MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

CASIO FE-5000

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Caractersticas Generales.......................................................................................................................5 Teclados..................................................................................................................................................5 Instalacin del Papel...............................................................................................................................8 Rollo de Auditoria..................................................................................................................................10 Modos de Operacin ............................................................................................................................10 Llaves de Operacin .............................................................................................................................11 Programacin........................................................................................................................................11 Inicializacin .........................................................................................................................................12 Fecha y Hora ........................................................................................................................................12 Fiscalizacin .........................................................................................................................................13 Programacin de Impuestos.................................................................................................................14 Programacin del Logo (Encabezado) y Pie de Ticket.........................................................................15 Tabla de Cdigos para Obtener Caracteres .........................................................................................17 Departamentos .....................................................................................................................................18 Asignar la tasa de impuesto a un departamento ..................................................................................18 Descriptores para los departamentos...................................................................................................18 PLU.......................................................................................................................................................19 Asignar la tasa de impuesto a un PLU ................................................................................................19 Descriptores para los PLU....................................................................................................................20 Activacin del Inventario.......................................................................................................................20 Mantenimiento de Inventario ................................................................................................................20 Activar ms de 200 PLU Directos, ms de 20 Departamentos o menos PLU escaneados. ................21 Crear Teclas Adicionales ......................................................................................................................21 Crear las Teclas de los Departamentos Adicionales.............................................................................22 Programacin de PLU Abierto ..............................................................................................................22 Crear Clave para un Cajero..................................................................................................................22 Personalizar el Cajero ..........................................................................................................................23 Agregar Tecla para Personalizar Facturas ...........................................................................................23 Agregar un PLU a un Departamento ....................................................................................................23 Agregar un Lmite al Precio del PLU (HALO) .......................................................................................23 Agregar un Lmite al Precio del Departamento (HALO) .......................................................................23 Colocar Precio a un Departamento ......................................................................................................24 Cambiar el Descriptor de una Tecla de Medio de Pago .......................................................................24 Eliminar el Cdigo de Barra del Ticket..................................................................................................24 Reportes Fiscales .................................................................................................................................25 Reportes de lectura de memoria fiscal .................................................................................................25 Reportes de PLU ..................................................................................................................................27 Reportes de Inventario .........................................................................................................................27 Cdigos de Error...................................................................................................................................29 Cdigos de Errores Fiscales.................................................................................................................31 Configuracin para el Funcionamiento del Scanner MS9520 de Metrologic........................................33

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Caractersticas Generales

Especificaciones Tcnicas
Alimentacin Temperatura de Trabajo Humedad Velocidad de Impresin 110-220 VAC / 60 Hz 0,8 Amp 0 C - 40 C 10% - 85% R.H. 40 a 50 mm/s

Teclados La registradora FE-5000 cuenta con tres teclados utilizados para el manejo total de la mquina, estos teclados son: A. Teclado de Funciones. B. Teclado de Cantidades. C. Teclado de Departamentos y Formas de Pago.

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Teclado de Funciones

RECIBO AVANCE

AUDIT. AVANCE

Camb. Medio

Este teclado es utilizado para el avance de papel tanto de auditoria como de ticket de cliente, mostrar fecha y hora en el display de la mquina, hacer descuentos y

%DESC

PLU

recargas por porcentaje,

descuentos por montos,

corregir cdigos, repetir plus, y cambiar de medio de pago.

%REC

PRECIO
X HORA ERR. CORR BORRAR

Este teclado tambin es utilizado para introducir los nmeros en aquellos casos donde estamos

ANULA

programando el RIF, y otros descriptores que sean alfa numricos.

DEV

CAJERO CE1
Teclado de Cantidades Este teclado es utilizado para las programaciones donde necesitemos introducir cdigos numricos, activar cajero, introducir montos, etc.

CE2

7 4 1

8 5 2

9 6 3

La tecla punto (.) es utilizada para borrar cuando estamos programando descriptores alfa numricos.

0 4 00
6 Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Teclado de departamentos y formas de pago

CNSLT COD. PRECIO BARRS

#
15 14 13 12 11

NO VENTA

FONDO RETIRO TARJ1 TARJ2

5 4 3 2 1

10 9 8 7 6

20 19 18 17 16

TICKET CHEQUE

SUB TOTAL

EFECTIVO

Este teclado es utilizado para la programacin de los descriptores alfa en general, consulta de precios y permite elegir la forma de pago en la cual se desea cancelar la factura, las teclas a partir de la nmero 5 tienen asignado un carcter alfabtico utilizado para la programacin de los descriptores.

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000 Instalacin del Papel TICKET CLIENTE 1. Libere y remueva la tapa del compartimiento principal de papel.

2. Levantar la tapa del papel de ticket cliente, accionando hacia arriba como se muestra en la imagen.

3. Introducir el rollo de papel en el contenedor del mismo asegurndose de que presione el sensor de papel ubicado en la parte inferior del contenedor donde entra dicho rollo.

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

4. Hale el papel en la direccin que se muestra en la figura.

5. Cierre la tapa del contenedor del rollo de papel verificando que la misma quede asegurada correctamente.

6. Coloque la tapa del compartimiento principal del papel.

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Rollo de Auditora Para instalar el papel del rollo de auditoria se deben seguir los pasos de instalacin del rollo ticket cliente hasta el paso Nro.5. El paso posterior sera introducir la punta del papel en el dispositivo destinado a enrollar el papel de auditoria, colocar dicho dispositivo en su lugar y cerrar la tapa general del papel. Modos de Operacin La registradora CASIO FE-5000 cuenta con siete (7) modos de operacin los cuales utilizaremos segn el trabajo que se desee realizar.

1. PRGM. 2. APAG. 3. REG. 4. REG2. 5. X. 6. Z. 7. X1/X2

PRGM: Este modo de trabajo podemos realizar tanto la inicializacin de la mquina, como todas las programaciones de la misma. APAG: En este modo podemos introducir y retirar las distintas llaves de operacin del switch de funciones y colocar la mquina en estado de reposo. REG: En este modo podemos realizar las operaciones de ventas normales, y se pueden introducir y retirar del switch de funciones las distintas llaves de operacin. REG2: En este modo podemos realizar operaciones de ventas especiales tales como ventas a crdito, por ejemplo. X: En este modo podemos obtener el Reporte X de la mquina. Z: En este modo podemos obtener el Reporte Z de la mquina.
10 Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

X2/Z2: En este modo podemos obtener reportes peridicos de la mquina y lecturas de la memoria fiscal.

Llaves de Operacin La registradora cuenta con tres llaves de operacin, que utilizaremos dependiendo del modo de operacin en el cual se desea trabajar. LLAVE PRGM: Es la llave de programador que permite el acceso a todos los modos de operacin de la registradora. LLAVE M: Es la llave maestra que permite el acceso a los siguientes modos de operacin: REG, REG2 y X. LLAVE O: Es la llave de operador que solo permite el acceso al modo REG.

Programacin La programacin general de la mquina la realizamos en el modo PRGM, en el cual encontraremos los sub-modos que se detallan a continuacin: a) PRGM1: En este modo se inicializa la mquina, se programa, se crean PLUs, unidades de precio, etc. b) PRGM2: En este modo se programan descriptores, nombres y mensajes. c) PRGM3: En este modo se crean las tasas de impuesto y se asigna la tasa de impuesto a los PLUs y/o departamentos. d) PRGM4: En este modo se asignan las claves. e) PRGM9: En este modo se introducen el Nmero de Registro y Serial de la mquina y se coloca la mquina en modo fiscal. Al colocar el switch de funciones en modo PRGM, ste siempre comenzar en modo PRGM1, y para pasar a cualquier otro sub-modo de programacin se debe ejecutar la siguiente secuencia: - Introduzca el nmero del sub-modo al cual desea ingresar y presione la tecla (SUB TOTAL). Ejemplo: Para entrar en el modo PRGM 2 = Tecla nro. dos (2) + la tecla (SUB TOTAL).
11 Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Inicializacin Es el proceso mediante el cual se prepara la mquina para comenzar a trabajar, este paso se debe realizar cada vez que se necesite actualizar o en caso de bloqueo de la mquina. Para inicializar la mquina ejecute la siguiente secuencia: 1. Coloque el switch de funciones en APG y desconecte la alimentacin general de la mquina. 2. Desconecte la batera de la memoria RAM y conecte la alimentacin principal de la mquina, aparecer en el display el siguiente mensaje: L, bat (LLLLLLLLLL). 3. Coloque el switch de funciones en modo PRGM, conecte la batera de la memoria ram y presione el switch de inicializacin por cinco (5) segundos, aparecer en el display el siguiente mensaje: INIT (0000000000). 4. Introduzca la clave de inicializacin de cuatro (4) digitos, y presione la tecla (EFECTIVO). Aparecer en el display el siguiente mensaje: INIT, (Si no est creada dicha clave la mquina tomar el valor que se le introduzca en ese momento). 5. Introduzca el cdigo de inicializacin del pas donde se instalar la mquina, para Venezuela es 62000 (No use la tecla doble cero), y presione la tecla (SUB TOTAL). Espere unos segundos hasta que aparezca en el display INIT (0). 6. Introduzca la fecha, la hora y presione la tecla (SUB TOTAL). La fecha y la hora se introducirn de la siguiente manera: Utilizando once (11) dgitos; dos (2) dgitos para el da, dos (2) dgitos para el mes, dos (2) dgitos para el ao, dos (2) dgitos para la hora, dos (2) dgitos para los minutos y un (1) dgito para los segundos. Ejemplo: 25 de Enero del 2008 a las 08:15 con 50 segundos = 25010808155). 7. Espere unos segundos hasta que imprima el ticket de inicializacin.

Fecha y Hora Para realizar los ajustes de fecha y hora en la mquina, primero debe imprimirse un Reporte Z para que permita hacer los cambios, y luego seguir los pasos que se describen a continuacin: 1. Colocar el switch de funciones en modo PGRM. 2. Entrar al modo PGRM1 presionando la tecla nmero uno (1) y la tecla (SUB TOTAL). 3. Introducir la fecha con el formato ddmmaa y presione la tecla (X/HORA) Ej. 28 de Enero del 2008: 280108. Por ltimo la tecla (BORRAR) para salir. 4. Introducir la hora con el formato hhmm y presione la tecla (X/HORA) Ej. 15:30: 1530. Por ltimo la tecla (BORRAR).
12 Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Fiscalizacin El proceso de fiscalizacin se da en tres pasos: 1. Fijar Nro. de Registro y Serial. 2. Fijar RIF. 3. Entrar en modo fiscal.

1.- Nro. de Registro y Serial Se utiliza para registrar el serial del equipo en la memoria fiscal. Esta funcin slo puede ser utilizada una vez, porque los datos almacenados en la memoria fiscal no admiten cambios. Para ingresar el Nro. de registro y Serial siga las instrucciones que se dan a continuacin:

a) Nmero de Registro 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM e ingrese en el modo de programacin dos (2), pulsando la tecla nmero dos (2) seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el cdigo 4823 y presione la tecla (SUB TOTAL). 3. Aparecern en la pantalla XXX, brrelas utilizando la tecla punto (.). 4. Introduzca el Nmero de Registro (DED), presione la tecla (00) seguido de la tecla (EFECTIVO), y por ltimo la tecla (SUBTOTAL).

b)

Serial

1) Coloque el switch de funciones en modo PGRM e ingrese en modo de programacin nueve (9), pulsando la tecla nmero nueve (9) seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2) Introduzca los siete dgitos del Nmero del Serial seguido de la tecla (Dpto. 1), y por ltimo la tecla (EFECTIVO). 3) Espere hasta que imprima el ticket de verificacin de registro y serial en ambos

13

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

2.- Fijar RIF Secuencia utilizada para registrar el RIF del cliente en la memoria fiscal. Esta funcin slo puede ser utilizada una vez, porque los datos almacenados en la memoria fiscal no admiten cambios. Para ingresar el RIF siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo PRGM. 2. Entre en modo PGM2 presionando la tecla nmero dos (2) y luego la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el cdigo 4723 y presione la tecla (SUB TOTAL). 4. Introduzca los once (11) caracteres utilizando los teclados destinados para ello (Las letras en el teclado de departamentos y formas de pago, y los nmeros en el teclado de funciones). 5. Presione las teclas (00) seguido de la tecla (EECTIVO), y por ltimo la tecla (SUB TOTAL). 3.- Colocar la mquina en modo fiscal Luego de registrado en la memoria fiscal de la mquina el Nro. de Registro y el RIF, debemos indicarle a la mquina que comience su funcionamiento en modo fiscal. Para colocar la mquina en modo fiscal siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Colocar el switch de funciones en modo PRGM. 2. Entrar a modo PRGM9 presionando la tecla nmero nueve (9) y la tecla (SUB TOTAL). 3. Introducir el cdigo 1402, y luego la tecla (CHEQUE). 4. Espere unos segundos hasta que la mquina imprima un ticket. A partir de este momento la mquina ya est en modo fiscal. Programacin de Impuestos Esta mquina cuenta con tres impuestos programables y un cuarto impuesto que es exento. Esta programacin permite ajustar las tasas de impuesto (Representadas por cdigos) en la mquina. Antes de ajustar las tasas de impuesto en la mquina se debe realizar un Reporte Z en la misma, para inicializar los totales en la memoria de trabajo.
Agosto 2008

14

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000 Para ajustar las tasas de impuesto en la mquina ejecute la siguiente secuencia: 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, e ingrese en modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3) seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Ingrese el cdigo de la tasa de impuesto que se desea ajustar:

Tax table 1 =

0 Tax table 2 = 0 Tax table 3 = 0 Tax table 4 = 0

1 2 3 4

2 2 2 2

5 5 5 5

Y presione la tecla (SUB TOTAL). 3. Ingrese el valor de la tasa de impuesto utilizando dos (2) dgitos para el valor entero del impuesto seguido por un punto (.), y cuatro (4) dgitos para el valor decimal del mismo, luego presione la tecla (EFECTIVO). Ejemplo tasa de impuesto 9%= 09+ (.)+ 0000 + (EFECTIVO). 4. Presione la tecla cero (0) y presione la tecla (EFECTIVO). 5. Introduzca el nmero del cdigo que le indicar a la mquina si la tasa de impuesto trabajar de manera incluida, en cuyo caso se introducir (5003), o de manera excluida, para lo cual se introducir (5002). 6. Presione la tecla (EFECTIVO), y por ltimo la tecla (SUB TOTAL). Nota: Para asignar la tasa nmero cuatro (4) a cualquier departamento, se introduce el cdigo de la tasa nmero cuatro (4) y se presiona la tecla (EFECTIVO). Programacin del Logo (Encabezado) y Pie de Ticket Para definir cualquiera de las ocho (8) lneas del encabezado (Desde la lnea 1 hasta la 8), o cualquiera de las cuatro (4) lneas pie del ticket (Desde la lnea 9 hasta la 12) se deben seguir las instrucciones que se dan a continuacin:
Agosto 2008

15

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM. 2. Entre al modo de programacin PGRM2. 3. Introduzca el cdigo de la lnea que desea definir y presione la tecla (SUB TOTAL).

4. Introduzca los caracteres utilizando el teclado de departamentos el cual tiene las letras del alfabeto asignadas para este propsito, y presione la tecla (00), seguido de la tecla (EFECTIVO) y luego la tecla (SUB TOTAL).

Para ingresar algn caracter especial al definir alguna lnea, utilizaremos la lista de cdigos que se mostrar a continuacin (Para obtener dichos caracteres, introduciremos el nmero del caracter seguido de la tecla punto (.)):

16

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Tabla de Cdigos para Obtener Caracteres

17

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Departamentos La mquina cuenta con 20 teclas de departamentos fijas, las cuales podemos trabajar con precio fijo o abierto. Asignar la tasa de impuesto a un departamento Para asignar la tasa de impuesto a un departamento siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el cdigo 0366, seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el nmero de la tasa que se desea asignar, luego presione la tecla del departamento elegido, y por ltimo presione la tecla (SUB TOTAL).

Descriptores para los departamentos Para colocar los descriptores (nombres) a los Departamentos siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, e ingrese en el modo de programacin dos (2) pulsando la tecla nmero dos (2), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Marque la tecla (00), seguido de la tecla del departamento al cual le quiere asignar un nombre. 3. Introduzca los caracteres deseados utilizando el teclado de departamentos. 4. Presione la tecla (00), seguido de la tecla del departamento al cual le quiere asignar un nombre, y luego presione la tecla (SUB TOTAL).
Agosto 2008

18

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

PLU Para crear un PLU ejecute la siguiente secuencia: 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, e ingrese al modo de programacin uno (1) pulsando la tecla nmero uno (1), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el nmero de PLU que desea crear, seguido de la tecla (PLU). 3. Introduzca el precio del PLU seguido de la tecla (EFECTIVO), y presione luego la tecla (SUB TOTAL). Asignar la tasa de impuesto a un PLU Para asignar la tasa de impuesto a un PLU siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, ingrese en el modo de programacin tres (3), pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el cdigo 0366, seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el nmero del PLU, seguido de la tecla (PLU). 4. Introduzca el nmero de la tasa que se asignar el PLU, luego presione la tecla (EFECTIVO) seguido de la tecla (SUB TOTAL).

19

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Descriptores para los PLU Para colocar los descriptores (nombres) a los PLUS siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, e ingrese en el modo de programacin dos (2), pulsando la tecla nmero dos (2) seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Marque la tecla (00), seguido del cdigo del PLU al cual le quiere asignar un nombre y presione la tecla (PLU). 3. Introduzca los caracteres deseados, utilizando el teclado de departamentos. 4. Presione la tecla (00), seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL).

Activacin del Inventario Para activar el inventario siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3), pulsando la tecla nmero tres (3) seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el cdigo 1466 seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el cdigo del PLU al cual se desee manejar stock y presione la tecla (PLU). 4. Introduzca el cdigo (Program Data) 99990, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL).

Mantenimiento de Inventario PARA AGREGAR INVENTARIO Para agregar cantidad al inventario existente siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo X, pulse la tecla nmero dos (2) seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el cdigo de PLU al cual se desee agregar inventario y presione la tecla (PLU). 3. Introduzca la cantidad de inventario que desea agregar, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL).
20 Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

PARA RESTAR INVENTARIO Para restar cantidad al inventario existente siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo X, pulse la tecla nmero dos (2) seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el cdigo de PLU al cual se desea restar inventario y presione la tecla (PLU) seguido de la tecla (RECIBO AVANCE). 3. Introduzca la cantidad de inventario que desea restar, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). PARA NUEVO INVENTARIO Para un nuevo inventario siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo X, pulse la tecla nmero ocho (8) seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el cdigo de PLU al cual desea asignar un inventario nuevo y presione la tecla (PLU). 3. Introduzca la cantidad de inventario nuevo, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). Activar ms de 200 PLU Directos, ms de 20 Departamentos o menos PLU escaneados. NOTA: Se debe tomar en cuenta que para aumentar la capacidad de PLU directos se debe disminuir la cantidad de PLU escaneados, si queremos activar ms de 20 Departamentos, despus debemos crear la tecla Cambio de Men. Para activar ms de 200 PLU Directos siga las instrucciones que se dan a continuacin: (PLU Code: 04, Dpto. Code: 05, PLU Scanning Code: 16) 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, e ingrese en el modo de programacin cinco (5) pulsando la tecla nmero cinco (5), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 0 + CODE, seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca la cantidad de PLU, Departamento o PLU Scanning que desea, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). Crear Teclas Adicionales Para crear teclas adicionales siga las instrucciones que se dan a continuacin: (Cambio de Precio Code: 104, Price Shift Code: 069, Cambio de Men Code: 064) 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin cuatro (4) pulsando la tecla nmero cuatro (4), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 0000 (4 veces cero), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el cdigo (CODE) seguido de la tecla fsica donde desea colocar la adicional, y luego la tecla (SUB TOTAL).
Agosto 2008

21

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Crear las Teclas de los Departamentos Adicionales Para crear las teclas de los Departamentos adicionales siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin cuatro (4) pulsando la tecla nmero cuatro (4), seguido de la tecla (SUBTOTAL). 2. Introduzca el nmero del nivel donde va a funcionar el Departamento (2, 3, 4, 5 6) + 000, seguido de la tecla (SUBTOTAL). 3. Introduzca el nmero del Departamento que desea agregar (21 al 99), seguido del cdigo 051, luego presione la tecla fsica donde desea colocar el Departamento, y por ltimo la tecla (SUBTOTAL). Programacin de PLU Abierto Para programar un PLU abierto siga las instrucciones que se dan a continuacin: El Program Data es 000001000400, donde el 1 representa la Tasa de Impuesto General, y sera 2 para la Tasa Reducida, 3 para la Tasa Adicional y 4 para Exento. 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Ingrese el cdigo de PLU, seguido de la tecla (PLU). 3. Introduzca el Program Data, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). Crear Clave para un Cajero Para crear la clave para un cajero siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el nmero de cajero + 07, seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca 0 (Cero)+ Clave (4 Dgitos), seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). Personalizar el Cajero Para personalizar el Cajero (Colocarle nombre) siga las instrucciones que se dan a continuacin: El Address Code va desde el 0107 (Cajero 1) hasta el 9907 (Cajero 99). 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin dos (2) pulsando la tecla nmero dos (2), seguido de la tecla (SUBTOTAL). 2. Introduzca el Address Code (Dependiendo del cajero que desee personalizar), seguido de la tecla (SUBTOTAL). 3. Introduzca el nombre, luego presione la tecla 00, seguido de la tecla (EFECTIVO), y por ltimo la tecla (SUBTOTAL).
22 Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Agregar Tecla para Personalizar Facturas Para agregar la tecla de personalizacin de factura siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin cuatro (4) pulsando la tecla nmero cuatro (4), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 191, seguido de la tecla fsica donde desea colocar la opcin, y luego la tecla (SUB TOTAL). Agregar un PLU a un Departamento Para agregar un PLU a un departamento siga las instrucciones que se dan a continuacin: (Program Data: 00 + N Dpto. (2 Dgitos) + 00) 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 1166, seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el cdigo de PLU, seguido de la tecla (PLU), introduzca el PROGRAM DATA, y por ltimo la tecla (EFECTIVO), seguido de la tecla (SUB TOTAL). Agregar un Lmite al Precio del PLU (HALO) Para agregar un lmite al precio de un PLU siga las instrucciones que se dan a continuacin: Program Data: (6 Dgitos) el lmite del precio, tomando en cuenta que los dos ltimos dgitos corresponden a los decimales. 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 1566, seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el cdigo de PLU, seguido de la tecla (PLU), introduzca el PROGRAM DATA, y por ltimo la tecla (EFECTIVO), seguido de la tecla (SUB TOTAL).

Agregar un Lmite al Precio del Departamento (HALO) Para agregar un lmite al precio de un departamento siga las instrucciones que se dan a continuacin: Program Data: (6 Dgitos) el lmite de precio, tomando en cuenta que los dos ltimos dgitos corresponden a los decimales. 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 1566, seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el PROGRAM DATA, seguido de la tecla del departamento al cual desea ponerle el lmite, y por ltimo la tecla (SUB TOTAL).
Agosto 2008

23

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Colocar Precio a un Departamento Para colocarle precio a un departamento siga las instrucciones que se dan a continuacin: Program Data: (6 Dgitos) es el precio que se desea agregar, tomando en cuenta que los dos ltimos dgitos corresponden a los decimales. 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin uno (1) pulsando la tecla nmero uno (1), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el PROGRAM DATA, seguido de la tecla del departamento al cual desea ponerle precio, y por ltimo la tecla (SUB TOTAL). Cambiar el Descriptor de una Tecla de Medio de Pago Para cambiar el descriptor a una tecla de medio de pago (que se haya modificado por equivocacin en el proceso de programacin) siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin dos (2) pulsando la tecla nmero dos (2), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Pulse la tecla que desea colocarle el descriptor, seguido de la tecla 00 e ingrese los caracteres (Nombre de la tecla), seguido de la tecla 00. 3. Pulse la tecla a la que desea colocarle el descriptor (Nombre), y por ltimo la tecla (SUB TOTAL). Eliminar el Cdigo de Barra del Ticket Para eliminar el cdigo de barra del ticket siga las instrucciones que se dan a continuacin: (Address Code: 31, Program Data: 000000) 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 3122 seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el Program Data, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). Cambiar la Configuracin cuando se Activa el Flag de Condimentos en un PLU Para cambiar el flag, siga las instrucciones que se dan a continuacin: (Program Data: 000001000400, donde el 1 representa la tasa de impuesto 1, 2 para la tasa 2, 3 para la tasa 3 y 4 para la tasa 4 y el 4 representa que es un PLU abierto, se coloca cero en caso contrario. Ver configuracin PLU abierto)
24 Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca el cdigo del PLU, seguido de la tecla PLU. 3. Introduzca el Program Data, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). Reportes Fiscales Los reportes admitidos son los siguientes: Reporte Z, Reporte X y Reportes de Lectura de Memoria Fiscal. Reporte fiscal de cierre diario (Z): Este reporte permite totalizar el valor de las ventas y otras operaciones realizadas. Al emitir un reporte de cierre diario en modo (Z), la informacin de ventas en la memoria de trabajo se copia en la memoria fiscal, y los totales y contadores en la memoria de trabajo son inicializados. Para obtener un reporte de cierre diario (Z) siga las siguientes instrucciones: 1. Coloque el switch de funciones en modo (Z). 2. Presione la tecla (EFECTIVO). Reporte (X): Este reporte permite verificar el valor de las ventas parciales y otras operaciones realizadas. Al emitir un reporte en modo (x), imprimiremos la informacin de ventas parciales de la memoria de trabajo en ambos rollos de papel sin inicializar los contadores en la memoria de trabajo. Reportes de lectura de memoria fiscal Reporte diario por Nro. De (Z). Reporte global por Nro. De (Z). Reporte (Z) por das. Reporte (Z) por meses.

25

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Reporte diario por Nro. De (Z): Este reporte nos permite realizar una lectura de la memoria fiscal, donde obtendremos informacin completa de los Reportes Z de un rango de nmeros de (Z) elegidos. Para obtener un reporte diario por Nmeros de (Z) siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. 2. 3. 4. Coloque el switch de funciones en modo (Z). Introduzca el cdigo 9876, y presione la tecla (SUB TOTAL). Introduzca el nmero de (Z) inicial y presione la tecla (SUB TOTAL). Introduzca el nmero de (Z) final y presione la tecla (SUB TOTAL).

Reporte global por nmeros de (Z): Este reporte nos permite realizar una lectura de memoria fiscal donde obtendremos informacin de un rango de nmeros de (Z), al sacar este reporte obtendremos la informacin global de los reporte (Z) elegidos en dicho rango. Para obtener un repote global por Nmeros de (Z) siga las instrucciones: 1. 2. 3. 4. Coloque el switch de funciones en modo (Z). Introduzca el siguiente cdigo (9999) y presione la tecla (SUB TOTAL). Introduzca el nmero de (Z) inicial y presione la tecla (SUB TOTAL). Introduzca el nmero de (Z) final y presione la tecla (SUB TOTAL).

Reporte (Z) por das: Este reporte nos permite obtener informacin de los Z en un rango de das elegidos, al sacar este reporte obtendremos la informacin global de los reporte (Z) en dicho rango. Para obtener un reporte de Z por das siga las instrucciones. 1. Coloque el switch de funciones en modo (Z). 2. Introduzca el siguiente cdigo (5555) y presione la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca el da de (Z) inicial de la siguiente forma ddmmaa y presione la tecla (SUB TOTAL). Ejemplo 15 de enero del 2006= 150106. 4. Introduzca el da de (Z) final de la siguiente forma: ddmmaa y presione la tecla (SUB TOTAL). Ejemplo 18 de enero del 2006= 180106.

Reporte (Z) por meses: Este reporte nos permite obtener informacin de los Z en un rango de meses elegidos, al sacar este reporte obtendremos la informacin global de los reporte (Z) en dicho rango. Para obtener un reporte de Z por das siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo (Z). 2. Introduzca el siguiente cdigo (4444) y presione la tecla (SUB TOTAL).
26 Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

3. Introduzca el mes inicial de los (Z) de la siguiente forma: mmaa y presione la tecla (SUB TOTAL). Ejemplo Enero del 2006= 0106. 4. Introduzca el mes final de los (Z) de la siguiente forma: mmaa y presione la tecla (SUB TOTAL). Ejemplo marzo del 2006= 0306.

Reportes de PLU POR RANGO Para obtener un reporte de PLU por rango, siga las siguientes instrucciones: 1. Coloque el switch de funciones en modo X. 2. Introduzca el cdigo 10014, seguido de la tecla (EFECTIVO). 3. Introduzca el cdigo de PLU inicial (Cdigo del PLU donde desea comenzar), seguido de la tecla (EFECTIVO). 4. Introduzca el cdigo de PLU final (Cdigo del PLU donde desea terminar), seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). DE TODOS LOS PLU Para obtener un reporte de PLU que incluya todos los cdigos creados, siga las siguientes instrucciones: 1. Coloque el switch de funciones en modo X. 2. Introduzca el cdigo 14, seguido de la tecla (EFECTIVO).

Reportes de Inventario POR RANGO Para obtener un reporte Inventario por rango, siga las siguientes instrucciones: 1. Coloque el switch de funciones en modo X. 2. Introduzca el cdigo 10064, seguido de la tecla (EFECTIVO). 3. Introduzca el cdigo de PLU inicial (Cdigo del PLU donde desea comenzar), seguido de la tecla (EFECTIVO). 4. Introduzca el cdigo de PLU final (Cdigo del PLU donde desea terminar), seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL).
Agosto 2008

27

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

DE TODO EL INVENTARIO

Para obtener un reporte de inventario que incluya todos los cdigos incluidos en l, siga las siguientes instrucciones:

1. Coloque el switch de funciones en modo X. 2. Introduzca el cdigo 64, seguido de la tecla (EFECTIVO).

Cdigos de Error

28

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

E017 E018 E019 E021

E022

Hacer una venta sin ingresar el nmero de factura. Hacer una venta sin ingresar el nmero de mesa. Hacer una venta sin ingresar el nmero de cliente. Hacer una venta de un PLU sin ligarlo a un departamento. El cdigo del PLU no se encuentra en el archivo de PLU escaneado. La cantidad del inventario actual ya es menor a la cantidad del inventario mnimo. La cantidad del inventario actual es negativa. Hacer la venta de un PLU sin condimento/preparacin. Venta de un item prohibido. Finalizar una transaccin sin confirmar el subtotal. Finalizar una operacin sin ingresar sin ingresar el monto. El cambio del monto excede el lmite programado. El cambio de monto excede los 8 dgitos. El efectivo de la gaveta excede el lmite programado. Error de bloqueo de monto alto/bloqueo de dgito bajo. El monto del subtotal excede los 8 dgitos. La operacin de Lectura/Reset se realiz sin declarar el efectivo de la gaveta (Slo si la funcin est activada). Realizar una nueva transaccin sin sacar el recibo del cliente.

Ingresar el nmero de factura. Ingresar el nmero de mesa. Ingresar el nmero de cliente. Corregir la programacin del PLU. Hacer la venta por departamento.

E023 E024 E026 E029 E031

Hacer el mantenimiento de inventario. Hacer el mantenimiento de inventario. Vender un PLU con condimento/preparacin. Finalizar la transaccin. Presionar la tecla SUBTOTAL.

E033

Ingresar el monto.

E035 E036

Ingresar el monto nuevamente. Realizar un retiro de fondo.

E037

Ingresar la cantidad correcta.

E038

Realizar la declaracin del fondo.

E040

E046

E049

Buffer de transacciones lleno. El ndice de memoria de seguimiento de cuentas est lleno.

Sacar el recibo del cliente. Finalizar la transaccin inmediatamente. No registrar otro item. Finalizar y cerrar el nmero de cuenta actual.

29

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

30

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Cdigos de Errores Fiscales

Cdigo de Error #####01##### Razn Error de escritura en la memoria fiscal. Verificacin de la memoria fiscal despus del error de escritura. Error del manejador de display/ No hay display de cliente. El nmero restante de registro no coincide con el de la memoria fiscal. GT overflow. Error de verificacin del nmero de identificacin de la memoria fiscal. Fin de la memoria fiscal. (rea GT) Fin de la memoria fiscal. (rea VAT) Fin de la memoria fiscal. (rea del contador inicializada) Error de lectura de la memoria fiscal. Error de fecha (La fecha es menor la del ltimo reset hecho en la memoria fiscal). Error de acceso a la memoria fiscal (La fecha actual es menor que la del ltimo reset hecho en la memoria fiscal). Correctivo Realizar una inicializacin o limpiar los flags. Realizar una inicializacin o limpiar los flags. Realizar una inicializacin o limpiar los flags. Realizar una inicializacin o limpiar los flags.

#####02#####

#####05#####

#####07##### #####09#####

#####11##### #####13##### #####23#####

Realizar una inicializacin o limpiar los flags.

#####26##### #####31#####

Realizar una inicializacin o limpiar los flags.

#####41#####

Ingresar la fecha correcta.

#####42#####

Ingresar la fecha correcta.

31

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

32

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

Configuracin para el Funcionamiento del Scanner MS9520 de Metrologic Para el funcionamiento del scanner MS9520 de Metrologic con la Casio FE-5000, debe tener la siguiente configuracin: Disable Two Digit Redundancy. Use Protocol Prefix and Suffix for Bar Code Transmission. Enable UPC Prefix ID. Odd Parity. 8 Data Bits. 1 Stop Bit. Enable RTS/CTS Handshaking.

Utilizando los cdigos de barra que se muestran a continuacin:

33

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

En la Casio realice la siguiente configuracin: 1. Coloque el switch de funciones en PGRM, e ingrese en el modo de programacin tres (3) pulsando la tecla nmero tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 0298 seguido de la tecla (SUB TOTAL).

34

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000

3. Introduzca 12000, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL). 4. Luego ingrese en el modo de programacin siete (7) pulsando la tecla numero siete (7), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 5. Introduzca 1122334455, seguido de la tecla (SUB TOTAL), y luego la tecla (EFECTIVO).

Ingreso de PLU Escaneados Para ingresar los PLU escaneados, siga las instrucciones que se dan a continuacin: 1. Coloque el switch de funciones en modo PGRM, e ingrese al modo de programacin tres (3), seguido de la tecla (SUB TOTAL). 2. Introduzca 0071 seguido de la tecla (SUB TOTAL). 3. Introduzca 0 (cero) seguido de la tecla (EFECTIVO). 4. Escanee el producto y presione la tecla (EFECTIVO). 5. Introduzca el precio. Ej. para un producto de Bs. 100: 10000 (EFECTIVO). 6. Pulse la tecla del departamento al que desea asociarlo, y presione la tecla (EFECTIVO). 7. Escriba el nombre del PLU, seguido de la tecla 00 y luego la tecla (EFECTIVO). 8. Introduzca 010002 (Donde 1 representa la tasa de impuesto 1, 2 si es la tasa 2, 3 si es la tasa 3 y 4 para la tasa 4) seguido de la tecla (EFECTIVO).

9. Introduzca 0000, seguido de la tecla (EFECTIVO).

10. Introduzca 00, seguido de la tecla (EFECTIVO), y luego la tecla (SUB TOTAL).

35

Agosto 2008

MANUAL DE PROGRAMACION CASIO FE-5000 Agosto 2008