Peris 203

Quietito mhijo!
Larg la biyuya!
Vctimas de un asalto vintage, lo ltimo!
Debimos sospechar Jornada deportiva en el club bage cuando lo vimos con la gorra al vesre
Torneo de voley femenino Sub 16
pg.12
Tranquilo, que unas son Lo mo es para la para la memoria y las presin, el azcar, la otras no me acuerdo depresin y la inflacin No te olvides de la pastillita azul, viejo
.mvd
taller autogestionado de arte en el liceo 65

Si lo que mata a la macroeconoma son los sueldos, capaz que los eliminan
desde eL centro geogrfico de montevideo A ustedes tambin los periodicoperiscopio@gmail.com asust Lorenzo con que se disparan los precios?
203|
NOV. 2012
docentes con ganas, estudiantes con estmulo

pgs.18y19
Adems, el mdico nos mand hacer ejercicio
No perdamos ms tiempo Pasame el Corega as los dejamos pegados al semforo
pg.12
no ms Sinplidas un duda, somos pas envejecido
Los viejos hacen la suya

pg.21
Vamos a apurarnos, viejo, quin te dice que salgamos en el informativo
Centro de atencin integral
Me imagino los titulares: Dos malvivientes, presumiblemente en el ex mercadito nigara menores, asaltaron a dos limpiavidrios en el Marconi
pg.13
x1 2
y Entr! Recor t
Invitan
CINE
g. 23) acin en p Program ix
uiera Para cualq ones nci de las fu 2/12) hasta el 8/1 (vlido
Grand Pr y
Vamos Belloni 4629 Armazn + Cristales blanco $ 990 a domicilio o y ex Domingo Promcial! Lentes Contacto desde $ 950 Disse e sp Multi Focal blanco + Armazn $ 4.300 Todas las tarjetas 091Arena 534 e 415
2 | periscopio | noviembre 2012
La Ltima eLeccin de eeuu mostr resuLtados positivos a pesar de que se afirme que un candidato u otro son La misma cosa y La misma poLtica imperiaL
No gan Romney
130
DESPLIEGUE DE BASES MILITARES DE EEUU EN EL MUNDO
Fuentes: Base Structure Report, 2007; News of Empire: Militarism, Secrecy and the End of the Republic, Metropolitan Books, 2004; The Last Days of the American Republic, Metropolitan Books, 2007; GlobalSecurity.org; The International Institute for Strategic Studies.
Las encuestas que daban como favorito a Mitt Romney, no eran creibles: contabilizaban preferencias a nivel de todo el pas cuando, en realidad, los votos eran por cada estado. El candidato pareca salido de la publicidad de revista de los aos 50, dibujado, sonriente y N 203 Noviembre 2012 exudando privilegios.
DesDe cunDo tenemos que consultar al pueblo para manejar lo que es nuestro?
res (swing states) como Ohio, Virginia y en un segundo plano Wisconsin, Pensilvania, New Hampshire, Iowa y Nuevo Mxico. Con esto se asegur los votos electorales y la reeleccin tal como lo pronostic Nate Silver desde su blog Nine Thirty Eight2. Gan La economa reaL El ncleo duro industrial Michigan, Minnesota, Wisconsin, Ohio, Iowa vot mayoritariamente por Obama. Las causas: 1. Obama rescat a la industria automovilstica de una quiebra segura, un estado que interviene el mercado y recibe su reconocimiento. 2. Los sindicatos no podan apoyar a Romney quien trabaj en compaas que se dedican a exportar sus trabajos a otras regiones del mundo3. eL oscurantismo no cedi En la mayora de los estados ms disputados hay una divisin muy marcada entre zonas rurales y zonas urbanas. El imaginario colectivo de las zonas rurales es mayoritariamente construido por iglesias, telepredicadores, la cadena Fox News y el Ku Kus Klan. Los campesinos votaron por Rommey y el discurso virulento del Tea Party. Los blancos pobres no son
85%
del mercado mundial de armas. EEUU triplic sus ventas de armas en el exterior durante 2010.
Fuente: War is a Lie, David Swanson
EEUU participa del
tenidos en cuenta por el snobismo de los sectores progresistas y educados de EEUU4. Las minoras definieron A pesar de la violencia racial y del deterioro de las condiciones de vida de la mayora de la poblacin no blanca, 80% de ellos votaron por Obama. Los latinos fueron 10% del electorado, la mxima participacin de la historia electoral de eeuu, y 71% de ellos vot por Obama. Dentro de esta comunidad perdieron peso los cubanoamericanos generalmente alineados al Partido Republicano ya que no fue necesario esperar el escrutinio de Florida para decidir la eleccin. De todas formas la mitad de los cubano-americanos se inclin por Obama5. Todo este apoyo ocurri pese a que la administracin Obama deport a 1,4 millones de indocumentados, un verdadero rcord, pero Romney pretenda que se autodeportaran. perdi eL todotemeroso Claire McCaskill derrot a Todd Akin en Missouri; este sujeto dijo: las mujeres tienen mecanismos biolgico-teolgicos para no quedar embarazadas cuando
Periscopio/contacto
periodicoperiscopio@gmail.com @PeriscopioMVD Periscopio Periodico
carlos faguagaPeriscoPio Mitt lo haban filmado despreciando por flojos y dependientes de la ayuda estatal al 47% ms vulnerable de los estadounidenses, esto mientras cenaba con los millonarios de Boca Ratn, Florida1. Los Angeles Times public el 19 de julio que en 1984 haba iniciado su empresa de inversiones Bain Capital gracias a los nueve millones de dlares que aportaron las mismas familias que financiaban a los escuadrones de la muerte en El Salvador. Estos antecedentes y la ingeniera electoral de los demcratas haban condenado a Romney a la derrota. La estrategia del equipo de Obama fue pragmtica. Se concentr en los estados claves para llevarse la victoria. Gan tempranamente en los estados pendula-
2410 9596 - 098 238 570
Los artculos firmados son de responsabilidad del autor.
Atencion PsicologicA Psicloga universitaria Adolescentes y Adultos consultorio en lA zonA Tel. 2215 45 54 - 094 205 852
Gestora, asesoramiento, trmites y pagos ante:
Eva Makukina
DGI, BPS, OSE, UTE, ANTEL, IMM, MTOP

y cualquier otra oficina pblica o privada. Trmites jubilatorios, reconocimiento de servicios. Estudio de deudas y trmites de convenios. Tel. 2209 2129 098 030 744 Horario: 11 a 16 hs. de lunes a viernes.
Cristina o Ins: crolfi58@hotmail.com
Jos Belloni 4177 Local 2 - Tel. 2215 4725
caricatUra: ramiro alonso
Se distribuye mensualmente en forma gratuita en comercios y entidades sociales en la zona del Municipio D, medios de comunicacin, organismos del Estado y agencias de publicidad. Miembro de la Cmara de Editores de Revistas y Peridicos del Uruguay. Direccin: Nelson Lista Alienacin y balanceo: Ramiro Alonso Fotos: Hugo Nolberque Correccin: Jos Esteves Colaboradores: Ernesto Alazraki, Jos Esteves, Carlos Faguaga, Nicols Martnez, Rosa Mndez, Lucio Ornstein, Antonio Pippo Distribucin: Camilo Holmes Servicio informativo de las agencias Inter Press Service (ips), UyPress. N de permiso en MEC en trmite Asesora jurdica: Dra. Iris Moreno Roca Impreso en Microcosmos SA Cuareim 2052 Depsito legal N 318378
Pobreza en Uruguay
No todo es Bailando por un sueo
Sunca tv
las violan y que exiten las violaciones legtimas. En su discurso proclamaba: Somos una nacin de gentes temerosas de Dios que aceptan lo que el destino les depare, sean huracanes, violaciones o las siete plagas6. GaN la occupy Elisabeth Warren gan un lugar en el senado por Massachusets. La profesora Warren ha defendido la necesidad de regular Wall Street y los mercados financieros. Que los millonarios paguen impuestos, dijo en su festejo. Romney era el candidato con mayor financiamiento de los operadores de Wall Street. PerDI la hoMofoBIa Los pobladores de Maryland, Maine y Washington le dijeron s al matrimonio homosexual, un cambio luego de una larga lista de derrotas en la conquista de los derechos civiles para las minoras sexuales y Tammy Baldwin, una demcrata declarada gay gan en Wisconsin7. CoNtINa GaNaNDo la GUerra La administracin Obama autoriz la eliminacin f sica, fuera de los eeuu, de personas categorizadas como terroristas, aun cuando no participen directamente de operaciones armadas. A fines de 2011 la Casa Blanca promulg la Ley de Autorizacin de Defensa Nacional que permite al Gobierno Federal encarcelar sin juicio y por tiempo indeterminado a cualquier ciudadano de eeuu sospechoso de terrorismo. Estas medidas han llevado a Dick Cheney a aplaudir al presidente Obama por su enfoque en la seguridad nacional8. l
Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, eeuu ha tratado de derrocar ms de 50 gobiernos extranjeros, en su mayora democrticamente elegidos; ha interferido en elecciones democrticas en por lo menos 30 pases; ha tratado de asesinar a ms de 50 dirigentes extranjeros; ha lanzado bombas sobre la gente en ms de 30 pases y ha intentado reprimir un movimiento popular o nacionalista en 20 naciones.
David Swanson, CounterPunch
Son cinco spots que podemos ver en YouTube. Todos cierran con la frase Sunca nos une. En uno de ellos se informa que las brigadas solidarias del sindicato han trabajado ms de 20.000 horas para el Plan Juntos, escuelas y constrccin de hogares para las familias de los obreros fallecidos en accidentes de trabajo. Otro cuenta que se logr reducir de 50 a 25 kg el peso de las bolsas de portland de modo de evitar lesiones cau-
Todos los videos en: https://www.youtube.com/channel/UC4lomGw19eiQSvmajmXpb-A.
sadas por cargar pesos extremos. Lo muestran con mucha onda comparando las bolsas de 50 kg con el peso de dos sofs o cinco televisores. Los spots estn bien filmados, la msica entra justa y el cierre es a tiempo; el talento es responsabilidad de la productora La Tribu. Un sindicato que levanta edificios sabe que las cosas se hacen bien o se caen. l
Fuente: bsqueda
Contraprestaciones 1.
Los beneficiarios de la tarjeta Uruguay Social, que otorga el Mides, estn entre el 5% de ingresos ms bajos de la poblacin.
Ya gan el nobel de la paz, ahora me falta el de economa
99,5%
de los nios asisten a la escuela y la asistencia liceal creci siete puntos.
Fuente: mides
Contraprestaciones 2.
Un lugar en el mundo
Las polticas pblicas redujeron el nmero de asentamientos

Durante el perodo 2006-2011 cia es incontrolable y permase formaron 18 nuevos asenta- nente analiza Fernando Cabemientos mientras zudo, coordinaque los progra- Durante 2012 la Intendencia dor del Programas impulsados ma de Integracin de Montevideo invirti por el Estado rede Asentamientos US$ 12 millones para gularizaron o Irregulares (piai). mejorar las condiciones realojaron 91 En Uruguay de vida de aquellos que asentamientos. 5% de las viviensobreviven en situaciones La poblacin das estn localiprecarias. 1.847 familias total de Uruguay zadas en asentafueron beneficiadas. creci 1,4% entre mientos irregulalos dos ltimos res; estos son 589 censos y durante el mismo tiem- en todo el pas (78% en Montepo la poblacin que vive en video y Canelones), y all residen asentamientos se redujo 8%; 165.271 personas. l este dato rompe con el mito de que el fenmeno de la indigen- Fuente: La Diaria
a quin se le ocurre ser pobre? en qu cabeza cabe?
1. video posteado por mother Jones: https://www.youtube.com/watch?feature=player_ embedded&v=Xnb0nZzl5HA 2. http://fivethirtyeight.blogs.nytimes.com/author/ nate-silver/ 3-4. Luis martn-Cabrera, rebelin.org 5. Samuel Farber, brecha,16 de noviembre. 6-7. Luis martn-Cabrera, rebelin.org 8. Chase madar, Le monde Diplomatique, noviembre de 2012.
grabado: dan dillier
vieta: perich
de ellos actualmente trabaja; hace cuatro aos los que adems trabajaban representaban el 50%.
70%
MEDIAS TINTAS: LA TorPeZA De LoS meDioS

carlos faguaga
Standard and Poors y ABN-Amro culpables
banqueros en en banquillo
Israel hace el pressing

Dos son los mensajes clave que quieren imponer el gobierno de israel: 1. Son una nacin agredida que se defiende. 2. Combate contra el peor de los males: el terrorismo.
La edicin de El Pas del viernes 16 de noviembre cumple con el brief. Claro es el titular: Israel apunta al terrorismo (atacan una conducta y no a seres humanos) tras ataque con cohetes a Tel Aviv (fueron agredidos). Este concepto lo refuerza la palabra Respuesta (impresa como bajada del ttulo y en magenta). En la foto no hay bombas, no hay vctimas, ni siquiera un uniforme militar. Hay un estadista tras un atril acusando con el ndice. Parece ms un firme coferencista que alguien que ha ordenado bombardear una poblacin entera. Para no dejar lugar a la imaginacin el pie de foto da anclaje innecesario. Decisin en negrita y despus el nombre del estadista que dispuso ampliar la ofensiva contra grupos terroristas. La informacin puesta en pgina no es certera. 1.El gobierno de Israel no se defiende; ha sido, sistemticamente, el agresor. El jueves 8 de noviembre soldados israeles invadieron Gaza: un nio de doce aos muri en escaramuzas con milicianos palestinos. El sbado 10 un misil antitanque lanzado por los palestinos hiri a cuatro soldados israeles y un misil de artillera israel asesin a dos nios de 16 y 17 aos mientras jugaban al ftbol. Luego, un tanque dispar contra los familiares reunidos en el funeral y mat a otros dos civiles. El domingo 11 los ataques de Israel matan a un civil palestino y provocan varias docenas ms de heridos civiles; tambin resultan heridos cuatro civiles israeles como consecuencia de los proyectiles lanzados desde Gaza, segn el gobierno israel. El Ministro de Transportes Yisrael Katzi inst al Distribucin del dinero usado gobierno a cortar la cabeza de la serpiente liquipara la publicidad estatal en prensa dando al liderazgo de Hamas en Gaza. Tambin exisegn cabecera: ge que se corte el agua, la entrada de el Pas nnnnnnnnnnnnnnnnnn18% los alimentos, la electricidad y el La repblica nnnnnnnnn9% combustible a 1,7 millones de persoel observador nnnnnn6% nas en Gaza. U. noticias nnnn4% El lunes 12 las facciones militantes palestinas esCrnicas nnn3% tn de acuerdo en llegar a una tregua si Israel pone bsqueda nnn3% fin a sus ataques. Caras y Caretas nnn3% El mircoles 14 las fuerzas armadas israeles romLa Diaria nn2% pen dos das de calma con el asesinato televisado de brecha nn2% Ahmed Yabari, el jefe del ala militar de Hamas, su acompaante y una nia palestina que se encontraba Fuente: Ni premio ni castigo. Inversin, en los alrededores.
mecanismo y procedimientos de asignacin de la publicidad oficial en Uruguay de buquet, Lanza y rabinovich. (publicado en La Diaria 13/11/12)
La jueza federal australiana Jayne estos papeles y colocaron el diJago declar culpables a la califica- nero de los fondos de pensin de dora de riesgo Standard and Poors sus trabajadores en ellos. Pero la y al banco ABN-Amro por haber solidez no era tal y los papeles mentido a los incolapsaron con versores. la crisis finanEn 2001 Goldman Sachs ayud Los engaaciera y los funal gobierno griego a maquillar dos fueron doce cionarios persus balances para que Grecia municipios de dieron 90% de cumpliera con los requisitos Nueva Gales del para adoptar el euro. En menos sus ahorros, Sur que en 2006 alrededor de de siete aos la trampa se compraron al descubri y termin con Grecia US$ 16 millobanco papeles nes. fundida, despidos masivos de inversin. El fallo fue y recortes sociales. Los concejos emitido el lumunicipales nes 5 de noconfiaron en la nota tripe A otor- viembre en Sydney, Australia. l gada por Standard and Poors a Fuente: es.euronews.com
Ms vale Roto que descosido
Oportunidades de negocios
Si el aire tiene precio nos venden huracanes

Menos de tres das despus de que el huracn Sandy destrozara la costa este de eeuu los oportunistas de los negocios hicieron sus jugadas. Iain Murria, del Competitive Enterprise Institute, culp de la falta de abastecimiento a los neoyorquinos que se rehsan a aceptar a la cadena de supermercados Walmart. Escribi en Forbes. com que las pequeas tiendas no tienen stock para abastecer el mercado. Los pobladores de New York no quieren a Walmart por sus psimas prcticas laborales y su manejo de los precios. El mismo lobbysta advirti que los sindicatos enlenteceran la reconstruccin de la ciudad. Aprovechando el tema impuesto, Frank Rapoport, representante de varias constructoras y empresas inmobiliarias sugiri que los proyectos de obras pblicas no deberan ser asumidos por el Estado. El economista Russell S. Sobel fue ms lejos que todos y sugiri en un foro en lnea de The New York Times que en las reas muy golpeadas se debera crear zonas de libre comercio, en las cuales todas las regulaciones e impuestos sean suspendidos l .
Alimentando a la prensa libre el matutino el Pas se lleva un 18% de la publicidad pautada en prensa por el estado uruguayo siendo la cabecera con ms avisos. el criterio no est claro; si es por la cantidad de lectores La Diaria debera estar segunda con un 15%, ms o menos, y participa solo con un 2%.
Fuente: www.naomiklein.org
2. Israel s combate civiles Segn un organismo de derechos humanos de Israel, BTselem, durante la operacin israel en Gaza en 2008, llamada Plomo fundido, murieron 1.387 palestinos, de los que por lo menos 774 eran civiles. Del lado israel se contaron 10 soldados muertos y no hubo vctimas civiles. Hasta el lunes 19 de noviembre los palestinos muertos en Gaza superaban el centenar y los heridos pasaban de 700. Haba ms de 200 menores heridos y El Pas titulaba: Israel ampli los bombardeos y lo atacaron con 120 cohetes l .
FBRICA DEALH COMPRA AJAS DE REPARACIO ORO NES
vietas: ops (luego firmara el roto)
RELOJERA Y JOYERA
Todo al mejor precio
Mates y bombillas de plata y oro Cambio de pilas a relojes, audfonos, telfonos y dems Correas de resinas, PVC, cuero y acero
CRDITOS EN 6 CUOTAS SIN RECARGO
Toda la lnea de relojes Kosiuko y Adidas
NUEVO HORARIO. Martes a viernes: 9.30 a 18.30 hs. Sbados: 9.00 a 13.00 hs. LUNES, CERRADO
General Flores 4085 Telefax 2215 1049
comunidad
El tiEMpo No EstA tAN loco coMo pArEcE
En las escuelas, el mejor lugar para resguardarse es un pasillo interior en el piso ms bajo. De las recomendaciones
de la Direccin Nacional de Meteorologa ante la ocurrencia de vientos fuertes.
Sensacin
trmica
no ya no sabe con qu salir, es la frase con la que se pretende justificar cuando en un da de pleno sol buscando el monedero o ese papelito tan importante, aparece desde el fondo del bolso o la mochila un paraguas o un buzo abrigado. Para la mayora es una verdad fundamentada en la experiencia que el clima de nuestro pas ya no es el mismo que dcadas atrs o simplemente que el tiempo est muy loco. Sin embargo los especialistas aseguran que nada de lo que ocurre est fuera de lo normal, aunque reconocen una mayor intensidad en los fenmenos. Uno de ellos es el meteorlogo de la Direccin Nacional de Meteorologa e investigador de fenmenos climticos adversos Jorge Nusa, quien afirma que los ltimos temporales, en especial el del 19 de setiembre, no tienen nada de particular y son justamente eso: temporales. Han ocurrido siempre en nuestra regin y seguramente si-
Aunque se tenga la impresin de que el cambio climtico comienza a causar estragos, los meteorlogos aseguran que en Uruguay sigue habiendo cuatro estaciones bien definidas. Reconocen, sin embargo, que est aumentando la intensidad de vientos y tormentas.
La toma de conciencia que se gener desde el cicln de 2005 tambin se refleja hoy en un fortalecimiento del Sistema nacional de emergencia; aunque en contrapartida nuestro servicio meteorolgico (la Direccin nacional de meteorologa) no est en su mejor momento. ojal en poco tiempo esta situacin pueda revertirse, afirm el meteorlogo Jorge nusa.
A veces es necesario el impacto de dos o tres eventos de este tipo para que las sociedades tomen conciencia, porque a veces son bien pronosticados pero no son bien comunicados o las comunidades y gobiernos no tienen la cultura de prevencin. gan ocurriendo. Los registros de rachas de viento en aquella jornada, en especial en zonas costeras de los departamentos que en su momento estuvieron bajo el nivel rojo de riesgo meteorolgico, llegaron a los 167 km/h en Punta del Este, una estacin ubicada en el centro de la pennsula y que puede ser considerada como martima. La mayora de los vientos persistentes o en rachas de esa jornada estuvieron en el entorno del nivel naranja (hasta 120 km/h) pero lo que hizo la diferencia fue
la persistencia y su impacto sobre los objetos y las personas, explica. Podemos decir que ese temporal fue un cicln o un huracn? Todo centro de baja presin se denomina cicln. Popularmente hablamos de ciclones cuando nos referimos a sistemas con presiones muy bajas y con intensos vientos (huracanes, tifones, ciclones extra tropicales, ciclones subtropicales). La diferencia entre un huracn y un cicln extra tropical es que el primero se forma sobre el mar cuando una onda tropical, por ejemplo, se desplaza sobre aguas con temperaturas de 26C o ms. Se fortalece y puede evolucionar en huracanes que cuando llegan a tierra se van debilitando. Necesita altas temperaturas en el agua y por eso ocurren en el Caribe y el sur de eeuu, por ejemplo. En nuestras latitudes, latitudes medias, no se producen huracanes; lo que tenemos son depresiones atmosfricas, generalmente frontales, asociadas a un frente fro o clido. Son lo que comnmente llamamos ciclones. Su origen es en tierra, toda la columna atmosfrica es fra y se desplazan desde el noroeste hacia el sureste, cuando llegan al mar donde se fortalecen para ir evolu-
recomendaciones
La Direccin nacional de meteorologa elabor un material informativo referente a las precauciones que todos debemos de tener ante algunos de los fenmenos meteorolgicos adversos que nos afectan. Lo que sigue es lo recomendado para los eventos de vientos fuertes. 1. informese acerca de las condiciones meteorolgicas previstas por el Servicio meteorolgico nacional, a travs de sus pronsticos y/o advertencias meteorolgicas, y est atento a sus actualizaciones. 2. en el hogar, el stano es el lugar ms seguro; si no lo hay, busque la parte central de la casa en el piso ms bajo o la habitacin ms pequea (el bao por ejemplo). Las casas construidas con materiales ligeros son vulnerables en condiciones extremas. 3. Cierre y asegure puertas, ventanas y toldos. 4. Aljese de las ventanas. en los edificios de oficinas, vaya a un pasillo interior en el piso ms bajo. 5. en las escuelas, el mejor lugar para resguardarse es un pasillo interior en el piso ms bajo. 6. Aljese de gimnasios, auditorios u otras instalaciones que tengan techos amplios y de tramos libres, ya que son vulnerables en condiciones extremas. 7. Si est al aire libre, busque refugio en un edificio cercano o acustese en una zanja o barranco. 8. Si est en un vehculo, salga del mismo y busque refugio en el lugar ms cercano. 9. no busque refugio bajo las cornisas, muros, edificios en mal estado o en construccin, o rboles. Pueden caerse. 10. Procure alejarse de la playa y de otros lugares bajos que puedan ser afectados por elevadas mareas y oleajes, que suelen generarse con la presencia de vientos fuertes.
cionando mar adentro y luego debilitarse. Pueden originarse a partir de ciclones subtropicales, que son clidos en capas bajas de la columna de aire y fros en la parte media y alta. Al desplazarse hacia el mar y encontrarse con temperaturas ms fras, se debilita la circulacin en capas bajas y se fortalece la circulacin de niveles medios, ganando fuerza en toda la columna que se enfra. Ah se forma el extra tropical, que se torna violento cuando las presiones bajan mucho y a su vez viene empujando desde el suroeste un sistema de alta presin. Lo que sucedi en 2005 fue un cicln extra tropical de origen subtropical que comenz a formarse en el centro del continente, donde la presin empez a bajar gradualmente y en las capas medias y altas de la atmsfera se produjeron perturbaciones. Este tipo de fenmenos a veces se forman en el sur de Brasil, atraviesan Rio Grande y se pierden en el mar; otras veces las presiones no son tan bajas y se profundizan en las costas de Buenos Aires y ah se desplazan hacia el mar. En algunas ocasiones pasan sobre nuestro pas y a medida que se acercan a la costa se van profundizando y se convierten en ex-
!
Fenmeno Tormenta
El temporal del 23 de agosto de 2005 gener prdidas econmicas que fueron calculadas por las aseguradoras en US$ 11,5 millones.
!
niveL rojo Tormentas severas Tormentas altamente organizadas con lluvias copiosas y/o granizo con dimetro superior a 3 cm y vientos superiores a 120 km/h Precipitaciones torrenciales 200 mm en 24 horas o mayor a 100 mm en 6 horas
La cada de 4 mil rboles en Montevideo y el costo de las horas-hombre para las reparaciones implicaron un gasto de US$ 2 millones.
nivelesdeadvertencia
niveL verde no es necesaria especial atencin niveL amariLLo Tormentas intensas Tormentas con lluvias intensas y/o granizo con dimetro inferior a 2cm y rachas de viento de entre 65 y 70 km/h niveL naranja Tormentas fuertes Tormentas con lluvias copiosas y/o granizo con dimetro entre 2 y 3 cm y rachas de viento entre 75 y 120 km/h
alarma
En una reunin convocada para analizar los efectos del huracn Sandy, que azot el Caribe y eeuu a fines de octubre, el secretario general de la Organizacin de Naciones Unidas Ban Ki-moon sostuvo que la institucin debe brindar ms apoyo a los pases que la integran con el fin de que estos puedan preparase mejor para enfrentar la ocurrencia de fenmenos meteorolgicos extremos, que cada vez son ms frecuentes. Los fenmenos meteorolgicos extremos debidos al cambio climtico son la nueva regla general. Esta puede ser una verdad incmoda, pero una verdad que ignoramos en nuestro propio riesgo. Los mejores cientficos del mundo han estado sonando la alarma por muchos aos y lo estamos viendo con nuestros propios ojos, dijo Ban Ki-moon a los delegados antes de enumerar las decenas de personas que perdieron la vida y millonarias consecuencias econmicas que dej la tempestad en Cuba, Hait y eeuu. Tambin es imprescindible mejorar la capacitacin, los apoyos institucionales, el tener un servicio meteorolgico fuerte multidisciplinario. Los meteorlogos uruguayos somos los nicos que estudiamos, nos recibimos y no tenemos el reconocimiento terciario correspondiente, por ejemplo. cin. En 2006 estuvo en Montevideo un meteorlogo cubano, Jos Rub; l nos deca que es necesario el impacto de dos o tres eventos de este tipo para que las sociedades tomen conciencia, porque a veces son bien pronosticados pero no son bien comunicados o las comunidades y gobiernos no tienen la cultura de prevencin. Tambin es imprescindible mejorar la capacitacin, los apoyos institucionales, el tener un servicio meteorolgico fuerte multidisciplinario. Los meteorlogos uruguayos somos los nicos que estudiamos, nos recibimos y no tenemos el reconocimiento terciario correspondiente, por ejemplo. A partir del impacto del temporal de 2005 se comenz a implementar una serie de ideas que desembocaron en el sistema de colores: el llamado de atencin amarillo, una advertencia naranja o roja. No usamos nunca el trmino alerta, ese es un problema que estamos hablando con el Sistema Nacional de Emergencia, porque ah si usan ese trmino y eso genera dificultades en la comunicacin a la poblacin. La toma de conciencia que se gener desde el cicln de 2005 tambin se refleja hoy en un fortalecimiento del Sistema Nacio-
Lluvia
no es necesaria especial atencin
Precipitaciones abundantes 20-50 mm en 6 horas 50-100 mm en 24 horas vientos fuertes entre 65 y 70 km/h
Precipitaciones copiosas 50-100 mm en 6 horas 100-200 mm en 24 horas
viento
vientos muy vientos muy fuertes fuertes entre 75 y 120 km/h Superiores a 120 km/h no se emite advertencia no se emite advertencia
niebla
niebla persistente Persistencia mayor a 12 horas Altas temperaturas Temperaturas mnimas iguales o superiores a 20 y mximas de 34 a 36 durante al menos tres das seguidos bajas sensaciones trmicas Temperaturas mximas entre 5 y 10 durante al menos tres das seguidos y/o sensacin trmica entre 5 y 0 durante al menos 18 horas
ola de calor
ola de calor Temperaturas mnimas iguales o superiores a 22 y mximas de 37 a 39 durante al menos tres das seguidos ola de fro Temperaturas mximas entre 5 y 10 durante al menos tres das seguidos y/o sensacin trmica inferior a 0 durante al menos 18 horas
ola de calor Temperaturas mnimas iguales o superiores a 22 y mximas superiores a 39 durante al menos dos das seguidos no se emite advertencia
ola de fro
tra tropicales porque empiezan a enfriarse. Son un fenmeno nuevo para nuestra regin? No son lo que denominbamos sudestada? Existen algunos estudios que indicaran una tendencia de retorno de temporales de estas caractersticas cada siete aos ms o menos. No son un fenmeno nuevo y estn relacionados con las sudestadas cuando el viento se torna del sureste, asociado a un sistema de alta presin que co-
mienza a apretar al sur y suroeste. La combinacin circulatoria de ambos sistemas, ms el aporte de humedad martima, provoca las sudestadas sobre las costas de Buenos Aires y Uruguay. Hay quienes dicen que el punto deinflexinfue el temporal de agosto de 2005, usted est de acuerdo? Sin duda, porque nuestra sociedad empez a tomar en serio los fenmenos meteorolgicos y la importancia de comenzar a construir una cultura de preven-
nal de Emergencia; aunque en contrapartida nuestro servicio meteorolgico (la Direccin Nacional de Meteorologa) no est en su mejor momento. Ojal en poco tiempo esta situacin pueda revertirse. Considera que podemos comenzar a pensar en una temporada de ciclones entre agosto y noviembre de cada ao? Estos temporales vinculados a depresiones frontales o ciclones extra tropicales, son algo tpico del invierno y la primavera de esta parte del mundo. En la poca clida (primavera, verano o comienzo del otoo) lo que predomina generalmente son tormentas, organizadas en forma de lnea o de sistemas o de complejos convectivos. De estos sistemas pueden formarse incluso tornados; pero son tpicos en nuestra regin, es decir, el rea que va desde el centro-norte de Argentina, pasa por buena parte del centro-sur y litoral de Uruguay, y llega hasta el sur de Brasil y de Paraguay. Qu podemos esperar para los prximos aos? El Panel Intergubernamental de Cambio Climtico de la ONU ha establecido que es muy probable que tengamos en todo el mundo eventos ms recurrentes y un tanto ms intensos que lo habitual en los prximos aos. Pero la variabilidad de los mismos es parte de la dinmica de la atmsfera y su interaccin con la superficie del planeta. Ser necesario mantener un seguimiento de los mismos para determinar a ciencia cierta cmo va la cosa. Usted dira que el ciclo de estaciones en esta regin ha cambiado? Nuestro clima est caracterizado por tener las estaciones bien diferenciadas. Necesitamos hacer ms estudios para determinar a ciencia cierta si existen cambios significativos en los ltimos tiempos. Siempre han existido veranillos y olas de fro fuera de estacin. Forma parte de la variabilidad climtica y de los mltiples factores que influyen en el tiempo y el clima. Adems nos falta un poco de memoria meteorolgica a mediano y largo plazo para darnos cuenta de si esos eventos que cada tanto ocurre tienen cierta periodicidad y caractersticas que los diferencian con lo habitual. Pero no podemos descartar cambios. l
economasolidaria
Inacoop se InteGra a dIreccIn de Inefop
El cooperativismo es socialmente inclusivo y mitigador de la concentracin de la riqueza

roberto rodrigues, ex-presidente de la alianza cooperativa Internacional
Profesin de cooperar
bin para cumplir con un servicio estratgico que tiene que dar la Nacin, y para ser una herramienta fuerte del desarrollo nacional. Es por ello que las compaas comerciales e industriales del Estado deben funcionar, ser eficientes, innovadoras, con calidad y productividad. Pero tambin son empresas del Estado, que tienen que propender al desarrollo nacional y a la inclusin social, record el jerarca. Pensamos que las empresas del Estado, aparte de su rol clave en reas como las telecomunicaciones, la energa y el agua, tienen tambin que ser, bajo una poltica nacional a diferencia de lo que ocurra en dcadas pasadas, instrumentos de un proyecto de sociedad para Amrica Latina y nuestro pas, mejor que el que hemos tenido y a travs del cual ahora vamos avanzando. Es que, como en el plan Ceibal, las compaas estatales proveen los elementos de soporte del desarrollo en una poca de revolucin y cambio en los sistemas productivos internacionales. Pero al mismo tiempo constituyen el marco necesario para permitirle a nuestra sociedad transformarse, con un sistema productivo diversificado y conocimiento incorporado. Son ellas las que, en definitiva, van a transformar la sociedad, pronostic el ministro, recordando luego la fundamentacin de la idea: El crecimiento econmico est sustentado en la infraestructura material, y sta se decide a travs de las reas estratgicas que el Estado posee. l
El Ministerio de Industria, Energa y Minera (miem) celebr el respaldo a los emprendimientos econmicos cooperativos y su titular, Roberto Kreimerman, afirm que la economa social y solidaria tiene gran relevancia para el rumbo que el pas transita desde 2005.
l miem, el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (mtss) y el Instituto Nacional de Cooperativismo (Inacoop), firmaron un convenio por el cual el Estado pone a disposicin 7.500.000 pesos para invertir en planes de desarrollo productivos y mejoras en los procesos de gestin e innovacin en las iniciativas cooperativas. En el acto de formalizacin del acuerdo Kreimerman resalt la apuesta oficial a reforzar la economa social y solidaria, a la que el miem afirm prefiere apoyar frente al modelo econmico basado en el consumismo. Se ejecutar el monto total en tres etapas y se priorizar la integracin de cadenas productivas para mejorar la calidad atendiendo el desarrollo sustentable y el principio de justicia social. El apoyo a la economa social y solidaria integra una poltica general productiva e industrial de la administracin, asever. Tambin busca ubicar capacidades nacionales clave dentro de las grandes cadenas productivas que el pas necesita desarrollar. Y aadi: Los esfuerzos de la gente, los trabajadores, la poltica y la economa social son factores que determinan el crecimiento de un pas, adems de las leyes de la economa. Pero seal que un pas que crezca en riqueza y justicia social debe diversificar sus cadenas productivas, as como adquirir capacidades nacionales que se integren en las diferentes ramas de la produccin. En esta perspectiva es que la estrategia de la economa social y solidaria resulta fundamental para lograr equidad. No es el camino del consumismo el que proponemos, aunque sea necesario para tener una vida digna; es el camino de la solidaridad el que marcamos. Por su parte, el secretario del mtss, Eduardo Brenta, anunci que en breve el Inacoop se integrar al directorio del Instituto Nacional de Empleo y Formacin Profesional (Inefop). Segn Brenta, la alternativa cooperativa demuestra estar en condiciones de desarrollarse en todas las reas de la actividad econmica en las mismas condiciones que las empresas tradicionales. Incluso, agreg, las cooperativas logran una mejor insercin en los espacios en que se desarrollan, donde dejan ms aportes a la sociedad que las firmas tradicionales. El presidente del Inacoop, Jorge Alvario, celebr el convenio
el presidente de Inacoop resumi la concepcin laboral del cooperativismo: una forma alternativa de hacer economa enfocando a las personas y el desarrollo humano, no slo el de las tasas de inters.
A nivel mundial las cooperativas cuentan con casi 1.000 millones de socios y generan 100 millones de empleos, un 20 % ms que las firmas multinacionales (2012) En Uruguay, las cooperativas son responsables del 3% del PIB. Producen el 90% de la leche, el 34% de la miel y el 30% del trigo. El 60% de su produccin se exporta a ms de 40 pases (2011) Adems, las cooperativas dan empleo directo o indirecto a ms de 40.000 personas, cifra equivalente a casi un 3% de la poblacin econmicamente activa en el pas. En Finlandia las cooperativas son responsables de la produccin de un 74% de los alimentos, un 96% de los lcteos, un 50% de la produccin de huevos, 34% de la produccin forestal y manejan un 34% de los depsitos en el sistema financiero
porque aporta recursos para hacer mercadeo y capacitar, dando la posibilidad de empezar a estudiar los caminos por los que debe transitar el movimiento cooperativo para desarrollarse, ser sustentable, generar mejores salarios e incidir ms en el pbi y el desarrollo de la sociedad uruguaya. El funcionario resumi la concepcin laboral del cooperativismo: Una forma alternativa de hacer economa enfocando a las personas y el desarrollo humano, no slo el de las tasas de inters. Ganando en altura Kreimerman realiz las declaraciones referidas en horas en que el pas debate el futuro de Pluna, para cuya supervivencia, aparentemente, el gobierno ve con simpata la solucin cooperativa presentada por los trabajadores de la aerolnea de bandera nacional. Y a pocas horas de pronunciadas esas palabras a favor de la economa solidaria en nombre de la administracin, el titular de Industria expres otras opiniones y valoraciones, stas favorables al sector pblico de la economa, es decir el campo del Estado como agente de actividades y produccin de riqueza. Durante el Seminario Internacional Empresas pblicas: transformaciones, desaf os y oportunidades, augur que las empresas pblicas van a transformar la so-
ciedad. Record en ese sentido que fueron creadas en el siglo xx a partir de un impulso similar al que aplica hoy el gobierno para que cumplan su doble objetivo estratgico: eficiencia y desarrollo social. El actual es un momento propicio para discutir, aprender del pasado y proyectar el desarrollo pblico en toda la regin; tam-
IlustracIn: Jose GurvIch
comunidad
Quienes deseen colaborar con el Lugar de Encuentro del Adulto Mayor de Unidad Casavalle pueden comunicarse al 095 875005.
Convocados a devorarse la vida

Lugar de encuentro deL aduLto mayor de unidad casavaLLe
En Casavalle hay un lugar que, a diferencia de otras organizaciones de la zona, no cuenta con apoyos gubernamentales ni de reconocidas instituciones internacionales pero que cada da abre sus puertas para brindar a los adultos mayores de la zona un espacio donde disfrutar.
ace ms de cuatro aos que Marta Franco, una vecina de Casavalle que dedic toda su vida al trabajo comunitario, se percat de que en el barrio no haba espacios para que los adultos mayores compartieran su tiempo, sus historias y saberes. En la zona hay cantidad de lugares para los nios y las mujeres
compartir
en Uruguay los nios y los ancianos constituyen los dos sectores ms vulnerables de la poblacin tanto desde el punto de vista econmico como sanitario. La desnutricin y la violencia domstica son dos problemas que suelen tenerlos como protagonistas. Pero los adultos mayores tambin se ven amenazados por otras situaciones como la depresin, la soledad y la falta de integracin a la sociedad, que adems los profesionales de la salud mental establecen como factores importantes en la alta tasa de suicidios que se registra en ese grupo etario. Segn datos del ministerio de Salud Pblica, una de cada tres personas que cada ao se auto eliminan en nuestro pas es un adulto mayor.
jvenes pero a los adultos mayores no los atenda nadie, explica Marta . Por eso fund el Lugar de Encuentro del Adulto Mayor de Unidad Casavalle, que funciona en un pequeo local levantado en el predio de la capilla Sagrado Corazn de Jess, que fue edificada en 1987 en un terreno que don otra vecina del barrio, Silvia lvez quien junto a Marta fue de las fundadoras del Plenario de Mujeres del Uruguay y que la construccin fue posible gracias a la colaboracin de otros tantos habitantes de la zona. Para comenzar la tarea de acercar a los abuelos se abri un comedor, pero la intencin siempre fue que la alimentacin no fuera el objetivo de los que concurren, sino la excusa. Y apenas uno se acerca parece que la meta fue alcanzada porque antes de los olores y colores propios de la cocina llegan las voces, las risas y el
Hay cantidad de lugares para los nios y las mujeres jvenes pero a los adultos mayores no los atenda nadie, explica marta Franco, encargada del lugar de encuentro,
buen humor de un grupo muy activo de hombres y mujeres que hace tiempo pasaron la edad que configura causal jubilatoria. Ac todos colaboran en la medida de sus capacidades. Algunos ayudan en la cocina, otros cuidan la huerta, otros ponen la mesa, detalla Marta. Actualmente concurren 17 cada da. Y en el dilogo con cada uno se repiten los mismos conceptos: aqu encontraron amigos, aqu se sienten bien, aqu encuentran compaa y adems comen cosas muy ricas que prepara Marta. Lo ms importante para todos es el disfrute del tiempo compartido con iguales, aunque varios de ellos no podran cubrir sus necesidades alimenticias si no fuera por el almuerzo que all realizan y las viandas para la cena que reciben al retirarse cada tarde. Este espacio se financia nicamente con la venta de ropa que les dona la administracin de la Gruta de Lourdes y con las donaciones que regularmente obtienen de algunos comercios del barrio, como la carnicera Bonomi, el puesto de verduras de Iaca y el almacn de Emiliano. El resto de los ingredientes para sabrosas sopas, guisos, cane-
lones y postres que preparan entre todos en la modesta cocina, se obtienen de la huerta que algunos de ellos cultivan en el fondo del local. La falta de recursos hace dif cil el da a da y mucho ms la planificacin a largo plazo; sin embargo eso no se nota en las caras ni en los corazones, porque los problemas de todos quedan de la puerta para afuera; esa es la consigna y la cumplen a raja tabla. Tanto es as, que preparan paseos grupales, por ejemplo, el que harn a fines de noviembre a la Fortaleza de El Cerro, o movidas culturales que los integran con los jvenes, como la realizacin de un video sobre una obra de teatro, con ellos como actores, que estn preparando con los usuarios de la Usina Cultural Casavalle. Y ese video no ser el primero, ya varios de ellos participaron en un documental realizado por Daniel Latorre y Valeria Garca Sena, dos jvenes que asisten al Taller de Audiovisuales de la Usina. Es que llegar a viejo no tiene porque ser malo ni aburrido, solo hay que saber vivir es el mensaje que buscan transmitir estos ancianos desde el lugar que juntos han creado. l
comunidad
Carteles que se volvieron bolsos

FbRiCa DE CUltURa EN piEDRaS blaNCaS
Parte de la profusa cartelera que auspici el Bicentenario en 2011 se transform en cmodos y coloridos bolsos y carteras. La metamorfosis fue posible gracias a la habilidad de un grupo de jvenes de Piedras Blancas que trabajaron desde junio en la Fbrica de Cultura instalada en la Asociacin Cristiana de Jvenes (acf) del lugar.
unque esta fbrica sin chimeneas comenz su produccin en junio, fue recin el 1 de noviembre que se formaliz con la presencia de autoridades ministeriales y de la acj. Es una de las 25 que funcionan en todo el pas y son en realidad centros de capacitacin impulsados por el departamento de Ciudadana Cultural del Ministerio de Educacin y Cultura (mec). Son nueve los jvenes que en Piedras Blancas se lanzaron al desaf o de disear y fabricar las piezas, adquiriendo y desarrollando habilidades en diseo y confeccin. En este caso la produccin de bolsos y carteras tuvo un costado ecolgico ya que la materia prima es la lona de los carteles usados para promocionar los festejos del Bicentenario. S EStUDiaN, S tRabajaN Tres de los jvenes comentaron su experiencia. Brian vive en el barrio Capra y va al liceo 25. Se integr al taller hace slo tres semanas y sintetiz como es el proceso de fabricacin: Primero se marca la lona con moldes y se corta el material, se limpia (algunos estn medio feos) y luego se plancha; despus se va cosiendo y al final queda todo armado.
recibimos ypublicamos
De la maestra Virginia Rodrguez, de la Escuela N 320 de Unidad Casavalle Ceibal abierto a la comunidad
Alison, que vive en la calle Luis Gerona Csares y Domingo Arena, tambin es liceal aunque este ao no est yendo, confiesa que antes de empezar el taller no saba nada de costura. Y no es fcil. Al principio te pons nerviosa cuando la costura no te sale bien, pero despus te vas acostumbrando.... Alfredo un da pregunt a las docentes si poda integrarse y ese mismo da comenz a trabajar. Dice que le gust porque es aprender algo nuevo. Son dos las talleristas, Olga Leiva, en el rea de diseo y Clara Duarte en el taller de costura. Olga dice que los diseos y la eleccin de telas, colores y texturas fue del colectivo. El taller de confeccin cuenta con cuatro mquinas de coser, dos industriales y dos domsticas. A travs del mec el grupo podr exponer y vender lo producido en un stand de la feria Ideas+ que todos los aos se instala en diciembre en el Parque Rod. No oCUpa lUgaR El ministro de Educacin y Cultura, Ricardo Ehrlich dijo haber quedado gratamente sorprendido por la calidad de los trabajos realizados. Y les record a los muchachos que: Lo que uno
va aprendiendo no lo pierde; lo acompaa durante toda la vida y subray que adems, en el proceso de elaboracin vamos descubriendo lo que valen nuestras habilidades y la riqueza que tenemos en las manos y, sobre todo, cul es el valor que puede tener nuestro trabajo. Leonardo Rodrguez, director del rea de Ciudana Cultural del mismo ministerio, defini: El objetivo es desarrollar capacitacin a grupos de jvenes y adultos, incentivando el desarrollo de emprendimientos productivos de carcter cultural. Asegur que el mec seguir apoyando las propuestas de las instituciones, pero tambin los proyectos surgidos de los vecinos, como lo hacemos en todo el pas. Hugo Atchugar, director de Cultura del MEC, dijo que cada una de las 25 Fbricas que funcionan en todo el territorio tiene su
Los jvenes desarrollaron habilidades que Hugo Achugar, Director de Cultura del mec, pudo comprobar.
particularidad: La de Castillos hace mermeladas y otros productos elaborados con buti, la de Colonia fabrica muebles de cardo, la de Florida hace artculos de madera, en Rivera se producen ladrillos con diseo incorporado. Se trata de utilizar materia prima tradicional, y en algunos casos, adems, saberes tradicionales. Hay fbricas de cultura en crceles, como forma de expresin de la creatividad, que sirve para mejorar la autoestima de los involucrados. El director de la acl, explic a Periscopio su vinculacin con el programa: El rea de Desarrollo Humano de la Asociacin participa de las licitaciones del gobierno para implementacin de programas, fundamentalmente con jvenes y, sobre todo, en lo que tiene que ver con promocin y capacitacin. Es la lnea de la ACJ, continuar no slo con los programas de capacitacin laboral, sino brindar incentivos al desarrollo de la cultura como lo hace histricamente. l
Trabajadores y vecinos buscan soluciones

Luego de los sucesos del 14 de octubre donde un agente hiri de muerte a lvaro Nicols Sosa, hubo ataque a taxistas, robos y prendieron fuego tres vehculos, la zona qued aislada y los vecinos a pie. La lnea 405 de la empresa coetc nico transporte colectivo que pasa por Aparicio Saravia, y cuyo recorrido es Parque Rod-Pearol, dej de circular despus de las 17 horas. Por este motivo se realiz una reunin el 1 de noviembre en el local de la Escuela de Oficios Tacur, en la que participaron representantes del centro de Salud Misurraco, el Caif local, Nuevos Rumbos, Pirincho, Plemu, Baneux, Club de nios, liceo Jubilar, Obra San VicentePadre Cacho, adems de la alcaldesa del Municipio D Sandra Nedov y representantes de la Asociacin Sindical de Cooperativistas y Obreros del Transporte (ascot), el sindicato de coetc y la unott. Los sindicalistas manifestaron su solidaridad con la poblacin de los barrios pero sealaron que ellos tambin son rehenes de la situacin: Tambin somos vctimas, estamos trabajando y nos vemos sometidos a una presin muy grande cuando, muchas veces, recibimos pedradas que rompen los vidrios de los coches. Y no es slo por nuestra seguridad, tambin nos preocupa la seguridad de los pasajeros, acotaron. Otros participantes de la reunin plantearon, sin embargo, que el servicio deja mucho que desear. A veces, cuando la situacin es normal, los mnibus
tampoco pasan en hora. Hay que esperar siempre 24 minutos o ms y hay cosas que tampoco ayudan, como el da del partido de Uruguay, que no circularon durante dos horas. Los sindicalistas propusieron formar brigadas junto a los
referentes locales para recorrer el barrio y hablar con los vecinos; decirles que queremos dar el mejor servicio, pero que hay que contener a los chiquilines. Que se trata de convencer para no se tiren piedras a los mnibus, [ya que] salimos todos perjudicados.
Desde abril funciona en la escuela 320 el proyecto Ahora nos toca a nosotr@s, en el marco del Plan Ceibal. el objetivo fundamental de Aprender Tod@s, particularizado en nuestra institucin con el nombre de Ahora nos toca a nosotr@s, ha sido que las familias de los alumnos se apropien de la herramienta, ya sea para acompaar a sus hijos en las tareas o para su propio beneficio, buscando la inclusin en la era digital de una poblacin que, en muchos casos, no cuenta con otro mbito para desarrollar estos aprendizajes. Tambin se procur reforzar el vnculo con el padre, madre o referente familiar, buscando aliados pedaggicos que apuntalen desde el hogar el trabajo que los docentes, generando en el adulto confianza y autoestima. A lo largo del ao se realizaron talleres en conjunto con las familias, en los que se trabaj en el uso bsico y el cuidado de la Xo y se vieron los diferentes programas. Tambin hubo talleres temticos como el de Ciudadana Digital, con el cual creamos correos electrnicos, curriculum y visitas a pginas estatales, entre otras tareas. nos sentimos satisfechos con los resultados, ya que consideramos que los objetivos planteados fueron cumplidos ampliamente, ms all existe cierto retraso para que todo el cuerpo docente use las mquinas en el aula, hemos constatado que en este proceso se ha ido incorporando gente con entusiasmo. La tarea no se hubiese sido posible sin los apoyos que recibimos. el principal fue el de la direccin de la escuela, que nos dio carta blanca para nuestro trabajo. Tambin tuvimos el respaldo importantsimo de un pequeo grupo de docentes que apoyaron nuestra labor en todo momento, y un ncleo de madres-tutoras que desde el inicio trabaj junto a nosotros. en este sentido, quiero destacar la participacin y compromiso de marcia villar, una de las mams, con quien participamos en la feria anual de Ceibal, representando a nuestra escuela, junto a los alumnos de 3 ao. Hoy marcia forma parte del Proyecto egreso con 6 ao una madre sobresaliente. Tuvimos al respaldo incondicional de la Coordinadora del Proyecto mariela Pereira, del Plan Ceibal, as como tambin del grupo de Dinamizadoras de inspeccin Centro, que nos brind informacin y enseanzas muy valiosas, en cuanto a diferentes programas educativos para luego volcarlos en el aula y a nuestros colegas. Se est cerrando el primer ao de Ahora nos toca a nosotr@s, y ms all de las dificultades, nos hemos insertado en la comunidad educativa, abrindonos camino da a da. Creemos que sera muy positivo continuar con la experiencia el ao prximo. Para nosotros fue un verdadero placer formar parte del Ceibal y en particular del Proyecto Aprender Tod@s, habiendo podido aportar nuestro granito de arena en esta tarea tan difcil que es ensear e incluir. Maestra Virginia Rodrguez
comunidades
La bocha o la pelota
Jornada de vley en el club bag
Un centenar de jvenes de atletas de primera lnea se dieron cita el domingo 4 de noviembre en las instalaciones del Club de Bochas Bag para disputar un encuentro deportivo inusual en la zona: un torneo de vley de la categora femenina Sub 16.
l viejo club de bochas de Carreras Nacionales casi General Flores se vio sacudido por la presencia de las atletas y el bullicio del pblico. El torneo fue organizado por la novel comisin directiva y la escuelita de deporte de la institucin. Desde temprano comenzaron los lances entre media docena de equipos, en la categora femenina Sub 16. Entre las jugadoras haba integrantes de la seleccin que representar a Uruguay en el sudamericano a desarrollarse a finales de no-
viembre en Lima, Per. Tambin estaba buena parte del equipo campen estudiantil del liceo Eduardo Fabini, y que representar a Uruguay en los Juegos Escolares Latinoamericanos en la ciudad de Natal, en el norte de Brasil. Para el profesor Sergio Duarte, uno de los organizadores del torneo, los objetivos de esta actividad, trascienden lo meramente deportivo. A nuestra institucin le interesa mejorar los servicios que brinda a toda la barriada. Y para ello, reac-
tivar la parte deportiva es fundamental como actividad integradora, buscando la participacin de nios, jvenes y adultos; que puedan usar las instalaciones, generando un sano esparcimiento donde se reafirmen los vnculos sociales. De distintas partes del pas eran los seis equipos participantes en el torneo. Sali campen el club Democrtico de Minas, vice campen Bage, tercero Colonia Rowing; 4 iava, 5 acj de San Jos y 6 Club Nacional de Ftbol.
El plantel del club Bage estuvo integrado por Sabrina Viera, Fiamma Corts, Antonella Muller, Sof a Espillar, Natalia Vzquez, Antonella Ibarburu, Ana Beln Lima y Ana Clara Aguirrezbal. El director tcnico fue Sergio Duarte y el ayudante Mauro Martnez. Dirigieron los encuentros la jueza internacional Mnica Azures y Victorio Martino. La organizacin cont con la colaboracin de Luca Suarez y Paola Revetria, adems de socios, amigos y vecinos del club. l
comunidades
Una catarata de servicios

El viejo mercadito municipal ubicado a pasos de Mendoza y General Flores se transform, desde el 16 de noviembre, en un centro de atencin integral.
ll trabajan, en una experiencia indita en el pas, 30 tcnicos en las ms diversas profesiones con una oferta de servicios que contempla situaciones de alta complejidad y que incluye atencin primaria de la salud, psicolgica, psiquitrica, adems de asistentes sociales y agentes comunitarios. Una persona puede recurrir a realizar consultas jurdicas, asesorarse en trmites de distinta ndole, ya sea sobre vivienda, educacin, empleo, problemas de adiccin o violencia domstica o intrafamiliar. Todo esto en estrecha coordinacin con otros servicios estatales. SIn vueltAS Que el usuario encuentre, para sus trmites ante el Estado, siempre una ventanilla nica de atencin, sin tener que ir de un lugar a otro, es uno de los objetivos declarados muchas veces por el gobierno. Pero llegar a esa coordinacin burocracia mediante, no resulta sencillo. Por eso el valor del modelo de atencin que se lleva adelante en este nuevo mbito. Adems, all existe un espacio de participacin social, donde tra-
1er Centro de AtenCIn IntegrAl en el eX MerCAdIto nIAgArA
Horarios
Salud martes de 14 a 17 hs Infancia martes 11 a 15 hs Atencin Social martes de 9 a 11. 30 a 15.30 hs Mujer Lunes y viernes de 9 a 14 hs
Sandra nedov, alcaldesa del municipio D, cortando la cinta del nuevo centro.
El expendio
Interinstitucionalidad
Es una palabra dif cil de decir que sin embargo describe con justeza el formato de gestin del nuevo centro. All intervienen directamente el Ministerio de Desarrollo Social (Mides); Salud Pblica y ASSE, a travs del Centro de Salud Misurraco; Inau, que atiende los problemas de niez y adolescencia a travs de Casa Amiga 6; La intendencia, el Municipio D y la Comuna Mujer; Los Socat (Servicios de Orientacin, Consulta y Articulacin Territorial) de la Zona 11, que son Abuelo scar y CPP y Obra Ecumnica Baneux. En el Niagara se desarrollan los programas de cercana, como Uruguay Crece Contigo, Equipos de Atencin Familiar, y Jvenes en Red. bajan honorariamente una decena de personas integrantes de la Comuna Mujer de la Zona 11. En la inauguracin participaron la alcaldesa del Municipio D, Sandra Nedov; la intendenta Ana Olivera; el ministro de Desarrollo Social Daniel Olesker, El vicepresidente del inau Jorge Ferrando, el embajador de Venezuela Julio Chirinos, as como integrantes de la Comuna Mujer y representantes de todos los sectores involucrados. l
Los vecinos estn chochos. El lugar se haba transformado en una usina de problemas. Estuvo abandonado durante muchos aos. Venan y arrancaban las cortinas metlicas. Viva gente, y all pasaba de todo, asegura una vecina de la cuadra. El Nigara es uno de los tpicos edificios construidos en los aos cuarenta, y que funcionaron como expendios de alimentos a bajo costo. Mucha gente tena un carn de pobre con el cual retiraba a diario un litro de leche. Luego vino la crisis y el Estado comenz a retirarse de ese tipo de intervencin en la economa, muchos de aquellos esplndidos edificios fueron cedidos a privados (sin muchos controles ni plazos definidos). Hoy la mayora se ha recuperado, albergando centros zonales, culturales o policlnicas municipales. El local fue reciclado a pleno generando un gran hall de entrada, cuatro consultorios y otras dependencias, se instalaron en el frente juegos infantiles y se plantaron rboles. La Intendencia aport 40 mil dlares y el arquitecto que dirigi la obra, que fue realizada por una cooperativa social del Mides. Por su parte, el gobierno de Venezuela hizo una donacin de 70 mil dlares para completar la obra.
Ferretera
Taladro Gladiator
Motor 810W- 1HP Blindado - Vel. variable Montado sobre rulemanes
$ 1.290-
$ 1.490-
Membrana lquida Platatech 20 k Alta elasticidad Gran resistencia
Desmalezadora Motor 43 cc. Carretel doble tanza Cilindro cromado Con escobilla de obsequio
$ 3.690-
General Flores y Jos Serrato Tel. 2215 18 49
espaciocontratado
espaciocontratado
MediohumorporJoe
Pitocataln
L
os acontecimientos pasan a velocidad de vrtigo, el pas va de alerta en alerta, cambiando de amarillo a rojo y viceversa. Un da se vuelan hasta los cimientos con terrible sudestada y el da despus se incendia Punta del Este y amenaza con quemarse todo el mapa con calores de cuarenta grados. Debemos encontrarle una vuelta a todo este embrollo que obnubila las mentes de opositores y oficialistas. No puede ser que el clima nos altere las agendas y, para ello, sugerimos que Antel, ahora que anda instalando fibra ptica a diestra y siniestra, instrumente un sistema de comunicaciones participativas, algo as como un plebiscito continuo a travs de sms que permitan a la ciudadana expresarse en tiempo real sobre los diversos temas que nos aflijen: si quers vientos moderados, mand vientito al 1313; para solicitar das soleados, mand hashecalor al 1414. El mismo sistema se puede aplicar en temas de polticas de Estado: solicit Universidad Tcnica en el interior del pas enviando UTec al 8832. Puente sobre Laguna Garzn: noalabalsa al 6666. Si prefers la balsa, balsaposta al 1111. Para apoyar el autocultivo de marihuana, mands vivamaruja al 8482. El mismo sistema puede aplicarse para temas de polticas de Estado: solicit que haya Universidad Tcnica en el interior del pas enviando UTec al 8832. Puente sobre Laguna Garzn: noalabalsa al 6666. En los casos de personas que se sienten solas, pueden solicitar entretenimientos varios enviando discursospepe al 0909. Mands picapedro al 1515 y recibs los twitter que Pedro enva a diario. Lo mismo, pero enviando guapoypico al 5151, o gandinintendente al 7373. Advertencia al lector: no se tome al pie de la letra todo lo que lee, ya que los nmeros, as como los mensajes, son puramente demostrativos, deben mantenerse fuera del alcance de los nios y llamar a una emergencia mvil en caso de intoxicacin auditiva. La empresa no se hace responsable por el mal uso de los buenos consejos. El precio de los mensajes figura al dorso de su factura de Antel, en letra chica y con iva incluido. Y mientras, el globo gira y gira a pesar de los agoreros de siempre, que siguen porfiados con las profecas mayas y los armagedones. Las clases de nios y adolescentes ya casi estn por finalizar, las familias empiezan a comprar regalos navideos a pesar de la cantidad de materias bajas que aparecen en el carn de la nena o del nene: los rendimientos liceales o escolares no deben interferir con el consumo y para que eso se mantenga as, envi quierocomprarmetodo al 0707. Papa Noel no acepta mensajes, se le bloque el chip y anda bastante caliente por la competencia desleal que le hacen a travs de Halloween y otras interferencias perniciosas. A pesar de todo, avancemos confiados hacia el precipicio previsible del ltimo da del ao, en el cual volveremos a caer, como ya es costumbre, endeudados hasta las patas y chupando cualquier virundela para olvidarnos de los crditos, de los tarjetazos, de los cuados molestos, de las suegras revoloteantes y zumbando en los odos. Olvidemos todo y seamos felices; encaremos el prximo ao, preelectoral y movidito, enviando pitocataln al 2013. Que todo sea para bien. Arrivederci.
joeesteves@gmail.com
miqueridotango
por Antonio Pippo
Medallita de la suerte
O
svaldo Pugliese no es en un mito ahora, luego de su muerte en 1995; ya lo era en vida cuando acariciaba el piano al frente de su orquesta, la ms longeva en la historia del tango: cincuenta y cinco aos ininterrumpidos. Claro, si sumamos a esa trayectoria sus etapas de solista o de integrante de las orquestas de Paquita Bernardo y de Roberto Firpo sta, un breve y traumtico pasaje o de un sexteto que tambin llev su nombre a las marquesinas, el de Vardaro-Pugliese, hay que decir que su arte reson en el espritu popular ms de sesenta aos. Pugliese, a quien slo en familia apodaban Chicharrita por lo fino, casi aflautado de su voz, naci el 2 de diciembre de 1905 en Villa Crespo, en el seno de una humilde familia. Su padre tocaba el violn, primer instrumento que le pusieron delante, pero l se las ingeni, apenas adolescente, para que le permitieran abrirse camino con el piano: as, apoyado en quizs insuficientes estudios no hay que olvidar que don Osvaldo segua estudiando armona ya cumplidos los ochenta aos debut en el viejo caf de mala fama La chancha apenas cumplidos los catorce. Fue all que lo escuch Firpo, quien de inmediato quiso llevarlo a su orquesta; pero Chicharrita se hizo esperar haba algo en ese hombre que intua malo y primero pas brevemente, junto a su amigo de toda la vida, el violinista Elvino Vardaro, por el conjunto que encabezaba Paquita Bernardo, de breve vida y que no dej registros discogrficos. Cuando al fin decidi a aceptar la oferta de Firpo, sus peores temores se confirmaron. El director tena mal carcter, maltrataba a los msicos y era muy autoritario; para Pugliese, un pecado mortal: ya haba hecho carne en su tierna juventud la idea de la igualdad, la idea del proletariado fraterno que defenda el Partido Comunista, al cual se afili prontamente, compromiso que no abandon jams aunque tampoco lo mezcl donde no corresponda. Si hasta
el barrio lo convocaba! Fue precisamente en Villa Crespo donde ocurrieron las primeras manifestaciones en la Argentina por el Da de los Trabajadores. Conclusin: saludos y gracias por todo a Firpo, pero a buscar otros caminos. La consagracin fue con el arranque de su propia orquesta en 1939, aunque grab el primer disco Farol, de los hermanos Expsito, de un lado y El recodo, de Agustn Bardi, del otro en 1943. Claro, atrs haba races memorables. A los catorce aos compuso su tango inaugural, Primera categora, y a los diecinueve, en 1924, revolucion la instrumentacin con Recuerdo, que, de algn modo, prefigur el estilo de Julio De Caro. Estableci un sonido inconfundible, con marcacin enftica del primer y tercer tiempo de cada comps, seguido de un arranque percusivo. Un estilo que, sin apearse de la idea madre, enriqueci a mediados de la dcada de 1940 a partir de una triloga imborrable de su autora: La yumba, Negracha y Malandraca, que, al decir de Ral Garello no de este modesto escriba consagr otra prefiguracin, la de Astor Piazzolla. Pugliese fue un hombre cabal, un msico impar, un cimiento imprescindible para el tango. Organiz su orquesta como una cooperativa, en la que todos sus integrantes perciban el mismo salario; form gran cantidad de msicos, sigue siendo respetado y has-
ta imitado sin cesar; un ser bondadoso, solidario, sin sombras de alma ni resentimientos, pese a que en las pocas del primer peronismo sufri la crcel: era cuando, si la orquesta tocaba, el piano permaneca mudo, con un clavel rojo encima. Y vaya cosa de la vida: ese mismo Pern, al volver en 1973 ya viejo y con ansias de reparaciones que la muerte le impidieron, lo llam a su despacho para decirle: Le pido perdn. Don Osvaldo, cuya continuadora, con su propio estilo, es su nica hija, Beba, a quin dedic el tango homnimo cuando naci, deja otro legado: el de medallita de la suerte; siempre se le tuvo por alguien que lanzaba buenos efluvios as como al pobre Carlos Di Sarli le caa la sospecha de mufa al punto de que, durante aos y no s si todava, los msicos y los actores en los teatros repartan una estampita con su rostro, delicadamente alado, que en el reverso tena una suerte de oracin rea; recin luego de besarla y de repetir el nombre del maestro, salan a escena. Esa oracin dice porque an se conservan tales estampitas: Protgenos de todo aquel que no escucha,/ ampranos de la mufa de los que insisten con la patita de pollo nacional,/ aydanos a entrar en la armona/ para que no sea la desgracia la nica accin cooperativa/ e ilumnanos con tu misterio para llevarnos a una pasin que no rompa los huesos/ y nos deje mirando un bandonen sobre una silla. l
comnarte
Ao A Ao crece lA MovidA culturAl eN el liceo 65
Todo marcha sobre ruedas cuadradas.

Annim@ #2
y autogestin
Desde hace cinco aos los alumnos del liceo 65 presentan por estas fechas, lo producido en el taller literario que hoy, en realidad, abarca muchos otros lenguajes artsticos. La muestra fue el mircoles 24 de octubre y los jvenes compartieron la alegra de la cultura con docentes, familiares y vecinos. Nada es obligatorio en ese particular taller, donde el estmulo fluye naturalmente. El 65 est ubicado en General Flores e Iberia, cerca del Hipdromo.
Arte
a sntesis tangible del trabajo es la presentacin a fin de ao de un libro que rene los escritos e ilustraciones de sus participantes y que, adems, es armado y encuadernado por los propios muchachos. Esta forma artesanal de produccin no es slo una cuestin de economa de recursos, sino una forma de aprender a fabricar y difundir sus propios libros, sin esperar los tiempos de las editoriales o concursos literarios. Es tambin un evidente estmulo a la autogestin. El tiraje de la edicin en esta oportunidad fue de 400 ejemplares una cifra nada despreciable si la comparamos con las del mercado editorial local. Este trabajo se logra sin ningn apoyo institucional, ms all del que brinda el propio liceo. El taller funciona los mircoles al medioda, mientras se realiza la coordinacin docente lo que permite que concurran alumnos de los dos turnos en la biblioteca del liceo.
Donde surge la maravilla

En los ltimos tiempos, con el fin de incentivar a los jvenes de Secundaria a no abandonar los estudios e interesarse por la cultura, se elaboran costosos programas, planes y proyectos, que son profusamente difundidos y aplicados, pero los resultados no satisfacen. Sin embargo aparece un liceo pblico, ubicado en un barrio de trabajadores, que sin financiacin ni apoyos especiales logra que los chiquilines y chiqulinas participen y se entusiasmen. Tanto, que se quedan despus de hora o en vacaciones para seguir creando msica, poesa y mil cosas... Cmo se logra ese entusiasmo? Cul es la receta? Uno de los profesores y protagonista principal del taller de literatura del 65, que prefiere mantenerse en el anonimato (seguramente para no personalizar algo que tiene como santo y sea el valor de lo colectivo) aport a Periscopio algunas pistas para entender el fenmeno. En sus inicios en 2008, el taller contaba con dos profesores y tres alumnos. Hoy nuclea a casi medio centenar de personas, la mayora alumnos, salvo cuatro o cinco docentes que concurren a ttulo personal y no desde su rol. Participa tambin otra gente que no es del liceo, como ex alumnos y amigos. La explicacin es simple: formar parte del taller no es una actividad curricular, sino un espacio horizontal donde los roles de docentes y alumnos estn desdibujados. Quien concurre al taller a trabajar, hace lo que tiene ganas y cuando tiene ganas. Todo es muy desordenado, pero en ese desorden es donde surge la maravilla. Estas movidas son organizadas gracias al aporte de docentes y alumnos que encuentran sintona, demostrando que se puede sin programas especiales, lineamientos verticalistas alcanzar logros muy interesantes slo con el compromiso humano y vivencial, pero interactuando verdaderamente con el otro.
Ms all de que tenemos acaparada la biblioteca como nuestro lugar, tenemos tambin un sitio metafsico de encuentro y que nos permite a su vez ingresar en el arte (que es mucho ms que hoja y tinta, sonidos y accin, tambin es pensar), y me refiero entonces a las conversaciones, bromas, intercambio de creaciones y ms, esas cosas son lugares segn mis pensamientos y sentidos coinciden. (Fragmento del prlogo escrito por uno de los participantes del taller) temtica de la juventud de la zona, que fue guionado, actuado y editado por los propios talleristas. En este polifactico men artstico hubo lugar para un foro de anim (dibujo animado), que fue propuesto por un grupo de muchachos interesados en esa expresin de la cultura japonesa que funciona en forma independiente del taller. Otro punto de inters fue la presentacin del laboratorio de informtica, con su proyecto de robtica. La instancia fue propicia para inaugurar una sala de exposiciones, donde se podr mostrar pintura, dibujo u otras expresiones plsticas. La jornada se cerr con un toque de las bandas de rockandroll de los liceales. l
Por ms informacin: liceo65.webnode.es
No solo de libros vive el tAller Ao a ao se fueron sumando diferentes disciplinas artsticas, como msica, coro, plstica y audiovisual, entre otras. Este ao se form un coro compuesto por cerca de veinte jvenes que en la fiesta interpretaron canciones de Caf Tacuba y Buenos Muchachos, adems de composiciones propias. La dimensin audiovisual estuvo presente con la presentacin de un cortometraje que refleja la
comnarte
gobierna slo es parte del saber inelstico que nunca volver a su lugar, aunque el lugar est lleno de paz seor de mil aos, jntame del fuego, para hacerme vivir en una muerte segura llena de ti. T, mi alma, mi espejo. Diego Alaniz
Relatos del mrito

Hroe de gente sujeta al desinters. verdugo de medallas que atragantan. Soldado protector de sus repelidos. emperador inconstante de sus impulsos. Hechicero de pociones de la vida. orculo de amigos desconcertados. escolta a distancia de sueos en polvo. Curandero idolatrado por su eficacia. orfebre de detalles desapercibidos. Preceptor de un alter ego participativo. Artesano prodigio de mundos internos. Gua de una sombra electora de caminos. bufn de tartas lanzadas con impaciencia. Herrero de armas propias y aliadas. mensajero entre naciones unsonas estratega solo en guerras que lo pidan. noble con beneficios de la naturaleza. rapsoda de hazaas muy devaluadas. Jorge Etchart
Correcaminata en el barrio Artigas
Poesa, sangre, poesa

Valentina Iparraguirre
Mi reflejo muerto
Seor de los mil aos, respira, camina un paso ms, canta para m al ritmo de las palomas, sintate en posicin de vivir por m, susrrame al odo que te gusta este lugar, dime que te alegras de mi sonrisa, oye la guitarra sonando y no olvides esa meloda. Piensa en los arbustos que se mueven an con el escaso aire. Toca las flores no florecidas, y florece t por ellas; que tus prpados se mantengan tan vivos como hace mil aos, que brillen tus ojos por m. Porque esa mirada nos uni; siente a esta desconocida como parte de ti. Porque ambos somos uno, aun separados y sin saber ninguno nada del otro. extrao tu muerte, pequeo seor de mil aos, tan parecido a m, y sin embargo se pierde en el ocaso, para siempre volver caminando en un abismo del que ya est enterrado. Seor, ambos somos uno, o quizs unos nadies disfrazados de espejos sin saberlo. Acarciame el alma, as tu mirada se vuelve tan slo un poco menos asesina. Hazlo sin saberlo; seor de mil aos, pisa el amanecer con las manos, yo te salvar de ser olvidado, tu alma aqu est, tocndome el hombro para marchar juntos, pero ya no hay nada que hacer por ello, ya marchamos hace mucho, y el silencio que
en el instante en que la vida golpea descaradamente al mortal este se vuelve cadver del Destino. muere para dar vida, sin ningn beneficio etreo. el poeta est muerto, su carne se pudre poco a poco, para dejar salir sus fluidos espirituales en forma de versos. Cada estrofa lo acerca ms al bar donde baudelaire toma una copa de vino tinto francs, mientras una rata verde charla con Garca Lorca, donde voltaire pinta a betelgeuse en papel. va cayendo poco a poco, en el sueo eterno llamado muerte el poeta est muerto, pero nunca perdi el poder de soar. Florencia Viera
Gua
Donde la ltima gota caiga sobre la piel, donde la fra navaja de roco celeste corte con el viento, donde el silencio se vuelva un grito eterno. Donde las llamas dancen un vals vertiginoso, donde el vapor envuelva como un amante a las piedras, donde la oscuridad se vuelva un teln brillante y melanclico. Donde el jarrn roto de la noche se encierre en infinitas rosas secas, donde la niebla bese con pasin el altar de la muerte. All, all encontrars mi corazn febril, mis pupilas y mis cabellos enredados. mis manos, mi aliento, mis lagrimas congeladas y brillantes. Sabiendo esto, te ser fcil encontrarme algn da.
El sbado 20 de octubre en el barrio Artigas (Instrucciones y Mendoza) cerca de medio millar de personas participaron de la segunda correcaminata Por salud y buen trato/5k . El evento, organizado en conjunto por la Red Zonal del barrio Artigas y la iglesia Cristo Vive, super las expectativas de los convocantes ya que duplic las inscripciones del ao pasado. Los corredores (o caminantes) que se destacaron obtuvieron trofeos y premios en las distintas categoras: varones, mujeres y adultos mayores de 60 aos de edad. La jornada tambin result propicia para incluir varias actividades paralelas, como festejar el aniversario de la policlinica Artigas y recordar que octubre es el mes de las adultas y adultos mayores. Por otro lado se reafirmaron campaas de promocin relacionadas con el bienestar ciudadano, como la prctica de buenas relaciones vecinales, y, a nivel de la salud, la promocin de un correcto lavado de manos. Durante el transcurso de la competencia se recolectaron fondos para apoyar al deportista Leo Fernndez, vecino que resultara vicecampen mundial de karate do, en las olimpadas de Grecia, en 2009. La actividad fue apoyada por el Comunal 10, la Direccin de Trnsito y la secretara de Deportes de la Intendencia de Montevideo y OSE, que don bolsitas con agua para los participantes. A nivel privado, la empresa Unilever aport jabones antibacteriales que se distribuyeron entre los corredores.
Sabas?
El pescado admite que se lo combine con otras carnes como pollo y cerdo. Tambin, con fiambres como panceta, jamn y paleta. Se puede realzar su sabor combinndolo con quesos como parmesano, ricotta y muzzarella. Para aumentar la sensacin de saciedad, en invierno se puede acompaar con arroz, pasta y pur de papas. El pescado es fuente completa de vitaminas, protenas, calcio, yodo, fsforo, hierro, magnesio y omega 3. El brillo blanco que tienen algunos filetes es fsforo y es beneficioso consumirlo. El pescado azul contiene omega 3 y es beneficioso para prevenir y aliviar enfermedades cardiovasculares, artritis, enfermedades de la piel y mejorar la memoria.
Av. Al Hipdromo 4416 bis. Telfonos: 2216 6417 2216 7487
Tenemos infinidad de recetas a base de pescado: Pasta con albndigas Tallarines Estofado Pan de pescado Rissotto Cazuela de mariscos
12
FERIA PERMANENTE DE P. BLANCAS
Local
Amplia variedad en babuchas y paaleros nacionales e importados Pantalones rotos (todos los colores) Talles especiales hasta el N 60
BELLONI Y DUNANT
nicos en Piedras Blancas
Vea qu oferta!
Mueblera
od Jueg e
PEPE
Jos Belloni 4292
En el centro de Piedras Blancas
g liviintos en ESPECIAL 3 as.400GARANDIDO! $ 4
2511 2045
para tu fiesta! Todo

Espuma o Serpentina desde
$30-
Mscaras desde
Adorno p/ Torta Cumpleaos
Santera y Yuyera
$25-
$65-
Aledana
Todo en artculos de Religin Gran variedad de yuyos
Teniente Galeano
esq. Jos Belloni
4108
Jos Belloni 4355 - Tel. 22200198
Abierto de 9 a 18.30 h. - Domingos de 9 a 13 h.
Tel. 22115672
Buenas tardes abuelos! Salieron a pasear por Gral. Flores?
Quietito mhijo!
Larg la biyuya!
Vctimas de un asalto vintage, lo ltimo!
Debimos sospechar cuando lo vimos con la gorra al vesre
Se estn drogando! No salimos vivos!
Tranquilo, que unas son Lo mo es para la para la memoria y las presin, el azcar, la otras no me acuerdo depresin y la inflacin No te olvides de la pastillita azul, viejo
A ustedes tambin los asust Lorenzo con que se disparan los precios? Si lo que mata a la macroeconoma son los sueldos, capaz que los eliminan
Mientras estn todos pendientes de los menores infractores, nosotros salimos a hacer la nuestra...
...y como el presidente dijo que no quiere ver viejos presos
Adems, el mdico nos mand hacer ejercicio
No perdamos ms tiempo Pasame el Corega as los dejamos pegados al semforo
Al Goyo, mejor dejarlo dnde est
Ya van a ver, veteranos!
Vamos a hablar con Bordaberry
y vamos a juntar firmas para subir la edad de la imputabilidad!
Sin duda, somos un pas envejecido
Vamos a apurarnos, viejo, quin te dice que salgamos en el informativo
Me imagino los titulares: Dos malvivientes, presumiblemente menores, asaltaron a dos limpiavidrios en el Marconi
encartel
sala zitarrosa
Av. 18 de julio 1012 Tels: 2901 7303 / 2901 1756 salazitarrosa.com.uy ve toda su calidad vocal acompaado de su banda de excelentes msicos. entradas: Anticipadas $880. Da de la funcin $1.100. Convenios 2 x $1550. Grupo del taller de Teatro del Sacude Direccin: roberto Foliatti Sbado 29 de diciembre. 21 horas. obra de teatro de estudiantes que egresan de la escuela municipal de Arte Dramtico.
Made in Taiwan presenta Clsico su nuevo show
Daniel Tatita Mrquez presenta Mukunda
Sbado 24 de noviembre - 21 hs. Un show que empieza en la vereda y termina en el escenario. made in Taiwan es un colectivo escnico musical, no es slo una banda, es un hecho artstico que mezcla teatro y msica alternando con videos y actores que intervienen y ayudan a contar las historias que all se desarrollan, y otras que no, pero que tambin vienen al caso, en fin, una banda para ver en el ms estricto sentido de la palabra. entradas: Anticipadas $100. Da de la funcin $120.
Tatita mrquez.
Viernes 30 de noviembre - 21 hs. en este show se presentar de una manera en la que se apreciar una composicin diferente a la de sus discos anteriores, los que fueron relacionados a la msica electrnica debido a la utilizacion de mquinas. en mukunda todos los temas son compuestos por Tatita, que hace un regreso a sus orgenes en la composicin, utilizando su primer instrumento, la guitarra. entradas $200. Convenios (en Sala) 2 x $350. Club el Pas 2 x 1.
Vuelve el Octeto
Domingo 25 de noviembre - 21 hs. Un espectculo de 18 canciones que nos har viajar en el tiempo para que sumemos memoria y nada quede escondido. el octeto es un grupo musical que intenta rescatar la memoria de la msica y la poesa realizada dentro de las crceles de la dictadura cvico-militar. Se cre en 1973 bajo circunstancias muy especiales de reclusin, ensay dos meses, hizo un espectculo dirigido a los compaeros que estaban presos en la seccin barracas y fue disuelto (con sus integrantes desparramados por el penal). el delito fue haber incluido dentro del pequeo repertorio dos temas compuestos por compaeros que estaban presos, diciendo que era de otros autores. A fines de 2010 la vida les dio la chance de volver a ser y pudieron decir: Todava Cantamos!. entradas: Anticipadas $150. Da de la funcin $200
s a c u d e
Cine, teatro, msica y ms en el Complejo Municipal Sacude
Los ngeles 5340 esquina Curitiba. Tel: 22260149 Viernes 23 de noviembre. 20:30 hs.
Laura Canoura La cantante Laura Canoura presenta el espectculo Cercana, en el marco del Festival de Jazz de montevideo. Piano: Andrs bed. Domingo 25 de noviembre. De 17 a 21 horas. muestra final de talleres en Sacude. Fiesta de cierre del ao en el Complejo en la que los integrantes de los talleres de salud, cultura y deporte mostrarn al barrio lo que hacen. Viernes 30 de noviembre. 20 horas. Actuacin de la orquesta circense
Bobby Kimball, la voz lder del grupo TOTO
Jueves 29 de noviembre - 21 hs. bobby Kimball es uno de los vocalistas ms influyentes de las ltimas dcadas, destacndose con xitos como Hold the Line , Rosanna y Africa y varios ms. Har un recorrido por todos los temas de la agrupacin de toda su vida, ToTo con la que gan varios Grammys, en una puesta en escena simple e ntima pero de gran fuerza y cercana con el pblico y en donde se
orgnica. lvaro Prez (voz, guitarra, arreglos y composicin), Clarisa Prince (piano, sintetizador y composicin), Jorge Pi (contrabajo), Carla Cairoli (clarinete), natalia Castellini (flauta traversa), maringel Prince (viola), maximiliano vlez (violn) y Andrs bolognini (batera). Sbado 1 de Diciembre. 11:30 horas. Asamblea de vecinos en Sacude La comisin de co-gestin del Complejo municipal convoca a los vecinos y vecinas de la zona a participar de una asamblea en la que se informar sobre lo realizado en 2012, sobre las prximas elecciones para los integrantes de la comisin de co-gestin, as como se recibirn aportes y opiniones en torno a cmo mejorar el Sacude. Sbado 1 de Diciembre. 19:00 horas noche de valses y polcas de Strauss. msicos: estela nicrosi (violn), Leonora iglesias (viola) y Carlos balbi (piano). Jueves 6 al sbado 8 de diciembre. De 16 a 20 horas movida Joven del municipio D Casavalle se sacude Los jvenes de la zona muestran distintas propuestas artsticas. Habr murga, salsa, circo, cumbia, percusin, hip hop y rock, entre otros espectculos. Martes 11 de diciembre. 20:30 horas el coro del Sodre interpretar villancicos navideos. Viernes 14 y sbado 15 de diciembre. 21 horas obra Sacude la memoria Grupo del taller de Teatro Comunitario Direccin general: marcel Garca. Direccin musical: Juan Carlos Ferreira. Direccin plstica: Primavera Peraza Martes 18 de diciembre. 20 horas Actuacin de la banda Sinfnica de montevideo junto al msico popular ed Pitufo Lombardo. Sbado 22 de diciembre. 20:30 horas obra La guerra de los Yacar de Horacio Quiroga.
orquesta Circense orgnica
Gua para estudiantes sobre oferta educativa
Pitufo Lombardo
el programa de Apoyo Psicopedaggico y orientacin vocacional ocupacional del Codicen elabor una nueva gua destinada a estudiantes de todos los niveles para difundir opciones educativas. el documento Qu puedo elegir 2012?, facilita el acceso a informacin actualizada acerca de carreras, cursos y/o formacin en diferentes reas, distribuidas en todos los centros educativos pblicos del pas. Procura motivar a la poblacin a seguir estudiando a lo largo de la vida, con nfasis en la orientacin vocacional y en la promocin de los aprendizajes que se imparten de todos los niveles. Adems, la gua ofrece un completo directorio para ubicar los centros educativos y posibilidades de contacto. Con una diagramacin muy clara, est presentada en formato impreso y en soporte digital, para una mayor difusin mediante el uso de nuevas tecnologas. La publicacin se inicia con un cuadro general de situacin que vincula entre s a todos los subsistemas que conforman la Administracin nacional de educacin Pblica, y tiene cinco captulos que relacionan todas las situaciones e hiptesis posibles. La publicacin digital puede encontrarse en: http://www.anep.edu.uy/anepdatosportal/0000049318.pdf de educacin tendrn en cuenta la situacin socioeconmica de la familia cuyo ingreso familiar no puede superar los $4.834 (2bpc), y la escolaridad del estudiante. La beca consiste en 4 pagos bimestrales (abril-mayo, junio-julio, agostosetiembre y octubre-noviembre); para los estudiantes de educacin media bsica el pago anual es de $ 6.400 y para los estudiantes de educacin media Superior es de $ 8.000. Para el cobro de la beca el centro educativo debe confirmar la asistencia de los estudiantes antes de cada cobro en junio, agosto y octubre, y la escolaridad del estudiante. Los beneficiarios firmarn un acuerdo entre el centro educativo, el estudiante y la familia. Toda la informacin necesaria estar disponible en www.educacion.mec.gub. uy o comunicndose al telfono 2915 8536.
Tango ntimo x 2
el ms original espectculo sobre la msica ciudadana rioplatense. Participan del espectculo los guitarristas mario Daz y Gonzalo Prez, el cantor internacional enrique Carli y el narrador Antonio Pippo. Los jueves 22 y 29 de noviembre, desde 21.30 en caf bistr Azariel en ro negro entre 18 de Julio y San Jos. Telfono para reservas 2903 0388. Los domingos, hasta el domingo 2 de diciembre inclusive. a las 13.30 en el caf concert de la librera La Conjura, de Tristn narvaja 1643, entre mercedes y Uruguay, telfono para reservas 2402 1245. ACTUACin eSPeCiAL: sbado 24, desde las 20, en el Centro Cultural Carlitos de Las Piedras (frente a plaza principal), como parte del Festival de tango Julio Sosa.
Beca de Educacin Media

La beca tiene como objetivo promover la inclusin social a partir del apoyo a la universalizacin de la educacin media, facilitando el acceso y la continuidad educativa as como tambin la reinsercin en el Sistema educativo de aquellos estudiantes que participan en otros programas. est dirigida a estudiantes de educacin Pblica media bsica o media superior, es decir, a estudiantes que cursen o ingresen a educacin Secundaria, educacin Tcnico Profesional/ UTU, y su condicin socioeconmica as lo requiera. Para solicitarla debe llenarse el formulario disponible en www.educacion. mec.gub.uy a partir del 20 de noviembre y hasta el 1 de marzo de 2013. Cada centro educativo tiene un referente que sigue y apoya a aquellos estudiantes interesados en postularse a la beca. A su vez existe un referente especfico en cada Comisin Departamental de educacin. el estudiante debe entregar la documentacin requerida, junto a la constancia que imprime luego de haber finalizado la solicitud de beca, en el centro educativo donde est inscripto para cursar en 2013. el centro educativo realizar un informe socioeconmico de la familia y del proceso educativo del estudiante y enviar un listado con orden de prelacin a la Comisin Departamental de educacin. Las Comisiones Departamentales
encartel
Premio Julio Vilamaj de arquitectura y diseo
Excelente
prctica contribuyan a la creacin de conocimiento en el campo de la arquitectura y el diseo. Las propuestas no necesariamente deben ser producidas para el premio y pueden recoger aportes de trabajos ya realizados o publicados, pero debern incluir una fundamentacin que justique su pertenencia a lacategora y presente la originalidad de su aporte.
Las bases del llamado estn en: http://www.farq.edu.uy/investigacion/premio-excelencia-aproyectos-de-investigacion-julio-vilamajo/ Las consultas deben dirigirse a premiovilamajo@farq.edu.uy
Se extendi el plazo hasta el 18 de diciembre de la convocatoria a la edicin inaugural delPremio Julio Vilamaja laExcelencia en Creacin de Conocimiento enArquitectura y Diseo, en elmarco de las actividades del Museo Casa Vilamaj. Pueden participar trabajos que desde la reexin y la
Los mejores estrenos en eL cine Grand Prix

Es una aventura pica y mgica que cuenta la historia de Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Jack Escarcha - personajes legendarios con desconocidas habilidades extraordinarias. Cuando un espritu maligno, conocido como Sombra, decide inundar de miedo los corazones de los nios, los Guardianes inmortales unen sus fuerzas para proteger los deseos, las creencias y la imaginacin de los nios. Productora: dreamWorks Animation director: Peter ramsey, William Joyce Guin: david Lindsay-Abaire (sobre la obra de William Joyce) APtA PArA todos Los PbLicos sabados y domingos a las 18:30 La accin transcurre cinco aos despus de los sucesos de Paranormal Activity 2, que termin con el secuestro de Hunter por parte de Katie. En la actualidad, Katie y Hunter se han trasladado a una nueva casa y sus vecinos, Alicia y su madre, comienzan a experimentar sucesos paranormales en su casa. APtA PArA mAyores de 12 Aos sabados y domingos a las 20:30
18 edicin de la travesa san Felipe y santiago

Hasta el 8 de diciembre, da de la carrera, a las 14.30 hs en locales de redpagos de todo el pas estn abiertas las inscripciones. Costo inscripcin: $ 250 (pesos uruguayos). Costo inscripcin + remera: $ 650 (pesos uruguayos). Costo remera sin inscripcin: $ 550 (pesos uruguayos) Hasta las 14 horas del 8 de diciembre en montevideo Shopping y en el atrio del edificio Sede de la intendencia de montevideo se pueden retirar los nmeros y las remeras. Horarios: montevideo Shopping: 10 a 22 h. Atrio edificio intendencia: 10 a 20 h. Complete el formulario para pre inscribirse a la carrera: www.kronos.com.uy
396 y 174 156 - 456 - ITAL 6.1 155 BY DIG SONIDO DOL CCION CALEFA
3878 Granaderos Sierra y Santiago 457 0 Tel: 2215s:

mnibu
corren desde el arco de llegada 500 m y retornan; los de la 2da. categora, 1.000 m. y retornan. Se darn medallas por participacin
carrera infantil.
inscripciones el mismo da de la carrera, 8 de diciembre de 14 a 18 hs en Plaza Trouville. es necesaria la firma de un mayor de edad. Largada 1 categora 8 a 12 aos, 18.25 hs. Distancia 1.000 metros. Largada 2 categora 13 a 15 aos, 18.30 hs. Distancia 2.000 metros. La salida y llegada ser en el mismo lugar. Los chicos de la 1 categora
lacontra
caDa piba que pase / con un libro en la mano / me traer tu nombre / como en aquel verano
El cineasta que cantaba

co, comenz la tristeza, y unas pocas cosas ms, es el ttulo completo de la segunda pelcula de Favio, que estren en 1967. Una adaptacin del cuento El cenizo, de su hermano Jorge Zuhair Jury, esta segunda pelcula tuvo como figuras principales a Federico Luppi (su primer protagnico en el cine), Elsa Daniel, Mara Vaner y al hasta entonces locutor Edgardo Surez. La pelcula es considerada como una de las mejores de su filmograf a. La tercera, y cierre de aquella triloga, fue El dependiente, casi un a puertas cerradas con insuperables trabajos de Graciela Borges y el recordado actor uruguayo Walter Vidarte. En 1967 se une a Mara Vaner, con quien convivi hasta 1973, actriz que debi marchar al exilio en 1974 con los dos hijos de ambos, luego de ser amenazada por la Triple A (grupo terrorista, responsable de mltiples asesinatos polticos). Favio tambin parti al exilio en 1976, tras el golpe de Estado del general Rafael Videla, y se estableci en Colombia con Carola, su segunda esposa. Dos potencias se saluDan Favio fue invitado por Juan Domingo Pern a acompaarlo en el chrter que lo regresara a Argentina, tras su largo exilio. El 20 de junio de 1973 el artista condujo el acto de recibimiento a Pern en el aeropuerto de Ezeiza, que deriv en una descomunal balacera entre corrientes peronistas. Favio intent, intilmente, en medio del fuego cruzado, detener la tragedia donde murieron 13 personas y ms de 350 resultaron heridas. Con la vuelta a la democracia en 1973, y en coincidencia con su activa militancia poltica, Favio lanz la que se convertira en su una suerte de obra cumbre, Juan Moreira, con la actuacin de Rodolfo Bebn, lo que redund en un xito de ms de dos millones de entradas. En 1975 estren Nazareno Cruz y el lobo, protagonizado por Juan Jos Camero y Alfredo Alcn e inspirado en una radionovela del escritor Juan Carlos Chiappe. La pelcula es considerada la ms taquillera de la historia del cine argentino, superando incluso a El santo de la espada y El secreto de sus ojos. Soar, soar, su pelcula menos vista, reuni a Carlos Monzn con el cantante Gian Franco Pagliaro y fue estrenada en coincidencia con el golpe militar de 1976. Durante la dictadura Favio emprende su vuelta a la balada romntica, recorriendo Amrica Latina, logrando imponerse en varios pases y abriendo un parntesis de cine que se extendi hasta 1987. De esos tiempos son discos como En concierto en Ecuador (1978), Aqu est Leonardo Favio (1983), Yo soy (1985), Amar o morir (1987), Ms que un loco (1988), adems de numerosas presentaciones en vivo frente a multitudes. En 1993 vuelve al set con Gatica, el mono obligando al director a una reconstruccin histrica de la dcada del 50, el momento en que coincidieron el pgil Jos Mara Gatica con Juan Domingo Pern, una obra que signific el reencuentro de Favio con el mejor cine y el xito. Si bien naci como un encargo, el documental Pern, sinfona del sentimiento (1999) se convirti en una de sus obras ms personales, tanto por el tema y la pasin que implicaba. Luego hizo la versin en ballet cinematogrfico de Aniceto, que gan nueve premios Cndor de Plata. Su ltimo trabajo fue La buena gente, uno de los cortos integrantes del grupo de los dedicados al Bicentenario producidos por la Secretara de Cultura de la Nacin. Predijo: Nadie podr decir de m que fui un desagradecido, y lo demostr agradeciendo el presente poltico y cultural de la Argentina, ...con el que soaba desde chico, dijo. l
(en base a diversos artculos)
En una de sus entrevistas, siempre con frases floridas, tangueras, Leonardo Favio dijo: Cuando me muera, en Amrica Latina la gente va a decir se muri el cantante. Muri el cineasta slo se va a decir en Argentina. Mucha gente de este lado del ro, seguramente, tambin habr recordado ms al cantante que al cineasta, cuando se supo que, a los 74 aos, haba muerto Leonardo Favio.
e deca que cantaba para poder financiar sus pelculas pero lo cierto es que muchas de sus canciones son de una singular fuerza expresiva y con una gran dosis de calidad. Ella ya me olvid, Fuiste ma un verano y Para saber lo que es la soledad, son de los principales xitos de finales de la dcada del 60 en varios pases de Latinoamrica. Pero Leonardo Favio es uno de los directores ms importantes de la historia del cine argentino, al que leg ttulos como Crnica de un nio solo, El romance del Aniceto y la Francisca, El dependiente y Pern, Sinfona de un sentimiento. Nacido como Fuaf Jorge Jury en Lujn de Cuyo (Mendoza) en 1938, Favio construy a lo largo de una extensa carrera artstica y fundamentalmente desde el cine una esttica personal en la que reconoci y expres una filiacin y pertenencia ideolgica, resaltando la dimensin afectiva que incorpora a la poltica argentina el peronismo como novedad histrica. Lleg a Buenos Aires antes de los 50 para el servicio militar y aos despus impresionaba a directores como Leopoldo Torre Nilsson, que buscaba para sus pelculas personajes jvenes con contradicciones. Como actor apareci en pelculas memorables, como El secuestrador (1958), La casa del ngel (1960), Fin de fiesta (1961), mientras que comenzaba a convertirse en director, con un par de cortos; debut en el largometraje con una obra maestra que titul Crnica de un nio solo en 1964. El film, con claras referencias a su propia infancia que incluy pasajes dolorosos en reformatorios, tuvo un inmediato aval de la crtica especializada y sirvi de toque de atencin a los amantes del cine. Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de cmo qued trun-

Peris 203

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Peris 203

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Quietito mhijo!

Vctimas de un asalto vintage, lo ltimo!

Torneo de voley femenino Sub 16

taller autogestionado de arte en el liceo 65

docentes con ganas, estudiantes con estmulo

Adems, el mdico nos mand hacer ejercicio

No perdamos ms tiempo Pasame el Corega as los dejamos pegados al semforo

no ms Sinplidas un duda, somos pas envejecido

Los viejos hacen la suya

Vamos a apurarnos, viejo, quin te dice que salgamos en el informativo

Centro de atencin integral

g. 23) acin en p Program ix

2 | periscopio | noviembre 2012

DESPLIEGUE DE BASES MILITARES DE EEUU EN EL MUNDO

EEUU participa del

periodicoperiscopio@gmail.com @PeriscopioMVD Periscopio Periodico

2410 9596 - 098 238 570

Los artculos firmados son de responsabilidad del autor.

Gestora, asesoramiento, trmites y pagos ante:

DGI, BPS, OSE, UTE, ANTEL, IMM, MTOP

Cristina o Ins: crolfi58@hotmail.com

Jos Belloni 4177 Local 2 - Tel. 2215 4725

caricatUra: ramiro alonso

3 | periscopio | noviembre 2012

Todos los videos en: https://www.youtube.com/channel/UC4lomGw19eiQSvmajmXpb-A.

Ya gan el nobel de la paz, ahora me falta el de economa

Las polticas pblicas redujeron el nmero de asentamientos

a quin se le ocurre ser pobre? en qu cabeza cabe?

grabado: dan dillier

4 | periscopio | noviembre 2012

MEDIAS TINTAS: LA TorPeZA De LoS meDioS

Standard and Poors y ABN-Amro culpables

Israel hace el pressing

Ms vale Roto que descosido

Si el aire tiene precio nos venden huracanes

vietas: ops (luego firmara el roto)

Todo al mejor precio

Toda la lnea de relojes Kosiuko y Adidas

5 | periscopio | noviembre 2012

6 | periscopio | noviembre 2012

de la Direccin Nacional de Meteorologa ante la ocurrencia de vientos fuertes.

7 | periscopio | noviembre 2012

no es necesaria especial atencin

Precipitaciones copiosas 50-100 mm en 6 horas 100-200 mm en 24 horas

no es necesaria especial atencin

no es necesaria especial atencin

no es necesaria especial atencin

no es necesaria especial atencin

8 | periscopio | noviembre 2012

9 | periscopio | noviembre 2012

El cooperativismo es socialmente inclusivo y mitigador de la concentracin de la riqueza

IlustracIn: Jose GurvIch

10 | periscopio | noviembre 2012

Convocados a devorarse la vida

11 | periscopio | noviembre 2012

Carteles que se volvieron bolsos

Trabajadores y vecinos buscan soluciones

12 | periscopio | noviembre 2012

13 | periscopio | noviembre 2012

Una catarata de servicios

1er Centro de AtenCIn IntegrAl en el eX MerCAdIto nIAgArA

Membrana lquida Platatech 20 k Alta elasticidad Gran resistencia

General Flores y Jos Serrato Tel. 2215 18 49