:::zo f>Or la? Cultur .

de /l
'- "'' \ ' 1 {) l l /\BORJ\CI N Y Al Y MU 1 U
, t:l PhlVI\L} ) Ul 1 L VARA POH
LIBERTAD DE EXPRESIN Y DE
HUMANOS QU T NORA COMO
ESPECFICOS TENDIENTES A
COLABORADORES PERIODS
HUMANOS, ASi D F
CELEBRAN gc'
DE
lA ACI N t l- L
N MBR "CASA DE LA
--R LOS DERECHOS

"2012
1
Ao por la Cultura de la Legalidad".
4. A fin de continuar con el desarrollo del proyecto detallado en el
antenor , resulta necesario celebrar el presente convenio con la Civil
Casa de los Derechos de Penod1stas'', con el fin de que la Asoctacton ere un
Ftdetcon11so con el obJetivo de desarrollar programas especficos tendtentes a l "l
protecc1on a penodtstas. colaboradores penodst1cos y defensores de derechos
humanos. as como la defensa de la libertad de expres1n por parte de la n11Sn1a.
D E e LA RAe 1 O N E S:
DECLARA "LA SECRETARIA'' A TRAVS DE SU REPRESENTANTE
1.1 . Que el Distnto Federal es una Entidad Federativa con personalidad JUrdica Y
patnmon1o prop1os, y cuenta con atribuciones para formalizar el presente
Instrumento de conformidad con lo dispuesto por el artculo 122 de la
Constitucin Polt1ca de los Estados Unidos Mex1canos en relacin con los
artculos 1, 2, 8 fraccin 11 , 52 y 87 del Estatuto de Gobierno del D1stnto Federal
y 5. 8, 12 y 15 fraccin 1 de la Ley Orgnica de la Admin1strac1n Pblica del
Distrito Federal.
1.2. Que la Secretaria de Gobterno, es una Dependencia de la Adm1n1strac1on
Pblica del Distrito Federal, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 15
fraccrn 1 y 23 de la ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distnto
rfitsma que cuenta con plena capacidad para celebrar toda clase de
eonvemos y dems actos jurfdicos de carcter admtnistrativo de cualqu1er otra
fhtf1e. dentro del mbtto de su competencra, necesarios para el ejerci cio de
ss ftinciones, en trmtnos de lo dispuesto por los artfculos 16 fraccin IV de la
ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal, y 26 fracciones
1, XII y XVI def Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito
Federal, y asl mismo se encuentra representada por HtCTOR SERRANO
OORttS y cuenta con atnbuciones legales para suscribir el presente convenio
eenf.Omttdad con lo establecido en los articules 15 fraccin 1, 16 fraccin 1 y
t ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal , y
1, XII XVI y XVII del Reglamento Interior de la Administracin
Fedral .
... -ad con el articulo 1 01 de la Ley de Presupuesto y Gasto
Federal, las dependencias, rganos desconcentrados,
._.. 'Vdades, pueden otorgar donativos y ayudas para beneficio
o general, a personas ffsicas o morales, sin fines de
que cuenten con suficiencia presupuestal y se
.. !lit!",ones legales aplicables .
.,.,.
asa t

"2012
1
Ao por la Cultura de la Legalidad".
1.4 Que la "LA SECRETARA" d1spone de suf1cienc1a de recursos para asum1r los
comprom1sos que por v1rtud del presente Instrumento contrae.
1 5 Que "LA SECRETARA" t1ene su domiCilio legal en Plaza de la Const1tuc1n
nmero 1, colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, e p 06068, MXICO Distrito
Federal, mismo que seala para todos los f1nes y efectos legales denvados del
presente Instrumento
11. DECLARA "LA ASOCIACIN" A TRAVS DE SU REPRESENTANTE:
11.1 Que es una Asociacin Civ11 sin fines de lucro, establecida conforme a las
Leyes mexicanas, de conformidad con la escntura pblica nmero 87.934 de
fecha d1ez de septiembre del dos mil diez otorgada ante la fe del Notario
Pbl1co nmero 236 del D1stnto Federal , L1c. Jorge Alfredo Domnguez
Martnez, con perm1so otorgado por la Secretara de Relaciones Exteriores bajo
el folio nmero 100903098004, de fecha 06 de septiembre de 201 O.
de abril de
Distrito Federat, .. .,
11.3 Que tiene por objeto
derechos humanos, de las hbe
celebrar el
:.un consta
1
lACIO N ~ ~

diez de
mero 236
- ~ 1 acta de
fecha once
t-Iro 51 de

rmac1o
y de prensa, a fin de garantizar su pleno
acrtica
y acorde a los instrumentos jurfdicos nacionales e
\
U.4 Que senara como domicilio el ubicado en calle Patr1cio Sanz, nmero 449
Cofon1a Del Valle, Delegacin Benito Jurez, Distrito Federal, mismo que
tenafa para todos los fines y efectos legales de este convenio.
DeCLARAN LAS "PARTES" A TRAVS DE SUS REPRESENTANTES:

No. 1 1er. Piso Col. Centro C..P.
Tel. 53 45 8118 y 19 fax. 53 45 81 24
""
"/' r 1 ( <1
"2012, Ano .R_Of Ja_f;u/tura d cw l a Legalidad".
111.1. t)ttt t'sh .. :--1cto st. ... rt'conocen rnutuamente la personalidad que ostentan 1 co.-.
1,1 qut su ser ib r1 el pr 1nstrumento JUrdiCO y que es su libre 1 entera
t'l cclcbr lllo.
lft.2. t)tJ(' n ll1 fotrnaltzactn del presente Convento no extste dolo error o maia fe
Qlh. pudter a dfect('H su plena valtdez JUrdtca
fll. 3. t 1 pr escntc convento no se encuentra dentro del mbtto de aplicacin a e a
l 0y de Adqu1stc1ones para el 01stnto Federal
. . ' .
las anteriores declaraciones, las partes se someten en los termtnos ae as
s1gutentes.
CLAUSULAS
PRIMERA. El presente Convento de colaboracin y apoyo mutuo que tiene ocr
Objeto crear el Fideicomiso prrvado que llevar por nombre " Casa de la Libertad de
a O n los Derechos Humanos" que tendr corro
SECRET
"LA ASOCIA,... . ,
00/100 M.N.) en
la totalidad de los
Clausula Primera de este
tendientes a fa proteccin a
defensa de la libertad de expresin
- -
penoats:as

co,..,o a
nio "LA
j urid:8c. a
PESOS
- -
a 1n Je'1r
e a
l ... l cos

1 como
ERA. "LA ASOCIACIN" se obliga a realizar las acciones as para la"'
t,.. del Fideicomiso privado que llevar por nombre "Casa de la Libertad de
y Derecho a Defender los Derechos Humanos" que tendr como
objetivo de desarrollar programas especficos tendientes a la proteccin a
penOdistas, colaboradores periodsticos y defensores de derechos humanos. as
ta defensa de la libertad de expresin, para lo cual , sta informar a " LA
, de forma bimestral y dentro de los primeros dtez das ---......;
No. 1 ler. Piso Col. Centro C.P.
Tel. 53 45 8118 y 19 fax. 53 45 81 24
"2012
1
Ao por la Cultura de la Legalidadn.
stgutentes al b1mestre correspondiente, el desarrollo de las acttvtdades real:zaoas en
dicho bunestre, en el que se incluya el monto de los recursos eJercidos en el mismo
y hasta la inversin total de los recursos objeto del presente Convento
Por su parte " LA SECRETARA" , con el propstto de proteger rntegralmente a os
periodistas y colaboradores penodst1cos y Defensores de Derechos Humanos
facilitar la comuntcacrn con las dtversas instancras de gobierno y en la medida de
lo posible gestionar que stas les puedan brindar atenctn mdica genera
atencin psicolgica. seguro de desempleo. entre otras apoyos sociales dentro de
los programas que manejan, segn lo requieran en tanto obttenen fortalezas i
recuperan el control de su vrda profestonal.
CUARTA. En caso de incumplimiento de cualquiera de los trmtnos y condiciones
establecidos en el presente Instrumento por parte de "LA ASOCIACIN" . "LA
SECRETARIA" , proceder a la cancelacin y terminacin anticipada del presente
Convenio, para lo cual, "LA ASOCIACIN" responder por los daos y perjuicios
que llegare a ocasionar y, de ser el caso, deber devolver los recursos econmicos
que al momento de la terminacin no haya ejerctdo y que le hayan sido transferidos

lo anterior,
entfnaa, huelga o
tflll ser nica y e
directores y ejecutivos, sin vv
de su firma y
su vigencia de
n acuerdo y
!io.rr"\o del Distrito
venir durante
inalterable su
ten para la
o que no se
habr lugar
personal
reclamacin .
1
a una de
nanos.
acuerdan que el presente convento no ctn o
de rtiJ:ltn tipo entre las mismas, por lo que "LA SE RET A" en ningn
.(eetiDneable directa o indirecta, ni solidanamente de los gastos. deudas o
No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068
Tel. 53 45 8118 y 19 fax. 53 45 8124

"2012, Ano por la Cultura de
eS'""C""'sao ades econom1cas. laborales, f1scales. autoralcs o de segunde d soc1nl e
,
.. e este oc rgada "LA ASOCIACION".
SPTIMA. Para el cabal cumplimiento y segu1mtento de lo pactado en t 1 JJ' e S( nt
2::'"'. e M a 'LA SECRETARA" des1gna como Coordinador Operattvo al L1c
"'2Se 0arc a Qchoa Subsecretano de Gobrerno del Drstnto Federal , el cual tcndr le
"ac....: de resolver las diferencias y cuestrones tcntcas que se presentat en con
o .. a de !a e;ecucin del presente Conven1o

OCTAVA LA ASOCIACIN" se obliga a tnformar y, en su caso. a entregar de
... a los programas que desarrolle en la ejecucin del presente ConveniO
ce Ce convocando a la o las reun1ones a que haya lugar para tal efecto
O E A. :.LA SECRETARA" tendr en todo momento la facultad de verif1car en
Cu8aCJ er t rempo Si el objeto y los compromiSOS establecidos en el presente
" . ,
._:J .... en o se cumplen efectrva y adecuadamente por " LA ASOCIACION" , caso
:cnra"o. se tendr en todo momento el derecho de proceder a la resc1s1n del
presente instrumento jurdico.
No. 1 ler. Piso Col. Centro C.P. 06068
Tel. 53 45 8118 y 19 fax. 53 45 81 24
, podr
a "LA
,
1 con1o
ac1ones
, "LA
acto
baJo
mento
ven1 ,
o 1 l._._,.
cuerd
vidad
" 2012, Ao por la Cultura de la Legalidad".
....

ERRANO CORT S.
~ ECRET AR E GO RNO
Ll . JUAN JOSE G CA OCHOA.
SU ET ARI E GOBIERNO
,
"
POR " LA ASOCIACION" .

C. JUDITH CALDERON GOMEZ.
PRESIDENTA DEL CONSEJO
DIRECTIVO Y APODERADA LEGAL.

CION Y
RE CASA
DE FECHA
ION CIVIL
FEDERAL .
. . ~ u ~ ~ u DE