HUILE GAZ SE

6
valve de remplissag e
manomtre
mE'mbranE' dE' dilatat io n
ventilateur
4-
- refroid.
t
eau
- -
--+
~
-
-- r.
scuril' thE'rmiguE'
"I
Lr
-0
:J
cv<!;-
~
-c
0_
huile gaz
5 F6
.,
..c
<J
-
~
-
"'- transfo. c hauFFag E' fil am E'nt
...
t ra nsFo H.T.
-
- -
Pour les postes refroidis avec du SF
6
sous pression, un manometre incorpor permet de
contrler cette pression qui est capitale pour l'isolation lectrique du tube X .
4A.l.9.DIFFERENTS TUBES A RAYONS X
Deux classifications sont possibles, bases sur l'usage auquel on destine le tube.
1/ selon le pouvoir de pntration dsir
on sera amen appliquer une
haute tension plus ou moins
leve.
Pour des raisons technologiques,
on est alors amen distinguer
tubes unipolaires < 160 kV
HT ngative la cathode,
l'anode la masse
refroidissement par eau.
tubes bipolaires > 160 kV
HT - la cathode,
HT + l'anode
refroidissement ncessai rement
par huile.
2/ selon la forme du faisceau dsir
TUBE UNIPOLAIRE
TUBE Bi POLAiRE
-150 kV +150kV
On disti nguera les tubes di rectionnels et les tubes panoramiques. C'est la fo rme et
l'inclinaison de l'anode qui dictera ce choix.
TUBES DIRECTIONNELS. Anode incline
\ ,-r"'7'"""l..-r---r-.,........,. __
x \
TUBES PANORAMIQUES : Anode plate ou conique
an ode
Incline
filam>nt.+ .
filament+ _
TUBE A A NODE
anode
plat e
LONGUE
4A.l.l0. VIE ET MORT D'UN TUBE X
Il n'est pas question ici de faire un cours de dpannage des postes rayons X, mais
seulement de donner quelques conseils pour garder un tube X en bonne sant.
rodage d'un tube
un tube neuf doit tre rod avec prcaution. Les recettes sont diverses selon les
constructeurs. Elles sont aussi bonnes les unes que les autres ._. condition d'avoir
t respectes.
45
a
Il n'est pas question de mettre toute la haute tension d'un seul coup, mais, au
contraire, de la monter progressivement. Ci-dessous ce que nous prconisons:
pour le rodage ou aprs une interruption > 8 semaines, le prchauffage
doit tre effectu de la faon suivante:
. monte HT 50 % du maxi
. monte jusqu' 75 % par bonds de 10 kV max. toutes les 15 mn.
Si disjoncte ou mA instables: descendre de 20 kV et recommencer.
remise en route d'un tube aprs un repos.
Un tube n'ayant pas fonctionn depuis un certain temps doit tre remis en route
avec quelques prcautions. Cidessous ce que nous prconisons:
temps d'arrt
1 2 28 1 2 2 jours
> 2 semaines
heures heures Jours 2 semaines
ne pas utiliser brusquement plus de 50 % de sa H.T. max.
lors de la remise en service
puis:
augmentation
de la HT
par pas de 3 s lOs 30 s 1 mn 2 mn
10 kV toutes
les:
contrle du foyer missif: STENOPE
Bien qu'intensment refroidi, le foyer vieillit, se dforme, se craquelle. La qualit
d'image qui en rsulte, se dtriore.
En cas de doute sur celle-ci, il convient de vrifier la qualit et l'homognit du
foyer en faisant ce que l'on appelle un Stnop.
Un stnop est une photographie lmentaire du foyer qui se ralise de la faon
suivante:
RALisATioN FOYER FOYER
d un NOPt: CORRECT FAT iGut:
film
tubeX
d

1
s 'nop
Pb
.-,
..
. .
::. >t .
... .
Hlm
film
mort d'un tube rayons X
La mise hors service d'un tube X arrive d'ordinaire aprs plusieurs milliers d'heures
de fonctionnement. On observe pralablement une baisse rgulire du rendement
du tube (vieillissement de l'anode).
Les trois causes principales de mise hors service du tube sont:
gazage du tube: le vide se dtriore
arcs lectriques - instabilit des mA
anode perce: mauvais refroidissement
flash brutal. Le tube se remplit d'eau ou d'huile (selon
type de refroidissement)
fi lament coup: fragilisation du W soumis de hautes tempratures.
Causes mcaniques ou gazage du tube (le filament brle)
Les morts accidentelles ont les mmes causes et les mmes effets. Un mauvais
rodage, des mises HT brutales, un refroidissement dfectueux sont les raisons les
plus probables de tels accidents.
14A.21 1 LE GENERATEUR HT 1
Ainsi que nous l'avons signal, le tube X est aliment en haute tension et en chauffage
filament par le gnrateur.
Ce seront essentiellement des transformateurs qui produiront les alimentations nces-
saires.
Le pupitre de commande permettant de moduler la tension d'entre des transformateurs
permettra de slectionner les kV et les mA dsirs sur le tube.
On distingue un gnrateur selon sa tension et la forme d'onde applique au tube, cette
dernire tant tributaire d'un certain nombre de circuits lectroniques (condensateurs,
redresseurs secs) incorpors dans le schma .
4A.2.1. CIRCUIT DE BASE
TUBEX GENERATEUR
220 kV ~
TRANSFO H.T.
TRANSFO FILAMENT
'----1-1 V---l--"J-- 11111
<17
ALiM.
2 2 0 V ~
220 V "-"
le transformateur donnant une
onde alternative, on aura mission
de rayons X seulement pendant la
moiti du temps (- la cathode).
Nota: un tel schma de principe
n'est pas souple de fonctionne-
ment. On ne peut avoi r que du
220 kV. Si l'on veut choisir sa
haute tension, il faudra moduler
la tension d'entre du transfor-
mateur HT grce un rototrans-
formateur se trouvant d'ordinaire
dans le pupitre de commande et
alimentant le transformateur HT
entre 0 et 220 V
variation du potentiel
appliqu a la cathod e
'Y2 a 1 e r non c e
non
Xl000

t
ROTOT R/\NSFO
'----------+------- 1111
220 V
Nous allons voir trs rapidement quelques schmas traditionnels permettant d'amliorer
le rendement de ce circuit de base .
4A.2.2. CIRCUIT AUTOREDRESSEUR
C'est le schma le plus simple voqu lors du chapitre prcdent.
ATTENTION: dans les schmas qui vont suivre nous avons indiqu le sens du passage
des lectrons et non pas le sens conventionnel du passage du courant qui est l'inverse, ce
qui nous permettra de relier directement ceci avec le ple - appliqu sur cathode.
Ha ute Te nslO n
+ appl ique (anode
-
t
secondOire
Avantages:
circuit simple, robuste, bon march
Inconvnients:
le tube est son propre redresseur.
risque de dtrioration par e- en retour
ncessit de refroidir nergiquement l'anode
mauvais rendement en puissance
Pour ces raisons, ce poste thorique n'est plus utilis .
4A.2.3. CIRCUIT REDRESSE A UNE ALTERNANCE
-
Avantages:
tube protg contre demi-alternance +
appareil simple
Inconvnients:
rendement faible
HT variable
HT a pprlque l'a node
seule la HT de crte donne pntration maxi .
4A.2.4. CI RCUIT REDRESSE DOUBLE ALTERNANCE
Utilisation de deux redresseurs secs qui permettent de faire passer le courant dans le
mme sens au cours des deux alternances.
HT app l ique l '' anode
r
<1-9
Avantage:
on double le rendement du tube
Inconvnients:
obligation de mettre l'anode la masse
seule la tension de crte assure pntration maxi.
VARIANTE: le CIRCUIT GRAETZ
HT applique l 'anode
utilisation de quatre redresseurs en pont
avantage: l'anode n'est plus la masse.
4A.2.5. CI RCUIT VI LLARD (doubleur de tension)
Utilisation de 1 redresseur et de 2 condensateurs

_____ __
1=::::
HT applique l''anode
"t"

Avantage:
avec le mme transformateur que prcdemment, on double la tension de
crte.
50
4A.2.6. CIRCUIT GREINACHER
Poste doubleur de tension tension constante utilisant deux redresseurs et deux conden-
sateurs_
Cl-
HT appllquee l "a node
+
secteu r
Le tube est mont en parallle avec deux condensateurs Cl et C2 (monts en sriel.
1 re demi -priode .
2me demi-priode:
C, se charge au travers de R 1
C2 est bloqu
C2 se charge ... etc .. .
Les condensateurs se dchargent au travers du tube.
Les potentiels de C, et C2 en srie s'additionnent .
Avantages:
tension constante (Radioscopie)
puissance de pntration
pas de rayonnements mous
Inconvnients :
lourds et chers.
14A.311 LE PUPITRE DE COMMANDE 1
Le pupitre de commande varie l aussi selon le type d'appareillage. Pour l'essentiel,
il doit regrouper les fonctions suivantes:
rglage des kV (rototransformateur)
rglage des mA
rglage du temps
cl de mise sous tension du pupitre (scurit)
voyant vert de mise sous tension
voyant rouge de haute tension
bouton marche-arrt
scurits (scurit de porte ... fusibles ... )
branchement extrieur de voyants de haute tension et de mise sous tension .
'1'
Ci-dessous: deux pupitres types, le premier pour un poste de chantier, le second pour un
appareillage d'atelier tension constante.
..


_ .
14A.4 1 1 POSTES Tension Pulse.-Tension Constante 1
Finalement, les postes Rayons X industriels peuvent tre classs en postes tension
pulse ou tension constante. Cette classification n'est pas rigoureuse mais, dans l'en
semble, on peut dire qu'aux premiers correspondent les postes de chantiers portables,
au second, plus performants, les postes d'atelier .
4A.4.1. POSTES PORTABLES DE CHANTIER
Tension pulse, redresse ou non.
Tube X et transformateurs dans la gaine
Pupitre spar - directionnels ou panoramiques .
Avantages:
2 colis seulement, portatifs
pas de cbles haute tension (scurit)
refroidissement simplifi (huile ou eau)
lger et transportable
Inconvnients:
temps de pose plus longs
qualit du spectre moins bonne ( mous )
ncessit cycle travail-repos
p a ~ de tube fentre de Be
tube plus sollicit (tension alternative, mauvais refroidissement) do nc dure de
vie moyenne plus faible.