Honestech TVR2.

5 English/Portuguese/Spanish American

Honestech TVR

Guia do Usurio

54-HM490-06 1

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

Contedo

1. Instalao do Software
1.1 Instalao do Driver 1.2 Instalao do Software Codificador 1.3 Instalao do Aplicativo 1.4 Instalao do DirectX

3
3 3 4 6

2. Honestech TVR
2.1 Introduo ao Honestech TVR 2.2 Using the Honestech TVR 2.3 Menu e Configuraes 2.4 Ferramenta Honestech de Edio de Vdeo MPEG1 2.5 Configuraes

7
7 8 11 12 15

3. Controle Remoto

17

3.1 Botes de Controle da PlayTV MPEG 8000GT 17 3.2 Botes de Controle da PlayTV Xtreme / PlayTV Ultimate 18 3.3 Botes de Controle da PlayTV Xpress 19

4.FAQ Windows Aero com TVR

20

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

1. Instalao do Software 1.1 Instalao do Driver

1.

Esta janela aparecer duas vezes depois que o dispositivo for conectado no computador. Favor Favor clicar em Instalar Driver para continuar. selecionar Cancelar e inserir o CD de instalao na unidade CD-ROM. Aviso: Depois da instalao do driver, a janela de instalao do aplicativo ser exibida.

1.2 Instalao do Software Codificador

1 2

Clique em Avanar para continuar com o procedimento de instalao. 3 4

Favor selecionar Eu aceito e clicar em Avanar para continuar.

Clique em Avanar para continuar com o procedimento de instalao.

Clique em Avanar para continuar com o procedimento de instalao.

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

Clique em Avanar para continuar com o procedimento de instalao.

Clique em Finalizar para finalizar a instalao.

1.3 Instalao do Aplicativo

1 2

Favor selecionar o seu idioma e clicar em Seguinte. 3 4

Favor clicar em Yes para continuar.

Favor clicar em Yes para continuar.

Favor clicar em Seguinte para continuar.

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American 5 6

Favor selecionar Aceito e clicar em Seguinte para continuar. 7 8

Caso queira, favor selecionar a pasta para instalao e clicar emSeguintepara continuar.

Favor clicar em Yes para continuar.

Caso queira, favor modificar a pasta de Programa e clicar em Seguinte para continuar. 9 10

Favor clicar em Yes para continuar.

Favor clicar em Next para continuar.

Favor clicar em Next para continuar.

Favor clicar em Next para continuar.

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

Favor clicar em Finishra continuar.

Favor clicar em Finalizar para continuar.

Clique em OK para reiniciar o seu computador.

Depois de reiniciar o seu computador, a janela TVConfig ser exibida. Selecione o pas apropriado e clique em OK.

1.4 Instalao do DirectX

No h necessidade de instalar novamente o DirectX se j estiver instalada em seu sistema a verso 8.1a ou superior. Voc pode instalar o DirectX 9.0C a partir do CD de instalao, favor clicar em DirectX.

Selecione Eu aceito o acordo e clique em Avanar nesta caixa de mensagem.

Clique em Avanar para instalar o DirectX

Aviso: Depois de instalar o DirectX, seu computador deve ser reiniciado se voc clicar no boto Finalizar

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

2. Honestech TVR
2.1 Introduo ao Honestech TVR
Obrigado por escolher o honestech TVR. O honestech TVR um programa software que captura vdeo de diversas entradas de vdeos e os comprime em um pequeno arquivo de alta qualidade MPEG. Pode ser usado para produzir seu prprio CD de vdeo ou para outros propsitos profissionais. Recebe sinais de televiso e os grava em seu disco rgido. Voc tem toda a convenincia de um VCR (gravao, reproduo, avano rpido, retrocesso, pausa) sem precisar rebobinar nenhuma fita. Estes so os requerimentos e caractersticas do programa. Sistema Requerido Caractersticas Sistema Requerido Microsoft Windows 2000, ou Windows XP. Um processador Pentium 3 ou AMD Althon 700 MHz requerido. ( recomendado um Pentium 4 2.0 GHz para gravar arquivo no formato DVD.) Mnimo de 100 MB de espao livre em disco para instalao do programa. Um espao adicional de 500 MB ser necessrio para os arquivos de trabalho. Uma placa de vdeo True Color ou Hi Color com suporte ao DirectX 9.0, modo 16-bit high color e com resoluo mnima de 1024 x 768 pixels. DirectX 9.0 ou maior instalado. Uma placa de som compatvel AC'97. Antena de TV analgica. Caractersticas Grave programas em disco rgido e assista-os depois. Agende suas gravaes futuras. Reproduza de maneira fcil os shows j gravados. Pause o programa enquanto o assiste (para fazer coisas como atender a porta ou fazer um lanche) e continue assistindo-o do ponto em que parou no perdendo nada do show. Assista vdeo em uma janela redimensionvel. Escolha um redimensionamento livre ou proporcional. Ajuste o brilho e a cor. Receba programas de TV e rdio FM analgicos. Tire fotos dos momentos favoritos de seu programa de TV. Procure por muitos programas no modo navegao.

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

2.2 Using the Honestech TVR

Este programa tem tudo o que um gravado de vdeo pessoal precisa prvia, tela cheia, fotos, seleo de canais, navegao por canais, gravao, gravao agendada, time shifting, configuraes, ajuda, e um atalho para nosso website. Estas so as explicaes de como realizar as tarefas mais comuns.

Instalando o Honestech TVR

Antes de iniciar, certifique-se de que a antena ou cabo est conectada ao dispositivo TVR. Insira o disco TVR na unidade de disco de seu computador e siga as instrues de instalao.

Recebendo um Programa
Para receber um programa atravs de sua rede, conecte a antena ao dispositivo TVR e faa as configuraes necessrias 1. Pressione para abrir a tela de Configuraes das Propriedades, e clique na guia de configurao de TV.

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

Configurao de TV. - Especifica o nmero mnimo e mximo de canais. - Disponibiliza os canais a serem exibidos. Especificao do cdigo do Pais. - "Auto Detect" detecta automaticamente o cdigo do pais e o especifica em "Country Code". - Se "Select your country" estiver selecionado, necessrio selecionar o pais manualmente. Especificao do nmero mnimo e mximo de canais disponveis. Seleo de Canais. - Use o teclado numrico para digitar os nmeros dos canais. - Somente nmeros entre o mnimo e o mximo sero aceitos. - Clique no boto "Enter" para exibir o programa de TV e ative-o clicando no boto "Add". Adicionar nmero do canal. Apagar nmero do canal. Realizar procura automtica de canais disponveis. Exibir canais disponveis.

Escolhendo um Programa para Assistir

Depois de instalar o TVR e procurar pelos programas, voc pode selecionar um programa da lista para assistir. Clique em para alternar entre os programas. Clique em para adicionar ou apagar o canal na lista de canais.

Gravando um Programa
Selecione a origem do sinal (TV, Composto, S-Video, e CATV) com a funo SRC. Quando desejar gravar um programa de TV, selecione o canal desejado. Pressione para iniciar a gravao e pressione-o novamente para interromper. . Voc pode assistir o arquivo gravado clicando em

Agendando a Gravao de seu Programa

Voc pode adicionar, modificar, ou apagar itens na lista de gravaes futuras. Pressione . Abra a caixa de dilogo Schedule Recording Setting

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

Add: Para adicionar novos agendamentos. Edit: Editar o item selecionado. Delete: Apagar item selecionado. Delete All: Adicionar todos os itens. OK e Cancel: Finaliza a funo agendamento. Se o boto Add for selecionado, ser exibida a seguinte caixa de dilogo:

Voc pode adicionar itens de agendamento.

10

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

TimeShifting
Time-shift parecido com o replay instantneo considerando a capacidade de reproduo, mas pode ser usado somente para contedo de vdeo. Clique em para iniciar a funo TimeShifting e uma janela de armazenamento em memria Ser exibida automaticamente. Clique em para interromper a funo TimShifting. Clique em para ir ao quadro inicial. Clique em para ir ao quadro final. Clique em para pausar o quadro mas a funo Time Shifting permanecer ativa.

Ajustando o Volume
Use os botes e para aumentar e diminuir o volume. O indicador para ativar e desativar o som.

refletir as mudanas. Clique em

Mudando o Modo udio

Clique em para mudar o modo udio entre estreo e mono.

Tirando Fotos
Se for selecionado, voc pode capturar o quadro exibido na tela. O arquivo da imagem capturada ser exibido na pasta de vdeo.

Mudando a Aparncia
Se for selecionado, a aparncia do painel principal ser alterada por outras cores.

2.3 Menu e Configuraes

Tela Principal

A tela TVR muito compacta e til. Segue abaixo uma viso geral de seu contedo:

Esta tela apresenta as informaes do programa atualmente em exibio. Tempo de gravao, tamanho do arquivo gravado, e tempo de exibio atual.

11

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

As origens de entrada de vdeo, voc pode selecionar a entrada desejada.

Seleo de canais, voc pode selecionar o programa na lista de canais.

Funo gravao, voc pode controlar seus arquivos gravados. Funes diversas e configuraes do TVR.

Controle do volume, use-o para controlar o volume.

Pasta de Vdeo, quando voc capturar um quadro ou gravar um vdeo, a pasta de arquivos armazenados ser aberta. Voc pode editar, enviar por email ou visualizar.

Clique na parte branca para fechar ou abrir a pasta de vdeo. 2.4 Ferramenta Honestech de Edio de Vdeo MPEG1
Esta ferramenta de edio de vdeo MPEG1 pode separar uma poro selecionada de um arquivo MPEG1 para outro arquivo. Uso:

Clique na seta destacada pelo circulo vermelho na imagem acima para exibir a lista de arquivos

12

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

gravados.

Voc poder visualizar os arquivos gravados conforme demonstrado acima. Selecione um arquivo MPEG1(VCD) e clique sobre o cone da caneta destacada pelo circulo vermelho

na imagem acima para editar o arquivo de vdeo.

Voc poder visualizar a janela de edio conforme a imagem acima. Use (1) para avanar para qualquer posio do arquivo. Use (2) para Reproduzir/Pausar/Parar a poro selecionada do arquivo. Use (3) para Retroceder/Avanar um nico quadro da posio atual. Use (4) para marcar a posio Inicial/Final para a poro selecionada. (necessrio utilizar primeiro a Reproduo/Pausar/Parar) Use (5) para limpar a poro atual selecionada. Ento voc poder selecionar outra poro deste arquivo e salvar em outro arquivo. Use (6) para salvar a poro selecionada do arquivo em outro arquivo.

13

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

Tela Menu

Quando voc clicar com o boto direito do mouse na tela de seu TVR enquanto um video estiver sendo exibido, voc ver o menu acima. Este menu o guiar atravs de alguns controles rpidos para assistir o programa. Close the menu Clique para fechar o menu. Screen Voc pode mudar o tamano da tela. Aspect ratio Muda a proporo da tela. Channel up Lista de canal acima. Channel down Lista de canal abaixo. Auto scan Procuar por canais de TV e os adiciona na lista. Channel surfing Inicia a navegao por canais. Property setting Abra a tela de Configuraes das Propriedades. Schedule setting Abre a tela de Configuraes do Agendamento. Mute Elimina o som Always on top Tela ser exibida sobre todas as outras janelas da rea de trabalho. Show control panel Exibe o Painel de Controle.

14

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

2.5 Configuraes
Configuraes da TV

Voc pode configurar os parmetros de captura para uma navegao mais eficiente entre os programas e canais de TV disponveis.

Configuraes de Vdeo

Voc pode ajustar o brilho e a cor do quadro. Selecionar o dispositivo de som e vdeo.

Configuraes de Gravao

15

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

Permite o ajuste de suas preferncias de gravao.

Demais Configuraes

Permite a configurao da navegao.

16

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

3. Controle Remoto
Se voc comprou nosso Controle Remoto, voc poder controlar seu aplicativo com o uso do controle remoto. O pacote contm um Controle Remoto e seu receptor. O receptor deve estar conectado ou incluso no dispositivo de captura para seu funcionamento correto. Favor instalar o aplicativo PVRemote

3.1 Botes de Controle da PlayTV MPEG 8000GT

TimeShift Liga / Desliga

+100 Voltar Mudo Origem Volume Up Canal Acima (FM: Procurar +) Diminuir Volume Canal Abaixo (FM: Procurar -) Foto Zoom Varrer Gravar Avanar FM: Sintonia Fina + Pausa Reproduzir TV FM

Retroceder FM: Sintonia Fina Parar

17

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

3.2 Botes de Controle da PlayTV Xtreme / PlayTV Ultimate

Favor pressionar o boto Liga / Desliga para configurar seu controle remoto.

Botes de Controle do HTTVR2.5

Mudo Liga / Desliga

Canal Acima Aumentar Volume Canal Abaixo Diminuir Volume Aumentar Volume Canal Acima (FM: Procurar +) Diminuir Volume Canal Abaixo (FM: Procurar -) Voltar Retroceder FM: Sintonia Fina Parar TV Avanar FM: Sintonia Fina + Pausa Reproduzir FM Zoom Foto Instantnea Gravar

Se voc deseja controlar o Windows Media Center (MCE). Favor clicar com o boto direito do mouse sobre o cone PVRemote, e ento selecione no menu a opo MCE Remote.

18

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

Botes de Controle do MCE

Mudo Liga / Desliga

Canal Acima Aumentar Volume Canal Abaixo Diminuir Volume Direita Acima Zoom Esquerda Entrar Abaixo Gravar Voltar Avanar Retroceder Pausa Parar Reproduzir TV FM

3.3 Botes de Controle da PlayTV Xpress

Liga/Desl. Mudo Tecla Num. Canal + Canal Vol + Foto Instant. Reproduzir Voltar Retroceder Pausa Vol Zoom Gravar Timeshift Parar Avanar Figuras Acima Abaixo Esquerda Abaixo Mudo Tecla Num. Liga/Desl. Canal + Canal Vol + Vol Zoom Gravar Entrar Parar Direita

Botes de Controle do HTTVR2.5

Botes de Controle do MCE

Se voc deseja controlar o Windows Media Center (MCE). Favor clicar com o boto direito do mouse sobre o cone PVRemote, e ento selecione no menu a opo MCE Remote.

19

Honestech TVR2.5 English/Portuguese/Spanish American

4.FAQ Windows Aero com TVR

Caracterstica Aero (efeito translcido) do Windows nas seguintes edies do Windows Vista Windows Vista Business Windows Vista Enterprise Windows Vista Home Premium Windows Vista Ultimate Esta caracterstica utiliza o mesmo recurso utilizado por aplicaes que foram desenvolvidas para usar o overlay mixer, como o prprio TVR. O Windows Aero libera o recurso solicitado pelo TVR e temporariamente faz alteraes nas configuraes da rea de Trabalho para as configuraes da edio Bsica. O esquema de cores da rea de Trabalho ser restaurado automaticamente quando o aplicativo TVR for encerrado. Segue abaixo um exemplo do que pode ocorrer: 1.Quando o aplicativo TVR for iniciado, o Windows exibir uma mensagem informando ao usurio que o esquema de cores da rea de Trabalho ser alterado para uma configurao bsica (ver Fig. 1). Favor notar que no h nenhum erro no sistema.

2. Caso clique na mensagem para obter maiores informaes, o sistema exibir uma caixa de mensagem com detalhes sobre as mudanas no esquema de cores da rea de Trabalho. Ela simplesmente informa que alteraes foram feitas e que sero restauradas automaticamente quando o aplicativo que est utilizando o mesmo recurso do Windows Aero for encerrado. (ver Fig. 2)

20