Sunteți pe pagina 1din 245

Trading & Services

TS
Ingeniera | Arquitectura | Urbanismo
Calle George Stephenson, 12
50015 Zaragoza
Telfono: 976 732 336
Fax: 976 511 361
e-mail: tsts@arrakis.es
www.tstrading.es
TS Trading & Services
Ingeniera | Arquitectura | Urbanismo

Titular: AYUNTAMIENTO DE SAN MATEO DE GLLEGO
Emplazamiento:
CARRETERA A-123
Fecha: AGOSTO DE 2012
Ref.: P12003.3
C/ George Stephenson, 12
50.015 Zaragoza
www.tstrading.es
Tel.976 73 23 36
Miguel Laboreo Gonzlez
Ingeniero Industrial
Colegiado 1.803 COIIAR
PROYECTO DE EJECUCIN DE
COLECTOR DE SANEAMIENTO EN
POLGONO INDUSTRIAL
TOMO I
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
INDICE

DOCUMENTO N 1.- MEMORIA
MEMORIA DESCRIPTIVA
ANEJOS
N 1 LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO
N 2 CALCULOS DE DRENAJE Y SANEAMIENTO
N 3 EXPROPIACIONES Y SERVICIOS AFECTADOS
N 4 ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD
N 5 GESTIN DE RESIDUOS
DOCUMENTO N 2.- PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES
DOCUMENTO N 3.- PRESUPUESTOS
DOCUMENTO N 4.- PLANOS
CD

INDICE DOCUMENTOS
TOMO I
TOMO II
MEMORIA 1/ 9
MEMORIA

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
MEMORIA
MEMORIA 2/ 9
NDICE

1 G ENERA LIDA DES 3


1.1 Objeto del Proyecto 3
1.2 Autor del encargo . 3
1.3 Autor del trabajo. 3
1.4 Emplazamiento 3
1.5 Antecedentes 4
1.6 Trabajos previos. 5
2 DESC RIPC I N DEL C O LEC TO R EM ISA RIO . 6
2.1 Definicin del trazado. 6
2.2 Pozos de registro 6
2.3 Aliviadero 6
3 C A RA C TERISTIC A S G EO TEC NIC A S DEL PRO YEC TO 7
4 A FEC C IO NES y EXPRO PIA C IO NES 7
5 O BRA C O M PLETA 8
6 C O NSIDERA C IO NES A DM INISTRA TIVA S 8
6.1 Declaracin de Obra Completa 8
6.2 Plazo de ejecucin 8
6.3 Plazo de garanta 8
6.4 Clasificacin del contratista 8
7 PREC IO S Y VA LO RA C IO NES 8
7.1 Precios Unitarios 8
8 PRESUPUESTO BA SE DE LIC ITA C I N 9
9 DO C UM ENTO S Q UE INTEG RA N ESTE PRO YEC TO 9
10 C O NC LUSI N 9

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
MEMORIA
MEMORIA 3/ 9
1 GENERALIDADES
1.1 Objeto del Proyecto
Se redacta el presente proyecto de colector general de saneamiento del Polgono Industrial Ro
Gllego I en el trmino municipal de San Mateo de Gllego, para resolver el problema existente en el vertido
del mismo.
1.2 Autor del encargo .
El promotor del proyecto es el Excmo. Ayuntamiento de San Mateo de Gllego, domiciliado en Plaza
de Espaa, 5 de San Mateo de Gllego con CIF: P5023800E, cuyo representante legal es la alcaldesa-
presidenta Da. Teresa Solanas Rubio.
1.3 Autor del trabajo.
El proyecto se encarga al ingeniero D. Miguel Laboreo Gonzlez, en ejercicio de la profesin con el
nmero de colegiado 1.803 del Colegio de Ingenieros Industriales de Aragn y La Rioja y domicilio
profesional en Pol. Ind. Molino del Pilar, C/George Stephenson, 12, C.P.:50.015 en Zaragoza. Tel: 976 732
336, E-mail: mlaboreo@tstrading.es.
1.4 Emplazamiento
El proyecto se ubica en la margen este de la carretera A-123 desde el polgono industrial Ro
Gllego I al polgono Ro Gllego II.
El colector discurre a lo largo de la "Vereda de la Mejana de la Barca", segn versa en el proyecto
de clasificacin de las vas pecuarias del municipio, elaborado por (Ley 10/2005, de 11 de noviembre, de
vas pecuarias de Aragn)..
Por tanto existir una zona de afeccin situada entre el polgono industrial y la carretera. La anchura
de una vereda no superar los 20 , por tanto existe ancho suficiente para no verse comprometido el paso de
cualquier actividad ganadera por la zona durante el desarrollo de las obras.

Trazado propuesto del colector emisario.



C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
MEMORIA 4/ 9
1.5 Antecedentes
Actualmente el Polgono Industrial Ro Gllego I, dispone de una red unitaria (pluviales y residuales)
que conducen a una planta depuradora, que actualmente se encuentra fuera de servicio. Por tanto todas las
aguas son vertidas al ro Gllego sin ser tratadas previamente, lo cual genera una degradacin del
ecosistema fluvial de la ribera, adems de sanciones econmicas anuales por parte de las autoridades
competentes. La red de saneamiento est ejecutada mediante colectores de hormign en masa de
300mm, existiendo un gran desnivel de salida de la depuradora y el ro.
La parte del caudal principal correspondiente a pluviales se evacua a cunetas perimetrales del polgono
mediante aliviaderos.

Pozo de origen del colector emisario Interior del pozo de origen

Por otra parte el Polgono Industrial Ro Gllego II, que igualmente est ejecutado mediante una red de
saneamiento unitaria, est compuesta por tubera de hormign en masa de 500mm, hasta su entronque
con el emisario que procede del plan parcial del Saboyal, donde cambia su seccin a 1500mm.
En el pozo donde se pretende conectar el emisario proyectado (ver planos) , es un pozo de resalto,
donde la cota disminuye 1,05 metros, para realizar el cruce de la carretera junto a la rotonda.

Pozo de final del colector emisario Interior del pozo final de resalto

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
MEMORIA 5/ 9
1.6 Trabajos previos.
Para la redaccin del presente proyecto se ha realizado un levantamiento topogrfico para determinar
la existencia de desnivel suficiente para realizar el vertido de las aguas por gravedad, y de esta manera
eliminar todo tipo de costes de operacin y mantenimiento de una estacin de bombeo.
Para ello se ha realizado un itinerario abierto con radiacin desde cada una de las bases a los puntos
por donde discurrir el colector. As mismo se han obtenido las cotas de los pozos inicial y final para
determinar la existencia de cota suficiente para realizar el vertido. El estudio detallado del mismo viene en el
anejo topogrfico.
A continuacin se muestran las bases de replanteo colocadas.




C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
MEMORIA 6/ 9
2 DESCRIPCIN DEL COLECTOR EMISARIO.
2.1 Definicin del trazado.
Se proyecta el trazado del colector de hormign en masa de 300mm, paralelo a la carretera A-123.
El colector tiene una longitud de 1.035m y se irn colocando pozos de hormign prefabricados cada 50m a
la profundidad correspondiente (Vase perfil longitudinal).
El colector proyectado se disea con pendientes de 0.15% tales que aseguren velocidades mnimas
de 0,3m/seg. para el caudal mnimo de aguas residuales. La velocidad mxima admitida de las aguas no
supera los 3 m/seg. para el caudal mximo.
2.2 Pozos de registro
Tienen como finalidad el tener localizada la Red de saneamiento, acceder a ella y permitir las
labores de explotacin y limpieza.
Se ubicarn Pozos de registro en:
Inicio del emisario
Puntos de quiebro en planta y en alzado.
Puntos de cambio de dimetro de la conduccin.
En tramos rectos de la Red, con distancias entre ellos no superior a 50 m.
Los pozos de registro sern de hormign HM-25/P/20/IIa+ Qc tanto en alzado como en solera, construido in
situ o prefabricados, armndose en caso de que por sus dimensiones o cargas previstas sea
estructuralmente necesario.
Tanto la solera como los alzados de los pozos de registro se construirn con espesores de 30 cm.
Antes de la ejecucin de la solera, se echarn 10 cm. de hormign de limpieza HM-10/P/20/IIa. El relleno en
trasds del pozo de registro mediante suelo adecuado compactado al 95% del Prctor Normal.
En los pozos prefabricados, las juntas entre anillos debern incorporar una junta estanca y ser
recibidos interiormente con mortero de cemento hidrfugo M-700.
Los elementos prefabricados debern de disponer del certificado de homologacin de un organismo
competente. En el caso de pozos prefabricados, la unin pozo-conduccin se realizar con junta elstica.
2.3 Aliviadero
Se dispondr de un aliviadero en el pozo de origen, para derivar el caudal excesivo de las avenidas,
hacia el ro, para lo que se aprovechar la instalacin existente.
Los clculos justificativos de los caudales vienen descritos en el anejo de clculos.


C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
MEMORIA 7/ 9
3 CARACTERISTICAS GEOTECNICAS DEL PROYECTO
Los materiales sobre los que se extiende la obra corresponden, en la mayor parte de su trazado, a
terrazas del ro Gllego y sedimentos del barranco de San Mateo, constituidos por gravas, arenas y limos,
estos ltimos en mayor proporcin en el dominio del citado barranco. Sobre stos pueden aparecer zonas
de relleno antrpico.
En primera aproximacin, la calidad de stos materiales se estima igual o inferior al Suelo
Adecuados o peores, y excavables por medios convencionales
El terreno por donde discurren las obras del colector est formado por varias capas:
- En primer lugar existe una primera capa de tierra vegetal, compuesta por gravas arenosas
y races de monte bajo.
- En segundo lugar aparece una capa de gravas con cantos heteromtricos, de pequeo
tamao en general, calcreos, subredondeados y planares-subredondeados con matriz arenosa ocre de
grano medio-fino. Presentando precipitados de sales y pasadas limosas ocres.
La capacidad resistente del terreno es de entorno a 2 Kg/cm2, lo que hace adecuado este tipo de
terreno para la actuacin a realizar.
4 AFECCIONES Y EXPROPIACIONES
La obra del colector discurre entre 8 y 25 metros del borde de la carretera A-123, por tanto se halla
en zona de afeccin de carreteras, debiendo solicitarse el permiso correspondiente para ejecutar las obras.
La zona est fuera de la afeccin del LIC del Bajo Gllego y no estn declarados como zona de
especial proteccin para aves (Directiva 79/409/CEE). No hay humedales del Convenio RAMSAR, no
existen Montes de Utilidad Pblica, tampoco estn en el mbito de aplicacin de algn Plan de Ordenacin
de los Recursos Naturales, ni pertenecen a ningn espacio protegido (Ley 6/1998, de 19 de mayo, de
Espacios Naturales Protegidos de Aragn). No se tiene constancia de la presencia de especies de flora y
fauna catalogada (Catlogo de Especies Amenazadas de Aragn). Tampoco se encuentra en mbito de
aplicacin del Plan de Conservacin del Cerncalo primilla (Decreto 109/2000), ni en rea crtica de la citada
especie. Mencionar la presencia del LIC Bajo Gllego, a unos 20 m al noroeste de la actuacin. En cuanto
a afeccin a vas pecuarias, la Vereda de la Mejana de la Barca cuyo trazado discurre paralelo a la A-123,
se ver afectada por la conexin del colector. Por tanto se deber de realizar la correspondiente solicitud al
INAGA.
En el trazado del colector se realizan dos cruces bajo un tendido areo de alta tensin, por lo que se
deber solicitar permiso a la compaa elctrica ENDESA para realizar las obras. As mismo se realiza un
cruce con una zanja de telefnica a la altura de la acometida del polgono industrial, por lo que se deber
solicitar permiso a la compaa Telefnica.
En anejo especifico se presenta la informacin de propiedades y parcelas a ocupar para la
realizacin de las obras proyectadas.


C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
MEMORIA 8/ 9
5 OBRA COMPLETA
Las obras incluidas en la presente proyecto de ejecucin constituyen obra completa, capaz de
prestar el servicio correspondiente.
6 CONSIDERACIONES ADMINISTRATIVAS
6.1 Declaracin de Obra Completa
Los trabajos que comprende el presente PROYECTO DE COLECTOR DE SANEMIENTO PARA
POLIGONO INDUSTRIAL, constituyen una obra completa, y por lo tanto comprenden todos y cada uno de
los elementos que son precisos para su utilizacin.
6.2 Plazo de ejecucin
Se estima un plazo de ejecucin de las obras de 2 meses, segn Plan de Obra, sin perjuicio de que
el licitante pueda ofrecer, en documentacin complementaria, otro plazo adecuado a la disponibilidad de
medios para la realizacin de las obras.
6.3 Plazo de garanta
Se considera como suficiente un perodo de garanta de UN (1) AO contado a partir de la recepcin
de las obras.
6.4 Clasificacin del contratista
De conformidad al Artculo 25 del Reglamento del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las
Administraciones Pblicas, 1098/01, de 12 de octubre, el Contratista que lleve a cabo la ejecucin de las
obras deber estar clasificado en:
Grupo E: Obras Hidrulicas
Subgrupo 1 Abastecimientos y Saneamientos
Por otro lado, en el Artculo 26 del mismo texto, consta que, segn el importe de la inversin, las
categoras para cada uno de los subgrupos sern como mnimo las siguientes:

Subgrupo Categora contrato
E1
Abastecimientos y
saneamientos
e
7 PRECIOS Y VALORACIONES
7.1 Precios Unitarios
A partir de los jornales en la zona, los costos de la maquinaria y los rendimientos obtenibles, a la vez
que los precios de los materiales, en los que se ha tenido en cuenta la adquisicin y el transporte a pie de
obra, se han desarrollado los precios cuya justificacin se efecta en el Anejo de Justificacin de Precios,
aplicables a las distintas unidades de obra.
Costes Indirectos
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
MEMORIA 9/ 9
El porcentaje correspondiente a los costes indirectos de los precios unitarios, se ha considerado
igual al seis por ciento (6%) tal como se refleja en el anejo de la Justificacin de Precios.
8 PRESUPUESTO BASE DE LICITACIN
El presupuesto de ejecucin material del presente proyecto asciende a la cantidad de 88.509,54 ,
incluidos la Gestin de residuos, el Control de calidad y la Seguridad y Salud. Aplicando el 13% de Gastos
Generales y el 6% de Beneficio Industrial y aplicndole el 18% del Impuesto del Valor Aadido (I.V.A.), se
obtiene un presupuesto de Ejecucin Base de Licitacin de 124.285,09 .
9 DOCUMENTOS QUE INTEGRAN ESTE PROYECTO
DOCUMENTO N 1.- MEMORIA
MEMORIA DESCRIPTIVA
ANEJOS
N 1 LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO
N 2 CALCULOS DE DRENAJE Y SANEAMIENTO
N 3 EXPROPIACIONES Y SERVICIOS AFECTADOS
N 4 ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD
N 5 GESTIN DE RESIDUOS
DOCUMENTO N 2.- PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES
DOCUMENTO N 3.- PRESUPUESTOS
DOCUMENTO N 4.- PLANOS
CD

10 CONCLUSIN
Con lo hasta aqu expuesto, queda definida la infraestructura que nos ocupa y se queda a
disposicin de las administraciones que lo requieran para aclarar cuantas dudas sean necesarias.
Zaragoza, Agosto de 2012
EL AUTOR DEL PROYECTO


Miguel Laboreo Gonzlez
Ingeniero Industrial
Colegiado 1.803 COIIAR
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
ANEJO N1
LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO
1/ 18 Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Levantamiento topogrfico
2/ 18
NDICE

1 G ENERA LIDA DES 3
1.1 Objeto del Proyecto 3
1.2 Autor del encargo y Titular de la actividad. 3
1.3 Autor del trabajo. 3
1.4 Emplazamiento 3
2 DESC RIPC I N DE LO S TRA BA JO S. 3
2.1 Eleccin del mtodo de trabajo 3
2.2 Sistema de coordenadas. 4
2.3 Caractersticas de los equipos utilizados. 5
3 BA SES DE REPLA NTEO 8
4 LISTA DO DE PUNTO S 10
5 C O NC LUSI N 18
I I . P L A N O S 1 8

Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
3/ 18
1 GENERALIDADES
1.1 Objeto del Proyecto
Se redacta el presente levantamiento topogrfico a efectos de averiguar si existe desnivel suficiente
entre dos pozos de saneamiento para determinar la posibilidad de proyectar un nuevo emisario para
conectarlos entre ellos. As mismo mediante el levantamiento se recogen los datos necesarios para el futuro
proyecto tcnico y se colocan unas bases de replanteo para los futuros trabajos de construccin.
1.2 Autor del encargo y Titular de la actividad.
El promotor del proyecto es el Excmo. Ayuntamiento de San Mateo de Gllego, domiciliado en Plaza
de Espaa, 5 de San Mateo de Gllego con CIF: P5023800E, cuyo representante legal es la alcaldesa-
presidenta Da. Teresa Solanas Rubio.
1.3 Autor del trabajo.
El proyecto se encarga al arquitecto tcnico D. Rafael Laboreo Gonzlez, en ejercicio de la profesin
con el nmero de colegiado 7.275 del Colegio de Aparejadores, Arquitectos Tcnicos e Ingenieros de
Edificacin de Zaragoza y domicilio profesional en Pol. Ind. Molino del Pilar, C/George Stephenson, 12,
C.P.:50.015 en Zaragoza. Tel: 976 732 336, E-mail: rlaboreo@tstrading.es.
1.4 Emplazamiento
La zona a topografiar se ubica en la franja derecha de la carretera A-123, en el punto kilomtrico 18
direccin San Mateo. Se trata de una franja de 30 metros de anchura paralela a la carretera. (ver planos)
2 DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS.
2.1 Eleccin del mtodo de trabajo
Como primer paso y despus de recorrer la zona, se materializaron sobre el terreno las futuras
BASES de REPLANTEO (B.R.), mediante estacas y clavos de acero, con objeto de mantener un sistema de
coordenadas duradero.
Las B.R. se han situado a lo largo de toda la zona a levantar, obtenindose desde ellas la suficiente
visibilidad para la toma de datos y futuro replanteo.
Posteriormente se procedi a dar coordenadas a las B.R., para ello se realiz una poligonal, que parti
de la BR-1 y a la cual le asignamos las siguientes coordenadas:
X Y Z
BR-3 10.000,000-10.000,000-1000,000
Con esta poligonal se dio coordenadas a todas las BR, tanto en planimetra como en altimetra, es
decir la coordenada Z de las bases de replanteo la hemos obtenido trigonomtricamente.
Adems el sistema de coordenadas es relativo y plano.
Las BR que se han puesto y calculado son las siguientes:
BR-1, BR-2, BR-51.
Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
4/ 18
Desde estas bases de replanteo se ha realizado el levantamiento topogrfico por radiacin, una vez
observados los puntos se calcularon las coordenadas de cada uno de ellos, llevndose posteriormente a un
programa CAD., donde se dibujo la planta de la zona.
Posteriormente se curv la zona objeto del proyecto obteniendo las curvas de nivel con una
equidistancia de 1 m.
Se adjunta la siguiente documentacin:
BASES DE REPLANTEO:
Listado de la poligonal observada y clculo de las misma.
Listado de coordenadas de las Bases de replanteo.
Reseas de las Bases de replanteo y croquis de situacin.
RADIACIN:
Observaciones de campo de la radiacin.
Coordenadas de los puntos observados en la radiacin.
2.2 Sistema de coordenadas.
Para realizar el presente levantamiento se han utilizado coordenadas relativas, definiendo una base
origen del levantamiento, con coordenadas (1.000, 1.000, 100). Una ver realizado el levantamiento ste se
ha insertado en la cartografa existente mediante programas de CAD.

Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
5/ 18
2.3 Caractersticas de los equipos utilizados.
Para realizar el presente levantamiento se ha utilizado una estacin total Leica TCR 705, con las
siguientes caractersticas:



Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
6/ 18



Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
7/ 18






Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
8/ 18
3 BASES DE REPLANTEO
A continuacin se muestra el listado de bases de replanteo utilizado en el levantamiento, as como
las coordenadas relativas de los mismos:

BR1 - Base de replanteo
X 1.834,195m
Y 855,509m
Z 92,709m


BR2 - Base de replanteo
X 1.000,00m
Y 1.000,00m
Z 100,00m
BR51 - Base de replanteo
X 539,226m
Y 1.085,318m
Z 102,495m


BR3 - Base de replanteo
X 1.552,314m
Y 931,909m
Z 98,302m

Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
9/ 18
Para cada estacin se han realizado dos lecturas directa e inversa, mediante vuelta de campana y
giro azimutal de 200g. En la siguiente tabla se observa el clculo de las coordenadas de las diferentes
estaciones:


Estacin PointID X Y Z Code
BR2 BR02A BR2A 1.005.544 980.730 98.880
1 3 7
26 BR51 539.266 1.085.314 102.498 BASE
27 BR51 539.266 1.085.322 102.491 BASE
media BR51 539.266 1.085.318 102.495
80 BR3 1.552.313 931.900 98.314 BASE
81 BR3 1.552.315 931.918 98.290 BASE
media BR3 1.552.314 931.909 98.302
170 BR2B 976.364 982.138 98.918 BASE
2 21 14
BR51 274 BR2 999.957 1.000.004 100.017 BASE
275 BR2 999.966 999.983 99.978 BASE
media BR2 999.962 999.994 99.998
276 BR2B 976.330 982.123 98.910 BASE
32 6 6
277 BR2A 1.005.555 980.704 98.876 BASE
10 23 3
BR3 366 BR2 1.000.007 1.000.008 99.985 BASE
367 BR2 1.000.006 1.000.002 100.012 BASE
media BR2 1.000.007 1.000.005 99.999
368 BR2B 976.392 982.089 98.883 BASE
30 28 21
369 BR2A 1.005.537 980.747 98.863 BASE
8 20 10
446 BR1 1.834.195 855.508 92.705 BASE
447 BR1 1.834.195 855.510 92.713 BASE
media BR1 1.834.195 855.509 92.709
BR1 526 BR3 1.552.320 931.897 98.315 BASE
6 12 13
BR2A 1.005.545 980.727 98.873
BR2B 976.362 982.117 98.904
Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
10/ 18
4 LISTADO DE PUNTOS
En las hojas siguientes se adjunta un listado con los puntos que componen el levantamiento
realizado.
PointID X Y Z CODE
BR02A 1.005.544 980.730 98.880
1 1.006.658 1.010.622 100.043 PIE
2 990.615 1.013.070 99.855 PIE
3 975.606 1.013.633 99.415 PIE
4 961.336 1.014.812 98.246 PIE
5 942.920 1.017.434 96.342 PIE
6 936.362 1.008.311 95.760 PIE
7 927.226 1.002.980 95.024 PIE
8 914.756 1.004.635 94.765 PIE
9 901.729 1.009.477 94.753 PIE
10 892.044 1.018.177 94.865 PIE
11 903.361 986.171 92.863 CA
12 882.998 993.177 92.796 CA
13 856.733 1.001.917 92.810 CA
14 835.151 1.009.188 92.754 CA
15 804.245 1.019.664 92.728 CA
16 798.668 1.021.671 92.758 CA
17 778.454 1.028.316 92.757 CA
18 754.759 1.036.238 92.761 CA
19 711.414 1.049.469 92.818 CA
20 666.143 1.059.514 92.798 CA
21 642.972 1.062.808 92.677 CA
22 619.994 1.064.897 92.497 CA
23 596.343 1.065.891 92.271 CA
24 573.100 1.066.229 92.061 CA
25 563.570 1.068.011 91.017 CU
26 539.266 1.085.314 102.498 BASE
27 539.266 1.085.322 102.491 BASE
28 624.818 1.091.040 94.415 PIE
29 650.620 1.092.147 94.572 PIE
30 683.580 1.086.085 95.287 PIE
31 709.177 1.084.373 95.673 PIE
32 729.748 1.078.889 95.595 PIE
33 756.904 1.070.821 96.071 PIE
34 781.189 1.063.770 95.624 PIE
35 798.101 1.058.820 95.004 PIE
36 811.531 1.053.676 94.178 PIE
37 914.031 988.092 93.660 CAB
38 884.561 997.317 93.580 CAB
39 858.324 1.005.958 92.991 CAB
40 833.396 1.014.376 92.574 CAB
41 805.231 1.023.808 92.619 CAB
42 800.042 1.025.097 92.762 CAB
43 781.600 1.031.640 92.960 CAB
44 756.840 1.041.021 93.629 CAB
45 735.030 1.047.700 93.472 CAB
46 736.750 1.052.456 93.740 R1
47 757.153 1.047.190 93.675 R1
48 783.439 1.039.941 93.486 R1
49 804.298 1.033.547 92.686 R1
50 828.111 1.027.276 93.179 R1
51 857.951 1.017.539 93.806 R1
52 885.929 1.009.065 94.588 R1
53 908.017 1.003.463 94.652 R1
54 929.380 998.286 94.955 R1
55 949.227 993.828 97.227 R1
56 960.087 991.134 97.226 R1
57 977.304 988.104 97.958 R1
58 993.060 985.460 97.376 R1
59 998.773 985.933 98.887 R1
60 1.014.209 984.756 98.060 R1
61 1.030.779 983.835 96.064 R1
62 1.050.656 982.178 94.143 R1
63 1.077.692 981.286 93.702 R1
64 1.102.902 981.255 93.732 R1
65 1.128.502 983.073 93.917 R1
66 1.151.694 984.365 94.002 R1
67 1.175.207 984.041 94.229 R1
68 1.199.102 982.692 94.317 R1
69 1.223.466 980.673 94.380 R1
70 1.247.965 976.814 95.510 R1
71 1.274.348 972.469 95.515 R1
72 1.296.887 968.142 95.789 R1
73 1.322.221 962.023 95.635 R1
74 1.344.944 956.532 95.193 R1
75 1.370.443 951.418 95.061 R1
76 1.395.352 947.318 94.767 R1
77 1.419.347 941.379 94.991 R1
78 1.443.378 935.864 95.288 R1
79 1.473.644 928.532 95.320 R1
80 1.552.313 931.900 98.314 BASE
81 1.552.315 931.918 98.290 BASE
82 1.471.837 914.789 94.405 CA
Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
12/ 18
83 1.440.805 921.922 94.326 CA
84 1.393.121 932.816 94.152 CA
85 1.342.587 944.497 93.992 CA
86 1.320.713 949.360 93.991 CA
87 1.292.826 955.778 94.000 CA
88 1.272.371 960.439 93.990 CA
89 1.246.749 965.166 93.971 CA
90 1.223.080 968.616 93.997 CA
91 1.199.614 970.704 93.931 CA
92 1.175.789 971.982 93.880 CA
93 1.152.111 971.858 93.731 CA
94 1.128.994 970.915 93.628 CA
95 1.103.429 969.633 93.446 CA
96 1.078.929 968.319 93.282 CA
97 1.052.196 966.939 93.112 CA
98 1.052.190 968.459 92.368 CU
99 1.053.710 971.917 93.699 CAB
100 1.078.896 973.434 93.548 CAB
101 1.102.867 974.807 93.626 CAB
102 1.128.795 976.576 93.898 CAB
103 1.128.839 973.434 92.987 CU
104 1.151.816 977.761 94.055 CA
105 1.175.959 976.759 93.790 CA
106 1.201.390 975.091 93.683 CA
107 1.200.578 972.539 93.209 CU
108 1.223.802 973.078 94.236 CA
109 1.247.636 970.183 94.708 CA
110 1.272.882 965.268 94.754 CA
111 1.272.844 961.646 93.561 CU
112 1.322.182 954.397 95.235 CA
113 1.343.935 949.078 94.933 CA
114 1.372.555 942.369 94.647 CA
115 1.394.740 935.698 94.463 CA
116 1.394.458 934.118 93.721 CU
117 1.438.750 926.230 94.915 CAB
118 1.445.749 952.547 95.702 PIE
119 1.421.633 957.509 95.709 R2
120 1.424.986 947.127 95.211 R2
121 1.404.403 951.208 95.100 R2
122 1.394.625 962.466 95.529 R2
123 1.382.021 955.322 95.118 R2
124 1.363.840 968.522 95.568 R2
125 1.345.821 965.845 95.104 R2
126 1.326.461 979.834 95.745 R2
127 1.311.390 975.844 95.626 R2
128 1.294.199 987.758 96.680 R2
129 1.267.296 982.343 96.176 R2
130 1.252.801 988.567 96.349 R2
131 1.238.168 985.184 95.915 R2
132 1.219.591 995.787 96.170 R2
133 1.201.467 989.661 95.196 R2
134 1.178.148 997.573 95.448 R2
135 1.165.218 993.007 94.556 R2
136 1.155.540 1.000.408 95.503 R2
137 1.155.548 995.313 94.417 R2
138 1.144.588 995.864 94.958 R2
139 1.135.854 990.252 94.405 R2
140 1.126.276 992.933 94.311 R2
141 1.123.930 1.003.984 94.049 TC
142 1.121.627 1.014.784 94.508 TC
143 1.093.603 1.015.486 93.864 TC
144 1.069.572 1.013.684 93.906 TC
145 1.074.151 1.008.523 93.714 TC
146 1.071.300 994.051 93.777 TC
147 1.072.558 988.643 93.486 TC
148 1.091.183 989.372 93.521 TC
149 1.119.590 992.540 93.916 TC
150 1.110.945 1.003.915 93.799 R2
151 1.098.762 998.950 93.680 R2
152 1.085.268 1.004.048 93.619 R2
153 1.060.558 997.489 94.287 R2
154 1.049.824 1.009.912 95.518 R2
155 1.037.546 1.001.292 96.240 R2
156 1.036.195 1.011.168 96.340 R2
157 1.033.283 991.097 96.106 R2
158 1.028.408 982.419 96.365 R2
159 1.028.284 989.250 96.545 R2
160 1.029.557 997.145 97.150 R2
161 1.026.263 1.002.224 97.852 R2
162 1.032.502 1.003.264 96.873 R2
163 1.035.120 997.093 95.270 R2
164 1.030.612 1.001.206 95.861 R2
165 1.026.413 1.009.297 97.678 R2
166 1.018.594 995.970 98.373 R2
167 1.007.694 988.189 98.771 R2
168 1.007.006 998.569 99.385 R2
169 1.004.247 1.008.736 100.093 R2
170 976.364 982.138 98.918 BASE
171 984.695 991.169 98.467 R2
172 990.966 994.830 99.276 R2
173 997.525 990.962 98.962 R2
174 997.215 984.453 98.442 R2
Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
13/ 18
175 1.003.764 988.782 98.991 R2
176 993.627 985.915 97.411 R2
177 991.470 990.572 97.678 R2
178 987.275 984.826 97.517 R2
179 979.337 990.805 98.002 R2
180 965.720 992.098 97.683 R2
181 956.602 994.040 97.132 R2
182 950.311 994.901 97.278 R2
183 941.388 994.039 95.536 R2
184 949.421 997.549 97.205 R2
185 963.523 995.387 98.101 R2
186 975.022 994.265 98.609 R2
187 984.456 994.531 99.071 R2
188 985.922 998.532 99.336 R2
189 987.280 1.004.849 99.741 R2
190 995.156 1.007.269 99.932 R2
191 981.843 1.010.689 99.518 R2
192 974.394 1.004.863 99.286 R2
193 963.629 1.010.558 98.204 R2
194 955.582 1.008.668 97.272 R2
195 948.732 1.015.484 96.574 R2
196 941.088 1.010.318 96.006 R2
197 937.323 1.016.950 96.395 R2
198 931.976 1.020.061 97.724 R2
199 929.230 1.013.800 97.219 R2
200 926.593 1.007.005 95.811 R2
201 918.220 1.007.642 95.729 R2
202 919.526 1.014.096 97.572 R2
203 919.806 1.015.438 97.665 R2
204 920.410 1.017.071 98.151 R2
205 921.150 1.021.554 98.644 R2
206 907.296 1.023.946 97.652 R2
207 905.649 1.019.115 96.548 R2
208 903.621 1.012.986 95.465 R2
209 893.929 1.014.078 94.650 R2
210 896.167 1.019.016 95.366 R2
211 897.631 1.025.408 96.677 R2
212 1.036.538 990.208 95.576 ARQ
213 1.037.364 991.617 95.564 ARQ
214 1.038.602 990.847 95.452 ARQ
215 1.037.764 989.384 95.501 ARQ
216 1.033.275 992.624 96.227 PT
217 1.034.743 1.002.043 96.590 PT
218 1.026.797 938.386 100.437 PT
219 1.033.235 993.041 101.700 PT
220 1.007.699 1.008.612 99.964 PE
221 1.008.992 1.008.944 99.971 PE
222 1.007.370 1.009.951 100.090 PE
223 1.008.567 1.021.968 101.648 CA
224 1.002.270 1.021.416 101.644 CA
225 994.592 1.021.976 101.641 CA
226 987.378 1.023.319 101.647 CA
227 973.344 1.026.452 101.625 CA
228 1.064.268 1.031.823 112.214 PE
229 1.102.850 1.015.269 107.021 PE
230 1.000.020 1.000.015 100.000
231 1.028.231 979.731 96.833 CAB
232 1.019.874 979.887 97.283 CAB
233 1.006.947 980.025 98.661 CAB
234 999.353 979.168 97.143 CAB
235 984.460 978.128 97.398 CAB
236 967.814 980.263 97.158 CAB
237 954.584 984.342 96.573 CAB
238 948.344 991.051 96.381 CAB
239 938.338 987.716 94.464 PIE
240 947.738 983.397 93.947 PIE
241 955.755 978.082 93.942 PIE
242 965.360 977.229 95.020 PIE
243 978.010 973.946 95.031 PIE
244 985.431 973.974 94.626 PIE
245 992.905 975.079 94.660 PIE
246 1.002.800 973.937 94.738 PIE
247 1.015.348 974.683 94.853 PIE
248 1.033.532 974.902 94.437 PIE
249 1.051.615 973.228 93.615 PIE
250 1.051.679 971.310 93.618 CAB
251 1.052.529 968.526 92.370 CU
252 1.039.145 970.809 93.737 CAB
253 1.026.718 971.082 94.450 CAB
254 1.010.651 970.745 94.530 CAB
255 998.449 971.543 94.351 CAB
256 989.903 972.075 94.139 CAB
257 982.220 972.503 94.390 CAB
258 974.581 973.556 94.968 CAB
259 955.745 976.553 93.851 CAB
260 941.791 980.087 94.138 CAB
261 918.736 986.588 93.674 CAB
262 901.352 991.565 93.672 CAB
263 884.749 997.088 93.551 CAB
264 883.518 994.527 92.234 CU
265 882.887 993.191 92.832 CA
266 904.926 985.716 92.873 CA
Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
14/ 18
267 928.121 978.857 92.836 CA
268 951.087 972.833 92.765 CA
269 951.524 974.150 92.152 CU
270 972.479 968.857 92.795 CA
271 993.811 966.682 92.856 CA
272 1.026.250 965.975 93.012 CA
273 1.052.190 966.931 93.066 CA
274 999.957 1.000.004 100.017 BASE
275 999.966 999.983 99.978 BASE
276 976.330 982.123 98.910 BASE
277 1.005.555 980.704 98.876 BASE
278 988.574 1.012.633 99.797 PIE
279 969.992 1.015.459 99.207 PIE
280 953.778 1.017.279 97.446 PIE
281 928.983 1.024.786 98.642 PIE
282 908.344 1.030.097 98.317 PIE
283 884.615 1.037.093 96.511 PIE
284 853.472 1.045.933 95.195 PIE
285 828.797 1.054.090 95.156 PIE
286 802.863 1.060.615 95.160 PIE
287 775.303 1.070.884 96.254 PIE
288 739.637 1.078.276 96.048 PIE
289 720.401 1.082.846 95.806 PIE
290 687.738 1.089.892 95.334 PIE
291 667.513 1.093.805 95.572 PIE
292 643.014 1.096.567 94.718 PIE
293 621.592 1.098.667 95.143 PIE
294 605.397 1.098.475 95.401 PIE
295 624.999 1.093.609 94.690 R2
296 643.590 1.082.928 93.626 R2
297 664.454 1.087.119 94.738 R2
298 683.193 1.074.961 93.885 R2
299 705.339 1.078.756 94.972 R2
300 715.017 1.066.869 93.869 R2
301 725.920 1.069.435 94.262 R2
302 732.080 1.064.160 94.009 R2
303 746.126 1.069.308 95.293 R2
304 757.654 1.059.155 94.466 R2
305 777.570 1.064.488 95.601 R2
306 791.376 1.046.211 93.872 R2
307 820.553 1.048.111 93.969 R2
308 832.433 1.035.638 93.155 R2
309 857.244 1.038.184 94.559 R2
310 875.543 1.020.053 94.007 R2
311 890.921 1.027.188 96.192 R2
312 902.227 1.013.339 95.334 R2
313 915.312 1.019.577 98.029 R2
314 927.906 1.025.309 98.769 PE
315 929.073 1.024.928 98.596 PE
316 927.969 1.026.237 98.904 PE
317 808.771 1.056.579 94.142 PE
318 807.366 1.056.947 94.156 PE
319 807.642 1.058.296 94.262 PE
320 688.875 1.088.413 95.284 PE
321 687.599 1.088.553 95.370 PE
322 687.673 1.089.783 95.351 PE
323 593.189 1.099.950 96.419 R2
324 591.186 1.090.352 95.393 R2
325 582.733 1.079.054 94.142 R2
326 571.740 1.078.051 94.499 R2
327 565.069 1.077.622 94.828 R2
328 566.290 1.083.393 95.749 R2
329 565.671 1.090.549 97.472 R2
330 565.572 1.097.605 99.457 R2
331 562.565 1.105.703 101.704 R2
332 567.715 1.106.635 101.932 R2
333 576.771 1.107.123 100.999 R2
334 575.232 1.097.804 99.035 R2
335 573.714 1.088.571 96.788 R2
336 586.159 1.092.232 96.642 R2
337 587.977 1.099.384 97.840 R2
338 584.368 1.103.044 99.343 R2
339 586.060 1.115.846 100.154 CA
340 604.504 1.114.729 100.187 CA
341 602.856 1.113.340 99.487 CU
342 588.586 1.114.325 99.400 CU
343 585.553 1.110.623 99.260 CU
344 585.342 1.105.549 99.110 CU
345 589.910 1.100.836 97.058 CU
346 592.088 1.099.164 96.215 CU
347 592.476 1.098.344 96.406 CU
348 593.635 1.099.828 96.366 CU
349 595.042 1.099.020 95.882 CU
350 594.688 1.098.905 96.289 CU
351 593.648 1.097.501 96.340 CU
352 590.797 1.102.124 97.310 H
353 587.973 1.104.290 98.596 H
354 587.530 1.104.071 98.604 H
355 586.485 1.105.555 99.428 H
356 587.197 1.108.275 99.880 H
357 588.506 1.112.108 99.950 H
358 596.635 1.111.732 100.109 H
Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
15/ 18
359 585.522 1.124.385 100.208 ARQ
360 585.374 1.126.611 100.209 ARQ
361 585.387 1.126.622 100.207 ARQ
362 584.384 1.122.474 100.193 ARQ
363 584.366 1.122.460 100.194 ARQ
364 535.099 1.089.241 102.896 PE
365 535.139 1.089.146 111.463 PE
366 1.000.007 1.000.008 99.985 BASE
367 1.000.006 1.000.002 100.012 BASE
368 976.392 982.089 98.883 BASE
369 1.005.537 980.747 98.863 BASE
370 1.018.335 1.011.633 98.810 PIE
371 1.042.909 1.012.864 95.837 PIE
372 1.057.195 1.009.474 95.125 PIE
373 1.066.500 1.013.882 94.222 PIE
374 1.103.791 1.016.152 93.895 PE
375 1.131.682 1.011.901 95.496 PIE
376 1.148.847 1.010.667 96.338 PIE
377 1.177.424 1.009.694 97.302 PIE
378 1.191.748 1.007.252 98.753 PE
379 1.192.095 1.008.795 99.036 PE
380 1.190.367 1.007.503 98.736 PE
381 1.213.243 1.002.860 97.962 PE
382 1.233.768 998.233 97.361 PE
383 1.255.128 994.016 98.584 PE
384 1.286.842 987.831 96.611 PE
385 1.304.078 993.832 98.020 PE
386 1.315.213 986.851 96.739 PE
387 1.339.921 982.858 95.857 PE
388 1.351.362 985.270 96.154 PE
389 1.365.742 986.970 96.553 PE
390 1.382.889 982.165 96.796 PIE
391 1.408.722 974.199 97.058 PIE
392 1.366.948 969.361 95.559 PE
393 1.365.717 969.678 95.391 PE
394 1.366.554 967.963 95.428 PE
395 1.392.400 979.779 97.071 PIE
396 1.419.751 968.723 96.349 PIE
397 1.440.873 962.161 96.243 PIE
398 1.471.808 951.859 95.988 PIE
399 1.473.005 944.066 95.657 PE
400 1.473.308 945.225 95.745 PE
401 1.472.116 945.505 95.791 PE
402 1.490.464 945.340 95.714 PIE
403 1.520.356 936.389 95.459 PIE
404 1.533.658 930.338 95.584 PIE
405 1.533.978 922.010 95.019 PIE
406 1.545.131 917.109 95.043 PIE
407 1.557.356 916.771 95.274 PIE
408 1.571.169 915.540 95.380 PIE
409 1.588.583 911.285 95.203 PIE
410 1.593.865 909.340 94.817 CAB
411 1.586.322 903.429 95.137 CAB
412 1.579.576 900.031 95.154 CAB
413 1.573.907 898.105 95.076 CAB
414 1.564.140 898.317 94.899 CAB
415 1.541.741 902.996 94.659 CAB
416 1.517.050 908.335 94.801 CAB
417 1.493.593 914.267 95.052 CAB
418 1.468.470 919.701 94.972 CAB
419 1.466.957 917.387 93.899 CU
420 1.466.486 916.000 94.466 CA
421 1.491.497 910.077 94.481 CA
422 1.531.013 901.149 94.428 CA
423 1.532.220 902.221 93.944 CU
424 1.559.740 894.420 94.352 CA
425 1.571.645 892.355 94.423 CA
426 1.581.681 894.460 94.573 CA
427 1.588.395 898.776 94.696 CA
428 1.596.663 906.791 94.866 CA
429 1.603.594 914.600 95.023 CA
430 1.607.245 919.997 96.027 CA
431 1.611.924 928.165 96.283 CA
432 1.615.902 937.057 96.542 CA
433 1.625.643 934.365 96.576 CA
434 1.624.632 927.261 96.431 CA
435 1.625.715 916.223 96.105 CA
436 1.631.087 907.701 95.869 CA
437 1.643.525 896.287 95.551 CA
438 1.654.790 888.492 95.274 CA
439 1.669.608 882.400 94.746 CA
440 1.682.298 879.423 94.571 CA
441 1.711.462 878.445 94.495 CA
442 1.731.653 877.718 94.450 CA
443 1.739.487 879.717 94.475 CA
444 1.744.964 882.136 94.564 CA
445 1.752.296 887.396 94.832 CA
446 1.834.195 855.508 92.705 BASE
447 1.834.195 855.510 92.713 BASE
448 1.738.999 882.940 93.686 CAB
449 1.727.633 881.673 93.791 CAB
450 1.714.926 883.283 94.031 CAB
Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
16/ 18
451 1.701.735 882.736 93.843 CAB
452 1.681.990 883.321 93.741 CAB
453 1.666.882 887.061 93.942 CAB
454 1.658.225 890.714 94.083 CAB
455 1.645.179 899.131 94.338 CAB
456 1.636.885 906.633 94.667 CAB
457 1.629.509 914.859 94.836 CAB
458 1.627.384 927.859 95.031 CAB
459 1.629.085 941.112 95.261 CAB
460 1.629.102 933.294 95.351 PIE
461 1.628.322 924.951 95.130 PIE
462 1.630.468 916.820 95.162 PIE
463 1.637.267 910.492 95.201 PIE
464 1.649.538 905.027 94.926 PIE
465 1.665.686 903.101 94.472 PIE
466 1.682.547 889.472 93.774 R2
467 1.694.169 890.088 93.902 R2
468 1.712.453 888.794 94.153 R2
469 1.725.373 886.999 94.122 R2
470 1.703.271 892.996 94.135 ARQ
471 1.624.506 901.179 95.265 CA
472 1.608.520 902.744 95.212 CA
473 1.594.024 892.374 94.893 CA
474 1.591.016 873.326 94.668 CA
475 1.591.230 873.456 94.822 BASE
476 1.601.235 859.343 94.479 CA
477 1.618.330 855.935 94.463 CA
478 1.630.977 862.426 94.650 CA
479 1.637.793 875.271 94.791 CA
480 1.637.100 886.429 94.828 CA
481 1.627.671 890.301 95.196 R2
482 1.610.204 892.075 95.379 R2
483 1.601.635 879.560 95.223 R2
484 1.610.254 868.358 95.086 R2
485 1.623.834 867.393 94.935 R2
486 1.614.662 878.813 95.421 R2
487 1.617.518 885.601 95.479 R2
488 1.581.193 905.191 95.088 R2
489 1.554.911 909.716 95.090 R2
490 1.525.499 913.139 94.875 R2
491 1.513.878 930.114 94.858 R2
492 1.487.771 923.436 95.153 R2
493 1.477.730 940.079 95.429 R2
494 1.470.652 928.956 95.366 R2
495 1.501.558 918.147 95.196 R2
496 1.537.488 926.953 95.896 R2
497 1.550.274 922.873 96.310 R2
498 1.499.481 957.795 99.292 ARQ
499 1.547.261 946.858 98.607 ARQ
500 1.592.877 936.630 98.123 ARQ
501 1.587.227 919.438 96.597 PE
502 1.586.868 918.021 96.450 PE
503 1.588.224 917.821 96.303 PE
504 1.588.479 919.056 96.431 PE
505 1.591.741 912.432 95.602 PE
506 1.574.281 894.544 93.696 CU
507 1.582.736 897.353 93.798 CU
508 1.588.274 901.367 93.747 CU
509 1.588.507 901.708 93.646 CUV
510 1.589.420 902.631 93.689 CUV
511 1.595.358 908.298 94.027 CU
512 1.599.829 913.090 94.246 CU
513 1.610.581 911.746 95.212 CA
514 1.614.195 917.195 95.414 CA
515 1.618.867 924.608 95.623 CA
516 1.619.065 918.304 95.528 CA
517 1.620.338 911.279 95.271 CA
518 1.616.274 911.480 95.245 CA
519 1.626.986 931.346 94.890 CU
520 1.626.533 921.909 94.668 CU
521 1.629.360 913.182 94.493 CU
522 1.636.265 905.436 94.293 CU
523 1.651.371 892.845 93.986 CU
524 1.662.855 886.148 93.733 CU
525 1.678.229 881.466 93.520 CU
526 1.552.320 931.897 98.315 BASE
527 1.838.502 880.681 94.498 ARQ
528 1.854.557 873.345 93.033 CA
529 1.840.299 873.661 93.117 CA
530 1.836.721 873.537 93.158 CA
531 1.810.118 874.618 93.263 CA
532 1.777.594 875.741 93.429 CA
533 1.771.497 877.362 93.405 CA
534 1.767.378 882.072 93.615 CA
535 1.768.407 889.311 94.113 CA
536 1.775.622 895.197 94.485 CA
537 1.788.607 895.860 94.613 CA
538 1.807.567 892.954 94.917 CA
539 1.825.691 889.963 95.020 CA
540 1.840.094 888.034 94.797 CA
541 1.845.375 886.419 94.352 CA
542 1.843.880 875.967 93.260 CA
Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
17/ 18
543 1.842.725 879.406 93.588 CAB
544 1.840.023 879.497 94.212 CAB
545 1.833.214 878.419 93.960 CAB
546 1.823.934 879.014 94.121 CAB
547 1.813.446 878.786 93.908 CAB
548 1.802.103 879.617 93.986 CAB
549 1.794.160 880.524 94.376 CAB
550 1.784.800 880.990 94.290 CAB
551 1.783.008 877.179 92.726 CU
552 1.775.056 878.825 92.362 CU
553 1.771.608 881.159 92.089 CU
554 1.781.399 915.641 95.561 CA
555 1.769.406 904.379 94.938 CA
556 1.756.623 892.015 94.174 CA
557 1.750.064 885.604 93.899 CA
558 1.741.304 880.544 93.638 CA
559 1.745.084 876.637 93.592 CA
560 1.750.678 876.438 93.596 CA
561 1.750.069 879.660 93.632 CA
562 1.757.822 879.492 93.663 CA
563 1.757.474 882.739 93.812 CA
564 1.759.012 886.165 94.034 CA
565 1.758.804 882.814 93.845 CA
566 1.755.326 898.552 94.551 PIE
567 1.743.584 897.500 94.529 PIE
568 1.726.257 896.323 94.499 PIE
569 1.719.972 906.840 95.200 PIE
570 1.738.863 908.263 96.019 PIE
571 1.757.573 908.532 96.652 PIE
572 1.768.368 909.486 96.506 PIE
573 1.751.552 904.154 95.703 R2
574 1.742.658 894.472 94.279 R2
575 1.725.604 901.976 95.102 R2
576 1.715.639 892.097 94.316 R2
577 1.704.416 900.045 94.510 R2
578 1.696.519 894.985 94.207 R2
579 1.683.114 903.800 94.953 PIE
580 1.695.514 904.630 94.846 PIE
581 1.707.571 906.305 94.827 PIE
582 1.733.007 901.504 95.270 PE
583 1.731.865 901.744 95.444 PE
584 1.733.186 902.847 95.476 PE
585 1.735.053 897.510 94.727 PE
586 1.725.776 881.788 93.813 CAB
587 1.732.078 881.778 93.742 CAB
588 1.706.915 883.428 93.859 CAB
589 1.689.578 882.672 93.652 CAB
590 1.716.454 880.034 92.562 CU
591 1.722.575 879.377 93.118 CU
592 1.738.462 881.029 93.466 CU
593 1.756.537 890.331 94.144 R2
594 1.769.794 897.287 94.712 R2
595 1.785.194 903.117 94.842 R2
596 1.792.238 903.889 95.146 R2
597 1.816.300 901.160 95.651 R2
598 1.830.137 899.239 95.590 R2
599 1.841.633 896.347 95.312 R2
600 1.854.150 892.903 94.886 R2
601 1.850.305 884.585 94.228 R2
602 1.839.437 874.952 92.666 CU
603 1.836.402 863.569 93.107 CA
604 1.840.475 863.408 93.108 CA
605 1.837.712 858.970 92.731 ARQ



















Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
18/ 18

5 CONCLUSIN
Con lo hasta aqu expuesto, se dan por concluidos los trabajos de topografa encargados, y se
queda a disposicin de las administraciones que lo requieran para aclarar cuantas dudas sean necesarias.
Zaragoza, Marzo de 2012
Rafael Laboreo Gonzlez
Arquitecto Tcnico
Colegiado 7.275 COAATIEZ

Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
18/ 18

Levantamiento topogrfico
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
PLANOS
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Levantamiento topogrfico
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
1 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
ANEJO N2 CALCULOS
DE DRENAJE Y SANEAMIENTO
NDICE


1 CLCULO DEL CAUDAL DE REFERENCIA 3
1.1 Aguas residuales 3
1.2 Aguas pluviales 4
2 CLCULO HIDRULICO 6
2.1 Generalidades 6
2.2 Descripcin de la obra 8
2.3 Resultado de los clculos 11
2.3.1 Hiptesis 1 Caudal residuales mnimo 12
2.3.2 Hiptesis 2 Caudal residuales medio 15
2.3.3 Hiptesis 3 Caudal residuales punta 18
2.3.4 Hiptesis 4 Saturacin canalizacin 2 21
2.3.5 Hiptesis 5 Desbordamiento aliviadero 1 24
2.3.6 Hiptesis 6 Desbordamiento aliviadero 2 27
2.3.7 Hiptesis 7 Saturacin canalizacin 1 30
3 CONCLUSIONES 33

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
2 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
1 CLCULO DEL CAUDAL DE REFERENCIA
Se desarrollan en este apartado los trabajos necesarios para el clculo del caudal de referencia, el
cual se utiliza como base para el dimensionamiento de la red de colectores de saneamiento.
Segn la formulacin planteada en la Gua tcnica sobre redes de saneamiento y drenaje urbano
publicada por el CEDEX (Centro de estudios y experimentacin de obras pblicas):
1.1 Aguas residuales
En primer lugar se determinar el caudal de agua asociado a la actividad industrial, para lo cual se
emplearn las siguientes ecuaciones, que calcula los caudales mnimos, medios y punta mediante en
funcin de la dotacin de agua del polgono, la superficie del mismo, y el promedio de horas de actividad.
Caudal de aguas residuales industriales medio (l/s)
I
m
u
=

S
u
1uuu
bi oi S6uu

Caudal de aguas residuales industriales punta (l/s)
I
p
u
= 1,6u I
m
u

Caudal de aguas residuales industriales mnimo (l/s)
I
mn
u
= u,2S I
m
u

Siendo
D
i
, dotacin de aguas industriales (m
3
/ha/ao).
S
a
, superficie ocupada por las industrias (ha).
a
i
, nmero de horas al da de trabajo en la industria.
b
i
, nmero de das al ao de trabajo en la industria.

Sustituyendo valores para el presente proyecto, y siguiendo criterios para quedar del lado de la seguridad
Di = 4.000 m3/ha/ao (Recomendaciones para la elaboracin de los Planes de cuenca, 1992)
Sa = 23,44 ha
a
i
= 8 horas
b
i
= 220 das



Qm Qp Qmin
14,80 23,68 3,70
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
3 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
1.2 Aguas pluviales
La infraestructura proyectada consiste en un colector de agua de saneamiento, realizada en un
polgono industrial existente. Por tanto, la red de recogida de pluviales del mismo es existente, y no forma
parte del presente proyecto. En concreto, el polgono resuelve la recogida mediante imbornales y
canalizaciones superficiales repartidas en los linderos de los viales, que vierten el agua recogida a el terreno
adyacente, donde es absorbida progresivamente por el terreno.
El colector proyectado no se dimensiona para la recogida de las aguas pluviales dado que, en
principio, no se prev que estas circulen por el colector. No obstante, dado que es posible que se realice un
cierto aporte al caudal del colector a consecuencia del agua proveniente de lluvia y, por completitud, se
desarrolla en el presente apartado el clculo del caudal de aguas pluviales.
El caudal de aguas pluviales corresponde a un proceso estocstico, como es el proceso natural de
lluvia, por lo cual el estudio tiene que desarrollarse en trminos estadsticos. Para ello en primer lugar se
hace necesario fijar un periodo de retorno, que en nuestro caso tomaremos 10 aos.

Con este periodo de retorno, podemos calcular la precipitacin media diaria en el polgono, segn la
siguiente expresin,
P
d
=
1
P
Siendo
P
d
, precipitacin total diaria correspondiente a un periodo de retorno (mm).
Yt, cuantil regional, en funcin del coeficiente de variacin C
V
y del periodo de retorno T.
P, valor medio de las precipitaciones mximas,
Sustituyendo resulta,


A continuacin determinamos la intensidad media promedio de la precipitacin, segn la siguiente
expresin.
I
d
=
P
d
24

Siendo,
P
d
, precipitacin total diaria correspondiente a un periodo de retorno (mm).
I
d
, intensidad media de precipitacin para un plazo de retorno (mm/h).
Sustituyendo resulta,



P Yt Pd
45,00 1,445 65,03
Pd Id
65,03 2,709
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
4 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
Por otro lado, determinamos el tiempo de recorrido en la superficie, mediante la siguiente expresin,
t = u.S_
I
[
c
0.25
_
0.76

Siendo
t, tiempo de recorrido en la superficie drenante (horas).
L, longitud principal del cauce principal (km).
Je, pendiente del cauce principal.
Sustituyendo resulta,


Con los valores calculados con anterioridad, determinamos la intensidad de precipitacin promedio
correspondiente con el intervalo de tiempo, empleando la siguiente expresin,
I
t
I
d
= _
I
1
I
d
]
28
0.1
-t
0.1
28
0.1
-1

Siendo,
I
t
, intensidad media de precipitacin correspondiente a un intervalo t (mm/h).
I
d
, intensidad media de precipitacin (mm/h).
t, tiempo de recorrido en la superficie drenante (horas).
I
1
/ I
d
, cociente entre la intensidad horaria y la diaria.
Sustituyendo resulta,


Finalmente, determinamos el caudal de aguas pluviales asociado a la superficie drenante mediante
la siguiente expresin,
P = K
C
c
I
t
A
S,6

Siendo
QP, caudal de aguas pluviales (m
3
/s).
K, coeficiente del grado de uniformidad de la escorrenta.
C
e
, coeficiente medio de escorrenta de la superficie drenada.
I
t
, intensidad media de precipitacin correspondiente a un intervalo t (mm/h).
A, rea de la superficie drenada (km
2
).
Sustituyendo resulta,


L Je Te
0,57 0,0807 0,316
t I1/Id It/Id Id It
0,42 10,00 16,21 2,71 43,91
K Ce It A Qp
1,20 0,70 43,91 0,23 2,40
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
5 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2 CLCULO HIDRULICO
2.1 Generalidades
El transporte de agua por el interior de la red de drenaje simulada por el SWMM est gobernado por
las ecuaciones de conservacin de la masa y de la cantidad de movimiento tanto para el flujo gradualmente
variado como para el flujo transitorio, es decir, las ecuaciones de Saint-Venant.
Storm Water Management Model (SWMM) es una aplicacin gestionada por el U.S. Environmental
Protection Agency (EPA) y respaldada tcnicamente por la Universidad de Oregn, capaz de reproducir los
fenmenos de escorrenta urbana y combinar fenmenos asociados a aguas residuales.

Existen tres modelos hidrulicos de transporte: el Flujo Uniforme, la Onda Cinemtica y la Onda
Dinmica. El modelo utilizado para la realizacin de este Estudio se ha utilizado el tercero de los modelos.
El modelo de transporte de la Onda Dinmica (Dynamic Wave Routing) resuelve las ecuaciones
completas unidimensionales de Saint Venant y por tanto tericamente genera los resultados ms precisos.
Estas ecuaciones suponen la aplicacin de la ecuacin de continuidad y de cantidad de movimiento en las
conducciones y la continuidad de los volmenes en los nudos.

Las ecuaciones de Saint-Venant son las siguientes:
Ecuacin de continuidad para secciones prismticas
oA
ot
+
o
ox
= u

donde
A: rea de la seccin.
Q: caudal.
x: distancia a lo largo del conducto.
t: tiempo.

Ecuacin de conservacin de la cantidad de movimiento
o
ot
+
o(
2
A )
ox
+g A
oE
ox
+g A S
]
= u

donde
g: gravedad.
H: cota piezomtrica (H = z +h).
z: cota de la solera o lecho.
h: calado.
S
f
: pendiente de friccin, segn la ecuacin de Manning.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
6 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
Las ecuaciones se resuelven de forma secuencial para determinar el flujo en cada conducto y el
calado en cada nodo para cada intervalo de tiempo mediante el mtodo de Euler modificado, en un
esquema de diferencias finitas explcito. Este esquema implica operaciones aritmticas sencillas y poco
espacio de almacenamiento comparado con los mtodos implcitos. Sin embargo, son generalmente menos
estables numricamente y requieren incrementos de tiempo pequeos

Las condiciones que se deben cumplir para que el esquema sea estable numricamente son:
Condicin de Courant, expresada de la siguiente manera, donde el incremento de tiempo est limitado al
tiempo necesario por una onda dinmica para propagarse en la longitud del conducto,
At <
I
q


donde
t: incremento de tiempo.
L: longitud del conducto.
D: calado mximo del conducto.
g: gravedad

Condicin sobre los nodos,
At < u.1 A
s
E
mux


donde
H
max
: elevacin mxima del agua en t.
Q: flujo neto de entrada al nodo.

Este modelo de transporte puede representar el flujo presurizado cuando una conduccin cerrada se
encuentra completamente llena, de forma que el caudal que circula por la misma puede exceder del valor de
caudal a tubo completamente lleno obtenido mediante la ecuacin de Manning. Las inundaciones ocurren en
el sistema cuando el calado del agua en los nudos excede el valor mximo disponible en los mismos. Este
exceso de caudal bien puede perderse o bien puede generar un estancamiento en la parte superior del nudo
y volver a entrar al sistema de saneamiento posteriormente.
El modelo de transporte de la Onda Dinmica puede contemplar efectos como el almacenamiento en
los conductos, los resaltos hidrulicos, las prdidas en las entradas y salidas de los pozos de registro, el flujo
inverso y el flujo presurizado. Dado que resuelve de forma simultnea los valores de los niveles de agua en
los nudos y los caudales en las conducciones puede aplicarse para cualquier tipo de configuracin de red de
saneamiento. Se trata del mtodo de resolucin adecuado para sistemas en los que los efectos de resalto
hidrulico, originados por las restricciones del flujo aguas abajo y la presencia de elementos de regulacin
.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
7 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.2 Descripcin de la obra
A continuacin se muestra el esquema implementado en los clculos, y la denominacin de nodos y
canalizaciones que se emplear de aqu en adelante. Se hace notar que la disposicin de los nodos no
corresponde con la posicin espacial de las arquetas en la planta. Ciertas distancias, en especial las
primeras arquetas, aparecen sobredimensionadas para mayor claridad. Por supuesto, estas posiciones no
son tenidas en cuenta por el programa de clculo, meramente es un esquema orientativo para el proyectista.


L5
L7
L8
L9
L10
L11
L3
L4
L1
L2
L6
N11
N10
N9
N8
N7
N5
N1
N2
N12
N6
N4 N3
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
8 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
La obra proyectada consiste en la instalacin de un colector compuesto por tubos de hormign en
masa de 300 mm de dimetro interior, con una longitud total de 1053,61 metros, con pendientes en su
recorrido de 0,15 %. El trazado del nuevo colector corresponde con los nodos N3 y N5 12.
El nodo N3 representa una arqueta existente, donde confluyen las canalizaciones L1, L2, y L4,
tambin existentes. Estos cuatro elementos constituyen el sistema de evacuacin de aguas residuales
actual en el polgono.
Las canalizaciones L1 y L2 representan aportes de caudal a la arqueta, y provienen de la recogida
de las aguas del polgono. Las mediciones in situ han determinado que el dimetro de la canalizacin L1 es
de 250 mm. Por su parte, la lnea L2 presenta un dimetro de 150 mm.
La canalizacin L4 representa el actual colector de vertido del polgono. Su dimetro es de 300 mm.
En la presentacin de los posteriores clculos se emplearn, adems del esquema en planta
presentado, las siguientes secciones longitudinales ofrecidas por el programa.
La seccin principal est constituida por el colector de nueva objeto del presente proyecto. Como se
puede ver en la siguiente figura, se observa un primer tramo correspondiente con una de las dos acometidas
existentes a la arqueta. De la misma, a una cota 200 mm inferior a los aportes, para un primer tramo hasta
una arqueta de resalto, empleada para salvar un desnivel en el terreno. Finalmente el colector contina su
trazado con pendiente constante, durante la mayor parte de su longitud.


Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N12
Distancia (m)
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
N
1
N
3
N
5
N
7
N
8
N
9
N
1
0
N
1
1
N
1
2
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
93
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
9 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
El colector existente queda reservado como aliviadero de la nueva instalacin. El comportamiento en
la simulacin del mismo se representa mediante la siguiente seccin, donde se observa que la parte inferior
del mismo est a la misma cota que los tubos de aporte a la arqueta, mientras que el fondo de la misma se
rebajar 200 mm.

Finalmente, dado que la arqueta de resalto representa un salto de ms de 3,5 metros, y por mayor
seguridad, se proyecta la instalacin de un segundo aliviadero representado en los esquemas por la
canalizacin 6. El objeto del mismo es prevenir que, en ningn momento, el nuevo colector entre en carga,
lo que podra provocar daos a la instalacin o que el caudal de residual desbordar en algn punto aguas.


Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N6
Distancia (m)
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
5
N
6
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N4
Distancia (m)
100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
4
C
o
ta
(
m
)
98
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
10 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.3 Resultado de los clculos
La simulacin completa del clculo se ha realizado para un amplio abanico de caudales de forma
continua, incrementando paulatinamente el caudal a evacuar por la instalacin. De esta forma es posible
caracterizar correctamente el comportamiento de los distintos elementos y la relacin entre el
funcionamiento de los mismos.
Dado que es imposible representar una simulacin global continua, se han elegido los instantes
puntuales ms importantes, y se han simulado independientemente. Cada conjunto de resultados aqu
mostrado corresponde con un flujo de caudales distinto, introducido en la simulacin con un periodo virtual
de 12 horas.
Durante la simulacin se ha considerado que el caudal aportado por la canalizacin L2 es la mitad
del aportado por la canalizacin L1, debido a su menor dimetro.

Para el clculo realizado se ha atendido a las siguientes hiptesis de clculo, correspondientes con
los siguientes aportes para la canalizacin L1 y L2.

Hiptesis
Caudal
Observaciones
Total L1 L2
Hiptesis1 3,7 2,467 1,233 Caudalresidualesmnimo
Hiptesis2 14,8 9,867 4,933 Caudalresidualesmedio
Hiptesis3 23,68 15,787 7,893 Caudalresidualespunta
Hiptesis4 24,036 16,024 8,012 SaturacincanalizacinL2
Hiptesis5 29,429 21,417 8,012 DesbordamientoaliviaderoL4
Hiptesis6 40,721 32,709 8,012 DesbordamientoaliviaderoL6
Hiptesis7 42,521 34,509 8,012 SaturacincanalizacinL1

Las siguientes pginas documentan los resultados de clculo obtenidos para las distintas hiptesis.
En cada caso se muestran los siguientes datos,
Esquema en planta, donde se muestran los caudales en cada una de las canalizaciones, y las
alturas de la lmina de agua en las arquetas.
Perfiles longitudinales del nuevo colector, y ambos aliviaderos.
Resultados de clculo proporcionados por el software de clculo, mostrando los principales
parmetros de la instalacin.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
11 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.3.1 Hiptesis 1 Caudal residuales mnimo

L5
3.700
L7
3.700
L8
3.700
L9
3.700
L10
3.700
L11
3.700
L3
3.700
L4
0.000
L1
2.467
L2
1.233
L6
0.000
N11
0.07
N10
0.06
N9
0.06
N8
0.06
N7
0.06
N5
0.06
N1
0.06
N2
0.05
N12
0.04
N6
0.00
N4
0.00
N3
0.08
Nudo
Nivel
0.08
0.15
0.22
0.30
m
Lnea
Caudal
8.000
16.000
24.000
32.000
LPS
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
12 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Distancia (m)
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
N
1
N
3
N
5
N
7
N
8
N
9
N
1
0
N
1
1
N
1
2
C
o
t
a

(
m
)
99
98
97
96
95
94
93
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N12
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N4
Distancia (m)
100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
4
C
o
ta
(
m
)
98
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N6
Distancia (m)
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
5
N
6
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
13 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Resumen de Nivel en Nudos
---------------------------------------------------------------------
Nivel Nivel Altura Instante
Medio Mximo Mxima Nivel Mx.
Nudo Tipo Metros Metros Metros das hr:min
---------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.07 0.08 92.98 0 01:21
N10 JUNCTION 0.06 0.08 93.53 0 01:04
N9 JUNCTION 0.06 0.08 93.88 0 00:46
N8 JUNCTION 0.06 0.08 94.30 0 00:29
N7 JUNCTION 0.06 0.07 94.40 0 00:15
N5 JUNCTION 0.06 0.06 94.44 0 01:20
N1 JUNCTION 0.06 0.06 98.37 0 00:54
N2 JUNCTION 0.05 0.05 98.37 0 01:22
N12 OUTFALL 0.04 0.05 92.87 0 01:21
N6 OUTFALL 0.00 0.00 94.00 0 00:00
N4 OUTFALL 0.00 0.00 97.50 0 00:00
N3 DIVIDER 0.08 0.08 98.10 0 01:46


Resumen de Aportes en Nudos
-------------------------------------------------------------------------------------
Aporte Aporte Instante Volumen Volumen
Lateral Total de Aporte Aporte Aporte
Mximo Mximo Mximo Lateral Total
Nudo Tipo LPS LPS das hr:min 10^6 ltr 10^6 ltr
-------------------------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.00 4.99 0 01:14 0.000 0.150
N10 JUNCTION 0.00 4.91 0 00:56 0.000 0.153
N9 JUNCTION 0.00 4.73 0 00:38 0.000 0.156
N8 JUNCTION 0.00 4.16 0 00:20 0.000 0.158
N7 JUNCTION 0.00 3.70 0 01:20 0.000 0.158
N5 JUNCTION 0.00 3.70 0 01:21 0.000 0.159
N1 JUNCTION 2.47 2.47 0 00:00 0.107 0.107
N2 JUNCTION 1.23 1.23 0 00:00 0.053 0.053
N12 OUTFALL 0.00 4.37 0 01:21 0.000 0.147
N6 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N4 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N3 DIVIDER 0.00 3.70 0 01:22 0.000 0.159


Resumen de Vertidos
-----------------------------------------------------------
Frec. Caudal Caudal Volumen
Vertido Medio Mximo Total
Nudo de Vertido % Porc. LPS LPS 10^6 ltr
-----------------------------------------------------------
N12 93.45 3.64 4.37 0.147
N6 0.00 0.00 0.00 0.000
N4 0.00 0.00 0.00 0.000
-----------------------------------------------------------
Sistema 31.15 3.64 4.37 0.147


Resumen de Caudal en Lneas
-----------------------------------------------------------------------------
Caudal Instante Veloc. Caudal Nivel
Mximo Caudal Mx Mxima Mx/ Mx/
Lnea Tipo LPS das hr:min m/sec Lleno Lleno
-----------------------------------------------------------------------------
L5 CONDUIT 3.70 0 01:20 0.48 0.10 0.23
L7 CONDUIT 4.16 0 00:20 0.53 0.11 0.24
L8 CONDUIT 4.73 0 00:38 0.36 0.13 0.24
L9 CONDUIT 4.91 0 00:56 0.37 0.13 0.25
L10 CONDUIT 4.99 0 01:14 0.37 0.13 0.25
L11 CONDUIT 4.37 0 01:21 0.40 0.12 0.21
L3 CONDUIT 3.70 0 01:21 0.34 0.95 0.21
L4 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00
L1 CONDUIT 2.47 0 00:56 0.38 0.09 0.19
L2 CONDUIT 1.23 0 01:22 0.32 0.18 0.27
L6 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
14 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.3.2 Hiptesis 2 Caudal residuales medio

L5
14.800
L7
14.800
L8
14.800
L9
14.800
L10
14.800
L11
14.800
L3
14.800
L4
0.000
L1
9.867
L2
4.933
L6
0.000
N11
0.14
N10
0.13
N9
0.13
N8
0.13
N7
0.13
N5
0.13
N1
0.11
N2
0.10
N12
0.09
N6
0.00
N4
0.00
N3
0.15
Nudo
Nivel
0.08
0.15
0.22
0.30
m
Lnea
Caudal
8.000
16.000
24.000
32.000
LPS
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
15 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Distancia (m)
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
N
1
N
3
N
5
N
7
N
8
N
9
N
1
0
N
1
1
N
1
2
C
o
t
a

(
m
)
99
98
97
96
95
94
93
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N12
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N6
Distancia (m)
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
5
N
6
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N4
Distancia (m)
100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
4
C
o
ta
(
m
)
98
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
16 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Resumen de Nivel en Nudos
---------------------------------------------------------------------
Nivel Nivel Altura Instante
Medio Mximo Mxima Nivel Mx.
Nudo Tipo Metros Metros Metros das hr:min
---------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.13 0.14 93.04 0 00:55
N10 JUNCTION 0.13 0.15 93.60 0 00:43
N9 JUNCTION 0.13 0.15 93.95 0 00:31
N8 JUNCTION 0.13 0.15 94.37 0 00:20
N7 JUNCTION 0.13 0.14 94.47 0 00:10
N5 JUNCTION 0.13 0.13 94.51 0 00:11
N1 JUNCTION 0.11 0.11 98.43 0 00:35
N2 JUNCTION 0.10 0.10 98.42 0 00:55
N12 OUTFALL 0.09 0.10 92.92 0 00:55
N6 OUTFALL 0.00 0.00 94.00 0 00:00
N4 OUTFALL 0.00 0.00 97.50 0 00:00
N3 DIVIDER 0.15 0.15 98.16 0 01:07


Resumen de Aportes en Nudos
-------------------------------------------------------------------------------------
Aporte Aporte Instante Volumen Volumen
Lateral Total de Aporte Aporte Aporte
Mximo Mximo Mximo Lateral Total
Nudo Tipo LPS LPS das hr:min 10^6 ltr 10^6 ltr
-------------------------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.00 17.30 0 00:50 0.000 0.613
N10 JUNCTION 0.00 17.36 0 00:37 0.000 0.622
N9 JUNCTION 0.00 17.00 0 00:26 0.000 0.629
N8 JUNCTION 0.00 15.46 0 00:14 0.000 0.634
N7 JUNCTION 0.00 14.83 0 00:14 0.000 0.636
N5 JUNCTION 0.00 14.80 0 01:09 0.000 0.637
N1 JUNCTION 9.87 9.87 0 00:00 0.426 0.426
N2 JUNCTION 4.93 4.93 0 00:00 0.213 0.213
N12 OUTFALL 0.00 16.46 0 00:55 0.000 0.606
N6 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N4 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N3 DIVIDER 0.00 14.80 0 01:09 0.000 0.637


Resumen de Vertidos
-----------------------------------------------------------
Frec. Caudal Caudal Volumen
Vertido Medio Mximo Total
Nudo de Vertido % Porc. LPS LPS 10^6 ltr
-----------------------------------------------------------
N12 96.38 14.54 16.46 0.606
N6 0.00 0.00 0.00 0.000
N4 0.00 0.00 0.00 0.000
-----------------------------------------------------------
Sistema 32.13 14.54 16.46 0.606


Resumen de Caudal en Lneas
-----------------------------------------------------------------------------
Caudal Instante Veloc. Caudal Nivel
Mximo Caudal Mx Mxima Mx/ Mx/
Lnea Tipo LPS das hr:min m/sec Lleno Lleno
-----------------------------------------------------------------------------
L5 CONDUIT 14.83 0 00:14 0.74 0.39 0.45
L7 CONDUIT 15.46 0 00:14 0.78 0.41 0.47
L8 CONDUIT 17.00 0 00:26 0.67 0.45 0.48
L9 CONDUIT 17.36 0 00:37 0.61 0.46 0.48
L10 CONDUIT 17.30 0 00:50 0.52 0.46 0.48
L11 CONDUIT 16.46 0 00:55 0.62 0.44 0.40
L3 CONDUIT 14.80 0 01:09 0.57 3.78 0.40
L4 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00
L1 CONDUIT 9.87 0 00:35 0.58 0.37 0.38
L2 CONDUIT 4.93 0 00:55 0.48 0.71 0.56
L6 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
17 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.3.3 Hiptesis 3 Caudal residuales punta

L5
23.680
L7
23.680
L8
23.680
L9
23.680
L10
23.680
L11
23.680
L3
23.680
L4
0.000
L1
15.787
L2
7.893
L6
0.000
N11
0.17
N10
0.17
N9
0.17
N8
0.17
N7
0.17
N5
0.17
N1
0.14
N2
0.15
N12
0.12
N6
0.00
N4
0.00
N3
0.18
Nudo
Nivel
0.08
0.15
0.22
0.30
m
Lnea
Caudal
8.000
16.000
24.000
32.000
LPS
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
18 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N12
Distancia (m)
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
N
1
N
3
N
5
N
7
N
8
N
9
N
1
0
N
1
1
N
1
2
C
o
t
a

(
m
)
99
98
97
96
95
94
93
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N4
Distancia (m)
100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
4
C
o
ta
(
m
)
98
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N6
Distancia (m)
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
5
N
6
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
19 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Resumen de Nivel en Nudos
---------------------------------------------------------------------
Nivel Nivel Altura Instante
Medio Mximo Mxima Nivel Mx.
Nudo Tipo Metros Metros Metros das hr:min
---------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.17 0.18 93.08 0 00:51
N10 JUNCTION 0.17 0.20 93.65 0 00:39
N9 JUNCTION 0.17 0.20 93.99 0 00:28
N8 JUNCTION 0.17 0.20 94.42 0 00:18
N7 JUNCTION 0.17 0.18 94.51 0 00:09
N5 JUNCTION 0.17 0.18 94.55 0 00:10
N1 JUNCTION 0.14 0.14 98.46 0 00:33
N2 JUNCTION 0.15 0.15 98.47 0 00:50
N12 OUTFALL 0.11 0.12 92.95 0 00:51
N6 OUTFALL 0.00 0.00 94.00 0 00:00
N4 OUTFALL 0.00 0.00 97.50 0 00:00
N3 DIVIDER 0.18 0.18 98.20 0 00:58


Resumen de Aportes en Nudos
-------------------------------------------------------------------------------------
Aporte Aporte Instante Volumen Volumen
Lateral Total de Aporte Aporte Aporte
Mximo Mximo Mximo Lateral Total
Nudo Tipo LPS LPS das hr:min 10^6 ltr 10^6 ltr
-------------------------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.00 26.41 0 00:44 0.000 0.985
N10 JUNCTION 0.00 26.77 0 00:34 0.000 0.998
N9 JUNCTION 0.00 26.43 0 00:24 0.000 1.009
N8 JUNCTION 0.00 24.29 0 00:12 0.000 1.016
N7 JUNCTION 0.00 23.74 0 00:12 0.000 1.019
N5 JUNCTION 0.00 23.68 0 00:59 0.000 1.019
N1 JUNCTION 15.79 15.79 0 00:00 0.682 0.682
N2 JUNCTION 7.89 7.89 0 00:00 0.341 0.341
N12 OUTFALL 0.00 25.72 0 00:51 0.000 0.975
N6 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N4 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N3 DIVIDER 0.00 23.68 0 00:49 0.000 1.020


Resumen de Vertidos
-----------------------------------------------------------
Frec. Caudal Caudal Volumen
Vertido Medio Mximo Total
Nudo de Vertido % Porc. LPS LPS 10^6 ltr
-----------------------------------------------------------
N12 97.01 23.28 25.72 0.975
N6 0.00 0.00 0.00 0.000
N4 0.00 0.00 0.00 0.000
-----------------------------------------------------------
Sistema 32.34 23.28 25.72 0.975


Resumen de Caudal en Lneas
-----------------------------------------------------------------------------
Caudal Instante Veloc. Caudal Nivel
Mximo Caudal Mx Mxima Mx/ Mx/
Lnea Tipo LPS das hr:min m/sec Lleno Lleno
-----------------------------------------------------------------------------
L5 CONDUIT 23.74 0 00:12 0.86 0.63 0.59
L7 CONDUIT 24.29 0 00:12 0.90 0.65 0.62
L8 CONDUIT 26.43 0 00:24 0.74 0.71 0.62
L9 CONDUIT 26.77 0 00:34 0.66 0.71 0.63
L10 CONDUIT 26.41 0 00:44 0.58 0.70 0.62
L11 CONDUIT 25.72 0 00:51 0.71 0.69 0.51
L3 CONDUIT 23.68 0 00:59 0.67 6.05 0.50
L4 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00
L1 CONDUIT 15.79 0 00:33 0.66 0.58 0.49
L2 CONDUIT 7.89 0 00:49 0.54 1.14 0.77
L6 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
20 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.3.4 Hiptesis 4 Saturacin canalizacin 2

L5
31.883
L7
31.883
L8
31.883
L9
31.883
L10
31.883
L11
31.883
L3
31.883
L4
L1
24.036
L2
8.012
L6
N11
0.21
N10
0.22
N9
0.21
N8
0.21
N7
0.21
N5
0.21
N1
0.19
N2
0.15
N12
0.14
N6
0.00
N4
0.01
N3
0.21
Nudo
Nivel
0.08
0.15
0.22
0.30
m
Lnea
Caudal
8.000
16.000
24.000
32.000
LPS
0.000
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
21 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N12
Distancia (m)
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
N
1
N
3
N
5
N
7
N
8
N
9
N
1
0
N
1
1
N
1
2
C
o
t
a

(
m
)
99
98
97
96
95
94
93
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N6
Distancia (m)
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
5
N
6
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N4
Distancia (m)
100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
4
C
o
ta
(
m
)
98
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
22 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Resumen de Nivel en Nudos
---------------------------------------------------------------------
Nivel Nivel Altura Instante
Medio Mximo Mxima Nivel Mx.
Nudo Tipo Metros Metros Metros das hr:min
---------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.20 0.21 93.11 0 00:48
N10 JUNCTION 0.21 0.24 93.69 0 00:37
N9 JUNCTION 0.21 0.24 94.03 0 00:26
N8 JUNCTION 0.21 0.24 94.46 0 00:17
N7 JUNCTION 0.21 0.22 94.55 0 00:18
N5 JUNCTION 0.21 0.22 94.59 0 00:19
N1 JUNCTION 0.19 0.19 98.50 0 00:33
N2 JUNCTION 0.15 0.15 98.47 0 00:04
N12 OUTFALL 0.13 0.14 92.96 0 00:48
N6 OUTFALL 0.00 0.00 94.00 0 00:00
N4 OUTFALL 0.00 0.00 97.50 0 00:00
N3 DIVIDER 0.21 0.21 98.22 0 00:34


Resumen de Aportes en Nudos
-------------------------------------------------------------------------------------
Aporte Aporte Instante Volumen Volumen
Lateral Total de Aporte Aporte Aporte
Mximo Mximo Mximo Lateral Total
Nudo Tipo LPS LPS das hr:min 10^6 ltr 10^6 ltr
-------------------------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.00 34.03 0 00:42 0.000 1.329
N10 JUNCTION 0.00 34.63 0 00:31 0.000 1.346
N9 JUNCTION 0.00 34.39 0 00:22 0.000 1.360
N8 JUNCTION 0.00 32.31 0 00:10 0.000 1.369
N7 JUNCTION 0.00 31.95 0 00:11 0.000 1.372
N5 JUNCTION 0.00 31.88 0 00:34 0.000 1.373
N1 JUNCTION 24.04 24.04 0 00:00 1.038 1.038
N2 JUNCTION 8.01 8.01 0 00:00 0.389 0.389
N12 OUTFALL 0.00 33.48 0 00:48 0.000 1.318
N6 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N4 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N3 DIVIDER 0.00 32.05 0 00:33 0.000 1.381


Resumen de Vertidos
-----------------------------------------------------------
Frec. Caudal Caudal Volumen
Vertido Medio Mximo Total
Nudo de Vertido % Porc. LPS LPS 10^6 ltr
-----------------------------------------------------------
N12 97.36 31.33 33.48 1.318
N6 0.00 0.00 0.00 0.000
N4 0.00 0.00 0.00 0.000
-----------------------------------------------------------
Sistema 67.96 31.33 33.48 1.318


Resumen de Caudal en Lneas
-----------------------------------------------------------------------------
Caudal Instante Veloc. Caudal Nivel
Mximo Caudal Mx Mxima Mx/ Mx/
Lnea Tipo LPS das hr:min m/sec Lleno Lleno
-----------------------------------------------------------------------------
L5 CONDUIT 31.95 0 00:11 0.97 0.85 0.72
L7 CONDUIT 32.31 0 00:10 0.99 0.87 0.76
L8 CONDUIT 34.39 0 00:22 0.79 0.92 0.76
L9 CONDUIT 34.63 0 00:31 0.70 0.92 0.76
L10 CONDUIT 34.03 0 00:42 0.62 0.91 0.74
L11 CONDUIT 33.48 0 00:48 0.77 0.89 0.59
L3 CONDUIT 31.88 0 00:34 0.76 8.15 0.58
L4 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00
L1 CONDUIT 24.04 0 00:33 0.75 0.89 0.62
L2 CONDUIT 8.01 0 00:07 0.55 1.16 0.77
L6 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
23 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.3.5 Hiptesis 5 Desbordamiento aliviadero L4

L5
29.427
L7
29.427
L8
29.427
L9
29.427
L10
29.427
L11
29.427
L3
29.427
L4
0.002
L1
21.417
L2
8.012
L6
0.000
N11
0.20
N10
0.20
N9
0.20
N8
0.20
N7
0.20
N5
0.20
N1
0.17
N2
0.15
N12
0.13
N6
0.00
N4
0.00
N3
0.20
Nudo
Nivel
0.08
0.15
0.22
0.30
m
Lnea
Caudal
8.000
16.000
24.000
32.000
LPS
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
24 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N12
Distancia (m)
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
N
1
N
3
N
5
N
7
N
8
N
9
N
1
0
N
1
1
N
1
2
C
o
t
a

(
m
)
99
98
97
96
95
94
93
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N6
Distancia (m)
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
5
N
6
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N4
Distancia (m)
100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
4
C
o
ta
(
m
)
98
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
25 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
Resumen de Nivel en Nudos
---------------------------------------------------------------------
Nivel Nivel Altura Instante
Medio Mximo Mxima Nivel Mx.
Nudo Tipo Metros Metros Metros das hr:min
---------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.19 0.20 93.10 0 00:49
N10 JUNCTION 0.20 0.23 93.67 0 00:37
N9 JUNCTION 0.20 0.22 94.02 0 00:27
N8 JUNCTION 0.20 0.23 94.44 0 00:17
N7 JUNCTION 0.20 0.20 94.54 0 00:19
N5 JUNCTION 0.20 0.20 94.58 0 00:09
N1 JUNCTION 0.17 0.17 98.49 0 00:30
N2 JUNCTION 0.15 0.15 98.47 0 00:04
N12 OUTFALL 0.13 0.14 92.96 0 00:49
N6 OUTFALL 0.00 0.00 94.00 0 00:00
N4 OUTFALL 0.00 0.00 97.50 0 00:54
N3 DIVIDER 0.20 0.20 98.22 0 00:36


Resumen de Aportes en Nudos
-------------------------------------------------------------------------------------
Aporte Aporte Instante Volumen Volumen
Lateral Total de Aporte Aporte Aporte
Mximo Mximo Mximo Lateral Total
Nudo Tipo LPS LPS das hr:min 10^6 ltr 10^6 ltr
-------------------------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.00 31.89 0 00:42 0.000 1.226
N10 JUNCTION 0.00 32.41 0 00:32 0.000 1.242
N9 JUNCTION 0.00 32.12 0 00:23 0.000 1.255
N8 JUNCTION 0.00 29.93 0 00:11 0.000 1.264
N7 JUNCTION 0.00 29.49 0 00:11 0.000 1.266
N5 JUNCTION 0.00 29.43 0 00:45 0.000 1.267
N1 JUNCTION 21.42 21.42 0 00:00 0.925 0.925
N2 JUNCTION 9.00 9.00 0 00:00 0.389 0.389
N12 OUTFALL 0.00 31.26 0 00:49 0.000 1.215
N6 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:00 0.000 0.000
N4 OUTFALL 0.00 0.00 0 00:54 0.000 0.000
N3 DIVIDER 0.00 29.43 0 00:32 0.000 1.269


Resumen de Vertidos
-----------------------------------------------------------
Frec. Caudal Caudal Volumen
Vertido Medio Mximo Total
Nudo de Vertido % Porc. LPS LPS 10^6 ltr
-----------------------------------------------------------
N12 97.28 28.92 31.26 1.215
N6 0.00 0.00 0.00 0.000
N4 0.00 0.00 0.00 0.000
-----------------------------------------------------------
Sistema 32.43 28.92 31.26 1.215


Resumen de Caudal en Lneas
-----------------------------------------------------------------------------
Caudal Instante Veloc. Caudal Nivel
Mximo Caudal Mx Mxima Mx/ Mx/
Lnea Tipo LPS das hr:min m/sec Lleno Lleno
-----------------------------------------------------------------------------
L5 CONDUIT 29.49 0 00:11 0.94 0.79 0.68
L7 CONDUIT 29.93 0 00:11 0.97 0.80 0.72
L8 CONDUIT 32.12 0 00:23 0.77 0.86 0.72
L9 CONDUIT 32.41 0 00:32 0.69 0.87 0.72
L10 CONDUIT 31.89 0 00:42 0.61 0.85 0.70
L11 CONDUIT 31.26 0 00:49 0.76 0.83 0.57
L3 CONDUIT 29.43 0 00:45 0.73 7.52 0.55
L4 CONDUIT 0.00 0 00:54 0.00 0.00 0.00
L1 CONDUIT 21.42 0 00:32 0.73 0.79 0.58
L2 CONDUIT 8.01 0 00:07 0.55 1.16 0.77
L6 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
26 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.3.6 Hiptesis 6 Desbordamiento aliviadero L6

L5
38.394
L7
38.394
L8
38.394
L9
38.394
L10
38.394
L11
38.394
L3
38.443
L4
2.277
L1
32.709
L2
8.012
L6
0.050
N11
0.23
N10
0.26
N9
0.25
N8
0.25
N7
0.25
N5
0.25
N1
0.24
N2
0.15
N12
0.15
N6
0.00
N4
0.03
N3
0.23
Nudo
Nivel
0.08
0.15
0.22
0.30
m
Lnea
Caudal
8.000
16.000
24.000
32.000
LPS
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
27 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N12
Distancia (m)
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
N
1
N
3
N
5
N
7
N
8
N
9
N
1
0
N
1
1
N
1
2
C
o
t
a

(
m
)
99
98
97
96
95
94
93
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N6
Distancia (m)
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
5
N
6
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N4
Distancia (m)
100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
4
C
o
ta
(
m
)
98
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
28 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Resumen de Nivel en Nudos
---------------------------------------------------------------------
Nivel Nivel Altura Instante
Medio Mximo Mxima Nivel Mx.
Nudo Tipo Metros Metros Metros das hr:min
---------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.22 0.23 93.13 0 00:50
N10 JUNCTION 0.25 0.27 93.72 0 00:39
N9 JUNCTION 0.25 0.27 94.06 0 00:26
N8 JUNCTION 0.25 0.27 94.49 0 00:16
N7 JUNCTION 0.25 0.26 94.59 0 00:17
N5 JUNCTION 0.25 0.26 94.64 0 00:17
N1 JUNCTION 0.24 0.24 98.55 0 00:31
N2 JUNCTION 0.15 0.15 98.47 0 00:04
N12 OUTFALL 0.14 0.15 92.97 0 00:50
N6 OUTFALL 0.00 0.01 94.01 0 00:17
N4 OUTFALL 0.03 0.03 97.53 0 00:29
N3 DIVIDER 0.23 0.23 98.24 0 00:32


Resumen de Aportes en Nudos
-------------------------------------------------------------------------------------
Aporte Aporte Instante Volumen Volumen
Lateral Total de Aporte Aporte Aporte
Mximo Mximo Mximo Lateral Total
Nudo Tipo LPS LPS das hr:min 10^6 ltr 10^6 ltr
-------------------------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.00 39.02 0 00:43 0.000 1.601
N10 JUNCTION 0.00 39.55 0 00:29 0.000 1.621
N9 JUNCTION 0.00 39.57 0 00:20 0.000 1.638
N8 JUNCTION 0.00 38.52 0 00:09 0.000 1.649
N7 JUNCTION 0.00 38.46 0 00:09 0.000 1.653
N5 JUNCTION 0.00 38.44 0 00:32 0.000 1.656
N1 JUNCTION 32.71 32.71 0 00:00 1.413 1.413
N2 JUNCTION 8.01 8.01 0 00:00 0.389 0.389
N12 OUTFALL 0.00 38.85 0 00:50 0.000 1.589
N6 OUTFALL 0.00 0.39 0 00:17 0.000 0.002
N4 OUTFALL 0.00 2.28 0 00:29 0.000 0.098
N3 DIVIDER 0.00 40.72 0 00:31 0.000 1.756


Resumen de Vertidos
-----------------------------------------------------------
Frec. Caudal Caudal Volumen
Vertido Medio Mximo Total
Nudo de Vertido % Porc. LPS LPS 10^6 ltr
-----------------------------------------------------------
N12 97.56 37.69 38.85 1.589
N6 98.07 0.05 0.39 0.002
N4 99.68 2.27 2.28 0.098
-----------------------------------------------------------
Sistema 98.44 40.02 41.18 1.689


Resumen de Caudal en Lneas
-----------------------------------------------------------------------------
Caudal Instante Veloc. Caudal Nivel
Mximo Caudal Mx Mxima Mx/ Mx/
Lnea Tipo LPS das hr:min m/sec Lleno Lleno
-----------------------------------------------------------------------------
L5 CONDUIT 38.46 0 00:09 1.05 1.02 0.87
L7 CONDUIT 38.52 0 00:09 1.05 1.03 0.89
L8 CONDUIT 39.57 0 00:20 0.82 1.06 0.87
L9 CONDUIT 39.55 0 00:29 0.72 1.06 0.88
L10 CONDUIT 39.02 0 00:43 0.63 1.04 0.83
L11 CONDUIT 38.85 0 00:50 0.81 1.04 0.64
L3 CONDUIT 38.44 0 00:32 0.81 9.82 0.63
L4 CONDUIT 2.28 0 00:29 0.63 0.02 0.10
L1 CONDUIT 32.71 0 00:31 0.81 1.21 0.77
L2 CONDUIT 8.01 0 00:07 0.55 1.16 0.77
L6 CONDUIT 0.39 0 00:17 0.63 0.00 0.03

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
29 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
2.3.7 Hiptesis 7 Saturacin canalizacin 1

L5
39,113
L7
39,113
L8
39,113
L9
39,113
L10
39,113
L11
39,113
L3
39,620
L4
2,901
L1
34,509
L2
8,012
L6
0,507
N11
0,23
N10
0,27
N9
0,26
N8
0,26
N7
0,26
N5
0,26
N1
0,25
N2
0,15
N12
0,15
N6
0,01
N4
0,03
N3
0,23
Nudo
Nivel
0,08
0,15
0,22
0,30
m
Lnea
Caudal
8,000
16,000
24,000
32,000
LPS
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
30 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Distancia (m)
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
N
1
N
3
N
5
N
7
N
8
N
9
N
1
0
N
1
1
N
1
2
C
o
t
a

(
m
)
99
98
97
96
95
94
93
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N6
Distancia (m)
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
5
N
6
C
o
ta
(
m
)
99
98
97
96
95
94
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N4
Distancia (m)
100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
N
1
N
3
N
4
C
o
ta
(
m
)
98
Perfil de la Lmina de Agua: Nudo N1 - N12
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
31 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento

Resumen de Nivel en Nudos
---------------------------------------------------------------------
Nivel Nivel Altura Instante
Medio Mximo Mxima Nivel Mx.
Nudo Tipo Metros Metros Metros das hr:min
---------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.23 0.24 93.13 0 00:52
N10 JUNCTION 0.26 0.27 93.72 0 00:39
N9 JUNCTION 0.26 0.27 94.07 0 00:25
N8 JUNCTION 0.26 0.28 94.49 0 00:15
N7 JUNCTION 0.26 0.27 94.60 0 00:16
N5 JUNCTION 0.26 0.26 94.64 0 00:16
N1 JUNCTION 0.25 0.25 98.57 0 00:01
N2 JUNCTION 0.15 0.15 98.47 0 00:00
N12 OUTFALL 0.15 0.15 92.98 0 00:52
N6 OUTFALL 0.01 0.01 94.01 0 00:16
N4 OUTFALL 0.03 0.03 97.53 0 00:03
N3 DIVIDER 0.23 0.23 98.25 0 00:03


Resumen de Aportes en Nudos
-------------------------------------------------------------------------------------
Aporte Aporte Instante Volumen Volumen
Lateral Total de Aporte Aporte Aporte
Mximo Mximo Mximo Lateral Total
Nudo Tipo LPS LPS das hr:min 10^6 ltr 10^6 ltr
-------------------------------------------------------------------------------------
N11 JUNCTION 0.00 39.42 0 00:43 0.000 1.633
N10 JUNCTION 0.00 39.94 0 00:28 0.000 1.653
N9 JUNCTION 0.00 40.04 0 00:19 0.000 1.670
N8 JUNCTION 0.00 39.64 0 00:08 0.000 1.682
N7 JUNCTION 0.00 39.61 0 00:08 0.000 1.686
N5 JUNCTION 0.00 39.62 0 00:03 0.000 1.709
N1 JUNCTION 34.59 34.59 0 00:00 2.160 2.160
N2 JUNCTION 8.01 8.01 0 00:00 2.160 2.160
N12 OUTFALL 0.00 39.33 0 00:52 0.000 1.620
N6 OUTFALL 0.00 1.14 0 00:16 0.000 0.022
N4 OUTFALL 0.00 2.90 0 00:03 0.000 0.125
N3 DIVIDER 0.00 42.52 0 00:06 0.000 1.835


Resumen de Vertidos
-----------------------------------------------------------
Frec. Caudal Caudal Volumen
Vertido Medio Mximo Total
Nudo de Vertido % Porc. LPS LPS 10^6 ltr
-----------------------------------------------------------
N12 97.69 38.39 39.33 1.620
N6 98.58 0.51 1.14 0.022
N4 99.81 2.90 2.90 0.125
-----------------------------------------------------------
Sistema 98.69 41.80 42.74 1.767


Resumen de Caudal en Lneas
-----------------------------------------------------------------------------
Caudal Instante Veloc. Caudal Nivel
Mximo Caudal Mx Mxima Mx/ Mx/
Lnea Tipo LPS das hr:min m/sec Lleno Lleno
-----------------------------------------------------------------------------
L5 CONDUIT 39.61 0 00:08 1.19 1.05 0.89
L7 CONDUIT 39.64 0 00:08 1.10 1.06 0.91
L8 CONDUIT 40.04 0 00:19 0.83 1.07 0.89
L9 CONDUIT 39.94 0 00:28 0.73 1.07 0.89
L10 CONDUIT 39.42 0 00:43 0.63 1.05 0.84
L11 CONDUIT 39.33 0 00:52 0.81 1.05 0.65
L3 CONDUIT 39.62 0 00:03 0.82 10.12 0.64
L4 CONDUIT 2.90 0 00:03 0.67 0.03 0.11
L1 CONDUIT 34.51 0 00:06 0.82 1.28 0.80
L2 CONDUIT 8.01 0 00:04 0.55 1.16 0.77
L6 CONDUIT 1.14 0 00:16 0.87 0.00 0.05

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
32 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
3 CONCLUSIONES
Las primeras tres hiptesis de clculo muestran el correcto funcionamiento del nuevo colector ante
los caudales mnimo, medio y punta. Su capacidad es suficiente para evacuar el caudal mximo previsible,
mantenindose los niveles dentro de los parmetros normales, y la velocidad es inferior a la mxima
permitida, de 5 m/s. Adems no se prev la aparicin de sedimentaciones, ni el funcionamiento de ninguno
de los dos aliviaderos, en rgimen normal.
Al aumentar el caudal aportado a la arqueta hasta los 29,429 l/s (hiptesis 5) el aliviadero L4
comienza a retirar parte del caudal, de forma que se evite que se divida entre ambos la cantidad de agua a
evacuar, impidiendo que el nuevo colector alance su mxima capacidad. El caudal a partir del cual empieza
a funcionar el aliviadero L4 es un 25% superior al caudal punta de diseo, por lo que solo es previsible que
funcione, excepcionalmente, ante un vertido de aguas no residuales.
Por otro lado, se ha calculado (hiptesis 4 y 7) que las canalizaciones existentes de aporte de agua
de vertido L1 y L2 saturan su capacidad de evacuacin de agua, respectivamente, a 34,509 l/s y 8,102 litros.
La capacidad de evacuacin total del sistema resulta, por tanto, de 42,521 l/s, estando condicionada por la
saturacin del sistema recogida existente en el polgono. Si bien el nuevo colector podra evacuar un
volumen superior de aguas, el limitado dimetro de la instalacin existente limita la capacidad real del
sistema.
Finalmente, se comprueba (hiptesis 6) que para caudales de agua superior a 40,721 comienza el
funcionamiento del aliviadero L6, cuya funcin es proteger al nuevo colector de un vertido accidental de
agua, que pudiera producir daos en el mismo.
Por tanto, se considera correctamente justificado el buen diseo de la instalacin que nos ocupa,
tanto frente a los caudales de diseo, como a situaciones imprevistas que se pudieran producir.
Zaragoza, AGOSTO DE 2012
Miguel Laboreo Gonzlez
Ingeniero Industrial
Colegiado 1.803 COIIAR
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
33 / 33 Clculos de drenaje y saneamiento
A NEJO DE AFEC C IO NES 1/ 6
ANEJO N3 - EXPROPIACIONES
Y SERVICIOS AFECTADOS

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
A NEJO DE AFEC C IO NES
A NEJO DE AFEC C IO NES 2/ 6
NDICE


1 INTRODUCCIN 3
2 Afecciones 3
2.1 Afecciones en suelo no urbanizable 3
2.1.1 Estructura de la propiedad. Valoracin de las afecciones. 3
2.1.2 Afec ciones sobre riegos existentes 3
2.1.3 Afec ciones sobre cerramientos existentes 3
2.1.4 Valor de las afecciones en suelo no urbanizable 3
2.2 Datos de Partida 3
2.3 Infraestructuras de Saneamiento y Abastecimiento 4
2.4 Lneas Elctricas 4
2.5 Lneas Telefnicas 4
2.6 Gas 4
2.7 Carreteras 4
2.8 Medioambiente 4
3 Valor total de las afecciones. 5

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
A NEJO DE AFEC C IO NES 3/ 6
1 INTRODUCCIN
Todas las afecciones del PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR PARA POLIGONO
INDUSTRIAL, se localizan dentro del propio trmino municipal. Se contemplan las siguientes:
Afecciones sobre calles del actual polgono, cuya reposicin se incorpora en las mediciones y
presupuesto del Proyecto.
Afecciones sobre servidumbres de lneas elctricas de Media Tensin.
Afecciones sobre servidumbres de lneas telefnicas.
Servidumbres de acueducto.
2 AFECCIONES
2.1 Afecciones en suelo no urbanizable
2.1.1 Estructura de la propiedad. Valoracin de las afecciones.
Las parcelas susceptibles de afeccin, el tipo de afeccin propiamente dicho, la valoracin de la
misma y el importe total en suelo no urbano se incluyen en este Anejo. Para cada parcela se seala el tipo
de afeccin, la superficie, la valoracin unitaria y la valoracin total, de acuerdo con los siguientes criterios:
El terreno que sufre afeccin est clasificado como no urbanizable segn el planeamiento
urbanstico vigente.
La nica parcela que aparece es la Parcela 9006 del Polgono 17, cuyo titular es el Ayuntamiento.
2.1.2 Afecciones sobre riegos existentes
El plano de afecciones sobre los riegos y cunetas existentes se indica su reposicin y se incorpora
en las mediciones y presupuesto del Proyecto.
2.1.3 Afecciones sobre cerramientos existentes
El plano de afecciones se observa que no existen
2.1.4 Valor de las afecciones en suelo no urbanizable
El valor de las afecciones a la estructura de la propiedad en suelo no urbanizable, segn se recoge
en este documento es de 0 ,00 .

2.2 Datos de Partida
Se han recopilado todos los datos necesarios para poder determinar las afecciones que pudieran
ocasionar las obras incluidas en el presente proyecto en los siguientes servicios e infraestructuras, tanto del
Ayuntamiento como de las empresas suministradoras:
Infraestructuras hidrulicas.
Lneas Elctricas de Alta, Media y Baja Tensin.
Lneas de gas.
Lneas Telefnicas.
Infraestructuras de transporte.
Servicios de Abastecimiento de Agua Potable.
Servicios de Saneamiento y Alcantarillado.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
A NEJO DE AFEC C IO NES 4/ 6
Lo diferentes agentes consultados han comunicado la situacin de sus infraestructuras, para
contraste de la misma y localizacin de las afecciones correspondientes.
Asimismo, dichas comunicaciones contienen la informacin acerca de los condicionados a respetar
a la hora del diseo de los trazados y de la ejecucin en obra de los mismos.
2.3 Infraestructuras de Saneamiento y Abastecimiento
En todo el trazado urbano del colector se reponen todas las infraestructuras de abastecimiento y
saneamiento. Estas afecciones se tratan como reposiciones. Su ejecucin y valoracin est incorporada en
el Presupuesto.
2.4 Lneas Elctricas
El trazado del colector no afecta directamente a las lneas elctricas pero si que se cruza con las
mismas en varias ocasiones, segn puede verse en el plano de afecciones. La parte de la ejecucin de la
obra civil ser a cargo de la obra.
2.5 Lneas Telefnicas
En todo el trazado del colector la parte de la obra civil se ejecuta con cargo a las obras. Existe un
punto donde se cruza con una zanja subterrnea segn puede verse en el plano de afecciones.
2.6 Gas
No existe instalacin de gas en la zona.
2.7 Carreteras
El proyecto se ubica en la margen este de la carretera A-123 desde el polgono industrial Ro
Gllego I al polgono Ro Gllego II.
Toda la obra se ejecuta a mas de 8 metros por tanto estamos en la zona de afeccin de la carretera
y por tanto se deber de contar con autorizacin del Servicio Provincial de Obras Pblicas, Urbanismo y
Transporte , seccin de Carreteras de la provincia de Zaragoza.
2.8 Medioambiente
El proyecto se ubica en la margen este de la carretera A-123 desde el polgono industrial Ro
Gllego I al polgono Ro Gllego II. y se cruza en algn punto con de la "Vereda de la Mejana de la Barca",
segn versa en el proyecto de clasificacin de las vas pecuarias del municipio, elaborado por (Ley 10/2005,
de 11 de noviembre, de vas pecuarias de Aragn).
La zona est fuera de la afeccin del LIC del Bajo Gllego y no estn declarados como zona de
especial proteccin para aves (Directiva 79/409/CEE). No hay humedales del Convenio RAMSAR, no
existen Montes de Utilidad Pblica, tampoco estn en el mbito de aplicacin de algn Plan de Ordenacin
de los Recursos Naturales, ni pertenecen a ningn espacio protegido (Ley 6/1998, de 19 de mayo, de
Espacios Naturales Protegidos de Aragn). No se tiene constancia de la presencia de especies de flora y
fauna catalogada (Catlogo de Especies Amenazadas de Aragn). Tampoco se encuentra en mbito de
aplicacin del Plan de Conservacin del Cerncalo primilla (Decreto 109/2000), ni en rea crtica de la citada
especie.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
A NEJO DE AFEC C IO NES 5/ 6
Existir una zona de afeccin situada entre el polgono industrial y la carretera. La anchura de una
vereda no superar los 20 , por tanto existe ancho suficiente para no verse comprometido el paso de
cualquier actividad ganadera por la zona durante el desarrollo de las obras del colector.
An as se deber de realizar la consulta correspondiente al INAGA.
3 VALOR TOTAL DE LAS AFECCIONES.
De acuerdo con los datos anteriores, el valor total de las afecciones es de 0. Ya que todos los
terreno por lo que discurre el colector son municipales.

Zaragoza, AGOSTO DE 2012




Miguel Laboreo Gonzlez
Ingeniero Industrial
Colegiado 1.803 COIIAR


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
A NEJO DE AFEC C IO NES 6/ 6










PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
APNDICE. FICHAS DE CATASTRO EN SUELO NO URBANIZABLE
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
A NEJO DE AFEC C IO NES

ANEJO N4
ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
1 / 126 Estudio de seguridad y salud

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Estudio de seguridad y salud

I. M EM O RIA INFO RM A TIVA 6


1 OBJETO DEL ESTUDIO 7
2 CARACTERSTICAS DE LA OBRA 7
3 NORMAS DE SEGURIDAD APLICABLES EN LA OBRA 8
II. M EM O RIA DESC RIPTIVA 9
1 A C TUA C IO NES PREVIA S 10
1.1 FA SE DE A C TUA C IO NES PREVIA S: 10
2 M EDIO S A UXILIA RES 11
2.1 INSTA LA C I N ELC TRIC A PRO VISIO NA L DE O BRA 11
2.2 A NDA M IO S EN G ENERA L 12
2.3 PUNTA LES 13
2.4 ESC A LERA S DE M A NO 14
3 M A Q UINA RIA 15
3.1 M A Q UINA RIA DE M O VIM IENTO DE TIERRA S 15
3.2 C A M I N DUM PER 17
3.3 C ENTRA L DE HO RM IG N 18
3.4 G RA TO RRE 19
3.5 BO M BA PA RA HO RM IG N A UTO PRO PULSA DA 20
3.6 VIBRA DO R 21
3.7 C O M PRESO R 21
3.8 C A RRETILLA ELEVA DO RA 22
3.9 A SC ENSO RES DE O BRA 22
3.10 C O RTA DO RA DE M A TERIA L C ER M IC O (C O RTE HM EDO ) 23
3.11 M A RTILLO NEUM TIC O 24
3.12 M ESA DE SIERRA C IRC ULA R 24
3.13 RO ZA DO RA ELC TRIC A 25
3.14 TA LA DRO PO RT TIL 26
4 FA SES DE EJEC UC I N DE LA O BRA 27
4.1 M O VIM IENTO S DE TIERRA S 27
4.2 C IM ENTA C I N 28
4.3 M URO S DE S TA NO 29
4.4 PO C ERA Y SA NEA M IENTO 30
4.5 ESTRUC TURA DE HO RM IG N C O N VIG UETA PREFA BRIC A DA 31
4.6 A LBA ILERA EN G ENERA L 32
4.7 A LIC A TA DO S 33
4.8 C A RPINTERIA DE M A DERA 34
4.9 C A RPINTERIA M ET LIC A - C ERRA JERA 35
4.10 C ERRA M IENTO S 35
4.11 FA LSO S TEC HO S DE ESC A YO LA 36
4.12 ENFO SC A DO S Y ENLUC IDO S 37
4.13 C UBIERTA S INC LINA DA S 38
4.14 PINTURA Y BA RNIZA DO 39
4.15 M O NTA JE DE VIDRIO 40
4.16 SO LA DO S 40
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
NDICE
4.17 INSTA LA C I N DE A NTENA S Y PA RA RRA YO S 41
4.18 INSTA LA C I N DE A SC ENSO RES 42
2 / 126 Estudio de seguridad y salud

4.19 INSTA LA C I N DE C A LEFA C C I N 42
4.20 INSTA LA C I N DE FO NTA NERIA Y A PA RA TO S SA NITA RIO S 43
4.21 INSTA LA C I N DE ELEC TRIC IDA D 44
5 INSTA LA C IO NES DE HIG IENE Y SEG URIDA D 45
5.1 SERVIC IO S HIG INIC O S 45
5.2 DETEC C I N Y LUC HA C O NTRA INC ENDIO S 46
5.3

C O NDIC IO NES A M BIENTA LES 47

III. PLIEG O DE C O NDIC IO NES 48


1 C O NDIC IO NES G ENERA LES 49
1.1 DE LA PLA NIFIC A C I N Y O RG A NIZA C I N DE LA SEG URIDA D Y SA LUD 49
1.1.1 O RDENA C I N DE LA A C C I N PREVENTIVA 49
1.1.2 O RG A NIG RA M A FUNC IO NA L 50
1.1.3 NO RM A S G ENERA LES DE SEG UIM IENTO Y C O NTRO L 51
1.1.4 REUNIO NES DE SEG UIM IENTO Y C O NTRO L INTERNO 53
1.2 DE LA FO RM A C I N E INFO RM A C I N 54
1.2.1 A C C IO NES FO RM A TIVA S 54
1.2.2 INSTRUC C IO NES G ENERA LES Y ESPEC FIC A S 55
1.2.3 INFO RM A C I N Y DIVULG A C I N 56
1.3 A SISTENC IA M DIC O -SA NITA RIA 57
1.3.1 SERVIC IO S A SISTENC IA LES 57
1.3.2 M EDIC INA PREVENTIVA 57
1.3.3 BO TIQ UN DE O BRA 58
1.3.4 NO RM A S SO BRE PRIM ERO S A UXILIO S Y SO C O RRISM O 59
1.4 M EDIDA S DE EM ERG ENC IA 59
1.4.1 M EDIDA S G ENERA LES Y PLA NIFIC A C I N 59
1.4.2 VA S DE EVA C UA C I N Y SA LIDA S DE EM ERG ENC IA 59
1.4.3 PREVENC I N Y EXTINC I N DE INC ENDIO S 60
2 C O NDIC IO NES DE NDO LE TC NIC A 61
2.1 LO C A LES Y SERVIC IO S DE SA LUD Y BIENESTA R 61
2.1.1 G ENERA LIDA DES 61
2.1.2 VESTUA RIO S Y A SEO S 62
2.1.3 DUC HA S 62
2.1.4 RETRETES 62
2.1.5 C O M EDO RES 63
2.1.6 C O C INA S 63
2.2 DE LA O RG A NIZA C I N DE LA O BRA 63
2.2.1 PRO G RA M A C I N DE LO S TRA BA JO S 63
2.2.2 M EDIDA S PREVIA S A L INIC IO DE LA O BRA 64
2.3 DE LA S M EDIDA S G ENERA LES DURA NTE LA EJEC UC I N DE LA O BRA 66
2.3.1 G ENERA LIDA DES 66
2.3.2 LUG A RES DE TRA BA JO 67
2.3.3 PUESTO S DE TRA BA JO 67
2.3.4 ZO NA S DE ESPEC IA L RIESG O 68
2.3.5 ZO NA S DE TRA NSITO , C O M UNIC A C I N Y VA S DE C IRC ULA C I N 68
2.3.6 TRA BA JO S C O N RIESG O S ESPEC IA LES 69
2.3.7 PRO DUC TO S, M A TERIA LES Y SUSTA NC IA S PELIG RO SA S 69
2.3.8 ILUM INA C I N DE LO S LUG A RES DE TRA BA JO Y DE TR NSITO 70
2.3.9 RUIDO S Y VIBRA C IO NES 70
2.3.10 O RDEN Y LIM PIEZA DE LA O BRA 71
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
3 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.3.11 EVA C UA C I N DE M A TERIA LES Y RESIDUO S 71
2.3.12 VERTIDO Y RETIRA DA DE ESC O M BRO S 71
2.3.13 EQ UIPO S DE PRO TEC C I N 72
2.3.14 EQ UIPO S DE TRA BA JO 72
2.3.15 VENTILA C I N, TEM PERA TURA Y HUM EDA D 72
2.3.16 IZA DO DE C A RG A S 73
2.3.17 PRO TEC C I N DE HUEC O S 73
2.4 DE LO S LO C A LES Y SERVIC IO S C O M PLEM ENTA RIO S 74
2.4.1 G ENERA LIDA DES 74
2.4.2 SEG URIDA D ESTRUC TURA L 74
2.4.3 EM PLA ZA M IENTO 74
2.4.4 SUPERFIC IE Y C UBIC A C IO N 74
2.4.5 SUELO S, TEC HO S Y PA REDES 74
2.4.6 PA SILLO S, SEPA RA C IO NES Y ZO NA S LIBRES 75
2.4.7 A LM A C ENA M IENTO DE M A TERIA LES INFLA M A BLES 75
2.5 DE LA S INSTA LA C IO NES PA RA SUM INISTRO S PRO VISIO NA LES DE O BRA S 75
2.5.1 G ENERA LIDA DES 75
2.5.2 INSTA LA C IO NES ELC TRIC A S 75
2.5.3 INSTA LA C I N DE A G UA PO TA BLE 78
2.6 DE LO S EQ UIPO S DE TRA BA JO 79
2.6.1 G ENERA LIDA DES 79
2.6.2 M A Q UINA S Y EQ UIPO S 81
2.6.3 He rra m ie n t a s m a n u a le s 101
2.6.4 M EDIO S A UXILIA RES 101
2.7 DE LA EJEC UC I N DE LA O BRA 104
2.7.1 DEM O LIC IO NES 104
2.7.2 M O VIM IENTO S DE TIERRA S Y A C O NDIC IO NA M IENTO DEL TERRENO 105
2.7.3 C IM ENTA C IO NES 107
2.7.4 SA NEA M IENTO 107
2.7.5 ESTRUC TURA S 108
2.7.6 A LBA ILERA 110
2.7.7 C UBIERTA S 110
2.7.8 INSTA LA C IO NES 113
2.7.9 REVESTIM IENTO S 113
2.7.10 C A RPINTERA S 113
2.7.11 VIDRIO S 113
2.7.12 PINTURA S 114
2.8 DE LO S EQ UIPO S DE PRO TEC C I N 114
2.8.1 PRO TEC C IO NES C O LEC TIVA S 114
2.8.2 EQ UIPO S DE PRO TEC C I N INDIVIDUA L (EPI) 116
2.9 DE LA S SEA LIZA C IO NES 121
2.9.1 NO RM A S G ENERA LES 121
2.9.2 SEA LIZA C I N DE LA S VA S DE C IRC ULA C I N 121
2.9.3 PERSO NA L A UXILIA R DE LO S M A Q UINISTA S PA RA LA BO RES DE SEA LIZA C I N 121
2.9.4 ILUM INA C I N A RTIFIC IA L 121
3 DE LO S C RITERIO S DE M EDIC I N Y VA LO RA C I N 122
3.1.1 C RITERIO S G ENERA LES. 122
3.1.2 PREC IO S ELEM ENTA LES 122
3.1.3 PREC IO S A UXILIA RES 123
3.1.4 PREC IO S DESC O M PUESTO S 123
3.1.5 C RITERIO S DE M EDIC I N 124
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
4 / 126 Estudio de seguridad y salud
4 C O NDIC IO NES DE NDO LE EC O N M IC A 125
4.1 PLA N DE SEG URIDA D Y SA LUD 125
4.2 C ERTIFIC A C IO NES 125
4.3 M O DIFIC A C IO NES 126
4.4 LIQ UIDA C I N 126
4.4.1 VA LO RA C I N DE UNIDA DES INC O M PLETA S 126

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
5 / 126 Estudio de seguridad y salud

ANEJO N4
ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
1 / 126 Estudio de seguridad y salud

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Estudio de seguridad y salud

I . MEMORI A I NFORMATI VA

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
6 / 126 Estudio de seguridad y salud
1 OBJETO DEL ESTUDIO
De acuerdo con lo establecido en la Ley 31/1995 de 8 de Noviembre, de Prevencin de Riesgos
Laborales y en las disposiciones posteriores, R.D. 39/1997 de 17 de Enero, Reglamento de los Servicios de
Prevencin, R.D. 486/1997 de 14 de abril, Disposiciones Mnimas de Seguridad y Salud en los lugares de
trabajo, y en el R.D. 1627/1997 de 24 de Octubre, Disposiciones mnimas de Seguridad y Salud en las
obras de construccin; la necesidad mnima de establecer unas condiciones mnimas en el sector de la
construccin. Para ello se establece la necesidad de la redaccin del Estudio de Seguridad y Salud que
tiene por objeto desarrollar la problemtica especfica de seguridad y salud de la obra que nos ocupa as
como los sistemas tcnicos adecuados para poder efectuar, en su da los trabajos de reparacin,
conservacin y mantenimiento en las debidas condiciones de Seguridad y Salud. Dichos sistemas
tcnicos se acomodan a las prescripciones del proyecto de ejecucin de obra, en el que no se podr
introducir modificacin alguna.
2 CARACTERSTICAS DE LA OBRA
- DENOMINACIN:
Proyecto de ejecucin de colector de saneamiento para polgono industrial.
- EMPLAZAMIENTO:
El solar sobre el que se proyecta la obra, est situado en la carretera A-123 a su paso por
el polgono industrial Ro Gllego I de San Mateo de Gllego (Zaragoza).
- DESCRIPCIN DEL EMPLAZAMIENTO:
Se trata de un eje lineal a unos 15 metros de la carreterra, y un ancho de 20 metros con
ligera pendiente hacia la carretera.
- PRESUPUESTO ESTIMADO:
En el proyecto de Ejecucin material, que ha sido redactado por el tcnico redactor del
proyecto, se ha previsto un importe de 88.509,54 , que comprende la ejecucin del colector.
- PLAZO DE EJECUCIN:
Se tiene programado un plazo de ejecucin inicial de 3 meses.
- N DE TRABAJADORES:
Basndose en los estudios de planeamiento de la ejecucin de la obra, se estima que el
nmero mximo de trabajadores alcanzar la cifra de 5 operarios.
- CONDICIONES URBANSTICAS:
El suelo donde se pretende construir se encuentra clasificado como suelo no urbanizable
genrico.
- ACCESOS:
El acceso a la obra por parte de los transportes de material a la misma, as como de los
equipos de obra necesarios para la realizacin de los trabajos, se realizarn por la carretera A-
123 (ver planos).
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
7 / 126 Estudio de seguridad y salud
- CLIMATOLOGA DEL LUGAR:
La zona climatolgica, con veranos extremos e inviernos fros, no tiene mayor incidencia,
salvo las posibles heladas en los meses ms crudos del invierno, tenindose previstas las
medidas oportunas.
- LUGAR DEL CENTRO ASISTENCIAL MS PRXIMO EN CASO DE ACCIDENTE:
En caso de accidente grave los trabajadores implicados se trasladarn al hospital Rollo
Villanova de Zaragoza, con direccin: Avd. San Gregorio, 30; tlf: 976 466 910.
3 NORMAS DE SEGURIDAD APLICABLES EN LA OBRA
Ley 31/ 1.995 de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales.
R.D. 39/1997 de 17 de Enero,, Reglamento de los Servicios de Prevencin
Real Decreto 485/1.997 de 14 de abril, sobre Sealizacin de seguridad en el trabajo.
Real Decreto 486/1.997 de 14 de abril, sobre Seguridad y Salud en los lugares de trabajo.
Real Decreto 487/1.997 de 14 de abril, sobre Manipulacin de cargas.
Real Decreto 773/1.997 de 30 de mayo, sobre Utilizacin de Equipos de Proteccin Individual.
Real Decreto 39/1.997 de 17 de enero, Reglamento de los Servicios de Prevencin.
Real Decreto 1215/1.997 de 18 de julio, sobre Utilizacin de Equipos de Trabajo.
Real Decreto 1627/1.997 de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de
seguridad y salud en las obras de construccin.
Estatuto de los Trabajadores (Ley 8/1.980, Ley 32/1.984, Ley 11/1.994).
Ordenanza de Trabajo de la Construccin, Vidrio y Cermica (O.M. 28-08-70, O.M. 28-07-77, O.M.
4-07-83, en los ttulos no derogados).
Ley 54/2003 de 12 de Diciembre, Reforma del marco normativo de la LPRL
R.D: 171/2004, de 31 de Enero, Desarrolla el art. 24 de la LPRL
R.D. 2177/2004 de 12 de Noviembre, utilizacin Equipos de Trabajo en trabajos en altura (Modifica
R.D. 1215/1997)
R.D. 689/2009 de 10 de Junio, Modifica RD 138/2000 y RD 928/1998
R.D. 314/2006 de 17 de Marzo, por el se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin
R.D. 604/2006 de 19 de Mayo, Modifica RD 39/1197 y RD 1627/1997 (Recurso Preventivo en las
obras)
Ley 32/2006 de 18 de Octubre, Reguladora de la Subcontratacin en el Sector de la Construccin

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
8 / 126 Estudio de seguridad y salud

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Estudio de seguridad y salud

I I . MEMORI A DESCRI PTI VA

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
9 / 126 Estudio de seguridad y salud
1 ACTUACIONES PREVIAS
1.1 FASE DE ACTUACIONES PREVIAS:
En esta fase se consideran las labores previas al inicio de las obras, en este caso montaje de las
casetas de obra, replanteos, acometidas de agua y electricidad, red de saneamiento provisional para
vestuarios y aseos de personal de obra.

RIESGOS MS FRECUENTES
- Atropellos y colisiones originados por maquinaria.
- Vuelcos y deslizamientos de vehculos de obra.
- Cadas en el mismo nivel.
- Generacin de polvo.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Los accesos y el permetro de la obra debern sealizarse y destacarse de
manera que sean claramente visibles e identificables. (R.D. 1627/97; anexo IV,
pare A. 19.a).
- En primer lugar se realizar el vallado del solar de forma que impida la entrada de
personal ajeno a la misma; dejando puertas para los accesos necesarios y de
forma que permita la circulacin de peatones sin que tengan que invadir la
calzada.
- Se confirmar la existencia de instalaciones enterradas en el solar, por
informacin de las compaas suministradoras y observacin de las instalaciones
existentes.
- Se cumplir la prohibicin de presencia de personal, en proximidades y mbito de
giro de maniobra de vehculos y en operaciones de carga y descarga de
materiales.
- Estar totalmente prohibida la presencia de operarios trabajando en planos de
inclinados de terreno en lugares con fuertes pendientes o debajo de macizos
horizontales.
- La entrada y salida de camiones de la obra a la va pblica, ser debidamente
avisada por persona distinta al conductor.
- Ser llevado un perfecto mantenimiento de la maquinaria y vehculos.
- La carga de materiales sobre camin ser correcta y equilibrada y jams superar
la carga mxima autorizada.
- Todos los recipientes que contengan productos txicos o inflamables, estarn
hermticamente cerrados.
- No se apilarn materiales en zonas de paso o de trnsito, retirando aquellos que
puedan impedir el paso.
- Se tendrn en cuenta las DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD para vas
de circulacin y vas y salidas de emergencia.


PROTECCIONES PERSONALES
- Casco de seguridad homologado,
- Mono de trabajo y en su caso, trajes de agua y botas de goma de media caa.
- Empleo de cinturones de seguridad por parte del conductor de la maquinaria si no
est dotada de cabina y proteccin antivuelco.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
10 / 126 Estudio de seguridad y salud
2 MEDIOS AUXILIARES
2.1 INSTALACIN ELCTRICA PROVISIONAL DE OBRA
RIESGOS MS FRECUENTES
- Contactos elctricos directos o indirectos.
- Los derivados de cadas de tensin en la instalacin por sobrecarga.
- Mal funcionamiento de los mecanismos y sistema de proteccin.
- Mal comportamiento de las tomas de tierra.
- Incendios por cortocircuito.
- Cada de personal.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- La instalacin elctrica de los lugares de trabajo de la obras debern ajustarse a lo
dispuesto en su normativa especfica, en particular el Reglamento Electrotcnico
de Baja Tensin.
- Las instalaciones debern proyectarse, realizarse y utilizarse de manera que no
entraen peligro de incendio ni de explosin y de modo que las personas estn
debidamente protegidas contra los riesgos de electrocucin por contacto directo o
indirecto.
- El proyecto, la realizacin y la eleccin del material y de los dispositivos de
proteccin debern tener en cuenta el tipo y la potencia de la energia
suministrada, las condiciones de los factores externos y la competencia de las
personas que tengan acceso a partes de la instalacin.
- Debern verificarse y mantenerse con regularidad las instalaciones de distribucin
de energa presentes en la obra, en particular las que estn sometidas a factores
externos.
- La instalacin elctrica provisional de obra ser realizada por INSTALADORES
AUTORIZADOS.
- Cualquier parte de la instalacin se considera bajo tensin mientras no se
compruebe lo contrario.
- No se efectuarn reparaciones ni operaciones de mantenimiento en maquinaria
alguna sin haber procedido previamente a su desconexin de la rede elctrica.
- Los conductores, si van por el suelo, no sern pisados ni se colocarn materiales
acopiados sobre ellos.
- Se sustituirn inmediatamente las mangueras que presenten algn deterioro en su
capa aislante.
- Los cuadros elctricos de distribucin, se ubicarn siempre en lugares de fcil
acceso.
- Los cuadros elctricos de intemperie, por proteccin adicional se cubrirn con
viseras contra la lluvia o contra la nieve.
- Lo postes provisionales de los que colgar las mangueras elctricas se ubicarn a
menos de 2m de los bordes de la excavacin.
- El suministro elctrico al fondo de una excavacin se ejecutar por un lugar que
no sea la rampa de acceso, para vehculos o personal.
- Los cuadros elctricos en servicio, permanecern cerraos con cerradura de
seguridad de tringulos, (o de llave).
- No se permite la utilizacin de fusibles rudimentarios, se utilizarn piezas fusibles
normalizadas.
- Se conectarn a tierra las carcasas de los motores o mquinas ( si no estn
dotados de doble aislamiento), o aislantes por propio material constitutivo.
- Comprobacin t mantenimiento peridico de tomas de tierra y maquinaria
instalada en obra.
- Se darn instrucciones sobre las medidas a adoptar en cao de incendio o
accidente de origen elctrico.
- Todos los trabajos de mantenimiento de la red elctrica provisional de la obra
sern realizados por personal capacitado. Se prohbe la ejecucin de estos
trabajos al resto del personal de la obra sin autorizacin previa.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
11 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.2 ANDAMIOS EN GENERAL
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada del personal al vaco.
- Desplome del andamio.
- Desplome o cada de objetos (tablones, herramientas, materiales).
- Atrapamientos.
- Los derivados del padecimiento de enfermedades no detectadas (epilepsia,
vrtigo, etc.)

DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD
R.D. 1426/97, ANEXO IV, parte C.5.
- Los andamios debern proyectarse, construirse y mantenerse convenientemente
de manera que se evite que se desplomen o se desplacen accidentalmente.
- Las plataformas de trabajo, las pasarelas y las escaleras de los andamios debern
construirse, protegerse y utilizarse de forma que se evite que las personas caigan
o estn expuestas a cadas de objetos. A tal efecto, sus medidas se ajustarn al
nmero de trabajadores que vayan a utilizarlos.
- Los andamios debern ser inspeccionados por una persona competente:
o Antes de su puesta en servicio.
o A intervalos regulares en lo sucesivo.
o Despus de cualquier modificacin, periodo de no utilizacin, exposicin a
la intemperie, sacudidas ssmicas, o cualquier otra circunstancia que
hubiera podido afectar a su resistencia o a su estabilidad.
O.L.C.V.C., Orden de 28/8/70
- Antes de su primera utilizacin, todo andamio ser sometido a la prctica de un
reconocimiento y una prueba a plena carga por persona competente delegada de
la direccin tcnica de la obra, o por sta misma en su caso. Los reconocimientos
se repetirn diariamente, y las pruebas, despus de un periodo de mal tiempo o
una interrupcin prolongada de los trabajos, y siempre que, como resultado de
aquellos se tema por la seguridad del andamiaje. (art. 210)
- El reconocimiento y rectificacin sobre andamios se har en la forma
reglamentaria dispuesta. Se dar cuenta a la Inspeccin de Trabajo del comienzo
de toda obra en que se empleen andamios, al propio tiempo que se remita a dicho
organismo la certificacin mencionada, ( art. 211)
Artculos 196 a 211, de la O.L.C.V.C., relativos a Andamios en general.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Las plataformas de trabajo, ubicadas a 2 o ms m. de altura, poseern barandillas
perimetrales completas de 90 cm de altura, formadas por pasamanos, listn
intermedio o rodapi.
- Las plataformas de trabajo tendrn 60 cm de anchura mnimo.
- Los tablones que formen las plataformas de trabajo estarn sin defectos visibles,
con buen aspecto y sin nudos que mermen su resistencia. Estarn limpios, de tal
forma que puedan apreciarse los defectos por uso y no resbalen.
- Los andamios debern ser capaces de soportar cuatro veces la carga mxima
prevista.
- No se depositarn pesos violentamente ni se realizarn movimientos violentos
sobre los andamios.
- Se prohbe correr o saltar sobre los andamios y saltar de la plataforma andamiada
al interior del edificio o viceversa; el paso se realizar mediante una pasarela
instalada a tal efecto.
- No se sobrecargar el andamio con materiales.
- No habr sobre el andamio ms personal que el estrictamente necesario.
- Se prohbe abandonar en las plataformas de trabajo materiales o herramientas.
- Se prohbe arrojar escombro directamente desde los andamios. El escombro se
recoger y se descargar de planta en planta, o bien se verter a travs de
trompas.
- Se prohbe fabricar los morteros directamente sobre las plataformas de los
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
12 / 126 Estudio de seguridad y salud
andamios.
- La distancia entre un andamio y el paramento vertical de trabajo no ser superior a
30 cm.
- Se tendern cables de seguridad anclados a puntos fuertes de la estructura en
los que amarrar el fiador del cinturn de seguridad, necesario para la permanencia
o paso por los andamios.
- No se trabajar en la andamiada bajo rgimen de vientos fuertes, lluvia intensa o
nieve.
- Se limitar el acceso a cualquier andamiada, exclusivamente al personal que haya
de trabajar en l.
- Nunca efectuar trabajos sobre andamios un solo operario, siempre habr otro
fuera del andamio que controle los trabajos y pueda ayudar en caso de accidente.
- No se realizarn trabajos simultneos a distinto nivel y en la misma vertical.
2.3 PUNTALES
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cadas desde altura de los puntales por incorrecta instalacin o durante las
maniobras de transporte elevado.
- Golpes durante la manipulacin.
- Atrapamiento de dedos.
- Rotura del puntal por fatiga del material o mal estado.
- Deslizamiento del puntal por falta de acuamiento o de clavazn.
- Desplome de encofrados por acusa de la disposicin de puntales.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD

- La estabilidad de las torretas de acopio de puntales se asegurar mediante la
hinca de pies derechos de limitacin lateral.
- Se prohbe tras el desencofrado el amontonamiento irregular de los puntales.
- Los puntales se izarn a las plantas en paquetes flejados por los extremos, o en
jaulas preparadas a tal efecto; el conjunto, se suspender mediante aparejo de
eslingas del gancho de la gra torre.
- Las hileras de puntales se dispondrn sobre durmientes de madera, nivelados y
aplomados en la direccin exacta en la que deben trabajar.
- Los tablones durmientes de apoyo de los puntales que deban trabajar inclinados
con respecto a la vertical sern los que acuarn. Los puntales, siempre apoyarn
de forma perpendicular a la cara del tabln.
- El reparto de la carga sobre las superficies apuntaladas se realizar
uniformemente repartido. Se prohbe las sobrecargas puntuales.
DE MADERA
- Sern de una pieza.
- Tendrn la longitud exacta para el apeo en el que se les instale. Se prohbe el
empalme o suplementacin con tacos, fragmentos de puntales, o similares.
- Se acuarn con doble cua de madera superpuesta en la base, clavndose entre
s. Se calvarn a un durmiente en su parte inferior y a la sopanda en la superior,
para conseguir mayor estabilidad del conjunto.
- Todo puntal agrietado se rechazar para el uso de transmisin de cargas.
METLICOS
- Tendrn una longitud adecuada para el apeo en el que se les instale.
- Estarn en perfectas condiciones de mantenimiento.
- Los tornillos sin fin se tendrn engrasados para evitar esfuerzos innecesarios.
- Carecern de deformaciones.
- Estarn dotados en sus extremos de las placas para apoyo y clavazn.



PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
13 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.4 ESCALERAS DE MANO
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada del personal.
- Deslizamiento por incorrecto apoyo.
- Vuelco lateral por apoyo irregular.
- Rotura por defectos ocultos.
- Los derivados de los usos inadecuados o de los montajes peligrosos.


DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD
R.D.486/1997, ANEXO I, apartado 9
- Las escaleras de mano tendrn la resistencia y los elementos de apoyo y sujecin
necesarios para que su utilizacin no suponga riesgo de cada, por rotura o
deslizamiento.
- Las escaleras de tijera dispondrn de elementos de seguridad que impidan su
apertura al ser utilizadas (cadenas o cables).
- No se emplearn escaleras de mano y, en particular, escaleras de ms de 5m de
longitud, de cuya resistencia no tengan garantas.
- Queda prohibido el uso de escaleras de mano de construccin improvisada.
- Si son de madera, los largueros sern de una sola pieza sin defectos ni nudos y
con peldaos ensamblados.
- Antes de utilizar una escalera de mano deber asegurarse de su estabilidad.
- La base de la escalera deber quedar solidamente asentada. Estarn dotadas en
su extremo inferior de zapatas antideslizantes y se apoyarn sobre superficies
planas.
- En caso de escaleras simples la parte superior se sujetar al paramento donde se
apoya. Se evitar apoyarlas sobre pilares circulares, y en caso de ser necesario se
anclarn de forma que no pueda girar sobre la superficie del pilar.
- Las escaleras de mano simples se colocarn, en la medida de lo posible,
formando un ngulo de 75 grados con la horizontal.
- Los largueros de las escaleras simples debern prolongarse al menos 1 metro por
encima del lugar al que dan acceso.
- El ascenso, descenso y los trabajos desde escaleras se efectuarn de frente a las
mismas.
- Los trabajos a ms de 3,50 m de altura , del punto de operacin al suelo, que
requieran movimientos o esfuerzos peligrosos para la estabilidad del trabajador,
slo se efectuarn si se utiliza cinturn de seguridad o se adoptan otras medidas
de proteccin alternativas.
- Se prohbe el transporte (a mano o al hombro) y manipulacin de cargas por o
desde escaleras de mano cuando su peso (nunca superiores a 25 Kg) o
dimensiones puedan comprometer la seguridad del trabajador.
- Nunca se efectuarn trabajos sobre escaleras que obliguen al uso de dos manos.
- Las escaleras de mano no se utilizarn por dos o ms personas simultneamente.
- Las escaleras de mano se revisarn peridicamente.
- Se prohbe la utilizacin de escaleras de madera pintadas, por la dificultad que ello
supone para la deteccin de sus posibles defectos.
- Las escaleras de mano se colocarn siempre apartadas de elementos mviles que
puedan derribarlas.
- Las escaleras de mano se colocarn fuera de las zonas de paso, o se limitarn o
acotarn stas.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
14 / 126 Estudio de seguridad y salud
3 MAQUINARIA
NORMAS PREVENTIVAS GENERALES
- Antes de usar una mquina se debe conocer su manejo y adecuada utilizacin.
- Antes de maniobrar, asegurarse de que la zona de trabajo est despejada.
- Usar el equipo de proteccin personal definido por la obra.
- Prestar atencin a taludes, terraplenes, zanjas, lneas elctricas, y cualquier otra
situacin que pueda entraar peligro.
- Respetar las rdenes de la obra sobre seguridad vial dentro de la misma.
- No efectuar reparaciones con la mquina en marcha.
- Comunicar cualquier anomala en el funcionamiento de la mquina al jefe ms
inmediato. Hacerlo preferiblemente por medio del parte de trabajo.
- Cumplir las instrucciones de mantenimiento.
- Procurar aparcar en terreno horizontal y accionar el freno de aparcamiento.

RIESGOS COMUNES A LA GENERALIDAD DE LAS MQUINAS
- El accidente ms caracterstico es el atrapamiento por partes mviles. La
prevencin consiste en dotar a la mquina de todas las protecciones necesarias y
en no efectuar operaciones de mantenimiento o reparacin con la mquina en
funcionamiento.
- Es frecuente tambin el accidente, generalmente leve, ocasionado por un
defectuoso manejo de herramientas durante las reparaciones.
- Las cadas del operador al subir o bajar de la mquina, pueden evitarse con
adecuados peldaos, pasarelas, asideros, etc.
- Una continua fuente de accidentes es la instruccin deficiente del operador. Es
frecuente poner a un operario en una mquina que nunca ha manejado, aunque si
conoce mquinas similares de otras marcas.
- La utilizacin de una mquina por encima de sus posibilidades o forzndola con
frecuencia a limites prximos a los fijados como mximos, suele dar lugar tambin
a accidentes graves.
- La falta de un mantenimiento adecuado es tambin origen de accidentes.
- La fatiga de los operadores es causa perdida de reflejos y atencin adecuada,
originando graves accidentes.
3.1 MAQUINARIA DE MOVIMIENTO DE TIERRAS
Riesgos y normas generales para maquinaria de movimiento de tierras: pala cargadora,
retroexcavadora, bulldozer, minicargadora, miniexcavadora y asimilables.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Atropellos, sobre todo en maniobras de marcha atrs.
- Deslizamiento de la mquina (terrenos embarrados).
- Mquina en marcha fuera de control (abandono de la cabina de mando sin
desconectar la mquina).
- Vuelco de la mquina (inclinacin del terreno superior a la admisible por la pala
cargadora).
- Cadas por pendientes (aproximaciones excesivas al borde de taludes, cortes y
asimilables).
- Choque contra otros vehculos.
- Contacto con lneas elctricas. Interferencias con infraestructuras urbanas.
- Desplomes de taludes o de frentes de excavacin.
- Incendio.
- Quemaduras, atrapamientos, golpes, (trabajos de mantenimiento).
- Cadas de personas desde la mquina.
- Ruido propio y ambiental (trabajo al unisono de varias mquinas).
- Vibraciones.
- Los derivados de trabajos en ambientes pulvigenos y/o en condiciones
meteorolgicas extremas.
- Los propios del procedimiento y diseo elegido para el movimiento de tierras.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
15 / 126 Estudio de seguridad y salud

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD GENERALES
- Los conductores y personal encargado de vehculos y maquinaria para
movimientos de tierras debern recibir una formacin especial.
- Debern adoptarse medidas preventivas para evitar que caigan en las
excavaciones vehculos o maquinaria para movimiento de tierras.
- Se respetarn las entradas, salidas y vas de circulacin marcadas en la obra y se
respetarn las indicaciones de los sealistas.
- No se invadirn bajo ninguna circunstancia, las zonas reservadas a circulacin
peatonal.
DE LA MQUINA
- No se admitirn mquinas sin la proteccin de cabina antivuelco instalada (o
prtico de seguridad).
- Estas mquinas estarn dotadas de un botiqun de primeros auxilios.
- Estarn dotadas de un extintor, timbrado y con las revisiones al da.
- Tendrn luces y bocina de retroceso.
- Se revisarn peridicamente todos los puntos de escape del motor, con el fin de
asegurar que el conductor no recibe en la cabina gases procedentes de la
combustin.
PARA EL OPERADOR
- Para subir o bajar de la mquina, utilice los peldaos y asideros dispuestos para
tal funcin.
- Suba y baje de la mquina de forma frontal, (mirando hacia ella), asindose con
ambas manos.
- No trate de realizar ajustes con la mquina en movimiento o el motor en
funcionamiento.
- Para realizar operaciones de servicio, previamente apoye en el suelo la cuchara,
pare el motor, ponga el freno de mano y bloquee la mquina.
- No guarde trapos grasientos ni combustible sobre la pala, pueden incendiarse.
- Tenga las precauciones habituales en el mantenimiento de un vehculo (cambio de
aceite de motor y sistema hidrulico, con el motor fro, etc.)
- Durante la limpieza de la mquina, protjase con mascarilla, mono, mandil y
guantes de goma cuando utilice aire a presin.
- No libere los frenos de la mquina en posicin de parada si antes no ha instalado
los tacos de inmovilizacin en las ruedas.
- Se prohbe que los conductores abandonen la mquina con el motor en marcha.
- Los conductores, antes de realizar nuevos recorridos, harn a pie el camino con el
fin de observar las irregularidades que puedan dar origen a oscilaciones de la
cuchara.

PROTECCIONES PERSONALES
- Calzado con suela antideslizante.
- Casco de seguridad homologado, cuando se circule por la obra fuera del vehculo.
- Guates para trabajos de mantenimiento de la mquina.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
16 / 126 Estudio de seguridad y salud
3.2 CAMIN DUMPER
RIESGOS MS FRECUENTES
- Atropello de personas.
- Vuelco.
- Colisin.
- Atrapamiento.
- Proyeccin de objetos.
- Desplome de tierras.
- Vibraciones.
- Ruido ambiental.
- Polvo ambiental.
- Cadas al subir o bajar de la cabina.
- Contactos con la energa elctrica.
- Quemaduras.
- Golpes por la manguera de suministro de aire.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Diariamente, antes del comienzo de la jornada, se inspeccionar el buen
funcionamiento del motor, sistema hidrulico, frenos, direccin, luces, bocinas,
neumticos.
- Se prohbe trabajar o permanecer a distancias inferiores a 10 m de los vehculos.
- Los vehculos en estacin, quedarn sealizados mediante seales de peligro.
- La carga se regar superficialmente para evitar posibles polvaredas.
- Se prohbe cargar los camiones dumper por encima de la carga mxima marcada
por el fabricante.
- Se establecern topes de final de recorrido, ubicados a un mnimo de 2 m del
borde de los taludes.
- Se instalarn seales de peligro y de prohibido el paso, ubicadas a 15 m. de los
lugares de vertido de los dumperes.
- Se instalar un panel ubicado a 15 m del lugar de vertido de los dumperes con la
siguiente leyenda: NO PASE, ZONA DE PASO DE RIESGO, LOS
CONDUCTORES PUEDE QUE NO LE VEAN, APRTESE DE STA ZONA.

NORMAS DE SEGURIDAD PARA LOS CONDUCTORES DE CAMIONES DUMPER
- Para subir o bajar de la cabina, utilice los peldaos y asideros dispuestos para tal
funcin.
- Suba y baje de la maquina de forma frontal, (mirando hacia ella), asindose con
ambas manos.
- No trate de realizar ajustes con la mquina en movimiento o el motor en marcha.
- No guarde trapos sucios o grasientos sobre la pala, pueden incendiarse.
- Tenga las precauciones habituales en el mantenimiento de un vehculo (cambiar el
aceite del motor y del sistema hidrulico cuando el motor est fro.
- No libere los frenos de la mquina en posicin de parada si antes no ha instalado
los tacos de inmovilizacin de las ruedas.
- Vigile constantemente la presin de los neumticos. Trabaje con el inflado a la
presin marcada por el fabricante

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
17 / 126 Estudio de seguridad y salud
3.3 CENTRAL DE HORMIGN
Se considera formada por dragalina, amasadora, tolva y un silo de cemento.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cadas.
- Contacto con la energa elctrica.
- Atrapamiento.
- Aplastamiento por fallo mecnico.
- Golpes por el cangiln de la gra.
- Atropello por el dumper o camiones en maniobras de carga y descarga.
- Los derivados de la inhalacin de polvo o ruido ambiental.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se comprobar de forma peridica, el dispositivo de bloqueo de la cuba, as como
el estado de los cables, palancas y accesorios.
- La apertura manual de las bocas de vaciado de las tolvas, se efectuar mediante
accionamiento de una palanca, lo suficientemente larga, como para que la
operacin no implique riesgos adicionales.
- Los mandos de la central, estarn provistos de interruptor general de emergencia,
que la paralice instantneamente mediante desconexin elctrica.
- El cuadro elctrico estar aislado y cerrado permanentemente.
- Todos los rganos que puedan dar lugar a atrapamientos, estarn bien protegidos.
- El motor de la hormigonera y sus rganos de transmisin estarn correctamente
cubiertos.
- El silo de cemento poseer en su coronacin un equipo de depuracin de aire, en
prevencin de la formacin de nubes de polvo de cemento.
- Los camiones bombona del servicio de cemento efectuarn las operaciones de
llenado del silo con extrema precaucin, para evitar el exceso de polvo.
- Todos los elementos metlicos de la central de hormigonado estarn conectados a
tierra en prevencin del riesgo elctrico.
- Todas las carcasas de los motores elctricos si no estn dotadas de doble
aislamiento- estarn conectadas a tierra.
- El vertido con carretillas o dumperes, estar limpio el dispositivo automtico, no
siendo necesaria la intervencin manual.
- El vertido con carretillas o dumperes, estar limpio de obstculos la superficie por
donde pasen las mismas, no debindose transportar cargas excesivas.
- Si se efectan cargas con la gra se colocar un cartel de Peligro por paso de
cargas suspendidas.
- Si se efectan cargas con dumper o carretilla se colocar un cartel de Circulacin
de vehculos.
- En el acceso de los vehculos de gravas se colocar un cartel de Peligro, entrada
y salida de vehculos.

USO OBLIGATORIO DE:
- Mascarilla filtrante.
- Gafas antipolvo.
- Guantes.
- Proteccin auditiva.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
18 / 126 Estudio de seguridad y salud
3.4 GRA TORRE
RIESGOS DURANTE MONTAJE Y DESMONTAJE
- Cadas al vaco.
- Atrapamientos.
- Golpes por el manejo de herramientas y objetos pesados.
- Cortes.
- Contacto con la energa elctrica.

RIESGOS CON LA GRA TORRE EN SERVICIO
- Vuelco o cada de la gra.
- Cadas.
- Atrapamientos.
- Incorrecta respuesta de la botonera.
- Derrame o desplome de la carga durante su transporte areo.
- Golpes por la carga a las personas o a las cosas durante su transporte areo.
- Contactos con la energa elctrica.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Los carriles a montar para soporte de la gra sern planos o en su defecto algo
desgastados por uso.
- Las vas o carriles de las gras cumplirn las siguientes condiciones de seguridad:
o Solera de hormign sobre terreno compactado.
o Perfectamente horizontales.
o Bien fundamentadas sobre una base slida.
o Estarn perfectamente alineadas y con una anchura constante a lo largo
del recorrido.
o Los rales sern de la misma seccin.
o El relleno de materiales entre dos rales no sobrepasar el nivel de las
placas de apoyo.
o La va garantizar la imposibilidad de la aparicin de blandones o
hundimientos puntuales.
o Los finales de va poseern un perfil paralelo de fin de carrera de
traslacin; a continuacin, un tope elstico y a 1 m de ste, un tope rgido
de final de recorrido, soldado; el carril continuar 1 m despus de
instalado el ltimo tope.
o Los rales de las gras torre a instalar estarn rematados a 1 m de
distancia del final del recorrido, y en sus cuatro extremos, por topes
electrosoldados.
o El balasto y las traviesas a utilizar en la formacin de las vas para las
gras torre sobresaldrn lateralmente con amplitud 50 cm a cada lado de
la va, con la intencin de dotarla de mayor estabilidad lateral.
o El hormign, solera de cimentacin de los carriles de la gra torre,
sobresaldr lateralmente de los carriles un mnimo de 80 cm para dotar a
la va de mayor estabilidad lateral.
- Estarn dotadas de un letrero en lugar visible, en el que se fijen las cargas
mximas admisibles.
- Dispondrn de escalerilla de ascensin a la corona, protegida con anillos de
seguridad para proteger el riesgo de cadas.
- Tendrn el cable fiador de seguridad, para anclar los cinturones de seguridad a
todo lo largo de la pluma; desde los contrapesos a la punta.
- Dispondrn de plataformas o pasarelas de circulacin en torno a la corona, y para
acceso a los contrapesos de la pluma. Estas plataformas o pasarelas estarn
limitadas lateralmente por barandillas de 1,10 m de altura, formadas por
pasamanos, dos barras intermedias y rodapi.
- Estarn dotadas de ganchos de acero normalizados con rtulo de carga admisible.
- En caso de tormenta, se paralizarn los trabajos, dejndose fuera de servicio la
gra.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
19 / 126 Estudio de seguridad y salud

- Al finalizar cualquier periodo de trabajo se realizarn en la gra torre las siguientes
maniobras:
o Izar el gancho libre de cargas a tope junto al mstil.
o Dejar la pluma en posicin veleta.
o Poner los mandos a cero.
o Abrir los seccionadores del mando elctrico de la mquina.
- Se paralizarn los trabajos cuando las labores deban realizarse bajo rgimen de
vientos iguales o superiores a 60 Km/h.
Se considera zona de riesgo potencial por la existencia de gras torre,
el crculo delimitado por una circunferencia de radio 3 metros ms que la
flecha y 2 metros por encima de sta.
- Estarn dotadas de mecanismos limitadores de carga (para el gancho) y de
desplazamiento de carga (para la pluma), en prevencin del riesgo de vuelco.
3.5 BOMBA PARA HORMIGN AUTOPROPULSADA
RIESGOS MS FRECUENTES
- Los derivados del trfico durante el transporte.
- Vuelco por la proximidad s cortes y taludes.
- Deslizamiento por planos inclinados.
- Vuelco por fallo mecnico.
- Proyecciones de objetos.
- Golpes por objetos que vibran.
- Atrapamientos.
- Contacto con la corriente elctrica.
- Interferencia del brazo con lneas elctricas areas.
- Rotura de la tubera.
- Rotura de la manguera.
- Cada de personas.
- Atrapamiento de personas entre la tolva y el camin hormigonera.


MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- El personal encargado del manejo del equipo de bombeo ser especialista en el
manejo y mantenimiento de la bomba.
- La bomba de hormigonado solo podr utilizarse para bombeo del hormign segn
el cono recomendado por el fabricante en funcin de la distancia de transporte.
- El brazo de elevacin de la manguera solo podr ser utilizado para la misin a la
que ha sido dedicado por su diseo.
- Los dispositivos de seguridad del equipo de bombeo, estarn siempre en
perfectas condiciones de funcionamiento, se prohbe expresamente su
modificacin o manipulacin.
- Antes de iniciar el bombeo del hormign, se comprobar que las ruedas de la
bomba estn bloqueadas mediante calzos y los gatos estabilizadores en posicin
con el enclavamiento mecnico o hidrulico instalado.
- La zona de bombeo (en caso urbano) quedar totalmente aislada de los
viandantes.
- Se comprobar diariamente, antes del inicio del suministro, el estado de desgaste
interno de la tubera de transporte mediante medidor de espesores.
- Para comprobar el espesor de una tubera es necesario que no est bajo presin.
Se vaciar el aire y se podr comprobar sin riesgos.
- Una vez concluido el hormigonado se limpiar el interior de los tubos de toda la
instalacin, en prevencin de accidentes por la aparicin de tapones de
hormign.
Se exigir que el lugar de ubicacin de la bomba cumpla por lo menos:
Que sea horizontal.
Que no diste menos de 3 m del borde de un talud, zanja o corte del terreno.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
20 / 126 Estudio de seguridad y salud
NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO DEL EQUIPO
- Se respetar siempre el texto de las placas de aviso instaladas en la mquina.
- Antes de iniciar el suministro se asegurar que todos los acoplamientos de
palanca tienen en posicin de inmovilizacin los pasadores.
- Antes de verter el hormign en la tolva se asegurar que est instalada la parrilla.
- Si debe bombear a gran distancia, antes de suministrar el hormign, se probarn
los conductos bajo la presin de seguridad.
- No se tocar nunca directamente con las manos la tolva o el tubo oscilante si la
mquina est en marcha.
- Si se efectan trabajos en la tolva o el tubo oscilante, primero se para el motor de
accionamiento, se purga la presin del acumulador a travs del grifo, y luego se
efecta la tarea que se requiera.
Si el motor de la bomba es elctrico:
Antes de abrir el cuadro general de mando hay que asegurar su total
desconexin.
No se modificar o puentearn los mecanismos de proteccin elctrica; si se
hace, se puede causar algn accidente al reanudar el servicio.

3.6 VIBRADOR
RIESGOS MS FRECUENTES
- La operacin de vibrado, se realizar siempre desde una posicin estable.
- La manguera de alimentacin desde el cuadro elctrico estar protegida si
discurre por zonas de paso.
- Las mismas que para estructura de hormign.

PROTECCIONES PERSONALES
- Guantes de cuero.
- Botas de goma.
3.7 COMPRESOR
RIESGOS MS FRECUENTES
Durante el transporte interno:
- Vuelco.
- Atrapamiento de personas.
- Cada por terrapln.
- Desprendimiento durante el transporte en suspensin.
En servicio:
- Ruido.
- Rotura de la manguera de presin.
- Los derivados de la emanacin de gases txicos por escape del motor.
- Atrapamiento durante operaciones de mantenimiento.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- El transporte en suspensin, se efectuar mediante un eslingado a cuatro puntos
del compresor, de tal forma que quede garantizada la seguridad de la carga.
- Quedar en estacin con la lanza de arrastre en posicin horizontal, con las
ruedas sujetas mediante tacos antideslizantes.
- Sern de los llamados silenciosos en la intencin de disminuir la contaminacin
acstica ( si se emplean en recintos cerrados o en las calles de un ncleo urbano).
- Las carcasas protectoras de los compresores estarn siempre instaladas en
posicin de cerradas, en prevencin de posibles atrapamientos y ruido.
- La zona dedicada a la ubicacin del compresor, quedar acordonada en un radio
de 4 m, en su entorno, instalndose seales de obligatorio el uso de protectores
auditivos para sobrepasar la lnea de limitacin.
- Los compresores no silenciosos, se ubicarn a una distancia mnima del tajo de
martillos (o vibradores) no inferior a 15 m.
- Se controlar el estado de las mangueras, comunicando los deterioros detectados
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
21 / 126 Estudio de seguridad y salud
diariamente.
- Las mangueras de presin se mantendrn elevadas, a 4 m o ms en los cruces
sobre los caminos de la obra.
3.8 CARRETILLA ELEVADORA
RIESGOS MS FRECUENTES
- Vuelco de la mquina.
- Atropellos de personas.
- Choque por falta de visibilidad.
- Cada de personas transportadas.
- Los derivados de la vibracin constante durante la conduccin.
- Polvo ambiental.
- Golpes con la manivela de puesta en marcha.
- Vibraciones.
- Ruido.
- Los derivados de respirar monxido de carbono (trabajos en locales cerrados o
mal ventilados).
- Cada del vehculo durante maniobras en carga de retroceso.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se prohbe transportar cargas que impidan la visibilidad frontal.
- Se prohbe el transporte de piezas que sobresalgan lateralmente de la anchura de
la carretilla elevadora.
- Se prohbe conducir las carretillas a velocidades superiores a 20 Km/h.
- Las carretillas elevadoras llevarn en lugar visible un letrero en el que se indique
cual es la carga mxima admisible. Nunca se sobrepasar esta carga.
- Se prohbe el transporte de personas.
- Estarn dotados de faros de marcha adelante y retroceso.
- Estarn dotados de seal acstica de marcha atrs.

NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR
- Antes de comenzar a trabajar, cercirese de que la presin de los neumticos es
la recomendada por el fabricante.
- Previamente a iniciar el trabajo, compruebe el buen estado de los frenos.
- Cuando ponga el motor en marcha, sujete con fuerza la manivela y evite soltarla.
- No ponga el vehculo en marcha, sin antes cerciorarse de que tiene el freno de
mano en posicin de frenado, evitar accidentes por movimientos incontrolados.
- No transporte a personas en la carretilla elevadora.
- Asegrese de tener una perfecta visibilidad frontal.
- En maniobras de marcha atrs, asegrese una perfecta visibilidad o aydese de
un sealista.
- Si debe remontar pendientes con la carretilla cargada, es ms seguro hacerlo en
la marcha hacia atrs, de lo contrario, puede volcar.
3.9 ASCENSORES DE OBRA
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cadas de personas.
- Desplome de la plataforma.
- Atrapamientos.
- Golpes.
- Contactos con la energa elctrica.
- Golpes por objetos desprendidos durante la elevacin.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se instalar una visera protectora a base de tablones sobre una estructura de
angular en el acceso a la plataforma del montacargas para proteccin de impactos
por cada de materiales.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
22 / 126 Estudio de seguridad y salud
- Se instalarn pasarelas slidas de unin, entre los forjados y la parada de la
cabina, para el desembarco, carga y descarga del montacargas, en cada planta,
limitadas lateralmente por barandillas slidas de 90 cm de altura formadas por
pasamanos, listn intermedio y rodapi.
- Las plataformas estarn rodeadas de una barandilla de 1,20 m de altura, cubierta
en sus vanos con malla metlica electrosoldada en cuadrcula mnima de 4x4 cm.
- Delante de cada umbral de parada, se instalar un cierre de 1,80 m de altura
formado por angular y malla metlica, ubicado a un mnimo de 50 cm de las partes
mviles.
- Las mquinas y poleas de los ascensores estarn protegidos mediante cercados
de angular y malla metlica incluso en el techo, en prevencin de atrapamientos o
de impactos de objetos.
- Las puertas de los ascensores tendrn una altura mnima de 1,90 m y no sern de
anchura inferior a los de la cabina.
- Si durante la marcha de la cabina se abriera alguna de las puertas de la
instalacin, la cabina se detendr y la instalacin quedar desconectada.
- Todas las puertas de la instalacin podrn abrirse desde el exterior, utilizando
exclusivamente una lleva especial.
- La cabina ser un recinto totalmente cerrado con excepcin de la puerta de
acceso. Tanto el suelo como el techo sern de superficie llana.
- En el techo de la cabina existir una trampilla para emergencias con
enclavamiento elctrico idntico al del resto de las puertas.
- Estarn provistos de un limitador de carga mxima que impida el funcionamiento
de la cabina si se sobrepasa.
- Estarn dotados de un mecanismo de limitacin de velocidad de desplazamiento
de la cabina.
- Tendrn todos sus elementos protegidos contra la oxidacin.
- Las cabinas tendrn instalado un pulsador de parada de emergencia y alarma.
- Todas las cabinas de los ascensores tendrn instalado un rtulo con la leyenda de
la carga til y del nmero mximo de pasajeros admisibles.
- Sobre todos los limitadores de velocidad se instalar una placa en la que se
indicar la velocidad de actuacin del limitador.
3.10 CORTADORA DE MATERIAL CERMICO (CORTE HMEDO)
RIESGOS MS FRECUENTES:
- Proyeccin de partculas y polvo.
- Descarga elctrica.
- Rotura del disco.
- Cortes y amputaciones.


MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- La mquina tendr en todo momento colocada la proteccin del disco y de la
transmisin.
- Antes de comenzar el trabajo se comprobar el estado del disco, si ste estuviera
desgastado o resquebrajado se procedera a su inmediata sustitucin.
- La pieza a cortar no deber presionarse contra el disco, de forma que pueda
bloquear ste. Asimismo, la pieza no presionar el disco en oblicuo por el lateral.
- La mquina estar colocada en zonas que no sean de paso y adems bien
ventiladas, si no es del tipo de corte bajo chorro de agua.
- Conservacin adecuada de la alimentacin elctrica, sobre todo en mquinas con
agua.

PROTECCIONES PERSONALES
- Guantes de cuero.
- Mascarilla con filtro y gafas antipartculas.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
23 / 126 Estudio de seguridad y salud
3.11 MARTILLO NEUMTICO
RIESGOS MS FRECUENTES
- Vibraciones en miembros y rganos internos del cuerpo.
- Ruido.
- Polvo ambiental.
- Rotura de manguera bajo presin.
- Contactos con la energa elctrica.
- Proyeccin de objetos y/o partculas.
- Los derivados de los trabajos y maquinaria de su entorno.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se acordonar la zona bajo los tajos de martillos en prevencin de daos a los
trabajadores que pudieran entrar en la zona de riesgo de cada de objetos.
- Cada tajo con martillos, estar formado por dos cuadrillas que se turnarn cada
hora, en prevencin de lesiones por permanencia continuada recibiendo
vibraciones.
- Los trabajadores que de forma continuada realicen los trabajos con el martillo
neumtico, sern sometidos a un examen mdico mensual.
- En el acceso a un atajo de martillos, se instalarn sobre pies derechos, seales de
obligatorio el uso de proteccin auditiva, obligatorio el uso de gafas
antiproyecciones y obligatorio el uso de mascarillas de respiracin.

NORMAS DE SEGURIDAD PARA LOS OPERARIOS DE MARTILLOS NEUMTICO
- No deje el martillo hincado en el suelo.
- Antes de accionar el martillo, asegrese de que est perfectamente amarrado el
puntero.
- No abandone nunca el martillo conectado al circuito de presin.
- Compruebe que las conexiones de la manguera estn en correcto estado.
- La circulacin de los viandantes en las proximidades del tajo de los martillos, se
encauzar por el lugar ms lejano posible que permita la calle en que se acta.
- Antes del inicio del trabajo se inspeccionar el terreno circundante para detectar la
posibilidad de desprendimientos por las vibraciones transmitidas al entorno.
- Utilice las siguientes prendas de proteccin personal para evitar lesiones por el
desprendimiento de partculas:
o Ropa de trabajo.
o Gafas antiproyecciones.
o Mandil, manguitos y polainas de cuero.
- Como proteccin contra las vibraciones utilice:
o Faja elstica de proteccin de la cintura.
o Muequeras bien ajustadas.
- Utilice botas de seguridad.
- Mascarilla con filtro mecnico recambiable.
3.12 MESA DE SIERRA CIRCULAR
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cortes.
- Golpes por objetos.
- Abrasiones.
- Atrapamientos.
- Emisin de partculas.
- Emisin de polvo.
- Ruido ambiental.
- Contacto con la energa elctrica.



PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
24 / 126 Estudio de seguridad y salud
MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- No se ubicarn a distancias inferiores a 3 m del borde de los forjados con la
excepcin de los que estn protegidos (redes o barandillas).
- No se instalarn en el interior de reas de batido de cargas suspendidas del
gancho de la gra.
- La ubicacin de la hormigonera quedar sealizada mediante cuerda de
banderolas, una seal de peligro, y un rtulo con la leyenda: PROHIBIDO
UTILIZAR A PERSONAS NO AUTORIZADAS.

NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR DE LA SIERRA CIRCULAR
- Utilice el empujador para manejar la madera.
- Si la mquina, inesperadamente se detiene, retrese de ella y avise para que sea
reparada. No intente realizar ni ajustes ni reparaciones. Desconecte el enchufe.
- Antes de iniciar el corte: con la mquina desconectada de la energa elctrica, gire
el disco a mano. Haga que lo sustituyan si est figurado, rajado o le falta algn
diente.
- Extraiga previamente todos los clavos o partes metlicas hincadas en la madera
que desee cortar.
- Efecte el corte a ser posible a la intemperie y siempre protegido con una
mascarilla de filtro mecnico recambiable.
- Efecte el corte a sotavento. El viento alejar de usted las partculas peniciosas,
pero procure no lanzarlas sobre sus compaeros, tambin pueden al respirarlas
sufrir daos.
- Empape en agua el material cermico antes de cortar, evitar gran cantidad de
polvo.
- La alimentacin elctrica de las sierras de disco se realizar mediante mangueras
antihumedad, dotadas de clavijas estancas a travs del cuadro elctrico de
distribucin.
- Se prohbe ubicarla sobre lugares encharcados, para evitar los riesgos de cadas y
los elctricos.
3.13 ROZADORA ELCTRICA
RIESGOS MS FRECUENTES
- Contacto con la energa elctrica.
- Erosiones en las manos.
- Cortes.
- Golpes por fragmentos en el cuerpo.
- Los derivados de la rotura del disco.
- Los derivados de los trabajos con polvo ambiental.
- Pisadas sobre materiales.
- Los derivados del trabajo con produccin de ruido.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Elegir siempre el disco adecuado para el material a rozar.
- No intentar rozar en zonas poco accesibles ni en posicin inclinada lateralmente;
el disco puede fracturarse y producirle lesiones.
- No golpear con el disco al mismo tiempo que corta, por ello no va a ir ms deprisa.
- Sustituir inmediatamente los discos gastados o agrietados.
- No desmontar nunca la proteccin normalizada de disco ni corte sin ella.
- Estarn protegidas mediante doble aislamiento elctrico.
- El suministro elctrico a la rozadora se efectuar mediante manguera
antihumedad a partir del cuadro general, dotada con clavijas macho-hembra
estancas.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
25 / 126 Estudio de seguridad y salud
3.14 TALADRO PORTTIL
RIESGOS MS FRECUENTES
- Contacto con la energa elctrica.
- Atrapamiento.
- Erosiones en las manos.
- Cortes.
- Golpes por fragmentos en el cuerpo.
- Los derivados de la rotura o el mal montaje de la broca.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Elegir siempre la broca adecuada para taladrar el material.
- No intentar realizar taladros inclinados a pulso, puede fracturarse la broca y
producir lesiones.
- El montaje y desmontaje de las brocas no hacerlo sujetando el mandril an en
movimiento, directamente con la mano. Utilizar la llave.
- No intentar realizar un taladro en una sola maniobra. Primero, marcar el punto a
horadar con un puntero, segundo, aplicar la broca y emboquillar. Ya se puede
seguir taladrando.
- No presionar el aparato excesivamente, por ello no se termina antes el agujero. La
broca puede romperse y causar lesiones.
- Las labores sobre banco, se ejecutarn ubicando la mquina sobre el soporte
adecuado para ello.
- Desconectar el taladro de la red elctrica antes de iniciar las manipulaciones para
el cambio de broca.
- Las taladradoras manuales estarn dotadas de doble aislamiento elctrico.
- La conexin o suministro elctrico a los taladros porttiles, se realizar mediante la
manguera antihumedad a partir del cuadro de planta, dotada con clavijas macho-
hebras estancas

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
26 / 126 Estudio de seguridad y salud
4 FASES DE EJECUCIN DE LA OBRA
4.1 MOVIMIENTOS DE TIERRAS
-Descripcin de los trabajos:
Se proceder a la limpieza y desbroce del terreno. Seguidamente se proceder al vaciado del solar,
acabado esto, comenzar la excavacin por bataches para la realizacin de la cimentacin.
La maquinaria utilizada ser: Retroexcavadora, Pala cargadora, Miniexcavadora, Camin
basculante.

RIESGOS MS FRECUENTES
- Atropellos y colisiones originados por maquinaria.
- Vuelcos y deslizamientos de vehculos de obra.
- Cadas en altura, de personas, materiales o vehculos.
- Cadas al mismo nivel.
- Generacin de polvo.
- Desprendimiento de taludes.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Antes De comenzar los trabajos debern tomarse medidas para localizar y
eliminar los peligros debidos a cables subterrneos y dems sistemas de
distribucin.
- En la excavacin se mantendrn los taludes, sistemas de entibacin, apeos u
otras medidas adecuadas para prevenir los riesgos de sepultamiento por
desprendimiento de tierras, cadas de personas, materiales u objetos.
- Las paredes ataluzadas sern controladas cuidadosamente sobre todo despus
de lluvias, heladas, desprendimientos o cuando sea interrumpido el trabajo ms de
un da por cualquier circunstancia.
- Estar totalmente prohibida la presencia de operarios trabajando en planos
inclinados del terreno, en lugares de fuertes pendientes o debajo de macizos
horizontales.
- El permetro de la excavacin ser cerrado al trnsito de personas. En caso de ser
necesaria la circulacin al borde de la excavacin, esta zona ser protegida
mediante barandilla.
- Debern preverse vas seguras para entrar y salir de la excavacin,
independientes para vehculos y para personal, y estar debidamente sealizadas.
- Se garantizar que los trabajadores puedan ponerse a salvo en caso de irrupcin
de agua, desprendimientos, cada de materiales u otros incidentes que puedan
causar daos.
- Tanto la rampa como su permetro sern vallados.
- Las maniobras de la maquinaria, tanto de excavaciones como de entrada y salida
de camiones, sern dirigidos a personal distinto al conductor.
- Se prohbe la presencia de personal en las proximidades donde se realizan los
trabajos de excavacin, y en el mbito de giro de maniobra de los vehculos.
- La retroexcavadora trabajar siempre con las zapatas de apoyo y trabajo
apoyadas en el terreno.
- Perfecto mantenimiento de la maquinaria y vehculos que intervengan en la
excavacin.
- La carga de tierras en camin ser correcta, equilibrada y no superar la carga
mxima autorizada.
- Los recipientes que contengan productos txicos o inflamables, estarn
hermticamente cerrados.
- Las acumulaciones de tierras, escombros o materiales y los vehculos en
movimiento debern mantenerse alejados de las excavaciones. En caso inevitable
se tomarn precauciones que impidan el derrumbamiento de las paredes y/o la
cada al fondo de materiales o vehculos.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
27 / 126 Estudio de seguridad y salud
- No se apilarn materiales en zonas de paso o trnsito, retirndose los que puedan
impedir el paso.
- Cuando las excavaciones afecten a construcciones existentes, como en los casos
de vaciados contiguos a edificios, se har previamente un estudio en cuanto a la
necesidad de apeos en las partes interesadas por los trabajos.
- Los conductores y personal encargado de vehculos y maquinara para
movimientos de tierras y manipulacin de materiales deber recibir una formacin
especial.

PROTECCIONES PERSONALES
- Casco homologado.
- Botas de seguridad.
- Mono de trabajo y en su caso, trajes de agua y botas de goma de media caa.
- Empleo de cinturones de seguridad por parte del conductor de la maquinara si no
est dotada de cabina y proteccin antivuelco.
4.2 CIMENTACIN
-Descripcin de los trabajos:
Comprende los trabajos relativos a la ejecucin de zapatas arriostradas y zapata corrida
perimetralmente. Se realizarn las siguientes fases: Excavacin de pozos y zanjas de cimentacin, vertido
de hormign de limpieza, colocacin de las armaduras, vertido de hormign de cimentacin, ejecucin de la
solera que se realizar antes o despus de los muros, segn el inters de la obra.
La maquinaria utilizada ser: Retroexcavadora, minicargadora, camin basculante, gra torre,
camin cuba de hormign, central de hormign, rodillos compactadores, vibradores, sierras para
encofradores, etc.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Atropellos y colisiones originados por la maquinaria.
- Vuelcos y deslizamientos de vehculos de obra.
- Cadas en altura.
- Cadas al mismo nivel.
- Generacin de polvo.
- Cortes, golpes y pinchazos.
- Cada de objetos.
- Electrocuciones.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDA
- Las maniobras de la maquinaria y camiones se dirigirn por personal distinto al
conductor.
- Se prohbe la presencia de personal en las proximidades donde se realizan los
trabajos de carga y descarga y en el mbito de giro de maniobra de vehculos.
- Si fuese preciso realizar zanjas a mano o en tarea de refino, la distancia mnima
entre trabajadores ser de 1 m.
- Ser llevado un perfecto mantenimiento de la maquinaria y vehculos.
- Las herramientas de mano se llevarn enganchadas con mosquetn para evitar su
cada.
- Cuando la gra eleve la ferralla o el hormign, el personal no estar bajo el radio
de accin de la misma.
- Mantenimiento de la herramienta elctrica auxiliar.
- El permetro de la excavacin ser cerrado al trnsito de personas. En caso de ser
necesaria la circulacin junto al borde de la excavacin, sta zona se proteger
mediante barandilla.
- Los recipientes que contengan productos txicos o inflamables, estarn
hermticamente cerrados.
- No apilar materiales en zonas de paso, retirando los que puedan impedir el paso.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
28 / 126 Estudio de seguridad y salud
- Adecuado mantenimiento de la maquinaria.
- Uso y empleo de escaleras porttiles adecuadas.
- Los pozos o zanjas de profundidad mayor de 1,30 m sern protegidos con
barandillas perimetrales y entibadas ligeramente.
- Si la cota de trabajo queda cortada por zanjas de cimentacin, se adecuarn
pasarelas sobre ellas de al menos 0,60 m de anchura y provistas de barandilla si
la profundidad de la zanja a salvar es mayor de 1,00 m.

PROTECCIONES PERSONALES
- Casco homologado en todo momento.
- Guantes de cuero para manejo de ferralla.
- Mono de trabajo, botas de agua, trajes de agua
- Botas de seguridad.
4.3 MUROS DE STANO
-Descripcin de los trabajos:
Comprende los trabajos de colocacin de armaduras, encofrado, vertido de hormign y
desencofrado.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personas en fases de encofrado, puesta en obra de hormign y
desencofrado.
- Cortes en las manos.
- Pinchazos en pies en fase de desencofrado.
- Desmoronamientos.
- Cadas de herramientas.
- Cadas a distinto nivel.
- Golpes en manos, pies y cabeza.
- Cadas al mismo nivel por falta de orden y limpieza.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Los paneles de encofrado se dotarn de elementos que posibiliten el montaje de
andamios para el vertido de hormign.
- Las herramientas de mano se llevarn enganchadas mediante empleo de
mosquetn para evitar su cada.
- Se complementarn correctamente las normas de desencofrado, accionamiento
de puntales, etc.
- Para el acceso a la obra se emplear siempre un acceso debidamente protegido.
- Una vez desencofrados los distintos materiales sern apilados en perfecto orden.
Son indispensables los conceptos de orden y limpieza.
- La madera con puntas debe ser desprovista de las mismas, y apiladas en zonas
que no sean de paso obligado para el personal.
- Cuando se eleva la ferralla, los encofrados o los cangilones, el personal no estar
debajo de las cargas suspendidas.
- La proteccin se situar en el permetro del vaciado.
- Todos los huecos horizontales y verticales se protegern con barandillas de 0,90
m.
- Las escaleras de mano llevarn topes antideslizantes y sern sujetas en su parte
superior para evitar el desplazamiento lateral.
- Las sierras elctricas incluirn dispositivo de proteccin contra proyeccin de
partculas.

PROTECCIONES PERSONALES
- Uso obligatorio de casco protector.
- Calzado con suela reforzada anticlavo.
- Guantes de goma, botas de agua durante el vertido de hormign.
- Cinturn de seguridad.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
29 / 126 Estudio de seguridad y salud
4.4 POCERA Y SANEAMIENTO
-Descripcin de los trabajos:
Una vez realizadas las acometidas pertinentes, se realizarn las arquetas y se pasarn los tubos
necesarios segn criterio de proyecto.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personas.
- Desplome y vuelco de los paramentos del pozo.
- Golpes y cortes por el uso de herramientas manuales.
- Desplome de taludes.
- Electrocucin.
- Intoxicacin por gases.
- Rotura del torno.
- Dermatitis por contacto con el cemento.
- Infecciones.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- La excavacin del pozo se ejecutar entubndolo para evitar derrumbamientos
sobre las personas.
- Se prohbe la permanencia en solitario en el interior de pozos o galeras.
- Se tender a los largo del recorrido una soga a la que asirse para avanzar en caso
de emergencia.
- El ascenso o descenso a los pozos se realizar mediante escaleras normalizadas
ancladas a los extremos superior o inferior.
- Los trabajadores permanecern unidos al exterior mediante una soga anclada al
cinturn de seguridad, tal que permita bien la extraccin del operario o su
localizacin en caso de rescate.
- Se dispondr a lo largo de la galera una manguera de ventilacin.
- La deteccin de gases se efectuar mediante tubos calorimtricos, lmpara de
minero, explosmetros.
- Los ganchos de cuelgue del torno estarn provistos de pestillos de seguridad.
- El torno estar provisto de cremallera de sujecin contra el desenroscado
involuntario de la soga de recogida.
- Los pozos y galeras tendrn iluminacin suficiente para poder caminar por el
interior, la energa se suministrar preferiblemente a 24 V y todos los equipos
sern blindados.

PROTECCIONES PERSONALES
- Casco de seguridad homologado en todo momento.
- Guantes de cuero, de P.V.C. o de goma.
- Botas de goma de seguridad.
- Equipo de iluminacin autnoma.
- Equipo de respiracin autnoma.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
30 / 126 Estudio de seguridad y salud
4.5 ESTRUCTURA DE HORMIGN CON VIGUETA PREFABRICADA
-Descripcin de los trabajos:
Estructura toda ella de hormign armado. Forjados unidireccionales formados con vigueta
prefabricada y capa de compresin. Losas de escalera ejecutadas a la par que la estructura.
Se realizar en encofrado de las jcenas sobre sopandas y puntales metlicos, las viguetas se
apuntalarn con una o dos hileras de sopandas con puntales metlicos segn su luz.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cadas a distinto nivel, bordes de forjados y huecos, rotura de bovedillas; pisadas
en falso.
- Cortes en manos.
- Pinchazos en pies.
- Golpes en cabeza o extremidades.
- Cadas de objetos o herramientas a distinto nivel.
- Electrocuciones.
- Cadas al mismo nivel por falta de orden y limpieza en las plantas.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Las herramientas de mano se llevarn enganchadas mediante empleo de
mosquetn para evitar su cada.
- Todos los huecos de planta, patios, escaleras, etc, estarn debidamente
protegidos con barandillas.
- El hormigonado de pilares se realiza con el empleo de torretas metlicas
protegidas y estables.
- Se cumplirn las normas de encofrado, desencofrado, accionamiento de puntales,
etc. En especial en lo referente al encofrado:
o Las viguetas se colocarn con los operarios colocados en los encofrados
de las jcenas.
o Nunca se apoyarn o subirn los operarios en las viguetas sin estar estas
apuntaladas, y en todo caso se colocarn tablones que servirn de
plataformas.
o La colocacin de bovedillas, se har siempre de fuera hacia dentro
evitando siempre ir de espaldas al vaco, ponindolas por series de
nervios abarcando el mayor ancho posible, y colocando tablones para
lograr superficies seguras.
o Se evitar pisar por cualquier concepto las bovedillas, se utilizarn pasos
con tablones.
- Se cumplirn las normas de manejo de sierras, y vibradores, etc.
- Se cumplirn las condiciones de seguridad para escaleras de mano y plataformas
de trabajo, etc.
- El hormigonado de forjado se llevar a cabo estableciendo previamente, con
tablones o tableros, pasillos de trabajo para no pisar la ferralla, las bovedillas, ni el
hormign recin colocado.
- Una vez hormigonada la planta los materiales sern apilados correctamente.
- Son indispensables los conceptos de orden y limpieza.
- Cuando se eleven cargas con la gra, el personal no estar debajo de las cargas
suspendidas.
- La proteccin del vaciado se mantendr hasta que est realizado el forjado de
suelo de planta baja.
- Se empezar la colocacin de redes desde el techo de planta baja.
- Las redes de malla tipo horca se colocarn cubriendo una planta a lo largo de todo
el permetro de fachadas. Los mstiles se sujetarn en horquillas de acero
empotradas en el forjado y las redes se atarn a alambres empotrados en el
hormign y atados a las cadenas perimetrales. Cada red ser unida a las
inmediatas mediante grapas o cuerdas.

- Peridicamente se limpiarn las redes de los diversos objetos, cados y
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
31 / 126 Estudio de seguridad y salud
depositados en las mismas.
- Las plantas ya desencofradas quedarn valladas en todo su permetro.
- Los huecos de ascensores y similares se protegern dejando corrido el mallazo de
la capa de compresin. Si sta es de dimensiones por las que pudiera caber un
pi, se deber doblar, colocar otro mallazo complementario y cruzado de forma
que disminuya la dimensin de los huecos.
- Se colocarn barandillas en los bordes de forjados y huecos, antes de retirar las
redes.
- Las losas de escalera debern hormigonarse conjuntamente con el resto del
forjado, siendo recomendable que lleven incorporado el peldaeado de hormign.
- A aquellas plantas en las que no se vaya a trabajar se impedir su paso desde las
escaleras.

PROTECCIONES PERSONALES
- Uso obligatorio de casco protector.
- Calzado con suela reforzada anticlavo.
- Guantes de goma, botas de agua durante el vertido de hormign.
- Cinturn de seguridad.

4.6 ALBAILERA EN GENERAL
-Descripcin de los trabajos:
Comprende Los trabajos relativos a la colocacin de tabiquera, ayudas, etc.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cadas de personas.
- Cortes y golpes por el manejo de objetos y herramientas manuales.
- Dermatitis por contacto con el cemento.
- Partculas en los ojos.
- Los derivados de los trabajos realizados en ambientes pulverulentos (cortando
ladrillo).
- Electrocucin.
- Sobreesfuerzos.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se cumplirn siempre las condiciones mnimas de seguridad y medidas
preventivas indicadas para los medios auxiliares que se empleen.
- Existe una norma bsica, que no es otra que orden y limpieza.
- Las zonas de trabajo sern limpiadas de escombro diariamente.
- Se prohbe verter escombros directamente por las aberturas de las fachadas,
huecos o patios.
- Los escombros se evacuarn diariamente mediante trompas de vertido montadas
a tal efecto.
- Los materiales se subirn a las plantas preferiblemente a travs de un
montacargas. Si se izan mediante gra, se utilizarn plataformas de descarga.
- Superficies de trnsito libres de obstculos, que puedan provocar golpes o cadas.
- A las zonas de trabajo se acceder siempre de forma segura.
- Instalacin de barandilla resistente con rodapi, para cubrir huecos de forjados y
aberturas en los cerramientos.
- Los grandes huecos (patios) se cubrirn con una red horizontal instalada
alternativamente cada dos plantas que no se desmontar hasta estar concluidos
en toda su altura los antepechos de cerramiento de los dos forjados que cada
pao de red protege.
- Se peldaearn las rampas de escalera de forma provisional.
- Las rampas de las escaleras estarn protegidas en su entorno de una barandilla
de 90 cm de altura formada por pasamanos, listn intermedio y rodapi de 15 cm.
- Se establecern cables de seguridad amarrados entre los pilares en los que
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
32 / 126 Estudio de seguridad y salud
enganchar el mosquetn del cinturn de seguridad.
- Todas las zonas en las que haya que trabajar estarn suficientemente iluminadas.
- Se prohbe el conexionado de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin
la utilizacin de las clavijas macho-hembra.
- Se instalarn cables de seguridad en torno de los pilares prximos a la fachada
para anclar a ellos los mosquetones de los cinturones de seguridad durante las
operaciones de ayuda a la descarga de cargas en las plantas.
- Se prohbe el uso de borriquetas en balcones, terrazas y bordes de forjados si
antes no se ha procedido a instalar la red de seguridad.
- Es imprescindible la coordinacin con el resto de oficios que intervienen en la
obra.

PROTECCIONES PERSONALES
- Cinturones de seguridad homologados emplendose en el caso de que los medios
de proteccin colectivos no sean suficientes, anclados a elementos resistentes.
- Guantes de goma fina o caucho.
- Calzado de seguridad.
- Gafas de proteccin antipartculas.
- Mascarillas antipolvo.
- Casco de seguridad homologado.
4.7 ALICATADOS
-Descripcin de los trabajos:
Comprende los trabajos relativos a los revestimientos verticales de material cermico de cocinas y
baos.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Golpes o cortes por manejo de objetos o herramientas manuales.
- Cadas de personal.
- Cuerpos extraos en los ojos.
- Dermatitis por contacto con el cemento.
- Contactos con la energa elctrica.
- Afecciones respiratorias.
- Sobreesfuerzos.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se cumplirn siempre las condiciones mnimas de seguridad y medidas
preventivas indicadas para los medios auxiliares que se empleen.
- El corte de las plaquetas y dems piezas cermicas se ejecutar en va hmeda
para evitar la formacin de polvo ambiental durante el trabajo.
- El corte de las plaquetas y dems piezas cermicas se ejecutar en locales
abiertos para evitar respirar aire con gran cantidad de polvo.
- Los tajos se mantendrn siempre limpios y ordenados.
- Las zonas de trabajo tendrn iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre el paramento de trabajo.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se prohbe el conexionado de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin
la instalacin de clavijas macho-hembra.
- Se prohbe el uso se borriquetas en balcones, terrazas y bordes de forjados si
antes no se ha procedido a instalar la red de seguridad.
- Los acopios de las cajas de plaquetas se apilarn repartidas junto a los tajos y
evitando sobrecargas. Nunca se dispondrn de forma que obstaculicen los lugares
de paso.

PROTECCIONES PERSONALES
- Ropa de trabajo.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
33 / 126 Estudio de seguridad y salud
- Guantes de goma o P.V.C
- Calzado de seguridad.
- Gafas de proteccin antipartculas.
- Mascarillas antipolvo.
- Casco se seguridad homologado.
- Cinturn de seguridad.

4.8 CARPINTERIA DE MADERA
-Descripcin de los trabajos:
Comprende los trabajos relativos a la colocacin de la carpintera interior.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personal.
- Cortes o golpes por manejo de herramientas.
- Atrapamiento de dedos entre objetos.
- Pisadas sobre objetos punzantes.
- Contactos con la energa elctrica.
- Afecciones respiratorias por trabajos dentro de atmsferas pulverulentas.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Los precercos se izarn a las plantas en los bloques flejados mediante el
montacargas de obra.
- Lo precercos se repartirn inmediatamente por la planta para su ubicacin
definitiva vigilndose que su apuntalamiento sea seguro.
- Los andamios sobre borriquetas para levantar fachadas desde el interior de la
obra no se instalarn a alturas que anulen la proteccin que proporciona por s
mismo el muro que se construye.
- Los cercos sern recibidos por un mnimo de una cuadrilla, en evitacin de golpes,
cadas y vuelcos.
- El cuelgue de hojas de puertas (o ventanas), se efectuar por un mnimo de dos
operarios.
- Los tramos de lamas de madera transportados a hombro por un solo hombre irn
inclinados hacia atrs, procurando que la punta que va por delante est a una
altura superior a la de esa persona.
- El chapado inferior en madera de tribunas, se ejecutar una vez instalada una red
de seguridad tendida tersa entre la tribuna superior y la que sirve de apoyo.
- Se dispondrn anclajes de seguridad en las jambas de las ventanas para amarrar
a ellos los fiadores de los cinturones de seguridad durante las operaciones de
instalacin de hojas de ventana ( o de las lamas de persiana).
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre la zona de trabajo.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se prohbe el conexionado de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin
la instalacin de clavijas macho-hembra.
- Las operaciones de lijado mediante lijadora elctrica manual, se ejecutarn bajo
ventilacin por corriente de aire.
- Durante el empleo de colas y disolventes se mantendr constante una corriente
de aire suficiente como para la renovacin constante.
- El almacn de colas y disolventes poseer ventilacin directa y constante, un
extintor de polvo qumico seco junto a la puerta de acceso y sobre sta una seal
de peligro de incendio y otra de prohibido fumar.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
34 / 126 Estudio de seguridad y salud
4.9 CARPINTERIA METLICA - CERRAJERA
-Descripcin de los trabajos:
Comprende los trabajos relativos a la colocacin de la carpintera exterior.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personal.
- Cortes o golpes por manejo de herramientas.
- Atrapamiento de dedos entre objetos.
- Pisadas sobre objetos punzantes.
- Contactos con la energa elctrica.
- Cada de elementos de carpintera metlica sobre las personas o las cosas

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- En todo momento se mantendrn libres los pasos o caminos de intercomunicacin
de la obra.
- El izado de las plantas, mediante montacargas o gancho de gra se ejecutar por
bloques de elementos flejados, nunca sueltos.
- El vigilante de seguridad, comprobar que todas las carpinteras en fase de
presentacin, permanezcan perfectamente acuadas y apuntalaladas.
- Los cercos metlicos sern presentados por un mnimo de una cuadrilla.
- Los andamios para recibir las carpinteras metlicas desde el interior de las
fachadas, estarn limitados en su parte delantera por una barandilla slida de 90
cm de altura, medida desde la superficie de trabajo, formada por pasamanos,
listn intermedio y rodapi.
- El cuelgue de hojas de puerta, marcos correderas, etc. Se efectuar por un
mnimo de una cuadrilla.
- Los tramos metlicos longitudinales (lamas metlicas para celosas) transportadas
a hombro por un solo hombre, irn inclinadas hacia atrs, procurando que la punta
que va por delante est a una altura superior a la de una persona.
- Se dispondrn anclajes de seguridad en las jambas de las ventanas, a los que
amarrar el fiador del cinturn de seguridad, durante las operaciones de instalacin
en fachadas de la carpintera metlica.
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre la zona de trabajo.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se prohbe el conexionado de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin
la instalacin de clavijas macho-hembra.
- Toda la maquinaria elctrica a utilizar en esta obra estar dotada de toma de tierra
en combinacin con los disyuntores diferenciales del cuadro general de obra, o de
doble aislamiento.
- Se prohbe la anulacin del cable de toma de tierra de las mangueras de
alimentacin.

4.10 CERRAMIENTOS
-Descripcin de los trabajos:
Comprende los trabajos de ejecucin de fachadas construidas a base de fbrica de ladrillo
realizadas desde andamios tubulares.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada en altura de personas.
- Cortes en las manos.
- Cada de objetos a distinto nivel.
- Golpes en manos, pies y cabeza.
- Electrocuciones por contacto directo.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
35 / 126 Estudio de seguridad y salud
- Cadas en el mismo nivel por falta de orden y limpieza en las plantas.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se cumplirn todas las disposiciones mnimas de seguridad y medidas de
proteccin indicadas para andamios en general y para andamios colgantes.
- Los trabajadores debern estar protegidos contra la cada de objetos o materiales;
para ello se utilizarn, siempre que sea tcnicamente posible, medidas de
proteccin colectiva.
- Los trabajos en altura slo podrn efectuarse con la ayuda de equipos concebidos
a tal fin.
- Se mantendrn en perfecto estado todas las protecciones colocadas en fase de
estructura, hasta que estn limitados los riesgos que cubran, por la propia obra
ejecutada.
- Protecciones para cubrir huecos verticales de los cerramientos exteriores antes de
la realizacin de estos.
- Uso de montacargas para subir los materiales a las plantas.
- Se restringir el acceso a la andamiada exclusivamente al personal que haya de
trabajar en l.
- Delimitacin de zonas de trabajo para evitar la circulacin de personal por debajo.
- Nunca efectuar estos trabajos solo un operario.
- No se realizarn trabajos simultneos a distinto nivel y en la misma vertical.
- Se controlar cuidadosamente el estado de la andamiada, especialmente en los
que se refiere a sus anclajes y a las plataformas de trabajo.
- Las plataformas de los andamios sern de suficiente consistencia, no debiendo
nunca llegar a sobrecargarlas.
- Las plataformas de los andamios dispondrn de barandilla perimetral.
- En los andamios que den a la va pblica se colocar una red mosquitera para
evitar la cada de objetas al exterior.

PROTECCIONES PERSONALES
- Cinturn de seguridad homologado debindose usar siempre que las medidas de
proteccin colectivas no supriman el riesgo existente.
- Casco de seguridad homologado debindose utilizar siempre que las medidas de
proteccin colectiva no supriman el riesgo existente.
- Casco de seguridad homologado obligatorio para todo el personal ajeno a la obra.
- Guantes de goma o caucho y botas de goma para la limpieza de la fachada con
productos qumicos.

4.11 FALSOS TECHOS DE ESCAYOLA
-Descripcin de los trabajos:
Comprende los trabajos de ejecucin de los falsos techos de escayola en los cuartos hmedos y
pasillos de las viviendas.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cortes por el uso de herramientas manuales.
- Golpes durante la manipulacin de reglas y planchas o placas de escayola.
- Cadas de personal.
- Dermatitis por contacto con la escayola.
- Cuerpos extraos en los ojos.
- Contactos con la energa elctrica.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se cumplirn siempre las condiciones mnimas de seguridad y medidas
preventivas indicadas para los medios auxiliares que se empleen.
- Se mantendrn limpias y ordenadas las superficies de intercomunicacin interna
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
36 / 126 Estudio de seguridad y salud
de obra. Cuando un paso quede cortado temporalmente por los andamios de los
escayolistas se utilizar un paso alternativo que se sealizar con carteles de
direccin obligatoria.
- Se prohbe el uso de escaleras, bidones, pilas de materiales, etc, a modo de
plataformas de trabajo.
- Se prohbe el uso de borriquetas en balcones, terrazas y bordes de forjados si
antes no se ha procedido a instalar la red de seguridad.
- Segn la altura a que se instalen los falsos techos, se utilizarn los medios
adecuados, andamios tubulares o borriquetas.
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre la zona de trabajo.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se prohbe el conexionado de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin
la instalacin de clavijas macho-hembra.
- Para apuntalar las placas de escayola hasta el endurecimiento del cuelgue, se
utilizarn soportes de tabloncillo sobre puntales metlicos telescpicos.
- Los regles (miras, tablones, etc) se cargarn a hombro en su caso, de tal forma
que al caminar, el extremo que va por delante, se encuentre por encima de la
altura del casco de quien lo transporta, para evitar los golpes a otros operarios.

PROTECCIONES PERSONALES
- Ropa de trabajo.
- Guantes de P.V.C. o goma.
- Calzado de seguridad.
- Gafas de proteccin anti-partculas.
- Mascarillas antipolvo.
- Casco de seguridad homologado.
- Cinturn de seguridad.

4.12 ENFOSCADOS Y ENLUCIDOS
-Descripcin de los trabajos:
Comprende los trabajos de revestimiento de paramentos verticales y horizontales mediante pastas
de yeso y cemento para dejar el paramento listo para su acabado pintado o como indique la descripcin en
proyecto.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cortes o golpes por el uso de herramientas.
- Cadas de personal.
- Cuerpos extraos en los ojos.
- Dermatitis por contacto con el cemento.
- Contactos con la energa elctrica.
- Sobreesfuerzos.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Se cumplirn siempre las condiciones mnimas de seguridad y medidas
preventivas indicadas para los medios auxiliares que se empleen.
- En todo momento se mantendrn limpias y ordenadas las superficies de trnsito y
de trabajo.
- Se prohbe el uso de escaleras, bidones, pilas de materiales, etc, a modo de
plataformas de trabajo.
- Se prohbe el uso de borriquetas en balcones, terrazas y bordes de forjados si
antes no se ha procedido a instalar la red de seguridad.
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre la zona de trabajo.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
37 / 126 Estudio de seguridad y salud
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se prohbe el conexionado de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin
la instalacin de clavijas macho-hembra.
- Los regles (miras, tablones, etc) se cargarn a hombro en su caso, de tal forma
que al caminar, el extremo que va por delante, se encuentre por encima de la
altura del casco de quien lo transporta, para evitar los golpes a otros operarios.
- El transporte de regles (miras, tablones, etc) sobre carretillas, se efectuar atando
firmemente el paquete de miras a la carretilla.
- Se acordonar la zona en la que pueda caer piedra durante las operaciones de
proyeccin de garbancillo sobre morteros, mediante cinta de banderolas y letreros
de prohibido el paso.

PROTECCIONES PERSONALES
- Ropa de trabajo.
- Guantes de P.V.C. o goma.
- Calzado de seguridad.
- Gafas de proteccin anti-particulas.
- Mascarillas antipolvo
- Casco de seguridad homologado.
- Cinturn de seguridad.


4.13 CUBIERTAS INCLINADAS
-Descripcin de los trabajos:
Construida sobre forjado inclinado, con acabado de teja.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cadas de personal que interviene en los trabajos.
- Cadas de materiales que se estn usando en la cubierta.
- Hundimiento de los elementos de cubierta por exceso de peso de materiales
acopiados.
- Cortes en las manos.
- Cada de objetos a distinto nivel.
- Golpes en manos, pies, y cabeza.
- Electrocuciones por contacto directo.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- En los trabajos en tejados debern adoptarse las medidas de proteccin colectiva
que sean necesarias, en atencin a la altura, inclinacin o posible carcter o
estado resbaladizo, para evitar la cada de los trabajadores, herramientas o
materiales. As mismo cuando haya que trabajar sobre o cerca de superficies
frgiles, se debern tomar las medidas preventivas adecuadas para evitar que los
trabajadores las pisen inadvertidamente o caigan a travs suyo. (R.D. 1426/97,
anexo IV, C.12,b).
- Si existe andamio tubular o colgante, colocado para la ejecucin de la fachada, se
podr mantener ste, colocado a la altura correspondiente, como proteccin para
los trabajos en la cubierta.
- Colocacin de plataformas voladas bajo cubierta para la proteccin de los trabajos
en la misma.
- Se colocar una proteccin perimetral, montada sobre las vigas colgadas del
forjado de cubierta o similar.
- Si la obra lo permite, y existen, se realizarn los antepechos antes que cualquier
otro trabajo en cubierta.
- Los antepechos se realizarn desde los mismos andamios de fachada, o desde el
interior, con las medidas de proteccin anteriormente citadas.
- Colocacin de ganchos en las cumbreras para la sujecin de anclajes de
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
38 / 126 Estudio de seguridad y salud
cinturones de seguridad.
- Se restringir el acceso a la cubierta solo al personal que deba trabajar en ella. Se
evitarn los trabajos en cubierta hasta que se realicen los antepechos
perimetrales.
- Los trabajos en la cubierta se suspendern en caso de fuertes vientos, lluvia o
heladas.

PROTECCIONES PERSONALES
- Cinturones de seguridad homologados emplendose en el caso de que los medios
de proteccin colectivos no sean suficientes, anclados a elementos resistentes.
- Calzado con suela resistente.
- Casco de seguridad homologado.


4.14 PINTURA Y BARNIZADO
-Descripcin de los trabajos:
Trabajos consistentes en el pintado de paramentos verticales y horizontales tanto del interior como
del exterior del edificio, as como el barnizado de los elementos que as lo requieran como son las puertas
interiores.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personal.
- Cuerpos extraos en los ojos.
- Los derivados de los trabajos realizados en atmsferas nocivas.
- Contacto con substancias corrosivas.
- Los derivados de la rotura de las mangueras de los compresores.
- Contactos con la energa elctrica.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Las pinturas, barnices, disolventes, se almacenarn en lugares predeterminados
mantenindose siempre la ventilacin por tiro de aire.
- Se instalar un extintor de polvo qumico seco al lado de la puerta de acceso al
almacn de pinturas.
- Sobre la hoja de la puerta de acceso al almacn de pinturas, barnices,
disolventes, se instalar una seal de peligro de incendios.
- Se mantendr siempre ventilado el local que se est pintando (ventanas y puertas
abiertas).
- Se tendern cables de seguridad amarrados a los puntos fuertes de los que
sujetar el fiador del cinturn de seguridad.
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre la zona de trabajo.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se prohbe el conexionado de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin
la instalacin de clavijas macho-hembra.
- Las operaciones de lijados (tras plastecidos o imprimidos), mediante lijadora
elctrica de mano, se ejecutarn siempre bajo ventilacin por corriente de aire.
- El vertido de pigmentos en el soporte se realizar desde la menor altura posible,
en evitacin de salpicaduras y formacin de atmsferas pulverulentas.
- Se prohbe fumar o comer en las estancias en las que se pinte con pinturas que
contengan disolventes orgnicos o pigmentos txicos.
- Se prohbe realizar trabajos de soldadura y oxicorte en lugares prximos a los
tajos en los que se empleen pinturas inflamables.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
39 / 126 Estudio de seguridad y salud
4.15 MONTAJE DE VIDRIO
-Descripcin de los trabajos:
Trabajos consistentes en la colocacin de vidrios en ventanas y puertas vidrieras.
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personal.
- Cortes en manos, brazos o pies durante las operaciones de transporte y ubicacin
manual del vidrio.
- Los derivados de la rotura fortuita de las planchas de vidrio.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Los acopios de vidrio se ubicarn sobre durmientes de madera.
- A nivel de calle se acotar con cuerda de banderolas la vertical de los paramentos
en los que se est acristalando, para evitar el riesgo de golpes o cortes a las
personas por fragmentos de vidrio desprendido.
- Se prohbe permanecer o trabajar en la vertical de un tajo de instalacin de vidrio.
- Los vidrios se cortarn a la medida adecuada para cada hueco en el local
preparado a tal efecto.
- La manipulacin de las planchas de vidrio se ejecutar con la ayuda de ventosas
de seguridad.
- El vidrio presentado en la carpintera correspondiente, se recibir y terminar de
instalar inmediatamente.
- Los vidrios ya instalados, se pintarn de inmediato a base de pintura a la cal, para
significar su existencia.
- Los vidrios en las plantas, se almacenarn sobre durmientes de madera, en
posicin casi vertical, ligeramente ladeados contra un determinado paramento. Se
sealizar el entorno con cal y letreros de precaucin, vidrio.
- Se controlar que los pasillos a seguir con el vidrio, estn siempre expeditos.
- La instalacin de vidrio de muros cortina, se realizar desde el interior del edificio.
Sujeto el operario con el cinturn de seguridad, amarrado a los ganchos de
seguridad de las jambas.
- Los andamios que deben utilizarse para la instalacin de los vidrios enlas
ventanas, estarn protegidos en la parte que da hacia la ventana por una
barandilla slida de 90 cm de altura, medido desde la plataforma de trabajo,
formada por pasamanos, listn intermedio y rodapi.
- Se dispondrn anclajes de seguridad en las jambas de las ventanas, a las que
amarrar el fiador del cinturn de seguridad durante las operaciones de
acristalamiento.

4.16 SOLADOS
-Descripcin de los trabajos:
Trabajos consistentes en la colocacin del suelo segn especificaciones de proyecto en todo el
edificio.
RIESGOS MS FRECUENTES
- El corte de piezas de pavimento se ejecutar en va hmeda.
- El corte de piezas de pavimento en va seca con sierra circular, radial o similar, se
efectuar situndose el cortador a sotavento, siendo recomendable al aspiracin
localizada.
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras en las zonas donde se trabaje.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se prohbe el conexionado de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin
la instalacin de clavijas macho-hembra.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
40 / 126 Estudio de seguridad y salud
- En los lugares de trnsito de personas se acotarn con cuerda de banderolas las
superficies recientemente soladas.
- Cuando est en fase de pavimentacin un lugar de paso y comunicacin interno
de obra, se cerrar el acceso indicndose el recorrido alternativo mediante
seales de direccin obligatoria.
- Los lugares en fase de pulimento se sealizarn mediante rtulos de: peligro,
pavimento resbaladizo.
- Las pulidoras y abrillantadoras estarn dotadas de doble aislamiento o conexin a
tierra de todas sus partes metlicas.
- Las operaciones de mantenimiento y sustitucin o cambio de cepillos o lijas se
efectuarn siempre con la mquina desenchufada de la red elctrica.
- Los lodos, producto de los pulidos, sern orillados siempre hacia zonas no de
paso y eliminados inmediatamente de la planta.

PROTECCIONES PERSONALES
- Casco de seguridad homologado.
- Ropa de trabajo: rodilleras impermeables almohadilladas, guantes de P.V.C. o
goma, mandil impermeable, polainas impermeables.
- Calzado de seguridad.
- Gafas de proteccin antiproyecciones.
- Mascarillas antipolvo.
- Cinturn-faja elstica de proteccin de la cintura.

4.17 INSTALACIN DE ANTENAS Y PARARRAYOS
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personal.
- Golpes o cortes por manejo de herramientas.
- Los derivados de los medios auxiliares.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- No se iniciarn los trabajos sobre las cubiertas hasta haber concluido los petos de
cerramiento perimetral.
- No se iniciarn los trabajos hasta haberse concluido el camino seguro para
transitar o permanecer sobre cubiertas inclinadas y evitar el riesgo de cada al
vaco.
- Se prohbe verter escombros y recortes, directamente por la fachada o patios. Se
acopiarn adecuadamente para su posterior evacuacin.
- La instalacin del cable bajante, se ejecutar al mismo tiempo en el que se
efecte el revestimiento de las fachadas, con el fin de aprovechar la seguridad ya
ideada para los medios auxiliares que e utilicen.
- Las operaciones de montaje de componentes se efectuar en cota cero. Se
prohbe la composicin de elementos en altura si ello no es imprescindible.
- Las escaleras de mano, pese a que se utilicen de forma momentnea, se anclarn
firmemente al apoyo superior, y estarn dotados de zapatas antideslizantes, y
sobrepasarn en 1 m la altura a salvar.
- En cubiertas inclinadas se realizarn los trabajos sobre una plataforma horizontal,
apoyada sobre cuas ancladas, rodeada de barandilla perimetral de 90 cm de
altura con pasamanos, barra intermedia y rodapi.
- No se realizarn trabajos de instalacin de antenas y/o pararrayos cuando exista
posibilidad de tormentas o lluvias.
- Si existen lneas elctricas prximas, se dejarn sin servicio o se aislarn
adecuadamente, mientras duren los trabajos.
- Ser imprescindible el uso de calzado antideslizante.
- Se prevern anclajes en puntos fuertes para cinturones de seguridad.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
41 / 126 Estudio de seguridad y salud
4.18 INSTALACIN DE ASCENSORES
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personal.
- Atrapamientos entre piezas pesadas.
- Contactos elctricos directos e indirectos.
- Golpes por manejo de herramientas manuales.
- Los inherentes a la utilizacin de soldadura elctrica, oxiacetilnica u oxicorte.
- Pisadas sobre materiales.
- Quemaduras.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- No se proceder a realizar el cuelgue del cable de las carcasas portantes de la
plataforma provisional de montaje, hasta haberse agotado el tiempo necesario
para el endurecimiento del punto fuerte de seguridad que ha de soportar el
conjunto.
- Antes de iniciar los trabajos, se cargar la plataforma con el peso mximo que
deba soportar, mayorado un 40% de seguridad. Esta prueba de carga se ejecutar
a 30 cm sobre el fondo del hueco del ascensor. Concluida satisfactoriamente, se
iniciarn los trabajos sobre la plataforma.
- Los losa de hormign de la bancada superior del hueco de ascensores, estar
diseada con los orificios precisos para poder realizar sin riesgo a travs de ellos,
las tareas de aplomado de las guas.
- Se prohbe arrojar materiales desde la plataforma al hueco del ascensor.
- La plataforma de montaje estar protegida por una visera resistente antiimpactos.
- El perfil para cuelgue de cargas de la sala de mquinas llevar inscrita la siguiente
leyenda: peso mximo de carga. (kg que se hayan calculado que debe soportar
dentro del coeficiente de seguridad).
- Se prohbe expresamente el acopio de substancias combustibles bajo un tajo de
soldadura.
- Los elementos componentes del ascensor, se descargarn flejados pendientes del
gancho de la gra. Las cargas se gobernarn mediante cabos sujetos por dos
operarios, se prohbe guiarlas directamente con las manos.
- Se prohbe durante el desarrollo de toda la obra, arrojar escombros por los huecos
destinados a la instalacin de los ascensores.
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras en las zonas donde se trabaje.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- En la puerta o sobre el hueco que d acceso tanto a la plataforma de trabajo como
al casetn de ascensores, se instalar un letrero con la siguiente leyenda:
PELIGRO, SE PROHBE LA ENTRADA A TODA PERSONA AJENA A LA
INSTALACIN.
- Se habilitar un cuadro elctrico porttil para uso exclusivo de los instaladores de
los ascensores.

4.19 INSTALACIN DE CALEFACCIN
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personal.
- Golpes o cortes por manejo de herramientas y objetos.
- Atrapamiento entre piezas pesadas.
- Explosin del soplete.
- Los inherentes a la utilizacin de soldadura elctrica, oxiacetilnica y oxicorte.
- Pisadas sobe materiales.
- Quemaduras.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
42 / 126 Estudio de seguridad y salud
- El taller almacn estar dotado de puerta, ventilacin por corriente de aire e
iluminacin artificial en su caso.
- Los bancos de trabajo se mantendrn en buenas condiciones de uso, evitando
que se levanten astillas durante la labor.
- Se prohbe soldar con plomo en lugares cerrados. Siempre que se deba soldar
con plomo se establecer una corriente de aire en ventilacin.
- Al lado de la puerta del almacn de gases licuados se instalar un extintor de
polvo qumico seco.
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre la zona de trabajo.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se evitar soldar con las botellas o bombonas de gases licuados expuestos al sol.
- Se instalar un letrero de prevencin en el almacn de gases licuados y en el taller
de fontanera con la siguiente leyenda: NO UTILICE ACETILENO PARA SOLDAR
COBRE O ELEMENTOS EXPUESTOS QUE LO CONTENGAN, SE PRODUCE
ACETILURO DE COBRE QUE ES EXPLOSIVO.
- Se prohbe hacer masa en la instalacin durante la soldadura elctrica, para evitar
el riesgo de contactos elctricos indirectos.

4.20 INSTALACIN DE FONTANERIA Y APARATOS SANITARIOS
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada del personal.
- Cortes en las manos por objetos y herramientas.
- Atrapamientos entre piezas pesadas.
- Explosin.
- Los inherentes al uso de la soldadura autgena.
- Pisadas sobre objetos punzantes.
- Quemaduras.
- Los derivados de los trabajos sobre cubiertas planas o inclinadas.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- El taller-almacn estar dotado de puerta, ventilacin por corriente de aire e
iluminacin artificial en su caso.
- Los bancos de trabajo se mantendrn en buenas condiciones de uso, evitando se
levante astillas durante la labor.
- Se prohbe soldar con plomo en lugares cerrados. Siempre que se deba soldar
con plomo se establecer una corriente de aire de ventilacin.
- El local destinado a almacenar las bombonas de gases licuados tendr ventilacin
constante por corriente de aire, puerta con cerradura de seguridad e iluminacin
artificial en su caso.
- Sobre la puerta del almacn de gases licuados se establecer una seal
normalizada de peligro de explosin y otra de prohibido fumar.
- Al lado de la puerta del almacn de gases licuados se instalar un extintor de
polvo qumico seco.
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre la zona de trabajo.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se evitar soldar con las botellas o bombonas de gases licuados expuestos al sol.
- Se instalar un letrero de prevencin en el almacn de gases licuados y en el taller
de fontanera con la siguiente leyenda: NO UTILICE ACETILENO PARA SOLDAR
COBRE O ELEMENTOS EXPUESTOS QUE LO CONTENGAN, SE PRODUCE
ACETILURO DE COBRE QUE ES EXPLOSIVO.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
43 / 126 Estudio de seguridad y salud
4.21 INSTALACIN DE ELECTRICIDAD
RIESGOS MS FRECUENTES
- Cada de personal.
- Cortes o golpes por manejo de herramientas manuales.
- Cortes o pinchazos por manejo de guas y conductores.
- Quemaduras por mecheros durante operaciones de calentamiento del macarrn
protector.
- Incendio por incorrecta instalacin de la red elctrica.
- Electrocucin o quemaduras por:
o Mala proteccin de cuadros elctricos.
o Maniobras incorrectas en las lneas.
o Uso de herramientas sin aislamiento.
o Puenteo de los mecanismos de proteccin.
o Conexionados directos sin clavijas macho-hembra.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin suficiente y de forma que no cree
sombras sobre la zona de trabajo.
- La iluminacin mediante porttiles se har con portalmparas estancos con mango
aislante y rejilla de proteccin de la bombilla y preferiblemente alimentados a 24 V.
- Se prohbe el conexionado de cable elctrico a los cuadros de alimentacin sin la
utilizacin de las clavijas macho-hembra.
- La realizacin del cableado, cuelgue y conexionado de la instalacin elctrica de
la escalera, sobre escaleras de mano (o andamios de borriquetas), se efectuar
una protegido el hueco de la misma con una red horizontal de seguridad.
- La instalacin elctrica en terrazas, tribunas, balcones, sobre escaleras de mano
se efectuar una vez instalada una red tensa de seguridad entre las plantas
techo y la de apoyo en la que se ejecutan los trabajos.
- Para evitar la conexin accidental a la red, de la instalacin elctrica del edificio, el
ltimo cableado que se ejecutar ser el que va del cuadro general al de la
compaa suministradora, guardando en lugar seguro los mecanismos necesarios
para la conexin, que sern los ltimos en instalarse.
- Antes de hacer entrar en carga a la instalacin elctrica, se har una revisin en
profundidad de las conexiones de mecanismos, protecciones y empalmes de los
cuadros generales elctricos directos o indirectos, de acuerdo con el Reglamento
Electrotcnico de Baja Tensin.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
44 / 126 Estudio de seguridad y salud
5 INSTALACIONES DE HIGIENE Y SEGURIDAD
5.1 SERVICIOS HIGINICOS
Condiciones generales de los lugares de trabajo en las obras
DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD
- Los trabajadores debern disponer en las proximidades de sus puestos de trabajo,
de los locales de descanso, de los vestuarios, de las duchas y lavabos, y de
retretes.
- Se dispondr en cada centro de trabajo de cuartos vestuarios, con dimensiones
suficientes, dispondrn de asientos e instalaciones que permitan a cada trabajador
poner a secar, si fuera necesario, su ropa de trabajo. Estarn provistos de
armarios para guardar la ropa y los efectos personales necesarios. Estos armarios
estarn provistos de llave, una de las cuales se entregar al trabajador y otra
quedar en la oficina para casos de emergencia.
- A los vestuarios se acoplarn salas de aseo, que dispondrn de lavabos y duchas,
con agua corriente fra y caliente; el nmero de grifos ser, por lo menos de: uno
cada diez usuarios, y el de duchas, tambin de una por cada diez trabajadores, de
las cuales , por lo menos una cuarta parte se instalarn en cabinas individuales.
Las duchas debern tener dimensiones sufrientes para permitir que cualquier
trabajador se asee sin obstculos y en adecuadas condiciones de higiene.
- Estos locales se equiparn con un nmero suficiente de retretes.
- Los vestuarios, duchas, lavabos y retretes estarn separados para hombre y
mujeres, o deber preverse una utilizacin por separado de los mismos.
- Si las duchas o los lavabos y los vestuarios estuviesen separados, la
comunicacin entre unos y otros deber ser fcil.
- Los trabajadores debern disponer de instalaciones para poder comer y en su
caso para preparar sus comidas en condiciones de seguridad y salud.
- En la obra, los trabajadores debern disponer de agua potable y en caso de no
existir sta, de un servicio de agua con recipientes limpios y en cantidad suficiente
en perfectas condiciones de higiene.
- Cuando lo exijan la seguridad o la salud de los trabajadores, en particular debido
al tipo de actividad o el nmero de trabajadores, y por motivos de alejamiento de la
obra, los trabajadores debern disponer de lugares de descanso y, en su caso,
deber poner a disposicin del personal otro tipo de instalaciones, tales como
cobertizos o toldos, que resguarden al personal en caso de lluvia, inclemencias
climatolgicas y durante cualquier interrupcin del trabajo.
- Todos los locales debern poseer la estructura y estabilidad apropiadas a su tipo
de utilizacin.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
45 / 126 Estudio de seguridad y salud
5.2 DETECCIN Y LUCHA CONTRA INCENDIOS
RIESGOS MS FRECUENTES
- Incendios.

DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD. R.D. 1627/97, de 24 de octubre.
ANEXO IV, parte A.5.
- Segn las caractersticas de la obra y segn las dimensiones y el uso de los
locales, los equipos presentes, las caractersticas fsicas y qumicas de las
sustancias o materiales que se hallen presentes as como el nmero mximo de
personas que pueden hallarse en ellos, se deber prever un numero suficiente de
dispositivos apropiados de lucha contra incendios y, si fuese necesario, de
detectores de incendios y de sistemas de alarma.
- Dichos dispositivos de lucha contra incendios y sistemas de alarma debern
verificarse y mantenerse con regularidad. Debern realizarse, a intervalos
regulares, pruebas y ejercicios adecuados.
- Los dispositivos no automticos de lucha contra incendios debern ser de fcil
acceso y manipulacin.
Debern estar sealizados conforme al Real Decreto 485/1997, sobre
sealizacin de seguridad y salud en el trabajo. Dicha sealizacin deber
fijarse en los lugares adecuados y tener la resistencia suficiente.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD
- Para trabajos de soldadura, se despejar previamente la zona de trabajo de
materiales inflamables, tales como maderas, trapos, etc.
- Correcto acopio de sustancias comestibles, con los envases cerrados e
identificados, situado el acopio en planta baja y perfectamente acotado, y con el
cartel de prohibido fumar.
- Se realizarn revisiones y comprobaciones peridicas de la instalacin elctrica
provisional de obra.
- Se mantendr una adecuada limpieza en los locales destinados a descanso de los
trabajadores, comedores y vestuarios. En estos locales se prohbe hacer fuego.
- Estar prohibido hacer fuego directamente sobre encofrados o en cercanas de
acopios de madera, cartones, etc.
- Debe evitarse el acopio de materiales fcilmente inflamables en lugares cercanos
a la valla de obra, que puedan ser origen de incendios ocasionado por personal
ajeno a la obra y desde el exterior de la misma.
- Se extremarn las condiciones en las operaciones de aprovisionamiento de
combustible a las mquinas.
- Est totalmente prohibido fumar en los lugares de trabajo.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
46 / 126 Estudio de seguridad y salud
5.3 CONDICIONES AMBIENTALES
DISPOSICIONES MNIMAS GENERALES DE LOS LUGARES DE TRABAJO EN LAS
OBRAS. R.D. 1627/97, de 24 de octubre.
ANEXO IV, parte A.7.
- Los trabajadores no debern estar expuestos a niveles sonoros ni a factores
externos nocivos (gases, vapores, polvo, etc.).
- En caso de que algunos trabajadores deban penetrar en una zona cuya atmsfera
pudiera contener sustancias txicas o nocivas, o no tener oxgeno en cantidad
suficiente o ser inflamable, la atmsfera confinada deber ser controlada y se
debern adoptar medidas adecuadas para prevenir cualquier peligro.
- En ningn caso podr exponerse a un trabajador a una atmsfera confinada de
alto riesgo. Deber al menos, quedar bajo vigilancia permanente desde el exterior
y debern tomarse todas las debidas precauciones para que se le pueda prestar
auxilio eficaz e inmediato.

VENTILACIN
ANEXO IV, parte A.6.
- Teniendo en cuenta los mtodos de trabajo y las cargas fsicas impuestas a los
trabajadores, stos debern disponer de aire limpio en cantidad suficiente.
- En caso de que se utilice una instalacin de ventilacin, deber mantenerse en
buen estado de funcionamiento y los trabajadores no debern estar expuestos a
corrientes de aire que perjudiquen su salud. Siempre que sea necesario para la
salud de los trabajadores, deber haber un sistema de control que indique
cualquier avera.

TEMPERATURA
ANEXO IV, parte A.8.
- La temperatura deber ser la adecuada para el organismo humano durante el
tiempo de trabajo, cuando las circunstancias lo permitan, teniendo en cuenta los
mtodos de trabajo que se apliquen y las cargas fsicas impuestas a los
trabajadores.
ANEXO IV, parte B.4.
- La temperatura de los locales de descanso, de los locales para el personal de
guardia, de los servicios higinicos, de los comedores y de los locales de primeros
auxilios deber corresponder al uso especfico de esos locales.
- Las ventanas, los vanos de iluminacin cenitales y los tabiques acristalados
debern permitir evitar una insolacin excesiva, teniendo en cuenta el tipo de
trabajo y uso de local.

FACTORES ATMOSFRICOS
ANEXO IV, parte C.4.
- Deber protegerse a los trabajadores contra las inclemencias atmosfricas que
puedan comprometer su seguridad y salud.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
47 / 126 Estudio de seguridad y salud

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Estudio de seguridad y salud

I I I . PLI EGO DE CONDI CI ONES

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
48 / 126 Estudio de seguridad y salud
1 CONDICIONES GENERALES
1.1 DE LA PLANIFICACIN Y ORGANIZACIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD
1.1.1 ORDENACIN DE LA ACCIN PREVENTIVA
Criterios de seleccin de las medidas preventivas
Las acciones preventivas que se lleven a cabo en la obra, por el empresario, estarn constituidas por el
conjunto coordinado de medidas, cuya seleccin deber dirigirse a:
Evitar los riesgos.
Evaluar los riesgos que no se pueden evitar, adoptando las medidas pertinentes.
Combatir los riesgos en su origen.
Adaptar el trabajo a la persona, en particular en lo que respecta a la concepcin de los puestos de trabajo,
as como a la seleccin de los mtodos de trabajo y de produccin, con miras, en especial, a atenuar el
trabajo montono y repetitivo y a reducir los efectos del mismo en la salud.
Tener en cuenta la evolucin de la tcnica.
Sustituir lo peligroso por lo que entraa poco o ningn peligro.
Planificar la prevencin buscando un conjunto coherente que integre en ella la tcnica, la organizacin del
trabajo, las condiciones de trabajo, las relaciones sociales y la influencia de los factores ambientales en el
trabajo.
Adoptar medidas que antepongan la proteccin colectiva a la individual.
Dar las debidas instrucciones a los trabajadores.
En la seleccin de las medidas preventivas se tendrn en cuenta los riesgos adicionales que las mismas
pudieran implicar, debiendo adoptarse, solamente, cuando la magnitud de dichos riesgos sea sustancialmente inferior a
la de los que se pretende controlar y no existen alternativas razonables ms seguras.

Planificacin y organizacin
La planificacin y organizacin de la accin preventiva deber formar parte de la organizacin del trabajo,
siendo, por tanto, responsabilidad del empresario, quien deber orientar esta actuacin a la mejora de las condiciones
de trabajo y disponer de los medios oportunos para llevar a cabo la propia accin preventiva.
La accin preventiva deber integrarse en el conjunto de actividades que conllevan la planificacin,
organizacin y ejecucin de la obra y en todos los niveles jerrquicos del personal adscrito a la obra, a la empresa
constructora principal y a las subcontratas.
El empresario deber reflejar documentalmente la planificacin y organizacin de la accin preventiva, dando
conocimiento y traslado de dicha documentacin, entre otros, al responsable del seguimiento y control del Plan de
Seguridad y Salud, con carcter previo al inicio de las obras, para su aprobacin.
El empresario, en base a la evaluacin inicial de las condiciones de trabajo y a las previsiones establecidas en
el Estudio de Seguridad y Salud (E.Seguridad y Salud en adelante), planificar la accin preventiva. El empresario
deber tomar en consideracin las capacidades profesionales, en materia de seguridad y salud, de los trabajadores en
e( momento de encomendarles tareas que impliquen riesgos graves.

Coordinacin de actividades empresariales
El empresario principal adoptar las medidas necesarias para que los trabajadores de las dems empresas
subcontratadas reciban la informacin adecuada sobre los riesgos existentes en la obra y las correspondientes medidas
de prevencin.
Cuando en la obra desarrollen simultneamente actividades dos o ms empresas, vinculadas o no entre s
contractualmente, tendrn el deber de colaborar en la aplicacin de las prescripciones y criterios contenidos en este
Pliego, conjunta y separadamente. A tal fin, debern establecerse entre estas empresas, y bajo la responsabilidad de la
principal, los mecanismos necesarios de coordinacin en cuanto a la seguridad y salud se refiere.
El empresario deber comprobar que los subcontratistas o empresas con las que ellos contraten determinados
trabajos renen las caractersticas y condiciones que les permitan dar cumplimiento a las prescripciones establecidas en
este Pliego. A tal fin, entre las condiciones correspondientes que se estipulen en el contrato que haya de suscribirse
entre ellas, deber figurar referencia especfica a las actuaciones que tendrn que llevarse a cabo para el cumplimiento
de la normativa de aplicacin sobre seguridad y salud en el trabajo. La empresa principal deber vigilar que los
subcontratistas cumplan con la normativa de proteccin de la salud de los trabajadores en la ejecucin de los trabajos
que desarrollen.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
49 / 126 Estudio de seguridad y salud
1.1.2 ORGANIGRAMA FUNCIONAL
Servicios de Prevencin
El empresario, en los trminos y con las modalidades previstas en las disposiciones vigentes, deber disponer
de los servicios encargados de la asistencia tcnica preventiva, en cuya actividad participarn los trabajadores conforme
a los procedimientos establecidos.
El conjunto de medios humanos y materiales constitutivos de dicho servicio ser organizado por el empresario
directamente o mediante concierto. Los servicios de prevencin debern estar en condiciones de proporcionar a la
empresa el asesoramiento y apoyo que precise en funcin de los tipos de riesgo en ella existentes y en lo referente a:
Disear y aplicar los planes y programas de actuacin preventiva.
Evaluar los factores de riesgo que puedan afectar a la salud e integridad fsica de los trabajadores.
Determinar las prioridades en la adopcin de las medidas preventivas adecuadas y la vigilancia de su
eficacia.
La asistencia para la correcta informacin y formacin de los trabajadores.
Asegurar la prestacin de los primeros auxilios y planes de emergencia.
Vigilar la salud de los trabajadores respecto de los riesgos derivados del trabajo.
El servicio de prevencin tendr carcter interdisciplinar, debiendo sus medios ser apropiados para cumplir sus
funciones. Para ello, el personal de estos servicios, en cuanto a su formacin, especialidad, capacitacin, dedicacin y
nmero, as como los recursos tcnicos, debern ser suficientes y adecuados a las actividades preventivas a desarrollar
en funcin del tamao de la empresa, tipos de riesgo a los que puedan enfrentarse los trabajadores y distribucin de
riesgos en la obra.

Los representantes de los trabajadores
Los representantes del personal que en materia de prevencin de riesgos hayan de constituirse segn las
disposiciones vigentes, contarn con una especial formacin y conocimiento sobre Seguridad y Salud en el Trabajo.
El empresario deber proporcionar a los representantes de los trabajadores la formacin complementaria, en
materia preventiva, que sea necesaria para el ejercicio de sus funciones, por sus propios medios o por entidades
especializadas en la materia. Dicha formacin se reiterar con la periodicidad necesaria.

Vigilante y Comit de Seguridad y Salud
Se constituir obligatoriamente un Comit de Seguridad y Salud cuando la obra cuente con 50 o ms
trabajadores. Estar compuesto por los representantes de los trabajadores y por el empresario o sus representantes, en
igual nmero. Su organizacin, funciones, competencias y facultades sern las determinadas legalmente.
En las empresas no obligadas a constituir Comits de S.H. y que ocupen a 5 o ms trabajadores, el empresario
designar un vigilante de Seguridad, cuyo nombramiento deber recaer en la persona ms cualificada en materia de
Seguridad y Salud

Coordinador de Seguridad y Salud, tcnicos y mandos intermedios
El empresario deber nombrar, entre el personal tcnico adscrito a la obra, al representante de seguridad que
coordinar la ejecucin del Plan de Seguridad y Salud y ser su representante e interlocutor ante el responsable del
seguimiento y control del mismo, en el supuesto de no ejercitar por s mismo tales funciones de manera permanente y
continuada.
Antes del inicio de la obra, el empresario habr de dar conocimiento al responsable del seguimiento y control
del Plan de quien asumir los cometidos mencionados, as como de las sustituciones provisionales o definitivas del
mismo, caso que se produzcan.
La persona asignada para ello deber estar especializada en prevencin de riesgos profesionales y acreditar
tal capacitacin mediante la experiencia, diplomas o certificaciones pertinentes.
El coordinador de la seguridad deber ejercer sus funciones de manera permanente y continuada, para lo que
le ser preciso prestar la dedicacin adecuada, debiendo acompaar en sus visitas a la obra al responsable del
seguimiento y control del Plan de Seguridad y recibir de ste las rdenes e instrucciones que procedan, as como
ejecutar las acciones preventivas que de las mismas pudieran derivarse.
El resto de los tcnicos, mandos intermedios, encargados y capataces adscritos a la obra, tanto de la empresa
principal como de las subcontratas, con misiones de control, organizacin y ejecucin de la obra, debern estar dotados
de la formacin suficiente en materia de prevencin de riesgos y salud laboral, de acuerdo con los cometidos a
desempear.
En cualquier caso, el empresario deber determinar, antes del inicio de la obra, los niveles jerrquicos del
personal tcnico y mandos intermedios adscritos a la misma, dando conocimiento, por escrito, de ello al responsable del
seguimiento del Plan de Seguridad y Salud
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
50 / 126 Estudio de seguridad y salud

Coordinacin de los distintos rganos especializados
Los distintos rganos especializados que coincidan en la obra, debern coordinar entre si sus actuaciones en
materia preventiva, establecindose por parte del contratista la programacin de las diversas acciones, de modo que se
consiga una actuacin coordinada de los intervinientes en el proceso y se posibilite el desarrollo de sus funciones y
competencias en la seguridad y salud del conjunto de la obra.
El empresario de la obra o su representante en materia de prevencin de riesgos debern poner en
conocimiento del responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud cuantas acciones preventivas
hayan de tomarse durante el curso de la obra por los distintos rganos especializados.
El empresario principal organizar la coordinacin y cooperacin en materia de seguridad y salud que propicien
actuaciones conjuntas sin interferencias, mediante un intercambio constante de informacin sobre las acciones previstas
o en ejecucin y cuantas reuniones sean necesarias para contraste de pronunciamientos y puesta en comn de las
actuaciones a emprender.

1.1.3 NORMAS GENERALES DE SEGUIMIENTO Y CONTROL
Toma de decisiones
Con independencia de que por parte del empresario, su representante, los representantes legales de los
trabajadores o Inspeccin de Trabajo se pueda llevar a cabo la vigilancia y control de la aplicacin correcta y adecuada
de las medidas preventivas recogidas en el Plan de Seguridad y Salud, la toma de decisiones en relacin con el mismo
corresponder nicamente al Aparejador o Arquitecto Tcnico responsable de su seguimiento, salvo que se trate de
casos en que hayan de adoptarse medidas urgentes sobre la marcha que, en cualquier caso, podrn ser modificadas
con posterioridad si el referido tcnico no las estima adecuadas.
En aquellos otros supuestos de riesgos graves e inminentes para la salud de los trabajadores que hagan
necesaria la paralizacin de los trabajos, la decisin deber tomarse por quien detecte la anomala referida y est
facultado para ello sin necesidad de contar con la aprobacin previa del responsable del seguimiento y control del Plan
de Seguridad y Salud, aun cuando haya de darse conocimiento inmediato al mismo, a fin de determinar las acciones
posteriores.

Evaluacin continua de los riesgos
Por parte del empresario principal se llevar a cabo durante el curso de la obra una evaluacin continuada de
los riesgos, debindose actualizar las previsiones iniciales, reflejadas en el Plan de Seguridad y Salud, cuando cambien
las condiciones de trabajo o con ocasin de los daos para la salud que se detecten, proponiendo en consecuencia, si
procede, la revisin del Plan aprobado al responsable de su seguimiento y control antes de reiniciar los trabajos
afectados. Asimismo, cuando se planteen modificaciones de la obra proyectada inicialmente, cambios de los sistemas
constructivos, mtodos de trabajo o proceso de ejecucin previstos, o variaciones de los equipos de trabajo, el
empresario deber efectuar una nueva evaluacin de riesgos previsibles y, en base a ello, proponer, en su caso, las
medidas preventivas a modificar, en los trminos reseados anteriormente.

Controles peridicos
La empresa deber llevar a cabo controles peridicos de las condiciones de trabajo, y examinar la actividad de
los trabajadores en la prestacin de sus servicios para detectar situaciones potencialmente peligrosas.
Cuando se produzca un dao para la salud de los trabajadores o, si con ocasin de la vigilancia del estado de
salud de stos respecto de riesgos especficos, se apreciasen indicios de que las medidas de prevencin adoptadas
resultan insuficientes, el empresario deber llevar a cabo una investigacin al respecto, a fin de detectar las causas de
dichos hechos. Sin perjuicio de que haya de notificarse a la autoridad laboral, cuando proceda por caso de accidente.
Asimismo, el empresario deber llevar el control y seguimiento continuo de la siniestralidad que pueda
producirse en la obra, mediante estadillos en los que se reflejen: tipo de control, nmero de accidentes, tipologa,
gravedad y duracin de la incapacidad (en su caso) y relaciones de partes de accidentes cursados y deficiencias. Todos
estos datos estarn a disposicin del responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud, con
independencia de otros agentes intervinientes que vengan exigidos por las normas en vigor.
La empresa principal deber vigilar que los subcontratistas cumplen la normativa de proteccin de la salud de
los trabajadores y las previsiones establecidas en el Plan de Seguridad y Salud, en la ejecucin de los trabajos que
desarrollen en la obra. El personal directivo de la empresa principal, delegado o representante del contratista, tcnicos
y mandos intermedios adscritos a la obra deben cumplir personalmente y hacer cumplir al personal a sus rdenes lo
establecido en el Plan de Seguridad y Salud y las normas o disposiciones vigentes sobre la materia.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
51 / 126 Estudio de seguridad y salud
Adecuacin de medidas preventivas y adopcin de medidas correctoras
Cuando, como consecuencia de los controles e investigaciones anteriormente reseadas, se apreciase por el
empresario la inadecuacin de las medidas y acciones preventivas utilizadas, se proceder a la modificacin inmediata
de las mismas en el caso de ser necesario, proponiendo al responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad
y Salud su modificacin en el supuesto de que afecten a trabajos que an no se hayan iniciado. En cualquier caso,
hasta tanto no puedan materializarse las medidas preventivas provisionales que puedan eliminar o disminuir el riesgo,
se interrumpirn, si fuere preciso, los trabajos afectados.
Cuando el Aparejador o Arquitecto Tcnico responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y
Salud observase una infraccin a la normativa sobre prevencin de riesgos laborales o la inadecuacin a las previsiones
reflejadas en el Plan de Seguridad y Salud y requiriese al empresario para la adopcin de las medidas correctoras que
procedan mediante la correspondiente anotacin en el libro de incidencias, el empresario vendr obligado a su
ejecucin en el plazo que se fije para ello.

Paralizacin de los trabajos
Cuando el Aparejador o Arquitecto Tcnico responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y
Salud observase la existencia de riesgo de especial gravedad o de urgencia, podr disponer la paralizacin de los tajos
afectados o de la totalidad de la obra, en su caso, debiendo la empresa principal asegurar el conocimiento de dicha
medida a los trabajadores afectados.
Si con posterioridad a la decisin de paralizacin se comprobase que han desaparecido las causas que
provocaron el riesgo motivador de tal decisin o se han dispuesto las medidas oportunas para evitarlo, podr acordarse
la reanudacin total o parcial de las tareas paralizadas mediante la orden oportuna.
El personal directivo de la empresa principal o representante del mismo as como los tcnicos y mandos
intermedios adscritos a la obra, habrn de prohibir o paralizar, en su caso, los trabajos en que se advierta peligro
inminente de accidentes o de otros siniestros profesionales, sin necesidad de contar previamente con la aprobacin del
Arquitecto Tcnico responsable del seguimiento y control del Plan, si bien habr de comunicrsele inmediatamente
dicha decisin.
A su vez, los trabajadores podrn paralizar su actividad en el caso de que, a su juicio, existiese un riesgo grave
e inminente para la salud, siempre que se hubiese informado al superior jerrquico y no se hubiesen adoptado las
necesarias medidas correctivas. Se exceptan de esa obligacin de informacin los casos en que el trabajador no
pudiera ponerse en contacto de forma inmediata con su superior jerrquico. En los supuestos reseados no podr
pedirse a los trabajadores que reanuden su actividad mientras persista el riesgo denunciado. De todo ello deber
informarse, por parte del empresario principal o su representante, a los trabajadores, con antelacin al inicio de la obra o
en el momento de su incorporacin a sta.

Registro y comunicacin de datos e incidencias
Las anotaciones que se incluyan en el libro de incidencias estarn nicamente relacionadas con la
inobservancia de las instrucciones, prescripciones y recomendaciones preventivas recogidas en el Plan de Seguridad y
Salud.
Las anotaciones en el referido libro slo podrn ser efectuadas por el Aparejador o Arquitecto Tcnico
responsable del seguimiento del Plan de Seguridad y Salud, por la Direccin facultativa, por el contratista principal, por
los subcontratistas o sus representantes, por tcnicos de los Centros Provinciales de Seguridad y Salud, por la
Inspeccin de Trabajo, por miembros del Comit de Seguridad y Salud y por los representantes de los trabajadores en
la obra.
Efectuada una anotacin en el libro de incidencias, el empresario principal deber remitir en el plazo mximo
de 24 horas copias a la Inspeccin de Trabajo de la provincia en que se realiza la obra, al responsable del seguimiento y
control del Plan, al Comit de Salud y Seguridad y al representante de los trabajadores. Conservar las destinadas a s
mismo, adecuadamente agrupadas, en la propia obra, a disposicin de los anteriormente relacionados.
Sin perjuicio de su consignacin en el libro de incidencias, el empresario deber poner en conocimiento del
responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud, de forma inmediata, cualquier incidencia
relacionada con el mismo, dejando constancia fehaciente de ello.
Cuantas sugerencias, observaciones, iniciativas y alternativas sean formuladas por los rganos que resulten
legitimados para ello, acerca del Plan de Seguridad y Salud, sobre las medidas de prevencin adoptadas o sobre
cualquier incidencia producida durante la ejecucin de la obra, habrn de ser comunicadas a la mayor brevedad por el
empresario al responsable del seguimiento y control del Plan.
Los partes de accidentes, notificaciones e informes relativos a la Seguridad y Salud que se cursen por escrito
por quienes estn facultados para ello, debern ser puestos a disposicin del responsable del seguimiento y control del
Plan de Seguridad y Salud
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
52 / 126 Estudio de seguridad y salud
Los datos obtenidos como consecuencia de los controles e investigaciones previstos en los apartados
anteriores sern objeto de registro y archivo en obra por parte del empresario, y a ellos deber tener acceso el
responsable del seguimiento y control del Plan.

Colaboracin con el Coordinador del Plan de Seguridad y Salud
El empresario deber proporcionar al Aparejador o Arquitecto Tcnico responsable del seguimiento y control
del Plan de Seguridad y Salud cuantos medios sean precisos para que pueda llevar a cabo su labor de inspeccin y
vigilancia, y lo har acompaar en sus visitas a la obra por quien ostente su representacin o delegacin en la materia.
El empresario se encargar de coordinar las diversas actuaciones de seguimiento y control que se lleven a
cabo por los distintos rganos facultados para ello, de manera que no se produzcan interferencias y contradicciones en
la accin preventiva y deber, igualmente, establecer los mecanismos que faciliten la colaboracin e interconexin entre
los rganos referidos.
El empresario habr de posibilitar que el Aparejador o Arquitecto Tcnico responsable del seguimiento y control
del Plan pueda seguir el desarrollo de las inspecciones e investigaciones que lleven a cabo los rganos competentes.
Del resultado de las visitas a obra del responsable del seguimiento y control del Plan se dar cuenta por parte del
contratista principal a los representantes de los trabajadores.

1.1.4 REUNIONES DE SEGUIMIENTO Y CONTROL INTERNO
Las reuniones de seguimiento y control interno de la seguridad y salud de la obra tendrn como objetivo la
consulta regular y peridica de los planes y programas de prevencin de riesgos de la empresa, el anlisis y evaluacin
continuada de las condiciones de trabajo y la promocin de iniciativas sobre mtodos y procedimientos para la efectiva
prevencin de los riesgos, as como propiciar la adecuada coordinacin entre los diversos rganos especializados que
incidan en la seguridad y salud de la obra.
En las reuniones del Comit de Seguridad y Salud, cuando se hubiese constituido, participarn, con voz, pero
sin voto, adems de sus elementos constitutivos, los responsables tcnicos de la seguridad de la empresa. Pueden
participar, en las mismas condiciones, trabajadores de la empresa que cuenten con una especial cualificacin o
informacin respecto de concretas cuestiones a debatir en dicho rgano, o tcnicos en prevencin ajenos a la empresa,
siempre que as lo solicite alguna de las representaciones del Comit.
De no ser preceptiva la constitucin del citado Comit, se llevarn a cabo reuniones que persigan los objetivos
reseados y en las que participarn representantes de los trabajadores, segn se trate, y los responsables tcnicos de
la seguridad de la empresa, as como las personas referidas anteriormente que sean solicitadas por aqullos.
Corresponden al empresario o sus representantes la organizacin y programacin de esas reuniones, caso de no venir
reguladas por las disposiciones vigentes.
Sin perjuicio de lo establecido al respecto por la normativa vigente, se llevar a cabo como mnimo, una reunin
mensual desde el inicio de la obra hasta su terminacin, con independencia de las que fueren, adems, necesarias ante
situaciones que requieran una convocatoria urgente, o las que se estimen convenientes por quienes estn facultados
para ello.
Salvo que se disponga otra cosa por la normativa vigente o por los Convenios Colectivos Provinciales, las
reuniones se celebrarn en la propia obra y dentro de las horas de trabajo. En caso de prolongarse fuera de stas, se
abonarn sin recargo, o se retardar, si es posible, la entrada al trabajo en igual tiempo, si la prolongacin ha tenido
lugar durante el descanso del medioda. Las convocatorias, orden de asuntos a tratar y desarrollo de las reuniones se
establecern de conformidad con lo estipulado al respecto por las normas vigentes o segn acuerden los rganos
constitutivos de las mismas.
Por cada reunin que se celebre se extender el acta correspondiente, en la que se recojan las deliberaciones
y acuerdos adoptados. Se remitir una copia al Aparejador o Arquitecto Tcnico responsable del seguimiento y control
del Plan de Seguridad y Salud. Este requisito ser indispensable para que, por parte del mismo profesional pueda darse
conformidad al abono de las partidas correspondientes del Presupuesto. El empresario o su representante vienen
obligados a proporcionar, adems, al tcnico mencionado cuanta informacin o documentacin le sea solicitada por el
mismo sobre las cuestiones debatidas.
Se llevar, asimismo, un libro de actas y se redactar una memoria de actividades, y en casos graves y
especiales de accidentes o enfermedades profesionales se emitir un informe completo con el resultado de las
investigaciones realizadas y la documentacin se pondr a disposicin del responsable del seguimiento y control del
Plan. Con independencia de las reuniones anteriormente referidas, el empresario principal deber promover adems,
las que sean necesarias para posibilitar la debida coordinacin entre los diversos rganos especializados y entre las
distintas empresas o subcontratas que pudieran concurrir en la obra, con la finalidad de unificar criterios y evitar
interferencias y disparidades contraproducentes.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
53 / 126 Estudio de seguridad y salud

1.2 DE LA FORMACIN E INFORMACIN
1.2.1 ACCIONES FORMATIVAS
Normas generales
El empresario est obligado a posibilitar que los trabajadores reciban una formacin terica y prctica
apropiada en materia preventiva en el momento de su contratacin, cualquiera que sea la modalidad o duracin de sta,
as como cuando se produzcan cambios en las funciones que desempeen o se introduzcan nuevas tecnologas o
cambios en los equipos de trabajo susceptibles de provocar riesgos para la salud del trabajador. Esta formacin deber
repetirse peridicamente.
El tiempo dedicado a la formacin que el empresario est obligado a posibilitar, como consecuencia del
apartado anterior, se lleve a cabo dentro del horario laboral o fuera de l, ser considerado como tiempo de trabajo. La
formacin inicial del trabajador habr de orientarse en funcin del trabajo que vaya a desarrollar en la obra,
proporcionndole el conocimiento completo de los riesgos que implica cada trabajo, de las protecciones colectivas
adoptadas, del uso adecuado de las protecciones individuales previstas, de sus derechos y obligaciones y, en general,
de las medidas de prevencin de cualquier ndole.
Con independencia de la formacin impartida directamente a cuenta del empresario o sus representantes, en
cumplimiento de lo estipulado anteriormente, se emplearn adems, y como mnimo, las horas que se consideran en el
presupuesto para formacin de los trabajadores en la misma obra y dentro de la jornada laboral o fuera de sta,
considerando el tiempo empleado como tiempo de trabajo. A las sesiones que a tal fin se establezcan debern asistir,
tambin, los trabajadores de los subcontratistas.

Contenido de las acciones de formacin
A) A nivel de mandos intermedios, el contenido de las sesiones de formacin estar principalmente integrado,
entre otros, por los siguientes temas:
Plan de Seguridad y Salud de la obra.
Causas, consecuencias e investigacin de los accidentes y forma de cumplimentar los partes y estadillos de
rgimen interior.
Normativa sobre Seguridad y Salud.
Factores tcnicos y humanos.
Eleccin adecuada de mtodos de trabajo para atenuar los montonos y repetitivos.
Protecciones colectivas e individuales.
Salud laboral.
Socorrismo y primeros auxilios.
Organizacin de la Seguridad y Salud de la obra.
Responsabilidades.
Obligaciones y derechos de los trabajadores.
B) A nivel de operarios, el contenido de las sesiones de formacin se seleccionar fundamentalmente en funcin
de los riesgos especficos de la obra y estar integrado principalmente, entre otros, por los siguientes temas:
Riesgos especficos de la obra y medidas de prevencin previstas en el Plan de Seguridad y Salud
Causas y consecuencias de los accidentes.
Normas de S. y S. (sealizacin, circulacin, manipulacin de cargas, etc.).
Sealizaciones y sectores de alto riesgo.
Socorrismo y primeros auxilios.
Actitud ante el riesgo y formas de actuar en caso de accidente.
Salud laboral.
Obligaciones y derechos.
C) A nivel de representantes de los trabajadores en materia de Seguridad y Salud, el contenido de las sesiones
de formacin estar integrado, adems de por los temas antes especificados para su categora profesional, por los
siguientes:
Investigacin de los accidentes y partes de accidentes.
Estadstica de la siniestralidad.
Inspecciones de seguridad.
Legislacin sobre Seguridad y Salud.
Responsabilidades.
Coordinacin con otros rganos especializados.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
54 / 126 Estudio de seguridad y salud
Organizacin de la accin formativa
Las sesiones de formacin sern impartidas por personal suficientemente acreditado y capacitado en la
docencia de Seguridad y Salud contndose para ello con los servicios de seguridad de la empresa, representante o
delegado de sta en la obra, servicios de prevencin, mutuas, organismos oficiales especializados, representantes
cualificados de los trabajadores y servicio mdico, propio o mancomunado, que por su vinculacin y conocimientos de la
obra en materia especifica de seguridad y salud sean los ms aconsejables en cada caso.
Se utilizarn los medios didcticos ms apropiados, tales como: transparencias, diapositivas, videos, etc. En el
Plan de Seguridad y Salud que haya de presentar el empresario se establecer la programacin de las acciones
formativas, de acuerdo con lo preceptuado en el presente Pliego y segn lo establecido, en su caso, por los Convenios
Colectivos, precisndose de forma detallada: nmero, duracin por cada sesin, perodos de imparticin, frecuencia,
temtica, personal al que van dirigidas, lugar de celebracin y horarios.
Debe deducirse que, como mnimo, se cubrirn las horas que se derivan de las obligaciones referidas en los
apartados anteriores.

Justificaciones para el abono
Ser requisito necesario para el abono de las partidas correspondientes, previstas en el presupuesto, que se
justifiquen debidamente por el empresario principal de la obra las horas impartidas en formacin del personal adscrito a
la obra, de acuerdo con las condiciones establecidas en este Pliego y a la programacin fijada en el Plan.
Para ello ser precisa la pertinente acreditacin documental conformada por los representantes legtimos de los
trabajadores en materia de seguridad y Salud.

1.2.2 INSTRUCCIONES GENERALES Y ESPECFICAS
Independientemente de las acciones de formacin que hayan de celebrarse antes de que el trabajador
comience a desempear cualquier cometido o puesto de trabajo en la obra o se cambie de puesto o se produzcan
variaciones de los mtodos de trabajo inicialmente previstos, habrn de facilitrsele, por parte del empresario o sus
representantes en la obra, las instrucciones relacionadas con los riesgos inherentes al trabajo, en especial cuando no se
trate de su ocupacin habitual; las relativas a los riesgos generales de la obra que puedan afectarle y las referidas a las
medidas preventivas que deban observarse, as como acerca del manejo y uso de las protecciones individuales. Se
prestar especial dedicacin a las instrucciones referidas a aquellos trabajadores que vayan a estar expuestos a riesgos
de cada de altura, atrapamientos o electrocucin.
El empresario habr de garantizar que los trabajadores de las empresas exteriores o subcontratas que
intervengan en la obra han recibido las instrucciones pertinentes en el sentido anteriormente indicado.
Las instrucciones sern claras, concisas e inteligibles y se proporcionarn de forma escrita y/o de palabra,
segn el trabajo y operarios de que se trate y directamente a los interesados.
Las instrucciones para maquinistas, conductores, personal de mantenimiento u otros anlogos se referirn,
adems de a los aspectos reseados, a: restricciones de uso y empleo, manejo, manipulacin, verificacin y
mantenimiento de equipos de trabajo. Debern figurar tambin de forma escrita en la mquina o equipo de que se trate,
siempre que sea posible.
Las instrucciones sobre socorrismo, primeros auxilios y medidas a adoptar en caso de situaciones de
emergencia habrn de ser proporcionadas a quienes tengan encomendados cometidos relacionados con dichos
aspectos y debern figurar, adems, por escrito en lugares visibles y accesibles a todo el personal adscrito a la obra,
tales como oficina de obra, comedores y vestuarios.
Las personas relacionadas con la obra, con las empresas o con los trabajadores, que no intervengan
directamente en la ejecucin del trabajo, o las ajenas a la obra que hayan de visitarla sern previamente advertidas por
el empresario o sus representantes sobre los riesgos a que pueden exponerse, medidas y precauciones preventivas que
han de seguir y utilizacin de las protecciones individuales de uso obligatorio.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
55 / 126 Estudio de seguridad y salud

1.2.3 INFORMACIN Y DIVULGACIN
El empresario o sus representantes en la obra debern informar a los trabajadores de:
Los resultados de las valoraciones y controles del medioambiente laboral correspondientes a sus puestos de
trabajo, as como los datos relativos a su estado de salud en relacin con los riesgos a los que puedan
encontrarse expuestos.
Los riesgos para la salud que su trabajo pueda entraar, as como las medidas tcnicas de prevencin o de
emergencia que hayan sido adoptadas o deban adoptarse por el empresario, en su caso, especialmente
aqullas cuya ejecucin corresponde al propio trabajador y, en particular, las referidas a riesgo grave e
inminente.
La existencia de un riesgo grave e inminente que les pueda afectar, as como las disposiciones adoptadas o
que deban adoptarse en materia de proteccin, incluyendo las relativas a la evacuacin de su puesto de
trabajo. Esta informacin, cuando proceda, deber darse lo antes posible.
El derecho que tienen a paralizar su actividad en el caso de que, a su juicio, existiese un riesgo grave e
inminente para la salud y no se hubiesen podido poner en contacto de forma inmediata con su superior
jerrquico o, habindoselo comunicado a ste, no se hubiesen adoptado las medidas correctivas necesarias.
Las informaciones anteriormente mencionadas debern ser proporcionadas personalmente al trabajador,
dentro del horario laboral o fuera del mismo, considerndose en ambos casos como tiempo de trabajo el empleado para
tal comunicacin.
Asimismo, habr de proporcionarse informacin a los trabajadores, por el empresario o sus representantes en
la obra, sobre:
Obligaciones y derechos del empresario y de los trabajadores.
Funciones y facultades de los Servicios de Prevencin, Comits de Salud y Seguridad y delegados de
Prevencin.
Servicios mdicos y de asistencia sanitaria con indicacin del nombre y ubicacin del centro asistencial al
que acudir en caso de accidente.
Organigrama funcional del personal de seguridad y salud de la empresa adscrita a la obra y de los rganos
de prevencin que inciden en la misma.
Datos sobre el seguimiento de la siniestralidad y sobre las actuaciones preventivas que se llevan a cabo en
la obra por la empresa.
Estudios, investigaciones y estadsticas sobre la salud de los trabajadores.
Toda la informacin referida se le suministrar por escrito a los trabajadores o, en su defecto, se expondr en
lugares visibles y accesibles a los mismos, como oficina de obra, vestuarios o comedores, en cuyo caso habr de darse
conocimiento de ello.
El empresario deber disponer en la oficina de obra de un ejemplar del Plan de Seguridad y Salud aprobado y
de las normas y disposiciones vigentes que incidan en la obra. En la oficina de obra se contar, tambin, con un
ejemplar del Plan y de las normas sealadas, para ponerlos a disposicin de cuantas personas o instituciones hayan de
intervenir, reglamentariamente, en relacin con ellos.
El empresario o sus representantes debern proporcionar al Aparejador o Arquitecto Tcnico responsable del
seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud toda la informacin documental relativa a las distintas incidencias
que puedan producirse en relacin con dicho Plan y con las condiciones de trabajo de la obra.
El empresario deber colocar en lugares visibles de la obra rtulos o carteles anunciadores, con mensajes
preventivos de sensibilizacin y motivacin colectiva. Deber exponer, asimismo, los que le sean proporcionados por los
organismos e instituciones competentes en la materia sobre campaas de divulgacin.
El empresario deber publicar mediante cartel indicador, en lugar visible y accesible a todos los trabajadores, la
constitucin del organigrama funcional de la seguridad y salud de la obra y de los distintos rganos especializados en
materia de prevencin de riesgos que incidan en la misma, con expresin del nombre, razn jurdica, categora o
cualificacin, localizacin y funciones de cada componente de los mismos. De igual forma habr de publicar las
variaciones que durante el curso de la obra se produzcan en el seno de dichos rganos.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
56 / 126 Estudio de seguridad y salud
1.3 ASISTENCIA MDICO-SANITARIA
1.3.1 SERVICIOS ASISTENCIALES
Prestaciones generales
El empresario deber asegurar en todo momento, durante el transcurso de la obra, la prestacin a todos los
trabajadores que concurran en la misma de los servicios asistenciales sanitarios en materia de primeros auxilios, de
asistencia mdico-preventiva y de urgencia y de conservacin y mejora de la salud laboral de los trabajadores. A tales
efectos deber concertar y organizar las relaciones necesarias con los servicios mdicos y preventivos exteriores e
interiores que correspondan, a fin de que por parte de stos se lleven a cabo las funciones sanitarias exigidas por las
disposiciones vigentes.

Caractersticas de los servicios
Los servicios mdicos, preventivos y asistenciales debern reunir las caractersticas establecidas por las
disposiciones vigentes sobre la materia. Debern quedar precisados en el Plan de Seguridad y Salud los servicios a
disponer para la obra, especificando todos los datos necesarios para su localizacin e identificacin inmediata.
Accidentes
El empresario deber estar al corriente en todo momento, durante la ejecucin de la obra, de sus obligaciones
en materia de Seguridad Social y Salud laboral de los trabajadores, de acuerdo con las disposiciones vigentes,
debiendo acreditar documentalmente el cumplimiento de tales obligaciones cuando le sea requerido por el responsable
del seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud
En el Plan de Seguridad y Salud deber detallarse el centro o los centros asistenciales ms prximos a la obra,
donde podrn ser atendidos los trabajadores en caso de accidente. Se dispondrn en lugares y con caracteres visibles
para los trabajadores (oficina de obra, vestuarios, etc.) las indicaciones relativas al nombre, direccin y telfonos del
centro o centros asistenciales a los que acudir en caso de accidentes as como las distancias existentes entre stos y la
obra y los itinerarios ms adecuados para llegar a ellos.
En caso de accidentes habrn de cursarse los partes correspondientes segn las disposiciones vigentes,
debiendo facilitar el empresario al responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud una copia de los
mismos y cuantos datos e informaciones complementarias le fuesen recabados por el propio responsable.
En caso de accidente, el empresario habr de asegurar la investigacin del mismo, para precisar su causa y
forma en que se produjo y proponer las medidas oportunas para evitar su repeticin. Los datos obtenidos como
resultado del estudio reseado sern proporcionados al responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y
Salud

1.3.2 MEDICINA PREVENTIVA
Reconocimientos mdicos
El empresario deber velar por la vigilancia peridica del estado de salud laboral de los trabajadores, mediante
los reconocimientos mdicos o pruebas exigibles conforme a la normativa vigente, tanto en lo que se refiere a los que
preceptivamente hayan de efectuarse con carcter previo al inicio de sus actividades como a los que se deban repetir
posteriormente.
Los trabajadores debern ser informados por el empresario, con carcter previo al inicio de sus actividades, de
la necesidad de efectuar los controles mdicos obligatorios. De acuerdo con lo establecido por este Pliego, por las
disposiciones vigentes en el momento de realizar la obra y por el Convenio Colectivo Provincial, en su caso, en el Plan
de Seguridad y Salud deber detallarse la programacin de reconocimientos mdicos a efectuar durante el curso de la
obra, en base a las previsiones de trabajadores que hayan de concurrir en la misma, con indicacin de: nmero,
servicios mdicos donde se llevarn a cabo, frecuencia, tipo y finalidad, planteamiento, duracin y seguimiento.
Ser preceptivo, como requisito previo para el abono de las previsiones econmicas recogidas a tal efecto en el
Estudio de Seguridad y Salud, que el empresario justifique al responsable del seguimiento y control del Plan de
Seguridad y Salud la realizacin de los reconocimientos mdicos previstos en el Plan, mediante las acreditaciones
correspondientes.

Vacunaciones
El empresario deber facilitar y asegurar la vacunacin de los trabajadores cuando fuere indicada por las
autoridades sanitarias y, en general, el cumplimiento de las disposiciones que dictarn, en su caso, las mencionadas
autoridades en orden a la prevencin de enfermedades.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
57 / 126 Estudio de seguridad y salud
1.3.3 BOTIQUN DE OBRA
Se dispondr de un botiqun con los medios necesarios para efectuar las curas de urgencia en caso de
accidente o lesin. El botiqun deber situarse en lugar bien visible de la obra y convenientemente sealizado. Se har
cargo del botiqun, por designacin del empresario, la persona ms capacitada, que deber haber seguido con
aprovechamiento cursos de primeros auxilios y socorrismo.
La mencionada persona ser la encargada del mantenimiento y reposicin del contenido del botiqun, que ser
sometido, para ello, a una revisin semanal y a la reposicin de lo necesario, en orden al consumo y caducidad de los
medicamentos.
El botiqun habr de estar protegido del exterior y colocado en lugar acondicionado y provisto de cierre
hermtico que evite la entrada de agua y humedad. Contar, asimismo, con compartimientos o cajones debidamente
sealizados en funcin de sus indicaciones, sern colocados de forma diferenciada, en cada uno de los
compartimientos, los medicamentos que tienen una accin determinada sobre los componentes de cada aparato
orgnico o accin teraputica comn. El contenido mnimo del botiqun ser el siguiente:
Antispticos, desinfectantes y material de cura: -Agua oxigenada. Alcohol de 96. -Tintura de yodo.
Mercurocromo. -Amoniaco. Dediles de goma. Linitul. -Tablillas. Gasa estril. Algodn hidrfilo. Vendas.
Esparadrapo. -Torniquetes. Tijeras.
Material quirrgico: Bolsas de goma para agua o hielo. Guantes esterilizados. -Jeringuillas desechables.
Agujas para inyectables desechables. -=Termmetro clnico. Pinzas.
Antibiticos y sulfamidas.
Antitrmicos y analgsicos.
Antiespasmdicos y tnicos cardacos de urgencia.
Antihemorrgicos y antialrgicos.
Medicamentos para la piel, los ojos y el aparato digestivo.
Anestsicos locales.
El uso de jeringuillas y agujas para inyectables desechables slo podr llevarse a cabo por personal sanitario
facultado para ello. El uso de antibiticos, sulfamidas, antiespasmdicos, tnicos cardacos, antihemorrgicos,
antialrgicos, anestsicos locales y medicamentos para la piel, ojos y aparato digestivo, requerir la consulta,
asesoramiento y dictamen previo de un facultativo, debiendo figurar tal advertencia de manera llamativa en los
medicamentos.
Las condiciones de los medicamentos, material de cura y quirrgico incluido el botiqun, habrn de estar en
todo momento adecuadas a los fines que han de servir, y el material ser de fcil acceso, prestndose especial
vigilancia a la fecha de caducidad de los medicamentos, a efectos de su sustitucin cuando proceda. En el interior del
botiqun figurarn escritas las normas bsicas a seguir para primeros auxilios, conducta a seguir ante un accidentado,
curas de urgencia, principios de reanimacin y formas de actuar ante heridas, hemorragias, fracturas, picaduras,
quemaduras, etc.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
58 / 126 Estudio de seguridad y salud
1.3.4 NORMAS SOBRE PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRISMO
Con base en el anlisis previo de las posibles situaciones de emergencia y accidentes que puedan originarse
por las circunstancias de toda ndole que concurran en la obra, el empresario deber asegurar el diseo y el
establecimiento de las normas sobre primeros auxilios y socorrismo que habrn de observarse por quienes tengan
asignado el cometido de su puesta en prctica.
Las normas sobre primeros auxilios habrn de estar encaminadas a realizar el rescate y/o primera cura de los
operarios accidentados, a evitar en lo posible las complicaciones posteriores y a salvar la vida de los sujetos. Para
dotar de la mayor eficacia posible a las normas que se establezcan para primeros auxilios, stas habrn de elaborarse
de manera que cumplan los siguientes requisitos: simplicidad y exactitud tcnica, facilidad de comprensin y aplicacin
rpida y fcil, sin necesidad de medios complicados.
En las normas a establecer sobre primeros auxilios debern recogerse los modos de actuacin y las conductas
a seguir ante un accidentado para casos de rescate de heridos que queden aprisionados, prdidas del conocimiento,
asfixia, heridas, hemorragias, quemaduras, electrocucin, contusiones, fracturas, picaduras y mordeduras. Se
especificar, para cada caso concreto: forma de manejar al herido, traslados del accidentado, posiciones convenientes,
principios de reanimacin y mtodos de respiracin artificial, primeras curas a realizar, frmacos o bebidas que deben, o
no, administrarse, etc.
Todos los trabajadores debern ser adiestrados en tcnicas elementales de reanimacin para que, en caso de
accidente en su rea de trabajo, puedan actuar rpida y eficazmente. Asimismo, habr de ponerse en conocimiento de
todo el personal de la obra la situacin de los telfonos de urgencia, del botiqun de obra, de las normas sobre primeros
auxilios y de los anuncios indicativos que hayan de exponerse en relacin con la localizacin de servicios mdicos,
ambulancias y centros asistenciales.
Las normas e instrucciones sobre primeros auxilios debern exponerse en lugares accesibles y bien visibles de
la obra. En cumplimiento de las prescripciones anteriormente establecidas y de las disposiciones vigentes que regulen
la materia, el Plan de Seguridad y Salud deber recoger de forma detallada las normas e instrucciones a seguir para
primeros auxilios.

1.4 MEDIDAS DE EMERGENCIA
1.4.1 MEDIDAS GENERALES Y PLANIFICACIN
El empresario deber reflejar en el Plan de Seguridad y Salud las posibles situaciones de emergencia y
establecer las medidas en materia de primeros auxilios, lucha contra incendios y evacuacin de los trabajadores,
atendiendo a las previsiones fijadas en el Estudio de Seguridad y Salud y designando para ello al personal encargado
de poner en prctica estas medidas. Este personal deber poseer la formacin conveniente, ser suficientemente
numeroso y disponer del material adecuado, teniendo en cuenta el tamao y los riesgos especficos de la obra.
El derecho de los trabajadores a la paralizacin de su actividad, reconocido por la legislacin vigente, se
aplicar a los que estn encargados de las medidas de emergencia. Deber asegurarse la adecuada administracin de
los primeros auxilios y/o el adecuado y rpido transporte del trabajador a un centro de asistencia mdica para los
supuestos en los que el dao producido as lo requiera.
El empresario deber organizar las necesarias relaciones con los servicios externos a la empresa que puedan
realizar actividades en materia de primeros auxilios, asistencia mdica de urgencia, salvamento, lucha contra incendios
y evacuacin de personas. En el Plan Salud deber establecerse la planificacin de las medidas de emergencia
adoptadas para la obra, especificndose de forma detallada las previsiones consideradas en relacin con los aspectos
anteriormente reseados. En lugar bien visible de la obra debern figurar las indicaciones escritas sobre las medidas
que habrn de ser tomadas por los trabajadores en casos de emergencia.

1.4.2 VAS DE EVACUACIN Y SALIDAS DE EMERGENCIA
En caso de peligro, todos los lugares de trabajo debern poder ser evacuados rpidamente y en las
condiciones de mxima seguridad para los trabajadores. El nmero, distribucin y dimensiones de las vas y salidas de
emergencia que habrn de disponerse se determinarn en funcin de: uso, equipos, dimensiones, configuracin de las
obras, fase de ejecucin en que se encuentren las obras y nmero mximo de personas que puedan estar presentes.
Las vas de evacuacin y salidas de emergencia debern permanecer expeditas y desembocar lo ms directamente
posible en una zona de seguridad. Debern sealizarse conforme a la normativa vigente. Dicha sealizacin habr de
ser duradera y fijarse en lugares adecuados y perfectamente visibles.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
59 / 126 Estudio de seguridad y salud
Las vas y salidas no debern estar obstruidas por obstculos de cualquier tipo, de modo que puedan ser
utilizadas sin trabas en cualquier momento. En caso de avera del sistema de alumbrado y cuando sea preceptivo, las
vas y salidas de emergencia que requieran iluminacin debern estar equipadas con luces de seguridad de suficiente
intensidad. Las puertas de emergencia, cuando procedan, debern abrirse hacia el exterior y dispondrn de fcil
sistema de apertura, de forma que cualquier persona que necesite utilizarlas en caso de emergencia pueda abrirlas fcil
e inmediatamente.

1.4.3 PREVENCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS
Disposiciones generales
Se observarn, adems de las prescripciones que se establezcan en el presente Pliego, las normas y
disposiciones vigentes sobre la materia. En los trabajos con riesgo especfico de incendio se cumplirn, adems, las
prescripciones impuestas por los Reglamentos y normas tcnicas generales o especiales, as como las preceptuadas
por las correspondientes ordenanzas municipales.
Se deber prever en obra un nmero suficiente de dispositivos apropiados de lucha contra incendios y en
funcin de las caractersticas de la obra, dimensiones y usos de los locales y equipos que contengan, caractersticas
fsicas y qumicas de las sustancias materiales que se hallen presentes y nmero mximo de personal que pueda
hallarse en los lugares y locales de trabajo.

Medidas de prevencin y extincin
Adems de observar las disposiciones anteriores, se adoptarn las prevenciones que se indican a
continuacin, combinando su empleo, en su caso, con la proteccin general ms prxima que puedan prestar los
servicios pblicos contra incendios.
Uso del agua: Si existen conducciones de agua a presin se instalarn suficientes tomas o bocas de agua a
distancia conveniente y cercana a los lugares de trabajo, locales y lugares de paso del personal, colocndose junto a
tales tomas las correspondientes mangueras que tendrn la seccin y resistencia adecuadas. Cuando se carezca
normalmente de agua a presin, o sta sea insuficiente, se instalarn depsitos con agua suficiente para combatir los
posibles incendios. En incendios que afecten a instalaciones elctricas con tensin, se prohibir el empleo de extintores
con espuma qumica, soda cida o agua.
Extintores porttiles: En la proximidad de los puestos de trabajo con mayor riesgo de incendio y colocados en
sitio visible y de fcil acceso, se dispondrn extintores porttiles o mviles sobre ruedas, de espuma fsica o qumica,
mezcla de ambas o polvos secos, anhdrido carbnico o agua, segn convenga a la posible causa determinante del
fuego a extinguir. Cuando se empleen distintos tipos de extintores sern rotulados con carteles indicadores del lugar y
clase de incendio en que deben emplearse. Los extintores sern revisados peridicamente y cargados, segn los
fabricantes, inmediatamente despus de usarlos. Esta tarea ser realizada por empresas autorizadas.
Prohibiciones: En las dependencias y lugares de trabajo con alto riesgo de incendio se prohibir
terminantemente fumar o introducir cerillas, mecheros o tiles de ignicin. Esta prohibicin se indicar con carteles
visibles a la entrada y en los espacios libres de tales lugares o dependencias. Se prohibir igualmente al personal
introducir o emplear tiles de trabajo no autorizados por la empresa y que puedan ocasionar chispas por contacto o
proximidad a sustancias inflamables.

Otras actuaciones
El empresario deber prever, de acuerdo con lo fijado en el Estudio de Seguridad y Salud en su caso y
siguiendo las normas de las compaas suministradoras, las actuaciones a llevar a cabo para posibles casos de fugas
de gas, roturas de canalizaciones de agua, inundaciones, derrumbamientos y hundimientos, estableciendo en el Plan de
Seguridad y Salud las previsiones y normas a seguir para tales casos de emergencia.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
60 / 126 Estudio de seguridad y salud
2 CONDICIONES DE NDOLE TCNICA
2.1 LOCALES Y SERVICIOS DE SALUD Y BIENESTAR
2.1.1 GENERALIDADES
Emplazamiento, uso y permanencia en obra
Los locales y servicios para higiene y bienestar de los trabajadores que vengan obligados por el presente
Estudio o por las disposiciones vigentes sobre la materia debern ubicarse en la propia obra, sern para uso exclusivo
del personal adscrito a la misma, se instalarn antes del comienzo de los trabajos y debern permanecer en la obra
hasta su total terminacin.
De no ser posible situar de manera fija los referidos servicios desde el inicio de la obra, se admitir modificar
con posterioridad su emplazamiento y/o caractersticas en funcin del proceso de ejecucin de la obra, siempre que se
cumplan la prescripcin anterior y las dems condiciones establecidas para los mismos en el presente Pliego.
En el Plan de Seguridad y Salud debern quedar fijados de forma detallada y en funcin del programa de
trabajos, personal y dispositivos de toda ndole previstos por la empresa los emplazamientos y caractersticas de los
servicios de higiene y bienestar considerados como alternativas a las estimaciones contempladas en el presente Estudio
de Seguridad.
Cualquier modificacin de las caractersticas y/o emplazamiento de dichos locales que se plantee una vez
aprobado el Plan de Seguridad y Salud requerir la modificacin del mismo, as como su posterior informe y aprobacin
en los trminos establecidos por las disposiciones vigentes. Queda prohibido usar los locales de higiene y bienestar
para usos distintos a los que estn destinados.

Caractersticas tcnicas
Todos los locales y servicios de higiene y bienestar sern de construccin segura y firme para evitar riesgos de
desplome y los derivados de los agentes atmosfricos. Sus estructuras debern poseer estabilidad, estanqueidad y
confort apropiados al tipo de utilizacin y estar debidamente protegidas contra incendios.
Las caractersticas tcnicas que habrn de reunir los materiales, elementos, aparatos, instalaciones y unidades
de obra constitutivas de los locales y servicios de higiene y bienestar, as como las condiciones para su aceptacin o
rechazo, sern las establecidas por las normas bsicas y disposiciones de obligado cumplimiento promulgadas por la
Administracin, las fijadas en los distintos documentos del Estudio de Seguridad y Salud y, en su defecto, las
estipuladas por las Normas Tecnolgicas de la Edificacin. Se seguirn para su ejecucin las prescripciones
establecidas por las normas reseadas.

Condiciones de seguridad
Para la ejecucin de las distintas unidades que comprenden los locales y servicios de higiene y bienestar se
observarn las mismas medidas de seguridad y salud que las establecidas en el presente Pliego para unidades y partes
de obra similares del proyecto de ejecucin, disponindose a tal fin de iguales protecciones colectivas e individuales que
las fijadas para las mismas.

Condiciones higinicas, de confort y mantenimiento
Los suelos, paredes y techos de los retretes, lavabos, cuartos de vestuarios y salas de aseo sern continuos,
lisos e impermeables y acabados en tonos claros de modo que permitan su fcil limpieza, lavado y pintura peridicos.
Asimismo, estarn constituidos por materiales que permitan la aplicacin de lquidos desinfectantes o antispticos.
Todos los elementos, aparatos y mobiliario que formen parte de los locales de servicio de higiene y bienestar
estarn en todo momento en perfecto estado de funcionamiento y aptos para su utilizacin. Los locales y servicios
debern estar suficientemente ventilados e iluminados, en funcin del uso a que se destinan y dispondrn de aire sano y
en cantidad adecuada. Asimismo, su temperatura corresponder a su uso especfico. Los cerramientos verticales y
horizontales o inclinados de los locales reunirn las condiciones suficientes para resguardar a los trabajadores de las
inclemencias del tiempo.
Los locales y servicios de higiene y bienestar debern mantenerse siempre en buen estado de aseo y
salubridad, para lo que se realizarn las limpiezas necesarias con la frecuencia requerida, as como las reparaciones y
reposiciones precisas para su adecuado funcionamiento y conservacin. Se evacuarn o eliminarn los residuos y
aguas fecales o sucias; bien directamente, por medio de conductos, o acumulndose en recipientes adecuados que
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
61 / 126 Estudio de seguridad y salud
renan las mximas condiciones higinicas, hasta su posterior retirada. No se permitir sacar o trasegar agua para la
bebida por medio de vasijas, barriles, cubos u otros recipientes abiertos o cubiertos provisionalmente.
Se indicar mediante carteles si el agua corriente es o no potable. No existirn conexiones entre el sistema de
abastecimiento de agua potable y el de agua no potable, evitndose la contaminacin por porosidad o por contacto. Se
dispondr de bidones hermticos que renan las condiciones higinicas adecuadas, en los que se vertern las basuras
y desperdicios, recogindolos diariamente para que sean retirados por el servicio municipal.

Dotaciones
En lo referente a la dotacin de agua se estar a lo prescrito en el apartado correspondiente del presente
Pliego. Con independencia de que los locales estn dotados de ventilacin e iluminacin directa al exterior, dispondrn
de iluminacin artificial y de las tomas de corriente necesarias para que puedan ser utilizados para el fin a que se
destinan.
Los locales y servicios de higiene y bienestar estarn dotados de los elementos, equipos, mobiliario e
instalaciones necesarias para que puedan llevarse a cabo las funciones y usos a los que cada uno de ellos va
destinado. Debern disponerse las instalaciones necesarias para que los trabajadores puedan preparar, calentar y
consumir sus comidas en condiciones satisfactorias. Los locales de higiene y bienestar contarn con un sistema de
calefaccin en invierno.

2.1.2 VESTUARIOS Y ASEOS
La superficie mnima de los vestuarios y aseos ser de 2,00 m2 por cada trabajador que haya de utilizarlos y la
altura mnima de suelo a techo ser de 2,30 m. Los vestuarios sern de fcil acceso y estarn provistos de asientos y
de armarios o taquillas individuales con llave, para guardar la ropa, el calzado y los objetos personales.
Cuando las circunstancias lo exijan, en casos de sustancias peligrosas, humedad, suciedad, etc, la ropa de
trabajo deber poderse guardar independientemente de la ropa de calle y de los efectos personales. Los cuartos de
vestuarios o los locales de aseo dispondrn de un lavabo de agua corriente, provisto de jabn, por cada 10 trabajadores
o fraccin de esa cifra, y de un espejo de dimensiones adecuadas por cada 25 trabajadores o fraccin.
Si las salas de ducha o de lavabos y los vestuarios estuviesen apartados, debern estar prximos y la
comunicacin entre unas dependencias y otras debe ser fcil. Se dotarn de toallas individuales o bien dispondrn de
secadores de aire caliente, toalleros automticos o toallas de papel y, en ste ltimo caso, recipientes adecuados para
depositar las usadas. Se colocarn perchas suficientes para colgar la ropa. A los trabajadores que desarrollen trabajos
marcadamente sucios o manipulen sustancias txicas se les facilitarn los medios especiales de limpieza necesarios en
cada caso. Se mantendrn cuidadosamente limpios y sern barridos y regados diariamente con agua y productos
desinfectantes y antispticos. Una vez por semana, preferiblemente el sbado, se efectuar limpieza general.

2.1.3 DUCHAS
Se instalar una ducha de agua, fra y caliente, por cada diez trabajadores o fraccin de esta cifra, con las
dimensiones suficientes para que cada trabajador se asee sin obstculos y en adecuadas condiciones de higiene. Las
duchas estarn aisladas, cerradas en compartimientos individuales, con puertas dotadas de cierre interior. Estarn
preferentemente situadas en los cuartos de vestuarios y de aseo o en locales prximos a ellos. Cuando las duchas no
comuniquen con cuartos vestuarios y de aseo individuales, se instalarn colgaduras para la ropa mientras los
trabajadores se duchan. En los trabajos sucios o txicos se facilitarn los medios de limpieza y asepsia necesarios.

2.1.4 RETRETES
Existirn retretes con descarga automtica de agua corriente y papel higinico, en nmero de uno por cada 25
trabajadores o fraccin. Cuando los retretes comuniquen con los lugares de trabajo estarn completamente cerrados y
tendrn ventilacin al exterior, natural o forzada. Si comunican con cuartos de aseo o pasillos que tengan ventilacin al
exterior se podr suprimir el techo de las cabinas. No tendrn comunicacin directa con comedores, cocinas, dormitorios
o cuartos vestuarios. Las dimensiones mnimas de las cabinas sern de 1,00 m. por 1,20 m. de superficie y 2,30 m. de
altura, y dispondrn de una percha.
Las puertas y ventanas impedirn totalmente la visibilidad desde el exterior y estarn provistas de cierre
interior. Los inodoros y urinarios se instalarn y conservarn en las debidas condiciones de desinfeccin,
desodorizacin y supresin de emanaciones.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
62 / 126 Estudio de seguridad y salud
Se cuidar que las aguas residuales se alejen de las fuentes de suministro de agua de consumo. Las aguas
residuales se acometern directamente a la red de alcantarillado existente en la zona. Se limpiarn directamente con
agua y desinfectantes, antispticos y desodorantes y, semanalmente, con agua fuerte o similares.

2.1.5 COMEDORES
Estarn ubicados en lugares prximos a los de trabajo, pero separados de otros locales y de focos insalubres o
molestos. La altura mnima de suelo a techo ser de 2,60 m. Dispondrn de agua potable para la limpieza de vajillas y
utensilios. Estarn provistos de mesas y asientos y dotados de vasos, platos y cubiertos para cada trabajador. Estarn
provistos de fregaderos con agua corriente y de recipientes para depositar los desperdicios. Cuando no exista cocina
contigua, se instalarn hornillos o cualquiera otro sistema para que los trabajadores puedan calentar su comida. Se
mantendrn en buen estado de limpieza.

2.1.6 COCINAS
La altura mnima de suelo a techo ser de 2,60 m. La captacin de humos, vapores y olores se efectuar
mediante campanas de ventilacin forzada por aspiracin, si fuese necesario. Los residuos alimenticios se depositarn
en recipientes cerrados y hermticos hasta su evacuacin, mantenindose en todo momento en condiciones de limpieza
absoluta.
Los alimentos se conservarn en lugar y temperatura adecuados. Quedar prohibido el almacenaje de vveres
para ms de 24 horas si no existen cmaras frigorficas convenientes. Se dispondr de agua potable para la
condimentacin de las comidas. Se utilizarn fogones o cocinas de butano o elctricas.

2.2 DE LA ORGANIZACIN DE LA OBRA
2.2.1 PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS
La planificacin de la obra deber tener en cuenta la adecuada coordinacin entre las diferentes fases o hitos
de ejecucin, entre los distintos servicios de la empresa principal y entre sta y los diferentes suministradores y
subcontratantes.
Las medidas preventivas que se recojan en el Plan de Seguridad y Salud debern justificarse en base a las
previsiones del Estudio de Seguridad y Salud y a los dispositivos y programacin de trabajos y actividades previstas por
la empresa para llevar a cabo la organizacin y ejecucin de la obra.
A tales efectos, ser preceptivo que en el Plan de Seguridad y Salud se incluya un diagrama de barras donde
habrn de reflejarse:
Fechas de inicio y terminacin previstas para cada uno de los trabajos previos o preparatorios al inicio de la
ejecucin de la obra, con desglose de las distintas actividades que comprenden.
Fechas de inicio y terminacin previstas para cada uno de los trabajos y actividades relativos a la ejecucin
de la obra.
En funcin de las previsiones anteriores, fechas de inicio y terminacin de la ejecucin de las distintas
unidades de seguridad y salud y de puesta a disposicin para ser utilizados, en el caso de las protecciones
personales, as como tiempos de permanencia y fechas de retirada del tajo o de la obra.
Asimismo, se acompaar al programa reseado justificacin del mismo con indicacin expresa, entre otras
cosas, de:
Maquinarias, equipos e instalaciones accesorias a disponer en la obra, especificando caractersticas,
emplazamiento y tiempo de permanencia en obra.
Nmero de trabajadores previstos para cada trabajo o actividad y simultaneidades de mano de obra como
consecuencia de los solapes de distintas actividades.
Cuando durante el curso de la obra se plantee alterar, por parte de la empresa, la programacin inicialmente
prevista, habr de ponerse en conocimiento del responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud
con antelacin suficiente, a fin de que l mismo decida, antes del inicio de los trabajos afectados, sobre la necesidad, en
su caso, de adecuar el Plan de Seguridad y Salud a la nueva programacin.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
63 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.2.2 MEDIDAS PREVIAS AL INICIO DE LA OBRA
Condiciones generales
No deber iniciarse ningn trabajo en la obra sin la aprobacin previa del Plan de Seguridad y Salud y sin que
se haya verificado con antelacin, por el responsable del seguimiento y control del mismo, que han sido dispuestas las
protecciones colectivas e individuales necesarias y que han sido adoptadas las medidas preventivas establecidas en el
presente Estudio.
A tales efectos, el empresario deber comunicar al responsable del seguimiento y control del Plan de
Seguridad y Salud la adopcin de las medidas preventivas, a fin de que l pueda efectuar las comprobaciones
pertinentes con carcter previo a la autorizacin del inicio.
Antes del inicio de la obra, habrn de estar instalados los locales y servicios de higiene y bienestar para los
trabajadores.
Antes de iniciar cualquier tipo de trabajo en la obra, ser requisito imprescindible que el empresario tenga
concedidos los permisos, licencias y autorizaciones reglamentarias que sean pertinentes, tales como: colocacin de
vallas o cerramientos, sealizaciones, desvos y cortes de trfico peatonal y de vehculos, accesos, acopios,
almacenamiento (si hace al caso) de determinadas sustancias, etc.
Antes del inicio de cualquier trabajo en la obra, debern realizarse las protecciones pertinentes, en su caso,
contra actividades molestas, nocivas, insalubres o peligrosas que se lleven a cabo en el entorno prximo a la obra y que
puedan afectar a la salud de los trabajadores.

Informacin previa
Antes de acometer cualquiera de las operaciones o trabajos preparatorios a la ejecucin de la obra, el
empresario deber informarse de todos aquellos aspectos que puedan incidir en las condiciones de seguridad y salud
requeridas. A tales efectos, recabar informacin previa relativa, fundamentalmente, a:
Servidumbres o impedimentos de redes de instalaciones y servicios u otros elementos ocultos que puedan
ser afectados por las obras o interferir la marcha de stas.
Intensidad y tipo de trfico de las vas de circulacin adyacentes a la obra, as como cargas dinmicas
originadas por el mismo, a los efectos de evaluar las posibilidades de desprendimientos, hundimientos u
otras acciones capaces de producir riesgos de accidentes durante la ejecucin de la obra.
Vibraciones, trepidaciones u otros efectos anlogos que puedan producirse por actividades o trabajos que se
realicen o hayan de realizarse en el entorno prximo a la obra y puedan afectar a las condiciones de
seguridad y salud de los trabajadores.
Actividades que se desarrollan en el entorno prximo a la obra y puedan ser nocivas, insalubres o peligrosas
para la salud de los trabajadores.
Tipo, situacin, profundidad y dimensiones de las cimentaciones de las construcciones colindantes o
prximas, en su caso, e incidencia de las mismas en la seguridad de la obra.

Inspecciones y reconocimientos
Con anterioridad al inicio de cualquier trabajo preliminar a la ejecucin de la obra, se deber proceder a efectuar
las inspecciones y reconocimientos necesarios para constatar y complementar, si es preciso, las previsiones
consideradas en el proyecto de ejecucin y en el Estudio de Seguridad y Salud, en relacin con todos aquellos aspectos
que puedan influir en las condiciones de trabajo y salud de los trabajadores. Habrn de llevarse a cabo, entre otros, las
inspecciones y reconocimientos relativos principalmente a:
Estado del solar o edificio, segn se trate, y en especial de aquellas partes que requieran un tratamiento
previo para garantizar las condiciones de seguridad y salud necesarias de los trabajadores.
Estado de las construcciones colindantes o medianeras, en su caso, a los efectos de evaluar los riesgos que
puedan causarse a los trabajadores o a terceros.
Servidumbres, obstculos o impedimentos aparentes y su incidencia en las condiciones de trabajo y en la
salud de los trabajadores.
Accesos a la obra de personas, vehculos, maquinarias, etc.
Redes de instalaciones y su posible interferencia con la ejecucin de la obra.
Espacios y zonas disponibles para descargar, acopios, instalaciones y maquinarias.
Topografa real del solar y su entorno colindante, accidentes del terreno, perfiles, talud natural, etc.

Servicios afectados. Identificacin, localizacin y sealizacin
Antes de empezar cualquier trabajo en la obra, habrn de quedar definidas qu redes de servicios pblicos o
privados pueden interferir su realizacin y pueden ser causa de riesgo para la salud de los trabajadores o para terceros.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
64 / 126 Estudio de seguridad y salud
En el caso de lneas elctricas areas que atraviesen el solar o estn prximas a l e interfieran la ejecucin de
la obra, no se deber empezar a trabajar hasta que no hayan sido modificadas por la compaa suministradora. A tales
efectos se solicitar de Ia propia compaa que proceda a la descarga de la lnea o a su desvo.
De no ser viable lo anterior, se considerarn unas distancias mnimas de seguridad, medidas entre el punto
ms prximo con tensin y la parte ms cercana del cuerpo o herramienta del obrero, o de la mquina, tenindose en
cuenta siempre la situacin ms desfavorable.
Habr de vigilarse en todo momento que se mantienen las distancias mnimas de seguridad referidas.
En el supuesto de redes subterrneas de gas, agua o electricidad, que afecten a la obra, antes de iniciar
cualquier trabajo deber asegurarse la posicin exacta de las mismas, para lo que se recabar, en caso de duda, la
informacin necesaria de las compaas afectadas, gestionndose la posibilidad de desviarlas o dejarlas sin servicio.
Estas operaciones debern llevarlas a cabo las citadas compaas. De no ser factible, se proceder a su identificacin
sobre el terreno y, una vez localizada la red, se sealizar marcando su direccin, trazado y profundidad, indicndose,
adems, el rea de seguridad y colocndose carteles visibles advirtiendo del peligro y protecciones correspondientes.

Accesos, circulacin interior y delimitacin de la obra
Antes del inicio de la obra debern quedar definidos y ejecutados su cerramiento perimetral, los accesos a ella
y las vas de circulacin y delimitaciones exteriores.
Las salidas y puertas exteriores de acceso a la obra sern visibles o debidamente sealizadas y suficientes en
nmero y anchura para que todos los trabajadores puedan abandonar la obra con rapidez y seguridad. No se permitirn
obstculos que interfieran la salida normal de los trabajadores.
Los accesos a la obra sern adecuados y seguros, tanto para personas como para vehculos y mquinas.
Debern separarse, si es posible, los de estos ltimos de los del personal. Dicha separacin, si el acceso es nico, se
har por medio de una barandilla y ser sealizada adecuadamente.
El ancho mnimo de las puertas exteriores ser de 1,20 metros cuando el nmero de trabajadores que las
utilicen normalmente no exceda de 50 y se aumentar el nmero de aqullas o su anchura, por cada 50 trabajadores
ms o fraccin, en 0,50 metros ms.
Las puertas que no sean de vaivn se abrirn hacia el exterior. Cuando los trabajadores estuviesen
singularmente expuestos a riesgos de incendio, explosin, intoxicacin sbita u otros que exijan una rpida evacuacin,
sern obligatorias, al menos, dos salidas al exterior, situadas en lados distintos del recinto de la obra.
En todos los accesos a la obra se colocarn carteles de "Prohibido el paso a toda persona ajena a la obra", "Es
obligatorio el uso del casco" y "Prohibido aparcar" y, en los accesos de vehculos, el cartel indicativo de "Entrada y
salida de vehculos".
Los vehculos, antes de salir a la va pblica, contarn con un tramo horizontal de terreno consistente o
pavimentado, de longitud no menos de vez y media de separacin entre ejes o de 6 metros. Si ello no es posible, se
dispondr de personal auxiliar de sealizacin para efectuar las maniobras.
Se proceder a ejecutar un cerramiento perimetral que delimite el recinto de la obra e impida el paso de
personas y vehculos ajenos a la misma. Dicho cerramiento deber ser suficientemente estable, tendr una altura
mnima de 2 metros y estar debidamente sealizado.
Las rampas para el movimiento de camiones y/o mquinas tendrn un ancho mnimo de 4,5 metros,
ensanchndose en las curvas. Sus pendientes no sern mayores del 12 y 8 % , respectivamente, segn se trate de
tramos rectos o curvas. En cualquier caso, habr de tenerse en cuenta la maniobrabilidad de los vehculos que se
utilicen.
Debern acotarse y delimitarse las zonas de cargas, descargas, acopios, almacenamiento y las de accin de
los vehculos y mquinas dentro de la obra.
Habrn de quedar previamente definidos y debidamente sealizados los trazados y recorridos de los itinerarios
interiores de vehculos, mquinas y personas, as como las distancias de seguridad y limitaciones de zonas de riesgo
especial, dentro de la obra y en sus proximidades.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
65 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.3 DE LAS MEDIDAS GENERALES DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA
2.3.1 GENERALIDADES
Ser requisito imprescindible, antes de comenzar cualquier trabajo, que hayan sido previamente dispuestas y
verificadas las protecciones colectivas e individuales y las medidas de seguridad pertinentes, recogidas en el Plan de
Seguridad y Salud aprobado. En tal sentido debern estar:
Colocadas y comprobadas las protecciones colectivas necesarias, por personal cualificado.
Sealizadas, acotadas y delimitadas las zonas afectadas, en su caso.
Dotados los trabajadores de los equipos de proteccin individual necesarios y de la ropa de trabajo
adecuada.
Los tajos limpios de sustancias y elementos punzantes, salientes, abrasivos, resbaladizos u otros que
supongan riesgos a los trabajadores.
Debidamente advertidos, formados e instruidos los trabajadores.
Adoptadas y dispuestas las medidas de seguridad de toda ndole que sean precisas.
Una vez dispuestas las protecciones colectivas e individuales y las medidas de prevencin necesarias, habrn de
comprobarse peridicamente y debern mantenerse y conservarse adecuadamente durante todo el tiempo que hayan
de permanecer en obra.
Las estructuras provisionales, medios auxiliares y dems elementos necesarios para la correcta ejecucin de los
trabajos sern determinados por la Direccin Facultativa y no podr comenzar la ejecucin de ninguna unidad de obra
sin que se cumpla tal requisito. Durante la ejecucin de cualquier trabajo o unidad de obra:
Se seguirn en todo momento las indicaciones del Pliego de Prescripciones Tcnicas del proyecto y las
rdenes e instrucciones de la Direccin Facultativa, en cuanto se refiere al proceso de ejecucin de la
obra.
Se observarn, en relacin con la salud y seguridad de los trabajadores, las prescripciones del presente
Estudio, las normas contenidas en el Plan de Seguridad y Salud y las rdenes e instrucciones dictadas por
el responsable del seguimiento y control del mismo.
Habrn de ser revisadas e inspeccionadas con la periodicidad necesaria las medidas de seguridad y salud
adoptadas y debern recogerse en el Plan de Seguridad y Salud, de forma detallada, las frecuencias
previstas para llevar a cabo tal cometido.
Se ordenar suspender los trabajos cuando existan condiciones climatolgicas desfavorables (fuertes
vientos, lluvias, nieve, etc.)
Despus de realizada cualquier unidad de obra:
Se dispondrn los equipos de proteccin colectivos y medidas de seguridad necesarias para evitar nuevas
situaciones potenciales de riesgo.
Se darn a los trabajadores las advertencias e instrucciones necesarias en relacin con el uso,
conservacin y mantenimiento de la parte de obra ejecutada, as como de las protecciones colectivas y
medidas de seguridad dispuestas.
Una vez finalizados los trabajos, se retirarn del lugar o rea de trabajo:
Los equipos y medios auxiliares.
Las herramientas.
Los materiales sobrantes.
Los escombros.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
66 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.3.2 LUGARES DE TRABAJO
Los lugares de trabajo mviles o fijos situados por encima o por debajo del nivel del suelo debern ser slidos y
estables, teniendo en cuenta:
El nmero de trabajadores que los ocupen.
Las cargas mximas que, en su caso, pueden tener que soportar, as como su distribucin y posibles
empujes laterales.
Las influencias exteriores que pudieran afectarles.
A los efectos anteriores, debern poseer las estructuras apropiadas a su tipo de utilizacin y se indicarn
mediante rtulos o inscripciones las cargas que pueden soportar o suspender.
En el caso de que el soporte y otros elementos de estos lugares de trabajo no poseyeran una estabilidad
intrnseca, se deber garantizar su estabilidad mediante elementos de fijacin apropiados y seguros, con el fin de evitar
cualquier desplazamiento intempestivo o involuntario del conjunto o parte del mismo.
La estabilidad y solidez indicadas debern verificarse peridicamente y, en particular, despus de cualquier
modificacin de la altura o de la profundidad del lugar de trabajo.
Los lugares de trabajo debern ser objeto del correspondiente mantenimiento tcnico que permita la subsanacin
ms rpida posible de las deficiencias que puedan afectar a la seguridad y salud de los trabajadores, as como de la
limpieza que garantice las condiciones de higiene adecuadas.

2.3.3 PUESTOS DE TRABAJO
El empresario deber adaptar el trabajo a las condiciones de la persona, en particular en lo que respecta a la
concepcin de los puestos de trabajo, as como a la eleccin de los equipos y los mtodos de trabajo y de produccin,
con vistas a atenuar el trabajo montono y el trabajo repetitivo y a reducir sus efectos en la salud.
Los lugares y locales de trabajo debern tener una superficie y una altura que permita que los trabajadores
lleven a cabo su cometido sin riesgos para su salud y seguridad.
Dentro de lo posible, la superficie del puesto de trabajo deber preverse de tal manera que el personal
disponga de la suficiente libertad de movimientos para sus actividades. Si no se pudiera respetar este criterio por
razones inherentes al puesto de trabajo, el trabajador deber poder disponer de otro espacio libre suficiente en las
proximidades de su puesto de trabajo.
En los supuestos en que, por las caractersticas personales del trabajador, las condiciones de trabajo de su
puesto habitual pudieran acarrear daos para su salud, aun habindose adoptado las medidas preventivas necesarias,
el trabajador deber ser cambiado a un puesto de trabajo compatible con su estado de salud, siempre que el mismo
existiera en la obra, conforme a las reglas de movilidad funcional establecidas en el Estatuto de los Trabajadores.
La jornada laboral deber estar en funcin del puesto de trabajo y habr de ser adecuada a las caractersticas
del trabajador, a las condiciones fsico-ambientales y climatolgicas y a los riesgos que entraen las actividades a
desarrollar.
Los puestos de trabajo debern estar acondicionados, en la medida de lo posible, de tal manera que los
trabajadores:
Estn protegidos contra las inclemencias del tiempo.
Estn protegidos contra atrapamientos o cadas de objetos.
No estn expuestos a niveles sonoros nocivos ni a otros factores exteriores nocivos, tales como: gases,
vapores, polvo, neblinas contaminantes, etc.
Puedan abandonar rpidamente su puesto de trabajo en caso de peligro o puedan recibir auxilio
inmediatamente.
No puedan resbalar o caerse.
Todos los trabajadores que intervengan en la obra debern tener la capacitacin y cualificacin adecuadas a su
categora profesional y a los trabajos o actividades que hayan de desarrollar, de modo que no se permitir la ejecucin
de trabajos por operarios que no posean la preparacin y formacin profesional suficientes, cuando ello pueda ser
causa de riesgos para su salud o seguridad o para la del resto de los trabajadores.
Para la asignacin de labores nocturnas y trabajos extraordinarios se seleccionar los trabajadores segn su
capacidad fsica y previa determinacin de los lmites generales y particulares.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
67 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.3.4 ZONAS DE ESPECIAL RIESGO
Las zonas de la obra que entraen riesgos especiales, tales como almacenes de combustible, centros de
transformacin, etc, debern estar equipadas con dispositivos que eviten que los trabajadores no autorizados puedan
penetrar en las mismas.
Se debern tomar las medidas pertinentes para proteger a los trabajadores autorizados a penetrar en las zonas
de peligro y podrn acceder a las zonas o recintos de riesgo grave y especifico slo aquellos trabajadores que hayan
recibido informacin adecuada.
Las zonas de peligro debern estar sealizadas de modo claramente visible e inteligible y debern delimitarse y
sealizarse las reas de prohibicin expresa y condicionada.

2.3.5 ZONAS DE TRANSITO, COMUNICACIN Y VAS DE CIRCULACIN
Las zonas de trnsito y vas de circulacin de la obra, incluidas las escaleras, las escalas fijas y los muelles y
rampas de carga, debern estar calculados, situados, acondicionados y preparados para su uso, de tal manera que se
puedan utilizar con facilidad, con toda seguridad y conforme al uso al que se las haya destinado. Hay que asegurarse de
que los trabajadores empleados en las proximidades de dichas zonas de trnsito o vas de circulacin no corran riesgo.
Las dimensiones de las vas destinadas a la circulacin de personas o de materiales y elementos debern estar
previstas en funcin del nmero potencial de usuarios y del tipo de actividad.
Cuando se utilicen medios de transporte en las vas de circulacin, se debern prever unas distancias de
seguridad suficientes o medios de proteccin adecuados para los peatones.
Aquellos lugares de la obra por los que deban circular los trabajadores y que por lo reciente de su construccin,
por no estar completamente terminados o por cualquier otra causa, ofrezcan peligro debern disponer de pasos o
pasarelas formadas por tablones de un ancho mnimo de 60 cms., u otros elementos similares, de modo que resulte
garantizada la seguridad del personal que deba circular por ellos, a no ser que se acceda al rea de que se trate con
prohibicin de paso por ella.
Las pasarelas situadas a ms de 2 metros de altura sobre el suelo o piso tendrn una anchura mnima de 60
cms., debern poseer un piso unido y dispondrn de barandillas de 90 cms. de altura y rodapis de 20 cms., tambin de
altura.
Las pasarelas debern disponer de accesos fciles y seguros y se mantendrn libres de obstculos. Se
adoptarn las medidas necesarias para evitar que el piso resulte resbaladizo.
Se tendr un especial cuidado en no cargar los pisos o forjados recin construidos con materiales, aparatos o,
en general, cualquier carga que pueda provocar su hundimiento.
Se procurar no cargar los pisos o plataformas de trabajo ms que en la medida de lo indispensable para la
ejecucin de los trabajos, procediendo a la elevacin de los materiales de acuerdo con estas necesidades.
Los huecos y aberturas para la elevacin de materiales y, en general, todos los practicados en los pisos de la
obra y que por su especial situacin resulten peligrosos sern convenientemente protegidos mediante barandillas
slidas, mallazos u otros elementos anlogos, slidos y estables, de acuerdo con las necesidades del trabajo.
Las escaleras que pongan en comunicacin las distintas plantas o pisos de la obra debern salvar, cada una,
slo la altura entre dos pisos inmediatos. Podrn ser de fbrica, metlicas o de madera, siempre que renan las
condiciones suficientes de resistencia, amplitud y seguridad y estarn debidamente protegidos los lados abiertos.
Cuando sean escaleras de mano, de madera, sus largueros sern de una sola pieza. No se admitir, por tanto,
empalme de dos escaleras, y los peldaos debern ir bien ensamblados, sin que se permita que vayan solamente
clavados.
Las vas de circulacin destinadas a vehculos y mquinas debern estar situadas a distancia suficiente de las
puertas, accesos, pasos de peatones, pasillos y escaleras. Las zonas de trnsito y vas de circulacin debern
mantenerse en todo momento libres de objetos u obstculos que impidan su utilizacin adecuada y puedan ser causa
de riesgo para los trabajadores y habrn de estar, asimismo, claramente marcadas y sealizadas y suficientemente
iluminadas.
Ninguna puerta de acceso a los puestos de trabajo o a las distintas plantas permanecer cerrada de manera
que impida la salida durante los periodos de trabajo. Las puertas de acceso a las escaleras no se abrirn directamente
sobre sus peldaos, sino sobre descansillos o rellanos de igual anchura a la de aqullos. Todas aquellas zonas que se
queden sin proteccin estarn condenadas para evitar acercamientos peligrosos. Y ello, con la debida sealizacin.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
68 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.3.6 TRABAJOS CON RIESGOS ESPECIALES
La manipulacin y almacenamiento de sustancias susceptibles de producir polvos, emanaciones, olores, gases
o nieblas corrosivas, o radiaciones, que especialmente pongan en peligro la salud o la vida de los trabajadores, se
efectuar en locales o recintos aislados y por el menor nmero de trabajadores posible, adoptando las debidas
precauciones, salvo que los Reglamentos de aplicacin no prescriban lo contrario.
La utilizacin de esas sustancias se realizar preferentemente en aparatos cerrados, que impidan la salida al
medio ambiente del elemento nocivo y si esto no fuera posible, las emanaciones, nieblas, vapores y gases que
produzcan se captarn por medio de aspiracin en su lugar de origen, para evitar su difusin. Se instalar, adems, un
sistema de ventilacin general eficaz, natural o artificial, que renueve constantemente el aire de estos locales.
En las grandes fugas o escapes de gases producidos por accidentes o roturas de las instalaciones, mquinas,
envases o tiles, se adoptarn las siguientes precauciones:
Los trabajadores evacuarn el local o recinto ordenadamente y con la mxima rapidez.
Se aislar el peligro para evitar su propagacin.
Se atacar el peligro por los medios ms eficaces.
En las dependencias, locales, recintos o lugares de la obra donde se manipulen, almacenen, produzcan o
empleen sustancias que originen riesgos especficos se indicar el peligro potencial con caracteres llamativos y las
instrucciones a seguir para evitar accidentes o atenuar sus efectos.
El personal empleado en trabajos con riesgos especiales ser previamente instruido por tcnicos competentes y
deber demostrar su suficiencia mediante un examen o prueba tericoprctica. Los recipientes que contengan
sustancias explosivas, corrosivas, txicas o infecciosas, irritantes o radioactivas sern rotulados ostensiblemente,
indicando su contenido y las precauciones para su empleo y manipulacin por los trabajadores que deban utilizarlos.
Se evitarn los olores persistentes o especialmente molestos mediante los sistemas de captacin y expulsin
ms eficaces y, si fuera imposible, se emplearan obligatoriamente mscaras respiratorias. En los recintos de la obra
donde se fabriquen, depositen o manipulen sustancias pulvfgenas perniciosas para los trabajadores se eliminarn las
mismas por el procedimiento ms eficaz y se dotar a los trabajadores expuestos a tal riesgo de mscaras respiratorias
y proteccin de la cabeza, ojos y partes desnudas de la piel.
Los trabajadores expuestos a sustancias corrosivas, irritantes, txicas e infecciosas o a radiaciones peligrosas
debern estar provistos de ropas de trabajo y elementos de proteccin personal adecuados y sern informados
verbalmente y por medio de instrucciones escritas de los riesgos inherentes a su actividad y medios previstos para su
defensa.

2.3.7 PRODUCTOS, MATERIALES Y SUSTANCIAS PELIGROSAS
Los productos, materiales y sustancias qumicas de utilizacin en el trabajo que impliquen algn riesgo para la
seguridad o la salud debern recibirse en obra debidamente envasados y etiquetados de forma que identifiquen
claramente su contenido y los riesgos que su almacenamiento, manipulacin o utilizacin conlleven.
Debern proporcionarse a los trabajadores la informacin e instrucciones sobre su forma correcta de
utilizacin, las medidas preventivas adicionales que deben tomarse y los riesgos que conllevan tanto su normal uso
como su manipulacin o empleo inadecuados.
No se admitirn en obra envases de sustancias peligrosas que no sean los originales y que no cumplan con las
disposiciones vigentes sobre la materia. Estas consideraciones se harn extensivas al etiquetado de los envases. Los
envases de capacidad inferior o igual a un litro y que contengan sustancias lquidas muy txicas, txicas o corrosivas,
debern llevar una indicacin de peligro detectable.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
69 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.3.8 ILUMINACIN DE LOS LUGARES DE TRABAJO Y DE TRNSITO
Todos los lugares de trabajo o de trnsito tendrn iluminacin natural, artificial o mixta apropiada a las
operaciones o trabajos que se efecten. Se emplear siempre que sea posible la iluminacin natural. Se deber
intensificar la iluminacin de mquinas, aparatos y dispositivos peligrosos, lugares de trabajo y de trnsito con riesgo de
cadas, escaleras y salidas de urgencia o de emergencia.
Se deber graduar la luz en los lugares de acceso a zonas de distinta intensidad luminosa. Cuando exista
iluminacin natural se evitarn, en lo posible, las sombras que dificulten los trabajos a realizar.
Se procurar que la intensidad luminosa en cada zona de trabajo sea uniforme, con evitacin de los reflejos y
deslumbramientos al trabajador.
En las zonas de trabajo y de trnsito que carezcan de iluminacin natural, cuando sta sea insuficiente o se
proyecten sombras que dificulten los trabajos, de modo que supongan riesgos para los trabajadores, o durante las horas
nocturnas, se emplear la iluminacin artificial. Se utilizarn, en su caso, puntos de luz porttiles provistos de
protecciones antichoques, focos u otros elementos que proporcionen la iluminacin requerida para cada trabajo.
Cuando la ndole del trabajo exija la iluminacin artificial intensa en un lugar determinado, se combinarn la
iluminacin general con otra complementaria, adaptada a la labor que se efecte y dispuesta de tal modo que se eviten
deslumbramientos.
Se evitarn los contrastes fuertes de luz y sombras para poder apreciar los objetos en sus tres dimensiones,
prohibindose el empleo de fuentes de luz que produzcan oscilaciones en la emisin del flujo luminoso.
La iluminacin artificial deber ofrecer garantas de seguridad, no viciar la atmsfera del lugar de trabajo ni
presentar ningn peligro de incendio o explosin.
En los locales y lugares de trabajo con riesgo de incendio o de explosin por el gnero de sus actividades,
sustancias almacenadas o ambientes peligrosos, la iluminacin ser antideflagrante.
Se dispondr de iluminacin de emergencia adecuada a las dimensiones de los locales y nmero de
trabajadores ocupados simultneamente y capaz de mantener al menos durante una hora una intensidad de cinco lux.
Su fuente de energa ser independiente del sistema normal de iluminacin.
Los locales, lugares de trabajo y zonas de trnsito en que los trabajadores estn particularmente expuestos a
riesgos en caso de avera de la iluminacin artificial debern disponer de una iluminacin de seguridad de intensidad
suficiente.

2.3.9 RUIDOS Y VIBRACIONES
Los ruidos y vibraciones se evitarn y reducirn, en lo posible, en su foco de origen, tratando de aminorar su
propagacin a los lugares de trabajo.
El anclaje de mquinas y aparatos que produzcan ruidos, vibraciones o trepidaciones se realizar con las
tcnicas ms eficaces, a fin de lograr su ptimo equilibrio esttico y dinmico, tales como bancadas cuyo peso sea
superior de 1,5 a 2,5 veces al de la mquina que soportan, por aislamiento de la estructura general o por otros recursos
tcnicos.
Las mquinas que produzcan ruidos o vibraciones molestas se aislarn adecuadamente.
Se extremar el cuidado y mantenimiento de las mquinas y aparatos que produzcan vibraciones molestas o
peligrosas para los trabajadores y muy especialmente los rganos mviles y los dispositivos de transmisin de
movimiento de las vibraciones que generen aqullas.
El control de los ruidos agresivos en los lugares de trabajo no se limitar al aislamiento del foco que los
produce, sino que tambin debern adoptarse las prevenciones tcnicas necesarias para evitar que los fenmenos de
reflexin y resonancia alcancen niveles peligrosos para la salud de los trabajadores.
A partir de los 80 decibelios y siempre que no se logre la disminucin del nivel sonoro por otros procedimientos,
se emplearn obligatoriamente dispositivos de proteccin personal, tales como tapones auditivos, cascos, etc, y a partir
de los 110 decibelios se extremar tal proteccin para evitar totalmente las sensaciones dolorosas o graves.
Las mquinas o herramientas que originen trepidaciones debern estar provistas de horquillas u otros
dispositivos amortiguadores y al trabajador que las utilice se le proveer de equipo de proteccin antivibratorio.
Las mquinas operadoras automviles que produzcan trepidaciones o vibraciones estarn provistas de
asientos con amortiguadores y sus conductores se proveern de equipo de proteccin personal adecuado, como gafas,
guantes, etc.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
70 / 126 Estudio de seguridad y salud

2.3.10 ORDEN Y LIMPIEZA DE LA OBRA
Las vas de circulacin interna, las zonas de trnsito y los locales y lugares de trabajo, as como los servicios
de higiene y bienestar de los trabajadores, debern mantenerse siempre en buen estado de salubridad y salud, para lo
que se realizarn las limpiezas necesarias.
Los suelos de las vas de circulacin interior y zonas de trnsito, as como los de los locales y lugares de
trabajo, debern estar siempre libres de obstculos, protuberancias, agujeros, elementos punzantes o cortantes,
sustancias resbaladizas y, en general, de cualquier elemento que pueda ser causa de riesgo para la salud y seguridad
de los trabajadores.
En los locales y lugares de trabajo y las zonas de trnsito susceptibles de producir polvo, la limpieza se
efectuar por medios hmedos cuando no sea peligroso, o mediante aspiracin en seco cuando el proceso productivo lo
permita. Todos los locales y lugares de trabajo debern someterse a una limpieza peridica, con la frecuencia
necesaria. Cuando el trabajo sea continuo se extremarn las precauciones para evitar efectos desagradables o nocivos
del polvo y residuos y los entorpecimientos que la misma limpieza pueda causar en el trabajo.
Las operaciones de limpieza se realizarn con mayor esmero en las inmediaciones de los lugares ocupados
por mquinas, aparatos o dispositivos cuya utilizacin ofrezca mayor peligro. El pavimento no estar encharcado y se
conservar limpio de aceite, grasas u otras materias resbaladizas.
Los operarios encargados de la limpieza de los locales, lugares de trabajo o de elementos de las instalaciones
de la obra, que ofrezcan peligro para su salud al realizarla, sern provistos del equipo protector adecuado. Los
aparatos, mquinas e instalaciones debern mantenerse siempre en buen estado de limpieza por los trabajadores
encargados de su manejo.
Como lquidos de limpieza o desengrasado, se emplearn, preferentemente, detergentes. En los casos en que
sea imprescindible limpiar o desengrasar con gasolina u otros derivados del petrleo, estar prohibido fumar en las
proximidades, lo que se advertir convenientemente.

2.3.11 EVACUACIN DE MATERIALES Y RESIDUOS
Deber planificarse de forma adecuada la evacuacin y transporte de materiales, tierras, escombros y
residuos, de manera que los trabajadores no estn expuestos a riesgos para la seguridad o la salud y estn
debidamente protegidos contra infecciones u otros factores derivados de tales operaciones.
La evacuacin o eliminacin de residuos se realizar bien directamente, previa desinfeccin y desratizacin en
su caso, o por medio de tuberas o acumulndose en recipientes adecuados. Igualmente habrn de ser eliminadas o
evacuadas las aguas residuales y las emanaciones molestas o peligrosas por procedimientos eficaces que aseguren la
salud y seguridad de los trabajadores. Se dispondrn lonas, mallas o recipientes adecuados para evitar el derrame
durante el transporte de productos y materiales al vertedero.


2.3.12 VERTIDO Y RETIRADA DE ESCOMBROS
Las reas de desescombrado debern acotarse de manera bien visible, para que nadie, descuidadamente,
pase bajo las mismas. Si se utilizan los huecos de patio o de ascensor para tal operacin, ello ser de manera
exclusiva, dejndose bien sealizada la prohibicin del paso. Los escombros, antes de sacarlos, debern humedecerse
ligeramente. Caso de que los lugares por donde deban tirarse los escombros presenten riesgo de cada al vaco de los
operarios que realizan la operacin, debern disponerse elementos de proteccin, tales como barandillas o
apantallamientos. Otra solucin alternativa puede ser la de dejar pequeos huecos en la parte inferior de los
cerramientos. Cuando la operacin se realice desde varias plantas de altura, ser preferible la utilizacin de conductos
o "trompas de elefante", las cuales se fijarn debidamente a cada forjado y tendrn su extremo inferior algo inclinado,
con intento de reducir, en lo posible, la velocidad de cada de los materiales.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
71 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.3.13 EQUIPOS DE PROTECCIN
Los equipos de proteccin individual debern utilizarse cuando los riesgos no se puedan evitar o no puedan
limitarse suficientemente por medios tcnicos de proteccin colectiva o mediante medidas de organizacin del trabajo.
En cualquier caso, los equipos debern ser adecuados para la proteccin de los riesgos y tener en cuenta las
condiciones existentes en el lugar de trabajo y las circunstancias personales del trabajador, debindose adecuar al
mismo tras los necesarios ajustes.
Antes de la utilizacin y disponibilidad de los equipos de proteccin habrn de llevarse a cabo las verificaciones
oportunas al objeto de comprobar su idoneidad. Asimismo, deber llevarse a cabo el mantenimiento peridico y el
control del funcionamiento de las instalaciones, elementos y dispositivos de seguridad.
Los elementos para la proteccin de los trabajadores sern instalados y usados en las condiciones y de la
forma recomendada por los fabricantes y suministradores. Deber proporcionarse a los trabajadores la informacin que
indique el tipo de riesgo al que van dirigidos, el nivel de proteccin frente al mismo y la forma correcta de uso y
mantenimiento.

2.3.14 EQUIPOS DE TRABAJO
Los equipos de trabajo habrn de ser adecuados a la actividad que deba realizarse con ellos y
convenientemente adaptados a tal efecto, de forma que garanticen la proteccin de los trabajadores durante su
utilizacin o la reduccin al mnimo de los riesgos existentes. Debern ser objeto de verificacin previa y del adecuado
control peridico y mantenimiento, que los conserve durante todo el tiempo de su utilizacin para el trabajo en
condiciones de seguridad.
La maquinaria, equipos y tiles de trabajo debern estar provistos de las protecciones adecuadas y habrn de
ser instalados y utilizados en las condiciones, forma y para los fines recomendados por los suministradores, de modo
que se asegure su uso sin riesgos para los trabajadores. Debern proporcionarse a los trabajadores la informacin e
instrucciones necesarias sobre restricciones de uso, emplea, conservacin y mantenimiento de los equipos de trabajo,
para que su utilizacin se produzca sin riesgo para los operarios.

2.3.15 VENTILACIN, TEMPERATURA Y HUMEDAD
Teniendo en cuenta los mtodos de trabajo y las presiones fsicas impuestas a los trabajadores, deber
disponerse, en todo momento, de aire sano en cantidad suficiente. En caso de utilizar una instalacin de ventilacin,
deber mantenerse en buen estado de funcionamiento. En los lugares y locales de trabajo y sus anexos se
mantendrn, por medios naturales o artificiales, condiciones atmosfricas adecuadas, evitando el aire viciado, exceso
de calor o fro, humedad o sequa y los olores desagradables.
Las emanaciones de polvo, fibras, humos, gases, vapores o neblinas desprendidas en los locales o lugares de
trabajo o en sus inmediaciones sern extradas, en lo posible, en su lugar de origen, evitando su difusin por la
atmsfera. Los trabajadores no debern estar expuestos a niveles nocivos de contaminacin fsica, qumica o biolgica.
A tal efecto debern acondicionarse los puestos de trabajo.
En ningn caso el anhdrido carbnico o ambiental podr sobrepasar la proporcin de 50/10.000 y el monxido
de carbono la de 1/10.000. En los lugares de trabajo cerrados, el suministro de aire fresco y limpio por hora y trabajador
ser, al menos, de 30 a 50 metros cbicos, salvo que se efecte una renovacin total del aire varias veces por hora, no
inferior a 6 veces para trabajos sedentarios ni a 10 veces para trabajos que exijan esfuerzo fsico superior al normal.
La circulacin de aire en locales cerrados se acondicionar de modo que los trabajadores no estn expuestos a
corrientes molestas y que la velocidad del aire no exceda de 15 metros por minuto con temperatura normal, ni de 45
metros por minuto en ambientes muy calurosos.
La temperatura durante el tiempo de trabajo deber ser adecuada al organismo humano, teniendo en cuenta
los mtodos de trabajo que se apliquen y las condiciones del puesto de trabajo. En los lugares de trabajo donde los
trabajadores estn expuestos a altas y bajas temperaturas, sern evitadas las variaciones bruscas por el medio ms
eficaz. Se prohbe emplear braseros y sistemas de calor por fuego libre, salvo a la intemperie y siempre que no
impliquen riesgos de incendio o de explosin.
Todos los trabajadores habrn de estar debidamente protegidos contra las irradiaciones directas y excesivas
de calor y contra cualquier influencia climtica que pudiera comprometer su seguridad o su salud. Cuando los
trabajadores ocupen puestos de trabajo al aire libre, esos puestos debern estar acondicionados, en la medida de lo
posible, de tal manera que estn protegidos de las inclemencias del tiempo.
Cuando las condiciones climticas y meteorolgicas sean adversas y ello pueda ser causa de riesgos
adicionales para la salud y la seguridad de los trabajadores, habrn de suspenderse, si es preciso, los trabajos
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
72 / 126 Estudio de seguridad y salud
afectados, hasta tanto se restablezcan las condiciones normales. En los trabajos que hayan de realizarse en locales o
lugares con extremado fro o calor, se limitar la permanencia de los operarios estableciendo, en su caso, los turnos
adecuados o se interrumpirn las actividades si fuese necesario.

2.3.16 IZADO DE CARGAS
Condiciones previas

rea de trabajo: Deber evitarse el paso de personas bajo cargas en suspensin y, siempre que sea
posible, deber acotarse la zona de izado de las cargas.
Izado de materiales sueltos: Para el izado a las distintas plantas de la obra de materiales sueltos, tales
como bovedillas, tejas, ladrillos, etc, se usarn bateas cuyos laterales dispongan de una proteccin a base
de mallazo o de chapa, que evite que las cargas puedan salirse. En ningn caso las cargas sobrepasarn
los bordes de las bateas.
Izado de paquetes de ladrillos: Los paquetes de ladrillos con envoltura plastificada no podrn izarse
directamente, sin apoyarse previamente sobre palets de madera o metlicos y debern atarse, adems,
con flejes o elementos similares, que eviten su vuelco.
Carga de materiales de desarrollo longitudinal: Para la elevacin de puntales, tablones, viguetas,... y
materiales de similares caractersticas, se realizar un previo atado de las piezas para impedir que puedan
deslizarse y, por tanto, caerse piezas del conjunto de la carga.
Elevacin de hormign: Para elevacin de pastas (morteros, hormigones,...) se usarn cubos con
compuerta de descarga y patas de apoyo. Su llenado no rebosar el borde.

Condiciones durante los trabajos
En cada planta se dispondrn viseras en voladizo para facilitar la recogida de cargas. Estas viseras, en plantas
sucesivas, se colocarn alternadas para evitar interferencias de unas con otras. En el Plan de Seguridad y Salud
debern figurar sus ubicaciones. Los operarios que deban recoger las cargas en cada planta debern usar cinturn de
seguridad, salvo que existan barandillas de seguridad que protejan el hueco. En cualquier caso, como medida
complementaria, el operario podr usar alargaderas que le faciliten el acercamiento de las cargas, si bien su longitud
deber quedar limitada para evitar cadas al vaco.
Se darn instrucciones para que no se dejen cargas suspendidas sobre otros operarios, ni sobre zonas del
exterior de la obra que puedan afectar a personas, vehculos u otras construcciones. El gruista se colocar en lugar que
tenga suficiente visibilidad y si ello no fuera posible utilizar el auxilio de otras personas que le avisen por sistemas de
seales preestablecidos. Este extremo se recoge en otro apartado de este Pliego. Se prohibir permanecer bajo las
cargas suspendidas por las gras. Se suspendern los trabajos cuando haya fuertes vientos.

Condiciones posteriores a los trabajos
No se dejarn materiales sueltos en los bordes de los forjados salvo que se adopten medidas concretas que
eviten los vuelcos o cadas de los materiales al vaco.

2.3.17 PROTECCIN DE HUECOS
Verticales
Los lados abiertos de paredes (fachadas, patios, ascensores,...) estarn protegidos mediante cualquiera de estos
sistemas: Como medidas alternativas podrn utilizarse:
Barandillas de 90 cm. de altura y rodapis de 15 cm., tambin de altura. Se cubrir el hueco intermedio por
otra barra o listn intermedio.
Mallazos de 90 cm. de altura, fijados a elementos resistentes de la obra: Forjados y paredes o pilares.
Tabicados provisionales de 90 cm. de altura mnima.
La resistencia de estos dispositivos deber ser suficiente para resistir una carga de 150 Kg/ml.

Horizontales
En aquellas zonas en que existan huecos de forjados y circulacin de personas deber adoptarse cualquiera de
las siguientes soluciones alternativas:
Entablados colocados de manera que no se puedan deslizar y cubran la totalidad del hueco.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
73 / 126 Estudio de seguridad y salud
Barandillas constituidas por pasamanos a 90 cm. de altura, rodapis de 15 cm. de altura y una barra o listn
intermedio que cubra el hueco existente entre ambos. Estas barandillas, que se fijarn mediante puntales o
soportes sujetos al forjado, debern ser capaces de resistir cargas equivalentes a 150 Kg.
Mallazos con las barras sujetas al forjado desde el momento del hormigonado. Esta proteccin slo se podr
utilizar para evitar cadas de personas.

2.4 DE LOS LOCALES Y SERVICIOS COMPLEMENTARIOS
2.4.1 GENERALIDADES
Los locales y servicios complementarios relativos a oficinas, talleres auxiliares, laboratorios, almacenes u otros
anlogos que se instalen en la obra reunirn, adems de las condiciones establecidas en los apartados anteriores y
dems prescripciones generales que les sean de aplicacin, las especficas que se relacionan a continuacin.

2.4.2 SEGURIDAD ESTRUCTURAL
Todas las edificaciones y construcciones provisionales destinadas a locales y servicios complementarios sern
de construccin segura y firme, para evitar riesgos de desplome y los derivados de los agentes atmosfricos. Los
cimientos, estructuras, pisos y dems elementos de estas construcciones debern ofrecer la estabilidad y resistencia
suficiente para sostener y suspender con seguridad las cargas para las que se calculen. Se indicarn mediante rtulos
o inscripciones las cargas que los locales puedan soportar o suspender y queda prohibido sobrecargar los pisos y
plantas de las edificaciones.

2.4.3 EMPLAZAMIENTO
La ubicacin de los locales deber quedar reflejada en el Plan de Seguridad y Salud. Los locales en que se
produzcan, empleen o depositen sustancias fcilmente combustibles y que estn expuestos a incendios sbitos o de
rpida propagacin se construirn a conveniente distancia entre s y aislados de los restantes lugares y puestos de
trabajo. Cuando la separacin entre locales sea imposible, se aislarn con paredes resistentes e incombustibles.
Siempre que sea posible, los locales muy expuestos a incendios se orientarn evitando su exposicin a los vientos
dominantes.

2.4.4 SUPERFICIE Y CUBICACION
Los locales y servicios complementarios reunirn las siguientes condiciones mnimas:
Tres metros de altura de suelo a techo.
Dos metros cuadrados de superficie por cada trabajador que los ocupe.
Diez metros cbicos por cada trabajador.
En los locales destinados a oficinas de obra, la altura antes reseada podr quedar reducida a 2,50 metros, pero
respetando la cubicacin por trabajador que se establece en el apartado anterior, y siempre que se renueve el aire
suficientemente. Para el clculo de la superficie y volumen no se tendrn en cuenta los espacios ocupados por
mquinas, aparatos, instalaciones y materiales.

2.4.5 SUELOS, TECHOS Y PAREDES
El pavimento constituir un conjunto homogneo, llano y liso sin soluciones de continuidad; ser de material
consistente, no resbaladizo o susceptible de serlo con el uso y de fcil limpieza. Estar al mismo nivel y, de no ser as,
se salvarn las diferencias de altura por rampas de pendiente no superior al 10%.
Las paredes sern lisas, guarnecidas o pintadas en tonos claros y susceptibles de ser lavadas o blanqueadas.
Los techos debern reunir las condiciones suficientes para resguardar a los trabajadores de las inclemencias del tiempo.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
74 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.4.6 PASILLOS, SEPARACIONES Y ZONAS LIBRES
Los pasillos debern tener una anchura adecuada al nmero de personas que hayan de circular por ellos y a
las necesidades propias del trabajo. Las dimensiones mnimas de los pasillos sern de 1,20 metros para los principales
y de 1,00 metro de ancho para los secundarios. La separacin entre mquinas y otros aparatos ser suficiente para que
los trabajadores puedan ejecutar su labor cmodamente y sin riesgo. Nunca ser menor de 0,80 metros, contando esa
distancia a partir del punto ms saliente del recorrido de los rganos mviles de cada mquina o aparato.
Alrededor de cualquier mquina o aparato que sea un foco radiante de calor, se dejar un espacio libre de no
menos de 1,50 metros. El suelo y paredes dentro del rea sern de material incombustible. Todo lugar por dnde
deban circular o en el que deban permanecer los trabajadores estar convenientemente protegido a una altura mnima
de 1,80 metros, cuando las instalaciones a sta o mayor altura puedan ofrecer peligro para el paso o estancia del
personal. Cuando exista peligro a menos altura, se prohibir la circulacin por tales lugares o se dispondrn pasos
superiores con las debidas garantas de seguridad y solidez.

2.4.7 ALMACENAMIENTO DE MATERIALES INFLAMABLES
Se prohbe el almacenamiento conjunto de materiales que al reaccionar entre s puedan originar incendios.
Slo podrn almacenarse materiales inflamables en los locales y con los limites cuantitativos sealados por los
Reglamentos Tcnicos vigentes.
Los productos o materiales inflamables se almacenarn en locales o recintos completamente aislados de otros
locales o lugares de trabajo. En los almacenes de materiales inflamables, los pisos sern incombustibles e
impermeables.

2.5 DE LAS INSTALACIONES PARA SUMINISTROS PROVISIONALES DE OBRAS

2.5.1 GENERALIDADES
Las instalaciones debern realizarse de forma que no constituyan un peligro de incendio ni explosin y de
modo que las personas queden protegidas de manera adecuada contra los riesgos de electrocucin por contacto directo
o indirecto.
Para la realizacin y seleccin de material y de los dispositivos de prevencin de las instalaciones
provisionales, se debern tomar en consideracin el tipo y la potencia de energa distribuida, las condiciones de
influencia exteriores y la competencia de las personas que tengan acceso a las diversas partes de la instalacin.
Las instalaciones de distribucin de obra, especialmente las que estn sometidas a influencias exteriores,
debern ser regularmente verificadas y mantenidas en buen estado de funcionamiento. Las instalaciones existentes
antes del comienzo de la obra debern ser identificadas, verificadas y quedar claramente indicadas.

2.5.2 INSTALACIONES ELCTRICAS
Personal instalador
El montaje de la instalacin deber efectuarlo, necesariamente, personal especializado. Hasta 50 Kw podr
dirigirlo un instalador autorizado sin ttulo facultativo. A partir de esa potencia la direccin de la instalacin
corresponder a un tcnico titulado.
Una vez finalizado el montaje y antes de su puesta en servicio, el contratista deber presentar al Arquitecto
Tcnico responsable del seguimiento del Plan de Seguridad la certificacin acreditativa de lo expuesto en el prrafo
anterior.

Ubicacin y distribucin de los cuadros elctricos
Se colocarn en lugares sobre los que no exista riesgo de cada de materiales u objetos procedentes de
trabajos realizados a niveles superiores, salvo que se utilice una proteccin especifica que evite los riesgos de tal
contingencia. Esta proteccin ser extensible tanto al lugar en que se ubique cada cuadro cuanto a la zona de acceso
de las personas que deban acercarse al mismo.
Todos los cuadros de la instalacin elctrica provisional estarn debidamente separados de los lugares de
paso de mquinas y vehculos y siempre dentro del recinto de la obra. El acceso al lugar en que se ubique cada uno de
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
75 / 126 Estudio de seguridad y salud
los cuadros estar libre de objetos y materiales que entorpezcan el paso, tales como escombros, reas de acopio de
materiales, etc.
La base sobre la que pisen las personas que deban acceder a los cuadros para su manipulacin estar
constituida por una tarima de material aislante, elevada del terreno al menos 25 cm., para evitar los riesgos derivados de
posibles encharcamientos.
Existir un cuadro general del que se tomarn las derivaciones para otros auxiliares, facilitando as la conexin
de mquinas y equipos porttiles y evitando tendidos elctricos largos. Dentro de lo posible, el cuadro general se
colocar en lugar prximo a las oficinas de obra o en el que estn las personas encargadas del mantenimiento de la
instalacin.

Condiciones de seguridad de los cuadros elctricos
Los distintos elementos de todos los cuadros -principal y secundarios o auxiliares se colocarn sobre una placa
de montaje de material aislante. Todas las partes activas de la instalacin estarn aisladas para evitar contactos
peligrosos. En el cuadro principal -o de origen de la instalacin se dispondrn dos interruptores diferenciales: uno para
alumbrado y otro para fuerza. La sensibilidad de los mismos ser de:
Para la instalacin de alumbrado: ................ 30 mA
Para la instalacin de fuerza: ..................... 300 mA

El sistema de proteccin, en origen, se complementar mediante interruptores magnetotrmicos, para evitar los
riesgos derivados de las posibles sobrecargas de lneas. Se colocar un magnetotrmico por cada circuito que se
disponga. El conjunto se ubicar en un armario metlico, cuya carcasa estar conectada a la instalacin de puesta a
tierra y que cumpla, segn las normas U.N.E., con los siguientes grados de proteccin:
Contra la penetracin de cuerpos slidos extraos: A.P.S.
Contra la penetracin de lquidos: I.P.S.
Contra impactos o daos mecnicos: L.P.S.
El armario dispondr de cerradura, cuya apertura estar al cuidado del encargado o del especialista que sea
designado para el mantenimiento de la instalacin elctrica. Las cuadros dispondrn de las correspondientes bases de
enchufe para la toma de corriente y conexin de los equipos y mquinas que lo requieran. Estas tomas de corriente se
colocarn en los laterales de los armarios, para facilitar que puedan permanecer cerrados. Las bases permitirn la
conexin de equipos y mquinas con la instalacin de puesta a tierra.
Podr excluirse el ubicar las bases de enchufe en armarios cuando se trate de un cuadro auxiliar y se site en
zonas en las que no existan los riesgos que requieran los antes citados grados de proteccin. Las tomas de corriente
irn provistas de un interruptor de corte omnipolar que permita dejarlas sin tensin cuando no hayan de ser utilizadas.
En el caso de mquinas de elevacin y transporte, la instalacin, en su conjunto, se podr poner fuera de
servicio mediante un interruptor de corte omnipolar general, accionado a mano y colocado en el circuito principal. Este
interruptor deber estar situado en lugar fcilmente accesible desde el suelo, en el mismo punto en que se site el
equipo elctrico de accionamiento, y ser fcilmente identificable mediante rtulo indeleble.

Instalacin de puesta a tierra
Las estructuras de mquinas y equipos y las cubiertas de sus motores cuando trabajen a ms de 24 voltios y
no posean doble aislamiento, as como las cubiertas metlicas de todos los dispositivos elctricos en el interior de cajas
o sobre ellas, debern estar conectadas a la instalacin de puesta a tierra.
La resistencia a tierra estar en funcin de la sensibilidad del interruptor diferencial del origen de la instalacin.
La relacin ser, en obras o emplazamientos hmedos: Interruptor Diferencial de 30 mA y Rt 800 e Interruptor
Diferencial de 30 mA y Rt 80.
Los circuitos de puesta a tierra formarn una lnea elctricamente continua en la que no podrn incluirse en serie
ni masas ni elementos metlicos, cualesquiera que sean stos. Se prohbe intercalar en circuitos de tierra
seccionadores, fusibles o interruptores. Las condiciones mnimas de los elementos constitutivos de la instalacin
debern ajustarse a las prescripciones del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin, en su Instruccin 039. Los
electrodos podrn ser de cobre o de hierro galvanizado y usarse en forma de pica o placas. En el caso de picas:
El dimetro mnimo de las de cobre ser de 14 mm.
El dimetro exterior mnimo de las de hierro galvanizado ser de 25 mm.
La longitud mnima, en ambos casos, ser de 2 m.
En el caso de placas:
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
76 / 126 Estudio de seguridad y salud
El espesor mnimo de las de cobre ser de 2 mm.
El espesor mnimo de las de hierro galvanizado ser de 2,5 mm.
En ningn caso, la superficie til de la placa ser inferior a 0,5 m2.
El uso de otros materiales deber estar ajustado a las exigencias del antes citado Reglamento y ser objeto de
clculo adecuado, realizado por tcnico especialista. Aquellos electrodos que no cumplan estos requisitos mnimos
sern rechazados. El terreno deber estar tan hmedo como sea posible.

Conductores elctricos
Las lneas areas con conductores desnudos destinados a la alimentacin de la instalacin temporal de obras
slo sern permitidas cuando su trazado no transcurra por encima de los locales o emplazamientos temporales que,
adems, sean inaccesibles a las personas, y la traza sobre el suelo del conductor ms prximo a cualquiera de stos se
encuentre separada de los mismos 1 m. como mnimo.
En caso de conductores aislados no se colocarn por el suelo, en zonas de paso de personas o de vehculos,
ni en reas de acopio de materiales. Para evitarlo, en tales lugares se colocarn elevados y fuera del alcance de
personas y vehculos o enterrados y protegidos por una canalizacin resistente. Esta preocupacin se har extensiva a
las zonas encharcadas o con riesgo de que se encharquen.
Los extremos de los conductores estarn dotados de sus correspondientes clavijas de conexin. Se prohibir
que se conecten directamente los hilos desnudos en las bases de enchufe. Caso de que se tengan que realizar
empalmes, la operacin la efectuar personal especializado y las condiciones de estanqueidad sern como mnimo las
propias del conductor.
Los conductores aislados, utilizados tanto para acometidas como para las instalaciones interiores, sern de
1.000 voltios de tensin normal, como mnimo, y los utilizados en instalaciones interiores sern de tipo flexible, aislados
con elastmetros o plsticos de 440 voltios, como mnimo, de tensin nominal.

Lmparas elctricas porttiles
Estos equipos dispondrn de:
Mango aislante.
Dispositivo protector mecnico de la lmpara.
Su tensin de alimentacin no podr ser superior a 24 voltios (tensin de seguridad), a no ser que sea
alimentada por un transformador de separacin de circuitos.

Equipos y herramientas de accionamiento elctrico
Todos los equipos y herramientas de accionamiento elctrico que se utilicen en obra tendrn su placa de
caractersticas tcnicas en buen estado, de modo que sus sistemas de proteccin puedan ser claramente conocidos.
Todas las mquinas de accionamiento elctrico se desconectarn tras finalizar su uso, aunque la paralizacin sea por
corto espacio de tiempo, si quedan fuera de la vigilancia del operario que la utiliza.
Cada operario deber estar advertido de los riesgos que conlleva cada mquina. En ningn caso se permitir
su uso por personal inexperto. Cuando se empleen mquinas en lugares muy conductores, la tensin de alimentacin
no ser superior a 24 voltios, si no son alimentados por un transformador de separacin de circuitos.

Conservacin y mantenimiento
Diariamente se efectuar una revisin general de la instalacin, comprobndose:
Funcionamiento de interruptores diferenciales y magnetotrmicos.
Conexin de cada cuadro y mquina con la red de tierra. Asimismo, se verificar la continuidad de los
conductores a tierra.
El grado de humedad de la tierra en que se encuentran enterrados los electrodos de puesta a tierra.
Que los cuadros elctricos permanecen con la cerradura en correcto estado de uso.
Que no existen partes en tensin al descubierto en los cuadros generales, en los auxiliares y en los de las
distintas mquinas.
Cada vez que entre en la obra una mquina de accionamiento elctrico deber ser revisada respecto a sus
condiciones de seguridad. Los extremos de los conductores estarn dotados de sus correspondientes clavijas de
conexin. Se prohibir que se conecten directamente los hilos desnudos en las bases de enchufe. Caso de que se
tengan que realizar empalmes, la operacin la efectuar personal especializado y las condiciones de estanqueidad
sern como mnimo las propias del conductor.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
77 / 126 Estudio de seguridad y salud
Los conductores aislados, utilizados tanto para acometidas como para las instalaciones interiores, sern de
1.000 voltios de tensin normal, como mnimo, y los utilizados en instalaciones interiores sern de tipo flexible, aislados
con elastmetros o plsticos de 440 voltios, como mnimo, de tensin nominal.

Lmparas elctricas porttiles
Estos equipos dispondrn de:
Mango aislante.
Dispositivo protector mecnico de la lmpara.
Su tensin de alimentacin no podr ser superior a 24 voltios (tensin de seguridad), a no ser que sea
alimentada por un transformador de separacin de circuitos.
Equipos y herramientas de accionamiento elctrico
Todos los equipos y herramientas de accionamiento elctrico que se utilicen en obra tendrn su placa de
caractersticas tcnicas en buen estado, de modo que sus sistemas de proteccin puedan ser claramente conocidos.
Todas las mquinas de accionamiento elctrico se desconectarn tras finalizar su uso, aunque la paralizacin sea por
corto espacio de tiempo, si quedan fuera de la vigilancia del operario que la utiliza.
Cada operario deber estar advertido de los riesgos que conlleva cada mquina. En ningn caso se permitir
su uso por personal inexperto. Cuando se empleen mquinas en lugares muy conductores, la tensin de alimentacin
no ser superior a 24 voltios, si no son alimentados por un transformador de separacin de circuitos.

Conservacin y mantenimiento
Diariamente se efectuar una revisin general de la instalacin, comprobndose:
Funcionamiento de interruptores diferenciales y magnetotrmicos.
Conexin de cada cuadro y mquina con la red de tierra. Asimismo, se verificar la continuidad de los
conductores a tierra.
El grado de humedad de la tierra en que se encuentran enterrados los electrodos de puesta a tierra.
Que los cuadros elctricos permanecen con la cerradura en correcto estado de uso.
Que no existen partes en tensin al descubierto en los cuadros generales, en los auxiliares y en los de las
distintas mquinas.
Cada vez que entre en la obra una mquina de accionamiento elctrico deber ser revisada respecto a sus
condiciones de seguridad. Todos los trabajos de conservacin y mantenimiento as como las revisiones peridicas, los
efectuar un instalador autorizado, que extender el correspondiente parte en el que se reflejar el trabajo realizado.
Una de las copias se entregar al responsable del seguimiento del Plan de Seguridad.
Antes de iniciar los trabajos de reparacin de cualquier elemento de la instalacin, se comprobar que no existe
tensin, mediante aparatos destinados a tal efecto. Al desconectar la instalacin para efectuar tales operaciones, se
adoptarn medidas excepcionales para evitar que alguien, de manera accidental, pueda conectarla nuevamente. Para
ello se dispondr de seales claras y se conservar la llave del cuadro o se colocar junto a l una persona que vigile
ante cualquier contingencia. El operario que efecte tales operaciones usar de manera complementaria equipos de
proteccin individual y herramientas aislantes homologadas, de acuerdo con las caractersticas de la instalacin.

2.5.3 INSTALACIN DE AGUA POTABLE
Condiciones generales
La empresa constructora facilitar a su personal agua potable, disponiendo para ello grifos de agua corriente
distribuidos por diversos lugares de la obra, adems de las zonas de comedor y servicios. Todos los puntos de
suministro se sealizarn y se indicar claramente si se trata de agua potable o no potable. Caso de no existir agua
potable, se dispondr de un servicio de agua potable con recipientes limpios, preferentemente plsticos por sus
posibilidades de limpieza y para evitar roturas fciles.
En caso de duda de la potabilidad, se solicitarn los pertinentes ensayos a un laboratorio homologado,
prohibindose su consumo hasta la confirmacin de su condicin de apta para el consumo humano. Hasta entonces, se
tendr en cuenta lo indicado en el apartado anterior. Si hay conducciones de agua potable y no potable, se extremarn
las precauciones para evitar la contaminacin.
El Plan de Seguridad recoger el nmero y lugar de su ubicacin. En cualquier caso se tendr en cuenta que
estn separadas de zonas de interferencia con la instalacin elctrica. Asimismo, se colocarn en lugares en los que no
haya riesgo de cada de materiales u objetos procedentes de trabajos realizados a niveles superiores.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
78 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.6 DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO

2.6.1 GENERALIDADES
Condiciones previas de seleccin y utilizacin
Cualquier mquina, aparato, instrumento o instalacin utilizados en el trabajo ser seleccionado de modo que
no ocasione riesgos aadidos para la seguridad y salud de los trabajadores y/o para terceros. Los equipos de trabajo y
elementos constitutivos de stos o aparatos acoplados a ellos estarn diseados y construidos de forma que las
personas no estn expuestas a peligros cuando su montaje, utilizacin y mantenimiento se efecten conforme a las
condiciones previstas por el fabricante.
Las diferentes partes de los equipos, as como sus elementos constitutivos, deben poder resistir a lo largo del
tiempo los esfuerzos a que vayan a estar sometidos, as como cualquier otra influencia externa o interna que puedan
presentarse en las condiciones normales de utilizacin previstas.
Los equipos a utilizar estarn basados en las condiciones y caractersticas especficas del trabajo a realizar y
en los riesgos existentes en el centro de trabajo y cumplirn las normas y disposiciones en vigor que les sean de
aplicacin, en funcin de su tipologa, empleo y posterior manejo por los trabajadores. No podr utilizarse para
operaciones y en condiciones para las cuales no sea adecuado. En las partes accesibles de los equipos no debern
existir aristas agudas o cortantes que puedan producir heridas.

Sealizaciones
El equipo de trabajo deber llevar las advertencias y sealizaciones indispensables para garantizar la
seguridad de los trabajadores. Los sistemas de accionamiento de un equipo de trabajo que tengan incidencia en la
seguridad debern ser claramente visibles e identificables y, cuando corresponda, estar identificados con la sealizacin
adecuada.

Medidas de proteccin
Todo equipo de trabajo deber ser adecuado para proteger a los trabajadores contra los riesgos de incendio o
de calentamiento del propio equipo, o de emanaciones de gases, polvos, lquidos, vapores u otras sustancias
producidas por l o en l utilizadas o almacenadas.
Todo equipo de trabajo deber ser adecuado para prevenir el riesgo de explosin del propio equipo o de
sustancias producidas por l o en l utilizadas o almacenadas. Todo equipo de trabajo deber ser adecuado para
proteger a los trabajadores expuestos contra el riesgo de contactos directos e indirectos con la electricidad.
Para evitar la prdida de estabilidad del equipo de trabajo, especialmente durante su funcionamiento normal, se
tomarn las medidas tcnicas adecuadas, de acuerdo con las condiciones de instalacin y utilizacin previstas por el
fabricante.
Cualquier equipo de trabajo que entrae riesgos debidos a emanaciones de gases, vapores o lquidos o
emisiones de polvos deber estar provisto de dispositivos adecuados de captacin y/o extraccin cerca de la fuente
correspondiente a esos riesgos. Los equipos capaces de emitir radiaciones ionizantes u otras que puedan afectar a la
salud de las personas estarn provistos de sistemas de proteccin eficaces.

Informacin e instrucciones
El empresario est obligado a facilitar al trabajador informacin sobre los equipos de trabajo, su empleo, uso y
mantenimiento requerido, mediante folletos grficos y, en caso necesario, mediante cursos formativos en tales materias;
con advertencia, adems, de los riesgos y situaciones anormales previsibles. La informacin grfica o verbal deber ser
comprensible para los trabajadores afectados. Los trabajadores que manejen o mantengan equipos con riesgos
especficos recibirn una formacin obligada y especial sobre tales equipos.
Estarn previstas las instrucciones y medios adecuados para el transporte de los equipos a fin de efectuarlo con
el menor peligro posible. A estos efectos, en equipos estacionarios:
Se indicar el peso del equipo o partes desmontables de ste que tengan un peso > 500 kg.
Se indicar la posicin de transporte que garantice la estabilidad del equipo y se sujetar ste de forma
adecuada.
Los equipos o partes de ellos de difcil amarre se dotarn de puntos de sujecin de resistencia apropiada;
en todos los casos se indicar, al menos en castellano, la forma de amarre.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
79 / 126 Estudio de seguridad y salud
Se darn las instrucciones necesarias para que el montaje de los equipos de trabajo pueda efectuarse
correctamente y con el menor riesgo posible. Se facilitarn las instrucciones necesarias para el normal funcionamiento
de los equipos de trabajo, indicando los espacios de maniobra y de zonas peligrosas que puedan afectar a personas
como consecuencia de su incidencia.

Condiciones necesarias para su utilizacin
Cuando la utilizacin de un equipo de trabajo pueda presentar un riesgo especifico para la seguridad o la salud
de los trabajadores, la empresa adoptar las medidas necesarias para evitarlo. Los equipos contendrn dispositivos o
protecciones adecuadas tendentes a evitar riesgos de atrapamiento en los puntos de operacin, tales como resguardos
fijos, dispositivos apartacuerpos, barra de paro, dispositivos de alimentacin automtica, etc.
La empresa adoptar las medidas necesarias con el fin de que los equipos de trabajo puestos a disposicin de
los trabajadores sean adecuados para las unidades de obra que han de realizar y convenientemente adaptados a tal
efecto, de forma que no quede comprometida la seguridad y salud de los trabajadores al utilizarlos.
Los equipos provistos de elementos giratorios cuya rotura o desprendimiento pueda originar daos debern
estar dotados de un sistema de proteccin que retenga los posibles fragmentos, impidiendo su impacto sobre las
personas. Cuando existan partes del equipo cuya prdida de sujecin pueda dar lugar a peligros, debern tomarse
precauciones adicionales para evitar que dichas partes puedan incidir en personas.
Los equipos debern disearse, construirse, montarse, protegerse y, en caso necesario, mantenerse para
amortiguar los ruidos y las vibraciones producidos, a fin de no ocasionar daos para la salud de las personas. En
cualquier caso, se evitar la emisin por ellos de ruidos de nivel superior a los limites establecidos por la normativa
vigente en cada momento. Cualquier equipo de trabajo que entrae riesgos debidos a cadas de objetos, proyecciones,
estallidos o roturas de sus elementos o del material que trabajen deber estar provisto de dispositivos de seguridad
adecuados a esos riesgos.
Cuando los elementos mviles de un equipo de trabajo presenten riesgos de contacto mecnico que puedan
acarrear accidentes, debern ir equipados con protectores o dispositivos que impidan el acceso a las zonas peligrosas o
que detengan las maniobras peligrosas antes del acceso a dichas zonas.
Los protectores y dispositivos de proteccin:
Debern ser de construccin slida,
No debern ocasionar riesgos adicionales,
No debern ser fciles de retirar o de inutilizar,
Debern estar situados a suficiente distancia de la zona peligrosa,
No. debern limitar la observacin del ciclo de trabajo ms de lo necesario,
Debern permitir las intervenciones indispensables para la colocacin y/o la sustitucin de los elementos,
as como para los trabajos de mantenimiento, limitando el acceso nicamente al sector en que deba
realizarse el trabajo y, a ser posible, sin desmontar el protector o el dispositivo de proteccin.
Las partes de un equipo de trabajo que alcancen temperaturas elevadas o muy bajas debern estar protegidas,
cuando corresponda, contra los riesgos de contacto o proximidad de los trabajadores.
Todo equipo de trabajo deber estar provisto de dispositivos claramente identificables que permitan aislarlos de
cada una de sus fuentes de energa. Slo podrn conectarse de nuevo cuando no exista peligro alguno para los
trabajadores afectados. Los sistemas de accionamiento no debern ocasionar, en su manipulacin, riesgos adicionales.
Asimismo, no debern acarrear riesgos como consecuencia de una manipulacin involuntaria.
El operario que maneje un equipo deber poder cerciorarse, desde su puesto de trabajo, de la ausencia de
personas en las zonas peligrosas afectadas por el equipo. Si ello no fuera posible, la puesta en marcha deber ir
siempre automticamente precedida de un sistema seguro, tal como una seal acstica y/o visual. Las seales emitidas
por estos sistemas debern ser perceptibles y comprensibles fcilmente y sin ambigedades.
Los sistemas de accionamiento debern ser seguros. Una avera o dao en ellos no deber conducir a una
situacin peligrosa. La puesta en marcha de un equipo de trabajo solamente deber poder efectuarse mediante una
accin voluntaria sobre un sistema de accionamiento previsto a tal efecto.
Cada equipo de trabajo deber estar provisto de un sistema de accionamiento que permita su parada total en
condiciones de seguridad.
Las rdenes de parada del equipo de trabajo tendrn prioridad sobre las rdenes de puesta en marcha. Si un
equipo se para, aunque sea momentneamente, por un fallo en su alimentacin de energa y su puesta en marcha
inesperada puede suponer peligro, no podr ponerse en marcha automticamente al ser restablecida la alimentacin de
energa.
Si la parada de un equipo se produce por la actuacin de un sistema de proteccin, la nueva puesta en marcha
slo ser posible despus de restablecidas las condiciones de seguridad y previo accionamiento del rgano que ordena
la puesta en marcha.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
80 / 126 Estudio de seguridad y salud
Mantenimiento y conservacin
La empresa adoptar las medidas necesarias con el fin de que, mediante su mantenimiento adecuado, los
equipos de trabajo se conserven durante todo el tiempo de utilizacin en un nivel tal que satisfagan las condiciones de
seguridad y salud requeridas. Los trabajos de reparacin, transformacin, mantenimiento o conservacin debern ser
realizados por trabajadores especficamente capacitados para ello.
Las operaciones de mantenimiento debern poder efectuarse cuando el equipo de trabajo est parado. Si ello
no fuera posible, debern poder adoptarse las medidas de proteccin pertinentes para la ejecucin de dichas
operaciones, o stas debern poder efectuarse fuera de las zonas peligrosas.
Los trabajadores debern poder acceder y permanecer en condiciones de seguridad en todos los lugares
necesarios para efectuar las operaciones de produccin, ajuste y mantenimiento de los equipos de trabajo. Para cada
equipo de trabajo que posea un libro de mantenimiento es necesario que ste se encuentre actualizado.
Deber establecerse un plan de mantenimiento riguroso. Asimismo, diariamente se comprobar el estado de
funcionamiento de los rganos de mando y elementos sometidos a esfuerzo.

2.6.2 MAQUINAS Y EQUIPOS
Condiciones Generales
La maquinaria a utilizar en obra deber cumplir con las disposiciones vigentes sobre la materia con el fin de
establecer los requisitos necesarios para obtener un nivel de seguridad suficiente, de acuerdo con la prctica
tecnolgica del momento y a fin de preservar a las personas y los bienes de los riesgos de la instalacin,
funcionamiento, mantenimiento y reparacin de las mquinas.
Toda mquina de nueva adquisicin deber cumplir en origen las condiciones adecuadas a su trabajo, tanto de
tipo operativo como de seguridad y se exigir a su fabricante la justificacin de su cumplimiento.
Toda mquina o equipo debe ir acompaado de un manual de instrucciones extendido por su fabricante o, en
su caso, por el importador. En dicho manual, figurarn las caractersticas tcnicas y las condiciones de instalacin, uso y
mantenimiento, normas de seguridad y aquellas otras grficas que sean complementarias para su mayor conocimiento.
De este manual se exigir una copia cuyo texto literal figure en el idioma castellano. Toda mquina llevar una
placa de caractersticas en la cual figurar, al menos, lo siguiente:
Nombre del fabricante.
Ao de fabricacin y/o suministro.
Tipo y nmero de fabricacin.
Potencia.
Contrasea de homologacin, si procede.
Esta placa ser de material duradero y estar fijada slidamente a la mquina y situada en zona de fcil acceso
para su lectura una vez instalada. Antes del empleo de mquinas que impliquen riesgos a personas distintas a sus
usuarios habituales, habrn de estar dispuestas las correspondientes protecciones y sealizaciones.
Si como resultado de revisiones o inspecciones de cualquier tipo, se observara un peligro manifiesto o un
excesivo riesgo potencial, de inmediato se paralizar la mquina en cuestin y se adoptarn las medidas necesarias
para eliminar o reducir el peligro o riesgo. Una vez corregida, deber someterse a nueva revisin para su sancin. La
sustitucin de elementos o de piezas por reparacin de la mquina se harn por otras de igual origen o, en su caso, de
demostrada y garantizada compatibilidad. Los rganos mviles o elementos de transmisin en las mquinas estarn
dispuestos o, en su caso, protegidos de modo que eliminen el riesgo de contacto accidental con ellos.
La estructura metlica de la mquina fija estar conectada al circuito de puesta a tierra y su cuadro elctrico
dispondr de un interruptor magnetotrmico y un diferencial, en el caso de que este cuadro sea independiente del
general.
Las mquinas elctricas debern disponer de los sistemas de seguridad adecuados para eliminar el riesgo de
contacto elctrico o minimizar sus consecuencias en caso de accidente. stos sistemas siempre se mantendrn en
correcto estado de funcionamiento. Las mquinas dispondrn de dispositivos o de las protecciones adecuadas para
evitar el riesgo de atrapamiento en el punto de operacin, tales como: resguardos fijos, apartacuerpos, barras de paro,
autoalimentacin, etc.
Para el transporte exterior de las mquinas se darn las instrucciones precisas, se arbitrarn los medios
adecuados y se cumplirn las normativas que los rganos oficiales intervinientes tengan dictadas y afecten al transporte
en cuestin. El montaje de las mquinas se har siempre por personal especializado y dotado de los medios operativos
y de seguridad necesarios.
En la obra existir un libro de registro en el que se anotarn, por la persona responsable, todas las incidencias
que de las mquinas se den en su montaje, uso, mantenimiento y reparaciones, con especial incidencia en los riesgos
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
81 / 126 Estudio de seguridad y salud
que sean detectados y en los medios de prevencin y proteccin adoptados para eliminar o minimizar sus
consecuencias.
No se podrn emplear las mquinas en trabajos distintos para los que han sido diseadas y fabricadas. Ser
sealizado o acotado el espacio de influencia de las mquinas en funcionamiento que puedan ocasionar riesgos.
El personal de manipulacin, mantenimiento, conductores en su caso, y personal de maniobras debern estar
debidamente cualificados para la utilizacin de la mquina de que se trate. El personal de mantenimiento ser
especializado.

De transporte horizontal
Carretilla mecnica (dumper)
Mquina
El asiento y los mandos debern reunir condiciones ergonmicas para la conduccin. Deber poseer
prtico de seguridad, con resistencia tanto a la deformacin como a la compresin. Todos los rganos de
direccin y frenado estarn en buenas condiciones de uso. En los de tipo de arranque manual mediante
manivela, sta tendr la longitud necesaria y la forma adecuada para que en su giro no golpee a elementos
prximos de la mquina.
Manipulacin
El maquinista del vehculo deber poseer el permiso de conducir clase B2. Esta medida es
aconsejable incluso para el trnsito en el interior de la obra. Para girar la manivela del arranque manual, se
coger colocando el dedo pulgar del mismo lado que los dems de la mano. Una vez utilizada la manivela en
el arranque, ser sacada de su alojamiento y guardada en un lugar reservado en el mismo vehculo. Quedar
totalmente prohibida la conduccin sin previa autorizacin de la empresa. Para la conduccin, el maquinista
har uso de botas con suelas antideslizantes, guantes de cuero, casco de seguridad no metlico clase N, con
barbuquejo, y cinturn antivibratorio.
Es obligatorio en la conduccin del dumpers no exceder la velocidad de 20 km/h, tanto en el interior
como en el exterior de la obra. Cualquier anomala observada en el manejo del dumpers se pondr en
conocimiento de la persona responsable, para que sea corregida a la mayor brevedad posible, y si representa
un riesgo grave de accidente se suspender su servicio hasta que sea reparada.
Cuando se observe una actitud peligrosa del maquinista, en su forma de conduccin y empleo de la
mquina, ser sustituido de inmediato. Queda prohibido que viajen otras personas sobre la mquina si sta no
est configurada y autorizada para ello.
Las zonas por donde circulen estos vehculos no presentarn grandes irregularidades en su superficie.
No se debe circular por pendientes o rampas superiores al 20% en terrenos hmedos, y al 30% en terrenos
secos.
El remonte de pendientes bajo carga se efectuar marcha atrs, en evitacin de prdidas de equilibrio
y vuelcos. Para el vertido de tierras o materiales a pie de zanjas, pozos, vacos o taludes, debern colocarse
topes que impidan su total acercamiento y que aseguren el no vuelco de la mquina sobre la excavacin.
Se prohbe sobrepasar la carga mxima inscrita en el cubilote del dumpers. Antes de iniciar la marcha
de la mquina se revisar la carga en cuanto a peso y disposicin, de modo que sea admisible, no desequilibre
la mquina ni presente riesgo de derrumbe.
Se prohbe el colmo de la carga que impida la correcta visin para el conductor. Nunca ser
abandonado un dumper en marcha. Si el motivo por el que se incurre en esta temeridad es un fallo en su
sistema de nuevo arranque, ser retirado de inmediato a taller para ser reparado.
El abandono siempre se har a mquina parada, enclavada y, en caso necesario, calzada para su
fijacin. Para circular la mquina por va pblica estar autorizada por la empresa, dispondr de los pertinentes
permisos y su conduccin se har respetando las normas marcadas por el Cdigo de Circulacin.
Mantenimiento
Al terminar el trabajo, el vehculo ser limpiado de materias adheridas con agua. Las revisiones y
reparaciones de la mquina sern realizadas por personal especializado. No se debern realizar reparaciones
improvisadas por personas no cualificadas. Las mquinas sern engrasadas, observados sus niveles y
mantenido en buenas condiciones de uso su sistema de arranque y frenado. Es aconsejable la existencia de
un libro de mantenimiento donde se anoten los datos de incidencias observadas en su conduccin,
mantenimiento, reparaciones y comportamiento de las pruebas realizadas una vez reparado.

Camin de transporte de materiales
Todos los vehculos dedicados a transporte de materiales debern estar en perfectas condiciones de
uso. La empresa se reserva el derecho de admisin en funcin de la puesta al da de la documentacin oficial
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
82 / 126 Estudio de seguridad y salud
del vehculo, en especial en referencia a las revisiones obligatorias de la ITV. Son extensivas a este tipo de
vehculos las exigencias y normas dadas en el punto correspondiente a los aspectos generales de las
mquinas.
Las cargas se repartirn sobre la caja con suavidad, evitando descargas bruscas y desde altura
considerable que desnivele la horizontalidad de la carga y esfuerce ms unas zonas que otras del camin. El
"colmo de la carga" se evitar. Cuando la carga sea de materiales slidos, la altura mxima ser en funcin de
la altura de galibot permisible, la menor de las permitidas en el exterior o en el interior de la obra. Cuando el
material sea disgregado, el montculo de carga formar una pendiente mxima, por todos sus lados, del 5 % .
Se procurar que las cargas dispuestas a vertedero vayan hmedas, al objeto de evitar la formacin
de polvaredas. Es necesario cubrir mediante malla fina las cargas de materiales sueltos durante su transporte
exterior de obra, para evitar derrames y riesgos derivados de los materiales cados.
En ningn caso el conductor del vehculo abandonar ste con el motor en marcha o sin inmovilizar
debidamente. Los materiales sueltos o disgregados debern ir cubiertos de manera que se evite su derrame
durante el transporte.

Camin hormigonera
Son de aplicacin aqu las medidas preventivas expresadas para las mquinas en general y los
camiones de transporte de materiales. El llenado de la cuba deber ser aqul que, respetando la capacidad de
servicio, no derrame material en operaciones simples, como son el traslado en superficies de medias
irregularidades y el frenado normal del vehculo.
Los accesos a los tajos sern firmes, para evitar aterramientos. Las pendientes de posibles rampas
de acceso a los tajos no sern superiores al 20%. Se utilizarn tablones o chapas de palastro para salvar
irregularidades o zonas blandas del terreno de paso. Los operarios que manejen la canaleta en la operacin
de vertido desde el exterior de una excavacin evitarn, en lo posible, estar situados a una distancia de su
borde inferior a 60 cm.
Queda expresamente prohibido estacionar los vehculos-hormigonera a una distancia menor de 2
metros del borde de una excavacin en profundidad, sin ningn medio de proteccin. En caso de ser necesaria
una aproximacin mayor ser necesaria la entibacin de la zona afectada. Se dispondrn topes slidos de
acercamiento para el vertido de hormign sobre zanjas, pozos o excavaciones en general que guarden la
distancia de seguridad de acercamiento.

De elevacin y transporte
Gra torre
Emplazamiento
El emplazamiento de la gra obedecer no slo a razones de rentabilidad, sino que llevar de manera
implcita razones de seguridad, sopesndose ms estas ltimas en caso de riesgo grave. Al ubicar una gra se
procurar evitar las interferencias con los barridos de otras. Si ello no fuera factible, se establecern los
distintos niveles de altura en orden a la planificacin y suministro de la obra o, en su caso, cuando coincidan en
altura, manteniendo las plumas su plano de interferencia, se dispondrn limitadores de recorrido angular que
eviten tales solapes.
Nunca existir interferencia libre entre la pluma de una gra y los mstiles de otras o cualquier
elemento fijo de obra o edificios colindantes. Cuando exista una lnea elctrica en alta tensin y algunos de los
elementos o carga de la gra pudiera contactar con ella, deber gestionarse en primer lugar el desvo de la
misma. Si ello no fuese posible, se adoptar una de las dos soluciones siguientes: establecer o mantener la
distancia mnima de seguridad en funcin de la tensin de la lnea, bien sea mediante un nuevo emplazamiento
de la gra o mediante limitadores de recorrido o establecer una pantalla slida y eficaz que impida el contacto
de los elementos o carga de la gra con la lnea.
La distancia de seguridad vendr dada por la frmula D = 5,3 + U/150, siendo "U" la tensin de la lnea
en Kv.; el resultado vendr expresado en m. y su valor no ser inferior a cinco metros. En su emplazamiento,
los elementos ms salientes de la base de la gra distarn al menos 0,90 m. de la edificacin, de forma que se
acceda alrededor de toda la base.
Cimentacin de apoyo
Se aconseja, preferentemente, la cimentacin en viga corrida de hormign armado bajo los rales.
Tambin es admisible el sistema tradicional de balastro de piedra machacada y traviesas de madera u
hormign para apoyo de los rales. Del sistema adoptado se dar conocimiento a la Direccin Facultativa.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
83 / 126 Estudio de seguridad y salud
Cualquiera de los sistemas anteriormente descritos necesita de un previo acondicionamiento del terreno de
base, nivelado y apisonado, de modo que se transmitan y absorban por el terreno los esfuerzos y reacciones
dados por la mquina.
Peridicamente y en especial cuando sea adversa la climatologa, se revisar si el terreno ha tenido
asentamiento y, en consecuencia, la cimentacin, en particular si el terreno es arcilloso o de relleno. La
verificacin de la nivelacin se har sobre las dos vas, a lo largo de ellas y de una a otra. Tanto la cimentacin
con vigas de hormign como con balastro de piedra machacada, superarn sus extremos en 1,00 m. el largo
de rales.
Vas de rodadura
El tipo de ral se ajustar, para cada gra, al establecido por el fabricante de la mquina. El tendido de
la va debe ser totalmente paralelo y horizontal y deber cumplir lo siguiente:
o La distancia entre ejes de ralles ser igual al ancho de va terico +,5 mm.
o La superficie de rodado de una misma fila de rales no debe presentar irregularidades de nivel
superiores a 1/1.000 de una longitud igual a la distancia entre eje de va.
o La diferencia de altura entre las dos filas de rales de una misma va no ser superior a 1/1.000
de la distancia entre eje de va.
o El desnivel de un rail a otro en su junta no ser superior a 2 mm.
o La separacin en juntas entre rales ser de 5 mm. como mximo.
La va de rodadura dispondr de topes finales de recorrido situados, al menos, 1 m. antes de su
trmino. Su nmero ser de cuatro en cada extremo de los dos rales. Los topes sern de origen de la
mquina, nunca improvisados. Su altura sobre el ral no ser inferior a los 2/3 del dimetro del galet. Los dos
topes de un mismo extremo estarn alineados perfectamente sobre la misma vertical a los rales.
Siempre que el carro de base de una gra vaya a estar fijo, o sta est fuera de servicio, deber ser
fijada mediante las mordazas o pinzas a los rales. Las mordazas de fijacin estarn instaladas desde un
principio en buenas condiciones de uso.

Lastrado de base
Los cajones contenedores del lastre sern de tipo metlicos con forma y capacidad de origen. Cuando
stos no sean de origen, se realizarn de acuerdo con las normas solicitadas y dadas, a su vez, por el
fabricante de la mquina en cuanto a los datos de dimensiones, capacidad, solidez, estanqueidad, seguridad y
montaje. Cuando se ejecuten de madera se vigilar la continuidad de sus tableros para evitar la fuga del
material suelto del lastrado. Queda totalmente prohibida la utilizacin del material de lastrado que est
cumpliendo su funcin para otra cuestin distinta.
El material de lastrado ser homogneo en cuanto a origen y densidad aparente. Sus caractersticas
no variarn con el tiempo. Cuando se utilicen para el lastrado piezas de forma prismtica de hormign, estarn
apiladas correctamente de manera que no exista el riesgo de derrumbe. El lastrado de base de la gra no se
dispondr nunca con materiales que puedan ser arrastrados por el agua, con reduccin de cantidad y peso y
con riesgo de la estabilidad del conjunto.
Torre o mstil
El montaje de su estructura ser siempre ejecutado por personal adecuado y conocedor de su trabajo,
de los riesgos que de l se derivan y de las medidas de seguridad a adoptar en cada caso. Los tornillos,
tuercas y dems elementos de fijacin y apriete de montaje sern los indicados por el fabricante de la mquina,
en cuanto a sus caractersticas de fabricacin, nmero y condiciones de montaje. Si fuese necesaria la
sustitucin de algunos de estos elementos, siempre se har por otros de origen o, en su defecto, por otros cuya
compatibilidad haya sido demostrada.
Cuando se supere la altura estable marcada, ser necesario arriostrar el mstil de la gra. Los
arriostrados del mstil o torre no se harn atando los vientos directamente a los montantes, ya que puede
darse la deformacin del cuadro del mstil. Para ello se utilizarn los marcos especiales para atirantados
dispuestos a la altura del nudo de unin de mdulos contiguos.
El ngulo que forme el cable de atirantado con el suelo ser de 30 o 60 grados y su direccin estar
contenida en el plano diagonal del cuerpo de castillete. El castillete dispondr-de una escala metlica fijada a
la estructura y con aros guardacuerpo de 70 cm. de dimetro, dispuestos cada 1,20 m. El espacio entre
peldaos no deber exceder de 30 cm.
Pluma y contrapluma
La pluma deber instalarse para realizar su barrido, como mnimo, 4,50 m. por encima del nivel
mximo que ha de alcanzar la construccin. Si existen dentro del radio de accin de la gra edificaciones ms
altas que la propia a la que sirve se instalar de modo que el contrapeso de la pluma supere al menos en 2,00
m. la ms alta de aqullas.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
84 / 126 Estudio de seguridad y salud
Cuando una gra est fuera de servicio, su pluma se dejar libre a modo de "veleta". Podr
contrarrestarse el giro, nunca en su totalidad, mediante un contrapeso colgado del gancho, situando a ste en
su parte ms alta de recorrido y desplazando el carro de pluma cerca del castillete.
La pluma y contrapluma llevarn instalado en toda su longitud un cable para anclaje del cinturn de
seguridad de los operarios que realicen trabajos de mantenimiento o reparaciones sobre aqullas. La pluma
llevar indicadores, bien visibles, de limitacin del brazo del par en funcin de la carga mxima a suspender.
Estos indicadores van comnmente situados cada 5,00 m. En la pluma, cerca de sus extremos, irn situados
los topes final de recorrido del carro portador de la carga, los cuales dispondrn de un sistema amortiguador de
choque.
El contrapeso de la pluma estar constituido por bloques de hormign armado, unidos entre s y a la
contrapluma mediante elementos pasadores y tuercas de fijacin. Estas ltimas estarn dotadas de dispositivo
que impida su afloje accidental. El peso del conjunto ser el indicado por el fabricante de la mquina. Sern
retiradas las piezas de hormign que presenten fisuras, grietas o partiduras importantes.
Cables y gancho
No se arrastrar el cable por el suelo durante su montaje. El cable del carro y el de elevacin debern
estar siempre bien tensados. La longitud del cable de elevacin ser tal que, encontrndose el gancho en el
punto ms bajo del recorrido, queden en el tambor de arrollamiento un mnimo de tres vueltas completas. Los
cables se engrasarn peridicamente. Se emplearn grasas fluidas, con el fin de que penetren en su interior,
adherentes, para que no escurran, y exentas de sustancias cidas, para que la corrosin no ataque los cables.
Antes de engrasar los cables se debe, previamente, proceder a una limpieza cuidadosa, eliminando
los restos de la grasa anterior mediante un cepillado con carda metlica y empleo de petrleo o gasolina.
Nunca se dar ms de una vuelta a la orientacin de la carga, para evitar el retorcimiento del cable de
elevacin. El gancho de la gra ser el adecuado a la carga mxima a soportar, sin fisuras, grietase ni
deformaciones. Siempre dispondr del pestillo o aldaba de seguridad, en buenas condiciones de uso.
Dispositivos de seguridad
Los dispositivos de seguridad electro-mecnicos que deben poseer las gras torre son los siguientes:
o Limitador de par mximo.
o Limitador de carga mxima.
o Limitador de recorrido en altura mxima del gancho.
o Limitador fin de carrera del carro distribuidor.
o Limitador de orientacin o giro.
o Limitador de recorrido mximo del gancho en desarrollo del cable.
o Anemmetro con sealizacin acstica.
Nunca se anularn o puentearn los dispositivos de seguridad de la mquina. Con periodicidad
mxima quincenal la propia empresa se cerciorar de que no ocurre tal anomala. Las dos vas de rodadura de
la gra estarn elctricamente puestas a tierra, siendo el conductor de enlace con tierra de una seccin mnima
de 35 mm cuadrados si es de cobre o, si es de otro metal, la seccin equivalente que corresponda a la misma
conductancia. La eleccin y dimensionamiento del electrodo se ajustar a lo especificado por la normativa
vigente.
Cuando exista ms de un tramo alineado, se conseguir la puesta a tierra entre ellos mediante
conductores elctricos de proteccin que puenteen los tramos con una seccin mnima igual al conductor de
enlace con tierra. Se considerar eficaz la unin elctrica cuando los puntos de unin del conductor a los
tramos se encuentren sobre los propios perfiles de va. Cuando la va sea superior a 100 m. se dispondr de
una toma de tierra en cada extremidad.
Las masas metlicas fijas o mviles debern ser conectadas a tierra de acuerdo con el Reglamento
Electrnico para Baja Tensin. Esta puesta a tierra se efectuar por medio de un conductor adicional, elegido y
colocado en las mismas condiciones que los conductores activos de alimentacin.
Los conductores elctricos de alimentacin de la gra deben pasar por un disyuntor diferencial con
sensibilidad mnima de 300 mA, combinado con las puestas a tierra de resistencia adecuada. Los armarios
elctricos de las gras poseern un interruptor automtico de alimentacin cuando se abra la puerta de los
mismos por algn motivo previsto o no.
Los topes de final de recorrido, tanto de traslacin de la gra como del carro de flecha, estn
destinados a absorber la energa residual que pudieran subsistir tras el disparo de los limitadores de fin de
carrera electro-mecnicos, pero nunca para absorber en su totalidad la energa dinmica que provocara el
impacto directo. El material elctrico ha de disponer del grado de proteccin contra agua, polvo y riesgos
mecnicos adecuado al lugar de ubicacin de la gra.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
85 / 126 Estudio de seguridad y salud

Manipulacin y accionamiento
No se permitir arrancar o arrastrar la gra con objetos fijos en el suelo o de dudosa fijacin.
Igualmente, no se permitir la traccin en oblicuo de cargas a elevar. No se permitir la elevacin de personas
con la gra ni hacer las pruebas de sobrecarga en punta a base del peso de los propios operarios.
La gra tiene que disponer, en lugar fcilmente visible, una placa de caractersticas que incluya el
diagrama de cargas. El personal que la maneje estar perfectamente instruido de las caractersticas de carga
de la gra.
Las operaciones con la gra se detendrn cuando la velocidad del viento supere los 80 km/h. Sin
embargo, por razones de seguridad deber interrumpirse el trabajo cuando las cargas no se puedan controlar,
por causa de sus fuertes oscilaciones, aunque no se haya llegado a tal velocidad.
No deben ser accionados manualmente los contactores e inversores del armario elctrico de la gra.
En caso de avera sta deber ser subsanada por personal cualificado y autorizado. El personal operario que
recoja el material en las plantas, independientemente de los medios de proteccin personal, debe poseer
condiciones adecuadas para el puesto de trabajo

No permanecer ningn operario bajo cargas suspendidas an cuando sea en la futura ayuda de la
maniobra de ascenso o descenso de la carga. No se dejar caer el gancho de la gra al suelo. Sern
obligaciones de la empresa, a travs del personal designado para ello:
o Reconocimiento de la va.
o Verificacin del aplomado de la gra.
o Verificacin de lastres y contrapesos.
o Verificacin de niveles de aceite y conocimiento de los puntos de engrase.
o Comprobacin de los mandos en vaco.
o Comprobacin de la actuacin correcta de los dispositivos de seguridad.
o Correcta puesta "fuera de servicio" de la gra.
o Comprobacin del estado de los cables de acero y accesorios de elevacin.
o Se resolver con inmediatez cualquier anomala observada en el funcionamiento de la gra en
las comprobaciones que se efecten.
El gruista no realizar maniobras simultneas. Los movimientos a seguir para desplazar una carga a
otro lugar sern los siguientes:
o Izada de la carga.
o Orientacin de la flecha en la direccin del lugar de descarga.
o Colocacin de la carga sobre la vertical del punto de descarga.
o Descenso de la carga.
En el arranque o inicio del movimiento de izado, nunca se emplear la velocidad rpida de la gra. Se
har siempre con la velocidad corta o lenta. En ningn caso se permitir que el gruista manipule las
conexiones del mando a distancia de la gra (botonera) alternando las posiciones de los movimientos de la
mquina con respecto a como se indican en el exterior de aqul.
El montaje y desmontaje de la gra en obra se efectuar por personal de empresas especializadas en
este tipo de operaciones. En el manejo de cargas se contemplar por los operarios el cdigo de seales
establecido en las normas UNE.
Mantenimiento
Se debe llevar un libro de mantenimiento y control por cada gra-torre, con hojas numeradas para
indicacin de operaciones de mantenimiento, piezas repuestas y dems incidencias, as como fechas de
realizacin.
Mensualmente, como mximo, se verificar el buen funcionamiento del limitador de par mximo,
debiendo hacerse constar en el libro de mantenimiento y control de la mquina tal verificacin, con la firma del
responsable de esta operacin. La proteccin sobre la corrosin de la estructura de la gra se ejecutar a los
cuatro aos del primer montaje y, a continuacin, cada tres aos.
Peridicamente se revisarn los elementos de fijacin y apriete de las estructuras de la gra. Se
recomiendan revisiones semanales. Las reparaciones, mediante soldadura, de los perfiles estructurales se
harn por personal especializado, utilizando para ello el material de aporte necesario, de acuerdo con la
tipologa del acero a soldar. Se inspeccionarn semanalmente los cables de la gra, considerndose que un
cable debe quedar fuera de servicio si concurre en l alguna de estas circunstancias:
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
86 / 126 Estudio de seguridad y salud
o Que la prdida de seccin del cable por rotura de sus alambres visibles, contados sobre la
longitud de dos pasos de cableado, alcance el 20% de la seccin total del cable.
o Que la disminucin de seccin de un cordn, medido sobre un paso de cableado, alcance el
40% de la seccin total del cordn.
o Que la disminucin del dimetro del cable en un punto cualquiera alcance el 10% en los cables
de cordones y el 3% en los cables cerrados.

Gra de pequeo brazo (winche )
Mquina
El anclaje o contrapeso de su base estar de acuerdo con la capacidad de carga mayorada de la
mquina. El anclaje se realizar a elementos resistentes de la estructura del edificio, procurando, cuando stos
sean elementos lineales, que se realice, al menos, sobre dos de ellos.
Cuando se trate de contrapesos se har con materiales cuya disposicin y composicin aseguren la
estabilidad del sistema. Queda prohibida la utilizacin de materiales susceptibles de modificaciones en su
composicin o que sean de fcil retirada, de modo que puedan alterar el equilibrio del sistema.
Los elementos de izada y carga estarn en buen estado. Poseern automticos de corte para finales
de recorrido de marcha. Los rganos mviles estarn protegidos mediante carcasas. Su instalacin elctrica,
de acuerdo con el Reglamento de Baja Tensin, tendr puesta a tierra. Con relacin a la capacidad de carga
se prohbe lo siguiente:
o Elevar carga con peso superior al indicado como mximo en la placa de caractersticas de la
mquina.
o Elevar a personas.
o Intentar elevar cargas enclavadas o enganchadas slidamente por su base.
o Antes del inicio de la jornada se revisar:
o Red de alimentacin elctrica.
o Disyuntor.
o Anclado de base o contrapeso.
Cualquier anomala deber ser corregida de inmediato. Deber poseer barandilla en el lado contrario
a la recepcin de la carga, es decir protegiendo al operario.
Manipulacin
Slo debern manejar este tipo de mquinas quienes estn especficamente cualificados para ello y
que, a ser posible, no desempearn otro tipo de trabajo simultneamente. Se prohibir el empleo para este
tipo de trabajo de personas que sufran de vrtigo.
La persona encargada de su manipulacin har uso obligatorio del cinturn de seguridad de sujecin,
anclado a un punto independiente de la estructura de la mquina y que sea slido y fijo de la obra. La longitud
de la cuerda de anclado no debe permitir la salida del operario de su plataforma de apoyo.
Antes de proceder a la izada de materiales, sern ordenadas las cargas y limpiadas de materias
adheridas que puedan caer. Queda prohibido permanecer bajo la zona de influencia de la mquina durante la
operacin de izada o bajada.
El operario que manipula la mquina no debe abandonarla con la carga suspendida. Para manipular
en cualquier rgano interior ser necesario que la mquina est parada y la corriente elctrica cortada.
Mantenimiento
Se realizarn revisiones peridicas, segn el manual de uso de la mquina. Deber limpiarse
diariamente de materias adheridas. Las reparaciones de tipo elctrico se harn sin tensin y por personal
cualificado.

Ascensores y montacargas de obra
Generalidades
Las caractersticas generales que definan el equipo de ascensor de obra vendrn estipuladas
claramente y expuestas mediante letreros informativos permanentes. Entre otras: su uso (si es slo para carga
de materiales, slo para personas o para ambos servicios), la carga mxima permitida, el nmero de paradas,
etc.
Si los servicios de esta mquina son subcontratados, la contrata exigir y tendr a disposicin todos
los certificados que garanticen las condiciones ptimas de montaje, funcionamiento y seguridad de este equipo.
El montaje, las pruebas y la puesta en marcha inicial del equipo sern realizados por personal especializado.
Antes de su entrada en servicio para la obra se realizarn las pertinentes pruebas de recepcin, frenos,
enclavamientos elctricos, paracadas,etc.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
87 / 126 Estudio de seguridad y salud
Mquina
La base de apoyo sobre la que se disponga la estructura del ascensor o montacargas deber estar de
acuerdo con la carga propia y las sobrecargas. Para ello ser alisada, nivelada y compactada de manera que
no se produzcan asientos diferenciados.
La superficie mxima de ocupacin, en planta baja, del ascensor o montacargas ser delimitada y
protegida contra acceso fortuito. La estructura portante estar de acuerdo con las necesidades de trabajo
(carga mxima permisible, recorrido en altura, nde personas, nde paradas, etc) y ser resuelto su conjunto a
nivel del fabricante. Queda prohibida cualquier reforma, eliminacin o adicin de elementos que puedan
modificar su concepcin original.
La estructura del ascensor o montacargas deber quedar fijada de manera slida, tanto en su base
como en los puntos intermedios de arriostrado, con la estructura del edificio, siempre de acuerdo con las
normas dadas por el fabricante, en funcin de las condiciones de servicio previstas.
Se establecern pasos slidos entre los niveles de plantas a servir del edificio y los de desembarco
desde cabina. No debern existir diferencias entre niveles que representen riesgo de tropiezo, golpe o
atrapamiento. Estos pasos estarn protegidos en sus lados expuestos al vaco mediante barandillas y plintos
de acuerdo con la normativa vigente. Por su frente debern poseer puerta o barandilla de cierre, cuya apertura
slo podr realizarse una vez detenida la cabina en la planta correspondiente.
La cabina y los dispositivos complementarios estarn de acuerdo con el uso del ascensor o
montacargas. El uso deber constar de manera clara y visible sobre rtulos o grficos indicativos. Los
elementos modulares de la estructura estarn unidos, unos a otros, de manera que el conjunto sea slido y
estable.
En los montacargas, el cuadro general de maniobra estar situado en la plataforma inferior, sobre su
estructura, e ir alojado en armario metlico protegido contra las agresiones fsicas y los agentes atmosfricos.
Constar, al menos, de tres contactos: uno de subida, otro de bajada y un tercero general de corte.
Dispondr de un rel trmico para proteccin del motor, un rel diferencial de 30 mA, fusibles de
proteccin y puesta a tierra del conjunto de la instalacin, un selector de parada y un botn de parada de
emergencia, que permita detener la plataforma en cualquier momento. Los rganos mviles del grupo reductor
estarn protegidos mediante carcasas amovibles.
La base del conjunto estar cerrada con puerta de cierre sincronizada con la bajada y la subida de la
cabina o batea. Los montacargas dispondrn de seleccin de parada desde cabina y accionamiento slo
desde cuadro general de maniobras. La plataforma estar protegida lateralmente por enrejado de malla sobre
bastidor metlico. Dispondr de puertas en su frente y fondo, de caractersticas constructivas similares a las
laterales. El cierre de estas puertas estar sincronizado con la parada y el arranque.
Las protecciones laterales, de frente y de fondo tendrn una altura suficiente para evitar la cada de
los materiales transportados. Las cabinas para personas tendrn protegidas todas sus caras, incluso el techo.
Los intersticios de malla no permitirn conectar desde el interior de la cabina ningn elemento exterior.
Los espacios de desembarco en las distintas plantas estarn protegidos mediante barandillas o
portezuelas, remetidas de manera que no exista el riesgo de atrapamiento o golpe durante la subida o bajada
de la cabina o batea.
El sistema de deslizamiento de la cabina o batea, ya sea de guas o cremallera, deber asegurar en
todo momento la estabilidad horizontal y vertical de la plataforma y estar calculado para soportar los esfuerzos
debidos a la actuacin del paracadas de emergencia. En el caso de guas paralelas, deber tenerse en cuenta
el paralelismo de las mismas para que no permita en ningn caso la salida de la plataforma o cabina.
Los cables de suspensin sern de construccin y tamao apropiados para su uso. E1 factor de
seguridad para ellos no ser inferior a seis. Los ajustes de ojales y los lazos para los ganchos, anillos y argollas
estarn provistos de guardacabos resistentes. Los cables estarn siempre libres de pliegues, hernias,
aflojamientos u otros defectos.
El dimetro de los tambores de izar no ser inferior a 30 veces el del cable, siempre que sea tambin
300 veces el dimetro del alambre mayor. El amarre del cable estar realizado mediante grapas, con arreglo a
la siguiente normativa:
o La horquilla de la grapa se sita sobre el ramal muerto del cable, y el asiento o puente sobre el
ramal en tensin.
o La distancia entre grapas consecutivas debe ser igual a 6 u 8 veces el dimetro del cable.
o Las poleas deben disponer de sistema adecuado que impida la salida accidental de los cables
de su alojamiento.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
88 / 126 Estudio de seguridad y salud
Dispondrn de limitadores de velocidad que actuarn deteniendo automticamente la plataforma
cuando la velocidad de descenso de sta sobrepase ciertos lmites, fijados por el fabricante. Esta actuacin
debe mantenerse an cuando falte la corriente de alimentacin.
En los extremos superior e inferior del recorrido de la plataforma se colocarn finales de carrera.
Adems deber existir otro limitador en la parte superior de la estructura, de modo que corte la corriente de
alimentacin en caso de que la plataforma sobrepase el dispositivo superior final de carrera.
Todo ascensor o montacargas dispondr de un dispositivo "paracadas", que actuar bloqueando el
conjunto en caso de rotura del cable de suspensin. En la parte inferior de la cabina se dispondr de un
sistema "salvavidas" que produzca la detencin del aparato en caso de que la cabina encuentre algn
obstculo en su descenso.
Manejo
El manejo ser realizado por personal cualificado y especficamente autorizado para ello. Cuando se
trate de montacargas para materiales, en cada planta de recepcin existirn carteles de prohibicin para el uso
de transporte de personas. Las cargas a izar sern dispuestas en su ordenamiento de manera que no exista
riesgo de su desplome o cada de material suelto fuera de la plataforma.
Siempre que sea necesario el uso del cinturn de seguridad por las personas que manejen el sistema
o recepciones de la carga, se fijar a elementos totalmente independientes del conjunto del ascensor o
montacargas. Estos elementos sern slidos y resistentes. Queda prohibida la permanencia en la zona de
influencia de la mquina durante la operacin de izada, bajada o reposo en suspensin. No se abandonar la
mquina con la carga suspendida. Queda prohibida la anulacin de cualquier dispositivo de seguridad.
Mantenimiento
El personal encargado del mantenimiento ser cualificado y deber usar correctamente los EPI de
acuerdo con los riesgos. Las operaciones de mantenimiento sern a mquina parada y con la corriente
elctrica cortada. En caso imprescindible de mquina en marcha, se adoptarn las medidas adecuadas para
evitar atrapamientos.
Se mantendrn en buen estado de uso la instalacin propia y la de suministro elctrico para la
mquina. Las protecciones elctricas y contra contacto, respondern en todo momento a su cometido. Se
realizarn pruebas diarias del recorrido y, al menos una vez al mes, de mantenimiento general de todos sus
elementos.
Para las operaciones de mantenimiento en altura, ser necesario el uso del cinturn de seguridad de
cada. Se revisarn los elementos mecnicos (rganos mviles, cables, limitadores, etc.). Asimismo, se har
con la estructura, cabina y puntos de anclaje. En los cables se inspeccionar peridicamente el nmero de
hilos rotos, desechndose aquellos cables en que lo estn ms del 10% de los mismos, contados a lo largo de
los tramos de cableado, separados entre s por una distancia inferior a ocho veces su dimetro.

Camin gra
Para circular a travs de vas pblicas cumplir con los requisitos exigidos por los organismos
competentes, siendo la responsabilidad derivada de accidentes, durante todo el servicio, de la empresa a la
que se contrate este medio.
Se procurar que los accesos a los tajos sean firmes, para evitar aterramientos. Las pendientes de
posibles rampas de acceso a los tajos no sern superiores al 20%. Se utilizarn tablones o chapas de palastro
para salvar irregularidades o zonas blandas del terreno de paso.
Queda expresamente prohibido estacionar este tipo de vehculos a una distancia menor de 2 metros
del borde de una excavacin, vaciado, zanja o pozo, sin adoptar medidas adecuadas para evitar su vuelco y
cada. En caso de ser necesaria una aproximacin menor, se ejecutar la entibacin reforzada de la zona
afectada.
Queda totalmente prohibido superar la capacidad portante de la gra y se aplicar su coeficiente de
seguridad correspondiente. Asimismo, queda prohibido superar la capacidad portante de otros elementos de la
gra, tales como: gancho, cables, eslingas auxiliares, etc.
Las operaciones de elevacin y descenso de cargas se realizarn previa instalacin de los gatos
estabilizadores, dispuestos sobre base regularizada y firme y nivelada la mquina. Las maniobras sin
visibilidad, previa informacin de la operacin a realizar e inspeccin de la zona por el maquinista, sern
dirigidas por un sealista que habr de coordinar la operacin.
Las operaciones de guas de carga, en caso necesario, se harn mediante cabos tirantes manejados,
al menos, por dos operarios. Esta mquina cumplir, adems, las condiciones establecidas para los camiones
de transporte.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
89 / 126 Estudio de seguridad y salud
Cinta transportadora de banda continua
Mquina
Dispondrn de resguardos para proteger los rganos mviles que den origen a posibles
atrapamientos. Tendrn zcalos a borde de cinta que eviten la cada de materiales en su transporte. Se
colocarn embocaduras en los extremos de carga y salida para encauzar los materiales. Los rganos de
mquinas que puedan ser daados por la cada de materiales transportados estarn protegidos por
resguardos.
Las bandas dispondrn de elementos resaltados que favorezcan el desplazamiento de los materiales y
eviten su retroceso. No se superar la pendiente mxima de la cinta prevista por su fabricante. Dispondrn de
sistema slido y estable de fijacin en su desplazamiento.
Si precisan de medios para acceder a algn punto de ella o plataforma de trabajo, esos medios
reunirn las condiciones generales de seguridad previstas en la normativa vigente.
Dispondrn de mecanismo de accionamiento rpido de parada para el caso de atrapamiento, as
como sistema de desbloqueo.
En caso necesario, se colocar bandeja de recepcin a lo largo de la cinta para materiales cados.
Se prohibir el paso bajo la cinta transportadora; en caso imprescindible se sealizar el riesgo y se
dispondrn las protecciones colectivas en funcin de las caractersticas del material transportado (palios, redes,
bandejas, etc.).
La estructura de la mquina y fundamentalmente sus elementos de apoyo, sern slidos y dispuestos
de manera que resistan los efectos laterales y frontales producidos por el desplazamiento de los materiales.
Manejo
Se prohibir:
o Su manejo por personal no autorizado.
o La manipulacin de los rganos mviles de la mquina sin previa parada y enclavamiento de
su puesta en marcha.
o Acceder a la cinta para encauzar, repartir o limpiar de materiales sin previa parada y
enclavamiento de la puesta en marcha de la cinta.
o En cintas mviles, proceder a su desplazamiento si previamente no se ha desconectado su
base de conexin al circuito elctrico de alimentacin.
Se dispondr de personal suficiente y medios necesarios para realizar los cambios de emplazamiento.
Los desplazamientos se harn en la posicin de transporte prevista por el fabricante, teniendo en cuenta los
posibles obstculos, principalmente los de origen elctrico.
Se proceder peridicamente, a mquina parada, a la limpieza de materiales cados en la zona de
influencia de la mquina. Se utilizarn los equipos individuales de proteccin de acuerdo con los riesgos que
se determinan y materiales que se transportan.
Mantenimiento
Queda prohibido realizar operaciones de mantenimiento sin estar la mquina parada y enclavada su
puesta en marcha; en caso imprescindible, de estar en movimiento sus rganos se adoptarn las medidas
especiales que eviten posibles atrapamientos durante estas operaciones.
Se realizarn las operaciones de limpieza mediante medios adecuados, nunca golpeando los
elementos de la mquina para desprender los materiales adheridos.
Deber realizarse limpieza ordinaria al finalizar la jornada de trabajo y debern realizarse operaciones
de mantenimiento con mayor atencin y detenimiento, al menos, mensualmente.

Para demoliciones
Compresor
Cuando los operarios tengan que hacer alguna operacin con el compresor en marcha con apertura
de carcasa, la ejecutarn con los auriculares de proteccin puestos. Antes de la puesta en marcha del
compresor se fijar su posicin mediante calzos.
La zona obligatoria de uso de auriculares de proteccin, en la cercana de un compresor de obra, se
fija en un crculo de 4 m. de radio. Los emplazamientos de compresores en zonas prximas a excavaciones se
fijarn a una distancia mnima de 3 m. Se desecharn las mangueras que aparezcan desgastadas o
agrietadas. Los empalmes de mangueras se realizarn por medio de racores especiales. Queda prohibido
realizar engrases u otras operaciones de mantenimiento con el compresor en marcha.
Martillo neumtico
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
90 / 126 Estudio de seguridad y salud
Con carcter previo a los trabajos se inspeccionar la zona para detectar riesgos ocultos, mediante
informacin, o posibles derrumbes por las vibraciones que se han de producir.
Debe realizarse peridicamente, durante la jornada, el relevo de operarios que realicen trabajos con
martillos neumticos. Los operarios que realicen frecuentemente este tipo de trabajos pasarn reconocimiento
mdico mensual. Los operarios encargados de su manejo deben ser conocedores del mismo y de los riesgos
que de ello se derivan. Debern hacer uso de auriculares de proteccin y cinturn antivibratorio.

De movimiento de tierras y acondicionamiento del terreno
Generalidades
Estarn equipadas con:
o Sealizacin acstica automtica de marcha atrs.
o Faros para desplazamientos de marcha hacia delante o hacia atrs.
o Cabina de seguridad o, en su caso, prtico de seguridad.
o Retrovisores a ambos lados.
o Extintor porttil de 6 Kg. de polvo seco.
o Un elemento que permita al maquinista quitarse el barro del calzado.
No se permitir el acceso, cuando una mquina est trabajando, a la zona integrada en su radio de
accin de desplazamiento o el que pueda abarcar al permanecer esttica. Ante la presencia de lneas
elctricas se impedir el acceso de la mquina a puntos de riesgo de contacto elctrico, limitndose, si la lnea
es area, su paso inferior mediante prticos de seguridad con altura de galibo permitida.
No se abandonar la mquina por el conductor sin estar en funcin de parada, inmovilizada y con sus
equipos de trabajo en reposo sobre el suelo. No se permitir el transporte de personas, adems del conductor,
sobre estas mquinas. Para la reparacin de rganos mviles se tomarn las medidas necesarias para
controlar movimientos inesperados. No se realizarn replanteos simultneos con el trabajo de estas mquinas
en zonas de influencia de las mismas.

Bulldozer
La circulacin y maniobras deben ser lentas, pero coordinadas durante el ciclo de trabajo. Se deben
utilizar los equipos de trabajo adecuados a la tipologa del terreno y a la operacin a realizar.
Para la escarificacin se utilizarn ripper de tres dientes en terrenos blandos y poco estratificados.
Para terrenos duros o poco estratificados es necesario el empleo de ripper de un diente. La direccin del
ripado debe ser idntica a la que presenten los estratos del material. No se debe abusar del empujador de la
hoja del bulldozer, ya que se disminuyen sus prestaciones y se producen accidentes.
Es preferible dar unas pasadas de ripado, dejando una pequea capa de material suelto para arrastrar
a continuacin con la cuchilla. Esto aumenta la traccin y disminuye averas y riesgos. Es necesario atacar con
el ripper bajo el ngulo adecuado, as como favorecer la penetracin aprovechando las pequeas pendientes.
Las zonas se mantendrn lo suficientemente hmedas para evitar polvareda. Se ordenar al maquinista que
haga uso del cinturn abdominal antivibratorio.

Pala cargadora
Debe realizarse una inspeccin previa de la zona de trabajo, para conocer si existen servidumbres o
servicios que puedan ser afectados. Asimismo, se recogern datos sobre el estado de la superficie de trabajo y
sobre los materiales a mover. Las palas se utilizarn para las operaciones de carga y no para las de
excavacin. Segn su tipologa, debe comprobarse el tensado de las cadenas o la presin de los neumticos
de forma peridica.
Cuando se trabaje en zonas prximas a excavaciones o peligrosas, el conductor ser conocedor de
ellas; no obstante, deber hacerse uso de la sealizacin adecuada de advertencia. La zona de trabajo se
mantendr con la humedad necesaria para evitar polvareda. Se prohbe que el personal se suba en la cuchara
de la pala para alcanzar un punto de trabajo. El maquinista deber hacer uso de cinturn abdominal
antivibratorio.

Retroexcavadora
Se deber utilizar retroexcavadora sobre orugas en terrenos blandos para trabajos "re materiales
duros y trayectos cortos, o mejor sin desplazamiento y utilizar retro sobre neumticos en terrenos duros y
abrasivos para materiales sueltos o de compacidad media y desplazamientos.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
91 / 126 Estudio de seguridad y salud
Las retro estn diseadas tanto para la carga como para excavar. Deben dotarse del tipo de cuchara
de capacidad y modelo segn la obra a realizar. En trabajos realizados en posicin esttica, la mquina debe
fjarse mediante sus estabilizadores apoyados sobre base firme y, adems, la deber estar nivelada.
Es necesario hacer retroceder la mquina cuando la cuchara comienza a excavar por debajo de la
superficie de apoyo, al objeto de evitar su cabeceo y vuelco. En general y salvo casos justificados, no se
trabajar sobre pendientes superiores al 20% en terrenos hmedos y al 30% en terrenos secos que sean
deslizantes.
Al cargar sobre camin, la cuchara de la retro no deber pasar nunca por encima de la cabina.
Deber prestarse especial atencin a las inmediatas y necesarias actuaciones de entibacin. Debe tenerse en
cuenta, para posteriores operaciones sobre las excavaciones por este medio, que las paredes y fondos, a una
cierta profundidad, quedan movidos y habr que adoptar las medidas necesarias para evitar el derrumbe.

Motoniveladora
Nunca debe emplearse como bulldozer, debido a los accidentes que pueden surgir y al gran deterioro
que puede sufrir la mquina. Su longitud de cuchilla, en disposicin de avance, y la propia del conjunto de la
mquina hacen que el rea de riesgo durante el trabajo y maniobras sea muy amplia. Estas mquinas no
sobrepasan pendientes superiores del 40%. No deben realizarse trabajos o maniobras sacando el conductor el
cuerpo fuera de la mquina. El maquinista deber hacer uso de cinturn abdominal antivibratorio.

Compactadora
Teniendo en cuenta la monotona que pueden representar las actuaciones con estas mquinas, sern
necesarias rotaciones del personal y controlar su aptitud durante la permanencia en la conduccin, o bien
establecer descansos necesarios durante la jornada.

De cimentacin y estructuras de hormign
Hormigonera
Mquina
El mando de puesta en marcha y parada estar situado de forma fcil de localizar, de modo que no
pueda accionarse accidentalmente su puesta en marcha, que sea fcil de acceder para su parada y no est
situado junto a rganos mviles que puedan producir atrapamiento. Estar protegido contra el agua y el polvo.
Los rganos de transmisin, correas, poleas, piones, etc., estarn protegidos, cubiertos por carcasas.
Si la hormigonera es autocargable, las guas de elevacin de la cuba de llenado sern protegidas lateralmente,
mediante bandas de malla que hagan inaccesible el contacto con los rganos rodantes que se deslizan por las
guas.
Las hormigoneras no se situarn a menos de tres metros del borde de excavacin, para evitar su
posible cada al fondo. Se establecer un entablado de 2 x 2 m. para superficie de apoyo del operario, al
objeto de reservarlo de humedades e irregularidades del suelo. Estarn dotadas de freno de basculamiento del
bombo, para evitar los sobreesfuerzos y movimientos descontrolados. Para las hormigoneras con motor
alimentado por combustible lquido, se tendr en cuenta su inflamabilidad, con prohibicin de fumar en su
cercana. Cuando sean de alimentacin elctrica, debern cumplir con las medidas de seguridad contra
contactos elctricos, segn la normativa vigente.
Manipulacin
Los trabajadores que manipulen esta mquina debern estar autorizados e instruidos en su uso y ser
conocedores de los riesgos de su funcionamiento, carga y limpieza. Nunca deber accederse al interior de la
cuba con sta en marcha, ni directamente ni por medio de herramientas. La ropa de trabajo del personal a pie
de hormigonera ser la adecuada y carecer de elementos sueltos que puedan ser atrapados. Los operarios
usarn guantes de PVC y botas impermeables que les aslen de la humedad y del contacto con los materiales
agresivos. No se tocarn los rganos elctricos con las manos hmedas, ni estando sobre suelo mojado.
Mantenimiento
Al terminar el trabajo se limpiar de las materias adheridas con agua al chorro. No se golpear la
mquina para librarla de materias adheridas. Todas las operaciones de mantenimiento, reparacin o limpieza
se realizarn a mquina parada y desconectada de la corriente elctrica.

Vibrador
Mquina
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
92 / 126 Estudio de seguridad y salud
Los vibradores de origen elctrico tendrn una proteccin de aislamiento elctrico de grado 5, doble
aislamiento, y figurar en su placa de caractersticas el anagrama correspondiente de lo que posee. El cable
de alimentacin estar protegido y dispuesto de modo que no presente riesgo al paso de personas. En los
vibradores por combustibles lquidos, se tendr en cuenta el riesgo que se deriva de la inflamabilidad del
combustible.
Manipulacin
El manejo del vibrador se har siempre desde una posicin estable sobre una base o plataforma de
trabajo segura, nunca sobre bovedillas o elementos poco resistentes. Cuando el trabajo se desarrolle en zonas
con riesgo de cada de altura se dispondr de la proteccin colectiva adecuada y, en su defecto, se har uso
correcto del cinturn de seguridad de cada homologado. El operario que maneje el vibrador har uso de botas
aislantes de goma, de caa alta y suelas antideslizantes. Nunca se deber acceder a los rganos de origen
elctrico de alimentacin con las manos mojadas o hmedas.
Mantenimiento
Terminado el trabajo se limpiar el vibrador de las materias adheridas, previamente desconectado de
la red.

Enderezadora, cortadora y labradora de ferralla
Generalidades
Se ubicarn dentro de los espacios de la obra, procurando que queden fuera de la influencia de
cargas suspendidas. Deber prepararse el suelo de la zona prevista para el taller de ferralla alisando,
compactando y drenando, en su caso, si se prev el riesgo de encharcamiento. Habrn de tenerse en cuenta
los radios de barrido de las barras de acero en las distintas operaciones de este proceso. Una vez labrada la
ferralla, existir el espacio para depositarla y disponerla para operaciones posteriores de transporte a su punto
de utilizacin.
Mquina
La manguera de alimentacin elctrica deber estar empotrada y aislada bajo tubo de proteccin. Las
partes metlicas de las mquinas elctricas estarn conectadas al sistema de puesta a tierra. Dispondrn de
sistema de guiado de barras hacia los mecanismos de enderezado, corte y labrado.
Manejo
El personal para su manejo estar preparado para ello. No se utilizarn guantes de proteccin en las
zonas prximas a elementos mviles de stas mquinas, tales como platos, tetones, prensores, cortadores,
etc.
Mantenimiento
Antes del inicio de la jornada se revisarn las condiciones generales de las mquinas, conexiones
elctricas y de puesta a tierra, colocacin de tetones de doblado, existencia de restos de material de ferralla de
operaciones anteriores, etc. Se realizarn operaciones de mantenimiento con mayor atencin y detenimiento al
menos mensualmente.

Maquinas para el bombeo de hormign
Generalidades
Ser necesario estudiar la accesibilidad del sistema al lugar de la obra, su estacionamiento en lugares
pblicos y las incidencias sobre terceros, as como la influencia de los camiones hormigoneras de suministro,
adoptndose las medidas de proteccin, sealizacin, reservas, etc, de acuerdo con los riesgos que se
determinen.
Deber ser tenido en cuenta el horario permisible a entrada de vehculos pesados al lugar de la obra
y, en su caso, solicitar de la Administracin local su ampliacin, nocturnidad, cortes de va pblica, cambios de
sentido de circulacin, etc. Estas acciones no deben ser tomadas de modo arbitrario ni improvisadamente.
Sern tenidas en cuenta (y suministrada esta informacin a la subcontrata de bombeo de hormign)
las distancias horizontales y de altura mxima de suministro,, procurndose el mximo acercamiento al tajo.
Asimismo, se informar a los maquinistas que manejen la mquina, en caso de pertenecer a empresa
subcontratada, de las normas generales de comportamiento recogidas en el Plan de Seguridad y que quedan
bajo el mando de la persona que designe la empresa principal para dirigir la operacin de hormigonado.
La subcontrata de bombeo de hormign debe garantizar que las mquinas de bombeo, la tolva de
recepcin, la red de distribucin y dems componentes se encuentran en buen estado de uso y mantenimiento.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
93 / 126 Estudio de seguridad y salud
Sern muy tenidas en cuenta las lneas elctricas al alcance o situadas a menor distancia de la
estipulada de seguridad en funcin de su potencialidad, que puedan tener incidencia en los movimientos del
equipo y dems componentes.

De la mquina, elementos complementarios y otras consideraciones de vertido
La mquina se asentar sobre base firme, regular y con la mxima horizontalidad posible. En su
disposicin de trabajo siempre estar fijada al suelo mediante sus estabilizadores delanteros y traseros,
dispuestos stos sobre firme o durmientes repartidores.
Los rganos alimentadores de hormign para los medios de impulsin estarn protegidos mediante
rejilla que impida su acceso a ellos durante su funcionamiento.
Cuando se utilice mstil de distribucin deber prestarse especial atencin a su radio de influencia,
tanto vertical como horizontal. Para este sistema es fundamental asegurar su estabilidad en la base del
vehculo que lo porta.

RIDO DE MACHAQUEO:
DIMETRO TUBERA DE TRANSPORTE EN
mm.
8
0
1
00
1
12
1
25
1
50
1
80
2
0
2
5
2
8
3
0
3
5
4
5
DIMETRO MXIMO RIDO MACHAQUEO
EN mm.

RIDO RODADO:
DIMETRO TUBERA DE TRANSPORTE EN
mm.
8
0
1
00
1
12
1
25
1
50
1
80
2
5
3
0
3
5
4
0
5
0
6
0
DIMETRO MXIMO RIDO-RODADO EN mm.

En el trazado de la red de tubera de transporte de bombeo se debe cumplir la relacin siguiente: 5H
+ D + IOCi + 5C2 = 300 m. Donde H es elevacin en metros, D una distancia horizontal, Ct codos de abertura
a 90y C2 codos de abertura 135. Para ms de 300 metros o ms de una distancia equivalente dada por la
frmula anterior, es aconsejable el empleo de una bomba-relevo que recoja el hormign a travs de un
amasador.
El grupo de bombeo estar de acuerdo con las necesidades de hormigonado, lo cual presupone
conocer los siguientes datos:
o Rendimiento til deseado, en m3/h.
o Capacidad de la tolva receptora en litros.
o Presin mxima en el hormign Kg/cm2.
o Distancia mxima de bombeo en metros.
o Altura mxima de bombeo en metros.
o Caso de utilizar pluma, campo de rotacin y ngulo mximo en grados.
Disponiendo el equipo para las prestaciones solicitadas, ser cuestin de inicio para tratar su seguridad
en orden a sus funciones. Para evitar anomalas en el funcionamiento y principalmente atascos en la red de
distribucin, que puedan motivar riesgo de accidente, el hormign a bombear ha de cumplir que:
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
94 / 126 Estudio de seguridad y salud
o La consistencia deber ser plstica o blanda o blanda con granulometra que comprenda
bastantes finos. Se utilizarn, a ser posible, ridos rodados, por presentar menor resistencia al
roce que los obtenidos por machaqueo mecnico.
o Los hormigones tratados con aditivos que modifiquen sus propiedades en fresco, que les dan
mayor plasticidad, menor segregacin y mayor docilidad, son ms fciles de bombear.
o El grado de firmeza de un cemento y su cantidad influyen en la docilidad del hormign,
aumentando ste al incrementar aquellos valores. El hormign para bombear debe ser rico en
cemento.
o El tiempo de amasado, su correcta ejecucin y la hormigonera son factores a tener en cuenta
para mejorar la docilidad del hormign.
o El valor de la medida de la consistencia con el cono de Abrams no ser inferior a 6 cms.
Para el normal funcionamiento y en evitacin de motivos que puedan ser origen de riesgo de accidente,
ser necesario tener en consideracin lo siguiente en transporte y vertido del hormign:
o Se consigue mejor transporte con tuberas en rampas que con las tuberas en pendientes, en
las que los elementos gruesos se precipitan ms rpido que el resto, producindose una
segregacin que da lugar a obstrucciones en las tuberas y exige el desmontaje de la zona
atascada para su correcta limpieza. Puede evitarse este fenmeno con una granulometra y
consistencia adecuadas del hormign.
o Cuando las temperaturas del ambiente sean altas es necesario proteger las tuberas o regarlas
peridicamente.
o Cuando se detiene la bomba voluntaria o accidentalmente, durante algn tiempo, hay que
limpiar de inmediato y a fondo las canalizaciones.
o Antes de iniciar el bombeo del hormign se debe bombear mortero fluido, el cual ejerce misin
de lubricante para ayudar al posterior transporte y evitar atascos en las tuberas.
o A1 finalizar el bombeo de hormign, antes de detener la bomba, se debe enviar a travs de la
tubera una lechada de cemento y a continuacin agua, frotndola despus con la bola de
goma espuma empujada por aire comprimido, para su total limpieza y procurando que el agua
de limpieza se drene antes de verterla a la red pblica de saneamiento.
o La velocidad media del hormign bombeado en el interior de la tubera debe ser del orden de
10 m/minuto.
o Se debe evitar al mximo la colocacin de codos y, en caso necesario, procurar utilizar los de
menor cuanta.
o Los vrtices en los cambios de sentido de la tubera deben ser retacados para evitar su
desplazamiento debido a la fuerza tangencia, que se produce como consecuencia de la
presin de trabajo, cuyo valor alcanza, segn la bomba, 160 Kgs/cm
2
.
o Para obtener un hormign homogneo conviene repartir la masa del hormign al verterlo, no
depositando toda la masa en un punto en la confianza de que por si misma vaya escurriendo y
rellenando el encofrado. Con ello se evita la segregacin del agua y de los finos y tambin se
evitan sobrepresiones en los encofrados.
o No se verter el hormign en cada libre desde altura considerable, ya que produce
inevitablemente la segregacin y, adems, presiones no controladas sobre los elementos de
encofrado, con lo que puede sobrevenir el derrumbe. El vertido debe hacerse desde pequea
altura y en vertical.
o No deber arrojarse el hormign, una vez vertido, con pala a gran distancia o distribuirlo con
rastrillos o hacerlo avanzar ms de 1 m. dentro de los encofrados. Adems de problemas de
disgregacin, puede existir riesgo de salpicadura y atropello.
Es necesario ejecutar los encofrados bajo estas premisas. Los encofrados improvisados pueden ser
origen de derrumbes o colapso, con graves daos personales o materiales. La operacin de vertido de
hormign, sea cual fuere su sistema, viene condicionada por los medios auxiliares a utilizar: plataformas,
andamios, tolvas, cubas, etc. Todos ellos debern ser los adecuados para el trabajo concreto y estar en buenas
condiciones de uso.
Todos los elementos mviles que presenten riesgo de atrapamiento estarn protegidos mediante
resguardos. Los de sistema hidrulico poseern dispositivos de seguridad que impidan la cada brusca del
elemento por ellos accionado.
Mantenimiento
Se proceder a la limpieza del sistema una vez finalizado el trabajo de bombeo. Las materias
adheridas y el resto de stas en operaciones sucesivas son origen de deterioro del sistema, obstrucciones,
reventamiento de conducciones, etc, cuyo alcance puede originar daos personales.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
95 / 126 Estudio de seguridad y salud
Se proceder al lubricado de la red de tubera mediante lechada de mortero antes de iniciar el bombeo
de hormign. Se prestar especial atencin al desgaste de las piezas debido al roce del hormign,
sustituyndolas en su caso. Los sistemas hidrulicos sern vigilados con asiduidad. Las uniones de tuberas
sern revisadas en cada puesta. Se establecer un programa de revisin general y se fijar una asiduidad de
revisin completa al menos semestral.
Personal de manejo y otras personas afectas
El personal de manejo deber estar especializado en la mquina y adiestrado en los movimientos,
verticales y horizontales, necesarios para alcanzar el punto de vertido. El personal, en el bombeo de hormign,
debido a la suciedad de este trabajo, deber hacer uso de ropa de trabajo adecuada.
Utilizarn los EPI necesarios para evitar el contacto directo con el hormign: guantes, botas de caa
alta y gafas protectoras contra salpicaduras. Ante el riesgo de cada o de proyeccin violenta de objetos sobre
la cabeza o de golpes, ser obligatorio el uso del casco protector de seguridad.
En los trabajos de altura con riesgo de cada sern obligatorias las adecuadas protecciones colectivas
o, en su defecto, ser preceptivo el uso de cinturn de seguridad, teniendo en cuenta el punto de anclaje y su
resistencia.
Se deber cuidar el orden y limpieza correctos, de acuerdo con la generalidad de la obra y el
desarrollo puntual de esta fase de trabajo. Se delimitarn las zonas de va pblica que puedan ser afectadas
por la instalacin y ejecucin del bombeo de hormign.
La distribucin de los distintos elementos que componen la instalacin de bombeo se efectuar de
forma que no comprometa la estabilidad ni integridad fsica de las personas. Cuando se produzca atasco en la
red, se paralizar de inmediato el bombeo y se proceder al desmontaje y desatasco del tramo
correspondiente, teniendo en cuenta, con anterioridad, reducir la presin a que est sometida la tubera.
En la operacin de limpieza es obligatorio disponer en el extremo de la salida la pieza llamada
"recupera-bola" a modo de bozal. El personal deber permanecer fuera de la lnea de proyeccin de la bola de
limpieza, aun cuando se utilice el bozal. Se har uso correcto de todos los elementos de la instalacin, no
improvisando, como puede ser, a ttulo de ejemplo, la sustitucin de la bola de limpieza por un trozo cualquiera
de goma espuma.
Para la operacin de vertido, el manejo de la punta de manguera se realizar al menos por dos
operarios auxilindose de cuerdas tirantes para su gobierno y para evitar, de esta forma, el efecto ltigo que
pueda producir la presin en la manguera.

Para oficios varios
Sierra de disco sobre mesa
Mquina
Los discos de corte tendrn las dimensiones indicadas por el fabricante de la mquina y su material y
dureza correspondern a las caractersticas de las piezas a cortar. El punto de corte estar siempre protegido
mediante la carcasa cubredisco, regulada en funcin de la pieza a cortar. Bajo ningn concepto deber
eliminarse esta proteccin.
Para el corte de madera, a la salida del disco se dispondr un cuchillo divisor regulable, as como son
recomendables otras protecciones tales como: guas en longitud, empujadores frontales, laterales, etc. En los
discos de corte para madera se vigilarn los dientes y su estructura para evitar que se produzca una fuerza de
atraccin de la pieza trabajada hacia el disco.
Los rganos de transmisin, correas, poleas, etc., que presenten riesgo de atrapamiento accidental
estarn protegidos mediante carcasas. El pulsador de puesta en marcha estar situado en zona cercana al
punto de trabajo, pero que no pueda ser accionado de modo fortuito.
La instalacin elctrica de alimentacin y la propia de la mquina cumplirn con el Reglamento
Electrotcnico de Baja Tensin y su estado ser y se mantendr en buenas condiciones de uso. La mquina
dispondr de proteccin contra contacto elctrico indirecto, mediante puesta a tierra de su parte metlica en
combinacin con interruptor diferencial dispuesto en el cuadro de alimentacin. Para trabajos con disco
abrasivo, la mquina dispondr de un sistema humidificador o de extraccin de polvo.
Manipulacin
El operario que maneje la mquina deber ser cualificado para ello y ser, a ser posible, fijo para este
trabajo. Bajo ningn concepto el operario que maneje la mquina eliminar, para el corte de materiales, la
proteccin de seguridad de disco. Se revisar la madera que deba ser cortada antes del corte, quitando las
puntas y otros elementos que puedan ocasionar riesgos. Se observarn los nudos saltados y repelos de la
madera antes de proceder a su corte. El operario deber hacer uso correcto de las protecciones individuales
homologadas, tales como: mascarilla antipolvo, gafas contra impactos, etc.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
96 / 126 Estudio de seguridad y salud
Mantenimiento
Todas las operaciones de mantenimiento, reparacin o limpieza se harn a mquina parada y
desconectada de la red elctrica y siempre por personal cualificado. La disposicin y funcionamiento de todas
las protecciones de seguridad sern revisadas peridicamente. Se comprobar, una vez efectuada cualquier
operacin de mantenimiento o reparacin, que todas las protecciones de seguridad estn colocadas en su
lugar correspondiente y cumplen con su finalidad.

Equipo de soldadura elctrica por arco
Generalidades
Todos los componentes debern estar en buenas condiciones de uso y mantenimiento.
Antes de empezar el trabajo de soldadura, es necesario inspeccionar el lugar y prever la cada de
chispas que puedan dar lugar a incendio sobre los materiales, sobre las personas o sobre el resto de la obra,
con el fin de evitarlo de forma eficaz.
Grupo transformador
La alimentacin de los grupos de soldadura se har a travs de cuadro de distribucin, cuyas
condiciones estarn adecuadas a lo exigido por la normativa vigente. Los bornes para conexiones de los
aparatos deben ser diferentes para que no exista confusin al colocar los cables de cada uno de ellos y estar
convenientemente cubiertos por cubrebornes para hacerlos inaccesibles, incluso a contactos accidentales. En
el circuito de alimentacin debe existir un borne para la toma de tierra a la carcasa y a las partes que
normalmente no estn bajo tensin. El cable de soldadura debe encerrar un conductor a la clavija de puesta a
tierra de la toma de corriente. La tensin de utilizacin no ser superior a 50 V. y la tensin en vaco no
superar los 90 V. para corriente alterna y los 150 V en el caso de continua.
Cables de alimentacin
Deben ser de seccin y calidad adecuada para no sufrir sobrecalentamiento. Su aislamiento ser
suficiente para una tensin nominal no inferior a 1.000 V Los empalmes se realizarn de forma que se
garantice la continuidad y aislamiento del cable. Nunca debern dejarse partes activas de los cables al
descubierto. Los cables debern mantener al mximo su flexibilidad de origen. Los que presenten rigidez
sern sustitudos.
Pinzas, portaelectrodos
La superficie exterior del portaelectrodo y de su mandbula estar aislada. La pinza deber
corresponder al tipo de electrodo para evitar sobrecalentamientos. Debe sujetar fuertemente los electrodos sin
exigir un esfuerzo continuo al soldador. Sern lo ms ligeras posible y de fcil manejo. Su fijacin con el cable
debe establecer un buen contacto.
Electrodos
Debern ser los adecuados al tipo de trabajo y prestaciones que se deseen alcanzar de la soldadura.
Manipulacin
Es obligatorio para el operario que realice trabajos de soldadura el uso correcto de los medios de
proteccin individual (pantallas, guantes, mandiles, calzado, polainas, etc.), homologados en su caso. Esta
norma tambin es de aplicacin al personal auxiliar afectado.
El operario y personal auxiliar en trabajos de soldadura no debern trabajar con la ropa manchada de
grasa en forma importante. Antes del inicio de los trabajos se revisar el conexionado en bornes, las pinzas
portaelectrodos, la continuidad y el aislamiento de mangueras.
Queda prohibido el cambio de electrodo en las condiciones siguientes: a mano desnuda, con guantes
hmedos y, sobre suelo, conductor mojado. No se introducir el portaelectrodo caliente en agua para su
enfriamiento. El electrodo no deber contactar con la piel ni con la ropa hmeda que cubra el cuerpo del
trabajador.
Los trabajos de soldadura no debern ser realizados a una distancia menor de 1,50 m. de materiales
combustibles y de 6,00 m. de productos inflamables. No se debern realizar trabajos de soldadura sobre
recipientes a presin que contengan o hayan contenido lquidos o gases no inertes. No se debern utilizar, como
apoyo de piezas a soldar, recipientes, bidones, latas y otros envases, que hayan contenido pinturas o lquidos
inflamables.
Caso de ser necesario soldar cualquier desperfecto o accesorio a un depsito que haya contenido
producto combustible, tales como gasolina, pintura, disolvente, etc., habrn de tomarse, al menos, las siguientes
medidas de seguridad:
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
97 / 126 Estudio de seguridad y salud
o Llenar y vaciar el depsito con agua tantas veces como sea necesario, para eliminar toda traza
de combustible.
o Si por las caractersticas del combustible se presume una disolucin, aunque sea mnima, del
combustible en el agua, el depsito se llenar y vaciar varias veces con agua; se insuflar en
l gas inerte (nitrgeno, anhdrido carbnico, etc.), de tal modo que ocupe todo el volumen del
interior del depsito, manteniendo el aporte de dicho gas de forma continua y, una vez
concluido este proceso, se efectuar la soldadura utilizando el operario, para realizar este
trabajo, equipo de respiracin autnoma.
No se deber soldar con las conexiones, cables, pinzas y masas flojas o en malas condiciones. No se
deber mover el grupo o cambiar de intensidad sin haber sido desconectado previamente. Se tendr cuidado de
no tocar las zonas calientes de reciente soldadura. Para realizar el picado de soldadura se utilizarn gafas de
seguridad contra impactos. Las escorias y chispas de soldadura y picado no debern caer sobre personas o
materiales que, por ello, puedan verse daados.

Equipo de soldadura oxiacetilnica y corte
Generalidades
Todos los componentes del equipo estarn en perfectas condiciones de uso y mantenimiento. Antes
de iniciar el trabajo de soldadura se asegurar que no existen condiciones de riesgo de incendio ni de
explosin.
Botellas
Las botellas de acetileno y oxgeno debern utilizarse siempre en posicin vertical o ligeramente
inclinadas, y dispuestas sobre carro portador. En su manipulacin no se dejarn caer ni se expondrn a
choques violentos y no debern servir de rodillos o soporte. No se situarn expuestas a temperaturas
extremas, tanto de fro como de calor.
Las botellas de oxgeno no se manipularn con manos o guantes grasientos y no se emplear grasa o
aceite en los accesorios que puedan entrar en contacto con el oxgeno. La ropa de los operarios no estar
manchada de grasa de forma importante.
La llave de apertura y cierre de botella deber estar protegida por un capuchn metlico roscado. Esta
caperuza no se deber quitar ms que en el momento de utilizar el gas, debindose colocar nuevamente
despus de agotado el contenido, para su posterior manipulacin y transporte.
Para el distintivo de su contenido, la ojiva de la botella va pintada en blanco para el oxigeno y en
marrn para el acetileno. El oxgeno del equipo de soldadura no se emplear para fin distinto. La vlvula de
las botellas se manipular con la llave especial para ello. Para detectar fugas de los gases deber utilizarse
siempre agua jabonosa, nunca la llama.
Si en invierno llegara a helarse la salida de las botellas, nunca se utilizar la llama para calentarla,
sino que se realizar mediante agua o trapos calientes. Debe procurarse que las botellas no entren en
contacto con conductores elctricos, aun cuando stos estn aislados.
Las botellas de acetileno se mantendrn en posicin vertical, al menos 12 horas, antes de utilizar su
contenido. La cantidad mxima de acetileno que debe extraerse de una botella es de 800 a 1.000 litros por
hora. Tratndose de mayores cantidades deben emplearse simultneamente dos o ms botellas.
Nunca deber utilizarse el equipo de soldadura acetilnica y oxicorte en lugares con ambiente
inflamable o combustible.
Cuando se haya de cortar el suministro de las botellas del equipo, se har primero el corte del oxgeno
y despus el del acetileno. Nunca se admitir una botella de acetileno con presin superior a 15 Kg./cm2.
Cuando se termine una botella se indicar con tiza la palabra "vaca" y se colocar la caperuza de proteccin.
Si una botella sufre un golpe o cada y seguidamente ha de utilizarse, existe el riesgo de explosin, lo cual
requiere la verificacin previa antes de su uso.
Queda prohibido el fumar durante el manejo de botellas. Para realizar soldadura o corte en un
depsito que haya contenido combustible se actuar de igual modo al indicado en el apartado de soldadura
elctrica por arco.
Manorreductores
Se utilizarn en la botella de oxgeno y en la de acetileno, con el fin de garantizar un aporte de gas
uniforme al soplete a la presin adecuada. Estar equipado con un manmetro de alta presin (contenido) y
otro de baja presin (trabajo). El manorreductor es un aparato delicado, al que hay que evitar darle golpes.
Para comprobar su funcionamiento o repararlo, siempre se har por personal especializado. Si tiene fuga,
representa un grave riesgo y debe ser de inmediato reparado. Si el escape es continuo, lo detectar el
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
98 / 126 Estudio de seguridad y salud
manmetro de baja presin. Deber, entonces, cerrarse la vlvula de la botella y proceder a desmontar para la
reparacin.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
99 / 126 Estudio de seguridad y salud
Mangueras y conexiones
Los gases llegan al soplete por conductos de caucho, con color distintivo, rojo para el acetileno y azul
para el oxgeno. Las conexiones de mangueras llevan la indicacin OXY para el oxigeno y ACET para el
acetileno.

Pulidora de solera
Se prestar especial atencin a los siguientes aspectos:
o El cuadro elctrico en el que se conecte la mquina deber disponer de proteccin diferencial
de alta sensibilidad (30 m.A.) y ,adems, dispondr de toma de tierra.
o A ser posible, las tomas de corriente se dispondrn fuera de la zona de trabajo, para evitar los
problemas de los encharcamientos. Caso de que esto no fuera factible, el grado de proteccin
de las tomas contra la penetracin de lquidos ser 1.P. 5, como mnimo.
o Los operarios debern utilizar botas impermeables al agua.

Equipos y herramientas elctricas porttiles
Generalidades
Cada herramienta se utilizar slo para su proyectada finalidad. Los trabajos se realizarn en posicin
estable. Toda herramienta mecnica manual de accionamiento elctrico dispondr como proteccin al contacto
elctrico indirecto del sistema de doble aislamiento, cuyo nivel de proteccin se comprobar siempre despus
de cualquier anomala conocida en su mantenimiento y despus de cualquier reparacin que haya podido
afectarle.
Bajo ningn concepto las protecciones de origen de las herramientas mecnicas o manuales debern
ser quitadas o eliminados sus efectos de proteccin en el trabajo. La misma consideracin se hace extensible
para aqullas que hayan sido dispuestas con posterioridad por norma legal o por mejora de las condiciones de
seguridad.
Todas las herramientas mecnicas manuales sern revisadas peridicamente, al menos una vez al
ao. A las elctricas se les prestar mayor atencin en cuanto a su aislamiento, cableado y aparamenta. El
conexionado elctrico se har a base de enchufe mediante clavija, nunca directamente con el cableado al
desnudo.
Cuando se utilicen mangueras alargaderas para el conexionado elctrico se har, en primer lugar, la
conexin de la clavija del cable de la herramienta al enchufe hembra de la alargadera y, posteriormente, la
clavija de la alargadera a la base de enchufe en el cuadro de alimentacin. Nunca deber hacerse a la inversa.

Desbarbadora
Manipulacin
Slo debe ser utilizada para efectuar operaciones de desbarbado o similares, pero nunca como
herramienta de corte, salvo que se adopten las siguientes medidas:
o Transformarla en tronzadora fija, para lo que se hara necesario el uso de un soporte especial,
diseado por el fabricante para ello.
o Disco del tipo y dimetro que recomiende el fabricante para cada trabajo en concreto.
o Uso de platos de fijacin del disco, para dificultar su rotura.
o No retirar, en ningn caso, la carcasa protectora.
Si la zona no est suficientemente ventilada, el operario deber usar protecciones de las vas
respiratorias (mascarillas autofiltrantes o filtros de tipo mecnico con su correspondiente adaptador facial) y
gafas de seguridad con montura y oculares contra impactos.

Pistola impulsadora fija-clavos
Manipulacin
Se seguirn cuidadosamente las instrucciones del fabricante, especialmente en lo referente a:
o Normas a seguir cuando el cartucho no haya hecho explosin tras un disparo.
o Uso de protectores-base para cada caso concreto.
o Eleccin de cartucho y tipo de clavos para cada material-base en el que clavar. Para ello se
comprobar, previamente, el citado material base y su espesor.
No debe usarse en recintos en los que pueda haber vapores explosivos o inflamables. No se
efectuarn fijaciones a menos de 10 cm. del borde de elementos de hormign o fbricas sin reforzar. Cuando
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
100 / 126 Estudio de seguridad y salud
el operario no la utilice, tendr siempre la herramienta con el can hacia abajo. El operario utilizar gafas con
montura y oculares contra impactos y aquellas otras que sean necesarias segn el trabajo a desarrollar.
Mantenimiento
Se limpiar segn el nmero de fijaciones y en funcin de lo que estipula el fabricante, pero al menos
una vez por semana. La limpieza se realizar segn determine el fabricante para cada modelo.

De pavimentaciones exteriores
Extendedora de productos bituminosos
Se evitar que haya personas sobre la extendedora, con excepcin del maquinista durante su
funcionamiento. Las maniobras de posicin para empuje y vertido de la carga del camin en la tolva, sern
dirigidas por personal especialista. Los bordes de la mquina se sealizarn con una faja horizontal en bandas
negras y amarillas. Se prohibir el acceso de operarios a la regla vibrante durante operaciones de extendido.

2.6.3 Herramientas manuales
Generalidades
Las herramientas de mano estarn construidas con materiales resistentes, sern las ms apropiadas por sus
caractersticas y tamao a la operacin a realizar y no tendrn defectos ni desgaste que dificulten su correcta utilizacin.
La unin entre sus elementos ser firme, para evitar cualquier rotura o proyeccin de los propios componentes.
Los mangos o empuaduras sern de dimensin adecuada, no tendrn bordes agudos ni superficies resbaladizas y
sern aislantes en caso necesario.
Las partes cortantes y punzantes se mantendrn debidamente afiladas. Las cabezas metlicas debern
carecer de rebabas. Durante su uso estarn libres de grasas, aceites y otras sustancias deslizantes. Para evitar
cadas, cortes a riesgos anlogos, se colocarn en portaherramientas o estantes adecuados.
Se prohbe colocar herramientas manuales en pasillos abiertos, escaleras u otros lugares elevados, desde los
que puedan caer sobre los trabajadores. Para el transporte de herramientas cortantes o punzantes se utilizarn cajas o
fundas adecuadas.
Los trabajadores recibirn instrucciones precisas sobre el uso correcto de las herramientas que hayan de
utilizar, a fin de prevenir accidentes, sin que en ningn caso puedan utilizarse para fines distintos a aquellos a que estn
destinadas.


2.6.4 MEDIOS AUXILIARES
De elevacin, carga, transporte y descarga de materiales
La carga debe ser compacta y en aquellos materiales que por s mismos no lo permitan, sern empaquetados y
colocados en recipientes adecuados. La carga paletizada no rebasar el permetro del palet (80 x 120) y su altura
mxima no deber exceder de 1 m. El peso bruto de palet y carga no deber exceder de 700 Kg.
La carga se sujetar convenientemente al palet mediante zunchado o empaquetado con flejes de acero, que
debern cumplir las normas de aplicacin, o bien otro material de igual resistencia. No se reutilizarn los palets de tipo
perdido, que debern ser destruidos o marcados con letrero alusivo a tal prohibicin de uso.
Cuando la sujecin de material a palet se lleve a cabo mediante el empaquetado de la unidad de carga con
polivinilo u otro material similar, se deber tener en cuenta la posible rotura del mismo por las aristas de los materiales
transportados, as como las agresiones que sufran en obra. Por ello, es recomendable que lleve un zunchado adicional
por flejes. Para la elevacin o transporte de piezas sueltas, tales como ladrillos, baldosas, tejas, inodoros, etc., se
dispondr de una bandeja de carga cerrada mediante jaula. Se prohibir la elevacin de carga paletizada cuya
estabilidad no est debidamente garantizada. En caso de no disponer de elemento auxiliar de jaula se har el trasvase
de dicho material a otro elemento estable.

Los materiales a granel envasados en sacos que se eleven o transporten sobre palet debern, igualmente,
sujetarse convenientemente al palet o adoptar la solucin de jaula. Los materiales a granel sueltos se elevarn en
contenedores que no permitan su derrame. Las viguetas de forjado y otros elementos similares se elevarn con medios
especiales de pinzas. Todos los medios auxiliares de elevacin se revisarn peridicamente.

Plataformas de trabajo
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
101 / 126 Estudio de seguridad y salud
El ancho mnimo del conjunto ser de 60 cm. Los elementos que las compongan se fijarn a la estructura
portante, de modo que no puedan darse basculamientos, deslizamientos u otros movimientos peligrosos.
Cuando se encuentren a dos o ms metros de altura, su permetro se proteger mediante barandillas
resistentes de 90 cm. de altura. En el caso de andamiajes, por la parte interior o del parmetro, la altura de las
barandillas podr ser de 70 cm. de altura. Esta medida deber complementarse con rodapis de 20 cm. de altura, para
evitar posibles cadas de materiales, as como con otra barra o listn intermedio que cubra el hueco que quede entre
ambas.
Si se realiza con madera, sta ser sana, sin nudos ni grietas que puedan dar lugar a roturas y con espesor
mnimo de 5 cm. Si son metlicas debern tener una resistencia suficiente al esfuerzo a que van a ser sometidas en
cada momento. Se cargarn, nicamente, los materiales necesarios para asegurar la continuidad del trabajo.

Andamios
Condiciones generales
Antes de su primera utilizacin, el jefe o encargado de las obras efectuar un riguroso reconocimiento
de cada uno de los elementos que componen el andamio y, posteriormente, una prueba a plena carga. En el
caso de andamios colgados y mviles de cualquier tipo, la prueba de plena carga se efectuar con la
plataforma prxima al suelo.
Diariamente y antes de comenzar los trabajos, el encargado de los tajos deber realizar una
inspeccin ocular de los distintos elementos que pueden dar origen a accidentes, tales como apoyos,
plataformas de trabajo, barandillas y, en general, todos los elementos sometidos a esfuerzo. Se comprobar
que en ningn momento existan sobrecargas excesivas sobre los andamiajes.
Andamios de borriquetas
Condiciones generales
Hasta 3 m. de altura, podrn emplearse sin arriostramientos. Cuando se empleen en lugares con
riesgo de cada desde ms de 2 m. de altura, se dispondrn barandillas resistentes, de 90 cm. de altura (sobre
el nivel de la citada plataforma de trabajo) y rodapis de 20 cm. Los tablones debern atarse en sus extremos
para evitar posibles vuelcos.
Plataformas de trabajo
Se realizarn con madera sana, sin nudos o grietas que puedan ser origen de roturas. El espesor
mnimo de los tablones ser de 5 cm. El ancho mnimo del conjunto ser de 60 cm. Los tablones se colocarn
y atarn de manera que no puedan darse basculamientos u otros movimientos peligrosos. Se cargarn
nicamente los materiales necesarios para asegurar la continuidad del trabajo. Podrn utilizarse plataformas
metlicas siempre que se garantice la estabilidad del conjunto.
Andamios colgados
Estabilidad
Los pescantes sern, preferiblemente, vigas de hierro y si las vigas son de madera se utilizarn
tablones (de espesor mnimo de 7,5 cm.), dispuestos de canto y pareados. La fijacin de cada pescante se
efectuar anclndolo al forjado y, cuando ste sea unidireccional, quedar fijado, al menos, sobre tres nervios.
El elemento de anclaje estar dispuesto de manera cruzada y perpendicular a los nervios del forjado. Si ello no
fuera factible se utilizarn contrapesos de hormign debidamente unidos entre s para evitar vuelcos y, por
consiguiente, prdida de efectividad.
En ningn caso se permitir el uso de sacos ni bidones llenos de tierra, grava u otro material. Los
cables y/o cuerdas portantes estarn en perfecto estado de conservacin. Se pondr especial cuidado en el
tiro uniforme de los cabos o cables en los movimientos de ascenso y descenso, para evitar saltos bruscos de la
plataforma de trabajo. El aparejo usado para subir o bajar el andamio deber revisarse, cuidando de las
correctas condiciones de uso del seguro y de la limpieza y engrase, para evitar el engarrotado.
Plataformas de trabajo
Se tendrn en cuenta las instrucciones recogidas en el correspondiente apartado de este Pliego.
Acotado del rea de trabajo
En todo momento se mantendr acotada la zona inferior a la que se realizan los trabajos y si eso no
fuera suficiente, para evitar daos a terceros, se mantendr una persona como vigilante.
Protecciones personales
Los operarios debern utilizar cinturn de seguridad, del tipo "anticada", auxiliado por una cuerda
"salvavidas" vertical, independientemente de elementos de cuelgue del andamio y un dispositivo anti-cada
homologado.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
102 / 126 Estudio de seguridad y salud
Andamios tubulares
Estabilidad
Los apoyos en el suelo se realizarn sobre zonas que no ofrezcan puntos dbiles, por lo que es
preferible usar durmientes de madera o bases de hormign, que repartan las cargas sobre una mayor
superficie y ayuden a mantener la horizontalidad de la plataforma de trabajo. Se dispondrn varios puntos de
anclaje distribuidos por cada cuerpo de andamio y cada planta de la obra, para evitar vuelcos.
Todos los cuerpos del conjunto debern disponer de arriostramientos del tipo de "Cruces de San
Andrs". Durante el montaje, se vigilar el grado de apriete de cada abrazadera, para que sea el idneo,
evitando tanto que no sea suficiente y puerta soltarse como que sea excesivo y puerta partirse.
Plataformas de trabajo
Se tendrn en cuenta las instrucciones recogidas en el apartado correspondiente del presente Pliego.
Acotado del rea de trabajo
En todo momento se mantendr acotada la zona inferior a la que se realizan los trabajos y si esto no
fuera suficiente, para evitar daos a terceros, se mantendr una persona como vigilante.
Protecciones personales
Para los trabajos de montaje, desmontaje, ascenso y descenso se utilizarn cinturones de seguridad y
dispositivos anticada, caso que la altura del conjunto supere en ms de una planta de la obra o que se
disponga de escaleras laterales especiales, con suficiente proteccin contra cadas desde altura.
Pasarelas
Cuando sea necesario disponer pasarelas, para acceder a las obras o para salvar desniveles, stas debern
reunir las siguientes condiciones mnimas:
Su anchura mnima ser de 60 cm.
Los elementos que las componen estarn dispuestos de manera que ni se puedan separar entre s ni se
puedan deslizar de sus puntos de apoyo. Para ello es conveniente disponer de topes en sus extremos, que
eviten estos deslizamientos.
Cuando deban salvar diferencias de nivel superiores a 2 m., se colocarn en sus lados abiertos barandillas
resistentes de 90 cm. de altura y rodapis de 20 cm., tambin de altura.
Siempre se ubicarn en lugares donde no exista peligro de cadas de objetos procedentes de trabajos que se
realicen a niveles superiores.
Escaleras
Escaleras fijas de obra
Hasta tanto no se ejecuten los peldaos y barandillas definitivas de obra, las escaleras se debern
proteger de la siguiente manera:
o Peldaeado de ancho mnimo de 55 cm. y de 17 x 29 cm. de tabica y huella respectivamente.
o Quedar expresamente prohibido el usar, a modo de peldaos, ladrillos sueltos fijados con
yeso.
o En los lados abiertos se dispondrn barandillas resistentes, de 90 cm. de altura, y rodapis de
15 cm., cubrindose el hueco existente con otra barra o listn intermedio
o Como solucin alternativa se podrn cubrir estos lados abiertos con mallazos o redes.

Escaleras de mano
Se ubicarn en lugares sobre los que no se realicen otros trabajos a niveles superiores, salvo que se
coloquen viseras o marquesinas protectoras sobre ellas. Se apoyarn en superficies planas y resistentes. Las
de tipo carro estarn provistas de barandillas. No se podr transportar a brazo, sobre ellas, pesos superiores a
25 Kg. En la base se dispondrn elementos antideslizantes. Si son de madera:
o Los largueros sern de una sola pieza.
o Los peldaos estarn ensamblados en los largueros y no solamente clavados.
o No debern pintarse, salvo con barniz transparente.
Queda prohibido el empalme de dos escaleras (salvo que cuenten con elementos especiales para
ello). No deben salvar ms de 5 m., salvo que estn reforzadas en su centro. Para salvar alturas superiores a
7 metros sern necesarios:
o Adecuadas fijaciones en cabeza y base.
o Uso de cinturn de seguridad y dispositivo anticada, cuyo tipo y caractersticas sern
indicados en la hoja correspondiente de este tipo de proteccin.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
103 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.7 DE LA EJECUCIN DE LA OBRA
2.7.1 DEMOLICIONES
Generalidades
Actuaciones previas
Antes de comenzar los trabajos se deber hacer un exhaustivo anlisis de todo el entorno del edificio
a demoler, dejando debida constancia de todas aquellas anomalas que se detecten. Debern localizarse
posibles cruces de canalizaciones de instalaciones, asegurndose si estn en servicio o no. En caso afirmativo
no se dar comienzo a los trabajos sin que estn neutralizadas, de acuerdo a las instrucciones de las
compaas suministradoras.
Si la canalizacin localizada es de gas, la comprobacin se extender a que no existan
embolsamientos de gases en zonas de huecos.
El permetro del edificio estar acotado por medio de vallas que, a modo de cerramiento, eviten
acercamientos peligrosos de personas ajenas a los trabajos. Si las Ordenanzas municipales lo autorizan, tal
separacin ser de, al menos, 2 m. Por la noche el vallado se sealizar por medio de luces rojas, separadas
una de otra no ms de 10 m.
Cuando se estime que el vallado no es suficiente para evitar daos por la cada de pequeos
materiales, se colocarn marquesinas capaces de resistir los impactos de los citados materiales.
Se dispondrn sistemas de apantallamiento (mallas o lonas) para evitar cadas de materiales que
puedan causar daos de cualquier tipo, tanto a personas como a propiedades colindantes, as como a las vas
de circulacin prximas.
Los elementos constitutivos de servicios pblicos que puedan verse afectados por los trabajos de
demolicin (imbornales, pozos de registro, elementos de iluminacin, jardinera,...) debern protegerse
previamente al inicio de los trabajos.
Independientemente de la necesidad de neutralizar las instalaciones, se dejarn previstas tomas para
agua de riego. Bajo ningn concepto se iniciarn los trabajos sin estar aprobado el correspondiente trabajo de
demolicin.
En zona prxima a la obra existir provisin de material (puntales, tablones, cuas,...) suficiente para
los casos en que, de manera imprevista, debieran reforzarse las medidas de seguridad iniciales.
Se adscribir una persona experta como encargado o jefe de equipo, que estar permanentemente en
la obra, dirigiendo y organizando la demolicin tal y como est proyectado.

Actuaciones durante los trabajos
El orden y desarrollo de los trabajos, as como su forma, se realizar segn lo prescrito en el proyecto
y, fundamentalmente, en lo referente a elementos estructurales. Tales actuaciones slo podrn variarse por
orden expresa de la Direccin Facultativa. Caso de que durante el desarrollo de los trabajos aparezcan grietas
o seales sobre riesgos en cuanto a estabilidad de edificios colindantes, se colocarn testigos a fin de observar
los efectos, a la vez que se dar inmediata cuenta a la Direccin Facultativa.
Aquellos elementos que puedan producir cortes o lesiones similares se desmontarn sin fragmentar.
Para el desmontaje de materiales pesados se utilizarn preferentemente medios mecnicos. Si no es as, la
tarea la realizarn dos o ms personas, colocadas en lugares cuya estabilidad est asegurada.
Se prohbe utilizar fogatas en el interior de la obra. Se evitar la formacin de polvo regando
ligeramente los escombros y de modo que no se produzcan encharcamientos. Para el desescombrado, en
demolicin normal, se tendr en cuenta:
o Acotar el rea de desescombrado.
o No acumular escombros sobre forjados ni vallas o muros que vayan a permanecer en pie.
o Usar preferentemente sistemas de canalones o "trompas de elefante", con prohibicin de
arrojar los escombros de manera libre sobre forjados, a no ser que previamente se hayan
dejado huecos en el entrevigado y la altura de cada no sea superior a dos plantas.
Para el desescombrado por medios mecnicos, la distancia entre elementos a demoler y mquinas o
vehculos estar en funcin de las caractersticas y condiciones del edificio y del sistema de trabajo
establecido. En cualquier caso, esta distancia la determinar la Direccin Facultativa. Los clavos de los
elementos de madera se doblarn durante la demolicin. Caso de usar gras, stas no actuarn realizando
esfuerzos horizontales u oblicuos.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
104 / 126 Estudio de seguridad y salud
Para demoler elementos de gran altura se usarn preferentemente medios mecnicos; de no ser as,
se usarn andamios o plataformas auxiliares colocadas de modo que no exista riesgo de vuelco. Todos los
operarios que intervengan en la ejecucin de los trabajos de demolicin debern utilizar como protecciones de
tipo personal (EPI):
o Casco
o Calzado con plantilla y puntera reforzada
o Gafas contra impactos
De manera especfica, los que realicen trabajos con grupos de soldadura elctrica y oxicorte usarn
las protecciones indicadas en el correspondiente apartado de este Pliego.

2.7.2 MOVIMIENTOS DE TIERRAS Y ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO
Generalidades
Actuaciones previas
Antes de comenzar los trabajos se deber realizar un estudio detallado de todas aquellas condiciones
que puedan afectar a la estabilidad de las tierras. A este respecto, se prestar especial atencin a cuestiones
tales como proximidad de construcciones y estado de las mismas, circulacin y aparcamiento de vehculos,
focos de vibraciones, filtraciones, etc.
Previo al inicio de los trabajos de movimientos de tierras deber comprobarse si existen conducciones
de agua, gas o electricidad. Una vez localizadas, se debern sealizar de manera clara e inteligible. Estas
situaciones se debern poner en conocimiento tanto de la Direccin Facultativa como del responsable del
seguimiento del Plan de Seguridad, para actuar en consecuencia segn cada situacin concreta.

Actuaciones durante los trabajos
Diariamente, antes de comenzar los trabajos, se vigilar y comprobar cualquier aspecto que pueda
incidir en las condiciones de estabilidad del terreno, especialmente filtraciones y variaciones del nivel fretico.
Ante cualquier alteracin, el responsable del tajo adoptar medidas inmediatas para prevenir derrumbamientos
y llegar a la paralizacin si fuese necesario. Esta situacin se comunicar a la Direccin Tcnica y al
responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud.
Diariamente, antes de comenzar los trabajos, se vigilar el estado de los sistemas de prevencin y
proteccin, tales como taludes y/o entibaciones. No se dar comienzo a los trabajos hasta que no existan
garantas de seguridad tanto para el personal como para el entorno material. El jefe de obra deber designar a
la persona/s encargada/s de tal misin.
Caso de que, por cualquier circunstancia, no se pueda circular por las proximidades de la excavacin,
la zona prohibida se delimitar y sealizar claramente, sin que puedan quedar dudas sobre tal prohibicin. Por
la noche, la sealizacin se efectuar con luces rojas, separadas entre si no ms de 10 m. y cuyas condiciones
sern las estipuladas en el correspondiente apartado de este Pliego "Iluminacin y sealizacin".
Cuando existan encharcamientos se facilitar a los operarios botas de agua. Asimismo, en pocas de
lluvias, se les facilitarn trajes impermeables.
Las maniobras de mquinas y camiones se realizarn con el auxilio de otra persona que, situada fuera
de tales vehculos, ayude al conductor en su trabajo a fin de evitar atropellos a otras personas y las cadas de
los citados vehculos al fondo de las excavaciones.
Cuando varias mquinas y vehculos puedan interferirse en sus movimientos, debern sealizarse de
manera clara y precisa los caminos y reas de actuacin de cada una. Asimismo, se advertir a los
conductores de las prioridades de actuacin o paso que marque el jefe de obra o la persona en quien ste
delegue.


Agotamientos
El agotamiento del agua de lluvia y de posibles filtraciones se realizar de forma que el personal pueda trabajar
en las mejores condiciones posibles. Esta actuacin se complementar con el uso de botas y trajes impermeables por
parte de los operarios.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
105 / 126 Estudio de seguridad y salud
Excavaciones para zanjas y pozos
A fin de evitar derrumbamientos se adoptarn, de manera precisa, aquellos sistemas constructivos (taludes,
entibaciones,...) que figuren en el proyecto de ejecucin de las obras. Los productos procedentes de la excavacin se
acopiarn a distancia suficiente del borde de la misma. Esta separacin, que en ningn caso ser inferior a 60 cm.,
estar en funcin del tipo de terreno y del sistema constructivo previsto en el proyecto de ejecucin. Se observarn para
su desarrollo las rdenes dadas por la Direccin Facultativa.
Si la solucin adoptada consiste en entibacin, sta rebasar, como mnimo, en 20 cm. el nivel del borde de
excavacin, a modo de rodapi. Similar medida se adoptar para el caso de materiales acopiados para ser usados
durante las obras.
Cuando se ubiquen de manera permanente mquinas, equipos o instalaciones que, por su cercana con el
borde, puedan provocar derrumbamientos, adems de las medidas preventivas de uso normal se dispondr de un
sistema suplementario que refuerce las paredes de la excavacin afectada por aqullas.
Para acceso y salida del fondo de la excavacin debern utilizarse sistemas de escaleras, cuyas condiciones
se indican en el correspondiente apartado de este Pliego.
Se prohibir expresamente a todos los operarios que trabajen en la zona la utilizacin de los elementos de la
entibacin como elementos sustitutorios de las escaleras. Las paredes de la excavacin se resanarn de modo que no
queden materiales sueltos con riesgo de cada al fondo de la misma.

Trabajos de vaciados
En zonas susceptibles de desplomes de tierras o de cadas de personas al fondo de la excavacin, se
dispondrn barandillas resistentes en todo el permetro.
Para evitar riesgos similares con mquinas y camiones que deban aproximarse a la excavacin se dispondrn
topes de madera o metlicos, slidamente fijados al terreno. La separacin, que no ser nunca inferior a 60 cm., estar
en funcin del tipo de terreno y del sistema constructivo previsto en el proyecto de ejecucin.
Las rampas para acceso de vehculos se configurarn segn las caractersticas del solar y tipo de terreno y se
adaptarn a los vehculos a usar. Los lados abiertos de las rampas se sealizarn claramente. La rampa se separar
del borde, al menos, 60 cm.
Las pendientes de las rampas de acceso de vehculos sern lo ms suaves que permitan las condiciones del
solar. Cuando tal pendiente deba superar el 10% , ser preceptiva la autorizacin expresa del tcnico responsable del
seguimiento del Plan, quien analizar tal circunstancia conjuntamente con los conductores de los vehculos que circulen
por el acceso.
La anchura libre, mnima, de la rampa ser de 4 m. En caso de curvas esta anchura mnima se incrementar
en 1 m. Caso de que la pendiente represente un riesgo evidente para los vehculos a usar, se adoptarn otras medidas
adecuadas. Hasta tanto no se ejecuten los muros de contencin definitivos, se adoptarn, de manera precisa, aquellos
sistemas de prevencin que figuren en el proyecto de ejecucin.

Excavaciones subterrneas, galeras y tneles
Se dispondr de adecuada ventilacin, ya sea natural, forzada o mixta, a fin de evitar el deterioro ambiental
causado por el polvo de la excavacin, los gases de escape de las mquinas y vehculos, el consumo de oxgeno del
personal y los gradientes trmicos de mquinas y del terreno. Las bocas de toma para la ventilacin se dispondrn de
modo que la captacin del polvo y humos sea lo ms rpida posible. Se efectuarn controles peridicos para conocer
con exactitud la situacin ambiental, que posibiliten la necesidad de corregir las condiciones de ventilacin a fin de que
el estado ambiental. en cuanto a polvo, gases y temperatura, sea el idneo.
En ningn caso trabajarn operarios en el fondo de la excavacin sin estar en contacto con otros que estn en
el exterior. Cuando no exista certeza de la ausencia de gases nocivos, todo el personal que acuda al fondo de la
excavacin usar el correspondiente equipo de proteccin de las vas respiratorias.
Adems del sistema de alumbrado previsto como habitual, se dispondr de otro complementario de seguridad,
que permita asegurar la evacuacin del personal en caso de faltar la corriente. Las condiciones de la instalacin
elctrica cumplirn las exigencias marcadas por el correspondiente apartado de este Pliego. Se organizar el sistema
de circulacin interna, sealizndose debidamente tanto el rea de trabajo como la propia de mquinas y vehculos.
Los frentes de ataque de la excavacin se humidificarn para evitar, en lo posible, la formacin de polvo

Equipos de proteccin individual
Todo el personal utilizar equipos de proteccin individual, complementarios de los de tipo colectivo. Estos
equipos, que debern estar homologados, sern:
Cascos
Protectores auditivos.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
106 / 126 Estudio de seguridad y salud
Gafas (montura y oculares) contra impactos
Guantes
Calzados contra riesgos mecnicos. Clase 1.
Botas impermeables, Clase N, en caso de encharcamientos.
Cuando la aspiracin de polvo sea insuficiente, los que estn en el frente de ataque de la excavacin usarn,
adems, adaptador facial, con filtro mecnico. Para el riesgo de existencia de gases nocivos, estarn previstos equipos
semiautnomos de aire fresco.

2.7.3 CIMENTACIONES
Generalidades
Antes de comenzar los trabajos se preparar el terreno en las zonas en que deban circular mquinas y
vehculos, de modo que quede asegurada la planeidad del mismo. En los lugares en que hayan de realizarse
excavaciones, o ya estn ejecutadas, se tendrn en cuenta las condiciones exigidas en el correspondiente apartado de
este Pliego. Se vigilar que por las zonas de paso de vehculos y mquinas no existan conductores elctricos. Si ello no
fuese posible, stos se colocarn elevados y enterrados y protegidos por una canalizacin resistente.
Se determinar y acotar la zona de interferencia de las mquinas de modo que se evite el acceso a ella a
personas ajenas a tales tareas. En el caso de mquinas de pilotaje, la zona de prohibicin de paso o permanencia se
extender al menos a 5 m. de las mquinas. Las protecciones de tipo personal (EPI) que debern utilizar los operarios
que realicen tales trabajos sern:
Casco de seguridad.
Gafas de proteccin contra impactos.
Mono de trabajo, impermeable en pocas de lluvia.
Calzado de seguridad, con puntera y plantilla de seguridad.
Botas impermeables, tambin con puntera y plantilla de seguridad, para los trabajos de
hormigonado y cuando haya barro en el rea de trabajo.
Guantes de cuero.

2.7.4 SANEAMIENTO
Saneamiento horizontal enterrado
Condiciones previas
Antes de comenzar los trabajos se realizar un anlisis de las posibles influencias que otras
conducciones (agua, gas, electricidad) puedan tener sobre el trazado de la red de saneamiento proyectada y
sobre los trabajos a ejecutar. Se realizarn provisiones de materiales para refuerzos de entibacin, ante la
posibilidad de que puedan aparecer situaciones imprevistas durante los trabajos. Se realizarn provisiones de
equipos detectores de gases. Previa a la ejecucin de pozos de gran profundidad se harn provisiones de
equipos autnomos de aire fresco con manguera de aspiracin. Se sealizar debidamente la zona para evitar
el paso y la proximidad de personas al rea de los trabajos.

Condiciones durante los trabajos
Las condiciones en que se deban realizar los trabajos de movimiento de tierras sern las estipuladas
en el correspondiente apartado de este Pliego. Los tubos para la futura conduccin de saneamiento se
colocarn separados de la zona de excavacin. La separacin estar en funcin de la proximidad de la zanja,
de su sistema de proteccin y de las caractersticas del terreno. En cualquier caso, los tubos se apilarn sobre
una superficie horizontal y fijados mediante sistemas de cuas y topes que eviten su deslizamiento.
Se prohibir que ningn operario permanezca en solitario en el fondo de pozos o zanjas. Debern
estar sujetos por medio de cuerdas y unidos a la parte superior y con la vigilancia de otros operarios. Para la
deteccin de gases se usarn detectores especficos y nunca sistemas que acten por medio de llama. Caso
de utilizarse lmparas elctricas porttiles, stas reunirn los requisitos establecidos en el correspondiente
apartado de este Pliego. Se adoptarn medidas para evitar el vuelco de las mquinas que deban aproximarse
al borde de la excavacin, as como para contrarrestar las presiones que puedan ejercer sobre las paredes de
la misma.

Condiciones posteriores
Las zanjas debern cubrirse tras la finalizacin de la colocacin de las conducciones y la inspeccin
por parte de los tcnicos de la Direccin Facultativa.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
107 / 126 Estudio de seguridad y salud

2.7.5 ESTRUCTURAS
Estructuras de hormign
Generalidades
Condiciones previas
Previamente al vertido del hormign en camin-hormigonera, se instalarn fuertes topes
antideslizantes en el lugar en que haya de quedar situado el camin. Para la colocacin de bovedillas de
entrevigados y hormigonado de forjados se utilizarn plataformas de apoyo, para no pisar directamente sobre
las bovedillas. Estas plataformas tendrn una anchura mnima de 60 cm.
Antes de comenzar los trabajos se comprobar que todos los huecos de forjado y laterales abiertos
estn debidamente protegidos, para evitar cadas de operarios al vaco, a partir de la primera planta, o desde 3
metros de altura.
Para acceso a distintas plantas se evitar que se realice a travs de losas de escalera sin el
peldaeado correspondiente y sin los lados abiertos protegidos mediante barandillas resistentes o redes. Si
tales protecciones no existiesen, el acceso se realizar mediante escaleras metlicas, que cumplirn las
prescripciones establecidas en el correspondiente apartado de este Pliego.
Condiciones durante los trabajos
No se iniciar el hormigonado sin que los responsables tcnicos hayan verificado las condiciones de
los encofrados. Para el hormigonado de pilares se usarn castilletes protegidos mediante barandillas laterales.
Para el hormigonado de forjados unidireccionales se usarn pasarelas de 60 cm. de anchura, para que pisen
los operarios.
Se vigilar que no se acumule excesivo hormign en una determinada zona, para evitar hundimientos
de los forjados.
Se suspendern los trabajos cuando las condiciones climatolgicas sean adversas. Se vigilar, por
parte del encargado, que antes de realizar operaciones de regado de la zona hormigonada, no haya en el
entorno mquinas o equipos elctricos.
Condiciones posteriores
Los forjados y vigas no sern utilizados como plataformas para circular hasta pasadas, al menos, 24
horas de su hormigonado. Las plantas de estructura finalizadas y en las que no se deba efectuar ningn
trabajo debern ser condenadas en su acceso; extremo que deber quedar debidamente sealizado.

Encofrados
Trabajos previos en taller auxiliar
La ubicacin de los talleres se determinar cuidando que no existan riesgos de cadas de materiales
y/o herramientas sobre los operarios que deban realizar estos trabajos. Caso de no ser factible, se dispondr
de sistemas o viseras capaces de resistir los impactos.
Se organizar el acopio de materiales de modo que no interrumpan las zonas de paso. Los recortes y
clavos se amontonarn y eliminarn de la obra lo antes posible. Se vigilar especialmente la retirada de clavos,
doblndose los que estn clavados en tablas.
Las condiciones de la sierra circular de mesa sern las indicadas en el correspondiente apartado de
este Pliego sobre "Maquinaria". Independientemente de ello, se procurar colocar la mquina respecto al viento
dominante, de modo que el serrn no se proyecte sobre la cara del operario que la manipule.
Condiciones de montaje de encofrados
Se vigilarn las condiciones de limpieza de tablas, materiales sueltos y clavos que puedan dificultar las
condiciones de circulacin por el rea de trabajo. Se vigilarn las condiciones de los puntales antes de su
montaje y se desecharn los que no renan las condiciones establecidas por la Direccin Facultativa. Se
prohibir, expresamente, usar los elementos del encofrado en sustitucin de medios auxiliares.
Para el montaje de pilares se usarn castilletes con los lados protegidos mediante barandillas de 90
cm. de altura y rodapis de 20 cm. de altura. Se suspendern los trabajos cuando haya fuertes vientos o
lluvias.
Condiciones posteriores a los trabajos
Finalizado el desencofrado se cortarn los latiguillos o separadores de encofrado a ras de cara de los
elementos hormigonados.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
108 / 126 Estudio de seguridad y salud
Encofrados tnel
Condiciones previas
Se seguirn en todo momento las prescripciones establecidas en el proyecto de ejecucin respecto a
las caractersticas de este sistema de encofrado, as como a las condiciones referentes al montaje y
desmontaje.
Las condiciones de seguridad de las plataformas auxiliares o de servicio se fijarn al propio sistema de
encofrado, disponindose en zonas extremas, salvo que se utilicen andamios independientes. Las
caractersticas de fijacin se determinarn previamente, evitndose improvisaciones.
Las plataformas se protegern, en sus lados abiertos, mediante barandillas resistentes de 90 cm. de
altura y rodapis de 20 cm. Se cubrir el hueco que quede entre ambas mediante una barra o elemento
intermedio, o bien con un mallazo resistente.
En el Plan de Seguridad deber quedar claramente determinado el sistema de acceso a tales
plataformas, lo que estar en funcin del propio sistema organizativo de las obras. En los lugares en que el
sistema de proteccin colectiva no sea suficiente, los operarios usarn cinturones de seguridad tipo "cada",
cuyos puntos de fijacin se determinarn desde el principio de los trabajos.
Condiciones durante los trabajos
Durante las maniobras de movimiento del encofrado no podr permanecer ningn operario sobre el
mismo. La prohibicin se har extensiva a la permanencia bajo tales cargas. Se suspendern los trabajos
cuando haya fuertes vientos o lluvias.
Condiciones posteriores a los trabajos
El sistema de encofrado se colocar, tras su utilizacin, en lugares preestablecidos en los que no se
creen interferencias con otras actividades de la obra. Esta indicacin se har extensiva al resto del material
auxiliar de estos encofrados.

Trabajos de ferralla
Trabajos previos en taller auxiliar
Su ubicacin se determinar cuidando que no existan riesgos de cadas de materiales y/o
herramientas sobre los operarios que deban realizar estos trabajos. Caso de no ser posible, se dispondrn
sistemas de viseras capaces de resistir los impactos.
Se organizar el acopio de la ferralla de modo que estos materiales no interrumpan las zonas de paso.
Sobre los pasillos o mallazos se pondrn planchas de madera, a fin de facilitar el paso si se debe andar por su
parte superior.
Los desperdicios, despuntes y recortes se amontonarn y eliminarn de la obra lo antes posible,
depositndolos previamente en bateas bordeadas que eviten los derrames. Los medios auxiliares (mesas,
borriguetas,...) sern estables y slidos.
Se usarn maquinillas para el montaje y atado de estribos. La superficie de barrido de las barras en su
doblado deber acotarse. Las condiciones de estas mquinas sern las estipuladas en el apartado de
"Maquinaria" de este Pliego.
Condiciones durante los trabajos de montaje de las armaduras
Se prohibir, expresamente, el trnsito de los ferrallistas sobre los fondos de los encofrados de
jcenas, zunchos o apoyos intermedios de las viguetas. Para evitarlo se colocarn pasarelas de 60 cm. de
anchura, debidamente apoyadas en zonas estables.
Las maniobras de colocacin "in situ" de pilares y vigas suspendidas con ganchos de la gra se
ejecutarn con, al menos, tres operarios: dos guiando con sogas o ganchos y el resto efectuando normalmente
las correcciones de la ubicacin de estos elementos.
Se prohibir, expresamente, que los elementos de ferralla verticales sean usados en lugar de
escaleras de mano o de andamios de borriguetas. Se suspendern los trabajos con fuertes vientos o lluvias.

Desencofrados
Condiciones previas
El desencofrado slo podr realizarse cuando lo determine la Direccin Facultativa.
Condiciones durante los trabajos
No se comenzarn los trabajos sin haber adoptado medidas conducentes a evitar daos a terceros,
tanto con la colocacin de sistemas de proteccin colectiva como con sealizacin. Al comenzar los trabajos
se aflojarn en primer lugar, gradualmente, las cuas y los elementos de apriete. La clavazn se retirar por
medio de barras con los extremos preparados para ello (tipo "pata de cabra"). Se vigilar que en el momento
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
109 / 126 Estudio de seguridad y salud
de quitar el apuntalamiento nadie permanezca bajo la zona de cada del encofrado. Para ello, al quitar los
ltimos puntales, los operarios se auxiliarn de cuerdas que les eviten quedar bajo la zona de peligro.
Actuaciones posteriores a los trabajos
Al finalizar las operaciones, tanto maderos como puntales se apilarn de modo que no puedan caer
elementos sueltos a niveles inferiores. Los clavos se eliminarn o doblarn, dejando la zona limpia de ellos.

Estructuras metlicas
Generalidades
Condiciones previas
Los elementos montados desde taller estarn dispuestos de manera que puedan ser transportados sin
excesiva dificultad hasta la obra. En caso necesario, se obtendrn los pertinentes permisos y medios de
acompaamiento.
Condiciones durante los trabajos
Los trabajos se realizarn bajo la supervisin de una persona responsable, designada al efecto por el
empresario. El montaje lo realizarn operarios especializados, que se auxiliarn de gras para la elevacin de
los distintos elementos de la estructura y la suspensin de mdulos para su acople.
Se reducir al mnimo la permanencia en altura del personal de montaje. Para ello se realizar a nivel
del suelo el mayor nmero de acoples posible. Cuando un operario no pueda ser protegido por protecciones
colectivas del riesgo de cadas desde altura, se utilizarn sistemas "canastillos" fijos o autopropulsados. En
ltimo caso debern usarse cinturones de seguridad, tipo "cada", fijados a un elemento resistente. El punto de
fijacin del cinturn se determinar previamente, sin dar lugar a improvisaciones.

2.7.6 ALBAILERA
Generalidades
Todos los trabajos comprendidos en este capitulo se ejecutarn de acuerdo con las prescripciones establecidas
en los correspondientes apartados de este Pliego. Los EPI que debern utilizar los operarios que realicen estos
trabajos sern:
Cascos.
Calzado de seguridad con puntera y plantilla reforzadas.
Guantes de cuero, exceptuando los operarios que realicen tareas de corte con sierras circulares o
mquinas similares.
Gafas de seguridad, para los que trabajen con sierras circulares.
Mascarilla con filtro mecnico, para quienes trabajen con sierras circulares.
Cinturones de seguridad, tipo anticada, los que estn sobre andamios colgados.
Cinturn de seguridad, tipo sujecin, los que realicen operaciones de recogida de cargas del
exterior.


2.7.7 CUBIERTAS
Horizontales
Condiciones previas
Hasta tanto no deba realizarse ningn trabajo, deber prohibirse el acceso mediante cualquier sistema
que neutralice o condene el paso, medida que se completar con una sealizacin clara y precisa.
Deber determinarse la zona de acceso a cubierta de modo que, en todo momento, los operarios
queden protegidos contra cadas desde altura. La proteccin ser a base de barandillas, bien sean las
definitivas u otras provisionales o por sistemas de redes o mallazos que cubran los posibles huecos.
En la planificacin previa a los trabajos a realizar en la zona de cubierta, se dar prioridad a la
ejecucin de pretiles o barandillas, tanto de la azotea como de las escaleras de acceso y el resto de los huecos
de azotea (de patio, lucernarios, de paso de instalaciones, etc.). Asimismo, se tendr en cuenta, al planificar
los trabajos:
o El almacenaje de materiales bituminosos y de los inflamables para trabajos de soldadura de
telas.
o Los anclajes de los cinturones de seguridad.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
110 / 126 Estudio de seguridad y salud
o Las necesidades de los equipos de proteccin personal.
Tanto para ejecutar los pretiles definitivos como para colocar redes o barandillas provisionales, los
operarios usarn cinturones de seguridad, tipo "cada", fijados a puntos establecidos con anterioridad a estas
operaciones.

Condiciones durante los trabajos
Los operarios usarn cinturones de seguridad, tipo "cada", en los casos en los que no se haya
ejecutado la barandilla o pretil definitivo o ste tenga una altura inferior a 90 cm. y adems, si no existen
sistemas de prevencin o de proteccin de tipo provisional (barandillas, mallazos, redes, etc.).
Se prohibir, expresamente, a los grustas dejar cargas suspendidas por las gras sobre operarios
que efecten trabajos en cubierta.
Los materiales sern izados a cubierta de modo que no puedan desprenderse. Para ello, los rollos de
telas asflticas se atarn debidamente y las cargas sobre palets estarn debidamente sujetas mediante flejes u
otros sistemas similares. Otros materiales sueltos se izarn colocados en bateas especiales que impidan su
cada.
Los acopios de materiales se repartirn por toda la cubierta, evitando acumulaciones excesivas en
lugares puntuales. Se suspendern los trabajos en los casos de lluvia, nieve o viento superior a 50 Km/h, a no
ser que se realicen en zonas protegidas. En los casos de fuerte viento, adems, se adoptarn precauciones
para evitar la cada al vaco de materiales sueltos y herramientas.
Durante los trabajos de soldadura de telas se sealizar debidamente la zona en que se efectan
estas operaciones, para evitar peligros innecesarios a otros operarios.
Al efectuar interrupciones provisionales de los trabajos, habr que asegurarse de que los mecheros
usados en soldadura de telas quedan bien apagados. Adems, se tomarn precauciones para no dejar las
botellas en zonas con riesgo de golpes o al sol. Se vigilar, en todo momento, el que las zonas de paso y
reas de trabajo estn limpias de materiales sueltos o resbaladizos y de escombros.

Condiciones posteriores a la ejecucin de los trabajos
Al finalizar los trabajos de ejecucin de las azoteas se retirarn todos los materiales sobrantes,
escombros y herramientas. Asimismo, la zona quedar limpia de productos resbaladizos. Caso de que quede
alguna zona sin proteccin (huecos de cualquier ndole), se condenar el paso mediante cualquier sistema y
con sealizacin clara y precisa.

Inclinadas
Condiciones previas
Hasta tanto no deba realizarse ningn trabajo, deber prohibirse el acceso mediante cualquier sistema
que neutralice o condene el paso, medida que se complementar con una sealizacin clara y precisa. Deber
determinarse la zona de acceso a cubierta de modo que, en todo momento, los operarios queden protegidos
contra cadas desde altura. La proteccin ser a base de barandillas, bien sean las definitivas u otras
provisionales, o mediante sistemas alternativos de redes o mallazos que cubran tanto los huecos de forjado
como los laterales de la cubierta. Se dispondrn, en los faldones, pasarelas con travesaos que faciliten la
estabilidad de los operarios. Se tendr en cuenta, en esta fase:
o El lugar de almacenaje de materiales bituminosos y de los inflamables.
o Los puntos de anclaje de los cinturones de seguridad.
o Las necesidades de equipos de proteccin personal.
Los operarios utilizarn calzado antideslizante. Para la colocacin de los sistemas de proteccin
colectiva, los operarios usarn cinturones de seguridad, tipo "cada", fijados a puntos establecidos y colocados
con anterioridad a estas operaciones.

Condiciones durante los trabajos
Si en algn lugar los operarios no quedan cubiertos contra cadas desde altura, utilizarn como
medida alternativa cinturones de seguridad, tipo "cada", fijados a puntos establecidos y colocados con
anterioridad a estas operaciones.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
111 / 126 Estudio de seguridad y salud
Los acopios de materiales se repartirn por toda la zona de cubierta, evitando acumulaciones
excesivas en lugares puntuales. Asimismo, se adoptarn medidas para que esos materiales no caigan al vaco
por causa de la pendiente de la cubierta.
Durante los trabajos de soldadura de telas asflticas se sealizar debidamente la zona en que se
efecten estas operaciones, para evitar peligros innecesarios a otros operarios. Al efectuar interrupciones
provisionales los trabajadores debern asegurarse de que los mecheros usados para soldadura de telas
asflticas queden bien apagados. Adems, se tomarn precauciones para no dejar las botellas en zonas con
riesgo de golpes o al sol.
Se vigilar, en todo momento, que las zonas de paso y reas de trabajo estn limpias de materiales
sueltos o resbaladizos y de escombros. Se suspendern los trabajos en los casos de lluvia o viento superior a
50 Km/h.
En los casos de fuerte viento, adems, se adoptarn precauciones para evitar la cada al vaco de
materiales sueltos y de herramientas. Para el acceso a la zona de cubierta se usarn escaleras de mano o
andamiajes. stos cumplirn los requisitos exigidos en el correspondiente apartado de este Pliego.
Para la circulacin sobre zonas de cubiertas realizadas con materiales frgiles o quebradizos se
deber advertir al personal que no se pise directamente, bajo ningn concepto, sobre las placas, corchos y
correas, por lo que se instalarn pasarelas de 60 cm. de anchura, las cuales dispondrn de unos listones o
travesaos que sirvan a modo de escalones. La pasarela se sujetar en ganchos especiales, colocados a tope,
de modo que eviten deslizamientos. Esta medida se complementar con el uso de cualquiera de estas
soluciones:

o Redes colocadas por la parte inferior.
o Cinturones de seguridad tipo anticada. El uso de cinturones de seguridad requerir que
previamente se hayan fijado a puntos de anclaje acoplados a las ondas de las placas.

Condiciones posteriores a la ejecucin de los trabajos
Al finalizar los trabajos se retirarn de los faldones de cubierta los materiales u otros elementos
sueltos que puedan deslizarse y caer al vaco.

Cubiertas de fibrocemento
Condiciones previas
Deber determinarse la zona o zonas de acceso a cubierta de modo que, en todo momento, los
operarios queden protegidos contra cadas desde altura. A tal efecto, se usarn escaleras de mano o sistemas
de andamiajes metlicos, los cuales cumplirn los requisitos exigidos en los correspondientes apartados de
este Pliego.
Al planificar los trabajos se establecern los sistemas de prevencin contra cadas desde altura: redes
por la parte inferior, andamios perimetrales, barandillas laterales, pasarelas o cinturones de seguridad. Las
pasarelas para circulacin sobre cubierta se sujetarn en ganchos especiales, colocados a modo de tope para
evitar deslizamientos. Para fijacin de los cinturones de seguridad se dispondrn anclajes especiales, con
carcter previo al inicio de los trabajos.

Condiciones durante los trabajos
Se prohibir expresamente a los grustas dejar cargas suspendidas por las gras sobre los operarios
que efecten trabajos en cubierta. Los acopios de materiales se repartirn por toda la cubierta, evitando
acumulaciones en lugares puntuales o sobre lugares separados de las cerchas. Se suspendern los trabajos
en casos de lluvia, nieve o fuerte viento. En los casos de fuerte viento, adems, se adoptarn precauciones que
eviten la cada al vaco de materiales sueltos y herramientas.

Condiciones posteriores a la ejecucin de los trabajos
Al finalizar los trabajos se retirarn los materiales sobrantes y herramientas.


PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
112 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.7.8 INSTALACIONES
Todos los trabajos comprendidos en este captulo se ejecutarn de acuerdo con las prescripciones establecidas
en los correspondientes apartados de este Pliego. Los equipos de proteccin individual que debern utilizar los
operarios, en el caso de efectuar trabajos de soldadura, son los indicados en el correspondiente apartado de este Pliego
y, de modo general, sern:
Cascos.
Calzado de seguridad con plantilla y puntera reforzada.
Guantes de cuero, para operaciones de carga y descarga y manipulacin de materiales
Guantes aislantes de electricidad para los instaladores elctricos y aqullos que acten en estas
instalaciones.
Mono de trabajo.
Gafas con montura y oculares de proteccin contra impactos.


2.7.9 REVESTIMIENTOS
Los trabajos comprendidos en este capitulo se ejecutarn de acuerdo con las prescripciones establecidas en los
apartados de este Pliego. Los EPI que se debern utilizar en estos trabajos sern:
Cascos.
Calzado de seguridad con puntera y plantilla reforzadas.
Guantes de goma, exceptuando a los operarios que realicen tareas de corte con sierras circulares o
mquinas similares.
Mascarilla con filtro mecnico, para aquellos que trabajen con sierras circulares.
Cinturones de seguridad, tipo "cada", los que se encuentren sobre andamios colgados.
Cinturn de seguridad, tipo "sujecin", los que realicen operaciones de recogida de cargas y trabajos en
lugares prximos a huecos (huecos de escalera, huecos de patio, etc.).


2.7.10 CARPINTERAS
Condiciones durante los trabajos
Durante la colocacin de la carpintera exterior no se permitir que nadie realice trabajos sin utilizar la proteccin
correspondiente, con preferencia la de tipo colectivo y, en su defecto, el cinturn de seguridad, bien de "cada", bien de
"sujecin" segn los casos. La colocacin de puertas, ventanas y, en general, piezas cuya dimensin mayor sea de, al
menos, 2 m. deber ser efectuada por dos personas. La existencia de carpinteras o elementos de las mismas cuya
colocacin sea provisional o no est del todo colocada deber quedar claramente sealizada. Se mantendrn buenas
condiciones de ventilacin durante las operaciones de lijado. Los EPI que debern utilizar los operarios que realicen
estos trabajos sern:
Casco de seguridad.
Guantes de cuero, excepto en trabajos con mquinas de corte o con elementos giratorios.
Calzado de seguridad, con plantilla y puntera reforzadas.
Gafas de proteccin contra impactos.
Cinturones de seguridad, tipo "cada", los que trabajen en andamios colgados.
Cinturones de seguridad, tipo "sujecin", los que estn en lugares prximos a huecos.
Mascarilla de proteccin respiratoria, con filtro especifico para disolventes, colas, etc
Mascarilla de seguridad, de filtro mecnico, para los operarios de lijado.

2.7.11 VIDRIOS
Se extremarn las precauciones para evitar cadas o deslizamientos de los vidrios apilados previamente a su
colocacin. Para manejo de vidrios se usarn, preferentemente, sujetadores por sistema de ventosas Cuando las
piezas tengan la dimensin de, al menos, 2 m., la manipulacin la efectuarn 2 operarios.

Condiciones posteriores a los trabajos
Los cristales recin colocados se marcarn con alguna seal que advierta tal situacin.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
113 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.7.12 PINTURAS
Condiciones previas
El almacenaje de materiales (pinturas, disolventes) se efectuar en lugares especficos. los cuales reunirn las
condiciones estipuladas en el correspondiente apartado de este Pliego, con especial incidencia en lo referente a
ventilacin y proteccin contra incendios (prohibiciones de fumar, hacer fogatas, etc.). Se advertir al personal de la
posible toxicidad y riesgo de explosin de algunos productos, as como de las condiciones de su utilizacin y los medios
orientados hacia su prevencin.
Las etiquetas de todos los envases tendrn claras y nunca borradas o tapadas las caractersticas del producto.
A tal efecto se prohibir el cambio de envase de los productos, para que nunca se pueda alegar el desconocimiento de
su contenido y caractersticas. Los EPI que debern utilizar los operarios que realicen estos trabajos sern:
Casco, siempre, en el exterior y para la circulacin por el resto de la obra.
Gorro de goma, para proteccin del pelo.
Gafas contra salpicaduras.
Guantes de goma.
Mascarilla de filtro mecnico. El filtro ser el especfico para cada disolvente.
Calzado con suela antideslizante.

Condiciones durante los trabajos
Se tendr especial cuidado en mantener bien ventilados los locales en que se realicen estos trabajos. Se
mantendrn la superficie de trnsito y reas de trabajo lo ms limpias posible de pintura, para evitar resbalones.

2.8 DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN
2.8.1 PROTECCIONES COLECTIVAS
Generalidades
Cuando se diseen los sistemas preventivos, se dar prioridad a los colectivos sobre los personales o
individuales. En cuanto a los colectivos, se preferirn las protecciones de tipo preventivo (las que eliminan los riesgos)
sobre las de proteccin (las que no evitan el riesgo, pero disminuyen o reducen los daos del accidente). La proteccin
personal no dispensa en ningn caso de la obligacin de emplear los sistemas de tipo colectivo

Mantenimiento
Los medios de proteccin, una vez colocados en obra, debern ser revisados peridicamente y antes
del inicio de cada jornada, para comprobar su efectividad.

Proteccin de huecos en paredes
Condiciones generales
En todas aquellas zonas en las que existan huecos en paredes y no sea necesario el acceso y
circulacin de personas, hasta tanto no se eviten las situaciones de riesgo, se condenar el acceso a tales
reas mediante sealizacin adecuada.
Durante la noche o en lugares interiores y con poca visibilidad se complementar con la iluminacin
suficiente. Los huecos existentes en forjados, hasta mientras no se coloquen las protecciones definitivas, se
podrn cubrir mediante los sistemas de barandillas. mallazos o tabicados, con las condiciones que, con
carcter de mnimo. se indican
Los sistemas de barandillas estarn compuestos por la barandilla propiamente dicha, con altura no
inferior a 90 cm. y plintos o rodapis de 15 cm. de altura. El hueco existente entre el plinto y la barandilla estar
protegido por una barra o listn intermedio o por medio de barrotes verticales, con una separacin mxima de
15 cm. Las barandillas sern capaces de resistir una carga de 150 Kg/metro lineal. Los sistemas de mallazos
metlicos se sujetarn al paramento de forma que no se puedan retirar con facilidad Estarn bien tensados. La
altura mnima ser de 90 cm. El mallazo ser capaz de resistir una carga de 150 Kg/metro lineal.
Los sistemas de mallazos de plstico se sujetarn al paramento de forma que no se puedan retirar con
facilidad. Por la elasticidad de estos materiales se deber cuidar el atirantado de sus extremos superior e
inferior. reforzndose por sistemas de cables o cuerdas.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
114 / 126 Estudio de seguridad y salud
El conjunto ser capaz de resistir una carga de 150 Kg/metro lineal. El sistema de tabicado
provisional se realizar de modo que exista una buena trabazn entre este elemento y el resto de la fbrica, Su
altura mnima ser de 90 cm. El conjunto ser capaz de resistir una carga de 150 Kg/metro lineal.

Proteccin de huecos en forjados
Condiciones generales
En todas aquellas zonas en las que existan huecos de forjados y no sean necesarios el acceso y
circulacin de personas, hasta tanto no se eviten las situaciones de riesgo, se condenar el acceso a tales
reas mediante sealizacin adecuada.
Durante la noche o en lugares interiores y con poca visibilidad se complementar con la suficiente
iluminacin. Los huecos existentes en forjados, mientras no se coloquen las protecciones definitivas, se
podrn cubrir mediante los sistemas de barandillas, entablados o mallazos con las condiciones que, con
carcter de mnimo, se indican.
Los sistemas de barandillas estarn compuestos por la barandilla propiamente dicha, con altura no
inferior a 90 cm. y plintos o rodapis de 15 cm. de altura. El hueco existente entre el plinto y la barandilla estar
protegido por una barra horizontal o listn intermedio o por medio de barrotes verticales, con una separacin
mxima de 15 cm. Las barandillas sern capaces de resistir una carga de 150 Kg/metro lineal.
Los sistemas de entablados debern cubrir la totalidad del hueco y estar dispuestos de manera que no
se puedan deslizar. La resistencia de los entablados deber ser proporcional a las cargas e impactos que
deban soportar. Los mallazos se sujetarn al forjado desde el hormigonado. Esta proteccin slo se tendr en
cuenta para evitar cadas de personas, y no de materiales, sobre niveles inferiores.
Viseras y marquesinas
Condiciones generales
El permetro de la obra debe acotarse, dejando zonas de acceso protegidas mediante viseras
resistentes contra posibles impactos por cadas de herramientas y/o materiales. El vuelo de la visera o
marquesina estar relacionada con la altura del edificio o con la distancia que se prevea entre la zona de
trabajo y el lugar a proteger. En ningn caso ser inferior a 2,50 metros. La capacidad resistente de la visera o
marquesina ser proporcional a las cargas que previsiblemente puedan caer sobre ellas.

Toldos
Condiciones generales
Se colocarn como medida complementaria durante los trabajos en fachadas con riesgos de cada de
pequeos materiales y salpicaduras sobre la va pblica o sobre edificios y propiedades colindantes. Los
sistemas de mallas tupidas quedarn prohibidos cuando lo que se pretenda evitar sean salpicaduras de agua o
de cualquier otro lquido.
Todos los paos se sujetarn, por sus cuatro lados, a sistemas de andamiajes o elementos de la
construccin, de forma que se evite su cada. En su disposicin se tendr en cuenta el riesgo de "efecto de
vela" producido por los vientos fuertes.

Anclajes para cinturones de seguridad
Condiciones generales
La previsin de uso de cinturones de seguridad implicar la simultnea definicin de puntos y sistema
de anclaje de los mismos. En ningn momento, durante la obra, se improvisar sobre lugares y sistemas de
dichos anclajes.
El lugar de colocacin de los puntos de anclaje se realizar procurando que la longitud de la cuerda
salvavidas del cinturn cubra la distancia ms corta posible. Los puntos de anclaje sern capaces de resistir
las tensiones o tirones a que pueda ser sometido en cada caso el cinturn, sin desprenderse. Antes de cada
utilizacin se vigilarn sus condiciones de conservacin.

Redes de proteccin
Actuaciones previas
Para evitar improvisaciones, se estudiarn los puntos en los que se va a fijar cada elemento portante,
de modo que mientras se ejecuta la estructura, se colocarn los elementos de sujecin previstos con
anterioridad. El diseo se realizar de modo que la posible altura de cada de un operario sea la menor posible
y, en cualquier caso, siempre inferior a 5 metros. Se vigilar, expresamente, que no queden huecos ni en la
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
115 / 126 Estudio de seguridad y salud
unin entre dos paos ni en su fijacin, por su parte inferior, con la estructura. Tanto para el montaje como
para el desmontaje, los operarios que realicen estas operaciones usarn cinturones de seguridad, tipo
"anticadas". Para ello se habrn determinado previamente sus puntos de anclaje.

Actuaciones durante los trabajos
En ningn caso se comenzarn los trabajos sin que se haya revisado por parte del responsable del
seguimiento de la seguridad el conjunto del sistema de redes. El tiempo mximo de permanencia de los paos
de red ser el estimado por el fabricante como "vida estimada media". Despus de cada impacto importante o
tras su uso continuado en recogida de pequeos materiales, se comprobar el estado del conjunto: soportes,
nudos, uniones y paos de red. Los elementos deteriorados que sean localizados en tal revisin sern
sustituidos de inmediato.
Se comprobar el estado de los paos de red tras la cada de chispas procedentes de los trabajos de
soldadura, sustituyendo de inmediato los elementos deteriorados. Los pequeos elementos o materiales y
herramientas que caigan sobre las redes se retirarn tras la finalizacin de cada jornada de trabajo. Bajo
ningn concepto se retirarn las redes sin haber concluido todos los trabajos de ejecucin de estructura, salvo
autorizacin expresa del responsable del seguimiento de la seguridad y tras haber adoptado soluciones
alternativas a estas protecciones.
Condiciones posteriores a los trabajos
Una vez desmanteladas las redes del lugar de utilizacin, debern recogerse y ser guardadas en
almacn adecuado. Este almacenaje incluir el de todos los elementos constitutivos del sistema de redes. Las
condiciones del almacenaje, en cuanto a aislamientos de zonas hmedas, de las inclemencias del tiempo y del
deterioro que puedan causarle otros elementos, sern las estipuladas en el correspondiente apartado de este
Pliego.


2.8.2 EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL (EPI)
Generalidades
El presente apartado de este Pliego se aplicar a los equipos de proteccin individual, en adelante
denominados EPI, al objeto de fijar las exigencias esenciales de sanidad y seguridad que deben cumplir para preservar
la salud y garantizar la seguridad de los usuarios en la obra. Slo podrn disponerse en obra y ponerse en servicio los
EPI que garanticen la salud y la seguridad de los usuarios sin poner en peligro ni la salud ni la seguridad de las dems
personas o bienes, cuando su mantenimiento sea adecuado y cuando se utilicen de acuerdo con su finalidad.
A los efectos de este Pliego de Condiciones se considerarn conformes a las exigencias esenciales
mencionadas los EPI que lleven la marca "CE" y, de acuerdo con las categoras establecidas en las disposiciones
vigentes. Hasta tanto no se desarrolle o entre plenamente en vigor la comercializacin de los EPI regulados por las
disposiciones vigentes, podrn utilizarse los EPI homologados con anterioridad, segn las normas del M de Trabajo
que, en su caso, les hayan sido de aplicacin.

Exigencias esenciales de sanidad y seguridad
Requisitos de alcance general aplicables a todos los EPI
Los EPI debern garantizar una proteccin adecuada contra los riesgos. Los EPI reunirn las
condiciones normales de uso previsibles a que estn destinados, de modo que el usuario tenga una proteccin
apropiada y de nivel tan elevado como sea posible. El grado de proteccin ptimo que se deber tener en
cuenta ser aquel por encima del cual las molestias resultantes del uso del EPI se opongan a su utilizacin
efectiva mientras dure la exposicin al peligro o el desarrollo normal de la actividad. Cuando las condiciones
de empleo previsibles permitan distinguir diversos niveles de un mismo riesgo, se debern tomar en cuenta
clases de proteccin adecuadas en el diseo del EPI.
Los EPI a utilizar, en cada caso, no ocasionarn riesgos ni otros factores de molestia en condiciones
normales de uso. Los materiales de que estn compuestos los EPI y sus posibles productos de degradacin
no debern tener efectos nocivos en la salud o en la higiene del usuario. Cualquier parte de un EPI que est
en contacto o que pueda entrar en contacto con el usuario durante el tiempo que lo lleve estar libre de
asperezas, aristas vivas, puntas salientes, etc., que puedan provocar una excesiva irritacin o que puedan
causar lesiones.
Los EPI ofrecern los mnimos obstculos posibles a la realizacin de gestos, a la adopcin de posturas
y a la percepcin de los sentidos. Por otra parte, no provocarn gestos que pongan en peligro al usuario o a otras
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
116 / 126 Estudio de seguridad y salud
personas. Los EPI posibilitarn que el usuario pueda ponrselos lo ms fcilmente posible en la postura
adecuada y puedan mantenerse as durante el tiempo que se estime se llevarn puestos, teniendo en cuenta los
factores ambientales, los gestos que se vayan a realizar y las posturas que se vayan a adoptar. Para ello, los EPI
se adaptarn al mximo a la morfologa del usuario por cualquier medio adecuado, como pueden ser sistemas de
ajuste y fijacin apropiados o una variedad suficiente de tallas y nmeros.
Los EPI sern lo ms ligeros posible, sin que ello perjudique a su solidez de fabricacin ni obstaculice
su eficacia. Adems de satisfacer los requisitos complementarios especficos para garantizar una proteccin
eficaz contra los riesgos que hay que prevenir, los EPI para algunos riesgos especficos tendrn una resistencia
suficiente contra los efectos de los factores ambientales inherentes a las condiciones normales de uso. Antes de
la primera utilizacin en la obra de cualquier EPI, habr de contarse con el folleto informativo elaborado y
entregado obligatoriamente por el fabricante, donde se incluir, adems del nombre y la direccin del fabricante
y/o de su mandatario en la Comunidad Econmica Europea, toda la informacin til sobre:
o Instrucciones de almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, revisin y desinfeccin. Los
productos de limpieza, mantenimiento o desinfeccin aconsejados por el fabricante no debern
tener, en sus condiciones de utilizacin, ningn efecto nocivo ni en los EPI ni en el usuario.
o Rendimientos alcanzados en los exmenes tcnicos dirigidos a la verificacin de los grados o
clases de proteccin de los EPI.
o Accesorios que se pueden utilizar en los EPI y caractersticas de las piezas de repuesto
adecuadas.
o Clases de proteccin adecuadas a los diferentes niveles de riesgo y lmites de uso
correspondientes.
o Fecha o plazo de caducidad de los EPI o de algunos de sus componentes.
o Tipo de embalaje adecuado para transportar los EPI.
Este folleto de informacin estar redactado de forma precisa, comprensible y, por lo menos, en la
lengua oficial del Estado espaol, debindose encontrar a disposicin del responsable del seguimiento del
P.S.H.

Exigencias complementarias comunes a varios tipos o clases de EPI
Cuando los EPI lleven sistema de ajuste, durante su uso, en condiciones normales y una vez ajustados, no
podrn desajustarse salvo por la voluntad del usuario. Los EPI que cubran las partes del cuerpo que hayan de proteger
estarn, siempre que sea posible, suficientemente ventilados, para evitar la transpiracin producida por su utilizacin; en
su defecto, y si es posible, llevarn dispositivos que absorban el sudor.
Los EPI del rostro, ojos o vas respiratorias limitarn lo menos posible el campo visual y la visin del usuario.
Los sistemas oculares de estos tipos de EPI tendrn un grado de neutralidad ptica que sea compatible con la
naturaleza de las actividades ms o menos minuciosas y/o prolongadas del usuario.
Si fuera necesario, se tratarn o llevarn dispositivos con los que se pueda evitar el empaamiento. Los
modelos de EPI destinados a los usuarios que estn sometidos a una correccin ocular debern ser compatibles con la
utilizacin de gafas o lentillas correctoras.
Cuando las condiciones normales de uso entraen un especial riesgo de que el EPI sea enganchado por un
objeto en movimiento y se origine por ello un peligro para el usuario, el EPI tendr un umbral adecuado de resistencia
por encima del cual se romper alguno de sus elementos constitutivos para eliminar el peligro.
Cuando lleven sistemas de fijacin y extraccin, que los mantengan en la posicin adecuada sobre el usuario o
que permitan quitarlos, sern de manejo fcil y rpido. En el folleto informativo que entregue el fabricante, con los EPI
de intervencin en las situaciones muy peligrosas a que se refiere el presente Pliego, se incluirn, en particular, datos
destinados al uso de personas competentes, entrenadas y cualificadas para interpretarlos y hacer que el usuario los
aplique.
En el folleto figurar, adems, una descripcin del procedimiento que habr que aplicar para comprobar sobre
el usuario equipado que su EPI est correctamente ajustado y dispuesto para funcionar. Cuando el EPI lleve un
dispositivo de alarma que funcione cuando no se llegue al nivel de proteccin normal, ste estar diseado y dispuesto
de tal manera que el usuario pueda percibirlo en las condiciones de uso para las que el EPI se haya comercializado.
Cuando por las dimensiones reducidas de un EPI (o componentes de EPI) no se pueda inscribir toda o parte de la
marca necesaria, habr de incluirla en el embalaje y en el folleto informativo del fabricante.
Los EPI vestimentarios diseados para condiciones normales de uso, en que sea necesario sealizar individual
y visualmente la presencia del usuario, debern incluir uno o varios dispositivos o medios, oportunamente situados, que
emitan un resplandor visible, directo o reflejado, de intensidad luminosa y propiedades fotomtricas y colorimtricas
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
117 / 126 Estudio de seguridad y salud
adecuadas. Cualquier EPI que vaya a proteger al usuario contra varios riesgos que puedan surgir simultneamente
responder a los requisitos bsicos especficos de cada uno de estos riesgos.

Exigencias complementarias especficas de riesgos a prevenir
Proteccin contra golpes mecnicos
Los EPI adaptados a este tipo de riesgos debern poder amortiguar los efectos de un golpe, evitando,
en particular, cualquier lesin producida por aplastamiento o penetracin de la parte protegida, por lo menos
hasta un nivel de energa de choque por encima del cual las dimensiones o la masa excesiva del dispositivo
amortiguador impediran un uso efectivo de los EPI durante el tiempo que se calcule haya que llevarlos.

Cadas de personas
Las suelas del calzado adaptado a la prevencin de resbalones debern garantizar una buena
adherencia por contacto o por rozamiento, segn la naturaleza o el estado del suelo. Los EPI destinados para
prevenir las cadas desde alturas, o sus efectos, llevarn un dispositivo de agarre y sostn del cuerpo y un
sistema de conexin que pueda unirse a un punto de anclaje seguro.
Sern de tal manera que, en condiciones normales de uso, la desnivelacin del cuerpo sea lo ms
pequea posible para evitar cualquier golpe contra un obstculo, y la fuerza de frenado sea tal que no pueda
provocar lesiones corporales ni la apertura o rotura de un componente de los EPI que pudiese provocar la
cada del usuario.
Debern, adems, garantizar, una vez producido el frenado, una postura correcta del usuario que le
permita, llegado el caso, esperar auxilio. El fabricante deber precisar, en particular, en su folleto informativo,
todo dato til referente a:
o Las caractersticas requeridas para el punto de anclaje seguro, as como la "longitud residual
mnima" necesaria del elemento de amarre por debajo de la cintura del usuario.
o La manera adecuada de llevar el dispositivo de agarre y sostn del cuerpo y de unir su sistema
de conexin al punto de anclaje seguro.

Vibraciones mecnicas
Los EPI que prevengan los efectos de las vibraciones mecnicas debern amortiguar adecuadamente
las vibraciones nocivas para la parte del cuerpo que haya que proteger. El valor eficaz de las aceleraciones
que estas vibraciones transmitan al usuario nunca deber superar los valores limite recomendados en funcin
del tiempo de exposicin diario mximo predecible de la parte del cuerpo que haya que proteger.
Proteccin contra la compresin (esttica) de una parte del cuerpo. Los EPI que vayan a proteger una
parte del cuerpo contra esfuerzos de compresin (esttica) debern amortiguar sus efectos para evitar lesiones
graves o afecciones crnicas.

Proteccin contra agresiones fsicas (rozamientos, pinchazos, cortes, mordeduras)
Los materiales y dems componentes de los EPI que vayan a proteger todo o parte del cuerpo contra
agresiones mecnicas, como rozamientos, pinchazos, cortes o mordeduras, se elegirn, disearn y
dispondrn de tal manera que estos EPI ofrezcan una resistencia a la abrasin, a la perforacin y al corte
adecuada a las condiciones normales de uso.

Proteccin contra los efectos nocivos del ruido
Los EPI de prevencin contra los efectos nocivos del ruido debern atenuarlo para que los niveles
sonoros equivalentes, percibidos por el usuario, no superen nunca los valores lmite de exposicin diaria
prescrito en las disposiciones vigentes y relativas a la proteccin de los trabajadores frente a los riesgos
derivados de la exposicin al ruido durante el trabajo. Todo EPI deber llevar una etiqueta que indique el grado
de atenuacin acstica y el valor del ndice de comodidad que proporciona el EPI y, en caso de no ser posible,
la etiqueta se colocar en su embalaje.

Proteccin contra el calor y/o el fuego
Los EPI que vayan a proteger total o parcialmente el cuerpo contra los efectos del calor y/o el fuego
debern disponer de una capacidad de aislamiento trmico y de una resistencia mecnica adecuados a las
condiciones normales de uso. Los materiales y dems componentes de EPI que puedan entrar en contacto
accidental con una llama y los que entren en la fabricacin de equipos de lucha contra el fuego se
caracterizarn, adems, por tener un grado de inflamabilidad que corresponda al tipo de riesgos a los que
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
118 / 126 Estudio de seguridad y salud
puedan estar sometidos en las condiciones normales de uso. No debern fundirse por la accin de una llama ni
contribuir a propagarla.

Proteccin contra el fro
Los EPI destinados a preservar de los efectos del fro todo el cuerpo o parte de l debern tener una
capacidad de aislamiento trmico y una resistencia mecnica adaptadas a las condiciones normales de uso
para las que se hayan comercializado.
Los materiales constitutivos y dems componentes de los EPI adecuados para la proteccin contra el
fro debern caracterizarse por un coeficiente de transmisin de flujo trmico incidente tan bajo como lo exijan
las condiciones normales de uso. Los materiales y otros componentes flexibles de los EPI destinados a usos en
ambientes fros debern conservar el grado de flexibilidad adecuado a los gestos que deban realizarse y a las
posturas que hayan de adoptarse. En las condiciones normales de uso:
o El flujo transmitido al usuario a travs de su EPI deber ser tal que el fro acumulado durante el
tiempo que se lleve el equipo en todos los puntos de la parte del cuerpo que se quiere
proteger, comprendidas aqu las extremidades de los dedos de las manos y los pies, no
alcance en ningn caso el umbral del dolor ni el de posibilidad de cualquier dao para la salud.
o Los EPI impedirn, en la medida de lo posible, que penetren lquidos como, por ejemplo, el
agua de lluvia y no originarn lesiones a causa de contactos entre su capa protectora fra y el
usuario.
o Cuando los EPI incluyan un equipo de proteccin respiratoria, ste deber cumplir, en las
condiciones normales de uso, la funcin de proteccin que le compete.

Proteccin contra descargas elctricas
Los EPI que vayan a proteger total o parcialmente el cuerpo contra los efectos de la corriente elctrica
tendrn un grado de aislamiento adecuado a los valores de las tensiones a las que el usuario pueda exponerse
en las condiciones ms desfavorables predecibles. Para ello, los materiales y dems componentes de estos
tipos de EPI se elegirn y dispondrn de tal manera que la corriente de fuga, medida a travs de la cubierta
protectora en condiciones de prueba en las que se utilicen tensiones similares a las que puedan darse "in situ".
sea lo ms baja posible y siempre inferior a un valor convencional mximo admisible en correlacin con el
umbral de tolerancia.
Los tipos de EPI que vayan a utilizarse exclusivamente en trabajos o maniobras en instalaciones con
tensin elctrica, o que puedan llegar a estar bajo tensin, llevarn, al igual que en su cobertura protectora, una
marca que indique, especialmente, el tipo de proteccin y/o la tensin de utilizacin correspondiente, el nmero
de serie y la fecha de fabricacin; los EPI llevarn, adems, en la parte externa de la cobertura protectora, un
espacio reservado al posterior marcado de la fecha de puesta en servicio y las fechas de las pruebas o
controles que haya que llevar a cabo peridicamente

Proteccin contra las radiaciones
Radiaciones no ionizantes: Los EPI que vayan a proteger los ojos contra los efectos agudos o
crnicos de las fuentes de radiaciones no ionizantes debern absorber o reflejar la mayor parte de la energa
radiada en longitudes de onda nocivas, sin alterar, por ello, excesivamente la transmisin de la parte no nociva
del espectro visible, la percepcin de los contrastes y la distincin de los colores, cuando lo exijan las
condiciones normales de uso
Para ello, los protectores oculares estarn diseados y fabricados para poder disponer, en particular,
de un factor espectral de transmisin en cada onda nociva tal, que la que la densidad de iluminacin energtica
de la radiacin que pueda llegar al ojo del usuario a travs del filtro sea lo ms baja posible y no supere nunca
el valor lmite de exposicin mxima admisible. Adems, los protectores oculares no se deteriorarn ni
perdern sus propiedades al estar sometidos a los efectos de la radiacin emitida en las condiciones normales
de uso y cada ejemplar que se comercialice tendr un nmero de grado de proteccin al que corresponder la
curva de la distribucin espectral de su factor de transmisin
Los oculares adecuados a fuentes de radiacin del mismo tipo estarn clasificados por nmeros de
grados de proteccin ordenados de menor a mayor y el fabricante presentar en su folleto informativo, en
particular, las curvas de transmisin por las que se pueda elegir el EPI ms adecuado, teniendo en cuenta los
factores inherentes a las condiciones efectivas de uso, como la distancia en relacin con la fuente y la
distribucin espectral de la energa radiada a esta distancia. Cada ejemplar ocular filtrante llevar inscrito por
el fabricante el nmero de grado de proteccin.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
119 / 126 Estudio de seguridad y salud
Radiaciones ionizantes: Los materiales constitutivos y dems componentes de los EPI destinados a
proteger todo o parte del cuerpo contra el polvo, gas, lquidos radiactivos o sus mezclas, se elegirn, disearn
y dispondrn de tal manera que los equipos impidan eficazmente la penetracin de contaminantes en
condiciones normales de uso. El aislamiento exigido se podr obtener impermeabilizando la cobertura
protectora y/o con cualquier otro medio adecuado, como, por ejemplo, los sistemas de ventilacin y de
presurizacin que impidan la retrodifusin de estos contaminantes, dependiendo de la naturaleza o del estado
de los contaminantes.
Cuando haya medidas de descontaminacin que sean aplicables a los EPI, stos debern poder ser
objeto de las mismas, sin que ello impida que puedan volver a utilizarse durante todo el tiempo de duracin que
se calcule para este tipo de equipos. Los materiales constitutivos y dems componentes de estos tipos de EPI
se elegirn y dispondrn de tal manera que el nivel de proteccin del usuario sea tan alto como lo exijan las
condiciones normales de uso sin que obstaculicen los gestos, posturas o desplazamientos de este ltimo hasta
tal punto que tenga que aumentar el tiempo de exposicin. Los EPI llevarn una marca de sealizacin que
indique la ndole y el espesor del material o materiales, constitutivos y apropiados en condiciones normales de
uso.

Proteccin contra sustancias peligrosas y agentes infecciosos
Los EPI que vayan a proteger las vas respiratorias debern permitir que el usuario disponga de aire
respirable cuando est expuesto a una atmsfera contaminada y/o cuya concentracin de oxgeno sea
insuficiente. El aire respirable que proporcione este EPI al usuario se obtendr por los medios adecuados: por
ejemplo, filtrando el aire contaminado a travs del dispositivo o medio protector o canalizando el aporte
procedente de una fuente no contaminada.
Los materiales constitutivos y dems componentes de estos tipos de EPI se elegirn, disearn y
dispondrn de tal manera que se garanticen la funcin y la higiene respiratoria del usuario de forma adecuada
durante el tiempo que se lleve puesto en las condiciones normales de empleo El grado de estanqueidad de la
pieza facial, las prdidas de carga en la inspiracin y, en los aparatos filtrantes, la capacidad depurativa sern
tales que, en una atmsfera contaminada, la penetracin de los contaminantes sea lo suficientemente dbil
como para no daar la salud o la higiene del usuario.
Los EPI llevarn la marca de identificacin del fabricante y el detalle de las caractersticas propias de
cada tipo de equipo que, con las instrucciones de utilizacin, permitan a un usuario entrenado y cualificado
utilizarlos de modo adecuado. En el caso de los aparatos filtrantes, se dispondr de folleto informativo en que
se indique la fecha lmite de almacenamiento del filtro nuevo y las condiciones de conservacin, en su embalaje
original.
Los EPI cuya misin sea evitar los contactos superficiales de todo o parte del cuerpo con sustancias
peligrosas y agentes infecciosos impedirn la penetracin o difusin de estas sustancias a travs de la
cobertura protectora, en las condiciones normales de uso para las que estos EPI se hayan comercializado.
Con este fin, los materiales constitutivos y dems componentes de estos tipos de EPI se elegirn, disearn y
dispondrn de tal manera que, siempre que sea posible, garanticen una estanqueidad total que permita, si es
necesario, un uso cotidiano que eventualmente pueda prolongarse o, en su defecto, una estanqueidad limitada
que exija que se restrinja el tiempo que haya que llevarlo puesto.
Cuando, por su naturaleza y por las condiciones normales de aplicacin, algunas sustancias
peligrosas o agentes infecciosos tengan un alto poder de penetracin que implique que los EPI adecuados
dispongan de un perodo de tiempo de proteccin limitado, stos debern ser sometidos a pruebas
convencionales que permitan clasificarlos de acuerdo con su eficacia. Los EPI considerados conformes a las
especificaciones de prueba llevarn una marca en la que se indique, en particular, los nombres o, en su
defecto, los cdigos de las sustancias utilizadas en las pruebas y el tiempo de proteccin convencional
correspondiente. Adems, se mencionar en su folleto informativo el significado de los cdigos, si fuere
necesario; la descripcin detallada de las pruebas convencionales y cualquier dato que sirva para determinar el
tiempo mximo admisible de utilizacin en las distintas condiciones previsibles de uso.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
120 / 126 Estudio de seguridad y salud
2.9 DE LAS SEALIZACIONES
2.9.1 NORMAS GENERALES
El empresario deber establecer un sistema de sealizacin de seguridad a efectos de llamar la atencin de
forma rpida e inteligible sobre objetos y situaciones susceptibles de provocar peligros determinados, as como para
indicar el emplazamiento de dispositivos y equipos que tengan importancia desde el punto de vista de seguridad. La
puesta en prctica del sistema de sealizacin no dispensar, en ningn caso, de la adopcin por el contratista de los
medios de proteccin indicados en el presente Estudio. Se deber informar a todos los trabajadores, de manera que
tengan conocimiento del sistema de sealizacin establecido.
En el sistema de sealizacin se adoptarn las exigencias reglamentarias para el caso, segn la legislacin
vigente y nunca atendiendo a criterios caprichosos. Aquellos elementos que no se ajusten a tales exigencias normativas
no podrn ser utilizados en la obra. Aquellas seales que no cumplan con las disposiciones vigentes sobre sealizacin
de los lugares de trabajo no podrn ser utilizadas en la obra. El material constitutivo de las seales (paneles, conos de
balizamiento, letreros, etc.) ser capaz de resistir tanto las inclemencias del tiempo como las condiciones adversas de la
obra.
La fijacin del sistema de sealizacin de la obra se realizar de modo que se mantenga en todo momento
estable. El Plan de Seguridad desarrollar los sistemas de fijacin segn los materiales previstos a utilizar, quedando
reflejado todo el sistema de sealizacin a adoptar.

2.9.2 SEALIZACIN DE LAS VAS DE CIRCULACIN
Las vas de circulacin, en el recinto de la obra, por donde transcurran mquinas y vehculos debern estar
sealizadas de acuerdo con lo establecido por la vigente normativa sobre circulacin en carretera.

2.9.3 PERSONAL AUXILIAR DE LOS MAQUINISTAS PARA LABORES DE SEALIZACIN
Cuando un maquinista realice operaciones o movimientos en los que existan zonas que queden fuera de su
campo de visin y por ellos deban pasar personas u otros vehculos, se emplear a una o varias personas para efectuar
seales adecuadas, de modo que se eviten daos a los dems. Tanto maquinistas como personal auxiliar para
sealizacin de las maniobras sern instrudos y debern conocer el sistema de seales previamente establecido y
normalizado.

2.9.4 ILUMINACIN ARTIFICIAL
En las zonas de trabajo que carezcan de iluminacin natural, sta sea insuficiente o se proyecten sombras que
dificulten las operaciones laborales o la circulacin, se emplear iluminacin artificial. Las intensidades mnimas de
iluminacin para los distintos trabajos, sern:
Patios, galeras y lugares de paso: 20 lux
Zonas de carga y descarga: 50 lux
Almacenes, depsitos, vestuarios y aseos: 100 lux
Trabajos con mquinas: 200 lux
Zonas de oficinas: 300 a 500 lux

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
121 / 126 Estudio de seguridad y salud
3 DE LOS CRITERIOS DE MEDICIN Y VALORACIN
3.1.1 CRITERIOS GENERALES.
Los criterios de medicin y valoracin a seguir en obra sern los marcados en los precios descompuestos de
este Estudio o, en segundo lugar, en el presente Pliego, atendindose, en su defecto, a lo establecido al respecto por la
Fundacin Codificacin y Banco de Precios de la Construccin en la publicacin vigente en el momento de redactar este
Estudio.
La formacin bsica en funcin de la categora profesional del trabajador deber ser aportada por ste; por
tanto, no se considerar como coste de Seguridad. Cmo "ropa de trabajo", incluida en el coste horario de mano de
obra, se considerarn el mono tradicional, chaqueta, pantaln y la estipulada en el convenio colectivo en vigor.
Los elementos o medios que sean necesarios para la correcta ejecucin de unidades de obra, que cumplan a
la vez funciones de seguridad, as como los precisos para los trabajos posteriores de reparacin, conservacin,
entretenimiento y mantenimiento de la obra objeto del proyecto de ejecucin se considerarn incluidos en los precios
descompuestos de las distintas unidades de obra de dicho proyecto.
Las mquinas, equipos, instalaciones y medios auxiliares habrn de ser aptos para cumplir su funcin y habrn
de cumplir las normas de seguridad obligatorias, por lo que el coste de seguridad de los mismos se considerar incluido
en sus precios elementales o auxiliares.
Las protecciones de las instalaciones elctricas provisionales de obra (tomas de tierra, diferenciales,
magnetotrmicos, etc.) se considerarn incluidas en el concepto "instalaciones y construcciones provisionales" de
costes indirectos.
Las plizas de seguros, , se considerarn gastos generales y su exigencia estar supeditada a lo que fijen las
estipulaciones contractuales. El personal directivo o facultativo con misiones generales de seguridad en la empresa se
considerar includo en gastos generales de empresa. Los gastos de estudio y planificacin previa realizados por la
empresa se considerarn gastos generales e incluidos en el porcentaje correspondiente.
3.1.2 PRECIOS ELEMENTALES
Precios a pie de obra. Conceptos integrantes
Los precios elementales que figuran en el presente Estudio de Seguridad y Salud estn referidos a elementos
puestos a pie de obra, es decir descargados y apilados o almacenados en obra, por lo que, adems del coste de
adquisicin, comprenden los costes relativos a la mano de obra que interviene en su descarga y apilado o almacenaje.
Se consideran tambin incluidas en ellas las prdidas producidas por todos los conceptos en todas las operaciones y
manipulaciones precisas hasta situar el material en el lugar de acopio o recepcin en obra.
En los costes de adquisicin de los elementos elaborados se considerarn incluidos todos los gastos
producidos en su elaboracin y, entre todos ellos, la mano de obra necesaria para la confeccin del elemento. Tambin
se incluyen en este concepto la mano de obra requerida para repasar o ajustar en obra las distintas partes o piezas del
elemento, en su caso, y la relativa a croquizaciones y toma de datos.
En los precios de aquellos materiales que intervienen en la composicin, as como en los de aquellos
elementos que vienen exigidos por normas de obligado cumplimiento, se considerar incluida la parte proporcional de
los costes de ejecucin de los ensayos y pruebas preceptivas. El desmontaje y transporte de los elementos que
integran las protecciones colectivas y sealizaciones, se considerarn incluidos en sus precios elementales.

Definicin de calidad
Los precios elementales del presente Estudio de Seguridad y Salud estn determinados y definidos por sus
cualidades y caractersticas tcnicas, completadas con las especificaciones que figuran en los epgrafes de los precios
descompuestos.
Por tanto, se considerarn vlidos para cualquiera de los productos o marcas comerciales que cumplan con
tales cualidades y con las condiciones establecidas en este Pliego. El empresario est obligado a recabar de los
suministradores que cumplan dichos requisitos, cualquiera que sea su procedencia, que le provean de esos precios.
Aunque no figure expresamente indicado en la descripcin de los precios, para aquellos elementos sujetos a
normas o instrucciones de obligado cumplimiento promulgadas por la Administracin y que versen sobre condiciones y/o
homologaciones que han de reunir, el precio de los mismos implicar la adecuacin a dichas exigencias, sin perjuicio de
las que independientemente se establezcan en el presente Estudio.
Los precios de las protecciones personales estn referidos a elementos homologados, segn la normativa
obligatoria vigente, salvo especificacin en contrario.
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
122 / 126 Estudio de seguridad y salud

Precios elementales instrumentales
El precio elemental material complementario o piezas especiales" se referir a materiales y elementos
accesorios que complementan la unidad. El denominado "pequeo material" agrupar aquellos materiales que
intervienen en cantidades de poca entidad.
El precio elemental denominado "trabajos complementarios" recoger las siguientes actividades relacionadas
con las unidades de la Seguridad y Salud:
Desmontaje, apilado, carga y transporte a almacn de aquellos elementos que son susceptibles de volver a
ser utilizados.
Derribo y transporte a vertedero de los elementos no aprovechables.
Conexiones y acometidas de instalaciones provisionales.
Colocacin y montaje de amueblamientos de locales de servicios.
Cualquier otra actividad anloga a las reseadas y considerada como accesoria de la unidad de que se trate.


3.1.3 PRECIOS AUXILIARES
Todos los precios auxiliares de materiales estarn referidos a costes de elaboracin o confeccin de la unidad
de que se trate, independientemente de los procedimientos seguidos para ello. Son, por tanto, aplicables cualquiera que
sea la tecnologa utilizada y se elaboren en obra o fuera de ella.
En los precios auxiliares de aquellas unidades que sean exigidos por normas de obligado cumplimiento, se
considerar incluida la parte proporcional de los costes de ejecucin de los ensayos, anlisis y pruebas preceptivas.


3.1.4 PRECIOS DESCOMPUESTOS
Definicin y descripcin
El precio descompuesto de ejecucin material condicionar la ejecucin o disposicin de la unidad de que se
trate, de acuerdo con la definicin y descripcin del epgrafe correspondiente, completada siempre con las
especificaciones y estipulaciones fijadas en los dems documentos del presente Estudio de Seguridad y Salud
Sern, adems de los expresados en el epgrafe del precio, los fijados en el resto de los documentos de este
Estudio, atendiendo al orden de prelacin establecido en el presente Pliego. Las unidades a que se refieren los precios
descompuestos de este Estudio de Seguridad y Salud estn definidas por las cualidades y caractersticas tcnicas
especificadas en los epgrafes correspondientes, completadas con las fijadas en el resto de los documentos del Estudio.
Sern considerados, por tanto, vlidos los precios para cualquier sistema, procedimiento o producto del mercado que se
ajuste a tales especificaciones.

Referencias a normas
Las referencias a normas, instrucciones, reglamentos u otras disposiciones implican que el precio de la unidad
de que se trate habr de ejecutarse segn lo preceptuado en las mismas, cumpliendo todas sus exigencias, tanto en lo
que se refiere a proceso de ejecucin como a condiciones requeridas para los materiales y dems elementos
componentes de la unidad.
En caso de contradiccin entre cualquier especificacin del epgrafe que define la unidad y las normas a que se
haga referencia, prevalecer la que demande mayores exigencias. Deber entenderse, en cualquier caso, que las
normas o instrucciones aludidas completan o complementan la definicin del epgrafe, al igual que el resto de los
documentos del Estudio.
Cuando se haga referencia expresa, de modo genrico, a una norma, sin indicar el apartado concreto de la
misma, deber considerarse que la unidad habr de ser ejecutada de acuerdo con la parte de dicha norma que le sea
de aplicacin o que se asemeje a ella.
Cuando se trate de unidades que vengan obligadas a cumplir determinados requisitos normativos por
disposiciones legales vigentes y se hubiesen omitido en los epgrafes de sus precios correspondientes las referencias a
dichas normas o figurasen otras ya derogadas o que no sean de aplicacin a las unidades de que se trate, se
considerar siempre que el precio presupone la adecuacin a tales disposiciones en vigor.

Inclusiones
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
123 / 126 Estudio de seguridad y salud
Todos los trabajos, medios, materiales y elementos que sean necesarios para la correcta ejecucin y acabado
de cualquier unidad se considerarn incluidos en el precio de la unidad,, aunque no figuren todos ellos especificados en
la descomposicin o descripcin de los precios.
Todos los gastos que por su concepto sean asimilables a cualesquiera de los que corresponden a costes
indirectos se considerarn siempre incluidos en los precios de las unidades. En el precio de cada unidad se
considerarn incluidos, aunque no figuren especificados, todos los gastos necesarios para su uso y utilizacin.
En los epgrafes en que se emplee la expresin "desmontado", sta debe interpretarse como una actividad que
incluye el posible aprovechamiento del material por parte del empresario.
Los precios confeccionados en base al plazo de ejecucin de las obras y/o su nmero ptimo de utilizaciones
se considerarn vlidos para cualquier supuesto de aprovechamiento (alquiler o amortizacin).

Costes de ejecucin material
El importe de ejecucin material de cada unidad de Seguridad y Salud es igual a la suma de los costes directos
e indirectos precisos para su ejecucin o disposicin en obra.
Se considerarn costes directos todos aquellos gastos de ejecucin relativos a los materiales, elementos, mano
de obra, maquinaria y medios e instalaciones que intervengan directamente en la ejecucin o puesta a disposicin de la
obra de unidades concretas y sean directamente imputables a las mismas.
Se considerarn costes indirectos todos aquellos gastos de ejecucin que no sean directamente imputables a
unidades concretas, sino al conjunto o a parte de la obra y que resulten de difcil imputacin o asignacin a
determinadas unidades.
El porcentaje cifrado para los costes indirectos a cargar sobre los costes directos de cada unidad ser nico e
igual para todos ellos, se trate de unidades de obra o de unidades de seguridad y salud, e incluir para ambos los
mismos conceptos.


3.1.5 CRITERIOS DE MEDICIN
Formas de medir
La forma de medicin a seguir para cada una de las unidades de seguridad y salud ser la especificada en el
epgrafe que define cada precio descompuesto.

Orden de prelacin
El orden de prelacin a seguir para la medicin de las unidades de Seguridad y Salud ser el siguiente:
1. Criterio fijado en el epgrafe que define cada precio descompuesto.
2. Criterios establecidos en este Pliego de Condiciones.
3. Criterios marcados por la Fundacin Codificacin y Banco de Precios de la Construccin en la
publicacin vigente sobre la materia en el momento de redactar el presente Estudio.
En caso de dudas o discrepancias interpretativas sobre los criterios establecidos, le corresponder al
responsable del seguimiento y control del Plan de Seguridad y Salud tomar las decisiones que estime al respecto.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
124 / 126 Estudio de seguridad y salud

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Estudio de seguridad y salud
4 CONDICIONES DE NDOLE ECONMICA
4.1 PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD
En el Plan de Seguridad y Salud se debern recoger todas las necesidades derivadas del cumplimiento de las
disposiciones obligatorias vigentes en materia de Seguridad y Salud para las obras objeto del proyecto de ejecucin y
las derivadas del cumplimiento de las prescripciones recogidas en el presente Estudio, sean o no suficientes las
previsiones econmicas contempladas en el mismo.
Aunque no se hubiesen previsto en este Estudio de Seguridad y Salud todas las medidas y elementos
necesarios para cumplir lo estipulado al respecto por la normativa vigente sobre la materia y por las normas de buena
construccin para la obra a que se refiere el proyecto de ejecucin, el empresario vendr obligado a recoger en el Plan
de Seguridad y Salud cuanto sea preciso a tal fin, sin que tenga derecho a percibir mayor importe que el fijado en el
presupuesto del presente Estudio, afectado, en su caso, de la baja de adjudicacin.
Las mediciones, calidades y valoraciones recogidas en este Estudio podrn ser modificadas o sustituidas por
alternativas propuestas por el empresario en el Plan de Seguridad y Salud, siempre que ello no suponga variacin del
importe total previsto a la baja y que sean autorizadas por el Coordinador de Seguridad y Salud.

4.2 CERTIFICACIONES
Salvo que las normas vigentes sobre la materia, Pliego de Clusulas Administrativas Particulares o
estipulaciones fijadas en el contrato de las obras dispongan otra cosa, el abono de las unidades de seguridad y salud se
efectuar de cualquiera de las dos formas siguientes:
De forma porcentual sobre el importe de la obra ejecutada en el perodo que se certifique. El porcentaje a
aplicar ser, el que resulte de dividir el importe del presupuesto vigente de ejecucin material de las unidades
de seguridad y salud entre el importe del presupuesto de ejecucin material de las unidades de obra, tambin
vigente en cada momento, multiplicado por cien.
Mediante certificaciones por el sistema del servicio o del servicio total prestado por la unidad de seguridad y
salud correspondiente. Es decir, cada partida de seguridad y salud se abonar cuando haya cumplido
totalmente su funcin o servicio a la obra en su conjunto, o a la parte de sta para la que se requiere, segn
se trate.
Para efectuar el abono de la forma indicada, se aplicarn los importes de las partidas que procedan, reflejados
en el Plan de Seguridad y Salud, que habrn de ser coincidentes con los de las partidas del Estudio de Seguridad y
Salud, equivalentes a las mismas.
Para que sea procedente el abono, mediante cualquiera de las formas anteriormente reseadas, se requerir con
carcter previo que hayan sido ejecutadas y dispuestas en obra, de acuerdo con las previsiones establecidas en el
Estudio de Seguridad y Salud, con las fijadas en el Plan o con las exigidas por la normativa vigente, las medidas de
seguridad y salud que correspondan al perodo a certificar.
La facultad sobre la procedencia de los abonos que se trate de justificar corresponde al Coordinador de
Seguridad y Salud.
Para el abono de las partidas correspondientes a formacin especifica de los trabajadores en materia de
Seguridad y Salud, reconocimientos mdicos y seguimiento y control interno en obra, ser requisito imprescindible la
previa justificacin al mencionado Coordinador de Seguridad y Salud de que se han cumplido las previsiones
establecidas al respecto en dicho Plan, para lo que ser preceptivo que el empresario aporte la acreditacin documental
correspondiente, segn se establece en otros apartados de este Pliego.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
125 / 126 Estudio de seguridad y salud
4.3 MODIFICACIONES
Cuando durante el curso de las obras se modificase el proyecto de ejecucin aprobado y, como consecuencia
de ello fuese necesario alterar el Plan aprobado, el importe econmico del nuevo Plan, que podr variar o ser
coincidente con el inicial, se dividir entre la suma del presupuesto de ejecucin material primitivo de las unidades de
obra y el que originen, en su caso, las modificaciones de stas, multiplicando por cien el cociente resultante, para
obtener el porcentaje a aplicar para efectuar el abono de las partidas de Seguridad y Salud, de acuerdo con el criterio
establecido con anterioridad en este Pliego.
Dicho porcentaje ser el que se aplique a origen a la totalidad del presupuesto de ejecucin material de las
unidades de obra en las certificaciones sucesivas, deducindose lo anteriormente certificado.
En el supuesto de que fuese necesario confeccionar nuevos precios o precios contradictorios de unidades de
seguridad y salud durante el curso de la obra, salvo que las disposiciones contractuales dispongan otra cosa, se
atender a los criterios de valoracin marcados en el Estudio, siguindose la misma estructura adoptada en el
Presupuesto.
4.4 LIQUIDACIN
A no ser que las estipulaciones contractuales dispongan lo contrario, no proceder recoger en la liquidacin de
las obras variaciones de las unidades de Seguridad y Salud sobre las contempladas en el Plan de Seguridad y Salud
vigente en el momento de la recepcin provisional de las obras.
4.4.1 VALORACIN DE UNIDADES INCOMPLETAS
Sin perjuicio de lo dispuesto a tal efecto por las bases contractuales que rijan para la obra, en caso de ser
pertinente, por resolucin de contrato, valorar unidades incompletas de seguridad y salud, se atender a las
descomposiciones establecidas en el presupuesto del Estudio para cada precio descompuesto, siempre que se cumplan
las condiciones y requisitos necesarios para el abono establecidos en el presente Pliego.

PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: info@tstrading.es

TSTr a d i n g a n d Se r v i c e s
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Zaragoza, AGOSTO DE 2012
Miguel Laboreo Gonzlez
Ingeniero Industrial
Colegiado 1.803 COIIAR
126 / 126 Estudio de seguridad y salud
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 1/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO

GESTIN DE RESIDUOS
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 2/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
NDICE

I . GESTI N DE RESI DUOS 1
1 Titular y emplazamiento 3
2 Objeto y fin del Anejo 3
3 Antecedentes 3
4 Reglamentos y normas que afectan al estudio 3
5 Caractersticas de las obras 4
6 Cantidades de residuos de construccin y demolicin 4
6.1 Clasificacin y descripcin de los residuos. 4
6.2 ESTIMACIN DE LA CANTIDAD DE CADA TIPO DE RESIDUO QUE SEGENERAR EN
LA OBRA, EN TONELADAS Y METROS CBICOS. 7
7 MEDIDAS PARA LA PREVENCIN DE RCD 7
7.1 PROCESO DE GESTIN DE RESIDUOS SLIDOS, INERTES Y MATERIALES DE
CONSTRUCCIN 8
8 Medidas de prevencin de gestin de residuos 10
9 Reutilizacin, valorizacin o eliminacin 10
10 Separacin de residuos 14
11 Prescripciones tcnicas 15
11.1 PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES PARA LOS RCD GENERADOS 18
11.1.1 OBLIGACIONES DEL PRODUCTOR DE RESIDUOS (ART.4 RD 105/ 2008) 18
1.7.2- OBLIGACIONES DEL POSEEDOR DE RESIDUOS EN OBRA (ART.5 RD 105/ 2008) 18
11.1.2 CON CARCTER GENERAL 19
11.1.3 CON CARCTER PARTICULAR 20
11.2 MEDIDAS PARA LA PREVENCIN DE RESIDUOS EN LA OBRA. 22
11.3 OPERACIONES DE REUTILIZACIN, VALORIZACIN O ELIMINACIN. 22
11.4 MEDIDAS PARA LA SEPARACIN DE LOS RESIDUOS EN OBRA. 23
11.5 PLANOS DE LAS INSTALACIONES PREVISTAS PARA LAS OPERACIONES DE GESTIN
DE RESIDUOS DE CONSTRUCcIN Y DEMOLICIN. 23
12 Estimacin de residuos a generar 24
13 Tabla de residuos estimados 24
14 Prescripciones del pliego de condiciones en relacin con las operaciones de
gestin de residuos de construccin y demolicin. 26
15 Valoracin del coste previsto de la gestin de residuos de construccin y
demolicin. 27
16 Conclusin 28

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 3/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO

1 Titular y emplazamiento
Peticionario: Ayuntamiento de San Mateo de Gllego
Proyecto: Proyecto de colector de saneamiento para polgono industrial
Emplazamiento: Carretera A-123 San Mateo de Gllego-Santa Isabel
2 Objeto y fin del Anejo
El objeto del presente anejo, segn el Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula
la produccin y gestin de residuos de construccin y demolicin, es fomentar, por este orden, su
prevencin, reutilizacin, reciclado y otras formas de valorizacin, asegurando que los destinados a
operaciones de eliminacin reciban un tratamiento adecuado, y contribuir a un desarrollo sostenible de la
actividad de construccin.
3 Antecedentes
El Presente Estudio de Gestin de Residuos de Construccin se redacta en base al Proyecto de
colector de saneamiento de acuerdo con el RD 105/2008 por el que se regula la produccin y gestin de los
residuos de la construccin y demolicin.
El presente Estudio realiza una estimacin de los residuos que se prev que se producirn en los
trabajos directamente relacionados con la obra y habr de servir de base para la redaccin del
correspondiente Plan de Gestin de Residuos por parte del Constructor.
En dicho Plan se desarrollarn y complementarn las previsiones contenidas en este documento en
funcin de los proveedores concretos y su propio sistema de ejecucin de la obra.
El proyecto define las obras necesarias para adecuar la nave a la actividad proyectada. Sus
especificaciones concretas y las mediciones en particular constan en el documento general del Proyecto al
que el presente Estudio complementa.

4 Reglamentos y normas que afectan al estudio
Ley 10/1998, de 21 de abril de Residuos.
Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la produccin y gestin de residuos de
construccin y demolicin.
Decreto 49/2000 B.O.A. n 33, de 29 de febrero de 2000, del Gobierno de Aragn, por el que se
regula la autorizacin y registro para la actividad de gestin para las operaciones de valorizacin o
eliminacin de residuos no peligrosos, y se crean los registros para otras actividades de gestin de
residuos no peligrosos distintas de las anteriores, y para el transporte de residuos peligrosos.
Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, por el que se regula la eliminacin de residuos
mediante depsito en vertedero.
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 4/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Decreto 236/2005, de 22 de noviembre, del Gobierno de Aragn por el que se aprueba el
Reglamento de la produccin, posesin y gestin de residuos peligrosos y del rgimen jurdico del
servicio pblico de eliminacin de residuos peligrosos en la Comunidad Autnoma de Aragn.
Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por el que se publican las operaciones de valorizacin y
eliminacin de residuos y la lista europea de residuos.
Directiva 1999/31/CE del Consejo de 26 de abril de 1999 relativa al vertido de residuos.
Decisin del Consejo de 19 de diciembre de 2002 por el que se establecen los criterios y
procedimientos de admisin de residuos en los vertederos con arreglo al artculo 16 y al anexo II de
la Directiva 1999/31/CE.

5 Caractersticas de las obras
Los trabajos generadores de residuos durante la ejecucin de las obras, son los siguientes:
Demoliciones de pavimentos existentes.
Demoliciones de colectores y redes de abastecimiento.
Movimiento de tierras.
La ejecucin de cualquier actividad, puede generar residuos, bien como materiales sobrantes, bien
como restos procedentes de alguna demolicin.

6 Cantidades de residuos de construccin y demolicin
Los residuos de la construccin y demolicin (RCD) que se generarn en esta obra son los
marcados a en el punto 4.3.3.4 y codificados segn la Lista Europea establecida en la Orden
MAM/304/2002. No se incluyen en el cmputo general los materiales que no superen 1m de aporte y no
sean considerados peligrosos (precisaran un tratamiento especial). Si se tratar de una obra de demolicin,
habra que realizar un inventario de residuos peligrosos.
La inclusin de un material en la lista no significa que sea un residuo. Un material slo se considera residuo
cuando se ajusta a la definicin de residuo de la letra a) del artculo 1 de la Directiva 75/442/CEE, es decir,
cualquier sustancia u objeto del cual se desprenda su poseedor o tenga la obligacin de desprenderse en
virtud de las disposiciones nacionales en vigor.
6.1 CLASIFICACIN Y DESCRIPCIN DE LOS RESIDUOS.
Se establecen dos tipos de residuos:
Residuos generados por el desarrollo de las obras de infraestructura de mbito local o
supramunicipal contenidas en los diferentes planes de actuacin urbanstica o planes de desarrollo de
carcter regional, siendo resultado de los excedentes de excavacin de los movimientos de tierra generados
en el transcurso de dichas obras. Se trata, por tanto, de las tierras y materiales ptreos, no contaminados,
procedentes de obras de excavacin.
Residuos generados principalmente en las actividades propias del sector de la construccin, de la
demolicin, de la reparacin domiciliaria y de la implantacin de servicios.
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 5/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Son residuos no peligrosos que no experimentan transformaciones fsicas, qumicas o biolgicas
significativas.
Los residuos inertes no son solubles ni combustibles, ni reaccionan fsica ni qumicamente ni de
ninguna otra manera, ni son biodegradables, ni afectan negativamente a otras materias con las que entran
en contacto de forma que puedan dar lugar a contaminacin del medio ambiente o perjudicar a la salud
humana. Se contemplan los residuos inertes procedentes de obras de construccin y demolicin, incluidos
los de obras menores de construccin y reparacin domiciliaria sometidas a licencia municipal o no.
Los residuos generados sern tan solo los establecidos a continuacin de la Lista Europea establecida en la
Orden MAM/304/2002. No se consideraran incluidos en el cmputo general los materiales que no superen 1
m de aporte y no sean considerados peligrosos y requieran por tanto un tratamiento especial.
Los RCD previstos en la obra que nos ocupa son:

A.1.: Nivel I



1. TIERRAS Y PTREOS DE LA EXCAVACIN


X 17 05 04 Tierras y piedras distintas de la especificadas en el cdigo 17 05 03
17 05 06 Lodos de drenaje distintos de los especificados en el cdigo 17 05 06
17 05 08 Balasto de vas frreas distinto del especificado en el cdigo 17 05 07


A.2.: Nivel II



RCD: Naturaleza no ptrea

1. Asfalto

17 03 02

2. Madera


X 17 02 01 Madera

3. Metales

17 04 01 Cobre, bronce, latn

17 04 02 Aluminio

17 04 03 Plomo

17 04 04 Zinc


X 17 04 05 Hierro y Acero

17 04 06 Estao

17 04 06 Metales mezclados

17 04 011 Cables distintos de los especificados en el cdigo 17 04 10

4. Papel

20 01 01 Papel
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 6/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
X
5. Plstico


X 17 02 03 Plstico

6. Vidrio

17 02 02 Vidrio

7. Yeso

17 08 02 Materiales de construccin a partir de yeso distintos del cdigo 17 08 01


RCD: Naturaleza ptrea



1. Arena Grava y otros ridos

01 04 08 Residuos de grava y rocas trituradas distintos de los mencionados en el
cdigo 01 04 07


X 01 04 09 Residuos de arena y arcilla



2. Hormign

17 01 01 Ladrillos


X 17 01 07 Mezclas de hormign, y materiales procedentes de demolicin distintas de
las especificadas en el cdigo 17 01 06



3. Ladrillos, azulejos y otros cermicos

17 01 02 Ladrillos

17 01 03 Tejas y materiales cermicos


X 17 01 07 Mezclas de hormign, ladrillos, tejas y materiales cermicos distintas de
las especificadas en el cdigo 17 01 06



4. Piedra

17 09 04 RDCs mezclados distintos a los de los cdigos 17 09 01, 02 y 03




C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 7/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
6.2 ESTIMACIN DE LA CANTIDAD DE CADA TIPO DE RESIDUO QUE SEGENERAR EN LA OBRA, EN
TONELADAS Y METROS CBICOS.

La estimacin se realizar en funcin de las categoras del punto anterior.
A la hora de cuantificar los RCD generados, en ausencia de datos ms contrastados se manejan parmetros
estimativos estadsticos con una densidad tipo del orden de 1,5 A 2 Tn/m.

7 MEDIDAS PARA LA PREVENCIN DE RCD
Se establecen las siguientes pautas las cuales deben interpretarse como una estrategia por parte
del poseedor de los residuos, aportando la informacin dentro del Plan de Gestin de Residuos que l
estime conveniente en la Obra para alcanzar los siguientes objetivos:
- Minimizar las cantidades de materias primas que se utilizan y los residuos que se originan: Hay que prever
la cantidad de materiales que se necesitan para la ejecucin de laobra. Un exceso de materiales, adems de
ser caro, es origen de un mayor volumen deresiduos sobrantes de ejecucin. Tambin es necesario prever
el acopio de los materiales fuera de zonas de trnsito de la obra, de forma que permanezcan bien
embalados y protegidos hasta el momento de su utilizacin, con el fin de evitar residuos procedentes de la
rotura de piezas.
- Los residuos que se originan deben ser gestionados de la manera ms eficaz para su valorizacin: Es
necesario prever en qu forma se va a llevar a cabo la gestin de todos los residuos que se originan en la
obra. Se debe determinar la forma de valorizacin de los residuos, si se reutilizarn, reciclarn o servirn
para recuperar la energa almacenada en ellos. El objetivo es poder disponer los medios y trabajos
necesarios para que los residuos resultantes estn en las mejores condiciones para su valorizacin.
- Fomentar la clasificacin de los residuos que se producen para facilitar su valorizacin y gestin en el
vertedero: As, los residuos, una vez clasificados pueden enviarse a gestores especializados en el reciclaje o
deposicin de cada uno de ellos, evitndose as transportes innecesarios porque los residuos sean
excesivamente heterogneos o porque contengan materiales no admitidos por el vertedero o la central
recicladora.
- Elaborar criterios y recomendaciones especficas para la mejora de la gestin: No se puede realizar una
gestin de residuos eficaz si no se conocen las mejores posibilidades para su gestin. Se trata, por tanto, de
analizar las condiciones tcnicas necesarias y, antes de empezar los trabajos, definir un conjunto de
prcticas para una buena gestin de la obra, y que el personal deber cumplir durante la ejecucin de los
trabajos.
- Planificar la obra teniendo en cuenta las expectativas de generacin de residuos y de su eventual
minimizacin o reutilizacin: Se deben identificar, en cada una de las fases de la obra, las cantidades y
caractersticas de los residuos que se originarn en el proceso de ejecucin, con el fin de hacer una
previsin de los mtodos adecuados para su minimizacin o reutilizacin y de las mejores alternativas para
su deposicin. Es necesario que las obras vayan planificndose con estos objetivos, porque la evolucin nos
conduce hacia un futuro con menos vertederos, cada vez ms caros y alejados.
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 8/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
- Disponer de un directorio de los compradores de residuos, vendedores de materiales reutilizados y
recicladores ms prximos: La informacin sobre las empresas de servicios e industriales dedicadas a la
gestin de residuos es una base imprescindible para planificar una gestin eficaz.
- El personal de la obra que participa en la gestin de los residuos debe tener una formacin suficiente sobre
los aspectos administrativos necesarios: El personal debe ser capaz de rellenar partes de transferencia de
residuos al transportista (apreciar cantidades y caractersticas de los residuos), verificar la calificacin de los
transportistas y supervisar que los residuos no se manipulan de modo que se mezclen con otros que
deberan ser depositados en vertederos especiales.
- Reducir el volumen de residuos reporta un ahorro en el coste de su gestin: El coste actual de vertido de
los residuos no incluye el coste real de la gestin de estos residuos. Hay que tener en cuenta que cuando se
originan residuos tambin se producen otros costes directos, como los de almacenamiento en la obra, carga
y transporte; asimismo se generan otros costes indirectos, los de los nuevos materiales que ocuparn el
lugar de los residuos que podran haberse reciclado en la propia obra; por otra parte, la puesta en obra de
esos materiales dar lugar a nuevos residuos. Adems, hay que considerar la prdida de los beneficios que
se podan haber alcanzado si se hubiera recuperado el valor potencial de los residuos al ser utilizados como
materiales reciclados.
- Los contratos de suministro de materiales deben incluir un apartado en el que se defina claramente que el
suministrador de los materiales y productos de la obra se har cargo de los embalajes en que se transportan
hasta ella: Se trata de hacer responsable de la gestin a quien origina el residuo. Esta prescripcin
administrativa de la obra tambin tiene un efecto disuasorio sobre el derroche de los materiales de embalaje
que padecemos.
- Los contenedores, sacos, depsitos y dems recipientes de almacenaje y transporte de los diversos
residuos deben estar etiquetados debidamente: Los residuos deben ser fcilmente identificables para los
que trabajan con ellos y para todo el personal de la obra. Por consiguiente, los recipientes que los contienen
deben ir etiquetados, describiendo con claridad la clase y caractersticas de los residuos.

7.1 PROCESO DE GESTIN DE RESIDUOS SLIDOS, INERTES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIN
Los residuos slidos, inertes y materiales de construccin que se transporten a la planta de tratamiento
sufrirn el siguiente proceso.
- Recepcin de material: Los vehculos que transportan el material a la planta, as como los que salen de la
misma con subproductos, son sometidos a pesaje y control en la zona de recepcin en el acceso de la
planta.
- Triaje y clasificacin: Se inspecciona visualmente el material recibido. Si no hay que tratarlo (tierras de
excavacin) se enva a la zona de stokaje, en los dems casos se traslada a la plataforma de descarga para
su tratamiento.
En la plataforma de descarga se realiza una primera seleccin de los materiales ms voluminosos y pesados
que se trocean mediante una cizalla, a la vez que se separan las posibles incrustaciones frricas o de otro
tipo. Se separan los residuos orgnicos y los considerados txicos y peligrosos, que se incorporan a
circuitos de gestin especficos (vertederos o gestores autorizados).
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 9/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Tras esta primera seleccin, el material se incorpora a la lnea de triaje, en la cual se lleva a cabo una doble
separacin. Una primera separacin en la lnea de mecnica, mediante un tromel, en el cual se separan
distintas fracciones: metales, maderas, plsticos, papel y cartn as como fracciones ptreas de distinta
granulometra.
El material no clasificado se incorpora en la lnea de triaje manual. Los elementos no separados en esta
lnea constituyen el material de rechazo, el cual se incorpora a vertedero controlado, que ha de cumplir con
el RD 1481/2001 el cual regula la eliminacin de residuos mediante depsito en vertedero.
Los materiales seleccionados (subproductos) en el proceso anterior son recogidos en contenedores y
almacenados en las zonas de clasificacin (trojes y contenedores) para su posterior reciclado y/o
reutilizacin.
- Reciclaje: Los materiales reciclables (metales, maderas, plsticos, cartones etc.), sern reintroducidos en
el ciclo comercial correspondiente, a travs de empresas especializadas en cada caso. Los residuos
orgnicos y basuras domsticas, sern enviadas a las instalaciones de tratamiento de RSU ms prximas a
la Planta. Los residuos txicos y peligrosos sern retirados por gestores autorizados al efecto.
- Stokaje: En la planta se prevern zonas de almacenamiento (trojes y contenedores) para los diferentes
materiales (subproductos), con el fin de que cuando haya la cantidad suficiente, proceder a la retirada y
reciclaje de los mismos. Existirn zonas de acopio para las tierras de excavacin que sean aptas para su
reutilizacin como tierras vegetales. Asimismo, existirn zonas de acopio de material reciclado apto para su
uso como ridos, o material de relleno en restauraciones paisajsticas o construccin.
- Eliminacin: El material tratado no apto para su reutilizacin o reciclaje se depositar en el zona de
eliminacin, ubicada en las inmediaciones de la planta. Este proceso se realiza sobre clulas independientes
realizadas mediante diques que se irn rellenando y restaurando una vez colmatadas. En la base de cada
una de las clulas se crear un sistema de drenaje en forma de raspa de pez que desemboca en una balsa,
que servir para realizar los controles de calidad oportunos.
El Gestor de los residuos debe llevar el registro de los residuos entregando al Poseedor de los residuos,
un certificado acreditativo de la Gestin de los mismos.
La planta de tratamiento dispondr de todos los equipos necesarios de separacin para llevar a cabo el
proceso descrito. Adems contar con una extensin, lo suficientemente amplia, para la eliminacin de los
inertes tratados, en la cual se puedan depositar los rechazos generados en el proceso, as como los
excedentes del reciclado, como ms adelante se indicar.
La planta dispondr de todas las medidas preventivas y correctoras fijadas en el proyecto y en el Estudio y
Declaracin de Impacto Ambiental preceptivos:
- Sistemas de riego para la eliminacin de polvo.
- Cercado perimetral completo de las instalaciones.
- Pantalla vegetal.
- Sistema de depuracin de aguas residuales.
- Trampas de captura de sedimentos.
Estar diseada de manera que los subproductos obtenidos tras el tratamiento y clasificacin renan las
condiciones adecuadas para no producir riesgo alguno y cumplir las condiciones de la Legislacin Vigente.

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 10/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
8 Medidas de prevencin de gestin de residuos
Para prevenir la generacin de residuos se prev la instalacin de una caseta de almacenaje de
productos sobrantes reutilizables de modo que en ningn caso puedan enviarse a vertederos sino que se
proceda a su aprovechamiento posterior por parte del Constructor.

Medidas para la prevencin de residuos en la obra objeto del proyecto (Art. 4.1.a 2)
No se prev operacin de prevencin alguna.
X Realizacin de demolicin selectiva.
X
El acopio de los materiales se realiza de forma ordenada, controlando en todo momento la
disponibilidad de los distintos materiales de construccin y evitando posibles desperfectos por
golpes, derribos...
X
Las piezas prefabricadas se almacenarn en su embalaje original, en zonas delimitadas para las
que est prohibida la circulacin de vehculos.
X
Se realizarn modificaciones de proyecto para favorecer la compensacin de tierras o la
reutilizacin de las mismas.
X
Los productos lquidos en uso se dispondrn en zonas con poco trnsito para evitar el derrame por
vuelco de los envases.
Otros (indicar)
Medidas consideradas para la reduccin de los residuos generados como consecuencia de la construccin de la edificacin.
9 Reutilizacin, valorizacin o eliminacin
No se prev la posibilidad de realizar en obra ninguna de las operaciones de reutilizacin,
valorizacin ni eliminacin debido a la escasa cantidad de residuos generados. Por lo tanto, el Plan de
Gestin de Residuos prever la contratacin de Gestores de Residuos autorizado para su correspondiente
retirada y tratamiento posterior.
Los residuos se entregarn a un Gestor de Residuos de la Construccin no realizndose pues
ninguna actividad de eliminacin ni transporte a vertedero directa desde la obra.
En general los residuos que se generarn de forma espordica y espaciada en el tiempo salvo los
procedentes de las excavaciones que se generan de forma ms puntual. No obstante, la periodicidad de las
entregas se fijar en el Plan de Gestin de Residuos en funcin del ritmo de trabajos previsto.

Operaciones de reutilizacin, valorizacin o eliminacin de los residuos generados (Art. 4.1.a 3).
Operacin prevista Destino previsto
No se prev operacin de reutilizacin alguna
Reutilizacin de tierras procedentes de la excavacin
Reutilizacin de residuos minerales / ptreos en ridos reciclados
Reutilizacin de materiales cermicos
Reutilizacin de materiales no ptreos: madera, vidrio,...
Reutilizacin de materiales metlicos
Otros (indicar)

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 11/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Previsin de operaciones de valorizacin "in situ" de los residuos generados
X No se prev operacin alguna de valoracin "in situ"
Utilizacin principal como combustible o como otro medio de generar energa
Recuperacin o regeneracin de disolventes
Reciclado o recuperacin de sustancias orgnicas que utilizan no disolventes
Reciclado y recuperacin de metales o compuestos metlicos
Reciclado o recuperacin de otras materias inorgnicas
Regeneracin de cidos y bases
Tratamiento de suelos, para una mejora ecolgica de los mismos.

Acumulacin de residuos para su tratamiento segn el Anejo III.B de la Decisin Comisin
96/350/CE.
Otros (indicar)

Destino previsto para los residuos no reutilizables ni valorables in situ
RCD: Tierras y ptreos de la excavacin TRATAMIENTO DESTINO

Tierra y piedras distintas de las especificadas en el cdigo
17 05 03
Restauracin.

Lodos de drenaje distintos de los especificados en el cdigo
17 05 05
Restauracin / Verted.

Balasto de vas frreas distinto del especificado en el cdigo
17 05 07
Restauracin / Verted.

RCD: Naturaleza no ptrea
1. Asfalto

Mezclas Bituminosas distintas a las del
cdigo 17 03 01
Reciclado Planta de Reciclaje RCD
2. Madera
Madera Reciclado Gestor autorizado RNPs
3. Metales (incluidas sus aleaciones)
X Cobre, bronce, latn Reciclado
Gestor autorizado de
Residuos No Peligrosos
(RNPs)
Aluminio Reciclado
Plomo
Zinc
Hierro y Acero Reciclado
Estao
Metales Mezclados Reciclado
X
Cables distintos de los especificados en el
cdigo 17 04 10
Reciclado
4. Papel
Papel Reciclado Gestor autorizado RNPs
5. Plstico
X Plstico Reciclado Gestor autorizado RNPs
6. Vidrio
Vidrio Reciclado Gestor autorizado RNPs
7. Yeso
X Yeso Gestor autorizado RNPs

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 12/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
RCD: Naturaleza ptrea
1. Arena, grava y otros ridos

Residuos de grava y rocas trituradas distintos de los
mencionados en el cdigo 01 04 07
Planta de Reciclaje RCD
Residuos de arena y arcilla Reciclado Planta de Reciclaje RCD
2. Hormign
Hormign Reciclado
Planta de Reciclaje RCD
X
Mezcla de hormign, ladrillos, tejas y materiales
cermicos distinta del cdigo 17 01 06
Reciclado
3. Ladrillos, azulejos y otros cermicos
Ladrillos Reciclado
Planta de Reciclaje RCD
Tejas y Materiales Cermicos Reciclado
X
Mezcla de hormign, ladrillos, tejas y materiales
cermicos distinta del cdigo 17 01 06
Reciclado
4. Piedra

RCDs mezclados distintos de los cdigos 17 09 01,
02 y 03
Reciclado Planta de Reciclaje RCD

RCD: Potencialmente peligrosos y otros
Residuos biodegradables
Reciclado /
Vertedero
Planta RSU
Mezclas de residuos municipales
Reciclado /
Vertedero
Planta RSU
Mezcla de hormign, ladrillos, tejas y materiales
cermicos con sustancias peligrosas (SPs)
Depsito
Seguridad







Gestor autorizado de
Residuos Peligrosos
(RP)
Madera, vidrio o plstico con sustancias peligrosas o
contaminadas por ellas
Tratamiento
Fco-Qco
Mezclas Bituminosas que contienen alquitrn de hulla
Tratamiento /
Depsito
Alquitrn de hulla y productos alquitranados
Tratamiento /
Depsito
Residuos Metlicos contaminados con sustancias
peligrosas

Cables que contienen Hidrocarburos, alquitrn de hulla y
otras SPs

Materiales de Aislamiento que contienen Amianto
Depsito
Seguridad
Otros materiales de aislamiento que contienen sustancias
peligrosas
Depsito
Seguridad
Materiales de construccin que contienen Amianto
Depsito
Seguridad
Materiales de Construccin a partir de Yeso
contaminados con SPs

Residuos de construccin y demolicin que contienen
Mercurio
Depsito
Seguridad


Gestor autorizado RP
Residuos de construccin y demolicin que contienen
PCBs
Depsito
Seguridad
Otros residuos de construccin y demolicin que
contienen SPs
Depsito
Seguridad
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 13/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO


Materiales de aislamiento distintos de los 17 06 01 y 17
06 03
Reciclado Gestor autorizado RNP
Tierras y piedras que contienen sustancias peligrosas












Gestor autorizado RP
Lodos de drenaje que contienen sustancias peligrosas
Balasto de vas frreas que contienen sustancias
peligrosas

Absorbentes contaminados (trapos)
Tratamiento /
Depsito
Aceites usados (minerales no clorados de motor..)
Tratamiento /
Depsito
Filtros de aceite
Tratamiento /
Depsito
Tubos fluorescentes
Tratamiento /
Depsito
Pilas alcalinas y salinas y pilas botn
Pilas botn
Tratamiento /
Depsito
Envases vacos de metal contaminados
Tratamiento /
Depsito
Envases vacos de plstico contaminados
Tratamiento /
Depsito
Sobrantes de pintura
Tratamiento /
Depsito
Sobrantes de disolventes no halogenados
Tratamiento /
Depsito
Sobrantes de barnices
Tratamiento /
Depsito
Sobrantes de desencofrantes
Tratamiento /
Depsito
Aerosoles vacos
Tratamiento /
Depsito
Bateras de plomo
Tratamiento /
Depsito
Hidrocarburos con agua
Tratamiento /
Depsito
RCDs mezclados distintos de los cdigos 17 09 01, 02 y
03
Gestor autorizado RNP
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 14/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
10 Separacin de residuos
Mediante la separacin de residuos se facilita su reutilizacin, valorizacin y eliminacin posterior.
Para la separacin de los residuos peligrosos que se generen se dispondr de un contenedor
adecuado. La recogida y tratamiento ser objeto del Plan de Gestin de Residuos.
En relacin con los restantes residuos previstos, las cantidades no superan las establecidas en la
normativa para requerir tratamiento separado de los mismos.
Para toda la recogida de residuos se contar con la participacin de un Gestor de Residuos
autorizado de acuerdo con lo que se establezca en el Plan de Gestin de Residuos.
No obstante lo anterior, en el Plan de Gestin de Residuos habr de preverse la posibilidad de que
sean necesarios ms contenedores en funcin de las condiciones de suministro, embalajes y ejecucin de
los trabajos.

Medidas para la separacin de residuos en obra (Art. 4.1.a 4)
Medidas previstas
Eliminacin previa de elementos desmontables y/o peligrosos

Derribo separativo / Segregacin en obra nueva (ej: ptreos, madera, metales, plstico + cartn +
envases, orgnicos...)

Derribo integral o recogida de escombros en obra nueva todo mezclado y posterior tratamiento en
planta

Separacin in situ de los RCD marcados en el art. 5.5 que superen en la estimacin inicial las
cantidades limitantes.
Idem punto anterior, aunque no se superen en la estimacin inicial las cantidades limitantes.

Separacin por agente externo de los RCD del art. 5.5 que superen en la estimacin inicial las
cantidades limitantes.
Idem punto anterior, aunque no se superen en la estimacin inicial las cantidades limitantes.
Se separarn in situ o por agente externo otras fracciones de RCD no marcadas en el artculo 5.5
Otros (indicar)


C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 15/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
11 Prescripciones tcnicas
Para los derribos: se realizarn actuaciones previas tales como apeos, apuntalamientos, estructuras
auxiliares..para las partes elementos peligrosos, referidos tanto a la propia obra como a los
edificios colindantes. Como norma general, se procurar actuar retirando los elementos
contaminantes y / o peligrosos tan pronto como sea posible, as como los elementos a conservar o
valiosos (cermicos, mrmoles). Seguidamente se actuar desmontando aquellas partes
accesibles de las instalaciones, carpintera, y dems elementos que lo permitan. Por ltimo, se
proceder derribando el resto.
El depsito temporal de los escombros, se realizar bien en sacos industriales iguales o inferiores a
1 metro cbico, contenedores metlicos especficos con la ubicacin y condicionado que
establezcan las ordenanzas municipales. Dicho depsito en acopios, tambin deber estar en
lugares debidamente sealizados y segregados del resto de residuos.
El depsito temporal para RCDs valorizables (maderas, plsticos, chatarra....), que se realice en
contenedores o en acopios, se deber sealizar y segregar del resto de residuos de un modo
adecuado.
Los contenedores debern estar pintados en colores que destaquen su visibilidad, especialmente
durante la noche, y contar con una banda de material reflectante de, al menos, 15 centmetros a lo
largo de todo su permetro. En los mismos debe figurar la siguiente informacin: razn social, CIF,
telfono del titular del contenedor / envase, y el nmero de inscripcin del titular del contenedor.
Dicha informacin tambin deber quedar reflejada en los sacos industriales u otros elementos de
contencin, a travs de adhesivos, placas, etc.
El responsable de la obra a la que presta servicio el contenedor adoptar las medidas necesarias
para evitar el depsito de residuos ajenos a la misma. Los contenedores permanecern cerrados o
cubiertos, al menos, fuera del horario de trabajo, para evitar el depsito de residuos ajenos a las
obras a la que prestan servicio.
En el equipo de obra se debern establecer los medios humanos, tcnicos y procedimientos de
separacin que se dedicarn a cada tipo de RCD.
Se debern atender los criterios municipales establecidos (ordenanzas, condicionados de la licencia
de obras), especialmente si obligan a la separacin en origen de determinadas materias objeto de
reciclaje o deposicin. En este ltimo caso se deber asegurar por parte del contratista realizar una
evaluacin econmica de las condiciones en las que es viable esta operacin. Y tambin, considerar
las posibilidades reales de llevarla a cabo: que la obra o construccin lo permita y que se disponga
de plantas de reciclaje / gestores adecuados. La Direccin de Obras ser la responsable ltima de la
decisin a tomar y su justificacin ante las autoridades locales o autonmicas pertinentes.
Se deber asegurar en la contratacin de la gestin de los RCDs, que el destino final (Planta de
Reciclaje, Vertedero, Cantera, Incineradora, Centro de Reciclaje de Plsticos / Madera) son
centros con la autorizacin autonmica de la Consejera de Medio Ambiente, as mismo se deber
contratar slo transportistas o gestores autorizados por dicha Consejera, e inscritos en los registros
correspondientes. Asimismo se realizar un estricto control documental, de modo que los
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 16/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
transportistas y gestores de RCDs debern aportar los vales de cada retirada y entrega en destino
final. Para aquellos RCDs (tierras, ptreos) que sean reutilizados en otras obras o proyectos de
restauracin, se deber aportar evidencia documental del destino final.
La gestin (tanto documental como operativa) de los residuos peligrosos que se hallen en una obra
de derribo o se generen en una obra de nueva planta se regir conforme a la legislacin nacional
vigente (Ley 10/1998, Real Decreto 833/88, R.D. 952/1997 y Orden MAM/304/2002 ), la legislacin
autonmica ( Ley 5/2003, Decreto 4/1991) y los requisitos de las ordenanzas locales. Asimismo
los residuos de carcter urbano generados en las obras (restos de comidas, envases, lodos de fosas
spticas), sern gestionados acorde con los preceptos marcados por la legislacin y autoridad
municipales.
Para el caso de los residuos con amianto, se seguirn los pasos marcados por la Orden
MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones de valorizacin y eliminacin
de residuos y la lista europea de residuos. Anexo II. Lista de Residuos. Punto17 06 05* (6), para
considerar dichos residuos como peligrosos o como no peligrosos. En cualquier caso, siempre se
cumplirn los preceptos dictados por el Real Decreto 396/2006, de 31 de marzo, por el que se
establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de
exposicin al amianto, as como la legislacin laboral de aplicacin.
Los restos de lavado de canaletas / cubas de hormign, sern tratados como residuos escombro.
Se evitar en todo momento la contaminacin con productos txicos o peligrosos de los plsticos y
restos de madera para su adecuada segregacin, as como la contaminacin de los acopios o
contenedores de escombros con componentes peligrosos.
Las tierras superficiales que puedan tener un uso posterior para jardinera o recuperacin de suelos
degradados, ser retirada y almacenada durante el menor tiempo posible, en caballones de altura
no superior a 2 metros. Se evitar la humedad excesiva, la manipulacin, y la contaminacin con
otros materiales.
Adems se establecen las siguientes prescripciones especficas en lo relativo a la gestin de
residuos:
Se prohbe el depsito en vertedero de residuos de construccin y demolicin que no hayan sido
sometidos a alguna operacin de tratamiento previo.
Adems de las obligaciones previstas en la normativa aplicable, la persona fsica o jurdica que
ejecute la obra estar obligada a presentar a la propiedad de la misma un plan que refleje cmo
llevar a cabo las obligaciones que le incumban en relacin con los residuos de construccin y
demolicin que se vayan a producir en la obra. El plan, una vez aprobado por la direccin facultativa
y aceptado por la propiedad, pasar a formar parte de los documentos contractuales de la obra.
El poseedor de residuos de construccin y demolicin, cuando no proceda a gestionarlos por s
mismo, y sin perjuicio de los requerimientos del proyecto aprobado, estar obligado a entregarlos a
un gestor de residuos o a participar en un acuerdo voluntario o convenio de colaboracin para su
gestin. Los residuos de construccin y demolicin se destinarn preferentemente, y por este orden,
a operaciones de reutilizacin, reciclado o a otras formas de valorizacin.
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 17/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
La entrega de los residuos de construccin y demolicin a un gestor por parte del poseedor habr de
constar en documento fehaciente, en el que figure, al menos, la identificacin del poseedor y del
productor, la obra de procedencia y, en su caso, el nmero de licencia de la obra, la cantidad,
expresada en toneladas o en metros cbicos, o en ambas unidades cuando sea posible, el tipo de
residuos entregados, codificados con arreglo a la lista europea de residuos publicada por Orden
MAM/304/2002, de 8 de febrero, o norma que la sustituya, y la identificacin del gestor de las
operaciones de destino.
El poseedor de los residuos estar obligado, mientras se encuentren en su poder, a mantenerlos en
condiciones adecuadas de higiene y seguridad, as como a evitar la mezcla de fracciones ya
seleccionadas que impida o dificulte su posterior valorizacin o eliminacin.
Cuando el gestor al que el poseedor entregue los residuos de construccin y demolicin efecte
nicamente operaciones de recogida, almacenamiento, transferencia o transporte, en el documento
de entrega deber figurar tambin el gestor de valorizacin o de eliminacin ulterior al que se
destinarn los residuos. En todo caso, la responsabilidad administrativa en relacin con la cesin de
los residuos de construccin y demolicin por parte de los poseedores a los gestores se regir por lo
establecido en el artculo 33 de la Ley 10/1998, de 21 de abril.

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 18/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO

11.1 PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES PARA LOS RCD GENERADOS
11.1.1 OBLIGACIONES DEL PRODUCTOR DE RESIDUOS (ART.4 RD 105/2008)
El Productor de Residuos es el titular del bien inmueble en quien reside la decisin de construir o
demoler. Se identifica con el titular de la licencia del bien inmueble objeto de las obras, o empresa
adjudicataria de las mismas , caso de obras municipales.
Incluir en el Proyecto de Ejecucin de la obra en cuestin, un Estudio de gestin de residuos (el
presente Estudio de gestin de residuos).
En obras de demolicin, rehabilitacin, reparacin o reforma, debe hacer un inventario de los
residuos peligrosos, as como su retirada selectiva con el fin de evitar la mezcla entre ellos o con otros
residuos no peligrosos, y asegurar su envo a gestores autorizados de residuos peligrosos.
Disponer de la documentacin que acredite que los residuos han sido gestionados adecuadamente,
ya sea en la propia obra, o entregados a una instalacin para su posterior tratamiento por Gestor Autorizado.
Esta documentacin la debe guardar al menos los 5 aos siguientes.
Si fuera necesario, por as exigrselo, constituir la fianza o garanta que asegure el cumplimiento de
los requisitos establecidos en la Licencia, en relacin con los residuos.
1.7.2- OBLIGACIONES DEL POSEEDOR DE RESIDUOS EN OBRA (ART.5 RD 105/2008)
Ejecuta la obra y tiene el control fsico de los residuos que se generan en ella. La figura del poseedor
de los residuos en obra es fundamental para una eficaz gestin de los mismos, puesto que est a su
alcance tomar las decisiones para la mejor gestin de los residuos y las medidas preventivas para minimizar
y reducir los residuos que se originan.
Debe presentar al promotor un Plan que refleje cmo llevar a cabo esta gestin, si decide asumirla
l mismo, o en su defecto, si no es as, estar obligado a entregarlos a un Gestor de Residuos
acreditndolo. Si se los entrega a un intermediario que nicamente ejerza funciones de recogida para
entregarlos posteriormente a un Gestor, debe igualmente poder acreditar quien es el Gestor final de estos
residuos. Este Plan, debe ser aprobado por la Direccin Facultativa, y aceptado por la Propiedad, pasando
entonces a ser otro documento contractual de la obra.
Mientras se encuentren los residuos en su poder, los debe mantener en condiciones de higiene y
seguridad, as como evitar la mezcla de las distintas fracciones ya seleccionadas, si esta seleccin hubiere
sido necesaria, pues adems establece el articulado a partir de qu valores se ha de proceder a esta
clasificacin de forma individualizada. Esta clasificacin es obligatoria una vez se han sobrepasado
determinados valores conforme al material de residuo que sea (art5 del RD 105/08).
Si l no pudiera por falta de espacio, debe obtener igualmente por parte del Gestor final, un
documento que acredite que l lo ha realizado en lugar del Poseedor de los residuos.
- Debe sufragar los costes de gestin, y entregar al Productor (Promotor), los certificados y dems
documentacin acreditativa.
- Cumplir las normas y rdenes dictadas.
- Todo el personal de la obra, del cual es el responsable, conocer sus obligaciones acerca de
la manipulacin de los residuos de obra.
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 19/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
- Es necesario disponer de un directorio de compradores/vendedores potenciales de materiales usados o
reciclados cercanos a la ubicacin de la obra.
- Las iniciativas para reducir, reutilizar y reciclar los residuos en la obra han de ser coordinadas
debidamente.
- Animar al personal de la obra a proponer ideas sobre cmo reducir, reutilizar y reciclar residuos.
- Facilitar la difusin, entre todo el personal de la obra, de las iniciativas e ideas que surgen en la propia obra
para la mejor gestin de los residuos.
- Informar a los tcnicos redactores del proyecto acerca de las posibilidades de aplicacin de los residuos en
la propia obra o en otra.
- Seguir un control administrativo de la informacin sobre el tratamiento de los residuos en la obra, y para
ello se deben conservar los registros de los movimientos de los residuos dentro y fuera de ella.
- Los contenedores deben estar etiquetados correctamente, de forma que los trabajadores obra conozcan
dnde deben depositar los residuos.
- Siempre que sea posible, intentar reutilizar y reciclar los residuos de la propia obra antes de optar por usar
materiales procedentes de otros solares.
Para el personal de obra, el cual est bajo la responsabilidad del Contratista y consecuentemente del
Poseedor de los Residuos, es responsable de cumplir todas aquellas rdenes y normas que el Gestor de los
Residuos disponga. Estar obligado a:
- Etiquetar de convenientemente cada contenedor que se vaya a usar en funcin de las caractersticas de
los residuos que se depositarn informando sobre qu materiales pueden, o no, almacenarse en cada
recipiente. Las etiquetas deben ser de gran formato, resistentes al agua y con informacin clara y
comprensible.
- Utilizar siempre el contenedor apropiado para cada residuo (las etiquetas se colocan para facilitar la
correcta separacin de los mismos).
- Separar los residuos a medida que son generados para que no se mezclen con otros y resulten
contaminados.
- No colocar residuos apilados y mal protegidos alrededor de la obra ya que, si se tropieza con ellos o
quedan extendidos sin control, pueden ser causa de accidentes.
- Nunca sobrecargar los contenedores destinados al transporte. Son ms difciles de maniobrar y
transportar, y dan lugar a que caigan residuos, que no acostumbran a ser recogidos del suelo.
- Los contenedores deben salir de la obra perfectamente cubiertos. No se debe permitir que la abandonen
sin estarlo porque pueden originar accidentes durante el transporte.
- Para una gestin ms eficiente, se deben proponer ideas referidas a cmo reducir, reutilizar o eciclar los
residuos producidos en la obra, que se comunicarn a los gestores de los residuos de la obra para que las
apliquen y las compartan con el resto del personal.
11.1.2 CON CARCTER GENERAL
Prescripciones a incluir en el pliego de prescripciones tcnicas del proyecto, en relacin con el
almacenamiento, manejo y, en su caso, otras operaciones de gestin de los residuos de construccin y
demolicin en obra.
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 20/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
- Gestin de residuos de construccin y demolicin: Gestin de residuos segn RD 105/2008,
identificndolos con arreglo a la Lista Europea de Residuos publicada por Orden MAM/304/2002 de 8 de
febrero o sus modificaciones posteriores. La segregacin, tratamiento y gestin de residuos se realizar
mediante el tratamiento correspondiente por parte de empresas homologadas mediante contenedores o
sacos industriales.
- Certificacin de los medios empleados: Es obligacin del contratista proporcionar a la Direccin Facultativa
de la obra y a la Propiedad de los certificados de los contenedores empleados as como de los puntos de
vertido final, ambos emitidos por entidades autorizadas y homologadas por la Comunidad Autnoma .
- Limpieza de las obras: Es obligacin del Contratista mantener limpias las obras y sus alrededores tanto de
escombros como de materiales sobrantes, retirar las instalaciones provisionales que no sean necesarias, as
como ejecutar todos los trabajos y adoptar las medidas que sean apropiadas para que la obra presente buen
aspecto.
11.1.3 CON CARCTER PARTICULAR
Prescripciones a incluir en el pliego de prescripciones tcnicas del proyecto (se marcan aquellas que
sean de aplicacin a la obra)
Para los derribos se realizarn actuaciones previas tales como apeos, apuntalamientos, estructuras
auxiliaresde las partes o elementos peligrosos, tanto de la propia obra como de los edificios colindantes.
Se retirarn los elementos contaminados y/o peligrosos tan pronto como sea posible, as como los
elementos a conservar o valiosos (cermicos, mrmoles). Seguidamentese actuar desmontando aquellas
partes accesibles de las instalaciones, carpinteras y dems elementos que lo permitan. (No es de aplicacin
ya que se trata de una proyecto de nueva construccin.
El depsito temporal de los escombros, se realizar bien en sacos industriales iguales o inferiores a
1m, contadores metlicos especficos con la ubicacin y condicionado que establezcan las ordenanzas
municipales. Dicho depsito en acopios, tambin deber estar en lugares debidamente sealizados y
separados del resto de residuos.
El depsito temporal para RCDs valorizables (maderas, plsticos, metales, chatarra) que se
realice en contenedores o acopios, se deber sealizar y separar del resto de residuos de un modo
adecuado.
Los contenedores debern estar pintados en colores que destaquen su visibilidad, especialmente
durante la noche, y contar con una banda de material reflectante de al menos 15cm a lo largo de todo su
permetro. En los mismos deber figurar la siguiente informacin: Razn social, CIF, telfono del titular del
contenedor / envase y el nmero de inscripcin en el registro de transportistas de residuos. Esta informacin
tambin deber quedar reflejada en los sacos industriales y otros medios de contencin y almacenaje de
residuos.
El responsable de la obra a la que presta servicio el contenedor adoptar las medidas necesarias
para evitar el depsito de residuos ajenos a la misma. Los contadores permanecern cerrados, o cubiertos
al menos, fuera del horario de trabajo, para evitar el depsito de residuos ajenos a la
En el equipo de obra debern establecerse los medios humanos, tcnicos y procedimientos para la
separacin d cada tipo de RCD.
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 21/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Se atendern los criterios municipales establecidos (ordenanzas, condiciones de licencia de
obras), especialmente si obligan a la separacin en origen de determinadas materias objeto de reciclaje o
deposicin. En este ltimo caso se deber asegurar por parte del contratista realizar una evaluacin
econmica de las condiciones en las que es viable esta operacin, tanto por las posibilidades reales de
ejecutarla como por disponer de plantas de reciclaje o gestores de RCDs adecuados. La Direccin de Obra
ser la responsable de tomar la ltima decisin y de su justificacin ante las autoridades locales o
autonmicas pertinentes.
Se deber asegurar en la contratacin de la gestin de los RCDs que el destino final (planta de
reciclaje, vertedero, cantera, incineradora) son centros con la autorizacin autonmica de la Consejera de
Medio Ambiente, as mismo se deber contratar slo transportistas o gestores autorizados por dicha
Consejera e inscritos en el registro pertinente. Se llevar a cabo un control documental en el que quedarn
reflejados los avales de retirada y entrega final de cada transporte de residuos.
La gestin tanto documental como operativa de los residuos peligrosos que se hallen en una obra de derribo
o de nueva planta se regirn conforme a la legislacin nacional y autonmica vigente y a los requisitos de
las ordenanzas municipales Asimismo los residuos de carcter urbano generados en las obras (restos de
comidas, envases) sern gestionados acorde con los preceptos marcados por la legislacin y autoridad
municipal correspondiente.
Los restos de lavado de canaletas / cubas de hormign sern tratadas como escombros.
Para el caso de los residuos con amianto se seguirn los pasos marcados por la Orden MAM/304/2002 de 8
de febrero por la que se publican las operaciones de valorizacin y eliminacin de residuos y la lista europea
de residuos para poder considerarlos como peligroso o no peligrosos. En cualquier caso siempre se
cumplirn los preceptos dictados por el RD 108/1991 de 1 de febrero sobre la prevencin y reduccin de la
contaminacin del medio ambiente producida por el amianto, as como la legislacin laboral al respecto.
Se evitar en todo momento la contaminacin con productos txicos o peligrosos de los plsticos y restos de
madera para su adecuada segregacin, as como la contaminacin de los acopios o contenedores de
escombros con componentes peligrosos.
Las tierras superficiales que pueden tener un uso posterior para jardinera o recuperacin de los
suelos degradados ser retirada y almacenada durante el menor tiempo posible en caballones de altura no
superior a 2 metros. Se evitar la humedad excesiva, la manipulacin y la contaminacin con otros
materiales.

Asimismo los residuos de carcter urbano generados en las obras (restos de comidas, envases) sern
gestionados acorde con los preceptos marcados por lalegislacin y autoridad municipal correspondiente.
Para el caso de los residuos con amianto se seguirn los pasos marcados por la Orden MAM/304/2002 de 8
de febrero por la que se publican las operaciones de valorizacin y eliminacin de residuos y la lista europea
de residuos para poder considerarlos como peligroso o no peligrosos.
En cualquier caso siempre se cumplirn los preceptos dictados por el RD 108/1991 de 1 de febrero sobre la
prevencin y reduccin de la contaminacin del medio ambiente producida por el amianto, as como la
legislacin laboral al respecto.

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 22/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO

11.2 MEDIDAS PARA LA PREVENCIN DE RESIDUOS EN LA OBRA.

La generacin de residuos durante la realizacin del presente Proyecto de colector se produce a travs de
tres actividades claramente diferenciadas y que se describen a continuacin:

Demolicin de infraestructuras e instalaciones existentes :

Como primera operacin al comenzar las obras ser necesario llevar a cabo la demolicin de las
infraestructuras e instalaciones existentes que se encuentran en el rea de actuacin.

Demolicin de pavimentos existentes:

Se trata exclusivamente de dos tipos de materiales, pavimento asfltico de calzadas existentes, y
pavimentos de hormign, o derivados provenientes de las aceras existentes, que en ambos casos debern
demolerse completamente para la posterior ejecucin de la nueva urbanizacin en la totalidad del rea de
actuacin. No obstante, para prevenir los residuos en obra la demolicin se realizar con corte por disco y
se demoler lo estrictamente necesario para la correcta ejecucin de la obra, en los lmites exteriores, e
interiores de la misma, as como en las uniones entre calzadas y aceras para evitar la mezcla de ambos
residuos indicados.

Excavacin en explanacin y zanjas:

Se refiere a la extraccin de tierra y piedras necesarias para la consecucin de la nueva subrasante
de la urbanizacin, y cuya medicin se obtiene de los perfiles transversales que aparecen en los planos
correspondientes del presente proyecto. En todos los casos se ha previsto siempre la excavacin de al
menos los primeros 50 cm. del terreno actual, para su correspondiente saneo de terreno. En el anejo de
trazado del presente proyecto aparece la definicin analtica de cada uno de los viarios de la urbanizacin,
que junto con las secciones tipo de los planos son suficientes para que pueda llevarse a cabo correctamente
sin excesos ni defectos la citada explanacin.

Igualmente se contempla en este apartado la obtencin de tierras procedentes de la excavacin de
las zanjas para la realizacin de muros, as como para las redes de abastecimiento de agua, alcantarillado y
acequias, donde no ser aprovechable para el relleno de las mismas el material obtenido, dado que no
cumple igualmente con las condiciones necesarias para el relleno.

11.3 OPERACIONES DE REUTILIZACIN, VALORIZACIN O ELIMINACIN.
Como se dijo anteriormente se excavan en todos los casos los primeros 50 cm. del terreno existente,
por lo que en las zonas no puede aprovecharse parte de ese material obtenido en esos primeros 50 cm,
dado que se tratar de material sin clasificar, y que por tanto debe llevarse a vertedero..
Igualmente el resto de las cantidades de residuos de construccin y demolicin enumeradas en el
Error! No se encuentra el origen de la referencia. (residuos inertes) sern gestionados por una empresa
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 23/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
homologada y se trasladarn a un vertedero autorizado por la D.G.A. de acuerdo con lo definido en la
normativa vigente.

En lo relativo a las cantidades de residuos enumeradas en el punto Error! No se encuentra el
origen de la referencia. Error! No se encuentra el origen de la referencia.(residuos peligrosos) sern
igualmente gestionados por una empresa homologada y trasladados al vertedero autorizado por la D.G.A.,
igualmente de acuerdo con lo definido en la normativa vigente.

11.4 MEDIDAS PARA LA SEPARACIN DE LOS RESIDUOS EN OBRA.
Los residuos procedentes de la demolicin de los pavimentos se acopiarn de forma separada en
espacios , y en ningn caso ocupando parte del espacio destinado a viarios. Estos acopios se irn
evacuando progresivamente a travs del gestor autorizado, no superando nunca la cantidad acopiada las
fracciones establecidas en el apartado 5 del artculo 5 del Real Decreto 105/2008.

- Hormign ... 80 tn.
- Ladrillos, tejas y cermicos ... 40 tn.
- Madera .. 1 tn.
- Vdrio 1 tn.
La gran cantidad de volumen de tierra generado con la explanacin del terreno y con la excavacin
de zanjas, no hace recomendable que el material sea acopiado en obra antes de su evacuacin, no obstante
el procedimiento a desarrollar ser determinado por el contratista de las obras en el Plan de Gestin de
Residuos, as como el momento en que se proceder a aportar a la zona verde el material aprovechable de
este proceso.
No obstante el contratista adjudicatario de las obras estar obligado, tal y como se indica en el
Pliego de Condiciones del Proyecto, a presentar un Plan de Gestin de Residuos, en el que se establezca
entre otros el procedimiento de separacin, acopio y transporte de los residuos generados, as como los
puntos de acopio en el interior de la obra, y sus dimensiones y cantidades mximas. Dicho Plan deber ser
aprobado por la Direccin Tcnica de las Obras as como por la propiedad.
No se contempla ninguna instalacin para las operaciones de gestin de los residuos de
construccin y demolicin dentro de la obra. Dichas operaciones las realizar el gestor de los residuos
generados de acuerdo con el Plan de Gestin de Residuos a presentar por el contratista de las obras, el
cual deber proporcionar documentacin acreditativa de que ste ha cumplido, en nombre del poseedor de
los residuos, con la obligacin que marca la Normativa.

11.5 PLANOS DE LAS INSTALACIONES PREVISTAS PARA LAS OPERACIONES DE GESTIN DE
RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN.
No se contempla ninguna instalacin para las operaciones de gestin de los residuos de
construccin y demolicin dentro de la obra. Dichas operaciones las realizar el gestor de los residuos
generados de acuerdo con el Plan de Gestin de Residuos a presentar por el contratista de las obras, el
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 24/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
cual deber proporcionar documentacin acreditativa de que ste ha cumplido, en nombre del poseedor de
los residuos, con la obligacin que marca la Normativa.
12 Estimacin de residuos a generar
La estimacin de residuos a generar figura en la tabla existente al final del presente Estudio. Tales
residuos se corresponden con los derivados del proceso especfico del la obra prevista sin tener en cuenta
otros residuos derivados de los sistemas de envo, embalajes de materiales, etc. que dependern de las
condiciones de suministro y se contemplarn en el correspondiente Plan de Residuos de las Obra. Dicha
estimacin se ha codificado de acuerdo a lo establecido en la Orden MAM/304/2002. (Lista europea de
residuos).
En esta estimacin de recursos no se prev la generacin de residuos peligrosos como
consecuencia del empleo de materiales de construccin que contienen amianto y en concreto, chapas de
fibrocemento.
As mismo es previsible la generacin de otros residuos peligrosos derivados del uso de sustancias
peligrosas como disolventes, pinturas, etc. y de sus envases contaminados si bien su estimacin habr de
hacerse en el Plan de Gestin de Residuos cuando se conozcan las condiciones de suministro y aplicacin
de tales materiales.
13 Tabla de residuos estimados
Caracterizacin de los residuos de construccin y demolicin que se pueden generar en obra,
codificados con arreglo a la Lista Europea de Residuos (L.E.R.), publicada por Orden MAM/304/ 2002 del
Ministerio de Medio Ambiente, de 8 de febrero, o sus modificaciones posteriores.

RCD: Tierras y ptreos de la excavacin
Tierra y piedras distintas de las especificadas en el cdigo 17 05 03 17 05 04
Lodos de drenaje distintos de los especificados en el cdigo 17 05 05 17 05 06
Balasto de vas frreas distinto del especificado en el cdigo 17 05 07 17 05 08

RCD: Naturaleza no ptrea
1. Asfalto
Mezclas Bituminosas distintas a las del cdigo 17 03 01 17 03 02
2. Madera
Madera 17 02 01
3. Metales (incluidas sus aleaciones)
Cobre, bronce, latn 17 04 01
Aluminio 17 04 02
Plomo 17 04 03
Zinc 17 04 04
Hierro y Acero 17 04 05 X
Estao 17 04 06
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 25/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Metales Mezclados 17 04 07
Cables distintos de los especificados en el cdigo 17 04 10 17 04 11 X
4. Papel
Papel 20 01 01
5. Plstico
Plstico 17 02 03 X
6. Vidrio
Vidrio 17 02 02
7. Yeso
Materiales de Construccin a partir de Yeso distintos de los 17 08 01 17 08 02 X

RCD: Naturaleza ptrea
1. Arena, grava y otros ridos
Residuos de grava y rocas trituradas distintos de los mencionados en el cdigo 01 04
07
01 04 08
Residuos de arena y arcilla 01 04 09
2. Hormign
Hormign 17 01 01
Mezcla de hormign, ladrillos, tejas y materiales cermicos distinta del cdigo 17 01
06
17 01 07 X
3. Ladrillos, azulejos y otros cermicos
Ladrillos 17 01 02
Tejas y Materiales Cermicos 17 01 03
Mezcla de hormign, ladrillos, tejas y materiales cermicos distinta del cdigo 17 01
06
17 01 07 X
4. Piedra
RCDs mezclados distintos de los cdigos 17 09 01, 02 y 03 17 09 04

RCD: Potencialmente peligrosos y otros CODIGO LER
1.Basuras
Residuos biodegradables 20 02 01
Mezclas de residuos municipales 20 03 01
2. Potencialmente peligrosos y otros
Mezcla de hormign, ladrillos, tejas y materiales cermicos con sustancias 17 01 06
Madera, vidrio o plstico con sustancias peligrosas o contaminadas por ellas 17 02 04
Mezclas Bituminosas que contienen alquitrn de hulla 17 03 01
Alquitrn de hulla y productos alquitranados 17 03 03
Residuos Metlicos contaminados con sustancias peligrosas 17 04 09
Cables que contienen Hidrocarburos, alquitrn de hulla y otras SPs 17 04 10
Materiales de Aislamiento que contienen Amianto 17 06 01
Otros materiales de aislamiento que contienen sustancias peligrosas 17 06 03
Materiales de construccin que contienen Amianto 17 06 05
Materiales de Construccin a partir de Yeso contaminados con SPs 17 08 01
Residuos de construccin y demolicin que contienen Mercurio 17 09 01
Residuos de construccin y demolicin que contienen PCBs 17 09 02
Otros residuos de construccin y demolicin que contienen SPs 17 09 03
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 26/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
Materiales de aislamiento distintos de los 17 06 01 y 17 06 03 17 06 04
Tierras y piedras que contienen sustancias peligrosas 17 05 03
Lodos de drenaje que contienen sustancias peligrosas 17 05 05
Balasto de vas frreas que contienen sustancias peligrosas 17 05 07
Absorbentes contaminados (trapos) 15 02 02
Aceites usados (minerales no clorados de motor..) 13 02 05
Filtros de aceite 16 01 07
Tubos fluorescentes 20 01 21
Pilas alcalinas y salinas 16 06 04
Pilas botn 16 06 03
Envases vacos de metal contaminados 15 01 10
Envases vacos de plstico contaminados 15 01 10
Sobrantes de pintura 08 01 11
Sobrantes de disolventes no halogenados 14 06 03
Sobrantes de barnices 08 01 11
Sobrantes de desencofrantes 07 07 01
Aerosoles vacos 15 01 11
Bateras de plomo 16 06 01
Hidrocarburos con agua 13 07 03
RCDs mezclados distintos de los cdigos 17 09 01, 02 y 03 17 09 04
14 Prescripciones del pliego de condiciones en relacin con las operaciones de
gestin de residuos de construccin y demolicin.

Antes del inicio de la obra el Contratista adjudicatario estar obligado a presentar un plan que
reflejar cmo llevar a cabo las obligaciones que le incumban en relacin con los residuos de construccin
y demolicin que se vaya a producir de acuerdo con las indicaciones descritas en el Real Decreto 105/2008,
de 1 de febrero. El plan, una vez aprobado por la direccin facultativa y aceptado por la propiedad, pasar a
formar parte de los documentos contractuales de la obra.
Cuando los residuos de construccin y demolicin se entreguen por parte del poseedor a un gestor
se har constar la entrega en un documento fehaciente en el que figurar la identificacin el poseedor, del
productor, la obra de procedencia y la cantidad en toneladas o en metros cbicos codificados con arreglo a
la lista europea de residuos publicada por Orden MAM/304/2002, de8 de febrero.

C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 27/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO
15 Valoracin del coste previsto de la gestin de residuos de construccin y
demolicin.
Tal y como se coment anteriormente se reutilizar en la propia obra parte de las tierras extradas
en la excavacin de la explanacin como aporte de tierra vegetal en la zona verde, esta cantidad asciende a
un total de 3.650 m
3
.
La cantidad restante de tierras, junto con el resto de los dems residuos de construccin y
demolicin se trasladarn a vertedero autorizado. Estas cantidades resultantes resultan ser las siguientes:
Para la realizacin del clculo del coste que conlleve toda la gestin de los residuos peligrosos
procedentes de la obra se ha considerado el canon establecido oficialmente por parte de los Departamentos
de Economa, Hacienda y Empleo y de Medio Ambiente del Gobierno de Aragn como Tarifa del servicio
pblico de eliminacin de residuos peligrosos mediante depsito en vertedero en la Comunidad Autnoma
(segn orden de 29 de octubre de 2007 B.O.A. 12/11(07), por la que se establece una tarifa de 103,81
/tn. Para eliminacin de residuos peligrosos mediante depsito en vertedero con densidades superiores a
0,8 tn/m
3
.
Se considerado la reutilizacin de la mayor parte de las tierras en el relleno de la propia zanja y
solamente ser necesario el tratamiento especial de entorno a un 1% del volumen de excavacin.
En el clculo se han considerado los costes correspondientes al transporte de estos
residuos como parte integrante de cada precio de las diferentes demoliciones as como de la excavacin en
la explanacin. Por ello en el presente anejo se considera tan slo el coste correspondiente a la gestin de
estos residuos, tanto como depsito en vertedero, como para su posible reutilizacin o valorizacin por parte
del gestor de los residuos. Como resultado se obtienen las siguientes cantidades totales que supondrn el
coste total derivado de la gestin de residuos en el presente proyecto, y que figura en el presupuesto del
mismo como captulo independiente:



Tipologa RCDs Estimacin (m)
Precio gestin en
Planta / Vestedero /
Cantera / Gestor
(/m)
Importe ()
% del
presupuesto de
Obra
Tierras y ptreos de la excavacin 36,00 4,00 144,00 0,1694%
0,1694%
RCDs Naturaleza Ptrea 18,00 10,00 180,00 0,2118%
RCDs Naturaleza no Ptrea 15,40 10,00 154,00 0,1812%
RCDs Potencialmente peligrosos 12,10 10,00 121,00 0,1424%
0,5353%
0,00 0,0000%
0,00 0,0000%
85,00 0,1000%
684,00 0,8047% TOTAL PRESUPUESTO PLAN GESTION RCDs
B1.- % Presupuesto hasta cubrir RCD Nivel I
B2.- % Presupuesto hasta cubrir RCD Nivel II
B3.- % Presupuesto de Obra por costes de gestin, alquileres, etc
B.- RESTO DE COSTES DE GESTIN
A.- ESTIMACIN DEL COSTE DE TRATAMIENTO DE LOS RCDs (calculo sin fianza)
A1 RCDs Nivel I
A2 RCDs Nivel II
Se establece un lmite mnimo del 0,2% del presuesto de la obra
Orden 2690/2006 CAM establece lmites entre 40 - 60.000
C/ George Stephenson, 12 50.015 Zaragoza
Tfno. 976 732 336 | email: tsts@tstrading.es
PROYECTO DE EJECUCIN DE COLECTOR DE SANEAMIENTO EN POLGONO INDUSTRIAL
Gestin de residuos 28/ 28
TSTr adi ng and Ser vi ces
INGENIERIA ARQUITECTURA URBANISMO

16 Conclusin
Con el presente anejo incluido en el Proyecto de colector se entiende se da cumplimiento a lo
establecido en el R.D. 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la produccin y gestin de los
residuos de construccin y demolicin, as como del resto de la normativa vigente en esta materia.

Zaragoza, AGOSTO DE 2012
Miguel Laboreo Gonzlez
Ingeniero Industrial
Colegiado 1.803 COIIAR

S-ar putea să vă placă și