Sunteți pe pagina 1din 52

Rpublique Gabonaise

GABON

ENQUETE NATIONALE SUR LA PAUVRETE Enqute de perception

Libreville Janvier 2004

RESUME Ltude de la Banque Mondiale de 1994 su la pauvret au Gabon, reste ce jour lunique tentative de dgager un tat des lieux objectif du phnomne. La prsente enqute enqute de perception de la pauvret - se distingue du premier exercice par le souci de cerner la pauvret autrement que par lapproche quantitative qui avait prvalu en 1994 dune part, et par une couverture territoriale plus large dautre part. Lapproche qualitative adopte ici sarticule autour de la reprsentation que les populations ont du vcu de la pauvret et que lon peut rsumer dans cette intrrogation de Marguerite Bey : Comment les pauvres vivent ils et dcrivent ils leur situation ? Lincidence de la pauvret sur les populations a t largement tablie travers une diversit ditems. Limage que les mnages donnent de leur vie dans ce contexte, montre le large spectre des formes que revt la pauvret dans la reprsentation collective gabonaise. La mesure du phnomne transparat travers lopinion de 81,4% des rpondants, qui considrent leurs conditions de vie comme celles de personnes pauvres, autrement dit le sentiment dtre frapp par la pauvret apparat dautant rpandu au sein de la population. Dans cet ordre dides, la population associe la pauvret trois indicateurs, qui renvoient de faon emblmatique, trois problmes principaux: le niveau de revenu, ltat de sant et les conditions de logement. - Le niveau de revenu est le discriminant le plus sensible au sein du panel. Quand cet indicateur est cit au premier rang, cest plus de la moiti du panel (50,9%) qui dfinit la pauvret en fonction du revenu. Cette relation est dautant plus significative que quasiment lensemble du panel (90,2%) considre que le revenu disponible nest pas du tout suffisant. Moins dun gabonais sur 10 considre alors disposer dun revenu, soit assez suffisant (7,1% du panel), ou suffisant (2,7% du panel) - Ltat de sant vient au second rang des facteurs de pauvret. Entre le quart et le tiers du panel, partage cette opinion. De fait la pathologie qui pse sur la carte pidmiologique, hors la pandmie du VIH/SIDA, est le paludisme, dont le lien avec linsalubrit de lenvironnement et la pauvret est bien connu des spcialistes. En outre, 56,4% des mnages estiment quil y a une relation de cause effet entre les maladies dominantes linstar du paludisme, et la pauvret. Enfin, achevant de convaincre de limportance de la sant dans le profil de la pauvret vcue, il apparat que 80,9% des mnages, considrent pas du tout satisfaisante, la prise en charge sanitaire, par les structures dvolues cette tche - Les conditions de logement compltent le tableau des facteurs structurants de la rprsentation de la pauvret. Ainsi, 55,6% des rpondants, soit plus de la majorit des enquts, ne sont pas propritaires de leur habitation, la qualit de celle-ci laissant de plus dsirer, car peine un tiers du panel (29,5%) juge tre bien log.

Plus de la moiti des rpondants, soit 67,6%, estiment mauvaises leurs conditions de logement. En ralit, plus que la qualit de lhabitat individuel, cest lensemble de la situation de lhabitat qui est en cause. En effet, selon 89,1% des rpondants, la situation du logement au Gabon est juge pas du tout satisfaisante. Dans le prolongement de cette image de la pauvret dans lopinion, les rponses communautaires psentent la double caractrisique dtre faibles dans lensemble et surtout de se fonder sur une attente particulirement leve lgard de lEtat. En rsum, ltat de lopinion sur la pauvret amne incontestablement sintrroger sur lchec de ltat providence illustr, entre autres symboles, dans au moins deux secteurs sociaux de base, la sant et lhabitat. Au regard de ce constat, il apparat imprieux duvrer la rduction de la forte attente vis--vis de lEtat, observe dans lopinion et de changer les pratiques et comportements associs cette attente.

INTRODUCTION Les TDR. Mthodologie Lenqute sur la perception de la pauvret au Gabon, a t ralise durant prs de deux semaines sur lensemble du territoire national, autour de deux volets :linvestigation en milieu urbain ou rurbain dune part et les monographies villageoises dautre part. Les caractristiques (population, habitat, facteurs sociaux) de lurbanisation, la lumire de la cartographie en place depuis la fin des annes 1980 au Gabon, mettent en relief une configuration qui a t prise en compte travers la distinction : dun premier ple de forte tendance urbaine autour de trois principales provinces et de leurs chefs lieux : Estuaire (Libreville), HautOgoou (Franceville) et Ogoou-Maritime (Port-Gentil) ; dun deuxime ple o prdominent encore les traits ruraux : Moyen Ogoou (Lambarn), Ngouni (Mouila), Nyanga (Tchibanga), Ogoou-Lolo (Koulamoutou) et Woleu-Ntem (Oyem). Au total un chantillon de 1000 mnages, couvrant les neuf capitales provinciales selon une clef de rparttion la proportionnelle du poids dmographique [base recensement de 1993 et Enqute Dmographique et de Sant (EDS) de 2000], a t retenu. Linformation auprs de cette population a t ssentiellement collecte au moyen dun guide dentretien couvrant sept thmatiques majeures relatives au vcu et la reprsentation de la pauvret : sant, ducation , habitat, emploi et chmage, alimentation, transport, revenu et situation socio-conomique gnrale. Le choix des thmatiques a galement t dict par la prise en compte des objectifs du millnaire. Les monographies villageoises ont t conduites dans les rgions du nord et du sud du pays, conformment une approche mthodologique visant contraster les expriences de dveloppement du nord et du sud Gabon ; comparaison qui tente de comprendre pourquoi le nord parat plus dynamique et plus entreprenant que le sud. Quels sont les facteurs qui jouent dans chaque modle de situation. A lexception des donnes des monographies, les rsultats de lenqute auprs des mnages ont fait lobjet dune codification et dune exploitation systmatique laide du logiciel SPSS. La prsentation des rsultats de lenqute permet de prime abord de dgager la distribution de la population, avant de passer en revue diffrents aspects de la reprsentation de la pauvret et du profil sous-jacent.

RESULTATS 1. CARACTERISTIQUES DE LA POPULATION 1.1 Les monographies villageoises

Les deux provinces qui ont fait lobjet chaque fois de deux monographies villageoises ont la particularit de compter le volume le plus lev de population rurale par province. Elles arrivent aussi en tte des provinces pour le nombre de villages. Avec 487 villages, le Woleu Ntem se classe au premier rang, suivi de la Ngouni o lon dnombre 293 villages. A - Province du Woleu-Ntem Le Woleu-Ntem, dans le nord du Gabon, a la proportion de population rurale la plus forte, soit 62177 paysans contre 35094 habitants le milieu urbain. Les monographies ont t conduites dans les villages de Andme-Odzip et de
Mvom-Ayop.

B - Province de la Ngouni Au sud du pays, la Ngouni vient en deuxime position avec une population rurale de 40261 personnes contre 37520 rsidents urbains. Ici, ce sont les villages de Moulandou et de Bilengui qui ont t slectionns pour les monographies.

1.2

Les agglomrations urbaines et rurbaines

De manire gnrale, lchantillon reflte la distribution spatiale de la population nationale : concentration autour de Libreville et forte dispersion sur le reste du pays.
Echantillon par ville Cumulative Percent 67,9 72,9 75,4 78,0 80,3 81,9 83,8 96,4 100,0

Valid

Libreville-Owendo/Estuaire Franceville/Haut-Ogoou Lambarn/Moyen-Ogoou Mouila/Ngouni Tchibanga/Nyanga Makokou/Ogoou-Ivindo Koulamoutou/Ogoou-Lolo Port-Gentil/Ogoou-Maritime Oyem/Woleu-Ntem Total

Frequency 679 50 25 26 23 16 19 126 36 1000

Percent 67,9 5,0 2,5 2,6 2,3 1,6 1,9 12,6 3,6 100,0

Valid Percent 67,9 5,0 2,5 2,6 2,3 1,6 1,9 12,6 3,6 100,0

1.3

La rpartition par ge et niveau dinstruction


Sexe du rpondant Cumulative Percent 25,5 100,0

Valid

Fminin Masculin Total

Frequency 255 745 1000

Percent 25,5 74,5 100,0

Valid Percent 25,5 74,5 100,0

La rpartition est domine par les rponses masculines (74,5%), sur celles du genre fminin (25,5%). Du point de vue de lge, les rponses se concentrent pour 61,5%, autour de deux principales tranches dge : les 30-40 ans et les 40-50 ans qui psent respectivement 34,7% et 26,8%. Les plus de 50 ans reprsentent 20,8% du panel ; la dernire composante, avec le plus faible taux (17,5%) est la tranche des 20-30 ans.
Classe d'ge Cumulative Percent ,2 17,7 52,4 79,2 100,0

Valid

Moins de 20 ans [20 - 30 ans[ [30 - 40 ans[ [40 - 50 ans[ 50 ans et plus Total

Frequency 2 175 347 268 208 1000

Percent ,2 17,5 34,7 26,8 20,8 100,0

Valid Percent ,2 17,5 34,7 26,8 20,8 100,0

Au regard de linstruction, seuls 2,2% de lchantillon dclarent ne pas tre scolariss. Cest donc 97,8% de lensemble des rpondants qui ont t scolariss, soit 55,6% jusquau secondaire, 21,9% jusquau suprieur et 20,3% ayant atteint le niveau primaire.
Niveau d'instruction Cumulative Percent 20,3 75,9 97,8 100,0

Valid

Primaire Secondaire Suprieur Sans Total

Frequency 203 556 219 22 1000

Percent 20,3 55,6 21,9 2,2 100,0

Valid Percent 20,3 55,6 21,9 2,2 100,0

1.4

La situation matrimoniale et sociale

La situation matrimoniale est domine par la faiblesse des unions, vu que plus de la moiti du panel (56,6%) vit hors de toute forme dunion, dont 52,3% de clibataires proprement parler et 4,3% de divorcs. Les personnes vivant

en union, soit sous la forme du mariage formel (36,4%), soit sous la forme du concubinage (1,7%) reprsentent un taux de 38,1%. Le dernier sous groupe est constitu des veufs(ves), avec un taux de 5,3%
Statut matrimonial Cumulative Percent 52,3 88,7 93,0 98,3 100,0

Valid

Clibataire Mari Divorc Veuf Concubinage Total

Frequency 523 364 43 53 17 1000

Percent 52,3 36,4 4,3 5,3 1,7 100,0

Valid Percent 52,3 36,4 4,3 5,3 1,7 100,0

La situation socio-conomique est caractrise par la faiblesse du niveau de lemploi, moins de la moiti du panel (46,6%) dclarant tre salarie. Une composante du panel est constitue par 16,6% de travailleurs indpendants. Le reste de lchantillon, cest--dire 36,8%, sans activit comprend 25,1% de chmeurs ; 8,5% de retraits et 3,2% dtudiants.
Situation sociale du rpondant Cumulative Percent 25,1 28,3 36,8 83,4 100,0

Valid

Chmeur Etudiant Retrait Salari Travailleur indpendant Total

Frequency 251 32 85 466 166 1000

Percent 25,1 3,2 8,5 46,6 16,6 100,0

Valid Percent 25,1 3,2 8,5 46,6 16,6 100,0

2. PROFIL DE LA PAUVRETE Lanalyse de la situation de la pauvret a t aborde travers une dizaine ditems qui donnent une valuation assez large de limpact exerc par la pauvret et tel que cet impact est vcu par les populations.

2.1

Le revenu et le pouvoir dachat

La distribution de lchantillon par rapport au niveau de revenu montre que 43,1% vivent avec un revenu au moins gal 100 000 FCFA, par mois. Pour 20,8% dentre eux, le revenu mensuel est compris entre 10 000 FCFA et 50 000FCFA, ce qui correspond une fourchette de moins dun dollar 2,77 dollars par jour. Le deuxime sous groupe par le niveau de revenu, soit 22,3%, des rpondants, gagne entre 50 000 FCFA et 100 000 FCFA, soit peu prs entre 2,77 dollars et 5,53 dollars par jour. On dnombre 56,9% des rpondants qui disposent dun revenu mensuel suprieur 100 000 CFA, donc au dessus de 5,53 dollars par jour.
Quel est votre revenu mensuel actuel ? Cumulative Percent 20,8 43,1 100,0

Valid

Entre 10 000 et 50 000 F Cfa Entre 50 000 et 100 000 F Cfa Au del de 100 000 F Cfa

Frequency 196 210 535 941 59 1000

Percent 19,6 21,0 53,5 94,1 5,9 100,0

Valid Percent 20,8 22,3 56,9 100,0

Missing Total

Total System

La faiblesse des revenus apparente ici, est confirme une premire fois, travers les rponses sur le niveau des dpenses support par les mnages. Il ressort en effet que 54,8% des rponses dclarent des dpenses de lordre de 10000FCFA 100000FCFA par mois, soit un pouvoir dachat infrieur 5,53 dollars par jour. Dans 25,6% des cas, le pouvoir dachat stale de moins dun dollar par jour 2,77 dollars, alors que dans peine un tiers des cas o les dpenses sont comprises entre 50 000 FCFA et 100 000 FCFA par mois, le pouvoir dachat par jour est de 2,77 5,53 dollars par jour. Il ne reste plus que moins de la moiti de la population (45,2%) capables de dpenser plus de 100 000 FCFA au mois qui bnficie dun pouvoir dachat suprieur 5,53 dollars par jour.

Pour les besoins courants, quel est le montant mensuel de vos dpenses ? Cumulative Percent 25,6 54,8 100,0

Valid

Entre 10 000 et 50 000 F Cfa Entre 50 000 et 100 000 F Cfa Au del de 100 000 F Cfa

Frequency 251 286 443 980 20 1000

Percent 25,1 28,6 44,3 98,0 2,0 100,0

Valid Percent 25,6 29,2 45,2 100,0

Missing Total

Total System

Les rponses la deuxime question de contrle ne laissent gure de doute sur le sentiment gnral de lopinion sur la capacit des mnages assurer leur subsistance (satisfaire les besoins courants) avec le niveau de revenu mensuel dclar. Cest quasiment lensemble du panel (90,2%) qui considre que le revenu disponible nest pas du tout suffisant. Moins dun gabonais sur 10 considre alors disposer dun revenu, soit assez suffisant (7,1% du panel), ou suffisant (2,7% du panel).
Par rapport vos besoins courants, jugez-vous votre revenu : Cumulative Percent 2,7 9,8 100,0

Valid

Suffisant Assez suffisant Pas du tout suffisant

Frequency 27 71 899 997 3 1000

Percent 2,7 7,1 89,9 99,7 ,3 100,0

Valid Percent 2,7 7,1 90,2 100,0

Missing Total

Total System

2.2

Lemploi et le chmage

Si 46,6% des rpondants se dclarent salaris, cette photographie cache de profondes disparits dun mnage lautre. Ces disparits ressortent en proportion de la faiblesse du taux demploi par mnage. On observe cet gard que, dans prs dun tiers de mnages (28,8%), aucune personne que le rpondant, nest salarie. Dans un autre tiers des mnages (30,7%), une seule personne, en plus du rpondant est salarie. Ensuite, dans 9,2% des mnages, on trouve deux autres personnes qui travaillent. Les mnages o on trouve trois et quatre autres personnes employes, tombent respectivement 3,8% et 1,5% du panel.

Combien d'autres membres du mnage travaillent? Cumulative Percent 25,0 53,8 84,5 84,6 84,7 93,9 97,7 99,2 99,7 99,8 100,0

Valid 0 1 10 16 2 3 4 5 6 7 Total

Frequency 250 288 307 1 1 92 38 15 5 1 2 1000

Percent 25,0 28,8 30,7 ,1 ,1 9,2 3,8 1,5 ,5 ,1 ,2 100,0

Valid Percent 25,0 28,8 30,7 ,1 ,1 9,2 3,8 1,5 ,5 ,1 ,2 100,0

Considre par rapport la recherche du premier emploi, la situation des mnages rvle des tendances concordantes avec la premire analyse. Dans 35,4% des mnages, lexception du rpondant, personne dautre nest la recherche dun premier emploi. En revanche dans presque 40% (38,8%) des mnages, on compte, outre le rpondant, dautres personnes la recherche dun premier emploi : dans 19,5% des mnages, cette proccupation concerne une personne ; ensuite dans 9,9% des mnages, il sagit de deux personnes ; puis trois personnes dans 4,7% des mnages ; quatre personnes dans 2% des mnages ; cinq et six personnes dans respectivement 1,5% et 1,1% des mnages.
Combien d'autres membres du mnage sont au chmage ? Cumulative Percent 25,1 54,8 76,3 76,4 76,5 76,6 76,7 87,2 92,8 95,9 98,0 99,2 99,4 99,6 100,0

Valid 0 1 10 11 12 19 2 3 4 5 6 7 8 9 Total

Frequency 251 297 215 1 1 1 1 105 56 31 21 12 2 2 4 1000

Percent 25,1 29,7 21,5 ,1 ,1 ,1 ,1 10,5 5,6 3,1 2,1 1,2 ,2 ,2 ,4 100,0

Valid Percent 25,1 29,7 21,5 ,1 ,1 ,1 ,1 10,5 5,6 3,1 2,1 1,2 ,2 ,2 ,4 100,0

A la lumire de ces premires valuations de la situation de lemploi, il tait intressant de prendre directement la mesure du chmage au sein des mnages. Dans un tiers des mnages (29,7%), personne - except le rpondant - nmarge au chmage. En revanche, dans 42% des cas, le

rpondant et dautres membres du mnage sont en situation de chmage : dans un quart (25,1%) des mnages, le chmage concerne une personne supplmentaire ; dans 10,5% des mnages, le chmage touche deux autres personnes ; dans 5,6% des cas, trois personnes sont concernes, etc.

2.3

La sant

Ltat des lieux en matire de sant est dabord rendu par la carte pidmiologique tablie par la rgularit des pathologies dclares par la population. Ainsi, le paludisme apparat pour 89,2% des mnages, comme la pathologie la plus courante, suivi des Infections Respiratoires Aigus (IRA) selon 3,6% des mnages ; des diarrhes et de la grippe, selon respectivement 2,9% et 2,7% des mnages interrogs.
Quelles sont, dans votre milieu, les maladies les plus courantes ? Choix 1 Cumulative Percent 89,2 92,9 93,2 96,1 96,2 97,0 99,7 100,0

Valid

Paludisme Infections respiratoires agues VIH/SIDA Diarrhe Tuberculose Autres Grippe Tension Total System

Frequency 888 36 3 29 1 8 27 3 995 5 1000

Percent 88,8 3,6 ,3 2,9 ,1 ,8 2,7 ,3 99,5 ,5 100,0

Valid Percent 89,2 3,6 ,3 2,9 ,1 ,8 2,7 ,3 100,0

Missing Total

Quel lien les populations tablissent elles entre la rcurrences de ces pathologies et leurs conditions de vie ? Les rponses obtenues montrent que les populations tablissent un lien entre ces maladies et la pauvret dans 56,4% des mnages ; les carences des structures de soins et les conditions climatiques du pays sont considres comme des causes respectivement dans 23% et 17,4% des mnages.
Considrez-vous que la frquence de ces maladies est lie : Cumulative Percent 56,4 79,4 96,8 100,0

Valid

A la pauvret Au manque de structure de soins A la nature (climat...) Autres causes Total

Frequency 558 227 172 32 989 11 1000

Percent 55,8 22,7 17,2 3,2 98,9 1,1 100,0

Valid Percent 56,4 23,0 17,4 3,2 100,0

Missing Total

System

Lopinion des populations rvle que, dans le contexte de pauvret mis en relief, les conditions daccs aux soin psent sur la sant, 83,7% des rpondants jugeant ces conditions plutt difficiles contre seulement 12,2% qui considrent laccs aux soins plutt facile.
Cumulative Percent 12,2 95,9 100,0

Valid

Plutt faciles Plutt difficiles Autres

Frequency 122 835 41 998 2 1000

Percent 12,2 83,5 4,1 99,8 ,2 100,0

Valid Percent 12,2 83,7 4,1 100,0

Missing Total

Total System

Et si les conditions daccs aux soins sont ainsi considres, la principale raison voque par 62,2% des mnages est le niveau jug lev des cots des soins de sant. A ct de cette cause concordante avec le facteur de pauvret, 20,5% des mnages mettent en cause la mauvaise qualit de laccueil dans les structures sanitaires ; tandis que 15,4% soulignent lloignement des structures sanitaires.
Frequency Valid A l'loignement des centres de soins A la mauvaise qualit de l'acceuil Au cot lv des soins Autres Total System 141 188 570 17 916 84 1000 Percent 14,1 18,8 57,0 1,7 91,6 8,4 100,0 Valid Percent 15,4 20,5 62,2 1,9 100,0 Cumulative Percent 15,4 35,9 98,1 100,0

Missing Total

Les obstacles laccs aux soins de sant sont dautant plus ressentis quil ne semble pas exister dalternative la sant publique, qui demeure pour 85,7% des mnages, le recours le plus rgulier : en cas de maladie, 77,5%des mnages frquentent rgulirement lhpital et 8,2% des mnages vont rgulirement au dispensaire.
Cumulative Percent 8,2 85,8 88,6 95,4 100,0

Valid

Dispensaire Hpital Centre de soins pour religieuses Mdecine traditionnelle Autres Total System

Frequency 82 773 28 68 46 997 3 1000

Percent 8,2 77,3 2,8 6,8 4,6 99,7 ,3 100,0

Valid Percent 8,2 77,5 2,8 6,8 4,6 100,0

Missing Total

La mesure du degr de satisfaction ou dinsatisfaction vient corroborer le lien tabli dans lopinion entre la situation sanitaire vcue et la pauvret. Il est en effet rvlateur que 80,9% des mnages, considrent pas du tout satisfaisante, la prise en charge sanitaire, par les structures dvolues cette tche. Le degr de satisfaction est drisoire (4,8% des mnages). 2.4 Lalimentation et la nutrition La qualit de la nutrition peut tre value travers un premier indicateur : lalimentation de base. Ltude confirme la domination de deux principaux aliments, le riz qui sest install dans les habitudes alimentaires locales, traduisant un changement profond sur ce plan ; et le manioc qui est un aliment ancr dans les habitudes alimentaires locales.
Frequency 299 151 474 48 21 3 996 4 1000 Percent 29,9 15,1 47,4 4,8 2,1 ,3 99,6 ,4 100,0 Valid Percent 30,0 15,2 47,6 4,8 2,1 ,3 100,0 Cumulative Percent 30,0 45,2 92,8 97,6 99,7 100,0

Valid

Manioc Le pain Le riz Mets varis Banane Tarots

Missing Total

Total System

Le riz est de loin pour 47,4% des mnages- laliment le plus frquent, loin devant le manioc, dont la rgularit est atteste par 30% des mnages. A noter le poids du pain dans les habitudes alimentaires qui le classe au troisime rang (15,2% des mnages) dans lalimentation de base. Au total, lalimentation dimportation, supposer que la production du manioc soit moins dpendante du march international, occupe une place assez dominante (62,6% des mnages concerns la fois par le riz et le pain) pour reprsenter une contrainte significative sur lalimentation courante, en termes la fois de quantit et de qualit de la ration quotidienne. Mise en perspective avec lvaluation de la ration quotidienne (nombre de repas par jour), une telle analyse nest pas superflue. Il est en effet symptomatique qu peine le quart (25,6%) des mnages, soient en mesure dassurer les trois repas quotidiens.

Valid

Un seul Deux Trois Total System

Frequency 267 474 255 996 4 1000

Percent 26,7 47,4 25,5 99,6 ,4 100,0

Valid Percent 26,8 47,6 25,6 100,0

Cumulative Percent 26,8 74,4 100,0

Missing Total

La proportion (74,4%) des mnages incapable dassurer cette norme reste trs leve : moins de la moiti (47,6% des mnages) assure les deux repas et un peu plus du quart (26,8%) se contente dun repas quotidien unique. Cette observation vient confirmer une tendance dj mise en vidence par dautres tudes sectorielles ou nationales La carence qui vient dtre releve peut se comprendre comme lexpression logique de ressources insuffisantes au sein des mnages. De nombreux mnages, hauteur de 81,7%, considrent quils ne disposent pas dun revenu suffisant pour bien nourrir leur famille. Moins de deux mnages sur dix peuvent bien assurer lalimentation de leur famille.
Cumulative Percent 2,5 84,2 100,0

Valid Non Oui Total

Frequency 25 817 158 1000

Percent 2,5 81,7 15,8 100,0

Valid Percent 2,5 81,7 15,8 100,0

2.5

Lducation

Les indications sur le niveau dducation dans les mnages, confirment les progrs de la scolarisation, gnralement constats par le pass au Gabon.
Moyenne Combien de personnes dans le mnage, ont atteint le niveau PRIMAIRE Combien de personnes dans le mnage, ont atteint le niveau SECONDAIRE Combien de personnes dans le mnage, ont atteint le niveau SUPERIEUR 4,49 2,87 1,65

Malgr le niveau de scolarisation atteint, les gabonais peroivent un contexte de plus en plus contraignant qui pourrait affecter les perspectives et les performances scolaires venir et peser sur les chances dchapper la pauvret ou den sortir. Ainsi les apprhensions des populations sont manifestes : pour

71,3% des rpondants, les conditions de pauvret conditionnent lducation et le niveau que lon peut atteindre.
Cumulative Percent 73,4 86,3 99,8 100,0

Valid

Les conditions de pauvret Les bonnes conditions sociales et matrielles Autres Conditions matrielles et volont personnelle Total

Frequency 713 125 131 2 971 29 1000

Percent 71,3 12,5 13,1 ,2 97,1 2,9 100,0

Valid Percent 73,4 12,9 13,5 ,2 100,0

Missing Total

System

Dans le prolongement de cette opinion, 75,6% des mnages jugent que les conditions daccs de leurs enfants lcole sont plutt difficiles.
Cumulative Percent 21,4 98,0 100,0

Valid

Plutt faciles Plutt difficiles Autres Total

Frequency 211 756 20 987 13 1000

Percent 21,1 75,6 2,0 98,7 1,3 100,0

Valid Percent 21,4 76,6 2,0 100,0

Missing Total

System

Interrogs sur les raisons de la difficult de scolariser les enfants aujourdhui, 70,2% des mnages voquent le cot lev de la scolarisation comme principal obstacle.
Cumulative Percent 70,2 87,0 98,7 100,0

Valid

Le cot lev de la scolarit L'loignement des tablissements scolaires La mauvaise qualit de l'encadrement Autres Total System

Frequency 546 131 91 10 778 222 1000

Percent 54,6 13,1 9,1 1,0 77,8 22,2 100,0

Valid Percent 70,2 16,8 11,7 1,3 100,0

Missing Total

2.6

Lhabitat

De nombreux mnages, en proportion de 55,6% des rpondants, ne sont pas propritaires de leur habitation ; ils sont soit locataires pour 40,4%, soit hbergs chez leur parent pour 15,2%.
Cumulative Percent 40,4 83,8 99,0 99,9 100,0

Valid

Locataire Propritaire Log par les parents Autres Log par l'Etat Total System

Frequency 403 433 152 9 1 998 2 1000

Percent 40,3 43,3 15,2 ,9 ,1 99,8 ,2 100,0

Valid Percent 40,4 43,4 15,2 ,9 ,1 100,0

Missing Total

Sagissant de la qualit de lhabitat, le logement de 45,4% des mnages est fait de planches. Le logement est en semi dur pour 25,3% des mnages et en dur pour 21,9% des rpondants.
Cumulative Percent 21,9 47,2 92,7 95,5 97,6 98,0 100,0

Valid

En dur En smi-dur En planches En tles Terre battue Autres Briques de terre Total System

Frequency 218 252 452 28 21 4 20 995 5 1000

Percent 21,8 25,2 45,2 2,8 2,1 ,4 2,0 99,5 ,5 100,0

Valid Percent 21,9 25,3 45,4 2,8 2,1 ,4 2,0 100,0

Missing Total

Lopinion des mnages sur la qualit du logement montre un niveau dinsatisfaction lev : peine un tiers du panel (29,5%) juge tre bien log. Plus de la moiti des autres rpondants, soit 67,6%, estiment mauvaises leurs conditions de logement.
Cumulative Percent 2,8 32,4 100,0

Valid

Trs bien log Bien log Mal log Total System

Frequency 28 294 673 995 5 1000

Percent 2,8 29,4 67,3 99,5 ,5 100,0

Valid Percent 2,8 29,5 67,6 100,0

Missing Total

En ralit, plus que la qualit de lhabitat individuel, cest dans lensemble la situation de lhabitat au Gabon qui est en cause : selon 89,1% des rpondants, la situation du logement au Gabon est juge pas du tout satisfaisante ; peine 10% du panel se disent satisfaits (2,1%) ou assez satisfaits (8,2%) de la situation gnrale du logement.
Frequency 21 81 883 6 991 9 1000 Percent 2,1 8,1 88,3 ,6 99,1 ,9 100,0 Valid Percent 2,1 8,2 89,1 ,6 100,0 Cumulative Percent 2,1 10,3 99,4 100,0

Valid

Satisfaisante Assez satisfaisante Pas du tout satisfaisante Autres Total System

Missing Total

Les mauvaises conditions de logement sont attribues trois principales causes, en tte desquelles se trouve la pauvret, pour 56,5% des rpondants. Les carences imputes aux autorits et les difficults matrielles et financires viennent parit, au second rang pour 21,2% des mnages dans chaque cas.
Si vous tes mal log, quelles sont selon vous les raisons de cette situation ? Cumulative Percent 56,5 77,7 98,9 100,0

Valid

La pauvret Les insuffisances de l'action des autorits Les difficults matrielles et financires Autres Total System

Frequency 413 155 155 8 731 269 1000

Percent 41,3 15,5 15,5 ,8 73,1 26,9 100,0

Valid Percent 56,5 21,2 21,2 1,1 100,0

Missing Total

2.7

Leau et les sources dnergie

Laccs leau et llectricit ou lapprovisionnement en gaz domestique apparat contrast. Lapprovisionnement en lectricit semble mieux assur, 65,1% des mnages disposant dun branchement individuel. Parmi ceux qui ne bnficient pas de cet avantage, 27,5% du panel sont aliments en lectricit par le voisin autrement dit par des sources informelles. On compte 6% des mnages qui sclairent la lampe.

Valid

Compteur SEEG personnel Alimentation chez le voisin Groupe lectrogne Lampe tempte Autres Total System

Frequency 649 274 7 60 7 997 3 1000

Percent 64,9 27,4 ,7 6,0 ,7 99,7 ,3 100,0

Valid Percent 65,1 27,5 ,7 6,0 ,7 100,0

Cumulative Percent 65,1 92,6 93,3 99,3 100,0

Missing Total

Lapprovisionnement en gaz domestique correspond des taux encore plus levs. Ainsi, le combustible utilis pour la cuisson, par 78,7% du panel, est le gaz. On dnombre 18,8% du panel qui font encore appel au feu de bois.
Cumulative Percent 78,7 80,0 81,2 100,0

Valid

Gaz Four lectrique Four ptrole Feu de bois Total System

Frequency 785 13 12 187 997 3 1000

Percent 78,5 1,3 1,2 18,7 99,7 ,3 100,0

Valid Percent 78,7 1,3 1,2 18,8 100,0

Missing Total

Lapprovisionnement en eau est plus faible. Moins de 50% du panel bnficient dune adduction deau personnelle. Pour 32,7% des rpondants, la source est informelle (le voisin) alors que 11,9% des rpondants ont recours une borne fontaine.
Cumulative Percent 49,3 82,0 94,0 94,1 96,6 99,0 100,0

Valid

Compteur SEEG personnel Alimentation chez le voisin Borne fontaine Hydraulique villageoise Puit Rivire Autres

Frequency 492 326 119 1 25 24 10 997 3 1000

Percent 49,2 32,6 11,9 ,1 2,5 2,4 1,0 99,7 ,3 100,0

Valid Percent 49,3 32,7 11,9 ,1 2,5 2,4 1,0 100,0

Missing Total

Total System

2.8

Equipement sanitaire et salubrit

Le niveau dquipement sanitaire prsente encore dimportantes dficiences. Les latrines restent en effet le type de WC utilis par 72,8% du panel. Les installations modernes ne sont prsentes que dans 23,3% des mnages.

Valid

Toilette eau courante Latrines Autres Total System

Frequency 233 727 39 999 1 1000

Percent 23,3 72,7 3,9 99,9 ,1 100,0

Valid Percent 23,3 72,8 3,9 100,0

Cumulative Percent 23,3 96,1 100,0

Missing Total

Lopinion du panel sur les conditions gnrales de salubrit est en cohrence avec linsatisfaction exprime lgard des conditions de logement. Selon 75,1% des mnages, les conditions dhygine dans les quartiers respectifs sont juges mauvaises. Presque le quart du panel juge que ces conditions sont ou bonnes (20%) ou assez bonnes (3,7%)

Valid

Bonnes Assez bonnes Mauvaises Autres Total System

Frequency 37 199 749 12 997 3 1000

Percent 3,7 19,9 74,9 1,2 99,7 ,3 100,0

Valid Percent 3,7 20,0 75,1 1,2 100,0

Cumulative Percent 3,7 23,7 98,8 100,0

Missing Total

2.9

Les voies de communication et les transports

Lopinion du panel sur ltat des voies de communication ne laisse aucun doute sur le degr dinsatisfaction. Selon 78,8% des rponses, ltat du rseau routier nest pas du tout satisfaisant. Pour 21,1%, le rseau routier est considr soit assez satisfaisant (13%), soit satisfaisant (8,1%).
Frequency 81 130 786 997 3 1000 Percent 8,1 13,0 78,6 99,7 ,3 100,0 Valid Percent 8,1 13,0 78,8 100,0 Cumulative Percent 8,1 21,2 100,0

Valid

Satisfaisant Assez satisfaisant Pas du tout satisfaisant Total

Missing Total

System

Lopinion sur la desserte des quartiers est en phase avec la premire indication. Les conditions daccs leur lieu dhabitation respectif, sont juges

difficiles par 51,2% du panel. A cela sajoute la situation denclavement de certains quartiers o vivent 17% des rpondants. Il ne reste quun tiers (31,4%) du panel, pour bnficier de conditions daccs leur quartier, juges faciles.
Considrez-vous les conditions de transport Cumulative Percent 4,7 23,1 99,9 100,0

Valid

Satisfaisantes Assez satisfaisantes Pas du tout satisfaisantes Autres

Frequency 47 182 763 1 993 7 1000

Percent 4,7 18,2 76,3 ,1 99,3 ,7 100,0

Valid Percent 4,7 18,3 76,8 ,1 100,0

Missing Total

Total System

Considrez-vous que votre quartier est : Cumulative Percent 31,4 82,6 99,6 100,0

Valid

D'accs facile D'accs difficile Enclav Autres Total System

Frequency 313 511 170 4 998 2 1000

Percent 31,3 51,1 17,0 ,4 99,8 ,2 100,0

Valid Percent 31,4 51,2 17,0 ,4 100,0

Missing Total

Dans ce contexte, comment sont assurs les transports ? Si le transport public existe au Gabon, lopinion des usagers fait comme sil nen tait rien et classe ce mode de transport au dernier rang. Celui-ci nest cit que par 2,9% du panel. Les moyens de transport les plus usits son dans lordre : le taxi (60%) avec une prdominance du petit taxi (40,9%) sur le taxi bus (19,1%) ; le transport clando (13,9%), cest--dire un mode de transport de fortune qui relve de lconomie informelle et nobit aucune norme lmentaire de scurit ; le vhicule personnel (8,9%). Faute de ces diffrents moyens de transport, 14,2% du panel doivent marcher.
Cumulative Percent 40,9 49,8 68,9 82,9 85,8 100,0

Valid

Taxi Voiture personnelle Taxi bus "Transport clando" Bus SOGATRA La marche Total

Frequency 408 89 191 139 29 142 998 2 1000

Percent 40,8 8,9 19,1 13,9 2,9 14,2 99,8 ,2 100,0

Valid Percent 40,9 8,9 19,1 13,9 2,9 14,2 100,0

Missing Total

System

2.10 Conditions de vie Au terme de lexamen de ces diffrentes variables, il est apparu pertinent de recueillir lopinion des mnages sur les conditions de vie en gnral. Les rponses obtenues montrent une concordance avec les indications sur les aspects particuliers. Il est clair pour 81,4% des rpondants que leurs conditions de vie sont celles de personnes pauvres. Une composante plus petite du panel (17,7%) estime avoir des conditions de vie de personne aise (13,9%) ou de personne riche (3,8%).
Considrez-vous vos conditions de vie comme celles Cumulative Percent 81,4 95,3 96,2 100,0

Valid

D'une personne pauvre D'une personne aise D'une personne riche Autres Total

Frequency 809 138 9 38 994 6 1000

Percent 80,9 13,8 ,9 3,8 99,4 ,6 100,0

Valid Percent 81,4 13,9 ,9 3,8 100,0

Missing Total

System

3. LE S MO NO G R A P HIE S
3.1 Province du Woleu-Ntem : les villages dANDOME-ODZIP et de MVOME-AYOP ANDOME-ODZIP Situ sur laxe routier qui va vers Bitam et le Cameroun, environ 6 Km de la ville dOyem, Andme-Odzip stend sur prs dun kilomtre, dans une zone en forme de cuvette. Le village est proximit de la rivire Mebogho. "Odzip" fait rfrence une tribu, alors que "Andme" est le nom dune espce vgtale, un gros arbre sous lequel une partie des membres dun clan de la tribu Odzip se rsolurent sinstaller vers 1880 au terme dune longue et pnible migration en provenance du Cameroun. Dautres, moins puiss, continurent leur route pour sinstaller de lautre ct de la ville dOyem o ils btirent les villages de Ngouema, Zame-Abere et Mvomayop. A noter que ce site avec le gros arbre appartenait aux habitants du village Angone qui le cdrent aprs maintes tractations. Le nom compos donn au village a donc une double origine anthropologique et historique. Accessible par deux voies, empruntes alternativement en fonction de la saison, Andme est born au sud par le village dAngone et au nord par le village Adzebe. Lhabitat, fait de maison en majorit de matriau dur et semi-dur, est compact. Par ce trait, le village affiche une configuration moderne. Sur le plan socio-dmographique, le village est peupl, selon les dclarations du chef de village, denviron 200 personnes, voire plus, si lon tient compte des originaires migrs dans les principales villes du pays. Comme la plupart des villages du Woleu-Ntem, le village est compos uniquement de Fang mme si on dnombre quelques ressortissants dautres ethnies du Gabon, notamment des Kotas qui ont suivi leur sur en mariage dans le village. On compte aussi quelques trangers dans le village, surtout des quatoguinens et des camerounais venus pour des raisons conomiques. Tous les natifs dAndme sont lis par la parent, il ny a donc pas de mariage entre eux. A forte dominante catholique, le village se situe dailleurs ct dune grande mission, la mission catholique Sainte Thrse.

Les principales langues parles sont le Fang et le Franais. Les secteurs sociaux de base : il ny a pas longtemps encore, les habitants du village avaient accs leau potable par le truchement de lhydraulique villageoise, installe il y a moins dune dizaine dannes par la coopration canadienne. Le village avait deux pompes, places lune et lautre pratiquement chaque extrmit du village. Aujourdhui, elles sont en panne. Seules deux familles disposent de leau courante fournie par la SEEG, au prix dun investissement lourd pour lachat des dizaines de tuyaux pour se connecter au rseau urbain situ plus dun Km du village. Tous les villageois, lexception de ces deux familles, sapprovisionnent dans les ruisseaux et autres petites rivires des alentours. Ladduction deau pour tout le village est un projet en gestation. Le village dispose de llectricit depuis prs de deux ans. Cependant tous les villageois nen bnficient pas encore, faute de moyens, mais aussi par conservatisme. Pour ce qui est de la scolarisation des jeunes, le village bnficie dune cole primaire (lEcole Catholique St Grard). Celle-ci a t btie par les villageois eux-mmes, avec laide financire dun missionnaire franais, Frre Grard, principal responsable dune communaut religieuse installe la mission catholique Ste Thrse dAngone, situe moins dun Km du village. Aprs les tudes primaires, les jeunes peuvent aller soit au CES (collge catholique) qui se trouve justement Angone soit sinscrire dans dautres tablissements secondaires Oyem ( 6 Km) qui en compte prs dune demidouzaine. Andme nayant jamais dispos de dispensaire a longtemps bnfici des prestations du dispensaire des Soeurs de la mission catholique Ste Thrse qui assurait les premiers soins de sant jusqu sa fermeture, il y a cinq ans. Le service de sant le plus proche se trouve ds lors, Oyem, 6 Km de la localit : ce service dispose de deux hpitaux, une demi dizaine de cliniques et prs de cinq pharmacies. Les habitants nayant pas toujours les moyens daccder aux soins de sant modernes, en raison, selon les rpondants, du cot lev des prestations, se tournent vers la mdecine traditionnelle. Le village a longtemps t considr comme un grand centre dans ce domaine jusquau dcs il y a quatre ans- dun praticien autochtone de renom Les lieux de culte, se rsument en une glise, de confession catholique. Cette glise, comme lcole primaire, a t btie par les villageois eux-mmes.

Situe pratiquement au centre du village, elle ne dispose pas dun prtres Andme du fait de la proximit de la mission catholique Ste Thrse. Dans le temps, le village tait un grand centre du culte des anctres Melane, dont le dernier des grands prtres, vient de dcder, il y a peine un an. Sur le plan de la nutrition, les aliments les plus frquents sont le manioc, les tubercules de manioc, la banane et accessoirement le riz, tandis que les principales sources de protines sont la viande de brousse, les lgumes, les ailes de dindons, le poisson. La chasse et la pche sont devenues des activits rares. Loccupation de lespace ne pose pas problme Andme. Chaque famille, et plus gnralement chaque clan, en occupe une partie. Il faut quand mme faire remarquer que les habitants du village qui ont des liens de parent avec ceux dAngone possdent les plus grandes parcelles. Cet tat de choses se justifie, comme nous le notifions au dbut de ce texte, par le fait que le site actuel avait t cd par Angone. Sagissant des activits sociales, les jeunes se partagent entre lanimation dune chorale religieuse et une quipe de football, avec comme aire de jeu la cour de lcole primaire St Grard. Autrefois, elle tait bien quipe en maillot et en ballons, quipements qui taient envoys de Libreville par les cadres du village.

La situation socio-conomique : en croire les notables du village, lactivit villageoise accuse une baisse manifeste depuis quelques annes. On peut le constater avec la dcroissance numrique et le vieillissement de la population, deux phnomnes conscutifs notamment au dpart de plusieurs jeunes vers les centres urbains comme Libreville pour des raisons scolaires et conomiques. Lautre consquence majeure de cette volution est labandon des plantations de cacao. Sur le plan agricole plusieurs projets, ont t initis Andme, linstigation non des communaut villageoises elles-mmes, mais des fonctionnaires du ministre de lagriculture originaires du village : bananeraies, plantations de cacao. Ces... initiatives se sont dveloppes particulirement du cot de "Elik Andme" (Site abandonn o vivaient les andmois avant de venir sinstaller lendroit o ils sont aujourd'hui. Ils y ont vcu de 1885 1925). Il importe de mentionner aussi des projets dlevage de poules et de canards, de pisciculture... Ces initiatives nont pas survcu. La seule initiative communautaire ayant vu le jour est celle des jeunes qui, au courant des annes 80, avaient dcid de dfricher et dassurer

labattage des arbres dans les plantations de leurs mamans pendant les grandes vacances de juillet septembre et un prix drisoire. Aujourd'hui cette activit a perdu de son intrt depuis. Ensuite, on ne peut passer sous silence lexistence, dans le village aujourd'hui, de trois fabriques de briques en terre cuite, deux dtenues par des natifs du village et la troisime par lAbb Lon de la mission catholique Ste Thrse dAngone. Ces briqueteries donnent de lemploi prs de cinq villageois. Soulignons que parmi les trois moules utiliss, deux sont de fabrication moderne (en acier), par contre le troisime a t fabriqu en bois par un villageois. Il y a enfin une vannerie Andme. Elle est tenue par un jeune qui a pass prs de 5 ans au chmage aprs ses tudes lcole des cadres ruraux dOyem. Deux tontines ont par ailleurs vu le jour dans le village, linitiative de deux femmes. Lune est organise par les filles, natives du village et lautre par les femmes dun certain ge. A cela sajoutent deux ou trois groupes de danse Epolito. Lun deux a dailleurs reprsent de manire brillante le Gabon Caracas (Venezuela), il y a quelques annes. Sur le plan commercial, il nexiste pas un march dans le village, les villageois exposent par consquent les produits agricoles devant les maisons, en bordure de la route mais la plupart du temps, ils vont les vendre dans des marchs municipaux durant le "Mone-wonga" (en fang, le jour du march) c'est--dire le jeudi. Une cordonnerie tenue par un natif du village, une petite picerie dont le propritaire est malien et un ou deux magasins de produits de premire ncessit compltent les infrastructures socio-conomiques. Lconomie forestire, se limite, en labsence de grandes forts et dessences exploitables, lactivit agricole et dans une moindre mesure, la chasse et la pche de subsistance. Dans le contexte dcrit, lagriculture est une activit mixte et rotative articule autour de deux types de plantations. La premire appele owono (arachide) est pratique lors de la petite saison des pluies et ne se trouve pas gnralement loin du village. Les femmes y plantent essentiellement de larachide, le mais, les patates, lgumes et manioc. Pour ce genre de plantations de petite superficie, la division du travail est telle que les femmes dbroussent et les hommes abattent.

La deuxime, le Tsi est exploit vers le mois de mars dans une fort relativement dense, par consquent loin du village. Ici les hommes se chargent de toutes les tapes compte tenu de la densit de la fort et de la superficie plus grande. On y cultive le concombre, les bananes, les ignames, les tarots, les cannes sucre et quelques lgumes. Cest le principal champ et la principale source dapprovisionnement et accessoirement, de revenu. La production coule sur le march couvre aussi bien les produits bruts que les produits transforms, lexemple de la canne sucre dont les femmes fabriquent du vin, vendu 300 F le litre. Dautre vont carrment en acheter dans des villages lointains et viennent vendre Andme. Il faut reconnatre que cest un commerce florissant. A ct de lagriculture, les habitants pratiquent la pche et llevage. Sagissant de la deuxime activit, il sagit dun petit levage de poules, de canards, de cochons, de moutons. La consommation est domestique, ce qui nempche pas que lon en vende lorsquun client se manifeste. Cet levage rpond galement aux besoins lis aux grandes crmonies : retrait de deuil, rites divers... La pche est pratiquement inexistante aujourd'hui du double fait de la raret croissante de poissons dans les rivires locales, mais surtout de labsence de grands fleuves aux alentours. De plus Andme, manger le poisson nest pas une habitude alimentaire trs ancre dans les moeurs, on prfre la viande et la volaille. La pche la nasse est la technique la plus courante. Au total, tous types dactivits confondus, la partie de la production commercialise est coule sur le march suivant lventail des prix ci-aprs :
1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 paquet de 10 btons de manioc : 750 1000 f CFA rgime de banane : 500 3 000 f CFA (selon son poids et sa grosseur) silures : 2 500 f CFA paquet de feuilles de manioc : 200 f CFA corbeille de concombre : 1000 f CFA corbeille darachides : 500 f CFA corbeille de chocolat : 1 500 f CFA corbeille de noix de palme : 500 f CFA tas de tubercules de manioc : 500 f CFA tas de taros : 200 f CFA tas de patates : 200 f CFA tas dignames : 200 f CFA tas de bois de chauffe : 1000 f CFA paquet de feuilles sauvages : 100 f CFA paquet de lgumes : 100 f CFA gazelle : 1 500 2000 f CFA antilope : 2 500 3000 f CFA gigot de sanglier : 2 500 f CFA porc-pic : 2000 f CFA.

Pour rsumer, la prosprit du village artificielle et surtout symbolise par la qualit de lhabitat prdominance moderne, masque la ralit du dclin conomique de lagglomration comme lillustre lchec des projets agricoles initis par les fonctionnaires natifs du village. Lducation est lun des rares secteurs sociaux de base chapper ce constat. La sant, llectricit sont assures partiellement ou pas du tout. Lapprovisionnement du village en eau potable nest pas assur.

Mvom-Ayop
Mvom-Ayop est un village construit sur laxe de la Route Nationale 1 qui relie Oyem Mitzic, distance respectivement de 18 km et 57 km des deux villes. Le nom du village signifie littralement sur la rivire Mvom . Mvom est aussi le nom du serpent boa , anctre historique zoomorphe du lignage. Ce nom est donc li lhistoire de ce village et des longues migrations que ses habitants ont connu avant de sinstaller dfinitivement sur le site actuel. Mvom-Ayop est un rassemblement de sept (7) grandes familles (mvok) que sont : Efong, Mekok, Mefane, Ndoutoumou, Oveng, Azongbe et Nzogue. Il ny a pas trs longtemps, Mvom-Ayop tait un singleton, mais avec la politique de regroupement de villages, Mvom-Ayop est devenu un regroupement de trois villages savoir Mvom-Ayop, Bikogho et Mefane. Tous ses habitants sont des tribus Odzip et Nkodj. Les habitants des villages actuels sont venus sinstaller en bordure de route, sur ordre des autorits locales qui avaient mission de sortir les populations de la brousse o elles vivaient. Les habitants d lik Mefane et d lik Ondondoo ont rejoint les populations de Mvom-Ayop plus de 10 ans plus tard, rsistant aux autorits qui usaient des mthodes violentes pour dlocaliser les vieux villages. Daucuns racontent quils avaient t forcs et ne voulaient pas quitter lancien site qui pour eux tait un lieu dabondance. A la tte de chacun des villages du regroupement se trouve un chef. Mvom-Ayop est un village linaire dont les maisons aux toits de tles sont en majorit construites en dur ou semi-dur. Il est travers en son milieu par une route bitume praticable en toute saison (la nationale 1). La fort se trouve moins de 50 mtres de part et dautre du village. Il est assez propre sur le plan de lhygine villageoise.

Sur le plan socio-dmographique : le village Mvom-Ayop est une agglomration de prs de 134 personnes, en totalit dorigine fang, lexception de deux (2) ressortissants maliens, de trois (3) bassa du Cameroun et dun couple Nzebi-Duma.
Le poids dmographique rel du village semble varier avec la saison des vacances scolaires qui voit alors le village revenir sa configuration normale ; cest dire limportance de lexode circonstanciel ou de longue dure qui soumet la dmographie de fortes fluctuations. Le fang est pratiquement la seule langue locale parle dans le village. La population est majorit Chrtienne (catholique et protestants), mais on trouve aussi des initis au Ngui et Melane . Daprs les villageois, le Ngui lutte contre la sorcellerie alors que le culte melane participe la prosprit du village.

Les secteurs sociaux de base: le village a bnfici de lhydraulique villageoise. Deux (2) bornes fontaines pdale sont installes aux deux bouts du village. Ces infrastructures hydrauliques datent de 1996 et ont t finances par lEtat dans le cadre dun projet communautaire dhydraulique villageoise national.
Les populations utilisent galement les eaux de la rivire Mvom qui arrose le village. Le village est aliment en lectricit par cinq (5) groupes lectrognes achets par les fils du village en contre partie de la participation de tout le monde lapprovisionnement en ptrole. Mais on utilise aussi des lampes temptes. Le village dispose dune cole cycle complet, construite par les populations du village, le financement ayant t assur par les natifs du village, salaris Libreville. Mvom-Ayop nayant pas de dispensaire, le village dpend des structures sanitaires dOyem. Accessoiremenrt, recours est fait la mdecine traditionnelle. Loccupation de lespace est encore rgie par la tradition. Selon les coutumes villageoises, celui qui vient sinstaller dans le village devient un enfant du milieu. On ne doit pas lui vendre la terre. Elle est un bien communautaire. Toutefois, la fort ou la terre est rpartie selon les clans. Celui qui arrive trouvera toujours dans le village un ami ou un parent. Cest sur la fort de cet ami ou du parent en question que sera retranche la portion de terre accorde au nouveau venu. Le village est dot dune grande glise, btie par les populations elles-mmes. La principale activit sociale des jeunes est le football.

Du point de vue socio-cnomique, lagriculture bnficie premire vue dun contexte favorable. La terre de Mvom-Ayop est fertile, assurant ainsi dune part une varit de productions : tarot, banane, tubercule, igname, arachide, concombre, lgume, mas, canne sucre, etc. La fertilit du sol et la disponibilit de lespace, attirent dautre part des populations qui viennent parfois hors du village, comme les rsidents dOyem. Lagriculture est la premire activit des habitants de Mvom-Ayop et les villages environnants. Les plantations, de grande superficie, sont moins de 10 km du village. Les principales cultures sont le manioc, larachide, la banane et les lgumes. La canne sucre, le manioc et la banane procurent le plus de revenus aux villageois grce, dune part, au vin de canne ( malamba ) vendu en grande quantit. Une bouteille de 75 cl de vin de canne cote 250 f CFA. Il y a dailleurs de nombreuses machines presser la canne dans le village.

La chasse : les chef de mnage ont pris lhabitude dentourer les plantations des piges de faon les protger en prenant les animaux qui les dvastent les cultures. Pour les populations, la faune nest plus aussi riche quautrefois, en raison en partie, de lexploitation forestire. Il est de plus en plus interdit de chasser dans certaines parties de la fort. Par consquent, la chasse se fait maintenant loin du village et en tout temps. Des chasseurs partent de Mvom-Ayop pour aller chasser dans les vieux villages : lik Mefane, lik Ondondoo, etc. Les chasses au fusil et au pige sont aujourdhui les seules techniques de chasse utilises par les habitants de Mvom-Ayop. Il sagit essentiellement dune petite chasse de subsistance. La pche : activit particulirement fminine, la pche se fait dans les rivires Mvom, Ongomo, Onguengue, Mebogho etc.... Souvent, les femmes partent du village pour pcher collectivement avec les nasses. Cest pendant la grande saison sche que lactivit de pche est plus pratique. Les principales techniques de pche sont la ligne, la nasse, le barrage et parfois lutilisation de substances toxiques pour le poisson. En fonction de limportance des prises, une partie de la production peut tre vendue.

Llevage : les villageois pratiquent un levage artisanal qui se limite dsormais aux poules et canards, suite au recul de llevage des chvres, moutons et cochons. Les villageois ont au paravent pratiqu llevage des chvres, des moutons et des cochons. En rsum, faute dun march local, lcoulement de lensemble de la production (tous produits) et sa commercialisation sont facilits par la situation gographique du village sur un axe routier qui draine un trafic important dune part et par la proximit de la ville dOyem. La varit des prix est la suivante : - 1 paquet de 10 btons de manioc : 750 1000 f CFA - 1 rgime de banane : 500 3 000 f CFA (selon son poids et sa grosseur) - 5 silures : 2 500 f CFA - 1 paquet de feuilles de manioc : 200 f CFA - 1 corbeille de concombre : 1000 f CFA - 1 corbeille darachides : 500 f CFA - 1 corbeille de chocolat : 1 500 f CFA - 1 corbeille de noix de palme : 500 f CFA - 1 tas de tubercules de manioc : 500 f CFA - 1 tas de taros : 200 f CFA - 1 tas de patates : 200 f CFA - 1 tas dignames : 200 f CFA - 1 tas de bois de chauffe : 1000 f CFA - 1 paquet de feuilles sauvages : 100 f CFA - 1 paquet de lgumes : 100 f CFA

1 1 1 1

gazelle : 1 500 2000 f CFA antilope : 2 500 3000 f CFA gigot de sanglier : 2 500 f CFA porc-pic : 2000 f CFA.

Lapprovisionnement du village en produits imports entre autres du Cameroun et de Guine Equatoriale, est en revanche, assur par quelques bars tenus par les nationaux et par deux boutiques dont les propritaires sont maliens. En dehors de lactivit conomique traditionnelle de subsistance, Mvom-Ayop a vu se dvelopper depuis cinq ans, une activit conomique moderne sous la forme de lexploitation industrielle du bois par la compagnie malaisienne BORDAMUR. Les techniques dexploitation particulirement intensives suscitent la rprobation des populations, celles-ci craignant la destruction de lenvironnement forestier, principale source de subsistance. La fort tant proprit de lEtat, lentreprise se prvaut des autorisations des pouvoirs publics. Le village dispose en dfinitive dun certain nombre datouts qui tiennent dabord sa situation gographique doublement servie par le trafic routier et par la proximit de la capitale provinciale du nord du Gabon. Les atouts propres sont du point de vue traditionnel, ltendue de la fort, la fertilit des terres favorables lagriculture et la pche dun ct ; de lautre lexploitation forestire moderne ouvre des perspectives nouvelles qui ne semblent pas se concrtiser compte tenu des techniques dexploitation utilises par loprateur et des rserves suscites au sein de la population. Lexistence datouts indniables et le relatif dveloppement du regroupement de villages ne doit pas faire oublier la prsence de faiblesses identifies par les populations elles-mmes ; celles-ci tiennent au dclin de lagriculture, contrairement aux apparences et surtout au dclin des activits de chasse et dlevage; labsence dactivits rmunratrices, de projets ayant un effet dentranement et impliquant directement les ayant droit.

3.2 Province de la NGOUNIE : les villages de BILENGUI et de MOULANDOU- FOUALA

BILENGUI Distant de la capitale provinciale de la Ngouni Mouila - de 12 km, Bilengui, plus connu sous le nom de Douya, est situ sur laxe routier Mouila-Fougamou (Nationale 1). La particularit de lagglomration est dtre un regroupement de deux villages : Tandou Filo et Bilengui, jadis situ 7 km de Mouila, la cration de Bilengui datant du dbut du XX sicle, peu avant la premire guerre mondiale. Travers en son milieu par une route latrite praticable en toute saison, le village est entour par la plaine. La fort se trouve trois kilomtres de part et dautre du village. Bilengui (le regroupement) regroupement est sous lautorit dun chef de

Bilengui est un village habitat linaire et dont les maisons couvertes de tles sont en majorit construites en planches. Loccupation de lespace reste gratuite, conformment une gestion traditionnelle de la tenure foncire qui fait de la terre, la proprit du clan.. Il revient au chef de village de distribuer la terre aussi bien pour construire une habitation que pour des besoins conomiques, notamment agricoles. La parcelle sera accorde par un des clans. Les donnes socio-dmographiques : la population du village Bilengui est de 34 habitants Deux ethnies peuplent le village : les Punu et les Voungou. Trois langues sont parles par les habitants du village : le Punu, le Voungou et le franais. La population est majorit catholique, mais on trouve aussi des bwitistes, presque essentiellement voungou.. La population du regroupement de Bilengui serait moins importante quautrefois, celle-ci ayant baiss numriquement en raison de lexode rural qui a notamment affect les jeunes partis principalement Mouila, Port Gentil et Libreville. Au dcs des parents, linstallation de ces jeunes en ville, devient dfinitive.

Les notables du village sont conscients du dclin inexorable de la population, condamnant ainsi le village la disparition. Les services sociaux de base : lagglomration bnficie depuis des annes, de lhydraulique villageoise dont la borne fontaine pdale est implante au centre du village, devant lcole, la limite entre Bilengui et Tandou Filo. Le village doit cette pompe linitiative dune haute personnalit de la province. Fonctionnelle en toute saison, la pompe nassure quune partie des besoins: les populations se dsaltrent avec cette eau et recourent leau de la rivire pour les autres besoins domestiques. En matire dnergie, le village est priv dlectricit alors quil a t aliment, certains moments, laide de groupes lectrognes offerts successivement par diffrentes personnalits. Parmi les services sociaux de base, il convient de noter la prsence dun dispensaire qui date de 1996. Les consultations et les soins primaires qui y sont donns, sont dispenss par un infirmier, natif du village. Cependant, le dispensaire manque de mdicaments. Et au moment de lenqute, le paiement du salaire de linfirmier ntait pas jour, en raison dun conflit de comptence entre les administrations locales qui se rejettent la responsabilit de la prise en charge du revenu allou lauxiliaire de sant.. A dfaut de recevoir tous les soins au dispensaire, les populations se tournent vers les spcialistes de mdecine traditionnelle ou se rendent Mouila pour les cas les plus importants comme laccouchement. Le village dispose depuis 1996, dune nouvelle cole catholique qui comprend trois salles et trois logements denseignants. Lenseignement nest assur que jusquen classe de CE2. La principale activit des jeunes est le football, la pratique de ce sport tant encourage par l existence dune aire de jeu. La situation socio-conomique : les principales activits du village sont lagriculture suivie de la pche, la chasse et de llevage. Lagriculture est la premire activit des habitants de Bilengui. Les plantations, de grande superficie, selon les villageois, se font loin du

village. La fertilit reconnue du sol attire les populations qui viennent mme dautres localits, notamment de la ville proche de Mouila et autorise la culture de nombreuses varits. Mais les cultures prdominantes sont le manioc, la canne sucre et la banane. La canne sucre, base de production dun alcool local, est la principale source de revenu. La bouteille de 75 cl est vendue 250FCFA. La production agricole globale, juge importante par les habitants, souffre de la faiblesse du march local et la vente sur le march de Mouila est sans intrt, compte tenu de la production qui inonde dj ce march. A ce problme sajoutent les destructions causes par les animaux prdateurs, notamment les lphants. Llevage de poules et consommation domestique. lphmre tentative dun vaches avec lappui financier SOGADEL de moutons est essentiellement destin la La seule exception cette tradition est des villageois de pratiquer llevage de dune socit spcialise en la matire, la

La chasse, en dclin en raison de la rarfaction du gibier est pratique de plus en plus loin du village. La pression qui sexerce sur la faune vient aussi des populations extrieures au village ; certains chasseurs viennent mme de la ville de Mouila. Deux techniques simposent : la chasse au fusil et aux piges. La pche : elle bnficie de la prsence de nombreux cours deau (rivire ou lacs) dans la contre. Cependant, cette activit est soumise la rude concurrence des populations venues dailleurs, surtout de Mouila, et qui rduisent, certaines saisons, la production des habitants du village. La ligne, la nasse, le filet, le trmail, le barrage et parfois lutilisation de substances toxiques sont les techniques de pche les plus courantes. Le poisson est vendu quand les parties de pche sont fructueuses. Il arrive que les villageois fument le poisson pendant la saison sche. En labsence dun march, le village sapprovisionne en produits dimportation dans un magasin unique. Dans lensembe, Bilengui ne manque pas datouts, ceux-ci tant reprsents par les ressources disponibles que celles-ci viennent de la

fort (prsence dessence comme lokoum), de lagriculture, de la pche ou des cours deau (gisement de sable). Mais ces atouts sont loin davoir soutenu le dveloppement du village qui connat de nombreuses insuffisances : absence dlectricit, chmage, absence dactivits cratrices de valeur ajoute lorigine de lexode irrversible des jeunes, etc.

MOULANDOU FOUALA Moulandou Fouala est post 14 kilomtres de Mouila sur laxe Mouila-Ndend. Moulandou est le premier nom du village. Ce nom viendrait du site qui abrite ce village. Il sagit dun site plat et favorable linstallation. La deuxime particule Fouala- traduction littrale de la France- a t ajoute, la suite de la clbration de la fte du 14 Juillet-fte nationale de lancienne puissance coloniale audit village. Moulandou Fouala est un regroupement compos de 4 villages : Missounda, Kri, Dimina, Moulandou. Bien que nayant pas un chef de regroupement, ce village est sous lautorit dun chef. Lhabitat du village, dont les maisons couvertes de tles sont en majorit construites en planches, est dispers. Loccupation de lespace qui appartient au clan, se fait par don. Larrive de nouveaux habitants est considre comme une source de vitalit renforant lessor du village. Souvent, quand cest une personne qui a des connaissances dans le village, elle sadresse celles - ci qui lui cderont une partie de leur terre. Quand cest un inconnu, il sadresse au chef de village qui runit les notables avec qui il dcide de lendroit lui cder. Moulandou Fouala est travers en son milieu par une route latrite praticable en toute saison. La rivire Idighi, perpendiculaire au village, limite celui-ci vers Mouila. Les donnessocio-dmographiques : la population rsidant rgulirement Moulandou Fouala, peine 22 habitants, est particulirement faible. Les enfants de ces personnes vivent soit Mouila, soit Libreville par manque dcole. La situation dmographique du village marque laboutissement dun long dclin li une conjonction de facteurs lorigine dun exode rural soutenu : attrait des villes proches ou lointaines, conflits sociaux divers (notamment autour de sorcellerie), mortalit, absence dactivit conomique, etc. Le village est compos uniquement de Punu mme si on dnombre une femme Tsogho. Les habitants du village sont tous des Gabonais dont la majorit est catholique.

Le Punu et le Franais sont les langues parles Moulandou Fouala. Les services sociaux de base : les habitants du village avaient accs, jusqu il y a deux ans et demi, leau potable grce lhydraulique villageoise dont une pompe est place au milieu du village, en bordure de la route. Cette pompe, aujourdhui en panne, existait depuis 15 ans. Par consquent, pendant la saison des pluies, les villageois en sont rduits consommer leau de pluie. La saison sche, ils utilisent leau de la rivire Idighi situe 500 mtres du village. Le village nest plus aliment en lectricit, depuis que le groupe lectrogne offert par le parlementaire de la circonscription au dbut des annes 90 est tomb en panne. La situation sanitaire du village est caractrise par labsence depuis toujours dun dispensaire. La proximit de la ville (14km) permet aux habitants dy recevoir des soins, mais la population exprime son insatisfaction devant le cot des soins de sant et la dlivrance systmatique dune ordonnance. Se pose ainsi le problme daccs aux mdicaments qui peut tre li un manque dapprovisionnement. Lune des consquences de cet tat de fait est le recours la mdecine traditionnelle. Sagissant de lducation, le village qui a vu les effectifs des enfants baisser jusqu devenir insignifiant (7 coliers il y a trois ans), ne dispose plus dune cole depuis trois ans. La situation socio-conomique : lagriculture, principale activit, avec kla pche, des habitants de Moulandou Fouala, est pratique dans deux zones de fort bien marques, en raison de la prdominance des savanes et des marcages. Considrant ltroitesse du march local, et surtout les problmes dvacuation de leur production lis aux diffcults du transport, les populations semblent volontairement limiter la superficie des champs, alors que la terre est fertile. Au regard de lobstacle que les lphants reprsentent pour la culture de la banane, sinon pour lensemble des cultures, la production rest domine par le manioc, ligname et la canne sucre. La canne

sucre est une source de valeur ajoute (jusqu 2500FCFA par jour pour cinq litres de vin vendus) partir du vin qui est tir de son jus. Aussi peu dynamique, llevage rpondant aux besoins domestiques, se limite quelques poules et moutons. Llevage des vaches est le fait dun seul habitant qui a subi une formation sur le tas dans un ranch non loin du village. Le secteur de la pche nest pas plus florissant. Les prises ne sont importantes quen saison sche ; alors, le surplus de la production peut tre vendu. Les villageois peuvent aussi fumer le poisson. Les nasses, hameons les plus utilises. et trmails sont les techniques de pche

Il convient de relever que dans ce contexte de pauvret manifeste, dans un village sans march, ni centre dapprovisionnement en produits imports, les villageois sont organiss en un groupe de tontine qui fonctionne bien. Malgr les contraintes apparentes, un certain nombre datouts existent : fertilit du sol, environnement favorable la pche en eau douce, indices favorables llevage de petite et moyenne chelle, ressources forestires (prsence dessences indistrielles et commerciales). Il nen demeure pas moins que dautres facteurs sont scuceptible de compromettre lavenir du village, notamment la faiblesse dmographique, le dnuement caractristique des secteurs sociaux de base (dispensaire, transport, lectricit, ducation, eau,etc.).

Au terme de ces monographies, une valuation rapide permet de tirer quelques enseignements majeurs. Dans cet esprit, on peut souligner : la confirmation dune comparaison lavantage des villages du nord du Gabon sur ceux du sud. Les fateurs dterminants apparaissent en loccurrence, les tendances dmographiques dont le dclin est mons marqu au nord quau sud. Ce facteur lui seul est dune grande porte qui peut expliquer, ltat de faible dveloppement des services sociaux de base, la faiblesse de lactivit conomique, et au-del, lextinction des villages et du tissu rural. Si le nord nchappe pas aux mouvements dmographiques, ils semblent attnus par une plus grande mobilit et un incessant aller retour entre la ville et le terroir rural.

La fragilit de la prosprit du nord, manifeste certains gards ; regarder de plus prs, des facteurs destructurants identiques ceux qui traversent le monde rural au sud, sont visibles aussi au nord. Ils ne sont contenus que par loriginalit que reprsentent les transferts raliss travers les investidssements, notamment immobiliers, oprs par les natifs du nord, mme quand ils sont partiellement ou constamment installs en ville o ils exercent une profession. Cet investissement peut tre consquent et avoir une valeur vritablement conomique, comme les projets semi agroindustriels, impliquant parfois des natifs comptents dans les techniques agricoles modernes. Les indices dun faible dveloppement local sont les mmes : insuffisance des services sociaux de base, absence de niches de valeur ajoute, vieillissement de la population rurale rsidente, faiblesse de lamnagement du territoire, agriculture confine la subsisitance. Deux socles communs : dabord lexistence des degrs divers datouts surtout symboliss par les ressources naturelles : fertilit de la terre souvent source de surplus de production agricole, existence dessences forestires propres la cration de valeur ajoute ; ensuite, face aux insuffisances de laction damnagement des pouvoirs publics, les mmes attentes vis--vis de lEtat ; et enfin la tendance lourde, malgr la relative spcificit du nord, du dclin rapide du monde rural qui renforce la dsertification dun espace en raison dune non mise en valeur qui met sans doute en cause la politique damnagement.

4. LES REPONSES COMMUNAUTAIRES


La population associe la pauvret un certain nombre de problmes aux dimensions varies. On peut considrer, en effet, ces problmes selon lincidence quils ont sur les individus, sur les mnages ou sur la communaut. De ces niveaux dimplication, dpendra lchelle des rponses. Celles-ci peuvent tre soit individuelles, quand elles viennent des agents isols, soit communautaires ou sociales, quand elles manent de lensemble des acteurs. . Les populations ont t amenes dire quelles taient leurs attentes en termes dalternative et quels types de rponses elles avaient formules, ou avaient labores en rapport avec les items majeurs de lenqute : Sagissant du Revenu et du pouvoir dachat, il se dgage les points suivants :En labsence dun revenu suffisant, aucun relais solidaire nexiste sur lequel sappuieraient les personnes faible revenu. Ainsi, 60,9% du panel dclarent ne disposer daucune aide matrielle, contre seulement un quart (26,7%) des mnages, qui reconnat bnficier de laides des parents. La crise socio-conomique qui a contribu livrer chacun lui-mme, semble avoir beaucoup affect les mcanismes et le sens de la solidarit familiale. La perte de rfrents communautaires et la solitude qui en rsulte, prvalent -elles galement lorsquil sagit de trouver des alternatives de sortie de la pauvret ? On peut rpondre par laffirmative, car la crise socio-conomique qui affecte la socit semble avoir donn le jour, au sein de la population, une espce datonie gnrale ; passivit collective gnrale qui est rendue par 64,8% des mnages, qui dclarent navoir entrepris aucune action comme alternative positive lemprise de la pauvret.. Seul un quart du panel dit avoir engag des actions personnelles. Au-del de ces actions et de lapathie constate chez le grand nombre, les attentes se reportent sur lEtat. Ainsi, 90,2% des personnes interroges attendent patiemment lintervention publique, pour les sortir de la pauvret. Sagissant de la Sant : Lamlioration de la situation sanitaire est envisage dabord lchelle individuelle, vient ensuite le concours de lEtat. Ainsi 62,1% des rpondants comptent sur leurs propres moyens pour changer de situation sanitaire ; contre 23,6%, qui attendent tout de lEtat pour amliorer leur tat de sant. La contribution financire de la population, pour lamlioration de la situation sanitaire, est rejete par la majorit des enqut. Cest lavis 72,6% du panel qui sopposent la perspective dune contribution financire de la socit pour lamlioration des soins au Gabon ; contre un quart (26,9%) davis favorables.. Sagissant de lAlimentation et de la Nutrition :On peut noter que lattitude passive des rpondants face la situation vcue, a pour pendant le retrait, lisolement ou le repli sur soi.

Ce nouveau comportement explique en contrepartie le niveau dattente lev des populations lgard de solutions venant de lextrieur, : 74,7% des mnages placent leurs attentes malgr tout, dans les solutions communautaires et 86,1% des rpondants comptent notamment sur lEtat. Dans le domaine de lEducation : Les problmes qui subsistent, malgr les progrs enregistrs dans ce secteur, ne suscitent presque pas de mobilisation. Ainsi, 76,2% de rpondants avouent navoir entrepris aucune action, seuls moins de 10% des mnages dclarent le contraire . A la question : souhaitez -vous lintervention de la socit dans ce domaine? Les deux groupes sont unanimes presque dans les mmes proportions (78%). Pour 86,2% des mnages, il revient lEtat de prendre en charge le secteur. Dans le domaine de lEquipement sanitaire et de la salubrit : La majorit des rponses confirment ltat dinsalubrit de la socit. Cest lavis de plus des deux tiers des rponses. Toutefois, dans lensemble on note une faible mobilisation de la socit pour pallier cette situation. Ainsi, 63% des rpondants avouent leur inaction, contre un tiers des mnages, qui dclarent avoir men des actions, soit titre personnel (16,2%), soit dans le cadre de rponses communautaires (15,2%). Do un niveau dattente trs lev de la part de la collectivit, cest lopinion de 81,8% du panel, qui sexpriment en faveur dune intervention. Dans cette perspective, limplication de lEtat est souhaite par 84,3% des rpondants. - Sagissant des Voies de communication et du transport :Les personnes interroges sopposent dans une large majorit (78,8%), lide de contribuer financirement lamlioration de ltat du rseau routier. 81,1% des rpondants avouent navoir entrepris aucune action visant lamlioration de la situation actuelle ; 76,2% du panel se tournent vers lintervention de la socit, et 90,6% des rpondants attentent lintervention de lEtat.

CONCLUSION La perception de la pauvret par la population est principalement associe trois indicateurs, qui renvoient de faon emblmatique, trois problmes principaux: le niveau de revenu, ltat de sant et les conditions de logement. - Le niveau de revenu est le discriminant le plus sensible au sein du panel. Quand cet indicateur est cit au premier rang, cest plus de la moiti du panel (50,9%) qui dfinit la pauvret en fonction du revenu. Cette relation est dautant plus significative que quasiment lensemble du panel (90,2%) considre que le revenu disponible nest pas du tout suffisant. Moins dun gabonais sur 10 considre alors disposer dun revenu, soit assez suffisant (7,1% du panel), ou suffisant (2,7% du panel) - Ltat de sant vient au second rang des facteurs de pauvret. Entre le quart et le tiers du panel, partage cette opinion. De fait la pathologie qui pse sur la carte pidmiologique, hors la pandmie du VIH/SIDA, est le paludisme, dont le lien avec linsalubrit de lenvironnement et la pauvret est bien connu des spcialistes. En outre, 56,4% des mnages estiment quil y a une relation de cause effet entre les maladies dominantes linstar du paludisme, et la pauvret. Enfin, achevant de convaincre de limportance de la sant dans le profil de la pauvret vcue, il apparat que 80,9% des mnages, considrent pas du tout satisfaisante, la prise en charge sanitaire, par les structures dvolues cette tche - Les conditions de logement compltent le tableau des facteurs structurants de la rprsentation de la pauvret. Ainsi, 55,6% des rpondants, soit plus de la majorit des enquts, ne sont pas propritaires de leur habitation, la qualit de celle-ci laissant de plus dsirer, car peine un tiers du panel (29,5%) juge tre bien log. Plus de la moiti des rpondants, soit 67,6%, estiment mauvaises leurs conditions de logement. En ralit, plus que la qualit de lhabitat individuel, cest lensemble de la situation de lhabitat qui est en cause. En effet, selon 89,1% des rpondants, la situation du logement au Gabon est juge pas du tout satisfaisante. Dans le prolongement de cette image de la pauvret dans lopinion, les rponses communautaires psentent la double caractrisique dtre faibles dans lensemble et surtout de se fonder sur une attente particulirement leve lgard de lEtat. En rsum, ltat de lopinion sur la pauvret amne incontestablement sintrroger sur lchec de ltat providence illustr, entre autres symboles, dans au moins deux secteurs sociaux de base, la sant et lhabitat. Au regard de ce constat, il apparat imprieux duvrer la rduction de la forte attente vis--vis de lEtat, observe dans lopinion et de changer les pratiques et comportements associs cette attente. Le DSRP aura donc offrir le cadre stratgique de formulation des rponses aux dterminants de la pauvret tels que les refltent la perception des gabonais. A ce premier dfi, sajoute lenjeu qui consiste surmonter la faiblesse des rponses communautaires telle qutablie dans la prsente tude. Limprparation des communauts dans llaboration des rponses aux problmes quelles rencontrent, est un lment danalyse qui rejoint la constance avec laquelle

les programmes de coopration ont eu souligner les insuffisances structurelles de la mobilisation de la socit civile au Gabon. Ce trait de socit correspond non seulement une tendance lourde qui est sans doute une des caractristiques de la monte de la pauvret au Gabon, mais il renvoie certaines questions de socit majeures sur lesquelles se joue lavenir du pays. Cest le cas de ltat de lopinion face au VIH/SIDA., la sensibilit apparaissant sans commune mesure avec le risque quelle fait peser sur fondements dmographiques de la socit. Plus globalement, en matire de sant et face aux attentes lgard de la sant publique, le DSRP devra sattacher ouvrir les perspectives dun rajustement des rles respectifs des composantes de la socit civile (famille, ONG association ) et des institutions publiques, notamment dans la prise en charge des cots. Lavenir du monde rural simpose comme un axe de rflexion majeur dans le cadre du DSRP. Le dclin de cette composante de la socit se poursuit alors que le monde urbain, malgr une croissance rapide, nest pas parvenu reprsenter une alternative viable. Le pays cumule ainsi une dsertification grandissante de larrire pays avec la monte de la pauvret urbaine. Au-del de la lutte contre la pauvret, cette tendance rend encore plus complexe lamnagement du territoire comme on le voit avec la dispersion des infrastructures sociales de base dans des hameaux labandon moyen terme alors que les besoins apparaissent irrductibles dans les agglomrations urbaines. La concentration l o les besoins se cristalisent aujourdhui masque une volution critique vers la rupture du point dquilibre dans lamnagement, le dveloppement de lintgralit du pays.

ANNEXES

IDENTIFICATION DE LINTERVIEWE: Sexe ............ Age................ Niveau dinstruction : Primaire Statut matrimonial : Clibataire

Rsidence............................ Second Mari(e) Suprieur Divorc(e) Autres (prcisez)


Veuf (ve) Travailleurs indpendants

Salari (prcisez la profession) Situation sociale : Chmeur .. Autres (prcisez) Taille du mnage : Nombre denfants (0-18 ans) ................

Nombre dadultes ............

SANTE 1- Quelles sont, dans votre famille milieu, les maladies les plus courantes premires) ?
Palu ............... IRA(infection respiratoire aigue) ............... VIH/SIDA ...............
(Cochez les deux

Diarrhe ................ Autres (prcisez) ................

2- Considrez-vous que la frquence de ces maladies est lie :


A la pauvret .................................. .................................. Au manque de structure de soins Autres causes (Prcisez) ..................................

3- Quelles sont les conditions daccs aux centres de soins


Plutt faciles .................................. Plutt difficiles .................................. Autres (Prcisez) ..................................

4- Si ces conditions sont mauvaises, cela est-il d :


A lloignement des centres de soins A la mauvaise qualit de laccueil Au cot lev des soins Autres (Prcisez)
........................... ........................... ........................... ...........................

5- En cas de maladie, o vous soignez-vous rgulirement ?


Dispensaire Hpital Centre de soins de la communaut religieuse Mdecine traditionnelle Autres (Prcisez)
................................... ................................... ................................... ................................... ...................................

6- Considrez-vous la prise en charge de vos problmes de sant par les structures sanitaires au Gabon :
Satisfaisante ............... Assez satisfaisante ............... Pas du tout satisfaisante ................ Autres (prcisez) ................

7- Pour amliorer la situation dcrite sur quoi comptez-vous le plus ?


Vos propres moyens ............... Laide de lEtat ............... Autres (prcisez) ............... Laide communautaire (parent/famille) ................ Laide des ONG ................

8- Pourriez-vous apporter une contribution financire personnelle pour amliorer la qualit des soins au Gabon ?
Oui .................................. Non ..................................

9- Quelle action avez-vous dj men pour amliorer cette situation ?


Solution personnelle (prcisez) Interventions auprs des autorits Cration dune ONG Autres (prcisez)
............... ............... ............... ...............

Solution communautaire ................ Intervention auprs dONG ................ Aucune action ................

10-Si aucune action nest mene, souhaitez-vous lintervention dune ONG, de lEtat, de la Communaut ou dun organisme quelconque (prcisez)?
Oui .................................. Non ..................................

EDUCATION 11-Combien de personnes dans le mnage, ont atteint le niveau


Primaire ...................... Suprieur ....................... secondaire ...................... Autres (prcisez) ......................

12-Quest ce qui, selon vous, explique ce niveau dducation ?


Les conditions de pauvret ...... Autres (Prcisez) ...... Les bonnes conditions sociales et matrielles .....

13- Les conditions daccs lcole pour vos enfants (ou pour les enfants de votre quartier) sontelles ?
Plutt faciles .................................. Plutt difficiles .................................. Autres (Prcisez) ..................................

14-Si vous les jugez difficiles, quelle en est la raison ?


Le cot lev de la scolarit ...... Autres (Prcisez) ...... Lloignement des tablissements scolaires ..... La mauvaise qualit de lencadrement .....

15- Pour continuer dassurer la scolarit des enfants, sur quoi comptez-vous le plus ?
Vos propres moyens ................................. Laide communautaire (parent/famille) ................................. Laide de lEtat ................................. Laide des ONG ................................. Autres (Prcisez) .................................

16-Pourriez-vous apporter une contribution financire personnelle pour amliorer la qualit de la scolarisation au Gabon ?
Oui .................................. Non ..................................

17-Considrez-vous que les conditions de scolarisation des enfants au Gabon sont :


Satisfaisantes ............... Assez satisfaisantes ............... Pas du tout satisfaisantes ................ Autres (prcisez) ................

18-Quelle action avez-vous dj men pour amliorer ces conditions ?


Solution personnelle (prcisez) Interventions auprs des autorits Cration dune ONG Autres (prcisez)
............... ............... ............... ...............

Solution communautaire ................ Intervention auprs dONG ................ Aucune action ................

19-Si aucune action nest mene, souhaitez-vous lintervention dune ONG, de lEtat, de la Communaut ou dun organisme quelconque (prcisez)?
Oui .................................. Non ..................................

HABITAT 20-Quel est le statut doccupation de votre logement ?


Locataire Propritaire Log par les parents Autres (Prcisez)
.................................. .................................. .................................. ..................................

21- Quel est le type de matriau de construction de votre logement ?


En dur ...................... En semi dur ...................... En planche ................ Autres (prcisez) ................

22-Quelle source dclairage utilisez-vous dans votre logement ?


Eclairage SEEG (compteur personnel) Alimentation chez le voisin Groupe lectrogne Lampe tempte Autres (Prcisez)
................................. ................................. ................................. ................................. .................................

23-Quelles sont vos sources dapprovisionnement en Eau ?


Livraison SEEG (compteur personnel) Alimentation chez le voisin Borne fontaine Hydraulique villageoise Puits Rivire Autres (Prcisez)
................................. ................................. ................................. ................................. ................................. ................................. .................................

24-Quel type de WC utilisez-vous ?


Toilette eau courante ...................... Autres (prcisez ) ...................... Latrines ................

25- Pour la cuisson de vos aliments, quel est le combustible le plus utilis ?
Gaz ...................... Four lectrique ...................... Four ptrole ...................... Feu bois ................
Micro onde ................

Autres (prcisez) ................

26-Au regard des caractristiques de votre logement, diriez-vous que vous tes :
Trs bien log ...................... Mal log ...................... Bien log ................
Micro onde ................

27-Si vous tes mal log, quelles sont selon vous les raisons de cette situation ?
La pauvret .......................... Les insuffisances de laction des autorits................................. Les difficults matrielle et financires (prcisez) ... Autres (Prcisez) ..........................................................................

28-Considrez-vous que la situation du logement au Gabon est en gnral :


Satisfaisante ............... Assez satisfaisante ............... Pas du tout satisfaisante ................ Autres (prcisez) ................

29-Considrez-vous que les conditions dhygine dans votre quartier sont :


Bonnes Assez bonnes Mauvaises Autres (Prcisez)
.................................. .................................. .................................. ..................................

30-Quelle action avez-vous dj men pour amliorer cette situation ?


Solution personnelle (prcisez) Interventions auprs des autorits Cration dune ONG Autres (prcisez)
............... ............... ............... ...............

Solution communautaire ................ Intervention auprs dONG ................ Aucune action ................

31-Si aucune action nest mene, souhaitez-vous lintervention dune ONG, de lEtat, de la Communaut ou dun organisme quelconque (prcisez)?
Oui .................................. Non ..................................

ALIMENTATION 32-Combien de repas prenez-vous par jour


Un seul
(prcisez quel moment)

......................

Trois ................

Deux ......................

33- Quel est laliment le plus frquent ?


Le manioc ...................... Le riz ...................... Le pain ................ Autre (prcisez) ................

34-Quelle est la principale source de protines


La viande (prcisez sil sagit du gibier) ...................... Le poisson fum ...................... Les lgumes verts (oseille) ...................... Le poisson frais ................
Le poulet ................

Autres (prcisez) ................

35-Considrez-vous vos revenus suffisants pour bien nourrir votre famille ?


Oui .................................. Non ..................................

TRANSPORT 36-Quel moyen de transport utilisez-vous frquemment pour sortir de votre quartier ?
Taxi ...................... Taxi bus ...................... Bus SOGATRA ...................... Voiture personnelle ................ Transport Clando ................ Autres (prcisez) ................

37-Considrez-vous les conditions de transport


Satisfaisantes .................................. Assez satisfaisantes .................................. Pas du tout satisfaisantes ..................................

38-Considrez-vous que votre quartier est :


Daccs facile Daccs difficile Enclav Autres (Prcisez)
.................................. .................................. .................................. ..................................

39- Comment apprciez-vous ltat du rseau routier dans votre quartier?


Satisfaisantes .................................. Assez satisfaisantes .................................. Pas du tout satisfaisantes ..................................

40-Pourriez-vous apporter une contribution financire personnelle pour amliorer le rseau routier au Gabon?
Oui .................................. Non ..................................

41-Quelle action avez-vous dj men pour amliorer cette situation ?


Solution personnelle (prcisez) Interventions auprs des autorits Cration dune ONG Autres (prcisez)
............... ............... ............... ...............

Solution communautaire ................ Intervention auprs dONG ................ Aucune action ................

42-Si aucune action nest mene, souhaitez-vous lintervention dune ONG, de lEtat, de la Communaut ou dun organisme quelconque (prcisez)?
Oui .................................. Non ..................................

EMPLOI/REVENU (Selon les cas) 43-Depuis quand avez-vous votre

emploi ?...

44-Depuis

quand

tes-vous

au

chmage ?...

45-Depuis

quand

tes-vous

la

recherche

dun

emploi

(1e

emploi) ?.

46-Y-a-t-il un (d) autre(s) membre(s) du mnage qui travaille(nt), prcisez le nombre 47-Y-a-t-il un (d) autre(s) membre(s) du mnage qui sont au chmage, prcisez le nombre..

48- Y-a-t-il un (d) autre(s) membre(s) du mnage qui sont la recherche dun premier emploi, prcisez le nombre 49- Pour les besoins courants, quel est le montant mensuel de vos dpenses ?
entre 10 000 F et 50 000 F Cfa .............. entre 50 000 F Cfa et 100 000 F Cfa
..............

Au del de 100 000 F Cfa ..............

Prcisez ................................................. Prcisez ................................................. Prcisez .................................................

50-Quel est votre revenu mensuel actuel ?


entre 10 000 F et 50 000 F Cfa .............. entre 50 000 F Cfa et 100 000 F Cfa
..............

Au del de 100 000 F Cfa ..............

Prcisez ................................................. Prcisez ................................................. Prcisez .................................................

51-Par rapport vos besoins courants, jugez-vous votre revenu :


Suffisant.. Assez suffisant Pas du tout Suffisant ..

52-Si votre revenu nest pas du tout suffisant, bnficiez-vous de laide :


Des parents ...................... Autres (prcisez) ...................... De lEtat ................ Aucune aide ................

53-Quelle action avez-vous dj men pour amliorer cette situation ?


Solution personnelle (prcisez) Interventions auprs des autorits Cration dune ONG Autres (prcisez)
............... ............... ............... ...............

Solution communautaire ................ Intervention auprs dONG ................ Aucune action ................

54-Si aucune action nest mene, souhaitez-vous lintervention dune ONG, de lEtat, de la Communaut ou dun organisme quelconque (prcisez)?
Oui .................................. Non ..................................

SITUATIONSOCIO-ECONOMIQUE 55-Considrez-vous vos conditions de vie comme celles


Dune personne pauvre Dune personne aise Dune personne riche Autres (Prcisez)
................................. ................................. ................................. .................................

56-Si vous vous considrez pauvre, quest ce qui, selon vous, caractrise une personne pauvre (classez par ordre dimportance de 1 4)
Ltat de sant Le niveau de revenu Les conditions de logement Autres (Prcisez)
................................. ................................. ................................. .................................