Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CURSO: TEMA:
PROFESORA: MAG. SILVIA MUNRRIZ O'PHELAN ALUMNAS: ANA MARIA MAMANI CHIPANA CINTHIA TORRES QUISPE 1988-7141 2010-34821
FRANCIS MAGDALENA MERMA CHAMBE 2010-34840 AO: TURNO: FECHA: TERCERO NOCTURNO MIRCOLES, 05 DE DICIEMBRE DEL 2012
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION ................................................................................................................................ 3 1. 2. 3. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.4.1. 4.4.2. 5. 5.1. 5.2. 6. 7. 8. 8.1. 9. 10. UBICACIN DE LA COMUNIDAD PUTIS .................................................................................... 4 CONTEXTO SOCIOPOLITICO...................................................................................................... 5 INSTALACIN DE LA BASE MILITAR .......................................................................................... 6 ACCION DEL ESTADO PERUANO ............................................................................................... 7 INVESTIGACIN DEL MINISTERIO PBLICO ......................................................................... 8 INVESTIGACION DE LA COMISION DE LA VERDAD Y RECONCILIACION (CVR): .................... 8 RESPUESTA DEL MINISTERIO DE DEFENSA ........................................................................ 10 INTERVENCION DEL EPAF ................................................................................................... 11 EXHUMACION................................................................................................................. 11 IDENTIFICACION DE LOS RESTOS.................................................................................... 13
REGISTRO DOCUMENTARIO DE LOS DESAPARECIDOS:.......................................................... 16 Por el registrador civil Cesar Mndez................................................................................. 16 Por el registrador voluntario de la comunidad, Gerardo Fernndez ................................. 17 TESTIMONIOS DE LOS SOBREVIVIENTES ................................................................................ 19 CONSECUENCIAS .................................................................................................................... 23 JUDICIALIZACION DEL CASO PUTIS ......................................................................................... 24 Jurisprudencia Internacional .............................................................................................. 25 EL ENTIERRO ........................................................................................................................... 26 RESUMEN ........................................................................................................................... 27
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
INTRODUCCION
Si el coche bomba en la calle Tarata (1992) y la masacre de Lucanamarca (1983) se encuentran entre los peores actos criminales cometidos por los miembros de Sendero Luminoso y ordenados por Abimael Guzmn, la matanza de Putis (provincia de Huanta, regin Ayacucho), ocurrida hace casi 28 aos, es uno de los sucesos considerados de lesa humanidad cometidos por agentes del Estado durante las dos ltimas dcadas. Lo que ocurri el 13 diciembre de 1984 vivir en la mente de los comuneros familiares de los desaparecidos que sobrevivieron a la masacre. Lo que sucedi en el hoy conocido como el Rincn de los muertos fue la ejecucin extrajudicial de ms de un centenar de campesinos de Putis por parte de los miembros de la base militar instalada en la zona quienes haban ordenado a los comuneros que cavaran una fosa para la instalacin de una piscigranja y la construccin de algunas viviendas. Luego reunieron a las mujeres y las ultrajaron. Posteriormente les ordenan a todos ubicarse en torno a las fosas, para seguidamente dispararles a quemarropa, una modalidad utilizada por la Alemania nazi para exterminar a los judos. Las cifras hablan de 123 vctimas, entre hombres, mujeres y nios. En agosto de 2009, 92 cuerpos fueron entregados a sus familiares para darles sepultura definitiva. Putis es una zona muy pobre al igual que muchos lugares de la sierra del Per, y como tal la intervencin del Estado en el desarrollo y progreso es muy escaso, y ms cuando se trata de asumir responsabilidades en temas de Derechos Humanos. Para poder conseguir justicia y reparacin, los deudos al igual que en muchos casos, debieron acreditar primero la muerte de sus seres queridos conforme a las normas dispuestas por el Gobierno. Actualmente el Ministerio Pblico no ha podido formalizar la denuncia para enjuiciar a los responsables porque el Ministerio de Defensa no entrega informacin oficial y adecuada que permita identificar a los autores.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
2. CONTEXTO SOCIOPOLITICO
La tragedia se remonta a 1984, durante en el segundo gobierno de Fernando Belande Terry. El problema ms grave que enfrent el gobierno de Belande fue el accionar de la organizacin terrorista maosta Sendero Luminoso, dirigida por Abimael Guzmn. Este grupo declar la guerra al Estado peruano en el departamento de Ayacucho en mayo de 1980, empobrecido debido a siglos de explotacin colonial y esclavitud en Per. De 1980 a 1982 el PCP-SL desarroll en Ayacucho una estrategia combinando acciones tales como amenazas, asesinatos, sabotajes y propaganda poltica organizacin con el fin de constituir Comits Populares, destruyendo el sistema de autoridades locales existente. En 1982, por ejemplo, el alcalde de Ayahuanco, distrito cercano a la comunidad de Putis, tuvo que renunciar porque haba sido amenazado por el grupo subversivo. El 12 de octubre de 1981, el Gobierno decret el Estado de Emergencia en las provincias de Huamanga, Huanta, La Mar, Cangallo y Vctor Fajardo. En enero de 1983 se estableci el Comando Poltico Militar en Ayacucho. De 1983 a 1985, la provincia de Huanta qued bajo el control de la Marina de Guerra. Mientras que en las zonas ms altas como el distrito de Ayahuanco y algunas comunidades de Santillana (Putis entre ellas), patrullaban efectivos del Ejrcito. De esta manera, en 1983 se llevaron a cabo varios operativos contrasubversivos en diversas comunidades altoandinas de Huanta. El PCP-SL en Huanta A partir de 1983, Sendero Luminoso intensific su campaa, imponiendo un terrorfico rgimen de violencia extrema asesinando indiscriminadamente a miles de campesinos, profesionales, comerciantes y autoridades locales. El PCP-SL realizaba proselitismo, amenazas e incluso asesinatos selectivos contra los que se les oponan, uno de estos crmenes se perpetr contra el teniente gobernador de Putis, Santos Quispe Saavedra, asesinado en junio de 1983 por una
5
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
columna senderista, sobre su pecho se hall que deca ...si alguien se levanta en nuestra contra ser exterminado, haciendo alusin a los que por ese entonces empezaron a formar e integrar las rondas en algunas localidades alto andinas. Entre los diversos actos senderistas ocurridos en 1983 se puede mencionar la quema de casas del poblado de Huancas (julio), asesinato de tres pobladores de Cayramayo (agosto), donde los subversivos fueron guiados por pobladores de los anexos de Musuccllaccta y Parobamba (de la comunidad de Putis). Como respuesta a este hecho, lleg una patrulla militar que empadron a los habitantes de la zona. En 1983 el temor de la poblacin a la presencia senderista era tal que en noviembre de ese ao no se realizaron las elecciones municipales en ninguno de los distritos de Huanta, ni siquiera en la misma capital de la provincia. La zona era considerada como de alto accionar subversivo, esto debido mayormente a que era el corredor natural a travs del cual se poda conectar fcilmente la sierra con la selva ayacuchana y de all movilizarse hacia el Valle del Ro Apurmac y el departamento de Junn. En setiembre de ese mismo ao miembros del PCP-SL regresaron a Cayramayo, rodearon a la poblacin y asesinaron a las autoridades en una asamblea popular, entre ellas al agente municipal Zacaras Curo Vargas, al secretario Rodrigo Daz, al teniente gobernador Benito Madueo Linares, al ex presidente de la comunidad Herminio Vargas y a un comunero de nombre Julin Quispe Fernndez. La presencia del PCP-SL en la zona se volvi constante. Adems se obligaba a los comuneros a vivir permanentemente en la parte ms alta de los cerros para evitar que tengan contacto con los efectivos militares que ocasionalmente llegaban. Se les adverta, que los miembros de las fuerzas del orden los mataran si los descubran. Muchos de los campesinos entonces abandonaron sus viviendas por orden de los senderistas. Todo ello determin en gran parte que los pobladores de Putis fueran vistos por los militares como colaboradores o integrantes del PCP-SL.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Los militares convocaron a la poblacin que estaba dispersa en las partes ms altas, como Rodeo, Vizcatnpata, Rumichaca, Sayhuallamacniyocc, Pampahuasi, Huancas, Orccohuasi y Cayramayo, con la intencin de convencerlos para que se mudaran a la comunidad de Putis. La propuesta de los militares fue que fijaran su residencia en la parte baja, para ofrecerles una mejor proteccin contra los grupos subversivos. Los pobladores cansados de vivir acosados, tanto por los subversivos como por las fuerzas del orden, aceptaron la propuesta y trasladaron todas sus pertenencias a Putis. Los efectivos recibieron a los pobladores que llegaron a Putis y los reunieron en el local donde funcionaba el colegio, juntndolos con otros pobladores a quienes los soldados haban sacado de sus viviendas. Les aseguraron que a partir de ese momento les daran proteccin y colaboraran con ellos en diversas obras para mejorar la calidad de vida de la poblacin. Con ese pretexto los militares ordenaron a los varones, apuntndolos con sus armas, que caven una gran poza; a algunos les dijeron que era para construir una piscigranja en la que criaran truchas, mientras a otros, les aseguraron que all construiran casas. Sin embargo, cuando estuvo lista, los militares reunieron a las mujeres, las violaron frente a los varones, despus ubicaron a todos en torno a las fosas y les dispararon a quemarropa, una modalidad utilizada por la Alemania nazi Finalmente los sepultaron a todos en la poza. En realidad para los militares, los pobladores eran sospechosos de apoyar e integrar los grupos subversivos. Otra razn por la cual se asesin a los comuneros fue para lucrar con el producto de la venta del numeroso ganado ovino, vacuno, caballar, mulas, chanchos, llamas y alpacas y cuyes propiedad de los campesinos que, luego de los hechos, pasaron a poder de la base y fueron comercializados en Marccaraccay. Los militares cubrieron los cadveres que se encontraban en la fosa con tierra y piedras. Otra parte de las vctimas habra sido sepultada al interior de un aula en la escuela.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
enfrentamiento entre efectivos militares y miembros del PCP-SL en la comunidad de Putis, a la que por error sealaron como Yutis no existe ninguna referencia sobre una comunidad ayacuchana con dicho nombre. Se dio cuenta de que al menos unos 22 presuntos subversivos perdieron la vida. Un reportaje publicado en el Diario La Repblica tambin denunci el hecho. En noviembre del 2001 el Presidente de la Comisin de Derechos Humanos del Congreso, Heriberto Benitez Rivas, demand a la Fiscal de la Nacin, Nelly Caldern Navarro, que investigue de oficio la existencia de una fosa comn con los restos de un centenar de comuneros de Putis, a raz de este reportaje.
4.1.
4.2.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
en las montaas, en donde se quedaron hasta que algunos de ellos retornaron en 1997. Lo que saba la CVR es que los efectivos haban cometido dicho crimen porque consideraban que los campesinos estaban vinculados con el PCPSL, debido al constante transitar del grupo terrorista por la zona donde vivan las vctimas. Adems, de que los efectivos tenan la intencin de aduearse del ganado vacuno, porcino y caprino de los pobladores asesinados. Adems se supo que la sospecha de subversin que tenan los militares fue fortalecida por algunos pobladores de la comunidad vecina de Marccaraccay que colaboraban con ellos, quienes les aseguraron que los campesinos de Putis pertenecan al movimiento subversivo. Fosas comunes en Putis La Comisin de la Verdad y Reconciliacin estuvo en la comunidad de Putis en dos oportunidades. La primera en noviembre del 2001 y la segunda en febrero del 2003, para realizar una inspeccin preliminar en el lugar donde se seala estaran los cuerpos de las vctimas. Se hallaron dos fosas de regulares proporciones. La ms grande se encontr detrs de la Iglesia, la otra en un aula de la escuela. a) Fosa Putis 01. Se ubic en la parte lateral izquierda (al sureste) de la escuela y en la parte posterior (al este) de la iglesia. El rea fue ubicada entre las coordenadas 12 35582 sur y 074 10517 oeste y a una altitud aproximada de 3446 metros sobre el nivel del mar. La fosa presenta forma rectangular alargada con una longitud aproximada de 8 m. De largo por unos 4 m. De ancho. Se observ dos depresiones las que habran sido remociones contemporneas por donde se observaron ropas y huesos humanos adems se verific que los cuerpos habran sido cubiertos con tierra y por piedras planas procedentes de un muro adyacente que delimitaba el colegio. b) Fosa Putis 02. Se ubic a unos 20 m. de la fosa 01, en el aula ubicada en el ngulo norte de la escuela de Putis, entre las coordenadas 12
9
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
35571 sur y 074 10513 oeste y a una altitud aproximada de 3445 metros sobre el nivel del mar. La fosa fue cavada al parecer a lo largo de todo el recinto con un largo de 4m. por 2m. de ancho. Se pudo observar un costal de polietileno, un fragmento de chompa y pantaln en la parte central del recinto el cual se presentaba removido, pues las rocas fuero movidas exponiendo las prendas: No se observ la presencia de huesos ni se intento rebuscar entre las rocas pues, no contbamos con la presencia de las autoridades que lo permitieran.
4.3.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
archivos no exista ninguna relacin de personal de oficiales, tcnicos, sub oficiales y tropa que hubieren prestaron servicio en la Base Militar de Putis durante el ao 1984 y que tambin se desconoce la identidad de los oficiales conocidos con el nombre de Teniente Lalo, Capitn Barreta y Comandante Oscar.
4.4. 4.4.1.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Qenhuahuaycco es la tercera fosa que se exhuma en la jurisdiccin de Putis, pues un mes antes de otra fosa, ubicada en la localidad de Moyo Orcco, se recuperaron los cuerpos de 10 personas, entre ellas, cinco menores de edad que ahora debern ser estudiados para conocerse cmo murieron y posterior reconocimiento. El 18 de junio se reiniciaron las diligencias de exhumacin, en la llamada segunda fase, que comprendi excavaciones de las fosas rotuladas como la tercera, cuarta (ubicadas en un aula y cocina de los restos de la escuela) y la quinta (debajo de la derruida iglesia). Esa vez se logr arrancar a la tierra los cuerpos de 98 peruanos, muertos a mansalva el 13 de diciembre de 1984. Henry Mercado, abogado de Paz y Esperanza que auspicia a los deudos de las vctimas de Putis, record que muchas de las vctimas de la masacre de Qenhuahuaycco al igual que las detectadas en otros puntos de Putis, se encontraban en la zona huyendo de Sendero Luminoso. En dilogo con La Primera, precis que con el retorno de s o b r e v i v i e n t e s a la zona se permiti establecer que existiran ms de 18 fosas de la que se crea regadas por los 13 anexos que conforman Putis que
12
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
contendran los restos de comuneros asesinados, algunas veces por agentes del Estado y, otras, por los terroristas durante el conflicto interno que soport el pas. El alcalde de la municipalidad de Putis, Gerardo Fernndez, quien casi a gritos y sin poder olvidar la absurda prdida de sus seres queridos, denunci que an quedan por arrancarle a la tierra ms de 300 personas enterradas en 18 fosas ubicadas alrededor de las 15 comunidades del Centro Poblado de Putis, razn por la que demand la urgente intervencin del Ministerio Pblico para continuar con las exhumaciones.
4.4.2.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
7) Elberto Condoray Huayllasco (hermano) 8) Apolinaria Quispe (abuelita) 9) Amadeo Condoray Quispe, to 10) Sabina Condoray Quispe, ta 11) Ciriano Condoray Quispe, to 12) Epifania Condoray Quispe, ta 13) Rosa Condoray Quispe, ta 14) Flix Condoray Quispe 15) Benito Flores 16) Demesia Curo Soto 17) Mauro Condoray Curo 18) Lucio Condory Curo 19) Justina Lonasco 20) Marcelino Soto Lonasco 21) Un nio apodado "Otopo" (8 aos) 22) Encarnacin Coronado 23) Octavio Condoray Ccente (30 aos) 24) Dominga Quispe Coronado 25, 26, 27) Tres menores hijos de Octavio Condoray y Dominga 28, 29, 30) Rogelio Condoray Ccente y dos hijas 31) Emilia Huallasco 32) Fortunato Condoray Huallasco 33) Pastor Condoray Huallasco 34) Rita Condoray Quispe
14
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Pago Cayramayo 1) Guillemo Fernndez Quispe 2) Albertina Fernndez Quispe 3, 4) Dos hijos de Guillermo y Albertina 5) Ciprin Fernndez Quispe 6, 7) Odern Quispe Saavedra y un hijo 8) Saturna Fernndez Huallasco 9) Constantino Quispe Gamboa 10) Odilia Vargas Quispe 11) Juan Quispe Caldern 12) Antonio Quispe Mendoza 13) Herminio Quispe Caldern 14) Andrs Ccente Caldern 15) Antonio Quispe Fernndez 16) Felcita Curo Quispe 17, 18) Dos hijos de Antonio Quispe y Felcita Curo 19) Sofa Curo Quispe 20) Marcelino Fernndez Quispe 21) Filomena Madueo 22, 23, 24) Tres hijos de Marcelino Fernndez y Filomena Madueo En octubre del 2006 el Gobierno de Alan Garca instal el Consejo de Reparaciones, rgano de la PCM presidido por la ex comisionada de la verdad Sofa Macher e integrado por Pilar Coll y otros destacados miembros de la sociedad civil, con el objetivo de registrar nominalmente a las vctimas y deudos de la violencia poltica en el Registro nico de Vctimas, a fin de permitirles acceder a reparaciones individuales. Una medida recomendada por el informe de 2003 de la independiente Comisin de la Verdad y Reconciliacin.
15
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
5. REGISTRO DOCUMENTARIO DE LOS DESAPARECIDOS: 5.1. Por el registrador civil Cesar Mndez
A cualquiera que se pregunte en San Jos de Secce, capital de Santillana, tiene un familiar muerto en el conflicto. El registrador civil local, Csar Mndez, uno de los pocos funcionarios estatales en este lugar, explica que en sus archivos slo estn consignados dos certificados de defuncin durante la guerra interna. La guerrilla no slo tena como blanco a las autoridades locales sino cualquier vestigio de la presencia del Estado: la municipalidad, la prefectura y el registro civil. Los registradores eran asesinados o se fugaban de sus aldeas, y centenares de libros de actas de nacimientos y defunciones fueron quemados por los senderistas. Por miedo, por falta de recursos o por desconocimiento los pobladores no registraron la muerte de sus familiares, explic Mndez. Si no se ha registrado el fallecimiento de esas personas, es como si nunca hubieran existido. Es como no tener partida de nacimiento: no hay registro de haber venido al mundo. Para evitar que los libros acabaran en las llamas, el registrador de Santillana los escondi por aos bajo tierra. Terminado el conflicto, buena parte de ellos haban sido devorados por la humedad. Hemos comenzado a reconstruir los libros, pero es un trabajo de muy largo aliento, explic Mndez. Hay mucha gente que no tiene partida de nacimiento y tampoco certificado de defuncin. Sus familiares vienen con sus fotografas, pero eso no es suficiente para acreditar que una persona existi. Eso es lo que dice la ley. Obtener esos documentos implica un trmite arduo aqu. La poblacin campesina, que slo habla quechua y tiene poca o ninguna instruccin escolar, es obligada a realizar trmites en espaol. Los pobladores del medio centenar de aisladas comunidades de Santillana, como Putis o Marccaraccay, deben viajar hasta la capital del distrito para solicitar los documentos, y no pueden costear el viaje y la estada. El registrador de Aranhuay, una comunidad en la que Sendero y el ejrcito cometieron atrocidades contra la poblacin, slo hace trabajo voluntario. No tiene sueldo. Adems, el Registro Nacional de Identificacin
16
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
y Estado Civil lo capacit en espaol cuando l es quechua hablante, como la mayora, explica a IPS1Raquel Reynoso, de la no gubernamental Asociacin SER. La Asociacin coordin en Santillana un programa de reconstruccin de registros civiles afectados por la guerra con financiacin de la organizacin internacional Oxfam. De los 193 libros de registros que existieron en Ayacucho durante el periodo de violencia, la mitad result total o completamente daado, dijo Raquel Reynoso. En San Jos de Secce y Aranhuay, donde ella trabaj en la recuperacin de documentos, encontr 867 partidas de nacimiento parcial o totalmente destruidas. Hemos proyectado el nmero de pobladores afectados por la destruccin de los registros civiles en Ayacucho y la cifra alcanza a 45.000, lo que implica un desafo para el proceso de reparacin de las vctimas, afirma. Por eso la angustia de la guerra se prolonga en tiempos de aparente paz.
Inter Press Service (IPS) es una agencia mundial de noticias, comprometida con el ejercicio de periodismo independiente y especializada en reportajes y anlisis sobre procesos y acontecimientos econmicos, polticos, sociales, artsticos y culturales.
1
5.2.
17
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Despus venan los del ejrcito con una lista negra y mataban a los que supuestamente eran senderistas o colaboraban con ellos. Fernndez mismo es un sobreviviente. El ejrcito secuestr a su madre, Catalina Mendoza Quispe, de 42 aos, y a su hijo, Ral Fernndez Ccente, de slo tres aos. Nunca aparecieron. Fue el 19 de abril de 1985. Los responsables son el capitn Bareta y el teniente Lalo, afirma. El ejrcito se niega a informar qu oficiales se ocultaban bajo esos alias. En 2001, Fernndez inform a los gobernantes de Ayacucho del hallazgo de tres fosas comunes con restos de pobladores asesinados por los militares. Pero nada ocurri. En octubre encontr dos fosas ms en Putis, pero las autoridades le han dicho que no cuentan con recursos para hacer la exhumacin. No entendemos cmo se pretende reparar o indemnizar si ni siquiera se han investigado las tumbas clandestinas. Nos piden certificado de defuncin, pero all estn los huesos para que verifiquen, dice con honda tristeza. Los restos corresponden a 117 pobladores de nueve comunidades que en diciembre de 1984 escapaban del acoso de los senderistas y fueron conducidos por el ejrcito hasta Putis. All los militares les hicieron excavar zanjas para construir viviendas. Pero lo que cavaron eran tumbas: los campesinos fueron fusilados bajo cargo de pertenecer a Sendero. Nadie ha sacado partidas de defuncin. En Putis mataron a familias completas: a los Condona Quispe, a los Centeno Chvez, a los Gamboa Ccente, a los Madueo Curoi, a los Condoray Huallasco. Quin va a reclamar por ellos si todos estn muertos?, se pregunta Fernndez. La sociloga Sofa Macher, ex integrante de la CVR y presidenta del flamante Consejo de Reparaciones, reconoci a IPS que la falta de certificados de defuncin har difcil la tarea de retribuir a las vctimas.
18
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Pero se excusa de dar mayor informacin porque el organismo se encuentra evaluando qu hacer al respecto. Fernndez lament que pese a ser una de las comunidades ms golpeadas por la violencia poltica, no hayan recibido apoyo del Gobierno Regional de Ayacucho ni del Gobierno Central. En Putis hay muchas necesidades. Faltan postas mdicas y escuelas. Queremos que las autoridades nos apoyen y reparen a los familiares de las vctimas, agreg. Fernndez refiri que como consecuencia de la violencia poltica en Putis hay ms 280 viudas, cada una con hijos que viven en precarias condiciones y abrumados por el factor econmico.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
convirtieron en zonas liberadas los pequeos pueblos y caseros ubicados en las zonas altoandinas de Putis. Das antes de que ocurra la masacre, los senderistas incursionaron en su pueblo y les dijeron: Retrense. Si siguen aqu los mataremos por soplones y si los militares vienen igual los van a matar. Entonces decidieron huir, llevando las pocas cosas que podan cargar. Pero a las 7 de la maana del 10 de diciembre, 25 efectivos militares llegaron a Ccenhuahuaycco y sacaron de las casas a todos los comuneros, quienes descansaban para continuar con su travesa. EMPEZ LA MATANZA Florabel se encontraba junto a su madre, Felicitas Quispe Curo, y sus hermanos Crisanto, Serafina y Narciza. Cont que los militares sacaron a los varones, mujeres y nios y los hicieron caminar hasta un desolado lugar, a donde llegaron a las 9 de la maana. "Nos hicieron formar y nos dispararon con sus fusiles diciendo: Ustedes son terrucos!". Era como un sueo. Nos vendaron con trapos y empez la balacera. A m me impact la bala en el hombro derecho y ca al suelo. Qued desmayada. Estaba como muerta junto a los cadveres de mi madre y hermanas. Despus de siete horas recobr el conocimiento y vi los cuerpos de mis seres queridos. Todos estaban muertos, tirados en el piso y en suelo, en medio de charcos de sangre, rememor. A pesar del miedo que senta, camin dos horas hasta llegar a Punkuraccay y cont a mi to, Luciano Quispe, lo que haba pasado: Han matado a mi mam y a mis hermanas! Todos estn muertos! Su to, su vecino Gerardo Fernndez y cuatro pobladores ms acudieron de inmediato al lugar y encontraron los cadveres. Al da siguiente, los seis comuneros cavaron dos fosas grandes y los enterraron. Fernndez es actualmente alcalde del centro poblado de Putis, y acompaa a "Florabel" en la bsqueda de justicia. Record que "los cadveres tenan orificios de bala en la cabeza y abdomen. Unos estaban tirados al costado de una choza y otros adentro. Encontramos los cadveres de tres chicas desnudas y violadas. Este caso se suma a la matanza de ms de un centenar de pobladores cometida por efectivos militares en el mismo poblado de Putis el 5 de diciembre de 1984. Ambos casos estn en el Ministerio Pblico en espera de justicia. Urge identificar a todas las vctimas de Ccenhuahuaycco
20
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
"Florabel pide que se identifique los cuerpos exhumados a inicios de julio en la zona, pues entre ellos estaran su madre, Felcitas Quispe Curo; sus hermanos Crisanto, Serafina y Narciza; Su abuelo, Pablo Quispe; su abuela, Mercedes Curo; y su ta, Mara Quispe Curo. Tambin estaban sus primas Luca, Guillermina, Margarita y Marcelino Fernndez Quispe; as como su cuada Teodora Condoray Curo con sus hijitos Vctor y Santos Salinas Condoray. Tambin estaban sus vecinos Teodora Condoray Soto, Agustn Condoray Curo y su esposa Maximina Chvez Ccenta, con sus dos hijos. Adems, de Alejandro Condoray Curo, Julin Caldern Curo, Mara Fernndez Quispe y sus tres hijos. Marina Quispe conforme a un medio de comunicacin escrita recuerda: Los militares nos buscaban y por eso nos escapbamos al monte en las noches. Mi hija Rita vino a Putis y la mataron. Era mi nica hija. Luego se llevaron los animales y nos quedamos sin casa, sin nada. Mi esposo fue muerto despus por la guerrilla. De mi casa lo sacaron los subversivos a las cinco de la tarde y lo mataron en el campo. Sobrecogedor relato de un efectivo militar testigo de la matanza Lo vi con mis propios ojos Un soldado de la base militar de Putis, en servicio activo cuando se produjo la matanza de setiembre de 1984, prest a La Repblica el siguiente testimonio. A su solicitud nos reservamos su identidad. A continuacin su versin textual: No hay persona que haya visto con sus propios ojos como yo. Hubo un llamado de pacificacin, vengan, no va a pasar nada, por eso estamos ac. Se recogi a la gente de todos los cerros. Ellos han venido con todas sus cosas a Putis para formar un centro poblado, porque pensaban que iban a estar ms tranquilos al lado de la base. Cada uno tena ganado de 60, 70, 80 cabezas. Entonces, los jefes militares, mayores, comandantes, vieron por conveniente vender 40 toros, 50 toros de los inocentes y obtener regular dinero. Tenan siete clases de animales para comercializar: ovejas, vacunos, caballos, mulas, chanchos, llamas y alpacas. Haba gente conocida de Marccaraccay que trabajaba con la base militar y que dijeron por qu no matamos a esa gente y declaramos que son terrucos. Todos esos animales los venderamos y tendramos plata. Haba unos cinco de Marccaraccay, pero la verdad yo no los conozco por sus nombres. Ellos a cada rato venan a la base trayendo el ganado que encontraban por ac, por all.
21
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Cuando bamos de patrulla encontrbamos un montn de ganado, ese ganado lo traamos a Putis. La gente de Marccaraccay se llevaba todo ese ganado. Vieron por conveniente matar a esa gente inocente y quitarle su ganado y venderlo con la gente de Marccaraccay. Los trajeron por la maana y los pusieron en ese casern. Los engaaron, les dijeron vamos a hacer una piscigranja. Ac vamos a hacer un cuadrado de tanto por tantos metros. Fueron ms de tres horas. Todos los varones hicieron su propia fosa, ellos mismos. Tiene una profundidad de cerca de dos metros. Los comenzaron a matar de seis en seis. Una parte de los efectivos estaba ms a menos a cuarenta metros, vigilando por donde podran escapar. El corraln donde los reunieron era el centro educativo. No pretendieron escapar porque estaban acorralados. Eran 99, pero al final slo enterraron a 98. Una criatura se meti en un hueco de la construccin, no lo vieron y lo encontraron despus de haber cerrado totalmente la fosa. El jefe dijo no, ya no, ya no quiero matar ms. Fue un varn de la familia Caldern. Lo llevaron a Marccaraccay, su madre lo reconoci y se lo devolvieron. Habla Gerardo Fernndez Mendoza (43), el comunero de Cayramayo que localiz la fosa mayor de Putis en diciembre del 98. -Sobre esta fosa concreta, qu sabes? Quin la hizo: los militares o los propios comuneros? -Los propios comuneros. Desde las seis hasta las 10 de la maana. -Hicieron hoyos individuales o un gran hoyo grande? -Un gran hoyo. -De qu profundidad? -No s. -Cuntas personas crees que estn enterradas? -Hablaban de tres fosas. -Cundo encontraron esta fosa (mayor)? -El 98, en diciembre. -Antes de enterrar a las vctimas, qu hicieron con ellas segn los testigos?
22
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
-Las torturaron. Uno por uno les metieron bala. A las seoritas se las llevaban a cada una y las violaban. -En esta fosa habra personas solamente de la comunidad de Putis? -De la comunidad Putis como treinta personas. De Vizcatanpata como cuarenta, de Cayramayo como treinta, de Rumichaca como diez tantos, de Rudio como veinte. Todos pertenecan a la comunidad de Putis, todos estaban buscando tranquilidad. -Las comunidades guardan listas de sus vctimas? -Cada comunidad tiene sus sobrevivientes. Ellos saban la relacin, pero de los nios ya nos estamos olvidando. De los mayores s se sabe. -Conoces alguien que logr escapar y observ la matanza? -Maura Fernndez, vive en San Gerardo, antes viva en Huanta. Tambin mi prima Heli Condoray Huallasco. -Ellos cmo se salvaron? -En ese rato volvan de Marccaraccay. -Recuerdas los nombres de algunos sobrevivientes? -Aqu tiene a este comunero. De l ha muerto toda su familia, con dos noms se ha quedado. -Cmo se llama l? -Leoncio Condoray Huallasca (ver lista). Publicado en el diario La Repblica, Lima 27 de noviembre del 2001
7. CONSECUENCIAS
De las ms de 10.000 vctimas civiles de Ayacucho, una mayora de 22 por ciento vivan en Huanta de la que es parte Santillana, un archipilago de comunidades indgenas situadas entre los 3.000 y los 4.000 metros sobre el nivel del mar. Slo en este distrito la CVR estim que los actores armados mataron a ms de 1.000 pobladores. A cualquiera que se pregunte en San Jos de Secce, capital de Santillana, tiene un familiar muerto en el conflicto. Pero slo estn consignados dos certificados de defuncin durante la guerra interna segn Csar Mndez.
23
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
En el distrito de Santillana, parte de la provincia de Huanta en la surea regin de Ayacucho, donde Sendero Luminoso inici su insurreccin, la gente todava vive en estado de angustia. Santillana estuvo a punto de desaparecer del mapa por los ataques de la guerrilla y la represin del ejrcito y las paramilitares autodefensas. Los que sobrevivieron temen que el Estado los margine del Plan Integral de Reparaciones, un programa de retribucin e indemnizacin para quienes sufren las consecuencias del conflicto. Las comunidades andinas de Santillana tampoco han mejorado sus condiciones de vida. Siguen tan pobres y excluidas como en 1980, cuando Sendero comenz la guerra. En noviembre del 2001 unas ocho de retornaron a Putis. Hacia el ao 2002 diez familias vivan en Putis. Fernndez refiri que como consecuencia de la violencia poltica en Putis hay ms 280 viudas, cada una con hijos que viven en precarias condiciones y abrumados por el factor econmico.
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Poltico Militar de la jurisdiccin militar de Ayacucho era quien formulaba los planes y operaciones teniendo como base la informacin brindada por el Oficial de Inteligencia G-2, en este caso Carlos Celso Soto Mesinas; en tanto Juan Briones Dvila como Jefe del Estado Mayor Administrativo-JEMA era quien supervisaba la situacin administrativa de las operaciones y el entrenamiento de las unidades contrasubversivas y tena bajo su mando al oficial de Logstica G-$ quien equipaba a las patrullas; por otro lado, Luis Oscar Grados Bailetti como jefe de operaciones G-3 comandaba la compaa Los Linces, que era un equipo especializado para apoyo a operativos militares; todos ellos al mando de Mori Orzo.
8.1.
Jurisprudencia Internacional
Tomando en cuenta la jurisprudencia que se ha venido desarrollando en la Corte Interamericana de Derechos Humanos: casos Barrios Altos y Cantuta, el Estatuto de Roma, La Convencin sobre la imprescriptibilidad de los crmenes de guerra y los crmenes de Lesa Humanidad, y el Tribunal Constitucional, el Juez Penal expresa que: por su especial naturaleza deben ser considerados como delito de lesa humanidad y por lo tanto imprescriptibles. Para el Dr. Milton Campos, abogado de Paz y Esperanza, institucin que patrocina a los familiares de las vctimas, la judicializacin del caso Putis aviva la confianza en los familiares de las ms de cien vctimas de esta masacre, quienes esperan que las autoridades judiciales reconozcan su derecho a la justicia y a la verdad, investigando minuciosamente este acto de barbarie, y sancionando ejemplarmente a los responsables. Con la apertura del proceso penal a los denunciados, el rgano jurisdiccional les ha impuesto restricciones tales como su concurrencia al Juzgado cada 30 das, impedimento de variar su domicilio sin autorizacin del juzgado, e impedimento de salir del pas. Asimismo, ha dispuesto la realizacin de las declaraciones de todos los involucrados, testigos, peritos y otras diligencias durante el mes de septiembre. Testigo clave en el caso Putis Nolberto Lamilla, director de la Asociacin Paz y Esperanza de Ayacucho, revel el 22 de agosto de 2008 la existencia de un testigo ocular de la matanza de Putis que ha declarado ante la 2da Fiscala Supraprovincial de esa regin que puede identificar a los oficiales del Ejrcito que dirigieron esa matanza.
25
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Vio cmo se produjeron los asesinatos y se borraron huellas. Nolberto Lamilla revel que un testigo ocular declar ante la 2da Fiscala Supraprovincial de esa regin que puede identificar a los oficiales del Ejrcito que dirigieron esa matanza, el 13 de diciembre de 1984 en la provincia de Huanta. "Este testigo ha expresado ante la fiscala que ese da, desde las 9:00 de la maana hasta las 4:00 de la tarde, los militares fueron matando a las personas en grupos de seis, en medio de gritos y llantos desgarradores de la poblacin que estuvo reunida y acordonada por el Ejrcito peruano", manifest Lamilla. La identidad del testigo est en reserva, para evitar que sea silenciado. El testigo refiri que los militares regresaron al da siguiente a Putis para intentar borrar las huellas de su crimen, circunstancia en la que los vio que retiraban los cuerpos de seis nios.
9. EL ENTIERRO
Esta actividad estuvo respaldadas por un Acuerdo de Consejo Regional que declar Duelo Regional Laborable, el 27 de agosto en conmemoracin a las 92 vctimas exhumadas de la Comunidad de Putis, distrito de Santillana, provincia de Huanta. Tambin se dispuso el izamiento del pabelln nacional a media asta en todas las instituciones pblicas en memoria de todas las vctimas de la violencia poltica del departamento de Ayacucho. La congresista Elizabeth Len que preside la Comisin de Pueblos Indgenas, tuvo que ir personalmente a la gobernacin para requerir el Pabelln Nacional, que el gobernador rehusaba entregar. El gobernador de Ayacucho Eduardo Morales pretendi interrumpir la romera y el velorio de los restos de comuneros asesinados, en la localidad de Putis. Eduardo Morales puso como condicin que la congresista firme un acta para dejar en claro que la bandera iba a ser izada en contra de su voluntad.
26
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
Luego del incidente, los fretros fueron cargados en hombros por representantes de instituciones pblicas y estudiantes, que espontneamente dieron el psame a los familiares de las vctimas de la masacre. El cortejo fnebre ocup dos cuadras del jirn 9 de Diciembre y en l participaron importantes autoridades regionales y locales como el alcalde provincial, consejeros regionales, representantes de la Defensora del Pueblo entre otros. Mientras tanto en Lima, la congresista ayacuchana Juana Huancahuari present una queja en el pleno del Congreso para que el Parlamento solicite al Ministro del Interior informe por qu el gobernador Eduardo Morales desair a los deudos y a las personas que queran rendir homenaje a las vctimas. Increblemente, los Congresistas se enfrascaron en un ardoroso debate donde exhibieron sus contradicciones sobre los desaparecidos de Putis, sus autores y las causas que originaron la violencia en el pas.
10.
RESUMEN
Acontecimientos Presencia de Sendero Luminoso Segn el informe preparado por la Comisin de la Verdad y Reconciliacin, a principios de los aos 80, los campesinos eran acosados constantemente por el grupo armado obligndolos a apoyar su lucha. En 1983, Sendero Luminoso asesin al teniente gobernador de Putis, Santos Quispe Saavedra, y llevaron a cabo actos similares de violencia en las localidades cercanas; como resultado, los pobladores de Putis se vieron forzados a buscar refugio en las montaas. Presencia del Ejrcito Peruano Al conocer la accin senderista, en noviembre de 1984 se instal una base militar en Putis, con la finalidad de realizar operativos de ubicacin y captura de los sediciosos. Como parte de su estrategia, los militares convocaron a la poblacin, que se haba retirado en las alturas, y se les convenci a que regresaran a Putis a cambio de
27
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
proteccin y seguridad. Sin tener otra salida, los campesinos de las comunidades de Putis, Cayramayo, Rumichaca, Rodio, Pampahuasi, Vizcatn Pata, Sayhuallamniyocc y Sinhuamachayniyocc aceptaron la propuesta. Una vez en el campamento, los comuneros fueron reunidos por los militares y obligados a abrir un enorme hueco en el suelo con la finalidad de hacer una piscigranja que supuestamente servira a la comunidad. Luego, sin ms razones fueron asesinados, el 13 de diciembre de 1984, por simples sospechas sobre la posibilidad de que fueran colaboradores de Sendereo Luminoso, siendo acribillados por los Agentes del orden. Responsables directos De acuerdo con los relatos de sobrevivientes de la zona se sabe que los oficiales que dirigieron el operativo responden a los apelativos de capitn Baretta, comandante scar y teniente Lalo. El jefe poltico-militar de la zona de Ayacucho era por entonces el general Wilfredo Mori Orzo. La denuncia est formulada por la Segunda Fiscala Penal Supraprovincial de Ayacucho contra Wilfredo Mor Orzo, Juan Briones Dvila, Carlos Celso Soto Mesinas y Luis Oscar Grados Bailetti, por homicidio agravado, en uno de los crmenes ms brbaros registrados durante el conflicto armado interno en nuestro pas. Personas afectadas Campesinos y familiares pertenecientes a las comunidades de Putis, Cayramayo, Rumichaca, Rodio, Pampahuasi, Vizcatn Pata, Sayhuallamniyocc y Sinhuamachayniyocc.
28
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
CONCLUSIONES
La matanza de Putis ocurrida hace casi 28 aos, es uno de los sucesos considerados ms crueles cometidos por agentes del propio estado durante las dos ltimas dcadas. La presencia del PCP-SL en la zona se volvi constante debido el corredor natural donde se conectaban la selva ayacuchana, el Valle del Ro Apurmac y el departamento de Junn. El asesinato de los pobladores de Putis se pudo deber a 2 razones principales: eran sospechosos de apoyar e integrar los grupos subversivos y para lucrar con el producto de la venta del numeroso ganado de los campesinos. El poblado de Putis se vio ensangrentado por la contienda las fuerzas del orden y las subversivas, ambas lo presionaron durante aos con violencia hasta mermar casi por completo con el lugar y comunidades aledaas. El hecho de que ejrcito peruano se rehse a dar una explicacin sobre el caso, aduciendo de que toda la documentacin relacionada fue quemada e informando al Ministerio Pblico que en sus archivos no exista ninguna relacin de personal de oficiales, tcnicos, sub oficiales y tropa que hubieren prestaron servicio en la Base Militar dificulta la investigacin, hace que la responsabilidad y la pena recaigan en las autoridades de mayor rango implicados: Wilfredo Mor Orzo, Juan Briones Dvila, Carlos Celso Soto Mesinas y Luis Oscar Grados Bailetti. Ms no en los asesinos directos (miembros de la base militar que se estableci en Putis) Los miembros del Ejrcito habran acusado a los pobladores de Putis de apoyar a Sendero Luminoso; sin embargo, la mitad de las vctimas eran menores de edad, Adems, se acusa a los militares de la violacin de adolescentes, e incluso, mujeres gestantes. Lo que sucedi en Putis y en otras zonas de Ayacucho no est libre de verse como un acto de exterminio con rasgos racistas. Los restos encontrados en Putis muestran huellas de torturas, los campesinos tienen los crneos perforados, lo que confirman que fueron asesinadas a sangre fra, o estn despedazados, lo que indica la posibilidad de que algunas hayan sido vctimas de explosiones. Las vctimas y deudos de Putis continan sin encontrar justicia y sus asesinos siguen gozando de la impunidad debido a un aletargado Poder Judicial, todo a puertas de cumplirse 28 aos de la masacre de Putis.
29
LA MATANZA EN PUTIS
5 de diciembre de 2012
FUENTES DE INFORMACIN
Pginas Web http://www.noticiasser.pe/27/08/2012/ayacucho/despues-de-27-anos-sejudicializa-caso-putis http://es.wikipedia.org/wiki/Putis http://www.cverdad.org.pe/ifinal/pdf/TOMO%20VII/Casos%20IlustrativosUIE/2.14.%20putis.pdf http://www.diariolaprimeraperu.com/online/especial/putis-el-rincon-de-losmuertos_118200.html ttp://www.diariolavozdehuamanga.com/ http://www.noticiasser.pe/29/09/2010/retablo/entrevista-gerardo-fernandezalcalde-de-putis-ayacucho http://www.larepublica.pe/23-08-2008/aparece-testigo-clave-en-caso-putis Documentos: Caso Putis: un anlisis a los ocho aos de la entrega de los informes de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin (CVR) por Henry J. Mercado Salazar. Videos: Reportaje de Cuarto Poder sobre matanza del Ejrcito en 1984. - https://www.youtube.com/watch?v=gLaBr_wg-zQ - https://www.youtube.com/watch?v=vOPnpRCDqnc Reportaje sobre la masacre de Putis en el programa periodstico "El Perro del Hortelano" - https://www.youtube.com/watch?v=8bu2cDVDgWA Documental El entierro narra la peregrinacin de un grupo de familiares de ms de 120 personas asesinadas por el Ejercito Peruano, con el fin de enterrar a sus seres queridos cuyos cuerpos han recobrado despus de veinticinco aos. La cinta nos invita a reflexionar sobre la historia ltima de nuestra repblica y nuestro sentido de nacin. - https://www.youtube.com/watch?v=R7ZSDFiOQtY Video de decenas de familiares de las vctimas de la matanza ocurrida en la localidad de Putis, Ayacucho, velaron los restos de 92 comuneros en una emotiva ceremonia celebrada el jueves en la ciudad de Huamanga. https://www.youtube.com/watch?v=5EZDmpbigB0 Videos de la exhumacin de las fosas de Putis (EPAF) https://www.youtube.com/watch?v=1NtNhdUw2AM https://www.youtube.com/watch?v=MWrlOm-c22o Parte del documental "If I Don't Come Back, Look for Me in Putis" donde habla Gerardo Fernndez www.youtube.com/watch?v=GsUyDCGLrpo
30