High Performance Butterfly

BUTTERFLY VALVE
ST
BUTTERFLY
VALVE
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 1
High Performance Butterfly Valve

STHW
STHL
Size : 2 ~ 24
Type: Wafer , Lug
Pressure Rating: Class 150, 300
Body Material: Cast Steel and Stainless Steel
Seat Material: Soft Seat (PTFE / RTFE) NBR, EPDM, VITON,
Metal Seat (A240 Tp 316 / 304)
Operation: Lever , Gear , Actuators
Drilling: ANSI 150, JIS 10/16K, DIN PN 10/16
ANSI 300, JIS 20K, 30K, DIN PN 25/ 40.
Tight shut-off design.
One - piece body materials are either cast steel or
stainless steel for excellent corrosion resistance.

High strength one-piece stem in A564 Gr.630 / PH 17-4 materials.
ISO 5211 mounting pad with square shaft 2" ~ 12",
Key Type Connection 14" ~ 24" permits

direct mount actuation for both Manual (Lever & gear),
pneumatic and electric actuators.
Double off-set configuration with conical angled disc design.
Maximize flow and minimize resistance providing high Cv.

Seat available in either Soft (PTFE / RTFE) NBR, EPDM, VITON or
Metal (A240 Tp 316 / 304).

Both soft seats and Metal seats are interchangeable.
Gland Flange preventing uneven load distribution against packing.
Internal travel stop design to prevent over travel of the disc.
Minimizing possible seat damage.

Retainer ring surface finish is 125 to 200 AARH and is compatible
with both standard gasket and spiral wound gasket designs. Outside
diameter is recessed within gasket sealing surface to prevent external
leakage.
The heavy duty handle and 10 position notch plates allow for
positioning the valve disc to precise angle stops.

Valve Rating:
Top flange mounting pad: ISO 5211

Basic Design: API 609, MSS-SP-68, BS 5155, ISO 5752
Shell/Seat Test: API 598, MSS-SP-61
Seat Hydro: Class 150 (360 psig)
Class 300 (740 psig)
Pressure / Temp Rating : ANSI B16.34
Metal to Metal seat leakage is rated at Class IV per
ASME/FCI 70-2
VALVES - 2
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE
Model : STHW Wafer Type

STHL Lug Type
Note : Dimension Class 150 :

ANSI 150, JIS 10/16K, DIN PN 10/16
Class 300:
ANSI 300, JIS 20/30K, DIN PN 25/40
NO.
DESCRIPTION
MATERIAL
Q'TY
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Body
Disc
Stem
Gland Flange
Packing Retainer
Retainer Ring
Seat
Top Retainer
Grand Packing
Upper Bearing
Lower Bearing
Disc Pin
Hex Socket Bolt
Spring Washer
Hex Nut
Stud Bolt
Flat Head Screw
A216 WCB / A351 CF8M

A351 CF8M
A 564 Gr. 630
A216 WCB / A351 CF8M
A276 Tp 316
A351 CF8M
PTFE/RTFE/ METAL A240/ NBR / EPDM / VITON
A283D - A36 / A276 Tp 316
Graphite
R.TFE + 316SS
R.TFE + 316SS
A276 Tp 316
A283D - A36 / A276 316SS
A283D - A36 / A276 316SS
A283D - A36 / A276 316SS
A283D - A36 / A276 316SS
A283D - A36 / A276 316SS
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
4 ~ 14
2
2
2
2
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 3
Model : STHW
Wafer Type, Class 150
1
.D
B.C
08
View of Top Flange
d
H3
15
17
14
NO.
DESCRIPTION
Body
03
16
2-h
B.C.D
H2
01
04
05
09
06
10
12
FLOW
H1
02
13
11
Disc
Stem
Gland Flange
Packing Retainer
Retainer Ring
Seat
Top Retainer
Grand Packing
10
Upper Bearing
11
Lower Bearing
07
12
Disc Pin
13
Hex Socket Bolt
14
Spring Washer
15
Hex Nut
16
Stud Bolt
17
Flat Head Screw
Dimension
(unit : mm)
SIZE
(mm)
H1
H2
H3
B.C.D1
L1
50
65
80
100
125
150
200
250
300
219.7
242.2
250.2
281.2
318.7
346.0
404.0
468.5
520.1
60.5
70.0
76.5
90.0
104.0
115.0
143.5
170.0
193.0
159.2
172.2
173.7
191.2
214.7
231.0
260.5
298.5
327.1
15.2
15.2
15.2
17.7
17.7
19.0
20.5
20.5
24.1
13.0
16.0
16
16
18
22
22
28
28
11.0
14.0
14
14
14
17
17
22
22
42.0
61.0
74.0
94.0
118.0
140.0
188.0
238.5
280.0
70
70
70
70
70
70
70
102
102
44.0
47.0
48.0
54.0
57.0
58.0
64.0
71.5
81.0
20.0
20.5
22.5
26.5
28.0
27.5
30.5
34.5
35.5
(unit : inch)
SIZE
(inch)
H1
H2
H3
B.C.D1
L1
2"
2.5"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
8.65
9.53
9.85
11.07
12.55
13.62
15.91
18.44
20.48
2.38
2.75
3.01
3.54
4.09
4.53
5.65
6.69
7.60
6.26
6.77
6.84
7.53
8.45
9.09
10.26
11.75
12.88
0.60
0.60
0.60
0.70
0.70
0.75
0.81
0.81
0.95
0.51
0.63
0.63
0.63
0.75
0.87
0.87
1.10
1.10
0.43
0.55
0.55
0.55
0.55
0.67
0.67
0.87
0.87
1.65
2.40
2.91
3.70
4.65
5.51
7.40
9.39
11.02
2.75
2.75
2.76
2.76
2.76
2.76
2.76
4.02
4.02
1.73
1.85
1.89
2.13
2.24
2.28
2.52
2.81
3.19
0.79
0.80
0.89
1.04
1.10
1.08
1.20
1.36
1.40
VALVES - 4
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
Model : STHW
Wafer Type Class 150
Material Selection & Drilling
Material Selection
NO.
DESCRIPTION
#150 CS-STHW
SOFT SEAT
METAL SEAT
#150 SS-STHW
SOFT SEAT
METAL SEAT
Body
A 216 WCB
A 351 CF8M
Disc
Q'TY
1
A 351 CF8M
Stem
Gland Flange
Packing Retainer
A276 Tp 316
Retainer Ring
A351 CF8M
Seat
Top Retainer
A 564 Gr. 630
A 216 WCB
A351 CF8M

A283D-A36
A276 Tp 316
Grand Packing
GRAPHITE
10
Upper Bearing
R.TFE+316SS
11
Lower Bearing
R.TFE+316SS
12
Disc Pin
A 276 Tp 316
13
Hex Socket Bolt
A283D-A36
A276 316SS
4 ~ 14
14
Spring Washer
A283D-A36
A276 316SS
15
Hex Nut
A283D-A36
A276 316SS
16
Stud Bolt
A283D-A36
A276 316SS
17
Flat Head Screw
A283D-A36
A276 316SS
Drilling
(unit : mm)
SIZE
ANSI 150
JIS 10K
JIS 16K
PN 10
PN 16
mm
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
50
65
80
100
125
150
200
250
300
120.7
139.7
152.4
190.5
215.9
241.3
298.5
362.0
431.8
4
4
4
8
8
8
8
12
12
19
19
19.0
19.0
22.2
22.2
22.2
25.4
25.4
120
140
150
175
210
240
290
355
400
4
4
8
8
8
8
12
12
16
19
19
19
19
23
23
23
25
25
120
140
160
185
225
260
305
380
430
8
8
8
8
8
12
12
12
16
19
19
23
23
25
25
25
27
27
125
145
160
180
210
240
295
350
400
4
8
8
8
8
8
8
12
12
18
18
18
18
18
22
22
22
22
125
145
160
180
210
240
295
355
410
4
8
8
8
8
8
12
12
12
18
18
18
18
18
22
22
26
26
(unit : inch)
SIZE
ANSI 150
JIS 10K
JIS 16K
PN 10
PN 16
inch
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
2"
2.5"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
4.75
5.50
6
7.5
8.5
9.5
11.75
14.25
17
4
4
4
8
8
8
8
12
12
0.75
0.75
0.75
0.75
0.88
0.88
0.88
1
1
4.72
5.51
5.91
6.89
8.27
9.45
11.42
13.98
15.75
4
4
8
8
8
8
12
12
16
0.75
0.75
0.75
0.75
0.91
0.91
0.91
0.98
0.98
4.72
5.51
6.3
7.28
8.86
10.24
12.01
14.96
16.93
8
8
8
8
8
12
12
12
16
0.75
0.75
0.91
0.91
0.98
0.98
0.98
1.06
1.06
4.92
5.71
6.3
7.09
8.27
9.45
11.61
13.78
15.75
4
8
8
8
8
8
8
12
12
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.87
0.87
0.87
0.87
4.92
5.71
6.3
7.09
8.27
9.45
11.61
13.98
16.14
4
8
8
8
8
8
12
12
12
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.87
0.87
1.02
1.02
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 5
Model : STHW
Wafer Type, Class 300
1
.D
B.C
08
View of Top Flange
H3
15
17
14
03
16
H2
2-h
B.C.D
01
04
05
09
06
10
07
12
FLOW
H1
02
13
11
NO.
DESCRIPTION
Body
Disc
Stem
Gland Flange
Packing Retainer
Retainer Ring
Seat
Top Retainer
Grand Packing
10
Upper Bearing
11
Lower Bearing
12
Disc Pin
13
Hex Socket Bolt
14
Spring Washer
15
Hex Nut
16
Stud Bolt
17
Flat Head Screw
Dimension
(unit : mm)
SIZE
(mm)
H1
H2
H3
B.C.D1
50
65
80
100
125
150
200
250
300
219.2
242.2
250.2
281.2
318.7
346.0
404.0
468.5
520.1
60
70.0
76.5
90.0
104.0
115.0
143.5
170.0
193.0
159.2
172.2
173.7
191.2
214.7
231.0
260.5
298.5
327.1
15.2
15.2
15.2
17.7
17.7
19.0
20.5
20.5
24.1
13.0
16.0
16
16
18
22
28
28
28
11.0
14.0
14
14
14
17
22
22
22
42.0
61.0
74.0
94.0
118.0
140.0
188.0
238.5
280.0
70.0
70.0
70
70
70
70
102
102
102
44.0
46.0
48.0
54.0
57.0
58.0
73.0
82.5
92.0
(unit : inch)
SIZE
(inch)
H1
H2
H3
B.C.D1
2"
2.5"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
8.62
9.53
9.85
11.07
12.55
13.62
15.91
18.44
20.48
2.36
2.75
3.01
3.54
4.09
4.53
5.65
6.69
7.60
6.26
6.77
6.84
7.53
8.45
9.09
10.26
11.75
12.88
0.60
0.60
0.60
0.70
0.70
0.75
0.81
0.81
0.95
0.51
0.63
0.63
0.63
0.71
0.87
0.87
1.10
1.10
0.43
0.55
0.55
0.55
0.55
0.67
0.87
0.87
0.87
1.65
2.40
2.91
3.70
4.65
5.51
7.40
9.39
11.02
2.75
2.75
2.76
2.76
2.76
2.76
102
4.02
4.02
1.73
1.85
1.89
2.13
2.24
2.28
2.87
3.25
3.62
VALVES - 6
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
Model : STHW
Wafer Type Class 300
Material Selection
NO.
DESCRIPTION
#300 CS-STHW
SOFT SEAT
METAL SEAT
#300 SS-STHW
SOFT SEAT
METAL SEAT
Body
A 216 WCB
A 351 CF8M
Disc
Stem
Gland Flange
Packing Retainer
Q'TY
1
A 351 CF8M
A 564 Gr. 630
A 216 WCB
A351 CF8M
A276 Tp 316
1
1
Retainer Ring
A351 CF8M
Seat
Top Retainer
A283D-A36
A276 Tp 316
Grand Packing
GRAPHITE
10
Upper Bearing
R.TFE+316SS
11
Lower Bearing
R.TFE+316SS
12
Disc Pin
13
Hex Socket Bolt
A283D-A36
A 276 Tp 316
A276 316SS
4 ~ 14
14
Spring Washer
A283D-A36
A276 316SS
15
Hex Nut
A283D-A36
A276 316SS
16
Stud Bolt
A283D-A36
A276 316SS
17
Flat Head Screw
A283D-A36
A276 316SS
(unit : mm)
Drilling
SIZE
ANSI 300
JIS 16K/20K
JIS 30K
PN 25
PN 40
mm
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
50
65
80
100
125
150
200
250
300
127
149.2
168.3
200.0
235.0
269.9
330.2
387.4
450.8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
19
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
25.4
28.6
31.8
120
140
160
185
225
260
305
380
430
8
8
8
8
8
12
12
12
16
19
19
23
23
25
25
25
27
27
130
160
170
195
230
275
320
390
450
8
8
8
8
8
12
12
12
16
19
23
23
25
25
25
27
33
33
125
145
160
190
220
250
310
370
430
4
8
8
8
8
8
12
12
16
18
18
12
22
26
26
26
30
30
125
145
160
190
220
250
320
385
450
4
8
8
8
8
8
12
12
16
18
18
18
22
26
26
30
33
33
(unit : inch)
SIZE
ANSI 300
JIS 16K/20K
JIS 30K
PN 25
PN 40
inch
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
2"
2.5"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
5.00
5.88
6.62
7.88
9.25
10.62
13.00
15.25
17.75
8
8
8
8
8
12
12
16
16
0.75
0.88
0.88
0.88
0.88
0.88
1.00
1.13
1.25
4.72
5.51
6.30
7.28
8.86
10.24
12.01
14.96
16.93
8
8
8
8
8
12
12
12
16
0.75
0.75
0.91
0.91
0.98
0.98
0.98
1.06
1.06
5.12
6.3
6.69
7.68
9.06
10.83
12.60
15.35
17.72
8
8
8
8
8
12
12
12
16
0.75
0.91
0.91
0.91
0.98
0.98
0.98
1.06
1.06
4.92
5.71
6.30
7.48
8.66
9.84
12.20
14.57
16.93
4
8
8
8
8
8
12
12
16
0.71
0.71
0.71
0.87
1.02
1.02
1.02
1.18
1.18
4.92
5.71
6.30
7.48
8.66
9.84
12.60
15.16
17.72
4
8
8
8
8
8
12
12
16
0.71
0.71
0.71
0.87
1.02
1.02
1.18
1.30
1.30
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 7
Model : STHL
1
.D
B.C
Lug Type, Class 150

08
View of Top Flange
H3
15
17
14
03
16
H2
N-T Tap
B.C.D
01
04
05
09
06
10
07
12
FLOW
H1
02
13
11
NO.
DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Body
Disc
Stem
Gland Flange
Packing Retainer
Retainer Ring
Seat
Top Retainer
Grand Packing
Upper Bearing
Lower Bearing
Disc Pin
Hex Socket Bolt
Spring Washer
Hex Nut
Stud Bolt
Flat Head Screw
Dimension
(unit : mm)
SIZE
(mm)
H1
H2
H3
B.C.D1
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
219.2
242.2
250.2
281.2
318.7
346.0
404.0
468.5
524.1
682.5
804.1
856.7
878.5
1,019.0
60.0
70.0
76.5
90.0
104.0
115.0
143.5
170.0
197.0
279.5
318.5
338.2
360.0
433.5
159.2
172.2
173.7
191.2
214.7
231.0
260.5
298.5
327.1
327.1
403.0
485.6
518.5
585.5
15.2
15.2
15.2
17.7
17.7
19.0
20.5
20.5
24.1
70.0
88.5
88.5
88.5
93.5
13
16
16
16
18
22
22
28
28
28
38
45
55
55
11
14
14
14
14
17
17
22
22
42.0
61.0
74.0
94.0
118.0
140.0
188.0
238.5
280.0
331.7
317.4
452.4
507.4
609.4
70
70
70
70
70
70
70
102
102
140
165
165
165
165
44
46
48
54
57
58
64
72
81
92
102
114
127
154
(unit : inch)
SIZE
(mm)
H1
H2
H3
B.C.D1
2''
2 1/2''
3''
4''
5''
6''
8''
10''
12''
14"
16"
18"
20"
24"
8.63
9.54
9.85
11.07
12.55
13.62
15.91
18.44
20.63
26.87
31.66
33.73
34.59
40.12
2.36
2.76
3.01
3.54
4.09
4.53
5.65
6.69
7.76
11.00
12.54
13.31
14.17
17.07
6.27
6.78
6.84
7.53
8.45
9.09
10.26
11.75
12.88
12.88
15.87
19.12
20.41
23.05
0.60
0.60
0.60
0.70
0.70
0.75
0.81
0.81
0.95
2.76
3.48
3.48
3.48
3.68
0.51
0.63
0.63
0.63
0.71
0.87
0.87
1.10
1.10
1.10
1.50
1.77
2.17
2.17
0.43
0.55
0.55
0.55
0.55
0.67
0.67
0.87
0.87
1.65
2.40
2.91
3.70
4.65
5.51
7.40
9.39
11.02
13.06
12.50
17.81
19.98
23.99
2.76
2.76
2.76
2.76
2.76
2.76
2.76
4.02
4.02
5.51
6.50
6.50
6.50
6.50
1.73
1.81
1.89
2.13
2.24
2.28
2.52
2.81
3.19
3.62
4.02
4.49
5.00
6.06
VALVES - 8
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
Model : STHL
Lug Type, Class 150 Material Selection & Drilling
Material Selection
NO.
DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Body
Disc
Stem
Gland Flange
Packing Retainer
Retainer Ring
Seat
Top Retainer
Grand Packing
Upper Bearing
Lower Bearing
Disc Pin
Hex Socket Bolt
Spring Washer
Hex Nut
Stud Bolt
Flat Head Screw
#150 CS-STHL
SOFT SEAT
#150 SS-STHL
METAL SEAT
SOFT SEAT
A 216 WCB
Q'TY
METAL SEAT
A 351 CF8M
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
4 ~ 14
2
2
2
2
A 351 CF8M
A 564 Gr. 630
A 216 WCB
A351 CF8M
A276 Tp 316
A351 CF8M
A283D-A36
A276 Tp 316
GRAPHITE
R.TFE+316SS
R.TFE+316SS
A 276 Tp 316
A283D-A36
A276 316SS
A283D-A36
A276 316SS
A283D-A36
A276 316SS
A283D-A36
A276 316SS
A283D-A36
A276 316SS
Drilling
(unit : mm)
SIZE
PN10
PN16
ANSI 150 LBS
JIS 5K
JIS 10K
mm
50A
65A
80A
100A
125A
150A
200A
250A
300A
350A
400A
450A
500A
600A
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
565
620
725
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
26
26
26
30
125
145
160
180
210
240
295
355
410
470
525
585
650
770
4
8b
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
20
18
18
18
18
18
22
22
26
26
26
30
30
33
36
120.7
139.7
152.4
190.5
215.9
241.3
298.5
362.0
431.8
476.3
539.8
577.9
635.0
749.3
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
19.1
19.1
19.1
19.1
22.2
22.2
22.2
25.4
25.4
28.6
28.6
31.8
31.8
34.9
105
130
145
165
200
230
280
345
390
435
495
555
605
715
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
15
15
19
19
19
19
23
23
23
25
25
25
25
27
120
140
150
175
210
240
290
355
400
445
510
565
620
730
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
24
PN10
PN16
ANSI 150 LBS
JIS 5K
h
19
19
19
19
23
23
23
25
25
25
27
27
27
33
(unit : inch)
JIS 10K
inch
2''
2 1/2''
3''
4''
5''
6''
8''
10''
12''
14''
16''
18''
20''
24''
4.92
5.71
6.30
7.09
8.27
9.45
11.61
13.78
15.75
18.11
20.28
22.24
24.41
28.54
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.87
0.87
0.87
0.87
0.87
1.02
1.02
1.02
1.18
4.92
5.71
6.30
7.09
8.27
9.45
11.61
13.98
16.14
18.50
20.67
23.03
25.59
30.31
4
8b
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
20
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.87
0.87
1.02
1.02
1.02
1.18
1.18
1.30
1.42
4.75
5.50
6.00
7.50
8.50
9.50
11.75
14.25
17.00
18.75
21.25
22.75
25.00
29.50
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
0.75
0.75
0.75
0.75
0.87
0.87
0.87
1.00
1.00
1.13
1.13
1.25
1.25
1.37
4.13
5.12
5.71
6.50
7.87
9.06
11.02
13.58
15.35
17.13
19.49
21.85
23.82
28.15
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
0.59
0.59
0.75
0.75
0.75
0.75
0.91
0.91
0.91
0.98
0.98
0.98
0.98
1.06
4.72
5.51
5.91
6.89
8.27
9.45
11.42
13.98
15.75
17.52
20.08
22.24
24.41
28.74
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
24
0.75
0.75
0.75
0.75
0.91
0.91
0.91
0.98
0.98
0.98
1.06
1.06
1.06
1.30
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 9
Model : STHL
Lug Type, Class 300
1
.D
B.C
08
View of Top Flange
H3
15
17
14
03
16
H2
N-T Tap
B.C.D
01
04
05
09
06
10
07
D
12
FLOW
H1
02
13
11
NO.
DESCRIPTION
Body
Disc
Stem
Gland Flange
Packing Retainer
Retainer Ring
Seat
Top Retainer
Grand Packing
10
Upper Bearing
11
Lower Bearing
12
Disc Pin
13
Hex Socket Bolt
14
Spring Washer
15
Hex Nut
16
Stud Bolt
17
Flat Head Screw
Dimension
(unit : mm)
SIZE
(mm)
H1
H2
H3
B.C.D1
50
65
80
100
125
150
200
250
300
219.2
242.2
250.2
281.2
318.7
346.0
404.0
468.5
520.1
60
70.0
76.5
90.0
104.0
115.0
143.5
170.0
193.0
159.2
172.2
173.7
191.2
214.7
231.0
260.5
298.5
327.1
15.2
15.2
15.2
17.7
17.7
19.0
20.5
20.5
24.1
13.0
16.0
16
16
18
22
28
28
28
11.0
14.0
14
14
14
17
22
22
22
42.0
61.0
74.0
94.0
118.0
140.0
188.0
238.5
280.0
70.0
70.0
70
70
70
70
70
102
102
44.0
47.0
48.0
54.0
57.0
58.0
73.0
82.5
92.0
(unit : inch)
SIZE
(inch)
H1
H2
H3
B.C.D1
2"
2.5"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
8.63
9.53
9.85
11.07
12.55
13.62
15.91
18.44
20.48
2.36
2.75
3.01
3.54
4.09
4.53
5.65
6.69
7.60
6.26
6.77
6.84
7.53
8.45
9.09
10.26
11.75
12.88
0.60
0.60
0.60
0.70
0.70
0.75
0.81
0.81
0.95
0.51
0.63
0.63
0.63
0.91
0.87
1.10
1.10
1.10
0.43
0.55
0.55
0.55
0.55
0.67
0.87
0.87
0.87
1.65
2.40
2.91
3.70
4.65
5.51
7.40
9.39
11.02
2.75
2.75
2.76
2.76
2.76
2.76
2.76
4.02
4.02
1.73
1.85
1.89
2.13
2.24
2.28
2.87
3.25
3.62
VALVES - 10
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
Model : STHL
Lug Type, Class 300
Material Selection
NO.
DESCRIPTION
#300 CS-STHL
SOFT SEAT
METAL SEAT
#300 SS-STHL
SOFT SEAT
METAL SEAT
Body
A 216 WCB
A 351 CF8M
Disc
Q'TY
1
A 351 CF8M
Stem
Gland Flange
A 564 Gr. 630
Packing Retainer
A276 Tp 316
Retainer Ring
A351 CF8M
A 216 WCB
A351 CF8M
Seat
Top Retainer
Grand Packing
GRAPHITE
10
Upper Bearing
R.TFE+316SS
11
Lower Bearing
R.TFE+316SS
12
Disc Pin
A 276 Tp 316
13
Hex Socket Bolt
A283D-A36
A276 316SS
4 ~ 14
14
Spring Washer
A283D-A36
A276 316SS
15
Hex Nut
A283D-A36
A276 316SS
16
Stud Bolt
A283D-A36
A276 316SS
17
Flat Head Screw
A283D-A36
A276 316SS
A283D-A36
A276 Tp 316
Drilling
(unit : mm)
SIZE
ANSI 300
JIS 16/20K
JIS 30K
PN25
PN40
mm
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
50
65
80
100
125
150
200
250
300
127.0
149.2
168.3
200.0
235.0
269.9
330.2
387.4
450.8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
19
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
25.4
28.57
31.75
120.0
140.0
160.0
185.0
225.0
260.0
305.0
380.0
430.0
8
8
8
8
8
12
12
12
16
19
19
23
23
25
25
25
27
27
130.0
160.0
170.0
195.0
230.0
275.0
320.0
390.0
450.0
8
8
8
8
8
12
12
12
16
19
23
23
25
25
25
27
33
33
125
145
160
190
220
250
310
370
430
4
8
8
8
8
8
12
12
16
18
18
18
22
26
26
26
30
30
125
145
160
190
220
250
320
385
450
4
8
8
8
8
8
12
12
16
18
18
18
22
26
26
30
33
33
(unit : inch)
SIZE
ANSI 300
JIS 16/20K
JIS 30K
PN25
PN40
inch
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
B.C.D
2''
2 1/2''
3''
4''
5''
6''
8''
10''
12''
5.00
5.87
6.63
7.87
9.25
10.63
13.00
15.25
17.75
8
8
8
8
8
12
12
16
16
3/4"
7/8"
7/8"
7/8"
7/8"
7/8"
1"
1-1/8"
1-1/4"
4.72
5.51
6.30
7.28
8.86
10.24
12.01
14.96
16.93
8
8
8
8
8
12
12
12
16
0.75
0.75
0.91
0.91
0.98
0.98
0.98
1.06
1.06
5.12
6.30
6.69
7.68
9.06
10.83
12.60
15.35
17.72
8
8
8
8
8
12
12
12
16
0.75
0.91
0.91
0.98
0.98
0.98
1.06
1.30
1.30
4.92
5.71
6.30
7.48
8.66
9.84
12.20
14.57
16.93
4
8
8
8
8
8
12
12
16
0.71
0.71
0.71
0.87
1.02
1.02
1.02
1.18
1.18
4.92
5.71
6.30
7.48
8.66
9.84
12.60
15.16
17.72
4
8
8
8
8
8
12
12
16
0.71
0.71
0.71
0.87
1.02
1.02
1.18
1.30
1.30
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 11
TORQUE DATA - HIGH PERFORMANCE BFV

lbs.Inch
SIZE
(mm)
(inch)
50A
65A
80A
100A
125A
200A
250A
300A
350A
400A
450A
500A
600A
2"
2-1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
N.m
SIZE
(mm)
(inch)
50A
65A
80A
100A
125A
200A
250A
300A
350A
400A
450A
500A
600A
2"
2-1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
kgf.m
SIZE
(mm)
(inch)
50A
65A
80A
100A
125A
200A
250A
300A
350A
400A
450A
500A
600A
2"
2-1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
CLASS 150
CLASS 300
Actual Torque: lbf.inch

TEFLON SEAT
METAL SEAT
Actual Torque: lbf.inch

TEFLON SEAT
METAL SEAT
150 PSIG
285 PSIG
150 PSIG
285 PSIG
150 PSIG
500 PSIG
150 PSIG
500 PSIG
200
200
200
225
540
910
1620
2530
3720
5530
6840
10020
18330
270
270
270
470
680
1620
2530
3600
5970
9180
11900
16970
32290
564
564
564
903
1467
2031
3385
4513
677
677
677
1128
2144
2595
4288
5190
220
220
220
250
600
1000
1800
2790
4130
6140
7600
11140
20370
520
520
520
670
1120
2440
4640
7480
10200
17070
20400
31530
58820
900
900
900
1200
2800
4100
6800
9100
1550
1550
1550
1850
5700
8100
14500
23600
CONSULT
ST&H
CONSULT
ST&H
CLASS 150
CLASS 300
Actual Torque: N.m

TEFLON SEAT
METAL SEAT
Actual Torque: N.m

TEFLON SEAT
METAL SEAT
10 BAR
20 BAR
10 BAR
20 BAR
10 BAR
35 BAR
10 BAR
35 BAR
23
23
23
25
61
103
183
286
420
625
773
1132
2071
31
31
31
53
77
183
286
407
675
1037
1345
1917
3648
64
64
64
102
166
229
382
510
76
76
76
127
242
293
484
586
25
25
25
28
68
113
203
315
467
694
859
1259
2302
59
59
59
76
127
276
524
845
1152
1929
2305
3562
6646
102
102
102
136
316
463
768
1028
175
175
175
209
644
915
1638
2666
CONSULT
ST&H
CONSULT
ST&H
CLASS 150
CLASS 300
Actual Torque: kgf.m

TEFLON SEAT
METAL SEAT
Actual Torque: kgf.m

TEFLON SEAT
METAL SEAT
10 kg/cm2
20 kg/cm2
10 kg/cm2
20 kg/cm2
10 kg/cm2
35 kg/cm2
10 kg/cm2
35 kg/cm2
2
2
2
3
6
10
19
29
43
64
79
115
211
3
3
3
5
8
19
29
41
69
106
137
196
372
6
6
6
10
17
23
39
52
8
8
8
13
25
30
49
60
3
3
3
3
7
12
21
32
48
71
88
128
235
6
6
6
8
13
28
53
86
118
197
235
363
678
10
10
10
14
32
47
78
105
18
18
18
21
66
93
167
272
CONSULT
ST&H
CONSULT
ST&H
NOTE : All torques shown on the chart were derived from test data using water at 5C.
For torques using dry gases, multiply these numbers by 1.6.
Above table has additional 30% safety factor to average net torque.
For severe services, or unusual fluids or slurries, consult ST&H.
For 600 & 700 psig Torque, Please consult ST&H.
VALVES - 12
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

The torques listed are applicable to sea water, lubricating type of hydro carbons and most media at temperature 0~82 C (32~180 F).
The operating speed of the actuator must be considered in order to avoid water hammer when the valve is closed in junction
with Liquid.
!"#$%&'()*+$&%%#'($("#$()*,-#$*#,-.*#/$()$)0#*&(#$1-((#*23$4&56#+
$$$7$4&56#$8.&9#(#*
$$$7$:"&%($8.&9#(#*
$$$7$1#&*.;<$=*.'(.);$>)#%?'.#;(
$$$7$!30#$)%$:#&($@&(#*.&5
$$$7$:"-($)%%$A*#++-*#
$$$7$4#5)'.(3
$$$7$:"&0#$)%$8.+'
$$$7$:3+(#9$B#&/$>"&*&'(#*.+(.'+
$$$7$A.0.;<$C**&;<#9#;(
Actuator torques can be calculated using the following formulas.

$$$7$!&$D$!E$F$!+$F$!"$D$GHI!E$J!/
$$$7$!+$D$>+82
Ta : The required actuator torque(lb-ft)
$$$7$!E$D$KHGL82dfp
Ts : Seating or unseating torque(lb-ft)
$$$7$!/$D$>(83A
Td : Dynamic torque(lb-ft)
$$$7$!"$D$MHNO84
!"$P$B3/*)+(&(.'$()*,-#Q5ER%(S
T$P$=5)U$Q'-E.'$%)*$0#*$+#');/S
Q
$$$7$4$D$>%!0$$D$$$$$$$$$$$
0.785D2
V : Velocity (feet per second)

D : Diameter of valve (feet)
d : Diameter of Shaft (inch)
A$P$A*#++-*#$/*)0$&'*)++$6&56#Q0+.S
>+$P$>)#%?'.#;($)%$:#&(.;<$)*$-;+#&(.;<$()*,-#
>($P$>)#%?'.#;($)%$/3;&9.'$()*,-#
>%$P$>)#%?'.#;($)%$2)U
%$P$1#&*.;<$%*.'(.);$')#%?'.#;(
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 13
Operating Characteristics for Sizing

t!"#$:.V#$)%$1-((#*23$4&56#$-+#/$%)*$');(*)5$0-*0)+#$+")-5/$E#$'&5'-5&(#/$);$("#$E&+.+$)%$("#$)0#*&(.;<$'"&*&'(#*.+(.'+H
W;$)*/#*$()$&'".#6#$)0(.9-9$');(*)5X$("#$2)U$')#%?'.#;($Q>6X$Y6S$E#5)U$;##/$()$E#$');+./#*#/H
t=5)U$>)#%?'.#;($%)*$:!ZB$')*0)*&(.);$1-((#*23$4&56#+H
CLASS
DISC POSITION IN DEGREES OPEN
150
10
20
30
40
50
60
70
80
90
3"
1.23
1.59
2.56
4.00
6.25
9.09
14.29
12.99
15.87
4"
2.38
3.03
4.76
7.69
11.49
16.39
25.00
24.39
32.26
5"
5.00
7.69
14.29
24.39
43.48
71.43
111.11
100.00
125.00
6"
5.00
7.69
14.29
24.39
43.48
71.43
111.11
100.00
125.00
8"
12.99
19.23
31.25
55.56
90.91
158.73
256.41
217.39
238.10
10"
22.73
34.48
55.56
100.00
166.67
277.78
454.55
384.62
416.27
12"
33.33
52.63
100.00
166.67
333.33
467.19
625.00
588.24
625.00
14"
35.71
55.56
90.91
158.74
256.41
454.55
714.29
625.00
769.23
16"
66.67
106.38
185.19
322.58
625.00
613.50
1,333.39
1,219.51
1,351.35
18"
83.33
120.48
208.33
357.14
588.24
1,000.00
1,538.46
1,333.33
1,428.57
20"
126.58
196.08
344.83
588.24
1,136.36
1,724.14
2,500.00
2,272.73
2,439.02
24"
200.00
322.58
588.24
1,000.00
1,960.74
2,702.70
4,000.00
5,882.35
3,546.14
CLASS
DISC POSITION IN DEGREES OPEN
300
10
20
30
40
50
60
70
80
90
3"
0.94
1.23
2.00
3.13
4.76
7.14
10.64
12.99
12.66
4"
1.75
2.22
3.57
5.56
8.33
12.05
18.52
22.73
23.26
5"
3.70
5.88
10.42
17.54
30.30
52.63
78.74
76.92
83.33
6"
3.70
5.88
10.42
17.54
30.30
52.63
78.74
76.92
83.33
8"
9.09
13.70
22.22
38.46
66.67
109.89
185.44
169.42
163.93
10"
15.15
23.26
38.46
66.67
112.36
185.89
303.03
263.16
270.27
12"
23.81
28.46
71.43
117.65
232.56
333.33
464.55
434.78
444.44
14"
33.33
50.00
83.33
144.93
238.10
400.00
625.00
588.24
666.67
16"
62.50
100.00
163.99
277.78
500.00
769.23
1162.79
1098.00
1176.47
18"
66.67
102.04
175.44
285.71
454.78
769.23
1204.82
1190.48
1234.57
20"
102.04
163.93
277.78
476.19
909.09
1315.79
1923.08
1785.71
2040.82
24"
158.74
250.00
454.55
269.23
1369.86
2083.33
3125.00
2777.78
2941.18
t>6$.+$.;$.90#*.&5$-;.(+X$("#$U&(#*$2)U$.;$[H:H$<&55);+$0#*$9.;-(#$U".'"$0&++#+$("*)-<"$("#$6&56#$<.6.;<$&$0*#++-*#$/*)0$)%$G$A:W
at a temperature of 68F
In metric units the same coefficient is called Kv and correspond to the flow rate in m3/h passing through the valve giving a pressure drop
of 1 bar at a temperature of 20C
The approximate corresponding formulas are :
p 62.4
$$$$$$$$$$$$$T$D$>6^$$$$$_ ^
D
p 1000
$$$$$$$$$$$$$T$D$Y6^$$$$$_ ^
D
where :
where :
T$D$6&56#$2)U$*&(#$.;$<09$Q[:`A@S
T$D$6&56#$2)U$*&(#$.;$9Ma"
_0$D pounds per square inch (psi) pressure drop

through the valve
_0$D pressure drop through the valve in bar
OIHK$D$');6#*+.);$%&'()*$%)*$2-./+$computed in relation to water
GNNN$D$');6#*+.);$%&'()*$%)*$2-./+$')90-(#/$.;$*#5&(.);
8$D$0)-;/+$0#*$'-H%($Q0'(S$2-./$/#;+.(3
to water.
8$D$Y<a93$2-./$/#;+.(3
!"#$*#5&(.);$E#(U##;$>6$&;/$Y6X$#\0*#++#/$.;$("#$&E)6#$9#;(.);#/$-;.($)%$9#&+-*#$.+$&+$%)55)U+$]
>6$D$GHGOY6
VALVES - 14
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

!MATERIAL SELECTION / HOW TO ORDER
1
Model
Number
Body
Material
Disc
Material
Stem
Material
Seat
Material
Operation
Drilling or
Pressure Rate
1. Model
:!Bi$P$B.<"$A#*%)*9&;'#$i&%#*
:!Bj$P$B.<"$A#*%)*9&;'#$j-<
2. Body Material
3. Cast Steel, WCB

5. Stainless Steel
7. Drilling or Pressure Rate
0. 150 Class Common

1. ANSI 150
MH$$fW:$GNY
KH$$8Wg$AgGN
cH$8Wg$AgGO
6. 300 Class Common
7. ANSI 300
bH$8Wg$AgIc
hH$8Wg$AgKN
CH$fW:$GOY
1H$fW:$INY
>H$fW:$MNY
6. Operation
3. Disc
YH$MGO$:(&.;5#++$:(##5X$>=b@
1. Bare Stem
3. Lever
OH$`#&*
8. Actuator
5. Seat
4. Stem
:H$$A!=d$
eH$$e!=d
T. META SEAT
LH$CcOK$`*H$OMN$QAB$GLRKS
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 15
Installation Instructions
General information on butterfly valves
t#FGPSFTIJQNFOUTFBUTVSGBDFBOETUFNTDBOCFMVCSJDBUFEXJUIBNJYUVSFPGTJMJDPOGSFFHSFBTFBOEJUDBOCFSFNPWFEXJUITPMWFOU
In case the valve is for oxygen, hydrogen and chlorine service, the seat duly selected, when cleaned and degreased,
can be used with food products.
t#VUUFSZWBMWFXJUIEJTDBOETUFNTJOTUBJOMFTTTUFFMBOEXJUIUIFTFBUEVMZTFMFDUFE XIFODMFBOFEBOEEFHSFBTFE DBOCFVTFE
with food products.
t5IFWBMWFDBOCFJOTUBMMFEJOUIFQJQFMJOFJOBOZQPTJUJPO
t#FGPSFJOTUBMMJOHUIFWBMWF UIFQJQFMJOFNVTUCFDMFBOFEGSPNEJSUBOEXFMEJOHSFTJEVFT0UIFSXJTFTFBUNBZCFEBNBHFE
t1JQFNVTUCFGSFFPGUFOTJPO
t8BGFSBOE-VHUZQFCVUUFSZWBMWFTDBOCFJOTUBMMFEEJSFDUMZJOCFUXFFOBOHFTXJUIPVU
interposing any gasket. A single series of 0 rings as of the seat profile of the vulcanized rubber guarantees a thorough external tightness.
t*OTUBMMBUJPOJOMJOFSFMBUFEUPXBGFSCVUUFSZWBMWF POUIFFYJTUJOHQJQF
t7FSJGZUIFEJTUBODFCFUXFFOUXPBOHFTUPCFFRVBMUPGBDFUPGBDFWBMWFEJNFOTJPO
t*OPSEFSUPGBDJMJUBUFJOTUBMMBUJPOPGUIFWBMWF BMMPXXJUIBEFRVBUFUPPMTBTVDJFOUSPPNJOCFUXFFOBOHFT
t*OTFSUJOUIFMPXFSQBSUPGBOHFTBUMFBTUUXPBOHFCPMUT
t$MPTFEJTDBUXIFOZPVEPOPUVTFWBMWF
t*OTFSUUIFWBMWFJOCFUXFFOBOHFT WBMWFTIBMMCFIFMECZUIFUXPBOHFCPMUTQSFWJPVTMZUUFEJOUIFMPXFSQBSUPGBOHFT
t*OTFSUUIFBOHFCPMUUISPVHIDFOUFSJOHMVHTPGWBMWF
t*OTFSUBMMUIFSFNBJOJOHBOHFCPMUTBMJHOJOHUIFWBMWFXJUIUIFBOHFTBOEUJHIUFOJOHBOHFCPMUTNBOVBMMZ
t.BJOUBJOUIFWBMWFBMJHOFE SFNPWFHSBEVBMMZBOHFTQSFBEFSTBOEUJHIUFOCPMUTQBSUJBMMZ
t$POUSPMPQFODMPTFPQFSBUJPOPGWBMWFXPVMECFFBTZBOETNPPUI
t0QFOUIFWBMWFBOEDPNQMFUFDSPTTUJHIUFOUIFCPMUTUPBEFRVBUFUPSRVF
t*OTUBMMBUJPOPG-VHUZQFCVUUFSZWBMWFTIBTTBNFQSPDFEVSFPGXBGFSUZQFVTJOHTUVETJOTUFBEPGCPMUTBOEOVUT
t*OTUBMMBUJPOJOMJOFSFMBUFEUPXBGFSCVUUFSZWBMWF JOUIFOFXQJQFMJOF
t$FOUFSJOHUIFUXPBOHFTXJUIUIFWBMWFCPEZ
t4QBOUIFCPEZXJUITPNFBOHFCPMUTBOEUJHIUFOUIFCPMUTQBSUJBMMZ
Finish tightening by uniform cross bolting.
t6TFUIFBOHFWBMWFBOHFVOJUUPUVQBOEQJQFDFOUFSJOH
t5BDLXFMEUIFBOHFTUPUIFQJQF
t3FNPWFUIFCPMUJOHBOEUIFWBMWFGSPNUIFBOHFT
Important : do not complete flanges welding procedure when the valve is inserted as high heat temperature can damage valve seat.
t8FMEBOHFTUPUIFQJQFBOEXBJUVOUJMDPNQMFUFMZDPPMFE
t*OTUBMMUIFWBMWFGPMMPXJOHUIFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTPOFYJTUJOHQJQFMJOF
VALVES - 16
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
W;+(&55.;<$A*)'#/-*#
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 17
Maintenance & Repair

t45)#VUUFSZWBMWFGFBUVSFTNJOJNJ[FXFBSBOENBJOUFOBODFSFRVJSFNFOUT/PSPVUJOFMVCSJDBUJPOSFRVJSFE
t*ODBTFPGQFSGFDUWBMWFDMPTJOH MFBLBHFJTEVFUPTFBUEBNBHFEPSUPEBNBHFEEJTDFEHF*UXJMMCFUIFOOFDFTTBSZUP
disassemble the valve and replace damaged parts.
t1SFDBVUJPOTCFGPSFEJTBTTFNCMJOHUIFWBMWFGSPNUIFMJOF
t'MVJEPXJOHJOBQJQFDPVMECFDPSSPTJWF UPYJD BNNBCMFPSDPOUBNJOBUFE
t#FGPSFSFNPWJOHWBMWF JOTQFDUUIBUOPQSFTTVSFJTQSFTFOUJOMJOF FJUIFSVQTUSFBNPSEPXOTUSFBNPGUIFWBMWF
Suggestion is made as to close valve upstream and downstream to isolate the valve to be repaired.
t'PMMPXJOHTBGFUZQSFDBVUJPOTBSFSFDPNNFOEFEXIFOSFQBJSJOHUIFWBMWF
- Always wear protective glasses or eye shields.
- Always wear gloves and overalls
- Wear protective footwear
- Ensure easy availability of running water
- Have ready an adequate fire extinguisher if media is flammable.
t4IVUBMNPTUDPNQMFUFMZUIFEJTD3FNPWFBMMOVUTBOEBGUFSBMMCPMUTXJUIUIFFYDFQUJPOPGUIFUXPMPXFTUTVTUBJOJOHUIFWBMWF
t4QSFBEUIFBOHFTXJUIQSPQFSUPPMTBOESFNPWFWBMWFUPTVCTUJUVUFTFBUBOEEJTD EPOPUVTFUIFWBMWFUPTQSFBEBOHFT
because seat damage might be the result)
Disassembling of valve.>
t3FNPWFMPDLJOHTDSFXTCFUXFFOWBMWFUPQQBSUTPGTUFNBOEPQFSBUPSPSSFNPWFYJOHCPMUTBOEOVUTCFUXFFOUPQBOHF
and gear operator.
In case of lever operator, remove fixing bolts and nuts between top flange & indicator plate.
t3FNPWFSFUBJOFSQMBUFTDSFX
t1VMMPVUVQQFSTUFNQBDLJOH
t6OUJHIUFOBTDSFX.POUIFMPXFSTUFNUPQVMMJUPVU
t3FNPWFEJTDQVTIJOHBOEUVSOJOHJUPVUGSPNUIFTFBU
t3FNPWFTFBUGSPNUIFWBMWFCPEZBQQMZJOHQSFTTVSFUPCZMJHIUXPPEFOIBNNFSCMPXPSCZVTJOHTPGUUPPMT
Assembling of valve>
t-VCSJDBUFXJUITFBUQSPUFDUJPOHSFBTFPVUTJEFTFBUBSFBBOEJOTFSUJUJOUIFWBMWFCPEZGPSMPOHFSTFBUMJGF
t.BUDIQFSGFDUMZTFBUIPMFTXJUICPEZIPMFTVTJOHBSPVOECBSXJUIBDPOJDBMFOE
t"QQMZTFBUQSPUFDUJPOHSFBTFPOJOUFSOBMTFBUTVSGBDFXIFSFDPOUBDUXJUIEJTDFEHF
t*OTFSUEJTDQVTIJOHBOESPUBUJOHJUUPXBSETUIFTFBUMPDBUJPO UIFTRVBSFDPOOFDUJPOBMJHOFEUPUIFWBMWFOFDL
t#FGPSFJOTFSUVQQFSTUFN 1VUQBDLJOHJOUPCPEZ SFUBJOFSQMBUFUPTUFN UIFOQVMMVQQFSTUFNEPXOUPEJTDBOEGBTUFSOUIF
retainer plate screw up.
t*OTUBMMJOEJDBUJOHQMBUFPSBTTFNCMFHFBSVOJU
tJOTFSUMFWFSJOUPTUFNCZMJHIUXPPEFOIBNNFSBOEGBTUFOCPMU
VALVES - 18
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
Operating Instruction
Manual Operation
t0QFOBOEDMPTFPQFSBUJPOTBSFPCUBJOFEXJUIBRVBSUFSUVSOCZIBOEMFWFS
)BOEMFWFSJTTVQQMJFEJOQMBUFFQPYZDPBUFE
from 50mm~150mm and ductile iron epoxy coated lever for 200mm, 250mm & 300mm. When watching to the lever position,
it is easy to identify whether the valve is opened or closed.
t5IFWBMWFJTJOUIFPQFOQPTJUJPOXIFOUIFMFWFSJTJOMJOFXJUIUIFQJQF J FJOMJOFUSBOTWFSTBMUPUIFWBMWF
t5IFWBMWFJTJODMPTFEQPTJUJPOXIFOUIFMFWFSJTUSBOTWFSTBMUPUIFQJQF J FJOMJOFXJUIUIFWBMWF
Remote Control
t8IFO the manual operation is not required, the valve can be operated automatically with remote control by means of an
actuator either pneumatic or electric or gas over oil.
t8IFOJUJTSFRVJSFEQOFVNBUJDBDUVBUPSXJUIUIFWBMWF OPBTTFNCMZQSPCMFNTBSJTFTJODFUIFWBMWFJTTVQQMJFEXJUIBDUVBUPS
directly fitted.
t6TVBMMZUIFWBMWFJTTVQQMJFEXJUIPVUMJNJUTXJUDIBTUIJTNBLFTQBSUPGUIFPQFSBUPST XIFOSFRVJSFE
Warranty
Butterfly Valves warrants to the original purchaser, for a period of 12 months from after the date of purchase that its products will
be free from defects in workmanship and materials, not caused or resulting from improper usage application.
Improper installation, improper maintenance, repair modification or alterations, ST&H shall not, cause the defective products to
be repaired, replace with a substantially identical products or accept the return of defective products and refund the purchasing
price to the original purchaser.
ST&H shall bear all normal surface transportation costs to the original purchaser but not for any installation,
engineering or other costs incurred in connection with repair or replacement.
Rev. 2.0 / 2012. 03. 08
VALVES - 19

High Performance Butterfly

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

High Performance Butterfly

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

BUTTERFLY VALVE

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08