Journal L'Oie Blanche Du 12 Décembre 2012

Volume 27 Numro 50 Mercredi 12 dcembre 2012
Journal coopratif
MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse
21 945 copies
Compacte
Intermdiaire
Mini-Fourgonnette
RvolutionnaiRe!
page 3
602J22-12
le lock-out a cot cheR 7 | monoRail coopRatif 14 | les mdias Rcoltent 7 000$ 19
DES EXPERTS POUR VOUS. AVEC VOUS.

Profitez de notre expertise. Nous saurons ladapter VOS besoins. QUIPE GAGN - VEILLETTE
Jose Gagn et Alain Veillette, conseillers en placement
Succursale de MONTMAGNY 5, boul. Tach Est, 418 248-8181 Succursale de LVIS 5410, boul. de la Rive-Sud 418 833-8353
vmdconseil.ca
Valeurs mobilires Desjardins est membre de lOrganisme canadien de rglementation du commerce des valeurs mobilires (OCRCVM) et membre du Fonds canadien de protection des pargnants (FCPE).
RSIDENTIEL
COMMERCIAL
INSTITUTIONNEL
AGRICOLE
WWW.STRUCTUREX.CA 1 877 248-3999
208A50-11
605J50-12
| MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
Ouvert le dimanche de midi 16 h
ACCENT MONTMAGNY 190, boul. Tach Ouest Montmagny

301G50-12
418 248-4444
LOIE BLANCHE
Actualits
Seul du genre au Canada
Le centre chiropratique turmeL acquiert un appareiL rvoLutionnaire

Le Centre chiropratique Turmel de Saint-Jean-Port-Joli vient dacqurir un GyroStim, un appareil rvolutionnaire qui, au dire de Kevin Maher, son inventeur, et des docteurs Richard Turmel et Raphalle Raymond-Saine, donnent des rsultats extraordinaires.
de travailler sur la partie malade, nous cherchons celle qui fonctionne bien dans le systme crbral Il existe actuellement cinq six de ces appa- et nous la stimulons. Il sagit de neurologie foncreils dans le monde, dont un qui appartient la tionnelle, une science reconnue aux Etats-Unis et NASA. Celui du Centre chiropratique Turmel est dans certaines provinces canadiennes, mais pas unique au Canada et le seul au nord dAtlanta o encore au Qubec dexpliquer le Dr Turmel. on en trouve deux de lancer Le Dr Turmel. Dune trs grande prcision, lappareil fourCet appareil peut traiter une multitude de nit des donnes objectives qui permettent au problmes, comme la paralysie et la commotion chiropraticien de dterminer ce quil peut aller crbrales, lAlzheimer, chercher pour un patient. lautisme, le dficit datAvant chaque traitement, tention, lhyperactivit, la lappareil est dment prodyslexie, le syndrome de gramm selon les besoins La Tourette, les suites dun de la personne. Tout est ACV et la dgnrescence entirement informatis musculaire imputable au et scuritaire. Marie-charcot-tooth. Les rsultats savVictimes dune comrent extraordinaires. Penmotion crbrale, les dant son sjour Atlanta, joueurs de hockey Sydney le Dr Turmel a vu une Crosby, Guillaume Latenjeune fille aveugle qui a dresse, Jonathan Toews commenc voir: Une et Claude Giroux se sont autre, qui navait jamais rendus Atlanta afin de march de sa vie, sest se faire traiter par le Gymise faire quelques roStim. pas ajoute-t-il. Les Drs Turmel et Les gens qui ont beRaymond-Saine ont aussi soin de cet appareil, a sjourn Atlanta o ils ne manque pas. Des peront suivi une formation sonnes condamnes par technique pour apprenla mdecine traditionnelle dre utiliser cet appareil pourraient en profiter pour entirement informatis. amliorer leur sort. Il faut Son concepteur, M. Kevin parler du GyroStim. Il faut Maher, ingnieur en inque a se sache quil y en formatique, est prsident a un ici de renchrir le de UltraThera TechnoloDr Turmel. Dailleurs, il a gies, une entreprise du dj reu des appels de Colorado aux Etats-Unis. Vancouver! M. Maher a invent la GyAu point de vue comroStim pour venir en aide mercial, linvestissement La Dre Raphalle Raymond-Saine fut la premire sa petite-fille atteinte essayer lappareil install au Centre chiropratique du Centre chiropratique de paralysie crbrale. Turmel de Saint-Jean-Port-Joli. Sur la photo, elle Turmel va rapporter la a la tte en bas. Les lunettes permettent au chiroDailleurs, il se trouvait praticien traitant de voir les yeux du patient sur Capitale de la sculpture Saint-Jean-Port-Joli en fin ordinateur, denregistrer une foule de renseigne- puisque les clients viende semaine pour aider les ments prcis sur son systme crbral et dajuster dront de loin et sjournele traitement. Drs Turmel et Raymondront sur place pour bnSaine installer lappareil au Centre chiropratique ficier du traitement. Le Dr Turmel sest dailleurs Turmel. fait offrir dinstaller son appareil en ville mais Le GyroStim, cest la stimulation par le mou- certaines personnes ne peuvent tout simplement vement de rotation. Lappareil tourne dans tous les pas comprendre que quelquun veuille vivre en sens, stimulant le systme vestibulaire, lequel se campagne conclut-il. compose dune srie de petits canaux localiss Pour en savoir davantage sur le GyroStim, dans les oreilles. Une fois stimuls, ces canaux consultez le site www.cliniquetcnf.com qui sera bombardent dautres secteurs du cerveau: Au lieu mis au point avant la fin de 2012.
par micheL chass
oieblanc.presse@globetrotter.net
M. Kevin Maher ( gauche), ingnieur et inventeur du GyroStim, en compagnie des Drs Raphalle Raymond-Saine et Richard Turmel devant le fameux appareil.
www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 |
88 raccompagnements
Le comit organisateur de lOpration Nez Rouge pour Montmagny-LIslet, est trs satisfait de la fin de semaine des 7 et 8 dcembre dernier, car elle a procd un total de 88 raccompagnements, soit 33 le vendredi et 55 le samedi, permettant ainsi plusieurs automobilistes de rentrer au bercail en toute scurit. La panne de courant qui a affect la partie nord du Boulevard Tach, dans la nuit de samedi dimanche, a priv de courant la centrale, mais les activits nont pas cess pour autant, les lignes tlphoniques demeurant en fonction. Un bnvole, M. Marc-Andr Brisson, a fourni une gnratrice qui a permis aux responsables de la prise dappels de profiter de la lumire pour continuer de vaquer leurs activits. souligner la rponse plus que satisfaisante des bnvoles qui ont rpondu en grand nombre la demande des membres de la Fondation Richelieu avec 28 trios se relguant pour assurer les transports un peu partout. Si on compare les chiffres de participation avec ceux de lan pass, on note une bonne augmentation en ce qui a trait la rponse des bnvoles, ce qui laisse conclure que le service est fortement apprci par la population. Le service se poursuivra jusquau 31 dcembre, mais cest dans la fin de semaine du 14 et 15 dcembre que le comit organisateur prvoit la plus grande affluence. Les personnes dsirant dcouvrir lexprience du travail dquipe, sont donc invites se joindre la famille Nez Rouge Pour plus dinfos, visitez le www.nezrougemontmagny.com . (LOB)
201,boul.TachOuest,Montmagny Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370 Sansfrais:1866248-0024 * Dtails chez Montmagny Mazda. www.montmagnymazda.com
312G50-12
RISTOURNE ET REMBOURSEMENTS 2012

RISTOURNE DE 1%
| MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
216 998$
REMBOURSEMENTS 50% des parts privilgies de 2006 100% des parts privilgies de 2007 TOTAL vers aux membres 208 164$ 285 765$
710 927$
Les bons dachat seront expdis par la poste durant la semaine du 17 dcembre
70, boul. Tach, Montmagny 418 248-1230
321G50-12
LOIE BLANCHE
ditorial
Le gouvernement marois sur La mme voie que Les Libraux ?
IntgratIon et productIon Indpendante

alors que le programme de soutien la production porcine risque de coter aux alentours de 300 millions de dollars cette anne. Le nouveau ministre de lAgriculture Franois Gendron a effectivement demand cet automne la Financire Agricole de verser directement aux entreprises agricoles Cette somme importante dans un contexte o elles ont subir la hausse du prix des grains, a-t-il dit. Lhistoire ne disait pas par contre dans le communiqu quelle tait la rpartition entre les agriculteurs indpendants et les intgrateurs. Aprs vrification avec M. Andr Simard, ancien dput pquiste de Kamouraska et maintenant adjoint au chef de cabinet du ministre de lAgriculture, il est confirm que lannonce ministrielle touche lensemble des producteurs intgrateurs et indpendants du rgime collectif de LASRA. Comment peut-on justifier de verser des millions de dollars des intgrateurs et seulement des milliers de dollars aux producteurs indpendants et intgrs?. en croire lancien ministre de lAgriculture Jean Garon, les choix politiques actuels ne diffrencient pas les producteurs indpendants des intgrateurs. Lorsque lon sait que les intgrateurs reprsentent presque 80% du march dans le porc, est-ce dire que le gouvernement pquiste cautionne tout comme le gouvernement libral des subventions de plusieurs millions de dollars quelques grandes familles agricoles qui assurent une agriculture verticale en tant fournisseurs, producteurs, transformateurs et distributeurs? Cest peut-tre un choix conomique rentable en termes demploi pour le Qubec, mais le nouveau ministre Gendron devra se positionner. Chose certaine, sil soutient la mme politique que les libraux, il serait mille lieues de Garon et de Ren Lvesque qui, lui, doit bien se retourner dans sa tombe !
FuSIonS rgIonaleS ?
Les tats nont plus largent quils avaient et ils doivent faire des choix. La mondialisation a amen une crise financire qui sternise et le taux de taxation en occident est son maximum dans bien des cas. En France, le rapport Gallois (haut-fonctionnaire et directeur dentreprise, homme de sensibilit de gauche) dpos rcemment propose des coupures au prsident Hollande. Des grands prsidents dentreprise comme Xavier Fontanet du groupe Essilor demandent expressment, en se rapportant la Cour des comptes ou lInspection des Finances, des coupures drastiques dans la superposition des pouvoirs en rgion. Le Qubec de Mme Marois, bien quelle soit dite de gauche, devra peut-tre aussi se poser des questions? Maestro, notre blogueur, crit: Abolissons les mairies. a parat fou mais est-ce vraiment le cas? Si ce nest pas les mairies quil faut abolir, ny a-t-il pas des fusions ncessaires dans les structures gouvernementales rgionales ?
par YannIck patellI
oieblanc.direction@globetrotter.net
On se souvient que LOie Banche a t dans les premiers mdias faire la lumire il y a quelques mois sur les difficults des producteurs de porcs, notamment en exposant la situation de M. Marceau Saint-Franois-de-la-Rivire-du-Sud. Cet automne, le gouvernement Marois a dcid de rembourser immdiatement une vingtaine de millions de dollars rattachs au programme de LASRA aux producteurs du Qubec (dont 9 millions pour les producteurs de porcs). Certaines sources dans le milieu agricole nous disent dj quavec 9 millions de remboursement aux producteurs de porcs, on parle dune goutte deau dans un ocan
Selon garon
Le problme de fond, malgr les pquistes au pouvoir, reste entier selon Jean Garon qui crivait dans le mensuel La Vie Agricole de novembre:
propos de Livres
bIentt celuI de garon !

Je suis un fervent amateur de livres et mme, dans mes loisirs, diteur de livres avec des partenaires du monde agricole. notre actif depuis 2006, Survivre la russite de Jean-Paul Ouellet et Pierrette Desrosiers, un livre tmoignage mettant en lumire les problmatiques de sant mentale dans un milieu agricole et Les Yeux tourns vers le ciel de Philippe Moussette, un livre spcialis sur lastrologie crit par un jeune auteur qui a su dpasser son handicap visuel pour devenir lun des meilleurs astrophotographes au monde. Dans quel-
ques mois jaurai la chance de mettre sur le march celui dont je suis dj le plus fier, titre dditeur en collaboration avec La vie agricole et une maison ddition de rfrence: Les mmoires de Jean Garon, 50 ans dhistoire du Qubec. Une uvre en gestation depuis plus de deux ans maintenant prte tre dvoile au public en mars 2013. Retour des ditoriaux dans LOie Blanche en 2013 pour le bonheur des uns et le malheur des autres! Bonnes ftes tous ! (YP)
propos des coops
le beurre et largent du beurre

La Coop IGA, aprs deux mois et demi de lock-out en dbut 2012, vient de vivre son assemble gnrale. La ristourne est plus faible, cest normal. Les membres consommateurs qui ont soutenu les employs dans leurs rclamations pour de meilleures conditions salariales ne pouvaient pas esprer une grosse ristourne. On ne peut pas avoir le beurre et largent du beurre ou - une variante - si on tartine le pain des autres, il en reste moins pour le ntre! Au final, la perception de ce conflit qui a enflamm Montmagny est que les conditions offertes par le conseil dadministration taient dans les normes de lalimentation et il faut se rappeler que dans une cooprative, les administrateurs ne sont pas l pour jouer les Pre Nol mais pour administrer. (YP)
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 |
Le cadeau idal (offert en chque-cadeau original)
12499$* 17499$* 20499$*

145, boul. Tach Ouest, Montmagny
311G50-12 604J49-10
* Taxes et installation en sus.
INVENTAIRE DE PICES RECYCLES POUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNES
873, Rang Nord Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud (Qubec) G0R 4B0
T 418 248-1422
F 418 248-7074 ggbsamson@globetrotter.net
www.ggbsamson.com
5
LOIE BLANCHE
Actualits
le got de la VIctoIre !
Lors de louverture officielle du St-Hubert Express lundi dernier, le maire de Montmagny M. Jean-Guy Desrosiers savoure une belle assiette du nouveau restaurant qui vient douvrir ses portes en sol magnymontois. Lvnement a lieu le lendemain du fameux rfrendum historique... Parions quune pice spciale saveur victorieuse a t ajoute au plat? En tout cas, on aime votre beau sourire !
le Futur palaIS de juStIce

Voil quoi ressemblera le futur palais de justice de Montmagny, une fois que les travaux de 31,2 millions $ seront complts au printemps 2014. La faade datant de 1862 sera conserve alors que des ailes modernes seront ajoutes chaque extrmits. Depuis semaines, on a dbut les travaux de dsamiantage et de dmolition des ailes du btiment principal. Les travaux de rnovation, de construction et dagrandissement ne dbuteront quau printemps prochain. La superficie utilisable augmentera de 50%, passant de 1 870 2 800 mtres carrs. (S.F.)
| MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com
lachat de chaque bon-cadeau (valeur de 65 $) obtenez 1 participation au tirage dun forfait Corps Coeur dune valeur de 225 $ Tirage le lundi 7 janvier 2013 LInstitut sera ferm du 23 dcembre au 7 janvier
70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033
DIRECTION GNRALE oieblanc.direction@globetrotter.net Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION oieblanc.presse@globetrotter.net Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT oieblanc@globetrotter.net Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 PRODUCTION oieblanc@globetrotter.net Cline Chabot, poste 111 ADMINISTRATION oieblanc.adm@globetrotter.net Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION oieblanc.sec@globetrotter.net Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com WEBMESTRE Sylviane Lord MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500 IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM
313G50-12
MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 945 COPIES
Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec ISSN : 0846-4367 Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
614J38-12
LOIE BLANCHE
Actualits
coop-Iga: le lock-out a cot cher!

Le lock-out qui a dur dix semaines au dbut de lanne 2012 aura cot cher au supermarch Coop-IGA de Montmagny. Les 400 personnes qui ont assist mardi soir dernier dans la salle Edwin-Blanger lassemble gnrale annuelle des membres ont en effet appris quil ny aura que 1% dans le bas de Nol coopratif des plus jeunes socitaires, contrairement aux 4% habituellement distribus. par SYlVaIn FournIer
Plus prcisment, la Coop-IGA versera par la poste dici quelques semaines (entre le 15 et le 20 dcembre) une ristourne totale de 710 927$ aux membres de cette cooprative dalimentation. La ristourne 2012 de 1% reprsente un montant de 216 998$ alors que la prcdente de 4% slevait lan dernier 1 069 644$. Les membres depuis 2006 et 2007 recevront des chques supplmentaires de prs de 500 000$ en retour des montants adjugs pour des investissements antrieurs. Ces sommes reprsentent 208 164$ pour 50% des parts privilgis de 2006 et 285 765$ pour 100% des parts privilgis de 2007. Le lock-out a bien videmment eu son effet choc sur le chiffre daffaires de la cooprative qui a chut de 34 M$ en 2011 27 M$ en 2012 (exercice annuel termin le 30 septembre 2012). La priode de questions ouverte aux membres a entre autres permis de soulever le fait que contrairement au chiffre daffaires, la section autres charges du rsultat financier avait pass de 475 950$ en 2011 605 737$ en 2012; une consquence directe du conflit de travail, ont admis les dirigeants. Bref, la cooprative dalimentation qui se situait parmi les plus performantes au Qubec a un certain rattrapage faire au niveau financier pour 2012-2013, a mentionn le prsident M. Clment Asselin. Les investissements anticips pour le futur, entre autres pour redonner vie au march public qui sert maintenant dentrept pour les archives, ne seront raliss quen 2013-2014,a-t-il prcis. Ce conflit de travail survenu en pleine anne des coopratives a fait le tour de la province, a soulign avec un air du M. Alain Bouchard de la Fdration des coopratives dalimentation du Qubec. M. Bouchard a pris la parole lors de lassemble gnrale pour entre autres donner quelques leons de coopration aux membres prsents, Loi sur les coopratives lappui. M. Bouchard a indiqu par exemple que les socitaires de la cooprative avaient gliss sur un terrain dangereux, lors des assembles spciales, en dfiant le travail du conseil dadministration qui a tous les pouvoirs pour administrer les affaires de la cooprative.
M. Bouchard a aussi tenu souligner le travail de tous les instants de ces administrateurs qui, a-t-il insist, ne reoivent aucune allocation de prsence (un montant dargent pour participer aux runions mensuelles, ou parfois hebdomadaires (contrairement certains administrateurs de dautres coopratives qui peuvent recevoir jusqu 200$ par runion) dcouvrir pour les intresss sur Internet!... Autre point fort attendu, llection marathon des reprsentants au conseil dadministration a t pour le moins anim. Pour lune des premires fois dans lhistoire de cette cooprative, on a reu 10 demandes de candidatures alors que seulement cinq siges taient en lection, soit quatre postulants pour un mandat de trois ans et un autre pour un mandat dun an; ce dernier tant rendu ncessaire la suite de la dmission de M. Jean-Yves Coulombe. Les autres administrateurs sortants taient MM. Clment Asselin, Yan Gosselin, Denis Nadeau et Raymond Samson qui a annonc avec motion son retrait du conseil dadministration aprs 26 annes de services. Sur les dix postulants, seule la candidature de M. Claude Fortin, a t dclare non recevable parce que ce dernier tait employ de la cooprative. Il est aussi reprsentant syndical, a signal le prsident dlection et vice-prsident Bertrand Proulx. Les autres candidats admissibles au long processus lectoral taient MM. Clment Asselin, Landre Cloutier, Franois Deladurataye, Romain Deladurataye Yan Gosselin, Ral Martineau, Denis Nadeau, Michel Ouellet et Paolo Paradis. Aprs environ deux heures dattente et un vote de 262 membres, (33 bulletins ont t rejets), le prsident sortant M. Clment Asselin a finalement rsist la dernire tempte puisquil a t rlu pour un autre mandat de trois ans. Les autres candidats lus pour des mandats de trois ans sont MM. Yan Gosselin, Michel Ouellet et Paolo Paradis alors que M. Romain Deladurantaye a t lu pour un mandat dun an. Le futur prsident et les autres membres de lexcutif seront nomms ce mercredi lors de la premire runion du conseil dadministration.
De gauche droite, le nouveau directeur gnral M. Luc Houde, Mme Vicky Vzina, secrtaire et le prsident M. Clment Asselin.
Llection marathon des reprsentants au conseil dadministration a t pour le moins anime. Pour lune des premires fois dans lhistoire de cette cooprative, on a reu 10 demandes de candidatures alors que seulement cinq siges taient en lection.
142.99$
STORES SUR MESURE!
Horizontaux Verticaux Toiles - Persiennes
227A22-12
Mallette Bugatti
Cadeaux
Sac pour iPad
59.99$
SERVICE DE COMPTABILIT
418 234-3425
321G42-12
MARIE-CLAUDE SIMARD marieclaudesim@gmail.com

tenue de livres, tats financiers traitement de la paie, facturation rapports : TPS/TVQ, dductions la source, CCQ
elles
pour
Portefeuille Mancini
SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI
418 248-8400
Claude Fortin, prop.
26 ANS DEXPRIENCE
42.95$
Stylo Cross
59.95$
EXPRIENCE COMPTABILIT CONSTRUCTION
Confection de rideaux par Nancy Lemieux
49, rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny 418 248-4949
bouvillon
cat. aa - aaa
qualit suPRiEuRE
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

porc hach frais extra maigre (fesse) gros poulet de grain cat. a 6 8 lb cubes bourguignon buf can. aa
601J50-12
Ruban RouGE
aPPRouv canaDa
buf hach extra maigre poitrine de dinde dsosse
279 lb 289 lb 529 lb 429 lb 699 lb
615 kg 637 kg 1166 kg 946 kg 1541 kg
Vedette de la semaine Vedette

de la semaine
pt la viande maison cretons maison 340 g tte fromage maison 340 g jambon hach maison 340 g saucisse maison porc et buf
599
ch
buF HacH EXtRa MaiGRE
459 449
lb 9
90
25 lb Et + 09 02
lb 9
kg
kg
DU 13 aU 19 Dcembre
BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
Gilles RiCHaRd, prop. 191, rue du manoir Ouest, Cap-saint-ignace
418 246-5013
308G50-12
LOIE BLANCHE
Faits divers
leS agentS de la Faune mettent FIn dImportanteS actIVItS de braconnage

Les agents de protection de la faune du ministre du Dveloppement durable, de lEnvironnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) ont mis fin, ce matin, aux pratiques illgales dun groupe de braconniers qui svissait dans les MRC de Bellechasse, des Etchemins, de Montmagny et de lAmiante. Certains individus opraient aussi dans les rserves fauniques de Matane et de Dunire ainsi que sur les terres publiques adjacentes. Cest grce aux signalements de citoyens, et aprs une anne et demie denqute, que les agents de protection de la faune ont pu runir suffisamment de preuves pour mettre fin aux activits illgales des individus fautifs. Les actes de braconnage concernent principalement : Le surplus de prises, la possession illgale de cerfs de Virginie et dorignaux; Le tir larme feu partir de vhicules; La chasse en temps prohib et de nuit et le gaspillage de chair comestible; Lutilisation illgale de collets pour capturer des orignaux.
opratIonFoVa
Lopration Fova a mobilis prs de 75 agents de protection de la faune, qui taient assists de lescouade canine et de lquipe du Laboratoire dexpertises biolgales de la protection de la faune du MDDEFP. Actuellement, 116 chefs daccusation sont comptabiliss. Sils sont reconnus coupables, les individus impliqus sont passibles damendes pouvant totaliser 188 000 $. Au total, 27 personnes sont vises et 11 perquisitions ont t effectues, ce qui a men la saisie darmes de chasse, de collets et de viande de gros gibier. Ces chiffres pourraient augmenter au cours des prochains jours en fonction des nouvelles preuves recueillies. Importance de la collaboration de la population La population peut contribuer au travail des agents en signalant tout acte de braconnage ou geste allant lencontre de la protection de la faune, de ses
30 personnes ont t interroges, 116 chefs daccusation sont comptabiliss, 188 000 $ damendes potentielles si les individus impliqus sont reconnus coupables et 11 perquisitions ont t effectues dans la rgion de la Chaudire-Appalaches et de la Gaspsie.
habitats ou du milieu naturel. Elle est donc invite communiquer avec SOS Braconnage au numro sans frais 1 800 463-2191 ou avec le bureau de la protection de la faune le plus prs (www.mrn.gouv.qc.ca/fr/
faune-adresses-regions/). Ce service est confidentiel. Source:ricSanterre Relationnistedepresse Directiondescommunications
481 fois merci! 4

cIgaretteS de contrebande
Les policiers de la Sret du Qubec du Module denqutes sur le crime organis, en partenariat avec leurs confrres de la MRC de Montmagny, ont procd le 7 dcembre dernier, une saisie de 386 cartouches de cigarettes de contrebande et de 112 grammes de marijuana. Cette enqute a dbut en octobre dernier et a permis larrestation de quatre individus effectuant de la vente illgale de tabac de contrebande dans la MRC de Montmagny, a rapport le sergent Daniel Fortin en prcisant que les contrebandiers svissaient dans les municipalits de Sainte-Apollinede-Patton, St-Paul-de-Montminy et Lvis. La Sret du Qubec rappele la population que la possession de tabac de contrebande est illgale et que les fautifs sexposent de fortes amendes. Toute information peut tre transmise de faon confidentielle en communiquant avec INFO-CRIME au 1-800-711-1800. (LOB)
Le 2 dcembre 2012 une date historique!
us tes 4 481 avoir Le 2 dcembre dernier, vo dans le cadre du erc votre droit de vote ex projet de bibliothque scrutin rfrendaire sur le conseil municipal unicipale. Les membres du m de Montmagny vous et les employs de la Ville en remercient. nt et faisons en sorte Maintenant, allons de lava ne une ralit! e le projet imagin devien qu
211A50-12
309G50-12
Dtails en restaurant. Pour un temps limit dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
S1-8160 OieBlanche 068F.indd 1
12-05-25 8:58 AM
608J24-12
sans paiement* lachat dun BTENEZre vhicule 2012 O 1 mensualit en inventaire
6 MOIS
JUIN 2013!
dassurance perte demploi GRATUITE!*
12 MOIS
* Sur approbation du service de crdit. Certaines conditions sappliquent. Tous les dtails chez le concessionnaire.
Chez Thibault, cest le temps des cadeaux! Venez nous rencontrer
FRANCIS FRCHETTE
STPHANE COULOMBE
DIRECTEUR DES VENTES
DIRECTRICE COMMERCIALE
MILIE CHABOT BOULANGER
CONSEILLER AUX VENTES
RJEAN GUIMONT
RIC THIBOUTOT
STPHANE BERNIER
FRANOIS GAGNON
FRDRIC BRUB
418 248-7122 1 800 463-4115
217A50-12
sortie 378 autoroute 20
418 856-2621 1 800 556-0557
sortie 439 autoroute 20
LOIE BLANCHE
conomie
NOuvel iNveStiSSeur cHez GeSdix

Entre mai et septembre 2012, deux nouvelles entreprises de Chaudire-Appalaches ont bnfici dun appui de 1,35 M$ quont investis conjointement Capital rgional et coopratif Desjardins et la Caisse de dpt et placement du Qubec. Ces investissements sinscrivent dans le cadre du fonds Capital croissance PME mis en branle en 2010. Ce fonds permet aux PME de poursuivre leur dveloppement et de raliser leurs projets de croissance 100 entreprises qubcoises ont bnfici de ce programme ce jour. Avec cette srie de nouveaux investissements, cest maintenant plus de 100 entreprises qubcoises qui ont bnfici du programme Capital croissance PME. ce jour, en vertu de leur entente, le Mouvement Desjardins et la Caisse de dpt et placement du Qubec ont investi conjointement prs de 150 M$ dans plus de 110 entreprises dici. Ces investissements permettront Gesdix poursuivre sa croissance et son expansion et Plomberie Ste-Croix dassurer la continuit de leur dveloppement, a indiqu Luc Houle, vice-prsident principal, Investissements la Caisse de dpt et placement du Qubec. Ce partenariat permet la Caisse doptimiser son offre auprs des petites entreprises prometteuses partout au Qubec, tout en gnrant des rendements pour nos dposants. Pour Marie-Claude Boisvert, chef de lexploitation de Desjardins Capital de risque, le gestionnaire de Capital rgional et coopratif Desjardins, le bilan positif des deux premires annes dexistence de ce levier financier, prouve la vivacit de lesprit entrepreneurial au Qubec. Nous avons accompagn plus dune centaine dentrepreneurs qui, grce leurs ides et leurs talents, ont su miser sur les ressources mises leur disposition. Cest un vent de dynamisme qui souffle sur les rgions dont les rpercussions sont de plus en plus visibles. Fonde en 1986, lentreprise Gesdix en pleine expansion assure la gestion dune rsidence pour personnes ges autonomes Montmagny. Gesdix emploie 35 personnes. (LOB)
www.conexevenements.com
217A39-12
Le 3 dcembre dernier, prs de 100 personnes taient runies au 205, chemin des Poirier Montmagny pour clbrer louverture officielle de la nouvelle rtisserie St-Hubert Express. Prsents pour loccasion, le vice-prsident des Rtisseries St-Hubert, M. Richard Scofield, et le maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers, ont procd avec grand plaisir la traditionnelle coupure du ruban aux cts des nouveaux franchiss, MM. Charles Pomerleau et Martin Pag. Le restaurant St-Hubert Express de Montmagny offre 100 places en salle manger, 22 places en terrasse, un service au volant et un comptoir de commandes pour emporter. Et comme ce type de franchise privilgie la rapidit du service et les repas prix comptitifs, cest une version allge du menu des rtisseries traditionnelles (menu Express) qui y est propose. Soulignons que louverture de cette 118e franchise St-Hubert a ncessit des investissements de plus dun million de dollars et cr une quarantaine demplois. Sur la photo, les copropritaires de la franchise magnymontoise Charles Pomerleau et Martin Pag. (LOB)
Ouverture du St-Hubert expreSS
Regardez le message du Pre Nol
au maire de Montmagny
304G49-12
10
A-t-il t sage?
107B50-12
110, boul. Tach Ouest, Montmagny
418 248-3065
LOIE BLANCHE
conomie
Partenaire saison
Lquipe de lentreprise Jacques Caron. De gauche droite, M. Gatan Royer, propritaire, Mme Stphanie Lizotte, M. Germain Pelletier, M. Marcel Blanger, Mme Karina Dub et Mme Batrice Caron.
Saint-Jean-Port-Joli
leNtrepriSe JacqueS carON preNd de lexpaNSiON

Proprit de M. Gatan Royer, lentreprise Jacques Caron de Saint-Jean-Port-Joli prend de lexpansion... et ouvre ses portes au public. par MicHel cHaSS
En fait, le public a dj accs aux locaux de lentreprise situe au 158, de Gasp Est. Mais la suite de lopration Portes ouvertes qui a eu lieu la semaine dernire, plus prcisment de mercredi samedi, la direction veut accentuer ce service la clientle: Avec cette opration portes ouvertes, nous officialisons ce service et nous dmontrons notre ferme intention de laccentuer de dire M. Royer. Dsormais, monsieur et madame tout le monde peut se rendre sur place pour y effectuer ses achats du lundi au vendredi entre 8h et 17h. Selon la demande, les heures douverture pourraient stendre au samedi matin, de 8h 12h. Le client pourra circuler avec un panier et choisir parmi une possibilit de 30 000 50 000 articles! Cest comme si Saint-Jean-Port-Joli avait un magasin grande surface dexpliquer M.Royer. Rappelons que lentreprise Jacques Caron se
spcialise dans la vente demballages industriels et alimentaires, de produits et quipements sanitaires et de scurit et enfin de produits alimentaires de boucherie et de restauration. Sous la gouverne de M. Royer, lentreprise a stabilis les six emplois quelle gnre et a tendu son territoire, lequel va du Kamouraska SainteApollinaire jusquaux lignes amricaines, sans oublier la Beauce. Et cette anne, elle a dvelopp un nouveau march, soit la vente de produits sanitaires cologiques pour vhicules rcratifs dans plusieurs rgions, soit la Gaspsie, Portneuf, la Cte-Nord et le Saguenay. Le service de livraison la porte semble trs apprci des clients: Comme philosophie de gestion, je privilgie le travail en partenariat tant avec mes clients quavec mes fournisseurs de nous confier M. Royer. Bref, lentreprise Jacques Caron a le vent dans les voiles!
Se es ADL au d u bure 8ha ez .ca 9h1 21 h ch w.adls ww 9h nuit au i 9hm
ho ar tlp tp
ne
MARIE LISE PILOTE
PARTENAIRE SAISONCINMA
SAMEDI 15 DCEMBRE 20 H
ANCIEN CINMA TACH

Les locaux de lentreprise Jacques Caron situs au 158, de Gasp Est, Saint-Jean-Port-Joli.
MERCREDI 19 DCEMBRE 19 H 30
Trouvez votre ajustement parfait!
Frais de transaction applicable sur tous les billets
418 241-5799 1 866 641-5799 www.adls.ca
Venez rencontrer la conseillre
Ma lingerie moi depuis 25 ans!
208A50-12
Jeudi 13 dcembre de 10 h 16 h
En plus de participer au tirage de 2 ensembles

Les Galeries Montmagny 418 248-5879
CADEAU AVEC ACHAT
227A50-12
www.adls.ca
11
LOIE BLANCHE
conomie
reN cOrriveau & FilS cHaNGe de MaiN
Benjamin, 20-10-2012
Nathalie Gagn et Dany Francis, Qubec
Nickolas, 22-11-2012
Mlanie St-Amant et Sbastien Hudon, Montmagny
Lydiane, 24-11-2012
Sophie Boulet et Francis Blais, Montmagny
quez sur : m Cli oieblanc.co www. glet Bbs e on vous inscrirweb pour ent sur le lier directem rier rgu par cour ou
Plus de nts icipa 130 part 1 en 201
NIER DER ! BLIZT
Alexandre, 24-11-2012
Mlissa Boulet et Steve Blais, Montmagny
Alice, 26-11-2012
Julie Payeur et Jrme Couture, Montmagny
Laurence, 28-11-2012
Valrie Bdard et Benoit Litalien, St-Eugne
Raphal, 28-11-2012
Sonia Guimont et Richard Gagnon, Cap-St-Ignace
Anglique, 29-11-2012
Valentine Bernier et Guillaume Dub, St-Jean-Port-Joli
Antoine, 30-11-2012
Caroline Laviolette et Rgis Savard, LIslet
Mathyas, 30-11-2012
Jacinthe Turgeon et Pierre Lagrange, St-Paul-de-Montminy
Bryan, 01-12-2012
Mlanie Bois et Jimmy Charland, Ste-Flicit
Olivier, 01-12-2012
Marie-Pier Leblanc-Picard et Alex Gaudreau, St-Pierre
Virginie, 01-12-2012
milie Gigure et Daniel Par, Lac-Frontire
lodie, 02-12-2012
MarieAne Pelletier et Jonathan Chouinard, St-Jean-Port-Joli
Florence, 02-12-2012
Sabrina Talbot et Maxime Roy, St-Just-de-Bretenires
Batrice, 03-12-2012
Jessie Roy et Dominic Allaire, Berthier-sur-Mer
101B36-11
Flix, 03-12-2012
Meyranie Lessard et Patrick Langlois, St-Paul-de-Montminy
M. Jacques Giard, directeur-gnral de Ren Corriveau & Fils inc. a annonc quil venait de complter lacquisition de lentreprise de Montmagny quil dirige depuis maintenant prs de quatre ans. M. Giard avait pris une participation minoritaire en dcembre 2008 alors quil investissait simultanment avec M. Marc Lalibert pour le rachat de lentreprise familiale dtenue jusque-l par M. Ren Corriveau. M. Lalibert en devenait lactionnaire majoritaire et agissait comme administrateur externe alors que M. Giard en prenait la direction gnrale. M. Franois Corriveau, fils de Ren Corriveau, demeurait avec lentreprise et compltait lquipe de direction en tant quactionnaire minoritaire et Directeur des ventes. M. Giard est fier davoir complt la transaction pour le rachat de ses deux associs, lui permettant maintenant de devenir lunique actionnaire de lentreprise. Je connais maintenant trs bien lentreprise et jai le got et les ides pour lui insuffler un nouvel lan et lamener un autre niveau de dire M. Giard. Aussi, je dsire remercier Marc, un ami de longue date et mentor en affaires et galement Franois qui ma appris le domaine des meubles dextrieur de reconnaitre M. Giard. Lentreprise qui compte 42 employs est un chef de file dans son domaine et dessert la clientle des dtaillants spcialiss ainsi que les quincailleries et grandes surfaces. En tant que manufacturier et importateur de meubles dextrieur, Corriveau possde un historique, une renomme et une marque de commerce enviable dans son domaine. Au cours de la prochaine anne, M. Giard et son quipe prvoient introduire plusieurs nouveaux produits de qualit suprieure et utiliser son agilit et son intgration verticale complte pour satisfaire des demandes spcifiques et juste--temps.Corriveau entend demeurer LA rfrence en matire de meubles dextrieur offrant aux consommateurs un produit durable, cologique et de qualit suprieure. (LOB)
Flix, 04-12-2012
Stphanie Simoneau et Jayson Boissonneault, St-Franois
BINGO TOUS LES DIMANCHES
Tomas, 04-12-2012
Mlissa Simard et Alain St-Amant, Montmagny
RSEAU DE DISTRIBUTION :
picerie Lopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny Accomodation Tach 123, avenue de la Gare, Montmagny
ALBUM DES BBS 2012

Nom du bb : Mre : Date naissance : / / Pre : Lieu rsidence :
Tout pour le bb 0-24 mois 1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919
Dpanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Landry 156, de la Rivire-du-Sud, Montmagny Inter March 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace March Morency 326, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Express 1, boulevard Tach Ouest, Montmagny
Retourner avec la photo et votre paiement (20$) avant le 20 DCEMBRE ladresse suivante : 70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 ou par courriel oieblanc@globetrotter.net
201A50-12
Lalbum tout en couleur

106B50-12
12
sera publi le 26 dcembre
Inscrivez votre poupon sur www.oieblanc.com

onglet Bbs
March Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny
Bonne chance tous les participants!
LOIE BLANCHE
une Partie du million $ de WhirlPool Servira la rtention de travailleurS

La Corporation de dveloppement conomique de la MRC de Montmagny (CDEMM) est sortie de sa tanire la semaine dernire. Lorganisme gestionnaire du million $ lgu par Whirlpool a annonc la mise sur pied dun nouveau programme daide financire visant inciter les travailleurs des entreprises manufacturires de la rgion stablir sur le territoire de la MRC de Montmagny. dinciter au maintien ou ltablissement des traPar Sylvain Fournier
conomie
Financ partir du fonds Whirlpool, cr en 2005 pour compenser les pertes demplois subies sur le territoire de la MRC la suite de la fermeture du plus important employeur manufacturier de la rgion, ce programme vise le double objectif de promouvoir les emplois du secteur manufacturier et
vailleurs de ce secteur sur le territoire de la MRC de Montmagny. Le prsident de la Corporation de dveloppement conomique de la MRC de Montmagny (CDEMM), M. Pierre Thibaudeau, et Mme Julie Roy, directrice du CLD de la MRC de Montmagny, ont prcis que largent provenant du fonds Whirlpool tait
Premier Salon ruSSi!

offertes par le CFP de lEnvole de Montmagny. Lactivit leur a permis de visiter les installations du Centre, de voir les tudiants et les professeurs luvre et de leur poser des questions sur la nature des formations dispenses de mme que sur leur apprciation des diffrents programmes. Pas moins de 16 entreprises sur 21 exposants ont tenu un kiosque sur place afin de prsenter leurs produits et montrer toutes les facettes des mtiers de la fabrication mcanique. Une belle association tudes-travail qui contribuera assurment la valorisation de ces mtiers auprs de ces futurs travailleurs. Les organisateurs envisagent la possibilit de rpter lvnement pour dautres secteurs de formation. (S.F.)
utilis pour appuyer spcifiquement des dmarches dans le secteur manufacturier. Cest un secteur qui occupe une place prpondrante dans lconomie de la rgion et cest pourquoi il est important de stimuler lintrt des jeunes et de leur montrer quil y a l des possibilits de carrires intressantes, autant sur le plan des dfis que des conditions demplois , a mentionn M. Thibaudeau. Un montant de 270 000$ sera consacr ce nouveau programme ouvert aux nouveaux rsidants diplms depuis moins de 2 ans et occupant un emploi dans une entreprise manufacturire situe sur le territoire de la MRC. Laide financire accorde sera applicable aux dpenses relies lhabitation, soit au remboursement dune partie du prt hypothcaire, des frais de loyer ou des taxes municipales, jusqu concurrence de 2 500$ par anne, par candidat, pour une priode maximale de 2 ans. Le programme entrera en vigueur compter du 1er janvier 2013 et sera reconduit jusqu lpuisement de la somme disponible. Les demandes peuvent tre achemines par le biais dun formulaire disponible la CDEMM et mis en ligne sur le site Internet du CLD de la MRC de Montmagny au www. cldmontmagny.com. Le Fonds Whirlpool dispose dun capital de 1 016 000$. Le prsident Pierre Thibaudeau a mentionn quil y a eu un prt accord au FIER de Montmagny-LIslet et des placements qui ont connu des succs et dautres des insuccs. Chose certaine, il y a de largent disponible pour dvelopper le secteur manufacturier de la MRC de Montmagny.
Le prsident de la Corporation de dveloppement conomique de la MRC de Montmagny (CDEMM), M. Pierre Thibaudeau.
(POUR DBUTANTS) Au Centre des Loisirs de Berthier-sur-Mer
COURS DE DANSES EN COUPLE
CHA-CHA, TRIPLE SWING, ROCK, SAMBA LES MARDIS SALSA, MERENGUE, BACHATA, CHA-CHA LES MERCREDIS
228A50-12
DANSES SOCIALES DANSES LATINES
LES COURS DBUTENT LE 8 JANVIER 19 h 30 INSCRIPTIONS DS MAINTENANT AU 418 259-2918
Courriel : jogarant@hotmail.com
Pas moins de 16entreprises sur 21 exposants ont tenu un kiosque sur place afin de prsenter leurs produits et montrer toutes les facettes des mtiers de la fabrication mcanique.
Vise lexc ell e
e nc
Plus de 280 visiteurs, principalement des jeunes des coles secondaires de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud, ont assist mercredi au premier Salon de lemploi ddi au secteur de la fabrication mcanique qui se tenait au Centre de formation professionnelle (CFP) de lEnvole de Montmagny. Lvnement aura permis une formidable concertation entre le centre de formation professionnelle, des entreprises de toute Chaudire-Appalaches (et mme au-del) uvrant dans le secteur de la fabrication mcanique et des organismes de dveloppement conomique, et ce, pour le plus grand bnfice des visiteurs et futurs travailleurs! Les participants ont pu en apprendre davantage sur les mtiers de machiniste, de rgleur ou doprateur de machines-outils, de tlier de prcision ou de machiniste-mouliste, toutes des formations
PROGRAMME DE
SECRTARIAT
Diplme d'tudes professionnelles: 13 18 MOIS ENSEIGNEMENT INDIVIDUALIS DATES D'ENTRE POUR L'ANNE 2012-2013: 14 JANVIER ET ENSUITE EN TOUT TEMPS
PROGRAMME DE
COMPTABILIT
Diplme d'tudes professionnelles: 13 18 MOIS ENSEIGNEMENT INDIVIDUALIS DATES D'ENTRE POUR L'ANNE 2012-2013: 14 JANVIER ET ENSUITE EN TOUT TEMPS
PROGRAMME
ADJOINTE ADMINISTRATIVE
Diplme d'tudes professionnelles: 13 18 MOIS ENSEIGNEMENT INDIVIDUALIS 14 JANVIER ET ENSUITE EN TOUT TEMPS
Le spcialiste en appareils lectromnagers

Honore garantie et garantie prolonge Normand Pouliot propritaire
FAIS VITE RENSEIGNE-TOI 418 248-2370, POSTE 4753 Johanne Simard c.o.
Plus de 30 ans dexprience votre service
AIDE FINANCIRE AUX TUDES DISPONIBLE

Prts et bourses du MELS Soutien individuel la formation CLE
333G18-10
MONTMAGNY et LISLET 418 246-3319
632J49-12
13
LOIE BLANCHE
conomie
le Projet de monorail adoPtera la Formule cooPrative

Le monorail lectrique suspendu fait son chemin, tant et si bien que les promoteurs croient pouvoir dbuter ds 2013 la premire phase de dveloppement, cest--dire les tudes menant la construction dun banc dessai de 5 kilomtres. Et paralllement, une autre ide a aussi fait son chemin: celle daccoler la formule cooprative ce vaste projet de socit. Par michel chaSS
Au dire de M. Jean-Paul Marchand, coordonnateur du projet, la cooprative verra le jour en fvrier prochain: Il sagira dune cooprative de solidarit lchelle provinciale laquelle tous les Qubcois et Qubcoises pourront adhrer a-t-il lanc quand nous lavons joint par tlphone. Le projet a mis du temps prendre son envol, mais nous avons tout fait pour le faire connatre et de plus en plus de gens nous appuient. De plus, llection du Parti Qubcois est un facteur important, car louverture au projet est plus grande depuis dajouter M. Marchand. Les promoteurs ont rencontr Investissement Qubec une deuxime reprise et il semble y avoir de lintrt. Dautres investisseurs qubcois seront aussi contacts au cours des prochains mois. O se situera le fameux banc dessai de cinq kilomtres? Avec la prsence de Bombardier La Pocatire et tenant compte du fait que ce vaste projet de monorail vise entre autres dsenclaver les rgions, ne serait-il pas in-
tressant de lamnager prs de lusine pocatoise du gant du transport en commun? Pour le moment, la rponse est ngative: M. Pierre Couture, le concepteur de la fameuse technologie du moteur-roue, prfrerait que la banc dessai se situe prs de Montral afin de bnficier de toutes les commodits dun grand centre de spcifier M. Marchand. Quoi quil en soit, il sagit dun projet emballant pour tous les Qubcois. En plus de nous permettre de desservir toutes les rgions de la province, cette technologie du moteur-roue offre un potentiel extraordinaire dexportation de conclure M. Marchand. Rappelons que le projet de monorail suspendu lectrique, mis en valeur dans le rapport Llectrification du transport collectif: un pas vers lindpendance nergtique du Qubec produit par lInstitut de recherche en conomie contemporaine (IRQ), dcoule dune volont dliminer notre dpendance au ptrole. Les promoteurs du projet sont pour la plupart des bnvoles, quil sagisse dconomistes, dingnieurs ou davocats. Quelque 45 000 personnes ont dj donn leur appui ce projet par le biais du site TrensQubec, lequel fera peau neuve en fvrier prochain lors du lancement de la cooprative. Les personnes intresses pourront alors devenir membres de la cooprative en suivant les indications sur le nouveau site. Un dossier suivre!
Conue par le Qubcois Pierre Couture, la technologie du moteur-roue offre un potentiel dexportation extraordinaire.
Pour mieux vous servir maintenant 4 jours semaine LUNDI AU JEUDI

Le monorail lectrique suspendu desservirait les rgions du Qubec. Il atteint sa vitesse de pointe, 250 kilomtres lheur, en seulement 30 secondes et dclre aussi rapidement. Des arrts aux 50 kilomtres sont envisageables.
St-Jean-Port-Joli 305, rue Verreault 418 598-9455

208A49-12
Nouvelle adresse
EN PRATIQUE DEPUIS 1987
No Lic. A-021-89
306G30-11
311G44-12
30, avenue du Bassin Sud, Montmagny Tl.: 418 234-1534
En rcuprant des botes de conserve, nous crons des lectromnagers.
Rcuprer cest recrer.
RECREER.CA
Pour connatre les matires acceptes dans votre bac de rcupration, contactez votre municipalit.
14
103N46-12
LOIE BLANCHE
conomie
Le maire Jean-Guy Desrosiers, les dentistes Dre Joanie Bertrand et Dr Pierre Richard et Mme Mireille Thibault attache politiquer du dput provincial Norbert Morin.
inveStiSSement majeur la clinique dentaire montmagny

Aprs quatre mois de travail, la clinique dentaire Montmagny a inaugur officiellement ses nouvelles installations le 9 dcembre dernier en ouvrant toutes grandes ses portes aux gens de la rgion. Grce des visites guides offertes en petits groupes, les visiteurs ont pu constater le fruit de cet investissement majeur. De nombreuses personnes ont profit de leur dimanche pour se rendre la clinique et constater limportance des rnovations. Pour atteindre les rsultats actuels, on parle dinvestissement de plusieurs milliers de dollars. Le dcor a t entirement refait. On dsirait offrir une ambiance moderne et attrayante. Laccueil est un lment essentiel pour nous. Il est important que le client se sente laise ds son entre dans la clinique , de dire Joanie Bertrand, dentiste et copropritaire. La salle dattente peut ainsi accueillir plus de clients dans un maximum de confort. Tout a chang : le dcor, nos salles de traitement, la salle dattente, les quipements, etc. Pour vous donner une ide, notre superficie a presque doubl , de confier M. Richard, fondateur de la clinique. Autre rsultat positif de cet investissement, le nombre de salles de traitements est pass de six douze. On peut ainsi rduire le temps dattente entre les rendez-vous et offrir plus de services aux clients. De plus, quatre emplois ont t crs grce ces rnovations. Il va sans dire que lemploi est un incitatif important lorsque vient le temps de choisir un lieu pour stablir. Les promoteurs sont fiers de contribuer lconomie et la revitalisation de la rgion. Qui dit agrandissement, dit modernisation. En effet, les gestionnaires ont profit de cet investissement pour moderniser leurs quipements. La technologie avance un tel rythme Il est primordial de suivre les tendances et de sadapter. Nous ne pouvions refaire la dcoration et agrandir sans penser nous quiper de nouveaux appareils , prcise M. Richard. Tout ceci dans le seul et unique but doffrir un service optimal et de qualit la clientle. Cre en 1981 par le Dr Pierre Richard, la clinique se nommait autrefois Clinique Dentaire Pierre Richard. En 2008 est apparue Dre Joanie Bertrand qui sest associe en 2010. Nouvelle associe, nouvelles ides! Cest en 2012 que les propritaires ont commenc leur projet de rnovation qui sest termin en septembre dernier. Depuis, les clients sont accueillis dans une toute nouvelle atmosphre moderne, contemporaine et rafrachissante. (LOB)
Sur prsentation au comptoir,
Chez Pneus Tach
DU 1 7
21 DCE AU
RE MB
pour le lave-auto.
$ de jeton
GRATUIT
205A15-01
337G13-12
webTV
LA PUB
riginale et EFFICACE! o
617J50-12
oieblanc.com le site web le

Cette semaine, visionnez :
31 700 VISITES* de la rgion : 12 645 VISITEURS UNIQUES* 90 946 PAGES VUES*

* Source : Google Analytics du 9 novembre au 9 dcembre 2012.
COM
101B50-12
15
o que vous soyez
Accessibles,
Si les caisses Desjardins existent, cest dabord pour que vous puissiez obtenir les services financiers dont vous avez besoin. Et parce que vos habitudes changent et que votre temps est prcieux, elles adaptent continuellement leurs faons de faire afin de vous offrir une accessibilit presque illimite lensemble de leurs produits et services financiers.
22 caisses et centres de services Des services spcialiss aux entreprises Guichets automatiques proximit AccsD et services mobiles : > 1 800 CAISSES > www.desjardins.com > m.desjardins.com
Conseillers domicile Rendez-vous en soire
tre prs des membres est au cur des priorits de Desjardins.

Merci de nous faire confiance.
606J50-12
Caisse de LIslet Caisse de la Rivire du Sud et Berthier-sur-Mer Caisse du Sud de LIslet et des Hautes-Terres Caisse populaire de Montmagny Caisse populaire du Parc rgional des Appalaches Caisse populaire de Trois-Saumons
16
www.desjardins.com
LOIE BLANCHE
conomie Les syndiqus de retour au travaiL chez BomBardier

Selon la partie syndicale, la fabrication des pices en acier inoxydable sera rapatrie lusine pocatoise. Plusieurs de ces pices taient ralises en sous-traitance diffrents endroits, entre autres au Mexique. Lentente de cinq ans stipule mme que tous les quarts de travail devront tre utiliss avant que lemployeur puisse recourir la sous-traitance. Ce dernier investira galement dans lachat de machines performantes et sengage fabriquer La Pocatire des voitures et composantes lies aux contrats de New York et San Francisco. Au plan salarial, les employs bnficieront dune augmentation de 1,5% rtroactive la fin de la prcdente convention en 2011 puis de hausses annuelles de 2% de 2012 2014 et de 2,5% en 2015. M. Lvesque estime que le syndicat a fait des gains importants, entre autres en obtenant lentretien des machines dusinage pour la dure de la convention: Ainsi, nous enrayons lexode de machines de pointe vers les autres usines de Bombardier lance-t-il. Il sagit dune belle victoire pour les travailleurs, mais aussi pour toute la rgion de conclure M. Lvesque. Inutile de dire que le milieu pocatois se rjouit de cette entente, quil sagisse de M. Sylvain Hudon, le maire de lendroit, ou de M. Gabriel Hudon, le prsident de la Chambre de commerce Kamouraska-LIslet. (M.C.)
606J11-11
La Cte-du-Sud a pouss un soupir de soulagement la semaine dernire quand le travail du conciliateur Jean Poirier a finalement port fruit: les 330 employs de lusine Bombardier La Pocatire, en grve gnrale illimite depuis le 1er novembre, ont repris le travail le jeudi 6 dcembre. En effet, les travailleurs syndiqus CSN ont accept 82,2% la proposition du conciliateur lors dune assemble gnrale spciale qui se droulait mercredi dernier en soire. Au dire de M. Mario Lvesque, le prsident du syndicat, les deux partis ont finalement russi sentendre sur les points en litige, incluant la sous-traitance qui constituait la principale source de dsaccord.
R.B.Q.: 5605-0131-01
AUSSI Travaux aprs sinistre
es saveurs l nez goter os Ve de n rgionaux produits et de nos r place cuisindestrsuteur) mets service ai
(
Nous avons une foule dides cadeaux!

COMMANDEZ VOTRE BUFFET DES FTES AVANT LE 18 DCEMBRE
224A50-12
6, chemin des Poirier 418 248-3562
844, de lglise 418 598-9388
28, chemin du Roy Est 418 598-6310
613, 4e Avenue 418 856-4321
Dt ails en m
agasin.
606J50-12
Massage59$rg.75$
Dtente60minutes
Facial65$rg.85$
(recevezenprimeuneparaffinepour vosmains,d'unevaleurde25$)
HotelLOiselire 105 chemin des Poirier, Montmagny
Nouveau!BronzageT urbo
418248-3200
(l'achatd'unforfait,obtenez10% delavaleurdevosminutesenminutes)
318G50-12
Bouteilles
122, rue Boulet Montmagny 418 241-2299
Ouvert 7 jours
Lundi au jeudi 6 h 21 h Vendredi 6 h 22 h Samedi 7 h 22 h Dimanche 8 h 21 h
MONTMAGNY SAINT-JEAN-PORT-JOLI
SERVICE DE LIVRAISON
Ouvert 7 jours
LA POCATIRE
Tir age le 16 dcembre
En par ticipant notre l, No c on c our s de gagner z vous pourrie deau de a u n e c ar t e - c $
250
17
LOIE BLANCHE
conomie
sance dinformation sur Le parc oLien saint-phiLmon

Le Bureau daudiences publiques sur lenvironnement (BAPE) tiendra une sance dinformation sur le Projet de parc olien de Saint-Philmon le 18 dcembre compter de 19h30, la salle de lcole des chos-de-la-Fort Saint-Philmon. Lobjet de la sance dinformation est de permettre aux citoyens de sinformer sur le projet, la procdure dvaluation et dexamen des impacts sur lenvironnement, le processus de consultation publique ainsi que sur le rle du BAPE. Cette sance dinformation sinscrit dans le mandat que le ministre du Dveloppement durable, de lEnvironnement, de la Faune et des Parcs a confi au BAPE. Ce dernier doit rendre accessibles au public ltude dimpact et lensemble du dossier relatif au projet. La priode dinformation et de consultation du dossier par le public se terminera le 21 janvier 2013. Les citoyens peuvent se renseigner sur le projet en consultant ltude dimpact ralise par le promoteur et les autres documents dcrivant le projet et, entre autres, ses rpercussions sur lenvironnement. compter daujourdhui et jusquau 21 janvier 2013, ces documents peuvent tre consults la Bibliothque des Sous-Bois, 1460, rue Saint-Louis Saint-Philmon et au Bureau municipal de Saint-Philmon, 1531, rue Principale. Lensemble du dossier est galement disponible au bureau du BAPE Qubec et sur le site Web du BAPE au www.bape.gouv.qc.ca, sous la rubrique Mandats en cours. (LOB)
huit oLiennes pour 24 mgawatts

Parc olien Saint-Philmon S.E.C. souhaite am- cune. Ce parc serait situ 58 % sur des terres publipubmariage_michellechantal.pdf 1 12-09-24 nager un parc olien dune puissance nominale de 24 ques et 7:45 % sur des terres prives, en milieu fores 42 PM MW constitu de huit oliennes Enercon de 3 MW cha- tier montagneux dans le territoire de Saint-Philmon. La dure dexploitation du parc serait de vingt ans. La ralisation de ce projet ncessiterait des travaux de dboisement sur 19,5 ha, la construction de 2,9 km de nouveaux chemins, lamlioration de 7,8 km de chemins existants, lamlioration de traverses de cours deau, linstallation dun rseau lectrique souterrain de 25 kV, la construction dun poste de sectionnement ainsi que des travaux dexcavation, de dblai et de remblai. Selon le promoteur, les principales rpercussions de la construction du parc olien toucheraient les milieux faunique et humain. Il estime que ces rpercussions seraient gnralement faibles. Ltude dimpact mentionne que la construction du parc olien pourrait entraner une perte de gtes diurnes pour les chauves-souris et changerait le microclimat des alentours occasionnant des rpercussions sur la qualit de ces gtes. Ltude mentionne aussi que lhabitat de la grive de Bicknell pourrait subir un impact li au dboisement. Le promoteur entend toutefois viter le dboisement pendant la priode de nidification comprise entre le 1er mai et le 15 aot. Ltude mentionne galement que la construction et lamlioration des chemins, incluant linstallation de traverses de cours deau, pourraient gnrer un apport de sdiments dans leau et entraner un impact sur lhabitat du poisson. cet gard, le promoteur prvoit construire des bassins de sdimentation pour y dvier les eaux de ruissellement aux approches des cours deau. Il effectuerait aussi une caractrisation des cours deau pour vrifier la prsence de frayres en aval des traverses et les protger, le cas chant. Quant aux impacts sur le milieu humain, ltude mentionne que la ralisation du projet permettrait de crer jusqu 50 emplois en priode de construction. Le promoteur entend mettre en place un comit de liaison afin de gnrer un maximum de retombes conomiques dans le milieu. De plus, le promoteur harmoniserait les travaux de construction et dutilisation des chemins avec les industriels forestiers, ramnagerait certaines portions de sentiers pdestres dans le parc rgional des Appalaches et suspendrait les travaux de construction durant la semaine de chasse lorignal larme feu. (LOB)
Autocueillette
directementlaplantation
Dulundiauvendredi (surappel) Samedietdimanche 9h15h
303G50-12
LAVAGE DE :
VergerGaudreau
RouteCouillard,Cap-St-Ignace
(faceau1335,cheminBellevueOuest)
609J48-12
Tapis et carpettes / rsidentiel commercial Divans et fauteuils / cuir tissu Traitements antitaches
ux es-cadleeas! Chqusponib di
226A50-12
418 248-2232 418 246-5607
115, boul. Tach Ouest, Montmagny (en face de la Caisse Desjardins)
418 234-1379 Cell. : 418 241-3156
Flicitations Keaven Pellerin !

, !
Organise par le Secrtariat la jeunesse en collaboration avec les forums jeunesse rgionaux, lActivit nationale de reconnaissance de la participation citoyenne sest tenue lAssemble nationale le 24 novembre dernier, en prsence de ladjoint parlementaire la premire ministre pour les dossiers jeunesse, M. Lo Bureau-Blouin. Engag lcole et dans sa communaut, Keaven a fond et prsid la cooprative tudiante de son cole et a t ministre de la Culture et des Communications au sein du gouvernement scolaire. Il sest aussi impliqu activement la Maison des jeunes des Frontires du Sud.
103N50-12
18
www.jeunes.gouv.qc.ca
LOIE BLANCHE
Socit
Les membres du comit de sduction LIslet-Nord: Marc-Andr Nadeau, Yvon Gaussirand, Marcelle Morissette, Claude Duval, Johanne Pelletier, Jose Langlois et Raymond Bgin.
nouveaux mdecins
Actif depuis plusieurs mois, le comit de sduction de LIslet-Nord travaille activement promouvoir la rgion et ses attraits en vue dattirer des mdecins sur le territoire. Form de sept personnes reprsentant diffrents secteurs dactivits, le comit vient de raliser un dpliant dinformation qui dcrit les attraits de la rgion et les avantages de la pratique mdicale au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli. Misant sur loriginalit qui caractrise le territoire, les membres du comit ont fait concevoir par un artiste local une cl USB en bois sur laquelle on retrouve une description dynamique du territoire. Poursuivant leur objectif de faciliter larrive de nouveaux mdecins, les membres offrent leur disponibilit pour faire dcouvrir la rgion tout mdecin qui a un intrt envers le territoire.
LisLet-nord continue son travaiL
Jean Thibault, pharmacien propritaire de la succursale Jean Coutu de Montmagny, est le matre duvre de cette premire dition de la Guignole des mdias Montmagny.
Sinspirant du principe lunion fait la force, le comit collabore activement avec le CSSS de Montmagny-LIslet qui a dlgu une reprsentante sur le comit. De plus, les municipalits de Saint-Jean-Port-Joli, Saint-Damase, Saint Aubert, Saint-Roch-des-Aulnaies et Sainte Louise sont partenaires pour soutenir les actions du comit. Enfin, mentionnons que les diffrents outils raliss par le comit sduction sont utiliss par le CSSS de Montmagny-LIslet lors dactivits et de salons de recrutement de mdecins. ce sujet, les membres sont fiers davoir collabor avec ltablissement un envoi massif plus de 3 000 mdecins du Qubec pour leur vanter les avantages dune pratique en rgion. Source : Claude Duval
La GuiGnoLe des mdias montmaGny
pLus de 7 000$ amasss

Lors de la premire dition de la Guignole des mdias Montmagny, le 6 dcembre, 7 146,55$ ont t amasss. Les reprsentants des mdias magnymontois, (CIQI 90,3 FM, CMATV, le journal Le Peuple Cte-Sud et le journal coopratif LOie Blanche), accompagns par des bnvoles du Club Richelieu et Lions, ont recueillis les dons en argent et en denres des automobilistes partir des deux points de collecte, soit sur le Chemin des Poiriers et de la 7e Rue, et en face de lcole secondaire LouisJacques-Casault. Tous les dons seront redistribus dans la rgion magnymontoise immdiate. Les sous amasss seront remis la Socit Saint-Vincent-de-Paul qui les rpartira, par le biais de chque de dpannage, aux personnes dans le besoin, tandis que les denres seront remises au Comit de la famille qui utilisera les produits pour les paniers de Nol. Les dons sont galement recueillis tout le mois de dcembre la succursale Jean Coutu de Montmagny.(S.L.)
Offrez-vous enfin le sourire que vous mritez !

Prothses sur implants dentaires Prothses Physionomique de prcision Travaux garantis Prothses compltes et partielles Plans dassurances accepts Consultation gratuite Service unique
25, boul. Tach Ouest, bureau 203, Montmagny
www.prothesesconfort.com
Prothses dentaires de qualit suprieure, avec ou sans implants dentaires. Consultation sans frais
Informez-vous!
Concept 24 h
Services dentaires & dimplantologie sur place*

* Soins dispenss par des dentistes gnralistes.
12 mois
dintrt sur nos services

Yves Normand, d.d.
207A50-12
418 248-0849 1 866 248-0044
19
20
5 ANS/100 000 KM - GROUPE MOTOPROPULSEUR
5 ANS/100 000 KM - GARANTIE GLOBALE LIMITE
Les noms, logos, noms de produits, noms des caractristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant Hyundai Auto Canada Corp. Prix des modles montrs (aprs dduction de lajustement de prix) : Santa Fe 2.0T Limited 2013 traction intgrale 40 374 $ / Sonata Limited 2013 28 029 $ / Elantra GT SE 2013 avec ensemble Tech. 26 554 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), livraison et de destination de 1 760 $ pour le Santa Fe 2.0T Limited 2013, 1 565 $ pour la Sonata Limited 2013 et 1 495 $ pour lElantra GT SE 2013 avec ensemble Tech. inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un plein de carburant. Financement lachat sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur le Santa Fe 2.4 2013 traction avant partir de 28 374 $ / Sonata GL 2013 (aprs la dduction de lajustement de prix) partir de 22 754 $ / Elantra GT GL, boite manuelle 6 rapports 2013 (aprs dduction de lajustement de prix) partir de 19 309 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 28 374 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 788,17 $ par mois pour une dure de 36 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 28 374 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 22 754 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 474,04 $ par mois pour une dure de 48 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 22 754 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 19 309 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 804,54 $ par mois pour une dure de 24 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 19 309 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), pour le Santa Fe 2.4 2013 traction avant / Sonata GL 2013 / Elantra GT GL, boite manuelle 6 rapports 2013 inclus. Frais de livraison et de destination de 1 760 $ pour le Santa Fe 2013, 1 565 $ pour la Sonata GL 2013, 1 495 $ pour lElantra GT GL, boite manuelle 6 rapports 2013 inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation et du RDPRM (maximum 76 $) en sus des offres de financement lachat. lachat ou la location dune Sonata GL 2013, obtenez un ajustement de prix allant jusqu 300 $. Lajustement de prix est calcul partir du prix de base du vhicule. Lajustement de prix sapplique avant les taxes. Cette offre ne peut tre combine aucune autre offre de remise. Cette offre ne peut tre transfre ni cde. Aucun change de vhicule ncessaire. ** Offres de location sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur les modles neufs en stock : Sonata GL 2013, transmission automatique, ( partir de 22 754 $) / Santa Fe 2.4 2013 traction avant ( partir de 28 374 $). Mensualits de location 275 $ / 339 $ pour 60 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 1 050 $ / 2 150 $. Premire mensualit et comptant initial requis la livraison. Certaines conditions sappliquent. Dtails chez votre concessionnaire. Frais de 115 $ (taxe des pneus 15 $ et taxe climatiseur 100 $ sur les modles quips dun climatiseur), livraison et de destination de 1 565 $ (Sonata GL 2013) / 1 760 $ (Santa Fe 2013), inclus dans les offres de location. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de location et sont payables au moment de la livraison. Aucun dpt de scurit (0 $) pour tous les modles. Kilomtrage annuel de 20 000 km, 12 par km additionnel pour la Sonata GL 2013 / Santa Fe 2013. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un plein de carburant. Louez une Sonata GL 2013 neuve et vous aurez droit un crdit de location de 100 $ du concessionnaire au client. Le crdit du concessionnaire au client sapplique avant les taxes. Cette offre ne peut tre jumele ou combine aucune autre offre. Loffre nest pas transfrable et ne peut tre raffecte. Aucun vhicule dchange requis. * Crdit pour pneus dhiver dune valeur allant jusqu 400 $ / 575 $ / 675 $ offert pour lElantra GT 2013 / la Sonata 2013 / le Santa Fe 2013. Le crdit pour pneus dhiver sapplique avant les taxes. Le crdit ne peut tre combin ou jumel aucun autre crdit disponible. Le crdit est non transfrable et ne peut tre raffect. Voir le concessionnaire pour les dtails. Le calcul des ajustements de prix se fait partir du prix de base de chaque vhicule. Ajustements de prix jusqu 2 925 $ / 1 450 $ offerts sur Sonata GL 2013 / Elantra GT GL 2013. Les ajustements de prix sappliquent au prix avant taxe. Cette offre ne peut tre combine ou utilise en conjonction avec toute autre offre disponible. Cette offre ne peut tre transfre ni cde. Aucun change de vhicule requis. Les cotes de consommation dessence du Santa Fe 2.4L 2013 traction avant (Autoroute 6,7 L / 100 km; Ville 10,1 L / 100 km) / Sonata GL 2013 (Autoroute 5,6 L / 100 km; Ville 8,7 L / 100 km) / Elantra GT GL 2013, transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 5,3 L / 100 km; Ville 7,8 L / 100 km) sont bases sur les tests du manufacturier. Les consommations relles peuvent varier selon les conditions de conduite et lajout de certains accessoires automobiles. Les donnes sont prsentes aux fins de comparaison uniquement. ** Offres dune dure limite pouvant tre modifies ou annules sans avis pralable. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails. Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les stocks sont limits. Le concessionnaire pourrait devoir commander le vhicule. La garantie globale limite de Hyundai couvre la plupart des pices du vhicule contre les dfauts de fabrication sous rserve du respect des conditions normales dutilisation et dentretien.
5 ANS/100 000 KM GARANTIE SUR LES MISSIONS
UNE DES MEILLEURES GARANTIES AU PAYS
MC
AUTOROUTE 5,6L / 100 KM
UR D NE E ! R U IT U PO LIM
FINANCEMENT LACHAT PARTIR DE
SANTA FE 2013
Modle 2.0T Limited montr
0 339
%
OFFRES INCLUANT
LOCATION PARTIR DE
OBTENEZ
FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.

MEILLEUR UTILITAIRE SPORT (DE PLUS DE 35 000 $)
Modle Limited montr
DE
POUR 60 MOIS** 2 150 $ COMPTANT.
FINANCEMENT
0 10 000
PNEUS DHIVER GRATUITS *
JUSQU
ELANTRA GT 2013
EN AJUSTEMENT DE PRIX
0
%
INCLUANT 1 450 $ EN AJUSTEMENT DE PRIX
SUR MODLES SLECTIONNS
275
SONATA GL 2013
LOCATION PARTIR DE
INCLUANT 2 925 $ EN AJUSTEMENT DE PRIX
0
%
FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.
HyundaiCanada.com
MEILLEURE PETITE VOITURE (DE PLUS DE 21 000 $)
Modle SE avec ensemble Tech. montr
POUR 60 MOIS** 1 050 $ COMPTANT.
102N50-12
HQ N DE C
O
UE
000000
DATE
PAYEZ DE ORDRE L
s 2012 e s dtud Bourse le cinq cents

se Trentept mil
C des MR let jardins agny et LIs Des tm Caisses de Mon

PAR
00
100 DO
00$ 37 5
JJ LLARS
12 bre 20 19 octo M M A A A A
ED C A I SS
Univer Niveau uthier Chamard a Ariane G Blier ue Frdriq Ducap Kamara n Maximilie 500 $ llgial iveau Co b N Du Marianne ier ern Anne B Fortin c Pierre-Lu ar uP Mathie n Formatio Niveau nnelle 250$ ier professio pe Ouellet Bern ilip Jean-Ph ernier elle B Isab e Dub Vroniqu
ET E LI SL 750 $ sit aire
SUD RE DU A R I V I ER E DE L C A I SS H I ER-SUR-M $ T 750 ET BER ersit aire
E DU C A I SS L'I SLET RE S DE S-TER SUD HAUTE e 750 $ S E T DE ersit air
Univ Niveau hle Proulx ic Marie-M riselle Ba Joseph icard P Caroline y Ro Laetitia uff ard o Maxime B 500 $ llgial iveau Co nt-Pelletier N ar a Patrick G Blais ndre Alexa eaumont Amlie B Bouchard ie Stphan Pellerin l-Ann Caro eau arc Bonn Pierre-M n Formatio Niveau nnelle 250$ professio re Allard nd Marie-A vesque Sophie L lanchet B Caroline
Univ uay Niveau Collin Castong y a Marie-M arland drey Ch Au 00 $ gial 5 eau Coll guay Blanger Niv aston Joanie C ichard R Maxime elletier Mercier e ll P Pier-Luc orriveau Mazero C Roxanne astonguay C William uinard ho Rmi C n Formatio Niveau nnelle 250$ io profess Gagnon tien Sbas ellerin Audrey P
RE PULA I SSE PO GNY CA I TMA 750 $ DE M O N rsit aire
Unive Niveau on ar Laurie C asault C Patricia hard ic Vincent R r Bourgault ie Marie-P aumond Samuel G r Ouellet Marie-Pie utin o Amlie B ouchard eB Isabell l 500 $ Collgia Niveau uellet Maxime O nge O Sylvie St- llet Oue Sarah Gendron Gabrielle icard rt P Charles Ouellet-Rochefo astien ercier Sb ilip M Jean-Ph Lemieux ra Alexand
Univers Niveau rc April a ation Pierre-M eclerc L eau Form lle 250$ Niv Pier-Luc t-Pierre e fessionn S pro Virginie Gagn 500 $ Frdric Lemieux-Fortin llgial iveau Co nchet lexandre non N A u Bla Gag Johanie esque William Fournier-Tondrea d v n f ar milie L ine Morin Jonatha astonguay-Bouf C nto Marc-A Isabelle rtami arine Ou albot n C eT Formatio Niveau nnelle 250$ Geneviv sjardins e professio ger tienne D n Arlie Bla Fortin tien Sbas ioux Anabel R
RE PULA I SSE PO AUMONS CA I I S-S 50 $ DE TRO it aire 7
RE DU PULA I S S E P O NA L CA I G I O PARC R ALA CHES P 50 $ DES AP niversit aire 7
U Niveau ne Bilodeau An Carole 500 $ ollgial iveau C au N rne lliot Mo obichaud R Jessica Fournier re Alexand ointe Lap Nancy n Formatio Niveau nnelle 250$ io profess lois Lang Stcy st dr Prvo Marc-An stonguay a Vincent C
608J50-12
21
votre nouveau voiSin

Crdit photos : photo DeLavoy
Maintena
urs nchiss St- Huber t, Messie Les copropritaires, fra Martin Pag. Charles Pomerleau et
220A50-12
n vi au G 1 e37 8 .ca 54 ric c. 17 au al,Q Z5 2-7 737 gn M av 1 68 2- si L 7S 50 68 de H 4 0 a T: : 45 @m F fo in
315G50-12
Tl. : 418 856-4936 Tlc. : 418 856-4861

50, Parc-de-lInnovation, La Pocatire
322, des Entrepreneurs Montmagny

Tlphone :
418 248-4872
Tlcopieur :
Bryan McBrearty
Licence R.B.Q. : 8002-3278-41
325G50-12
418 248-4842
418 248-4515 / 1-866-604-1545
22
614J50-12
Bienvenue au nouveau St-Hubert Express et un excellent dpart en affaires!
ant ouvert!
QuelQues-uns de nos plats offerts au menu

Ctes leves Menu pour enfants
Repas servis avec un accompagnement au choix, pain, sauce barbecue et dessert pour enfant, au choix.
Quart de poulet cuisse
Salade Bangkok
Avec filets de poitrine de poulet pans
205, chemin des poirier montmagny

enue ATELIER DCOR MERCIER SURFACES INC. ienv ous! B n atelierdecormercier@globetrotter.net chez
Couvre-planchers Dcoration Salle de bains
Flicitations!
B on
cs ! suc
27, ave Ste-Brigitte, Montmagny 418.248.3535
Fier ! enaire Part

615J50-12
216A50-12
st-hubert50-12
314G50-12
613J50-12
23
LOIE BLANCHE
Socit
MontMagny et les les
Lors dune rencontre touristique qui a eu lieu le 30 novembre dernier lhtel LOiselire de Montmagny, lquipe touristique du CLD de la MRC de Montmagny (CLD) ainsi que Communications rgionales Montmagny (CRM) ont prsent la campagne publicitaire qui sera ralise dans le cadre de la nouvelle image de marque Montmagny et les les. Un montant de plus de 120 000 $ sera inject dans plusieurs mdias diffrents par le CLD en collaboration avec lAssociation touristique rgionale de Chaudire-Appalaches et les entreprises prives. Cette campagne sinscrit dans le plan de lancement de la toute nouvelle image de marque Montmagny et les les. Pour loccasion, prs dune soixantaine dentrepreneurs taient prsents. Cest avec engouement que les participants prsents ont laiss entrevoir leur intrt envers ce plan marketing.
un investissement publiCitaire majeur pour 2013

une somme majeure dans la ralisation de ce plan afin daider les entreprises dans leur promotion, ce qui aura pour effet de faire rayonner notre belle rgion , de prciser Mlodie Lachance, coordonnatrice touristique par intrim. Les placements seront videmment effectus selon le positionnement optimal de Montmagny et les les et selon les marchs cibles. Nous visons une clientle rsidant en milieu urbain et ayant besoin de dpaysement. Aprs tout, cest ce que notre rgion offre. Nous ciblons les couples gs de 45 65 ans et ayant un revenu familial avoisinant les 80 000 $. Bien dautres critres seront aussi considrs. Cest avec une clientle cible bien tablie que nous obtiendrons de bons rsultats , de renchrir Mme Normand. Le tout est aussi accompagn dun nouveau site Web qui sera aux couleurs de la nouvelle image de marque. Ce dernier devrait tre fin prt au plus tard en mai 2013. Nous travaillerons notre nouveau site avec la collaboration de Tourisme ChaudireAppalaches. videmment, il sera aux couleurs de Montmagny et les les. Cette option est de loin la moins coteuse et la plus avantageuse. En effet, nous nous accolons une organisation bien rode, ce qui facilitera les efforts en matire de rfrencement et en matire de promotion, et ce qui vitera de ddoubler linformation , de complter Mme Normand. Les entreprises touristiques du nord de la MRC seront donc contactes individuellement dans les
Mlodie Lachance, coordonnatrice touristique par intrim, Tommy Bernier, conseiller en communication, Maripier Boutin, prsidente du comit touristique, Rene Hudon, copropritaire de la firme Rene Hudon Parole Publique, et Franois Charron, chroniqueur techno.
une imposante Campagne promotionnelle

Notre budget publicitaire totalise plus de 120 000 $. Nous avons besoin de la collaboration de tous afin de raliser une campagne promotionnelle qui soit efficace , de dire Mme Isabelle Normand, coordonnatrice chez CRM. Chaque entreprise touristique du nord de la MRC aura la chance de se positionner dans divers mdias tels que le Journal de Qubec, le site Web de Coup de pouce, le site Web de Mtomdia, le site Web des vacances au Qubec et bien plus. Diverses propositions leur seront faites en fonction de leurs besoins, mais surtout en fonction de leurs moyens. Le CLD investit
semaines venir afin de se voir offrir diverses opportunits de placements publicitaires. Lquipe touristique du CLD compte sur la collaboration de tous afin deffectuer une campagne publicitaire des plus russies. Les entrepreneurs qui sont dj int-
resss peuvent dores et dj contacter Mme Mlodie Lachance au 418 248-9196, poste 222, afin de rserver les emplacements qui leur conviennent. Source:TommyBernier CommunicationsrgionalesMontmagny
Des lutins pour Hlne Caron

Le comit du vendredi aprs-midi en service de garde de lcole Beaubien, sous la supervision de Mme Maryse Migneault, a amass 136,28$ en un mois seulement en remplissant 22 petits plats de sous noirs lors dune activit Donnez au suivant. Des enfants de la maternelle la 5e anne ont ainsi voulu eux aussi avoir un sentiment dappartenance la ralisation de la maison en soins palliatifs. La Fondation Hlne-Caron cumule maintenant 4 282,80$ en 1 sur un objectif de 5 000$. Le dernier droit a lieu cette semaine! (LOB)
NOUS EMBAUCHONS MONTMAGNY

POSTES TEMPS PLEIN
1 Chef dquipe 1 Prpos (e) au comptoir

Ces postes sadressent tout groupe dge. Pour nous joindre, veuillez vous prsenter au restaurant ci-dessus mentionn ou faire parvenir votre C.V. au :
AVANTAGES Horaire de travail intressant Formation rmunre Trs bon salaire Uniforme fourni Milieu de travail stimulant Programme de perfectionnement qui pourrait vous conduire un poste de gestionnaire Grande possibilit davancement
YVES GUILLEMETTE
MCANIQUE GNRALE DBOSSELAGE
Daniel Bourgault, AVA

Reprsentant en pargne collective Planificateur financier Conseiller en scurit financire - Assurance vie et salaire, individuelle et collective - Assurance voyage - Assurance sant - Rentes et fonds mutuels
202A23-07
Prix comptitifs!
Heures douverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 16 h
222A50-12
618J50-12
Service des ressources humaines 3500, chemin Quatre-Bourgeois, Bureau 260, Ste-Foy (Qubec) G1W 2L2 ou par courriel : gestionbegin@qc.aira.com ou par tlcopieur au : 418 657-7453 ou par tlphone : 418 657-5962
325, Kirouac, Montmagny Tl. : 248-2802 daniel.bourgault@sfl.qc.ca
266-1, rue St-Ignace, Montmagny
418 248-1299
24
105N50-12
LOIE BLANCHE
Socit
2,8 millions, il a fallu plusieurs partenaires pour le raliser. cet gard, le ministre de la Sant et des Services sociaux a investi 420 000$, lAgence de lefficacit nergtique du Qubec a investi 1,25 million et le CSSS de MontmagnyLIslet a complt le financement avec un investissement de 1,35 million. Je suis trs heureux davoir collabor au succs de ce projet novateur qui dmontre quun organisme peut prosprer tout en se souciant du respect de lenvironnement a dclar Norbert Morin. (LOB)
2,8 M$ pour la bioMaSSe lhpital

Le dput de Cte-du-Sud, M. Norbert Morin, a confirm des investissements majeurs au CSSS de Montmagny-LIslet pour doter lHpital de Montmagny dun systme de chauffage la biomasse. Ce projet permettra de remplacer le chauffage actuel de lhpital par un systme qui fournira une chaleur par la combustion de copeaux de bois. Ce procd sera moins nergivore et surtout rduira considrablement lmission de CO2 dans lenvironnement. Puisque le projet est valu un peu plus de
Saint-Marcel honore SeS religieuSeS

Les Amis Du Patrimoine Religieux de Saint-Marcel ont profit de leur souper de lAvent, qui avait lieu le 24 novembre dernier, pour rendre hommage aux Surs Servantes du Saint-Cur de Marie, lesquelles ont uvr dans la paroisse de 1951 2012. Ils ont accueilli (photo) la suprieure des Surs Servantes du SaintCur de Marie, Anne-Marie Richard, et les Surs Candide Chabot, Irma Laprise, Lorette Castonguay, Jeannine Gignac, Estelle Frenette, Claudette Blanger et Albertine Ct. Toutes ont vcu Saint-Marcel. Les surs ont reu un album souvenir dmontrant lapprciation des citoyens leur gard. (LOB)
M. Norbert Morin, dput de Cte-du-Sud, et M. Gino Albert, directeur gnral du CSSS de Montmagny-LIslet.
Jen veux un sous le sapin!

Samsung Galaxy Ace II x
MC
0
209A50-12
avec contrat 3 ans*

Forfait VOIX ET DONNES PLUS 53$/mois 200 minutes locales en tout temps Appels et messages texte au Canada illimits en provenance et destination de cinq numros de tlphone (Mes Cinq) 500 Mo de data
S
123 boul. Tach Ouest Montmagny 418 248.0074
Forfaits-cadeaux avec soupers et djeuners

partir de
+ taxes pour 2 personnes Chques-cadeaux applicables lHtel, au Restaurant La Couve ou au Centre de Sant Lclosion Un simple coup de fil et le tour est jou! 418 248-1640 / 1 800 540-1640 www.oiseliere.com
606J49-12
188$
MICROPLUS
proprit de
HORAIRE DES FTES : OUVERT TOUS LES DIMANCHES JUSQU 21 H.

* Lo re prend n le 31 dcembre 2012. O ert en magasin seulement. Avec une nouvelle activation dun contrat de 3 ans dun forfait voix et donnes ou dun forfait voix et une option de donnes dune valeur minimale de 50 $/mois. O ert dans les zones de couverture de Bell Mobilit. Voir bell.ca/couverture. Des frais dinterurbain et ditinrance (y compris impts trangers) peuvent sappliquer. Des frais mensuels de 2 $ sappliquent, moins de sinscrire la facturation lectronique sans facture papier. Dautres frais mensuels,tels que pour le service 9-1-1 (Qubec : 0,40 $, Nouveau-Brunswick : 0,53 $, Nouvelle-cosse : 0,43 $, .-P.-. : 0,50 $) et frais uniques dactivation dappareil (35 $) sappliquent. En cas de rsiliation anticipe, des frais dajustement du prix sappliquent ; voir votre entente de service pour plus de dtails. Pravis obligatoire de 30 jours en cas de rsiliation, l o la loi ne linterdit pas. Modi able sans pravis. Taxes en sus. Dautres conditions sappliquent. (1) Avec les appareils compatibles bas sur ltendue de la couverture du rseau partag 4G (HSPA+) accessible aux clients de Bell vs le rseau HSPA/HSPA+ de Rogers. Voir bell.ca/couverture. Samsung Galaxy Ace ll XMC est une marque de commerce canadienne de Samsung Electronics Co. Ltd., utilise sous licence au Canada. Samsung Galaxy Ace ll XMC est une marque de commerce canadienne de Samsung Electronics Co. Ltd., utilise sous licence au Canada.
25
Par Cline Chabot

Premiers rcipiendaires des Prix de la Relve Mallette en 2009, Tommy et Dave Clavet continuent de prouver une clientle toujours croissante qu'ils ont rponse tout... ou presque.
L'tincelle
actuel o ils disposent dune superficie de 20 000 pieds carrs. Le ramnagement permet de loger un nombre impressionnant de machines-outils, acquises prix rduit dans les encans spcialiss. Cest cette mme poque quils font lacquisition de la division plomberie de chauffage (maintenance, entretien et installation de chaudires et planchers chauffants).
toute entreprise est li un lment dclencheur. Pour Tommy Clavet, il s'agit d'un tour fer entrepos dans le garage paternel. M. Alphonse Lamonde ne le savait peuttre pas mais, par ce simple geste, il venait d'aiguillier la carrire de son petit-fils alors g de 14 ans. Rpondant aux souhaits de ce dernier, M. Lamonde lui inculquera les rudiments qui le mneront tout droit une formation en technique d'usinage et programmation sur contrle numrique.
faisable, on va sorganiser pour le faire affirme Dave avec aplomb. Un client exige un projet cls en main? Tout sera pris en charge de A Z, des plans initiaux jusqu linstallation en usine. Production oblige, le travail doit parfois seffectuer de nuit afin de ne pas nuire aux oprations en cours. Puisque les frres Clavet possdent une licence leur permettant dvoluer sur les chantiers en construction, ils sont aussi appels effectuer linstallation de mobilier et quipement en sous-traitance. Leur crativit sest particulirement rvle lors de pro-
Si c'est faisable, on va s'organiser pour le faire. Usinage TLC

Dave et Tommy Clavet, deux frres qui ont reu en partage la dbrouillardise et l'ingniosit.
sa sortie de l'cole, alors quil peaufine toujours ses techniques dusinage, Tommy dbute son apprentissage en installation et entretien des systmes de plomberie de chauffage. Lanne 2002 le voit prt fonder sa propre entreprise, Usinage TLC (pour Tommy Lamonde Clavet). Pendant ce temps, Dave complte aussi une formation en programmation numrique. Lorsquil rejoint son frre, Dave prend sous son aile le volet usinage. lentendre discuter projets et ralisations, on comprend aisment que la passion transmise Tommy par le grand-pre maternel est partage par le cadet. Aucun doute, ils ont trouv leur voie et les commandes affluent, un point tel que lespace de travail leur fait bientt dfaut. Ils loueront un premier local dans le quartier industriel en 2005, avant dacqurir ltablissement
jets denvergure dans les domaines de la gothermie (drouleur tuyaux qui a conquis plusieurs puisatiers), de la machinerie (tables, guides et gabarits conus expressment pour poutres et panneaux prpercs destins Hawa aprs le sisme), de lenvironnement (amortisseurs de pollution sonore issue de ventilateurs industriels) et de limprimerie (ils ont russi scinder et raccorder, ici mme aux Presses du Fleuve, une presse trop volumineuse pour lespace allou.) Ces ralisations sont luvre dune dizaine demploys, appuys de quelques extras venant leur prter main-forte en cas de besoin. Les parents de Tommy et Dave font partie de cette quipe et contribuent au succs de lentreprise.
Tnacit et ingniosit
tonnant tout ce que lon peut raliser chez Usinage TLC pour la clientle industrielle et commerciale : fabrication mcanique de machines et pices dacier en tout genre, rparation, entretien, maintenance On y traite galement les demandes de modification dquipement. Celles-ci peuvent provenir de la CSST, viser une plus grande efficacit ou encore rpondre des exigences en matire de normes environnementales. Cest souvent du cas par cas, do la ncessit de se montrer flexible et polyvalent. Une pice apporte provient dun modle rare, ancien, voire unique? Pas de problme, on va lexaminer sous toutes ses coutures et trouver une faon de la rparer ou la reproduire. Si cest
Des jeunes qui voient grand et vert!
Le projet CEVECA (Centrale de valorisation nergtique Chaudire-Appalaches), labor il y a quelques annes, avait d tre mis sur la glace. Qu cela ne tienne, ses promoteurs lont aujourdhui repris plus petite chelle. Concrtement il sagit dun systme de recyclage optimis apte transformer les ordures mnagres en nergie que rachterait Hydro-Qubec. Les 24 municipalits des MRC de Montmagny et LIslet profiteraient de cette alternative lenfouissement. Audace et ingniosit, encore une fois, mis au service de lenvironnement et des gnrations futures.
Un travail colossal a t accompli aux Presses du Fleuve ds son ouverture.
Drouleur tuyaux pour puisatiers, une cration originale qui en a conquis plusieurs.
Dmolition dune partie de ldifice Amable-Blanger en 2009, pour lamnagement des nouveaux locaux de la MRC.
26
215A48-12
217A43-11
615J43-11
EntrEprEnEur50-12
La rsolution de problmes, ils en font leur affaire
LOIE BLANCHE
Opinion
103B06-12
La vie continue. Quel apprentissage individuel ou collectif peut-on en tirer? Chacun regardera les faits, mais en retiendra des images diffrentes. Pourquoi? On ne regarde pas juste avec les yeux, mais avec tout notre tre, notre bagage intellectuel, nos expriences, nos travers, nos valeurs. Il nest donc pas surprenant que nos images construites soient diverses, diffuses et parfois tordues. Une telle admission nous impose la rgle du respect, de la nuance, la rgle de limparfait! Jai t de lalternative et, peu importe les rsultats, jen serai fier pour deux raisons: * Le contenu respectait des valeurs importantes, la culture, la concertation... * La dmarche trs sobre a voulu tenir le projecteur sur lalternative. Je ne peux mempcher de rappeler certains faits. Les citoyens interpells aujourdhui ne sont pas plus btes, plus contre-culture, plus antiprogrs... Pourquoi rchauffer les esprits de nos employs? Pourquoi cette suspicion accompagne dexcs verbaux ou crits? Pourquoi cette mise en scne plutt militaire dont plusieurs soldats semblaient compromis? Pourquoi ces sances matinales dune curieuse tl-ralit? Pourquoi entrer dans les foyers et harceler? Poser ces questions cest vouloir mieux comprendre, cest vouloir redresser si possible certai-
aprS le 2 dceMbre!
nes imperfections. Il faudra revoir notre notion de culture, celle aussi du savoir-vivre, un art accessible tous et toujours inachev. La culture et le savoir-vivre ne devraient-ils pas saccompagner? Le dveloppement de la culture comme celui de lducation sont des dmarches continues qui nont pas besoin du spectaculaire, mais dun appui judicieux de tous les instants, de tous les lieux et de tous les agents. Si pendant des dcennies on valorise la hauteur de 25 000$ 50 000$/anne un service de bibliothque, il est difficile un bon matin de passer un projet ficel au cot de millions quon na pas. Pour esprer poursuivre notre apprentissage collectif, il faudra humblement adhrer un important chantier, un chantier qui portera nos aspirations, nos diffrences et notre efficacit sociale. Comparons nos images imparfaites et soyons du rendez-vous. Ral Martineau Montmagny P.S.:Ce texte a t reu LOie Blanche avant le rfrendum du 2 dcembre.
SPCIAL
Rg. 8999$
6999$
SPCIAL
Rg. 17999$
SPCIAL
Rg. 24999$
119
99$
16999$
SPCIAL
Rg. 17999$
Vous voulez crire une lettre ouverte? Merci dapporter vos textes (limits 350 mots) sur disquette ou les envoyer par courriel : oieblanc.presse@globetrotter.net.
AVIS
13999$
PLUSIEURS DE NOS MODLES PEUVENT TRE UTILISS LINTRIEUR.
VHICULES DE QUALIT
SERVICE DE RPARATION
121, St-Jean-Baptiste Est Montmagny 418 248-8771 mty@trsracing.ca
305G50-12
324G50-12
Rveillez lenfant en vous Venez rencontrer nos passionns du tlguid : Mario, Marc-Andr, Gilles et Sylvain
27
VOX POP
Quest-ce que vous aimez ou naimez pas de lhiver? Et quelles activits pratiquez-vous durant cette saison?
LOIE BLANCHE
Humeur culturelle
FeStin de nol
par cline chabot
oieblanc@globetrotter.net
Huberte Mercier, Saint-Marcel Moi, jaime tout de lhiver. Cest une belle saison. La glace, peut-tre On a peur de tomber. Mais part de a, jaime tout. En vieillissant, on devient un peu plus tranquille, mais je sors prendre des marches.
Pierre Lorain, Montmagny Jaime lhiver en autant quon ait une belle temprature. Mme sil fait froid, a ne me drange pas. Cest surtout le verglas qui mindispose, car je prends des marches tous les matins et tous les midis.
Comme toujours, le trs couru souper chantant Festin de Nol de la Troupe Halllou affichait complet dimanche soir la Salle le Grand Duc de lHtel lOiselire. Histoire de mettre les participants dans lambiance et dattnuer le tumulte des voix Mme Claire Mainville sest charge de lanimation avant le repas, particulirement savoureux cette anne soit dit en passant. Les choristes, dirigs par Mme Pierrette Vigneault, taient accompagns au piano de
Marie-Hlne Greffard et au violon de Jacques Lavalle qui y est all de quelques solos bien sentis. En toute fin de programme on a fait monter sur scne des membres des chorales de SaintMathieu et Saint-Thomas afin de prsenter First Nol/canon de Pachelbel que les trois churs avaient chant la semaine dernire lors du spectacle de Marie-Michle Desrosiers. En guise de rappel un cadeau offert la propritaire des lieux, Mme Andre Masson, qui clbrait son anniversaire ce mme soir: la clbrissime et toujours aussi belle Hallelujah de Cohen.
Madeleine Couillard, LIslet Quand les conditions routires se dtriorent, je naime pas a. Mais part a, la neige, cest super beau. Jaime pratiquer le ski de fond et la raquette.
Denise Ct, Berthier-sur-Mer Ce que japprcie, cest la neige, et ce que jaime moins, cest la pluie! Je pratique le ski de fond, la raquette, le ski alpin. Cest mieux quand il y a du soleil. Il peut faire -20, mais avec du soleil, cest beaucoup plus agrable.
un pari Fou
Sophie Bergeron, Montmagny Denis Girard, Montmagny Jaime pas lhiver. La neige, cest froid. Lhiver, il ny a pas De la neige Nol, cest le fun! Mais sinon, jaime pas le froid. Durant lhiver, je vais dhabitude faire un tour grand chose faire. Jaime mieux lt. Val-Cartier avec mes amis et jaime patiner. David La Haye tait Montmagny mercredi dernier pour prsenter Jespre que tu vas bien, exprience cinmatographique indite. Nous lavons rencontr lancien Cinma Tach quelques heures avant la reprsentation.
Le film aurait pu sintituler Lincroyable lgret de paratre, ide avec laquelle jonglait depuis un certain temps lacteur (Montral P.Q., Un crabe dans la tte, Mirador) et producteur (Aviva Communications). Il aurait aussi pu tre tourn le 21 dcembre prochain. Kundera et la fin du monde, a se dfend plutt bien. Pour diverses considrations - surtout techniques - le tournage a plutt eu lieu le 8 avril et le projet a t rebaptis selon une ide propre Marie-Chantal Perron, amie de longue date avec laquelle David La Haye a fait les cent coups sa sortie de lcole de thtre de Saint-Hyacinthe.
du direct Sur toute la ligne
Visionnez le vox pop sur oieblanc.com

tes-vous satisfait du taux de participation (47,58%) au rfrendum Montmagny?
Oui : Non :
40% 60%
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine : Croyez-vous que la saison de hockey de la Ligue nationale pourra tre sauve avant le dbut de la nouvelle anne?
du jaMaiS vu
Long plan-squence (aucun montage) dune dure de 87 minutes, Jespre que tu vas bien a t tourn par le coralisateur Jay Ingram laide dune Steadicam. Comme il filmait de face les deux amis dambulant dans les rues du Plateau Mont-Royal, celui qui tenait la camra devait se fier un assistant-ralisateur le tenant par la ceinture afin de le guider. Trois petites heures auront suffi au tournage. Selon David La Haye, il sagit l dune prouesse technique ingale. Nul besoin de prciser que la production aura ncessit un budget extrmement modeste, dj dpass par les retombes. On espre reprendre la formule Pques lan prochain en la bonifiant: plus de comdiens, meilleures sonorisation et rsolution de limage.
VIDOS EN LIGNE
Sortant de la pharmacie, Minou (Marie-Chantal Perron) tombe sur son vieil ami Dave (David La Haye), quelle na pas vu depuis une dizaine dannes. Une commotion crbrale layant rendu partiellement amnsique, ce dernier ne peut plus exercer son mtier dacteur; il est devenu itinrant. Minou a aussi un gros problme rgler. Ensemble ils entament une longue discussion o sentremlent fiction, anecdotes tires de leur pass commun et interaction avec les gens dans la rue qui, sans le savoir, deviennent figurants ou acteurs de la scne qui se joue. Tous scoutent, aux aguets, et peu peu se dvoilent les secrets. Lensemble est soutenu par une trame sonore constitue duvres de Wagner, Mozart, Bach et Beethoven. Plutt casse-gueule comme projet: sans scnario ou rptition aucune, on tombait dans la pure improvisation. Seule demeurait la volont daborder certains thmes tels lamiti, la solitude urbaine, la maladie mentale et la violence conjugale. Aprs chaque visionnement lacteur-producteur converse avec les gens, histoire de poursuivre la rflexion. Montmagny na pas fait exception, une trentaine de personnes ayant particip aux changes.
agenda bien garni

Producteur excutif du film Les poings de la fiert de Hlne Choquette et coproducteur, avec la Torontoise Sarah Goodman, de Bridging, David La Haye est revenu au jeu lhiver dernier en enregistrant aux cts de Claude Legault une minisrie dramatique: Mon meilleur ami, qui sera diffuse sur les ondes de Sries+ au printemps 2013. Pour ce que jen sais, a promet. Disons quil y aura l aussi matire rflexion...
901S50-12
28
Di use le mardi 4 dcembre 2012
Direct CIQI : Entrevue avec Jean-Guy Desrosiers
5 500$ amasss la Guignole des mdias Montmagny
Di use le jeudi 6 dcembre 2012
LOIE BLANCHE
Socit
paroisse Saint-Thomas. La transaction devrait tre complte avant le cong des Ftes. En outre, des services municipaux travaillent prsentement llaboration des documents dappel doffre pour les services des architectes et des ingnieurs. Lensemble des employs municipaux est dailleurs trs enthousiaste lide de continuer travailler pour la ralisation de ce projet mobilisateur. La Ville entend planifier soigneusement et suivre de prs chaque tape de la ralisation de ce grand projet. Dici 2014, les Magnymontois auront droit une infrastructure telle quils sont en droit desprer et ce, dans le respect de leur capacit de payer. Source : Genevive Caron Responsable des communications pour le comit du Oui
une bibliothque moderne

Le 2 dcembre 2012 est dsormais inscrit dans lhistoire de la ville de Montmagny. Une majorit de citoyens a fait le choix de doter la communaut dune bibliothque moderne qui sera un milieu de vie et un centre de diffusion de la culture. Cette tape historique tant franchie, les Magnymontois sont prsent invits se rassembler autour dun projet labor pour eux. Nous navons pas les moyens de nous diviser. Si nous voulons continuer de nous dvelopper, de faire de Montmagny une ville de plus en plus attrayante, nous devons travailler ensemble , de plaider le maire de la ville, M. Jean-Guy Desrosiers. Les Magnymontois peuvent tre fiers de leur ville et ils seront fiers de leur bibliothque . Sur les armoiries de la ville, on peut lire la devise En avant . Faisant honneur ce principe, le Conseil municipal mettra sous peu la construction de la bibliothque sur ses rails. En effet, le 10 dcembre prochain, il adoptera une rsolution autorisant la signature du contrat dachat du presbytre de la
Le 17 novembre dernier, le concours Rock Star de Saint-Jean-Port-Joli mettait en vedette des groupes de la relve provenant de la ville hte aussi bien que de Tourville, de Montmagny, de Berthier-sur-Mer, de SaintJoseph-de-Beauce et de Qubec. Eh bien mes amis, devinez dans quelle langue chante cette relve qubcoise issue de villes et de villages presque 100% francophones? Les noms de ces groupes vous en donneront un indice: We used to be 5, Black Dream, They were here, Last Way, The Freatz et... Black Squad. Un seul se dmarque par son choix. Il illustre dailleurs trs bien le mot qui me vient en tte devant le constat de notre acculturation: Les TablesArnak, de Rivire-du-Loup. Ren Anglil et Stphane Laporte auraient beau jeu de venir ici sermonner nos jeunes pour leur -plat-ventrisme devant langlais. Mais qua fait ses enfants ma gnration, celle des 40 55 ans, pour si bien russir ne pas leur avoir transmis la fiert pour leur langue, pour notre langue? Plus que jamais en 2012, la question inquitante nest pas de savoir si un Qubcois dit cheval ou joual, mais cheval ou... horse! Et dire quon trouve des parents convaincus que les jeunes ne parlent pas encore assez anglais... Misre! Pardon, je devrais sans doute dire Misery! si je veux que les jeunes se sentent interpells par ce cri de dsespoir dun professeur de franais, cette langue mal aime, voire mprise par ses propres locuteurs. Jean-Franois Valle Porte-parole du Mouvement Qubec franais du Bas-Saint-Laurent
Opinion Farewell to French!
304G50-12
La
La seule boutique musicale Montmagny et les environs. Vente et achat dinstruments de musique neufs et usags, lutherie, rparation, location de sonorisation. 4, boulevard Tach Est, Montmagny 418 241-2290
203A50-12
29
LOIE BLANCHE
Culture
Le temps dune soire, la salle dexposition prendra les allures dun bistro o les convives pourront manger et boire tout en assistant aux lectures des crivains, potes ou slameurs. Cette activit se veut en lien avec lexposition de Rjean Desrosiers prsentement ouverte au public dans les locaux du Centre. M. Desrosiers, artiste et pote de la rgion, offrira une plus-value son exposition est ajoutant des pomes chacune de ses uvres. Pour cette premire, les organisateurs accueilleront Rjean Desrosiers, Pierre Bernier, Bernard Lgar, Sylvain De Grasse et Louise Allain. Serge-Andr Jones assurera lanimation. Tout au long de la soire, le public sera invit interagir avec les participants, leur poser des questions et rpondre aux textes. Bienvenue tous! (LOB)
cabaret de paroles urbaines

Le Centre socioculturel Grard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli invite la population au premier Cabaret de paroles urbaines qui aura lieu le 15 dcembre ds 20h.
Camry LE 2012
BYE BYE 2012
308$
Louez-la partir de * /mois
RAV4 2RM 2012
Location 64 mois
Transport et prparation inclus

(droits, TPS et TVQ en sus)
267$
Louez-le partir de * /mois
Location 64 mois

0$ COMPTANT
0$ COMPTANT
No CORR.
COULEUR
la location de 64 mois de la Camry LE
lclectique adamus
2/3 de page vertical - 7,3125 x 12,6875 pouces 12 dcembre 2012 4 vhicules TOY-387-IMP-21F Oie Blanche
4 couleurs
MODLE 4RM V6 SPORT ILLUSTR
INFOGRAPHE
MODLE SE ILLUSTR
MENSUALITS
Communications bleublancrouge
Venza 2RM 2013


$ COMPTANT
0$ COMPTANT
DIMENSIONS
PARUTION
MODLE V6 4RM GROUPE TOURING ILLUSTR
MODLE LE ILLUSTR
Remise additionnelle disponible avec le programme
104N50-12
30
APPROBATION
Programmes de location au dtail et de nancement lachat de Toyota Canada inc. conditionnels lapprobation du crdit par Toyota Services Financiers. Limmatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus. Sous rserve des conditions applicables, les offres sadressent aux particuliers qui achtent ou louent un vhicule entre le 3 et le 31 dcembre 2012 chez un concessionnaire participant de la grande rgion de Qubec o vous pouvez obtenir tous les dtails. Le concessionnaire peut vendre ou louer prix moindre. * Offres applicables aux modles Camry LE 2012 (BF1FLT AA), RAV4 2RM 2012 (ZF4DVP AA), Venza 2RM 2013 (ZA3BBT AA) et Corolla CE 2013 (BU42EM AA) de base neufs en stock. Franchise annuelle de 24 000 km. Frais de 0,10 $ / 0,10 $ / 0,15 $ / 0,07 $ du kilomtre excdentaire. Les montants exigs avant le dbut de la priode de location sont de 0 $ / 267 $ / 359 $ / 179 $. Les prix suggrs du fabricant des modles Camry LE 2012 (BF1FLT AA), RAV4 2RM 2012 (ZF4DVP AA), Venza 2RM 2013 (ZA3BBT AA) et Corolla CE 2013 (BU42EM AA) de base neufs en stock sont de 25 365 $ / 26 600 $ / 30 425 $ / 16 915 $, montants qui incluent des frais de transport et de prparation de 1 565 $ / 1 635 $ / 1 635 $ / 1 465 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 $ / 100 $ / 100 $ / 0 $. Les prix suggrs du fabricant des modles illustrs Camry SE 2012 (BF1FST AA), RAV4 4RM V6 Sport 2012 (RK4DVA AA), Venza V6 4RM Groupe Touring 2013 (BK3BBT AC) et Corolla LE 2013 (BU46EP AA) de base neufs en stock sont de 28 615 $ / 34 300 $ / 40 035 $ / 22 735 $, montants qui incluent des frais de transport et de prparation de 1 565 $ / 1 635 $ / 1 635 $ / 1 465$ et la taxe sur le climatiseur de 100 $ / 100 $ / 100 $ / 100 $. Loffre des 3 mensualits gratuites sapplique au modle Camry LE 2012 (BF1FLT AA) de base neuf en stock. la location, les 3 premires mensualits de 308 $, avant taxes, seront assumes par le concessionnaire. Dans le cadre de nancement et de paiement au comptant, vous recevrez un rabais quivalent de 3 mensualits la location (jusqu un maximum de 925 $, avant taxes). Une initiative de lAQLPA soutenue par le gouvernement du Qubec par lintermdiaire du Fonds vert. Pour plus dinformation, visitez le www.faitesdelair.org. ** La remise aux diplms (jusqu 500 $) peut diffrer selon le modle.
CLIENT : Concessionnaires TOYOTA
PUBLICATION
Les Arts de la scne se voient dans lobligation dannuler le spectacle de Catherine Major prvu le 20 avril prochain. Catherine Major doit donner naissance son deuxime enfant au printemps prochain et compte tenu que sa grossesse sera dj trs avance, il est prfrable de minimiser ses activits cette priode, soit au printemps 2013. Au nom de Catherine Major et toute son quipe, nous sommes sincrement dsols de devoir annuler le spectacle. Elle avait trs hte de vous visiter, de dire son agence de spectacle, Spectra. Les dtenteurs de billets pourront les changer pour un autre spectacle ou se faire rembourser au bureau des Arts de la scne ou par tlphone jusquau 12 dcembre. Aucun remboursement ne sera effectu chez Jean Coutu Montmagny. Pour plus dinformation : 418 241-5799 ou 1 866 641-5799. (LOB)
TEXTES DATE DIR. ARTISTIQUE DATE
No ANNONCE
TITRE
SERVICE CLIENT
catherine major annul

DATE
DIR. PRODUCTION
DATE
CLIENT
BONJOUR 2013
359$
Corolla CE 2013
Location 64 mois
179$
Location 64 mois
Bernard Adamus taient en prestation sur les planches de lAncien Cinma Tach de Montmagny samedi soir dernier. En premire partie, les musiciens du Benot Paradis Trio ont offert une prestation efficace o se sont mls jazz et moquerie. Le chanteur et multi-instrumentiste Benot Paradis a su rchauffer la salle pour Adamus qui a t beaucoup plus discret sur scne que ce dernier. Plusieurs spectateurs ont pu danser aux pieds du chansonnier sur les nouveaux titres tirs de lalbum N2 et du prcdent album Brun. La musique dAdamus, mlange clectique de plusieurs genres musicaux (folk, blues, country, touche hip hop), a su plaire au public diversifi qui tait au rendez-vous.(S.L.)
DATE
LANGUE
YBP
3GRATUITES
3-12-2012
VERSION
DATE
LOIE BLANCHE
Sports
LOIE BLANCHE
Chronique
par jean garon collaboration spciale
Tournoi MidgeT de SainT-Jean-PorT-Joli
Les Allis Midget A de Montmagny-LIslet ont remport la finale du premier Tournoi provincial Midget de Saint-Jean-Port-Joli. Il sen est fallu de peu pour que lquipe locale ne reparte pas avec les honneurs. par sylViane lord
un pour tous ou tous pour un... Victoire des allis! et chacun son syndicat !
des Ftes., a expliqu Clermont Moreau, prsident de Hockey Qubec Chaudire-Appalaches. Et effectivement, les organisateurs ont du refuser une cinquantaine dinscriptions, signe quil y a une grande demande. La toute premire dition du Tournoi provincial Midget de Saint-Jean-Port-Joli sest tenue du 9 au 12 dcembre dernier au Centre Rousseau. Une vingtaine dquipes venues dun peu partout au Qubec se sont affrontes durant toute la fin de semaine, dont 3 quipes locales des Allies de Montmagny-LIslet. Les Allis Midget B1 se sont inclins en prolongation durant la ronde prliminaire contre les Commandeurs de PointeLvy, tandis que les Allis Midget B2 ont perdu en quart de finale contre Les Cobras de La Plaine, les gagnants de la classe B. Afin de prparer lavenir de lagriculture au 1930, le monde agroalimentaire du Qubec a Qubec, il va falloir regarder ce que nous avons fait choisi un modle bas sur la ferme familiale indpendante et efficace. Quand on veut metdans le pass et les rsultats que cela a donns. Aprs la crise des annes 1930 et suivan- tre dans le mme syndicat des producteurs intes, le monde agricole qubcois a favoris dpendants, des producteurs intgrs par une lentraide et la solidarit pour appuyer la ferme cooprative o ils sont devenus toutes fins familiale indpendante. Pour atteindre les ob- pratiques des employs alors quils devraient jectifs, les gens du milieu agricole ont choisi tre les patrons de la cooprative, on cre un le syndicat et la cooprative, dont les rles ont syndicat qui ne sait plus qui il dfend et cest bien chang depuis. une ambigut fondamentale. Pourquoi? Parce que le capitalisme est un Quand le gouvernement (lASRA) reconmodle conomique qui est en train de revoir nat les producteurs indpendants, les proses rgles de fonctionnement. Les dirigeants ducteurs intgrs et les intgrateurs privs ou dentreprises ne semblent plus avoir de limites coopratifs sur le mme pied, il y a une erreur dans leur rmunration: ils prennent une part fondamentale car les intgrateurs privs et de plus en plus imposante pour eux-mmes. coopratifs sont en ralit des fournisseurs de De plus en plus, on observe un vent de glouton- crales, sinon des commerants professionnerie qui souffle sur le monde capitaliste: les nels de crales. Ce ne sont pas des bandits, dirigeants et les membres des conseils dadmi- mais des regroupements agricoles dont les nistration ne semblent ressentir aucune gne membres ont des intrts diffrents qui les dsaccaparer une part de plus en plus excessive finissent. On ne peut pas faire lautruche et nier de la rmunration paye par leur entreprise. que les intrts des uns et des autres ne sont Les grandes instipas les mmes, souComment peut-on justifier vent en opposition les tutions subissent aussi de verser des millions de uns avec les autres. ces assauts: les salaires et avantages cor- dollars aux intgrateurs et On ne peut pas poratifs des dirigeants traiter lagriculteur seulement des milliers de indpendant et les semblant atteindre des dollars aux producteurs sommets considrablecommerants privs ment plus levs que indpendants et intgrs? ou coopratifs comme par le pass. Mme les sils avaient des intdirigeants des coopratives et des caisses po- rts identiques alors quils sont diffrents. pulaires ne font pas exception cette voracit. Doit-on payer des prestations dassuranLe no-capitalisme libral est loeuvre au d- ces aux intgrateurs et aux producteurs intriment de la solidarit sociale. dpendants partir dune mme caisse dasLes agriculteurs et les leveurs du Qubec surances? Le gouvernement du Qubec est vont devoir saffirmer: dire quelle sorte de syn- le plus endett des tats amricains et des dicat ils veulent mettre en place et comment ils provinces canadiennes de lAmrique du Nord. doivent faire en sorte de prciser quelle struc- Ne devrait-il pas mieux cibler ses choix et les ture syndicale ils privilgient ou sil doit y avoir endroits o les fonds publics devraient tre afdes syndicats diffrents, selon le statut des fects? agriculteurs: Dans quel tat les fonds publics sont utili la ferme familiale indpendante et efficace ss pour assurer les commerants profession le producteur intgr nels? Il faut y rflchir ! les producteurs coopratifs, etc. Comment peut-on justifier que ltat du Chacun son syndicat avec des membres Qubec accepte de verser des millions de dolqui ont les mmes intrts, est-ce lavenir? Un lars aux intgrateurs et des milliers de dollars syndicat agricole ne peut dfendre la fois un aux producteurs indpendants et intgrs? producteur indpendant et un producteur intQuelle autre catgorie de commerants gr. Ce sont deux ralits dont les dfinitions professionnels que les intgrateurs pourrait rejuridiques sont diffrentes. cevoir de telles sommes dargent en compenambigut Fondamentale sur sation du gouvernement du Qubec? le plan syndical Pour joindre Jean Garon: la suite de la crise des annes suivant jeanrgaron@videotron.ca
Tirant de larrire 1 0 en dbut de 3e priode, lquipe locale a marqu trois buts conscutifs. Tristan Bernier, Hubert Robichaud et Jrmie Couture se sont inscrits au tableau des buteurs. Mais avec seulement 3 minutes au chronomtre, leurs adversaires, les Commandeurs de PointeLvy, ont gal la marque, quelques secondes de la fin de la 3e priode, forant la tenue dune prolongation. Les Allis ont finalement remport ce match chaudement disput, grce au but dtienne Duval.
premire dition
Lide germait depuis quelques annes au sein de notre organisation. Il y a peu de tournois pour les quipes de ce calibre avant la priode
handball scolaire
Plus de 220 lves de huit coles de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud se runissaient au gymnase de la polyvalente Louis-Jacques-Casault de Montmagny le 16 novembre dernier pour y disputer le championnat de handball. Les lves de 6e anne de lcole de Berthiersur-Mer ont enlev les honneurs de la comptition chez les garons et chez les filles. En 5e anne, lcole Saint-Thomas a ontenu la bannire chez les garons tandis que lcole Beaubien en faisait autant chez les filles. Une mention a t donne aux arbitres pour souligner leur bon travail. Les arbitres taient des lves de la polyvalente superviss par les ducateurs physiques. (LOB)
mdaille dor
Aude JalbertDrouin, du Club de patinage artistique de Saint-Jean-Port-Joli, a dcroch une mdaille dor dans la catgorie Junior Bronze lors de la comptition Invitation Trois-Pistoles qui avait lieu du 30 novembre au 2 dcembre. Flicitations! (LOB)
Le saviez-vous?
Vous navez pas besoin de rentrer dans le moule pour russir!
Soutien la persvrance scolaire Accompagnement linsertion socioprofessionnelle Aide au rtablissement personnel
215A50-12
Pour les 16-17 ans ideo@cjemontmagny.com
| 418 248-3522 | www.cjemontmagny.com
31
LOIE BLANCHE
les Forestiers rcoltent 2 points sur 4

par michel chass
Sports
Les Forestiers de Saint-Pamphile ont gagn sur la route mais perdu domicile en fin de semaine, rcoltant 2 points sur 4 tout en demeurant en 3e place au classement gnral de la L HCS.
autres tant luvre de Carl Gagn Bernier et Sbastien Lord. Charles Dulac Simard a fait mal aux Forestiers avec trois buts, dont celui de la victoire. Steve Bernier (7 points), Frdrick Couture (7 points) et Carl Gagn Bernier (6 points) ont connu une grosse fin de semaine!
Vendredi soir Saint-Pascal, les Forestiers ont vaincu lImprial 8 6. Carl Gagn Bernier (3 buts - 2 passes, Steve Bernier 2 buts - trois passes) et Frdrick Couture (1 but - 3 passes) ont dirig loffensive des vainqueurs. Sbastien Mercier et Sbastien Lord, avec 1 but chacun, ont complt la marque pour les Pamphiliens. La rplique des Pascallois est venue de Sony Gagnon (2), Jean-Franois Thriault, Steve Gagnon, Martin Boss et Jean-Daniel Drapeau. Le lendemain soir devant leurs partisans, les Forestiers ont encaiss une dfaite crve-cur de 4 3 contre Saint-Damien alors que le Plastique Moore a enfil le but vainqueur avec seulement 10 secondes au cadran. Le dfenseur Frdrick Couture (1 but - 2 passes) a particip aux trois filets des locaux, les deux
Carl Gagn Bernier a marqu trois buts et ajout 2 passes vendredi soir Saint-Pascal.
Le dfenseur Frdrick Couture a ajout 6 points sa fiche en fin de semaine.
classement
Aprs 10 matchs, les Forestiers occupent toujours le 3e rang avec 10 points. Plastiques Moore trne au sommet avec 16 points en 10 rencontres, suivi du 95 qui en totalise 13 en seulement 7 parties. Les Seigneurs et lImprial ferment la marche avec respectivement 7 et 0 points.
Venir
En fin de semaine, les Forestiers accueillent lImprial samedi 20h alors que le 95 rend visite au Plastique Moore dimanche 14h15. Auparavant, le Plastique Moore aura visit les Seigneurs le vendredi 14 dcembre 21h.
312G14-10
AVIS DE CONVOCATION
LASSEMBLE GNRALE ANNUELLE DU CLUB DE GOLF MONTMAGNY INC.
AUX ACTIONNAIRES DU CLUB DE GOLF MONTMAGNY INC. PRENEZ AVIS que lassemble gnrale annuelle de la compagnie CLUB DE GOLF MONTMAGNY INC. sera tenue au Club de golf Montmagny, 473, chemin du Golf, Montmagny (Qubec) G5V 3S3, le dimanche 16 dcembre 2012 13 heures 30. Lordre du jour de ladite assemble est joint aux prsentes. DONN MONTMAGNY, CE TRENTIME JOUR DE NOVEMBRE 2012. MICHELLE DESJARDINS, Secrtaire du conseil dadministration ORDRE DU JOUR DE LASSEMBLE GNRALE ANNUELLE 2012 DU CLUB DE GOLF MONTMAGNY INC. Mot de bienvenue du prsident Vrification des prsences et validation du quorum Lecture et adoption de lordre du jour Lecture et adoption du procs-verbal de lassemble gnrale annuelle du 11 dcembre 2011 Rapport gnral des activits de lanne par le prsident Approbation des tats financiers 2011/2012 Nomination des vrificateurs comptables pour lanne 2012/2013 Lecture et ratification du rglement no 2013-01 - Emprunt pour immobilisations Ratification des gestes poss par les administrateurs au cours de la dernire anne et dgagement de responsabilit envers les administrateurs Varia lection de quatre nouveaux administrateurs Dlibration huis clos pour llection des officiers du nouveau conseil dadministration Clture de lassemble gnrale annuelle 2012 MICHELLE DESJARDINS, Secrtaire du conseil dadministration
607J50-12
En obtenant sa ceinture noire le 9 dcembre, Rbecca Lantier-Martin, 17 ans, est devenue la 24e reprsentante du club Judo-La Pocatire dcrocher ce grade trs convoit des judokas. Rappelons que le club a t fond en 1975. Sur la photo, Rbecca se trouve en compagnie de M. Yves Landry ( gauche), 6e Dan et prsident de la commission des grades de Judo-Qubec, et Martin Beaulieu, son entraneur. (LOB)
une 24e ceinture noire

agenda
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
actiVits
Djeuner des Chevaliers de Colomb Conseil 3186 de St-Paul-de-Montminy le dimanche 16 dcembre de 10h 12h. Tournoi de Charlemagne de lge dor de St-Franois le 16 dcembre 13h. Collectes de sang Hma-Qubec : - Lundi 17 dcembre de 13h30 20h, Salle des Chevaliers de Colomb de LIsletville, objectif 110 donneurs; Mercredi 19 dcembre de 13h30 20h, Salle municipale de St-Pamphile, objectif 100 donneurs. Dner des Ftes de lAQDR Montmagny-LIslet le mardi 18 dcembre 11h30, restaurant Normandin de St-Jean-Port-Joli. change de cadeaux, cueillette de denres non prissables. Confirmer votre prsence auprs de Pauline Blanger au 598-3878. Sance rgulire du conseil dadministration du Centre de sant et de services sociaux de Montmagny-LIslet le mercredi 19 dcembre 17h, salle des Augustines de lHpital.
Thomas. Mme Aline Talbot animera la soire. Rserver avant le 14 au 248-3947/248-5004. Souper dansant de Nol de lge dor de St-Pamphile le 16 dcembre ds 16h, orchestre JeanYves et Denis. Rservations 356-3054/356-3504. Souper dansant de Nol de lge dor de St-Eugne le dimanche 23 dcembre de 16h 21h, Salle municipale. Animation Francine et Andr Desjardins. Rserver avant le 19 au 247-3615/2477105.
bingos
Mardi 18 dcembre 19h30, cole Aubert de Gasp de St-Aubert.
potins
Les gagnants de la Loterie Notre-Dame de Bonsecours (RACJ #415716-1), tirage du 2 dcembre, sont: employs de Promutuel LIslet-Montmagny (1 000$), M. Jean Pelletier (200$), Mme Rjeanne Dub (150$). Prochain tirage le 3 mars, info. 247-5103. Merci, pour votre participation en 2012, cela a permis damasser 24 000$ pour payer une partie des cots dlectricit et de chauffage (glise Notre-Dame de Bonsecours et presbytre). Joyeux Nol tous! - Alyre Bois, prsident du conseil de fabrique Notre-Dame de Bonsecours. Le Quillothon croix rouge, section LIslet aide aux sinistrs, a permis damasser la somme de 2 540$. Les organisateurs tiennent remercier tous ceux qui ont contribu au succs de lvnement, qui a fait dix gagnants.
soires
Soire de lge dor de Tourville (spcial Nol) le samedi 15 dcembre au gymnase, orchestre Diane et Charles. Soire de lge dor de Ste-Louise le 15 dcembre 20h, Salle du 125e. Orchestre Jean-Paul et Sylvie. Souper dansant du Club FADOQ Montmagny le dimanche 16 dcembre, sous-sol de lglise St-
32
LOIE BLANCHE
Sports
Magny-gyM se distingue ViCtoriaViLLe

La premire qualification provinciale de gymnastique avait lieu les 1er et 2 dcembre dernier Victoriaville. Quatorze gymnastes du rseau civil de Magny-Gym y ont pris part et en sont revenues avec dexcellents rsultats ! Magali Turpin a remport lor la poutre, le bronze au sol et total des appareils ainsi quune 7e position aux barres asymtriques. Laurie Boulanger a termin 3e dans sa catgorie en plus de rcolter largent aux barres asymtriques ainsi quune 7e place la poutre. Christine Vzina a dcroch la mdaille de bronze la poutre. Ellie Campagna a obtenu la mdaille dor aux barres asymtriques en plus de se tailler une 6e place au total des appareils. Justine Garant a cumul 3 mdailles : lor au sol, le bronze au saut et au cumulatif puis, se classe 5e la poutre et 6e aux barres asymtriques. Marie Filiatrault a t couronne championne la poutre. Nomie Rioux a mont sur le podium 3 reprises pour y recevoir lor au sol, largent au total des preuves et le bronze la poutre. Elle remporte galement un 8e rang aux barres asymtriques. Kayla Bolduc se mrite le bronze au saut, une 4e position aux barres asymtriques ainsi quun 6e rang au total de engins. Lane Journault a rcolt la mdaille dargent aux barres asymtriques. Flicitations Mathilde P. Nolet, Patricia Sirois, Gabrielle Gravel Trudeau, Samantha Gourgues et Gabrielle Cervant qui ont trs bien reprsent Magny-Gym. (LOB)
Sur la photo, de gauche droite, 1re range: Marie Filiatrault, Nomie Rioux, Lane Journault, Ellie Campagna et Kayla Bolduc; 2e range: Laurie Boulanger, Christine Vzina, Magali Turpin et Justine Garant
Les Canotiers partagent

Les Canotiers ont sign une victoire et encaiss la dfaite lors du dernier week-end. Vendredi soir, les Canotiers rendaient visite aux Bulldogs de Saint-Joseph. Ds les premiers instants du match, les Canotiers ont frapp fort, en route vers une victoire de 7 4. Dans cette rencontre, notons les doubls dtienne Blais et de Jrme Cloutier. La victoire est alle la fiche du gardien Marc-Antoine Morin. Dimanche aprs-midi domicile, les Canotiers recevaient la visite du Lafontaine de Bellechasse. Les locaux ont jou un bon match, mais ont d sincliner au compte de 4 2. Dans la dfaite, notons les filets de Dave Richard et dOlivier Chouinard. En fin de semaine prochaine, les Canotiers joueront deux rencontres, soit samedi soir Sainte-Marie et le lendemain, domicile ds 14h, contre Lvis. (LOB)
lachat dun vhicule neuf 2012 ou 2013, nous vous offrons un chque-cadeau de
OBTENEZ JUSQU DE REMISES AU COMPTANT
11 250
En dcembre seulement $
10
0$ 0
Sur modles Slectionns
500$
AU MARCH PUBLIC SAMEDI 15 DCEMBRE

( langle de lavenue de la Fabrique et de la rue Saint-Jean-Baptiste Est)
Dodge Journey
6 en inventaire
March de Nol de 11 h 17 h
Vente de produits locaux et rgionaux Vente de sapins de Nol (Verger Gaudreau) Petits feux de joie, animation, musique Caf et autres boissons chaudes (gratuit!) Surprise : prsence dun Alpaga (CSI Alpagas) Les producteurs et transformateurs membres du March public du centre-ville de Montmagny tiendront galement un march de Nol le dimanche 16 dcembre.
Jeep Compass
2 en inventaire
Dodge Grand Caravan
en inventaire
329G50-12
Photos titre indicatif.
Ram 1500
Au parc Saint-Nicolas Samedi 22 dcembre

1001, Principale Tourville 418 359-2244 1-866-959-2244
Visitez notre site Internet lordetfreres.com
605J08-12 210A50-12
en inventaire
Arrive du Pre Nol (de 13 h 16 h 30) 18e recensement des oiseaux de Nol (8 h 16 h 30)
Dre Raphalle Raymond-Saine | Chiropraticienne D.C.
Dr Richard Turmel | Chiropraticien D.C.
418 248-4594
Montmagny
St-Jean-Port-Joli
418 598-7476
33
Sports
53e tournoi nationaL opti pee-Wee du 21 janVier au 3 fVrier

Pas moins de 42 quipes provenant des quatre coins du Qubec, et mme de lOntario, viendront disputer 71 matchs lors du 53e Tournoi national Opti Pee-Wee de Montmagny qui se droulera cette anne du 21 janvier au 3 fvrier. Les Allis de Montmagny-LIslet seront firement reprsents alors que quatre quipes prennent part la comptition sportive dans les classes A, B et CC. Les autres formations proviennent de tout horizon au Qubec et plusieurs en sont leur premire prsence au tournoi. Amateurs de hockey, cest un rendez-vous ne pas manquer! Cette anne, un laissez-passer, valide pour entrer larna pour toute la dure dune fin de semaine, sera disponible au cot de 10$ pour les enfants de 12 ans et moins et de 15$ pour les adultes. En hommage au fondateur du tournoi M. Georges Boulay, dcd lt dernier, le conseil dadministration du tournoi et la Ville de Montmagny tiendront une crmonie afin de souligner son importante contribution lvnement. Celle-ci se tiendra durant la premire semaine du tournoi, soit le dimanche 27 janvier 14h. Les gens de lextrieur auront le plaisir de suivre les finales en direct sur Internet au www. cmatv.ca. Ce service a t grandement apprci des quipes de lextrieur lan dernier. Par exemple, des grands-parents passant lhiver en Floride ont pu voir leur petit-fils luvre durant une finale comme sils taient sur place. Pour combler la priode de pause obligatoire pour permettre le repos des joueurs entre les demifinales et les finales, ce sont les jeunes hockeyeurs de calibre MAHG qui viendront occuper la glace de larna de Montmagny. Les MAHG 1 joueront le dimanche 27 janviers vers 13h tandis que les MAHG 2 disputeront leur partie le dimanche 3 fvrier la
205A50-12
mme heure. Il est noter que le djeuner denvoi du tournoi se droulera cette anne le dimanche 20 janvier la caftria de lcole secondaire Louis-JacquesCasault, de 8h30 12h. Le djeuner sera prpar par les lves de lcole professionnelle de lEnvole sous la supervision de MM. Donald Labillois et Raymond Bdard. Les membres du Club Optimiste, parrain du Tournoi assureront, quant eux, le service lors du djeuner. Pour linstant, aucune quipe na fait de demande pour lhbergement en famille daccueil. Toutefois, le conseil dadministration nexclut pas la possibilit quil y ait des besoins pour quelques
Le conseil dadministration du Tournoi national Opti Pee-Wee a profit de la rencontre du 8 novembre dernier pour remettre les recettes du tournoi 2012, slevant quelques 15 000$, lAssociation de hockey sur glace de Montmagny, reprsente par M. Normand Morin. Dans lordre habituel: Bruno Fournier, Jeannine Gagnon, Dolors Anctil, Rjean Lemieux, Jean-Franois Roy, Pauline Boulet, David Lemieux, Marie-Philip Coulombe, Jeff Richard, Paule Chabot, Olivier Ct, Normand Morin et Jacques Gagn. (photo Julien Simard)
moments prcis durant le tournoi. Ainsi, les familles intresses recevoir de jeunes hockeyeurs chez eux sont invites manifester leur intrt Mme Dolors Anctil au 418 248-1669. Pour conna-
tre lhoraire et tous les dtails de la 53e Tournoi national Opti Pee-Wee de Montmagny, il suffit de visiter le site Internet au www.peeweemontmagny.com. (LOB)
118 panaChes!
Pas moins de 118 panaches ont t valus par les juges lors du traditionnel concours de panaches de Sainte-Perptue, une activit organise par le club Lions de lendroit et qui avait lieu le 1er dcembre. Sur la photo de gauche, on aperoit M. Maurice Pelletier, organisateur du concours, en compagnie de Mme Julie Pellerin de Sainte-Perptue, gagnante dans la catgorie orignal. Sur celle du centre, M. Michael Chnard de Saint-Gabriel, gagnant du plus beau panache du chevreuil, et Mme Caroline St-Pierre, prsidente du club Lions. Sur celle de droite, M. Rmi Laprise de Sainte-Apolline, gagnant dans la classe caribou. M. Andr Caron, de Sainte-Perptue, a gagn la carabine commandite par Dpanneur Lemelin. Samuel Caron, de Saint-Marcel, a gagn la chaise offerte pas Norteck. Enfin, Marc-Antoine Avoine, de Tourville, a gagn la cape de camouflage, commandite dExplorer Nature. (LOB)
GARAGE VINCENT GIASSON

REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE DAUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MTAL

Nous achetons vhicules pour pices et route ainsi que rebuts de mtal dune valeur de 50,00$ 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C52-08
Alix Renaud-Roy a perdu un duel vraiment serr vendredi dernier la Coupe du monde de Jeju qui se droulait en Core du Sud. luvre chez les moins de 70 kg, lathlte originaire de Saint-Roch-des-Aulnaies sest incline
aLix renaud-roy perd un dueL serr
Pour votre party des Ftes, rservez au

Bienvenue au 4 8 du jeudi AVEC SPCIAUX
2012 le 31 dcembre avec musique dambiance et notre chansonnier
en prolongation quand sa rivale sud-corenne, Hye Jin Jeong, a marqu ippon: Alix est venue bien prt de projeter Jeong au dbut. Mais cette dernire a survcu pour russir amener le combat en temps supplmentaire, o elle a surpris Alix a expliqu Nicolas Gill, lentraneur de lquipe canadienne. Gill a trac un bilan positif des dernires semaines passes en Asie pour ses protgs qui ont notamment eu la chance de participer un camp dentranement la rpute Universit de Toka au Japon. (LOB)
Venez dfoncer lanne

SENCE PRIX DE PR
Noubliez pas nos CLAIR DE LUNE

Vendredi et samedi Musique dambiance Quille de couleur
Table de poker mardi et mercredi soir

310G50-12
Jrme Cloutier
Jessy
Bienvenue tous! 418 248-0880
34
sur les plus beaux parcours de la PGA
204A50-12
Position : Centre Lieu de rsidence : St-Jean-Port-Joli Nombre dannes avec les Canotiers : 3 Commanditaire : Construction Ginove
Du lundi au dimanche de 12 h 30 minuit!
golf virtuel Venez vous pratiquer
Joyeuses sFtes tou !
LOIE BLANCHE
Sports
Petites annonces
Rapidement Facilement petit prix
ACHETEZ
VENDEZ
tx. incl.
Profitez du combo Web/Papier

HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES
1 parution (15 mots) : Mot additionnel / sem. : Encadr / sem. : Gras / sem. : 9,25$ 0,14$ 3,00$ 3,00$
......................................................................................................................
3 parutions Spcial conscutives
18 25$
www.oieblanc.com
gratuit. Rfrences exiges. 418-2473410. 28-11-3fs Beau grand 4 1/2 duplex, peintur, galerie, patio, remise, stationnements, tranquille, 2e tage. 2 salles de bain, non chauff, non clair, libre, 540$/ mois, au 282 Jean-Proulx. 418-2480232. 05-11-3fs Grand 3 1/2 au 2e tage, situ rue StJean-Baptiste, chauff, clair, 2 stationnements dneigs, refait neuf. Le jour : 418-248-1245. 12-12-3fs Grand 3 1/2 situ au 200, rue Couillard, Montmagny, secteur tranquille, non chauff, non clair. Libre immdiatement. 418-248-5579. 07-11-JNO Grand 4 1/2 louer, situ au 7-A, rue St-Jean-Baptiste Ouest Montmagny, 2e tage avec balcon et vue sur le fleuve. Trs propre, planchers de bois franc et salle de lavage. Stationnement dneig et locker inclus. Non chauff, non clair. Libre immdiatement. 490$/mois. 418-248-1715. 19-09Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre immdiatement, 1 MOIS GRATUIT. 495$, non chauff, non clair. 418-248-4558 ou 418-248-4148 jour. 16-05-JNO Grand appartement Loft (480 pi.ca.), trs propre, 1er plancher, meubl, non-chauff, non-clair, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. libre immdiatement. 418-248-3491. 1210-JNO Grand et beau 4 1/2 louer Ste-Perptue de LIslet, au 4 rue des Mlzes, 350$/mois. 418-522-8522 cell. 418905-7398. 05-12-3fs Jumel 5 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, trs propre, prs de tous les services. Couple ou famille srieuse. Aprs 12h00 au 418-247-3095. 05-12-3fs Cap-St-Ignace, chemin Vincelotte, 1 grand 4 1/2 au 1er tage, chauff, libre immdiatement, 475$/mois. 418-2463523 ou 418-246-5650. 05-12-JNO LIslet-sur-Mer : 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2 et chambres, (libres immdiatement), propres ou repeints, centre du village, stationnements dneigs, possibilit de semi-meubl. Bon rapport qualit/prix. Le plus grand choix. 418-241-6575. 03-10-13fs LIslet-sur-Mer, centre du village, 4 1/2, 2e tage, porte patio, balcon, espace de rangement, stationnement dneig, endroit propre, tranquille et ensoleill. 418-247-3567. 19-09-JNO LIsletville, prs des services, trs beau 4 1/2, 2e tage, incluant appareils lectromnagers, stationnement. Pas danimaux, libre immdiatement. 418-598-3680. 21-11-JNO LIsletville, prs des services, grand 1 1/2, chauff, clair, meubl, stationnement, 290$/mois. Libre immdiatement. 418-598-3680. 07-11-JNO Montmagny : 3 1/2, demi-sous-sol, non chauff, non clair. Libre immdiatement, non-fumeur, pas danimaux. 418-248-0902. 10-10-JNO Montmagny, 4 1/2, non chauff, non clair, 500$/mois. Possibilit de location partir du 1er avril 2013. 418-2487058. 12-12-3fs Montmagny, trs beau 3 1/2 neuf, semi-meubl, 485$/mois, chauff, clair et stationnement dneig. Idal pour un travailleur aimant la tranquilit. Non fumeur, pas danimaux. Laisser votre nom et numro de tlphone au 418-248-6843. 10-10-JNO St-Jean-Port-Joli, grand 4 1/2, chauff, clair, planchers flottants, patio, grande cours arrire, entre prive. Demander Marjolaine 418-598-9721. 28-11-3fs St-Jean-Port-Joli, logement condo 4 1/2 pices, libre immdiatement. 418598-7888. 12-12-4fs St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin cole primaire) 1 grand 4 1/2, n.c., n. cl., 1er tage, 395$/mois et 1 trs grand 4 1/2 n.c., n. cl., 2e tage, 415$/mois, libres immdiatement. Trs beau et grand 4 1/2, 1er tage, au 320, 8e Avenue, libre le 1er novembre, 420$/mois. Cell. Richard : 418-952-1341. 15-08-JNO
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
MAISONS 10 A VENDRE
Maison de ville Montmagny, cl en main 149 000$. Tout inclus ou possibilit de finir vous-mme lintrieur. Voisin du parc et prs de tous les services. Informez-vous au 418-234-6720. 05-12-JNO St-Franois, grande maison unifamilliale, 3 chambres coucher, 1 salle de bain, 1 salle deau. Trs grand terrain amnag, centre du village, prs de tous les services, petite remise larrire. Info : 418-259-7345 ou 418-259-2291. 05-12-3fs
3 1/2 situ au 219, rue de la Gare Montmagny, non chauff, non clair, 410$/mois. 418-248-6113. 12-12-3fs 3 1/2, grand demi-sous-sol, prs de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilit de faire 2 chambres, locker, 2 stationnements dneigs, entre laveuse/scheuse, non chauff, non clair, non-fumeur. Idal pour personne seule, 405$/mois. 418-2485733. 04-04-JNO 3 1/2, non chauff, non clair, nonfumeur, rnov, cramique, salle de lavage, stationnement, dneigement inclus, 217, St-David #2, 420$/mois. Pas danimaux, libre immdiatement. Jour : 418-248-2012. 28-11-3fs 4 1/2 propre, bien entretenu, tranquille, aucun tapis, porte patio, entre laveuse/scheuse, espace de rangement au sous-sol, stationnement dneig par le propritaire. Libre immdiatement. Prix ngocier avec lancien locataire. Visite sur RDV avec Jean-Yves Coulombe au 418-248-2172 ou laisser message au 581-777-0485. 05-12-3fs 4 1/2 au 1er tage, galerie avant, patio arrire, chauff, clair, grand stationnement, centre ville, endroit tranquille. 1 1/2 meubl, chauff, clair, stationnement. 418-248-4866. 12-12-3fs 4 1/2 au 2 tage, situ au 93, rue StLouis, rnov neuf, non chauff, non clair,1 stationnement, 500$/mois. Libre immdiatement. 418-259-7904. 28-11-3fs 4 1/2 situ Montmagny, entre laveuse/scheuse, 485$/mois, non chauff, non clair, non meubl. Libre immdiatement. 418-571-6094. 07-03-JNO 4 1/2 LIsletville, rez-de-chausse, rnov, non chauff, non clair, stationnement dneig. Libre immdiatement. 418-598-3530 ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO 4 1/2 Montmagny, non chauff, non clair, libre immdiatement, 2e tage, situ prs de lhpital, endroit tranquille, grand terrain. 418-248-6252 cell. 418-809-5006. 12-12-3fs 4 1/2 louer, trs bien situ sur la 3e Avenue Montmagny. Libre immdiatement. 418-234-0392 ou 418-2484665. 12-12-3fs 4 1/2, 2e tage avec patio, prs de la rivire, 1 stationnement dneig, situ 136 rue St-Pierre, 500$/mois, non chauff, non clair. Pas danimaux, non fumeur, libre immdiatement. Rfrences exiges. 418-241-6686. 05-12-3fs 5 1/2 au 285-A St-Ignace, Montmagny, au rez-de-chausse. Non chauff, non clair, salle de bain refait neuf, 2 stationnements, pas danimaux. Grand terrain avec remise, 530$/mois. 418666-4070. 05-12-3fs 5 1/2 LIslet-sur-Mer 5 minutes de lcole primaire et secondaire, non-chauff, non-clair, 526$/mois. Libre immdiatement.418-598-3124. 05-12-3fs 5 1/2 louer, 1 MOIS GRATUIT, rnov, planchers flottants, non chauff, non clair, 540$/mois. Libre le 1er fvrier 418-248-4558 ou 418-564-6434. 1010-JNO 5 1/2, demi-maison sur 2 tages, balcon avant et arrire, 3 chambres, 400$/mois. Situ St-Cyrille, libre immdiatement. Mois de dcembre
Les Atomes C vAinqueurs sAint-Augustin

Les Allis de Montmagny-LIslet, classe Atome C, ont enlev les honneurs du tournoi de SaintAugustin. Ils ont sign 4 victoires grce 18 buts pour et seulement 2 contre, puis ils ont gagn la finale 3 2 en prolongation. Sur la photo, on aperoit Loudrick Caron, Benjamin Jalbert, Fabrice Pelletier, Justin Pelletier, Franois-Xavier Potvin, Anthony Thriault, Isaac Morin, Elias Ouellet Oviedo, David Boulet Bernier, Samuel Chouinard, Tristan Dufour, Gabriel Fournier, Vincent Gigure, Mathis Lemieux, Drek Montmigny, lentraneur chef Daniel Boulet, les assistants Robert Dusseault et Sylvain Lemieux et la grante Maryse Pelletier. (LOB)
302G50-12
11
TERRAINS A VENDRE
Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur variant de 70 90 pieds. Proximit de la garderie et cole primaire. JAC.DUMAS7@ GMAIL.COM ou tl: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 21-04-JNO
LOGEMENTS 21 MEUBLES A LOUER

1 1/2 et 3 1/2 meubls, trs propre, non chauffs, non clairs, 3e tage, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. Libre immdiatement. 418248-3491. 06-04-JNO 2 1/2, meubl, non chauff, non clair, non fumeur, pas danimaux, 1 stationnement. Libre immdiatement, 340$/mois. 418-241-5213 ou cell. 418234-6022. 05-12-3fs
MAISONS 15 A REVENUS A VENDRE

A Ste-Flicit, maison revenus de 2 logements vendre ou louer, prs des services, centre du village, 1-4 1/2 libre immdiatement. Cause de vente: retraite. 418-247-3320. 02-05-JNO Immeuble revenu bien rnov, situ au centre ville de Montmagny. 2 logements 5 1/2 et 2 logements 4 1/2. Agent sabstenir. 418-241-5666. 28-11-JNO
CARREFOUR LA POCATIRE
INFO : 418
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
856-1319
100% NUM
RIQUE
22 MAISONS A LOUER
Maison louer Berthier-sur-Mer, 2 chambres coucher, bord de leau, plus beau site de Berthier. Le jour : 418-2481245. 05-12-3fs Maison sous-louer 3 1/2 au 117, 7e rue Montmagny, 510$/mois non chauffe, non claire, petit chien accept. Aprs 17h 418-234-3106 (cell) boite vocale. 05-12-3fs Berthier-sur-Mer, 5 chambres coucher, 2 salles de bain, grand terrain. Non chauffe, non claire, non dneige, 725$/mois. Visite sur fin de semaine seulement. 418-916-0690. 12-12-3fs
LOGEMENTS 20 A LOUER
1 1/2 louer pour logement ou pour pied terre pour professionnel. Situ au centre-ville de Montmagny, chauff, clair. 418-248-5949 ou 418-2482082. 28-11-3fs 1- 4 1/2 situ au 76, rue St-Thomas Montmagny, non chauff, non clair, libre immdiatement. 450$/mois. 418259-2785. 28-11-3fs 1- grand 4 1/2 dans bloc rcent, 2e tage, non chauff, non clair. 418-2482544 ou cell. 418-241-8330. 25-07-JNO 2 - 4 1/2 situ LIslet et 1 maison situe St-Eugne. 418-241-8942. 04-04-JNO
Tl HD
314G45-09
Dconseill aux jeunes enfants
G G
3091696.pdf;(48.33 x 54.36 mm);Date: 04. Dec 2012 - 13:00:11
30 GARCONNIERES A LOUER
1 1/2 meubl, trs propre, sous-sol. Pas danimaux, non fumeur, 300$/ mois. Libre partir du 23 dcembre. 418-248-1227 aprs 17 h. 05-12-3fs LIsletville: Beau 1 1/2, chauff, clair, 330$/mois. Disponible immdiatement. 1-800-463-1291 ou 418-714-2353. 17-10-JNO
VOYAGE DE GOLF MYRTLE BEACH EN AUTOCAR DE LUXE

316G50-12
13 G
violence
Dconseill aux jeunes enfants
14 au 20 dcembre
Hobbit 3D: le rveil Des garDiens 3D: esimsac: twiligHt: partie 2 tous les soirs: 19 H 30 sam.-Dim. : 13 H 30 19 H 30 tous les soirs : 19 H 45 sam.-Dim.: 14 H 19 H 45 tous les soirs : 20 H sam.-Dim. : 13 H 45 20 H tous les soirs 20 H sam.-Dim. : 14 H 20 H
2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 LIsletville, balcon, planchers flottants, entre laveuse/scheuse, stationnements. 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO 2 1/2, chauff, clair, semi-meubl, refait neuf, non fumeur, pas danimaux. Idal pour personne seule, 425$/mois. 418-248-2955. 31-10-JNO 2 1/2, libre le 1er janvier. Meubl, chauff, clair, cble inclus, non fumeur. Endroit tranquille, prs de lhpital. 418-291-3178 ou 418-241-3384. 12-12-3fs 3 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ 5 rue Bernatchez, non-fumeur et pas danimaux. Libre immdiatement, 500$/mois. Communiquer au 418-2482859. Sur heures de repas. 30-05-JNO 3 1/2 situ au 70, avenue May, Montmagny, non chauff, non clair. 418241-2215. 10-10-JNO
ORGANIS PAR
Club de golf Trois-Saumons
CHAMBRES 31 A LOUER
Chambre au sous-sol louer, 5/7jrs. Non fumeur. Serviettes, literie, vaisselle et entretien inclus. Cuisinette, salon avec TV cble, salle de bain au commun. Internet haute vitesse sans fil. Quartier tranquille prs des coles et du centre-ville. 418-248-8964. 05-12-3fs Chambre louer la semaine, meuble, chauffe, claire, cble fourni, possibilit internet, prs de la polyvalente et du quai, Montmagny. Personne tudiante ou travailleuse, non fumeur et tranquille. Libre immdiate-
DATES
Du 5 au 13 avril 2013
INFO Courriel : alainlord@yahoo.ca ou Alain Lord 418 247-5533
Carte-cadeau Nol: 5 films pour 39,99$ 418 856-2224
Dimanche 16 dcembre 14 h
vs Canotiers
TC H LANCER DE TOUTOUS! MINI-MA MAHG Tirage dune tablette Samsung
16 G / Wi Fi val. de 598$
en collaboration avec Centre Hi-Fi
202A50-12
Dimanche 23 dcembre 14 h
Remorque billot pour VTT
Dbusqueuse de VTT autonome
Chanes de traction pour VTT, tracteur et skidder
Collaboration
vs Canotiers
http://pages.globetrotter.net/chainesblanchet/ Elvis Blanchet, prop. 164, rue Principale, Saint-Adalbert chainesblanchet@hotmail.com 418 356-5144
606J42-12
35
5e
anniversaire de dcs
ment 418-248-3285. 05-12-JNO Chambres louer, bien amnages, cuisine. Situes chemin Bellevue Est, Cap-St-Ignace, partir de 55$/semaine. 418-246-3020 ou 418-246-3372. 12-12-3fs Montmagny : Chambre incluant rfri-
Chre pouse, chre mre, Dj cinq annes se sont coules depuis ton dpart. Tu nous manques normment. On taime et on pense souvent toi. Repose en paix et veille sur nous. Ton poux Andr, tes enfants et petits-enfants
507L50-12
grateur, tlphone, cble avec cuisine commune, non fumeur, 265$/mois, situe au 138, St-Pierre. 418-241-6686. 05-12-3fs Montmagny : Grandes chambres, bien situes, idales pour tudiants ou travailleurs, accs une cuisine, salle
de bain, cble, internet haute vitesse, salon et autres commodits, trs propres et ensoleilles, 75$/semaine. 418-246-3410. 05-12-3fs
LOCAL 33 COMMERCIAL A LOUER
4, boul. Tach Est, 3 locaux de 120 1000 pieds carrs. Libre immdiatement partir de 150$/mois. Bureaux ltage, chauffs et climatiss. Libre le 1er fvrier 2013. 418-248-8155. 19-05-JNO Construction neuve pour professionnels. Construction de 4100 p.c. dj occupe par 3 bureaux de professionnels avec espace disponible de 300 1000 p.c. Directement lentre de la Ville de Montmagny, secteur dynamique et de trs haut achalandage, 10 stationnements exclusifs, conciergerie, lect. chauffage, etc. Informations: 418-941-3074. 30-11-JNO ENTREPOSAGE DOMESTIQUE, surface de 192 pieds carrs et plus, situ au centre-ville de Montmagny. 418-2483744 ou 418-247-7174 aprs 19 h . 10-10-JNO Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauff. lintrieur dun entrept, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean: 418-248-1071 ou cell: 418-248-6666. 20-10-JNO Locker dentreposage domestique de 80 pieds carr, chauff, au mois ou lanne. 70$/mois, libre immdiatement. 418-248-1715. 27-06-JNO Montmagny: 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauff, clair, climatis, stationnement inclus. Jour: 418-248-3722 ou soir: 418-246-5250. 04-03-JNO Montmagny: 3 espaces commerciaux, 115 de la Gare. 1 espace entrept de 22,000 pi.ca. Tl: 418-248-3722. 1803-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, trs bon prix, trs bonne visibilit, grand stationnement, Montmagny, boulevard Tach Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
8330. 28-11-3fs
67 MUSIQUE
ATTENTION : magnifique guitare acoustique et lectrique JASMINE TAKAMINE originale, avec tui de luxe, tuneur lectronique Seiko, courroie en cuir etc. Valeur de 995$ prix cadeau 550$. 418-884-2914. 28-11-3fs
Messeanniversaire
Dj un an sest coul depuis que tu es parti. Ta prsence nous manque. Continue de veiller sur nous. Une messe anniversaire sera clbre le dimanche 16 dcembre 2012 11 heures en lglise Saint-Mathieu de Montmagny.
Monsieur Maurice Ttu
503L50-12
Madame Thrse Blanger Jobin
70 AUTOS, CAMIONS, CAMIONETTES

Cherokee 4 litres, 4 X 4, 2000, automatique, tout quip, 2995$. Cavalier 2001, 120 000 km, 4 portes, 2150$. Chevrolet Venture 2004, 100 000 km, 2995$. 418-246-3767 ou 418-2465829. 03-10-JNO Nous ramassons autos pour scrap payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usages, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 17h00. 3006-JNO Pick-up Chevrolet S-10, king cab, 4 X 4, 1995, 2200$. Buick 2003, 7 passagers, 2995$. Cavalier Z-22, 1998, 2 portes, manuel, 1200$. Trailer pour 4 chevaux, 1500$. 418-246-3523 ou 418-246-5650. 12-12-3fs voir auto, camion, 4X4. Financement maison aucun cas refus. Voitures 2006 2012, lger dpt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com. 21-11-4fs
Remerciements de sympathie
Cest la nuit quil est beau de croire la lumire. Je remercie sincrement parents et ami(e)s qui mont tmoign des marques de sympathie lors du dcs de mon pre Jean-Paul Fournier, survenu le 5 octobre 2012. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
511L50-12
Ghislaine et les enfants
Messeanniversaire
loccasion du premier anniversaire de dcs de M. Bruno Guillemette. Dj un an que tu es parti. Tu nous manques beaucoup. Tu es notre ange gardien et de l-haut tu nous protges. Une messe anniversaire sera clbre le samedi 15 dcembre 2012 19 heures en lglise Saint-Thomas de Montmagny. Merci tous ceux qui se joindront nous pour cette clbration. Sa famille, ses enfants, ses frres et soeurs
Sa lle Marie
Monsieur Jean-Paul Fournier
504L50-12
Remerciements de sympathie
Merci du fond du coeur tous les parents et ami(e)s qui nous ont manifest leur sympathie lors du dcs de Madame Pauline Robichaud de Saint-Jean-Port-Joli, survenu le 17 novembre 2012. Que chacun de vous trouve en ce message lexpression de notre reconnaissance et considre ces remerciements comme vous tant adresss personnellement. Ses enfants Jrme et Patricia, ainsi que les membres de leur famille.
508L50-12
Bruno Guillemette
MOTONEIGES 71 A VENDRE
Bombardier Lgende GT 2004, moteur V-1000, 4 temps, trs conomique, batterie neuve, 2800$. 418-259-2154. 12-12-3fs Polaris IQ 2009, 15 000 KM, poignes et pouce chauffants, reculons, dmarreur lectrique, chenille cloute (96 pines), dossier, toile, lices au carbure neuves, trs propre, mcanique A-1. 4800$ ngociable. 418-247-0088. 28-11-8fs
Messe anniversaire
Il y a un an que tu nous as quitts. Ton dpart a laiss dans nos curs une grande peine, un grand vide, une prsence qui demeure irremplaable. Dans ce monde meilleur o tu es maintenant, guide-nous et protge-nous.
Madame Pauline Robichaud 1944 - 2012
EQUIPEMENT 35 COMMERCIAL A VENDRE

quipement de restauration en bon tat vendre. Info : 418246-3329. 28-11-3fs
506L50-12
Messe anniversaire
Depuis ton dpart, il ne se passe pas une journe sans que nous pensions toi. Se souvenir de toi cest facile, mais shabituer ton absence est encore trs dif cile. Le temps a beau senfuir mais il ne pourra effacer de notre cur ce que tu as t pour nous. Le dimanche 16 dcembre 2012 10 h 15 en lglise de Saint-Cyrille de LIslet sera clbre une messe anniversaire la mmoire de Mme Ccile Snchal Pelletier. Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront nous pour cette clbration. Ses enfants Armand, Raymond, Jacqueline, Yvette, Rolande, Roland et Paul-mile | MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com
Madame Colette Cloutier Rochefort
la douce mmoire de Mme Colette Cloutier Rochefort, une messe anniversaire sera clbre le dimanche 16 dcembre 2012 9 h 30 en lglise Saint-Thomas de Montmagny. Merci aux parents et ami(e)s qui suniront nous pour cette clbration. Tes enfants et petits-enfants
DEMENAGE44 MENTS
Camion dmnagement louer, bote 16 pieds ferme avec rampe, chariot et couvertures. Jean: 418-248-2220. 15-04-JNO
VHICULES 72 TOUT-TERRAINS
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michal (819)-364-2132. 28-11-4fs
Messe anniversaire
1 an dj Tous les jours nous ressentons ton absence, bien que dans nos penses tu sois toujours aussi prsent. Continue de veiller sur nous. ta douce mmoire, une messe anniversaire sera clbre le dimanche 16 dcembre 2012 9 h 30 en lglise de Cap-Saint-Ignace. Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront nous. Tous ceux qui taiment,
501L50-12
OFFRES DE 50 SERVICE
-Antenne Star Choice et ExpressVuVente, installation et service. 4 techniciens. Vrifiez nos promotions. Stro Plus L. Chabot Inc: 418-248-1071. Sans frais: 1-866-878-3736. 30-06-JNO Joffre mes services pour des travaux de secrtariat incluant rdaction et correction de textes de tous genres. 418-246-3753. 14-11-9fs SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tl: 1-855-282-2022 www.avocatsaaq.com 21-11-4fs
DIVERS 80
2 roulottes de chantier entirement rnoves intrieur/extrieur. Prtes pour utilisation l o il vous plaira! (10 X 40) et (12 X 60). 418-248-3999 ou 418-241-6740. 07-11-JNO 3 trailers vendre. Fournaise 228-A, LIslet, 150$. 4 pneus dhiver neuf 155/80R13 sur roues 4 trous Toyota, 150$. 4 pneus clous 235/75-15, 140$. Vieux rfrigrateur Coca-Cola fonctionnel, 600$. 418-234-4067. 28-11-3fs Bois de chauffage (rondins) 16 pouces, 2 1/2 cordes 40$/corde. Tracteur Massey modle 50, anne 1965, 2200$. 418-248-0895. 05-12-3fs COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualit imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy. com/francais.php 12-12-4fs Cuisinire dessus vitro-cramique de marque Frigidaire (neuve), de couleur noire, four auto-nettoyant, laiss 500$. Rfrigrateur Amana, noir, avec conglateur au bas, en trs bonne condition et trs propre, 400$. Raison de la vente : dmnagement. voir! Demandez Isabelle 418-248-9184 ou cell. 418-291-2174. 12-12-3fs ENTREPOSAGE grandeurs varies, au 266, St-Ignace, Montmagny. partir de 80$/mois. 418-248-8155. 31-10-JNO Ensemble pour motoneige grandeur XL pour homme, comprend : habit petite veste et pantalon, casque grandeur XL Ranger 2 et bottes. 100$ pour le tout. 418-259-7067. 12-12-3fs Foin vendre, balles ronde 4 X 4, premire et deuxime coupe. Environ 450 kg/balle. 418-356-5093. 05-12-3fs La boutique Sexatout, jouets, costumes sexy et DVD. Livraison discrte! Commande par tlphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com 28-11-4fs Lift au propane Caterpillar, 6000 livres, #srie 64P258. Fraiseuse Jaespa horizontal, vertical, modle M4312, # srie GVS 300a/1104. 418-246-3020 ou 418246-3372. 12-12-3fs Jus de fruits, tahitian Noni. Info: 418248-3744. 02-05-JNO Petit pole boxtove, 4 ronds, trs rare. Scie ronde lectrique Makita. Perceuse lectrique. Scie sauteuse lectrique. 418-248-4666. 12-12-3fs Scieries portatives- bande ou chane. Faites de largent et pargnez de largent- Sciez les planches vousmme. Scieries en inventaire prtes vous tre livres www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN. 21-11-4fs Vente et achat dappareils lectromnagers (mme dfectueux). Petit rfrigrateur 3 cubes, 100$. Rfrig-
Madame Ccile Snchal Pelletier
505L50-12
Pierre Canuel
Avis de dcs
Au CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli, le 5 dcembre 2012, l ge de 74 ans, est dcde Dame Michelle Blanger pouse de feu Monsieur Hermann Jalbert. Elle demeurait Saint-Jean-Port-Joli et autrefois Ville St-Laurent, Montral. Elle tait la mre de : Cline (Guy Drouin), feu Franois (Judith Malenfant), Isabelle (Greg Locke). Elle laisse galement dans le deuil, ses huit petits-enfants : Loc-Noah, Aude, Laure, Tamara, Zo, Maxime, Nicolin et Justine; ses frres : Pierre, Marc, Louis, Robert et leur famille; les membres de la famille Jalbert, autres parents et ami(e)s.
Joanne Les familles Canuel et Caron
52
SERVICES FINANCIERS
Messe anniversaire
Depuis ton dpart, le 16 dcembre 2011, il y a un grand vide dans nos vies. Ta prsence nous manque normment. Ton souvenir ne pourra jamais seffacer, tu es toujours vivant dans nos curs et nos penses. De l-haut, continue de nous protger et de veiller sur nous et les tiens, comme tu las toujours fait. Nous ne toublierons jamais, tu es notre toile dans le ciel. En ta mmoire, une messe anniversaire sera clbre le dimanche 16 dcembre 9 h 30 en lglise Saint-Thomas de Montmagny. Merci de tout cur aux gens qui suniront nous pour cette clbration.
502L50-12
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse: Tes paiements! Problmes de Dettes$? La Solution: Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: Carte de Crdit, Hydro, Impt, Prt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crdit! 7J/7, 8/20h. 1-877-7978046. 12-12-4fs CONSOLIDEZ VOS DETTES en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour carte de crdit, Hydro, Impt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h 19h. Sans frais 1-877441-2330. 05-12-4fs 1 SEUL PAIEMENT. Fini les tracas. Vos dettes en un seul paiement selon votre budget. Aussi dossiers SAAQ, CSST, RRQ. Nous avons des solutions. 8h/22h, 7/7 SANS FRAIS 1-855-3388373. 21-11-4fs ArgentRapide.com Prt de 600$ et +. Aucun crdit refus. Facile et 100% scuritaire. 1-866-776-2291. 12-12-2fs Besoin dargent? Vous possdez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur. Transform en argent cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com 28-11-4fs
Madame Michelle Blanger Jalbert 1937 - 2012
Vos tmoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Socit Alzheimer Chaudire-Appalaches, Casier Postal 1, Sainte-Marie (Qubec) G6E 3B4. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix Ville St-Laurent Jeudi de 14 h 16 h 30 et de 19 h 22 h, vendredi jour des funrailles compter de 9 h 30. Le service religieux sera clbr le vendredi 14 dcembre 2012 11 h en lglise St-Laurent (boul. Ste-Croix) ; inhumation au cimetire de St-Laurent. En Collaboration avec la Maison funraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli Pour renseignements ou messages de sympathie : 418 598-3093, sans frais : 1 877 598-3093, tlcopieur : 418 246-5115, courriel : duran4ge@globetrotter.net. Site web : www.deladurantaye.qc.ca ou www.urgelbourgie.com ou 514 735-2025. Entreprise a lie la Corporation des thanatologues du Qubec.
510L50-12
Monsieur Pierre Thiboutot
Ton pouse Albertine, Tes enfants Jean-Pierre, Louise, Michel, Diane ainsi que tes petits-enfants et les membres de leur famille
Messe anniversaire
Dj un an ! Pour nous, cest comme si tu nous avais quitts hier pour cette nouvelle vie. Ce repos tu las bien mrit, mais pour nous qui taimons, cela est arriv trop vite. Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravs jamais dans nos curs. Nous te demandons de continuer veiller sur nous de l-haut tout comme tu le faisais si bien sur cette terre. Une messe anniversaire sera clbre la mmoire de Dame Gabrielle Bourgault, le dimanche 16 dcembre 2012 9 h 30 en lglise de Cap-Saint-Ignace. Merci tous les parents et ami(e)s Madame Gabrielle qui suniront nous par leur prsence ou leurs penses. Bourgault-Anctil Gilberte (Florian Gonthier), Fernand (Lucette Thibault), Jean-Claude (Thrse Boucher) et les membres de leur famille.
1916 - 2011
55 ON RECHERCHE
Avant Nol, recherche 19 personnes dsirant perdre de 9 29 livres dici 30 jours. Rglement par Sant Cadana, formul par 65 mdecins. www.regime-maigrir-sante.net 418-423-5997. 05-12-3fs Fatigu dtre propritaire? Jachte rapidement et discrtement : immeuble revenu, terrain, terre bois, maison. R. Fortin 418-955-9432. 3110-12fs
NONI
59 TRANSPORT/ COVOITURAGE
509L50-12
36
Prendrais passager ou passagre en direction de la Floride vers le 15 janvier 2013. 418-248-2544 ou cell. 418-241-
rateur 24, sans givre, 125$. Cuisinire blanche avec vitro-cramique, 150$. Conglateur vertical, 200$. Ensemble laveuse/scheuse Maytag, 200$. Mini scheuse, 100$. 1 laveuse frontale GE modle rcent, 250$. Air climatis portable 5000 BTU. 418-248-7116. 1504-JNO Vlo stationnaire inclin, ltat neuf. Valeur de 1100$ pour 395$. 418-2489257. 05-12-3fs
311G46-12
TES-VOUS DBRANCH? Service tlphonique rsidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refuse! Bon taux mensuel. Interurbains illimits disponibles. Appelez aujourdhui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com 1212-1fs
ENCAN samedi le 15 dcembre 13h au 137, rue Principale, Ste-Euphmie. 418-469-2243. 12-12-1fs
faites aussi le #(carr) 4676. Pour les voir et mieux les connatre: www.MediumQubec.com 05-12-4fs 1er au Qubec en voyance/prdictions de qualit. Spcialistes des amours, problmes/curiosit/carrire. ***PROMOTION 30 crdits$ GRATUITS*** la cration dun profil web. www. connexionmedium.com 1-866963-3486 / 1-900-788-3486 / Cell #83486/#3486. 28-11-4fs ABBY, mdium de naissance, voyance pure, flash prcis et dates. Tl: 1-900524-4567 depuis un cellulaire:#2555 (2.90$/min.). 12-12-4fs
ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu 95% de russite garantie. Tl: 1-900-788-2222(2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 12-12-4fs Lre du Verseau au 1-900-451-6675 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destine Savard ou une autre mdium dexprience. Par cellulaire faites le #rve (carr 7383) 2.99$/ min. Autres facilits de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24 hre Astro-Club au 1-900-830-6767 2.85$/min. 18 ans+. 21-11-4fs
ESOTERISME 83
1 appel va clairer votre futur! Mdium Qubec runit pour vous les plus clbres voyantes du Qubec, reconnues pour leurs dons, la qualit et le srieux de leurs prdictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(re) personnel(le). Depuis votre cellulaire
Ne perdez plus votre temps : une question = une rponse immdiate. Natnalie voyance directe, 20 ans dexprience. Tl. 514-764-7760 (3.99$/ min). 12-12-4fs VIVIANA MDIUM, don de naissance, voyance immdiate dans la plus pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/min.). 12-12-4fs
TIRE) : Chiot crois berger allemand. schnauzer, labrador chocolat. Chaton 30$ 50$. Nutrience, Science Diet, Proplan. 418-856-9797. 14-01-JNO Pension pour de courtes et longues dures. Les chiens sont gards au soussol de ma maison et ne sont jamais en contact les uns avec les autres. Pour infos : 418-246-3753 ou franceblais. com 14-11-9fs Vache Jersey de 3 1/2 ans, insmine le 30 juin 2012. Demande 800$. 418-291-3412 (St-Eugne de LIslet). 28-11-3fs
MESSAGES 90 PERSONNELS
Dame de 62 ans, 5 pi. et 2 po., 105 livres, cheveux chtains, sans enfants, en bonne sant, recherche compagnon idal entre 60 et 65 ans de la rgion de LIslet ou Montmagny, non fumeur, tendre et sincre, aimant dialoguer et ayant les mmes affinits. 418-2492710. 12-12-3fs
le onib Disp
inte ma
ant
81
VENTES/ ENCANS
355 pieds carrs

145, boul. Tach Ouest (arrire du nouvel difice de la SAAQ) info. : Marcel Ouellet 418 580-7539 ou 418 248-8444
Local commercial louer
ANIMAUX 84
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCA-
pour dmnager, 24 x 48
Montmagny Chalet vendre
LOIE BLANCHE
emplois
TOUT SUR LINFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
201A47-12
Faites votre offre! 418 248-1473 418 241-6285
Hugo Lavalle
190, 6e Rue, Montmagny Tl. : 418 248-4500 Cell. : 418 248-8777
Configuration, rparation, vente dordinateurs et de pices

326G50-12
Condo louer au Golden Strand Miami

du 12 au 26 janvier grand studio avec chambre (ocan front) du 12 au 19 janvier grand studio
(face la mer)
OFFRE DEMPLOI
La Municipalit de LIslet est la recherche de candidats pour occuper un poste de journalier pour le service des travaux publics.
Principales fonctions : effectuer le dneigement des diffrentes routes et rues municipales; effectuer, titre de substitut, la collecte des matires rsiduelles et recyclables; procder lentretien des diffrents terrains et btiments municipaux; participer la rparation des bris daqueduc et dgout; toutes autres tches connexes relies aux diffrents services municipaux. Comptences et exigences : polyvalence, esprit dquipe; grande disponibilit; habilet manuelle; tre dispos suivre de la formation; dtenir un permis de conduire classe 3 valide; exprience de conduite de vhicules lourds serait un atout; aucun antcdent criminel. Statut demploi : poste permanent, 40 heures/semaine; date dembauche janvier 2013. Les candidats intresss doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 28 dcembre 2012 ladresse suivante : Municipalit de LIslet A/S Madame Colette Lord Directrice gnrale et secrtaire-trsorire 284, boul. Nilus-Leclerc, LIslet (Qubec) G0R 2C0 muni-islet@globetrotteur.net
Valise g lachat ratuite dun port hlinformatique@globetrotter.net able neuf ou Kaspers Sur rendez-vous Service domicile ky Ordinateur de courtoisie disponible antiviru s
du 19 au 26 janvier grand appartement 2 chambres (face la mer)

Info. : 418 248-7566 514 884-3991
Quantit limite venir le 1er dcembre Ordinateur complet usag Processeur Core 2 Quad Q6600 2,4 Ghz 4 Gig mmoire vive 160 Gig disque dur Windows Vista Possibilit Windows 7 cran 22 26999$ pouces Toshiba Satellite Pro C850-001 Processeur B830 1,80 Ghz cran 15,6 320 Gig disque dur Graveur DVD 49999$ Windows 8 Professionnel Portable neuf Acer Aspire E1-531 Processeur Intel celeron b830 1.80 ghz 4 gig de mmoire vive 500 gig de disque dur Graveur DVD Windows 8 install LIQUIDATION 41999$ Portable usag Nc8230 Processeur 20 Ghz Disque dur 100 Gig 17499$ 1 Gig mmoire vive Portable usag compact nc 8000 processeur 1.6 gHz Disque dur 60 gig 1 gig de mmoire cran 15 pouces Windows XP Pro install Garantie 30 jours Trs bas prix SPCIAL 10999$ Ordinateur tour neuve Processeur Intel g620 2.6ghz Carte mre Asus Disque dur 1 tb Mmoire vive 8gig ddr3 Graveur DVD Spcial 44999$ Windows 7 install cran usag 17 pouces cran 22 pouces usag
REC HE
Temps plein Exprience non ncessaire March Asselin & Fils

213A50-12
OFFRE DEMPLOI POSTES TEMPS PLEIN Serveur de bar Serveur en restauration Cuisinier avec exprience
Envoyez votre curriculum vit : Resto-Bar Le Boulevard 231, boul. Nilus-Leclerc LIslet G0R 2C0
Poste ouvert aux hommes et aux femmes.
319G50-12
RESTO-BAR LE BOULEVARD
RC HE
Ordinateur tour Pentium 4 2,8GHZ 1 GIG mmoire Disque dur 80 GG Clavier et souris en sus Windows XP Spcial 6499$ install. tait 11499$ Ajoutez 45$ et obtenez un cran plat de 17
AIDE-BOUCHER
518, route 216, St-Paul-de-Montminy G0R 3Y0, marche.asselin@globetrotter.net Pour info. : Andr ou Dominic 418 469-2424
320G50-12
Spcial 4999$ Spcial 8999$

30$
Prt et bourse tudiant accepts
Estimation du travail effectuer :

Taux horaire
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usag TPS et TVQ en sus
Dtaillant autoris Acomba
15$
CLASSIFICATEUR DE BOIS
Lieu de travail : Saint-Pamphile
612J50-12
Fire de ses employs et forte dune expertise unique dans la fabrication de produits de bois, Maibec apporte solidit et charme lhabitation. Nous sommes prsentement la recherche dun classificateur de bois duvre rsineux pour notre usine de rabotage, la division de SaintPamphile. Le titulaire aura classifier et bouter les pices de bois selon les normes de qualit de Maibec et du CIFQ, ainsi qu effectuer les ajustements requis, selon les besoins de la production.
Exigences :
206A50-12
Vous voulez faire partie de notre quipeNous avons un rle pour vous au nouveau St-Hubert Express de Montmagny
Possder une carte de classification du CIFQ valide; Possder de lexprience en classification; Qualits personnelles : bon sens de lobservation et de lanalyse, bon jugement, bonne capacit travailler en quipe, polyvalence. Horaire de travail : 40 heures par semaine, en alternance jour/soir.
Aide-cuisinier Caissier
Prsentez-vous avec votre CV pour rencontrer M. Martin Pag (en dehors des heures de repas) au 205, chemin des Poirier :
temps plein et temps partiel :
POSTES DISPONIBLES
Si vous tes intress travailler au sein dune quipe dynamique, transmettez votre curriculum vitae avant le 21 dcembre 2012 : quipe culture et capital humain Maibec inc. 24, rang 6, Saint-Pamphile (Qubec) G0R 3X0 ou par courriel sophie.litalien@maibec.com
327G50-12
Toutes les candidatures seront traites de faon confidentielle. Seules les candidatures retenues seront contactes.
37
Pro-Mtal est une division de AIM Qubec, une entreprise denvergure qui se spcialise dans la rcupration des mtaux.
Candidats recherchs
Nous offrons un environnement de travail stimulant, des salaires comptitifs et un excellent programme davantages sociaux.
Totem Jeunesse
Cours techniques et expriences pratiques MENUISERIE ET MULTIMDIAS
Sant et scurit sur les chantiers de construction Lecture de plans / secourisme en milieu de travail / Logiciels de base en informatique Assure-toi dtre outill pour ton avenir ! SLECTION DES PARTICIPANTS : DS DCEMBRE 2012 DBUT DU PROJET LISLET : 21 JANVIER 2013 en atelier de production
Projet
OFFRE DEMPLOI LISLET Commis la balance

De jour Minimum 40 heures/semaine Du lundi au vendredi de 8 h 17 h Les samedis, de mai novembre, de 8 h midi
Tches et responsabilits : Peser le matriel; Prparer les factures; Payer les clients; Balancer la caisse; Tenir les inventaires jour et complter les rapports requis. Qualifications et aptitudes requises : 1 an dexprience au service la clientle; tre courtois, dbrouillard et bien ragir au stress.
Si vous possdez les qualits et avez un intrt pour ce poste, nous faire parvenir votre curriculum vitae : AIM Qubec - Service des ressources humaines 251, chemin des Iles, Lvis (Qubec) G6V 7M5 rhquebec@aimquebec.com Tlcopieur : 418 835-4544
ALLOCATION - STAGE - EMPLOI
TRE G ENTRE 16 ET 30 ANS SANS EMPLOI - NE PAS TRE AUX TUDES INSCRIPTION AU 418-247-7335 / 418-359-3730 GROUPE COMPOS DE 8 VAILLANTS PARTICIPANTS
CONTACTER FRANOIS GARON CHARG DE PROJET / INTERVENANT
322G50-12
Si vous pensez pouvoir le faire aller plus loin, nous sommes du voyage.
Une carrire vous attend chez Bombardier Transport La Pocatire
Mcaniciens (lectromcaniciens)
Chez Bombardier, 65 400 collaborateurs dans 23 pays travaillent ensemble pour faire avancer le monde, une bonne ide aprs lautre. Vos ides sont notre carburant. Envoyez votre CV lattention des ressources humaines Bombardier Transport Canada inc. 130, route 230 La Pocatire (Qubec) G0R 1Z0
330G50-12
Pour dautres postes offerts, visiter le www.carrieres.bombardier.com
38
211A47-12
Opinion gratuite!
Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny
sans aucune obligation de votre part.

Montmagny
de la valeur marchande de votre proprit

Montmagny
NOUVEAU
44, aV. St-magLoiRe AU COEUR DU VIEUX MONTMAGNY ! Cette rsidence vous offre beaucoup despace pour votre famille. 3 chambres, RDC aires ouvertes, garage, terrain paysager. RNOVATIONS RCENTES : couvre-plancher, revtement extrieur. valuation 2013 : 148 300 $. Respect du bail en vigueur.
cette semaine
155 000$ NOUVEAU cette semaine
75, 8e Rue Offrez-vous cette rsidence situe 2 pas dune cole primaire. Fentres, portes et revtement extrieur entirement rnovs 2010, 2011. Elle possde 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol amnag 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMDIATEMENT
167 000$ NOUVEAU
11, LacaiLLe SECTEUR CONVOIT!!! Venez dcouvrir cette proprit cl en main. Const. 2007 qui vous offre 4 chambres, planchers de bois et cramique, s-s amnag 100%, foyer au salon, garage, grand terrain paysager de 10 327 pc, vue au fleuve, prs de tout. Elle a tout pour vous plaire!!!
244, aV. gaBRieLLe R.-denauLt Elle a tout pour plaire!!! Cette rsidence vous offre 4 chambres, planchers de bois & cramique. S-sol amnag, garage excav, terrain paysager avec piscine hors-terre, solarium de paris 14X14p. Foyer au salon, toiture aluminium 2012 garantie. Libre rapidement!!!
165, 5e Rue Votre premier achat!!! Bungalow, construction 1961, entretenu avec soin, 3 chambres au rdc, salon/cuisine aires ouvertes, terrain paysager de 8166 pc, coin de rue, garage dtach. Informezvous!!!
VENDU
295 000$ NOUVEAU
279 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
NOUVEAU PRIX
317, chemin St-Lon VOUS CHERCHEZ UNE MAISON PRIX RAISONNABLE? Situe 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine aires ouvertes. Revtement extrieur et fenestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup dinclus. !
VENDU
35-37, St-JacQueS Pour investisseurs!!! Immeuble revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4 1/2 pices, tous chauffs, clairs, stationnements. Revenus potentiels intressants.
NOUVEAU
137 000$
Montmagny
Montmagny
Saint-Pierre
St-Rdempteur
127-129, 6e Rue idal propritaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 ltage. Les logements ont t entirement rnovs et dcors au got du jour. Toiture 2011. Situ prs dune cole primaire. Belle opportunit!
140 000$
121-123 Rue cLoutieR Duplex en excellent tat, lou (possibilit de prendre le 123 avec 60 jours davis) 6 1/2 pices, 2 pas du parc St-Nicolas et dune cole primaire, fenestration rcente, terrain paysager. Accs rapide lautoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!
222, Ste-maRgueRite Votre premire maison!!! Joli cottage trs propre, fondation rcente, 5 chambres, terrain born par la rivire du sud, secteur paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!
187 000$ NOUVEAU
125 000$ NOUVEAU PRIX 197 000$
12 aV. FouRnieR Rsidence incontournable pour lespace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle familiale, salon double, situe 2 pas des coles, de larna, du centre dachat, possibilits multiples (hbergement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre immdiatement!!!
619-57 BouL. tach oueSt chaLet 3 SaiSonS. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendezvous intime dans un environnement paisible deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
665, 3e aVenue Rsidence de 4 cts brique, incontournable pour son espace et son confort. 3 chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager, entre dauto en pav uni. Venez vous installer pour seulement
367, 19e Rue Impeccable! Joli bungalow 4 cts brique, intrieur trs bien rnov, sous-sol amnag, grand terrain bois et paysager de 7 400 pc. Secteur recherch! Venez vous installer.
110 000$
NOUVEAU
162 000$
254 000$
Notre-Dame-du-Rosaire Berthier-sur-Mer Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
89, pRincipaLe Voici une belle opportunit de devenir propritaire peu de frais! Plain-pied situ au coeur du village, trs bien entretenu, 2 chambres, garage dtach de 16 x 24, terrain de 6 614pc.
51, Rue RaBY Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre avec garage intgr/excav. Intrieur faire rver! Pices spacieuses et lumineuses. Situ 20 minutes de Lvis, prs des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille!
SEULEMENT
89 500$
NOUVEAU
379 000$
NOUVEAU
284, du coteau Votre premire maison!!! Rsidence qui rpondra aux besoins de votre famille et votre budget. Elle vous offre 4 chambres, 2 salles de bains, grand terrain paysager. Secteur paisible. Elle est impeccable. Demandez-nous une visite.
VENDU
416, chemin deS RaBLeS oueSt Petite maison petit prix!! Proprit de 1 1/2 tage, offrant 2 chambres, poss. de 3, terrain de 7 798 pc. bord par un ruisseau.Parfaite pour amant de la nature.Prs des pistes de VTT. Informez-vous!
467, chemin deS pionnieRS oueSt SITE EXCEPTIONNEL !!! Magnifique terrain born au fleuve, amnag et paysager de 32 672pc. Vue incroyable sur les les et les montagnes. Un site qui donnera de la valeur votre projet. Trs rare sur le march! Le montant des taxes et de lvaluation sera rajust lors de la vente du terrain.
cette semaine
NOUVEAU
58 000$
159 000$ NOUVEAU
16, du merle Bleu Construction 2010, sans soussol/8 grandes pices amnages pour le confort dont 3 cac/Atelier 12X16 / Salon+cuisine aires ouvertes. terrain paysager+cltur. Patio 14X20. Proximit dun parc, idal jeune famille ou personne mobilit rduite. Garantie APCHQ Investissement gagnant!!!
25, pieRRe-RichaRd Beaucoup despace! Imposante proprit offrant 11 pices dont 3 chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire, garage attach, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc amnag et born la rivire / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
252 000$
290 000$
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
24, Route deS pRice Maison de campagne dun autre sicle qui ne vous laissera pas indiffrent! En retrait, quelques kilomtres du village, elle vous offre la tranquillit assure. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p X 29 p. Occasion de qualit de vie telle que vous dsirez!!!
1020, chemin BeLLeVue eSt Tranquillit et espace! Ces deux mots rsument bien ce plain-pied de 2 chambres. Construction 1998, aires ouvertes au RDC, garage 20X24, grand terrain de 30 051 pc. Une visite et vous serez sduit!
VENDU INE TE SEMA CET
221A50-12
605 du SouVeniR Vous avez un projet et vous voulez de lespace? Nous avons ce quil vous faut. Proprit de 3 chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage de 2 tages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Prs des services, cole, autoroute. Informez-vous!
52, LamaRtine oueSt Rsidence vous offrant tout lespace voulu pour votre famille! Entirement rnove au fils des ans, piscine, grand garage de 18pi X 30pi pour bricoleur. Demandeznous une visite!
VENDU
27-29, 9e Rue Immeuble revenus offrant 2 logements de 4 1/2 pices et 1 logement de 3 1/2 pices. Revenu annuel brut de 17100$. Informez-vous!!
106-108, 5e Rue Vous voulez un chez vous + un revenu? Nous avons ce que vous cherchez! Duplex de 5 1/2 pices, idal pour propritaire occupant pour aussi peu que 99 000$ Informezvous!!
216, niLuS-LecLeRc Proprit de 1 1/2 tage alliant charme et espace. Sise sur un terrain cltur de 8 521 pc, elle possde 4 cts de brique, 4 chambres, une grande cuisine et une salle de bain refaite. Ne passez pas ct de cette occasion! Informez-vous!
NOUVEAU
137 000$
170 000$ NOUVEAU
185 000$ NOUVEAU
NOUVEAU
LIslet
Sainte-Apolline Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy
NOUVEAU
197, BouL. niLuS-LecLeRc Laissez-vous charmer par cette rsidence qui a bnfici dune cure de rajeunissement en 2004. RDC aires ouvertes, cuisine et salle de bains faire rver et en prime garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!
107, Rang St-Jean Dans un environnement champtre, cette proprit vous offre un grand terrain amnag de 15 000 pc, maison trs propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et raliser vos projets.
491, Route 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez des projets plein la tte? Venez les raliser!!!
321a, 4e aVenue Triplex situ au coeur du village, trs propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux. Informez-vous!!!
169 000$ NOUVEAU PRIX
46 500$
99 000$
97 000$
St-Fabien-de-Panet St-Fabien-de-Panet Commercial Montmagny
pour acheteurs qualifis en at

Montmagny LIslet
358, tach eSt Vous avez besoin dun bureau ou dun emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situ, sur une artre trs achalande, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion unique! Visibilit assure!
RecGhoEprNtT ! U R herc ns opri s
97 000$
NOUVEAU
99 000$ NOUVEAU
138 500$
Saint-Magloire
TOUS BUDGETS nte. te
113, pRincipaLe IMMEUBLE RSIDENTIEL ET COMMERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pices, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilit dun autre logement ltage de 3 1/2 ou 4 1/2 pices. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
60 000$
Montmagny
Montmagny
34, pRincipaLe Au coeur du village. Proprit de 2 chambres ayant eu plusieurs rnovations (lectricit, revtement plancher). Terrain de 4 813 pc, garage dtach. Logez-vous peu de frais!
262, Route 283. vadez-vous de vos soucis quotidiens!!! Chalet ou maison de campagne, 4 saisons, sis sur terrain bois de 83 000 pc, quelques minutes du village. Rnov au fils des ans. Beaucoup dinclus. Informez-vous et profitez du calme de la nature!!!
203, monte de La RiViRe-du-Sud Btiment commercial en excellente condition qui peut servir datelier de carrosserie, dentrept ou autre. Superficie de 35 x 62 pieds plus logement de 3 1/2 pices. Vendu sans garantie lgale de qualit. Vous avez des projets? Informez-vous!
610, du Rgiment Btiment commercial de trs bonne qualit 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux ltage. Beaucoup despaces de stationnements. valuation 2013 en prparation: 168 900$, prix demand 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???
250, niLuS-LecLeRc louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffs et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
55 000$
NOUVEAU
60 000$
NOUVEAU 140 000$ + tx NOUVEAU cap-St-ignace, chemin du coteau 6 5 teRRainS
NOUVEAU PRIX 117 000$ + tx
452, tach eSt Vous avez des projets? Btiment genre entrept offrant une surface de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajustables, une porte de 8, 1 porte au sol, plancher bton, toiture 2010. Structure poutre dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandissement par larrire. Prix trs intressant!
Terrains
NOUVEAU CETTE SEMAINE 57, chemin du RocheR cap-St-ignace
Terrain de 15 692 pc prt accueillir votre construction. Situ sur rue tranquille, prs du centre du village, desservi par les services daqueduc et dgout de la municipalit. Ne manquez pas cette chance!
Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppement domiciliaire pour 9 terrains inclus. 49 000$
cap-St-ignace, chemin deS VaiLLantS
montmagnY, BouL. tach oueSt OFFREZ-VOUS CE

TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit daccs au fleuve pour votre promenade matinale 65 000$
19 500$ + tx
BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le march!
28 500 $
cap-St-ignace, chemin BeLLeVue eSt, Terrain de 51 863 pc, pour construction immdiate, situ prs de lautoroute!!!
39
OFFRE DEMPLOI
Technicien ou technicienne en administration (poste temps plein)
Sous la supervision et en collaboration avec le directeur gnral, la personne retenue assure un soutien complet quant aux dmarches administratives et la comptabilit. Cette personne planifie, organise et dirige lensemble des oprations relies aux activits quotidiennes de lentreprise.
La personne retenue devra galement remplir les tches suivantes :

Effectuer les conciliations bancaires; Prparer les tats financiers mensuels et les rapports annuels pour le comptable; Effectuer la paie des employs et tous les rapports sy rattachant (mensuels et annuels); Effectuer le suivi et procder la facturation et la gestion des comptes des clients; Contrler les activits des dachats et sassurer de respecter les dlais de paiement; Veiller lencaissement de lensemble des paiements; Effectuer le suivi de linventaire; Effectuer le recouvrement des comptes clients; Prparer les rapports gouvernementaux (TPS/TVQ); Effectuer diverses autres tches lies la gestion financire et connexes lemploi.
VENDRE: RSIDENCES SPCIALISES
INDUSTRIEL VENDRE 110, 4e Rue Montmagny

(ex-Consoltex)
Terrain : 333 500 p.c. Btisse : 200 000 p.c. valuation municipale : 1 090 000$ Prix : offre
317G50-12
Profil recherch :
DEC en techniques administratives option comptabilit ou tudes suprieures serait un atout; 3 annes dexprience en entreprise; Connaissance des logiciels AGI (serait un atout); Connaissance de la srie Office (Word, PowerPoint, Excel); Fortes aptitudes dans la gestion et esprit danalyse; Capacit de travailler en quipe; Intrt pour le service la clientle; Sens des priorits, de lorganisation et des responsabilits; autonomie et fiabilit; Excellente connaissance du franais; connaissance de langlais serait un atout; Respect de la confidentialit.
www.bestrustrealties.com
229A46-12
14 units + logement = magnique 20 chambres, RI, belles conditions dachat 40 units, une superbe proprit, 100% doccupation Autres rsidences dans diffrents secteurs
Lieu de travail : Cap-Saint-Ignace Date dentre en fonction : le plus tt possible Si vous croyez avoir les aptitudes recherches et avez le got de relever ce dfi, faites-nous parvenir votre curriculum vitae et une lettre de motivation avant le mardi 18 dcembre 16 h ladresse suivante : Journal LOie Blanche dpt. : technicien 70, rue de lAnse Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlc. : 418 248-4033 oieblanc@globetrotter.net
223A50-12
1538, Jules-Verne, Qubec, Qubec G2G 2R5 susan.gonthier@remax-quebec.com
Montmagny
328G50-12
Cap-St-Ignace
Notre-Dame-du-Rosaire
Ste-Euphmie-Sur-Rivire-Du-Sud
Fonde en 1924, Montel inc. est la pionnire en matire de solutions de systmes de rangement mobiles haute densit en Amrique du Nord. Montel a son actif certains des projets les plus prestigieux en Amrique du Nord et travers le monde. Nous sommes prsentement la recherche dun(e) : | MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com
SUPERBE RSIDENCE de catgorie suprieure. Grandes pices lumineuses. Aires ouvertes. Magnifique cuisine, 4 CC, SS partiellement amnag. Toiture rcente. Gazebo 2011. Secteur recherch.
CHALET ou rsidence lanne situe en pleine nature dans un site enchanteur sur le bord dun petit lac priv. Terrain 10 602 p.c.2 chambres.Pour amants de la nature.15 minutes de Montmagny.
BELLE MAISON CENTENAIRE offrant le charme dpoque avec sa cuisine dt. Terre de 82 hectares en majeure partie boise. Bois mature et repousse. 4CC, 2 greniers. Garage et grange.
Saint-Paul-de-Montminy
LECTROMCANICIEN(NE) DE SOIR
FONCTIONS : Le ou la titulaire du poste doit sassurer du bon fonctionnement des quipements de production. DESCRIPTION DE TCHES : Accomplit des rparations mcaniques, hydrauliques, pneumatiques et lectriques; Effectue de la maintenance prventive de toute sorte sur les quipements de lusine; Ralise des rparations mineures sur des matrices de poinonnage lorsque requises; Conoit et amliore de la machinerie et de loutillage; Effectue des rparations et de la maintenance prventive sur le btiment. EXIGENCES : Doit possder un diplme dtudes professionnelles en lectromcanique ou un diplme dtudes collgiales en maintenance industrielle ou lquivalent; Minimum deux (2) ans dexprience; Doit possder des habilets planifier et excuter un travail trs complexe dont les mthodes de rsolution de problmes sont trs variables; Faire preuve de jugement et dingniosit; Possder des connaissances dans la rparation de matrices (atout). Rmunration concurrentielle incluant une gamme complte davantages sociaux; Salaire horaire lembauche : 19,40$ plus une prime de soir de 0,70$; Horaire de travail : lundi au jeudi de 16 h 2 h 30. Montel inc. applique un programme daccs lgalit ainsi quun programme dquit en matire demploi en vertu de la Loi sur lquit en matire demploi. Courriel : rh@montel.com Site web : www.montel.com
Magnifique proprit ancestrale toit mansard, agrmente de balcons et de lucarnes no-gothiques. Intrieur entirement rnov. 5 Chambres. 2 Garages. Grand terrain. Prs du massif du sud.
GRANDE MAISON ANCESTRALE qui peut tre utilise comme une grande maison ou une maison bi-gnration ou encore comme maison revenus (logements ou chambres). Grand logement de 4 chambres libre.
Chaleureuse maison de campagne rnove. 2 tages. Grande verrire avec spa. Garage 15X 30.Grange ou atelier de 2 tages de 24X 44.Terrain 64 583 p.c. voir!
Saint-Fabien-de-Panet
Saint-Fabien-de-Panet
AU CUR DU VILLAGE, se niche cette magnifique maison ancestrale de type Regency, imposante par ses 3 tages et sa galerie sur 3 faces et la conservation de ses lments dorigine.
Terre de 105 acres en majeure partie boise. Rsidence de style bungalow, 2 CC, belle cuisine, planchers bois et cramique. 2 terrasses. Garage. Btiments pour animaux. Chemin et ruisseau, camp de chasse.
TRIPLEX situ dans le village. 2 X 3 1/2 et 1 X 4 1/2. Toiture refaite vers 2005. pied de tous les services. Idal pour premier investissement ou pour un chez-soi peu de frais.
Sainte-Lucie-de-Beauregard
St-Just-de-Bretenires
PROPRIT 1 tage. Belle cuisine, aires ouvertes, planchers de bois flottant.Plusieurs rnovations. Garage 25 X 40.Terrain de 12 698 p.c. avec ruisseau. lentre du village.
MAISON DE PLAIN-PIED Construction 2005. Zonage rsidentiel et commercial. Aires ouvertes, 3 CC, sous-sol partiellement amnag, verrire dt. Garage de 22 X 35 avec SS excav et porte lectrique.
St-Just-de-Bretenires
DEUX CHALETS situs en pleine nature sur le bord de la Rivire Nord-Ouest proximit des sites naturels du Parc Rgional des Appalaches.Vendus meubls et quips.Pour amoureux de la nature.
GRANDE PROPRIT comprenant 2 logements rsidentiels (7 1/2 et 4 1/2), un local commercial et entrept offrant plusieurs possibilits pour personne dsirant possder sa propre entreprise. Jeunes gens daffaires, ralisez votre projet.
CHARMANTE rsidence 1 1/2 tage. Services municipaux. Aires ouvertes. 2 chambres. Entre indpendante pour le sous-sol. Libre immdiatement.Un chez-soi petit prix.
Lac Frontire
Lac Frontire
RSIDENCE de 2 tages amnage pour personne mobilit rduite. Au cur du village. 3 chambres, 2 salles de bain. Ascenseur Savaria. Grand terrain.
225A50-12
40
Laffichage se termine le 26 dcembre 2012 23 h 59.
CHALEUREUX BUNGALOW. 3 CC. Rnov. Grand terrain de 230 550 p.c. dont la moiti est boise. Installations septiques rcentes. Amants de la campagne, de la chasse et pche, il est pour vous. VENDEUR MOTIV.
Pour voir mes autres proprits, visitez mon site au
www.susangonthier .com
POSTES DISPONIBLES DS MAINTENANT

Notre cooprative est une entreprise dimension humaine offrant des services dentretien mnager, de prparation de repas, de buanderie, daccompagnement, de gardiennage et de soins dhygine toute la population de la MRC de Montmagny. tes-vous, comme moi, une personne qui veut aider notre clientle bn cier dune qualit de vie adquate? tes-vous autonome et dynamique? Vous possdez ce quil faut pour tre :
INTERVENANT(E) DOMICILE
609J50-12
Alors, nous vous proposons un emploi susceptible de rencontrer vos attentes et vos aspirations.
Veuillez faire parvenir votre candidature ds maintenant

par courriel : adjointe@coopsd.com par tlcopieur : 418 248-4262 par la poste ou en personne lattention du dpartement des ressources humaines Cooprative de services domicile de la MRC de Montmagny 7 rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny (Qubec) G5V 1J6 Tl. : 418 248-2433
323G50-12
Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre proprit? Opinion gratuite.
418-241-1616 www.vitalvendu.com
139 900$
NgoCIABLE
139 000$
NouvEAu
CommERCIAL
NouvEAu pRIX
NouvEAu
2900, ELGIN NORD
NouvEAu
EsPACE ET quALIT 1832, ROuTE DE LEsPRANCE
ST-pAmphILE
CAp-SAINT-IgNACE
70, 9E RuE
LISLET
230, RuE COuILLARD-DsILETs
moNTmAgNY
482 bOuL. TACh EsT
moNTmAgNY
590, Du RGIMENT.
moNTmAgNY
139 000$
FAuT vENdRE
69 500$
NouvEAu pRIX
189 900$
89 000$ moNTmAgNY SAINT-jEAN-poRT-joLI

19, Av. DE GAsP OuEsT
duE vEN ANTIE AR ET g

SAINT-CYRILLE
270, PRINCIPALE 146, 3E AvENuE
436, TRANs-COMT
SAINT-pAmphILE
98-98b DE LGLIsE
LISLET
105, sAMuEL-CARON
moNTmAgNY
NouvEAu pRIX
NouvEAu pRIX
179 000$
ANCESTRALE
79 000$
69 000$
NouvEAu pRIX
55 500$
moNTmAgNY REvENu
99 6E RuE
SAINTE-pERpTuE
Maison pour retraits!
38, RuE PRINCIPALE OuEsT
SAINT-AuBERT
273, DE LGLIsE NORD
SAINT-omER
SAINT-jEAN-poRT-joLI
517, DuPONT
162-164 ROuTE 204
SAINT-dAmASE
89 500$
+ LoT A BoIS
NgoCIABLE
TERRAINS CAp-ST-IgNACE
MONTMAGNY RuE Du RGIMENT
29 500$
Terrain bien situ de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec ser vices daqueduc et gots, voisins assez loigns et vue sur les montagnes.
RE oFF EpTE CC j A NouvEAu pRIX

29 000$
365, RuE JEAN-PROuLX
1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. . construire, service deau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
SAINTE-ApoLLINE
934 RANG 6
SAINT-omER
212, RANG DEs PELLETIER
SAINTE-pERpTuE
130, RANG TACh EsT
moNTmAgNY TERRAIN
306G50-12
RE o F F E pvITE!E TRs RARE! FAITEs T C AC dj
41
Les coups de
de nos courtiers
coeur
MontMagny
436, route trans-Comt Vous cherchez de lespace? Coquette maison de 3 chambres, salle de bains et cuisine rnoves, 2 garages, tout a sur un immense terrain de 50 500 pc, 5 minutes de la ville et de lautoroute. VENEZ ME RENDRE VISITE! 139 000 $
obilire Imm
AVANTAGES INC.
OieImmo50-12
*
* Certaines conditions sappliquent.
Guy et Dominique Jacques

Courtiers immobiliers
418 248-2955
Agent immobilier agr
Gilles Couture PLUS QUUn aCHat, Un InVEStISSEMEnt

418 248-1883 /418 598-6031 LGANC LIslet-sur-Mer INC. 208, des Pionniers ouest Pour de lespace et de la qualit Daniel Dufresne voici une bonne adresse. Rsidence Agent immobili affili amnage sur 3 niveaux avec 418 241-8311 logement de 4 ltage. Immeuble relocalis Serge Blais et entirement refait en 1995, intrieur en 2000. Esther Garant Garage isol et chauff. Steeve Blais LGANCE INC. Courtiers immobiliers
COURTIER IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE
Suivez-nous sur Facebook

F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
nouveau CeTTe SeMaIne
CaP-SaInT-IgnaCE
418 248-7675
Vital Morin
Courtier immobilier affili
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
Courtier immobilier agr
418-241-1616
MontMagny
c U VE a e noUsemain et t e
75, 8e RUE Offrez-vous cette rsidence situe 2 pas dune cole primaire. Fentres, portes et revtement extrieur entirement rnovs 2010, 2011. Elle possde 3 chambres, 2 salles de bains, soussol amnag 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMDIATEMENT
MontMagny
AVANTAGES INC.

167 000$
302, chemin du golf Cette chaleureuse 418 248-2955 rsidence centenaire a subi de nombreuses rnovations rcemment. Elle possde 3 Gilles Couture chambres et est situe lextrieuragr la Agent immobilier de ville tout en tant INC. 418 248-1883 /418 598-6031 LGANC proximit de tous les services. Le tout sur un terrain bois et intime de 13 823 p.c. Garage dtach, Daniel Dufresne pole au bois. Vous cherchez tranquillit et Agent immobili espace? Venez la visiter! 149 000 affili $
12 route Collin. Site exceptionnel!!!!! Voyez ce terrain de 80,763 pieds carrs avec une vue extraordinaire sur le fleuve St-Laurent, ses les et les Laurentides. Aucun voisin l'arrire et situ en bord de falaise. couper le souffle! 59 000 $
418 241-8311
nou
u vea
BERTHIER-SUR-MER
AVANTAGES INC.
418 248-2955
Gilles Couture
Agent immobilier agr
LGANCE INC.
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais

418 248-7675
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
LGANC INC.
418 248-1883 /418 598-6031
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais
61 rue des Voiliers. Ce charmant et impeccable chalet situ sur un terrain de 10,698 p.c. possde 2 c.c. et est directement born au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalit. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup dinclusions. Facilement transformable en rsidence principale. Vivre au bord de leau pour seulement 215 000 $ !
MonTMagny
Thrse Rioux Gilles Couture Marie-Claude Hbert courtier immobilier courtier immobilier agr courtier immobilier
307G50-12
LGANCE INC.
418 248-7675
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits : Gilles Couture

LGANCE www.gillescouture.com INC.
418 248-1883 418 598-6031
LIslet-sur-Mer
LIslet-sur-Mer
LIslet-sur-Mer
LIslet
LIslet
378 Boul. Tach Est. Cette maison dun tage trs bien entretenue pour son ge est situe sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possde 3 chambres coucher, 1 salle de bains et 1 salle deau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Situe prs de tous les services et 2 pas dune cole primaire. En ville tout en tant la campagne !!! Seulement 120 000 $
MonTMagny
515, des Pionniers Ouest Cette proprit de plus de 70000 p.c. borne par le fleuve vous promet des souvenirs heureux. Le salon/foyer/ salle manger invite la fte, tandis que les autres pices invitent la dtente. Cuisine et salle de sjour avec pleine vue sur le fleuve. Galerie/terrasse exceptionnelle pour profiter des douces journes dt.
23, boul. Nilus-Leclerc Rsidence haut de gamme amnage pour le confort. Finition bois franc et cramique. 3 chambres. Garage intgr sur 2 niveaux. Grand terrain bien amnag.
97, des Pionniers Ouest Proprit de plus de 180000 p.c. borne par le fleuve sur 320 pieds. La rsidence de 3 chambres offre un espace commercial au sous-sol. Situe proximit des services et quelques minutes de lautoroute.
220, rue Thriault Vous cherchez un secteur tranquille avec un terrain qui vous offre de lintimit? Cette proprit vous offre ces avantages, entirement rnove et risole en 2005, 2 chambres. Occupation immdiate.
22, route du Rocher Sur un terrain de 64 000 p.c. runissez un bois mature, des lacs (2), un ruisseau, fleurs, arbustes, ajoutez-y une confortable rsidence de 2 logements construite en 2000 et 2001, plus garage et remise et nous pouvons parler dun petit domaine. quelques minutes des principaux services.
302 chemin du Golf. Cette chaleureuse rsidence centenaire a subi de nombreuses rnovations rcemment. Elle possde 3 chambres et est situe l'extrieur de la ville tout en tant proximit de tous les services. Le tout sur un terrain bois et intime de 13,823 p.c. Garage dtach, pole au bois. Vous cherchez tranquillit et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $
46, Grard-Ouellet Cette proprit dun concept architectural diffrent mrite le dtour afin den apprcier ses caractristiques uniques. Salon surbaiss avec foyer, plafond cathdrale, gnreuse fenestration. Loyer au sous-sol.
269, du Quai Rarement se prsente lopportunit
dacqurir une proprit qui offre le fleuve 2 pas. Cette rsidence de 2 chambres aires ouvertes a bnfici de transformations rcentes (s. de bains, hall dentre). Grande galerie/terrasse. Terrain avec arbres matures.
803, de Gasp Ouest, Une quitude telle que vous le souhaitez avec vue dhorizon assure, fleuve /montagnes, sur un terrain de 45 129 p.c. bois en retrait et promontoire. La rsidence, une russite architecturale sur 3 niveaux.Les matriaux, de qualit suprieure.
115, de Gasp Ouest Rsidence unique construite vers 1790 aux grandes possibilits rsidentielles et/ou commerciales. Restaure avec soin, proximit des activits culturelles. Vue au fleuve.
121, de Gasp Est, Plus quun coup de cur, une russite architecturale, cette rsidence de 1790 est unique par ses origines et sa restauration, achat cls en main. Pices ouvertes avec chambre au RDC, chambre avec petit salon, foyer ltage. Terrain paysager partiellement bois.
MonTMagny
St-Aubert
St-Aubert
Saint-Aubert
FERMETTE-AUBAINE
Saint-Cyrille
484, de Gasp Est Rendez-vous avec un environnement qui propose la nature et le fleuve en vue dhorizon. La rsidence amnage sur 2 niveaux bnficie de gnreux espaces pour la famille. Garage intgr. Beaucoup dinclus. Serez-vous du rendez-vous?
294, 3e Rang Est Fermette exceptionnelle de 105 arpents (50% en culture, 50% en bois) avec rsidence de 5 chambres, grange/table, remise/atelier, cabane sucre et autres. Plantation de 9000 pinettes. Trs belle vue dhorizon, situe proximit des services.
151, Principale Ouest, Fermette de 16 arpents avec 2 imposants btiments de ferme (soit 18000 et 7000 p.c.) Rsidence rnover. Site avec vue dhorizon exceptionnelle. Situe quelques minutes des principaux axes routiers et de St-Jean-Port-Joli.
Route 204 Pour 139 000$, une terre de 136 arpents carrs. Inclut une rsidence, une grange, table et remise/atelier.
36, 8e Rang Ouest Chalet accessible et habitable 4 saisons. Frachement rnov, 2 chambres. Garage/remise. Secteur propice pour la chasse. Piste de VTT et motoneige quelques minutes. Situ 10 minutes des sorties de lautoroute.
St-Cyrille
Tourville
NOUVEAU
St-Pamphile
St-Pamphile
St-Pamphile
123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse rsidence ayant conserv tout son charme dantan possde 3 chambres coucher, 1 salle de bains et 1 salle deau. Salon et salle manger aires ouvertes. Grand terrain larrire qui invite la dtente. Prs de tous les services. Occasion unique 189 000 $
SaInT-PaUL
MonTMagny
VEN DU
398, Lessard Est Terre de 95 arpents, boise 90% (plantation) avec rsidence de qualit, conue en fonction de lenvironnement. Pices gnreuses et ensoleilles. Grange/table en trs bonne condition, remise. Ce site orient plein soleil bnficie dun petit cours deau. 288, route 204 Rsidence de campagne, aires ouvertes avec pices principales trs gnreuses. 3 chambres ltage. Bonne fondation, sous-sol plus de 6 pieds, aucune infiltration. Toiture rcente. Terrain de 86000 p.c., sans voisin immdiat. 2499, rang Double Une coquette rsidence de campagne accompagne dun bois magique, cela vous tente? Le bois mixte est compos darbres matures avec un chemin tout au long de la terre, soit 1 mille. La rsidence modeste offre de belles possibilits. 1550, rang Double tonnante proprit dans un tat impeccable, 4 chambres, RDC, aires ouvertes, salon surlev. Grande terrasse avec vue dhorizon. Terrain de 31 915 p.c. born par la rivire Gobeil. Remise 17 x 43. Garage 15 x 22. Un choix gagnant. 1580, Elgin Nord Domaine champtre de plus de 1 000 000 p.c., champs, fort, rivire. La rsidence amnage sur 3 niveaux, restaure offre tout lespace pour la famille et/ ou bureau. Les pices bnficient dune trs belle luminosit.
VENDU
STE-fLICIT
CaP-ST-IgnaCE
42
98e au Canada
604j50-12
Profitez dune estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre proprit avec Re/Max lgance
Class 20e au Qubec

sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
VEN DU VEN DU w w w .
459 Chemin du Golf. Tranquillit assure ! Cette demeure possde 3 chambres coucher et 2 salles de bains. Grand garage 1 tage 28 pi x 44 pi isol avec lectricit. Immense terrain 51,725 p.c. De l'espace revendre ! 135 000 $
Steeve Blais
nou v eau
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
MONTMAGNY
RE T lIB EMEN AT dI IMM
Steeve cell.: 418.291.3437

steeveblaiscour tier@gmail.com
MONTMAGNY
OFFRE
269 Avenue Labrecque. Situ dans un bel environnement tranquille, ce lumineux plain-pied aires ouvertes est amnag sur 2 niveaux et possde 3 chambres coucher, 1 s.b. et 1 s. deau. Piscine h.t., cabanon. Prs de tous les services et du parc Saint-Nicolas. Une occasion pour une qualit de vie 176 000 $
Esther Garant
Courtier immobilier
Esther cell.: 418.248.7744

esthergarant@globetrotter.net
MONTMAGNY MONTMAGNY
MONTMAGNY
cEtt
D VEENEmUiNE s a
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rnove au got du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attach 10 x 20 pi. proximit de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $
118 rue Coulombe. Premire maison la mesure de vos besoins et de votre budget. Situ prs des services et du parc Saint-Nicolas, ce cottage possde 4 chambres coucher et 2 salles de bains. Cuisine toute rnove au got du jour. Cabanon. Idal pour une famille ! 139 000 $ qui la chance!
Serge Blais
Courtier immobilier
lgance inc.
75, rue de lAnse Montmagny G5V 1G9
MONTMAGNY
N VE OU A RI UP X U NO
Serge cell.: 418.248.7675

sergeblais@globetrotter.net
MONTMAGNY MONTMAGNY
UP RIX
139
$ 000
110
VEA
000
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante proprit inonde de lumire vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde 2 chambres coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amnent la dtente. Garage dtach. Emplacement de choix ! 249 000 $
120 rue Gagn. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 chambres) et un 4 pices (2 chambres). Il est trs bien situ, prs d'une cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour propritaire occupant. Pensez profit! 149 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres. Situ sur un grand terrain de 12 459 pieds carrs. Devenez propritaire pour le prix d'un logement et investissez! 115 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
dE ds EUVE PIE 24 AU fl 1 AdE fA
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
OFFRE
22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers vivre dans ce beau jumel tout neuf, cl en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilit 5), des planchers et escaliers de bois franc, cuisine et salle de bains en cramique 12"x 24". Sous-sol partiellement amnag. Proximit de tous les services, coles, parc, etc. Pensez l'avenir pour aussi peu que 169 900 $ (chaque + taxes)
284 Boulanger. Cette proprit "cl en main" d'un tage est dans un tat impeccable et vous offre 3 chambres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation centrale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situs sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 129 500 $
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pices au cachet unique dispose de 2 chambres coucher et est amnag dans un difice historique datant de 1840. Dcor o murs de pierre et armoires en bois se conjuguent merveille. Le luxe sans lentretien ! 193 000 $
Monte 457-3 Boulevard Tach Ouest. La vie rve au bord du fleuve ! Ce coquet **chalet** 3 saisons est situ sur un superbe terrain de 36,598 pieds carrs ayant 124 pieds de faade au fleuve. Il possde 2 chambres coucher dont lune aire ouverte ltage. Vendu meubl ! Une occasion trs recherche seulement 159 000 $
119, 8ime Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possde 3 chambres, 2 salles de bains dont une rcemment rnove au RDC. Sous-sol entirement amnag. Situ voisin d'une cole primaire et prs de l'autoroute. Beaucoup pour peu! 159 000 $
165 rue Saint-Joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possde 5 chambres coucher et 1 salle de bains. Elle est trs bien situe, prs des coles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
7-61 Jacques-Lelivre. Soyez chez vous dans un quartier priv, prs des coles et piste cyclable, deux chambres. Pourquoi payer un loyer? Soyez propritaire pour seulement 75 000 $ (plus taxes).
SAINT-PIERRE
CAP-SAINT-IGNACE
nou
u vea
1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'untage et de construction 2007 possde 2 chambres (l'une avec un bain remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage dtach. Dtendez-vous dans la paisible intimit d'un immense terrain plant d'arbres fruitiers, dot d'un petit lac et born la rivire Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $
272 Chemin de la rivire. Cette petite fermette centenaire est situe sur un vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possde 4 chambres, 2 salles de bains dont l'une avec bain podium et bidet, des armoires et des planchers en bois. Foyer au bois. Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '. Aucun voisin l'arrire et proximit. Un got de nature ! 199 000 $
MAISONS VENDRE RECHERCHES

Clients qualifis en attente
SAINT-FRANOIS bERThIER-SUR-MER CAP-SAINT-IGNACE
URGENT
l'ISlET
CAP-SAINT-IGNACE
OFFRE
75 Chemin Bellevue O. Cette maison tages possde 3 chambres coucher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) prs de lautoroute. 52 900 $ sous lvaluation municipale. Besoin de rnovations. Faites preuve dimagination ! 109 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
l'ISlET
Route de lEsprance. Cet immense domaine de la Grande cluse est born par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site trs exceptionnel entour de 26,67 hectares de terre bois est un paradis de chasse et pche. Situ seulement 90 minutes de Qubec. Vendu tout quip seulement 259 000 $ WOW!
1000 route du Petit-Cap. Raret sur le march! Domaine de 162 535 p2 comprend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possde des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Situe sur le bord de la rivire, il n'y a aucun voisin proximit. L'appel de la nature! 279 000 $
642 Route du Souvenir. Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de lucarnes possde 2 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 139 900 $
401 Chemin Saint-Franois. un prix abordable, vous trouverez un imposant cottage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage dtach 32 pi x 25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs bien entretenue, cette proprit offre un bel espace familial et un solarium qui invite la dtente. Coup de cur ! 129 000 $
336-338 Principale O. Idal pour propritaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situ sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde 1 x 8 pices dont 5 chambres et 1 x 5 pices dont 3 chambres. Entre lectrique et fournaise neuves. Investissez et conomisez ! Un bnfice incontestable 139 900 $
192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revtement extrieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres coucher, 2 salles de bains, un foyer, un pole bois ainsi quun garage double attach. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin larrire. Grand garage/atelier dtach en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $ SAINT-FAbIEN-DE-PANET
NO UVE AU X PRI
423 Ch. des Pionniers O. Bord et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains et est situ sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $ SAINT-RAPhAl
l'ISlET
N-D-DU-ROSAIRE
SAINT-PAMPhIlE
SAINT-PAMPhIlE
t n e is iso ma e bo r ter
N-D-DU-ROSAIRE
NO UVE
00 50
AU
X PRI
89
000
cEtt
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale amnage et restaure avec raffinement. Intrieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, pole bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrire. Unique sur le march ! 249 000 $
286 Route 283. Situ prs de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied aires ouvertes possde une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimit sur son grand terrain en partie bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage loign. Coup de cur ! 179 000 $ 182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette proprit revenus comprend un trs grand loyer rsidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi quun vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire et profitez des avantages ! Occasion unique 160 000 $
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison dun tage entretenue avec soin possde 5 chambres et est situe sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre bois (bois mou) 59,64 arpents o on retrouve un chemin qui parcourt la longueur. Trs bon territoire de chasse. Une rare occasion seulement 92 000 $
D VEENEmUiNE s a
cEtt
D VEENEmUiNE s a
115, 5e rang. Un lac artificiel vos pieds ! Cette spacieuse proprit avec cuisine, salon et salle manger aires ouvertes possde 3 chambres et 2 salles de bains. Armoires et planchers en bois. La grande terrasse extrieure invite au calme et lintimit. Possibilit dlevage de volailles, doies, etc. Zonage agricole. Coup de cur assur ! 264 000 $
143 rue Principale. Cette coquette petite maison de campagne de 3 chambres coucher est situe au coeur du village sur un terrain de 14,500 pieds carrs. Elle a subi beaucoup damliorations au cours des ans. Venez vous y installer pour seulement 49 000 $ !
157, Rang St-Jean-de-Brbuf . En retrait du village, ce beau plain-pied bien fentr avec toit cathdrale possde 2 chambres et est situ sur un de terrain de 32,808 pieds carrs. Construction 1998. Remise 20 X 16 pieds. Il vous offre calme et intimit. Faites-en votre rsidence principale ou votre ***chalet*** seulement 99 000 $
TERRAINS RSIDENTIELS
TERRAIN
Montmagny : Chemin des Sucreries,ve000 u 3 nd m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $ Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $ Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c.
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch. St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrs, 32 200 $ TERRAINS COMMERCIAUX Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c. Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
603J50-12
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
43
Pourquoi choisir une autre voiture, quand vous pouvez vous offrir une Honda.
CR-V 2012
CIVIC 2012
* Tous les dtails chez le concessionnaire.
1000 $
Dollars Honda*
Obtenez
Centre Honda
99% 0,
PARTIR DE
LOCATION SUR
36 MOIS
MONTMAGNY 418 248-2133 1 800 598-5644 www.degiro.com
FINANCEMENT LACHAT SUR MOIS
36
Prix partir de
transport et prparation inclus.

* Informez-vous, dautres offres peuvent tre offertes directement en magasin.
829
$
Oubliez votre pelle et dgagez-vous de lhiver.
Commandez votre ensemble CAMOPLAST

avant le 28 dcembre et recevez
une REMISE
DE 500$.
44
418 248-2133 1-800-598-5644
MONTMAGNY
www.degiro.com
Gaston Guillemette Conseiller vente et service
219A50-12
a vaut le dplacement!

Journal L'Oie Blanche Du 12 Décembre 2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Journal L'Oie Blanche Du 12 Décembre 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Volume 27 Numro 50 Mercredi 12 dcembre 2012

le lock-out a cot cheR 7 | monoRail coopRatif 14 | les mdias Rcoltent 7 000$ 19

DES EXPERTS POUR VOUS. AVEC VOUS.

WWW.STRUCTUREX.CA 1 877 248-3999

| MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

Ouvert le dimanche de midi 16 h

ACCENT MONTMAGNY 190, boul. Tach Ouest Montmagny

Seul du genre au Canada

Le centre chiropratique turmeL acquiert un appareiL rvoLutionnaire

par micheL chass

www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 |

RISTOURNE ET REMBOURSEMENTS 2012

70, boul. Tach, Montmagny 418 248-1230

IntgratIon et productIon Indpendante

par YannIck patellI

bIentt celuI de garon !

propos des coops

le beurre et largent du beurre

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 |

Le cadeau idal (offert en chque-cadeau original)

12499$* 17499$* 20499$*

* Taxes et installation en sus.

INVENTAIRE DE PICES RECYCLES POUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNES

873, Rang Nord Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud (Qubec) G0R 4B0

le Futur palaIS de juStIce

| MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com

MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 945 COPIES

coop-Iga: le lock-out a cot cher!

MARIE-CLAUDE SIMARD marieclaudesim@gmail.com

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 |

SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI

EXPRIENCE COMPTABILIT CONSTRUCTION

Confection de rideaux par Nancy Lemieux

49, rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny 418 248-4949

La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

buf hach extra maigre poitrine de dinde dsosse

279 lb 289 lb 529 lb 429 lb 699 lb

615 kg 637 kg 1166 kg 946 kg 1541 kg

Vedette de la semaine Vedette

buF HacH EXtRa MaiGRE

BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.

Gilles RiCHaRd, prop. 191, rue du manoir Ouest, Cap-saint-ignace

leS agentS de la Faune mettent FIn dImportanteS actIVItS de braconnage

faune-adresses-regions/). Ce service est confidentiel. Source:ricSanterre Relationnistedepresse Directiondescommunications

481 fois merci! 4

Le 2 dcembre 2012 une date historique!

S1-8160 OieBlanche 068F.indd 1

sans paiement* lachat dun BTENEZre vhicule 2012 O 1 mensualit en inventaire

dassurance perte demploi GRATUITE!*

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 |

Chez Thibault, cest le temps des cadeaux! Venez nous rencontrer

MILIE CHABOT BOULANGER

CONSEILLER AUX VENTES

CONSEILLER AUX VENTES

CONSEILLER AUX VENTES

418 248-7122 1 800 463-4115

sortie 378 autoroute 20

418 856-2621 1 800 556-0557

sortie 439 autoroute 20

NOuvel iNveStiSSeur cHez GeSdix

Ouverture du St-Hubert expreSS

| MERCREDI 12 DCEMbRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com

Regardez le message du Pre Nol