PRESIDNCIA DA REPBLICA SECRETARIA ESPECIAL DOS DIREITOS HUMANOS COORDENADORIA NACIONAL PARA INTEGRAO DA PESSOA PORTADORA DE DEFICINCIA LEGISLAO

FEDERAL BSICA NA REA DA PESSOA PORTADORA DE DEFICINCIA Braslia, 2007 - 2 PRESIDNCIA DA REPBLICA SECRETARIA ESPECIAL DOS DIREITOS HUMANOS COORDENADORIA NACIONAL PARA INTEGRAO DA PESSOA PORTADORA DE DEFICINCIA LEGISLAO FEDERAL BSICA NA REA DA PESSOA PORTADORA DE DEFICINCIA Braslia 2007

PRESIDNCIA DA REPBLICA Luiz Incio Lula da Silva SECRETARIA ESPECIAL DOS DIREITOS HUMANOS Paulo Vannuchi COORDENADORIA NACIONAL PARA INTEGRAO DA PESSOA PORTADORA DE DEFICINCIA Izabel Maria Madeira de Loureiro Maior Colaboradores Equipe do Sistema Nacional de Informaes sobre Deficincia Clber Fernandes Antunes de OIiveira Francisco das Chagas Mouro Hildebrando Muniz Maria Olvia da Silva Paulo Nogueira de Lima Tereza Cristina Pinto Presidncia da Repblica Secretaria Especial dos Direitos Humanos Coordenadoria Nacional para Integrao da P essoa Portadora de Deficincia Sistema Nacional de Informaes sobre Deficincia - SICORDE Esplanada dos Ministrios, Bloco T, Anexo II, 2.. Andar n sala 200 Fone: 0 xx 61) 3429 3669 - Fax (0 xx 61) 3225 8806 corde@sedh.gov.br Reproduo autorizada, sem fins lucrativos, desde que citada a fonte de referncia. Distribuio gratuita Impresso no Brasil/Printed in Brazil Copyrigth2007 by Secretaria Especial dos Direitos Humanos/Coordenadoria Nacinal p ara Integrao da Pessoa Portadora SICORDE

de Deficincia Disponvel nos formatos impresso, em CD e eletronicamente no site www.presidencia. gov.br/sedh/corde Normalizao bibliogrfica: Maria Amlia Elisabeth Carneiro Verssimo - CRB-1-303 Referncia bibliogrfica LIMA, Niusarete Margarida de (comp.). Legislao federal bsica na rea da pessoa portad ora de deficincia . Braslia : Secretaria Especial dos Direitos Humanos, Coordenadoria Nacional para I ntegrao da Pessoa Portadora de Deficincia, 2007. 464p. Ficha catalogrfica:. Lima, Niusarete Margarida de

Legislao federal bsica na rea da pessoa portadora de deficincia. / compilao de Niusare e Margarida de Lima - Braslia : Secretaria Especial dos Direitos Humanos, Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, Sistema Nacional de Informaes sobre Deficincia, 2007 . 464p. 1. Deficincia fsica, deficincia, direitos, legislao Federal, Brasil. I. Brasil. Leis, Decretos, Portarias, etc. II Brasil. Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia. Sistema Nac ional de Informaes sobre Deficincia. CDD 323.362. - 6 S U M R I O APRESENTAO ....................................................................... ................................................................................ ...... 19 CONSTITUIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL 1988 .................................. .............................................. 21 LEIS LEI No 1.521, DE 26 DE DEZEMBRO DE 1951 Altera dispositivos da legislao vigente sobre crimes contra a economia popular ... ............................................... 29 LEI No 2.094, DE 16 de novembro de 1953. Concede iseno de direitos de importao para materiais importados pela Fundao para o Liv ro do Cego no Brasil ...................................................................... ................................................................................

....................... 30 LEI No 4.613, DE 2 DE ABRIL DE 1965 Isenta dos impostos de importao e de consumo, bem como da taxa de despacho aduanei ro, os veculos especiais destinados a uso exclusivo de paraplgicos ou de pessoas portadoras de d efeitos fsicos, os quais fiquem impossibilitados de utilizar os modelos comuns .......................... ...................................................................... 31 LEI No 4.737, DE 15 DE JULHO DE 1965

Institui o Cdigo Eleitoral ...................................................... ................................................................................ ......... 32 LEI No 5.869, DE 11 DE JANEIRO DE 1973. -Institui o Cdigo de Processo Civil. ............................................ ................................................................................ .... 34 LEI No 7.070, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1982

Dispe sobre penso especial para os deficientes fsicos que especifica e d outras prov idncias ..................... 38 LEI No 7.210, DE 11 DE JULHO DE 1984

Institui a Lei de Execuo Penal ................................................... ................................................................................ . 39 LEI No 7.405, DE 12 DE NOVEMBRO DE 1985

Torna obrigatria a colocao do Smbolo Internacional de Acesso em todos os locais e serv ios que permitam sua utilizao por pessoas portadoras de deficincia e d outras providncias ............ .............................................. 40 LEI No 7.853, DE 24 DE OUTUBRO DE 1989

Dispe sobre o apoio s pessoas portadoras de deficincia, sua integrao social, sobre a Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia (CORDE), institui a tutela jurisdicional de interesses coletivos ou difusos dessas pessoas, disciplina a atuao do Ministrio Pbli co, define crimes, e d outras providncias ........................................................... ................................................................................ ........ 43

Dispe sobre o Estatuto da Criana e do Adolescente, e d outras providncias .......... ........................................... 47 LEI No 8.069, DE 13 DE JULHO DE 1990 LEI N 8.078, DE 11 DE SETEMBRO DE 1990. - Dispe sobre a proteo do consumidor e d outras providncias ......................... .................................................... 49 LEI No 8.112, DE 11 DE DEZEMBRO DE 1990 Dispe sobre o Regime Jurdico dos Servidores Pblicos Civis da Unio, das autarquias e das fundaes pblicas federais ................................................................ ................................................................................ ............... 50 LEI No 8.160, DE 8 DE JANEIRO DE 1991

Dispe sobre a caracterizao de smbolo que permita a identificao de pessoas portadoras d e deficincia auditiva ....................................................................... ................................................................................ ........................ 52 LEI No 8.212, DE 24 DE JULHO DE 1991 Dispe sobre a organizao da Seguridade Social, institui Plano de Custeio, e d outras providncias................ 54 LEI No 8.213, DE 24 DE JULHO DE 1991 Dispe sobre os Planos de Benefcios da Previdncia Social e d outras providncias ...... .................................... 56 LEI No 8.383, DE 30 DE DEZEMBRO DE 1991 Institui a Unidade Fiscal de Referncia, altera a legislao do Imposto de Renda, e d o utras providncias ........ 58 LEI No 8.625, DE 12 DE FEVEREIRO DE 1993 Institui a Lei Orgnica Nacional do Ministrio Pblico, dispe sobre normas gerais para a organizao do Ministrio Pblico dos Estados e d outras providncias ................................ ............................................................... 59 LEI No 8.642, DE 31 DE MARO DE 1993

Dispe sobre a instituio do Programa Nacional de Ateno Integral Criana e ao Adolescent (PRONAICA) e d outras providncias ........................................................... ................................................................................

........ 60 LEI No 8.666, DE 21 DE JUNHO DE 1993

Regulamenta o art. 37, inciso XXI, da Constituio Federal, institui normas para lic itaes e contratos da administrao pblica e d outras providncias ........................................... .................................................................. 61 LEI No 8.686, DE 20 DE JULHO DE 1993 Dispe sobre o reajustamento da penso especial aos deficientes fsicos portadores da Sndrome de Talidomida, instituda pela Lei no 7.070, de 20-12-1982 .......................... ....................................................................... 62 LEI No 8.687, DE 20 DE JULHO DE 1993 Retira da incidncia do Imposto de Renda benefcios percebidos por deficientes menta is ..................................... 63 LEI No 8.742, DE 7 DE DEZEMBRO DE 1993 Dispe sobre a organizao da assistncia social e d outras providncia ................... ........................................... 64 LEI No 8.899, DE 29 DE JUNHO DE 1994 Concede passe livre s pessoas portadoras de deficincia no sistema de transporte co letivo interestadual ....... 66 LEI No 8.989, DE 24 DE FEVEREIRO DE 1995 Dispe sobre iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) na aquisio de auto mveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de d eficincia fsica e aos destinados ao transporte escolar, e d outras providncias ................... ............................................................. 67 Estabelece as diretrizes e bases da educao nacional .............................. ............................................................... 69 Define os crimes de tortura e d outras providncias ............................... ................................................................... 70 Institui o Cdigo de Trnsito Brasileiro ........................................... ............................................................................... 71 LEI No 9.533, DE 10 DE DEZEMBRO DE 1997 Autoriza o Poder Executivo a conceder apoio financeiro aos Municpios que institure m programas de garantia de renda mnima associados a aes socioeducativas ...................................... ................................................................ 73 LEI No 9.394, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1996

LEI No 9.455, DE 7 DE ABRIL DE 1997 LEI No 9.503, DE 23 DE SETEMBRO DE 1997 LEI N 9.602, DE 21 DE JANEIRO DE 1998 - Dispe sobre legislao de trnsito e d outras providncias ............................. ........................................................ 74 LEI No 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998 Altera, atualiza e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras providnci as ....................................... 76 LEI 9.615, DE 24 DE MARO DE 1998 - Institui normas gerais sobre desporto e d outras providncias ................... .............................................................. 77 LEI No 9.656, DE 3 DE JUNHO DE 1998 Dispe sobre os planos e seguros privados de assistncia sade........................ ................................................ 81 LEI No 9.867, DE 10 DE NOVEMBRO DE 1999

Dispe sobre a criao e o funcionamento de cooperativas sociais, visando integrao soci l dos cidados, conforme especifica .................................................... ................................................................................ ..... 82 LEI No 9.961, DE 28 DE JANEIRO DE 2000 Cria a Agncia Nacional de Sade Suplementar (ANS) e d outras providncias ............ ......................................... 83 LEI N 9.998, DE 17 DE AGOSTO DE 2000 - Institui o Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes ................... ................................................. 84 LEI No 10.048, DE 8 DE NOVEMBRO DE 2000 D prioridade de atendimento s pessoas que especifica, e d outras providncias ....... .......................................86 LEI No 10.098, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2000

Estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pesso as portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias .................. ........................................................ 87 LEI No 10.172, DE 9 DE JANEIRO DE 2001 Aprova o Plano Nacional de Educao e d outras providncias ........................... ..................................................... 91

LEI No 10.182, DE 12 DE FEVEREIRO DE 2001 Restaura a vigncia da Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, que dispe sobre a iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) na aquisio de automveis destinados ao transpo rte autnomo de passageiros e ao uso de portadores de deficincia fsica, reduz o imposto de importao para os produtos que especifica, e d outras providncias ........................................... .............................................................................. 9 7 LEI No 10.216, DE 6 DE ABRIL DE 2001 Dispe sobre a proteo e os direitos das pessoas portadoras de transtornos mentais e redireciona o modelo assistencial em sade mental .............................................. .............................................................................. 9 9 LEI N 10.226, DE 15 DE AGOSTO DE 2001 -Acrescenta pargrafos ao art. 135 da Lei n 4.737 de 15 de julho de 1965, que insti tui o Cdigo Eleitoral ............. 101 LEI No 10.406, DE 10 DE JANEIRO DE 2002 Institui o Cdigo Civil .......................................................... ................................................................................ .......... 102 Dispe sobre a Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e d outras providncias ........... .......................................... 109 LEI No 10.671, DE 15 DE MAIO DE 2003 Dispe sobre o Estatuto de Defesa do Torcedor e d outras providncias ............... ................................................110 LEI No 10.436, DE 24 DE ABRIL DE 2002 LEI N 11.126, DE 27 DE JUNHO DE 2005. Dispe sobre o direito do portador de deficincia visual de ingressar e permanecer e m ambientes de uso coletivo acompanhado de co-guia ............................................. ............................................................................. 11 1 LEI N 11.129, DE 30 DE JUNHO DE 2005. Institui o Programa Nacional de Incluso de Jovens ProJovem; cria o Conselho Nacio nal da Juventude CNJ e a Secretaria Nacional de Juventude; altera as Leis nos 10.683, de 28 de ma io de 2003, e 10.429, de 24 de abril de 2002; e d outras providncias ................................... ........................................................................112 LEI No 10.708 , DE 16 DE JUNHO DE 2003-

-Institui o auxilio-reabilitao psicossocial para pacientes acometidos de transtorn os mentais egressos de internao ...................................................................... ................................................................................ ..............113 Lei 10.741 de 01 de outubro de 2003 - Dispe sobre o Estatuto do Idoso e d outras providncias .......................... .............................................................114 LEI NO. 10.753, DE 30 DE OUTUBRO DE 2003 - Institui a Poltica Nacional do Livro........................................... ................................................................................ .....116 LEI N 10.845, DE 05 DE AGOSTO DE 2004 -Institui o Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pes soas Portadoras de Deficincia ................................................................... ................................................................................ ................119 LEI No 11.096, DE 13 DE JANEIRO DE 2005 -Institui o Programa Universidade para Todos - PROUNI, regula a atuao de entidades beneficentes de assistncia social no ensino superior; altera a Lei no 10.891, de 9 de julho de 20 04, e d outras providncias .... 121 LEI No 10.690, DE 16 DE JUNHO DE 2003 -Reabre o prazo para que os Municpios que refinanciaram suas dvidas junto Unio poss am contratar emprstimos ou financiamentos, d nova redao Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, e d outras providncias .............................................................. ................................................................................ ........... 126 LEI N 11.133 de 15 DE JULHO DE 2005 Institui o Dia Nacional de Luta da Pessoa Portadora de Deficincia ............... .......................................................... 127 LEI No 11.196 DE 21 DE NOVEMBRO DE 2005 - Institui o Regime Especial de Tributao para a Plataforma de Exportao de Servios de Tecnologia da Informao - REPES, o Regime Especial de Aquisio de Bens de Capital para Empresas Expo rtadoras RECAP e o Programa de Incluso Digital; dispe sobre incentivos fiscais para a inovao tecnolg ica ................. 128 LEI N 11.303, DE 11 DE MAIO DE 2006. - Institui o Dia Nacional de Conscientizao sobre a Esclerose Mltipla .............. ....................................................... 129

LEI N 11.307, DE 19 DE MAIO DE 2006. Altera as Leis nos 9.317, de 5 de dezembro de 1996, que institui o Sistema Integ rado de Pagamento de Impostos e Contribuies das Microempresas e das Empresas de Pequeno Porte - SIMPLES , em funo da alterao promovida pelo art. 33 da Lei no 11.196, de 21 de novembro de 2005; 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, dispondo que o prazo a que se refere o seu art. 2o para reutilizao do ben efcio da iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica, aplica -se inclusive s aquisies realizadas antes de 22 de novembro de 2005; 10.637, de 30 de dezembro de 2002; e 10.833, de 29 de dezembro de 2003; e revoga dispositivo da Medida Provisria no 2.189-49, de 23 de agosto de 2001 .... 130 DECRETOS-LEIS DECRETO-LEI No 2.848, DE 7 DE DEZEMBRO DE 1940 Cdigo Penal ..................................................................... ................................................................................ ........... 133 DECRETO-LEI N 3.689, DE 3 DE OUTUBRO DE 1941. - Cdigo de Processo Penal ....................................................... ................................................................................ .... 134 DECRETO-LEI No 5.452, DE 1o DE MAIO DE 1943 Aprova a Consolidao das Leis do Trabalho ......................................... .................................................................... 136 Cdigo Militar ................................................................... ................................................................................ ............. 138 DECRETO-LEI N 1.001, DE 21 DE OUTUBRO DE 1969 DECRETO LEI N 1.002, DE 21 DE OUTUBRO DE 1969 - Cdigo de Processo Penal Militar ............................................... ................................................................................ 139 DECRETO NO. 62.150, DE 19 DE JANEIRO DE 1968

- Promulga a Conveno n 111 da OIT sbre discriminao em matria de emprego e profisso .. .................... 141 DECRETO-LEI No 2.236, DE 23 DE JANEIRO DE 1985 Altera a tabela de emolumentos e taxas aprovada pelo art. 131 da Lei no 6.815, d

e 19 de agosto de 1980 ......... 144 DECRETOS LEGISLATIVOS DECRETO LEGISLATIVO NO. 198/2001 DE 13 DE JUNHO DE 2001 -Aprova o texto da Conveno Interamericana para a eliminao de todas as formas de disc riminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia, concluda em 7 de junho de 1999, por oc asio do XXIX perodo ordinrio de Sesses da Assemblia Geral da Organizao dos Estados Americanos, realizado no perodo de 6 a 8 de Junho de 1999, na cidade da Guatemala ................................. ....................................................................... 145 DECRETOS DECRETO No 22.626, DE 7 DE ABRIL DE 1933 Dispe sobre os juros nos contratos e d outras providncias ......................... ....................................................... 149 DECRETO No 57.654, DE 20 DE JANEIRO DE 1966 Regulamenta a Lei do Servio Militar (Lei no 4.375, de 17 de agosto de 1964), reti ficada pela Lei n o 4.754, de 18 de agosto de 1965 ........................................................ ................................................................................ ........ 150 DECRETO No 83.527, DE 30 DE MAIO DE 1979 Regulamenta a execuo da Lei no 6.592, de 17 de novembro de 1978, que concede ampar o aos ex-combatentes julgados incapazes definitivamente para o servio militar ......... ....................................................... 156 DECRETO No 99.710, DE 21 DE NOVEMBRO DE 1990 Promulga a Conveno sobre os Direitos da Criana .................................... ........................................................... 157 DECRETO No 129, DE 22 DE MAIO DE 1991 Promulga Conveno no 159, da Organizao Internacional do Trabalho (OIT), sobre Reabil itao Profissional e Emprego de Pessoas Deficientes .................................. ........................................................................ 158 DECRETO DE 3 DE AGOSTO DE 1993 Dispe sobre a execuo do Acordo sobre Regulamentao Bsica Unificada de Trnsito, entre sil, Argentina, Bolvia, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai, de 29 de setembro de 1992 ... .................................................... 162 DECRETO N 977, DE 10 DE SETEMBRO DE 1993 Dispe sobre a assistncia pr-escolar destinada aos dependentes dos servidores pblicos da Administrao Pblica Federal direta, autrquica e fundacional ................................... ........................................................................ 164

DECRETO No 1.744, DE 8 DE DEZEMBRO DE 1995 Regulamenta o benefcio de prestao continuada devido pessoa portadora de deficincia e ao idoso, de que trata a Lei n o 8.742, de 7 de dezembro de 1993, e d outras providncias ...... ................................................... 166 DECRETO N 1.948, DE 3 DE JULHO DE 1996. -Regulamenta a Lei n 8.842, de 4 de janeiro de 1994, que dispe sobre a Poltica Naci onal do Idoso, e d outras providncias ........................................................... ................................................................................ ...... 171 DECRETO No 2.181, DE 20 DE MARO DE 1997 Dispe sobre a organizao do Sistema Nacional de Defesa do Consumidor (SNDC), estabel ece as normas gerais de aplicao das sanes administrativas previstas na Lei n o 8.078, de 11 de set embro de 1990, revoga o Decreto no 861, de 9 de julho de 1993, e d outras providncias ........... ...................................................... 175 DECRETO No 2.536, DE 6 DE ABRIL DE 1998 Dispe sobre a concesso do Certificado de Entidade de Fins Filantrpicos a que se ref ere o inciso IV do art. 18 da Lei n o 8.742, de 7 de dezembro de 1993, e d outras providncias .... .................................................. 176 DECRETO No 2.592, DE 15 DE MAIO DE 1998 Aprova o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico ................................................................... ................................................................................ ............ 177 DECRETO No 2.682, DE 21 DE JULHO DE 1998 Promulga a Conveno no 168 da Organizao Internacional do Trabalho (OIT), relativa Pro moo do Emprego e Proteo contra o Desemprego ............................................. ................................................................... 178 DECRETO No 2.745, DE 24 DE AGOSTO DE 1998 Aprova o Regulamento do Procedimento Licitatrio Simplificado da Petrleo Brasileiro S.A. (PETROBRAS) previsto no art. 67 da Lei no 9.478, de 6 de agosto de 1997 .................... ..................................................................... 179 DECRETO No 3.000, DE 26 DE MARO DE 1999

Regulamenta a tributao, fiscalizao, arrecadao e administrao do Imposto sobre a Rend Proventos de Qualquer Natureza ................................................. ................................................................................

... 180 DECRETO No 3.048, DE 6 DE MAIO DE 1999 Aprova o Regulamento da Previdncia Social, e d outras providncias ................. ................................................. 182 DECRETO No 3.142, DE 16 DE AGOSTO DE 1999

Regulamenta a contribuio social do salrio-educao, prevista no art. 212, 5o, da Const tuio, no art. 15 da Lei no 9.424, de 24 de dezembro de 1996, e na Lei n o 9.766, de 18 de dezembro d e 1998, e d outras providncias ........................................................... ................................................................................ ...... 186 DECRETO No 3.298, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1999 Regulamenta a Lei n o 7.853, de 24 de outubro de 1989, dispe sobre a Poltica Nacio nal para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, consolida as normas de proteo, e d outras providnc ias ......................... 187 DECRETO No 3.321, DE 30 DE DEZEMBRO DE 1999 Promulga o Protocolo Adicional Conveno Americana sobre Direitos Humanos em Matria d e Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, Protocolo de So Salvador , concludo em 17 de novembro de 1988, em So Salvador, El Salvador ..................................................... ................................................................................ .... 199 DECRETO No 3.389, DE 22 DE MARO DE 2000

Dispe sobre a execuo do Acordo de Complementao Econmica no 43, entre os Governos da R pblica Federativa do Brasil e da Repblica de Cuba ...................................... .......................................................................... 201 Define as aes continuadas de assistncia social .................................... .............................................................. 203 DECRETO No 3.409, DE 10 DE ABRIL DE 2000 DECRETO NO. 3.624 DE 05 DE OUTUBRO DE 2000

- Dispe sobre a regulamentao do Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes Fust, e d outras providncias ........................................................... ................................................................................ ...... 204 DECRETO No 3.691, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2000 Regulamenta a Lei no 8.899, de 29 de junho de 1994, que dispe sobre o transporte de pessoas portadoras de deficincia no sistema de transporte coletivo interestadual ........ ......................................................... 206

DECRETO No 3.956, DE 8 DE OUTUBRO DE 2001

Promulga a Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao c ntra as Pessoas Portadoras de Deficincia ................................................ ............................................................................... 207 DECRETO N 4.228, DE 13 DE MAIO DE 2002. Institui, no mbito da Administrao Pblica Federal, o Programa Nacional de Aes Afirmativ as e d outras providncias ..................................................................... ................................................................................ ................ 212 DECRETO No 4.229, DE 13 DE MAIO DE 2002 Dispe sobre o Programa Nacional de Direitos Humanos (PNDH), institudo pelo Decreto n o 1.904, de 13 de maio de 1996, e d outras providncias .................................... ..................................................................... 214 DECRETO No 4.544, DE 26 DE DEZEMBRO DE 2002

Regulamenta a tributao, fiscalizao, arrecadao e administrao do Imposto sobre Produt Industrializados (IPI) ......................................................... ................................................................................ ............... 216 DECRETO N 4.904 DE 1 DE DEZEMBRO DE 2003. - Concede indulto condicional, comutao e d outras providncias ...................... .................................................... 218 DECRETO N 4.712, DE 29 DE MAIO DE 2003. -D nova redao ao art. 36 do Decreto no 1.744, de 8 de dezembro de 1995, que regulam enta o benefcio de prestao continuada devida a pessoa portadora de deficincia e a idoso, de que trata a Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993 ....................................................... ................................................................................ ...... 219 DECRETO N 4.769, DE 27 DE JUNHO DE 2003. -Aprova o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutad o Prestado no Regime Pblico - PGMU, e d outras providncias ................................... ............................................................... 220 DECRETO N 5.085, DE 19 DE MAIO DE 2004. - Define as aes continuadas de assistncia social .................................. ................................................................. 223

DECRETO N 5.296 DE 02 DE DEZEMBRO DE 2004 -Regulamenta as Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, que d prioridade de at endimento s pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece norm as gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com m obilidade reduzida, e d outras providncias.................................................. ............................................................................... 224 DECRETO N 5.493, DE 18 DE JULHO DE 2005. - Regulamenta o disposto na Lei no 11.096, de 13 de janeiro de 2005- PROUNI .... ................................................... 238 - Regulamenta a contratao de aprendizes e d outras providncias ..................... .................................................. 241 DECRETO N 5.598 DE 1/12/2005 - DATA DE PUBLICAO 2/12/2005 DECRETO N 5.622, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2005. -Regulamenta o art. 80 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelec e as diretrizes e bases da educao nacional .................................................................. ................................................................................ ........ 246 DECRETO N 5626 de 22 DE DEZEMBRO DE 2005 - Regulamenta a Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispe sobre a Lngua Bra sileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000 ........................ .................................................................... 253 - D nova redao ao art. 53 do Decreto no 5.296, de 2 de dezembro de 2004 ........... ............................................... 259 DECRETO N 5.645 DE 28/12/2005 - DATA DE PUBLICAO : 29/12/2005 DECRETO N 5.773, DE 9 DE MAIO DE 2006.

-Dispe sobre o exerccio das funes de regulao, superviso e avaliao de instituies de erior e cursos superiores de graduao e seqenciais no sistema federal de ensino ............ ............................................. 260

DECRETO No 5.895, DE 18 DE SETEMBRO DE 2006 -D nova redao ao art. 3o do Decreto no 2.536, de 6 de abril de 1998, que dispe sobre a concesso do Certificado de Entidade Beneficente de Assistncia Social a que se refere o inciso IV do art. 18 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993. ...................................................... ................................................................................ ...... 262 DECRETO N 5.904, DE 21 DE SETEMBRO DE 2006. - Regulamenta a Lei no 11.126, de 27 de junho de 2005, que dispe sobre o direito da pessoa com deficincia visual de ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo acompanhada de co-g uia e d outras providncias .............................................................. ................................................................................ ........... 263 DECRETO N 6.039, DE 7 DE FEVEREIRO DE 2007. -Aprova o plano de metas para a universalizao do servio telefnico fixo comutado em i nstituies de assistncia s pessoas com deficincia auditiva. ..................................... ................................................................... 266 DECRETO N 6.044, DE 12 DE FEVEREIRO DE 2007. -Aprova a Poltica Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos - PNPDDH, define prazo para a elaborao do Plano Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos e d outras providncias ........................................................... ................................................................................ ...... 270 RESOLUES RESOLUO No 38, DE 21/05/1998, DO CONSELHO NACIONAL DE TRNSITO (CONTRAN) Regulamenta o art. 86 do Cdigo de Trnsito Brasileiro, que dispe sobre a identificao d as entradas e sadas de postos de gasolina e de abastecimento de combustveis, oficinas, estacio namentos e/ou garagens de uso coletivo ....................................................... ................................................................................ ......... 275 RESOLUO No 51, DE 21/05/1998, DO CONSELHO NACIONAL DE TRNSITO (CONTRAN)

Dispe sobre os exames de aptido fsica e mental e os exames de avaliao psicolgica a qu se refere o inciso I do art. 147 do Cdigo de Trnsito Brasileiro e os 3o e 4o do art. 2o da Le i no 9.602, de 1998 ............. 276 RESOLUO No 80, DE 19/11/1998 -Altera os Anexos I e II da Resoluo no 51/98-CONTRAN, que dispe sobre os exames de aptido fsica e mental e os exames de avaliao psicolgica........................................... .................................................................... 277

RESOLUO No 2, DE 11/09/2001, DA CMARA DE EDUCAO BSICA DO CONSELHO NACIONAL DE EDUCAO Institui Diretrizes Nacionais para a Educao Especial na Educao Bsica ................ .......................................... 287 RESOLUO N 2.878 DE 26/07/2001, DO CONSELHO MONETRIO NACIONAL -Dispe sobre procedimentos a serem observados pelas instituies financeiras e demais instituies autorizadas a funcionar pelo Banco Central do Brasil na contratao de operaes e na pr estao de servios aos clientes e ao pblico em geral ........................................ .......................................................................... 291 Resoluo CNE n 1 de 21/1/2004 - Data de publicao : 21/1/2004 -Estabelece Diretrizes Nacionais para a organizao e a realizao de Estgio de alunos da Educao Profissional e do Ensino Mdio, inclusive nas modalidades de Educao Especial e de Ed ucao de Jovens e Adultos ............................................................ ................................................................................ ............. 295 Resoluo FNDE n 11 de 22/3/2004 - Data de publicao : 23/3/2004 -Dispe sobre os critrios e as formas de transferncia e de prestao de contas dos recur sos destinados execuo do Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pessoas Portadoras de Deficincia (PAED) e d outras providncias............................. ............................................................ 299 Resoluo FNDE n 12 de 25/3/2004 - Data de publicao : 26/3/2004 -Estabelece diretrizes e normas para a implementao de aes de apoio educacional a cri anas, adolescentes e jovens em situao de discriminao e vulnerabilidade social por meio de apoio financeiro suplementar, a ser executado pelo FNDE no exerccio de 2004 ...................... ............................................................. 304 -Resoluo/FNDE/CD/ n 004, de 13/03/2006

-Dispe sobre os processos de adeso e habilitao e as formas de execuo e prestao de con referentes ao Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s P essoas Portadoras de Deficincia (PAED), e d outras providncias ........................... ............................................................. 307 Resoluo CNE/CEB N 3/2006 Data da publicao:16/08/2006

-Aprova as Diretrizes e procedimentos tcnico pedaggicos para a implementao do ProJov em Programa Nacional de Incluso de Jovens, criado pela Lei n 11.129, de 30/7/2005, aprovado como Projeto Experimental , nos termos do art. 81 da LDB, pelo Parecer CNE/CEB n 2/2005 ................................... ....................................................................... 312

PORTARIAS PORTARIA No 304, DE 2 DE JULHO DE 1992, DA SECRETARIA NACIONAL DE ASSISTNCIA SADE E DO INAMPS Modifica a Portaria no 237, de 13 de fevereiro de 1992, que dispe sobre normas de funcionamento dos servios de sade para atendimento da Pessoa Portadora de Deficincia (PPD) no Sistema nico de Sade ..... 327 PORTARIA 1.793, de dezembro de 1994, Ministrio da Educao Formao de docentes ............................................................... ................................................................................ . 330 Portaria n 97 da Secretaria de Assistncia Sade

-Regulamenta art 3 da Lei 8.686/93 em seu art. 1: Resolve priorizar a concesso de p rteses,rteses e demais instrumentos de auxlio, bem como intervenes cirrgicas e assistncia mdica s pe soas portadoras de deficincias provocadas pela Talidomida, considerando o carter do seu indenizatrio, mesmo que com produtos importados ou no constantes das tabelas do SUS, dadas as necessi dades especiais e a gravidade das deficincias provocadas pela droga ............................. ................................................................... 331 PORTARIA N 319, de 26 de fevereiro de 1999, DO MINISTRIO DA EDUCAO Institui a Comisso Brasileira do Braille ........................................ ................................................................................ 332 PORTARIA No 772, DE 26 DE AGOSTO DE 1999, DO MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO Dispe sobre os casos em que o trabalho da pessoa portadora de deficincia no caracte riza relao de emprego com o tomador de servios ................................................ ............................................................................. 33 3 PORTARIA No 1.679, DE 2 DE DEZEMBRO DE 1999, DO MINISTRIO DA EDUCAO Dispe sobre requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias para instruir os processos de autorizao e de reconhecimento de cursos, e de credenciamento de insti tuies ........................... 334 PORTARIA N 554, de 26 de abril de 2000, do Ministrio da Educao -Aprova do Regulamento Interno da Comisso Brasileira do Braille ................. ......................................................... 336 PORTARIA N 8, de 23 de janeiro de 2001, do Ministrio do Planejamento e Gesto Procedimentos para estgios ...................................................... ................................................................................ .. 339 PORTARIA INTERMINISTERIAL No 3, DE 10 DE ABRIL DE 2001, do Ministrio dos Transpor

tes Disciplina a concesso do passe livre s pessoas portadoras de deficincia, comprovada mente carentes, no sistema de transporte coletivo interestadual, nos modais rodovirio, ferrovirio e aquavirio, e revoga a Portaria no 1, de 9 de janeiro de 2001, do Ministrio dos Transportes ............ ............................................................ 342 PORTARIA No 818, DE 5 DE JUNHO DE 2001, DO MINISTRIO DA SADE

Cria mecanismos para a organizao e implantao de Redes Estaduais de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica, e d outras providncias .............................. .............................................................. 344 Aprova a Poltica Nacional de Sade da Pessoa Portadora de Deficincia, e d outras prov idncias ................... 363 PORTARIA No 1.060, DE 5 DE JUNHO DE 2002, DO MINISTRIO DA SADE PORTARIA No 22, DE 30 DE ABRIL DE 2003, DA SECRETARIA ESPECIAL DOS DIREITOS HUMA NOS DA PRESIDNCIA DA REPBLICA Institui o Programa de Valorizao Profissional da Pessoa Portadora de Deficincia no m bito da Secretaria Especial dos Direitos Humanos e d outras providncias ............................. .............................................................. 384 PORTARIA n 3.284, de 7 de novembro de 2003, do Ministrio da Educao -Dispoe sobre requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias, p ara instruir os processos de autorizao e de reconhecimento de cursos, e de credenciamento de insti tuies ........................... 386 PORTARIA INTERMINISTERIAL No 2, DE 21 DE NOVEMBRO DE 2003, do Ministrio da Sade e Secretaria Especial dos Direitos Humanos e Padronizar -Define critrios e requisitos para emisso de laudos de avaliao de Pessoas Portadoras de Deficincia Mental Severa ou Profunda, ou Autistas, com a finalidade da obteno da iseno do Impos to sobre Produtos Industrializados (IPI), na Aquisio de Automveis para Utilizao no Transporte Autnomo de Passageiros, diretamente ou por intermdio de seu representante legal ......................... ................................................................ 387 Portaria Ministerial SEDH n 36 de 15/3/2004 - Data de publicao : 16/3/2004 Dispe sobre o Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia - C ONADE, e d outras providncias ..................................................................... ................................................................................ ................ 395

PORTARIA GM/MDS N 78, DE 08/04/2004 DO MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL E COMBA TE A FOME Estabelece diretrizes e normas para a implementao do Programa de Ateno Integral Famli - PAIF e d outras providncias ...........................................................

................................................................................ ...... 399 PORTARIA MINISTERIAL MC N 263 DE 27/4/2006 - DATA DE PUBLICAO: 28/4/2006, do Ministr io das Comunicaes - Institui o Programa de Atendimento s Pessoas com Deficincia como o objetivo de d isponibilizar acessos individuais a servios de telecomunicaes e equipamentos terminais de interface s pess oas com deficincia ..... 402 PORTARIA MEC N 976, DE 05 DE MAIO DE 2006, do Ministrio da Educao -Dispe sobre os critrios de acessibilidade aos eventos do Ministrio da Educao, conforme decreto 5296 de 2004................................................... ................................................................................ .. 403 PORTARIAS DO MINISTRIO DA SADE SINOPSES .......................................... ......................................................... 404 INSTRUES NORMATIVAS E NORMAS DE SERVIOS ........................................... ............................................... 407 INSTRUO NORMATIVA No 20, DE 26 DE JANEIRO DE 2001, DA SECRETARIA DE INSPEO DO TRABAL HO, DO MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO Dispe sobre procedimentos a serem adotados pela Fiscalizao do Trabalho no exerccio d a atividade de fiscalizao do trabalho das pessoas portadoras de deficincia ....................... .......................................................... 409 INSTRUO NORMATIVA No 1, DE 10 DE ABRIL DE 2001, DA SECRETARIA DE TRANSPORTES AQUAV IRIOS, DO MINISTRIO DOS TRANSPORTES Disciplina a concesso do passe livre pessoa portadora de deficincia, no transporte aquavirio ....................411 INSTRUO NORMATIVA No 1, DE 10 DE ABRIL DE 2001, DA SECRETARIA DE TRANSPORTES TERRE STRES, DO MINISTRIO DOS TRANSPORTES Disciplina a concesso do passe livre pessoa portadora de deficincia, nos transport es ferrovirio e rodovirio ..................................................................... ................................................................................ ................. 415 INSTRUO NORMATIVA N 1, DE 25/11/2003, do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Na cional -Dispe sobre a acessibilidade aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal e outras categorias, conforme especfica .............................................................. ................................................................................ .......... 419

INSTRUO NORMATIVA N 606/2006 DE 05 DE JANEIRO DE 2006, da Secretaria da Receita Fed eral -Disciplina a aquisio, com iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), d e veculo destinado ao transporte autnomo de passageiros (txi). ...................................... ....................................................................... 424 INSTRUO NORMATIVA SRF N 607/2006 DE 05 DE JANEIRO DE 2006 -Disciplina a aquisio de automveis com iseno do Imposto sobre Produtos Industrializad os (IPI), por pessoas portadoras de deficincia fsica, visual, mental severa ou profunda, ou auti stas ........................................ 429 NORMAS NORMA DE SERVIO IAC No 2.508, DE 1o DE JULHO DE 1996, DO DEPARTAMENTO DE AVIAO CIVI L (DAC), DO MINISTRIO DAAERONUTICA Estabelece diretrizes, procedimentos e normas para assegurar o acesso ao transpo rte areo de passageiros que necessitam de assistncia especial ............................... ................................................................. 434 CONVNIOS CONVNIO CONFAZ/ICMS N 03, DE 19 DE JANEIRO DE 2007 - Concede iseno do ICMS nas sadas de veculos destinados a pessoas portadoras de defi cincia fsica ........ 439 CONVENES CONVENO SOBRE OS DIREITOS DAS PESSOAS COM DEFICINCIA -provado pela Assemblia Geral da ONU ............................................ ........................................................................... 445 - 18 APRESENTAO Os direitos das pessoas portadoras de deficincia tem sido discutido nas ltimas dcadas e sem dvida alguma, hoje esto assegurados na legislao brasileira. Essa conquista fruto do esforo conjunto de milhes de pessoas, dispostas a pleitear a justia, o reconhecimento, a dignidade humana e o valor profissional a que tm direito as pessoas portadoras de deficincia. No basta, entretanto, a instituio de dispositivos legais, mas sim, implement-los por meio de aes efetivas que promovam o resgate do direito dessas. A publicao desta coletnea contendo a Legislao Federal Bsica na rea da pessoa portadora de deficincia um esforo da Secretaria

Especial dos Direitos Humanos por meio da Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia que procurou consolidar as principais matrias legislativas que todo cidado deve ter conhecimento. Esperamos, assim, em que esta coletnea possa ser til no sentido de que nenhum cidado deixe de exercer o seu direito por falta de conhecimento. - O conhecimento leva cidadania.

- 20 -

CONSTITUIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL DE 1988 Prembulo Ns, representantes do povo brasileiro, reunidos em Assemblia Nacional Constituinte para instituir um Estado Democrtico, destinado a assegurar o exerccio dos direitos sociais e individuais, a liberade, a segurana, o bem-estar, o desenvolvimento, a igualdade e a justia como valores supremos de uma sociedade fraterna, pluralista e sem preconceitos, fundada na harmonia social e comprometida, na ordem interna e inte rnacional, com a soluo pacfica das controvrsias, promulgamos, sob a proteo de Deus, a seguinte CONSTITUIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL. Ttulo I Dos Princpios Fundamentais Art. 1 A Repblica Federativa do Brasil, formada pela unio indissolvel dos Estados e Municpios e do Distrito Federal, constitui-se em Estado democrtico de direito e tem como fundamentos: I -a soberania; II -a cidadania; III - a dignidade da pessoa humana; IV - os valores sociais do trabalho e da livre iniciativa; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 3 Constituem objetivos fundamentais da Repblica Federativa do Brasil: ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - erradicar a pobreza e a marginalizao e reduzir as desigualdades sociais e re gionais; IV - promover o bem de todos, sem preconceitos de origem, raa, sexo, cor, idade e quaisquer outras formas de discriminao. Art. 4 A Repblica Federativa do Brasil rege-se nas suas relaes internacionais pelos seguintes princpios: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - prevalncia dos direitos humanos; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Ttulo II Dos Direitos e Garantias Fundamentais Captulo I Dos Direitos e Deveres Individuais e Coletivos Art. 5 Todos so iguais perante a lei, sem distino de qualquer natureza, garantindo-s

e aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no Pas a inviolabilidade do direito vida, liberdade, igua ldade, segurana e propriedade, nos termos seguintes: ................................................................................ ................................................................................ ........................... X - so inviolveis a intimidade, a vida privada, a honra e a imagem das pessoas, as segurado o direito a indenizao pelo dano material ou moral decorrente de sua violao; ................................................................................ ................................................................................ ........................... XIII - livre o exerccio de qualquer trabalho, ofcio ou profisso, atendidas as quali ficaes profissionais que a lei estabelecer; XIV - assegurado a todos o acesso informao e resguardado o sigilo da fonte, quando necessrio ao exerccio profissional; XV - livre a locomoo no territrio nacional em tempo de paz, podendo qualquer pessoa , nos termos da lei, nele entrar, permanecer ou dele sair com seus bens;

................................................................................ ................................................................................ ........................... XVIII - a criao de associaes e, na forma da lei, a de cooperativas independem de aut orizao, sendo vedada a interferncia estatal em seu funcionamento; XIX - as associaes s podero ser compulsoriamente dissolvidas ou ter suas atividades suspensas por deciso judicial, exigindo-se, no primeiro caso, o trnsito em julgado; XX - ningum poder ser compelido a associar-se ou a permanecer associado; XXI - as entidades associativas, quando expressamente autorizadas, tm legitimidad e para representar seus filiados judicial ou extrajudicialmente; ................................................................................ ................................................................................ ........................... XXVII - aos autores pertence o direito exclusivo de utilizao, publicao ou reproduo de suas obras, transmissvel aos herdeiros pelo tempo que a lei fixar; ................................................................................ ................................................................................ ........................... XXX - garantido o direito de herana; ................................................................................ ................................................................................ ........................... LXXVII - so gratuitas as aes de habeas corpus e habeas data, e, na forma da lei, os atos necessrios ao exerccio da cidadania. LXXVIII - a todos, no mbito judicial e administrativo, so assegurados a razovel dur ao do processo e os meios que garantam a celeridade de sua tramitao. 1 As normas definidoras dos direitos e garantias fundamentais tm aplicao imediata. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 3 Os tratados e convenes internacionais sobre direitos humanos que forem aprovados, em cada Casa do Congresso Nacional, em dois turnos, por trs quintos dos votos dos respectivos mem bros, sero equivalentes s emendas constitucionais. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Captulo II Dos Direitos Sociais Art. 6 So direitos sociais a educao, a sade, o trabalho, a moradia, o lazer, a segura na, a previdncia social, a proteo maternidade e infncia, a assistncia aos desamparados, na forma desta Consti tuio. Art. 7 So direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, alm de outros que visem melh oria de sua condio social:

................................................................................ ................................................................................ ........................... XXXI - proibio de qualquer discriminao no tocante a salrio e critrios de admisso do tr balhador portador de deficincia; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Ttulo III Da Organizao do Estado ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DA UNIO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 23. competncia comum da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios : ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - cuidar da sade e assistncia pblica, da proteo e garantia das pessoas portadoras de deficincia; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 24. Compete Unio, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentement e sobre: XIV - proteo e integrao social das pessoas portadoras de deficincia; ................................................................................ ................................................................................ ...........................

Captulo VII Da Administrao Pblica Seo I Dispoes Gerais 1 Art. 37. A administrao pblica direta e indireta de qualquer dos Poderes da Unio, d os Estados, do Distrito Federal e dos Municpios obedecer aos princpios de legalidade, impessoalidade, moral idade, publicidade e eficincia e, tambm, ao seguinte: ................................................................................ ................................................................................ ........................... 2 VIII - a lei reservar percentual dos cargos e empregos pblicos para as pessoas p ortadoras de deficincia e definir os critrios de sua admisso; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Dos Servidores Pblicos Art. 39. A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios instituiro conselho de poltica de administrao e remunerao de pessoal, integrado por servidores designados pelos respectivos Podere s. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 40. Aos servidores titulares de cargos efetivos da Unio, dos Estados, do Dis trito Federal e dos Municpios, includas suas autarquias e fundaes, assegurado regime de previdncia de carter contrib utivo e solidrio, mediante contribuio do respectivo ente pblico, dos servidores ativos e inativos e dos pensio nistas, observados critrios que preservem o equilbrio financeiro e atuarial e o disposto neste artigo. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

4 vedada a adoo de requisitos e critrios diferenciados para a concesso de aposentado ia aos abrangidos pelo regime de que trata este artigo, ressalvados, nos termos definidos em leis complementares, os casos de servidores: 3 I - portadores de deficincia; ................................................................................ ................................................................................

........................... Captulo III Do Poder Judicirio Seo I Disposies Gerais ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 109. Aos juzes federais compete processar e julgar: ................................................................................ ................................................................................ ........................... V-A - as causas relativas a direitos humanos a que se refere o 5 deste artigo; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 5 Nas hipteses de grave violao de direitos humanos, o Procurador-Geral da Repblica, c om a finalidade de assegurar o cumprimento de obrigaes decorrentes de tratados internacionais de dire itos humanos dos quais o Brasil seja parte, poder suscitar, perante o Superior Tribunal de Justia, em qualq uer fase do inqurito ou processo, incidente de deslocamento de competncia para a Justia Federal. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 1 Caput com nova redao dada pela Emenda Constitucional no. 19, de 04/06/1998 2 Inciso regulamentado pela Lei 7853/89 e Decreto 3298/99 3 Includo pela Emenda Constitucional n 47, de 2005

Captulo II Da Poltica Urbana ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 182. A poltica de al, conforme diretrizes fixadas em lei, tem por da cidade e garantir o de seus habitantes. desenvolvimento urbano, executada pelo poder pblico municip gerais objetivo ordenar o pleno desenvolvimento das funes sociais bem-estar

1 O plano diretor, aprovado pela Cmara Municipal, obrigatrio para cidades com mais de vinte mil habitantes, o instrumento bsico da poltica de desenvolvimento e de expanso urbana. 2 A propriedade urbana cumpre sua funo social quando atende s exigncias fundamentais de ordenao da cidade expressas no plano diretor. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Captulo III Da Poltica Agrcola e Fundiria e da Reforma Agrria ................................................................................ ................................................................................ ........................... Ttulo VIII Da Ordem Social Captulo I Disposio Geral ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo III Da Previdncia Social Art. 201. A previdncia social ser organizada sob a forma de regime geral, de carter contributivo e de filiao obrigatria, observados critrios que preservem o equilbrio financeiro e atuarial, e atender, nos termos da lei, a: I - cobertura dos eventos de doena, invalidez, morte e idade avanada; ................................................................................ ................................................................................ ...........................

4 1 vedada a adoo de requisitos e critrios diferenciados para a concesso de aposentad ria aos beneficirios do regime geral de previdncia social, ressalvados os casos de atividades exercida s sob condies especiais que prejudiquem a sade ou a integridade fsica e quando se tratar de segurados portador es de deficincia, nos termos definidos em lei complementar. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo IV Da Assistncia Social

Art. 203. A assistncia social ser prestada a quem dela necessitar, independentemen te de contribuio seguridade social, e tem por objetivos: ................................................................................ ................................................................................ ........................... IV - a habilitao e reabilitao das pessoas portadoras de deficincia e a promoo de sua i tegrao vida comunitria;

V - a garantia de um salrio mnimo de benefcio mensal pessoa portadora de deficincia e ao idoso que comprovem no possuir meios de prover prpria manuteno ou de t-la provida por sua famli , conforme dispuser a lei. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 4 Redao dada pela Emenda Constitucional n 47, de 2005

Captulo III Da Educao, da Cultura e do Desporto Seo I Da Educao Art. 205. A educao, direito de todos e dever do Estado e da famlia, ser promovida e incentivada com a colaborao da sociedade, visando ao pleno desenvolvimento da pessoa, seu preparo para o exe rccio da cidadania e sua qualificao para o trabalho. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 208. O dever do Estado com a educao ser efetivado mediante a garantia de: I - ensino fundamental obrigatrio e gratuito, assegurada, inclusive, sua oferta g ratuita para todos os que a ele no tiverem acesso na idade prpria; II - progressiva universalizao do ensino mdio gratuito; III - atendimento educacional especializado aos portadores de deficincia, prefere ncialmente na rede regular de ensino; IV - atendimento em creche e pr-escola s crianas de zero a seis anos de idade; Captulo VII Da Famlia, da Criana, do Adolescente e do Idoso

Art. 227. dever da famlia, da sociedade e do Estado assegurar criana e ao adolesce nte, com absoluta prioridade, o direito vida, sade, alimentao, educao, ao lazer, profissionaliza a, dignidade, ao respeito, liberdade e convivncia familiar e comunitria, alm de coloc-los a salvo de toda forma de negligncia, discriminao, explorao, violncia, crueldade e opresso.

1 O Estado promover programas de assistncia integral sade da criana e do adolescente admitida a participao de entidades no governamentais e obedecendo aos seguintes preceitos: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - criao de programas de preveno e atendimento especializado para os portadores de deficincia fsica, sensorial ou mental, bem como de integrao social do adolescente portador de deficin cia, mediante o treinamento para o trabalho e a convivncia, e a facilitao do acesso aos bens e servios coletivos , com a eliminao de preconceitos e obstculos arquitetnicos.

5 2 A lei dispor sobre normas de construo dos logradouros e dos edifcios de uso pblico e de fabricao de veculos de transporte coletivo, a fim de garantir acesso adequado s pessoas portad oras de deficincia. ................................................................................

................................................................................ ........................... 6Art. 244. A lei dispor sobre a adaptao dos logradouros, dos edifcios de uso pblico e dos veculos de transporte coletivo atualmente existentes a fim de garantir acesso adequado s pessoas portad oras de deficincia, conforme o disposto no art. 227, 2.

Art. 245. A lei dispor sobre as hipteses e condies em que o poder pblico dar assistnci aos herdeiros e dependentes carentes de pessoas vitimadas por crime doloso, sem prejuzo da respon sabilidade civil do autor do ilcito. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 5 Pargrafo regulamentado pela Lei no. 7853/89, Decretos 3298/99 e Decreto 5296/04 6 Artigo Regulamentado pela Lei no. 7853/89, Decreto 3298/99 e Decreto 5296/04 .

- 26 -

LEIS

- 28 -

LEI No 1.521, DE 26 DE DEZEMBRO DE 19519 Altera dispositivos da legislao vigente sobre crimes contra a economia popular. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Sero punidos, na forma desta Lei, os crimes e as contravenes contra a econo mia popular. Esta Lei regular o seu julgamento. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 4o Constitui crime da mesma natureza a usura pecuniria ou real, assim se con siderando: a) cobrar juros, comisses ou descontos percentuais, sobre dvidas em dinheiro super iores taxa permitida por lei; cobrar gio superior taxa oficial de cmbio, sobre quantia permutada por moeda estrangeira; ou, ainda, emprestar sob penhor que seja privativo de instituio oficial de crdito; b) obter, ou estipular, em qualquer contrato, abusando da premente necessidade, inexperincia ou leviandade de outra parte, lucro patrimonial que exceda o quinto do valor corrente ou justo da prestao feita ou prometida. Pena - deteno de seis meses a dois anos e multa de Cr$ 5.000,00 (cinco mil cruzeir os) a Cr$ 20.000,00 (vinte mil cruzeiros) 1o Nas mesmas penas incorrero os procuradores, mandatrios ou mediadores que intervierem na operao usurria, bem como os cessionrios de crdito usurrio que, cientes de sua natureza ilcita, o fizerem valer em sucessiva transmisso ou execuo judicial. 2o So circunstncias agravantes do crime de usura: I - ser cometido em poca de grave crise econmica; II - ocasionar grave dano individual; III - dissimular-se a natureza usurria do contrato; IV - quando cometido: a) por militar, funcionrio pblico, ministro de culto religioso; por pessoa cuja co ndio econmico-social seja manifestamente superior da vtima; b) em detrimento de operrio ou de agricultor; de menor de dezoito anos ou de defi ciente mental, interditado ou no. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 9 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 27/12/1951

LEI N 2.094, DE 16 DE NOVEMBRO DE 1953 Concede iseno de direitos de importao para materiais importados pela Fundao para o Livro do Cego no Brasil. O CONGRESSO NACIONAL decreta e eu promulgo, nos termos do artigo 70, pargrafo 4, d a Constituio Federal, a seguinte Lei: Art. 1 concedida Fundao para o Livro do Cego no Brasil, com sede na Capital do Esta do de So Paulo, iseno de direitos de importao, exceto a taxa de previdncia social, para todo o materi al de uso exclusivo de cegos. Art. 2 Esta Lei entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em con trrio. Senado Federal, em 16 de novembro de 1953. Joo Caf Filho Presidente do Senado Federal Fonte: DOFC 21 11 1953 019969 2 LEI N 4.169, DE 4 DE DEZEMBRO DE 1962 Oficializa as convenes Braille para uso na escrita e leitura dos cegos e o Cdigo de Contraes e Abreviaturas Braille. O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta, e eu sancion o a seguinte Lei: Art.1 So oficializadas e de uso obrigatrio em todo o territrio nacional, as convenes B raille, para uso na escrita e leitura dos cegos e o Cdigo de Contraes e Abreviaturas Braille, constantes da tab ela anexa e aprovados pelo Congresso Brasileiro Pr-Abreviatura Braille, realizado no Instituto Benjamin Cons tant, na cidade do Rio de Janeiro, em dezembro de 1957.

Art. 2 A utilizao do Cdigo de Contraes e Abreviaturas Braille ser feita gradativamente cabendo ao Ministro da Educao e Cultura, ouvido o Instituto Benjamin Constant, baixar regulamento sobre p razos da obrigatoriedade a que se refere o artigo anterior e seu emprego nas revistas impressas pelo sistema Br aille no Brasil, livros didticos e obras de difuso cultural, literria ou cientfica. Art. 3 Os infratores da presente lei no podero gozar de quaisquer benefcios por part e da Unio, perdendo o direito aos mesmos aqueles que os tenham conseguido, uma vez verificada e compro vada a infrao pelo Instituto Benjamin Constant. Art. 4 Esta lei entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em con

trrio. Braslia, 4 de dezembro de 1962; 141 da Independncia e 74 da Repblica. Joo Goulart Hermes Lima (Fonte: DOFC DE 11/12/1962, P. 12681) LEI No 4.613, DE 2 DE ABRIL DE 196510 Isenta dos impostos de importao e de consumo, bem como da taxa de despacho aduanei ro, os veculos especiais destinados a uso exclusivo de paraplgicos ou de pessoas portadoras de defeitos fsicos, os quais fiquem impossibilitados de utilizar os mo delos comuns. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o concedida iseno dos impostos de importao e de consumo, bem como da taxa de d espacho aduaneiro, para os veculos que, pelas suas caractersticas e adaptaes especiais, se destinarem a uso exclusivo de paraplgicos ou de pessoas portadoras de defeitos fsicos, os quais fiquem impossibi litados de utilizar os modelos comuns. Pargrafo nico. A iseno de que trata esta Lei no abrange o material com similar nacion al. Art. 2o A venda dos veculos importados na conformidade do artigo anterior ser perm itida, pela competente

estao aduaneira, somente pessoa nas mesmas condies de deficincia fsica, apuradas medi nte inspeo por junta mdica oficial. Pargrafo nico. Apurada fraude na importao ou na venda dos veculos importados com a is eno outorgada nesta Lei, o infrator pagar os impostos de importao e de consumo, bem como a taxa d e despacho aduaneiro, em dobro, sem prejuzo das demais sanes legais aplicveis. Art. 3o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 4o Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 2 de abril de 1965; 144o da Independncia e 77o da Repblica. H. CASTELO BRANCO Octvio Gouveia de Bulhes 10 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 07/04/1965 LEI No 4.737, DE 15 DE JULHO DE 196511

Institui o Cdigo Eleitoral. O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que sanciono a seguinte Lei, aprovada pelo Con gresso Nacional, nos termos do art. 4, caput, do Ato Institucional, de 9 de abril de 1964. PARTE PRIMEIRA INTRODUO Art. 1 Este Cdigo contm normas destinadas a assegurar a organizao e o exerccio de dire itos polticos precipuamente os de votar e ser votado. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 6 O alistamento e o voto so obrigatrios para os brasileiros de um e outro sexo , salvo: I - quanto ao alistamento: a) os invlidos; b) os maiores de setenta anos; c) os que se encontrem fora do pas. II - quanto ao voto: Art. 49. Os cegos alfabetizados pelo sistema de alistamento, podem Braille , que reunirem as demais condies

qualificar-se mediante o preenchimento da frmula impressa e a aposio do nome com as letras do referido alfabeto. 1 De forma idntica sero assinadas a folha individual de votao e as vias do ttulo. 2 Esses atos sero feitos na presena tambm de funcionrios de estabelecimento especial izado de amparo e proteo de cegos, conhecedor do sistema Braille , que subscrever, com o Escrivo ou fun cionrio designado, o seguinte declarao a ser lanada no modelo de requerimento; Atestamos que a presente fr mula bem como a folha individual de votao e vias do ttulo foram subscritas pelo prprio, em nossa presena . Art. 50. O juiz eleitoral providenciar para que se proceda ao alistamento nas prp rias sedes dos estabelecimentos de proteo aos cegos, marcando previamente, dia e hora para tal fim, podendo se ins crever na zona eleitoral correspondente todos os cegos do municpio. 1 Os eleitores inscritos em tais condies devero ser localizados em uma mesma seo da espectiva zona. 2 Se no alistamento realizado pela forma prevista nos artigos anteriores, o nmero de eleitores no alcanar o mnimo exigido, este se completar com a incluso de outros ainda que no sejam cegos. CAPTULO I

DAS SEES ELEITORAIS Art. 117. As sees eleitorais, organizadas medida em que forem sendo deferidos os p edidos de inscrio, no tero mais de 400 (quatrocentos) eleitores nas capitais e de 300 (trezentos) nas d emais localidades, nem menos de 50 (cinqenta) eleitores. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 2 Se em seo destinada aos cegos, o nmero de eleitores no alcanar o mnimo exigido st completar com outros, ainda que no sejam cegos. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

CAPTULO I DOS LUGARES DA VOTAO Art. 135. Funcionaro as mesas receptoras nos lugares designados pelos juizes elei torais 60 (sessenta) dias antes da eleio, publicando-se a designao. 6oOs Tribunais Regionais Eleitorais devero, a cada eleio, expedir instrues aos Juzes E eitorais, para orient-los na escolha dos locais de votao de mais fcil acesso para o eleitor deficie nte fsico.(Includo pela Lei n 10.226, de 15 de maio de 2001)12 ................................................................................ ................................................................................ ........................... 11 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 19 de julho de 1965. 12 Includo pela Lei n 10.226 de 15 de maio de 2001

Art. 136. Devero ser instaladas sees nas vilas e povoados, assim como nos estabele cimentos de internao coletiva, inclusive para cegos e nos leprosrios onde haja, pelo menos, 50 (cinqent a) eleitores. Pargrafo nico. A mesa receptora designada para qualquer dos estabelecimentos de i nternao coletiva dever funcionar em local indicado pelo respectivo diretrio mesmo critrio ser adotado para os estabelecimentos especializados para proteo dos cegos. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 150. O eleitor cego poder: I - assinar a flha individual de votao em letras do alfabeto comum ou do sistema Br aille; II - assinalar a cdula oficial, utilizando tambm qualquer sistema; III - usar qualquer elemento mecnico que trouxer consigo, ou lhe fr fornecido pela mesa, e que lhe possibilite exercer o direito de voto ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 152. Podero ser utilizadas mquinas de votar, a critrio e mediante regulamentao d o Tribunal Superior Eleitoral. Art. 382. ste Cdigo entrar em vigor 30 dias aps a sua publicao. Art. 383. Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 15 de julho de 1965. 144 da Independncia e 77 da Repblica H. CASTELLO BRANCO Milton Soares Campos Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 19.7.1965 ................................................................................ ................................................................................ ........................... LEI No 5.869, DE 11 DE JANEIRO DE 1973. Institui o Cdigo de Processo Civil. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: LIVRO I DO PROCESSO DE CONHECIMENTO TTULO I DA JURISDIO E DA AO CAPTULO I DA JURISDIO Art. 1o A jurisdio civil, contenciosa e voluntria, exercida pelos juzes, em todo o t

erritrio nacional, conforme as disposies que este Cdigo estabelece. Art. 2o Nenhum juiz prestar a tutela jurisdicional seno quando a parte ou o intere ssado a requerer, nos casos e forma legais. CAPTULO II

DA AO Art. 3o Para propor ou contestar ao necessrio ter interesse e legitimidade. Art. 4o O interesse do autor pode limitar-se declarao: I - da existncia ou da inexistncia de relao jurdica; II - da autenticidade ou falsidade de documento. Pargrafo nico. admissvel a ao declaratria, ainda que tenha ocorrido a violao do dir Art. 5o Se, no curso do processo, se tornar litigiosa relao jurdica de cuja existnci a ou inexistncia depender o julgamento da lide, qualquer das partes poder requerer que o juiz a declare por s entena. (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1973) Art. 6o Ningum poder pleitear, em nome prprio, direito alheio, salvo quando autoriz ado por lei. TTULO II DAS PARTES E DOS PROCURADORES CAPTULO I DA CAPACIDADE PROCESSUAL Art. 7o Toda pessoa que se acha no exerccio dos seus direitos tem capacidade para estar em juzo. Art. 8o Os incapazes sero representados ou assistidos por seus pais, tutores ou c uradores, na forma da lei civil. Art. 9o O juiz dar curador especial: I - ao incapaz, se no tiver representante legal, ou se os interesses deste colid irem com os daquele; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Pargrafo nico. Nas comarcas onde houver representante judicial de incapazes ou de ausentes, a este competir a funo de curador especial. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO IV DOS RGOS JUDICIRIOS E DOS AUXILIARES DA JUSTIA ................................................................................ ................................................................................

.......................... CAPTULO III DA COMPETNCIA INTERNA ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo III Da Competncia Territorial ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 98. A ao em que o incapaz for ru se processar no foro do domiclio de seu represe ntante. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO V DOS AUXILIARES DA JUSTIA Art. 139. So auxiliares do juzo, alm de outros, cujas atribuies so determinadas pelas normas de organizao judiciria, o escrivo, o oficial de justia, o perito, o depositrio, o administrador e o intrprete. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo IV Do Intrprete Art. 151. O juiz nomear intrprete toda vez que o repute necessrio para: ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - traduzir a linguagem mmica dos surdos-mudos, que no puderem transmitir a su a vontade por escrito. Art. 152. No pode ser intrprete quem: I - no tiver a livre administrao dos seus bens; II - for arrolado como testemunha ou serve como perito no processo; III - estiver inabilitado ao exerccio da profisso por sentena penal condenatria, en quanto durar o seu efeito. Art. 153. O intrprete, oficial ou no, obrigado a prestar o seu ofcio, aplicando-se -lhe o disposto nos arts. 146 e 147. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV

DAS COMUNICAES DOS ATOS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo III Das Citaes Art. 213. Citao o ato pelo qual se chama a juzo o ru ou o interessado a fim de se de fender. (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1973)

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 218. Tambm no se far citao, quando se verificar que o ru demente ou est impossi itado de receb-la. 1o O oficial de justia passar certido, descrevendo minuciosamente a ocorrncia. O jui z nomear um mdico, a fim de examinar o citando. O laudo ser apresentado em 5 (cinco) dias. 2o Reconhecida a impossibilidade, o juiz dar ao citando um curador, observando, q uanto sua escolha, a preferncia estabelecida na lei civil. A nomeao restrita causa. 3o A citao ser feita na pessoa do curador, a quem incumbir a defesa do ru. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 222. A citao ser feita pelo correio, para qualquer comarca do Pas, exceto: (Red ao dada pela Lei n 8.710, de 1993) ................................................................................ ................................................................................ ........................... b) quando for r pessoa incapaz; (Includo pela Lei n 8.710, de 1993) ................................................................................ ................................................................................ ......................... Art. 224. Far-se- a citao por meio de oficial de justia nos casos ressalvados no art . 222, ou quando frustrada a citao pelo correio. (Redao dada pela Lei n 8.710, de 1993) ................................................................................ ................................................................................ ......................... CAPTULO VI DAS PROVAS Seo I Das Disposies Gerais Art. 332. Todos os meios legais, bem como os moralmente legtimos, ainda que no esp ecificados neste Cdigo, so hbeis para provar a verdade dos fatos, em que se funda a ao ou a defesa. Seo VI

Da Prova Testemunhal Subseo I Da Admissibilidade e do Valor da Prova Testemunhal Art. 405. Podem depor como testemunhas todas as pessoas, exceto as incapazes, i mpedidas ou suspeitas. (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1973) 1o So incapazes: (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1973) I - o interdito por demncia; (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1973) II - o que, acometido por enfermidade, ou debilidade mental, ao tempo em que oc orreram os fatos, no podia discerni-los; ou, ao tempo em que deve depor, no est habilitado a transmitir as pe rcepes; (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1973)

III - o menor de 16 (dezesseis) anos; (Includo pela Lei n 5.925, de 1973) IV - o cego e o surdo, quando a cincia do fato depender dos sentidos que Ihes fal tam. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 701. Quando o imvel de incapaz no alcanar em praa pelo menos 80% (oitenta por c ento) do valor da avaliao, o juiz o confiar guarda e administrao de depositrio idneo, adiando a aliena prazo no superior a 1(um) ano. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 2o Se o pretendente arrematao se arrepender, o juiz Ihe impor a multa de 20% (vinte por cento) sobre o valor da avaliao, em benefcio do incapaz, valendo a deciso como ttulo executivo. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo XV De Outras Medidas Provisionais Art. 888. O juiz poder ordenar ou autorizar, na pendncia da ao principal ou antes de sua propositura: ................................................................................ ................................................................................ ........................... V - o depsito de menores ou incapazes castigados imoderadamente por seus pais, tu tores ou curadores, ou por eles induzidos prtica de atos contrrios lei ou moral; ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IX DO INVENTRIO E DA PARTILHA

Seo I Das Disposies Gerais Art. 982. Havendo testamento ou interessado incapaz, proceder-se- ao inventrio jud icial; se todos forem capazes e concordes, poder fazer-se o inventrio e a partilha por escritura pblica, a qual c onstituir ttulo hbil para o registro imobilirio. (Redao dada pela Lei n 11.441, de 2007). Pargrafo nico. O tabelio somente lavrar a escritura pblica se todas as partes interes sadas estiverem assistidas por advogado comum ou advogados de cada uma delas, cuja qualificao e assinatura co nstaro do ato notarial. (Includo pela Lei n 11.441, de 2007). ................................................................................ ................................................................................ ......................... Art. 988. Tem, contudo, legitimidade concorrente: ................................................................................ ................................................................................ ........................... VIII - o Ministrio Pblico, havendo herdeiros incapazes; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo IV Das Citaes e das Impugnaes Art. 999. Feitas as primeiras declaraes, o juiz mandar citar, para os termos do inv entrio e partilha, o cnjuge, os herdeiros, os legatrios, a Fazenda Pblica, o Ministrio Pblico, se houver herdeiro incapaz ou ausente, e o testamenteiro, se o finado deixou testamento.(Redao dada pela Lei n 5.925, de 1.10.1 973) ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 1.029. A partilha amigvel, lavrada em instrumento pblico, reduzida a termo no s autos do inventrio ou constante de escrito particular homologado pelo juiz, pode ser anulada, por dolo , coao, erro essencial ou interveno de incapaz. (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1.10.1973) Pargrafo nico. O direito de propor ao anulatria de partilha amigvel prescreve em 1 (um ) ano, contado este prazo: (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1.10.1973) ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - quanto ao incapaz, do dia em que cessar a incapacidade. (Redao dada pela Lei n 5.925, de 1.10.1973) II - ao incapaz, se concorrer na partilha com o seu representante. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

Art. 1.124-A. A separao consensual e o divrcio consensual, no havendo filhos menore s ou incapazes do casal e observados os requisitos legais quanto aos prazos, podero ser realizados por es critura pblica, da qual constaro as disposies relativas descrio e partilha dos bens comuns e penso alimentcia e, a

ao acordo quanto retomada pelo cnjuge de seu nome de solteiro ou manuteno do nome adotado quando se deu o casamento. (Includo pela Lei n 11.441, de 2007). 1o A escritura no depende de homologao judicial e constitui ttulo hbil para o regist ro civil e o registro de imveis. (Includo pela Lei n 11.441, de 2007). 2o O tabelio somente lavrar a escritura se os contratantes estiverem assistidos p or advogado comum ou advogados de cada um deles, cuja qualificao e assinatura constaro do ato notarial. (Includo pela Lei n 11.441, de 2007). 3o A escritura e demais atos notariais sero gratuitos queles que se declararem po bres sob as penas da lei. (Includo pela Lei n 11.441, de 2007). Art. 1.178. O rgo do Ministrio Pblico s requerer a interdio: ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - se, existindo, forem menores ou incapazes. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 1.185. Obedecer s disposies dos artigos antecedentes, no que for aplicvel, a int erdio do prdigo, a do surdo-mudo sem educao que o habilite a enunciar precisamente a sua vontade e a dos viciados pelo uso de substncias entorpecentes quando acometidos de perturbaes mentais. CAPTULO IX DAS DISPOSIES COMUNS TUTELA E CURATELA Seo I Da Nomeao do Tutor ou Curador

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 1.189. Enquanto no for julgada a especializao, incumbir ao rgo do Ministrio Pbli reger a pessoa do incapaz e administrar-lhe os bens. Art. 1.220. Este Cdigo entrar em vigor no dia 1o de janeiro de 1974, revogadas as disposies em contrrio. (Artigo renumerado pela Lei n 5.925, de 1.10.1973) Braslia, 11 de janeiro de 1973; 152o da Independncia e 85o da Repblica. EMLIO G. MDICI Alfredo Buzaid Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 17.1.1973

LEI No 7.070, DE 20 DE DEZEMBRO DE 198213 Dispe sobre penso especial para os deficientes fsicos que especifica e d outras prov idncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Fica o Poder Executivo autorizado a conceder penso especial, mensal, vita lcia e intransfervel, aos portadores da deficincia fsica conhecida como Sndrome da Talidomida que a requererem, devida a p artir da entrada do pedido de pagamento no Instituto Nacional de Previdncia Social (INPS). 1o O valor da penso especial14, reajustvel a cada ano posterior data da concesso se gundo o ndice de Variao das Obrigaes Reajustveis do Tesouro Nacional (ORTN), ser calculado em funo dos pontos indi cadores da natureza e do grau da dependncia resultante da deformidade fsica, razo, cada um, de metade do maior salrio mnimo vigente no Pas. 2o Quanto natureza, a dependncia compreender a incapacidade para o trabalho, para a deambulao, para a higiene pessoal e para a prpria alimentao, atribuindo-se a cada uma um ou dois po ntos, respectivamente, conforme seja o seu grau parcial ou total. Art. 2o A percepo do benefcio de que trata esta Lei depender unicamente da apresentao de atestado mdico comprobatrio das condies constantes do artigo anterior, passado por junta mdica ofic ial para esse fim constituda pelo Instituto Nacional de Previdncia Social, sem qualquer nus para os interessado s. Art. 3o A penso especial de que trata esta Lei, ressalvado o direito de opo, no acum ulvel com rendimento ou indenizao que, a qualquer ttulo, venha a ser paga pela Unio a seus beneficirios. 15 1o O benefcio de que trata esta Lei de natureza indenizatria, no prejudicando eve ntuais benefcios de natureza previdenciria, e no poder ser reduzido em razo de eventual aquisio de capacid ade laborativa ou de reduo de incapacidade para o trabalho, ocorridas aps a sua concesso. 16 2o O beneficirio desta penso especial, maior de trinta e cinco anos, que necessi te de assistncia permanente de outra pessoa e que tenha recebido pontuao superior ou igual a seis, conforme es tabelecido no 2o do art. 1o desta Lei, far jus a um adicional de vinte e cinco por cento sobre o valor deste benefcio. 3o Sem prejuzo do adicional de que trata o 2o, o beneficirio desta penso especial f ar jus a mais um adicional de trinta e cinco por cento sobre o valor do benefcio, desde que compro ve pelo menos: (Includo pela Lei n 10.877, de 2004) I vinte e cinco anos, se homem, e vinte anos, se mulher, de contribuio para a Prev idncia Social; (Includo pela Lei n 10.877, de 2004) II cinqenta e cinco anos de idade, se homem, ou cinqenta anos de idade, se mulher, e contar pelo menos quinze anos de contribuio para a Previdncia Social. (Includo pela Lei n 10.877, de 20 04) Art. 4o A penso especial ser mantida e paga pelo Instituto Nacional de Previdncia S

ocial, por conta do Tesouro Nacional. Pargrafo nico. O Tesouro Nacional por disposio da Previdncia Social, conta de dota ias consignadas no Oramento da Unio, os recursos necessrios ao pagamento da penso especi al, em cotas trimes trais, de acordo com a programao financeira da Unio. Art. 5o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 6o Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 20 de dezembro de 1982; 161o da Independncia e 94o da Repblica. JOO FIGUEIREDO Carlos Viacava Hlio Beltro 13 14 15 16 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 21 de dezembro de 1982. O valor da penso especial foi revista pela Lei N 8.686, de 20/7/1993 Pargrafo nico acrescentado pela Lei n 9.528 de 10/12/1997 (DOU de 11/12/1997) Remunerado 1 pela medida privisria N 2.187-13, de 24/08/2001.

LEI No 7.210, DE 11 DE JULHO DE 198417 Institui a Lei de Execuo Penal. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO II DO CONDENADO E DO INTERNADO ................................................................................ ................................................................................ .......................... CAPTULO III DO TRABALHO ................................................................................ ................................................................................ ......................... Seo II Do Trabalho Interno

................................................................................ ................................................................................ .......................... Art. 32. Na atribuio do trabalho devero ser levadas em conta a habilitao, a condio pes oal e as necessidades futuras do preso, bem como as oportunidades oferecidas pelo mercado. 1o Dever ser limitado, tanto quanto possvel, o artesanato sem expresso econmica, sal vo nas regies de turismo. 2o Os maiores de sessenta anos podero solicitar ocupao adequada sua idade. 3o Os doentes ou deficientes fsicos somente exercero atividades apropriadas ao seu estado. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO V DA EXECUO DAS PENAS EM ESPCIE CAPTULO I DAS PENAS PRIVATIVAS DE LIBERDADE ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Dos Regimes ................................................................................ ................................................................................ ......................... Art. 117. Somente se admitir o recolhimento do beneficirio de regime aberto em res idncia particular quando se tratar de: I - condenado maior de setenta anos; II - condenado acometido de doena grave; III - condenada com filho menor ou deficiente fsico ou mental; IV - condenada ges tante.

................................................................................ ................................................................................ ........................... 17 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 13/07/1984. LEI No 7.405, DE 12 DE NOVEMBRO DE 198518 Torna obrigatria a colocao do Smbolo Internacional de Acesso em todos os locais e servios que permitam sua utilizao por pessoas portadoras de deficincia e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o obrigatria a colocao, de forma visvel, do Smbolo Internacional de Acesso , em todos os locais que possibilitem acesso, circulao e uti lizao por pessoas portado ras de deficincia, e em todos os servios que forem postos sua disposio ou que possib ilitem o seu uso. Art. 2o S permitida a colocao do smbolo em edificaes: I - que ofeream condies de acesso natural ou por meio de rampas construdas com as es pecificaes contidas nesta Lei; II - cujas formas de acesso e circulao no estejam impedidas aos deficientes em cade ira de rodas ou aparelhos

ortopdicos em virtude da existncia de degraus, soleiras e demais obstculos que difi cultem sua locomoo; III - que tenham porta de entrada com largura mnima de 90cm; IV - que tenham corredores ou passagens com largura mnima de 120cm; V - que tenham elevador cuja largura da porta seja, no mnimo, de 100cm; e VI - que tenham sanitrios apropriados ao uso do deficiente. Art. 3o S permitida a colocao do Smbolo Internacional de Acesso na identificao de s cujo uso seja comprovadamente adequado s pessoas portadoras de deficincia. Art. 4o Observado o disposto nos anteriores arts. 2o e 3o desta Lei, obrigatria a colocao do smbolo na

identificao dos seguintes locais e servios, dentre outros de interesse comunitrio: I - sede dos Poderes Executivo, Legislativo e Judicirio, no Distrito Federal, nos Estados, Territrios e Municpios; II - prdios onde funcionam rgos ou entidades pblicas, quer de administrao ou de presta de servios; III - edifcios residenciais, comerciais ou de escritrios; IV - estabelecimentos de ensino em todos os nveis; V - hospitais, clnicas e demais estabelecimentos do gnero; VI - bibliotecas; VII - supermercados, centros de compras e lojas de departamento; VIII - edificaes destinadas ao lazer, como estdios, cinemas, clubes, teatros e parq ues recreativos; IX - auditrios para convenes, congressos e conferncias; X - estabelecimentos bancrios; XI - bares e restaurantes; XII - hotis e motis; XIII - sindicatos e associaes profissionais; XIV - terminais aerovirios, rodovirios, ferrovirios e metrs; XV - igrejas e demais t emplos religiosos;

XVI - tribunais federais e estaduais; XVII - cartrios; XVIII - todos os veculos de transporte coletivo que possibilitem o acesso e que o feream vagas adequadas ao deficiente; XIX - veculos que sejam conduzidos pelo deficiente; XX - locais e respectivas vagas para estacionamento, as quais devem ter largura mnima de 3,66m; XXI - banheiros compatveis ao uso da pessoa portadora de deficincia e mobilidade d a sua cadeira de rodas; XXII - elevadores cuja abertura da porta tenha, no mnimo, 100cm e de dimenses inte rnas mnimas de 120cm x 150cm; XXIII - telefones com altura mxima do receptculo de fichas de 120cm; XXIV - bebedouros adequados; 18 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 13/11/1985 XXV - guias de calada rebaixadas; XXVI - vias e logradouros pblicos que configurem rota de trajeto possvel e elabora do para o deficiente; XXVII - rampas de acesso e circulao com piso antiderrapante; largura mnima de 120cm ; corrimo de ambos os lados com altura mxima de 80cm; proteo lateral de segurana; e declive de 5% a 6%, nu nca excedendo a 8,33% e 3,50m de comprimento; XXVIII - escadas com largura mnima de 120cm; corrimo de ambos os lados com a altur a mxima de 80cm e degraus com altura mxima de 18cm e largura mnima de 25cm. Art. 5o O Smbolo Internacional de Acesso dever ser colocado, obrigatoriamente, em lo cal visvel ao pblico, no sendo permitida nenhuma modificao ou adio ao desenho reproduzido no anexo a esta Lei . Art. 6o vedada a utilizao do Smbolo Internacional de Acesso para finalidade outra que no seja a de identificar, assinalar ou indicar local ou servio habilitado ao uso de pessoas portadoras de d eficincia.

Pargrafo nico. O disposto no caput deste artigo no se aplica reproduo do smbolo em pu licaes e outros meios de comunicao relevantes para os interesses do deficiente. Art. 7o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 8o Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 12 de novembro de 1985; 164o da Independncia e 97o da Repblica. JOS SARNEY Fernando Lyra ANEXO SMBOLO INTERNACIONAL DE ACESSO

LEI No 7.853, DE 24 DE OUTUBRO DE 198919 Dispe sobre o apoio s pessoas portadoras de deficincia, sua integrao social, sobre a Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia (CORDE), institui a tutela jurisdicional de interesses coletivos ou difusos dessas pessoa s, disciplina a atuao do Ministrio Pblico, define crimes, e d outras providncias. O Presidente da Repblica

Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Ficam estabelecidas normas gerais que asseguram o pleno exerccio dos dire itos individuais e sociais das pessoas portadoras de deficincia, e sua efetiva integrao social, nos termos desta L ei. 1o Na aplicao e interpretao desta Lei, sero considerados os valores bsicos da igualda e de tratamento e oportunidade, da justia social, do respeito dignidade da pessoa humana, do bem-es tar, e outros, indicados na Constituio ou justificados pelos princpios gerais de direito. 2o As normas desta Lei visam garantir s pessoas portadoras de deficincia as aes gove rnamentais necessrias ao seu cumprimento e das demais disposies constitucionais e legais que lhes concer nem, afastadas as discriminaes e os preconceitos de qualquer espcie, e entendida a matria como obrigao n acional a cargo do poder pblico e da sociedade. Art. 2o Ao poder pblico e seus rgos cabe assegurar s pessoas portadoras de deficincia o pleno exerccio de seus direitos bsicos, inclusive dos direitos educao, sade, ao trabalho, ao lazer, p evidncia social, ao amparo infncia e maternidade, e de outros que, decorrentes da Constituio e das leis, propi ciem seu bem-estar pessoal, social e econmico. Pargrafo nico. Para o fim estabelecido no caput deste artigo, os rgos e entidades da administrao direta e indireta devem dispensar, no mbito de sua competncia e finalidade, aos assuntos ob jeto desta Lei, tratamento prioritrio e adequado, tendente a viabilizar, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I - na rea da educao: a) a incluso, no sistema educacional, da Educao Especial como modalidade educativa que abranja a educao precoce, a pr-escolar, as de 1o e 2o graus, a supletiva, a habilitao e a reabilitao p rofissionais, com currculos, etapas e exigncias de diplomao prprios; b) a insero, no referido sistema educacional, das escolas especiais, privadas e pbl icas; c) a oferta, obrigatria e gratuita, da Educao Especial em estabelecimentos pblicos d e ensino; d) o oferecimento obrigatrio de programas de Educao Especial a nvel pr-escolar e esco lar, em unidades hospitalares e congneres nas quais estejam internados, por prazo igual ou superio r a um ano, educandos portadores de deficincia; e) o acesso de alunos portadores de deficincia aos benefcios conferidos aos demais

educandos, inclusive material escolar, merenda escolar e bolsas de estudo; f) a matrcula compulsria em cursos regulares de estabelecimentos pblicos e particul ares de pessoas portadoras de deficincia capazes de se integrarem no sistema regular de ensino; II - na rea da sade: a) a promoo de aes preventivas, como as referentes ao planejamento familiar, ao acon selhamento gentico, ao acompanhamento da gravidez, do parto e do puerprio, nutrio da mulher e da criana, identificao e ao controle da gestante e do feto de alto risco, imunizao, s doenas do metabolismo e se u diagnstico e ao encaminhamento precoce de outras doenas causadoras de deficincia; b) o desenvolvimento de programas especiais de preveno de acidentes do trabalho e de trnsito, e de tratamento adequado a suas vtimas; c) a criao de uma rede de servios especializados em reabilitao e habilitao; 19 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 25 de outubro de 1989. Regulamentada pelo Decreto no 3.298, de 20-12-1999.

d) a garantia de acesso das pessoas portadoras de deficincia aos estabelecimentos de sade pblicos e privados, e de seu adequado tratamento neles, sob normas tcnicas e padres de conduta apropri ados; e) a garantia de atendimento domiciliar de sade ao deficiente grave no internado; f) o desenvolvimento de programas de sade voltados para as pessoas portadoras de deficincia, desenvolvidos com a participao da sociedade e que lhes ensejem a integrao social; III - na rea da formao profissional e do trabalho: a) o apoio governamental formao profissional, orientao profissional, e a garantia de acesso aos servios concernentes, inclusive aos cursos regulares voltados formao profissional; b) o empenho do poder pblico quanto ao surgimento e manuteno de empregos, inclusive de tempo parcial, destinados s pessoas portadoras de deficincia que no tenham acesso aos empregos com uns;

c) a promoo de aes eficazes que propiciem a insero, nos setores pblico e privado, de p ssoas portadoras de deficincia; d) a adoo de legislao especfica que discipline a reserva de mercado de trabalho, em f avor das pessoas portadoras de deficincia, nas entidades da administrao pblica e do setor privado, e que regulam ente a organizao de oficinas e congneres integradas ao mercado de trabalho, e a situao, nelas, das pessoas porta doras de deficincia; IV - na rea de recursos humanos:

a) a formao de professores de nvel mdio para a Educao Especial, de tcnicos de nvel m specializados na habilitao e reabilitao, e de instrutores para formao profissional; b) a formao e qualificao de recursos humanos que, nas diversas reas de conhecimento, inclusive de nvel superior, atendam demanda e s necessidades reais das pessoas portadoras de deficin cia; c) o incentivo pesquisa e ao desenvolvimento tecnolgico em todas as reas do conhec imento relacionadas com a pessoa portadora de deficincia; V - na rea das edificaes: a) a adoo e a efetiva execuo de normas que garantam a funcionalidade das edificaes e v ias pblicas, que evitem ou removam os bices s pessoas portadoras de deficincia, permitam o acesso de stas a edifcios, a logradouros e a meios de transporte. Art. 3o As aes civis pblicas destinadas proteo de interesses coletivos ou difusos das pessoas portadoras de deficincia podero ser propostas pelo Ministrio Pblico, pela Unio, Estados, Municpio

s e Distrito Federal; por associao constituda h mais de um ano, nos termos da lei civil, autarquia, empresa pbl ica, fundao ou sociedade de economia mista que inclua, entre suas finalidades institucionais, a proteo das pessoas portadoras de deficincia. 1o Para instruir a inicial, o interessado poder requerer s autoridades competentes as certides e informaes que julgar necessrias. 2o As certides e informaes a que se refere o pargrafo anterior devero ser fornecidas dentro de quinze dias da entrega, sob recibo, dos respectivos requerimentos, e s podero ser utilizadas p ara a instruo da ao civil. 3o Somente nos casos em que o interesse pblico, devidamente justificado, impuser sigilo, poder ser negada certido ou informao. 4o Ocorrendo a hiptese do pargrafo anterior, a ao poder ser proposta desacompanhada d as certides ou informaes negadas, cabendo ao juiz, aps apreciar os motivos do indeferimento, e, sa lvo quando se tratar de razo de segurana nacional, requisitar umas e outras; feita a requisio, o processo correr em segredo de justia, que cessar com o trnsito em julgado da sentena. 5o Fica facultado aos demais legitimados ativos habilitarem-se como litisconsort es nas aes propostas por qualquer deles. 6o Em caso de desistncia ou abandono da ao, qualquer dos co-legitimados pode assumi r a titularidade ativa. Art. 4o A sentena ter eficcia de coisa julgada oponvel erga omnes, exceto no caso de haver sido a ao julgada improcedente por deficincia de prova, hiptese em que qualquer legitimado poder inte ntar outra ao com idntico fundamento, valendo-se de nova prova. 1o A sentena que concluir pela carncia ou pela improcedncia da ao fica sujeita ao dup lo grau de jurisdio, no produzindo efeito seno depois de confirmada pelo tribunal. 2o Das sentenas e decises proferidas contra o autor da ao e suscetveis de recurso, po der recorrer qualquer legitimado ativo, inclusive o Ministrio Pblico.

Art. 5o O Ministrio Pblico intervir obrigatoriamente nas aes pblicas, coletivas ou ind ividuais, em que se discutam interesses relacionados a deficincia das pessoas.

Art. 6o O Ministrio Pblico poder instaurar, sob sua presidncia, inqurito civil, ou re quisitar, de qualquer pessoa fsica ou jurdica, pblica ou particular, certides, informaes, exames ou percias, no pra o que assinalar, no inferior a dez dias teis.

1o Esgotadas as diligncias, caso se convena o rgo do Ministrio Pblico da inexistncia elementos para a propositura de ao civil, promover fundamentadamente o arquivamento do inqurito civ il, ou das peas informativas. Neste caso, dever remeter a reexame os autos ou as respectivas peas, em trs dias, a o Conselho Superior do Ministrio Pblico, que os examinar, deliberando a respeito, conforme dispuser seu re gimento. 2o Se a promoo do arquivamento for reformada, o Conselho Superior do Ministrio Pblic o designar desde logo outro rgo do Ministrio Pblico para o ajuizamento da ao. Art. 7o Aplicam-se ao civil pblica prevista nesta Lei, no que couber, os dispositiv os da Lei no 7.347, de 24 de julho de 1985. Art. 8o Constitui crime punvel com recluso de um a quatro anos, e multa: I - recusar, suspender, procrastinar, cancelar ou fazer cessar, sem justa causa, a inscrio de aluno em estabelecimento de ensino de qualquer curso ou grau, pblico ou privado, por motivos derivados da deficincia que porta; II - obstar, sem justa causa, o acesso de algum a qualquer cargo pblico, por motiv os derivados de sua deficincia; III - negar, sem justa causa, a algum, por motivos derivados de sua deficincia, em prego ou trabalho; IV - recusar, retardar ou dificultar internao ou deixar de prestar assistncia mdicohospitalar e ambulatorial, quando possvel, a pessoa portadora de deficincia; V - deixar de cumprir, retardar ou frustrar, sem justo motivo, a execuo de ordem j udicial expedida na ao civil a que alude esta Lei; VI - recusar, retardar ou omitir dados tcnicos indispensveis propositura da ao civil objeto desta Lei, quando requisitados pelo Ministrio Pblico. Art. 9o A administrao pblica federal conferir aos assuntos relativos s pessoas portad oras de deficincia tratamento prioritrio e apropriado, para que lhes seja efetivamente ensejado o pl eno exerccio de seus direitos individuais e sociais, bem como sua completa integrao social.

 1o Os assuntos a que alude este artigo sero objeto de ao, coordenada e integrada, d os rgos da administrao pblica federal, e incluir-se-o em Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, na qual estejam compreendidos planos, programas e projetos sujeitos a prazos e objetivos determinados. 2o Ter-se-o como integrantes da administrao pblica federal, para os fins desta Lei, alm dos rgos pblicos, das autarquias, das empresas pblicas e sociedades de economia mista, as respectiv as subsidirias e as fundaes pblicas.

20Art. 10. A coordenao superior dos assuntos, aes governamentais e medidas, referent es a pessoas portadoras de deficincia, incumbir Coordenadoria Nacional para a Pessoa Portadora de Deficinci a (CORDE), rgo autnomo do Ministrio da Ao Social21, ao qual sero destinados recursos oramentrios espe icos. Pargrafo nico. Ao ra a Integrao da Pessoa Portadora de strues superiores digam respeito, com rgo a que se refere este artigo caber formular a Poltica Nacional pa Deficincia, seus planos, programas e projetos e cumprir as in que lhes a cooperao dos demais rgos pblicos.

22Art. 11. (Revogado.) Art. 12. Compete CORDE: I - coordenar as aes governamentais e medidas que se refiram s pessoas portadoras d e deficincia; II - elaborar os planos, programas e projetos subsumidos na Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, bem como propor as providncias necessrias a sua completa i mplantao e seu adequado desenvolvimento, inclusive as pertinentes a recursos e as de carter legislativo; III - acompanhar e orientar a execuo, pela administrao pblica federal, dos planos, pr ogramas e projetos mencionados no inciso anterior; 20 Artigo com nova redao dada pela Lei no 8.028, de 12-4-1990 (DOU de 13-4-1990). 21 Atualmente a CORDE integra a estrutura da Secretaria Especial dos Direitos Hu manos da Presidncia da Repblica. 22 Artigo revogado pela Lei no 8.028, de 12-4-1990.

IV - manifestar-se sobre a adequao Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portado ra de Deficincia dos projetos federais a ela conexos, antes da liberao dos recursos respectivos; V - manter, com os Estados, Municpios, Territrios, o Distrito Federal, e o Ministri o Pblico, estreito relacionamento, objetivando a concorrncia de aes destinadas integrao social das pessoas portadoras de deficincia; VI - provocar a iniciativa do Ministrio Pblico, ministrando-lhe informaes sobre fato s que constituam objeto da ao civil de que trata esta Lei, e indicando-lhe os elementos de convico; VII - emitir opinio sobre os acordos, contratos ou convnios firmados pelos demais r gos da administrao pblica federal, no mbito da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de D eficincia; VIII - promover e incentivar a divulgao e o debate das questes concernentes pessoa portadora de deficincia, visando conscientizao da sociedade. Pargrafo nico. Na elaborao dos planos, programas e projetos a seu cargo, dever a CORD E recolher, sempre que possvel, a opinio das pessoas e entidades interessadas, bem como considerar a necessidade de efetivo apoio aos entes particulares voltados para a integrao social das pessoas portadoras de d eficincia. 23Art. 13. (Revogado.) Art. 14. (Vetado.) Art. 15. Para atendimento e fiel cumprimento do que dispe esta Lei, ser reestrutur ada a Secretaria de Educao Especial do Ministrio da Educao, e sero institudos, no Ministrio do Trabalho, no Minis trio da Sade e no Ministrio da Previdncia e Assistncia Social, rgos encarregados da coordenao setorial dos assunto s concernentes s pessoas portadoras de deficincia. Art. 16. O Poder Executivo adotar, nos sessenta dias posteriores vigncia desta Lei , as providncias necessrias reestruturao e ao regular funcionamento da CORDE, como aquelas decorrentes do arti go anterior. Art. 17. Sero includas no censo demogrfico de 1990, e nos subseqentes, questes concer nentes problemtica da pessoa portadora de deficincia, objetivando o conhecimento atualizado do nmero de pessoas portadoras de deficincia no Pas. 23Artigo revogado pela Medida Provisria no 2.216-37, de 31-8-2001 (DOU de 1o-9-20 01). Art. 18. Os rgos federais desenvolvero, no prazo de doze meses contado da publicao de sta Lei, as aes necessrias efetiva implantao das medidas indicadas no art. 2o desta Lei.

Art. 19. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 20. Revogam-se as d isposies em contrrio. Braslia, 24 de outubro de 1989; 168o da Independncia e 101o da Repblica. JOS SARNEY Joo Batista de Abreu 23 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 16 de julho de 1990. Retificao publicada em 27-9-1990.

LEI No 8.069, DE 13 DE JULHO DE 199025 Dispe sobre o Estatuto da Criana e do Adolescente, e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: LIVRO I PARTE GERAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO II DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS CAPTULO I DO DIREITO VIDA E SADE ................................................................................ ................................................................................ ...........................

Art. 11. assegurado atendimento integral sade da criana e do adolescente, por inte rmdio do Sistema nico de Sade, garantido o acesso universal e igualitrio s aes e servios para promoo, prote ecuperao da sade. (Redao dada pela Lei n 11.185, de 07 de outubro de 2005) 1o A criana e o adolescente portadores de deficincia recebero atendimento especiali zado. 2o Incumbe ao poder pblico fornecer gratuitamente queles que necessitarem os medic amentos, prteses e outros recursos relativos ao tratamento, habilitao ou reabilitao. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DO DIREITO EDUCAO, CULTURA, AO ESPORTE E AO LAZER ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 54. dever do Estado assegurar criana e ao adolescente: ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - atendimento educacional especializado aos portadores de deficincia preferen cialmente na rede regular de ensino; ................................................................................ ................................................................................

........................... CAPTULO V DO DIREITO PROFISSIONALIZAO E PROTEO NO TRABALHO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 66. Ao adolescente portador de deficincia assegurado trabalho protegido. ................................................................................ ................................................................................ ........................... LIVRO II PARTE ESPECIAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO VI DO ACESSO JUSTIA ................................................................................ ................................................................................ ........................... Captulo IV Das Medidas Scio-Educativas Seo I Disposies Gerais Art. 112. Verificada a prtica de ato infracional, a autoridade competente poder ap licar ao adolescente as seguintes medidas: I - advertncia; 25 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 12 de dezembro de 1990. Consolidao publicad a em 18-3-1998.

II - obrigao de reparar o dano; III - prestao de servios comunidade; IV - liberdade assistida; V - insero em regime de semi-liberdade; VI - internao em estabelecimento educacional; VII - qualquer uma das previstas no art. 101, I a VI. 1 A medida aplicada ao adolescente levar em conta a sua capacidade de cumpri-la, a s circunstncias e a gravidade da infrao. 2 Em hiptese alguma e sob pretexto algum, ser admitida a prestao de trabalho forado. 3 Os adolescentes portadores de doena ou deficincia mental recebero tratamento indiv idual e especializado, em local adequado s suas condies. CAPTULO VII DA PROTEO JUDICIAL DOS INTERESSES INDIVIDUAIS, DIFUSOS E COLETIVOS Art. 208. Regem-se pelas disposies desta Lei as aes de responsabilidade por ofensa a os direitos assegurados criana e ao adolescente, referentes ao no-oferecimento ou oferta irregular: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - de atendimento educacional especializado aos portadores de deficincia ; ................................................................................ ................................................................................ ...........................

LEI N 8.078, DE 11 DE SETEMBRO DE 1990. Dispe sobre a proteo do consumidor e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sancion o a seguinte lei: TTULO I Dos Direitos do Consumidor ................................................................................ ................................................................................ ........................... SEO III Da Publicidade

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 37. proibida toda publicidade enganosa ou abusiva. 1 enganosa qualquer modalidade de informao ou comunicao de carter publicitrio, int ou parcial mente falsa, ou, por qualquer outro modo, mesmo por omisso, capaz de induzir em e rro o consumidor a respeito da natureza, caractersticas, qualidade, quantidade, propriedades, origem, preo e quai squer outros dados sobre produtos e servios. 2 abusiva, dentre outras a publicidade discriminatria de qualquer natureza, a que incite violncia, explore o medo ou a superstio, se aproveite da deficincia de julgamento e experincia da criana, desrespeita valores ambientais, ou que seja capaz de induzir o consumidor a se comportar de forma prejudicial ou perigosa sua sade ou segurana. 3 Para os efeitos deste cdigo, a publicidade enganosa por omisso quando deixar de i nformar sobre dado essencial do produto ou servio. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO II Das Infraes Penais ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 76. So circunstncias agravantes dos crimes tipificados neste cdigo: ................................................................................ ................................................................................ ...........................

IV ............................................................................. ................................................................................ ........................... b) em detrimento de operrio ou rurcola; de menor de dezoito ou maior de sessenta a nos ou de pessoas portadoras de deficincia mental interditadas ou no; ................................................................................ ................................................................................ ...........................

LEI No 8.112, DE 11 DE DEZEMBRO DE 199025 Dispe sobre o Regime Jurdico dos Servidores Pblicos Civis da Unio, das autarquias e das fundaes pblicas federais. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO II DO PROVIMENTO, VACNCIA, REMOO, REDISTRIBUIO E SUBSTITUIO CAPTULO I DO PROVIMENTO Seo I Disposies Gerais Art. 5o So requisitos bsicos para investidura em cargo pblico: I - a nacionalidade brasileira; II - o gozo dos direitos polticos; III - a quitao com as obrigaes militares e eleitorais; IV - o nvel de escolaridade exigido para o exerccio do cargo; V - a idade mnima de dezoito anos; VI - aptido fsica e mental. 1o As atribuies do cargo podem justificar a exigncia de outros requisitos estabelec idos em lei. 2o s pessoas portadoras de deficincia assegurado o direito de se inscrever em conc urso pblico para provimento de cargo cujas atribuies sejam compatveis com a deficincia de que so porta doras; para tais pessoas sero reservadas at vinte por cento das vagas oferecidas no concurso. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO III DOS DIREITOS E VANTAGENS CAPTULO VI DAS CONCESSES

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 98. Ser concedido horrio especial ao servidor estudante, quando comprovada a incompatibilidade entre o horrio escolar e o da repartio, sem prejuzo do exerccio do cargo. 26 1o Para efeito do disposto neste artigo, ser exigida a compensao de horrio no rgo o entidade que tiver exerccio, respeitada a durao semanal do trabalho. 27 2o Tambm ser concedido horrio especial ao servidor portador de deficincia, quando

comprovada a necessidade por junta mdica oficial, independentemente de compensao de horrio. 28 3o As disposies do pargrafo anterior so extensivas ao servidor que tenha cnjuge, fi lho ou dependente portador de deficincia fsica, exigindo-se, porm, neste caso, compensao de horrio na fo rma do inciso II do art. 44. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 25 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 12/12/1980 - Consolidao publicada em 18/03/ 1998. 26 Pargrafo renumerado e alterado pela Lei no 9.527, de 10-12-1997 (DOU de 11-121997). 27 Pargrafo acrescentado pela Lei no 9.527, de 10-12-1997. 28 Idem.

TTULO VI DA SEGURIDADE SOCIAL DO SERVIDOR ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DOS BENEFCIOS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo VII Da Penso ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 217. So beneficirios das penses: I - vitalcia: a) o cnjuge; b) a pessoa desquitada, separada judicialmente ou divorciada, com percepo de penso alimentcia; c) o companheiro ou companheira designado que comprove unio estvel como entidade f amiliar; d) a me e o pai que comprovem dependncia econmica do servidor; e) a pessoa designada, maior de sessenta anos e a pessoa portadora de deficincia, que vivam sob a dependncia econmica do servidor; II - temporria: a) os filhos, ou enteados, at vinte e um anos de idade, ou, se invlidos, enquanto durar a invalidez; b) o menor sob guarda ou tutela at vinte e um anos de idade; c) o irmo rfo, at vinte e um anos, e o invlido, enquanto durar a invalidez, que compr ovem dependncia econmica do servidor; d) a pessoa designada que viva na dependncia econmica do servidor, at vinte e um an os, ou, se invlida, enquanto durar a invalidez. 1o A concesso de penso vitalcia aos beneficirios de que tratam as alneas a e c do inc iso I deste artigo exclui desse direito os demais beneficirios referidos nas alneas d e e. 2o A concesso da penso temporria aos beneficirios de que tratam as alneas a e b do in ciso II deste artigo exclui desse direito os demais beneficirios referidos nas alneas c e d.

................................................................................ ................................................................................ ...........................

LEI No 8.160, DE 8 DE JANEIRO DE 199129 Dispe sobre a caracterizao de smbolo que permita a identificao de pessoas portadoras de deficincia auditiva. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Art. 1o obrigatria a colocao, de forma visvel, do Smbolo Internacional de Surdez em todos os locais que possibilitem acesso, circulao e utilizao por pessoas portadoras de deficincia auditiva, e em todos os servios que forem postos sua disp osio ou que possibilitem o seu uso. Art. 2o O Smbolo Internacional de Surdez dever ser colocado, obrigatoriamente, em lo cal visvel ao pblico, no sendo permitida nenhuma modificao ou adio ao desenho reproduzido no anexo a esta Lei . Art. 3o proibida a utilizao do Smbolo Internacional de Surdez para finalidade outra q ue no seja a de identificar, assinalar ou indicar local ou servio habilitado ao uso de pessoas po rtadoras de deficincia auditiva. Pargrafo nico. O disposto no caput deste artigo no se aplica reproduo do smbolo em pu licaes e outros meios de comunicao relevantes para os interesses do deficiente auditivo, a exemplo de adesivos especficos para veculos por ele conduzidos. Art. 4o O Poder Executivo regulamentar esta Lei no prazo de noventa dias, a conta r de sua vigncia. Art. 5o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 6o Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 8 de janeiro de 1991; 170o da Independncia e 103o da Repblica. FERNANDO COLLOR Jarbas Passarinho Margarida Procpio 29 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 9 de janeiro de 1991.

ANEXO SMBOLO INTERNACIONAL DE SURDEZ

LEI No 8.212, DE 24 DE JULHO DE 199130 Dispe sobre a organizao da Seguridade Social, institui Plano de Custeio, e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: LEI ORGNICA DA SEGURIDADE SOCIAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO IV DA ASSISTNCIA SOCIAL ................................................................................ ................................................................................ ...........................

Art. 4o A assistncia social a poltica social que prov o atendimento das necessidade s bsicas, traduzidas em proteo famlia, maternidade, infncia, adolescncia, velhice e pessoa portadora incia, independentemente de contribuio Seguridade Social. Pargrafo nico. A organizao da assistncia social obedecer s seguintes diretrizes: a) descentralizao poltico-administrativa; b) participao da populao na formulao e controle das aes em todos os nveis. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO VI DO FINANCIAMENTO DA SEGURIDADE SOCIAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DA CONTRIBUIO DA EMPRESA Art. 22. A contribuio a cargo da empresa, destinada Seguridade Social, alm do dispo sto no art. 23, de: 31I - vinte por cento sobre o total das remuneraes pagas, devidas ou creditadas a

qualquer ttulo, durante o ms, aos segurados empregados e trabalhadores avulsos que lhe prestem servios, destina das a retribuir o trabalho, qualquer que seja a sua forma, inclusive as gorjetas, os ganhos habituais sob a forma de utilidades e os adiantamentos decorrentes de reajuste salarial, quer pelos servios efetivamente prestados, quer pelo tempo disposio do empregador ou tomador de servios, nos termos da lei ou do contrato ou, ainda, de conveno ou acordo coletivo de trabalho ou sentena normativa; 32II - para o financiamento do benefcio previsto nos arts. 57 e 58 da Lei no 8.21 3, de 24 de julho de 1991, e daqueles concedidos em razo do grau de incidncia de incapacidade laborativa decorrente dos riscos ambientais do trabalho, sobre o total das remuneraes pagas ou creditadas, no decorrer do ms, aos segurados empregados e trabalhadores avulsos: a) um por cento para as empresas em cuja atividade preponderante o risco de acid entes do trabalho seja conside rado leve; b) dois por cento para as empresas em cuja atividade preponderante esse risco se ja considerado mdio; c) trs por cento para as empresas em cuja atividade preponderante esse risco seja considerado grave; 33III - vinte por cento sobre o total das remuneraes pagas ou creditadas a qualque r ttulo, no decorrer do ms, aos segurados contribuintes individuais que lhe prestem servios; 30 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 25 de julho de 1991 e republicada em 11-4 -1996. Consolidao publicada em 14-8-1998. 31 Inciso com nova redao dada pela Lei no 9.876, de 26-11-1999 (DOU de 29-11-1999) . 32 Inciso com nova redao dada pela Lei no 9.732, de 11-12-1998 (DOU de 14-12-1998) . 33 Inciso acrescentado pela Lei no 9.876, de 26-11-1999.

34IV - quinze por cento sobre o valor bruto da nota fiscal ou fatura de prestao de servios, relativamente a servios que lhe so prestados por cooperados por intermdio de cooperativas de trabalho. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 4o O Poder Executivo estabelecer, na forma da lei, ouvido o Conselho Nacional da Seguridade Social, mecanismos de estmulo s empresas que se utilizem de empregados portadores de deficincias fsica, sensorial e/ou mental com desvio do padro mdio. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO VII DAS DISPOSIES GERAIS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 55. Fica isenta das contribuies de que tratam os arts. 22 e 23 desta Lei a en tidade beneficente de assistncia social que atenda aos seguintes requisitos cumulativamente: ................................................................................ ................................................................................ ........................... 35III - promova, gratuitamente e em carter exclusivo, a assistncia social benefice nte a pessoas carentes, em especial a crianas, adolescentes, idosos e portadores de deficincia; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 1o Ressalvados os direitos adquiridos, a iseno de que trata este artigo ser requeri da ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), que ter o prazo de trinta dias para despachar o pedido. 2o A iseno de que trata este artigo no abrange empresa ou entidade que, tendo perso nalidade jurdica prpria, seja mantida por outra que esteja no exerccio da iseno. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 34 Idem. 35 Inciso com nova redao dada pela Lei no 9.732, de 11-12-1998.

LEI No 8.213, DE 24 DE JULHO DE 199136 Dispe sobre os Planos de Benefcios da Previdncia Social e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO III DO REGIME GERAL DE PREVIDNCIA SOCIAL CAPTULO I DOS BENEFICIRIOS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Dos Dependentes Art. 16. So beneficirios do Regime Geral de Previdncia Social, na condio de dependent es do segurado: 37I - o cnjuge, a companheira, o companheiro e o filho no emancipado, de qualquer condio, menor de vinte e um anos ou invlido; II - os pais; 38III - o irmo no emancipado, de qualquer condio, menor de vinte e um anos ou invlido ; 39IV - (Revogado.) 1o A existncia de dependente de qualquer das classes deste artigo exclui do direi to s prestaes os das classes seguintes. 40 2o O enteado e o menor tutelado equiparam-se a filho mediante declarao do segura do e desde que comprovada a dependncia econmica na forma estabelecida no Regulamento. 3o Considera-se companheira ou companheiro a pessoa que, sem ser casada, mantm un io estvel com o segurado ou com a segurada, de acordo com o 3o do art. 226 da Constituio Federal. 4o A dependncia econmica das pessoas indicadas no inciso I presumida e a das demai s deve ser comprovada. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DAS PRESTAES EM GERAL

................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Dos Perodos de Carncia

Art. 24. Perodo de carncia o nmero mnimo de contribuies mensais indispensveis para q o beneficirio faa jus ao benefcio, consideradas a partir do transcurso do primeiro dia dos meses de suas competncias. Pargrafo nico. Havendo perda da qualidade de segurado, as contribuies anteriores a e ssa data s sero computadas para efeito de carncia depois que o segurado contar, a partir da nova filiao Previdncia Social, com, 36 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 25 de julho de 1991 e republicada em 11-4 -1996. Consolidao publicada em 14-8-1998. 37 Inciso com nova redao dada pela Lei no 9.032, de 28-4-1995 (DOU de 29-4-1995). 38 Idem. 39 Inciso revogado pela Lei no 9.032, de 28-4-1995. 40Pargrafo com nova redao dada pela Lei no 9.528, de 10-12-1997.

no mnimo, um tero do nmero de contribuies exigidas para o cumprimento da carncia defin ida para o benefcio a ser requerido. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 26. Independe de carncia a concesso das seguintes prestaes: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - auxlio-doena e aposentadoria por invalidez nos casos de acidente de qualquer natureza ou causa e de doena profissional ou do trabalho, bem como nos casos de segurado que, aps filiar-se ao Regime Geral de Previdncia Social, for acometido de alguma das doenas e afeces especificadas em lista elaborad a pelos Ministrios da Sade e do Trabalho e da Previdncia Social a cada trs anos, de acordo com os critrios de estigma, deformao, mutilao, deficincia, ou outro fator que lhe confira especificidade e gravidade que meream t ratamento particularizado; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo VI Dos Servios ................................................................................ ................................................................................ ........................... Subseo II Da Habilitao e da Reabilitao Profissional Art. 89. A habilitao e a reabilitao profissional e socia l devero proporcionar ao ben eficirio incapacitado parcial ou totalmente para o trabalho, e s pessoas portadoras de deficincia, os meios para a (re)educao e de (re)adaptao profissional e social indicados para participar do mercado de trabalho e do cont exto em que vive. Pargrafo nico. A reabilitao profissional compreende: a) o fornecimento de aparelho de prtese, rtese e instrumentos de auxlio para locomoo quando a perda ou reduo da capacidade funcional puder ser atenuada por seu uso e dos equipamentos ne cessrios habilitao e reabilitao social e profissional; b) a reparao ou a substituio dos aparelhos mencionados no inciso anterior, desgastad os pelo uso normal ou por ocorrncia estranha vontade do beneficirio; c) o transporte do acidentado do trabalho, quando necessrio. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 93. A empresa com cem ou mais empregados est obrigada a preencher de dois po

r cento a cinco por cento dos seus cargos com beneficirios reabilitados ou pessoas portadoras de deficincia, habilitadas, na seguinte propor o: I - at 200 empregados 2% II - de 201 a 500 3% III - de 501 a 1.000 4% IV - de 1.001 em diante 5% 1o A dispensa de trabalhador reabilitado ou de deficiente habilitado ao final de contrato por prazo determinado de mais de noventa dias, e a imotivada, no contrato por prazo indeterminado, s poder ocorrer aps a contratao de substituto de condio semelhante. 2o O Ministrio do Trabalho e da Previdncia Social dever gerar estatsticas sobre o to tal de empregados e as vagas preenchidas por reabilitados e deficientes habilitados, fornecendo-as, qua ndo solicitadas, aos sindicatos ou entidades representativas dos empregados. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo VIII Das Disposies Diversas Relativas s Prestaes Art. 101. O segurado em gozo de auxlio-doena, aposentadoria por invalidez e o pen sionista invlido esto obrigados, sob pena de suspenso do benefcio, a submeter-se a exame mdico a cargo da Previdncia Social, processo de reabilitao profissional por ela prescrito e custeado, e tratamento dis pensado gratuitamente, exceto o cirrgico e a transfuso de sangue, que so facultativos. (Redao dada pela Lei n 9.032, d e 1995)

LEI No 8.383, DE 30 DE DEZEMBRO DE 199141 Institui a Unidade Fiscal de Referncia, altera a legislao do Imposto de Renda, e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO VIII DAS DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 72. Ficam isentas do IOF as operaes de financiamento para a aquisio de automveis de passageiros de fabricao nacional de at 127 HP de potncia bruta (SAE), quando adquiridos por: ................................................................................ ................................................................................ ........................... IV - pessoas portadoras de deficincia fsica, atestada pelo Departamento de Trnsito do Estado onde residirem em carter permanente, cujo laudo de percia mdica especifique: a) o tipo de defeito fsico e a total incapacidade do requerente para dirigir auto mveis convencionais; b) habilitao do requerente para dirigir veculo com adaptaes especiais, descritas no r eferido laudo; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 1o O benefcio previsto neste artigo: a) poder ser utilizado uma nica vez; b) ser reconhecido pelo Departamento da Receita Federal mediante prvia verificao de que o adquirente possui os requisitos; ................................................................................ ................................................................................ ...........................

3o A alienao do veculo antes de trs anos contados da data de sua aquisio, a pessoas q e no satisfaam as condies e os requisitos, acarretar o pagamento, pelo alienante, da importncia cor respondente diferena da alquota aplicvel operao e a de que trata este artigo, calculada sobre o valor do fin anciamento, sem prejuzo da incidncia dos demais encargos previstos na legislao tributria. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 41 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 31 de dezembro de 1991. Retificao publicada em 8-11-1993.

LEI No 8.625, DE 12 DE FEVEREIRO DE 199342 Institui a Lei Orgnica Nacional do Ministrio Pblico, dispe sobre normas gerais para a organizao do Ministrio Pblico dos Estados e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DAS FUNES DOS RGOS DE EXECUO Seo I Das Funes Gerais Art. 25. Alm das funes previstas nas Constituies Federal e Estadual, na Lei Orgnica e em outras leis, incumbe, ainda, ao Ministrio Pblico: ................................................................................ ................................................................................ ........................... VI - exercer a fiscalizao dos estabelecimentos prisionais e dos que abriguem idoso s, menores, incapazes ou pessoas portadoras de deficincia; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 42 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 15 de fevereiro de 1993.

LEI No 8.642, DE 31 DE MARO DE 199343

Dispe sobre a instituio do Programa Nacional de Ateno Integral Criana e ao Adolescent (PRONAICA) e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

Art. 2o O PRONAICA ter as seguintes reas prioritrias de atuao: ................................................................................ ................................................................................ ........................... VI - assistncia a crianas portadoras de deficincia; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Pargrafo nico. Para dar suporte s aes de que trata este artigo, subordinando-as ao en foque da ateno integral criana e ao adolescente, e de acordo com as necessidades sociais locais, sero adotados mecanismos e estratgias de: integrao de servios e experincias locais j existentes; adaptao e melho de equipamentos sociais j existentes; construo de novas unidades de servio. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 43 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 1o de abril de 1993. Regulamentada pelo D ecreto no 1.056, de 11-2-1994.

LEI No 8.666, DE 21 DE JUNHO DE 199344 Regulamenta o art. 37, inciso XXI, da Constituio Federal, institui normas para lic itaes e contratos da administrao pblica e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DA LICITAO Seo I Das Modalidades, Limites e Dispensa ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 24. dispensvel a licitao: ................................................................................ ................................................................................ ...........................

45XX - na contratao de associao de portadores de deficincia fsica, sem fins lucrativos e de comprovada idoneidade, por rgos ou entidades da administrao pblica, para a prestao de servios ou rnecimento de modeobra, desde que o preo contratado seja compatvel com o praticado no mercado. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 44 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 22 de junho de 1993. 45 Inciso acrescentado pela Lei no 8.883, de 8-6-1994 (DOU de 9-6-1994).

LEI No 8.686, DE 20 DE JULHO DE 199346 Dispe sobre o reajustamento da penso especial aos deficientes fsicos portadores da Sndrome de Talidomida, instituda pela Lei no 7.070, de 20-12-1982. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o A partir de 1o de maio de 1993, o valor da penso especial instituda pela L ei no 7.070, de 20 de dezembro de 1982, ser revisto, mediante a multiplicao do nmero total de pontos indicadores da natureza e do grau de dependncia resultante da deformidade fsica, constante do processo de concesso, pelo valor de Cr$ 3.320.000,00

(trs milhes, trezentos e vinte mil cruzeiros). Pargrafo nico. O valor da penso de que trata esta Lei no ser inferior a um salrio mnim . Art. 2o A partir da competncia de junho de 1993, o valor da penso de que trata est a Lei ser reajustado nas mesmas pocas e segundo os mesmos ndices aplicados aos benefcios de prestao continuada mantidos pela Previdncia Social. Art. 3o Os portadores da Sndrome de Talidomida tero prioridade no fornecimento de aparelhos de prtese, rtese e demais instrumentos de auxlio, bem como nas intervenes cirrgicas e na assistncia mdi ca fornecidas pelo Ministrio da Sade, atravs do Sistema nico de Sade (SUS). Art. 4o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 20 de julho de 1993; 172o da Independncia e 105o da Repblica. ITAMAR FRANCO Antnio Britto Jamil Haddad 46 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 21 de julho de 1993.

LEI No 8.687, DE 20 DE JULHO DE 199347 Retira da incidncia do Imposto de Renda benefcios percebidos por deficientes menta is. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o No se incluem entre os rendimentos tributveis pelo Imposto sobre a Renda e proventos de qualquer natureza as importncias percebidas por deficientes mentais a ttulo de penso, peclio, montepio e auxlio, quando decorrentes de prestaes do regime de previdncia social ou de entidades de previdncia privada. Pargrafo nico. Para fins do disposto nesta Lei, considera-se deficiente mental a p essoa que, independentemente da idade, apresenta funcionamento intelectual subnormal com origem durante o pero do de desenvolvimento e associado deteriorao do comportamento adaptativo. Art. 2o A iseno do Imposto de Renda conferida por esta Lei no se comunica aos rendi mentos de deficientes mentais originrios de outras fontes de receita, ainda que sob a mesma denominao dos benefcios referidos no artigo anterior. Art. 3o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 4o Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 20 de julho de 1993, 172o da Independncia e 105o da Repblica. ITAMAR FRANCO Fernando Henrique Cardoso 47 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 21 de julho de 1993. Regulamentada pelo a rt. 39, VI e 2o e 3o, do Decreto no 3.000, de 2631999.

LEI No 8.742, DE 7 DE DEZEMBRO DE 199348 Dispe sobre a organizao da assistncia social e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: LEI ORGNICADAASSISTNCIA SOCIAL CAPTULO I DAS DEFINIES E DOS OBJETIVOS Art. 1o A assistncia social, direito do cidado e dever do Estado, Poltica de Seguri dade Social no contributiva, que prov os mnimos sociais, realizada atravs de um conjunto integrado de aes de inici ativa pblica e da sociedade, para garantir o atendimento s necessidades bsicas. Art. 2o A assistncia social tem por objetivos: I - a proteo famlia, maternidade, infncia, adolescncia e velhice; II - o amparo s crianas e adolescentes carentes; III - a promoo da integrao ao mercado de trabalho;

IV - a habilitao e reabilitao das pessoas portadoras de deficincia e a promoo de sua i tegrao vida comunitria; V - a garantia de um salrio mnimo de benefcio mensal pessoa portadora de deficincia e ao idoso que comprovem no possuir meios de prover a prpria manuteno ou de t-la provida por sua faml ia. Pargrafo nico. A assistncia social realiza-se de forma integrada s polticas setoriais , visando ao enfrentamento da pobreza, garantia dos mnimos sociais, ao provimento de condies para atender cont ingncias sociais e universalizao dos direitos sociais. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DOS BENEFCIOS, DOS SERVIOS, DOS PROGRAMAS E DOS PROJETOS DE ASSISTNCIA SOCIAL Seo I Do Benefcio de Prestao Continuada49

Art. 20. O benefcio de prestao continuada a garantia de um salrio mnimo mensal pesso portadora de deficincia e ao idoso com setenta anos ou mais e que comprovem no possuir meios de prover a prpria manuteno e nem de t-la provida por sua famlia.

50 1o Para os efeitos do disposto no caput, entende-se como famlia o conjunto de p essoas elencadas no art. 16 da Lei no 8.213, de 24 de julho de 1991, desde que vivam sob o mesmo teto. 2o Para efeito de concesso deste benefcio, a pessoa portadora de deficincia aquela incapacitada para a vida independente e para o trabalho. 3o Considera-se incapaz de prover a manuteno da pessoa portadora de deficincia ou i dosa a famlia cuja renda mensal per capita seja inferior a um quarto do salrio mnimo. 4o O benefcio de que trata este artigo no pode ser acumulado pelo beneficirio com q ualquer outro no mbito da seguridade social ou de outro regime, salvo o da assistncia mdica. 5o A situao de internado no prejudica o direito do idoso ou do portador de deficinci a ao benefcio. 51 6o A concesso do benefcio ficar sujeita a exame mdico pericial e laudo realizados pelos servios de percia mdica do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS).

52 7o Na hiptese de no existirem servios no Municpio de residncia do beneficirio, fica assegurado, na forma prevista em regulamento, o seu encaminhamento ao Municpio mais prximo que contar c om tal estrutura. 48 49 50 ). 51 52 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 8 de dezembro de 1993. Benefcio regulamentado pelo Decreto no 1.744, de 8-12-1995. Pargrafo com nova redao dada pela Lei no 9.720, de 30-11-1998 (DOU de 1o-12-1998 Pargrafo com nova redao dada pela Lei no 9.720, de 30-11-1998. Idem.

53 8o A renda familiar mensal a que se refere o 3o dever ser declarada pelo requer ente ou seu representante legal, sujeitando-se aos demais procedimentos previstos no regulamento para o de ferimento do pedido. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Dos Benefcios Eventuais . 22. Entendem-se por benefcios eventuais aqueles que visam ao pagamento de auxlio por natalidade ou morte s famlias cuja renda mensal per capita seja inferior a um quarto do salrio mnimo. 1o A concesso e o valor dos benefcios de que trata este artigo sero regulamentados pelos Conselhos de Assistncia Social dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, mediante critri os e prazos definidos pelo Conselho Nacional de Assistncia Social (CNAS). 2o Podero ser estabelecidos outros benefcios eventuais para atender necessidades a dvindas de situaes de vulnerabilidade temporria, com prioridade para a criana, a famlia, o idoso, a pesso

a portadora de deficincia, a gestante, a nutriz e nos casos de calamidade pblica. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo IV Dos Programas de Assistncia Social Art. 24. Os programas de assistncia social compreendem aes integradas e complementa res com objetivos, tempo e rea de abrangncia definidos para qualificar, incentivar e melhorar os bene fcios e os servios assistenciais. 1o Os programas de que trata este artigo sero definidos pelos respectivos Conselh os de Assistncia Social, obedecidos os objetivos e princpios que regem esta Lei, com prioridade para a ins ero profissional e social. 2o Os programas voltados ao idoso e integrao da pessoa portadora de deficincia sero devidamente articulados com o benefcio de prestao continuada estabelecido no art. 20 desta Lei. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 37. O benefcio de prestao continuada ser devido aps o cumprimento, pelo requeren te, de todos os requisitos legais e regulamentares exigidos para a sua concesso, inclusive aprese ntao da documentao necessria, devendo o seu pagamento ser efetuado em at quarenta e cinco dias aps cumpridas as exigncias de que trata este artigo. (Redao dada pela Lei n 9.720, de 30.11.1998) I - 12 (doze) meses, para os portadores de deficincia; II - 18 (dezoito) meses, para os idosos. Pargrafo nico. No caso de o primeiro pagamento ser feito aps o prazo previsto no c aput, aplicar-se- na sua atualizao o mesmo critrio adotado pelo INSS na atualizao do primeiro pagamento de ben efcio previdencirio em atraso. (Includo pela Lei n 9.720, de 30.11.1998) Art. 38. A idade prevista no art. 20 desta Lei reduzir-se- para sessenta e sete a nos a partir de 1o de janeiro de 1998. (Redao dada pela Lei n 9.720, de 30.11.1998) Art. 39. O Conselho Nacional de Assistncia Social (CNAS), por deciso da maioria a bsoluta de seus membros, respeitados o oramento da seguridade social e a disponibilidade do Fundo Nacional de Assistnci a Social (FNAS), poder propor ao Poder Executivo a alterao dos limites de renda mensal per capita definidos no 3 do art. 2 0 e caput do art. 22. Art. 40. Com a implantao dos benefcios previstos nos arts. 20 e 22 desta lei, exti nguem-se a renda mensal

vitalcia, o auxlio-natalidade e o auxlio-funeral existentes no mbito da Previdncia So cial, conforme o disposto na Lei n 8.213, de 24 de julho de 1991.

1 A transferncia dos benefcirios do sistema previdencirio para a assistncia social d ve ser estabelecida de forma que o atendimento populao no sofra soluo de continuidade. (Redao dada pela Lei .711, de 20.11.1998 2 assegurado ao maior de setenta anos e ao invlido o direito de requerer a renda mensal vitalcia junto ao INSS at 31 de dezembro de 1995, desde que atenda, alternativamente, aos requisito s estabelecidos nos incisos I, II ou III do 1 do art. 139 da Lei n 8.213, de 24 de julho de 1991. (Redao dada pela Lei n 9 .711, de 20.11.1998 Art. 41. Esta lei entra em vigor na data da sua publicao. Art. 42. Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 7 de dezembro de 1993, 172 da Independncia e 105 da Repblica. ITAMAR FRANCO Jutahy Magalhes Jnior 53 Pargrafo acrescentado pela Lei no 9.720, de 30-11-1998.

LEI No 8.899, DE 29 DE JUNHO DE 199454 Concede passe livre s pessoas portadoras de deficincia no sistema de transporte co letivo interestadual. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o concedido passe livre s pessoas portadoras de deficincia, comprovadamente carentes, no sistema de transporte coletivo interestadual. Art. 2o O Poder Executivo regulamentar esta Lei no prazo de noventa dias a contar de sua publicao. Art. 3o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 4o Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 29 de junho de 1994; 173o da Independncia e 106o da Repblica. ITAMAR FRANCO Cludio Ivanof Lucarevschi Leonor Barreto Franco 54 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 30 de junho de 1994. Regulamentada pelo D ecreto no 3.691, de 19-12-2000. Concesso do passe livre diciplinada pela Portaria Interministerial no 3, de 10-4-2001, e pel as Instrues Normativas no 1, de 10-4-2001, da Secretaria de Transportes Aquavirios, e no 1, de 10-4-2001, da Secretaria de Transportes Ter restres, ambas do Ministrio dos Transportes.

LEI No 8.989, DE 24 DE FEVEREIRO DE 199555 Dispe sobre a iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica, e d outras providncias.56 Fao saber que o Presidente da Repblica adotou a Medida Provisria no 856, de 1995, q ue o Congresso Nacional aprovou, e eu, Jos Sarney, Presidente do Senado Federal, para os efeitos do dispo sto no pargrafo nico do art. 62 da Constituio Federal, promulgo a seguinte Lei: 57Art. 1o Ficam isentos do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) os auto mveis de passageiros de fabricao nacional, equipados com motor de cilindrada no superior a dois mil centmetros cbico s, de no mnimo quatro portas inclusive a de acesso ao bagageiro, movidos a combustveis de origem renovve l ou sistema reversvel de combusto, quando adquiridos por: ................................................................................ ................................................................................ ........................... 58IV - pessoas portadoras de deficincia fsica, visual, mental severa ou profunda, ou autistas, diretamente ou por intermdio de seu representante legal; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 59 1o Para a concesso do benefcio previsto no art. 1o considerada tambm pessoa porta dora de deficincia fsica aquela que apresenta alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do c orpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, parapares ia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, amput ao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades e stticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes. 60 2o Para a concesso do benefcio previsto no art. 1o considerada pessoa portadora de deficincia visual aquela que apresenta acuidade visual igual ou menor que 20/200 (tabela de Snelle n) no melhor olho, aps a melhor correo, ou campo visual inferior a 20, ou ocorrncia simultnea de ambas as situaes. 61 3o Na hiptese do inciso IV, os automveis de passageiros a que se refere o caput sero adquiridos diretamente pelas pessoas que tenham plena capacidade jurdica e, no caso dos interditos, pelo s curadores. 62 4o A Secretaria Especial dos Diretos Humanos da Presidncia da Repblica, nos term os da legislao em vigor, e o Ministrio da Sade definiro em ato conjunto os conceitos de pessoas portadoras d e deficincia mental severa ou profunda, ou autistas, e estabelecero as normas e requisitos para emisso dos laudo s de avaliao delas.

63 5o Os curadores respondem solidariamente quanto ao imposto que deixar de ser p ago, em razo da iseno de que trata este artigo. 64 6o A exigncia para aquisio de automveis equipados com motor de cilindrada no superi or a dois mil centmetros cbicos, de no mnimo quatro portas, inclusive a de acesso ao bagageiro, m ovidos a combustveis de origem renovvel ou sistema reversvel de combusto no se aplica aos portadores de defi cincia de que trata o inciso IV do caput deste artigo. 65 Art. 2o A iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI de que trata o art. 1o desta Lei somente poder ser utilizada uma vez, salvo se o veculo tiver sido adquirido h mais de 2 (dois) a nos. Pargrafo nico. O prazo de que trata o caput deste artigo aplica-se inclusive s aqui sies realizadas antes de 22 de novembro de 2005. (Includo pela Lei n 11.307, de 2006) 55 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 25 de fevereiro de 1995. O IPI regulament ado pelo Decreto no 4.544, de 26-12-2002. 56 Ementa com nova redao dada pela Lei no 10.754, de 31-10-2003 (DOU de 3-11-2003) . 57 Caput com nova redao dada pela Lei no 10.690, de 16-6-2003 (DOU de 17-6-2003). 58 Inciso com nova redao dada pela Lei no 10.690, de 16-6-2003. 59 Pargrafo acrescentado pela Lei no 10.690, de 16-6-2003. 60 Pargrafo acrescentado pela Lei no 10.690, de 16-6-2003. 61 Idem. 62 Idem. 63 Redao dada pela Lei n 11.196, de 2005 64 Pargrafo com nova redao dada pela Lei no 10.754, de 31-10-2003. 65 (Redao dada pela Lei n 11.196, de 2005).

Art. 3o A iseno ser reconhecida pela Secretaria da Receita Federal do Ministrio da F azenda, mediante prvia verificao de que o adquirente preenche os requisitos previstos nesta Lei. Art. 4o Fica assegurada a manuteno do crdito do Imposto sobre Produtos Industrializ ados (IPI) relativo s matrias-primas, aos produtos intermedirios e ao material de embalagem efetivamente utilizados na industrializao dos produtos referidos nesta Lei. Art. 5o O imposto incidir normalmente sobre quaisquer acessrios opcionais que no se jam equipamentos originais do veculo adquirido. Art. 6o A alienao do veculo adquirido nos termos desta Lei e da Lei no 8.199, de 28 de junho de 1991, e da Lei no 8.843, de 10 de janeiro de 1994, antes de 2 (dois) anos contados da data da sua aquisio, a pessoas que no satisfaam s condies e aos requisitos estabelecidos nos referidos diplomas legais aca rretar o pagamento pelo alienante do tributo dispensado, atualizado na forma da legislao tributria. (Redao da da pela Lei n 11.196, de 2005) Pargrafo nico. A inobservncia do disposto neste artigo sujeita ainda o alienante ao pagamento de multa e juros moratrios previstos na legislao em vigor para a hiptese de fraude ou falta de pagame nto do imposto devido. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 8o Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria no 790 , de 29 de dezembro de 1994. 66Art. 9 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, vigorando at 31 de dezembr o de 1995 (Prorrogao de vigncia - Lei n 11.196, de 2005) Art. 10. Revogam-se as Leis nos 8.199, de 1991, e 8.843, de 1994. Senado Federal, 24 de fevereiro de 1995; 174o da Independncia e 107o da Repblica. Senador JOS SARNEY 66 Vigncia prorrogada pela Lei N 11.196 de 21/11/2005 at 31/12/2009.

LEI No 9.394, DE 20 DE DEZEMBRO DE 199667 Estabelece as diretrizes e bases da educao nacional. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO V DOS NVEIS E DAS MODALIDADES DE EDUCAO E ENSINO ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO V DA EDUCAO ESPECIAL Art. 58. Entende-se por educao especial, para os efeitos desta Lei, a modalidade d e educao escolar, oferecida preferencialmente na rede regular de ensino, para educandos portadores de necess idades especiais. 1o Haver, quando necessrio, servios de apoio especializado, na escola regular, para atender as peculiaridades da clientela de educao especial. 2o O atendimento educacional ser feito em classes, escolas ou servios especializados, sempre que, em funo das condies especficas dos alunos, no for possvel sua integrao nas classes comuns de ensino regular. 3o A oferta de educao especial, dever constituci onal do Estado, tem incio na faixa etria de zero a seis anos, durante a educao infantil. Art. 59. Os sistemas de ensino asseguraro aos educandos com necessidades especiai s: I - currculos, mtodos, tcnicas, recursos educativos e organizao especficos, para atend er s suas necessidades; II - terminalidade especfica para aqueles que no puderem atingir o nvel exigido par a a concluso do ensino fundamental, em virtude de suas deficincias, e acelerao para concluir em menor temp o o programa escolar para os superdotados; III - professores com especializao adequada em nvel mdio ou superior, para atendimen to especializado, bem como professores do ensino regular capacitados para a integrao desses educandos na s classes comuns; IV - educao especial para o trabalho, visando a sua efetiva integrao na vida em soci edade, inclusive condies adequadas para os que no revelarem capacidade de insero no trabalho competitivo, me diante articulao com os rgos oficiais afins, bem como para aqueles que apresentam uma habilidade superior nas reas artstica, intelectual ou psicomotora; V - acesso igualitrio aos benefcios dos programas sociais suplementares disponveis para o respectivo nvel do

ensino regular. Art. 60. Os rgos normativos dos sistemas de ensino estabelecero critrios de caracter izao das instituies privadas sem fins lucrativos, especializadas e com atuao exclusiva em educao especia l, para fins de apoio tcnico e financeiro pelo poder pblico. Pargrafo nico. O poder pblico adotar, como alternativa preferencial, a ampliao do aten dimento aos educandos com necessidades especiais na prpria rede pblica regular de ensino, independenteme nte do apoio s instituies previstas neste artigo. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 67 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 23 de dezembro de 1996.

LEI No 9.455, DE 7 DE ABRIL DE 199769 Define os crimes de tortura e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Constitui crime de tortura: I - constranger algum com emprego de violncia ou grave ameaa, causando-lhe sofrimen to fsico ou mental: a) com o fim de obter informao, declarao ou confisso da vtima ou de terceira pessoa; b) para provocar ao ou omisso de natureza criminosa; c) em razo de discriminao racial ou religiosa; II - submeter algum, sob sua guarda, poder ou autoridade, com emprego de violncia ou grave ameaa, a intenso sofrimento fsico ou mental, como forma de aplicar castigo pessoal ou medida de ca rter preventivo. Pena - recluso, de dois a oito anos. 1o Na mesma pena incorre quem submete pessoa presa ou sujeita a medida de segura na a sofrimento fsico ou mental, por intermdio da prtica de ato no previsto em lei ou no resultante de med ida legal. 2o Aquele que se omite em face dessas condutas, quando tinha o dever de evit-las ou apur-las, incorre na pena de deteno de um a quatro anos. 3o Se resulta leso corporal de natureza grave ou gravssima, a pena de recluso de qu atro a dez anos; se resulta morte, a recluso de oito a dezesseis anos. 4o Aumenta-se a pena de um sexto at um tero: I - se o crime cometido por agente pblico; II se o crime cometido contra criana, gestante, portador de deficincia, adolescent e ou maior de 60 (sessenta) anos; (Redao dada pela Lei n 10.741, de 2003) III - se o crime cometido mediante seqestro. 5o A condenao acarretar a perda do cargo, funo ou emprego pblico e a interdio para xerccio pelo dobro do prazo da pena aplicada. 6o O crime de tortura inafian vel e insuscetvel de graa ou anistia. 7o O condenado por crime previsto nesta Lei, salvo a hiptese do 2o, iniciar o cump rimento da pena em regime fechado.

Art. 2o O disposto nesta Lei aplica-se ainda quando o crime no tenha sido cometid o em territrio nacional, sendo a vtima brasileira ou encontrando-se o agente em local sob jurisdio brasileira. Art. 3o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 4o Revoga-se o art. 233 da Lei no 8.069, de 13 de julho de 1990 Criana e do Adolescente. Estatuto da

Braslia, 7 de abril de 1997; 176o da Independncia e 109o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Nelson A. Jobim 69 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 8 de abril de 1997.

LEI No 9.503, DE 23 DE SETEMBRO DE 199770 Institui o Cdigo de Trnsito Brasileiro. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DO SISTEMA NACIONAL DE TRNSITO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Da Composio e da Competncia do Sistema Nacional de Trnsito ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 14. Compete aos Conselhos Estaduais de Trnsito (CETRAN) e ao Conselho de Trns ito do Distrito Federal (CONTRANDIFE): ................................................................................ ................................................................................ ........................... VI - indicar um representante para compor a comisso examinadora de candidatos por tadores de deficincia fsica habilitao para conduzir veculos automotores; ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO XIV DA HABILITAO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 147. O candidato habilitao dever submeter-se a exames realizados pelo rgo execut ivo de trnsito, na seguinte ordem: 71I - de aptido fsica e mental; II - (Vetado.) III - escrito, sobre legislao de trnsito; IV - de noes de primeiros socorros, conforme regulamentao do CONTRAN; V - de direo veicular, realizado na via pblica, em veculo da categoria para a qual e stiver habilitando-se. 72 1o Os resultados dos exames e a identificao dos respectivos examinadores sero reg istrados no RENACH. 73 2o O exame de aptido fsica e mental ser preliminar e renovvel a cada cinco anos, o u a cada trs anos para

condutores com mais de sessenta e cinco anos de idade, no local de residncia ou d omiclio do examinado. 74 3o O exame previsto no pargrafo anterior, quando referente primeira habilitao, in cluir a avaliao psicolgica preliminar e complementar ao referido exame. 75 4o Quando houver indcios de deficincia fsica, mental, ou de progressividade de do ena que possa diminuir a capacidade para conduzir o veculo, o prazo previsto no 2o poder ser diminudo por proposta do perito examinador. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 70 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 24 de setembro de 1997. 71 Inciso regulamentado pela Resoluo no 51, de 21-5-1998, Anexo I, do Conselho Nac ional de Trnsito (CONTRAN). 72 Pargrafo nico transformado em 1o pela Lei no 9.602, de 21-1-1998 (DOU de 22-1-1 998). 73 Pargrafo acrescentado pela Lei no 9.602, de 21-1-1998. 74 Idem. 75 Idem.

CAPTULO XV DAS INFRAES Art. 161. Constitui infrao de trnsito a inobservncia de qualquer preceito deste Cdigo , da legislao complementar ou das resolues do CONTRAN, sendo o infrator sujeito s penalidades e medidas admini strativas indicadas em cada artigo, alm das punies previstas no Captulo XIX.

Pargrafo nico. As infraes cometidas em relao s resolues do CONTRAN tero suas penali medidas administrativas definidas nas prprias resolues. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 214. Deixar de dar preferncia de passagem a pedestre e a veculo no motorizado: ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - portadores de deficincia fsica, crianas, idosos e gestantes: Infrao - gravssima; Penalidade - multa. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 216. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 216. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 16 de julho de 1997; 176 da Independncia e 109 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Iris Resende Antonio Kandir Sergio Motta Cludia Maria Costin Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 17.7.1997

LEI No 9.533, DE 10 DE DEZEMBRO DE 199776 Autoriza o Poder Executivo a conceder apoio financeiro aos Municpios que institure m programas de garantia de renda mnima associados a aes socioeducativas. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Fica autorizado o Poder Executivo a conceder apoio financeiro a programa s de garantia de renda mnima institudos por Municpios que no disponham de recursos financeiros suficientes para financiar integralmente a sua implementao. 1o O apoio a que se refere este artigo ser restrito aos Municpios com receita trib utria por habitante, includas as transferncias constitucionais correntes, inferior respectiva mdia estadual e co m renda familiar por habitante inferior renda mdia familiar por habitante do Estado. 2o Sem prejuzo da diversidade dos programas passveis de serem implementados pelos Municpios, o apoio financeiro da Unio ter por referncia o limite mximo de benefcio por famlia dado pela s eguinte equao: Valor do Benefcio por Famlia = R$ 15,00 (quinze reais) x nmero de dependentes entre zero e c atorze anos - [0,5 (cinco dcimos) x valor da renda familiar per capita]. 3o O Presidente da Repblica poder corrigir o valor de R$ 15,00 (quinze reais), qua ndo este se mostrar inadequado para atingir os objetivos do apoio financeiro da Unio. 4o O benefcio estabelecido no 2o deste artigo ser, no mnimo, equivalente a R$ 15,00 (quinze reais), observado o disposto no art. 5o desta Lei. Art. 2o O apoio financeiro da Unio, de que trata o art. 1o, ser limitado a cinqenta por cento do valor total dos respectivos programas municipais, responsabilizando-se cada Municpio, isoladament e ou em conjunto com o Estado, pelos outros cinqenta por cento. Pargrafo nico. A prefeitura municipal que aderir ao programa previsto nesta Lei no poder despender mais do que quatro por cento dos recursos a ele destinados com atividades intermedirias, funcionais ou administrativas para sua execuo. Art. 3o Podero ser computados, como participao do Municpio e do Estado no financiame nto do programa, os recursos municipais e estaduais destinados assistncia socioeducativa, em horrio co mplementar ao da freqncia no ensino fundamental para os filhos e dependentes das famlias beneficirias, inclu sive portadores de deficincia. Pargrafo nico. A assistncia socioeducativa inclui o apoio pedaggico aos trabalhos es colares, a alimentao e prticas desportivas oferecidas aos alunos.

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 5o Observadas as condies definidas nos arts. 1o e 2o, e sem prejuzo da diversi dade de limites adotados pelos programas municipais, os recursos federais sero destinados exclusivamente a famlias que se enquadrem nos seguintes parmetros, cumulativamente: I - renda familiar per capita inferior a meio salrio mnimo; II - filhos ou dependentes menores de catorze anos; III - comprovao, pelos responsveis, da matrcula e freqncia de todos os seus dependente s entre sete e catorze anos, em escola pblica ou em programas de educao especial. 1o Para os efeitos desta Lei, considera-se famlia a unidade nuclear, eventualment e ampliada por outros indivduos que com ela possuam laos de parentesco, que forme um grupo domstico, vivendo sob o mesmo teto e mantendo sua economia pela contribuio de seus membros. 2o Sero computados para clculo da renda familiar os valores concedidos a pessoas q ue j usufruam de programas federais institudos de acordo com preceitos constitucionais, tais como previdncia rural, seguro-desemprego e renda mnima a idosos e deficientes, bem como programas estaduais e municipais d e complementao pecuniria. 3o Inexistindo escola pblica ou vaga na rede pblica na localidade de residncia da c riana, a exigncia de que trata o inciso III do caput deste artigo poder ser cumprida mediante a comprovao de matrcula em escola privada. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 76 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 11 de dezembro de 1997.

LEI N 9.602, DE 21 DE JANEIRO DE 1998 Dispe sobre legislao de trnsito e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Os arts. 10, 14, 108, 111, 148, 155, 159, 269 e 282, da Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997, passam a vigorar acrescidos dos seguintes dispositivos: Art. 10 ......................................................................... ................................................................................ .............. XXII - um representante do Ministrio da Sade. Art. 14 ......................................................................... ................................................................................ .............. XI - designar, em caso de recursos deferidos e na hiptese de reavaliao dos exames, junta especial de sade para examinar os candidatos habilitao para conduzir veculos automotores. Art. 108 Pargrafo nico. A autorizao citada no caput no poder exceder a doze meses, prazo a part ir do qual a autoridade pblica responsvel dever implantar o servio regular de transporte coletivo de passage iros, em conformidade com a legislao pertinente e com os dispositivos deste Cdigo. Art. 111 ........................................................................ ................................................................................ .............

III - aposio de inscries, pelculas refletivas ou no, painis decorativos ou pinturas, q ando comprometer a segurana do veculo, na forma de regulamentao do CONTRAN. Art. 148 ........................................................................ ................................................................................ ............. 5 O Conselho Nacional de Trnsito - CONTRAN poder dispensar os tripulantes de aerona ves que apresenta rem o carto de sade expedido pelas Foras Armadas ou pelo Departamento de Aeronutica Civil, respectivamente, da prestao do exame de aptido fsica e mental. Art. 155.

Pargrafo nico. Ao aprendiz ser expedida autorizao para aprendizagem, de acordo com a regulamentao do CONTRAN, aps aprovao nos exames de aptido fsica, mental, de primeiros socorros e sobr e legislao de trnsito. Art. 159 ........................................................................ ................................................................................ ............. 10. A validade da Carteira Nacional de Habilitao est condicionada ao prazo de vignci a do exame de aptido fsica e mental. 11. A Carteira Nacional de Habilitao, expedida na vigncia do Cdigo anterior, ser subs tituda por ocasio do vencimento do prazo para revalidao do exame de aptido fsica e mental, ressalvados os casos especiais previstos nesta Lei. Art. 269 ........................................................................ ................................................................................ .....................

XI - realizao de exames de aptido fsica, mental, de legislao, de prtica de primeiros s corros e de direo veicular. Art. 282 ........................................................................ ................................................................................ ..................... 4 Da notificao dever constar a data do trmino do prazo para apresentao de recurso pe responsvel pela infrao, que no ser inferior a trinta dias contados da data da notificao da penalidade. 5 No caso de penalidade de multa, a data estabelecida no pargrafo anterior ser a da ta para o recolhimento de seu valor. Art. 2 O art. 147 da Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997, passa a vigorar acres cido dos seguintes 2, 3 e 4, renumerando-se o atual pargrafo nico para 1: Art. 147 ........................................................................ ................................................................................ ..................... 2 O exame de aptido fsica e mental ser preliminar e renovvel a cada cinco anos, ou a cada trs anos para condutores com mais de sessenta e cinco anos de idade, no local de residncia ou d omiclio do examinado. 3 O exame previsto no pargrafo anterior, quando referente primeira habilitao, inclui r a avaliao psicolgica preliminar e complementar ao referido exame. 4 Quando houver indcios de deficincia fsica, mental, ou de progressividade de doena q ue possa diminuir a capacidade para conduzir o veculo, o prazo previsto no 2 poder ser diminudo por prop osta do perito examinador. Art. 3 O inciso II do art. 281 da Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 281 ........................................................................ ................................................................................

..................... II - se, no prazo mximo de trinta dias, no for expedida a notificao da autuao.

Art. 4 O Fundo Nacional de Segurana e Educao de Trnsito - FUNSET, a que se refere o p argrafo nico do art. 320 da Lei n 9.503, 23 de setembro de 1997, passa a custear as despesas do Depart amento Nacional de Trnsito DENATRAN relativas operacionalizao da segurana e educao de Trnsito. Art. 5 A gesto do FUNSET caber ao Departamento Nacional de Trnsito - DENATRAN, confo rme o disposto no inciso XII do art. 19 da Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997. Art. 6 Constituem recursos do FUNSET: I - o percentual de cinco por cento do valor das multas de trnsito arrecadadas, a que se refere o pargrafo nico do art. 320 da Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997; II - as dotaes especficas consignadas na Lei de Oramento ou em crditos adicionais; III - as doaes ou patrocnios de organismos ou entidades nacionais, internacionais o u estrangeiras, de pessoas fsicas ou jurdicas nacionais ou estrangeiras; IV - o produto da arrecadao de juros de mora e atualizao monetria incidentes sobre o valor das multas no percentual previsto no inciso I deste artigo; V - o resultado das aplicaes financeiras dos recursos; VI - a reverso de saldos no aplicados; VII - outras receitas que lhe forem atribudas por lei. Art. 7 Ficam revogados o inciso IX do art. 124; o inciso II do art. 187; e o 3 do art. 260 da Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997. Art. 8 Esta Lei entra vigor na data de sua publicao. Braslia, 21 de janeiro de 1998; 177 da Independncia e 110 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Iris Rezende Eliseu Padilha Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 22.1.1998

LEI No 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 199877 Altera, atualiza e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras providnci as. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO III DOS DIREITOS DO AUTOR ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DAS LIMITAES AOS DIREITOS AUTORAIS Art. 46. No constitui ofensa aos direitos autorais: I - a reproduo: ................................................................................ ................................................................................ ........................... d) de obras literrias, artsticas ou cientficas, para uso exclusivo de deficientes v isuais, sempre que a reproduo, sem fins comerciais, seja feita mediante o sistema braile ou outro procedimento em qualquer suporte para esses destinatrios; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 77 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 20 de fevereiro de 1998.

LEI N 9.615, DE 24 DE MARO DE 1998. Institui normas gerais sobre desporto e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: CAPTULO I DISPOSIES INICIAIS Art. 1o O desporto brasileiro abrange prticas formais e no-formais e obedece s norm as gerais desta Lei, inspirado nos fundamentos constitucionais do Estado Democrtico de Direito. 1o A prtica desportiva formal regulada por normas nacionais e internacionais e pe las regras de prtica desportiva de cada modalidade, aceitas pelas respectivas entidades nacionais de administrao do desporto. 2o A prtica desportiva no-formal caracterizada pela liberdade ldica de seus pratica ntes. CAPTULO II DOS PRINCPIOS FUNDAMENTAIS Art. 2o O desporto, como direito individual, tem como base os princpios: I - da soberania, caracterizado pela supremacia nacional na organizao da prtica des portiva; II - da autonomia, definido pela faculdade e liberdade de pessoas fsicas e jurdica s organizarem-se para a prtica desportiva; III - da democratizao, garantido em condies de acesso s atividades desportivas sem q uaisquer distines ou formas de discriminao; IV - da liberdade, expresso pela livre prtica do desporto, de acordo com a capac idade e interesse de cada um, associando-se ou no a entidade do setor; V - do direito social, caracterizado pelo dever do Estado em fomentar as prticas desportivas formais e no formais; VI - da diferenciao, consubstanciado no tratamento especfico dado ao desporto prof issional e no-profissional; VII - da identidade nacional, refletido na proteo e incentivo s manifestaes desporti vas de criao nacional; VIII - da educao, voltado para o desenvolvimento integral do homem como ser autnom o e participante, e fomentado por meio da prioridade dos recursos pblicos ao desporto educacional; IX - da qualidade, assegurado pela valorizao dos resultados desportivos, educativo s e dos relacionados cidadania e ao desenvolvimento fsico e moral; X - da descentralizao, consubstanciado na organizao e funcionamento harmnicos de sist emas desportivos

diferenciados e autnomos para os nveis federal, estadual, distrital e municipal; XI - da segurana, propiciado ao praticante de qualquer modalidade desportiva, qua nto a sua integridade fsica, mental ou sensorial; XII - da eficincia, obtido por meio do estmulo competncia desportiva e administrati va. ................................................................................ ................................................................................ ........................... DA NATUREZA E DAS FINALIDADES DO DESPORTO Art. 3o O desporto pode ser reconhecido em qualquer das seguintes manifestaes: I - desporto educacional, praticado nos sistemas de ensino e em formas assistemt icas de educao, evitandose a seletividade, a hipercompetitividade de seus praticantes, com a finalidade de alcanar o desenvolvimento integral do indivduo e a sua formao para o exerccio da cidadania e a prtica do lazer; II - desporto de participao, de modo voluntrio, compreendendo as modalidades despo rtivas praticadas com a finalidade de contribuir para a integrao dos praticantes na plenitude da vida soci al, na promoo da sade e educao e na preservao do meio ambiente; III - desporto de rendimento, praticado segundo normas gerais desta Lei e regra s de prtica desportiva, nacionais e internacionais, com a finalidade de obter resultados e integrar pessoas e comu nidades do Pas e estas com as de outras naes. Pargrafo nico. O desporto de rendimento pode ser organizado e praticado:

I - de modo profissional, caracterizado pela remunerao pactuada em contrato forma l de trabalho entre o atleta e a entidade de prtica desportiva; II - de modo no-profissional, identificado pela liberdade de prtica e pela inexistn cia de contrato de trabalho, sendo permitido o recebimento de incentivos materiais e de patrocnio. (Redao dada p ela Lei n 9.981, de 2000) ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DO SISTEMA BRASILEIRO DO DESPORTO Seo I Da composio e dos objetivos Art. 4o O Sistema Brasileiro do Desporto compreende: I - o Ministrio do Esporte; (Redao dada pela Lei n 10.672, de 2003) ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - o Conselho Nacional do Esporte - CNE; (Redao dada pela Lei n 10.672, de 2003) ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II

Do Instituto Nacional do Desenvolvimento do Desporto - INDESP (Vide Lei n 9.649, de 1998) Art. 5o O Instituto Nacional do Desenvolvimento do Desporto - INDESP uma autarqu ia federal com a finalidade de promover, desenvolver a prtica do desporto e exercer outras competncias especficas que lhe so atribudas nesta Lei. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 4o O INDESP expedir instrues e desenvolver aes para o cumprimento do disposto no inci o IV do art. 217 da Constituio Federal e elaborar o projeto de fomento da prtica desportiva para pess oas portadoras de deficincia. ................................................................................ ................................................................................ ......................... Art. 7o Os recursos do Ministrio do Esporte tero a seguinte destinao: (Redao dada pela Lei n 10.672, de 2003) ................................................................................ ................................................................................ ........................... VIII - apoio ao desporto para pessoas portadoras de deficincia. ................................................................................

................................................................................ ......................... Art. 9o Anualmente, a renda lquida total de um dos testes da Loteria Esportiva Fe deral ser destinada ao Comit Olmpico Brasileiro-COB, para treinamento e competies preparatrias das equipes olmpica s nacionais. ................................................................................ ................................................................................ ........................... . 2o Ao Comit Paraolmpico Brasileiro sero concedidas as rendas lquidas de testes da Loteria Esportiva Federal nas mesmas condies estabelecidas neste artigo para o Comit Olmpico Brasileir o-COB. ................................................................................ ................................................................................ .........................

Do Sistema Nacional do Desporto Art. 13. O Sistema Nacional do Desporto tem por finalidade promover e aprimorar as prticas desportivas de rendimento. Pargrafo nico. O Sistema Nacional do Desporto congrega as pessoas fsicas e jurdicas de direito privado, com ou sem fins lucrativos, encarregadas da coordenao, administrao, normalizao, apoio e pr ica do desporto, bem como as incumbidas da Justia Desportiva e, especialmente: I - o Comit Olmpico Brasileiro-COB; II - o Comit Paraolmpico Brasileiro; III - as entidades nacionais de administrao do desporto; IV - as entidades regionais de administrao do desporto; V - as ligas regionais e nacionais; VI - as entidades de prtica desportiva filiadas ou no quelas referidas nos incisos anteriores. Art. 14. O Comit Olmpico Brasileiro-COB e o Comit Paraolmpico Brasileiro, e as entid ades nacionais de administrao do desporto que lhes so filiadas ou vinculadas, constituem subsistema e specfico do Sistema Nacio

nal do Desporto, ao qual se aplicar a prioridade prevista no inciso II do art. 21 7 da Constituio Federal, desde que seus estatutos obedeam integralmente Constituio Federal e s leis vigentes no Pas. Art. 15. Ao Comit Olmpico Brasileiro-COB, entidade jurdica de direito privado, comp ete representar o Pas nos eventos olmpicos, pan-americanos e outros de igual natureza, no Comit Olmpico Inter nacional e nos movimentos olmpicos internacionais, e fomentar o movimento olmpico no territrio nacional, em c onformidade com as disposies da Constituio Federal, bem como com as disposies estatutrias e regulamentares do Comi t Olmpico Internacional e da Carta Olmpica.

1o Caber ao Comit Olmpico Brasileiro-COB representar o olimpismo brasileiro junto aos poderes pblicos. 2o privativo do Comit Olmpico Brasileiro COB e do Comit Paraolmpico Brasileiro CP o uso das bandeiras, lemas, hinos e smbolos olmpicos e paraolmpicos, assim como das denominaes j ogos olmpicos , olimpadas , jogos paraolmpicos e paraolimpadas , permitida a utilizao destas ltimas tratar de eventos vinculados ao desporto educacional e de participao. (Redao dada pela Lei n 9. 981, de 2000) 3o Ao Comit Olmpico Brasileiro-COB so concedidos os direitos e benefcios conferidos em lei s entidades nacionais de administrao do desporto. 4o So vedados o registro e uso para qualquer fim de sinal que integre o smbolo olmp ico ou que o contenha, bem como do hino e dos lemas olmpicos, exceto mediante prvia autorizao do Comit Olmpic o Brasileiro-COB. 5o Aplicam-se ao Comit Paraolmpico Brasileiro, no que couber, as disposies previstas neste artigo. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 18. Somente sero beneficiadas com isenes fiscais e repasses de recursos pblicos federais da administrao direta e indireta, nos termos do inciso II do art. 217 da Constituio Federal, as e ntidades do Sistema Nacional do Desporto que: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - apresentarem manifestao favorvel do Comit Olmpico Brasileiro-COB ou do Comit Para olmpico Brasileiro, nos casos de suas filiadas e vinculadas; ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO VI DA ORDEM DESPORTIVA Art. 47. No mbito de suas atribuies, os Comits Olmpico e Paraolmpico Brasileiros e as entidades nacionais de administrao do desporto tm competncia para decidir, de ofcio ou quando lhes forem submetidas pelos seus filiados, as questes relativas ao cumprimento das normas e regras de prtica despor tiva.

................................................................................ ................................................................................ ......................... Art. 51. O disposto nesta Lei sobre Justia Desportiva no se aplica aos Comits Olmpic o e Paraolmpico Brasileiros. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 1o Do total de recursos financeiros resultantes do percentual de que trata o inc iso VI do caput, oitenta e cinco por cento sero destinados ao Comit Olmpico Brasileiro e quinze por cento ao Comit Paraolm pico Brasileiro, devendo ser observado, em ambos os casos, o conjunto de normas aplicveis celebrao de convnio s pela Unio.(Includo pela Lei n 10.264, de 2001) ................................................................................ ................................................................................ ........................... II sero exclusiva e integralmente aplicados em programas e projetos de fomento, d esenvolvimento e manuteno do desporto, de formao de recursos humanos, de preparao tcnica, manuteno e locomoo d etas, bem como sua participao em eventos desportivos.(Includo pela Lei n 10.264, de 2001) ................................................................................ ................................................................................ ........................... 5o Cabe ao Tribunal de Contas da Unio fiscalizar a aplicao dos recursos repassados ao Comit Olmpico Brasileiro e ao Comit Paraolmpico Brasileiro em decorrncia desta Lei.(Includo pela L ei n 10.264, de 2001) ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO X DISPOSIES GERAIS ................................................................................ ................................................................................ ......................... Art. 84. Ser considerado como efetivo exerccio, para todos os efeitos legais, o pe rodo em que o atleta servidor pblico civil ou militar, da Administrao Pblica direta, indireta, autrquica ou fundaci onal, estiver convocado para integrar representao nacional em treinamento ou competio desportiva no Pas ou no exte rior. (Redao dada pela Lei n 9.981, de 2000)

 1o O perodo de convocao ser definido pela entidade nacional da administrao da respec iva modalidade desportiva, cabendo a esta ou aos Comits Olmpico ou Paraolmpico Brasileiros fazer a devida comunicao e solicitar ao INDESP a competente liberao do afastamento do atleta ou dirigente. (Redao dada pe la Lei n 9.981, de 2000) CAPTULO XI DISPOSIES TRANSITRIAS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 95. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 96. So revogados, a partir da vigncia do disposto no 2 o do art. 28 desta Lei , os incisos II e V e os 1o e 3o do art. 3o, os arts. 4o, 6o, 11 e 13, o 2o do art. 15, o pargrafo nico do art. 16 e os arts. 23 e 26 da Lei no 6.354, de 2 de setembro de 1976; so revogadas, a partir da data de publicao desta Lei, as Leis nos 8.672, de 6 de julho de 1993, e 8.946, de 5 de dezembro de 1994. Braslia, 24 de maro de 1998; 177o da Independncia e 110o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Iris Rezende Pedro Malan Paulo Renato Souza Paulo Paiva Reinhold Stephanes Edson Arantes do Nascimento

LEI No 9.656, DE 3 DE JUNHO DE 199878 Dispe sobre os planos e seguros privados de assistncia sade. O Presidente da Repblica

Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: 79Art. 1o Submetem-se s disposies desta Lei as pessoas jurdicas de direito privado q ue operam planos de assistncia sade, sem prejuzo do cumprimento da legislao especfica que rege a sua ativ dade, adotando-se, para fins de aplicao das normas aqui estabelecidas, as seguintes definies: I - Plano Privado de Assistncia Sade: prestao continuada de servios ou cobertura de c ustos assistenciais a preo pr ou ps-estabelecido, por prazo indeterminado, com a finalidade de garantir, sem limite financeiro, a assistncia sade, pela faculdade de acesso e atendimento por profissionais ou servios de sade, livremente escolhidos, integrantes ou no de rede credenciada, contratada ou referenciada, visando a assi stncia mdica, hospitalar e odontolgica, a ser paga integral ou parcialmente s expensas da operadora contratad a, mediante reembolso ou pagamento direto ao prestador, por conta e ordem do consumidor; II - Operadora de Plano de Assistncia Sade: pessoa jurdica constituda sob a modalida de de sociedade civil ou comercial, cooperativa, ou entidade de autogesto, que opere produto, servio ou con trato de que trata o inciso I deste artigo; III - Carteira: o conjunto de contratos de cobertura de custos assistenciais ou de servios de assistncia sade em qualquer das modalidades de que tratam o inciso I e o 1o deste artigo, com to dos os direitos e obrigaes nele contidos. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 80Art. 14. Em razo da idade do consumidor, ou da condio de pessoa portadora de defi cincia, ningum pode ser impedido de participar de planos privados de assistncia sade. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 78 79 de 80 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 4 de junho de 1998. Artigo com nova redao dada pela Medida Provisria no 2.177-44, de 24-8-2001 (DOU 27-8-2001). Artigo com nova redao dada pela Medida Provisria no 2.177-44, de 24-8-2001.

LEI No 9.867, DE 10 DE NOVEMBRO DE 199981 Dispe sobre a criao e o funcionamento de cooperativas sociais, visando integrao social dos cidados, conforme especifica. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o As cooperativas sociais, constitudas com a finalidade de inserir as pesso as em desvantagem no mercado econmico, por meio do trabalho, fundamentam-se no interesse geral da comunidade e m promover a pessoa humana e a integrao social dos cidados, e incluem entre suas atividades: I - a organizao e gesto de servios sociossanitrios e educativos; e II - o desenvolvimento de atividades agrcolas, industriais, comerciais e de servio s. Art. 2o Na denominao e razo social das entidades a que se refere o artigo anterior, obrigatrio o uso da expresso Cooperativa Social , aplicando-se-lhes todas as normas relativas ao setor e m que operarem, desde que compatveis com os objetivos desta Lei. Art. 3o Consideram-se pessoas em desvantagem, para os efeitos desta Lei: I - os deficientes fsicos e sensoriais; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 2o As cooperativas sociais organizaro seu trabalho,especialmente no que diz respe ito a instalaes, horrios e jornadas, de maneira a levar em conta e minimizar as dificuldades gerais e indiv iduais das pessoas em desvantagem que nelas trabalharem, e desenvolvero e executaro programas especiais de treinamen to com o objetivo de aumentarlhes a produtividade e a independncia econmica e social. 3o A condio de pessoa em desvantagem deve ser atestada por documentao proveniente de rgos da administrao pblica, ressalvando-se o direito privacidade. Art. 4o O estatuto da cooperativa social poder prever uma ou mais categorias de sc ios voluntrios, que lhe prestem servios gratuitamente, e no estejam includos na definio de pessoas em desvant agem. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 81 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 11 de novembro de 1999.

LEI No 9.961, DE 28 DE JANEIRO DE 200082 Cria a Agncia Nacional de Sade Suplementar (ANS) e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DA ESTRUTURA ORGANIZACIONAL Art. 5o A ANS ser dirigida por uma Diretoria Colegiada,devendo contar, tambm, com um procurador, um corregedor e um ouvidor, alm de unidades especializadas incumbidas de diferentes funes, de aco rdo com o regimento interno. Pargrafo nico. A ANS contar, ainda, com a Cmara de Sade Suplementar, de carter permane nte e consultivo. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 13. A Cmara de Sade Suplementar ser integrada: ................................................................................ ................................................................................ ........................... V - por um representante de cada entidade a seguir indicada: a) de defesa do consumidor; b) de associaes de consumidores de planos privados de assistncia sade; c) do segmento de auto-gesto de assistncia sade; d) das empresas de medicina de grupo; e) das cooperativas de servios mdicos que atuem na sade suplementar; f) das empresas de odontologia de grupo; g) das cooperativas de servios odontolgicos que atuem na rea de sade suplementar; h) das entidades de portadores de deficincia e de patologias especiais. 1o Os membros da Cmara de Sade Suplementar sero designados pelo diretor-presidente da ANS. 2o As entidades de que tratam as alneas do incis ................................................................................ ................................................................................ ........................... 82 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 29 de janeiro de 2000 (edio extra).

LEI No 9.998, DE 17 DE AGOSTO DE 2000. Institui o Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Art. 1o Fica institudo o Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes Fust, t ndo por finalidade proporcionar recursos destinados a cobrir a parcela de custo exclusivamente atri buvel ao cumprimento das obrigaes de universalizao de servios detelecomunicaes, que no possa ser recuperada com a explor ao eficiente do servio, nos termos do disposto no inciso II do art. 81 da Lei no 9.472, de 16 de julho de 1997. Art. 2o Caber ao Ministrio das Comunicaes formular as polticas, as diretrizes gerais e as prioridades que orientaro as aplicaes do Fust, bem como definir os programas, projetos e atividades financiados com recursos do Fundo, nos termos do art. 5o desta Lei.

Art. 5o Os recursos do Fust sero aplicados em programas, projetos e atividades qu e estejam em consonncia com plano geral de metas para universalizao de servio de telecomunicaes ou suas ampliaes q e contemplaro, entre outros, os seguintes objetivos: I II atendimento a localidades com menos de cem habitantes; (VETADO)

III complementao de metas estabelecidas no Plano Geral de Metas de Universalizao par a atendimento de comunidades de baixo poder aquisitivo;

IV implantao de acessos individuais para prestao do servio telefnico, em condies fa idas, a estabelecimentos de ensino, bibliotecas e instituies de sade;

V implantao de acessos para utilizao de servios de redes digitais de informao destin s ao acesso pblico, inclusive da internet, em condies favorecidas, a instituies de sade;

VI implantao de acessos para utilizao de servios de redes digitais de informao desti as ao acesso pblico, inclusive da internet, em condies favorecidas, a estabelecimentos de ensino e bibliotecas, incluindo os equipamentos terminais para operao pelos usurios;

VII reduo das contas de servios de telecomunicaes de estabelecimentos de ensino e bib liotecas referentes utilizao de servios de redes digitais de informao destinadas ao acesso do pblico, inc usive da internet, de forma a beneficiar em percentuais maiores os estabelecimentos freqentados por populao car ente, de acordo com a regulamentao do Poder Executivo;

VIII instalao de redes de alta velocidade, destinadas ao intercmbio de sinais e imp lantao de servios de teleconferncia entre estabelecimentos de ensino e bibliotecas; IX X atendimento a reas remotas e de fronteira de interesse estratgico; implantao de acessos individuais para rgos de segurana pblica;

XI implantao de servios de telecomunicaes em unidades do servio pblico, civis ou mil res, situadas em pontos remotos do territrio nacional; XII fornecimento de acessos individuais e equipamentos de interface a instituies d e assistncia a deficientes; XIII fornecimento de acessos individuais e equipamentos de interface a deficient es carentes; XIV implantao da telefonia rural.

1o Em cada exerccio, pelo menos trinta por cento dos recursos do Fust sero aplicad os em programas, projetos e atividades executados pelas concessionrias do Sistema Telefnico Fixo Comutado FC nas reas abrangidas pela Sudam e Sudene. ST

2o Do total dos recursos do Fust, dezoito por cento, no mnimo, sero aplicados em e ducao, para os estabelecimentos pblicos de ensino. 3o Na aplicao dos recursos do Fust ser privilegiado o atendimento a deficientes. Art. 6o Constituem receitas do Fundo: I dotaes designadas na lei oramentria anual da Unio e seus crditos adicionais;

II cinqenta por cento dos recursos a que se referem as alneas c, d, e e j do art. 2o da Lei no 5.070, de 7 de julho de 1966, com a redao dada pelo art. 51 da Lei no 9.472, de 16 de julho de 1997, at o limite mximo anual de setecentos milhes de reais;

III preo pblico cobrado pela Agncia Nacional de Telecomunicaes, como condio para a t sferncia de concesso, de permisso ou de autorizao de servio de telecomunicaes ou de uso de radiofr qncia, a ser pago

pela cessionria, na forma de quantia certa, em uma ou vrias parcelas, ou de parcel as anuais, nos termos da regulamentao editada pela Agncia; IV contribuio de um por cento sobre a receita operacional bruta, decorrente de pre stao de servios de telecomunicaes nos regimes pblico e privado, exluindo-se o Imposto sobre Operaes rela tivas Circulao de Mercadorias e sobre Prestaes de Servios de Transportes Interestadual e Intermunicip al e de Comunicaes ICMS, o Programa de Integrao Social PIS e a Contribuio para o Financiamento da Segur idade Social Cofins; V VI doaes; outras que lhe vierem a ser destinadas.

Pargrafo nico. No haver a incidncia do Fust sobre as transferncias feitas de uma prest adora de servios de telecomunicaes para outra e sobre as quais j tenha havido o recolhimento por parte da prestadora que emitiu a conta ao usurio, na forma do disposto no art. 10 desta Lei. Art. 7o A Anatel publicar, no prazo de at sessenta dias do encerramento de cada an o, um demonstrativo das receitas e das aplicaes do Fust, informando s entidades beneficiadas a finalidade d as aplicaes e outros dados esclarecedores. Art. 8o Durante dez anos aps o incio dos servios cuja implantao tenha sido feita com recursos do Fust, a prestadora de servios de telecomunicaes que os implantou dever apresentar balancete anual, nos moldes estabelecidos pela Anatel, detalhando as receitas e despesas dos servios. Pargrafo nico. A parcela da receita superior estimada no projeto, para aquele ano, com as devidas correes e compensaes, dever ser recolhida ao Fundo. Art. 9o As contribuies ao Fust das empresas prestadoras de servios de telecomunicaes no ensejaro a reviso das tarifas e preos, devendo esta disposio constar das respectivas contas dos servios. Art. 10. As contas dos clientes das empresas prestadoras de servios de telecomuni caes devero indicar, em separado, o valor da contribuio ao Fust referente aos servios faturados. 1o (VETADO) 2o (VETADO) 3o As empresas prestadoras de servios de telecomunicaes encaminharo, mensalmente, An atel prestao de contas referente ao valor da contribuio, na forma da regulamentao. Art. 11. O saldo positivo do Fust, apurado no balano anual, ser transferido como c rdito do mesmo Fundo para

o exerccio seguinte. Art. 12. (VETADO) Art. 13. As contribuies ao Fust sero devidas trinta dias aps a regulamentao desta Lei. Art. 14. O Poder Executivo regulamentar esta Lei no prazo de trinta dias da sua p ublicao. Art. 15. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 17 de agosto de 2000; 179o da Independncia e 112o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Gregori Pedro Malan Alcides Lopes Tpias Martus Tavares Pimenta da Veiga Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 18.8.2000

LEI No 10.048, DE 8 DE NOVEMBRO DE 200083 D prioridade de atendimento s pessoas que especifica, e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o As pessoas portadoras de deficincia fsica, os idosos com idade igual ou su perior a sessenta e cinco anos, as gestantes, as lactantes e as pessoas acompanhadas por crianas de colo tero aten dimento prioritrio, nos termos desta Lei.

Art. 2o As reparties pblicas e empresas concessionrias de servios pblicos esto obrigad s a dispensar atendimento prioritrio, por meio de servios individualizados que assegurem tratame nto diferenciado e atendimento imediato s pessoas a que se refere o art. 1o. Pargrafo nico. assegurada, em todas as instituies financeiras, a prioridade de atend imento s pessoas mencionadas no art. 1o. Art. 3o As empresas pblicas de transporte e as concessionrias de transporte coleti vo reservaro assentos, devidamente identificados, aos idosos, gestantes, lactantes, pessoas portadoras de deficincia e pessoas acompanhadas por crianas de colo. Art. 4o Os logradouros e sanitrios pblicos, bem como os edifcios de uso pblico, tero normas de construo, para efeito de licenciamento da respectiva edificao, baixadas pela autoridade comp etente, destinadas a facilitar o acesso e uso desses locais pelas pessoas portadoras de deficincia. Art. 5o Os veculos de transporte coletivo a serem produzidos aps doze meses da pub licao desta Lei sero planejados de forma a facilitar o acesso a seu interior das pessoas portadoras d e deficincia. 1o (Vetado.) 2o Os proprietrios de veculos de transporte coletivo em utilizao tero o prazo de cent o e oitenta dias, a contar da regulamentao desta Lei, para proceder s adaptaes necessrias ao acesso facilitado da s pessoas portadoras de deficincia. Art. 6o A infrao ao disposto nesta Lei sujeitar os responsveis: I - no caso de servidor ou de chefia responsvel pela repartio pblica, s penalidades p revistas na legislao especfica; II - no caso de empresas concessionrias de servio pblico, a multa de R$ 500,00 (qui nhentos reais) a R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais), por veculos sem as condies previstas nos ar ts. 3o e 5o;

III - no caso das instituies financeiras, s penalidades previstas no art. 44, incis os I, II e III, da Lei no 4.595, de 31 de dezembro de 1964. Pargrafo nico. As penalidades de que trata este artigo sero elevadas ao dobro, em c aso de reincidncia. Art. 7o O Poder Executivo regulamentar esta Lei no prazo de sessenta dias, contad o de sua publicao. Art. 8o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao.Braslia, 8 de novembro de 2 000; 179o da Independncia e 112o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Alcides Lopes Tpias Martus Tavares 83 Publicada no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 9 de novembro de 2000.

LEI No 10.098, DE 19 DE DEZEMBRO DE 200084 Estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias . O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: CAPTULO I DISPOSIES GERAIS Art. 1o Esta Lei estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessib ilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, mediante a supresso de barrei ras e de obstculos nas vias e espaos pblicos, no mobilirio urbano, na construo e reforma de edifcios e nos meios de transporte e de comunicao. Art. 2o Para os fins desta Lei so estabelecidas as seguintes definies: I - acessibilidade: possibilidade e condio de alcance para utilizao, com segurana e a utonomia, dos espaos, mobilirios e equipamentos urbanos, das edificaes, dos transportes e dos sistemas e meios de comunicao, por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida; II - barreiras: qualquer entrave ou obstculo que limite ou impea o acesso, a liber dade de movimento e a circulao com segurana das pessoas, classificadas em: a) barreiras arquitetnicas urbansticas: as existentes nas vias pblicas e nos espaos de uso pblico; b) barreiras arquitetnicas na edificao: as existentes no interior dos edifcios pblico s e privados; c) barreiras arquitetnicas nos transportes: as existentes nos meios de transporte s; d) barreiras nas comunicaes: qualquer entrave ou obstculo que dificulte ou impossib ilite a expresso ou o recebimento de mensagens por intermdio dos meios ou sistemas de comunicao, sejam ou no de massa; III - pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida: a que temporria o u permanentemente tem limitada sua capacidade de relacionar-se com o meio e de utiliz-lo; IV - elemento da urbanizao: qualquer componente das obras de urbanizao, tais como os referentes a pavimentao, saneamento, encanamentos para esgotos, distribuio de energia eltrica, iluminao pblica, abastecimento e distribuio de gua, paisagismo e os que materializam as indicaes do planejamento urb

anstico;

V - mobilirio urbano: o conjunto de objetos existentes nas vias e espaos pblicos, s uperpostos ou adicionados aos elementos da urbanizao ou da edificao, de forma que sua modificao ou traslado no p ovoque alteraes substanciais nestes elementos, tais como semforos, postes de sinalizao e similares, cabines telefnicas, fontes pblicas, lixeiras, toldos, marquises, quiosques e quaisquer outros de natureza anl oga; VI - ajuda tcnica: qualquer elemento que facilite a autonomia pessoal ou possibil ite o acesso e o uso de meio fsico. CAPTULO II DOS ELEMENTOS DA URBANIZAO Art. 3o O planejamento e a urbanizao das vias pblicas,dos parques e dos demais espao s de uso pblico devero ser concebidos e executados de forma a torn-los acessveis para as pessoas po rtadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 4o As vias pblicas, os parques e os demais espaos de uso pblico existentes, as sim como as respectivas instalaes de servios e mobilirios urbanos devero ser adaptados, obedecendo-se ordem d e prioridade que vise 84 Publicada no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 20 de dezembro de 2000.

maior eficincia das modificaes, no sentido de promover mais ampla acessibilidade s p essoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 5o O projeto e o traado dos elementos de urbanizao pblicos e privados de uso co munitrio, nestes compreendidos os itinerrios e as passagens de pedestres, os percursos de entrada e de sada de veculos, as escadas e rampas, devero observar os parmetros estabelecidos pelas normas tcnicas d e acessibilidade da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Art. 6o Os banheiros de uso pblico existentes ou a construir em parques, praas, ja rdins e espaos livres pblicos devero ser acessveis e dispor, pelo menos, de um sanitrio e um lavatrio que atendam s especificaes das normas tcnicas da ABNT. Art. 7o Em todas as reas de estacionamento de veculos, localizadas em vias ou em e spaos pblicos, devero ser reservadas vagas prximas dos acessos de circulao de pedestres, devidamente sina lizadas, para veculos que transportem pessoas portadoras de deficincia com dificuldade de locomoo. Pargrafo nico. As vagas a que se refere o caput deste artigo devero ser em nmero equ ivalente a dois por cento do total, garantida, no mnimo, uma vaga, devidamente sinalizada e com as especifi caes tcnicas de desenho e traado de acordo com as normas tcnicas vigentes. CAPTULO III DO DESENHO E DA LOCALIZAO DO MOBILIRIO URBANO Art. 8o Os sinais de trfego, semforos, postes de iluminaoou quaisquer outros element os verticais de sinalizao que devam ser instalados em itinerrio ou espao de acesso para pedestres devero ser dispostos de forma a no dificultar ou impedir a circulao, e de modo que possam ser utilizados com a mxima c omodidade. Art. 9o Os semforos para ped estres instalados nas vias pblicas devero estar equipa dos com mecanismo que emita sinal sonoro suave, intermitente e sem estridncia, ou com mecanismo alterna tivo, que sirva de guia ou orientao para a travessia de pessoas portadoras de deficincia visual, se a intensidade do fluxo de veculos e a periculosidade da via assim determinarem. Art. 10. Os elementos do mobilirio urbano devero ser projetados e instalados em lo cais que permitam sejam eles utilizados pelas pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida . CAPTULO IV DA ACESSIBILIDADE NOS EDIFCIOS PBLICOS OU DE USO COLETIVO Art. 11. A construo, ampliao ou reforma de edifcios pblicos ou privados destinados ao

uso coletivo devero ser executadas de modo que sejam ou se tornem acessveis s pessoas portadoras dedef icincia ou com mobilidade reduzida. Pargrafo nico. Para os fins do disposto neste artigo, na construo, ampliao ou reforma de edifcios pblicos ou privados destinados ao uso coletivo devero ser observados, pelo menos, os segu intes requisitos de acessibilidade: I - nas reas externas ou internas da edificao, destinadas a garagem e a estacioname nto de uso pblico, devero ser reservadas vagas prximas dos acessos de circulao de pedestres, devidamente sina lizadas, para veculos que transportem pessoas portadoras de deficincia com dificuldade de locomoo permanente; II - pelo menos um dos acessos ao interior da edificao dever estar livre de barreir as arquitetnicas e de obstculos que impeam ou dificultem a acessibilidade de pessoa portadora de deficinc ia ou com mobilidade reduzida; III - pelo menos um dos itinerrios que comuniquem horizontal e verticalmente toda s as dependncias e servios do edifcio, entre si e com o exterior, dever cumprir os requisitos de acessibilida de de que trata esta Lei; e IV - os edifcios devero dispor, pelo menos, de um banheiro acessvel, distribuindo-s e seus equipamentos e acessrios de maneira que possam ser utilizados por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 12. Os locais de espetculos, conferncias, aulas e outros de natureza similar devero dispor de espaos reservados para pessoas que utilizam cadeira de rodas, e de lugares especficos pa ra pessoas com deficincia auditiva e visual, inclusive acompanhante, de acordo com a ABNT, de modo a facil itar-lhes as condies de acesso, circulao e comunicao.

CAPTULO V DA ACESSIBILIDADE NOS EDIFCIOS DE USO PRIVADO Art. 13. Os edifcios de uso privado em que seja obrigatria a instalao de elevadores devero ser construdos atendendo aos seguintes requisitos mnimos de acessibilidade: I - percurso acessvel que una as unidades habitacionais com o exterior e com as d ependncias de uso comum;

II - percurso acessvel que una a edificao via pblica, s edificaes e aos servios ane e uso comum e aos edifcios vizinhos; III - cabine do elevador e respectiva porta de entrada acessveis para pessoas por tadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida.

Art. 14. Os edifcios a serem construdos com mais de um pavimento alm do pavimento d e acesso, exceo das habitaes unifamiliares, e que no estejam obrigados instalao de elevador, devero dispo de especificaes tcnicas e de projeto que facilitem a instalao de um elevador adaptado, devendo os d emais elementos de uso comum destes edifcios atender aos requisitos de acessibilidade.

Art. 15. Caber ao rgo federal responsvel pela coordenao da poltica habitacional regula entar a reserva de um percentual mnimo do total das habitaes, conforme a caracterstica da popula local, p ara o atendimento da demanda de pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. CAPTULO VI DA ACESSIBILIDADE NOS VECULOS DE TRANSPORTE COLETIVO Art. 16. Os veculos de transporte coletivo devero cumprir os requisitos de acessib ilidade estabelecidos nas normas tcnicas especficas. CAPTULO VII DA ACESSIBILIDADE NOS SISTEMAS DE COMUNICAO E SINALIZAO

Art. 17. O poder pblico promover a eliminao de barreiras na comunicao e estabelecer me anismos e alternativas tcnicas que tornem acessveis os sistemas de comunicao e sinalizao s pesso s portadoras de deficincia sensorial e com dificuldade de comunicao, para garantir-lhes o direito d e acesso informao, comunicao, ao trabalho, educao, ao transporte, cultura, ao esporte e ao lazer. Art. 18. O poder pblico implementar a formao de profissionais intrpretes de escrita e m braile, linguagem de sinais e de guias-intrpretes, para facilitar qualquer tipo de comunicao direta pess oa portadora de deficincia sensorial e com dificuldade de comunicao.

Art. 19. Os servios de radiodifuso sonora e de sons e imagens adotaro plano de medi das tcnicas com o objetivo de permitir o uso da linguagem de sinais ou outra subtitulao, para garant ir o direito de acesso informao s pessoas portadoras de deficincia auditiva, na forma e no prazo previstos em regu lamento. CAPTULO VIII DISPOSIES SOBRE AJUDAS TCNICAS Art. 20. O poder pblico promover a supresso de barreiras urbansticas, arquitetnicas, de transporte e de comunicao, mediante ajudas tcnicas. Art. 21. O poder pblico, por meio dos organismos de apoio pesquisa e das agncias d e financiamento, fomentar programas destinados: I - promoo de pesquisas cientficas voltadas ao tratamento e preveno de deficincias; II - ao desenvolvimento tecnolgico orientado produo de ajudas tcnicas para as pessoa s portadoras de deficincia; III - especializao de recursos humanos em acessibilidade.

CAPTULO IX DAS MEDIDAS DE FOMENTO ELIMINAO DE BARREIRAS

Art. 22. institudo, no mbito da Secretaria de Estado de Direitos Humanos do Ministr io da Justia, o Programa Nacional de Acessibilidade, com dotao oramentria especfica, cuja execuo ser disciplin em regulamento. CAPTULO X DISPOSIES FINAIS

Art. 23. A administrao pblica federal direta e indireta destinar, anualmente, dotao or mentria para as adaptaes, eliminaes e supresses de barreiras arquitetnicas existentes nos edifcios de so pblico de sua propriedade e naqueles que estejam sob sua administrao ou uso.

Pargrafo nico. A implementao das adaptaes, eliminaes e supresses de barreiras arquit s referidas no caput deste artigo dever ser iniciada a partir do primeiro ano de vigncia desta Lei. Art. 24. O poder pblico promover campanhas informativas e educativas dirigidas pop ulao em geral, com a finalidade de conscientiz-la e sensibiliz-la quanto acessibilidade e integrao social da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 25. As disposies desta Lei aplicam-se aos edifcios ou imveis declarados bens de interesse cultural ou de valor histrico-artstico, desde que as modificaes necessrias observem as normas especfi cas reguladoras destes bens. Art. 26. As organizaes representativas de pessoas portadoras de deficincia tero legi timidade para acompanhar o cumprimento dos requisitos de acessibilidade estabelecidos nesta Lei. Art. 27. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 19 de dezembro d e 2000; 179o da Independncia e 112o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Gregori

LEI No 10.172, DE 9 DE JANEIRO DE 200185 Aprova o Plano Nacional de Educao e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Fica aprovado o Plano Nacional de Educao, constante do documento anexo, co m durao de dez anos. Art. 2o A partir da vigncia desta Lei, os Estados, o Distrito Federal e os Municpi os devero, com base no Plano Nacional de Educao, elaborar planos decenais correspondentes. Art. 3o A Unio, em articulao com os Estados, o Distrito Federal, os Municpios e a so ciedade civil, proceder a avaliaes peridicas da implementao do Plano Nacional de Educao. 1o O Poder Legislativo, por intermdio das Comisses de Educao, Cultura e Desporto da Cmara dos Deputados e da Comisso de Educao do Senado Fed eral, acompanhar a execuo do Plano Nacional de Educao. 2o A primeira avaliao realizar-se- no quarto ano de vigncia desta Lei, cabendo ao Co ngresso Nacional aprovar as medidas legais decorrentes, com vistas correo de deficincias e distores. Art. 4o A Unio instituir o Sistema Nacional de Avaliao e estabelecer os mecanismos ne cessrios ao acompanhamento das metas constantes do Plano Nacional de Educao. Art. 5o Os planos plurianuais da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Mun icpios sero elaborados de modo a dar suporte s metas constantes do Plano Nacional de Educao e dos respectivos planos decenais. Art. 6o Os Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios empen har-se-o na divulgao deste Plano e da progressiva realizao de seus objetivos e metas, para que a socied ade o conhea amplamente e acompanhe sua implementao. Art. 7o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 9 de janeiro de 2 001; 180o da Independncia e 113o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Paulo Renato Souza 85 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 10 de janeiro de 2001.

PLANO NACIONAL DE EDUCAO ................................................................................ ................................................................................ ........................... 8. Educao Especial

8.1. Diagnstico A Constituio Federal estabelece o direito de as pessoas com necessidades especiais receberem educao preferencialmente na rede regular de ensino (art. 208, III). A diretriz atual a da plena integrao dessas pessoas em todas as reas da sociedade. Trata-se, portanto, de duas questes o direito educao, co mum a todas as pessoas, e o direito de receber essa educao sempre que possvel junto com as demais pessoas n as escolas regulares . A legislao, no entanto, sbia em determinar preferncia para essa modalidade de atendi mento educacional, ressalvando os casos de excepcionalidade em que as necessidades do educando exig em outras formas de atendimento. As polticas recentes do setor tm indicado trs situaes possveis para a organizao do at imento: participao nas classes comuns, de recursos, sala especial e escola especial. Todas as possibilidades tm por objetivo a oferta de educao de qualidade. Diante dessa poltica, como est a educao especial brasileira? O conhecimento da realidade ainda bastante precrio, porque no dispomos de estatstic as completas nem sobre o nmero de pessoas com necessidades especiais nem sobre o atendimento. Some nte a partir do ano 2000 o Censo Demogrfico fornecer dados mais precisos, que permitiro anlises mais profundas da realidade. Organizao Mundial de Sade estima que em torno de dez por cento da populao tm necessidades espe ciais. Estas podem ser de diversas ordens visuais, auditivas, fsicas, mentais, mltiplas, distrbios de conduta e tambm superdotao ou altas habilidades. Se essa estimativa se aplicar tambm no Brasil, teremos cerc a de 15 milhes de pessoas com necessidades especiais. Os nmeros de matrcula nos estabelecimentos escolares so to b aixos que no permitem qualquer confronto com aquele contingente. Em 1998, havia 293.403 alunos, distri budos da seguinte forma: 58% com problemas mentais; 13,8%, com deficincias mltiplas; 12%, com problemas de audio; 3,1 %, de viso; 4,5%, com problemas fsicos; 2,4%, de conduta. Apenas 0,3% com altas habilidades ou eram sup erdotados e 5,9% recebiam outro tipo de atendimento (Sinopse Estatstica da Educao Bsica/Censo Escolar 1998, do M EC/INEP). Dos 5.507 Municpios brasileiros, 59,1% no ofereciam educao especial em 1998. As dife renas regionais so grandes. No Nordeste, a ausncia dessa modalidade acontece em 78,3% dos Municpios, destacando-se Rio Grande do Norte, com apenas 9,6% dos seus Municpios apresentando dados de atendimento. N

a regio Sul, 58,1% dos Municpios ofereciam educao especial, sendo o Paran o de mais alto percentual (83,2%) . No Centro-Oeste, Mato Grosso do Sul tinha atendimento em 76,6% dos seus Municpios. Esprito Santo o Estad o com o mais alto percentual de Municpios que oferecem educao especial (83,1%). Entre as esferas administrativas, 48,2% dos estabelecimentos de educao especial em 1998 eram estaduais; 26,8%, municipais; 24,8%, particulares e 0,2%, federais. Como os estabelecimento s so de diferentes tamanhos, as matrculas apresentam alguma variao nessa distribuio: 53,1% so da iniciativa privada; 3 1,3%, estaduais; 15,2%, municipais e 0,3%, federais. Nota-se que o atendimento particular, nele includo o oferecido por entidades filantrpicas, responsvel por quase metade de toda a educao especial no Pas. Dadas as discrepncias r egionais e a insignificante atuao federal, h necessidade de uma atuao mais incisiva da Unio nessa rea. Segundo dados de 1998, apenas quatorze por cento desses estabelecimentos possuam instalao sanitria para alunos com necessidades especiais, que atendiam a trinta e um por cento das matrculas. A regio Norte a menos servida nesse particular, pois o percentual dos estabelecimentos com aquel e requisito baixa para seis por cento. Os dados no informam sobre outras facilidades como rampas e corrimos... A e liminao das barreiras arquitetnicas nas escolas uma condio importante para a integrao dessas pessoas no ens ino regular, constituindo uma meta necessria na Dcada da Educao. Outro elemento fundamental o material didticopedaggico adequado, conforme as necessidades especficas dos alunos. Inexistncia, insuficincia , inadequao e precariedades podem ser constatadas em muitos centros de atendimento a essa clientela. Em relao qualificao dos profissionais de magistrio, a situao bastante boa: apenas dos professores (melhor dito, das funes docentes), em 1998, possuam o ensino fundamental, completo ou incompleto, como formao mxima. Eram formados em nvel mdio 51% e, em nvel superior, 45,7%. Os sistemas d e ensino costumam oferecer cursos de preparao para os professores que atuam em escolas especiais, po r isso setenta e trs por cento deles fizeram curso especfico. Mas, considerando a diretriz da integrao,ou seja, de que, sempre que possvel, as crianas, jovens e adultos especiais sejam atendidos em escolas regulares, a neces sidade de preparao do corpo docente, e do corpo tcnico e administrativo das escolas aumenta enormemente. Em p rincpio, todos os professores deveriam ter conhecimento da educao de alunos especiais. Observando as modalidades de atendimento educacional, segundo os dados de 1997, predominam as classes especiais , nas quais esto trinta e oito por cento das turmas atendidas. 13,7% dela s esto em salas de recursos e 12,2% em oficinas pedaggicas . Apenas cinco por cento das turmas esto em classes comun s com apoio pedag

gico e seis por cento so de educao precoce . Em outras modalidades so atendidas vinte nco por cento das turmas de educao especial. Comparando o atendimento pblico com o particular, verifi ca-se que este d preferncia educao precoce, a oficinas pedaggicas e a outras modalidades no especificadas no Inf orme, enquanto aquele d prioridade s classes especiais e classes comuns com apoio pedaggico. As informaes d e 1998 estabelecem outra classificao, chamando a ateno que sessenta e dois por cento do atendimento reg istrado est localizado em escolas especializadas, o que reflete a necessidade de um compromisso maior da e scola comum com o atendimento do aluno especial. O atendimento por nvel de ensino, em 1998, apresenta o seguinte quadro: 87.607 cr ianas na educao infantil; 132.685, no ensino fundamental; 1.705, no ensino mdio; 7.258 na educao de jovens e adultos. So informados como outros 64.148 atendimentos. No h dados sobre o atendimento do aluno com necessi dades especiais na educao superior. O particular est muito frente na educao infantil especial (sessenta e quatro por cento) e o estadual, nos nveis fundamental e mdio (cinqenta e dois por cento e quarenta e nove por cento, respectivamente), mas o municipal vem crescendo sensivelmente no atendimento em nvel fundamental. As tendncias recentes dos sistemas de ensino so as seguintes: -integrao/incluso do aluno com necessidades especiais no sistema regular de ensino e, se isto no for possvel em funo das necessidades do educando, realizar o atendimento em classes e e scolas especializadas; -ampliao do regulamento das escolas especiais para prestarem apoio e orientao aos pr ogramas de integrao, alm do atendimento especfico; -melhoria da qualificao dos professores do ensino fundamental para essa clientela; -expanso da oferta dos cursos de formao/especializao pelas universidades e escolas no rmais. Apesar do crescimento das matrculas, o dficit muito grande e constitui um desafio imenso para os sistemas de ensino, pois diversas aes devem ser realizadas ao mesmo tempo. Entre elas, destaca m-se a sensibilizao dos demais alunos e da comunidade em geral para a integrao, as adaptaes curriculares, a qualificao dos professores para o atendimento nas escolas regulares e a especializao dos professores para o a tendimento nas novas escolas especiais, produo de livros e materiais pedaggicos adequados para as difere ntes necessidades, adaptao das escolas para que os alunos especiais possam nelas transitar, oferta de trans porte escolar adaptado, etc.

Mas o grande avano que a Dcada da Educao deveria produzir ser a construo de uma escola inclusiva, que garanta o atendimento diversidade humana.

8.2. Diretrizes A educao especial se destina s pessoas com necessidades especiais no campo da apren dizagem, originadas quer de deficincia fsica, sensorial, mental ou mltipla, quer de caractersticas como altas habilidades, superdotao ou talentos. A integrao dessas pessoas no sistema de ensino regular uma diretriz constitucional (art. 208, III), fazendo parte da poltica governamental h pelo menos uma dcada. Mas, apesar desse relativamente lo ngo perodo, tal diretriz ainda no produziu a mudana necessria na realidade escolar, de sorte que todas as cr ianas, jovens e adultos com necessidades especiais sejam atendidos em escolas regulares, sempre que for reco mendado pela avaliao de suas condies pessoais. Uma poltica explcita e vigorosa de acesso educao, de responsabilida e da Unio, dos Estados e Distrito Federal e dos Municpios, uma condio para que s pessoas especiais sejam assegurados seus direitos e ducao. Tal poltica abrange: o mbito social, do reconhecimento das crianas, jovens e adultos es peciais como cidados e de seu direito de estarem integrados na sociedade o mais plenamente possvel; e o mbito ed ucacional, tanto nos aspectos administrativos (adequao do espao escolar, de seus equipamentos e materiais pedaggic os), quanto na qualificao dos professores e demais profissionais envolvidos. O ambiente escolar como um to do deve ser sensibilizado para uma perfeita integrao. Prope-se uma escola integradora, inclusiva, aberta diversida de dos alunos, no que a participao da comunidade fator essencial. Quanto s escolas especiais, a poltica de i ncluso as reorienta para prestarem apoio aos programas de integrao. A educao especial, como modalidade de educao escolar, ter que ser promovida sistemati camente nos diferentes nveis de ensin A garantia de vagas no ensino regular para os diversos g raus e tipos de deficincia uma medida importante. Entre outras caractersticas dessa poltica, so importantes a flexibilidade e a diver sidade, quer porque o espectro das necessidades especiais variado, quer porque as realidades so bastante diversi ficadas no Pas. A Unio tem um papel essencial e insubstituvel no planejamento e direcionamento da expanso do atendimento, uma vez que as desigualdades regionais na oferta educacional atestam uma enorme disparidade nas possibilidades de acesso escola por parte dessa populao especial. O apoio da Unio mais urgente e s er mais necessrio onde se verificam os maiores dficits de atendimento.

Quanto mais cedo se der a interveno educacional, mais eficaz ela se tornar no decor rer dos anos, produzindo efeitos mais profundos sobre o desenvolvimento das crianas. Por isso, o atendimen to deve comear precocemente, inclusive como forma preventiva. Na hiptese de no ser possvel o atendimento durante a educao infantil, h que se detectarem as deficincias, como as visuais e auditivas, que podem dificultar a ap rendizagem escolar, quando a criana ingressa no ensino fundamental. Existem testes simples, que podem ser apli cados pelos professores, para a identificao desses problemas e seu adequado tratamento. Em relao s crianas com altas h abilidades (superdotadas ou talentosas), a identificao levar em conta o contexto socioeconmico e cultural e ser feita por meio de observao sistemtica do comportamento e do desempenho do aluno, com vistas a veri ficar a intensidade, a freqncia e a consistncia dos traos, ao longo de seu desenvolvimento.

Considerando as questes envolvidas no desenvolvimento e na aprendizagem das criana s, jovens e adultos com necessidades especiais, a articulao e a cooperao entre os setores de educao, sade e as istncia fundamental e potencializa a ao de cada um deles. Como sabido, o atendimento no se limita rea ed ucacional, mas envolve especialistas sobretudo da rea da sade e da psicologia e depende da colabo rao de diferentes rgos do poder pblico, em particular os vinculados sade, assistncia e promoo social, inclusive em termos de recursos. medida racional que se evite a duplicao de recursos atravs da articulao daqueles seto res desde a fase de diagnstico de dficits sensoriais at as terapias especficas. Para a populao de baixa renda, h ainda necessidade de ampliar, com a colaborao dos Mi nistrios da Sade e da Previdncia, rgos oficiais e entidades no-governamentais de assistncia social, os atuais programas para oferecimento de rteses e prteses de diferentes tipos. O Programa de Renda Mnima Associado a Aes Scio-Educativas (Lei no 9.533, de 1997) es tendido a essa clientela, pode ser um importante meio de garantir-lhe o acesso e a freqncia escol a. A formao de recursos humanos com capacidade de oferecer o atendimento aos educando s especiais nas creches, pr-escolas, centros de educao infantil, escolas regulares de ensino fundam ental, mdio e superior, bem como em instituies especializadas e outras instituies uma prioridade para o Plano Na cional de Educao. No h como ter uma escola regular eficaz quanto ao desenvolvimento e aprendizagem dos educandos especiais sem que seus professores, demais tcnicos, pessoal administrativo e auxiliar sejam prepara dos para atend-los adequadamente. As classes especiais, situadas nas escolas regulares , destinadas aos alunos parcia lmente integrados, precisam contar com professores especializados e material pedaggico adequado. As escolas especiais devem ser enfatizadas quando as necessidades dos alunos ass im o indicarem. Quando

esse tipo de instituio no puder ser criado nos Municpios menores e mais pobres, reco menda-se a celebrao de convnios intermunicipais e com organizaes no-governamentais, para garantir o atendim ento da clientela. Certas organizaes da sociedade civil, de natureza filantrpica, que envolvem os pais de crianas especiais, tm, historicamente, sido um exemplo de compromisso e de eficincia no atendimento educ acional dessa clientela, notadamente na etapa da educao infantil. Longe de diminuir a responsabilidade do p oder pblico para com a educao especial, o apoio do governo a tais organizaes visa tanto continuidade de sua colaborao quanto maior eficincia por contar com a participao dos pais nessa tarefa. Justifica-se, po rtanto, o apoio do governo a essas instituies como parceiras no processo educacional dos educandos com necessidades e speciais. Requer-se um esforo determinado das autoridades educacionais para valorizar a per manncia dos alunos nas classes regulares, eliminando a nociva prtica de encaminhamento para classes espe ciais daqueles que apresentam dificuldades comuns de aprendizagem, problemas de disperso de ateno ou de disciplin a. A esses deve ser dado maior apoio pedaggico nas suas prprias classes, e no separ-los como se precisassem d e atendimento especial. Considerando que o aluno especial pode ser tambm da escola regular, os recursos d evem, tambm, estar previstos no ensino fundamental. Entretanto, tendo em vista as especificidades d essa modalidade de educao e a necessidade de promover a ampliao do atendimento, recomenda-se reservar-lhe uma pa rcela equivalente a cinco ou seis por cento dos recursos vinculados manuteno e desenvolvimento do ensino. 8.3. Objetivos e Metas (* = a iniciativa para cumprimento deste Objetivo/Meta depende da iniciativa da Unio; ** = exigida a colaborao da Unio) 1. Organizar, em todos os Municpios e em parceria com as reas de sade e assistncia, pro gramas destinados a ampliar a oferta da estimulao precoce (interao educativa adequada) para as crianas com necessidades educacionais especiais, em instituies especializadas ou regulares de educao infantil, especialmen te creches.** 2. Generalizar, em cinco anos, como parte dos programas de formao em servio, a oferta de cursos sobre o atendimento bsico a educandos especiais, para os professores em exerccio na educao i nfantil e no ensino fundamental, utilizando inclusive a TV Escola e outros programas de educao a distncia. 3. Garantir a generalizao, em cinco anos, da aplicao de testes de acuidade visual e aud itiva em todas as instituies de educao infantil e do ensino fundamental, em parceria com a rea de sade, de forma a detectar

problemas e oferecer apoio adequado s crianas especiais. 4. Nos primeiros cinco anos de vigncia deste Plano, redimensionar conforme as necess idades da clientela, incrementando, se necessrio, as classes especiais, salas de recursos e outras alt ernativas pedaggicas recomendadas, de forma a favorecer e apoiar a integrao dos educandos com necessidades especiais em classes comuns, fornecendo-lhes o apoio adicional de que precisam. 5. Generalizar, em dez anos, o atendimento dos alunos com necessidades especiais na educao infantil e no ensino fundamental, inclusive atravs de consrcios entre Municpios, quando necessrio, provendo, nestes casos, o transporte escolar. 6. Implantar, em at quatro anos, em cada unidade da Federao, em parceria com as reas de sade, assistncia social, trabalho e com as organizaes da sociedade civil, pelo menos um centro espe cializado, destinado ao atendimento de pessoas com severa dificuldade de desenvolvimento.** 7. Ampliar, at o final da dcada, o nmero desses centros, de sorte que as diferentes re gies de cada Estado contem com seus servios. 8. Tornar disponveis, dentro de cinco anos, livros didticos falados, em braile e em c aracteres ampliados, para todos os alunos cegos e para os de viso subnormal do ensino fundamental.** 9. Estabelecer, em cinco anos, em parceria com as reas de assistncia social e cultura e com organizaes nogovernamentais, redes municipais ou intermunicipais para tornar disponveis aos alunos cegos e aos de viso subnormal livros de literatura falados, em braile e em caracteres ampliados. 10. Estabelecer programas para equipar, em cinco anos, as escolas de educao bsica e, em dez anos, as de educao superior que atendam educandos surdos e aos de viso subnormal, com aparelhos de amplificao sonora e outros equipamentos que facilitem a aprendizagem, atendendo-se, prioritariamen te, as classes especiais e salas de recursos.** 11. Implantar, em cinco anos, e generalizar em dez anos, o ensino da Lngua Brasileira de Sinais para os alunos surdos e, sempre que possvel, para seus familiares e para o pessoal da unidade es colar, mediante um programa de formao de monitores, em parceria com organizaes no-governamentais.** 12. Em coerncia com as metas nos 2, 3 e 4 da educao infantil e metas nos 4.d, 5 e 6 do ensino fundamental: a) estabelecer, no primeiro ano de vigncia deste Plano, os padres mnimos de infra-e strutura das escolas para o recebimento dos alunos especiais;** b) a partir da vigncia dos novos padres, somente autorizar a construo de prdios escol

ares, pblicos ou privados, em conformidade aos j definidos requisitos de infra-estrutura para aten dimento dos alunos especiais; c) adaptar, em cinco anos, os prdios escolares existentes, segundo aqueles padres.

13. Definir, em conjunto com as entidades da rea, nos dois primeiros anos de vigncia d este Plano, indicadores bsicos de qualidade para o funcionamento de instituies de educao especial, pblicas e p rivadas, e generalizar, progressivamente, sua observncia.** 14. Ampliar o fornecimento e uso de equipamentos de informtica como apoio aprendizage m do educando com necessidades especiais, inclusive atravs de parceria com organizaes da sociedade ci vil voltadas para esse tipo de atendimento.** 15. Assegurar, durante a dcada, transporte escolar com as adaptaes necessrias aos alunos que apresentem dificuldade de locomoo.** 16. Assegurar a incluso, no projeto pedaggico das unidades escolares, do atendimento s necessidades educacionais especiais de seus alunos, definindo os recursos disponveis e oferecendo formao em s ervio aos professores em exerccio. 17. Articular as aes de educao especial e estabelecer mecanismos de cooperao com a poltica de educao para o trabalho, em parceria com organizaes governamentais e no-governamentais, par a o desenvolvimento de programas de qualificao profissional para alunos especiais, promovendo sua colocao n o mercado de trabalho. Definir condies para a terminalidade para os educandos que no puderem atingir nveis ulteriores de ensino.** 18. Estabelecer cooperao com as reas de sade, previdncia e assistncia social para, no praz o de dez anos, tornar disponveis rteses e prteses para todos os educandos com deficincias, assim co mo atendimento especializado de sade, quando for o caso. 19. Incluir nos currculos de formao de professores, nos nveis mdio e superior, contedos e disciplinas especficas para a capacitao ao atendimento dos alunos especiais.** 20. Incluir ou ampliar, especialmente nas universidades pblicas, habilitao especfica, em nveis de graduao e ps-graduao, para formar pessoal especializado em educao especial, garantindo, em ci nco anos, pelo menos um curso desse tipo em cada unidade da Federao.**

21. Introduzir, dentro de trs anos a contar da vigncia deste Plano, contedos disciplina res referentes aos educandos com necessidades especiais nos cursos que formam profissionais em reas relevantes para o atendimento dessas necessidades, como Medicina, Enfermagem e Arquitetura, entre outras.** 22. Incentivar, durante a dcada, a realizao de estudos e pesquisas, especialmente pelas instituies de ensino superior, sobre as diversas reas relacionadas aos alunos que apresentam necessida des especiais para a aprendizagem.** 23. Aumentar os recursos destinados educao especial, a fim de atingir, em dez anos, o mnimo equivalente a cinco por cento dos recursos vinculados manuteno e desenvolvimento do ensino, cont ando, para tanto, com as parcerias com as reas de sade, assistncia social, trabalho e previdncia, nas aes refer idas nas metas nos 6, 9, 11, 14, 17 e 18.** 24. No prazo de trs anos a contar da vigncia deste Plano, organizar e pr em funcionamen to em todos os sistemas de ensino um setor responsvel pela educao especial, bem como pela administ rao dos recursos oramentrios especficos para o atendimento dessa modalidade, que possa atuar em parc eria com os setores de sade, assistncia social, trabalho e previdncia e com as organizaes da sociedade civil . 25. Estabelecer um sistema de informaes completas e fidedignas sobre a populao a ser ate ndida pela educao especial, a serem coletadas pelo censo educacional e pelos censos populacio nais.* 26. Implantar gradativamente, a partir do primeiro ano deste Plano, programas de ate ndimento aos alunos com altas habilidades nas reas artstica, intelectual ou psicomotora. 27. Assegurar a continuidade do apoio tcnico e financeiro s instituies privadas sem fim lucrativo com atuao exclusiva em educao especial, que realizem atendimento de qualidade, atestado em a valiao conduzida pelo respectivo sistema de ensino. Observar, no que diz respeito a essa modalidade de ensino, as metas pertinentes estabelecidas nos captulos referentes aos nveis de ensino, formao de professores e ao financiamento e gesto. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

LEI No 10.182, DE 12 DE FEVEREIRO DE 200186 Restaura a vigncia da Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, que dispe sobre a iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) na aquisio de automveis destin ados ao transporte autnomo de passageiros e ao uso de portadores de deficincia fsica, reduz o imposto de importao para os produtos que especifica, e d outras provi dncias. Fao saber que o Presidente da Repblica adotou a Medida Provisria no 2.068-38, de 20 01, que o Congresso Nacional aprovou, e eu, Antonio Carlos Magalhes, Presidente, para os efeitos do d isposto no pargrafo nico do art. 62 da Constituio Federal, promulgo a seguinte Lei: Art. 1o restaurada a vigncia da Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, que, co m as alteraes determinadas pelo art. 29 da Lei no 9.317, de 5 de dezembro de 1996, passa a vigorar at 31 de dezembro de 2003. 1o No perodo de 1o de outubro a 31 de dezembro de 1999, a vigncia da Lei no 8.989, de 1995, observar as prescries contidas no art. 2o da Lei no 9.660, de 16 de junho de 1998. 2o mantida a iseno fiscal aos portadores de deficincia fsica na forma do art. 1o, in ciso IV, da Lei no 8.989, de 1995, para aquisio de veculos movidos a qualquer combustvel. Art. 2o O art. 1o da Lei no 8.989, de 1995, alterado pelo Art. 29 da Lei no 9.317, de 5 de dezembro de 1996, passa a vigorar com as seguin tes alteraes: Art. 1o Ficam isentos do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) os automvei s de passageiros de fabricao nacional de at 127 HP de potncia bruta (SAE), de no mnimo quatro portas, inclusive a de acesso ao bagageiro, movidos a combustveis de origem renovvel, quando adquiridos por: ................................................................................ ................................................................................ ........................... Pargrafo nico. A exigncia para aquisio de automvel de quatro portas e de at 127 HP de otncia bruta (SAE) no se aplica aos deficientes fsicos de que trata o inciso IV do caput deste artigo . (NR) ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 4o O disposto no art. 2o desta Lei somente se aplica a partir de 1o de jane iro de 2000. Art. 5o Fica reduzido em quarenta por cento o imposto de importao incidente na imp ortao de partes, peas, componentes, conjuntos e subconjuntos, acabados e semi-acabados, e pneumticos. 1o O disposto no caput aplica-se exclusivamente s importaes destinadas aos processo s produtivos das empresas montadoras e dos fabricantes de: I - veculos leves: automveis e comerciais leves; II - nibus;

III - caminhes; IV - reboques e semi-reboques; V - chassis com motor; VI - carrocerias; VII - tratores rodovirios para semi-reboques; VIII - tratores agrcolas e colheitad eiras; IX - mquinas rodovirias; e X - autopeas, componentes, conjuntos e subconjuntos necessrios produo dos veculos lis tados nos incisos I a IX, includos os destinados ao mercado de reposio. 2o O disposto nos arts. 17 e 18 do Decreto-Lei no 37, de 18 de novembro de 1966, e no Decreto-Lei no 666, de 2 de julho de 1969, no se aplica aos produtos importados nos termos deste artigo, objeto de declaraes de importaes registradas a partir de 7 de j aneiro de 2000.

Art. 6o A fruio da reduo do imposto de importao de que trata esta Lei depende de habil itao especfica no Sistema Integrado de Comrcio Exterior (SISCOMEX). Pargrafo nico. A solicitao de habilitao ser feita mediante petio dirigida Secretar omrcio Exterior do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior, contendo: I - comprovao de regularidade com o pagamento de todos os tributos e contribuies soc iais federais; II - cpia autenticada do carto de inscrio no Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica; III - comprovao, exclusivamente para as empresas fabricantes dos produtos relacion ados no inciso X do 1o do 86 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 14 de fevereiro de 2001.

artigo anterior, de que mais de cinqenta por cento do seu faturamento lquido anual decorrente da venda desses produtos, destinados montagem e fabricao dos produtos relacionados nos incisos I a X do citado 1o e ao mercado de reposio. Art. 7o Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria no 2.0 68-37, de 27 de dezembro de 2000. Art. 8o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Congresso Nacional, em 12 de fevereiro de 2001; 180o da Independncia e 113o da Repblica. Senador ANTONIO CARLOS MAGALHES, Presidente.

LEI No 10.216, DE 6 DE ABRIL DE 200187 Dispe sobre a proteo e os direitos das pessoas portadoras de transtornos mentais e redireciona o modelo assistencial em sade mental. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Art. 1o Os direitos e a proteo das pessoas acometidas de transtorno mental, de que trata esta Lei, so assegurados sem qualquer forma de discriminao quanto raa, cor, sexo, orientao sexual, religio, op oltica, nacionalidade, idade, famlia, recursos econmicos e ao grau de gravidade ou tempo de evoluo de seu t ranstorno, ou qualquer outra. Art. 2o Nos atendimentos em sade mental, de qualquer natureza, a pessoa e seus fa miliares ou responsveis sero formalmente cientificados dos direitos enumerados no pargrafo nico deste artig o. Pargrafo nico. So direitos da pessoa portadora de transtorno mental: I - ter acesso ao melhor tratamento do sistema de sade, consentneo s suas necessida des; II - ser tratada com humanidade e respeito e no interesse exclusivo de beneficia r sua sade, visando alcanar sua recuperao pela insero na famlia, no trabalho e na comunidade; III - ser protegida contra qualquer forma de abuso e explorao; IV - ter garantia d e sigilo nas informaes prestadas; V - ter direito presena mdica, em qualquer tempo, para esclarecer a necessidade ou no de sua hospitalizao involuntria; VI - ter livre acesso aos meios de comunicao disponveis; VII - receber o maior nmero de informaes a respeito de sua doena e de seu tratamento ; VIII - ser tratada em ambiente teraputico pelos meios menos invasivos possveis; IX - ser tratada, preferencialmente, em servios comunitrios de sade mental. Art. 3o responsabilidade do Estado o desenvolvimento da poltica de sade mental, a assistncia e a promoo de aes de sade aos portadores de transtornos mentais, com a devida participao da soci edade e da famlia, a qual ser prestada em estabelecimento de sade mental, assim entendidas as instituies ou un idades que ofeream assistncia em sade aos portadores de transtornos mentais.

Art. 4o A internao, em qualquer de suas modalidades, s ser indicada quando os recurs os extra-hospitalares se mostrarem insuficientes. 1o O tratamento visar, como finalidade permanente, a reinsero social do paciente em seu meio. 2o O tratamento em regime de internao ser estruturado de forma a oferecer assistncia integral pessoa portadora de transtornos mentais, incluindo servios mdicos, de assistncia social, p sicolgicos, ocupacionais, de lazer, e outros. 3o vedada a internao de pacientes portadores de transtornos mentais em instituies co m caractersticas asilares, ou seja, aquelas desprovidas dos recursos mencionados no 2o e que no as segurem aos pacientes os direitos enumerados no pargrafo nico do art. 2o. Art. 5o O paciente h longo tempo hospitalizado ou para o qual se caracterize situ ao de grave dependncia institucional, decorrente de seu quadro clnico ou de ausncia de suporte social, se r objeto de poltica especfica de alta planejada e reabilitao psicossocial assistida, sob responsabilidade da autori dade sanitria competente e superviso de instncia a ser definida pelo Poder Executivo, assegurada a continuidade do tra tamento, quando necessrio. Art. 6o A internao psiquitrica somente ser realizada mediante laudo mdico circunstanc iado que caracterize os seus motivos. Pargrafo nico. So considerados os seguintes tipos de internao psiquitrica: I - internao voluntria: aquela que se d com o consentimento do usurio; 87 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 9 de abril de 2001.

II - internao involuntria: aquela que se d sem o consentimento do usurio e a pedido d e terceiro; e III - internao compulsria: aquela determinada pela Justia. Art. 7o A pessoa que soli cita voluntariamente sua internao, ou que a consente, deve assinar, no momento da admisso, uma declarao de que optou por esse regime de tratamento.

Pargrafo nico. O trmino da internao voluntria dar-se- por solicitao escrita do pacie u por determinao do mdico assistente. Art. 8o A internao voluntria ou involuntria somente ser autorizada por mdico devidamen te registrado no Conselho Regional de Medicina (CRM) do Estado onde se localize o estabelecimento . 1o A internao psiquitrica involuntria dever, no prazo de setenta e duas horas, ser co municada ao Ministrio Pblico Estadual pelo responsvel tcnico do estabelecimento no qual tenha ocorrido, d evendo esse mesmo procedimento ser adotado quando da respectiva alta.

2o O trmino da internao involuntria dar-se- por solicitao escrita do familiar, ou re nsvel legal, ou quando estabelecido pelo especialista responsvel pelo tratamento. Art. 9o A internao compulsria determinada, de acordo com a legislao vigente, pelo jui z competente, que levar em conta as condies de segurana do estabelecimento, quanto salvaguarda do paci ente, dos demais internados e funcionrios. Art. 10. Evaso, transferncia, acidente, intercorrncia clnica grave e falecimento sero comunicados pela direo do estabelecimento de sade mental aos familiares, ou ao representante legal do pa ciente, bem como autoridade sanitria responsvel, no prazo mximo de vinte e quatro horas da data da ocorrncia. Art. 11. Pesquisas cientficas para fins diagnsticos ou teraputicos no podero ser real izadas sem o consentimento expresso do paciente, ou de seu representante legal, e sem a devida comunicao aos conselhos profissionais competentes e ao Conselho Nacional de Sade. Art. 12. O Conselho Nacional de Sade, no mbito de sua atuao, criar comisso nacional pa ra acompanhar a implementao desta Lei. Art. 13. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 6 de abril de 20 01; 180o da Independncia e 113o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Gregori Jos Serra

Roberto Brant

Lei n 10.226 de 15/5/2001 Dirio Oficial da Unio de 17/5/2001

Acrescenta pargrafos ao art. 135 da Lei n 4.737, de 15 de julho de 1965, que insti tui o Cdigo Eleitoral, determinando a expedio de instrues sobre a escolha dos locais de votao de mais fcil acesso para o e eitor deficiente fsico . O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 O art. 135 da Lei n 4.737, de 15 de julho de 1965, passa a vigorar acrescid o dos seguintes pargrafos:

Art. 135 6A Os Tribunais Regionais Eleitorais devero, a cada eleio, expedir instrues aos Juze leitorais, para orient-los na escolha dos locais de votao de mais fcil acesso para o eleitor deficie nte fsico. 6B (VETADO) ................................................................................ ................................................................................ .......................... Art. 2 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 15 de maio de 2001; 180 da Independncia e 113 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Gregori

LEI No 10.406, DE 10 DE JANEIRO DE 2002 Institui o Cdigo Civil. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: PA R T E G E R A L LIVRO I DAS PESSOAS TTULO I DAS PESSOAS NATURAIS CAPTULO I DA PERSONALIDADE E DA CAPACIDADE Art. 1o Toda pessoa capaz de direitos e deveres na ordem civil. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 3o So absolutamente incapazes de exercer pessoalmente os atos da vida civil: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - os que, por enfermidade ou deficincia mental, no tiverem o necessrio discernim ento para a prtica desses atos; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 4o So incapazes, relativamente a certos atos, ou maneira de os exercer: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - os brios habituais, os viciados em txicos, e os que, por deficincia mental, te nham o discernimento reduzido; III - os excepcionais, sem desenvolvimento mental completo; IV - os prdigos. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO III Do Domiclio Art. 76. Tm domiclio necessrio o incapaz, o servidor pblico, o militar, o martimo e o preso. Pargrafo nico. O domiclio do incapaz o do seu representante ou assistente; o do ser vidor pblico, o lugar em que exercer permanentemente suas funes; o do militar, onde servir, e, sendo da Mar

inha ou da Aeronutica, a sede do comando a que se encontrar imediatamente subordinado; o do martimo, onde o navio estiver matriculado; e o do preso, o lugar em que cumprir a sentena. ................................................................................ ................................................................................ ........................... LIVRO II DOS BENS TTULO NICO Das Diferentes Classes de Bens ................................................................................ ................................................................................ .......................... . CAPTULO V Da Invalidade do Negcio Jurdico Art. 166. nulo o negcio jurdico quando: I - celebrado por pessoa absolutamente incapaz; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 178. de quatro anos o prazo de decadncia para pleitear-se a anulao do negcio ju rdico, contado: ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - no de atos de incapazes, do dia em que cessar a incapacidade. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

Art. 181. Ningum pode reclamar o que, por uma obrigao anulada, pagou a um incapaz, se no provar que reverteu em proveito dele a importncia paga. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO IV Da Prescrio e da Decadncia CAPTULO I Da Prescrio Seo I Disposies Gerais ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 195. Os relativamente incapazes e as pessoas jurdicas tm ao contra os seus assi stentes ou representantes legais, que derem causa prescrio, ou no a alegarem oportunamente. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Das Causas que Impedem ou Suspendem a Prescrio Art. 197. No corre a prescrio: ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - entre tutelados ou curatelados e seus tutores ou curadores, durante a tute la ou curatela. Art. 198. Tambm no corre a prescrio: I - contra os incapazes de que trata o art. 3o; ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II Da Decadncia ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO V Da Prova Art. 228. No podem ser admitidos como testemunhas: ................................................................................ ................................................................................ ...........................

III - os cegos e surdos, quando a cincia do fato que se quer provar dependa dos s entidos que lhes faltam; ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV Da Doao Seo I Disposies Gerais Art. 538. Considera-se doao o contrato em que uma pessoa, por liberalidade, transf ere do seu patrimnio bens ou vantagens para o de outra. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 543. Se o donatrio for absolutamente incapaz, dispensa-se a aceitao, desde que se tiver feito. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 641. Se o depositrio se tornar incapaz, a pessoa que lhe assumir a administr ao dos bens diligenciar imediatamente restituir a coisa depositada e, no querendo ou no podendo o deposita nte receb-la, recolh-la- ao Depsito Pblico ou promover nomeao de outro depositrio. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 826. Se o fiador se tornar insolvente ou incapaz, poder o credor exigir que seja substitudo. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

TTULO IX Da Responsabilidade Civil CAPTULO I Da Obrigao de Indenizar

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 928. O incapaz responde pelos prejuzos que causar, se as pessoas por ele res ponsveis no tiverem obrigao de faz-lo ou no dispuserem de meios suficientes. Pargrafo nico. A indenizao prevista neste artigo, que dever ser eqitativa, no ter lug se privar do necessrio o incapaz ou as pessoas que dele dependem. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 932. So tambm responsveis pela reparao civil: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - o tutor e o curador, pelos pupilos e curatelados, que se acharem nas mesmas condies; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 934. Aquele que ressarcir o dano causado por outrem pode reaver o que houve r pago daquele por quem pagou, salvo se o causador do dano for descendente seu, absoluta ou relativamente incap az. ................................................................................ ................................................................................ ........................... . CAPTULO II Da Capacidade ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 974. Poder o incapaz, por meio de representante ou devidamente assistido, co ntinuar a empresa antes exercida por ele enquanto capaz, por seus pais ou pelo autor de herana. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 2o No ficam sujeitos ao resultado da empresa os bens que o incapaz j possua, ao tem po da sucesso ou da interdio, desde que estranhos ao acervo daquela, devendo tais fatos constar do alv ar que conceder a autorizao. Art. 975. Se o representante ou assistente do incapaz for pessoa que, por dispos io de lei, no puder exercer atividade de empresrio, nomear, com a aprovao do juiz, um ou mais gerentes. ................................................................................

................................................................................ ........................... Art. 976. A prova da emancipao e da autorizao do incapaz, nos casos do art. 974, e a de eventual revogao desta, sero inscritas ou averbadas no Registro Pblico de Empresas Mercantis. Pargrafo nico. O uso da nova firma caber, conforme o caso, ao gerente; ou ao repres entante do incapaz; ou a este, quando puder ser autorizado. ................................................................................ ................................................................................ ........................... LIVRO IV Do Direito de Famlia TTULO I Do Direito Pessoal SUBTTULO I Do Casamento ................................................................................ ................................................................................ .......................... . CAPTULO VIII Da Invalidade do Casamento Art. 1.548. nulo o casamento contrado: I - pelo enfermo mental sem o necessrio discernimento para os atos da vida civil; ................................................................................ ................................................................................ .......................... .

Art. 1.549. A decretao de nulidade de casamento, pelos motivos previstos no artigo antecedente, pode ser promovida mediante ao direta, por qualquer interessado, ou pelo Ministrio Pblico. Art. 1.550. anulvel o casamento: ................................................................................ ................................................................................ ........................... IV - do incapaz de consentir ou manifestar, de modo inequvoco, o consentimento; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 1.555. O casamento do menor em idade nbil, quando no autorizado por seu repre sentante legal, s poder ser anulado se a ao for proposta em cento e oitenta dias, por iniciativa do incapa z, ao deixar de s-lo, de seus representantes legais ou de seus herdeiros necessrios. 1o O prazo estabelecido neste artigo ser contado do dia em que cessou a incapacid ade, no primeiro caso; a partir do casamento, no segundo; e, no terceiro, da morte do incapaz. 2o No se anular o casamento quando sua celebrao houverem assistido os representantes legais do incapaz, ou tiverem, por qualquer modo, manifestado sua aprovao. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO X Da Dissoluo da Sociedade e do vnculo Conjugal

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 1.582. O pedido de divrcio somente competir aos cnjuges. Pargrafo nico. Se o cnjuge for incapaz para propor a ao ou defender-se, poder faz-lo o curador, o ascendente ou o irmo. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO XI Da Proteo da Pessoa dos Filhos ................................................................................ ................................................................................ ........................... . Art. 1.590. As disposies relativas guarda e prestao de alimentos aos filhos menores estendem-se aos maiores incapazes. SUBTTULO II Das Relaes de Parentesco

................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II Da Filiao ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 1.606. A ao de prova de filiao compete ao filho, enquanto viver, passando aos h erdeiros, se ele morrer menor ou incapaz. Pargrafo nico. Se iniciada a ao pelo filho, os herdeiros podero continu-la, salvo se j ulgado extinto o processo. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO IV Da Tutela e da Curatela ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II Da Curatela Seo I Dos Interditos Art. 1.767. Esto sujeitos a curatela: I - aqueles que, por enfermidade ou deficincia mental, no tiverem o necessrio disce rnimento para os atos da vida civil; ................................................................................ ................................................................................ ...........................

III - os deficientes mentais, os brios habituais e os viciados em txicos; IV - os excepcionais sem completo desenvolvimento mental; V - os prdigos. Art. 1.768. A interdio deve ser promovida: I - pelos pais ou tutores; II - pelo cnjuge, ou por qualquer parente; III - pelo Ministrio Pblico. Art. 1.769. O Ministrio Pblico s promover interdio: I - em caso de doena mental grave; II - se no existir ou no promover a interdio alguma das pessoas designadas nos incis os I e II do artigo antecedente; III - se, existindo, forem incapazes as pessoas mencionadas no inciso antecedent e. Art. 1.770. Nos casos em que a interdio for promovida pelo Ministrio Pblico, o juiz nomear defensor ao suposto incapaz; nos demais casos o Ministrio Pblico ser o defensor. Art. 1.771. Antes de pronunciar-se acerca da interdio, o juiz, assistido por espec ialistas, examinar pessoalmente o argido de incapacidade. Art. 1.772. Pronunciada a interdio das pessoas a que se referem os incisos III e I V do art. 1.767, o juiz assinar, segundo o estado ou o desenvolvimento mental do interdito, os limites da curatel a, que podero circunscrever-se s restries constantes do art. 1.782. Art. 1.773. A sentena que declara a interdio produz efeitos desde logo, embora suje ita a recurso. Art. 1.774. Aplicam-se curatela as disposies concernentes tutela, com as modificaes dos artigos seguintes. Art. 1.775. O cnjuge ou companheiro, no separado judicialmente ou de fato, , de dir eito, curador do outro, quando interdito. 1o Na falta do cnjuge ou companheiro, curador legtimo o pai ou a me; na falta destes , o descendente que se demonstrar mais apto. 2o Entre os descendentes, os mais prximos precedem aos mais remotos. 3o Na falta das pessoas mencionadas neste artigo, compete ao juiz a escolha do c urador. Art. 1.776. Havendo meio de recuperar o interdito, o curador promover-lhe- o trat amento em estabelecimento apropriado. Art. 1.777. Os interditos referidos nos incisos I, III e IV do art. 1.767 sero re colhidos em estabelecimentos adequados, quando no se adaptarem ao convvio domstico. Art. 1.778. A autoridade do curador estende-se pessoa e aos bens dos filhos do c uratelado, observado o art. 5o. Seo II Da Curatela do Nascituro e do Enfermo ou Portador de Deficincia Fsica Art. 1.779. Dar-se- curador ao nascituro, se o pai falecer estando grvida a mulher , e no tendo o poder familiar. Pargrafo nico. Se a mulher estiver interdita, seu curador ser o do nascituro. Art. 1.780. A requerimento do enfermo ou portador de deficincia fsica, ou, na impo ssibilidade de faz-lo, de

qualquer das pessoas a que se refere o art. 1.768, dar-se-lhe- curador para cuida r de todos ou alguns de seus negcios ou bens. Seo III Do Exerccio da Curatela Art. 1.781. As regras a respeito do exerccio da tutela aplicam-se ao da curatela, com a restrio do art. 1.772 e as desta Seo. Art. 1.782. A interdio do prdigo s o privar de, sem curador, emprestar, transigir, da r quitao, alienar, hipotecar, demandar ou ser demandado, e praticar, em geral, os atos que no sejam de mera adm inistrao. Art. 1.783. Quando o curador for o cnjuge e o regime de bens do casamento for de comunho universal, no ser obrigado prestao de contas, salvo determinao judicial.

................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO III Da Vocao Hereditria ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 1.799. Na sucesso testamentria podem ainda ser chamados a suceder: I - os filhos, ainda no concebidos, de pessoas indicadas pelo testador, desde que vivas estas ao abrir-se a sucesso; ................................................................................ ................................................................................ ........................... ................................................................................ ................................................................................ ...........................

Art. 1.800. No caso do inciso I do artigo antecedente, os bens da herana sero conf iados, aps a liquidao ou partilha, a curador nomeado pelo juiz. 1o Salvo disposio testamentria em contrrio, a curatela caber pessoa cujo filho o tes ador esperava ter por herdeiro, e, sucessivamente, s pessoas indicadas no art. 1.775. 2o Os poderes, deveres e responsabilidades do curador, assim nomeado, regem-se p elas disposies concernentes curatela dos incapazes, no que couber. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TITULO III DA SUCESSO TESTAMENTRIA ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II Da Capacidade de Testar Art. 1.860. Alm dos incapazes, no podem testar os que, no ato de faz-lo, no tiverem pleno discernimento. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 1.861. A incapacidade superveniente do testador no invalida o testamento, ne m o testamento do incapaz se valida com a supervenincia da capacidade. ................................................................................

................................................................................ ........................... Art. 1.867. Ao cego s se permite o testamento pblico, que lhe ser lido, em voz alta , duas vezes, uma pelo tabelio ou por seu substituto legal, e a outra por uma das testemunhas, designada pelo t estador, fazendo-se de tudo circunstanciada meno no testamento. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO X Da Deserdao Art. 1.961. Os herdeiros necessrios podem ser privados de sua legtima, ou deserdad os, em todos os casos em que podem ser excludos da sucesso. Art. 1.962. Alm das causas mencionadas no art. 1.814, autorizam a deserdao dos desc endentes por seus ascendentes: ................................................................................ ................................................................................ ........................... IV - desamparo do ascendente em alienao mental ou grave enfermidade. Art. 1.963. Alm das causas enumeradas no art. 1.814, autorizam a deserdao dos ascen dentes pelos descen dentes: ................................................................................ ................................................................................ ........................... IV - desamparo do filho ou neto com deficincia mental ou grave enfermidade. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

CAPTULO XI TTULO IV Do Inventrio e da Partilha ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO V Da Partilha ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 2.016. Ser sempre judicial a partilha, se os herdeiros divergirem, assim com o se algum deles for incapaz. ................................................................................ ................................................................................ ........................... FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Aloysio Nunes Ferreira Filho Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 11.1.2002

LEI No 10.436, DE 24 DE ABRIL DE 200289 Dispe sobre a Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o reconhecida como meio legal de comunicao e expresso a Lngua Brasileira de Si nais (LIBRAS) e outros recursos de expresso a ela associados. Pargrafo nico. Entende-se como Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) a forma de comun icao e expresso em que o sistema lingstico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical prpria, constitui um sistema lingstico de transmisso de idias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasi l. Art. 2o Deve ser garantido, por parte do poder pblico em geral e empresas concess ionrias de servios pblicos, formas institucionalizadas de apoiar o uso e difuso da Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) como meio de comunicao objetiva e de utilizao corrente das comunidades surdas do Brasil.

Art. 3o As instituies pblicas e empresas concessionrias de servios pblicos de assistnc a sade devem garantir atendimento e tratamento adequado aos portadores de deficincia auditiva, de acordo com as normas legais em vigor. Art. 4o O sistema educacional federal e os sistemas educacionais estaduais, muni cipais e do Distrito Federal devem garantir a incluso nos cursos de formao de Educao Especial, de Fonoaudiologia e de Magistrio, em seus nveis mdio e superior, do ensino da Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS), como parte integrante dos Parmetros Curriculares Nacionais (PCNs), conforme legislao vigente. Pargrafo nico. A Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) no poder substituir a modalidade escrita da lngua portuguesa. Art. 5o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 24 de abril de 2002; 181o da Independncia e 114o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Paulo Renato Souza 89 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 25 de abril de 2002.

LEI No 10.671, DE 15 DE MAIO DE 200390 Dispe sobre o Estatuto de Defesa do Torcedor e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DA SEGURANA DO TORCEDOR PARTCIPE DO EVENTO ESPORTIVO Art. 13. O torcedor tem direito a segurana nos locais onde so realizados os evento s esportivos antes, durante e aps a realizao das partidas. Pargrafo nico. Ser assegurado acessibilidade ao torcedor portador de deficincia ou c om mobilidade reduzida. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO VI DO TRANSPORTE ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 27. A entidade responsvel pela organizao da competio e a entidade de prtica despo rtiva detentora do mando de jogo solicitaro formalmente, direto ou mediante convnio, ao poder pblico c ompetente: I - servios de estacionamento para uso por torcedores partcipes durante a realizao d e eventos esportivos, assegurando a estes acesso a servio organizado de transporte para o estdio, ainda que oneroso; e II - meio de transporte, ainda que oneroso, para conduo de idosos, crianas e pessoa s portadoras de deficincia fsica aos estdios, partindo de locais de fcil acesso, previamente determinados. Pargrafo nico. O cumprimento do disposto neste artigo fica dispensado na hiptese de evento esportivo realizado em estdio com capacidade inferior a vinte mil pessoas. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO XII DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 44. O disposto no pargrafo nico do art. 13, e nos arts. 18, 22, 25 e 33 entra r em vigor aps seis meses da publicao desta Lei. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

90 Publicada no Dirio Oficial da Unio, de 16 de maio de 2003.

LEI N 11.126, DE 27 DE JUNHO DE 2005. Dispe sobre o direito do portador de deficincia visual de ingressar e permanecer e m ambientes de uso coletivo acompanhado de co-guia. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o assegurado pessoa portadora de deficincia visual usuria de co-guia o direit o de ingressar e permanecer com o animal nos veculos e nos estabelecimentos pblicos e privados de u so coletivo, desde que observadas as condies impostas por esta Lei. 1o A deficincia visual referida no caput deste artigo restringe-se cegueira e bai xa viso. 2o O disposto no caput deste artigo aplica-se a todas as modalidades de transpor te interestadual e internacional com origem no territrio brasileiro. Art. 2o (VETADO) Art. 3o Constitui ato de discriminao, a ser apenado com interdio e multa, qualquer t entativa voltada a impedir ou dificultar o gozo do direito previsto no art. 1o desta Lei. Art. 4o Sero objeto de regulamento os requisitos mnimos para identificao do co-guia, a forma de comprovao de treinamento do usurio, o valor da multa e o tempo de interdio impostos empresa d e transporte ou ao estabelecimento pblico ou privado responsvel pela discriminao. Art. 5o (VETADO) Art. 6o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 27 de junho de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Mrcio Thomaz Bastos Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 28.6.2005.

LEI N 11.129, DE 30 DE JUNHO DE 2005. Institui o Programa Nacional de Incluso de Jovens ProJovem; cria o Conselho Nacio nal da Juventude CNJ e a Secretaria Nacional de Juventude; altera as Leis nos 10.683 , de 28 de maio de 2003, e 10.429, de 24 de abril de 2002; e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Fica institudo, no mbito da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, o Pr ograma Nacional de Incluso de Jovens ProJovem, programa emergencial e experimental, destinado a exec utar aes integradas que propiciem aos jovens brasileiros, na forma de curso previsto no art. 81 da Lei n o 9.394, de 20 de dezembro de 1996, elevao do grau de escolaridade visando a concluso do ensino fundamental, qualificao p rofissional voltada a estimular a insero produtiva cidad e o desenvolvimento de aes comunitrias com prticas e solidariedade, exerccio da cidadania e interveno na realidade local. 1o O ProJovem ter validade pelo prazo de 2 (dois) anos, devendo ser avaliado ao tr mino do 2o (segundo) ano, com o objetivo de assegurar a qualidade do Programa. 2o O Programa poder ser prorrogado pelo prazo previsto no 1o deste artigo, de aco rdo com as disponibilida

des oramentrias e financeiras da Unio. 3o A certificao da formao dos alunos, no mbito do ProJovem, obedecer legislao edu l em vigor. 4o As organizaes juvenis participaro do desenvolvimento das aes comunitrias referidas no caput deste artigo, conforme disposto em Ato do Poder Executivo. Art. 2o O ProJovem destina-se a jovens com idade entre 18 (dezoito) e 24 (vinte e quatro) anos que atendam,

cumulativamente, aos seguintes requisitos: I - tenham concludo a 4 (quarta) srie e no tenham concludo a 8 (oitava) srie do ensino fundamental; II - no tenham vnculo empregatcio. 1o Quando o nmero de inscries superar o de vagas oferecidas pelo programa, ser reali zado sorteio pblico para preench-las, com ampla divulgao do resultado. 2o Fica assegurada ao jovem portador de deficincia a participao no ProJovem e o ate ndimento de sua necessidade especial, desde que atendidas as condies previstas neste artigo. ................................................................................ ................................................................................ ............................ Art. 4o Para fins de execuo do ProJovem, a Unio fica autorizada a realizar convnios, acordos, ajustes ou outros instrumentos congneres com rgos e entidades da administrao pblica dos Estados, do Dist rito Federal e dos Municpios, bem como com entidades de direito pblico e privado sem fins lucrativos, observada a legislao pertinen

te. Art. 5o Fica a Unio autorizada a conceder auxlio financeiro aos beneficirios do Pro Jovem. 1o O auxlio financeiro a que se refere o caput deste artigo ser de R$ 100,00 (cem reais) mensais por jovem beneficirio, por um perodo mximo de 12 (doze) meses ininterruptos, enquanto estiver matriculado no curso previsto no art. 1o desta Lei. 2o vedada a cumulatividade da percepo do auxlio financeiro a que se refere o caput deste artigo com benefcios de natureza semelhante recebidos em decorrncia de outros programas feder ais, permitida a opo por apenas 1 (um) deles, nos termos do Ato do Poder Executivo previsto no art. 8o de sta Lei. Art. 6o Instituio financeira oficial ser o Agente Operador do ProJovem, nas condies a serem pactuadas com o Governo Federal, obedecidas as formalidades legais. ................................................................................ ................................................................................ ............................ Art. 21. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 30 de junho de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Mrcio Thomaz Bastos Paulo Bernardo Silva Tarso Genro Humberto Srgio Costa Lima Luiz Soares Dulci Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 1.7.2005.

LEI No 10.708, DE 31 DE JULHO DE 2003. Institui o auxlio-reabilitao psicossocial para pacientes acometidos de transtornos mentais egressos de internaes.

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Fica institudo o auxlio-reabilitao psicossocial para assistncia, acompanhamen to e integrao social, fora de unidade hospitalar, de pacientes acometidos de transtornos mentais, inte rnados em hospitais ou unidades psiquitricas, nos termos desta Lei. Pargrafo nico. O auxlio parte integrante de um programa de ressocializao de pacientes internados em hospitais ou unidades psiquitricas, denominado De Volta Para Casa , sob coordenao do M inistrio da Sade. Art. 2o O benefcio consistir em pagamento mensal de auxlio pecunirio, destinado aos pacientes egressos de internaes, segundo critrios definidos por esta Lei. 1o fixado o valor do benefcio de R$ 240,00 (duzentos e quarenta reais), podendo s er reajustado pelo Poder Executivo de acordo com a disponibilidade oramentria. 2o Os valores sero pagos diretamente aos beneficirios, mediante convnio com institu io financeira oficial, salvo na hiptese de incapacidade de exercer pessoalmente os atos da vida civil, q uando sero pagos ao representante legal do paciente. 3o O benefcio ter a durao de um ano, podendo ser renovado quando necessrio aos propsi os da reintegra o social do paciente. Art. 3o So requisitos cumulativos para a obteno do benefcio criado por esta Lei que: I - o paciente seja egresso de internao psiquitrica cuja durao tenha sido, comprovada mente, por um perodo igual ou superior a dois anos; II - a situao clnica e social do paciente no justifique a permanncia em ambiente hosp italar, indique tecnica mente a possibilidade de incluso em programa de reintegrao social e a necessidade d e auxlio financeiro; III - haja expresso consentimento do paciente, ou de seu representante legal, em se submeter s regras do programa; IV - seja garantida ao beneficiado a ateno continuada em sade mental, na rede de sad e local ou regional. 1o O tempo de permanncia em Servios Residenciais Teraputicos ser considerado para a exigncia temporal

do inciso I deste artigo. 2o Para fins do inciso I, no podero ser considerados perodos de internao os de perman cia em orfanatos ou outras instituies para menores, asilos, albergues ou outras instituies de amparo social, ou internaes em hospitais psiquitricos que no tenham sido custeados pelo Sistema nico de Sade - SUS ou rgos que o antecederam

e que hoje o compem. 3o Egressos de Hospital de Custdia e Tratamento Psiquitrico podero ser igualmente b eneficiados, proceden do-se, nesses casos, em conformidade com a deciso judicial. Art. 4o O pagamento do auxlio-reabilitao psicossocial ser suspenso: I - quando o beneficirio for reinternado em hospital psiquitrico; II - quando alcanados os objetivos de reintegrao social e autonomia do paciente. Art. 5o O pagamento do auxlio-reabilitao psicossocial ser interrompido, em caso de bi to, no ms seguinte ao do falecimento do beneficiado. Art. 6o Os recursos para implantao do auxlio-reabilitao psicossocial so os referidos n o Plano Plurianual 2000-2003, sob a rubrica incentivo-bnus , ao 0591 do Programa Sade Mental no 0018. 1o A continuidade do programa ser assegurada no oramento do Ministrio da Sade. 2o O aumento de despesa obrigatria de carter continuado resultante da criao deste be nefcio ser compen

sado dentro do volume de recursos mnimos destinados s aes e servios pblicos de sade, c nforme disposto no art. 77 do Ato das Disposies Constitucionais Transitrias. Art. 7o O controle social e a fiscalizao da execuo do programa sero realizados pelas instncias do SUS. Art. 8o O Poder Executivo regulamentar o disposto nesta Lei. Art. 9o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 31 de julho de 2003; 182o da Independncia e 115o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Humberto Srgio Costa Lima Ricardo Jos Ribeiro Berzoini

LEI No 10.741, DE 1 DE OUTUBRO DE 2003. Dispe sobre o Estatuto do Idoso e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

TTULO I Disposies Preliminares Art. 1o institudo o Estatuto do Idoso, destinado a regular os direitos assegurado s s pessoas com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos. Art. 2o O idoso goza de todos os direitos fundamentais inerentes pessoa humana, sem prejuzo da proteo integral de que trata esta Lei, assegurando-se-lhe, por lei ou por outros meios, todas as oportunidades e facilidades, para preservao de sua sade fsica e mental e seu aperfeioamento moral, intelectual, es piritual e social, em condies de liberdade e dignidade. Art. 3o obrigao da famlia, da comunidade, da sociedade e do Poder Pblico assegurar a o idoso, com absoluta prioridade, a efetivao do direito vida, sade, alimentao, educao, cultura, ao o lazer, ao trabalho, cidadania, liberdade, dignidade, ao respeito e convivncia familiar e comunitria. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO II Dos Direitos Fundamentais ................................................................................ ................................................................................ ...........................

CAPTULO IV Do Direito Sade Art. 15. assegurada a ateno integral sade do idoso, por intermdio do Sistema nico de Sade SUS, garantindo-lhe o acesso universal e igualitrio, em conjunto articulado e contnuo d as aes e servios, para a preveno, promoo, proteo e recuperao da sade, incluindo a ateno especial s doenas que afetam cialmente os idosos. 1o A preveno e a manuteno da sade do idoso sero efetivadas por meio de: ................................................................................ ................................................................................ ........................... IV atendimento domiciliar, incluindo a internao, para a populao que dele necessitar e esteja impossibilitada de se locomover, inclusive para idosos abrigados e acolhidos por instituies pblicas , filantrpicas ou sem fins lucrativos e eventualmente conveniadas com o Poder Pblico, nos meios urbano e rur al; V reabilitao orientada pela geriatria e gerontologia, para reduo das seqelas decorren tes do agravo da sade.

................................................................................ ................................................................................ ........................... 4o Os idosos portadores de deficincia ou com limitao incapacitante tero atendimento especializado, nos termos da lei. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO X Do Transporte Art. 39. Aos maiores de 65 (sessenta e cinco) anos fica assegurada a gratuidade dos transportes coletivos pblicos urbanos e semi-urbanos, exceto nos servios seletivos e especiais, quando p restados paralelamente aos servios regulares. 1o Para ter acesso gratuidade, basta que o idoso apresente qualquer documento pe ssoal que faa prova de sua idade. 2o Nos veculos de transporte coletivo de que trata este artigo, sero reservados 10 % (dez por cento) dos assentos para os idosos, devidamente identificados com a placa de reservado pref erencialmente para idosos. 3o No caso das pessoas compreendidas na faixa etria entre 60 (sessenta) e 65 (ses senta e cinco) anos, ficar a critrio da legislao local dispor sobre as condies para exerccio da gratuidade nos me ios de transporte previstos no caput deste artigo. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

CAPTULO III Da Proteo Judicial dos Interesses Difusos, Coletivos e Individuais Indisponveis ou Homogneos Art. 78. As manifestaes processuais do representante do Ministrio Pblico devero ser f undamentadas. Art. 79. Regem-se pelas disposies desta Lei as aes de responsabilidade por ofensa ao s direitos assegura dos ao idoso, referentes omisso ou ao oferecimento insatisfatrio de: ................................................................................ ................................................................................ ........................... II atendimento especializado ao idoso portador de deficincia ou com limitao incapac itante; ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 140. ....................................................................... ................................................................................ .................... ................................................................................ ................................................................................ ........................... 3o Se a injria consiste na utilizao de elementos referentes a raa, cor, etnia, relig io, origem ou a condio de pessoa idosa ou portadora de deficincia: ................................................................................ ................................................................................ ................... (NR) Art. 141. IV contra pessoa maior de 60 (sessenta) anos ou portadora de deficincia, exceto n o caso de injria. ................................................................................ ................................................................................ ................ . (NR) 4o II se o crime cometido contra criana, gestante, portador de deficincia, adolescent e ou maior de 60 (sessenta) anos; ................................................................................ ................................................................................ ................. (NR) ................................................................................ ................................................................................ .......................... : ................................................................................ ................................................................................ ................. (NR) Art. 114. O art 1 da Lei no 10.048, de 8 de novembro de 2000, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 1o As pessoas portadoras de deficincia, os idosos com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos, as gestantes, as lactantes e as pessoas acompanhadas por crianas de colo tero atendim ento prioritrio, nos termos

desta Lei. (NR) ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 118. Esta Lei entra em vigor decorridos 90 (noventa) dias da sua publicao, re ssalvado o disposto no caput do art. 36, que vigorar a partir de 1o de janeiro de 2004. Braslia, 1o de outubro de 2003; 182o da Independncia e 115o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Mrcio Thomaz Bastos Antonio Palocci Filho Rubem Fonseca Filho Humberto Srgio Costa LIma Guido Mantega Ricardo Jos Ribeiro Berzoini Benedita Souza da Silva Sampaio lvaro Augusto Ribeiro Costa Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 3.10.2003

LEI No 10.753, DE 30 DE OUTUBRO DE 2003. Institui a Poltica Nacional do Livro O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: CAPTULO I DA POLTICA NACIONAL DO LIVRO DIRETRIZES GERAIS Art. 1o Esta Lei trizes: I - assegurar ao II - o livro o conhecimento, do institui a Poltica Nacional do Livro, mediante as seguintes dire cidado o pleno exerccio do direito de acesso e uso do livro; meio principal e insubstituvel da difuso da cultura e transmisso do fomento

pesquisa social e cientfica, da conservao do patrimnio nacional, da transformao e aper feioamento social e da melhoria da qualidade de vida; III - fomentar e apoiar a produo, a edio, a difuso, a distribuio e a comercializao vro; IV - estimular a produo intelectual dos escritores e autores brasileiros, tanto d e obras cientficas como culturais; V - promover e incentivar o hbito da leitura; VI - propiciar os meios para fazer do Brasil um grande centro editorial; VII - competir no mercado internacional de livros, ampliando a exportao de livros nacionais; VIII - apoiar a livre circulao do livro no Pas; IX - capacitar a populao para o uso do livro como fator fundamental para seu prog resso econmico, poltico, social e promover a justa distribuio do saber e da renda; X - instalar e ampliar no Pas livrarias, bibliotecas e pontos de venda de livro; XI - propiciar aos autores, editores, distribuidores e livreiros as condies neces srias ao cumprimento do disposto nesta Lei; XII - assegurar s pessoas com deficincia visual o acesso leitura. CAPTULO II DO LIVRO Art. 2o Considera-se livro, para efeitos desta Lei, a publicao de textos escritos em fichas ou folhas, no peridica, grampeada, colada ou costurada, em volume cartonado, encadernado ou em brochura, em capas avulsas, em qual quer formato e acabamento.

Pargrafo nico. So equiparados a livro: I - fascculos, publicaes de qualquer natureza que representem parte de livro; II - materiais avulsos relacionados com o livro, impressos em papel ou em mater ial similar; III - roteiros de leitura para controle e estudo de literatura ou de obras didti cas; IV - lbuns para colorir, pintar, recortar ou armar; V - atlas geogrficos, histricos, anatmicos, mapas e cartogramas; VI - textos derivados de livro ou originais, produzidos por editores, mediante contrato de edio celebrado com o autor, com a utilizao de qualquer suporte; VII - livros em meio digital, magntico e tico, para uso exclusivo de pessoas com deficincia visual; VIII - livros impressos no Sistema Braille. Art. 3o livro brasileiro o publicado por editora sediada no Brasil, em qualquer idioma, bem como o impresso ou fixado em qualquer suporte no exterior por editor sediado no Brasil. Art. 4o permitida a entrada no Pas de livros em lngua estrangeira ou portuguesa, i munes de impostos nos termos do art. 150, inciso VI, alnea d, da Constituio, e, nos termos do regulamento , de tarifas alfandegrias prvias, sem prejuzo dos controles aduaneiros e de suas taxas. (Redao dada pela Lei n 10.833, de 29.12.2003)

CAPTULO III DA EDITORAO, DISTRIBUIO E COMERCIALIZAO DO LIVRO Art. 5o Para efeitos desta Lei, considerado: I - autor: a pessoa fsica criadora de livros; II - editor: a pessoa fsica ou jurdica que adquire o direito de reproduo de livros, dando a eles tratamento adequado leitura; III - distribuidor: a pessoa jurdica que opera no ramo de compra e venda de livr os por atacado; IV - livreiro: a pessoa jurdica ou representante comercial autnomo que se dedica venda de livros.

Art. 6o Na editorao do livro, obrigatria a adoo do Nmero Internacional Padronizado, b m como a ficha de catalogao para publicao. Pargrafo nico. O nmero referido no caput deste artigo constar da quarta capa do liv ro impresso. Art. 7o O Poder Executivo estabelecer formas de financiamento para as editoras e para o sistema de distribuio de livro, por meio de criao de linhas de crdito especficas. Pargrafo nico. Cabe, ainda, ao Poder Executivo implementar programas anuais para manuteno e atualizao do acervo de bibliotecas pblicas, universitrias e escolares, includas obras em Sist ema Braille. Art. 8o As pessoas jurdicas que exeram as atividades descritas nos incisos II a IV do art. 5o podero constituir proviso para perda de estoques, calculada no ltimo dia de cada perodo de apurao do im posto de renda e da contribuio social sobre o lucro lquido, correspondente a 1/3 (um tero) do valor do e stoque existente naquela data, na forma que dispuser o regulamento, inclusive em relao ao tratamento contbil e fiscal a ser dispensado s reverses dessa proviso. (Redao dada pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) 1o Para a gesto do fundo levar-se- em conta o saldo existente no ltimo dia de cada exerccio financeiro legal, na proporo do tempo de aquisio, observados os seguintes percentuais: I - mais de um ano e menos de dois anos: trinta por cento do custo direto de pr oduo; II - mais de dois anos e menos de trs anos: cinqenta por cento do custo direto de produo; III - mais de trs anos: cem por cento do custo direto de produo. 2o Ao fim de cada exerccio financeiro legal ser feito o ajustamento da proviso dos respectivos estoques.

Art. 9o A proviso referida no art. 8o ser dedutvel para fins de determinao do lucro real e da base de clculo da contribuio social sobre o lucro lquido. (Redao dada pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) Art. 10. (VETADO) Art. 11. Os contratos firmados entre autores e editores de livros para cesso de d ireitos autorais para publicao devero ser cadastrados na Fundao Biblioteca Nacional, no Escritrio de Direitos Autor ais. Art. 12. facultado ao Poder Executivo a fixao de normas para o atendimento ao disp osto nos incisos VII e VIII do art. 2o desta Lei. CAPTULO IV DA DIFUSO DO LIVRO Art. 13. Cabe ao Poder Executivo criar e executar projetos de acesso ao livro e incentivo leitura, ampliar os j existentes e implementar, isoladamente ou em parcerias pblicas ou privadas, as se guintes aes em mbito nacional: I - criar parcerias, pblicas ou privadas, para o desenvolvimento de programas de incentivo leitura, com a participao de entidades pblicas e privadas; II - estimular a criao e execuo de projetos voltados para o estmulo e a consolidao do ito de leitura, mediante: a) reviso e ampliao do processo de alfabetizao e leitura de textos de literatura nas escolas; b) introduo da hora de leitura diria nas escolas; c) exigncia pelos sistemas de ensino, para efeito de autorizao de escolas, de acer vo mnimo de livros para as bibliotecas escolares; III - instituir programas, em bases regulares, para a exportao e venda de livros brasileiros em feiras e eventos internacionais; IV - estabelecer tarifa postal preferencial, reduzida, para o livro brasileiro;

V - criar cursos de capacitao do trabalho editorial, grfico e livreiro em todo o t erritrio nacional. Art. 14. o Poder Executivo autorizado a promover o desenvolvimento de programas de ampliao do nmero de livrarias e pontos de venda no Pas, podendo ser ouvidas as Administraes Estaduais e Municipais competentes. Art. 15. (VETADO) CAPTULO V DISPOSIES GERAIS Art. 16. A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios consignaro, em seus respectivos oramentos, verbas s bibliotecas para sua manuteno e aquisio de livros. Art. 17. A insero de rubrica oramentria pelo Poder Executivo para financiamento da m odernizao e expanso do sistema bibliotecrio e de programas de incentivo leitura ser feita por meio do Fundo Nacional de Cultura. Art. 18. Com a finalidade de controlar os bens patrimoniais das bibliotecas pblic as, o livro no considerado material permanente. Art. 19. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 30 de outubro de 2003; 182o da Independncia e 115o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Mrcio Thomaz Bastos Antonio Palocci Filho Cristovam Ricardo Cavalcanti Buarque Jaques Wagner Mrcio Fortes de Almeida Guido Mantega Miro Teixeira Ricardo Jos Ribeiro Berzoini Gilberto Gil Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 31.10.2003 (Edio extra)

Lei n 10.845 de 5/8/2004 Dirio Oficial da Unio de 8/3/2004 Institui o Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pessoas Portadoras de Deficincia, e d outras providncias. LEI No 10.845, DE 5 DE MARO DE 2004. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Fica institudo, no mbito do Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educao - FN DE, Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pessoas Portadoras de Defic incia - PAED, em cumprimento do disposto no inciso III do art. 208 da Constituio, com os seguintes objetivos: I - garantir a universalizao do atendimento especializado de educandos portadores de deficincia cuja situao no permita a integrao em classes comuns de ensino regular; II - garantir, progressivamente, a insero dos educandos portadores de deficincia na s classes comuns de ensino regular. Art. 2o Para os fins do disposto no art. 1o desta Lei, a Unio repassar, diretament e unidade executora constituda na forma de entidade privada sem fins lucrativos que preste servios gratuitos na modalidade de educao especial, assistncia financeira proporcional ao nmero de educandos portadores de deficincia, conforme apurado no censo escolar realizado pelo Ministrio da Educao no exerccio anterior, observado o d isposto nesta Lei. 1o O Conselho Deliberativo do FNDE expedir as normas relativas aos critrios de alo cao dos recursos, valores per capita, unidades executoras e caracterizao de entidades, bem como as o rientaes e instrues necessrias execuo do PAED. 2o A transferncia de recursos financeiros, objetivando a execuo do PAED, ser efetiva da automaticamente pelo FNDE, sem necessidade de convnio, ajuste, acordo ou contrato, mediante depsito em conta-corrente especfica.

3o A transferncia de recursos financeiros s entidades condicionada aprovao prvia p s Conselhos Municipais de Acompanhamento e Controle Social do Fundo de Manuteno e Desenvolvime nto do Ensino Fundamental e de Valorizao do Magistrio - FUNDEF, de programa de aplicao que atenda aos objetivos estabelecidos no art. 1o desta Lei. 4o Os recursos recebidos conta do PAED devero ser aplicados pela entidade executo ra em despesas consideradas como de manuteno e desenvolvimento do ensino, de acordo com os arts. 70 e 71 da Le i no 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Art. 3o Para os fins do disposto no art. 1o desta Lei e no art. 60 da Lei no 9.3

94, de 20 de dezembro de 1996, facultado aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios prestar apoio tcnico e financeiro s entidades privadas sem fins lucrativos que oferecem educao especial, na forma de: I - cesso de professores e profissionais especializados da rede pblica de ensino, bem como de material didtico e pedaggico apropriado; II - repasse de recursos para construes, reformas, ampliaes e aquisio de equipamentos; III - oferta de transporte escolar aos educandos portadores de deficincia matricu lados nessas entidades. Pargrafo nico. Os profissionais do magistrio cedidos nos termos do caput deste arti go, no desempenho de suas atividades, sero considerados como em efetivo exerccio no ensino fundamental pblico, para os fins do disposto no art. 7o da Lei no 9.424, de 24 de dezembro de 1996, que instituiu o Fundo de Manuteno e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorizao do Magistrio - FUNDEF. Art. 4o O PAED ser custeado por: I - recursos consignados ao FNDE, observados os limites de movimentao e empenho e de pagamento da programao oramentria e financeira; II - doaes realizadas por entidades nacionais ou internacionais, pblicas ou privada s; III - outras fontes de recursos que lhe forem especificamente destinadas. Pargrafo nico. Os recursos de que trata o inciso I deste artigo no excedero, por edu cando portador de deficin cia, ao valor de que trata o 1o do art. 6o da Lei no 9.424, de 24 de dezembro de 1996. Art. 5o No exerccio de 2003, os valores per capita de que trata o 1o do art. 2o s ero fixados em 2/12 (dois duodcimos) do calculado para o ano. Art. 6o A prestao de contas dos recursos recebidos conta do PAED, constituda dos do cumentos definidos pelo

Conselho Deliberativo do FNDE, ser apresentada pela entidade executora ao Conselh o que houver aprovado o respectivo programa de aplicao, at 28 de fevereiro do ano subseqente ao de recebimen to dos recursos. 1o O Conselho que houver aprovado o programa de aplicao consolidar as prestaes de con tas, emitindo parecer conclusivo sobre cada uma, e encaminhar relatrio circunstanciado ao FNDE a t 30 de abril do ano subseqente ao de recebimento dos recursos. 2o Fica o FNDE autorizado a suspender o repasse dos recursos do PAED unidade exe cutora que: I - descumprir o disposto no caput deste artigo; II - tiver sua prestao de contas rejeitada; ou III - utilizar os recursos em desacordo com os critrios estabelecidos para a exec uo do PAED, conforme consta tado por anlise documental ou auditoria. Art. 7o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 5 de maro de 2004; 183o da Independncia e 116o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Tarso Genro Guido Mantega Jos Dirceu de Oliveira e Silva Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 8.3.2004

LEI No 11.096, DE 13 DE JANEIRO DE 2005. Institui o Programa Universidade para Todos - PROUNI, regula a atuao de entidades beneficentes de assistncia social no ensino superior; altera a Lei no 10.891, de 9 de julho de 2004, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Fica institudo, sob a gesto do Ministrio da Educao, o Programa Universidade p ara Todos - PROUNI, destinado concesso de bolsas de estudo integrais e bolsas de estudo parciais de 5 0% (cinqenta por cento) ou de 25% (vinte e cinco por cento) para estudantes de cursos de graduao e seqenciais de formao especfica, em instituies privadas de ensino superior, com ou sem fins lucrativos. 1o A bolsa de estudo integral ser concedida a brasileiros no portadores de diplom a de curso superior, cuja renda familiar mensal per capita no exceda o valor de at 1 (um) salrio-mnimo e 1/2 ( meio). 2o As bolsas de estudo parciais de 50% (cinqenta por cento) ou de 25% (vinte e c inco por cento), cujos critrios de distribuio sero definidos em regulamento pelo Ministrio da Educao, sero concedidas brasileiros noportadores de diploma de curso superior, cuja renda familiar mensal per capita no exceda o v alor de at 3 (trs) salrios-mnimos, mediante critrios definidos pelo Ministrio da Educao. 3o Para os efeitos desta Lei, bolsa de estudo refere-se s semestralidades ou anu idades escolares fixadas com base na Lei no 9.870, de 23 de novembro de 1999. 4o Para os efeitos desta Lei, as bolsas de estudo parciais de 50% (cinqenta por cento) ou de 25% (vinte e cinco por cento) devero ser concedidas, considerando-se todos os descontos regulares e de carter coletivo oferecidos pela instituio, inclusive aqueles dados em virtude do pagamento pontual das mensal idades. Art. 2o A bolsa ser destinada: I - a estudante que tenha cursado o ensino mdio completo em escola da rede pblica ou em instituies privadas na condio de bolsista integral; II - a estudante portador de deficincia, nos termos da lei;

III - a professor da rede pblica de ensino, para os cursos de licenciatura, norm al superior e pedagogia, destinados formao do magistrio da educao bsica, independentemente da renda a que se referem os e 2o do art. 1o desta Lei. Pargrafo nico. A manuteno da bolsa pelo beneficirio, observado o prazo mximo para a c oncluso do curso de graduao ou seqencial de formao especfica, depender do cumprimento de requisitos de

esempenho acadmico, estabelecidos em normas expedidas pelo Ministrio da Educao. Art. 3o O estudante a ser beneficiado pelo Prouni ser pr-selecionado pelos resulta dos e pelo perfil socioeconmico do Exame Nacional do Ensino Mdio - ENEM ou outros critrios a serem definidos pelo Ministrio da Educao, e, na etapa final, selecionado pela instituio de ensino superior, segundo seus prprios cr itrios, qual competir, tambm, aferir as informaes prestadas pelo candidato. Pargrafo nico. O beneficirio do Prouni responde legalmente pela veracidade e auten ticidade das informaes socioeconmicas por ele prestadas. Art. 4o Todos os alunos da instituio, inclusive os beneficirios do Prouni, estaro ig ualmente regidos pelas mesmas normas e regulamentos internos da instituio. Art. 5o A instituio privada de ensino superior, com fins lucrativos ou sem fins lu crativos no beneficente, poder aderir ao Prouni mediante assinatura de termo de adeso, cumprindo-lhe oferecer, n o mnimo, 1 (uma) bolsa integral para o equivalente a 10,7 (dez inteiros e sete dcimos) estudantes regularmente pa gantes e devidamente matriculados ao final do correspondente perodo letivo anterior, conforme regulamento a ser est abelecido pelo Ministrio da Educao, excludo o nmero correspondente a bolsas integrais concedidas pelo Prouni ou pela p rpria instituio, em cursos efetivamente nela instalados. 1o O termo de adeso ter prazo de vigncia de 10 (dez) anos, contado da data de sua assinatura, renovvel por iguais perodos e observado o disposto nesta Lei. 2o O termo de adeso poder prever a permuta de bolsas entre cursos e turnos, restr ita a 1/5 (um quinto) das bolsas oferecidas para cada curso e cada turno.

3o A denncia do termo de adeso, por iniciativa da instituio privada, no implicar nu ara o Poder Pblico nem prejuzo para o estudante beneficiado pelo Prouni, que gozar do benefcio concedi do at a concluso do curso, respeitadas as normas internas da instituio, inclusive disciplinares, e observado o disposto no art. 4o desta Lei.

 4o A instituio privada de ensino superior com fins lucrativos ou sem fins lucrati vos no beneficente poder, alternativamente, em substituio ao requisito previsto no caput deste artigo, ofere cer 1 (uma) bolsa integral para cada 22 (vinte e dois) estudantes regularmente pagantes e devidamente matriculados em cursos efetivamente nela instalados, conforme regulamento a ser estabelecido pelo Ministrio da Educao, desde que oferea, adicionalmente, quantidade de bolsas parciais de 50% (cinqenta por cento) ou de 25% (vinte e cinc o por cento) na proporo necessria para que a soma dos benefcios concedidos na forma desta Lei atinja o equivalente a 8,5% (oito inteiros e cinco dcimos por cento) da receita anual dos perodos letivos que j tm bolsistas do Prouni, efetivamente recebida nos termos da Lei no 9.870, de 23 de novembro de 1999, em cursos de graduao ou seqencia l de formao especfica. 5o Para o ano de 2005, a instituio privada de ensino superior, com fins lucrativo s ou sem fins lucrativos no beneficente, poder: I - aderir ao Prouni mediante assinatura de termo de adeso, cumprindo-lhe oferec er, no mnimo, 1 (uma) bolsa integral para cada 9 (nove) estudantes regularmente pagantes e devidamente matri culados ao final do correspondente perodo letivo anterior, conforme regulamento a ser estabelecido pelo Ministrio da Educao, excludo o nmero correspondente a bolsas integrais concedidas pelo Prouni ou pela prpria instituio, em cursos efetivamente nela instalados; II - alternativamente, em substituio ao requisito previsto no inciso I deste pargr afo, oferecer 1 (uma) bolsa integral para cada 19 (dezenove) estudantes regularmente pagantes e devidamente matriculados em cursos efetivamente nela instalados, conforme regulamento a ser estabelecido pelo Ministrio da Educao, desde que oferea, adicionalmente, quantidade de bolsas parciais de 50% (cinqenta por cento) ou de 2 5% (vinte e cinco por cento) na proporo necessria para que a soma dos benefcios concedidos na forma desta Lei atinja o equivalente a 10% (dez por cento) da receita anual dos perodos letivos que j tm bolsistas do Prouni, efeti vamente recebida nos termos da Lei no 9.870, de 23 de novembro de 1999, em cursos de graduao ou seqencial de formao espe cfica. 6o Aplica-se o disposto no 5o deste artigo s turmas iniciais de cada curso e tur no efetivamente instaladas a partir do 1o (primeiro) processo seletivo posterior publicao desta Lei, at atingir as propores estabelecidas para o conjunto dos estudantes de cursos de graduao e seqencial de formao especfica da inst ituio, e o disposto no caput e no 4o deste artigo s turmas iniciais de cada curso e turno efetivamente i nstaladas a partir do exerccio de 2006, at atingir as propores estabelecidas para o conjunto dos estudantes de cursos de graduao e seqencial de formao especfica da instituio.

Art. 6o Assim que atingida a proporo estabelecida no 6o do art. 5o desta Lei, para o conjunto dos estudantes de cursos de graduao e seqencial de formao especfica da instituio, sempre que a evaso d tudantes beneficiados apresentar discrepncia em relao evaso dos demais estudantes matriculado s, a instituio, a cada processo seletivo, oferecer bolsas de estudo na proporo necessria para estabelecer a quela proporo. Art. 7o As obrigaes a serem cumpridas pela instituio de ensino superior sero prevista s no termo de adeso ao Prouni, no qual devero constar as seguintes clusulas necessrias: I - proporo de bolsas de estudo oferecidas por curso, turno e unidade, respeitado s os parmetros estabelecidos no art. 5o desta Lei; II - percentual de bolsas de estudo destinado implementao de polticas afirmativas de acesso ao ensino superior de portadores de deficincia ou de autodeclarados indgenas e negros. 1o O percentual de que trata o inciso II do caput deste artigo dever ser, no mnim o, igual ao percentual de cidados autodeclarados indgenas, pardos ou pretos, na respectiva unidade da Federao, segundo o ltimo censo da Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica - IBGE. 2o No caso de no-preenchimento das vagas segundo os critrios do 1o deste artigo, as vagas remanescentes devero ser preenchidas por estudantes que se enquadrem em um dos critrios dos arts . 1o e 2o desta Lei. 3o As instituies de ensino superior que no gozam de autonomia ficam autorizadas a ampliar, a partir da assinatura do termo de adeso, o nmero de vagas em seus cursos, no limite da proporo de bolsas integrais oferecidas por curso e turno, na forma do regulamento. 4o O Ministrio da Educao desvincular do Prouni o curso considerado insuficiente, se m prejuzo do estudante j matriculado, segundo os critrios de desempenho do Sistema Nacional de Avaliao da E ducao Superior - SINAES, por 3 (trs) avaliaes consecutivas, situao em que as bolsas de estudo do curso desvinc ulado, nos processos seletivos seguintes, devero ser redistribudas proporcionalmente pelos demais curso s da instituio, respeitado o disposto no art. 5o desta Lei. 5o Ser facultada, tendo prioridade os bolsistas do Prouni, a estudantes dos curs os referidos no 4o deste artigo a transferncia para curso idntico ou equivalente, oferecido por outra instituio part icipante do Programa. Art. 8o A instituio que aderir ao Prouni ficar isenta dos seguintes impostos e cont ribuies no perodo de vigncia do termo de adeso: (Vide Lei n 11.128, de 2005)

I - Imposto de Renda das Pessoas Jurdicas; II - Contribuio Social sobre o Lucro Lquido, instituda pela Lei no 7.689, de 15 de d ezembro de 1988; III - Contribuio Social para Financiamento da Seguridade Social, instituda pela Lei Complementar no 70, de 30 de dezembro de 1991; e IV - Contribuio para o Programa de Integrao Social, instituda pela Lei Complementar no 7, de 7 de setembro de 1970. 1o A iseno de que trata o caput deste artigo recair sobre o lucro nas hipteses dos incisos I e II do caput deste artigo, e sobre a receita auferida, nas hipteses dos incisos III e IV do caput de ste artigo, decorrentes da realizao de atividades de ensino superior, proveniente de cursos de graduao ou cursos seqenciai s de formao especfica. 2o A Secretaria da Receita Federal do Ministrio da Fazenda disciplinar o disposto neste artigo no prazo de 30 (trinta) dias. Art. 9o O descumprimento das obrigaes assumidas no termo de adeso sujeita a institu io s seguintes penalidades: I - restabelecimento do nmero de bolsas a serem oferecidas gratuitamente, que se r determinado, a cada processo seletivo, sempre que a instituio descumprir o percentual estabelecido no art. 5o desta Lei e que dever ser suficiente para manter o percentual nele estabelecido, com acrscimo de 1/5 (um qu into); II - desvinculao do Prouni, determinada em caso de reincidncia, na hiptese de falta grave, conforme dispuser o regulamento, sem prejuzo para os estudantes beneficiados e sem nus para o Poder Pblico. 1o As penas previstas no caput deste artigo sero aplicadas pelo Ministrio da Educao, nos termos do disposto em regulamento, aps a instaurao de procedimento administrativo, assegurado o contra ditrio e direito de defesa. 2o Na hiptese do inciso II do caput deste artigo, a suspenso da iseno dos impostos e contribuies de que trata o art. 8o desta Lei ter como termo inicial a data de ocorrncia da falta que deu causa desvinculao do Prouni, aplicando-se o disposto nos arts. 32 e 44 da Lei no 9.430, de 27 de dezembro de 1996, no que couber. 3o As penas previstas no caput deste artigo no podero ser aplicadas quando o descu mprimento das obrigaes assumidas se der em face de razes a que a instituio no deu causa. Art. 10. A instituio de ensino superior, ainda que atue no ensino bsico ou em rea di stinta da educao, somente poder ser considerada entidade beneficente de assistncia social se oferece r, no mnimo, 1 (uma) bolsa de estudo integral para estudante de curso de graduao ou seqencial de formao especfica, s em diploma de curso

superior, enquadrado no 1o do art. 1o desta Lei, para cada 9 (nove) estudantes p agantes de cursos de graduao ou seqencial de formao especfica regulares da instituio, matriculados em cursos efetivame nte instalados, e atender s demais exigncias legais. 1o A instituio de que trata o caput deste artigo dever aplicar anualmente, em gratu idade, pelo menos 20% (vinte por cento) da receita bruta proveniente da venda de servios, acrescida da receita decorrente de aplicaes financeiras, de locao de bens, de venda de bens no integrantes do ativo imobilizado e de doaes par ticulares, respeitadas, quando couber, as normas que disciplinam a atuao das entidades beneficentes de ass istncia social na rea da sade. 2o Para o cumprimento do que dispe o 1o deste artigo, sero contabilizadas, alm das bolsas integrais de que trata o caput deste artigo, as bolsas parciais de 50% (cinqenta por cento) ou de 25% (vinte e cinco por cento) para estudante enquadrado no 2o do art. 1o desta Lei e a assistncia social em programa s no decorrentes de obrigaes curriculares de ensino e pesquisa. 3o Aplica-se o disposto no caput deste artigo s turmas iniciais de cada curso e t urno efetivamente instalados a partir do 1o (primeiro) processo seletivo posterior publicao desta Lei. 4o Assim que atingida a proporo estabelecida no caput deste artigo para o conjunto dos estudantes de cursos de graduao e seqencial de formao especfica da instituio, sempre que a evaso dos estu s beneficiados apresentar discrepncia em relao evaso dos demais estudantes matriculados, a instituio a cada processo seletivo, oferecer bolsas de estudo integrais na proporo necessria para restabelecer aquela proporo. 5o permitida a permuta de bolsas entre cursos e turnos, restrita a 1/5 (um quint o) das bolsas oferecidas para cada curso e cada turno. Art. 11. As entidades beneficentes de assistncia social que atuem no ensino super ior podero, mediante assinatura de termo de adeso no Ministrio da Educao, adotar as regras do Prouni, contidas nesta Lei, para seleo dos estudantes beneficiados com bolsas integrais e bolsas parciais de 50% (cinqenta p or cento) ou de 25% (vinte e cinco por cento), em especial as regras previstas no art. 3o e no inciso II do caput e 1o e 2o do art. 7o desta Lei, comprome tendo-se, pelo prazo de vigncia do termo de adeso, limitado a 10 (dez) anos, renovv el por iguais perodos, e respeitado o disposto no art. 10 desta Lei, ao atendimento das seguintes condies:

I - oferecer 20% (vinte por cento), em gratuidade, de sua receita anual efetiva mente recebida nos termos da Lei no 9.870, de 23 de novembro de 1999, ficando dispensadas do cumprimento da exigncia do 1o do art. 10 desta Lei, desde que sejam respeitadas, quando couber, as normas que disciplinam a atuao das entidades beneficentes de assistncia social na rea da sade; II - para cumprimento do disposto no inciso I do caput deste artigo, a instituio: a) dever oferecer, no mnimo, 1 (uma) bolsa de estudo integral a estudante de curs o de graduao ou seqencial de formao especfica, sem diploma de curso superior, enquadrado no 1o do art. 1o des ta Lei, para cada 9 (nove) estudantes pagantes de curso de graduao ou seqencial de formao especfica regulares da instituio, matriculados em cursos efetivamente instalados, observado o disposto nos 3o, 4o e 5o do art. 1 0 desta Lei; b) poder contabilizar os valores gastos em bolsas integrais e parciais de 50% (c inqenta por cento) ou de 25% (vinte e cinco por cento), destinadas a estudantes enquadrados no 2o do art. 1o desta Lei, e o montante direcionado para a assistncia social em programas no decorrentes de obrigaes curriculares de ens ino e pesquisa; III - gozar do benefcio previsto no 3o do art. 7o desta Lei. 1o Compete ao Ministrio da Educao verificar e informar aos demais rgos interessados a situao da entidade em relao ao cumprimento das exigncias do Prouni, sem prejuzo das competncias da Secretaria da Receita Federal e do Ministrio da Previdncia Social. 2o As entidades beneficentes de assistncia social que tiveram seus pedidos de re novao de Certificado de Entidade Beneficente de Assistncia Social indeferidos, nos 2 (dois) ltimos trinios, unicamente por no atenderem ao percentual mnimo de gratuidade exigido, que adotarem as regras do Prouni, nos termos desta Lei, podero, at 60 (sessenta) dias aps a data de publicao desta Lei, requerer ao Conselho Nacional de Assistncia Social - CNAS a concesso de novo Certificado de Entidade Beneficente de Assistncia Social e, poste riormente, requerer ao Ministrio da Previdncia Social a iseno das contribuies de que trata o art. 55 da Lei no 8.212, de 24 de julho de 1991.

3o O Ministrio da Previdncia Social decidir sobre o pedido de iseno da entidade que obtiver o Certificado na forma do caput deste artigo com efeitos a partir da edio da Medida Provisria no 213 , de 10 de setembro de 2004, cabendo entidade comprovar ao Ministrio da Previdncia Social o efetivo cumprimento das obrigaes assumidas, at o ltimo dia do ms de abril subseqente a cada um dos 3 (trs) prximos exerccios fisca s. 4o Na hiptese de o CNAS no decidir sobre o pedido at o dia 31 de maro de 2005, a en tidade poder formular

ao Ministrio da Previdncia Social o pedido de iseno, independentemente do pronunciam ento do CNAS, mediante apresentao de cpia do requerimento encaminhando a este e do respectivo protocolo de recebimento. 5o Aplica-se, no que couber, ao pedido de iseno de que trata este artigo o dispos to no art. 55 da Lei no 8.212, de 24 de julho de 1991. Art. 12. Atendidas as condies socioeconmicas estabelecidas nos 1o e 2o do art. 1o de sta Lei, as instituies que aderirem ao Prouni ou adotarem suas regras de seleo podero considerar como bols istas do programa os trabalhadores da prpria instituio e dependentes destes que forem bolsistas em decor rncia de conveno coletiva ou acordo trabalhista, at o limite de 10% (dez por cento) das bolsas Prouni conce didas. Art. 13. As pessoas jurdicas de direito privado, mantenedoras de instituies de ensi no superior, sem fins lucrativos, que adotarem as regras de seleo de estudantes bolsistas a que se refere o art. 11 desta Lei e que estejam no gozo da iseno da contribuio para a seguridade social de que trata o 7o do art. 195 d a Constituio Federal, que optarem, a partir da data de publicao desta Lei, por transformar sua natureza jurdi ca em sociedade de fins econmicos, na forma facultada pelo art. 7o-A da Lei no 9.131, de 24 de novembro de 1995, pa ssaro a pagar a quota patronal para a previdncia social de forma gradual, durante o prazo de 5 (cinco) anos, na razo de 20% (vinte por cento) do valor devido a cada ano, cumulativamente, at atingir o valor integral das contribuies dev idas. Pargrafo nico. A pessoa jurdica de direito privado transformada em sociedade de fi ns econmicos passar a pagar a contribuio previdenciria de que trata o caput deste artigo a partir do 1o d ia do ms de realizao da assemblia geral que autorizar a transformao da sua natureza jurdica, respeitada a gradao corres pondente ao respectivo an Art. 14. Tero prioridade na distribuio dos recursos disponveis no Fundo de Financiam ento ao Estudante do Ensino Superior - FIES as instituies de direito privado que aderirem ao Prouni na forma do art. 5o desta Lei ou adotarem as regras de seleo de estudantes bolsistas a que se refere o art. 11 dest a Lei. Art. 15. Para os fins desta Lei, o disposto no art. 6o da Lei no 10.522, de 19 d e julho de 2002, ser exigido a partir do ano de 2006 de todas as instituies de ensino superior aderentes ao Prouni, inclusi ve na vigncia da Medida Provisria no 213, de 10 de setembro de 2004. Art. 16. O processo de deferimento do termo de adeso pelo Ministrio da Educao, nos t ermos do art. 5o desta Lei, ser instrudo com a estimativa da renncia fiscal, no exerccio de deferimento e n os 2 (dois) subseqentes, a ser usufruda pela respectiva instituio, na forma do art. 9o desta Lei, bem como o demon strativo da compensao da referida renncia, do crescimento da arrecadao de impostos e contribuies federais no m

esmo segmento econmico ou da prvia reduo de despesas de carter continuado.

Pargrafo nico. A evoluo da arrecadao e da renncia fiscal das instituies privadas de no superior ser acompanhada por grupo interministerial, composto por 1 (um) representante do Min istrio da Educao, 1 (um) do Ministrio da Fazenda e 1 (um) do Ministrio da Previdncia Social, que fornecer os sub sdios necessrios execuo do disposto no caput deste artigo. Art. 17. (VETADO). Art. 18. O Poder Executivo dar, anualmente, ampla publicidade dos resultados do P rograma. Art. 19. Os termos de adeso firmados durante a vigncia da Medida Provisria no 213, de 10 de setembro de 2004, ficam validados pelo prazo neles especificado, observado o disposto no 4o e no c aput do art. 5o desta Lei. Art. 20. O Poder Executivo regulamentar o disposto nesta Lei. Art. 21. Os incisos I, II e VII do caput do art. 3o da Lei no 10.891, de 9 de ju lho de 2004, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 3o ......................................................................... ................................................................................ ...................... I - possuir idade mnima de 14 (quatorze) anos para a obteno das Bolsas Atleta Nacio nal, Atleta Internacional Olmpico e Paraolmpico, e possuir idade mnima de 12 (doze) anos para a obteno da Bolsa -Atleta Estudantil; II - estar vinculado a alguma entidade de prtica desportiva, exceto os atletas qu e pleitearem a Bolsa-Atleta Estudantil; ................................................................................ ................................................................................ ........................... VII -estar regularmente matriculado em instituio de ensino pblica ou privada, exclu sivamente para os atletas que pleitearem a Bolsa-Atleta Estudantil. (NR) Art. 22. O Anexo I da Lei no 10.891, de 9 de julho de 2004, passa a vigorar com a alterao constante do Anexo I desta Lei. Art. 23. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 13 de janeiro de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Antonio Palocci Filho Tarso Genro Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 14.1.2005 ANEXO I Bolsa-Atleta Categoria Atleta Estudantil

Atletas Eventualmente Beneficiados Atletas a partir de 12 (doze) anos, participantes dos jogos estudantis organizad os pelo Ministrio do Esporte, tendo obtido at a 3 (terceira) colocao nas modalidades individuais ou que tenham sido sele cionados entre os 24 (vinte e quatro) melhores atletas das modalidades coletivas dos referidos eventos e que c ontinuem a treinar para futuras competies nacionais. (NR) Valor Mensal ................................................... R$ 300,00(treze ntos reais)

LEI No 10.690, DE 16 DE JUNHO DE 200391 Reabre o prazo para que os Municpios que refinanciaram suas dvidas junto Unio possam contratar emprstimos ou financiamentos, d nova redao Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 2o A vigncia da Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, alterada pelo art. 29 da Lei no 9.317, de 5 de dezembro de 1996, e pelo art. 2o da Lei no 10.182, de 12 de fevereiro de 2001, prorrogada at 31 de dezembro de 2006, com as seguintes alteraes: Art. 1o Ficam isentos do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) os automvei s de passageiros de fabricao nacional, equipados com motor de cilindrada no superior a dois mil centmetros cbico s, de no mnimo quatro portas inclusive a de acesso ao bagageiro, movidos a combustveis de origem renovve l ou sistema reversvel de combusto, quando adquiridos por: ................................................................................ ................................................................................ ........................... IV - pessoas portadoras de deficincia fsica, visual, mental severa ou profunda, ou autistas, diretamente ou por intermdio de seu representante legal; V - (Vetado.) 1o Para a concesso do benefcio previsto no art. 1o considerada tambm pessoa portado ra de deficincia fsica aquela que apresenta alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do c orpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, parapares ia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, amput ao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades e stticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes. 2o Para a concesso do benefcio previsto no art. 1o considerada pessoa portadora de deficincia visual aquela que apresenta acuidade visual igual ou menor que 20/200 (tabela de Snellen) no m elhor olho, aps a melhor correo, ou campo visual inferior a 20, ou ocorrncia simultnea de ambas as situaes. 3o Na hiptese do inciso IV, os automveis de passageiros a que se refere o caput se ro adquiridos diretamente pelas pessoas que tenham plena capacidade jurdica e, no caso dos interditos, pelo s curadores. 4o A Secretaria Especial dos Diretos Humanos da Presidncia da Repblica, nos termos da legislao em vigor, e o Ministrio da Sade definiro em ato conjunto os conceitos de pessoas portadoras d

e deficincia mental severa ou profunda, ou autistas, e estabelecero as normas e requisitos para emisso dos laudo s de avaliao delas. 5o Os curadores respondem solidariamente quanto ao imposto que deixar de ser pag o, em razo da iseno de que trata este artigo. 6o A exigncia para aquisio de automveis equipados com motor de cilindrada no superior a dois mil centmetros cbicos e movidos a combustvel de origem renovvel ou sistema reversvel de combusto apl ica-se, inclusive, aos portadores de deficincia de que trata o inciso IV do caput deste artigo. (NR) Art. 3o O art. 2o da Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, alterado pelo art . 29 da Lei no 9.317, de 5 de dezembro de 1996, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 2o A iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) de que trata o art . 1o somente poder ser utilizada uma vez, salvo se o veculo tiver sido adquirido h mais de trs anos. (NR) Art. 4o (Vetado.) Art. 5o Para os fins da iseno estabelecida no art. 1o da Lei no 8.989, de 24 de fe vereiro de 1995, com a nova redao dada por esta Lei, os adquirentes de automveis de passageiros devero comprovar a disponibilidade financeira ou patrimonial compatvel com o valor do veculo a ser adquirido. Pargrafo nico. A Secretaria da Receita Federal normatizar o disposto neste artigo. Art. 6o Esta Lei entra em vigor na data da sua publicao. Braslia, 16 de junho de 2003; 182o da Independncia e 115o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Antonio Palocci Filho Guido Mantega 91 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 17 de junho de 2003. O IPI regulamentado pelo Decreto no 4.544, de 26-12-2002.

Lei n 11.133 de 14/7/2005 Dirio Oficial da Unio de 15/7/2005 Institui o Dia Nacional de Luta da Pessoa Portadora de Deficincia O VICE PRESIDENTE DA REPBLICA, no exerccio do cargo de PRESIDENTE DA REPBLICA Fao sabe r que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o institudo o Dia Nacional de Luta da Pessoa Portadora de Deficincia, que se r celebrado no dia 21 de setembro. Art. 2o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 14 de julho de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. JOS ALENCAR GOMES DA SILVA Dilma Rousseff Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 15.7.2005.

Lei n 11.196 de 21/11/2005 Dirio Oficial da Unio de 22/11/2005 Institui o Regime Especial de Tributao para a Plataforma de Exportao de Servios de Te cnologia da Informao - REPES, o Regime Especial de Aquisio de Bens de Capital para Empresas Exportadora s - RECAP e o Programa de Incluso Digital; dispe sobre incentivos fiscais para a inovao tecnolgica; altera o De creto-Lei no 288, de 28 de fevereiro de 1967, o Decreto no 70.235, de 6 de maro de 1972, o Decreto-Lei no 2. 287, de 23 de julho de 1986, as Leis nos 4.502, de 30 de novembro de 1964, 8.212, de 24 de julho de 1991, 8.245, de 1 8 de outubro de 1991, 8.387, de 30 de dezembro de 1991, 8.666, de 21 de junho de 1993, 8.981, de 20 de janeiro de 1995 , 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, 9.249, de 26 de dezembro de 1995, 9.250, de 2 6 de dezembro de 1995, 9.311, de 24 de outubro de 1996, 9.317, de 5 de dezembro de 1996, 9.430, de 27 de dezembro de 1996, 9.718, de 27 de novembro de 1998, 10.336, de 19 de dezembro de 2001, 10.438, de 26 de abril de 2002, 10.4 85, de 3 de julho de 2002, 10.637, de 30 de dezembro de 2002, 10.755, de 3 de novembro de 2003, 10.833, de 29 de dezem bro de 2003, 10.865, de 30 de abril de 2004, 10.925, de 23 de julho de 2004, 10.931, de 2 de agosto de 2004, 11.033, de 21 de dezembro de 2004, 11.051, de 29 de dezembro de 2004, 11.053, de 29 de dezembro de 2004, 11.101, de 9 de fe vereiro de 2005, 11.128, de 28 de junho de 2005, e a Medida Provisria no 2.199-14, de 24 de agosto de 2001; revoga a Lei no 8.661, de 2 de junho de 1993, e dispositivos das Leis nos 8.668, de 25 de junho de 1993, 8.981, de 20 de janeiro de 1995, 10.637, de 30 de dezembro de 2002, 10.755, de 3 de novembro de 2003, 10.865, de 30 de abril de 20 04, 10.931, de 2 de agosto de 2004, e da Medida Provisria no 2.158-35, de 24 de agosto de 2001; e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: ................................................................................ ................................................................................ ..................... NR CAPTULO X DO IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS

IPI

Art. 67. Fica o Poder Executivo autorizado a fixar, para o IPI relativo aos prod utos classificados nos cdigos NCM 71.13, 71.14, 71.16 e 71.17, alquotas correspondentes s mnimas estabelecidas para o Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios - ICMS, nos termos do inciso VI do 2o do art. 155 da Consti tuio Federal. Pargrafo nico. As alquotas do IPI fixadas na forma do caput deste artigo sero unifor mes em todo o territrio

nacional. Art. 68. O 2o do art. 43 da Lei no 4.502, de 30 de novembro de 1964, passa a vig orar com a seguinte redao: Art. 43. ........................................................................ ................................................................................ ..................... 2o As indicaes do caput deste artigo e de seu 1o sero feitas na forma do regulament o, podendo ser substitudas por outros elementos que possibilitem a classificao e controle fiscal d os produtos. ................................................................................ ................................................................................ ................. (NR) Art. 69. Fica prorrogada at 31 de dezembro de 2009 a vigncia da Lei no 8.989, de 2 4 de fevereiro de 1995. Pargrafo nico. O art. 2o e o caput do art. 6o da Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 2o A iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI de que trata o art . 1o desta Lei somente poder ser utilizada uma vez, salvo se o veculo tiver sido adquirido h mais de 2 (dois) a nos. (NR) Art. 6o A alienao do veculo adquirido nos termos desta Lei e da Lei no 8.199, de 28 de junho de 1991, e da Lei no 8.843, de 10 de janeiro de 1994, antes de 2 (dois) anos contados da data da s ua aquisio, a pessoas que no satisfaam s condies e aos requisitos estabelecidos nos referidos diplomas legais aca rretar o pagamento pelo alienante do tributo dispensado, atualizado na forma da legislao tributria. ................................................................................ ................................................................................ ................. (NR) REFERNCIA: Lei No 8.989, de 24 de fevereiro de 1995; LEI No 10.690, DE 16 DE JUNH O DE 2003

LEI N 11.303, DE 11 DE MAIO DE 2006. Institui o Dia Nacional de Conscientizao sobre a Esclerose Mltipla. O PRESIDENTE DO SENADO FEDERAL, no exerccio do cargo de PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o institudo o dia 30 de agosto como o Dia Nacional de Conscientizao sobre a Es clerose Mltipla . Art. 2o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 11 de maio de 2006; 185o da Independncia e 118o da Repblica. RENAN CALHEIROS Jos Agenor lvares da Silva Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 12.5.2006

LEI N 11.307, DE 19 DE MAIO DE 2006. Altera as Leis nos 9.317, de 5 de dezembro de 1996, que institui o Sistema Integ rado de Pagamento de Impostos e Contribuies das Microempresas e das Empresas de Pequeno Porte - SIMPLES, em funo da alterao promovida pelo art. 33 da Lei no 11.196, de 21 de novembro de 2005; 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, dispondo que o prazo a q ue se refere o seu art. 2o para reutilizao do benefcio da iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica, aplica-se inc lusive s aquisies realizadas antes de 22 de novembro de 2005; 10.637, de 30 de dezembro de 2002; e 10.833, de 29 de dezembro de 2003; e revoga dispositivo da Medida Pro visria no 2.189-49, de 23 de agosto de 2001. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: ................................................................................ ............................................................. Art. 2o O art. 2o da Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, passa a vigorar a crescido do seguinte pargrafo nico: Art. 2o......................................................................... ................................................................................ ...................... Pargrafo nico. O prazo de que trata o caput deste artigo aplica-se inclusive s aqui sies realizadas antes de 22 de novembro de 2005. (NR) ................................................................................ ................................................................ Braslia, 19 de maio de 2006; 185o da Independncia e 118o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Guido Mantega Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 22.5.2006

DECRETOS-LEIS

- 132 -

DECRETO-LEI No 2.848, DE 7 DE DEZEMBRO DE 194092 Cdigo Penal. ................................................................................ ................................................................................ ........................... PARTE ESPECIAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO IV DOS CRIMES CONTRA A ORGANIZAO DO TRABALHO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Frustrao de Direito Assegurado por Lei Trabalhista Art. 203. Frustrar, mediante fraude ou violncia, direito assegurado pela legislao d o trabalho: 93Pena - deteno de um ano a dois anos, e multa, alm da pena correspondente violncia. 94 1o Na mesma pena incorre quem: I - obriga ou coage algum a usar mercadorias de determinado estabelecimento, para impossibilitar o desligamento do servio em virtude de dvida; II - impede algum de se desligar de servios de qualquer natureza, mediante coao ou p or meio da reteno de seus documentos pessoais ou contratuais. 95 2o A pena aumentada de um sexto a um tero se a vtima menor de dezoito anos, idos a, gestante, indgena ou portadora de deficincia fsica ou mental. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Aliciamento de Trabalhadores de um Local para Outro do Territrio Nacional Art. 207. Aliciar trabalhadores, com o fim de lev-los de uma para outra localidad e do territrio nacional: 96Pena - deteno de um a trs anos, e multa. 97 1o Incorre na mesma pena quem recrutar trabalhadores fora da localidade de exe cuo do trabalho, dentro do territrio nacional, mediante fraude ou cobrana de qualquer quantia do trabalhador, ou, ainda, no assegurar condies do seu retorno ao local de origem. 98 2o A pena aumentada de um sexto a um tero se a vtima menor de dezoito anos, idos a, gestante, indgena

ou portadora de deficincia fsica ou mental. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 92 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 31 de dezembro de 1940. Retificao publicada em 3-1-1941. 93 Pena com nova redao dada pela Lei no 9.777, de 29-12-1998 (DOU de 30-12-1998). 94 Pargrafo acrescentado pela Lei no 9.777, de 29-12-1998. 95 Idem. 96 Pena com nova redao dada pela Lei no 9.777, de 29-12-1998. 97 Pargrafo acrescentado pela Lei no 9.777, de 29-12-1998. 98 Idem.

DECRETO-LEI N 3.689, DE 3 DE OUTUBRO DE 1941. Cdigo de Processo Penal. O PRESIDENTE DA REPBLICA, usando da atribuio que Ihe confere o art. 180 da Constit uio, decreta a seguinte Lei: LIVRO I DO PROCESSO EM GERAL TTULO I DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1o O processo penal reger-se-, em todo o territrio brasileiro, por este Cdigo, ressalvados: I - os tratados, as convenes e regras de direito internacional; II - as prerrogativas constitucionais do Presidente da Repblica, dos ministros de Estado, nos crimes conexos com os do Presidente da Repblica, e dos ministros do Supremo Tribunal Federal, no s crimes de responsabilidade (Constituio, arts. 86, 89, 2o, e 100); III - os processos da competncia da Justia Militar; IV - os processos da competncia do tribunal especial (Constituio, art. 122, no 17) ; V - os processos por crimes de imprensa. Pargrafo nico. Aplicar-se-, entretanto, este Cdigo aos processos referidos nos nos. IV e V, quando as leis especiais que os regulam no dispuserem de modo diverso. Art. 2o A lei processual penal aplicar-se- desde logo, sem prejuzo da validade do s atos realizados sob a vigncia da lei anterior. Art. 3o A lei processual penal admitir interpretao extensiva e aplicao analgica, bem c omo o suplemento dos princpios gerais de direito. ................................................................................ ................................................................................ ............... ............. TITULO III Da Ao Penal Art. 33. Se o ofendido for menor de 18 (dezoito) anos, ou mentalmente enfermo, o u retardado mental, e no tiver representante legal, ou colidirem os interesses deste com os daquele, o direito de queixa poder ser exercido por curador especial, nomeado, de ofcio ou a requerimento do Ministrio Pblico, pelo jui z competente para o processo penal.

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 53. Se o querelado for mentalmente enfermo ou retardado mental e no tiver re presentante legal, ou colidirem os interesses deste com os do querelado, a aceitao do perdo caber ao curador que o j uiz Ihe nomear. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO VIII DA INSANIDADE MENTAL DO ACUSADO Art. 149. Quando houver dvida sobre a integridade mental do acusado, o juiz orden ar, de ofcio ou a requerimento do Ministrio Pblico, do defensor, do curador, do ascendente, descendente, irmo ou cn juge do acusado, seja este submetido a exame mdico-legal. 1o O exame poder ser ordenado ainda na fase do inqurito, mediante representao da aut oridade policial ao juiz competente. 2o O juiz nomear curador ao acusado, quando determinar o exame, ficando suspenso o processo, se j iniciada a ao penal, salvo quanto s diligncias que possam ser prejudicadas pelo adiamento. Art. 150. Para o efeito do exame, o acusado, se estiver preso, ser internado em m anicmio judicirio, onde houver, ou, se estiver solto, e o requererem os peritos, em estabelecimento adeq uado que o juiz designar. 1o O exame no durar mais de 45 (quarenta e cinco) dias, salvo se os peritos demons trarem a necessidade de maior prazo.

 2o Se no houver prejuzo para a marcha do processo, o juiz poder autorizar sejam os autos entregues aos peritos, para facilitar o exame. Art. 151. Se os peritos conclurem que o acusado era, ao tempo da infrao, irresponsve l nos termos do art. 22 do Cdigo Penal, o processo prosseguir, com a presena do curador. Art. 152. Se se verificar que a doena mental sobreveio infrao o processo continuar s uspenso at que o acusado se restabelea, observado o 2o do art. 149. 1o O juiz poder, nesse caso, ordenar a internao do acusado em manicmio judicirio ou e m outro estabelecimento adequado. 2o O processo retomar o seu curso, desde que se restabelea o acusado, ficando-lhe assegurada a faculdade de reinquirir as testemunhas que houverem prestado depoimento sem a sua presena. Art. 153. O incidente da insanidade mental processar-se- em auto apartado, que s d epois da apresentao do laudo, ser apenso ao processo principal. Art. 154. Se a insanidade mental sobrevier no curso da execuo da pena, observar-se - o disposto no art. 682. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 682. O sentenciado a que sobrevier doena mental, verificada por percia mdica, ser internado em manicmio judicirio, ou, falta, em outro estabelecimento adequado, onde Ihe seja assegurada a custdia. 1o Em caso de urgncia, o diretor do estabelecimento penal poder determinar a remoo d o sentenciado, comunicando imediatamente a providncia ao juiz, que, em face da percia mdica, ratif icar ou revogar a medida. 2o Se a internao se prolongar at o trmino do prazo restante da pena e no houver sido imposta medida de segurana detentiva, o indivduo ter o destino aconselhado pela sua enfermidade, feit a a devida comunicao ao juiz de incapazes. Art. 683. O diretor da priso a que o ru tiver sido recolhido provisoriamente ou em cumprimento de pena comunicar imediatamente ao juiz o bito, a fuga ou a soltura do detido ou sentenciado para q ue fique constando dos autos. Pargrafo nico. A certido de bito acompanhar a comunicao. Art. 684. A recaptura do ru evadido no depende de prvia ordem judicial e poder ser e fetuada por qualquer pessoa. Art. 685. Cumprida ou extinta a pena, o condenado ser posto, imediatamente, em li berdade, mediante alvar do juiz, no qual se ressalvar a hiptese de dever o condenado continuar na priso por ou tro motivo legal. Pargrafo nico. Se tiver sido imposta medida de segurana detentiva, o condenado ser r emovido para estabelecimento adequado (art. 762). ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 715. Se tiver sido imposta medida de segurana detentiva, o livramento no pode r ser concedido sem que se verifique, mediante exame das condies do sentenciado, a cessao da periculosidade.

Pargrafo nico. Consistindo a medida de segurana em internao em casa de custdia e trata mento, procederse a exame mental do sentenciado. Art. 810. Este Cdigo entrar em vigor no dia 1o de janeiro de 1942. Art. 811. Revogam-se as disposies em contrrio. Rio de Janeiro, em 3 de outubro de 1941; 120o da Independncia e 53o da Repblica. GETLIO VARGAS Francisco Campos Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 13.10.1941

DECRETO-LEI No 5.452, DE 1o DE MAIO DE 194399 Aprova a Consolidao das Leis do Trabalho. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CONSOLIDAO DAS LEIS DO TRABALHO ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DA PROTEO DO TRABALHO DO MENOR SEO I DISPOSIES GERAIS Art. 402. Considera-se menor para os efeitos desta Consolidao o trabalhador de qua torze at dezoito anos.(Redao dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO IV DO CONTRATO INDIVIDUAL DO TRABALHO ................................................................................ ................................................................................ ........................... SEO IV DOS DEVERES DOS RESPONSVEIS LEGAIS DE MENORES E DOS EMPREGADORES DA APRENDIZAGEM Art. 428. Contrato de aprendizagem o contrato de trabalho especial, ajustado por escrito e por prazo determinado, em que o empregador se compromete a assegurar ao maior de 14 (quatorze) e menor de 24 (vinte e quatro) anos inscrito em programa de aprendizagem formao tcnico-profissional metdica, compatvel co m o seu desenvolvimento fsico, moral e psicolgico, e o aprendiz, a executar com zelo e diligncia as tarefas necessrias a essa formao. (Redao dada pela Lei n 11.180, de 2005) ................................................................................ ................................................................................ ........................... 5o A idade mxima prevista no caput deste artigo no se aplica a aprendizes portadore s de deficincia. (Includo

pela Lei n 11.180, de 2005) 6o Para os fins do contrato de aprendizagem, a comprovao da escolaridade de aprend iz portador de deficincia mental deve considerar, sobretudo, as habilidades e competncias relacionadas com a profissionalizao. (Includo pela Lei n 11.180, de 2005) CAPTULO II DA REMUNERAO ................................................................................ ................................................................................ ........................... 100Art. 461. Sendo idntica a funo, a todo trabalho de igual valor prestado ao mesmo empregador, na mesma localidade, corresponder igual salrio, sem distino de sexo, nacionalidade ou idade. 101 1o Trabalho de igual valor, para os fins deste captulo, ser o que for feito com igual produtividade e com a mesma perfeio tcnica, entre pessoas cuja diferena de tempo de servio no for superior a dois anos. 102 2o Os dispositivos deste artigo no prevalecero quando o empregador tiver pessoa l organizado em quadro de carreira, hiptese em que as promoes devero obedecer aos critrios de antigidade e merec imento. 103 3o No caso do pargrafo anterior, as promoes devero ser feitas alternadamente por merecimento e por antigidade, dentro de cada categoria profissional. 104 4o O trabalhador readaptado em nova funo por motivo de deficincia fsica ou mental atestada pelo rgo competente da Previdncia Social no servir de paradigma para fins de equiparao salaria l. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 99 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 9 de agosto de 1943. 100 Artigo com nova redao dada pela Lei no 1.723, de 8-11-1952 (DOU de 12-11-1952) . 101 Pargrafo com nova redao dada pela Lei no 1.723, de 8-11-1952. 102 Idem. 103 Pargrafo com nova redao dada pela Lei no 1.723, de 8-11-1952. 104 Pargrafo acrescentado pela Lei no 5.798, de 31-8-1972 (DOU de 4-9-1972).

CAPTULO IV DA SUSPENSO E DA INTERRUPO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 475. O empregado que for aposentado por invalidez ter suspenso o seu contrat o de trabalho durante prazo fixado pelas leis de previdncia social para a efetivao do benefcio. 105 1o Recuperando o empregado a capacidade de trabalho e sendo a aposentadoria c ancelada, ser-lhe- assegurado o direito funo que ocupava ao tempo da aposentadoria, facultado, porm, ao empregado r, o direito de indeniz-lo por resciso do contrato de trabalho, nos termos dos arts. 477 e 478, sa lvo na hiptese de ser ele portador de estabilidade, quando a indenizao dever ser paga na forma do art. 497. 2o Se o empregador houver admitido substituto para o aposentado, poder rescindir, com este, o respectivo contrato de trabalho sem indenizao, desde que tenha havido cincia inequvoca da inter inidade ao ser celebrado o contrato. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 105 Pargrafo com nova redao dada pela Lei no 4.824, de 5-11-1965 (DOU de 8-11-1965) .

DECRETO-LEI N 1.001, DE 21 DE OUTUBRO DE 1969. Os Ministros da Marinha de Guerra, do Exrcito e da Aeronutica Militar, usando das atribui es que lhes confere o art. 3 do Ato Institucional n 16, de 14 de outubro de 1969, co mbi nado com o 1 do art. 2, do Ato Institucional n 5, de 13 de dezembro de 1968, decret am: ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO III DA IMPUTABILIDADE PENAL Inimputveis

Art. 48. No imputvel quem, no momento da ao ou da omisso, no possui a capacidade de e tender o carter ilcito do fato ou de determinar-se de acrdo com sse entendimento, em virtude de doe na mental, de desenvolvimento mental incompleto ou retardado. Reduo facultativa da pena Pargrafo nico. Se a doena ou a deficincia mental no suprime, mas diminui considervelme nte a capacidade de entendimento da ilicitude do fato ou a de autodeterminao, no fica excluda a imput abilidade, mas a pena pode ser atenuada, sem prejuzo do disposto no art. 113. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO V DOS CRIMES CONTRA O PATRIMNIO ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV DO ESTELIONATO E OUTRAS FRAUDES Abuso de pessoa Art. 252. Abusar, em proveito prprio ou alheio, no exerccio de funo, em unidade, rep artio ou estabelecimento militar, da necessidade, paixo ou inexperincia, ou da doena ou deficincia mental de

outrem, induzindo-o prtica de ato que produza efeito jurdico, em prejuzo prprio ou de terceiro, ou em detrimen to da administrao militar: Pena - recluso, de dois a seis anos. Art. 253. Nos crimes previstos neste captulo, aplica-se o disposto nos 1 e 2 do art. 240. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO-LEI N 1.002, DE 21 DE OUTUBRO DE 1969. -Cdigo de Processo Penal Militar Os Ministros da Marinha de Guerra, do Exrcito e da Aeronutica Militar , usando das atribuies que lhes confere o art. 3 do Ato Institucional n 16, de 14 de outubro de 1969, com binado com o 1 do art. 2 do Ato Institucional n 5, de 13 de dezembro de 1968, decretam: ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO XII DOS INCIDENTES ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DO INCIDENTE DE INSANIDADE MENTAL DO ACUSADO Dvida a respeito de imputabilidade Art. 156. Quando, em virtude de doena ou deficincia mental, houver dvida a respeito da imputabilidade penal do acusado, ser le submetido a percia mdica. Ordenao de percia 1 A percia poder ser ordenada pelo juiz, de ofcio, ou a requerimento do Ministrio Pbli co, do defensor, do curador, ou do cnjuge, ascendente, descendente ou irmo do acusado, em qualquer fas e do processo. Na fase do inqurito 2 A percia poder ser tambm ordenada na fase do inqurito policial militar, por iniciat iva do seu encarregado ou em ateno a requerimento de qualquer das pessoas referidas no pargrafo anterior. Internao para a percia Art. 157. Para efeito da percia, o acusado, se estiver prso, ser internado em manicm io judicirio, onde houver; ou, se estiver slto e o requererem os peritos, em estabelecimento adequado, que o juiz designar. Apresentao do laudo 1 O laudo pericial dever ser apresentado dentro do prazo de quarenta e cinco dias, que o juiz poder prorrogar, se os peritos demonstrarem a necessidade de maior lapso de tempo.

Entrega dos autos a perito 2 Se no houver prejuzo para a marcha do processo, o juiz poder autorizar a entrega d os autos aos peritos, para lhes facilitar a tarefa. A mesma autorizao poder ser dada pelo encarregado do inquri to, no curso dste. No sustentao do processo e caso excepcional Art. 158. A determinao da percia, quer na fase policial militar quer na fase judici al, no sustar a prtica de diligncias que possam ficar prejudicadas com o adiamento, mas sustar o processo qu anto produo de prova em que seja indispensvel a presena do acusado submetido ao exame pericial. Quesitos pertinentes Art. 159. Alm de outros quesitos que, pertinentes ao fato, lhes forem oferecidos, e dos esclarecimentos que julgarem necessrios, os peritos devero responder aos seguintes: Quesitos obrigatrios a) se o indiciado, ou acusado, sofre de doena mental, de desenvolvimento mental i ncompleto ou retardado; b) se no momento da ao ou omisso, o indiciado, ou acusado, se achava em algum dos e stados referidos na alnea anterior; c) se, em virtude das circunstncias referidas nas alneas antecedentes, possua o ind iciado, ou acusado, capacidade de entender o carter ilcito do fato ou de se determinar de acrdo com sse entendiment o; d) se a doena ou deficincia mental do indiciado, ou acusado, no lhe suprimindo, dim inuiu-lhe, entretanto, considervelmente, a capacidade de entendimento da ilicitude do fato ou a de autod eterminao, quando o praticou. Pargrafo nico. No caso de embriaguez proveniente de caso fortuito ou fra maior, form ular-se-o quesitos congneres, pertinentes ao caso.

Inimputabilidade. Nomeao de curador. Medida de segurana Art. 160. Se os peritos conclurem pela inimputabilidade penal do acusado, nos trmo s do art. 48 (prembulo) do Cdigo Penal Militar, o juiz, desde que concorde com a concluso do laudo, nomear-lh e- curador e lhe declarar, por sentena, a inimputabilidade, com aplicao da medida de segurana correspondente. Inimputabilidade relativa. Prosseguimento do inqurito ou de processo. Medida de s egurana Pargrafo nico. Concluindo os peritos pela inimputabilidade relativa do indiciado, ou acusado, nos trmos do pargrafo nico do artigo 48 do Cdigo Penal Militar, o inqurito ou o processo prossegu ir, com a presena de defensor neste ltimo caso. Sendo condenatria a sentena, ser aplicada a medida de seg urana prevista no art. 113 do mesmo Cdigo. Doena mental superveniente Art 161. Se a doena mental sobrevier ao crime, o inqurito ou o processo ficar suspe nso, se j iniciados, at que o indiciado ou acusado se restabelea, sem prejuzo das diligncias que possam ser pre judicadas com o adiamento. Internao em manicmio 1 O acusado poder, nesse caso, ser internado em manicmio judicirio ou em outro estab elecimento congnere. Restabelecimento do acusado 2 O inqurito ou o processo retomar o seu curso, desde que o acusado se restabelea, f icando-lhe assegurada a faculdade de reinquirir as testemunhas que houverem prestado depoimento sem a sua presena ou a repetio de diligncia em que a mesma presena teria sido indispensvel. Verificao em autos apartados Art. 162. A verificao de insanidade mental correr em autos apartados, que sero apens os ao processo principal smente aps a apresentao do laudo. 1 O exame de sanidade mental requerido pela defesa, de algum ou alguns dos acusad os, no obstar sejam julgados os demais, se o laudo correspondente no houver sido remetido ao Conselho , at a data marcada para o julgamento. Neste caso, aqules acusados sero julgados oportunamente. Procedimento no inqurito 2 Da mesma forma se proceder no curso do inqurito, mas ste poder ser encerrado sem a apresentao do laudo, que ser remetido pelo encarregado do inqurito ao juiz, nos trmos do 2. do art . 20.

DECRETO No 62.150, DE 19 DE JANEIRO DE 1968. Promulga a Conveno n 111 da OIT sbre discriminao em matria de emprgo e profisso.

O PRESIDENTE DA REPBLICA, HAVENDO o Congresso Nacional aprovado pelo Decreto Legi slativo n 104, de 1964, a Conveno n 111 sbre Discriminao em Matria de Emprgo e Ocupao, adotado pela C a Internacional do Trabalho em sua quadragsima-segunda sesso, a 25 de junho de 1958; E HAVENDO a referida Conveno entrado em vigor, em relao ao Brasil, de conformidade com o artigo 8, pargrafo 3, a 26 de novembro de 1966, isto , doze meses aps o registro do Instrument o brasileiro de ratificao efetuado pela Repartio Internacional do Trabalho a 26 de novembro de 1965. DECRETA que a mesma, apensa, por cpia, ao presente decreto, seja executada e cum prida to inteiramente como nela se contm. Braslia, 19 de janeiro de 1968; 147 da Independncia e 80 da Repblica. A. COSTA E SILVA Jos de Magalhes Pinto Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 20.1.1968 CONVENO n 111 da OIT Conveno concernente discriminao em matria de emprego e profisso. A Conferncia Geral da Organizao Internacional do Trabalho, Convocada em Genebra pelo Conselho de Administrao da Repartio Internacional do Traba lho e reunida a 4 de

junho de 1958, em sua quadragsima-segunda sesso; Aps ter decidido adotar diversas disposies relativas discriminao em matria de emprgo profisso, assunto que constitui o quarto ponto da ordem do dia da sesso; Aps ter decidido que essas disposies tomariam a forma de uma conveno internacional; CONSIDERANDO que a declarao de Filadlfia afirma que todos os seres humanos, seja q ual fr a raa, credo ou sexo tm direito ao progresso material e desenvolvimento espiritual em liberdad e e dignidade, em segurana econmica e com oportunidades iguais; CONSIDERANDO, por outro lado, que a discriminao constitui uma violao dos direitos e nunciados na Declarao Universal dos Direitos do Homem, adota neste vigsimo quinto dia de junho de mil n ovecentos e cinqenta e oito, a conveno abaixo transcrita que ser denominada Conveno sobre a discriminao (emprego e rofisso), 1958. ARTIGO 1

1. Para fins da presente conveno, o termo discriminao compreende: a) Toda distino, excluso ou preferncia fundada na raa, cor, sexo, religio, opinio pol a, ascendncia nacional ou origem social, que tenha por efeito destruir ou alterar a igualdade de oportunidades ou de tratamento em matria de emprego ou profisso; b) Qualquer outra distino, excluso ou preferncia que tenha por efeito destruir ou al terar a igualdade de oportunidades ou tratamento em matria de emprego ou profisso, que poder ser especificada pelo Mem bro Interessado depois de consultadas as organizaes representativas de empregadores e trabalhadore s, quando estas existam, e outros organismos adequados.

2. As distino, excluses ou preferncias fundadas em qualificaes exigidas para um determina do emprego no so consideradas como discriminao. 3. Para os fins da presente conveno as palavras emprego e profisso incluem o acesso for rofissional, ao emprego e s diferentes profisses, bem como as condies de emprego. ARTIGO 2 Qualquer Membro para o qual a presente conveno se encontre em vigor compromete-se a formular e aplicar uma poltica nacional que tenha por fim promover, por mtodos adequados s circunstncia s e aos usos nacionais, a igualdade de oportunidade e de tratamento em matria de emprego e profisso, com obj etivo de eliminar toda discriminao nessa matria.

ARTIGO 3 Qualquer Membro para o qual a presente conveno se encontre em vigor deve, por mtod os adequados s circunstncias e os usos nacionais: a) Esforar-se por obter a colaborao das organizao de empregadores e Trabalhadores e de outros organismos apropriados, com o fim de favorecer a aceitao e aplicao desta poltica; b) Promulgar leis e encorajar os programas de educao prprios a assegurar esta acei tao e esta aplicao;

c) Revogar tdas as disposies legislativas e modificar tdas as disposies ou prticas, a ministrativas que sejam incompatveis com a referida poltica. d) Seguir a referida poltica no que diz respeito a emprgos dependentes do contrle direto de uma autoridade nacional; e) Assegurar a aplicao da referida poltica nas atividades dos servios de orientao pro fissional, formao profissional e colocao dependentes do contrle de uma autoridade nacional; f) Indicar, nos seus relatrios anuais sbre a aplicao da conveno, as medidas tomadas e m conformidades com esta poltica e os resultados obtidos. ARTIGO 4 No so consideradas como discriminao qualquer medidas tomadas em relao a uma pessoa qu e, individualmente, seja objeto de uma suspeita legtima de se entregar a uma atividade prejudicial se gurana do Estado ou cuja atividade se encontre realmente comprovada, desde que a referida pessoa ten ha o direito de recorrer a uma instncia competente, estabelecida de acrdo com a prtica nacional. ARTIGO 5 1. As medidas especiais de proteo ou de assistncia previstas em outras convenes ou recom endaes adotada pela Conferncia Internacional do Trabalho no so consideradas como discrimin ao. 2. Qualquer Membro pode, depois de consultadas s organizaes representativas de emprega dores e trabalhadores, quando estas existam, definir como no discriminatrias quaisquer outras medidas esp eciais que tenham por fim salvaguardar as necessidades particulares de pessoas em relao s quais a atribuio de uma proteo ou assistncia especial seja de uma maneira geral, reconhecida como necessria, por raze s tais como o sexo, a invalidez, os encargos de famlia ou o nvel social ou cultural. ARTIGO 6

Qualquer membro que ratificar a presente conveno compromete-se a aplic-la aos terr itrios no metropolitanos, de acrdo com as disposies da Constituio da Organizao Internacional do Trabalho. ARTIGO 7 As ratificaes formais da presente conveno sero comunicadas ao Diretor-Geral da Repart io Internacional do Trabalho e por le registradas. ARTIGO 8 1. A presente conveno somente vincular Membros da Organizao Internacional do Trabalho cu ja ratificao tiver sido registrada pelo Diretor-Geral. 2. A conveno entrar em vigor doze meses aps registradas pelo Diretor-Geral as ratificaes de dois dos Membros. 3. Em seguida, estas conveno entrar em vigor, para cada Membros, doze meses aps a data do registro da respectiva ratificao. ARTIGO 9 1. Qualquer Membro que tiver ratificado a presente conveno pode denunci-la no trmin o de um perodo de dez anos aps a data da entrada em vigor inicial da conveno por ato comunicado ao Direto r-Geral da Repartio Internacional do Trabalho e por le registrado. A denuncia s produzir efeito um ano aps ter sido registrada. 2. Qualquer Membro que tiver ratificado a presente conveno que, no prazo de um an o, depois de expirado o

perodo de dez anos mencionados no pargrafo anterior, e que no fizer uso da faculdad e de denuncia prevista no presente artigo, ficar vinculado por um novo perodo de dez anos, e, em seguida, po der denunciar a presente conveno no trmino de cada perodo de dez anos, observadas as condies estabelecidas no p resente artigo. ARTIGO 10 O Diretor-Geral da Repartio Internacional do Trabalho notificar a todos os Membros da Organizao Internacional do Trabalho o registro de tdas as ratificaes e denncias que lhe frem comunicadas pelo s Membros da Organizao. 2. Ao notificar aos Membros da Organizao o registro da segunda ratificao que lhe ti ver sido comunicada o Diretor-Geral chamar a ateno para a data em que a presente conveno entrar em vigor. ARTIGO 11 O Diretor-Geral da Repartio Internacional do Trabalho comunicar ao Secretaria-Gera l das Naes Unidas para efeitos de registro de acrdo com o artigo 102 da Carta das Naes Unidas, informaes comp letas a respeito de tdas as ratificaes e todos os atos de denncia, que tiver registrado, nos trmos dos ar tigos precedentes. ARTIGO 12

Sempre que o julgar necessrio, o Conselho de Administrao da Repartio Internacional d o Trabalho apresentar a Conferncia Geral um relatrio sbre a aplicao da presente conveno e decidir da oportu ade de inscrever na ordem do dia da Conferncia a questo da sua reviso total ou parcial. ARTIGO 13 No caso de a Conferncia adotar uma nova conveno que implique em reviso total ou par cial da presente conveno e salvo disposio em contrrio da nova conveno:

A ratificao da nova conveno de reviso por um Membro implicar ispo jure a denncia imedi ta da presente conveno, no obstante o disposto no artigo 9, e sob reserva de que a nova conveno de re viso tenha entrada em vigor; A partir da data da entrada em vigor da nova conveno, a presente conveno deixa de es tar aberta ratificao dos Membros. A presente conveno continuar, todavia, em vigor na sua forma e contedo para os Membr os que a tiverem ratificado, e que no ratificarem a conveno de reviso. ARTIGO 14 As verses francesa e inglesa do texto da presente conveno fazem igualmente f.

O texto que precede o texto autntico da conveno devidamente adotada pela Conferncia Geral da Organizao Internacional do Trabalho, em sua quadragsima-segunda sesso, que se reuniu em Gene bra e que foi encerrada a 26 de junho de 1958. Em f do que, assinaram a 5 de julho de 1958: O Presidente da Conferncia, B. K. DAS. O Diretor-Geral da Repartio Internacional do Trabalho, DAVID A. MORSE.

DECRETO-LEI No 2.236, DE 23 DE JANEIRO DE 1985106 Altera a tabela de emolumentos e taxas aprovada pelo art. 131 da Lei no 6.815, d e 19 de agosto de 1980. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 107Art. 2o O documento de identidade para estrangeiro ser substitudo a cada nove a nos, a contar da data de sua expedio, ou na prorrogao do prazo de estada. 108Pargrafo nico. Ficam dispensados da substituio de que trata o caput deste artigo os estrangeiros portadores de visto permanente que tenham participado de recadastramento anterior e que: I - tenham completado sessenta anos de idade, at a data do vencimento do document o de identidade; II - sejam deficientes fsicos. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 106 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 24 de janeiro de 1985. 107 Artigo com nova redao dada pela Lei no 8.988, de 24-2-1995 (DOU de 25-2-1995). 108 Pargrafo nico acrescentado pela Lei no 9.505, de 15-10-1997 (DOU de 16-10-1997 ).

Decreto Legislativo n 198, de 2001 Fao saber que o Congresso Nacional aprovou, e eu, Jader Barbalho, Presidente do S enado Federal, nos termos do art. 48, item 28, do Regimento Interno, promulgo o seguin te Aprova o texto da Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discr iminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia, concluda em 7 de junho de 1999, por ocasio do XXI X Perodo Ordinrio de Sesses da Assemblia Geral da Organizao dos Estados Americanos, realizado no perodo de 6 a 8 de junho de 1999, na cidade de Guatemala. O Congresso Nacional decreta: Artigo 1 - Fica aprovado o texto da Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas a s Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia, concluda em 7 de junho de 1999, por oc asio do XXIX Perodo Ordinrio de Sesses da Assemblia Geral da Organizao dos Estados Americanos, realizado no perodo de 6 a 8 de junho de 1999, na cidade da Guatemala. Pargrafo nico - Ficam sujeitos aprovao do Congresso Nacional quaisquer atos que poss am resultar em reviso da referida Conveno, bem como quaisquer ajustes complementares que, nos term os do inciso I do art. 49 da Constituio Federal, acarretem encargos ou compromissos gravosos ao patrimnio nacion al. Artigo 2 - Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicao. Senado Federal, em 13 de junho de 2001. Jader Barbalho. Presidente do Senado. O TEXTO DA CONVENO ACIMA CITADA EST PUBLICADO NO D.S.F. DE 10/03/2001.

- 146 -

DECRETOS

- 148 -

DECRETO No 22.626, DE 7 DE ABRIL DE 1933109 Dispe sobre os juros nos contratos e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 15. So consideradas circunstncias agravantes o fato de, para conseguir aceitao de exigncias contrrias a esta Lei, valer-se o credor da inexperincia ou das paixes do menor, ou da deficin cia ou doena mental de algum, ainda que no esteja interdito, ou de circunstncias aflitivas em que se encontre o devedor. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 109 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 8 de abril de 1933. Retificao publicada em 17-4-1933. Revogado pelo Decreto s/no, de 2541991, mas revigorado pelo Decreto s/no, de 29-11-1991.

DECRETO No 57.654, DE 20 DE JANEIRO DE 1966110 Regulamenta a Lei do Servio Militar (Lei no 4.375, de 17 de agosto de 1964), reti ficada pela Lei no 4.754, de 18 de agosto de 1965. O Presidente da Repblica, usando das atribuies que lhe confere o art. 87, inciso I, da Constituio Federal, e de conformidade com o art. 80 da Lei no 4.375, de 17 de agosto de 1964, decreta: TTULO I GENERALIDADES CAPTULO I DAS FINALIDADES DESTE REGULAMENTO (RLSM) Art. 1o Este Regulamento estabelece normas e processos para a aplicao da Lei do Se rvio Militar, nele designada pela abreviatura LSM (Lei no 4.375, de 17 de agosto de 1964, retificada pela Lei no 4.754, de 18 de agosto de 1965).

Pargrafo nico. Caber a cada Fora Armada introduzir as modificaes que se fizerem necess ias nos regulamentos dos rgos de direo e execuo do servio militar, de sua responsabilidade, bem como baixar instrues ou diretrizes com base na LSM e neste Regulamento, tendo em vista estabelecer os po rmenores de execuo que lhe forem peculiares. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DOS CONCEITOS E DEFINIES Art. 3o Para os efeitos deste Regulamento so estabelecidos os seguintes conceitos e definies: ................................................................................ ................................................................................ ........................... 9) desincorporao ato de excluso da praa do servio ativo de uma Fora Armada: a) antes de completar o tempo do servio militar inicial, ressalvados os casos de anulao de incorporao, expulso e desero. Poder haver incluso na reserva, se realizadas as condies mnimas de truo, exceto quanto aos casos de iseno por incapacidade fsica ou mental definitiva; b) aps o tempo de servio militar inicial, apenas para os casos de iseno por incapaci dade fsica ou mental definitiva, quando no tiver direito a reforma. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

23) isentos do servio militar brasileiros que, devido s suas condies morais (em temp o de paz), fsicas ou mentais, ficam dispensados das obrigaes do servio militar, em carter permanente, ou enquanto persistirem essas condies. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO II DA NATUREZA, OBRIGATORIEDADE E DURAO DO SERVIO MILITAR CAPTULO III DA NATUREZA E OBRIGATORIEDADE DO SERVIO MILITAR ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 13. Os brasileiros excludos das polcias militares por concluso de tempo, antes de 31 de dezembro do ano em que completarem quarenta e cinco anos de idade, tero as situaes militares atuali zadas de acordo com as novas qualificaes e com o grau de instruo alcanado: 1) sero considerados reservistas de 2a categoria, nas graduaes e qualificaes atingida s, se anteriormente eram portadores de Certificados de Iseno, de Dispensa de Incorporao ou de Reservista , quer de 1a, quer de 2a categoria, com graduao inferior atingida; 110 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 31 de janeiro de 1966.

2) nos demais casos, permanecero na categoria, na graduao e na qualificao que possuam antes da incluso na polcia militar.

1o Os excludos por qualquer motivo, antes da concluso do tempo a que se obrigaram, exceto por incapacidade fsica ou moral, retornaro situao anterior, que possuam na reserva, ou sero considerad s reservistas de 2a categoria, na forma fixada neste Regulamento. 2o Os excludos das referidas corporaes por incapacidade fsica ou moral sero considera dos isentos do servio militar, qualquer que tenha sido a sua situao anterior, devendo receber o re spectivo certificado. 3o As polcias militares fornecero aos excludos de suas corporaes os certificados a qu e fizerem jus, por ocasio da excluso, de acordo com o estabelecido neste artigo: 1) restituindo o certificado que possuam anteriormente incluso, aos que no tiveram alterada sua situao militar; 2) fornecendo o Certificado de 2a Categoria ou de Iseno, conforme o caso, aos que tiveram alterada sua situao militar. 4o Caber aos comandantes de corporao das polcias militares o processamento e a entre ga dos novos certificados previstos neste artigo, os quais sero fornecidos, sob controle, pela s circunscries de servio militar.

Art. 14. Os brasileiros matriculados em cursos de formao de oficiais das polcias mi litares, quando pertencentes classe chamadapara a seleo, tero a incorporao adiada automaticamente at a concluso o nterrupo do curso. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 2o Os que forem desligados aps terem completado um ano de curso, exceto se o desl igamento se der por incapacidade moral ou fsica, sero considerados reservistas de 2a categoria. Art. 15. Os reservistas, ou possuidores de Certificado de Dispensa de Incorporao e os isentos do servio militar por incapacidade fsica podero freqentar cursos de formao de oficiais das polcias milit ares, independentemente de autorizao especial.

1o Neste caso, os reservistas sero considerados em destino reservado, e os possui dores de Certificado de Dispensa de Incorporao, bem como os isentos, permanecero nesta situao at o trmino ou d sligamento do curso. 2o Quando desligados antes da concluso do curso, por qualquer motivo, exceto por incapacidade moral: 1) os reservistas retornaro mesma situao que possuam na reserva;

2) os possuidores de Certificado de Dispensa de Incorporao e os isentos por incapa cidade fsica continuaro na mesma situao. Entretanto, se tiverem completado, no mnimo, um ano de curso, sero con siderados reservistas de 2a categoria, nos termos do 2o do art. 14 deste Regulamento. 3o Os desligados por incapacidade fsica ou moral tero a situao regulada pelo 2o do a rt. 13 deste Regulamento. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO IV DO RECRUTAMENTO PARA O SERVIO MILITAR ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO VIII DA SELEO E DO ALISTAMENTO Art. 39. A seleo, quer da classe a ser convocada, quer dos voluntrios, ser realizada dentro dos seguintes aspectos: 1) fsico; 2) cultural; 3) psicolgico; e 4) moral. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 45. No alistamento realizado em Municpio tributrio, sero anotados no CAM111 o local e a data em que dever ser feita a apresentao para a seleo, desde que esses elementos sejam conhecidos. 111 Certificado de Alistamento Militar.

Pargrafo nico. Caso o alistando apresente notria incapacidade fsica, ter aplicao o dis osto nos arts. 59 e 60 deste Regulamento. O rgo alistador poder providenciar a inspeo de sade do requerente.

Art. 46. Por ocasio do alistamento da classe, e a critrio dos comandantes de RM, D N ou ZA112, podero ser constitudas comisses de seleo nas organizaes militares onde funcionarem rgos alistado , com a finalidade de realizarem a inspeo de sade dos alistandos. Essa inspeo se reger pelo disposto no a rt. 52 deste Regulamento. 1o Os julgados incapazes definitivamente recebero Certificados de Iseno. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 52. Os inspecionados de sade, para fins do servio militar, sero classificados em quatro grupos: 1) grupo A , quando satisfizerem os requisitos regulamentares, possuindo boas condies de robustez fsica. Podem apresentar pequenas leses, defeitos fsicos ou doenas, desde que compatveis com o servio militar; 2) grupo B-1 , quando, incapazes temporariamente, puderem ser recuperados em curto prazo; 3) grupo B-2 , quando, incapazes temporariamente, puderem ser recuperados, porm sua recuperao exija um prazo longo e as leses, defeitos ou doenas, de que foram ou sejam portadores, desa conselhem sua incorporao ou matrcula; 4) grupo C , quando forem incapazes definitivamente (irrecuperveis), por apresentare m leso, doena ou defeito fsico considerados incurveis e incompatveis com o servio militar. Pargrafo nico. Os pareceres emitidos nas atas de inspeo de sade sero dados sob uma das seguintes formas: 1) Apto A ; 2) Incapaz B-1 ;

3) Incapaz B-2 ; 4) Incapaz C .

Art. 53. Os conscritos que, inspecionados de sade por ocasio do alistamento, forem julgados Apto A , Incapaz B-1 e Incapaz B-2 , sero submetidos a nova inspeo de sade, por ocasio da seleo a que jeitos, de acordo com o disposto no 2o do art. 46 deste Regulamento. Apenas os que tiverem sido julgados Aptos A , h menos de seis meses, podero deixar de realiz-la, a critrio da CS113 .

................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 55. Os conscritos julgados Incapaz B-1 tero adiamentode incorporao por um ano e concorrero a nova seleo com a classe seguinte. Nos CAM respectivos sero devidamente anotados o grupo em que foram classificados, o nmero do diagnstico, a data e o local em que devero apresentar-se para nova inspeo de sade. 1o A requerimento dos interessados, podero ser mandados a nova inspeo de sade nas poc as de incorporao da sua classe, desde que comprovem o tratamento do que ocasionou a incapacidade temporria. Se julgados aptos, concorrero incorporao com a sua classe. 2o Por iniciativa da Fora Armada em que tenha sido realizada a seleo e de acordo co m os meios disponveis, os conscritos podero ser submetidos a tratamento do que ocasionou a incapacidade temporria e mandados a nova inspeo de sade nas pocas de incorporao da sua classe. Se julgados aptos, concorrero orporao com a mesma classe. Art. 56. Os conscritos que forem julgados Incapaz B-1 em duas inspees de sade, realiz adas para a seleo de duas classes distintas, qualquer que seja o diagnstico, sero includos, desde log o, no excesso do contingente. Tero, nos respectivos CAM, anotados o grupo em que foram classificados, o nmero do diagnstico e a expresso Excesso do Contingente . Pargrafo nico. Os conscritos que forem julgados Incapaz B-1", com o mesmo diagnstico ou com diagnsticos diferentes, em duas inspees de sade, realizadas em datas afastadas de mais de seis meses e durante a seleo da mesma classe, podero ser mandados incluir, de imediato, no excesso do contingente, a critrio dos comandantes de RM, DN ou ZA, um a vez que no haja outras servides a satisfazer. Uma das inspees poder ser realizada por ocasio do alistamento. Os CAM respectivos, se for o caso, recebero anotaes idnticas s prescritas neste artigo. Art. 57. Os conscritos julgados Incapaz B-2 sero includos, desde logo, no excesso do contingente, fazendo-se nos CAM correspondentes as anotaes determinadas no artigo anterior. 112 RM: Regio Militar (refere-se ao Exrcito); DN: Distrito Naval; ZA: Zona Area. 113 Comisso de Seleo

Pargrafo nico. A reabilitao dos conscritos de que trata este artigo, bem como dos ju lgados Incapaz B-1 nos termos do artigo anterior e seu pargrafo nico, em conseqncia de requerimento do inte ressado, por uma nica vez, ser feita na forma do art. 110 e seus pargrafos 1o e 2o, do presente Regulamento. Art. 58. Os conscritos e voluntrios julgados Incapaz C , em qualquer das inspees, rece bero o Certificado de Iseno, que lhes ser fornecido pelas autoridades fixadas no art. 165, pargrafo 1o, de ste Regulamento. Art. 59. Os portadores de leso, defeito fsico ou doena incurvel, notoriamente incapa zes para o servio militar, a partir do ano em que completarem dezessete anos de idade, podero requerer o Certi ficado de Iseno s CSM114, ou rgos correspondentes da Marinha e da Aeronutica, se residentes no Pas, e DSM, DPM ou DPAer115, por intermdio dos consulados, se residentes no exterior. Estas prescries tambm so aplicveis aos residentes em Municpios no tributrios. Pargrafo nico. Os requerimentos, a que se refere este artigo, sero instrudos com doc umentos necessrios para comprovar a situao alegada e caber s CSM, ou rgos correspondentes da Marinha e da Aeronutica, e aos consulados do Brasil, tomar as providncias necessrias verificao da veracidade do ale gado, seja diretamente por seus rgos, seja por solicitao a outros rgos oficiais disponveis. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO X DA INCORPORAO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 79. Durante as pocas de incorporao sero designadas, em cada RM, DN e ZA, organiz aes onde funcionaro CS fixas, destinadas a receber a apresentao e selecionar os conscritos da classe c onvocada e os das anteriores ainda em dbito com o servio militar. 1o No Exrcito, as CS recebero, tambm, acompanhados dos documentos com os resultados da seleo, os conscritos que tiverem excedido s necessidades da Marinha e da Aeronutica, na form a do pargrafo 2o do art. 74, deste Regulamento, dispensando-lhes o tratamento que for estabelecido nos Planos Regionais de Convocao.

2o Sero, ainda, submetidos seleo, nas CS, os julgados em inspeo de sade Incapaz Ba o servio militar, amparados pelos pargrafos 1o e 2o do art. 55 deste Regulamento. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

TTULO V DAS ISENES E DOS BRASILEIROS EM DBITO COM O SERVIO MILITAR CAPTULO XVI DAS ISENES ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 109. So isentos do servio militar: 1) por incapacidade fsica ou mental definitiva, em qualquer tempo, os que forem j ulgados inaptos em seleo ou inspeo de sade e considerados irrecuperveis para o servio militar nas Foras Armadas; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 1o Sero considerados irrecuperveis para o servio militar os portadores de leses, doe nas ou defeitos fsicos, que os tornem incompatveis para o servio militar nas Foras Armadas e que s possam se r sanados ou removidos com o desenvolvimento da cincia. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 110. A reabilitao dos incapazes poder ser feita ex officio ou a requerimento d o interessado.

1o Os requerimentos sero dirigidos aos comandantes de RM, DN ou ZA, conforme a ori gem do Certificado de Iseno, diretamente, ou atravs de rgo alistador e devero ser instrudos com os documento que comprovem o alegado, necessrios em cada caso. 2o Os incapazes por leso, doena ou defeito fsico que, em conseqncia de tratamento e d o progresso da cincia, se julguem, comprovadamente recuperados e requeiram a sua reabilitao sero ma ndados a inspeo de sade: ................................................................................ ................................................................................ ........................... 114 Circunscries de Servio Militar. 115 DSM: Diretoria do Servio Militar (rgo do Exrcito); DPM: Diretoria do Pessoal da Marinha; DPAer: Diretoria do Pessoal da Aeronutica.

2) se julgados Incapaz B-1 ou Incapaz B-2 , faro jus, desde logo, ao Certificado de Di spensa de Incorporao, com a incluso prvia no excesso do contingente; ou 3) se julgados Incapaz C , continuaro na mesma situao em que se encontravam. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO VI DA PRESTAO DE OUTRAS FORMAS E FASES DO SERVIO MILITAR ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 140. A desincorporao ocorrer: ................................................................................ ................................................................................ ........................... 2) por molstia ou acidente que torne o incorporado definitivamente incapaz para o servio militar; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 6) por molstia ou acidente, que torne o incorporado temporariamente incapaz para o servio militar, s podendo ser recuperado a longo prazo. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 2o No caso do no 2 deste artigo, quer durante, quer depois da prestao do servio mil itar inicial, o incapacitado ser desincorporado, excludo e considerado isento do servio militar, por incapacidad e fsica definitiva. Quando baixado a hospital ou enfermaria, neles ser mantido at a efetivao da alta, embora j excludo; s e necessrio, ser entregue famlia ou encaminhado a estabelecimento hospitalar civil, mediante enten dimentos prvios. Caso tenha direito ao amparo do Estado, no ser desincorporado, aps a excluso, ser mantido adido, aguardando reforma. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 6o No caso do no 6 deste artigo em que o incorporado for julgado Incapaz B-2 , ser e le desincorporado e excludo, fazendo jus ao Certificado de Dispensa de Incorporao, com incluso prvia no e xcesso do contingente, ou ao Certificado de Reservista, de acordo com o grau de instruo alcanado. Ter aplicao, n o que for cabvel, o disposto no 2o deste artigo. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

TTULO VIII DO LICENCIAMENTO, DA RESERVA, DA DISPONIBILIDADE E DOS CERTIFICADOS MILITARES ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO XXV DOS CERTIFICADOS DE ALISTAMENTO MILITAR, DE RESERVISTA, DE ISENO E DE DISPENSA DE INCORPORAO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 165. Aos brasileiros isentos do servio militar ser fornecido, gratuitamente, pela autoridade militar competente, o Certificado de Iseno, que documento comprobatrio de situao militar. 1o So autoridades competentes para expedir o Certificado de Iseno: 1) os comandantes, chefes ou diretores das organizaes militares das Foras Armadas; 2) os chefes de seo dos Tiros-de-Guerra; 3) os presidentes de comisso de seleo, se for o caso; e 4) os comandantes de corporaes de polcias militares e de corpos de bombeiros na sit uao prevista no art. 11, de conformidade com o prescrito nos pargrafos 2o e 4o do art. 13, ambos deste Reg ulamento. 2o Nos Certificados de Iseno, concedidos por incapacidade fsica ou mental definitiv a ( Incapaz C ), quer verificado durante a seleo, quer determinante de interrupo do servio militar do incor porado ou matriculado, dever constar, a mquina, o motivo da iseno, mediante uma das expresses seguintes entre asp as: 1) por incapacidade fsica quanto aos portadores de molstia infecto-contagiosa e distr bio mental grave; 2) por insuficincia fsica para o servio militar, podendo exercer atividades civis , ou apenas por insuficincia fsica para o servio militar , quando no puder exercer atividades civis, quanto a todo s os demais casos. ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO XV - 154

DISPOSIES DIVERSAS CAPTULO XXXVII DISPOSIES FINAIS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 248. proibido o intermedirio no trato de assuntos do servio militar, junto ao s diferentes rgos desse servio, salvo para os casos de incapacidade fsica, devidamente comprovada. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO No 83.527, DE 30 DE MAIO DE 1979116 Regulamenta a execuo da Lei no 6.592, de 17 de novembro de 1978, que concede amparo aos ex-combatentes julgados incapazes definitivamente para o servio milita r. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 117Art. 3o Julgado, pela Junta Militar de Sade, incapaz definitivamente para o se rvio militar podendo prover os meios de subsistncia, o ex-combatente ser submetido a uma sindicncia, a ser realiza da por um oficial da ativa da respectiva Fora, com a finalidade de indicar a condio de necessitado do requerente. Pargrafo nico. O oficial sindicante verificar a situao do ex-combatente em relao a: a) situao econmica que comprometa o atendimento s necessidades mnimas do sustento prpr io e da famlia; b) impossibilidade de recuperao financeira, seja por incapacidade, seja por deficin cia fsica. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 116 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 31 de maio de 1979. 117 Artigo com nova redao dada pelo Decreto no 85.430, de 1o-12-1980 (DOU de 2-121980).

DECRETO No 99.710, DE 21 DE NOVEMBRO DE 1990118 Promulga a Conveno sobre os Direitos da Criana. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CONVENO SOBRE OS DIREITOS DA CRIANA119 ................................................................................ ................................................................................ ........................... PARTE I Artigo 1 Para efeitos da presente Conveno considera-se como criana todo ser humano com menos de dezoito anos de idade, a no ser que, em conformidade com a lei aplicvel criana, a maioridade seja a lcanada antes. Artigo 2

1. Os Estados-Partes respeitaro os direitos enunciados na presente Conveno e asseguraro sua aplicao a cada criana sujeita sua jurisdio, sem distino alguma, independentemente de raa, cor, exo, idioma, crena, opinio poltica ou de outra ndole, origem nacional, tnica ou social, posio econmica, de icincias fsicas, nascimento ou qualquer outra condio da criana, de seus pais ou de seus representantes legais. 2. Os Estados-Partes tomaro todas as medidas apropriadas para assegurar a proteo da cr iana contra toda forma de discriminao ou castigo por causa da condio, das atividades, das opinies mani festadas ou das crenas de seus pais, representantes legais ou familiares. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Artigo 23 1. Os Estados-Partes reconhecem que a criana portadora de deficincias fsicas ou mentai s dever desfrutar de uma vida plena e decente em condies que garantam sua dignidade, favoream sua autono mia e facilitem sua participao ativa na comunidade. 2. Os Estados-Partes reconhecem o direito da criana deficiente de receber cuidados e speciais e, de acordo com os recursos disponveis e sempre que a criana ou seus responsveis renam as condies requ

eridas, estimularo e asseguraro a prestao da assistncia solicitada, que seja adequada ao estado da cria na e s circunstncias de seus pais ou das pessoas encarregadas de seus cuidados. 3. Atendendo s necessidades especiais da criana deficiente, a assistncia prestada, con forme disposto no pargrafo 2o do presente artigo, ser gratuita sempre que possvel, levando-se em cons iderao a situao econmica dos pais ou das pessoas que cuidem da criana, e visar a assegurar criana deficiente o acesso efetivo educao, capacitao, aos servios de sade, aos servios de reabilitao, preparao para o empre rtunidades de lazer, de maneira que a criana atinja a mais completa integrao social possvel e o maior desenvolvimento individual factvel, inclusive seu desenvolvimento cultural e espiritual. 4. Os Estados-Partes promovero, com esprito de cooperao internacional, um intercmbio ade quado de informaes nos campos da assistncia mdica preventiva e do tratamento mdico, psicolgico e funcio nal das crianas deficientes, inclusive a divulgao de informaes a respeito dos mtodos de reabilitao e d s servios de ensino e formao profissional, bem como o acesso a essa informao, a fim de que os Estados-Part es possam aprimorar sua capacidade e seus conhecimentos e ampliar sua experincia nesses campos. Nesse sen tido, sero levadas especialmente em conta as necessidades dos pases em desenvolvimento. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 118 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 22 de novembro de 1990. 119 Aprovada pelo Decreto Legislativo no 28, de 14-9-1990.

DECRETO No 129, DE 22 DE MAIO DE 1991120 Promulga a Conveno no 159, da Organizao Internacional do Trabalho (OIT), sobre Reabilitao Profissional e Emprego de Pessoas Deficientes. O Presidente da Repblica, usando da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e Considerando que a Conveno no 159, da Organizao Internacional do Trabalho (OIT), sobre Reabilitao P rofissional e Emprego de Pessoas Deficientes foi concluda em Genebra, a 1o de junho de 1983; Considerando que o Congresso Nacional aprovou a Conveno, por meio do Decreto Legis lativo no 51, de 25 de agosto de 1989; Considerando que a Carta de Ratificao da Conveno, ora promulgada, foi depositada em 18 de maio de 1990; Considerando que a Conveno no 159 sobre Reabilitao Profissional e Emprego de Pessoas Deficientes entrar em vigor para o Brasil, em 18 de maio de 1991, na forma de seu artigo 11, pargrafo 3, decreta: Art. 1o A Conven o no 159, da Organizao Internacional do Trabalho (OIT), sobre Reabi litao Profissional e Emprego de Pessoas Deficientes, apensa por cpia ao presente Decreto, ser executada e cumprida to inteiramente como nela se contm. Art. 2o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 22 de maio de 1991; 170o da Independncia e 103o da Repblica. FERNANDO COLLOR Francisco Rezek CONFERNCIA INTERNACIONAL DO TRABALHO CONVENO 159 CONVENO SOBRE REABILITAO PROFISSIONAL E EMPREGO DE PESSOAS DEFICIENTES A Conferncia o Conselho de do Escritrio 1983, em sua nona reunio; Geral da Organizao Internacional do Trabalho: Convocada em Genebra pel Administrao Internacional do Trabalho e realizada nessa cidade em 1o de junho de sexagsima

Tendo tomado conhecimento das normas internacionais existentes e contidas na Rec omendao sobre a Habilitao e Reabilitao Profissionais dos Deficientes, 1955, e na Recomendao sobre o Desenvolvi mento dos Recursos Humanos, 1975;

Tomando conhecimento de que, desde a adoo da Recomendao sobre a Habilitao e Reabilita rofissionais

dos Deficientes, 1955, foi registrado um significativo progresso na compreenso da s necessidades da reabilitao, na extenso e organizao dos servios de reabilitao e na legislao e no desempenho de mui PasesMembros em relao s questes cobertas por essa recomendao; Considerando que a Assemblia Geral das Naes Unidas proclamou 1981 o Ano Internacion al das Pessoas Deficientes, com o tema Participao plena e igualdade , e que um programa mundial de ao relativo s pessoas deficientes permitiria a adoo de medidas eficazes em nvel nacional e internacional para atingir metas de participao plena das pessoas deficientes na vida social e no desenvolvimento, assim como de i gualdade ; Depois de haver decidido que esses progressos tornaram oportuna a convenincia de adotar novas normas internacionais sobre o assunto, que levem em considerao, em particular, a necessid ade de assegurar, tanto nas zonas rurais como nas urbanas, a igualdade de oportunidade e tratamento a todas as categorias de pessoas deficientes no que se refere a emprego e integrao na comunidade; Depois de haver determinado que estas proposies devam ter a forma de uma conveno, ad ota com a data de 20 de junho de 1983, a presente Conveno sobre Reabilitao e Emprego (Pessoas Deficien tes), 1983. 120 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 23 de maio de 1991.

PARTE I DEFINIES E CAMPO DE APLICAO Artigo 1 1. Para efeitos desta Conveno, entende-se por pessoa deficiente todas as pessoas cujas possibilidades de obter e conservar um emprego adequado e de progredir no mesmo fiquem substancial mente reduzidas devido a uma deficincia de carter fsico ou mental devidamente comprovada. 2. Para efeitos desta Conveno, todo Pas-Membro dever considerar que a finalidade da rea bilitao profissional a de permitir que a pessoa deficiente obtenha e conserve um emprego e progrida n o mesmo, e que se promova, assim, a integrao ou a reintegrao dessa pessoa na sociedade. 3. Todo Pas-Membro aplicar os dispositivos desta Conveno atravs de medidas adequadas s co ndies nacionais e de acordo com a experincia (costumes, usos e hbitos) nacional. 4. As proposies desta Conveno sero aplicveis a todas as categorias de pessoas deficien tes. PARTE II PRINCPIOS DA POLTICA DE REABILITAO PROFISSIONAL E EMPREGO PARA PESSOAS DEFICIENTES Artigo 2 De acordo com as condies nacionais, experincias e possibilidades nacionais, cada Pas -Membro formular, aplicar e periodicamente revisar a poltica nacional sobre reabilitao profissional e e mprego de pessoas deficientes. Artigo 3 Essa poltica dever ter por finalidade assegurar que existam medidas adequadas de r eabilitao profissional ao alcance de todas as categorias de pessoas deficientes e promover oportunidades d e emprego para as pessoas deficientes no mercado regular de trabalho. Artigo 4 Essa poltica dever ter como base o princpio de igualdade de oportunidades entre os trabalhadores deficientes e os trabalhadores em geral. Dever-se- respeitar a igualdade de oportunidades e de tratamento para as trabalhadoras deficientes. As medidas positivas especiais com a finalidade de atingir a iguald ade efetiva de oportunidades e de tratamento entre trabalhadores deficientes e os demais trabalhadores no devem ser vistas como discriminatrias em

relao a estes ltimos. Artigo 5 As organizaes representativas de empregadores e de empregados devem ser consultada s sobre a aplicao dessa poltica e, em particular, sobre as medidas que devem ser adotadas para prom over a cooperao e coordenao dos organismos pblicos e particulares que participam nas atividades de reabilitao p rofissional. As organizaes representativas de e para deficientes devem, tambm, ser consultadas. PARTE III MEDIDAS EM NVEL NACIONAL PARA O DESENVOLVIMENTO DE SERVIOS DE REABILITAO PROFISSIONAL E EMPREGO PARA PESSOAS DEFICIENTES Artigo 6 Todo Pas-Membro, mediante legislao nacional e por outros procedimentos, de conformi dade com as condies e experincias nacionais, dever adotar as medidas necessrias para aplicar os artigos 2, 3, 4 e 5 da presente Conveno.

Artigo 7 As autoridades competentes devero adotar medidas para proporcionar e avaliar os s ervios de orientao e formao profissional, colocao, emprego e outros semelhantes, a fim de que as pessoas deficientes possam obter e conservar um emprego e progredir no mesmo; sempre que for possvel e adequado, s ero utilizados os servios existentes para os trabalhadores em geral, com as adaptaes necessrias. Artigo 8 Adotar-se-o medidas para promover o estabelecimento e desenvolvimento de servios d e reabilitao profissional e de emprego para pessoas deficientes na zona rural e nas comunidades distantes. Artigo 9 Todo Pas-Membro dever esforar-se para assegurar a formao e a disponibilidade de asses sores em matria de reabilitao e outro tipo de pessoal qualificado que se ocupe da orientao profissio nal, da formao profissional, da colocao e do emprego de pessoas deficientes. PARTE IV DISPOSIES FINAIS Artigo 10 As ratificaes formais da presente Conveno sero comunicadas para o devido registro, ao diretor-geral do Escritrio Internacional do Trabalho. Artigo 11 1. Esta Conveno obrigar unicamente aqueles Pases-Membros da Organizao Internacional do Tr abalho, cujas ratificaes tenham sido registradas pelo diretor-geral. 2. Entrar em vigor doze meses aps a data em que as ratificaes de dois dos Pases-Membros tenham sido registradas pelo diretor-geral. 3. A partir desse momento, esta Conveno entrar em vigor, para cada Pas-Membro, doze mes es aps a data em que tenha sido registrada sua ratificao. Artigo 12 1. Todo Pas-Membro que tenha ratificado esta Conveno poder suspender, por um perodo de d ez anos, a partir da data em que tenha sido posta inicialmente em vigor, mediante um comunicado ao diretor-geral do Trabalho, para o

devido registro. A suspenso somente passar a vigorar um ano aps a data em que tenha sido registrada. 2. Todo Pas-Membro que tenha ratificado esta Conveno e que, no prazo de um ano aps a ex pirao do perodo de dez anos mencionado no pargrafo anterior, no tenha feito uso do direito de susp enso previsto neste artigo ser obrigado, durante um novo perodo de dez anos, e no ano seguinte poder suspender es ta Conveno na expirao de cada perodo de dez anos, nas condies previstas neste artigo. Artigo 13 1. O diretor-geral da Organizao Internacional do Trabalho notificar a todos os Pases -Membros da Organizao Internacional do Trabalho o registro do nmero de ratificaes, declaraes e suspenses que lhe forem comunicadas por aqueles. 2. Ao notificar aos Pases-Membros da Organizao o registro da segunda ratificao que lh e tenha sido comunicada, o diretor-geral chamar a ateno dos Pases-Membros da Organizao sobre a data em que entr ar em vigor a presente Conveno. Artigo 14 O diretor-geral do Escritrio Internacional do Trabalho comunicar ao secretrio-geral das Naes Unidas os efeitos do registro e, de acordo com o artigo 102 da Carta das Naes Unidas, uma in formao completa sobre todas as ratificaes, declaraes e ofcios de suspenso que tenha registrado de acordo com os ar tigos anteriores.

Artigo 15

Cada vez que considere necessrio, o Conselho Administrativo do Escritrio Internaci onal do Trabalho apresentar na Conferncia um relatrio sobre a aplicao da Conveno, e considerar a convenincia de i uir na ordem do dia da Conferncia a questo da reviso total ou parcial. Artigo 16

1. No caso da Conferncia adotar uma nova conveno que implique uma reviso total ou parci al da presente, e a menos que uma nova conveno contenha dispositivos em contrrio: a) a ratificao, por um Pas-Membro, de novo convnio implicar, ipso jure, a notificao im diata deste Convnio, no obstante as disposies contidas no artigo 12, sempre que o novo convnio tenha entr ado em vigor; b) a partir da data em que entre em vigor o novo convnio, o presente Convnio cessa r para as ratificaes pelos Pases-Membros. 2. Este Convnio continuar em vigor, em todo caso, em sua forma e contedo atuais, para os Pases-Membros que o tenham ratificado e no ratifiquem um convnio revisado. Artigo 17 As verses inglesa e francesa do texto deste Convnio so igualmente autnticas.

DECRETO DE 3 DE AGOSTO DE 1993121 Dispe sobre a execuo do Acordo sobre Regulamentao Bsica Unificada de Trnsito, entre Brasil, Argentina, Bolvia, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai, de 29 de setemb ro de 1992. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e Considerando que o Tratado de Montevidu de 1980, que criou a Associao Latino-Americ ana de Integrao (ALADI), firmado pelo Brasil em 12 de agosto de 1980 e aprovado pelo Decreto Leg islativo no 66, de 16 de novembro de 1981, prev a modalidade de Acordo de Alcance Parcial; Considerando que os plenipotencirios do Brasil, Argentina, Bolvia, Chile, Paraguai , Peru e Uruguai, com base no Tratado de Montevidu de 1980, assinaram em 29 de setembro de 1992, em Montevidu, o Acordo sobre Regulamentao Bsica Unificada de Trnsito, entre Brasil, Argentina, Bolvia, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai, decreta: Art. 1o O Acordo sobre Regulamentao Bsica Unificada de Trnsito, entre Brasil, Argent ina, Bolvia, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai, apenso por cpia ao presente Decreto, ser executado e cumprido to in teiramente como nele se contm, inclusive quanto sua vigncia. Art. 2o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 3 de agosto de 1993; 172o da Independncia e 105o da Repblica. ITAMAR FRANCO Celso Luiz Nunes Amorim 121 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 4 de agosto de 1993.

ANEXO ACORDO SOBRE REGULAMENTAO BSICA UNIFICADA DE TRNSITO ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO IV OS MOTORISTAS Generalidades Artigo IV 1. Dever dirigir-se com prudncia e ateno, com o objetivo de evitar eventuais acidentes, conservando em todo momento o domnio efetivo do veculo, levando em conta os riscos prprios da circulao e demais circunstncias do trnsito. 2. O motorista de qualquer veculo dever abster-se de toda conduta que possa constitui r perigo para a circulao, as pessoas ou que possa causar danos propriedade pblica ou privada. Das Habilitaes para Dirigir ................................................................................ ................................................................................ ........................... 7. de a) do Poder ser outorgada a licena de dirigir quelas pessoas com incapacidade fsica des que: o defeito ou deficincia fsica no comprometa a segurana do trnsito ou seja compensa tecnicamente,

assegurando a conduo sem risco do veculo; e b) o veculo seja devidamente adaptado para o defeito ou deficincia fsica do interes sado. O documento de habilitao do motorista com incapacidade fsica indicar a necessidade d e uso do elemento corretor do defeito ou deficincia e/ou da adaptao do veculo. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO N 977, DE 10 DE SETEMBRO DE 1993 Dispe sobre a assistncia pr-escolar destinada aos dependentes dos servidores pblicos da Administrao Pblica Federal direta, autrquica e fundacional. O PRESIDENTE DA REPBLICA , no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV , da Constituio, e considerando o disposto no art. 54, inciso IV, da Lei n 8.069, de 13 de julho de 1990, DECRETA: Art. 1 A assistncia pr-escolar ser prestada aos dependentes dos servidores pblicos da Administrao Pblica Federal direta, autrquica e fundacional, nos termos do presente decreto.

Art. 2 Os rgos e entidades da Administrao Pblica Federal direta, autrquica e fundacion l devero adotar planos de assistncia pr-escolar, destinados aos dependentes dos servidores, contem plando as formas de assistncia a serem utilizadas: berrio, maternal, ou assemelhados, jardim de infncia e pr-escola , quantitativo de beneficirios, previso de custos e cotas-partes dos servidores beneficiados.

Pargrafo nico. A Secretaria da Administrao Federal da Presidncia da Repblica baixar a o normalizando os procedimentos a serem obedecidos pelos rgos e entidades na elaborao dos respectivos planos de assistncia pr-escolar. Art. 3 A assistncia pr-escolar de que trata este decreto tem por objetivo oferecer aos servidores, durante a jornada de trabalho, condies de atendimento aos seus dependentes, que propiciem: I - educao anterior ao 1 grau, com vistas ao desenvolvimento de sua personalidade e a sua integrao ao ambiente social;

II - condies para crescerem saudveis, mediante assistncia mdica, alimentao e recrea quadas; III - proteo sade, atravs da utilizao de mtodos prprios de vigilncia sanitria e a; IV - assistncia afetiva, estmulos psicomotores e desenvolvimento de programas edu cativos especficos para cada faixa etria; V - condies para que se desenvolvam de acordo com suas caractersticas individuais, oferecendo-lhes ambiente favorvel ao desenvolvimento da liberdade de expresso e da capacidade de pensar com independncia. Art. 4 A assistncia pr-escolar alcanar os dependentes na faixa etria compreendida desd e o nascimento at seis anos de idade, em perodo integral ou parcial, a critrio do servidor. 1 Consideram-se como dependentes para efeito da assistncia pr-escolar o filho e o

menor sob tutela do servidor, que se encontrem na faixa etria estabelecida no caput deste artigo. 2 Tratando-se de dependentes excepcionais, ser considerada como limite para atend imento a idade mental, correspondente fixada no caput deste artigo, comprovada mediante laudo mdico. Art. 5 O benefcio de que trata este decreto no ser: I - percebido cumulativamente pelo servidor que exera mais de um cargo em regime de acumulao; II - deferido simultaneamente ao servidor e cnjuge, ou companheiro(a).

Pargrafo nico. Na hiptese de divrcio ou separao judicial, o benefcio ser concedido a ervidor que mantiver a criana sob sua guarda. Art. 6 Os planos de assistncia pr-escolar sero custeados pelo rgo ou entidade e pelos servidores. Art. 7 A assistncia pr-escolar poder ser prestada nas modalidades de assistncia diret a, atravs de creches prprias, e indireta, atravs de auxlio pr-escolar, que consiste em valor expresso em moeda referente ao ms em curso, que o servidor receber do rgo ou entidade. 1 Fica vedada a criao de novas creches, maternais ou jardins de infncia como unidad es integrantes da estrutura organizacional do rgo ou entidade, podendo ser mantidas as j existentes, desde que atendam aos padres exigidos a custos compatveis com os do mercado.

2 Os contratos e convnios existentes poca da publicao deste decreto sero mantidos at prazo final previsto nas clusulas contratuais firmadas, vedada a prorrogao, ficando assegurada aos dependentes dos servidores a continuidade da assistncia pr-escolar atravs da modalidade auxlio pr-escolar.

Art. 8 A Secretaria da Administrao Federal da Presidncia da Repblica fixar e atualizar o valor-teto para a assistncia pr-escolar, nas diversas localidades do Pas, considerando-se as diferenc iaes de valores das mensalidades escolares. Pargrafo nico. Entende-se como valor-teto o limite mensal mximo do benefcio, expres so em unidade monet

ria, o qual ser atualizado, tendo como base a legislao vigente, cuja periodicidade ser definida pela Secretaria da Administrao Federal da Presidncia da Repblica. Art. 9 O valor-teto estabelecido, assim como as formas de participao (cota-parte) d o servidor no custeio do benefcio sero mantidas para todas as modalidades de atendimento previstas no art. 7. Pargrafo nico. A cota-parte do servidor ser proporcional ao nvel de sua remunerao e, com sua anuncia, consignada em folha de pagamento, de acordo com critrios gerais fixados pela Secr etaria da Administrao Federal da Presidncia da Repblica. Art. 10. Os rgos e entidades mencionados no art. 2 devero incluir na proposta oramentr ia anual os valores previstos para implantao e manuteno deste benefcio, devendo, ainda, manter sistema de controle dos servidores beneficirios, com informaes mensais sobre a evoluo das despesas. Pargrafo nico. Os rgos e entidades devero cadastrar os dependentes beneficiados junt o ao Siape (Sistema Integrado de Administrao de Pessoal), no prazo de 180 dias, contados da data de pu blicao deste decreto, para garantirem sua permanncia nos planos de assistncia pr-escolar.

Art. 11. A fiscalizao de assistncia pr-escolar far-se- atravs de comisses designadas p los dirigentes das reas de recursos humanos de cada rgo e entidade. Art. 12. Os planos de assistncia pr-escolar de que trata este decreto sero aprovado s, no mbito de cada Ministrio e Secretaria, pelos respectivos Ministros de Estado, aps a devida apreci ao: I - pela Secretaria da Administrao Federal da Presidncia da Repblica, quanto observn cia das normas que regulamentam a administrao do benefcio; II - pela Secretaria de Planejamento, Oramento e Coordenao da Presidncia da Repblica , quanto viabilidade oramentria. Art. 13. Secretaria da Administrao Federal da Presidncia da Repblica compete o contr ole sistemtico da fiscalizao estabelecida nos arts. 10 e 11, assim como o acompanhamento da aplicao e da prtica deste benefcio. Art. 14. Este decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 15. Ficam revogados os Decretos ns 93.408, de 10 de outubro de 1986, e 99.54 8, de 25 de setembro de 1990. Braslia, 10 de novembro de 1993; 172 da Independncia e 105 da Repblica. ITAMAR FRANCO Romildo Canhim

Este texto nos substitui o publicado no D.O.U. de 11.11.1993

DECRETO No 1.744, DE 8 DE DEZEMBRO DE 1995122 Regulamenta o benefcio de prestao continuada devido pessoa portadora de deficincia e ao idoso, de que trata a Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993, e d outras pro vidncias. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no art. 20 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993, decreta: CAPTULO I DO BENEFCIO DE PRESTAO CONTINUADA E DO BENEFICIRIO Art. 1o O benefcio de prestao continuada previsto no art. 20 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993, a garantia de um salrio mnimo mensal pessoa portadora de deficincia e ao idoso, com s etenta anos ou mais, que comprovem no possuir meios de prover a prpria manuteno e nem de t-la provida por sua famlia. Art. 2o Para os fins deste Regulamento, considera-se: I - famlia: a unidade mononuclear, vivendo sob o mesmo teto, cuja economia mantid a pela contribuio de seus integrantes; II - pessoa portadora de deficincia: aquela incapacitada para a vida independente e para o trabalho em razo de anomalias ou leses irreversveis de natureza hereditria, congnitas ou adquiridas, que impeam o desempenho das atividades da vida diria e do trabalho; III - famlia incapacitada de prover a manuteno da pessoa portadora de deficincia ou idosa: aquela cuja renda mensal de seus integrantes, dividida pelo nmero destes, seja inferior ao valor pr evisto no 3o do art. 20 da Lei no 8.742, de 1993. Art. 3o A condio de internado no prejudica o direito do idoso ou do portador de def icincia ao recebimento do benefcio. Pargrafo nico. Entende-se por condio de internado, para efeitos do caput deste artig o, aquela relativa a internamentos em hospitais, asilos, sanatrios, instituies que abriguem pessoa porta dora de deficincia ou instituies congneres. Art. 4o So tambm beneficirios os idosos e as pessoas portadoras de deficincia estran geiros naturalizados e domiciliados no Brasil, desde que no amparados pelo sistema previdencirio do pas de origem. CAPTULO II DA HABILITAO, DO INDEFERIMENTO, DA CONCESSO, DA REPRESENTAO E DA MANUTENO

Seo I Da Habilitao e do Indeferimento Art. 5o Para fazer jus ao salrio mnimo mensal, o beneficirio idoso dever comprovar q ue: I - possui setenta anos de idade ou mais; II - no exerce atividade remunerada; III - a renda familiar mensal per capita inferior prevista no 3o do art. 20 da L ei no 8.742, de 1993. Art. 6o Para fazer jus ao salrio mnimo mensal, o beneficirio portador de deficincia dever comprovar que: I - portador de deficincia que o incapacite para a vida independente e para o tra balho; II - a renda familiar mensal per capita inferior prevista no 3o do art. 20 da Lei no 8.742, de 1993. Art. 7o O benefcio de prestao continuada dever ser requerido junto aos postos de ben efcios do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), ao rgo autorizado ou entidade conveniada. 122 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 11 de dezembro de 1995.

 1o Os formulrios de requerimento para a habilitao do beneficirio sero fornecidos pelo s postos de benefcios do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), pelo rgo autorizado ou pela entidad e conveniada. 2o A apresentao de documentao incompleta no constitui motivo de recusa liminar de req uerimento do benefcio. Art. 8o A comprovao da idade do beneficirio idoso, a que se refere o inciso I do ar t. 5o, far-se- mediante apresentao de um dos seguintes documentos: I - certido de nascimento; II - certido de casamento; III - certificado de reservista; IV - carteira de identidade; V - carteira de trabalho e previdncia social emitida h mais de cinco anos; VI - certido de inscrio eleitoral. Art. 9o A prova de idade do beneficirio idoso estrangeiro naturalizado e domicili ado no Brasil far-se- pela apresentao de um dos seguintes documentos: I - ttulo declaratrio de nacionalidade brasileira; II - certido de nascimento; III - certido de casamento; IV - passaporte; V - certido ou guia de inscrio consular ou certido de desembarque devidamente autent icadas; VI - carteira de identidade; VII - carteira de trabalho e previdncia social, emitida h mais de cinco anos; VIII - certido de inscrio eleitoral. Art. 10. Caso a data de expedio dos documentos mencionados nos arts. 8o e 9o remon te h menos de cinco anos da data da apresentao do requerimento, devero ser solicitados outros documento s expedidos anteriormente, para reforo da prova de idade. Pargrafo nico. Na hiptese do caput , podero ser examinados documentos e feitas percia s, sempre que necessrio, a critrio do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS). Art. 11. A pessoa portadora de deficincia ser identificada mediante a apresentao de um dos documentos mencionados no art. 8o. Pargrafo nico. A pessoa estrangeira portadora de deficincia, naturalizada e domicil iada no Brasil, identificar-se mediante a apresentao de um dos documentos mencionados no art. 9o. Art. 12. Para comprovao da inexistncia de atividade remunerada do beneficirio idoso, admitir-se- como prova

declarao dos Conselhos de Assistncia Social dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios. 1o Nas localidades onde no existir Conselho de Assistncia Social, admitir-se- prova mediante declarao de profissionais assistentes sociais em situao regular junto aos Conselhos Regionais de Servio Social, e de autoridades locais identificadas e qualificadas. 2o So autoridades locais para os fins do disposto no pargrafo anterior, alm de outr as declaradas em ato do Ministro de Estado da Previdncia e Assistncia Social: os juzes, os juzes de paz, os promotores de justia, os comandantes militares do Exrcito, da Marinha, da Aeronutica e das Foras Auxiliares e os delegados de polcia. 3o No ser exigido o reconhecimento da firma dos signatrios das declaraes a que se ref ere o caput e os pargrafos anteriores. 4o A declarao que no contiver dados fidedignos acarretar ao declarante as penas prev istas em lei. Art. 13. A comprovao da renda familiar mensal per capita ser feita mediante a apres entao de um dos seguintes documentos por parte de todos os membros da famlia do requerente que exeram ativid ade remunerada: I - Carteira de Trabalho e Previdncia Social com anotaes atualizadas; II - contracheque de pagamento ou documento expedido pelo empregador; III - carn de contribuio para o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS); IV - extrato de pagamento de benefcio ou declarao fornecida pelo Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) ou outro regime de previdncia social pblico ou privado; V - declarao de entidade, autoridade ou profissional a que se refere o art. 12. 1o A apresentao de um dos documentos mencionados nos incisos I a V deste artigo no exclui a faculdade de o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) emitir parecer sobre a situao socioec onmica da famlia do beneficirio. 2o A declarao de que trata o inciso V ser aceita somente nos casos de trabalhadores que, excepcionalmente,

estejam impossibilitados de comprovar sua renda mediante a documentao mencionada n os incisos I a IV. Art. 14. A deficincia ser comprovada mediante avaliao e laudo expedido por servio que conte com equipe multiprofissional do Sistema nico de Sade (SUS) ou do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS). 1o Na inexistncia de equipe multiprofissional no Municpio, o beneficirio poder apres entar, no mnimo, dois pareceres tcnicos, sendo um emitido por profissional da rea mdica, e outro por prof issional das reas teraputica ou educacional, ou ainda laudo de avaliao emitido por uma entidade de reconhecida competncia tcnica.

2o Na hiptese de no existirem servios no Municpio de residncia do beneficirio, fica a segurado o seu encaminhamento ao Municpio mais prximo que contar com esses servios. 3o Quando o beneficirio deslocar-se por determinao do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), para submeter-se a avaliao em localidade diversa da de sua residncia, dever a instituio cus tear o seu transporte e pagar-lhe diria. 4o Caso o beneficirio, a critrio do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), necessite de acompanhante, a viagem deste dever ser autoriz ada, aplicando-se o disposto no pargrafo anterior. 5o O valor da diria paga ao beneficirio e a seu acompanhante ser igual ao valor da diria concedida aos beneficirios do Regime Geral de Previdncia Social. Art. 15. Para efeito de habilitao ao benefcio de que trata este Regulamento, sero ap resentados o requerimento e documentos que comprovem as condies exigidas, no sendo obrigatria a presena do requ erente para esse fim. 1o O requerimento ser feito em formulrio prprio, devendo ser assinado pelo interess ado ou por procurador, tutor ou curador, a representante legal. 2o Na hiptese de o requerente ser analfabeto ou de estar impossibilitado de assin ar, ser admitida a aposio da impresso digital, na presena de funcionrio do Instituto Nacional do Seguro Socia l (INSS), ou do rgo autorizado ou da entidade conveniada, que o identificar, ou a assinatura a rogo, em presena d e duas testemunhas. 3o A existncia de formulrio prprio no impedir que seja aceito qualquer requerimento p leiteando o benefcio, sendo, entretanto, indispensvel que nele constem os dados imprescindveis ao proces samento. 4o Quando se tratar de pessoa em condio de internado, na forma prevista neste Regu

lamento, admitir-se- requerimento assinado pela direo do estabelecimento onde o requerente encontra-se internado. Art. 16. O benefcio ser indeferido, caso o beneficirio no atenda s exigncias contidas neste Regulamento. Pargrafo nico. No caso de indeferimento, caber recurso para o Conselho de Recursos da Previdncia Social, a contar do recebimento da comunicao, na forma estabelecida no seu regimento interno . Seo II Da Concesso Art. 17. O benefcio de prestao continuada no est sujeito a desconto de qualquer contr ibuio e no gera direito a abono anual. Art. 18. O benefcio de que trata este Regulamento no pode ser acumulado com qualqu er outro benefcio pecunirio no mbito da seguridade social ou de outro regime previdencirio ou assistencial. 1o indispensvel que seja verificada a existncia de registro de benefcio previdenciri o em nome do requerente. 2o Competir ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), ou ao rgo autorizado ou entidade conveniada, quando necessrio, promover verificaes junto a outras instituies de previdncia ou de as sistncia social, bem como junto aos atestantes ou vizinhos do requerente. Art. 19. O benefcio de prestao continuada ser devido a mais de um membro da mesma fa mlia, enquanto for atendido o disposto no inciso III do art. 2o deste Regulamento, passando o valor de benefcio a compor a renda familiar, para a concesso de um segundo benefcio. Art. 20. Fica o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) obrigado a emitir e e nviar aos beneficirios o aviso de concesso do benefcio. Seo III Da Representao e da Manuteno Art. 21. O benefcio ser pago diretamente ao beneficirio ou a seu procurador, tutor ou curador.

 1o A procurao, renovvel a cada doze meses, dever ser, preferencialmente, lavrada em cartrio, podendo ser admitida procurao feita em formulrio prprio do Instituto Nacional do Seguro Social ( INSS), desde que comprovado o motivo da ausncia. 2o O procurador, tutor ou curador do beneficirio dever firmar, perante o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), o rgo autorizado ou a entidade conveniada, termo de responsabilidade media nte o qual se comprometa a comunicar qualquer evento que possa anular a procurao, tutela ou curatela, princip almente o bito do outorgante, sob pena de incorrer nas sanes criminais cabveis. Art. 22. O Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), o rgo autorizado ou a entid ade conveniada somente podero negar-se a aceitar procurao quando se manifestarem indcios de inidoneidade do docum ento ou do procurador, sem prejuzo, no entanto, das providncias que se fizerem necessrias. Art. 23. Somente ser aceita a constituio de procurador com mais de uma procurao ou pr ocurao coletiva nos casos de representantes de instituies que abriguem pessoas na condio de internado. Art. 24. No podero ser procuradores: I - os servidores pblicos ativos, civis ou militares, salvo se parentes at o segun do grau; II - os incapazes para os atos da vida civil, ressalvado o disposto no art. 1.29 8 do Cdigo Civil.

Pargrafo nico. Nas demais disposies, relativas procurao, observar-se-, subsidiariame , o disposto no Cdigo Civil. Art. 25. O procurador fica obrigado, no caso de transferncia do benefcio de uma lo calidade para outra, apresen tao de novo instrumento de mandato na localidade de destino. Art. 26. A procurao perder a validade, efeito ou eficcia nos seguintes casos: I - quando o outorgante passar a receber pessoalmente o benefcio, declarando, por escrito, que cancela a procu rao existente; II - quando o outorgante sub-rogar a procurao; III - pela expirao do prazo fixado ou pelo cumprimento ou extino da finalidade outor gada; IV - por morte do outorgante ou do procurador; V - por interdio de uma das partes; VI - por desistncia do procurador, desde que por escrito.

Art. 27. No , o menor123 anos, exceto e o incapaz vida civil.

podem outorgar procurao, devendo ser representados por tutor ou curador de vinte e um se assistido aps os dezesseis anos ou emancipado aps os dezoito anos, para os atos da

Art. 28. O benefcio devido ao beneficirio incapaz ser pago a cnjuge, pai, me, tutor o u curador, admitindo-se, na sua falta, e por perodo no superior a seis meses, o pagamento a herdeiro necessrio, mediante termo de compromisso firmado no ato do recebimento.

1o O curador ou tutor pode outorgar procurao a terceiros, com poderes para recebim ento do benefcio e, nesta hiptese, a outorga, obrigatoriamente, ser feita por instrumento pblico. 2o A procurao no isenta o tutor ou curador da condio original de mandatrio titular da tutela ou curatela. Art. 29. O pagamento do benefcio de prestao continuada no ser antecipado. Art. 30. Os benefcios sero pagos na rede bancria autorizada e, nas localidades onde no houver estabelecimento bancrio, o pagamento ser efetuado por rgo autorizado ou entidade conveniada. Art. 31. O pagamento de benefcio decorrente de sentena judicial far-se- com a obser vncia da prioridade garantida aos crditos alimentcios, na forma da lei. CAPTULO III DO ACOMPANHAMENTO E CONTROLE Art. 32. Compete ao Ministrio da Previdncia e Assistncia Social, por intermdio da Se cretaria de Assistncia Social, a coordenao geral, o acompanhamento, e a avaliao da prestao do benefcio. Pargrafo nico. O Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) o responsvel pela opera cionalizao do benefcio de prestao continuada previsto neste Regulamento. 123 De acordo com o art. 5o do novo Cdigo Civil (Lei no 10.406, de 10-1-2002), enoridade cessa aos dezoito anos completos, quando a pessoa fica habilitada prtica de todos os atos da vida civil . a m

Art. 33. Qualquer pessoa fsica ou jurdica, de direito pblico ou privado, especialme nte os conselhos de direitos e as organizaes representativas de pessoas portadoras de deficincia e de pessoas idos as, parte legtima para provocar a iniciativa das autoridades do Ministrio da Previdncia e Assistncia Socia l, fornecendo-lhes informaes sobre irregularidades na aplicao deste Regulamento, se for o caso. CAPTULO IV DA SUSPENSO E DO CANCELAMENTO Art. 34. O benefcio de que trata este Regulamento dever ser suspenso se comprovada qualquer irregularidade. 1o Verificada a irregularidade, ser concedido ao interessado o prazo de trinta di as para prestar esclarecimentos e produzir, se for o caso, prova cabal da veracidade dos fatos alegados. 2o Esgotado esse prazo, sem manifestao da parte, ser cancelado o pagamento de benefc io e aberto o prazo de quinze dias para recurso Junta de Recursos da Previdncia Social. Art. 35. O pagamento do benefcio cessa: I - no momento em que forem superadas as condies que lhe deram origem; II - em caso de morte do beneficirio; III - em caso de morte presumida, declarada em juzo; IV - em caso de ausncia, declarada em juzo, do beneficirio.

124Art. 36. O benefcio de prestao continuada intransfervel, no gerando direito a pens . Pargrafo nico. O valor do resduo no recebido em vida pelo beneficirio ser pago aos her deiros ou sucessores, na forma da lei civil. CAPTULO V DA RENOVAO Art. 37. O benefcio de prestao continuada dever ser revisto a cada dois anos, para r eavaliao das condies que lhe deram origem. Art. 38. Para reavaliar as condies que deram origem ao benefcio, ser necessrio compro var a situao prevista no art. 13 deste Regulamento. CAPTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS Art. 39. A partir de 1o de janeiro de 1996, ficam extintos o auxlio-natalidade, o

auxlio-funeral e a renda mensal vitalcia. Pargrafo nico. assegurado ao maior de setenta anos e ao invlido o direito de requer er a renda mensal vitalcia junto ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) at 31 de dezembro de 1995, de sde que atenda, alternativamente, aos requisitos estabelecidos nos incisos I, II ou III do 1o do art. 139 da Lei n o 8.213, de 24 de junho de 1991. Art. 40. O benefcio de prestao continuada devido ao idoso e pessoa portadora de def icincia, criado pela Lei no 8.742, de 1993, somente poder ser requerido a partir de 1o de janeiro de 1996. Art. 41. As despesas com o pagamento do benefcio de que trata este Regulamento fa r-se-o com recursos do Fundo Nacional da Assistncia Social (FNAS). Art. 42. A partir de 1o de janeiro de 1998, a idade prevista no inciso I do art. 5o deste Regulamento reduzir-se- para sessenta e sete anos e, a partir de 1o de janeiro de 2000, para sessenta e cinco anos.

Art. 43. Compete ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) expedir as instrues e instituir formulrios e modelos de documentos necessrios operacionalizao do benefcio de prestao continuada previsto n ste Regulamento. Art. 44. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 45. Revoga-se o Decreto no 1.330, de 8 de dezembro de 1994. Braslia, 8 de dezembro de 1995; 174o da Independncia e 107o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Reinhold Stephanes 124 Pargrafo com nova redao dada pelo Decreto no 4.712, de 29-5-2003 (DOU de 30-5-2 003).

DECRETO N 1.948, DE 3 DE JULHO DE 1996. Regulamenta a Lei n 8.842, de 4 de janeiro de 1994, que dispe sobre a Poltica Nacio nal do Idoso, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, inciso I V e VI, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei n 8.842, de 4 de janeiro de 1994, DECRETA:

Art. 1 Na implementao da Poltica Nacional do Idoso, as competncias dos rgos e entidade pblicas so as estabelecidas neste Decreto. Art. 2 Ao Ministrio da Previdncia e Assistncia Social, pelos seus rgos, compete: I - coordenar as aes relativas Poltica Nacional do Idoso; II - promover a capacitao de recursos humanos para atendimento ao idoso; III - participar em conjunto com os demais ministrios envolvidos, da formulao, aco mpanhamento e avaliao da Poltica Nacional do Idoso; IV - estimular a criao de formas alternativas de atendimento no-asilar; V - promover eventos especficos para discusso das questes relativas velhice e ao e nvelhecimento;

VI - promover articulaes inter e intraministeriais necessrias implementao da Poltica Nacional do Idoso; VII - coordenar, financiar e apoiar estudos, levantamentos, pesquisas e publicaes sobre a situao social do idoso, diretamente ou em parceria com outros rgos; VIII - fomentar junto aos Estados, Distrito Federal, Municpios e organizaes no-gove rnamentais a prestao da assistncia social aos idosos nas modalidades asilar e no-asilar. Art. 3 Entende-se por modalidade asilar o atendimento, em regime de internato, ao idoso sem vnculo familiar ou sem condies de prover prpria subsistncia de modo a satisfazer as suas necessidades d e moradia, alimentao, sade e convivncia social. Pargrafo nico. A assistncia na modalidade asilar ocorre no caso da inexistncia do g rupo familiar, abandono, carncia de recursos financeiros prprios ou da prpria famlia. Art. 4 Entende-se por modalidade no-asilar de atendimento: I - Centro de Convivncia: local destinado permanncia diurna do idoso, onde so dese nvolvidas atividades fsicas, laborativas, recreativas, culturais, associativas e de educao para a cidada nia;

II - Centro de Cuidados Diurno: Hospital-Dia e Centro-Dia - local destinado per manncia diurna do idoso dependente ou que possua deficincia temporria e necessite de assistncia mdica ou de assistncia m ultiprofissional; III - Casa-Lar: residncia, em sistema participativo, cedida por instituies pblicas ou privadas, destinada a idosos detentores de renda insuficiente para sua manuteno e sem famlia; IV - Oficina Abrigada de Trabalho: local destinado ao desenvolvimento, pelo ido so, de atividades produtivas, proporcionandolhe oportunidade de elevar sua renda, sendo regida por normas especficas; V - atendimento domiciliar: o servio prestado ao idoso que vive s e seja dependen te, a fim de suprir as suas necessidades da vida diria. Esse servio prestado em seu prprio lar, por profissiona is da rea de sade ou por pessoas da prpria comunidade; VI - outras formas de atendimento: iniciativas surgidas na prpria comunidade, qu e visem promoo e integrao da pessoa idosa na famlia e na sociedade. Art. 5 Ao Instituto Nacional do Seguro Social-INSS compete: I - dar atendimento preferencial ao idoso, especificamente nas reas do Seguro So cial, visando habilitao e manuteno dos benefcios, exame mdico pericial, inscrio de beneficirios, servio social etores de informaes; II - prestar atendimento, preferencialmente, nas reas da arrecadao e fiscalizao, vis ando prestao de informaes e ao clculo de contribuies individuais; III - estabelecer critrios para viabilizar o atendimento preferencial ao idoso. Art. 6 Compete ao INSS esclarecer o idoso sobre os seus direitos previdencirios e os meios de exerc-los. 1 O servio social atender, prioritariamente, nos Postos do Seguro Social, os benef icirios idosos em via de aposentadoria.

 2 O servio social, em parceria com os rgos governamentais e no-governamentais, estim ular a criao e a manuteno de programas de preparao para aposentadorias, por meio de assessoramento s entidades de classes, instituies de natureza social, empresas e rgos pblicos, por intermdio das sua s respectivas unidades de recursos humanos.

Art. 7 Ao idoso aposentado, exceto por invalidez, que retornar ao trabalho nas at ividades abrangidas pelo Regime Geral de Previdncia Social, quando acidentado no trabalho, ser encaminhado ao Prog rama de Reabilitao do INSS, no fazendo jus a outras prestaes de servio, salvo s decorrentes de sua condio de apose tado. Art. 8 Ao Ministrio do Planejamento e Oramento, por intermdio da Secretaria de Poltic a Urbana, compete: I - buscar, nos programas habitacionais com recursos da Unio ou por ela geridos, a observncia dos seguintes critrios: a) identificao, dentro da populao alvo destes programas, da populao idosa e suas nece ssidades habitacionais; b) alternativas habitacionais adequadas para a populao idosa identificada; c) previso de equipamentos urbanos de uso pblico que tambm atendam as necessidades da populao idosa; d) estabelecimento de diretrizes para que os projetos eliminem barreiras arquite tnicas e urbanas, que utilizam tipologias habitacionais adequadas para a populao idosa identificada; II - promover gestes para viabilizar linhas de crdito visando ao acesso a moradia s para o idoso, junto: a) s entidades de crdito habitacional; b) aos Governos Estaduais e do Distrito Federal; c) a outras entidades, pblicas ou privadas, relacionadas com os investimentos ha bitacionais; III - incentivar e promover, em articulao com os Ministrios da Educao e do Desporto, da Cincia e Tecnologia, da Sade e junto s instituies de ensino e pesquisa, estudos para aprimorar as condies d e habitabilidade para os idosos, bem como sua divulgao e aplicao aos padres habitacionais vigentes; IV - estimular a incluso na legislao de: a) mecanismos que induzam a eliminao de barreiras arquitetnicas para o idoso, em e quipamentos urbanos de

uso pblico; b) adaptao, em programas habitacionais no seu mbito de atuao, dos critrios estabeleci dos no inciso I deste artigo.

Art. 9 Ao Ministrio da Sade, por intermdio da Secretaria de Assistncia Sade, em artic lao com as Secretarias de Sade dos estados, do Distrito Federal e dos Municpios, compete: I - garantir ao idoso a assistncia integral sade, entendida como o conjunto artic ulado e contnuo das aes e servios preventivos e curativos, nos diversos nveis de atendimento do Sistema nico de Sade - SUS; II - hierarquizar o atendimento ao idoso a partir das Unidades Bsicas e da impla ntao da Unidade de Referncia, com equipe multiprofissional e interdisciplinar de acordo com as normas especfica s do Ministrio da Sade; III - estruturar Centros de Referncia de acordo com as normas especficas do Minis trio da Sade com caractersticas de assistncia sade, de pesquisa, de avaliao e de treinamento; IV - garantir o acesso assistncia hospitalar;

V - fornecer medicamentos, rteses e prteses, necessrios recuperao e reabilitao da s do idoso; VI - estimular a participao do idoso nas diversas instncias de controle social do Sistema nico de Sade; VII - desenvolver poltica de preveno para que a populao envelhea mantendo um bom esta do de sade;

VIII - desenvolver e apoiar programas de preveno, educao e promoo da sade do idoso de forma a: a) estimular a permanncia do idoso na comunidade, junto famlia, desempenhando pap el social ativo, com a autonomia e independncia que lhe for prpria; b) estimular o auto-cuidado e o cuidado informal; c) envolver a populao nas aes de promoo da sade do idoso; d) estimular a formao de grupos de auto-ajuda, de grupos de convivncia, em integrao com outras instituies que atuam no campo social; e) produzir e difundir material educativo sobre a sade do idoso; IX - adotar e aplicar normas de funcionamento s instituies geritricas e similares, com fiscalizao pelos gestores do Sistema nico de Sade;

X- elaborar normas de servios geritricos hospitalares e acompanhar a sua implemen tao; XI - desenvolver formas de cooperao entre as Secretarias de Sade dos Estados, do D istrito Federal, dos Municpios, as organizaes no-governamentais e entre os Centros de Referncia em Geriatr ia e Gerontologia, para treinamento dos profissionais de sade; XII - incluir a Geriatria como especialidade clnica, para efeito de concursos pbl icos federais; XIII - realizar e apoiar estudos e pesquisas de carter epidemiolgico visando a am pliao do conhecimento sobre

o idoso e subsidiar as aes de preveno, tratamento e reabilitao; XIV - estimular a criao, na rede de servios do Sistema nico de Sade, de Unidades de C uidados Diurnos (Hospital-Dia, Centro-Dia), de atendimento domiciliar e outros servios alternativ os para o idoso. Art. 10. Ao Ministrio da Educao e do Desporto, em articulao com rgos federais, estadua s e municipais de educao, compete: I - viabilizar a implantao de programa educacional voltado para o idoso, de modo a atender o inciso III do Art. 10 da Lei n 8.842, de 4 de janeiro de 1994; II - incentivar a incluso nos programas educacionais de contedos sobre o processo de envelhecimento; III - estimular e apoiar a admisso do idoso na universidade, propiciando a integ rao intergeracional; IV - incentivar o desenvolvimento de programas educativos voltados para a comun idade, ao idoso e sua famlia, mediante os meios de comunicao de massa; V - incentivar a incluso de disciplinas de Gerontologia e Geriatria nos currculos dos cursos superiores. Art. 11. Ao Ministrio do Trabalho, por meio de seus rgos, compete garantir mecanism os que impeam a discriminao do idoso quanto sua participao no mercado de trabalho. Art. 12. Ao Ministrio da Cultura compete, em conjunto com seus rgos e entidades vin culadas, criar programa de mbito nacional, visando :

I - garantir ao idoso a participao no processo de produo, reelaborao e fruio dos ben ulturais; II - propiciar ao idoso o acesso aos locais e eventos culturais, mediante preos reduzidos; III - valorizar o registro da memria e a transmisso de informaes e habilidades do i

doso aos mais jovens, como meio de garantir a continuidade e a identidade cultural; IV - incentivar os movimentos de idosos a desenvolver atividades culturais. Pargrafo nico. s entidades vinculadas do Ministrio da Cultura, no mbito de suas resp ectivas reas afins, compete a implementao de atividades especficas, conjugadas Poltica Nacional do Idoso . Art. 13. Ao Ministrio da Justia, por intermdio da Secretaria dos Direitos da Cidada nia, compete: I - encaminhar as denncias ao rgo competente do Poder Executivo ou do Ministrio Pbli co para defender os direitos da pessoa idosa junto ao Poder Judicirio; II - zelar pela aplicao das normas sobre o idoso determinando aes para evitar abuso s e leses a seus direitos. Pargrafo nico. Todo cidado tem o dever de denunciar autoridade competente qualquer forma de negligncia ou desrespeito ao idoso.

Art. 14. Os Ministrios que atuam nas reas de habitao e urbanismo, de sade, de educao e desporto, de trabalho, de previdncia e assistncia social, de cultura e da justia devero elaborar proposta oramentaria, no mbito de suas competncias, visando ao financiamento de programas compatveis com a Poltica Nacional do Idoso. Art. 15. Compete aos Ministrios envolvidos na Poltica Nacional do Idoso, dentro da s suas competncias, promover a capacitao de recursos humanos voltados ao atendimento do idoso. Pargrafo nico. Para viabilizar a capacitao de recursos humanos, os Ministrios podero firmar convnios com instituies governamentais e no-governamentais, nacionais, estrangeiras ou internaci onais. Art. 16. Compete ao Conselho Nacional da Seguridade Social e aos conselhos setor iais, no mbito da seguridade, a formulao, coordenao, superviso e avaliao da Poltica Nacional do Idoso, respeitadas respectivas esferas de atribuies administrativas. Art. 17. 0 idoso ter atendimento preferencial nos rgos pblicos e privados prestadore s de servios populao.

Pargrafo nico. O idoso que no tenha meios de prover sua prpria subsistncia, que no t nha famlia ou cuja famlia no tenha condies de prover sua manuteno, ter assegurada a assistncia asilar, Unio, pelos Estados, pelo Distrito Federal e pelos Municpios, na forma da lei.

Art. 18. Fica proibida a permanncia em instituies asilares, de carter social, de ido sos portadores de doenas que exijam assistncia mdica permanente ou de assistncia de enfermagem intensiva, cu ja falta possa agravar ou por em risco sua vida ou a vida de terceiros.

Pargrafo nico. A permanncia ou no do idoso doente em instituies asilares, de carter s cial, depender de avaliao mdica prestada pelo servio de sade local. Art. 19. Para implementar as condies estabelecidas no artigo anterior, as instituies asilares podero firmar contratos ou convnios com o Sistema de Sade local. Art. 20. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao.Braslia, 3 de Julho de 1996; 175 da Independncia e 108 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Nelson A. Jobim Paulo Renato Souza Francisco Weffort Paulo Paiva Reinhold Stephanes Adib Jatene Antonio Kandir

DECRETO No 2.181, DE 20 DE MARO DE 1997125 Dispe sobre a organizao do Sistema Nacional de Defesa do Consumidor (SNDC), estabelece as normas gerais de aplicao das sanes administrativas previstas na Lei no 8.078, de 11 de setembro de 1990, revoga o Decreto no 861, de 9 de julho de 1 993, e d outras providncias. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei no 8.078, de 11 de setembro de 1990, decreta: Art. 1o Fica organizado o Sistema Nacional de Defesa do Consumidor (SNDC) e esta belecidas as normas gerais de aplicao das sanes administrativas, nos termos da Lei no 8.078, de 11 de setembro de 1990. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO III DA FISCALIZAO, DAS PRTICAS INFRATIVAS E DAS PENALIDADES ADMINISTRATIVAS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo III Das Penalidades Administrativas ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 26. Consideram-se circunstncias agravantes: ................................................................................ ................................................................................ ........................... VII - ter a prtica infrativa ocorrido em detrimento de menor de dezoito ou maior de sessenta anos ou de pessoas portadoras de deficincia fsica, mental ou sensorial, interditadas ou no; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 125 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 21 de maro de 1997.

DECRETO No 2.536, DE 6 DE ABRIL DE 1998126 Dispe sobre a concesso do Certificado de Entidade de Fins Filantrpicos a que se ref ere o inciso IV do art. 18 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993, e d outras prov idncias. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e de acordo com o disposto no inciso IV do art. 18 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993 , decreta: 127Art. 1o A concesso ou renovao do Certificado de Entidade de Fins Filantrpicos pel o Conselho Nacional de Assistncia Social (CNAS), de que trata o inciso IV do art. 18 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993, obedecer ao disposto neste Decreto.

Art. 2o Considera-se entidade beneficente de assistncia social, para os fins dest e Decreto, a pessoa jurdica de direito privado, sem fins lucrativos, que atue no sentido de: I - proteger a famlia, a maternidade, a infncia, a adolescncia e a velhice; II - amparar crianas e adolescentes carentes; III - promover aes de preveno, habilitao e reabilitao de pessoas portadoras de defici s; IV - promover, gratuitamente, assistncia educacional ou de sade; V - promover a integrao ao mercado de trabalho. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 126 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 7 de abril de 1998. 127 Artigo com nova redao dada pelo Decreto no 3.504, de 13-6-2000 (DOU de 14-6-20 00).

DECRETO No 2.592, DE 15 DE MAIO DE 1998128 Aprova o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico. ................................................................................ ................................................................................ ........................... ANEXO PLANO GERAL DE METAS PARA A UNIVERSALIZAO DO SERVIO TELEFNICO FIXO COMUTADO PRESTADO NO REGIME PBLICO ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DAS METAS DE ACESSOS INDIVIDUAIS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 6o A partir de 31 de dezembro de 1999, em localidades com Servio Telefnico Fi xo Comutado, com acessos individuais, a concessionria dever assegurar condies de acesso ao servio para deficie ntes auditivos e da fala, que disponham da aparelhagem adequada sua utilizao, observando as seguintes dispos ies: I - tornar disponvel centro de atendimento para intermediao da comunicao; II - atender s solicitaes de acesso individual, nos seguintes prazos mximos: a) a partir de 31 de dezembro de 1999, em doze semanas; b) a partir de 31 de dezembro de 2000, em seis semanas; c) a partir de 31 de dezembro de 2001, em trs semanas; d) a partir de 31 de dezembro de 2002, em duas semanas; e) a partir de 31 de dezembro de 2003, em uma semana. CAPTULO III DAS METAS DE ACESSOS COLETIVOS ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 10. A concessionria do Servio Telefnico Fixo Comutado na modalidade Local deve

r assegurar que, nas localidades onde o servio estiver disponvel, pelo menos dois por cento dos telefon es de uso pblico sejam adaptados para uso por deficientes auditivos e da fala e para os que utilizam cadeira de r odas, mediante solicitao dos interessados, observados os critrios estabelecidos na regulamentao, inclusive quant o sua localizao e destinao. Pargrafo nico. As solicitaes de que trata o caput devero ser atendidas nos prazos mxim os a seguir: I - a partir de 31 de dezembro de 1999, em oito semanas; II - a partir de 31 de dezembro de 2000, em quatro semanas; III - a partir de 31 de dezembro de 2001, em duas semanas; IV - a partir de 31 de dezembro de 2003, em uma semana. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 128 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 18 de maio de 1998.

DECRETO No 2.682, DE 21 DE JULHO DE 1998129 Promulga a Conveno no 168 da Organizao Internacional do Trabalho (OIT), relativa Promoo do Emprego e Proteo contra o Desemprego. ................................................................................ ................................................................................ ........................... ANEXO CONVENO 168130 CONVENO RELATIVA PROMOO DO EMPREGO E PROTEO CONTRA O DESEMPREGO ................................................................................ ................................................................................ ........................... II - PROMOO DE EMPREGO PRODUTIVO ................................................................................ ................................................................................ ........................... Artigo 8 1. Todo Membro dever se esforar para adotar, com reserva da legislao e da prtica naciona is, medidas especiais para fomentar possibilidades suplementares de emprego e a ajuda ao emp rego, bem como para facilitar o emprego produtivo e livremente escolhido de determinadas categorias de pessoas d esfavorecidas que tenham ou possam ter dificuldades para encontrar emprego duradouro, como as mulheres, os t rabalhadores jovens, os deficientes fsicos, os trabalhadores de idade avanada, os desempregados durante um perodo longo , os trabalhadores migrantes em situao regular e os trabalhadores afetados por reestruturaes. 2. Todo Membro dever especificar, nos relatrios que ter de apresentar em virtude do ar tigo 22 da Constituio da Organizao Internacional do Trabalho, as categorias de pessoas em cujo favor se com promete a fomentar medidas de emprego. 3. Todo Membro dever procurar estender progressivamente a promoo do emprego produti vo a um nmero maior de categorias que quele inicialmente coberto. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 129 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 22 de julho de 1998. 130 Aprovada pelo Decreto Legislativo no 89, de 10-12-1992.

DECRETO No 2.745, DE 24 DE AGOSTO DE 1998131 Aprova o Regulamento do Procedimento Licitatrio Simplificado da Petrleo Brasileiro S.A. (PETROBRAS) previsto no art. 67 da Lei no 9.478, de 6 de agosto de 1997. ................................................................................ ................................................................................ ........................... ANEXO REGULAMENTO DO PROCEDIMENTO LICITATRIO SIMPLIFICADO DA PETRLEO BRASILEIRO S.A. (PETROBRAS) ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DISPENSA E INEXIGIBILIDADE DA LICITAO 2.1. A licitao poder ser dispensada nas seguintes hipteses: ................................................................................ ................................................................................ ........................... j) na contratao de instituies brasileiras, sem fins lucrativos, incumbidas regimenta l ou estatutariamente da pesquisa, ensino, desenvolvimento institucional, da integrao de portadores de defi cincia fsica, ou programas baseados no Estatuto da Criana e do Adolescente (Lei no 8.069, de 13 de julho de 1990), desde que detenham inquestionvel reputao tico-profissional; ................................................................................ ................................................................................ ........................... 131 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 25 de agosto de 1998.

DECRETO No 3.000, DE 26 DE MARO DE 1999132 Regulamenta a tributao, fiscalizao, arrecadao e administrao do Imposto sobre a Renda e Proventos de Qualquer Natureza. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e conforme as leis do imposto sobre a renda, decreta: Art. 1o O Imposto sobre a Renda e Proventos de Qualquer Natureza ser cobrado e fi scalizado de conformidade com o disposto neste Decreto. LIVRO I TRIBUTAO DAS PESSOAS FSICAS ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO IV RENDIMENTO BRUTO ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II RENDIMENTOS ISENTOS OU NO TRIBUTVEIS Seo I Rendimentos Diversos Art. 39. No entraro no cmputo do rendimento bruto: ................................................................................ ................................................................................ ........................... Benefcios Percebidos por Deficientes Mentais VI - os valores recebidos por deficiente mental a ttulo de penso, peclio, montepio e auxlio, quando decorrentes de prestaes do regime de previdncia social ou de entidades de previdncia privada (Le i no 8.687, de 20 de julho de 1993, art. 1o); 2o Para efeito da iseno de que trata o inciso VI, considera-se deficiente mental a pessoa que, independentemente da idade, apresenta funcionamento intelectual subnormal com origem durante o pero do de desenvolvimento e associado deteriorao do comportamento adaptativo (Lei no 8.687, de 1993, art. 1o, pargrafo nico).

 3o A iseno a que se refere o inciso VI no se comunica aos rendimentos de deficiente s mentais originrios de outras fontes de receita, ainda que sob a mesma denominao dos benefcios referidos n o inciso (Lei no 8.687, de 1993, art. 2o). ................................................................................ ................................................................................ ........................... 132 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 29 de maro de 1999 e republicado em 17-61999.

TTULO V DEDUES ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II DEDUO MENSAL DO RENDIMENTO TRIBUTVEL ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo III Dependentes Art. 77. Na determinao da base de clculo sujeita incidncia mensal do imposto, poder s er deduzida do rendimento tributvel a quantia equivalente a R$ 90,00 (noventa reais) por depende nte (Lei no 9.250, de 1995, art. 4o, inciso III). 1o Podero ser considerados como dependentes, observado o disposto nos arts. 4o, 3 o, e 5o, pargrafo nico (Lei no 9.250, de 1995, art. 35): ................................................................................ ................................................................................ ........................... III - a filha, o filho, a enteada ou o enteado, at vinte e um anos, ou de qualque r idade quando incapacitado fsica ou mentalmente para o trabalho; ................................................................................ ................................................................................ ........................... V - o irmo, o neto ou o bisneto, sem arrimo dos pais, at vinte e um anos, desde qu e o contribuinte detenha a guarda judicial, ou de qualquer idade quando incapacitado fsica ou mentalmente pa ra o trabalho; ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO III DEDUO NA DECLARAO DE RENDIMENTOS Seo I Despesas Mdicas Art. 80. Na declarao de rendimentos podero ser deduzidos os pagamentos efetuados, n o ano-calendrio, a mdicos, dentistas, psiclogos, fisioterapeutas, fonoaudilogos, terapeutas ocupaciona

is e hospitais, bem como as despesas com exames laboratoriais, servios radiolgicos, aparelhos ortopdicos e prtes es ortopdicas e dentrias (Lei no 9.250, de 1995, art. 8o, inciso II, alnea a). 1o O disposto neste artigo (Lei no 9.250, de 1995, art. 8o, 2o): ................................................................................ ................................................................................ ........................... V - no caso de despesas com aparelhos ortopdicos e prteses ortopdicas e dentrias, ex ige-se a comprovao com receiturio mdico e nota fiscal em nome do beneficirio. 2o Na hiptese de pagamentos realizados no exterior, a converso em moeda nacional s er feita mediante utilizao do valor do dlar dos Estados Unidos da Amrica, fixado para venda pelo Banco Central do Brasil para o ltimo dia til da primeira quinzena do ms anterior ao do pagamento. 3o Consideram-se despesas mdicas os pagamentos relativos instruo de deficiente fsico ou mental, desde que a deficincia seja atestada em laudo mdico e o pagamento efetuado a entidades d estinadas a deficientes fsicos ou mentais. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO No 3.048, DE 6 DE MAIO DE 1999133 Aprova o Regulamento da Previdncia Social, e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... ANEXO REGULAMENTO DA PREVIDNCIA SOCIAL LIVRO I DA FINALIDADE E DOS PRINCPIOS BSICOS ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO III DA ASSISTNCIA SOCIAL

Art. 3o A assistncia social a poltica social que prov o atendimento das necessidade s bsicas, traduzidas em proteo famlia, maternidade, infncia, adolescncia, velhice e pessoa portadora incia, independentemente de contribuio seguridade social. Pargrafo nico. A organizao da assistncia social obedecer s seguintes diretrizes: I - descentralizao poltico-administrativa; e II - participao da populao na formulao e controle das aes em todos os nveis. ................................................................................ ................................................................................ ........................... LIVRO II DOS BENEFCIOS DA PREVIDNCIA SOCIAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO II DO REGIME GERAL DE PREVIDNCIA SOCIAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II

DAS PRESTAES EM GERAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Da Carncia ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 30. Independe de carncia a concesso das seguintes prestaes: I - penso por morte, auxlio-recluso, salrio-famlia e auxlio-acidente de qualquer natur eza; 134II - salrio-maternidade, para as seguradas empregada, empregada domstica e trab alhadora avulsa; III - auxlio-doena e aposentadoria por invalidez nos casos de acidente de qualquer natureza ou causa, bem como nos casos de segurado que, aps filiar-se ao Regime Geral de Previdncia Social, for acometido de alguma das doenas ou afeces especificadas em lista elaborada pelos Ministrios da Sade e da Previ dncia e Assistncia Social a cada trs anos, de acordo com os critrios de estigma, deformao, mutilao, defic incia ou outro fator que lhe confira especificidade e gravidade que meream tratamento particularizado; IV - aposentadoria por idade ou por invalidez, auxlio-doena, auxlio-recluso ou penso por morte aos segurados especiais, desde que comprovem o exerccio de atividade rural no perodo imediatamen te anterior ao requerimento do benefcio, ainda que de forma descontnua, igual ao nmero de meses correspondente carn cia do benefcio requerido; e 133 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 7 de maio de 1999 e republicado em 12-51999. Retificaes publicadas em 18 e 21-6-1999. 134 Inciso com nova redao dada pelo Decreto no 3.265, de 29-11-1999 ( DOU de 30-11 -1999).

V - reabilitao profissional. Pargrafo nico. Entende-se como acidente de qualquer natureza ou causa aquele de or igem traumtica e por exposio a agentes exgenos (fsicos, qumicos e biolgicos), que acarrete leso corporal ou perturbao funcional que cause a morte, a perda ou a reduo permanente ou temporria da capacidade laborat iva. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo VI Dos Benefcios Subseo I Da Aposentadoria por Invalidez ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 45. O valor da aposentadoria por invalidez do segurado que necessitar da as sistncia permanente de outra pessoa ser acrescido de vinte e cinco por cento, observada a relao constante do Ane xo I, e: I - devido ainda que o valor da aposentadoria atinja o limite mximo legal; e II - recalculado quando o benefcio que lhe deu origem for reajustado. Pargrafo nico. O acrscimo de que trata o caput cessar com a morte do aposentado, no s endo incorporado ao valor da penso por morte. ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO V DA HABILITAO E DA REABILITAO PROFISSIONAL Art. 136. A assistncia (re)educativa e de (re)adaptao profissional, instituda sob a denominao genrica de habilitao e reabilitao profissional, visa proporcionar aos beneficirios, incapacitado s parcial ou totalmente para o trabalho, em carter obrigatrio, independentemente de carncia, e s pessoas portadoras de deficincia, os meios indicados para proporcionar o reingresso no mercado de trabalho e no contexto em que vivem. 1o Cabe ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) promover a prestao de que tr ata este artigo aos segurados, inclusive aposentados, e, de acordo com as possibilidades administrat ivas, tcnicas, financeiras e as condies locais do rgo, aos seus dependentes, preferencialmente mediante a contratao de servios especializados. 2o As pessoas portadoras de deficincia sero atendidas mediante celebrao de convnio de cooperao tcnico-financeira. Art. 137. O processo de habilitao e de reabilitao profissional do beneficirio ser dese

nvolvido por meio das funes bsicas de: 135I - avaliao do potencial laborativo; II - orientao e acompanhamento da programao profissional; III - articulao com a comunidade, inclusive mediante a celebrao de convnio para reabi litao fsica restrita a segurados que cumpriram os pressupostos de elegibilidade ao programa de reabilit ao profissional, com vistas ao reingresso no mercado de trabalho; e (Redao dada pelo Decreto n 4.729, de 2003)

IV - acompanhamento e pesquisa da fixao no mercado de trabalho. 1o A execuo das funes de que trata o caput dar-se-, preferencialmente, mediante o tra balho de equipe multiprofissional especializada em medicina, servio social, psicologia, sociologi a, fisioterapia, terapia ocupacional e outras afins ao processo, sempre que possvel na localidade do domiclio do beneficir io, ressalvadas as situaes excepcionais em que este ter direito reabilitao profissional fora dela. 2o Quando indispensveis ao desenvolvimento do processo de reabilitao profissional, o Instituto Nacional do Seguro Social fornecer aos segurados, inclusive aposentados, em carter obrigatrio, prtese e rtese, seu reparo ou substituio, instrumentos de auxlio para locomoo, bem como equipamentos necessrios hab litao e reabilitao profissional, transporte urbano e alimentao e, na medida das possibilidades do Ins tituto, aos seus dependentes. III - articulao com a comunidade, inclusive mediante a celebrao de convnio para reabi litao fsica restrita a segurados que cumpriram os pressupostos de elegibilidade ao programa de reabilit ao profissional, com vistas ao reingresso no mercado de trabalho; e (Redao dada pelo Decreto n 4.729, de 2003). 135 Inciso com nova redao dada pelo Decreto no 3.668, de 22-11-2000 (DOU-E de 23-1 1-2000).

 4o O Instituto Nacional do Seguro Social no reembolsar as despesas realizadas com a aquisio de rtese ou prtese e outros recursos materiais no prescritos ou no autorizados por suas unidade s de reabilitao profissional. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 141. A empresa com cem ou mais empregados est obrigada a preencher de dois p or cento a cinco por cento de seus cargos com beneficirios reabilitados ou pessoas portadoras de deficincia, habilitadas, na seguinte proporo: I - at duzentos empregados, dois por cento; II - de duzentos e um a quinhentos empregados, trs por cento; III - de quinhentos e um a mil empregados, quatro por cento; ou IV - mais de mil empregados, cinco por cento. 1o A dispensa de empregado na condio estabelecida neste artigo, quando se tratar d e contrato por tempo superior a noventa dias, e a imotivada, no contrato por prazo indeterminado, som ente poder ocorrer aps a contratao de substituto em condies semelhantes. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo II Da Iseno de Contribuies Art. 206. Fica isenta das contribuies de que tratam os arts. 201, 202 e 204 a pess oa jurdica de direito privado beneficente de assistncia social que atenda, cumulativamente, aos seguintes requi sitos: I - seja reconhecida como de utilidade pblica federal; II - seja reconhecida como de utilidade pblica pelo respectivo Estado, Distrito F ederal ou Municpio onde se encontre a sua sede; III - seja portadora do Registro istncia Social fornecidos pelo Conselho Nacional de Assistncia reto n 4.032, de 2001) IV - promova, gratuitamente e em a pessoas carentes, em especial a crianas, adolescentes, idosos e do Certificado de Entidade Beneficente de Ass Social, renovado a cada trs anos; (Redao da pelo Dec carter exclusivo, a assistncia social beneficente e portadores de deficincia;

IV - promova, gratuitamente e em carter exclusivo, a assistncia social beneficente a pessoas carentes, em especial a crianas, adolescentes, idosos e portadores de deficincia;

Art. 209. A pessoa jurdica de direito privado beneficiada com a iseno de que trata os arts. 206 ou 207 obrigada a apresentar, anualmente, at 30 de abril, ao rgo do Instituto Nacional do Seguro So cial jurisdicionante de sua sede, relatrio circunstanciado de suas atividades no exerccio anterior, na forma por ele definida, contendo as seguintes informaes e documentos: I ............................................................................. ................................................................................ ........................... . II ............................................................................ ................................................................................ ............................ III ........................................................................... ................................................................................ ........................... IV - descrio pormenorizada dos servios assistenciais, de educao ou de sade prestados a pessoas carentes, em especial a crianas, adolescentes, idosos e portadores de deficincia, mencionand o a quantidade de atendimentos e os respectivos custos, para o caso da pessoa jurdica de direito privado a que s e refere o art. 206; V .............................................................................. ................................................................................ ........................... VI - resumo de informaes de assistncia social. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 7 A pessoa jurdica de direito privado que se enquadre nos arts. 206 ou 207 dever ma nter, em seu estabelecimento, em local visvel ao pblico, placa indicativa da respectiva disponibilidade de servio s gratuitos de assistncia social, educacionais ou de sade a pessoas carentes, em especial a crianas, adolesc entes, idosos e portadores de deficincia, indicando tratar-se de pessoa jurdica de direito privado abrangida pel a iseno de contribuies sociais, segundo modelo estabelecido pelo Ministrio da Previdncia e Assistncia Social. Art. 316. O Instituto Nacional do Seguro Social, de acordo com as possibilidades administrativas e tcnicas das unidades executivas de reabilitao profissional, poder estabelecer convnios e/ou acor dos de cooperao tcnicofinanceira, para viabilizar o atendimento s pessoas portadoras de deficincia.

ANEXO I AO REGULAMENTO DA PREVIDNCIA SOCIAL RELAO DAS SITUAES EM QUE O APOSENTADO POR INVALIDEZ TER DIREITO MAJORAO DE VINTE E CINCO POR CENTO PREVISTA NO ART. 45 DESTE REGULAMENTO 1. Cegueira total. 2. Perda de nove dedos das mos ou superior a esta. 3. Paralisia dos dois membros superiores ou inferiores. 4. Perda dos membros inferiores, acima dos ps, quando a prtese for impossvel. 5. Perda de uma das mos e de dois ps, ainda que a prtese seja possvel. 6. Perda de um membro superior e outro inferior, quando a prtese for impossvel. 7. Alterao das faculdades mentais com grave perturbao da vida orgnica e social. 8. Doena que exija permanncia contnua no leito. 9. Incapacidade permanente para as atividades da vida diria. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO No 3.142, DE 16 DE AGOSTO DE 1999136 Regulamenta a contribuio social do salrio-educao, prevista no art. 212, 5o, da Consti tuio, no art. 15 da Lei no 9.424, de 24 de dezembro de 1996, e na Lei no 9.766, de 18 de dezembro de 1998, e d outras providncias. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 3o Esto isentas do recolhimento da contribuio social do salrio-educao: ................................................................................ ................................................................................ ........................... V - as organizaes hospitalares e de assistncia social, desde que atendam, cumulativ amente, aos seguintes requisitos: a) sejam reconhecidas como de utilidade pblica federal e estadual ou do Distrito Federal ou municipal; b) sejam portadoras do Certificado e do Registro de Entidade de Fins Filantrpicos , fornecidos pelo Conselho Nacional de Assistncia Social, renovado a cada trs anos; c) promovam, gratuitamente e em carter exclusivo, a assistncia social beneficente a pessoas carentes, em especial a crianas, adolescentes, idosos e portadores de deficincia; d) no percebam seus diretores, conselheiros, scios, instituidores ou benfeitores, remunerao e no usufruam vantagens ou benefcios a qualquer ttulo; e) apliquem integralmente o eventual resultado operacional na manuteno e no desenv olvimento de seus objetivos institucionais, apresentando, anualmente, ao rgo do Instituto Nacional do Seguro S ocial (INSS) competente, relatrio circunstanciado de suas atividades. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 136 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 17 de agosto de 1999.

DECRETO No 3.298, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1999137 Regulamenta a Lei no 7.853, de 24 de outubro de 1989, dispe sobre a Poltica Nacion al para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, consolida as normas de proteo, e d outras providncias. O Presidente da Repblica, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos I V e VI, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei no 7.853, de 24 de outubro de 1989, decreta: CAPTULO I DAS DISPOSIES GERAIS Art. 1o A Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia compree nde o conjunto de orientaes normativas que objetivam assegurar o pleno exerccio dos direitos individuais e so ciais das pessoas portadoras de deficincia.

Art. 2o Cabe aos rgos e s entidades do poder pblico assegurar pessoa portadora de de ficincia o pleno exerccio de seus direitos bsicos, inclusive dos direitos educao, sade, ao trabalho, o desporto, ao turismo, ao lazer, previdncia social, assistncia social, ao transporte, edificao pblica, hab ultura, ao amparo infncia e maternidade, e de outros que, decorrentes da Constituio e das leis, propi ciem seu bem-estar pessoal, social e econmico. Art. 3o Para os efeitos deste Decreto, considera-se: I - deficincia toda perda ou anormalidade de uma estrutura ou funo psicolgica, fisio lgica ou anatmica que gere incapacidade para o desempenho de atividade, dentro do padro considerado nor mal para o ser humano; II - deficincia permanente aquela que ocorreu ou se estabilizou durante um perodo de tempo suficiente para no permitir recuperao ou ter probabilidade de que se altere, apesar de novos tratamen tos; e III - incapacidade uma reduo efetiva e acentuada da capacidade de integrao social, c om necessidade de equipamentos, adaptaes, meios ou recursos especiais para que a pessoa portadora de deficincia possa receber ou transmitir informaes necessrias ao seu bem-estar pessoal e ao desempenho de funo o u atividade a ser exercida. Art. 4o considerada pessoa portadora de deficincia a que se enquadra nas seguinte s categorias: I - deficincia fsica - alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, parapares ia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostom ia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congnita ou adquirida, excet o as deformidades estticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes; (Redao dada pelo Decreto n 5.296, de 2004)

II - deficincia auditiva - perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um d ecibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500HZ, 1.000HZ, 2.000Hz e 3.000Hz; (Redao dada pelo Decr eto n 5.296, de 2004) III - deficincia visual - cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos f or igual ou menor que 60o; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; (Redao dada pelo Decreto n .296, de 2004) IV - deficincia mental , com manifestao antes funcionamento intelectual significativamente inferior mdia

dos dezoito anos e limitaes associadas a duas ou mais reas de habilidades adaptativ as, tais como: a) comunicao; b) cuidado pessoal; c) habilidades sociais; d) utilizao dos recursos da comunidade; (Redao dada pelo Decreto n 5.296, de 2004) e) sade e segurana; 137 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 21 de dezembro de 1999.

f) habilidades acadmicas; g) lazer; e h) trabalho; V - deficincia mltipla CAPTULO II DOS PRINCPIOS Art. 5o A Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, em con sonncia com o Programa Nacional de Direitos Humanos, obedecer aos seguintes princpios: I - desenvolvimento de ao conjunta do Estado e da sociedade civil, de modo a asseg urar a plena integrao da pessoa portadora de deficincia no contexto socioeconmico e cultural; II - estabelecimento de mecanismos e instrumentos legais e operacionais que asse gurem s pessoas portadoras de deficincia o pleno exerccio de seus direitos bsicos que, decorrentes da Constitu io e das leis, propiciam o seu bem-estar pessoal, social e econmico; e III - respeito s pessoas portadoras de deficincia, que devem receber igualdade de oportunidades na sociedade por reconhecimento dos direitos que lhes so assegurados, sem privilgios ou paterna lismos. CAPTULO III DAS DIRETRIZES Art. 6o So diretrizes da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Def icincia: I - estabelecer mecanismos que acelerem e favoream a incluso social da pessoa port adora de deficincia; II - adotar estratgias de articulao com rgos e entidades pblicos e privados, bem assim com organismos internacionais e estrangeiros para a implantao desta Poltica; III - incluir a pessoa portadora de deficincia, respeitadas as suas peculiaridade s, em todas as iniciativas governamentais relacionadas educao, sade, ao trabalho, edificao pblica, previdncia social, ocial, ao transporte, habitao, cultura, ao esporte e ao lazer; IV - viabilizar a participao da pessoa portadora de deficincia em todas as fases de implementao dessa Poltica, por intermdio de suas entidades representativas; V - ampliar as alternativas de insero econmica da pessoa portadora de deficincia, pr oporcionando a ela qualificao profissional e incorporao no mercado de trabalho; e associao de duas ou mais deficincias.

VI - garantir o efetivo atendimento das necessidades da pessoa portadora de defi cincia, sem o cunho assistencialista. CAPTULO IV DOS OBJETIVOS Art. 7o So objetivos da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Defi cincia: I - o acesso, o ingresso e a permanncia da pessoa portadora de deficincia em todos os servios oferecidos comunidade;

II - integrao das aes dos rgos e das entidades pblicos e privados nas reas de sade, trabalho, transporte, assistncia social, edificao pblica, previdncia social, habitao, cultura, d sporto e lazer, visando preveno das deficincias, eliminao de suas mltiplas causas e incluso social; III - desenvolvimento de programas setoriais destinados ao atendimento das neces sidades especiais da pessoa portadora de deficincia; IV - formao de recursos humanos para atendimento da pessoa portadora de deficincia; e V - garantia da efetividade dos programas de preveno, de atendimento especializado e de incluso social.

CAPTULO V DOS INSTRUMENTOS Art. 8o So instrumentos da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de D eficincia: I - a articulao entre entidades governamentais e no-governamentais que tenham respo nsabilidades quanto ao atendimento da pessoa portadora de deficincia, em nvel federal, estadual, do Distr ito Federal e municipal; II - o fomento formao de recursos humanos para adequado e eficiente atendimento da pessoa portadora de deficincia; III - a aplicao da legislao especfica que disciplina a reserva de mercado de trabalho , em favor da pessoa portadora de deficincia, nos rgos e nas entidades pblicos e privados; IV - o fomento da tecnologia de bioengenharia voltada para a pessoa portadora de deficincia, bem como a facilitao da importao de equipamentos; e V - a fiscalizao do cumprimento da legislao pertinente pessoa portadora de deficincia . CAPTULO VI DOS ASPECTOS INSTITUCIONAIS Art. 9o Os rgos e as entidades da administrao pblica federal direta e indireta devero conferir, no mbito das respectivas competncias e finalidades, tratamento prioritrio e adequado aos assunt os relativos pessoa portadora de deficincia, visando a assegurar-lhe o pleno exerccio de seus direitos bsicos e a efetiva incluso social. Art. 10. Na execuo deste Decreto, a administrao pblica federal direta e indireta atua r de modo integrado e coordenado, seguindo planos e programas, com prazos e objetivos determinados, ap rovados pelo Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia (CONADE). Art. 11. Ao CONADE, criado no mbito do Ministrio da Justia138 como rgo superior de de liberao colegiada, compete: I - zelar pela efetiva implantao da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portador a de Deficincia; II - acompanhar o planejamento e avaliar a execuo das polticas setoriais de educao, s ade, trabalho, assistncia social, transporte, cultura, turismo, desporto, lazer, poltica urbana e outras re lativas pessoa portadora de deficincia;

III - acompanhar a elaborao e a execuo da proposta oramentria do Ministrio da Justia, gerindo as modificaes necessrias consecuo da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portador

Deficincia; IV - zelar pela efetivao do sistema descentralizado e participativo de defesa dos direitos da pessoa portadora de deficincia; V - acompanhar e apoiar as polticas e as aes do Conselho dos Direitos da Pessoa Por tadora de Deficincia no mbito dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; VI - propor a elaborao de estudos e pesquisas que objetivem a melhoria da qualidad e de vida da pessoa portadora de deficincia; VII - propor e incentivar a realizao de campanhas visando preveno de deficincias e p omoo dos direitos da pessoa portadora de deficincia; VIII - aprovar o plano de ao anual da Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia (CORDE); IX - acompanhar, mediante relatrios de gesto, o desempenho dos programas e projeto s da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia; e X - elaborar o seu regimento interno. Art. 12. O CONADE ser constitudo, paritariamente, por representantes de instituies g overnamentais e da sociedade civil, sendo a sua composio e o seu funcionamento disciplinados em ato do Ministro de Estado da Justia. Pargrafo nico. Na composio do CONADE, o Ministro de Estado da Justia dispor sobre os c ritrios de escolha 138 O art. 33, inciso VI, da Lei no 10.683, de 28-5-2003, transferiu o CONADE do Ministrio da Justia para a Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica.

dos representantes a que se refere este artigo, observando, entre outros, a repr esentatividade e a efetiva atuao, em nvel nacional, relativamente defesa dos direitos da pessoa portadora de deficincia . Art. 13. Podero ser institudas outras instncias deliberativas pelos Estados, pelo D istrito Federal e pelos Municpios, que integraro sistema descentralizado de defesa dos direitos da pessoa portadora de deficincia. Art. 14. Incumbe ao Ministrio da Justia, por intermdio da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos139, a coordenao superior, na administrao pblica federal, dos assuntos, das atividades e das medidas que se refiram s pessoas portadoras de deficincia. 1o No mbito da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos, compete CORDE: I - exercer a coordenao superior dos assuntos, das aes governamentais e das medidas referentes pessoa portadora de deficincia; II - elaborar os planos, programas e projetos da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, bem como propor as providncias necessrias sua completa implantao e ao seu adequado d esenvolvimento, inclusive as pertinentes a recursos financeiros e as de carter legislativo; III - acompanhar e orientar a execuo pela administrao pblica federal dos planos, prog ramas e projetos mencionados no inciso anterior; IV - manifestar-se sobre a Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, dos projetos federais a ela conexos, antes da liberao dos recursos respectivos; V - manter com os Estados, o Distrito Federal, os Municpios e o Ministrio Pblico es treito relacionamento, objetivando a concorrncia de aes destinadas integrao das pessoas portadoras de deficincia; VI - provocar a iniciativa do Ministrio Pblico, ministrando-lhe informaes sobre fato s que constituam objeto da ao civil de que trata a Lei no 7.853, de 24 de outubro de 1989, e indicando-lhe os elementos de convico; VII - emitir opinio sobre os acordos, contratos ou convnios firmados pelos demais r gos da administrao pblica federal, no mbito da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de D eficincia; e VIII - promover e incentivar a divulgao e o debate das questes concernentes pessoa portadora de deficincia, visando conscientizao da sociedade. 2o Na elaborao dos planos e programas a seu cargo, a CORDE dever: I - recolher, sempre que possvel, a opinio das pessoas e entidades interessadas; e

II - considerar a necessidade de ser oferecido efetivo apoio s entidades privadas voltadas integrao social da pessoa portadora de deficincia. CAPTULO VII DA EQUIPARAO DE OPORTUNIDADES Art. 15. Os rgos e as entidades da administrao pblica federal prestaro direta ou indir etamente pessoa portadora de deficincia os seguintes servios: I - reabilitao integral, entendida como o desenvolvimento das potencialidades da p essoa portadora de deficincia, destinada a facilitar sua atividade laboral, educativa e social; II - formao profissional e qualificao para o trabalho; III - escolarizao em estabelecimentos de ensino regular com a proviso dos apoios ne cessrios, ou em estabelecimentos de ensino especial; e IV - orientao e promoo individual, familiar e social. Seo I Da Sade Art. 16. Os rgos e as entidades da administrao pblica federal direta e indireta respo nsveis pela sade devem dispensar aos assuntos objeto deste Decreto tratamento prioritrio e adequad o, viabilizando, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I - a promoo de aes preventivas, como as referentes ao planejamento familiar, ao aco nselhamento gentico, 139 Transformada em Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repb lica pelo art. 31, inciso V, da Lei no 10.683, de 28-5-2003.

ao acompanhamento da gravidez, do parto e do puerprio, nutrio da mulher e da criana, identificao e ao controle da gestante e do feto de alto risco, imunizao, s doenas do metabolismo e se u diagnstico, ao encaminhamento precoce de outras doenas causadoras de deficincia, e deteco precoce das doenas crnico egenerativas e a outras potencialmente incapacitantes; II - o desenvolvimento de programas especiais de preveno de acidentes domsticos, de trabalho, de trnsito e outros, bem como o desenvolvimento de programa para tratamento adequado a suas vt imas; III - a criao de rede de servios regionalizados, descentralizados e hierarquizados em crescentes nveis de complexidade, voltada ao atendimento sade e reabilitao da pessoa portadora de defic incia, articulada com os servios sociais, educacionais e com o trabalho; IV - a garantia de acesso da pessoa portadora de deficincia aos estabelecimentos de sade pblicos e privados e de seu adequado tratamento sob normas tcnicas e padres de conduta apropriados; V - a garantia de atendimento domiciliar de sade ao portador de deficincia grave no internado; VI - o desenvolvimento de programas de sade voltados para a pessoa portadora de d eficincia, desenvolvidos com a participao da sociedade e que lhes ensejem a incluso social; e VII - o papel estratgico da atuao dos agentes comunitrios de sade e das equipes de sad e da famlia na disseminao das prticas e estratgias de reabilitao baseada na comunidade. 1o Para os efeitos deste Decreto, preveno compreende as aes e medidas orientadas a e vitar as causas das deficincias que possam ocasionar incapacidade e as destinadas a evitar sua progre sso ou derivao em outras incapacidades. 2o A deficincia ou incapacidade deve ser diagnosticada e caracterizada por equipe multidisciplinar de sade, para fins de concesso de benefcios e servios.

3o As aes de promoo da qualidade de vida da pessoa portadora de deficincia devero tam assegurar a igualdade de oportunidades no campo da sade. Art. 17. beneficiria do processo de reabilitao a pessoa que apresenta deficincia, qu alquer que seja sua natureza, agente causal ou grau de severidade. 1o Considera-se reabilitao o processo de durao limitada e com objetivo definido, des tinado a permitir que a pessoa com deficincia alcance o nvel fsico, mental ou social funcional timo, proporc ionando-lhe os meios de modificar sua prpria vida, podendo compreender medidas visando a compensar a perd a de uma funo ou uma limitao funcional e facilitar ajustes ou reajustes sociais.

 2o Para efeito do disposto neste artigo, toda pessoa que apresente reduo funcional devidamente diagnosticada por equipe multiprofissional ter direito a beneficiar-se dos processos de reabili tao necessrios para corrigir ou modificar seu estado fsico, mental ou sensorial, quando este constitua obstculo pa ra sua integrao educativa, laboral e social. Art. 18. Inclui-se na assistncia integral sade e reabilitao da pessoa portadora de d eficincia a concesso de rteses, prteses, bolsas coletoras e materiais auxiliares, dado que tais equipament os complementam o atendimento, aumentando as possibilidades de independncia e incluso da pessoa portadora de defi cincia. Art. 19. Consideram-se ajudas tcnicas, para os efeitos deste Decreto, os elemento s que permitem compensar uma ou mais limitaes funcionais motoras, sensoriais ou mentais da pessoa portadora de deficincia, com o objetivo de permitir-lhe superar as barreiras da comunicao e da mobilidade e de possibilita r sua plena incluso social. Pargrafo nico. So ajudas tcnicas: I - prteses auditivas, visuais e fsicas; II - rteses que favoream a adequao funcional; III - equipamentos e elementos necessrios terapia e reabilitao da pessoa portadora de deficincia; IV - equipamentos, maquinarias e utenslios de trabalho especialmente desenhados o u adaptados para uso por pessoa portadora de deficincia; V - elementos de mobilidade, cuidado e higiene pessoal necessrios para facilitar a autonomia e a segurana da pessoa portadora de deficincia; VI - elementos especiais para facilitar a comunicao, a informao e a sinalizao para pes soa portadora de deficincia;

VII - equipamentos e material pedaggico especial para educao, capacitao e recreao da p ssoa portadora de deficincia; VIII - adaptaes ambientais e outras que garantam o acesso, a melhoria funcional e a autonomia pessoal; e IX - bolsas coletoras para os portadores de ostomia.

Art. 20. considerado parte integrante do processo de reabilitao o provimento de me dicamentos que favoream a estabilidade clnica e funcional e auxiliem na limitao da incapacidade, na reeducao funcional e no controle das leses que geram incapacidades. Art. 21. O tratamento e a orientao psicolgica sero prestados durante as distintas fa ses do processo reabilitador, destinados a contribuir para que a pessoa portadora de deficincia atinja o mais p leno desenvolvimento de sua personalidade. Pargrafo nico. O tratamento e os apoios psicolgicos sero simultneos aos tratamentos f uncionais e, em todos os casos, sero concedidos desde a comprovao da deficincia ou do incio de um processo patolgico q ue possa origin-la. Art. 22. Durante a reabilitao, ser propiciada, se necessria, assistncia em sade mental com a finalidade de permitir que a pessoa submetida a esta prestao desenvolva ao mximo suas capacidades . Art. 23. Ser fomentada a realizao de estudos epidemiolgicos e clnicos, com periodicid ade e abrangncia adequadas, de modo a produzir informaes sobre a ocorrncia de deficincias e incapacid ades. Seo II Do Acesso Educao Art. 24. Os rgos e as entidades da administrao pblica federal direta e indireta respo nsveis pela educao dispensaro tratamento prioritrio e adequado aos assuntos objeto deste Decreto, via bilizando, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I - a matrcula compulsria em cursos regulares de estabelecimentos pblicos e particu lares de pessoa portadora de deficincia capaz de se integrar na rede regular de ensino; II - a incluso, no sistema educacional, da educao especial como modalidade de educao escolar que permeia transversalmente todos os nveis e as modalidades de ensino; III - a insero, no sistema educacional, das escolas ou instituies especializadas pbli cas e privadas; IV - a oferta, obrigatria e gratuita, da educao especial em estabelecimentos pblicos de ensino; V - o oferecimento obrigatrio dos servios de educao especial ao educando portador de deficincia em unidades hospitalares e congneres nas quais esteja internado por prazo igual ou superior a um ano; e VI - o acesso de aluno portador de deficincia aos benefcios conferidos aos demais educandos, inclusive material escolar, transporte, merenda escolar e bolsas de estudo.

 1o Entende-se por educao especial, para os efeitos deste Decreto, a modalidade de educao escolar oferecida preferencialmente na rede regular de ensino para educandos com necessidades educ acionais especiais, entre eles o portador de deficincia. 2o A educao especial caracteriza-se por constituir processo flexvel, dinmico e indiv idualizado, oferecido principalmente nos nveis de ensino considerados obrigatrios. 3o A educao do aluno com deficincia dever iniciar-se na educao infantil, a partir de ero ano. 4o A educao especial contar com equipe multiprofissional, com a adequada especializ ao, e adotar orientaes pedaggicas individualizadas. 5o Quando da construo e reforma de estabelecimentos de ensino dever ser observado o atendimento s normas tcnicas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) relativas acessibilid ade. Art. 25. Os servios de educao especial sero ofertados nas instituies de ensino pblico u privado do sistema de educao geral, de forma transitria ou permanente, mediante programas de apoio par a o aluno que est integrado no sistema regular de ensino, ou em escolas especializadas exclusivamente quando a educao das escolas comuns no puder satisfazer as necessidades educativas ou sociais do aluno ou quando nece ssrio ao bem-estar do educando. Art. 26. As instituies hospitalares e congneres devero assegurar atendimento pedaggic o ao educando portador de deficincia internado nessas unidades por prazo igual ou superior a um ano, com o propsito de sua incluso ou manuteno no processo educacional. Art. 27. As instituies de ensino superior devero oferecer adaptaes de provas e os apo ios necessrios, previamente solicitados pelo aluno portador de deficincia, inclusive tempo adicional para rea lizao das provas, conforme as caractersticas da deficincia. 1o As disposies deste artigo aplicam-se, tambm, ao sistema geral do processo seleti vo para ingresso em cursos universitrios de instituies de ensino superior.

 2o O Ministrio da Educao, no mbito da sua competncia, expedir instrues para que os amas de educao superior incluam nos seus currculos contedos, itens ou disciplinas relacionad os pessoa portadora de deficincia.

Art. 28. O aluno portador de deficincia matriculado ou egresso do ensino fundamen tal ou mdio, de instituies pblicas ou privadas, ter acesso educao profissional, a fim de obter habilitao profiss onal que lhe proporcione oportunidades de acesso ao mercado de trabalho. 1o A educao profissional para a pessoa portadora de deficincia ser oferecida nos nvei s bsico, tcnico e tecnolgico, em escola regular, em instituies especializadas e nos ambientes de trab alho.

2o As instituies pblicas e privadas que ministram educao profissional devero, obrigat riamente, oferecer cursos profissionais de nvel bsico pessoa portadora de deficincia, condicionando a matrcula sua capacidade de aproveitamento e no a seu nvel de escolaridade. 3o Entende-se por habilitao profissional o processo destinado a propiciar pessoa p ortadora de deficincia, em nvel formal e sistematizado, aquisio de conhecimentos e habilidades especificame nte associados a determinada profisso ou ocupao. 4o Os diplomas e certificados de cursos de educao profissional expedidos por insti tuio credenciada pelo Ministrio da Educao ou rgo equivalente tero validade em todo o territrio nacional.

Art. 29. As escolas e instituies de educao profissional oferecero, se necessrio, servi s de apoio especializado para atender s peculiaridades da pessoa portadora de deficincia, tais como: I - adaptao dos recursos instrucionais: material pedaggico, equipamento e currculo; II - capacitao dos recursos humanos: professores, instrutores e profissionais espe cializados; e III - adequao dos recursos fsicos: eliminao de barreiras arquitetnicas, ambientais e d e comunicao. Seo III Da Habilitao e da Reabilitao Profissional Art. 30. A pessoa portadora de deficincia, beneficiria ou no do Regime Geral de Pre vidncia Social, tem direito s prestaes de habilitao e reabilitao profissional para capacitar-se a obter trabalho, co nserv-lo e progredir profissionalmente. Art. 31. Entende-se por habilitao e reabilitao profissional o processo orientado a p ossibilitar que a pessoa portadora de deficincia, a partir da identificao de suas potencialidades laborativa s, adquira o nvel suficiente de

desenvolvimento profissional para ingresso e reingresso no mercado de trabalho e participar da vida comunitria. Art. 32. Os servios de habilitao e reabilitao profissional devero estar dotados dos re cursos necessrios para atender toda pessoa portadora de deficincia, independentemente da origem de sua d eficincia, desde que possa ser preparada para trabalho que lhe seja adequado e tenha perspectivas de obter, con servar e nele progredir. Art. 33. A orientao profissional ser prestada pelos correspondentes servios de habil itao e reabilitao profissional, tendo em conta as potencialidades da pessoa portadora de deficincia, identificada s com base em relatrio de equipe multiprofissional, que dever considerar: I - educao escolar efetivamente recebida e por receber; II - expectativas de promoo social; III - possibilidades de emprego existentes em cada caso; IV - motivaes, atitudes e preferncias profissionais; e V - necessidades do mercado de trabalho. Seo IV Do Acesso ao Trabalho Art. 34. finalidade primordial da poltica de emprego a insero da pessoa portadora d e deficincia no mercado de trabalho ou sua incorporao ao sistema produtivo mediante regime especial de tra balho protegido. Pargrafo nico. Nos casos de deficincia grave ou severa, o cumprimento do disposto n o caput deste artigo poder ser efetivado mediante a contratao das cooperativas sociais de que trata a Le i no 9.867, de 10 de novembro de 1999. Art. 35. So modalidades de insero laboral da pessoa portadora de deficincia:

I - colocao competitiva: processo de contratao regular, nos termos da legislao trabalh ista e previdenciria, que independe da adoo de procedimentos especiais para sua concretizao, no sendo exclud a a possibilidade de utilizao de apoios especiais; II - colocao seletiva: processo de contratao regular, nos termos da legislao trabalhis ta e previdenciria, que depende da adoo de procedimentos e apoios especiais para sua concretizao; e III - promoo do trabalho por conta prpria: processo de fomento da ao de uma ou mais p essoas, mediante trabalho autnomo, cooperativado ou em regime de economia familiar, com vista eman cipao econmica e pessoal. 1o As entidades beneficentes de assistncia social, na forma da lei, podero interme diar a modalidade de insero laboral de que tratam os incisos II e III, nos seguintes casos: I - na contratao para prestao de servios, por entidade pblica ou privada, da pessoa po rtadora de deficincia fsica, mental ou sensorial; e II - na comercializao de bens e servios decorrentes de programas de habilitao profiss ional de adolescente e adulto portador de deficincia em oficina protegida de produo ou teraputica. 2o Consideram-se procedimentos especiais os meios utilizados para a contratao de p essoa que, devido ao seu grau de deficincia, transitria ou permanente, exija condies especiais, tais como jornada varivel, horrio flexvel, proporcionalidade de salrio, ambiente de trabalho adequado s suas especifi cidades, entre outros. 3o Consideram-se apoios especiais a orientao, a superviso e as ajudas tcnicas entre outros elementos que auxiliem ou permitam compensar uma ou mais limitaes funcionais motoras, sensoriais ou mentais da pessoa portadora de deficincia, de modo a superar as barreiras da mobilidade e da comuni cao, possibilitando a plena utilizao de suas capacidades em condies de normalidade. 4o Considera-se oficina protegida de produo a unidade que funciona em relao de depen dncia com entidade pblica ou beneficente de assistncia social, que tem por objetivo desenvolver progr ama de habilitao profissional para adolescente e adulto portador de deficincia, provendo-o com trabalho remuner ado, com vista emancipao econmica e pessoal relativa. 5o Considera-se oficina protegida teraputica a unidade que funciona em relao de dep endncia com entidade pblica ou beneficente de assistncia social, que tem por objetivo a integrao social p or meio de atividades de adaptao e capacitao para o trabalho de adolescente e adulto que devido ao seu grau d e deficincia, transitria ou permanente, no possa desempenhar atividade laboral no mercado competitivo de trab alho ou em oficina protegida de produo.

 6o O perodo de adaptao e capacitao para o trabalho de adolescente e adulto portador d e deficincia em oficina protegida teraputica no caracteriza vnculo empregatcio e est condicionado a p rocesso de avaliao individual que considere o desenvolvimento biopsicossocial da pessoa.

7o A prestao de servios ser feita mediante celebrao de convnio ou contrato formal, e e a entidade beneficente de assistncia social e o tomador de servios, no qual constar a relao nomi nal dos trabalhadores portadores de deficincia colocados disposio do tomador. 8o A entidade que se utilizar do processo de colocao seletiva dever promover, em pa rceria com o tomador de servios, programas de preveno de doenas profissionais e de reduo da capacidade laboral , bem assim programas de reabilitao caso ocorram patologias ou se manifestem outras incapacidades. Art. 36. A empresa com cem ou mais empregados est obrigada a preencher de dois a cinco por cento de seus cargos com beneficirios da Previdncia Social reabilitados ou com pessoa portadora de deficincia habilitada, na seguinte proporo: I - at duzentos empregados, dois por cento; II - de duzentos e um a quinhentos empregados, trs por cento; III - de quinhentos e um a mil empregados, quatro por cento; ou IV - mais de mil empregados, cinco por cento. 1o A dispensa de empregado na condio estabelecida neste artigo, quando se tratar d e contrato por prazo determinado, superior a noventa dias, e a dispensa imotivada, no contrato por pr azo indeterminado, somente poder ocorrer aps a contratao de substituto em condies semelhantes.

2o Considera-se pessoa portadora de deficincia habilitada aquela que concluiu cur so de educao profissional de nvel bsico, tcnico ou tecnolgico, ou curso superior, com certificao ou diplomao ex ida por instituio pblica ou privada, legalmente credenciada pelo Ministrio da Educao ou rgo equivalente, ou aquela com certificado de concluso de processo de habilitao ou reabilitao profissional fornecido pelo Instit uto Nacional do Seguro Social (INSS). 3o Considera-se, tambm, pessoa portadora de deficincia habilitada aquela que, no te ndo se submetido a processo de habilitao ou reabilitao, esteja capacitada para o exerccio da funo.

 4o A pessoa portadora de deficincia habilitada nos termos dos 2o e 3o deste artigo poder recorrer intermediao de rgo integrante do sistema pblico de emprego, para fins de incluso labor al na forma deste artigo. 5o Compete ao Ministrio do Trabalho e Emprego estabelecer sistemtica de fiscalizao, avaliao e controle das empresas, bem como instituir procedimentos e formulrios que propiciem estatsti cas sobre o nmero de empregados portadores de deficincia e de vagas preenchidas, para fins de acompanhamento do d isposto no caput deste artigo. Art. 37. Fica assegurado pessoa portadora de deficincia o direito de se inscrever em concurso pblico, em igualdade de condies com os demais candidatos, para provimento de cargo cujas atri buies sejam compatveis com a deficincia de que portador. 1o O candidato portador de deficincia, em razo da necessria igualdade de condies, con correr a todas as vagas, sendo reservado no mnimo o percentual de cinco por cento em face da classi ficao obtida. 2o Caso a aplicao do percentual de que trata o pargrafo anterior resulte em nmero fr acionado, este dever ser elevado at o primeiro nmero inteiro subseqente. Art. 38. No se aplica o disposto no artigo anterior nos casos de provimento de: I - cargo em comisso ou funo de confiana, de livre nomeao e exonerao; e II - cargo ou emprego pblico integrante de carreira que exija aptido plena do cand idato. Art. 39. Os editais de concursos pblicos devero conter: I - o nmero de vagas existentes, bem como o total correspondente reserva destinad a pessoa portadora de deficincia; II - as atribuies e tarefas essenciais dos cargos;

III - previso de adaptao das provas, do curso de formao e do estgio probatrio, conform a deficincia do candidato; e IV - exigncia de apresentao, pelo candidato portador de deficincia, no ato da inscrio, de laudo mdico atestando a espcie e o grau ou nvel da deficincia, com expressa referncia ao cdigo co rrespondente da Classificao Internacional de Doena (CID), bem como a provvel causa da deficincia. Art. 40. vedado autoridade competente obstar a inscrio de pessoa portadora de defi cincia em concurso pblico para ingresso em carreira da administrao pblica federal direta e indireta. 1o No ato da inscrio, o candidato portador de deficincia que necessite de tratament o diferenciado nos dias do

concurso dever requer-lo, no prazo determinado em edital, indicando as condies difer enciadas de que necessita para a realizao das provas. 2o O candidato portador de deficincia que necessitar de tempo adicional para real izao das provas dever requer-lo, com justificativa acompanhada de parecer emitido por especialista da re a de sua deficincia, no prazo estabelecido no edital do concurso. Art. 41. A pessoa portadora de deficincia, resguardadas as condies especiais previs tas neste Decreto, participar de concurso em igualdade de condies com os demais candidatos no que concerne: I - ao contedo das provas; II - avaliao e aos critrios de aprovao; III - ao horrio e ao local de aplicao das provas; e IV - nota mnima exigida para todos os demais candidatos. Art. 42. A publicao do resultado final do concurso ser feita em duas listas, conten do, a primeira, a pontuao de todos os candidatos, inclusive a dos portadores de deficincia, e a segunda, somen te a pontuao destes ltimos.

Art. 43. O rgo responsvel pela realizao do concurso ter a assistncia de equipe multipr fissional composta de trs profissionais capacitados e atuantes nas reas das deficincias em questo, send o um deles mdico, e trs profissionais integrantes da carreira almejada pelo candidato. 1o A equipe multiprofissional emitir parecer observando: I - as informaes prestadas pelo candidato no ato da inscrio; II - a natureza das atribuies e tarefas essenciais do cargo ou da funo a desempenhar ; III - a viabilidade das condies de acessibilidade e as adequaes do ambiente de traba lho na execuo das tarefas; IV - a possibilidade de uso, pelo candidato, de equipamentos ou outros meios que habitualmente utilize; e V - a CID e outros padres reconhecidos nacional e internacionalmente. 2o A equipe multiprofissional avaliar a compatibilidade entre as atribuies do cargo e a deficincia do candidato durante o estgio probatrio.

Art. 44. A anlise dos aspectos relativos ao potencial de trabalho do candidato po rtador de deficincia obedecer ao disposto no art. 20 da Lei no 8.112, de 11 de dezembro de 1990. Art. 45. Sero implementados programas de formao e qualificao profissional voltados pa ra a pessoa portadora de deficincia no mbito do Plano Nacional de Formao Profissional (PLANFOR). Pargrafo nico. Os programas de formao e qualificao profissional para pessoa portadora de deficincia tero como objetivos: I - criar condies que garantam a toda pessoa portadora de deficincia o direito a re ceber uma formao profissional adequada; II - organizar os meios de formao necessrios para qualificar a pessoa portadora de deficincia para a insero competitiva no mercado laboral; e III - ampliar a formao e qualificao profissional sob a base de educao geral para fomen tar o desenvolvimento harmnico da pessoa portadora de deficincia, assim como para satisfazer as exigncias derivadas do progresso tcnico, dos novos mtodos de produo e da evoluo social e econmica. Seo V Da Cultura, do Desporto, do Turismo e do Lazer Art. 46. Os rgos e as entidades da administrao pblica federal direta e indireta respo nsveis pela cultura, pelo desporto, pelo turismo e pelo lazer dispensaro tratamento prioritrio e adequado ao s assuntos objeto deste Decreto, com vista a viabilizar, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I - promover o acesso da pessoa portadora de deficincia aos meios de comunicao soci al; II - criar incentivos para o exerccio de atividades criativas, mediante: a) participao da pessoa portadora de deficincia em concursos de prmios no campo das artes e das letras; e b) exposies, publicaes e representaes artsticas de pessoa portadora de deficincia; III - incentivar a prtica desportiva formal e no-formal como direito de cada um e o lazer como forma de promoo social; IV - estimular meios que facilitem o exerccio de atividades desportivas entre a p essoa portadora de deficincia e suas entidades representativas; V - assegurar a acessibilidade s instalaes desportivas dos estabelecimentos de ensi no, desde o nvel prescolar at universidade;

VI - promover a incluso de atividades desportivas para pessoa portadora de deficin cia na prtica da educao fsica ministrada nas instituies de ensino pblicas e privadas; VII - apoiar e promover a publicao e o uso de guias de turismo com informao adequada pessoa portadora de deficincia; e VIII - estimular a ampliao do turismo pessoa portadora de deficincia ou com mobilid ade reduzida, mediante a oferta de instalaes hoteleiras acessveis e de servios adaptados de transporte. Art. 47. Os recursos do Programa Nacional de Apoio Cultura financiaro, entre outr as aes, a produo e a difuso artstico-cultural de pessoa portadora de deficincia. Pargrafo nico. Os projetos culturais financiados com recursos federais, inclusive oriundos de programas especiais de incentivo cultura, devero facilitar o livre acesso da pessoa portadora de defi cincia, de modo a possibilitarlhe o pleno exerccio dos seus direitos culturais. Art. 48. Os rgos e as entidades da administrao pblica federal direta e indireta, prom otores ou financiadores de atividades desportivas e de lazer, devem concorrer tcnica e financeiramente para obteno dos objetivos deste Decreto. Pargrafo nico. Sero prioritariamente apoiadas a manifestao desportiva de rendimento e a educacional, com preendendo as atividades de: I - desenvolvimento de recursos humanos especializados; II - promoo de competies desportivas internacionais, nacionais, estaduais e locais; III - pesquisa cientfica, desenvolvimento tecnolgico, documentao e informao; e IV - construo, ampliao, recuperao e adaptao de instalaes desportivas e de lazer.

CAPTULO VIII DA POLTICA DE CAPACITAO DE PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOS Art. 49. Os rgos e as entidades da administrao pblica federal direta e indireta, resp onsveis pela formao de recursos humanos, devem dispensar aos assuntos objeto deste Decreto tratamento p rioritrio e adequado, viabilizando, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas:

I - formao e qualificao de professores de nvel mdio e superior para a educao especial e tcnicos de nvel mdio e superior especializados na habilitao e reabilitao, e de instrutores e professo res para a formao profissional; II - formao e qualificao profissional, nas diversas reas de conhecimento e de recurso s humanos que atendam s demandas da pessoa portadora de deficincia; e III - incentivo pesquisa e ao desenvolvimento tecnolgico em todas as reas do conhe cimento relacionadas com a pessoa portadora de deficincia. CAPTULO IX DA ACESSIBILIDADE NA ADMINISTRAO PBLICA FEDERAL Art. 50. Revogado pelo Decreto 5296/04 Art. 51. Revogado pelo Decreto 5296/04 Art. 52. Revogado pelo Decreto 5296/04 Art. 53. Revogado pelo Decreto 5296/04 Art.54. Revogado pelo Decreto 5296/04 CAPTULO X DO SISTEMA INTEGRADO DE INFORMAES Art. 55. Fica institudo, no mbito da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos do Ministrio da Justia, o Sistema Nacional de Informaes sobre Deficincia, sob a responsabilidade da CORDE, com a fina lidade de criar e manter bases de dados, reunir e difundir informao sobre a situao das pessoas portadoras de deficincia e fomentar a pesquisa e o estudo de todos os aspectos que afetem a vida dessas pessoas. Pargrafo nico. Sero produzidas, periodicamente, estatsticas e informaes, podendo esta atividade realizar-se conjuntamente com os censos nacionais, pesquisas nacionais, regionais e locais, em estreita colaborao com universidades, institutos de pesquisa e organizaes para pessoas portadoras de defi cincia. CAPTULO XI DAS DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS

Art. 56. A Secretaria de Estado dos Direitos Humanos, com base nas diretrizes e metas do Plano Plurianual de Investimentos, por intermdio da CORDE, elaborar, em articulao com outros rgos e entida des da administrao pblica federal, o Plano Nacional de Aes Integradas na rea das Deficincias. Art. 57. Fica criada, no mbito da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos, comi sso especial, com a finalidade de apresentar, no prazo de cento e oitenta dias, a contar de sua constituio, propo stas destinadas a: I - implementar programa de formao profissional mediante a concesso de bolsas de qu alificao para a pessoa portadora de deficincia, com vistas a estimular a aplicao do disposto no art . 36; e II - propor medidas adicionais de estmulo adoo de trabalho em tempo parcial ou em r egime especial para a pessoa portadora de deficincia. Pargrafo nico. A comisso especial de que trata o caput deste artigo ser composta por um representante de cada rgo e entidade a seguir indicados: I - CORDE;

II - CONADE; III - Ministrio do Trabalho e Emprego; IV - Secretaria de Estado de Assistncia Social do Ministrio da Previdncia e Assistnc ia Social; V - Ministrio da Educao; VI - Ministrio dos Transportes; VII - Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada; e VIII - INSS. Art. 58. A CORDE desenvolver, em articulao com rgos e entidades da administrao pblica deral, programas de facilitao da acessibilidade em stios de interesse histrico, turstico, cultural e desportivo, mediante a remoo de barreiras fsicas ou arquitetnicas que impeam ou dificultem a locomoo de pessoa por tadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 59. Este Decreto entra em vigor na data da sua publicao. Art. 60. Ficam revog ados os Decretos nos 93.481, de 29 de outubro de 1986, 914, de 6 de setembro de 1993, 1.680, de 18 de outubro de 1995, 3.030, de 20 de abril de 1999, o 2o do art. 141 do Regulamento da Previdncia Social, aprovado pelo Decreto no 3. 048, de 6 de maio de 1999, e o Decreto no 3.076, de 1o de junho de 1999. Braslia, 20 de dezembro de 1999; 178o da Independncia e 111o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Carlos Dias

DECRETO No 3.321, DE 30 DE DEZEMBRO DE 1999140 Promulga o Protocolo Adicional Conveno Americana sobre Direitos Humanos em Matria de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, Protocolo de So Salvador , concludo em 17 de novembro de 1988, em So Salvador, El Salvador. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso VIII , da Constituio; Considerando que o Protocolo Adicional Conveno Americana sobre Direitos Humanos em Matria de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, Protocolo de So Salvador , foi concludo em 17 de novem bro de 1988, em So Salvador, El Salvador; Considerando que o Congresso Nacional aprovou o ato multilateral em epgrafe por m eio do Decreto Legislativo no 56, de 19 de abril de 1995; Considerando que o Protocolo em tela entrou em vigor internacional em 16 de nove mbro de 1999; Considerando que o governo brasileiro depositou o Instrumento de Adeso do referid o ato em 21 de agosto de 1996, passando o mesmo a vigorar, para o Brasil, em 16 de novembro de 1999; decr eta: Art. 1o O Protocolo Adicional Conveno Americana sobre Direitos Humanos em Matria de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, Protocolo de So Salvador , concludo em 17 de novembro de 1988, e m So Salvador, El Salvador, apenso por cpia a este Decreto, dever ser executado e cumprido to inteiramente como nele se contm. Art. 2o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 30 de dezembro de 1999; 178o da Independncia e 111o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Luiz Felipe de Seixas Corra 140 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 31 de dezembro de 1999.

ANEXO PROTOCOLO ADICIONAL CONVENO AMERICANA SOBRE DIREITOS HUMANOS EM MATRIA DE DIREITOS ECONMICOS, SOCIAIS E CULTURAIS (PROTOCOLO DE SO SALVADOR) (Adotado durante a XVIII Assemblia Geral da Organizao dos Estados Americanos, em So Salvador, em 17 de novembro de 1988) ................................................................................ ................................................................................ ........................... Artigo 6 Direito ao Trabalho 1. Toda pessoa tem direito ao trabalho, o que inclui a oportunidade de obter os mei os para levar uma vida digna e decorosa atravs do desempenho de atividade lcita, livremente escolhida ou aceita. 2. Os Estados-Partes comprometem-se a adotar medidas que garantam plena efetividade do direito ao trabalho, especialmente as referentes consecuo do pleno emprego, orientao vocacional e ao dese nvolvimento de projetos de treinamento tcnico-profissional, particularmente os destinados aos de ficientes. Os Estados-Partes comprometemse tambm a executar e a fortalecer programas que coadjuvem o adequado atendimento da famlia, a fim de que a mulher tenha real possibilidade de exercer o direito ao trabalho. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Artigo 13 Direito Educao 1. Toda pessoa tem direito educao. 2. Os Estados-Partes neste Protocolo convm em que a educao dever orientar-se para o ple no desenvolvimento da personalidade humana e do sentido de sua dignidade, e dever fortalecer o respe ito pelos direitos humanos, pelo pluralismo ideolgico, pelas liberdades fundamentais, pela justia e pela paz. Convm tambm em que a educao deve tornar todas as pessoas capazes de participar efetivamente de uma sociedade democrtica e pluralista e de conseguir uma subsistncia digna; bem como favorecer a compreenso, a tolerncia e a a mizade entre todas as naes e todos os grupos raciais, tnicos ou religiosos, e promover as atividades em p rol da manuteno da paz. 3.

Os Estados-Partes neste Protocolo reconhecem que, a fim de conseguir o pleno exe rccio do direito educao: ................................................................................ ................................................................................ ........................... e) devero ser estabelecidos programas de ensino diferenciado para os deficientes, a fim de proporcionar instru o especial e formao a pessoas com impedimentos fsicos ou deficincia mental. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Artigo 18 Proteo de Deficientes Toda pessoa afetada pela diminuio de suas capacidades fsicas e mentais tem direito a receber ateno especial, a fim de alcanar o mximo desenvolvimento de sua personalidade. Os Estados-Partes c omprometem-se a adotar as medidas necessrias para esse fim e, especialmente, a: a) executar programas especficos destinados a proporcionar aos deficientes os rec ursos e o ambiente necessrio para alcanar esse objetivo, inclusive programas de trabalho adequados a suas poss ibilidades e que devero ser livremente aceitos por eles ou, quando for o caso, por seus representantes legai s; b) proporcionar formao especial aos familiares dos deficientes, a fim de ajud-los a resolver os problemas de convivncia e a convert-los em elementos atuantes do desenvolvimento fsico, mental e emocional dos deficientes; c) incluir, de maneira prioritria, em seus planos de desenvolvimento urbano a con siderao de solues para os requisitos especficos decorrentes das necessidades desse grupo; d) promover a formao de organizaes sociais nas quais os deficientes possam desenvolv er uma vida plena. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO No 3.389, DE 22 DE MARO DE 2000141 Dispe sobre a execuo do Acordo de Complementao Econmica no 43, entre os governos da Repblica Federativa do Brasil e da Repblica de Cuba. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, Considerando que o Tratado de Montevidu de 1980, que criou a Associao Latino-Americ ana de Integrao (ALADI), firmado pelo Brasil em 12 de agosto de 1980 e aprovado pelo Congresso N acional, por meio do Decreto Legislativo no 66, de 16 de novembro de 1981, prev a modalidade de Acordo de Comp lementao Econmica; Considerando que os plenipotencirios da Repblica Federativa do Brasil e da Repblica de Cuba, com base no Tratado de Montevidu de 1980, assinaram, em 22 de dezembro de 1999, em Montevidu, o Acordo de Complementao Econmica no 43, entre os governos da Repblica Federativa do Brasil e da Repblica de Cuba, que tem por objetivo adequar o Acordo de Alcance Parcial no 21, celebrado em 16 de outubro de 1989, e ntre os governos dos dois pases, condio de Cuba como membro pleno da ALADI, nos termos da Resoluo no 51 do Conselho d e Ministros da ALADI; decreta: Art. 1o O Acordo de Complementao Econmica no 43, entre os governos da Repblica Feder ativa do Brasil e da Repblica de Cuba, apenso por cpia ao presente Decreto, ser executado e cumprido to i nteiramente como nele se contm. Art. 2o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 22 de maro de 2000; 179o da Independncia e 112o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Luiz Felipe Lampreia ANEXO ACORDO DE COMPLEMENTAO ECONMICA No 43 CELEBRADO ENTRE A REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL E A REPBLICA DE CUBA ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO II TRATAMENTOS IMPORTAO Art. 2o Nos Anexos I e II, que fazem parte do presente Acordo, registram-se as p referncias, tratamentos e demais condies acordadas pelos pases signatrios para a importao dos produtos negociados, orig

inrios de seus respectivos territrios, classificados e descritos de conformidade com a Nomenclat ura vigente da Associao baseada no Sistema Harmonizado de Designao e Codificao de Mercadorias (NALADI/SH), e registr adas as correlaes com as respectivas tarifas aduaneiras nacionais. As preferncias a que se refere o pargrafo anterior consistem numa reduo percentual d os gravames registrados em suas respectivas tarifas aduaneiras para a importao de terceiros pases. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 141 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 23 de maro de 2000.

ANEXO I AO ACORDO DE COMPLEMENTAO ECONMICA No 43 PREFERNCIAS OUTORGADAS PELO BRASIL Abreviatura: NCM (Nomenclatura Comum do MERCOSUL) ................................................................................ ................................................................................ ........................... NALADI/SA DESCRIO REGIME DO ACORDO Pref. Perc. OBSERVAO ...................... ........................................................ .................... ........ ........................... 9021 9021.1 9021.19 9021.19.10 Artigos e aparelhos ortopdicos, includas as cintas e fundas md ico-cirrgicas e as muletas; talas, esteiras e outros artigos e aparelhos pa ra fraturas; artigos e aparelhos de prtese; aparelhos para facilitar a audio dos surdos e outros aparelhos para compensar deficincias ou enfermid ades, que se destinam a ser transportados mo ou sobre as pessoas ou a ser implantados no organismo Prteses articulares e outros aparelhos de ortopedia ou para fraturas Outros Artigos e aparelhos ortopdicos

100

FIXADORES EXTERNOS

NCM Brasil: 90211910 ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO No 3.409, DE 10 DE ABRIL DE 2000142 Define as aes continuadas de assistncia social. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no art. 20 da Medida Provisria no 1.969-15, de 30 de maro de 2000, decr eta: Art. 1o So consideradas aes continuadas de assistncia social aquelas financiadas pel o Fundo Nacional de Assistncia Social para atendimento mensal criana e ao adolescente, pessoa idosa, p essoa portadora de deficincia, e as relacionadas com os programas de erradicao do trabalho infantil e da juventude. Art. 2o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 10 de abril de 2000; 179o da Independncia e 112o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Waldeck Ornlas 142 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 11 de abril de 2000.

DECRETO No 3.624, DE 5 DE OUTUBRO DE 2000. Dispe sobre a regulamentao do Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes - Fust, e d outras providncias. O VICE-PRESIDENTE DA REPBLICA, no exerccio do cargo de Presidente da Repblica, usa ndo das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV e VI, da Constituio, e tendo em vista o disp osto no art. 14 da Lei no 9.998, de 17 de agosto de 2000, DECRETA: Captulo I DA FINALIDADE Art. 1o O Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes - Fust, institudo pela Lei no 9.998, de 17 de agosto de 2000, tem por finalidade proporcionar recursos destinados a cobrir a p arcela de custo exclusivamente atribuvel ao cumprimento das obrigaes de universalizao de servios de telecomunicaes, no possa ser recuperada com a explorao eficiente do servio, nos termos do disposto no inciso II do art. 81 da Lei no 9.472, de 16 de julho de 1997. Pargrafo nico. Os recursos do Fust no podero ser destinados cobertura de custos com universalizao dos servios que, nos termos dos contratos de concesso, a prpria prestadora deva suporta r. ................................................................................ ................................................................................ ..................... ...... Captulo V DA APLICAO DOS RECURSOS DO FUST Art. 9o Os recursos do Fust sero aplicados considerando os seguintes critrios: I - compatibilidade com os objetivos preconizados no art. 13 deste Decreto; e II - conformidade com as polticas, diretrizes gerais e prioridades, formuladas pe lo Ministrio das Comunicaes e com os programas, os projetos e as atividades por ele definidos. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 13. Os recursos do Fust sero aplicados em programas, projetos e atividades q ue estejam em consonncia com planos preconizados no art. 6o deste Decreto, que contemplaro, dentre outros, os seguintes objetivos: ................................................................................ ................................................................................ ........................... XI - fornecimento de acessos individuais e equipamentos de interface a instituies de assistncia a deficientes; XII - fornecimento de acessos individuais e equipamentos de interface a deficien

tes carentes; e ................................................................................ ................................................................................ ........................... Pargrafo nico. As aplicaes dos recursos do Fust sero detalhadas em planos de metas p ara universalizao, conforme preconizado no art. 6o deste Decreto, elaborados pela Agncia Nacional de Telecomunicaes, em consonncia com as polticas, diretrizes gerais e prioridades formuladas pelo Ministrio das Com unicaes e com os programas, os projetos e as atividades por ele definidos. Art. 14. Na aplicao dos recursos do Fust, em cada exerccio, devero ser observadas as seguintes determinaes: I - aplicar, pelo menos, trinta por cento do total dos recursos em programas, p rojetos e atividades executados pelas concessionrias do Sistema Telefnico Fixo Comutado - STFC, nas reas abrangidas pela Superintendncia do Desenvolvimento da Amaznia - SUDAM e Superintendncia do Desenvolvimento do Nordeste - SUDENE; II - aplicar, no mnimo, dezoito por cento do total dos recursos em educao, para os estabelecimentos pblicos de ensino; e III - privilegiar o atendimento a deficientes. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

Captulo VII DAS DISPOSIES GERAIS

Art. 25. O descumprimento do disposto nos instrumentos legais, regulamentares e contratuais relativos ao Fust enseja a aplicao das sanes previstas na regulamentao especfica, sem prejuzo da aplica outros instrumentos legais pertinentes. Art. 26. Este Decreto entra em vigor no dia 3 de dezembro de 2000. Braslia, 5 de outubro de 2000; 179o da Independncia e 112o da Repblica. MARCO ANTONIO DE OLIVEIRA MACIEL Pimenta da Veiga Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 9.10.2000

DECRETO No 3.691, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2000143 Regulamenta a Lei no 8.899, de 29 de junho de 1994, que dispe sobre o transporte de pessoas portadoras de deficincia no sistema de transporte coletivo interestadual. O Presidente da Repblica, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos I V e VI, da Constituio, e tendo em vista o disposto no art. 1o da Lei no 8.899, de 29 de junho de 1994, decreta: Art. 1o As empresas permissionrias e autorizatrias de transporte interestadual de passageiros reservaro dois assentos de cada veculo, destinado a servio convencional, para ocupao das pessoas be neficiadas pelo art. 1o da Lei no 8.899, de 29 de junho de 1994, observado o que dispem as Leis nos 7.853, d e 24 outubro de 1989, 8.742, de 7 de dezembro de 1993, 10.048, de 8 novembro de 2000, e os Decretos nos 1.744, d e 8 de dezembro de 1995, e 3.298, de 20 de dezembro de 1999. Art. 2o O Ministro de Estado dos Transportes disciplinar, no prazo de at trinta di as, o disposto neste Decreto. Art. 3o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 19 de dezembro de 2000; 179o da Independncia e 112o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Eliseu Padilha 143 Publicado no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 20 de dezembro de 2000.

DECRETO No 3.956, DE 8 DE OUTUBRO DE 2001144 Promulga a Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso VIII , da Constituio, Considerando que o Congresso Nacional aprovou o texto da Conveno Interamericana pa ra a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia por meio do Decreto Legislativo no 198, de 13 de junho de 200l; Considerando que a Conveno entrou em vigor, para o Brasil, em 14 de setembro de 20 01, nos termos do pargrafo 3, de seu artigo VIII, decreta: Art. 1o A Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao con tra as Pessoas Portadoras de Deficincia, apensa por cpia ao presente Decreto, ser executada e cump rida to inteiramente como nela se contm. Art. 2o So sujeitos aprovao do Congresso Nacional quaisquer atos que possam resulta r em reviso da referida Conveno, assim como quaisquer ajustes complementares que, nos termos do a rt. 49, inciso I, da Constitui o, acarretem encargos ou compromissos gravosos ao patrimnio nacional. Art. 3o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 8 de outubro de 2001; 180o da Independncia e 113o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Celso Lafer CONVENO INTERAMERICANA PARA A ELIMINAO DE TODAS AS FORMAS DE DISCRIMINAO CONTRA AS PESSOAS PORTADORAS DE DEFICINCIA (Aprovado pelo Conselho Permanente na sesso realizada em 26 de maio de 1999) A ASSEMBLIAGERAL, TENDO VISTO o relatrio do Conselho Permanente sobre o projeto de Conveno Interameri cana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia (CP/CA JP-1532/99); CONSIDERANDO que, em seu Vigsimo Sexto Perodo Ordinrio de Sesses, a Assemblia Geral, mediante a resoluo AG/RES. 1369 (XXVI-O/96), Compromisso do Panam com as Pessoas Portadoras de Deficincia no Continente Americano , encarregou o Conselho Permanente de, por intermdio de um Grupo de Traba lho correspondente,

preparar um projeto de conveno interamericana para a eliminao de todas as formas de discriminao por razes de deficincia; LEVANDO EM CONTA que a deficincia pode dar origem a situaes de discriminao, pelo qual necessrio propiciar o desenvolvimento de aes e medidas que permitam melhorar substancialment e a situao das pessoas portadoras de deficincia no Hemisfrio; CONSIDERANDO que a Declarao Americana dos Direitos e Deveres do Homem proclama que todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos, e que os direitos e libe rdades de cada pessoa devem ser respeitados sem qualquer distino; LEVANDO EM CONSIDERAO que o Protocolo Adicional Conveno Americana sobre Direitos Hum anos em Matria de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, Protocolo de San Salvador , reconh ece que toda pessoa afetada por diminuio de suas capacidades fsicas ou mentais tem direito a receber ateno especi al, a fim de alcanar o mximo desenvolvimento da sua personalidade ; TOMANDO NOTA de que a resoluo AG/RES. 1564 (XXVIII-O/98) reitera a importncia da adoo de uma Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas P ortadoras de 144 Publicado no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 9 de outubro de 2001.

Deficincia e solicita tambm que sejam envidados todos os esforos necessrios para que este instrumento jurdico seja aprovado e assinado no Vigsimo Nono Perodo Ordinrio de Sesses da Assemblia Geral da Organizao dos Estados Americanos, RESOLVE: Adotar a seguinte Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discr iminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia: CONVENO INTERAMERICANA PARAA ELIMINAO DE TODAS AS FORMAS DE DISCRIMINAO CONTRAAS PESSOAS PORTADORAS DE DEFICINCIA OS ESTADOS PARTES NESTA CONVENO, Reafirmando que as pessoas portadoras de deficincia tm os mesmos direitos humanos e liberdades fundamentais que outras pessoas e que estes direitos, inclusive o direito de no ser submetidas a discriminao com base na deficincia, emanam da dignidade e da igualdade que so inerentes a todo ser huma no; Considerando que a Carta da Organizao dos Estados Americanos, em seu artigo 3, j, estabelece como princpio que a justia e a segurana sociais so bases de uma paz duradoura ; Preocupados com a discriminao de que so objeto as pessoas em razo de suas deficincias ; Tendo presente o Convnio sobre a Readaptao Profissional e o Emprego de Pessoas Invli das da Organizao Internacional do Trabalho (Convnio 159); a Declarao dos Direitos do Retardado Menta l (AG.26/2856, de 20 de dezembro de 1971); a Declarao das Naes Unidas dos Direitos das Pessoas Portadoras de Deficincia (Resoluo n 3447, de 9 de dezembro de 1975); o Programa de Ao Mundial para as Pessoas Portado ras de Deficincia, aprovado pela Assemblia Geral das Naes Unidas (Resoluo 37/52, de 3 de dezembro de 198 2); o Protocolo Adicional Conveno Americana sobre Direitos Humanos em Matria de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, Protocolo de San Salvador (1988); os Princpios para a Proteo dos Doentes Mentais e pa ra a Melhoria do Atendimento de Sade Mental (AG.46/119, de 17 de dezembro de 1991); a Declarao de Caracas da Org anizao Pan-Americana da Sade; a resoluo sobre a situao das pessoas portadoras de deficincia no Continente A mericano [AG/RES.1249 (XXIII-O/93)]; as Normas Uniformes sobre Igualdade de Oportunidades para as Pess oas Portadoras de Deficincia (AG.48/96, de 20 de dezembro de 1993); a Declarao de Mangua, de 20 de dezembro de 1 993; a Declarao de Viena e Programa de Ao aprovados pela Conferncia Mundial sobre Direitos Humanos, das Naes U nidas (157/93); a resoluo sobre a situao das pessoas portadoras de deficincia no Hemisfrio Americano [AG /RES. 1356 (XXV-O/ 95)] e o Compromisso do Panam com as Pessoas Portadoras de Deficincia no Continent e Americano [AG/RES. 1369 (XXVI-O/96)]; e

Comprometidos a eliminar a discriminao, em todas suas formas e manifestaes, contra a s pessoas portadoras de deficincia, Convieram no seguinte: Artigo I Para os efeitos desta Conveno, entende-se por: 1. Deficincia O termo deficincia significa uma restrio fsica, mental ou sensorial, de natureza perma nente ou transitria, que limita a capacidade de exercer uma ou mais atividades essenciais da vida diria, c ausada ou agravada pelo ambiente econmico e social. 2. Discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia

a) o termo discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia significa toda dife renciao, excluso ou restrio baseada em deficincia, antecedente de deficincia, conseqncia de deficincia ant rior ou percepo de deficincia presente ou passada, que tenha o efeito ou propsito de impedir ou anula r o reconhecimento, gozo ou exerccio por parte das pessoas portadoras de deficincia de seus direitos humanos e suas liberdades fundamentais.

b) No constitui discriminao a diferenciao ou preferncia adotada pelo Estado Parte para promover a integrao social ou o desenvolvimento pessoal dos portadores de deficincia, desde que a dif erenciao ou preferncia no limite em si mesma o direito igualdade dessas pessoas e que elas no sejam obrigad as a aceitar tal diferenciao ou preferncia. Nos casos em que a legislao interna preveja a declarao de interdio, qua do for necessria e apropriada para o seu bem-estar, esta no constituir discriminao. Artigo II Esta Conveno tem por objetivo prevenir e eliminar todas as formas de discriminao con tra as pessoas portadoras de deficincia e propiciar a sua plena integrao sociedade.

Artigo III Para alcanar os objetivos desta Conveno, os Estados Partes comprometem-se a: 1. Tomar as medidas de carter legislativo, social, educacional, trabalhista, ou d e qualquer outra natureza, que sejam necessrias para eliminar a discriminao contra as pessoas portadoras de deficin cia e proporcionar a sua plena integrao sociedade, entre as quais as medidas abaixo enumeradas, que no d evem ser consideradas exclusivas:

a) medidas das autoridades governamentais e/ou entidades privadas para eliminar progressivamente a discriminao e promover a integrao na prestao ou fornecimento de bens, servios, instalaes, programa e atividades, tais como o emprego, o transporte, as comunicaes, a habitao, o lazer, a educao, o espo rte, o acesso justia e aos servios policiais e as atividades polticas e de administrao; b) medidas para que os edifcios, os veculos e as instalaes que venham a ser construdo s ou fabricados em seus respectivos territrios facilitem o transporte, a comunicao e o acesso das pess oas portadoras de deficincia; c) medidas para eliminar, na medida do possvel, os obstculos arquitetnicos, de tran sporte e comunicaes que existam, com a finalidade de facilitar o acesso e uso por parte das pessoas port adoras de deficincia; e d) medidas para assegurar que as pessoas encarregadas de aplicar esta Conveno e a legislao interna sobre esta matria estejam capacitadas a faz-lo. 2. Trabalhar prioritariamente nas seguintes reas: a) preveno de todas as formas de deficincia prevenveis;

b) deteco e interveno precoce, tratamento, reabilitao, educao, formao ocupacional e de servios completos para garantir o melhor nvel de independncia e qualidade de vida para as pessoas portadoras de deficincia; e c) sensibilizao da populao, por meio de campanhas de educao, destinadas a eliminar pre conceitos, esteretipos e outras atitudes que atentam contra o direito das pessoas a serem iguais, permi tindo desta forma o respeito e a convivncia com as pessoas portadoras de deficincia. Artigo IV Para alcanar os objetivos desta Conveno, os Estados Partes comprometem-se a: 1. Cooperar entre si a fim de contribuir para a preveno e eliminao da discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia. 2.

Colaborar de forma efetiva no seguinte: a) pesquisa cientfica e tecnolgica relacionada com a preveno das deficincias, o trata mento, a reabilitao e a integrao na sociedade de pessoas portadoras de deficincia; e b) desenvolvimento de meios e recursos destinados a facilitar ou promover a vida independente, a auto-suficincia e a integrao total, em condies de igualdade, sociedade das pessoas portadoras de def icincia. Artigo V

1. Os Estados Partes promovero, na medida em que isto for coerente com as suas respe ctivas legislaes nacionais, a participao de representantes de organizaes de pessoas portadoras de def icincia, de organizaes no-governamentais que trabalham nessa rea ou, se essas organizaes no existirem, de pe ssoas portadoras de deficincia, na elaborao, execuo e avaliao de medidas e polticas para aplicar esta Con 2. Os Estados Partes criaro canais de comunicao eficazes que permitam difundir entre a s organizaes pblicas e privadas que trabalham com pessoas portadoras de deficincia os avanos normativos e jurdicos ocorridos para a eliminao da discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia. Artigo VI 1. Para dar acompanhamento aos compromissos assumidos nesta Conveno, ser estabelecida uma Comisso para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de De ficincia, constituda por um representante designado por cada Estado Parte. 2. A Comisso realizar a sua primeira reunio dentro dos 90 dias seguintes ao depsito do dcimo primeiro instrumento de ratificao. Essa reunio ser convocada pela Secretaria-Geral da Organiz ao dos Estados Americanos e ser realizada na sua sede, salvo se um Estado Parte oferecer sede. 3. Os Estados Partes comprometem-se, na primeira reunio, a apresentar um relatrio ao Secretrio-Geral da Organizao para que o envie Comisso para anlise e estudo. No futuro, os relatrios sero apresent ados a cada quatro anos.

4. Os relatrios preparados em virtude do pargrafo anterior devero incluir as medidas q ue os Estados membros tiverem adotado na aplicao desta Conveno e qualquer progresso alcanado na eliminao de odas as formas de discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia. Os relatrios tambm contero tod as circunstncia ou dificuldade que afete o grau de cumprimento decorrente desta Conveno. 5. A Comisso ser o foro encarregado de examinar o progresso registrado na aplicao da Co nveno e de intercambiar experincias entre os Estados Partes. Os relatrios que a Comisso elabor ar refletiro o debate havido e incluiro informao sobre as medidas que os Estados Partes tenham adotado em aplicao desta Conveno, o progresso alcanado na eliminao de todas as formas de discriminao contra as pessoas po rtadoras de deficincia, as circunstncias ou dificuldades que tenham tido na implementao da Conveno, bem como as concluses, observaes e sugestes gerais da Comisso para o cumprimento progressivo da mesma. 6. A Comisso elaborar o seu regulamento interno e o aprovar por maioria absoluta. 7. O Secretrio-Geral prestar Comisso o apoio necessrio para o cumprimento de suas funes.

Artigo VII Nenhuma disposio desta Conveno ser interpretada no sentido de restringir ou permitir que os Estados Partes limitem o gozo dos direitos das pessoas portadoras de deficincia reconheci dos pelo Direito Internacional consuetudinrio ou pelos instrumentos internacionais vinculantes para um determina do Estado Parte. Artigo VIII 1. Esta Conveno estar aberta a todos os Estados membros para sua assinatura, na cidade da Guatemala, Guatemala, em 8 de junho de 1999 e, a partir dessa data, permanecer aberta assina tura de todos os Estados na sede da Organizao dos Estados Americanos at sua entrada em vigor. 2. Esta Conveno est sujeita a ratificao. 3. Esta Conveno entrar em vigor para os Estados ratificantes no trigsimo dia a partir d a data em que tenha sido depositado o sexto instrumento de ratificao de um Estado membro da Organizao dos Est ados Americanos. Artigo IX

Depois de entrar em vigor, esta Conveno estar aberta adeso de todos os Estados que no a tenham assinado. Artigo X 1. Os instrumentos de ratificao e adeso sero depositados na Secretaria-Geral da Organiz ao dos Estados Americanos. 2. Para cada Estado que ratificar a Conveno ou aderir a ela depois do depsito do sexto instrumento de ratificao, a Conveno entrar em vigor no trigsimo dia a partir da data em que esse Estado tenha depositado seu instrumento de ratificao ou adeso. Artigo XI 1. Qualquer Estado Parte poder formular propostas de emenda a esta Conveno. As referid as propostas sero apresentadas Secretaria-Geral da OEA para distribuio aos Estados Partes. 2. As emendas entraro em vigor para os Estados ratificantes das mesmas na data em qu e dois teros dos Estados Partes tenham depositado o respectivo instrumento de ratificao. No que se refere ao restante dos Estados partes, entraro em vigor na data em que depositarem seus respectivos instrumentos de ratificao. Artigo XII Os Estados podero formular reservas a esta Conveno no momento de ratific-la ou a ela aderir, desde que essas reservas no sejam incompatveis com o objetivo e propsito da Conveno e versem so bre uma ou mais disposies especficas. Artigo XIII Esta Conveno vigorar indefinidamente, mas qualquer Estado Parte poder denunci-la. O i nstrumento de denncia ser depositado na Secretaria-Geral da Organizao dos Estados Americanos. Deco rrido um ano a partir da data de depsito do instrumento de denncia, a Conveno cessar seus efeitos para o Estad o denunciante, perma

necendo em vigor para os demais Estados Partes. A denncia no eximir o Estado Parte das obrigaes que lhe impe esta Conveno com respeito a qualquer ao ou omisso ocorrida antes da data em que a denncia tiver produzido seus efeitos. Artigo XIV 1. O instrumento original desta Conveno, cujos textos em espanhol, francs, ingls e port ugus so igualmente autnticos, ser depositado na Secretaria-Geral da Organizao dos Estados Americanos, q ue enviar cpia autenticada de seu texto, para registro e publicao, ao Secretariado das Naes Unidas, em conformi dade com o artigo 102 da Carta das Naes Unidas. 2. A Secretaria-Geral da Organizao dos Estados Americanos notificar os Estados membros dessa Organizao e os Estados que tiverem aderido Conveno sobre as assinaturas, os depsitos dos inst rumentos de ratificao, adeso ou denncia, bem como sobre as eventuais reservas.

DECRETO N 4.228, DE 13 DE MAIO DE 2002. Institui, no mbito da Administrao Pblica Federal, o Programa Nacional de Aes Afirmativ as e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso VI, alnea a , da Constituio, DECRETA: Art. 1o Fica institudo, no mbito da Administrao Pblica Federal, o Programa Nacional d e Aes Afirmativas, sob a coordenao da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos do Ministrio da Justia. Art. 2o O Programa Nacional de Aes Afirmativas contemplar, entre outras medidas adm inistrativas e de gesto estratgica, as seguintes aes, respeitada a legislao em vigor: I - observncia, pelos rgos da Administrao Pblica Federal, de requisito que garanta a r ealizao de metas percentuais de participao de afrodescendentes, mulheres e pessoas portadoras de de ficincia no preenchimento de cargos em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores DAS; II - incluso, nos termos de transferncias negociadas de recursos celebradas pela A dministrao Pblica Federal, de clusulas de adeso ao Programa; III - observncia, nas licitaes promovidas por rgos da Administrao Pblica Federal, de trio adicional de pontuao, a ser utilizado para beneficiar fornecedores que comprovem a adoo de poltica s compatveis com os objetivos do Programa; e IV - incluso, nas contrataes de empresas prestadoras de servios, bem como de tcnicos e consultores no mbito de projetos desenvolvidos em parceria com organismos internacionais, de dis positivo estabelecendo metas percentuais de participao de afrodescendentes, mulheres e pessoas portadoras de de ficincia. Art. 3o Fica constitudo o Comit de Avaliao e Acompanhamento do Programa Nacional de Aes Afirmativas, com a finalidade de: I - propor a adoo de medidas administrativas e de gesto estratgica destinadas a impl ementar o Programa; II - apoiar e incentivar aes com vistas execuo do Programa; III - propor diretrizes e procedimentos administrativos com vistas a garantir a adequada implementao do Programa, sua incorporao aos regimentos internos dos rgos integrantes da estrutura organizacio nal da Administrao Pblica Federal e a conseqente realizao das metas estabelecidas no inciso I do art. 2 o; IV - articular, com parceiros do Governo Federal, a formulao de propostas que prom

ovam a implementao de polticas de ao afirmativa; V - estimular o desenvolvimento de aes de capacitao com foco nas medidas de promoo da igualdade de oportunidades e de acesso cidadania; VI - promover a sensibilizao dos servidores pblicos para a necessidade de proteger os direitos humanos e eliminar as desigualdades de gnero, raa e as que se vinculam s pessoas portadoras d e deficincia; VII -articular aes e parcerias com empreendedores sociais e representantes dos mov imentos de afrodescendentes, de mulheres e de pessoas portadoras de deficincia; VIII - sistematizar e avaliar os resultados alcanados pelo Programa e disponibili z-los por intermdio dos meios de comunicao; e IX - promover, no mbito interno, os instrumentos internacionais de que o Brasil s eja parte sobre o combate discriminao e a promoo da igualdade.

Pargrafo nico. O Comit de Avaliao e Acompanhamento do Programa Nacional de Aes Afirmat vas apresentar, no prazo de sessenta dias, propostas de aes e metas a serem implementadas pelos rgos da Administrao Pblica Federal. Art. 4o O Comit de Avaliao e Acompanhamento do Programa Nacional de Aes Afirmativas t em a seguinte composio: I - Secretrio de Estado dos Direitos Humanos, que o presidir; II - Presidente do Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada - IPEA, que substituir o presidente em suas faltas e impedimentos; III - um representante da Presidncia da Repblica; IV - um representante do Ministrio das Relaes Exteriores; V - um representante do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio;

VI - um representante do Ministrio da Cincia e Tecnologia; VII - um representante do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; VIII - um representante do Ministrio do Trabalho e Emprego; IX - um representante do Ministrio da Cultura; X - um representante do Conselho Nacional dos Direitos da Mulher - CNDA; XI - um representante do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de eficincia - CONADE; XII - um representante do Conselho Nacional de Combate Discriminao - CNCD; XIII - um representante do Grupo de Trabalho Interministerial e Valorizao da ao Negra. 1o O Presidente do Comit de Avaliao e Acompanhamento do Programa Nacional mativas poder

D e Popul de Aes Afir

convidar para participar das reunies um membro do Ministrio Pblico do Trabalho. 2o Os membros de que tratam os incisos III a XIII sero indicados pelos titulares dos rgos representados e designados pelo Ministro de Estado da Justia. Art. 5o Os trabalhos de Secretaria-Executiva do Comit de Avaliao e Acompanhamento d e Aes Afirmativas sero prestados pelo IPEA. Art. 6o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 13 de maio de 2002; 181o da Independncia e 114o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Miguel Reale Junior Celso Lafer Paulo Jobim Filho Guilherme Gomes Dias Francisco Weffort Ronaldo Mota Sardenberg Jos Abro Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 14.5.2002

DECRETO No 4.229, DE 13 DE MAIO DE 2002145 Dispe sobre o Programa Nacional de Direitos Humanos (PNDH), institudo pelo Decreto no 1.904, de 13 de maio de 1996, e d outras providncias. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso VI, alnea a, da Constituio, decreta: Art. 1o O Programa Nacional de Direitos Humanos (PNDH), institudo pelo Decreto no 1.904, de 13 de maio de 1996, contm propostas de aes governamentais para a defesa e promoo dos direitos human os, na forma do Anexo I deste Decreto. Art. 2o O PNDH tem como objetivos: I - a promoo da concepo de direitos humanos como um conjunto de direitos universais, indivisveis e interdependentes, que compreendem direitos civis, polticos, sociais, culturais e econmicos; II - a identificao dos principais obstculos promoo e defesa dos direitos humanos no P as e a proposio de aes governamentais e no-governamentais voltadas para a promoo e defesa desses direito s; III - a difuso do conceito de direitos humanos como elemento necessrio e indispensv el para a formulao, execuo e avaliao de polticas pblicas; IV - a implementao de atos, declaraes e tratados internacionais dos quais o Brasil p arte; V - a reduo de condutas e atos de violncia, intolerncia e discriminao, com reflexos na diminuio das desigualdades sociais; e VI - a observncia dos direitos e deveres previstos na Constituio, especialmente os inscritos em seu art. 5o.

Art. 3o A execuo das aes constantes do PNDH ser detalhada em planos de ao anuais, na f rma do Plano de Ao 2002, que consta do Anexo II deste Decreto. Art. 4o O acompanhamento da implementao do PNDH ser de responsabilidade da Secretar ia de Estado dos Direitos Humanos do Ministrio da Justia146, com a participao e o apoio dos rgos da adm inistrao pblica federal.

Pargrafo nico. Cada rgo envolvido na implementao do PNDH designar um interlocutor resp nsvel pelas aes e informaes relativas implementao e avaliao dos planos de ao anuais.

Art. 5o O Secretrio de Estado dos Direitos Humanos expedir os atos necessrios execuo do PNDH. Art. 6o As despesas decorrentes do cumprimento do PNDH correro conta de dotaes orame ntrias dos respectivos rgos participantes. Art. 7o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 8o Fica revogado o Decreto no 1.904, de 13 de maio de 1996. Braslia, 13 de maio de 2002; 181o da Independncia e 114o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Miguel Reale Jnior 145 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 14 de maio de 2002. 146 Transformada em Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repb lica pelo art. 31, inciso V, da Lei no 10.683, de 28-5-2003.

ANEXO I PROPOSTAS DE AES GOVERNAMENTAIS Propostas Gerais ................................................................................ ................................................................................ ........................... Pessoas Portadoras de Deficincia 265. Apoiar as atividades do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de De ficincia (CONADE), bem como dos Conselhos estaduais e municipais. 266. Instituir medidas que propiciem a remoo de barreiras arquitetnicas, ambientais, de transporte e de comunicao para garantir o acesso da pessoa portadora de deficincia aos servios e reas pblicas e aos edifcios comerciais. 267. Regulamentar a Lei no 10.048, de 2000, de modo a assegurar a adoo de critrios de ac essibilidade na produo de veculos destinados ao transporte coletivo. 268. Observar os requisitos de acessibilidade nas concesses, delegaes e permisses de servios pblicos. 269. Formular plano nacional de aes integradas na rea da deficincia, objetivando a definio de estratgias de integrao das aes governamentais e no-governamentais, com vistas ao cumprimento do Dec reto no 3.298, de 1999. 270. Adotar medidas que possibilitem o acesso das pessoas portadoras de deficincia s in formaes veiculadas em todos os meios de comunicao. 271. Estender a Estados e Municpios o Sistema Nacio nal de Informaes sobre Deficinci a (SICORDE). 272. Apoiar programas de tratamentos alternativos internao de pessoas portadoras d e deficincia mental e portadores de condutas tpicas autismo. 273. Apoiar programas de educao profissional para pessoas portadoras de deficincia. 274. Apoiar o treinamento de policiais para lidar com portadores de deficincia mental, auditiva e condutas tpicas autismo.

275. Adotar medidas legais e prticas para garantir o direito dos portadores de deficinc ia ao reingresso no mercado de trabalho, mediante adequada reabilitao profissional. 276. Ampliar a participao de representantes dos portadores de deficincia na discusso de p lanos diretores das cidades. 277. Desenvolver aes que assegurem a incluso do quesito acessibilidade, de acordo com as especificaes da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), nos projetos de moradia financiado s por programas habitacionais. 278. Adotar polticas e programas para garantir o acesso e a locomoo das pessoas portador as de deficincia, segundo as normas da ABNT. 279. Garantir a qualidade dos produtos para portadores de deficincia adquiridos e distribudos pelo poder pblico rteses e prteses. 280. Apoiar a incluso de referncias acessibilidade para pessoas portadoras de defi cincia nas campanhas promovidas pelo governo federal e pelos governos estaduais e municipais. 281. Promover a capacitao de agentes pblicos, profissionais de sade, lideranas comuni trias e membros de conselhos sobre questes relativas s pessoas portadoras de deficincia. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO No 4.544, DE 26 DE DEZEMBRO DE 2002147 Regulamenta a tributao, fiscalizao, arrecadao e administrao do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI). O Presidente da Repblica, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, inciso IV , da Constituio, decreta: Art. 1o O Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) ser cobrado, fiscalizado, arrecadado e administrado em conformidade com o disposto neste Decreto. TTULO I DA INCIDNCIA CAPTULO I DISPOSIO PRELIMINAR Art. 2o O imposto incide sobre produtos industrializados, nacionais e estrangeir os, obedecidas as especificaes constantes da Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados (TIP I) (Lei no 4.502, de 30 de novembro de 1964, art. 1o , e Decreto-Lei no 34, de 18 de novembro de 1966, art. 1o). Pargrafo nico. O campo de incidncia do imposto abrange todos os produtos com alquota , ainda que zero, relacionados na TIPI, observadas as disposies contidas nas respectivas notas compl ementares, excludos aqueles a que corresponde a notao NT (no-tributado) (Lei no 10.451, de 10 de maio de 2002, ar t. 6o). ................................................................................ ................................................................................ ........................... TTULO VII DA OBRIGAO PRINCIPAL ................................................................................ ................................................................................ ........................... CAPTULO III DAS ISENES ................................................................................ ................................................................................ ........................... Seo III Das Isenes por Prazo Determinado

Txis e Veculos para Deficientes Fsicos Art. 52. So isentos do imposto, at 31 de dezembro de 2003, os automveis de passagei ros de fabricao nacional de at cento e vinte e sete HP de potncia bruta (SAE), de no mnimo quatro p ortas, inclusive a de acesso ao bagageiro, movidos a combustveis de origem renovvel, quando adquiridos por (Lei no 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, art. 1o, Lei no 9.317, de 5 de dezembro de 1996, art. 29, e Lei no 10.182, de 12 de fevereiro de 2001, arts. 1o e 2o):

I - motoristas profissionais que exeram, comprovadamente, em veculo de sua proprie dade, a atividade de condutor autnomo de passageiros, na condio de titular de autorizao, permisso ou concesso do pod r pblico e que destinam o automvel utilizao na categoria de aluguel (txi); II - motoristas profissionais autnomos titulares de autorizao, permisso ou concesso p ara explorao do servio de transporte individual de passageiros (txi), impedidos de continuar exerc endo essa atividade em virtude de destruio completa, furto ou roubo do veculo, desde que destinem o veculo adquirido u tilizao na categoria de aluguel (txi); III - cooperativas de trabalho que sejam permissionrias ou concessionrias de trans porte pblico de passageiros, na categoria de aluguel (txi), desde que tais veculos se destinem utilizao nessa ati vidade; e IV - pessoas que, em razo de serem portadoras de deficincia fsica, no possam dirigir automveis comuns. 147 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 27 de dezembro de 2002.

Art. 53. A exigncia para aquisio de automvel de quatro portas, de at cento e vinte e sete HP de potncia bruta (SAE) e movidos a combustveis de origem renovvel no se aplica aos deficientes fsicos de que trata o inciso IV do art. 52 (Lei no 8.989, de 1995, art. 1o, pargrafo nico, e Lei no 10.182, de 2001, art. 1o, 2o e art. 2o). Art. 54. A iseno de que trata o art. 53 ser reconhecida pela SRF148, mediante prvia verificao de que o adquirente preenche os requisitos e condies previstos na Lei no 8.989, de 1995, com as alteraes das Leis no 9.317, de 1996, e no 10.182, de 2001 (Lei no 8.989, de 1995, art. 3o, Lei no 9.317, de 1996, art . 29, e Lei no 10.182, de 2001, art. 1o). Art. 55. O imposto incidir normalmente sobre quaisquer acessrios opcionais que no s ejam equipamentos originais do veculo adquirido (Lei no 8.989, de 1995, art. 5o). ................................................................................ ................................................................................ ........................... 148 Secretaria da Receita Federal.

DECRETO N 4.904 DE 1 DE DEZEMBRO DE 2003. Concede indulto condicional, comutao e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso XII , da Constituio, tendo em vista a manifestao do Conselho Nacional de Poltica Criminal e Penitenciria, acolhida pelo Ministro de Estado da Justia, e considerando a tradio de conceder, por ocasio das festividades comemorativ as do Natal, perdo ao condenado em condies de merec-lo, proporcionando-lhe a oportunidade de retorno til a o convvio da sociedade, objetivo maior da sano penal, DECRETA: Art. 1o concedido indulto condicional ao: ................................................................................ ................................................................................ ........................... IV - condenado pena privativa de liberdade que seja: a) paraplgico, tetraplgico ou portador de cegueira total, desde que tais condies no s ejam anteriores prtica

do ato e comprovadas por laudo mdico oficial ou, na falta deste, por dois mdicos, designados pelo Juzo da Execuo; b) acometido, cumulativamente, de doena grave, permanente, apresentando incapacid ade severa, com grave limitao de atividade e restrio de participao, exigindo cuidados contnuos, comprovada p r laudo mdico oficial ou, na falta deste, por dois mdicos, designados pelo Juzo da Execuo, constando o his trico da doena, desde que no haja oposio do beneficiado, mantido o direito de assistncia nos termos do art. 19 6 da Constituio. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 12. Os rgos centrais da administrao penitenciria preenchero o quadro estatstico, e acordo com o modelo Anexo a este Decreto, devendo encaminh-lo, at 31 de maro de 2004, ao Departa mento Penitencirio Nacional da Secretaria Nacional de Justia do Ministrio da Justia. Pargrafo nico. O cumprimento do disposto neste artigo ser fiscalizado pelo Conselho Nacional de Poltica Criminal e Penitenciria e pelo Departamento Penitencirio Nacional e verificado nas oportunidades de inspeo ou de estudo de projetos lastreados em recursos do Fundo Penitencirio Nacional - FUNPEN . Art.13. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 1 de dezembro de 2003; 182o da Independncia e 115o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Mrcio Thomaz Bastos

Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 2.12.2003

DECRETO N 4.712, DE 29 DE MAIO DE 2003. D nova redao ao art. 36 do Decreto no 1.744, de 8 de dezembro de 1995, que regulamenta o benefcio de prestao continuada devida a pessoa portadora de deficincia e a idoso, de que trata a Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo

em vista o disposto no art. 20 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993, DECRETA: Art. 1o O art. 36 do Decreto no 1.744, de 8 de dezembro de 1995, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 36. O benefcio de prestao continuada intransfervel, no gerando direito a penso. Pargrafo nico. O valor do resduo no recebido em vida pelo beneficirio ser pago aos her deiros ou sucesso res, na forma da lei civil. (NR) Art. 2o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 3o Fica revogado o Decreto no 4.360, de 5 de setembro de 2002. Braslia, 29 de maio de 2003; 182o da Independncia e 115o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Ricardo Jos Ribeiro Berzoini Benedita Souza da Silva Sampaio Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 30.5.2003

DECRETO N 4.769, DE 27 DE JUNHO DE 2003149 Aprova o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico - PGMU, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei no 9.472, de 16 de junho de 1997, DECRETA: Art. 1o Fica aprovado na forma do Anexo a este Decreto, o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico - PGMU. Art. 2o O Plano de que trata o art. 1o produzir efeitos a partir de 1o de janeir o de 2006, data na qual fica revogado o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico PGMU, aprovado pelo Decreto no 2.592, de 15 de maio de 1998. Art. 3o Fica revogado, a partir da publicao deste Decreto, o disposto na alnea b do inciso II do art. 7o do Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Re gime Pblico - PGMU, aprovado pelo Decreto no 2.592, de 15 de maio de 1998. Braslia, 27 de junho de 2003; 182o da Independncia e 115o da Repblica LUIZ INCIO LULA DA SILVA Miro Teixeira 149 Publicado no D.O.U. de 28.6.2003 (Edio extra)

A N E X O PLANO GERAL DE METAS PARA A UNIVERSALIZAO DO SERVIO TELEFNICO FIXO COMUTADO PRESTADO NO REGIME PBLICO - PGMU CAPTULO I DAS DISPOSIES GERAIS

Art. 1o Para efeito deste Plano, entende-se por universalizao o direito de acesso de toda pessoa ou instituio, independentemente de sua localizao e condio scio-econmica, ao Servio Telefnico Fixo C tado - STFC, destinado ao uso do pblico em geral, prestado no regime pblico, conforme definio do Plano Geral de Outorgas de Servio de Telecomunicaes Prestado no Regime Pblico - PGO, aprovado pelo Decreto no 2 .534, de 2 de abril de 1998, bem como a utilizao desse servio de telecomunicaes em servios essenciais de inte resse pblico, nos termos do art. 79 da Lei no 9.472, de 16 de julho de 1997, e mediante o pagament o de tarifas estabelecidas na regulamentao especfica. Art. 2o Este Plano estabelece as metas para a progressiva universalizao do STFC p restado no regime pblico, a serem cumpridas pelas concessionrias do servio, nos termos do art. 80 da Lei no 9. 472, de 1997. 1o Todos os custos relacionados com o cumprimento das metas previstas neste pla no sero suportados, exclusivamente, pelas Concessionrias por elas responsveis, nos termos fixados nos respectivos contratos de concesso. 2o A Agncia Nacional de Telecomunicaes - ANATEL, em face de avanos tecnolgicos e de necessidades de servios pela sociedade, poder propor a reviso do conjunto de metas que objetivam a universalizao do servio, observado o disposto nos contratos de concesso, bem como propor metas complementa res ou antecipao de metas estabelecidas neste Plano, a serem cumpridas pelas prestadoras do STFC, de finindo, nestes casos, fontes para seu financiamento, nos termos do art. 81 da Lei no 9.472, de 1997. Art. 3o Para efeitos deste Plano so adotadas as definies constantes da regulamentao, em especial as seguintes: I -Acesso Individual Classe Especial - AICE aquele que tem por finalidade a pro gressiva universalizao do acesso individualizado por meio de condies especficas para sua oferta, utilizao, apli cao de tarifas, forma de pagamento, tratamento das chamadas, qualidade e sua funo social; II - Acessos Instalados so o conjunto formado pelo nmero total de acessos em serv io, inclusive os destinados ao uso coletivo, mais os acessos que, embora no ativados, disponham de todas as f acilidades necessrias entrada em servio;

III -Cooperativa a sociedade de pessoas, com forma e natureza jurdica prprias, de natureza civil, no sujeita a falncia, constituda para prestar servios aos associados, nos termos da Lei no 5.764 , de 16 de dezembro de 1971; IV -Estabelecimento de Ensino Regular o estabelecimento de educao escolar, pblico ou privado, conforme disposto na Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996; V -Estabelecimento de Segurana Pblica aquele que compreende, dentre outros, posto s policiais, secretarias de segurana pblica, penitencirias, unidades do corpo de bombeiros e das polcias civi l, militar e federal;

VI -Instituio de Sade toda a instituio, pblica ou privada, que preste, no mnimo, as tncia ambulatorial e seja atendida por, pelo menos, um profissional de sade de nvel superior; VII -Localidade todo lugar do territrio nacional onde exista aglomerado permanen te de habitantes, nos termos e critrios adotados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica - IBGE; VIII -Posto de Servio de Telecomunicaes - PST um conjunto de instalaes de uso coleti vo, mantido pela concessionria, dispondo de, pelo menos, TUP e TAP, e possibilitando o atendimento pessoal ao consumidor; IX -Servio Telefnico Fixo Comutado destinado ao uso do pblico em geral (STFC) o se rvio de telecomunicaes que, por meio da transmisso de voz e de outros sinais, destina-se comunicao entre p ontos fixos determinados, utilizando processos de telefonia; X -Telefone de Uso Pblico - TUP aquele que permite, a qualquer pessoa, utilizar, por meio de acesso de uso coletivo, o STFC, independentemente de assinatura ou inscrio junto prestadora; XI -Terminal de Acesso Pblico - TAP aquele que permite, a qualquer pessoa, utili zar, por meio de acesso de uso coletivo, o STFC, independentemente de assinatura ou inscrio junto prestadora, inc luindo, ainda, funes complementares que possibilitem o uso do STFC para conexo a Provedores de Acesso a Servios Intern et - PASI, de livre escolha do usurio, e envio e recebimento de textos, grficos e imagens, por meio el etrnico, observado o disposto na regulamentao;

XII -Unidade de Atendimento de Cooperativa - UAC aquela que atende efetivamente os associados de uma cooperativa desenvolvendo atividades especficas, tais como, unidades de armazenag em, embalagem, frigorificao, crdito, infra-estrutura, bem como armazns gerais alfandegrios, nos termos do dispos to na Lei no 5.025, de 10 de junho de 1966; XIII -Zona Rural toda a parcela do territrio nacional no circunscrita pelas reas d as localidades, excetuadas as regies remotas e de fronteira.

Pargrafo nico. A aplicao da definio contida no inciso VII deste artigo dever observar o disposto na regulamentao. CAPTULO II DAS METAS DE ACESSOS INDIVIDUAIS Art. 4o A partir de 1o de janeiro de 2006, as concessionrias do STFC devero: I -ter implantado o STFC, com acessos individuais das classes residencial, no re sidencial e tronco, em todas as localidades com mais de trezentos habitantes; II -atender s solicitaes de acesso individual, das classes residencial, no residenc ial e tronco, nas localidades com STFC, no prazo mximo de sete dias. Art. 5o A partir de 1o de janeiro de 2006, em localidades com STFC com acessos individuais, as Concessionrias devem: I - dar prioridade s solicitaes de acesso individual dos estabelecimentos de ensin o regular, das instituies de sade, estabelecimentos de segurana pblica, bibliotecas e museus pblicos, rgos do Poder Judicirio, rgos do Ministrio Pblico e rgos de defesa do consumidor; II -tornar possvel a utilizao gratuita do STFC para comunicao com servios pblicos de mergncia, existentes para a localidade;

III -tornar disponveis acessos individuais para estabelecimentos de ensino regul ar, instituies de sade, estabelecimentos de segurana pblica, bibliotecas e museus pblicos, rgos do Poder Judicirio, rgos do Mi trio Pblico, objetivando permitir-lhes a comunicao por meio de voz ou da transmisso de ou tros sinais e a conexo a provedores de acesso a servios internet, mediante utilizao do prprio STFC ou deste c omo suporte a acesso a outros servios. Pargrafo nico. As obrigaes previstas nos incisos I e III deste artigo devem ser ate ndidas no prazo mximo de sete dias, aps sua solicitao pela entidade. Art. 6o A partir de 1o de janeiro de 2006, em localidades com STFC com acessos

individuais, as concessionrias devem assegurar condies de acesso ao servio para portadores de necessidades especia is sejam de locomoo, visuais, auditivas e da fala, que disponham da aparelhagem adequada sua utilizao, observando as seguintes disposies: I -tornar disponvel centro de atendimento para intermediao da comunicao; II -atender s solicitaes de acesso individual, no prazo mximo de sete dias. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

DECRETO N 5.085, DE 19 DE MAIO DE 2004. Define as aes continuadas de assistncia social. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no art. 6o da Medida Provisria no 2.187, de 24 de agosto de 2001 , DECRETA: Art. 1o So consideradas aes continuadas de assistncia social aquelas financiadas pe lo Fundo Nacional de Assistncia Social que visem ao atendimento peridico e sucessivo famlia, criana, ao a dolescente, pessoa idosa e portadora de deficincia, bem como as relacionadas com os programas de Err adicao do Trabalho Infantil, da Juventude e de Combate Violncia contra Crianas e Adolescentes. Art. 2o Fica revogado o Decreto no 3.409, de 10 de abril de 2000. Art. 3o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 19 de maio de 2004; 183o da Independncia e 116o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Patrus Ananias Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 20.5.2004

DECRETO 5.296, DE 2 DE DEZEMBRO DE 2004150 Regulamenta as Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, que d prioridade de ate ndimento s pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portador as de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto nas Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, DECRETA: CAPTULO I DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1o Este Decreto regulamenta as Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Art. 2o Ficam sujeitos ao cumprimento das disposies deste Decreto, sempre que hou ver interao com a matria nele regulamentada: I - a aprovao de projeto de natureza arquitetnica e urbanstica, de comunicao e inform ao, de transporte coletivo, bem como a execuo de qualquer tipo de obra, quando tenham destinao pblica o u coletiva; II - a outorga de concesso, permisso, autorizao ou habilitao de qualquer natureza; III - a aprovao de financiamento de projetos com a utilizao de recursos pblicos, den tre eles os projetos de natureza arquitetnica e urbanstica, os tocantes comunicao e informao e os referentes o transporte coletivo, por meio de qualquer instrumento, tais como convnio, acordo, ajuste, contrato ou simi lar; e IV - a concesso de aval da Unio na obteno de emprstimos e financiamentos internacion ais por entes pblicos ou privados. Art. 3o Sero aplicadas sanes administrativas, cveis e penais cabveis, previstas em l ei, quando no forem observadas as normas deste Decreto. Art. 4o O Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia, os C onselhos Estaduais, Municipais e do Distrito Federal, e as organizaes representativas de pessoas portadoras de de ficincia tero legitimidade para acompanhar e sugerir medidas para o cumprimento dos requisitos estabelecidos nes te Decreto. CAPTULO II DO ATENDIMENTO PRIORITRIO

Art. 5o Os rgos da administrao pblica direta, indireta e fundacional, as empresas pr estadoras de servios pblicos e as instituies financeiras devero dispensar atendimento prioritrio s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 1o Considera-se, para os efeitos deste Decreto: I - pessoa portadora de deficincia, alm daquelas previstas na Lei no 10.690, de 1 6 de junho de 2003, a que possui limitao ou incapacidade para o desempenho de atividade e se enquadra nas se guintes categorias: a) deficincia fsica: alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo h umano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, parapares ia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostom ia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congnita ou adquirida, excet o as deformidades estticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes; b) deficincia auditiva: perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um deci bis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz; 150 Publicado no Dirio Oficial da Unio de 02/12/2004.

c) deficincia visual: cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,0 5 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos f or igual ou menor que 60o; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; d) deficincia mental: funcionamento intelectual significativamente inferior mdia, com manifestao antes dos dezoito anos e limitaes associadas a duas ou mais reas de habilidades adaptativas, tais como: 1. comunicao; 2. cuidado pessoal; 3. habilidades sociais; 4. utilizao dos recursos da comunidade; 5. sade e segurana; 6. habilidades acadmicas; 7. lazer; e 8. trabalho; e) deficincia mltipla - associao de duas ou mais deficincias; e II - pessoa com mobilidade reduzida, aquela que, no se enquadrando no conceito de pessoa portadora de deficincia, tenha, por qualquer motivo, dificuldade de movimentar-se, permanente ou temporariamente, gerando reduo efetiva da mobilidade, flexibilidade, coordenao motora e percepo. 2o O disposto no caput aplica-se, ainda, s pessoas com idade igual ou superior a sessenta anos, gestantes, lactantes e pessoas com criana de colo.

3o O acesso prioritrio s edificaes e servios das instituies financeiras deve seguir preceitos estabelecidos neste Decreto e nas normas tcnicas de acessibilidade da Associao Brasileira de Norm as Tcnicas - ABNT, no que no conflitarem com a Lei no 7.102, de 20 de junho de 1983, observando, ainda, a Resoluo do Conselho Monetrio Nacional no 2.878, de 26 de julho de 2001. Art. 6o O atendimento prioritrio compreende tratamento diferenciado e atendiment o imediato s pessoas de que trata o art. 5o. 1o O tratamento diferenciado inclui, dentre outros: I - assentos de uso preferencial sinalizados, espaos e instalaes acessveis;

II - mobilirio de recepo e atendimento obrigatoriamente adaptado altura e condio f

a de pessoas em cadeira de rodas, conforme estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da A BNT; III - servios de atendimento para pessoas com deficincia auditiva, prestado por i ntrpretes ou pessoas capacitadas em Lngua Brasileira de Sinais - LIBRAS e no trato com aquelas que no se comuniquem em LIBRAS, e para pessoas surdocegas, prestado por guias-intrpretes ou pessoas capacitadas neste ti po de atendimento; IV - pessoal capacitado para prestar atendimento s pessoas com deficincia visual, mental e mltipla, bem como s pessoas idosas; V - disponibilidade de rea especial para embarque e desembarque de pessoa portad ora de deficincia ou com mobilidade reduzida; VI - sinalizao ambiental para orientao das pessoas referidas no art. 5o; VII - divulgao, em lugar visvel, do direito de atendimento prioritrio das pessoas p ortadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida; VIII - admisso de entrada e permanncia de co-guia ou co-guia de acompanhamento junt o de pessoa portadora de deficincia ou de treinador nos locais dispostos no caput do art. 5o, bem como nas demais edificaes de uso pblico e naquelas de uso coletivo, mediante apresentao da carteira de vacina atuali zada do animal; e IX - a existncia de local de atendimento especfico para as pessoas referidas no a rt. 5o. 2o Entende-se por imediato o atendimento prestado s pessoas referidas no art. 5o, antes de qualquer outra, depois de concludo o atendimento que estiver em andamento, observado o disposto n o inciso I do pargrafo nico do art. 3o da Lei no 10.741, de 1o de outubro de 2003 (Estatuto do Idoso). 3o Nos servios de emergncia dos estabelecimentos pblicos e privados de atendimento sade, a prioridade conferida por este Decreto fica condicionada avaliao mdica em face da gravidade dos casos a atender. 4o Os rgos, empresas e instituies referidos no caput do art. 5o devem possuir, pelo menos, um telefone de atendimento adaptado para comunicao com e por pessoas portadoras de deficincia audi tiva. Art. 7o O atendimento prioritrio no mbito da administrao pblica federal direta e indi reta, bem como das

empresas prestadoras de servios pblicos, obedecer s disposies deste Decreto, alm do qu estabelece o Decreto no 3.507, de 13 de junho de 2000. Pargrafo nico. Cabe aos Estados, Municpios e ao Distrito Federal, no mbito de suas competncias, criar instrumentos para a efetiva implantao e o controle do atendimento prioritrio referi do neste Decreto. CAPTULO III DAS CONDIES GERAIS DA ACESSIBILIDADE Art. 8o Para os fins de acessibilidade, considera-se: I - acessibilidade: condio para utilizao, com segurana e autonomia, total ou assisti da, dos espaos, mobilirios e equipamentos urbanos, das edificaes, dos servios de transporte e dos dispositivos , sistemas e meios de comunicao e informao, por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida; II - barreiras: qualquer entrave ou obstculo que limite ou impea o acesso, a libe rdade de movimento, a circulao com segurana e a possibilidade de as pessoas se comunicarem ou terem acesso infor mao, classificadas em: a) barreiras urbansticas: as existentes nas vias pblicas e nos espaos de uso pblico ; b) barreiras nas edificaes: as existentes no entorno e interior das edificaes de us o pblico e coletivo e no entorno e nas reas internas de uso comum nas edificaes de uso privado multifamiliar ; c) barreiras nos transportes: as existentes nos servios de transportes; e d) barreiras nas comunicaes e informaes: qualquer entrave ou obstculo que dificulte ou impossibilite a expresso ou o recebimento de mensagens por intermdio dos dispositivos, meios ou si stemas de comunicao, sejam ou no de massa, bem como aqueles que dificultem ou impossibilitem o acesso informao;

III - elemento da urbanizao: qualquer componente das obras de urbanizao, tais como os referentes pavimentao, saneamento, distribuio de energia eltrica, iluminao pblica, abastecimento e distribui e gua, paisagismo e os que materializam as indicaes do planejamento urbanstico;

IV - mobilirio urbano: o conjunto de objetos existentes nas vias e espaos pblicos, superpostos ou adicionados aos elementos da urbanizao ou da edificao, de forma que sua modificao ou traslado no p ovoque alteraes substanciais nestes elementos, tais como semforos, postes de sinalizao e similares, telefones e cabines telefnicas, fontes pblicas, lixeiras, toldos, marquises, quiosques e quaisquer outros de natu reza anloga;

V - ajuda tcnica: os produtos, instrumentos, equipamentos ou tecnologia adaptado s ou especialmente projetados para melhorar a funcionalidade da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidad e reduzida, favorecendo a autonomia pessoal, total ou assistida; VI - edificaes de uso pblico: aquelas administradas por entidades da administrao pbli ca, direta e indireta, ou por empresas prestadoras de servios pblicos e destinadas ao pblico em geral; VII - edificaes de uso coletivo: aquelas destinadas s atividades de natureza comer cial, hoteleira, cultural, esportiva, financeira, turstica, recreativa, social, religiosa, educacional, industrial e de sade, inclusive as edificaes de prestao de servios de atividades da mesma natureza; VIII - edificaes de uso privado: aquelas destinadas habitao, que podem ser classifi cadas como unifamiliar ou multifamiliar; e IX - desenho universal: concepo de espaos, artefatos e produtos que visam atender simultaneamente todas as pessoas, com diferentes caractersticas antropomtricas e sensoriais, de forma autnom a, segura e confortvel, constituindo-se nos elementos ou solues que compem a acessibilidade.

Art. 9o A formulao, implementao e manuteno das aes de acessibilidade atendero s se premissas bsicas: I - a priorizao das necessidades, a programao em cronograma e a reserva de recursos para a implantao das aes; e II - o planejamento, de forma continuada e articulada, entre os setores envolvi dos.

CAPTULO IV DA IMPLEMENTAO DA ACESSIBILIDADE ARQUITETNICA E URBANSTICA Seo I Das Condies Gerais Art. 10. A concepo e a implantao dos projetos arquitetnicos e urbansticos devem atende r aos princpios do desenho universal, tendo como referncias bsicas as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, a legislao especfica e as regras contidas neste Decreto. 1o Caber ao Poder Pblico promover a incluso de contedos temticos referentes ao desen ho universal nas diretrizes curriculares da educao profissional e tecnolgica e do ensino superior do s cursos de Engenharia, Arquitetura e correlatos. 2o Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de or ganismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de fomento devero incluir temas voltados para o desenho univ ersal.

Art. 11. A construo, reforma ou ampliao de edificaes de uso pblico ou coletivo, ou a m dana de destinao para estes tipos de edificao, devero ser executadas de modo que sejam ou se tornem acessveis pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. 1o As entidades de fiscalizao profissional das atividades de Engenharia, Arquitet ura e correlatas, ao anotarem a responsabilidade tcnica dos projetos, exigiro a responsabilidade profissional de clarada do atendimento s regras de acessibilidade previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legi slao especfica e neste Decreto. 2o Para a aprovao ou licenciamento ou emisso de certificado de concluso de projeto arquitetnico ou urbanstico dever ser atestado o atendimento s regras de acessibilidade previstas na s normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especfica e neste Decreto.

3o O Poder Pblico, aps certificar a acessibilidade de edificao ou servio, determinar a colocao, em espaos ou locais de ampla visibilidade, do Smbolo Internacional de Acesso , na forma prevista nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT e na Lei no 7.405, de 12 de novembro de 1985.

Art. 12. Em qualquer interveno nas vias e logradouros pblicos, o Poder Pblico e as e mpresas concessionrias responsveis pela execuo das obras e dos servios garantiro o livre trnsito e a circula e forma segura das pessoas em geral, especialmente das pessoas portadoras de deficincia ou com mobil idade reduzida, durante e aps a sua execuo, de acordo com o previsto em normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especfica e neste Decreto.

Art. 13. Orientam-se, no que couber, pelas regras previstas nas normas tcnicas br asileiras de acessibilidade, na legislao especfica, observado o disposto na Lei no 10.257, de 10 de julho de 2001, e neste Decreto: I - os Planos Diretores Municipais e Planos Diretores de Transporte e Trnsito el aborados ou atualizados a partir da publicao deste Decreto; II - o Cdigo de Obras, Cdigo de Postura, a Lei de Uso e Ocupao do Solo e a Lei do S istema Virio; III - os estudos prvios de impacto de vizinhana;

IV - as atividades de fiscalizao e a imposio de sanes, incluindo a vigilncia sanitri ambiental; e V - a previso oramentria e os mecanismos tributrios e financeiros utilizados em cart er compensatrio ou de incentivo. 1o Para concesso de alvar de funcionamento ou sua renovao para qualquer atividade, devem ser observadas e certificadas as regras de acessibilidade previstas neste Decreto e nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.

2o Para emisso de carta de habite-se ou habilitao equivalente e para sua renovao, q do esta tiver sido emitida anteriormente s exigncias de acessibilidade contidas na legislao especfica, d evem ser observadas e certificadas as regras de acessibilidade previstas neste Decreto e nas normas tcn icas de acessibilidade da ABNT. Seo II Das Condies Especficas Art. 14. Na promoo da acessibilidade, sero observadas as regras gerais previstas ne ste Decreto, complementadas pelas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT e pelas disposies con tidas na legislao dos Estados, Municpios e do Distrito Federal.

Art. 15. No planejamento e na urbanizao das vias, praas, dos logradouros, parques e demais espaos de uso pblicos, devero ser cumpridos as exigncias dispostas nas normas tcnicas de acessibil idade da ABNT. 1o Incluem-se na condio estabelecida no caput:

I - a construo de caladas para circulao de pedestres ou a adaptao de situaes consol s; II - o rebaixamento de caladas com rampa acessvel ou elevao da via para travessia d e pedestre em nvel; e III - a instalao de piso ttil direcional e de alerta.

2o Nos casos de adaptao de bens culturais imveis e de interveno para regularizao ur tica em reas de assentamentos subnormais, ser admitida, em carter excepcional, faixa de largura menor que o estabelecido nas normas tcnicas citadas no caput, desde que haja justificativa baseada em estudo tc nico e que o acesso seja viabilizado de outra forma, garantida a melhor tcnica possvel. Art. 16. As caractersticas do desenho e a instalao do mobilirio urbano devem garanti r a aproximao segura e o uso por pessoa portadora de deficincia visual, mental ou auditiva, a aproximao e o alcance visual e manual para as pessoas portadoras de deficincia fsica, em especial aquelas em cadeira de rodas , e a circulao livre de barreiras, atendendo s condies estabelecidas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1o Incluem-se nas condies estabelecida no caput: I - as marquises, os toldos, elementos de sinalizao, luminosos e outros elementos que tenham sua projeo sobre a faixa de circulao de pedestres; II - as cabines telefnicas e os terminais de auto-atendimento de produtos e serv ios; III - os telefones pblicos sem cabine; IV - a instalao das aberturas, das botoeiras, dos comandos e outros sistemas de a cionamento do mobilirio urbano; V - os demais elementos do mobilirio urbano; VI - o uso do solo urbano para posteamento; e VII - as espcies vegetais que tenham sua projeo sobre a faixa de circulao de pedestr es. 2o A concessionria do Servio Telefnico Fixo Comutado - STFC, na modalidade Local, dever assegurar que, no mnimo, dois por cento do total de Telefones de Uso Pblico - TUPs, sem cabine, c

om capacidade para originar e receber chamadas locais e de longa distncia nacional, bem como, pelo menos, dois por cento do total de TUPs, com capacidade para originar e receber chamadas de longa distncia, nacional e interna cional, estejam adaptados para o uso de pessoas portadoras de deficincia auditiva e para usurios de cadeiras de rod as, ou conforme estabelecer os Planos Gerais de Metas de Universalizao. 3o As botoeiras e demais sistemas de acionamento dos terminais de auto-atendime nto de produtos e servios e outros equipamentos em que haja interao com o pblico devem estar localizados em a ltura que possibilite o manuseio por pessoas em cadeira de rodas e possuir mecanismos para utilizao autnoma por pessoas portadoras de deficincia visual e auditiva, conforme padres estabelecidos nas normas tcnicas d e acessibilidade da ABNT. Art. 17. Os semforos para pedestres instalados nas vias pblicas devero estar equipa dos com mecanismo que sirva de guia ou orientao para a travessia de pessoa portadora de deficincia visual ou com mobilidade reduzida em todos os locais onde a intensidade do fluxo de veculos, de pessoas ou a periculos idade na via assim determinarem, bem como mediante solicitao dos interessados.

Art. 18. A construo de edificaes de uso privado multifamiliar e a construo, ampliao o eforma de edificaes de uso coletivo devem atender aos preceitos da acessibilidade na interligao de tod as as partes de uso comum ou abertas ao pblico, conforme os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Pargrafo nico. Tambm esto sujeitos ao disposto no caput os acessos, piscinas, andar es de recreao, salo de festas e reunies, saunas e banheiros, quadras esportivas, portarias, estaciona mentos e garagens, entre outras partes das reas internas ou externas de uso comum das edificaes de uso privado mult ifamiliar e das de uso coletivo.

Art. 19. A construo, ampliao ou reforma de edificaes de uso pblico deve garantir, pelo menos, um dos acessos ao seu interior, com comunicao com todas as suas dependncias e servios, livr e de barreiras e de obstculos que impeam ou dificultem a sua acessibilidade. 1o No caso das edificaes de uso pblico j existentes, tero elas prazo de trinta meses a contar da data de publicao deste Decreto para garantir acessibilidade s pessoas portadoras de deficinc ia ou com mobilidade reduzida. 2o Sempre que houver viabilidade arquitetnica, o Poder Pblico buscar garantir dotao oramentria para ampliar o nmero de acessos nas edificaes de uso pblico a serem construdas, ampliadas ou reformadas. Art. 20. Na ampliao ou reforma das edificaes de uso pbico ou de uso coletivo, os desnv eis das reas de

circulao internas ou externas sero transpostos por meio de rampa ou equipamento ele tromecnico de deslocamento vertical, quando no for possvel outro acesso mais cmodo para pessoa portadora de de ficincia ou com mobilidade reduzida, conforme estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade d a ABNT. Art. 21. Os balces de atendimento e as bilheterias em edificao de uso pblico ou de u so coletivo devem dispor de, pelo menos, uma parte da superfcie acessvel para atendimento s pessoas portador as de deficincia ou com mobilidade reduzida, conforme os padres das normas tcnicas de acessibilidade da AB NT. Pargrafo nico. No caso do exerccio do direito de voto, as urnas das sees eleitorais devem ser adequadas ao uso com autonomia pelas pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzi da e estarem instaladas em local de votao plenamente acessvel e com estacionamento prximo. Art. 22. A construo, ampliao ou reforma de edificaes de uso pblico ou de uso coletivo evem dispor de sanitrios acessveis destinados ao uso por pessoa portadora de deficincia ou com mob ilidade reduzida. 1o Nas edificaes de uso pblico a serem construdas, os sanitrios destinados ao uso po r pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida sero distribudos na razo de, no mnimo, uma c abine para cada sexo em cada pavimento da edificao, com entrada independente dos sanitrios coletivos, obede cendo s normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2o Nas edificaes de uso pblico j existentes, tero elas prazo de trinta meses a conta r da data de publicao deste Decreto para garantir pelo menos um banheiro acessvel por pavimento, com en trada independente, distribuindose seus equipamentos e acessrios de modo que possam ser utilizados por pessoa por tadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. 3o Nas edificaes de uso coletivo a serem construdas, ampliadas ou reformadas, onde devem existir banheiros de uso pblico, os sanitrios destinados ao uso por pessoa portadora de deficincia de vero ter entrada independente dos demais e obedecer s normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 4o Nas edificaes de uso coletivo j existentes, onde haja banheiros destinados ao u so pblico, os sanitrios preparados para o uso por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzi da devero estar localizados nos pavimentos acessveis, ter entrada independente dos demais sanitrios, se houver, e obedecer as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Art. 23. Os teatros, cinemas, auditrios, estdios, ginsios de esporte, casas de espe tculos, salas de conferncias e similares reservaro, pelo menos, dois por cento da lotao do estabelecimento para pessoas em cadeira de

rodas, distribudos pelo recinto em locais diversos, de boa visibilidade, prximos a os corredores, devidamente sinalizados, evitando-se reas segregadas de pblico e a obstruo das sadas, em conformidade com as n ormas tcnicas de acessibilidade da ABNT.

1o Nas edificaes previstas no caput, obrigatria, ainda, a destinao de dois por cent dos assentos para acomodao de pessoas portadoras de deficincia visual e de pessoas com mobilidade red uzida, incluindo obesos, em locais de boa recepo de mensagens sonoras, devendo todos ser devidamente sinali zados e estar de acordo com os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2o No caso de no haver comprovada procura pelos assentos reservados, estes podero excepcionalmente ser ocupados por pessoas que no sejam portadoras de deficincia ou que no tenham mobilid ade reduzida. 3o Os espaos e assentos a que se refere este artigo devero situar-se em locais qu e garantam a acomodao de, no mnimo, um acompanhante da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. 4o Nos locais referidos no caput, haver, obrigatoriamente, rotas de fuga e sadas de emergncia acessveis, conforme padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, a fim de permitir a sada segura de pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, em caso de emergncia. 5o As reas de acesso aos artistas, tais como coxias e camarins, tambm devem ser a cessveis a pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 6o Para obteno do financiamento de que trata o inciso III do art. 2o, as salas de espetculo devero dispor de sistema de sonorizao assistida para pessoas portadoras de deficincia auditiva, de m eios eletrnicos que permitam o acompanhamento por meio de legendas em tempo real ou de disposies especiais para a presena fsica de intrprete de LIBRAS e de guias-intrpretes, com a projeo em tela da imagem do intrpret e de LIBRAS sempre que a distncia no permitir sua visualizao direta. 7o O sistema de sonorizao assistida a que se refere o 6o ser sinalizado por meio d o pictograma aprovado pela Lei no 8.160, de 8 de janeiro de 1991. 8o As edificaes de uso pblico e de uso coletivo referidas no caput, j existentes, tm , respectivamente, prazo de trinta e quarenta e oito meses, a contar da data de publicao deste Decreto, par a garantir a acessibilidade de que trata o caput e os 1o a 5o. Art. 24. Os estabelecimentos de ensino de qualquer nvel, etapa ou modalidade, pbli cos ou privados, proporcio

naro condies de acesso e utilizao de todos os seus ambientes ou compartimentos para p essoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, inclusive salas de aula, bibliotecas, audi trios, ginsios e instalaes desportivas, laboratrios, reas de lazer e sanitrios. 1o Para a concesso de autorizao de funcionamento, de abertura ou renovao de curso pe lo Poder Pblico, o estabelecimento de ensino dever comprovar que: I - est cumprindo as regras de acessibilidade arquitetnica, urbanstica e na comuni cao e informao previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especfica ou neste Decreto ; II - coloca disposio de professores, alunos, servidores e empregados portadores d e deficincia ou com mobilidade reduzida ajudas tcnicas que permitam o acesso s atividades escolares e administrativas em igualdade de condies com as demais pessoas; e III - seu ordenamento interno contm normas sobre o tratamento a ser dispensado a professores, alunos, servidores e empregados portadores de deficincia, com o objetivo de coibir e reprimir qualqu er tipo de discriminao, bem como as respectivas sanes pelo descumprimento dessas normas. 2o As edificaes de uso pblico e de uso coletivo referidas no caput, j existentes, tm , respectivamente, prazo de trinta e quarenta e oito meses, a contar da data de publicao deste Decreto, par a garantir a acessibilidade de que trata este artigo. Art. 25. Nos estacionamentos externos ou internos das edificaes de uso pblico ou de uso coletivo, ou naqueles localizados nas vias pblicas, sero reservados, pelo menos, dois por cento do total de vagas para veculos que transportem pessoa portadora de deficincia fsica ou visual definidas neste Decreto , sendo assegurada, no mnimo, uma vaga, em locais prximos entrada principal ou ao elevador, de fcil acesso circu lao de pedestres, com especificaes tcnicas de desenho e traado conforme o estabelecido nas normas tcnicas d e acessibilidade da ABNT. 1o Os veculos estacionados nas vagas reservadas devero portar identificao a ser col ocada em local de ampla visibilidade, confeccionado e fornecido pelos rgos de trnsito, que disciplina ro sobre suas caractersticas e condies de uso, observando o disposto na Lei no 7.405, de 1985.

2o Os casos de inobservncia do disposto no 1o estaro sujeitos s sanes estabelecidas pelos rgos competentes. 3o Aplica-se o disposto no caput aos estacionamentos localizados em reas pblicas e de uso coletivo. 4o A utilizao das vagas reservadas por veculos que no estejam transportando as pess

oas citadas no caput constitui infrao ao art. 181, inciso XVII, da Lei no 9.503, de 23 de setembro de 1 997. Art. 26. Nas edificaes de uso pblico ou de uso coletivo, obrigatria a existncia de si nalizao visual e ttil para orientao de pessoas portadoras de deficincia auditiva e visual, em conformidade com as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.

Art. 27. A instalao de novos elevadores ou sua adaptao em edificaes de uso pblico ou d uso coletivo, bem assim a instalao em edificao de uso privado multifamiliar a ser construda, na qual ha ja obrigatoriedade da presena de elevadores, deve atender aos padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1o No caso da instalao de elevadores novos ou da troca dos j existentes, qualquer que seja o nmero de elevadores da edificao de uso pblico ou de uso coletivo, pelo menos um deles ter cab ine que permita acesso e movimentao cmoda de pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida, de ac ordo com o que especifica as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2o Junto s botoeiras externas do elevador, dever estar sinalizado em braile em qu al andar da edificao a pessoa se encontra. 3o Os edifcios a serem construdos com mais de um pavimento alm do pavimento de ace sso, exceo das habitaes unifamiliares e daquelas que estejam obrigadas instalao de elevadores por l egislao municipal, devero dispor de especificaes tcnicas e de projeto que facilitem a instalao de equipam ento eletromecnico de deslocamento vertical para uso das pessoas portadoras de deficincia ou com mobili dade reduzida. 4o As especificaes tcnicas a que se refere o 3o devem atender: I - a indicao em planta aprovada pelo poder municipal do local reservado para a i nstalao do equipamento eletromecnico, devidamente assinada pelo autor do projeto; II - a indicao da opo pelo tipo de equipamento (elevador, esteira, plataforma ou si milar); III - a indicao das dimenses internas e demais aspectos da cabine do equipamento a ser instalado; e IV - demais especificaes em nota na prpria planta, tais como a existncia e as medid as de botoeira, espelho, informao de voz, bem como a garantia de responsabilidade tcnica de que a estrutura da edificao suporta a implantao do equipamento escolhido.

Seo III Da Acessibilidade na Habitao de Interesse Social Art. 28. Na habitao de interesse social, devero ser promovidas as seguintes aes para assegurar as condies de acessibilidade dos empreendimentos: I - definio de projetos e adoo de tipologias construtivas livres de barreiras arqui tetnicas e urbansticas; II - no caso de edificao multifamiliar, execuo das unidades habitacionais acessveis no piso trreo e acessveis ou adaptveis quando nos demais pisos; III - execuo das partes de uso comum, quando se tratar de edificao multifamiliar, c onforme as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT; e IV - elaborao de especificaes tcnicas de projeto que facilite a instalao de elevador daptado para uso das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Pargrafo nico. Os agentes executores dos programas e projetos destinados habitao de interesse social, financiados com recursos prprios da Unio ou por ela geridos, devem observar os req uisitos estabelecidos neste artigo. Art. 29. Ao Ministrio das Cidades, no mbito da coordenao da poltica habitacional, com pete: I - adotar as providncias necessrias para o cumprimento do disposto no art. 28; e II - divulgar junto aos agentes interessados e orientar a clientela alvo da polt ica habitacional sobre as iniciativas que promover em razo das legislaes federal, estaduais, distrital e municipais relat ivas acessibilidade. Seo IV Da Acessibilidade aos Bens Culturais Imveis

Art. 30. As solues destinadas eliminao, reduo ou superao de barreiras na promoo d ilidade a todos os bens culturais imveis devem estar de acordo com o que estabelece a Ins truo Normativa no 1 do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional - IPHAN, de 25 de novembro de 2003. CAPTULO V DA ACESSIBILIDADE AOS SERVIOS DE TRANSPORTES COLETIVOS Seo I Das Condies Gerais Art. 31. Para os fins de acessibilidade aos servios de transporte coletivo terre

stre, aquavirio e areo, considerase como integrantes desses servios os veculos, terminais, estaes, pontos de parada, via s principais, acessos e operao. Art. 32. Os servios de transporte coletivo terrestre so: I - transporte rodovirio, classificado em urbano, metropolitano, intermunicipal e interestadual; II - transporte metroferrovirio, classificado em urbano e metropolitano; e III - transporte ferrovirio, classificado em intermunicipal e interestadual. Art. 33. As instncias pblicas responsveis pela concesso e permisso dos servios de tra nsporte coletivo so: I - governo municipal, responsvel pelo transporte coletivo municipal; II - governo estadual, responsvel pelo transporte coletivo metropolitano e inter municipal; III - governo do Distrito Federal, responsvel pelo transporte coletivo do Distri to Federal; e IV - governo federal, responsvel pelo transporte coletivo interestadual e intern acional. Art. 34. Os sistemas de transporte coletivo so considerados acessveis quando todos os seus elementos so concebidos, organizados, implantados e adaptados segundo o conceito de desenho u niversal, garantindo o uso pleno com segurana e autonomia por todas as pessoas. Pargrafo nico. A infra-estrutura de transporte coletivo a ser implantada a partir da publicao deste Decreto dever ser acessvel e estar disponvel para ser operada de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida.

Art. 35. Os responsveis pelos terminais, estaes, pontos de parada e os veculos, no m bito de suas competncias, asseguraro espaos para atendimento, assentos preferenciais e meios de acesso devid amente sinalizados para o uso das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 36. As empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas responsve is pela gesto dos servios de transportes coletivos, no mbito de suas competncias, devero garantir a im plantao das providncias necessrias na operao, nos terminais, nas estaes, nos pontos de parada e nas vias de a cesso, de forma a assegurar as condies previstas no art. 34 deste Decreto. Pargrafo nico. As empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas res ponsveis pela gesto dos servios de transportes coletivos, no mbito de suas competncias, devero auto rizar a colocao do Smbolo Internacional de Acesso aps certificar a acessibilidade do sistema de transpo rte. Art. 37. Cabe s empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas respo nsveis pela gesto dos servios de transportes coletivos assegurar a qualificao dos profissionais que t rabalham nesses servios, para que prestem atendimento prioritrio s pessoas portadoras de deficincia ou com m obilidade reduzida. Seo II Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Rodovirio Art. 38. No prazo de at vinte e quatro meses a contar da data de edio das normas tc nicas referidas no 1o, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo rodovirio para utilizao no Pas sero fabricados acessveis e estaro disponveis para integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 1o As normas tcnicas para fabricao dos veculos e dos equipamentos de transporte col etivo rodovirio, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no prazo de at doz e meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2o A substituio da frota operante atual por veculos acessveis, a ser feita pelas em presas concessionrias e permissionrias de transporte coletivo rodovirio, dar-se- de forma gradativa, confor me o prazo previsto nos contratos de concesso e permisso deste servio. 3o A frota de veculos de transporte coletivo rodovirio e a infra-estrutura dos se rvios deste transporte devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto.

 4o Os servios de transporte coletivo rodovirio urbano devem priorizar o embarque e desembarque dos usurios em nvel em, pelo menos, um dos acessos do veculo. Art. 39. No prazo de at vinte e quatro meses a contar da data de implementao dos p rogramas de avaliao de conformidade descritos no 3o, as empresas concessionrias e permissionrias dos serv ios de transporte coletivo rodovirio devero garantir a acessibilidade da frota de veculos em circulao, inclusive de seus equipamentos. 1o As normas tcnicas para adaptao dos veculos e dos equipamentos de transporte cole tivo rodovirio em circulao, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e entidades ue compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no pr azo de at doze meses a contar da data da publicao deste Decreto.

2o Caber ao Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial INMETRO, quando da elaborao das normas tcnicas para a adaptao dos veculos, especificar dentre esses vecul s que esto em operao quais sero adaptados, em funo das restries previstas no art. 98 da Lei no 9.503 de 1997. 3o As adaptaes dos veculos em operao nos servios de transporte coletivo rodovirio, como os procedimentos e equipamentos a serem utilizados nestas adaptaes, estaro sujeitas a programas de a valiao de conformidade desenvolvidos e implementados pelo Instituto Nacional de Metrologia , Normalizao e Qualidade Industrial - INMETRO, a partir de orientaes normativas elaboradas no mbito da ABNT. Seo III Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Aquavirio Art. 40. No prazo de at trinta e seis meses a contar da data de edio das normas tcni cas referidas no 1o, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo aquavirio sero fabricados ace ssveis e estaro disponveis para integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portad oras de deficincia ou com mobilidade reduzida.

 1o As normas tcnicas para fabricao dos veculos e dos equipamentos de transporte col etivo aquavirio acessveis, a serem elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Naci onal de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, estaro disponveis no prazo de at vinte e quatro me ses a contar da data da publicao deste Decreto. 2o As adequaes na infra-estrutura dos servios desta modalidade de transporte devero atender a critrios necessrios para proporcionar as condies de acessibilidade do sistema de transporte aquavirio. Art. 41. No prazo de at cinqenta e quatro meses a contar da data de implementao dos programas de avaliao de conformidade descritos no 2o, as empresas concessionrias e permissionrias dos s ervios de transporte coletivo aquavirio, devero garantir a acessibilidade da frota de veculos em circulao, inclusiv e de seus equipamentos. 1o As normas tcnicas para adaptao dos veculos e dos equipamentos de transporte cole tivo aquavirio em circulao, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e entidades ue compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no pr azo de at trinta e seis meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2o As adaptaes dos veculos em operao nos servios de transporte coletivo aquavirio, como os procedimentos e equipamentos a serem utilizados nestas adaptaes, estaro sujeitas a programas de avaliao de conformidade desenvolvidos e implementados pelo INMETRO, a partir de orientaes nor mativas elaboradas no mbito da ABNT. Seo IV Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Metroferrovirio e Ferrovirio Art. 42. A frota de veculos de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio, as sim como a infra-estrutura dos servios deste transporte devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto. 1o A acessibilidade nos servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferroviri o obedecer ao disposto nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2o No prazo de at trinta e seis meses a contar da data da publicao deste Decreto, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio sero fabricados acessv eis e estaro disponveis para integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 43. Os servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio existentes

devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto. 1o As empresas concessionrias e permissionrias dos servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio devero apresentar plano de adaptao dos sistemas existentes, prevendo aes saneadoras d e, no mnimo, oito por cento ao ano, sobre os elementos no acessveis que compem o sistema. 2o O plano de que trata o 1o deve ser apresentado em at seis meses a contar da d ata de publicao deste Decreto. Seo V Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Areo Art. 44. No prazo de at trinta e seis meses, a contar da data da publicao deste Dec reto, os servios de transporte coletivo areo e os equipamentos de acesso s aeronaves estaro acessveis e disponveis p ara serem operados de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilid ade reduzida. Pargrafo nico. A acessibilidade nos servios de transporte coletivo areo obedecer ao disposto na Norma de Servio da Instruo da Aviao Civil NOSER/IAC - 2508-0796, de 1o de novembro de 1995, ex pedida pelo Departamento de Aviao Civil do Comando da Aeronutica, e nas normas tcnicas de acessibilidade da A BNT. Seo VI Das Disposies Finais Art. 45. Caber ao Poder Executivo, com base em estudos e pesquisas, verificar a v iabilidade de reduo ou iseno de tributo:

I - para importao de equipamentos que no sejam produzidos no Pas, necessrios no proc esso de adequao do sistema de transporte coletivo, desde que no existam similares nacionais; e II - para fabricao ou aquisio de veculos ou equipamentos destinados aos sistemas de transporte coletivo. Pargrafo nico. Na elaborao dos estudos e pesquisas a que se referem o caput, deve-s e observar o disposto no art. 14 da Lei Complementar no 101, de 4 de maio de 2000, sinalizando impacto oramentrio e financeiro da medida estudada. Art. 46. A fiscalizao e a aplicao de multas aos sistemas de transportes coletivos, segundo disposto no art. 6o, inciso II, da Lei no 10.048, de 2000, cabe Unio, aos Estados, Municpios e ao Distr ito Federal, de acordo com suas competncias. CAPTULO VI DO ACESSO INFORMAO E COMUNICAO Art. 47. No prazo de at doze meses a contar da data de publicao deste Decreto, ser obrigatria a acessibilidade nos portais e stios eletrnicos da administrao pblica na rede mundial de computadores (internet), para o uso das pessoas portadoras de deficincia visual, garantindo-lhes o pleno acesso s info rmaes disponveis. 1o Nos portais e stios de grande porte, desde que seja demonstrada a inviabilida de tcnica de se concluir os procedimentos para alcanar integralmente a acessibilidade, o prazo definido no ca put ser estendido por igual perodo. 2o Os stios eletrnicos acessveis s pessoas portadoras de deficincia contero smbolo represente a acessibilidade na rede mundial de computadores (internet), a ser adotado nas res pectivas pginas de entrada. 3o Os telecentros comunitrios instalados ou custeados pelos Governos Federal, Es tadual, Municipal ou do Distrito Federal devem possuir instalaes plenamente acessveis e, pelo menos, um com putador com sistema de som instalado, para uso preferencial por pessoas portadoras de deficincia visual. Art. 48. Aps doze meses da edio deste Decreto, a acessibilidade nos portais e stios eletrnicos de interesse pblico na rede mundial de computadores (internet), dever ser observada para obteno d o financiamento de que trata o inciso III do art. 2o. Art. 49. As empresas prestadoras de servios de telecomunicaes devero garantir o plen o acesso s pessoas portadoras de deficincia auditiva, por meio das seguintes aes:

I - no Servio Telefnico Fixo Comutado - STFC, disponvel para uso do pblico em geral : a) instalar, mediante solicitao, em mbito nacional e em locais pblicos, telefones d e uso pblico adaptados para uso por pessoas portadoras de deficincia; b) garantir a disponibilidade de instalao de telefones para uso por pessoas porta doras de deficincia auditiva para acessos individuais; c) garantir a existncia de centrais de intermediao de comunicao telefnica a serem uti lizadas por pessoas portadoras de deficincia auditiva, que funcionem em tempo integral e atendam a to do o territrio nacional, inclusive com integrao com o mesmo servio oferecido pelas prestadoras de Servio Mvel Pessoal; e d) garantir que os telefones de uso pblico contenham dispositivos sonoros para a identificao das unidades existentes e consumidas dos cartes telefnicos, bem como demais informaes exibidas no painel destes equipa mentos; II - no Servio Mvel Celular ou Servio Mvel Pessoal: a) garantir a interoperabilidade nos servios de telefonia mvel, para possibilitar o envio de mensagens de texto entre celulares de diferentes empresas; e b) garantir a existncia de centrais de intermediao de comunicao telefnica a serem util izadas por pessoas portadoras de deficincia auditiva, que funcionem em tempo integral e atendam a to do o territrio nacional, inclusive com integrao com o mesmo servio oferecido pelas prestadoras de Servio Telefnico Fixo Comutado. 1o Alm das aes citadas no caput, deve-se considerar o estabelecido nos Planos Gerai s de Metas de Universalizao aprovados pelos Decretos nos 2.592, de 15 de maio de 1998, e 4.769, de 27 de junho de 2003, bem como o estabelecido pela Lei no 9.472, de 16 de julho de 1997.pela Lei no 9.472, de 16 de julho de 1997. 2o O termo pessoa portadora de deficincia auditiva e da fala utilizado nos Planos Gerais de Metas de Universalizao entendido neste Decreto como pessoa portadora de deficincia auditiva, no que se refere aos recursos tecnolgicos de telefonia. Art. 50. A Agncia Nacional de Telecomunicaes - ANATEL regulamentar, no prazo de seis meses a contar da

data de publicao deste Decreto, os procedimentos a serem observados para implement ao do disposto no art. 49. Art. 51. Caber ao Poder Pblico incentivar a oferta de aparelhos de telefonia celul ar que indiquem, de forma sonora, todas as operaes e funes neles disponveis no visor. Art. 52. Caber ao Poder Pblico incentivar a oferta de aparelhos de televiso equipad os com recursos tecnolgicos que permitam sua utilizao de modo a garantir o direito de acesso informao s pessoas p ortadoras de deficincia auditiva ou visual. Pargrafo nico. Incluem-se entre os recursos referidos no caput: I - circuito de decodificao de legenda oculta; II - recurso para Programa Secundrio de udio (SAP); e III - entradas para fones de ouvido com ou sem fio. Art. 53. A ANATEL regulamentar, no prazo de doze meses a contar da data de public ao deste Decreto, os procedimentos a serem observados para implementao do plano de medidas tcnicas previ sto no art. 19 da Lei no 10.098, de 2000. 1o O processo de regulamentao de que trata o caput dever atender ao disposto no ar t. 31 da Lei no 9.784, de 29 de janeiro de 1999. 2o A regulamentao de que trata o caput dever prever a utilizao, entre outros, dos se guintes sistemas de reproduo das mensagens veiculadas para as pessoas portadoras de deficincia auditiva e visual: I - a subtitulao por meio de legenda oculta; II - a janela com intrprete de LIBRAS; e III - a descrio e narrao em voz de cenas e imagens. 3o A Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia - CORD E da Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica assistir a ANATEL no procedimento de que trata o 1o. Art. 54. Autorizatrias e consignatrias do servio de radiodifuso de sons e imagens op eradas pelo Poder Pblico podero adotar plano de medidas tcnicas prprio, como metas antecipadas e mais amplas do que aquelas as serem definidas no mbito do procedimento estabelecido no art. 53. Art. 55. Caber aos rgos e entidades da administrao pblica, diretamente ou em parceria com organizaes sociais civis de interesse pblico, sob a orientao do Ministrio da Educao e da Secretar ia Especial dos Direitos

Humanos, por meio da CORDE, promover a capacitao de profissionais em LIBRAS. Art. 56. O projeto de desenvolvimento e implementao da televiso digital no Pas dever contemplar obrigatoriamente os trs tipos de sistema de acesso informao de que trata o art. 52. Art. 57. A Secretaria de Comunicao de Governo e Gesto Estratgica da Presidncia da Repb lica editar, no prazo de doze meses a contar da data da publicao deste Decreto, normas complementa res disciplinando a utilizao dos sistemas de acesso informao referidos no 2o do art. 53, na publicidade governa mental e nos pronunciamentos oficiais transmitidos por meio dos servios de radiodifuso de sons e imagens. Pargrafo nico. Sem prejuzo do disposto no caput e observadas as condies tcnicas, os p ronunciamentos oficiais do Presidente da Repblica sero acompanhados, obrigatoriamente, no prazo d e seis meses a partir da publicao deste Decreto, de sistema de acessibilidade mediante janela com intrprete de LIBRAS. Art. 58. O Poder Pblico adotar mecanismos de incentivo para tornar disponveis em me io magntico, em formato de texto, as obras publicadas no Pas. 1o A partir de seis meses da edio deste Decreto, a indstria de medicamentos deve di sponibilizar, mediante solicitao, exemplares das bulas dos medicamentos em meio magntico, braile ou em fon te ampliada. 2o A partir de seis meses da edio deste Decreto, os fabricantes de equipamentos e letroeletrnicos e mecnicos de uso domstico devem disponibilizar, mediante solicitao, exemplares dos manuais de instruo em meio magntico, braile ou em fonte ampliada. Art. 59. O Poder Pblico apoiar preferencialmente os congressos, seminrios, oficina s e demais eventos cientficoculturais que ofeream, mediante solicitao, apoios humanos s pessoas com deficincia au ditiva e visual, tais como tradutores e intrpretes de LIBRAS, ledores, guias-intrpretes, ou tecnologias de informao e comunicao, tais como a transcrio eletrnica simultnea. Art. 60. Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de organismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de financiamento devero contemplar temas voltados para tecnologia da informao acessvel para pessoas portadoras de deficincia.

Pargrafo nico. Ser estimulada a criao de linhas de crdito para a indstria que produza componentes e equipamentos relacionados tecnologia da informao acessvel para pessoas portadoras d e deficincia.

CAPTULO VII DAS AJUDAS TCNICAS Art. 61. Para os fins deste Decreto, consideram-se ajudas tcnicas os produtos, i nstrumentos, equipamentos ou tecnologia adaptados ou especialmente projetados para melhorar a funcionalidade da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida, favorecendo a autonomia pessoal, total ou assistida. 1o Os elementos ou equipamentos definidos como ajudas tcnicas sero certificados p elos rgos competentes, ouvidas as entidades representativas das pessoas portadoras de deficincia. 2o Para os fins deste Decreto, os ces-guia e os ces-guia de acompanhamento so cons iderados ajudas tcnicas. Art. 62. Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de organismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de financiamento devero contemplar temas voltados para ajudas tcnicas, cura, tratamento e preveno de deficincias ou que contribuam para impedir ou minimizar o s eu agravamento.

Pargrafo nico. Ser estimulada a criao de linhas de crdito para a indstria que produza componentes e equipamentos de ajudas tcnicas. Art. 63. O desenvolvimento cientfico e tecnolgico voltado para a produo de ajudas tcn icas dar-se- a partir da instituio de parcerias com universidades e centros de pesquisa para a produo naciona l de componentes e equipamentos. Pargrafo nico. Os bancos oficiais, com base em estudos e pesquisas elaborados pel o Poder Pblico, sero estimulados a conceder financiamento s pessoas portadoras de deficincia para aquis io de ajudas tcnicas. Art. 64. Caber ao Poder Executivo, com base em estudos e pesquisas, verificar a v iabilidade de: I - reduo ou iseno de tributos para a importao de equipamentos de ajudas tcnicas que sejam produzidos no Pas ou que no possuam similares nacionais; II - reduo ou iseno do imposto sobre produtos industrializados incidente sobre as a judas tcnicas; e III - incluso de todos os equipamentos de ajudas tcnicas para pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida na categoria de equipamentos sujeitos a deduo de imposto de re nda. Pargrafo nico. Na elaborao dos estudos e pesquisas a que se referem o caput, deve-s e observar o disposto no art. 14 da Lei Complementar no 101, de 2000, sinalizando impacto oramentrio e f inanceiro da medida estudada.

Art. 65. Caber ao Poder Pblico viabilizar as seguintes diretrizes: I - reconhecimento da rea de ajudas tcnicas como rea de conhecimento;

II - promoo da incluso de contedos temticos referentes a ajudas tcnicas na educao pr ssional, no ensino mdio, na graduao e na ps-graduao; III - apoio e divulgao de trabalhos tcnicos e cientficos referentes a ajudas tcnicas ; IV - estabelecimento de parcerias com escolas e centros de educao profissional, c entros de ensino universitrios e de pesquisa, no sentido de incrementar a formao de profissionais na rea de ajudas tcnicas; e V - incentivo formao e treinamento de ortesistas e protesistas. Art. 66. A Secretaria Especial dos Direitos Humanos instituir Comit de Ajudas Tcnic as, constitudo por profissionais que atuam nesta rea, e que ser responsvel por: I - estruturao das diretrizes da rea de conhecimento; II - estabelecimento das competncias desta rea; III - realizao de estudos no intuito de subsidiar a elaborao de normas a respeito d e ajudas tcnicas; IV - levantamento dos recursos humanos que atualmente trabalham com o tema; e V - deteco dos centros regionais de referncia em ajudas tcnicas, objetivando a form ao de rede nacional integrada. 1o O Comit de Ajudas Tcnicas ser supervisionado pela CORDE e participar do Programa Nacional de Acessibilidade, com vistas a garantir o disposto no art. 62. 2o Os servios a serem prestados pelos membros do Comit de Ajudas Tcnicas so conside rados relevantes e no sero remunerados.

CAPTULO VIII DO PROGRAMA NACIONAL DE ACESSIBILIDADE Art. 67. O Programa Nacional de Acessibilidade, sob a coordenao da Secretaria Espe cial dos Direitos Humanos, por intermdio da CORDE, integrar os planos plurianuais, as diretrizes oramentrias e os oramentos anuais. Art. 68. A Secretaria Especial dos Direitos Humanos, na condio de coordenadora do Programa Nacional de Acessibilidade, desenvolver, dentre outras, as seguintes aes: I - apoio e promoo de capacitao e especializao de recursos humanos em acessibilidade e ajudas tcnicas; II - acompanhamento e aperfeioamento da legislao sobre acessibilidade; III - edio, publicao e distribuio de ttulos referentes temtica da acessibilidade;

IV - cooperao com Estados, Distrito Federal e Municpios para a elaborao de estudos e diagnsticos sobre a situao da acessibilidade arquitetnica, urbanstica, de transporte, comunicao e informa V - apoio e realizao de campanhas informativas e educativas sobre acessibilidade; VI - promoo de concursos nacionais sobre a temtica da acessibilidade; e VII - estudos e proposio da criao e normatizao do Selo Nacional de Acessibilidade. CAPTULO IX DAS DISPOSIES FINAIS

Art. 69. Os programas nacionais de desenvolvimento urbano, os projetos de revita lizao, recuperao ou reabilitao urbana incluiro aes destinadas eliminao de barreiras arquitetnicas e urbansticas, no ransportes e na comunicao e informao devidamente adequadas s exigncias deste Decreto. Art. 70. O art. 4o do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999, passa a vigor ar com as seguintes alteraes: Art. 4o ......................................................................... ................................................................................ ...................... I -deficincia fsica - alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo h umano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, parapares ia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostom ia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congnita ou adquirida, excet o as deformidades estticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes; II -deficincia auditiva - perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um dec ibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500HZ, 1.000HZ, 2.000Hz e 3.000Hz; III -deficincia visual - cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0 ,05 no melhor olho, com a melhor

correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos f or igual ou menor que 60o; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; IV -............................................................................ ................................................................................ ......................... d) utilizao dos recursos da comunidade; ................................................................................ ................................................................................ .................. (NR) Art. 71. Ficam revogados os arts. 50 a 54 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembr o de 1999. Art. 72. Este Decreto entra em vigor na data da sua publicao. Braslia, 2 de dezembro de 2004; 183o da Independncia e 116o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Jos Dirceu de Oliveira e Silva

DECRETO N 5.493, DE 18 DE JULHO DE 2005151 Regulamenta o disposto na Lei no 11.096, de 13 de janeiro de 2005. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei no 11.096, de 13 de janeiro de 2005, DECRETA: Art. 1o O Programa Universidade para Todos - PROUNI, de que trata a Lei no 11.09 6, de 13 de janeiro de 2005, destina-se concesso de bolsas de estudo integrais e bolsas de estudo parciais de cinqenta por cento ou de vinte e cinco por cento, para estudantes de cursos de graduao ou seqenciais de formao especf ica, em instituies privadas de ensino superior, com ou sem fins lucrativos, que tenham aderido ao P ROUNI nos termos da legislao aplicvel e do disposto neste Decreto. Pargrafo nico. O termo de adeso no poder abranger, para fins de gozo de benefcios fis cais, cursos que exijam formao prvia em nvel superior como requisito para a matrcula. Art. 2o O PROUNI ser implementado por intermdio da Secretaria de Educao Superior do Ministrio da Educao. 1o A instituio de ensino superior interessada em aderir ao PROUNI firmar, em ato d e sua mantenedora, termo de adeso junto ao Ministrio da Educao. 2o As bolsas de estudo podero ser canceladas, a qualquer tempo, em caso de const atao de inidoneidade de documento apresentado ou falsidade de informao prestada pelo bolsista. 3o vedada a acumulao de bolsas de estudo vinculadas ao PROUNI, bem como a concesso de bolsa de estudo a ele vinculada para estudante matriculado em instituio pblica e gratuita de ensino superior. 4o O Ministrio da Educao dispor sobre os procedimentos operacionais para a adeso ao PROUNI e seleo dos bolsistas, especialmente quanto definio de nota de corte e aos mtodos para pree nchimento de vagas eventualmente remanescentes, inclusive aquelas oriundas do percentual legal dest inado a polticas afirmativas de acesso de portadores de deficincia ou de autodeclarados negros e indgenas.

Art. 3o O professor beneficirio de bolsa integral ou parcial, vinculada ao PROUNI , dever estar no efetivo exerccio do magistrio da educao bsica, integrando o quadro de pessoal permanente de instituio p lica. Art. 4o A pr-seleo dos estudantes a serem beneficiados pelo PROUNI ter como base o r esultado obtido no Exame Nacional do Ensino Mdio - ENEM referente edio imediatamente anterior ao proce sso seletivo do PROUNI para ingresso em curso de graduao ou seqencial de formao especfica.

Art. 5o Para fins de clculo do nmero de bolsas a serem oferecidas pelas instituies q ue aderirem ao PROUNI ou por entidades beneficentes de assistncia social que atuem no ensino superior, so considerados estudantes regularmente pagantes aqueles que tenham firmado contrato a ttulo oneroso com ins tituio de ensino superior com base na Lei no 9.870, de 23 de novembro de 1999, no beneficirios de bolsas integra is do PROUNI ou da prpria instituio, excludos os inadimplentes por perodo superior a noventa dias, cujas matrcu las tenham sido recusadas no perodo letivo imediatamente subseqente ao inadimplemento, nos termos dos arts. 5o e 6o daquela Lei. Pargrafo nico. Para efeitos de apurao do nmero de bolsas integrais a serem concedida s pelas instituies de ensino, os beneficirios de bolsas parciais de cinqenta por cento ou vinte e cin co por cento so considerados estudantes regularmente pagantes, sem prejuzo do disposto no caput. Art. 6o As instituies de ensino superior que aderirem ao PROUNI nos termos da regr a prevista no 4o do art. 5o da Lei no 11.096, de 2005, podero oferecer bolsas integrais em montante superior ao mnimo legal, desde que o conjunto de bolsas integrais e parciais perfaa proporo equivalente a oito inteiros e cinco dcimos por cento da receita anual dos perodos letivos que j tm bolsistas do PROUNI, efetivamente recebi da nos termos da Lei no 9.870, de 1999.

Art. 7o As instituies de ensino superior, com ou sem fins lucrativos, inclusive be neficentes de assistncia social, podero converter at dez por cento das bolsas parciais de cinqenta por cento vincula das ao PROUNI em bolsas parciais de vinte e cinco por cento, razo de duas bolsas parciais de vinte e cinc o por cento para cada bolsa parcial de cinqenta por cento, em cursos de graduao ou seqenciais de formao especfica, cuja parce a da anualidade ou da semestralidade efetivamente cobrada, com base na Lei no 9.870, de 1999, no exc eda, individualmente, o valor de R$ 200,00 (duzentos reais). 151 Dirio Oficial da Unio de 19/07/2005

Art. 8o As instituies de ensino superior, com ou sem fins lucrativos, inclusive be neficentes de assistncia social, podero oferecer bolsas integrais e parciais de cinqenta por cento adicionais quelas previstas em seus respectivos termos de adeso, destinadas exclusivamente a novos estudantes ingressantes. Pargrafo nico. As bolsas a que se refere o caput sero contabilizadas como bolsas d o PROUNI e podero ser compensadas nos perodos letivos subseqentes, a critrio da instituio de ensino superio r, desde que cumprida a proporo mnima legalmente exigida, por curso e turno, nos perodos letivos que j tm bols istas do PROUNI. Art. 9o A soma dos benefcios concedidos pela instituio de ensino superior ser calcul ada considerando a mdia aritmtica das anualidades ou semestralidades efetivamente cobradas dos alunos regularmente pagantes, nos termos deste Decreto, excludos os alunos beneficirios de bolsas parciais, inclusiv e os beneficirios das bolsas adicionais referidas no art. 8o. Art. 10. A permuta de bolsas entre cursos e turnos, quando prevista no termo de adeso, restrita a um quinto das bolsas oferecidas para cada curso e turno, e o nmero de bolsas resultantes da per muta no pode ser superior ou inferior a este limite, para cada curso ou turno. Art. 11. As instituies de ensino superior que no gozam de autonomia ficam autorizad as, a partir da assinatura do termo de adeso ao PROUNI, a ampliar o nmero de vagas em seus cursos, respeitada s as seguintes condies: I - em observncia estrita ao nmero de bolsas integrais efetivamente oferecidas pel a instituio de ensino superior, aps eventuais permutas de bolsas entre cursos e turnos, observadas as regras pert inentes; e II - excepcionalmente, para recompor a proporo entre bolsas integrais e parciais originalmente ajustada no termo de adeso, nica e exclusivamente para compensar a evaso escolar por parte de e studantes bolsistas integrais ou parciais vinculados ao PROUNI. Art. 12. Havendo indcios de descumprimento das obrigaes assumidas no termo de adeso, ser instaurado procedimento administrativo para aferir a responsabilidade da instituio de ensino superior envolvida, aplicando-se, se for o caso, as penalidades previstas. 1o Aplica-se ao processo administrativo previsto no caput, no que couber, o dis posto na Lei no 9.784, de 29 de janeiro de 1999, observando-se o contraditrio e a ampla defesa. 2o Para os fins deste Decreto, considera-se falta grave: I - o descumprimento reincidente da infrao prevista no inciso I do art. 9o da Lei no 11.096, de 2005, apurado em prvio processo administrativo; II - instituir tratamento discriminatrio entre alunos pagantes e bolsistas benef

icirios do PROUNI; III - falsear as informaes prestadas no termo de adeso, de modo a reduzir indevida mente o nmero de bolsas integrais e parciais a serem oferecidas; e IV - falsear as informaes prestadas no termo de adeso, de modo a ampliar indevidam ente o escopo dos benefcios fiscais previstos no PROUNI. 3o Da deciso que concluir pela imposio de penalidade caber recurso ao Ministro de E stado da Educao. Art. 13. Para o clculo da aplicao em gratuidade de que trata o art. 10 da Lei no 11 .096, de 2005, sero contabilizadas bolsas integrais, bolsas parciais de cinqenta por cento ou de vinte e cinco por c ento e assistncia social em programas no decorrentes de obrigaes curriculares de ensino e pesquisa, quando se referir s tu rmas iniciais de cada curso e turno efetivamente instalados a partir do primeiro processo seletivo pos terior publicao da referida Lei. Pargrafo nico. Para o clculo previsto no caput, relativo s turmas iniciadas antes d e 13 de setembro de 2004, podero ser contabilizados os benefcios concedidos aos alunos nos termos da legislao ento aplicvel. Art. 14. A instituio de ensino superior que aderir ao PROUNI apresentar ao Ministrio da Educao, semestralmente, de acordo com o respectivo regime curricular acadmico: I - o controle de freqncia mnima obrigatria dos bolsistas, correspondente a setenta e cinco por cento da carga horria do curso; II - o aproveitamento dos bolsistas no curso, considerando-se, especialmente, o desempenho acadmico; e III - a evaso de alunos por curso e turno, bem como o total de alunos matriculado s, relacionando-se os estudantes vinculados ao PROUNI. 1o A entidade beneficente de assistncia social que atue no ensino superior e ade rir ao PROUNI encaminhar ao Ministrio da Educao relatrio de atividades e gastos em assistncia social, at sessenta dias aps o encerramento do exerccio fiscal. 2o Considera-se assistncia social em programas no decorrentes de obrigaes curricula res de ensino e pesquisa o desenvolvimento de programas de assistncia social em conformidade com o disposto na Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993, que no integrem o currculo obrigatrio de cursos de graduao e s eqenciais de formao especfica.

 3o O Ministrio da Educao estabelecer os requisitos de desempenho acadmico a serem cu mpridos pelo estudante vinculado ao PROUNI, para fins de manuteno das bolsas. Art. 15. As bolsas reservadas aos trabalhadores da instituio de ensino superior e seus dependentes decorrentes de conveno coletiva ou acordo trabalhista, nos termos da lei, sero ocupadas em obse rvncia aos procedimentos operacionais fixados pelo Ministrio da Educao, especialmente quanto definio de nota d e corte para seleo de bolsistas e aos mtodos para o aproveitamento de vagas eventualmente remanescentes , sem prejuzo da pr-seleo, conforme os resultados do ENEM. Pargrafo nico. A instituio de ensino superior interessada em conceder bolsas de est udo vinculadas ao PROUNI, nos termos do caput, dever informar previamente ao Ministrio da Educao e encaminhar cpia autenticada dos atos jurdicos que formalizam conveno coletiva ou acordo trabalhista, com as respectivas alteraes posteriores. Art. 16. As mantenedoras de instituies de ensino superior que optarem por transfor mar sua natureza jurdica em sociedade de fins econmicos, nos termos do art. 7o-A da Lei no 9.131, de 24 de no vembro de 1995, devero assegurar a continuidade das bolsas concedidas s turmas iniciadas antes de 13 de setembro d e 2004, nos cinco anos previstos para a transformao do regime jurdico. Art. 17. O acompanhamento e o controle social dos procedimentos de concesso de bo lsas, no mbito do PROUNI, sero exercidos: I - por comisso nacional, com funo preponderantemente consultiva sobre as diretriz es nacionais de implementao; II - por comisses de acompanhamento, em mbito local, com funo preponderante de acom panhamento, averiguao e fiscalizao da implementao local.

Pargrafo nico. O Ministrio da Educao definir as atribuies e os critrios para a comp comisso nacional e das comisses de acompanhamento. Art. 18. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 19. Fica revogado o Decreto no 5.245, de 15 de outubro de 2004. Braslia, 18 de julho de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Tarso Genro Este texto no substitui o publicado no DOU de 19.7.2005

DECRETO N 5.598 DE 1/12/2005 DIRIO OFICIAL DA UNIO DE 2/12/2005 Regulamenta a contratao de aprendizes e d outras providncias. 5.452, de 1o de maio de 1943 - O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lh e confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no Ttulo III, Captulo IV, Seo IV , do Decreto-Lei no Consolidao das Leis do Trabalho, e no Livro I, Ttulo II, Captulo V, da Lei no 8.069, de 13 de julho de 1990 - Estatuto da Criana e do Adolescente, DECRETA:

Art. 1o Nas relaes jurdicas pertinentes contratao de aprendizes, ser observado o disp sto neste Decreto. CAPTULO I DO APRENDIZ Art. 2o Aprendiz o maior de quatorze anos e menor de vinte e quatro anos que cel ebra contrato de aprendizagem, nos termos do art. 428 da Consolidao das Leis do Trabalho - CLT. Pargrafo nico. A idade mxima prevista no caput deste artigo no se aplica a aprendize s portadores de deficincia. CAPTULO II DO CONTRATO DE APRENDIZAGEM Art. 3o Contrato de aprendizagem o contrato de trabalho especial, ajustado por e scrito e por prazo determinado no superior a dois anos, em que o empregador se compromete a assegurar ao aprendi z, inscrito em programa de aprendizagem, formao tcnico-profissional metdica compatvel com o seu desenvolvimento fsico, moral e psicolgico, e o aprendiz se compromete a executar com zelo e diligncia as tarefas necessrias a essa formao. Pargrafo nico. Para fins do contrato de aprendizagem, a comprovao da escolaridade de aprendiz portador de deficincia mental deve considerar, sobretudo, as habilidades e competncias relacio nadas com a profissionalizao. Art. 4o A validade do contrato de aprendizagem pressupe anotao na Carteira de Traba lho e Previdncia Social, matrcula e freqncia do aprendiz escola, caso no haja concludo o ensino fundamental, e inscrio em programa de aprendizagem desenvolvido sob a orientao de entidade qualificada em formao tcnicoprofissional metdica. Art. 5o O descumprimento das disposies legais e regulamentares importar a nulidade do contrato de aprendizagem, nos termos do art. 9o da CLT, estabelecendo-se o vnculo empregatcio diretamente co m o empregador responsvel

pelo cumprimento da cota de aprendizagem. Pargrafo nico. O disposto no caput no se aplica, quanto ao vnculo, a pessoa jurdica d e direito pblico. CAPTULO III DA FORMAO TCNICO-PROFISSIONAL E DAS ENTIDADES QUALIFICADAS EM FORMAO TCNICO-PROFISSIONAL MTODICA Seo I Da Formao Tcnico-Profissional Art. 6o Entendem-se por formao tcnico-profissional metdica para os efeitos do contra to de aprendizagem as atividades tericas e prticas, metodicamente organizadas em tarefas de complexidade progressiva desenvolvidas no ambiente de trabalho. Pargrafo nico. A formao tcnico-profissional metdica de que trata o caput deste artigo realiza-se por programas de aprendizagem organizados e desenvolvidos sob a orientao e responsabilidade de e ntidades qualificadas em formao tcnico-profissional metdica definidas no art. 8o deste Decreto.

Art. 7o A formao tcnico-profissional do aprendiz obedecer aos seguintes princpios: I - garantia de acesso e freqncia obrigatria ao ensino fundamental; II - horrio especial para o exerccio das atividades; e III - capacitao profissional adequada ao mercado de trabalho. Pargrafo nico. Ao aprendiz com idade inferior a dezoito anos assegurado o respeito sua condio peculiar de pessoa em desenvolvimento. Seo II Das Entidades Qualificadas em Formao Tcnico-Profissional Metdica Art. 8o Consideram-se entidades qualificadas em formao tcnico-profissional metdica: I - os Servios Nacionais de Aprendizagem, assim identificados: a) Servio Nacional de Aprendizagem Industrial - SENAI; b) Servio Nacional de Aprendizagem Comercial - SENAC; c) Servio Nacional de Aprendizagem Rural - SENAR; d) Servio Nacional de Aprendizagem do Transporte - SENAT; e e) Servio Nacional de Aprendizagem do Cooperativismo - SESCOOP; II - as escolas tcnicas de educao, inclusive as agrotcnicas; e III - as entidades sem fins lucrativos, que tenham por objetivos a assistncia ao adolescente e educao profissional, registradas no Conselho Municipal dos Direitos da Criana e do Adolescente . 1o As entidades mencionadas nos incisos deste artigo devero contar com estrutura adequada ao desenvolvimento dos programas de aprendizagem, de forma a manter a qualidade do processo de ensi no, bem como acompanhar e avaliar os resultados. 2o O Ministrio do Trabalho e Emprego editar, ouvido o Ministrio da Educao, normas par a avaliao da competncia das entidades mencionadas no inciso III. CAPTULO IV Seo I Da Obrigatoriedade da Contratao de Aprendizes Art. 9o Os estabelecimentos de qualquer natureza so obrigados a empregar e matric ular nos cursos dos Servios Nacionais de Aprendizagem nmero de aprendizes equivalente a cinco por cento, no mn imo, e quinze por cento, no mximo, dos trabalhadores existentes em cada estabelecimento, cujas funes demandem f ormao profissional. 1o No clculo da percentagem de que trata o caput deste artigo, as fraes de unidade daro lugar admisso de um aprendiz. 2o Entende-se por estabelecimento todo complexo de bens organizado para o exercci o de atividade econmica ou social do empregador, que se submeta ao regime da CLT.

Art. 10. Para a definio das funes que demandem formao profissional, dever ser consider da a Classificao Brasileira de Ocupaes (CBO), elaborada pelo Ministrio do Trabalho e Emprego. 1o Ficam excludas da definio do caput deste artigo as funes que demandem, para o seu exerccio, habilitao profissional de nvel tcnico ou superior, ou, ainda, as funes que estejam caracteriza das como cargos de direo, de gerncia ou de confiana, nos termos do inciso II e do pargrafo nico do art. 62 e d o 2o do art. 224 da CLT.

2o Devero ser includas na base de clculo todas as funes que demandem formao profissi l, independentemente de serem proibidas para menores de dezoito anos. Art. 11. A contratao de aprendizes dever atender, prioritariamente, aos adolescente s entre quatorze e dezoito anos, exceto quando: I - as atividades prticas da aprendizagem ocorrerem no interior do estabeleciment o, sujeitando os aprendizes insalubridade ou periculosidade, sem que se possa elidir o risco ou realiz-las in tegralmente em ambiente simulado; II - a lei exigir, para o desempenho das atividades prticas, licena ou autorizao ved ada para pessoa com idade inferior a dezoito anos; e

III - a natureza das atividades prticas for incompatvel com o desenvolvimento fsico , psicolgico e moral dos adolescentes aprendizes. Pargrafo nico. A aprendizagem para as atividades relacionadas nos incisos deste ar tigo dever ser ministrada para jovens de dezoito a vinte e quatro anos. Art. 12. Ficam excludos da base de clculo de que trata o caput do art. 9o deste De creto os empregados que executem os servios prestados sob o regime de trabalho temporrio, institudo pela Le i no 6.019, de 3 de janeiro de 1973, bem como os aprendizes j contratados. Pargrafo nico. No caso de empresas que prestem servios especializados para terceiro s, independentemente do local onde sejam executados, os empregados sero includos na base de clculo da pr estadora, exclusivamente. Art. 13. Na hiptese de os Servios Nacionais de Aprendizagem no oferecerem cursos ou vagas suficientes para atender demanda dos estabelecimentos, esta poder ser suprida por outras entidades qualificadas em formao tcnico-profissional metdica previstas no art 8o. Pargrafo nico. A insuficincia de cursos ou vagas a que se refere o caput ser verific ada pela inspeo do trabalho. Art. 14. Ficam dispensadas da contratao de aprendizes: I - as microempresas e as empresas de pequeno porte; e II - as entidades sem fins lucrativos que tenham por objetivo a educao profissiona l. Seo II Das Espcies de Contratao do Aprendiz Art. 15. A contratao do aprendiz dever ser efetivada diretamente pelo estabelecimen to que se obrigue ao cumprimento da cota de aprendizagem ou, supletivamente, pelas entidades sem fins lucrativos mencionadas no inciso III do art. 8o deste Decreto. 1o Na hiptese de contratao de aprendiz diretamente pelo estabelecimento que se obri gue ao cumprimento da cota de aprendizagem, este assumir a condio de empregador, devendo inscrever o apre ndiz em programa de aprendizagem a ser ministrado pelas entidades indicadas no art. 8o deste Decreto . 2o A contratao de aprendiz por intermdio de entidade sem fins lucrativos, para efei to de cumprimento da obrigao estabelecida no caput do art. 9o, somente dever ser formalizada aps a celebr ao de contrato entre o estabelecimento e a entidade sem fins lucrativos, no qual, dentre outras obrigaes recprocas, se estabelecer as seguintes: I - a entidade sem fins lucrativos, simultaneamente ao desenvolvimento do progra ma de aprendizagem, assume a condio de empregador, com todos os nus dela decorrentes, assinando a Carteira de Tr

abalho e Previdncia Social do aprendiz e anotando, no espao destinado s anotaes gerais, a informao de que o espec ico contrato de trabalho decorre de contrato firmado com determinado estabelecimento para efeito do cumprimento de sua cota de aprendizagem ; e II - o estabelecimento assume a obrigao de proporcionar ao aprendiz a experincia prt ica da formao tcnicoprofissional metdica a que este ser submetido. Art. 16. A contratao de aprendizes por empresas pblicas e sociedades de economia mi sta dar-se- de forma direta, nos termos do 1o do art. 15, hiptese em que ser realizado processo seletiv o mediante edital, ou nos termos do 2o daquele artigo. Pargrafo nico. A contratao de aprendizes por rgos e entidades da administrao direta, quica e fundacional observar regulamento especfico, no se aplicando o disposto neste Decreto. CAPTULO V DOS DIREITOS TRABALHISTAS E OBRIGAES ACESSRIAS Seo I Da Remunerao Art. 17. Ao aprendiz, salvo condio mais favorvel, ser garantido o salrio mnimo hora. Pargrafo nico. Entende-se por condio mais favorvel aquela fixada no contrato de apren dizagem ou prevista em conveno ou acordo coletivo de trabalho, onde se especifique o salrio mais favorve l ao aprendiz, bem como o piso regional de que trata a Lei Complementar no 103, de 14 de julho de 2000.

Seo II Da Jornada Art. 18. A durao do trabalho do aprendiz no exceder seis horas dirias. 1o O limite previsto no caput deste artigo poder ser de at oito horas dirias para o s aprendizes que j tenham concludo o ensino fundamental, se nelas forem computadas as horas destinadas apre ndizagem terica. 2o A jornada semanal do aprendiz, inferior a vinte e cinco horas, no caracteriza trabalho em tempo parcial de que trata o art. 58-A da CLT. Art. 19. So vedadas a prorrogao e a compensao de jornada. Art. 20. A jornada do aprendiz compreende as horas destinadas s atividades tericas e prticas, simultneas ou

no, cabendo entidade qualificada em formao tcnico-profissional metdica fix-las no pla o do curso. Art. 21. Quando o menor de dezoito anos for empregado em mais de um estabelecime nto, as horas de trabalho em cada um sero totalizadas. Pargrafo nico. Na fixao da jornada de trabalho do aprendiz menor de dezoito anos, a entidade qualificada em formao tcnico-profissional metdica levar em conta os direitos assegurados na Lei no 8 .069, de 13 de julho de 1990. Seo III Das Atividades Tericas e Prticas Art. 22. As aulas tericas do programa de aprendizagem devem ocorrer em ambiente fs ico adequado ao ensino, e com meios didticos apropriados. 1o As aulas tericas podem se dar sob a forma de aulas demonstrativas no ambiente de trabalho, hiptese em que vedada qualquer atividade laboral do aprendiz, ressalvado o manuseio de mate riais, ferramentas, instrumentos e assemelhados. 2o vedado ao responsvel pelo cumprimento da cota de aprendizagem cometer ao apren diz atividades diversas daquelas previstas no programa de aprendizagem. Art. 23. As aulas prticas podem ocorrer na prpria entidade qualificada em formao tcni co-profissional metdica ou no estabelecimento contratante ou concedente da experincia prtica do aprendiz. 1o Na hiptese de o ensino prtico ocorrer no estabelecimento, ser formalmente design ado pela empresa, ouvida a entidade qualificada em formao tcnico-profissional metdica, um empregado mo nitor responsvel pela

coordenao de exerccios prticos e acompanhamento das atividades do aprendiz no estabe lecimento, em conformidade com o programa de aprendizagem. 2o A entidade responsvel pelo programa de aprendizagem fornecer aos empregadores e ao Ministrio do Trabalho e Emprego, quando solicitado, cpia do projeto pedaggico do programa. 3o Para os fins da experincia prtica segundo a organizao curricular do programa de a prendizagem, o empregador que mantenha mais de um estabelecimento em um mesmo municpio poder cent ralizar as atividades prticas correspondentes em um nico estabelecimento. 4o Nenhuma atividade prtica poder ser desenvolvida no estabelecimento em desacordo com as disposies do programa de aprendizagem. Seo IV Do Fundo de Garantia do Tempo de Servio Art. 24. Nos contratos de aprendizagem, aplicam-se as disposies da Lei no 8.036, d e 11 de maio de 1990. Pargrafo nico. A Contribuio ao Fundo de Garantia do Tempo de Servio corresponder a doi s por cento da remunerao paga ou devida, no ms anterior, ao aprendiz. Seo V Das Frias Art. 25. As frias do aprendiz devem coincidir, preferencialmente, com as frias esc olares, sendo vedado ao empregador fixar perodo diverso daquele definido no programa de aprendizagem.

Seo VI Dos Efeitos dos Instrumentos Coletivos de Trabalho Art. 26. As convenes e acordos coletivos apenas estendem suas clusulas sociais ao a prendiz quando expressamente previsto e desde que no excluam ou reduzam o alcance dos dispositivos tutelares q ue lhes so aplicveis. Seo VII Do Vale-Transporte Art. 27. assegurado ao aprendiz o direito ao benefcio da Lei no 7.418, de 16 de d ezembro de 1985, que institui o vale-transporte. Seo VIII Das Hipteses de Extino e Resciso do Contrato de Aprendizagem Art. 28. O contrato de aprendizagem extinguir-se- no seu termo ou quando o aprend iz completar vinte e quatro anos, exceto na hiptese de aprendiz deficiente, ou, ainda antecipadamente, nas se guintes hipteses: I - desempenho insuficiente ou inadaptao do aprendiz; II - falta disciplinar grave; III - ausncia injustificada escola que implique perda do ano letivo; e IV - a pedido do aprendiz. Pargrafo nico. Nos casos de extino ou resciso do contrato de aprendizagem, o empregad or dever contratar novo aprendiz, nos termos deste Decreto, sob pena de infrao ao disposto no art. 42 9 da CLT. Art. 29. Para efeito das hipteses descritas nos incisos do art. 28 deste Decreto, sero observadas as seguintes disposies: I - o desempenho insuficiente ou inadaptao do aprendiz referente s atividades do pr ograma de aprendizagem ser caracterizado mediante laudo de avaliao elaborado pela entidade qualificada em for mao tcnico-profissional metdica; II - a falta disciplinar grave caracteriza-se por quaisquer das hipteses descrita s no art. 482 da CLT; e III - a ausncia injustificada escola que implique perda do ano letivo ser caracter izada por meio de declarao da instituio de ensino. Art. 30. No se aplica o disposto nos arts. 479 e 480 da CLT s hipteses de extino do c ontrato mencionadas nos incisos do art. 28 deste Decreto. CAPTULO VI DO CERTIFICADO DE QUALIFICAO PROFISSIONAL DE APRENDIZAGEM Art. 31. Aos aprendizes que conclurem os programas de aprendizagem com aproveitam ento, ser concedido pela entidade qualificada em formao tcnico-profissional metdica o certificado de qualific ao profissional. Pargrafo nico. O certificado de qualificao profissional dever enunciar o ttulo e o per

fil profissional para a ocupao na qual o aprendiz foi qualificado. CAPTULO VII DAS DISPOSIES FINAIS Art. 32. Compete ao Ministrio do Trabalho e Emprego organizar cadastro nacional d as entidades qualificadas em formao tcnico-profissional metdica e disciplinar a compatibilidade entre o contedo e a durao do programa de aprendizagem, com vistas a garantir a qualidade tcnico-profissional. Art. 33. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 34. Revoga-se o Decreto no 31.546, de 6 de outubro de 1952. Braslia, 1 de dezembro de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Luiz Marinho Este texto no substitui o publicado no DOU de 2.12.2005

DECRETO N 5.622, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2005. Regulamenta o art. 80 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV e VI, alnea a , da Constituio, e tendo em vista o que dispem os arts. 8o, 1o, e 80 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, DECRETA: CAPTULO I DAS DISPOSIES GERAIS Art. 1o Para os fins deste Decreto, caracteriza-se a educao a distncia como modali dade educacional na qual a mediao didtico-pedaggica nos processos de ensino e aprendizagem ocorre com a utilizao de meios e tecnologias de informao e comunicao, com estudantes e professores desenvolvendo atividades educa tivas em lugares ou tempos diversos. 1o A educao a distncia organiza-se segundo metodologia, gesto e avaliao peculiares, ara as quais dever estar prevista a obrigatoriedade de momentos presenciais para: I - avaliaes de estudantes; II - estgios obrigatrios, quando previstos na legislao pertinente; III - defesa de trabalhos de concluso de curso, quando previstos na legislao perti nente; e IV - atividades relacionadas a laboratrios de ensino, quando for o caso. Art. 2o A educao a distncia poder ser ofertada nos seguintes nveis e modalidades educ acionais: I - educao bsica, nos termos do art. 30 deste Decreto; II - educao de jovens e adultos, nos termos do art. 37 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996; III - educao especial, respeitadas as especificidades legais pertinentes; IV - educao profissional, abrangendo os seguintes cursos e programas: a) tcnicos, de nvel mdio; e b) tecnolgicos, de nvel superior; V - educao superior, abrangendo os seguintes cursos e programas: a) seqenciais; b) de graduao;

c) de especializao; d) de mestrado; e e) de doutorado. Art. 3o A criao, organizao, oferta e desenvolvimento de cursos e programas a distnci a devero observar ao estabelecido na legislao e em regulamentaes em vigor, para os respectivos nveis e mod alidades da educao nacional. 1o Os cursos e programas a distncia devero ser projetados com a mesma durao definid a para os respectivos cursos na modalidade presencial. 2o Os cursos e programas a distncia podero aceitar transferncia e aproveitar estud os realizados pelos estudantes em cursos e programas presenciais, da mesma forma que as certificaes to tais ou parciais obtidas nos cursos e programas a distncia podero ser aceitas em outros cursos e programas a di stncia e em cursos e programas presenciais, conforme a legislao em vigor. Art. 4o A avaliao do desempenho do estudante para fins de promoo, concluso de estudo s e obteno de diplomas ou certificados dar-se- no processo, mediante: I - cumprimento das atividades programadas; e II - realizao de exames presenciais. 1o Os exames citados no inciso II sero elaborados pela prpria instituio de ensino c redenciada, segundo procedimentos e critrios definidos no projeto pedaggico do curso ou programa.

 2o Os resultados dos exames citados no inciso II devero prevalecer sobre os dema is resultados obtidos em quaisquer outras formas de avaliao a distncia. Art. 5o Os diplomas e certificados de cursos e programas a distncia, expedidos p or instituies credenciadas e registrados na forma da lei, tero validade nacional. Pargrafo nico. A emisso e registro de diplomas de cursos e programas a distncia dev ero ser realizados conforme legislao educacional pertinente. Art. 6o Os convnios e os acordos de cooperao celebrados para fins de oferta de cur sos ou programas a distncia entre instituies de ensino brasileiras, devidamente credenciadas, e suas s imilares estrangeiras, devero ser previamente submetidos anlise e homologao pelo rgo normativo do respectivo sistem a de ensino, para que os diplomas e certificados emitidos tenham validade nacional.

Art. 7o Compete ao Ministrio da Educao, mediante articulao entre seus rgos, organizar, em regime de colaborao, nos termos dos arts. 8o, 9o, 10 e 11 da Lei no 9.394, de 1996, a cooper ao e integrao entre os sistemas de ensino, objetivando a padronizao de normas e procedimentos para, em atendimento ao disposto no art. 80 daquela Lei: I - credenciamento e renovao de credenciamento de instituies para oferta de educao a distncia; e II - autorizao, renovao de autorizao, reconhecimento e renovao de reconhecimento dos sos ou programas a distncia. Pargrafo nico. Os atos do Poder Pblico, citados nos incisos I e II, devero ser pauta dos pelos Referenciais de Qualidade para a Educao a Distncia, definidos pelo Ministrio da Educao, em colaborao os sistemas de ensino. Art. 8o Os sistemas de ensino, em regime de colaborao, organizaro e mantero sistemas de informao abertos ao pblico com os dados de: I - credenciamento e renovao de credenciamento institucional; II - autorizao e renovao de autorizao de cursos ou programas a distncia; III - reconhecimento e renovao de reconhecimento de cursos ou programas a distncia ; e IV - resultados dos processos de superviso e de avaliao.

Pargrafo nico. O Ministrio da Educao dever organizar e manter sistema de informao, a to ao pblico, disponibilizando os dados nacionais referentes educao a distancia. CAPTULO II DO CREDENCIAMENTO DE INSTRUES PARA OFERTA DE CURSOS E

PROGRAMAS NA MODALIDADE A DISTNCIA Art. 9o O ato de credenciamento para a oferta de cursos e programas na modalida de a distncia destina-se s instituies de ensino, pblicas ou privadas.

Pargrafo nico. As instituies de pesquisa cientfica e tecnolgica, pblicas ou privadas, de comprovada excelncia e de relevante produo em pesquisa, podero solicitar credenciamento institucional, p ara a oferta de cursos ou programas a distncia de: I - especializao; II - mestrado; III - doutorado; e IV - educao profissional tecnolgica de ps-graduao. Art. 10. Compete ao Ministrio da Educao promover os atos de credenciamento de insti tuies para oferta de cursos e programas a distncia para educao superior. Art. 11. Compete s autoridades dos sistemas de ensino estadual e do Distrito Fede ral promover os atos de credenciamento de instituies para oferta de cursos a distncia no nvel bsico e, no mbit o da respectiva unidade da Federao, nas modalidades de: I - educao de jovens e adultos; II - educao especial; e III - educao profissional. 1o Para atuar fora da unidade da Federao em que estiver sediada, a instituio dever so licitar credenciamento junto ao Ministrio da Educao.

 2o O credenciamento institucional previsto no 1o ser realizado em regime de cola borao e cooperao com os rgos normativos dos sistemas de ensino envolvidos.

3o Caber ao rgo responsvel pela educao a distncia no Ministrio da Educao, no pra to e oitenta dias, contados da publicao deste Decreto, coordenar os demais rgos do Ministr io e dos sistemas de ensino para editar as normas complementares a este Decreto, para a implementao do disposto nos 1o e 2o. Art. 12. O pedido de credenciamento da instituio dever ser formalizado junto ao rgo r esponsvel, mediante o cumprimento dos seguintes requisitos: I - habilitao jurdica, regularidade fiscal e capacidade econmico-financeira, conform e dispe a legislao em vigor; II - histrico de funcionamento da instituio de ensino, quando for o caso; III - plano de desenvolvimento escolar, para as instituies de educao bsica, que cont emple a oferta, a distn cia, de cursos profissionais de nvel mdio e para jovens e adultos; IV - plano de desenvolvimento institucional, para as instituies de educao superior, que contemple a oferta de cursos e programas a distncia; V - estatuto da universidade ou centro universitrio, ou regimento da instituio iso lada de educao superior; VI - projeto pedaggico para os cursos e programas que sero ofertados na modalidad e a distncia; VII - garantia de corpo tcnico e administrativo qualificado; VIII - apresentar corpo docente com as qualificaes exigidas na legislao em vigor e, preferencialmente, com formao para o trabalho com educao a distncia; IX - apresentar, quando for o caso, os termos de convnios e de acordos de cooper ao celebrados entre instituies brasileiras e suas co-signatrias estrangeiras, para oferta de cursos ou programas a distncia; X - descrio detalhada dos servios de suporte e infra-estrutura adequados realizao do projeto pedaggico, relativamente a: a) instalaes fsicas e infra-estrutura tecnolgica de suporte e atendimento remoto ao s estudantes e professo res;

b) laboratrios cientficos, quando for o caso; c) plos de educao a distncia, entendidos como unidades operativas, no Pas ou no exte rior, que podero ser organizados em conjunto com outras instituies, para a execuo descentralizada de funes pedaggico-administrativas do curso, quando for o caso; d) bibliotecas adequadas, inclusive com acervo eletrnico remoto e acesso por mei o de redes de comunicao e sistemas de informao, com regime de funcionamento e atendimento adequados aos estu dantes de educao a distncia. 1o A solicitao de credenciamento da instituio deve vir acompanhada de projeto pedagg ico de pelo menos um curso ou programa a distncia. 2o No caso de instituies de ensino que estejam em funcionamento regular, poder hav er dispensa integral ou parcial dos requisitos citados no inciso I. Art. 13. Para os fins de que trata este Decreto, os projetos pedaggicos de curso s e programas na modalidade a distncia devero: I - obedecer s diretrizes curriculares nacionais, estabelecidas pelo Ministrio da Educao para os respectivos nveis e modalidades educacionais; II - prever atendimento apropriado a estudantes portadores de necessidades espe ciais; III - explicitar a concepo pedaggica dos cursos e programas a distncia, com apresen tao de: a) os respectivos currculos; b) o nmero de vagas proposto;

c) o sistema de avaliao do estudante, prevendo avaliaes presenciais e avaliaes a dist cia; e d) descrio das atividades presenciais obrigatrias, tais como estgios curriculares, defesa presencial de trabalho de concluso de curso e das atividades em laboratrios cientficos, bem como o sistema de controle de freqncia dos estudantes nessas atividades, quando for o caso. Art. 14. O credenciamento de instituio para a oferta dos cursos ou programas a dis tncia ter prazo de validade de at cinco anos, podendo ser renovado mediante novo processo de avaliao. 1o A instituio credenciada dever iniciar o curso autorizado no prazo de at doze mese s, a partir da data da publicao do respectivo ato, ficando vedada, nesse perodo, a transferncia dos cursos e da instituio para outra

mantenedora. 2o Caso a implementao de cursos autorizados no ocorra no prazo definido no 1o, os atos de credenciamento e autorizao de cursos sero automaticamente tornados sem efeitos.

3o As renovaes de credenciamento de instituies devero ser solicitadas no perodo defi ido pela legislao em vigor e sero concedidas por prazo limitado, no superior a cinco anos. 4o Os resultados do sistema de avaliao mencionado no art. 16 devero ser considerad os para os procedimentos de renovao de credenciamento. Art. 15. O ato de credenciamento de instituies para oferta de cursos ou programas a distncia definir a abrangncia de sua atuao no territrio nacional, a partir da capacidade institucional para oferta de cursos ou programas, considerando as normas dos respectivos sistemas de ensino.

1o A solicitao de ampliao da rea de abrangncia da instituio credenciada para ofert cursos superiores a distncia dever ser feita ao rgo responsvel do Ministrio da Educao. 2o As manifestaes emitidas sobre credenciamento e renovao de credenciamento de que trata este artigo so passveis de recurso ao rgo normativo do respectivo sistema de ensino. Art. 16. O sistema de avaliao da educao superior, nos termos da Lei no 10.861, de 1 4 de abril de 2004, aplicase integralmente educao superior a distncia.

Art. 17. Identificadas deficincias, irregularidades ou descumprimento das condies o riginalmente estabelecidas, mediante aes de superviso ou de avaliao de cursos ou instituies credenciadas para educ a distncia, o rgo competente do respectivo sistema de ensino determinar, em ato prprio, observado o contraditrio e ampla defesa: I - instalao de diligncia, sindicncia ou processo administrativo; II - suspenso do reconhecimento de cursos superiores ou da renovao de autorizao de cu rsos da educao bsica ou profissional; III - interveno; IV - desativao de cursos; ou V - descredenciamento da instituio para educao a distncia. 1o A instituio ou curso que obtiver desempenho insatisfatrio na avaliao de que trata a Lei no 10.861, de 2004, ficar sujeita ao disposto nos incisos I a IV, conforme o caso.

2o As determinaes de que trata o caput so passveis de recurso ao rgo normativo do re pectivo sistema de ensino. CAPTULO III DA OFERTA DE EDUCAO DE JOVENS E ADULTOS, EDUCAO ESPECIAL E

EDUCAO PROFISSIONAL NA MODALIDADE A DISTNCIA, NA EDUCAO BSICA Art. 18. Os cursos e programas de educao a distncia criados somente podero ser imple mentados para oferta aps autorizao dos rgos competentes dos respectivos sistemas de ensino. Art. 19. A matrcula em cursos a distncia para educao bsica de jovens e adultos poder ser feita independentemente de escolarizao anterior, obedecida a idade mnima e mediante avaliao do educando, que permita sua inscrio na etapa adequada, conforme normas do respectivo sistema de ensino. CAPTULO IV DA OFERTA DE CURSOS SUPERIORES, NA MODALIDADE A DISTNCIA Art. 20. As instituies que detm prerrogativa de autonomia universitria credenciadas para oferta de educao superior a distncia podero criar, organizar e extinguir cursos ou programas de edu cao superior nessa modalidade, conforme disposto no inciso I do art. 53 da Lei no 9.394, de 1996. 1o Os cursos ou programas criados conforme o caput somente podero ser ofertados nos limites da abrangncia definida no ato de credenciamento da instituio. 2o Os atos mencionados no caput devero ser comunicados Secretaria de Educao Superi or do Ministrio da Educao.

 3o O nmero de vagas ou sua alterao ser fixado pela instituio detentora de prerrogati as de autonomia universitria, a qual dever observar capacidade institucional, tecnolgica e operacio nal prprias para oferecer cursos ou programas a distncia. Art. 21. Instituies credenciadas que no detm prerrogativa de autonomia universitria d evero solicitar, junto ao rgo competente do respectivo sistema de ensino, autorizao para abertura de oferta de cursos e programas de educao superior a distncia. 1o Nos atos de autorizao de cursos superiores a distncia, ser definido o nmero de va gas a serem ofertadas, mediante processo de avaliao externa a ser realizada pelo Ministrio da Educao. 2o Os cursos ou programas das instituies citadas no caput que venham a acompanhar a solicitao de credenciamento para a oferta de educao a distncia, nos termos do 1o do art. 12, tam bm devero ser submetidos ao processo de autorizao tratado neste artigo. Art. 22. Os processos de reconhecimento e renovao do reconhecimento dos cursos su periores a distncia devero ser solicitados conforme legislao educacional em vigor. Pargrafo nico. Nos atos citados no caput, devero estar explicitados: I - o prazo de reconhecimento; e II - o nmero de vagas a serem ofertadas, em caso de instituio de ensino superior no detentora de autonomia universitria. Art. 23. A criao e autorizao de cursos de graduao a distncia devero ser submetidas, viamente, manifestao do: I - Conselho Nacional de Sade, no caso dos cursos de Medicina, Odontologia e Psi cologia; ou II - Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil, no caso dos cursos de D ireito. Pargrafo nico. A manifestao dos conselhos citados nos incisos I e II, consideradas as especificidades da modalidade de educao a distncia, ter procedimento anlogo ao utilizado para os cursos ou programas presenciais nessas reas, nos termos da legislao vigente. CAPTULO V DA OFERTA DE CURSOS E PROGRAMAS DE PS-GRADUO A DISTNCIA Art. 24. A oferta de cursos de especializao a distncia, por instituio devidamente cr edenciada, dever cumprir, alm do disposto neste Decreto, os demais dispositivos da legislao e normatizao pertin entes educao, em geral, quanto:

I - titulao do corpo docente; II - aos exames presenciais; e III - apresentao presencial de trabalho de concluso de curso ou de monografia.

Pargrafo nico. As instituies credenciadas que ofeream cursos de especializao a distn devero infor mar ao Ministrio da Educao os dados referentes aos seus cursos, quando de sua criao. Art. 25. Os cursos e programas de mestrado e doutorado a distncia estaro sujeitos s exigncias de autorizao, reconhecimento e renovao de reconhecimento previstas na legislao especfica em vigor. 1o Os atos de autorizao, o reconhecimento e a renovao de reconhecimento citados no caput sero concedidos por prazo determinado conforme regulamentao. 2o Caber Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior - CAPES editar as ormas complementares a este Decreto, para a implementao do que dispe o caput, no prazo de cento e oitent a dias, contados da data de sua publicao. CAPTULO VI DAS DISPOSIES FINAIS Art. 26. As instituies credenciadas para oferta de cursos e programas a distncia po dero estabelecer vnculos para faz-lo em bases territoriais mltiplas, mediante a formao de consrcios, parcerias , celebrao de convnios, acordos, contratos ou outros instrumentos similares, desde que observadas as seg uintes condies:

I - comprovao, por meio de ato do Ministrio da Educao, aps avaliao de comisso de es listas, de que as instituies vinculadas podem realizar as atividades especficas que lhes forem atr ibudas no projeto de educao a distncia;

II - comprovao de que o trabalho em parceria est devidamente previsto e explicitad o no: a) plano de desenvolvimento institucional; b) plano de desenvolvimento escolar; ou c) projeto pedaggico, quando for o caso, das instituies parceiras; III - celebrao do respectivo termo de compromisso, acordo ou convnio; e IV - indicao das responsabilidades pela oferta dos cursos ou programas a distncia, no que diz respeito a: a) implantao de plos de educao a distncia, quando for o caso; b) seleo e capacitao dos professores e tutores; c) matrcula, formao, acompanhamento e avaliao dos estudantes; d) emisso e registro dos correspondentes diplomas ou certificados. Art. 27. Os diplomas de cursos ou programas superiores de graduao e similares, a d istncia, emitidos por instituio estrangeira, inclusive os ofertados em convnios com instituies sediadas no Brasil, devero ser submetidos para revalidao em universidade pblica brasileira, conforme a legislao vigente. 1o Para os fins de revalidao de diploma de curso ou programa de graduao, a universi dade poder exigir que o portador do diploma estrangeiro se submeta a complementao de estudos, provas ou exames destinados a suprir ou aferir conhecimentos, competncias e habilidades na rea de diplomao. 2o Devero ser respeitados os acordos internacionais de reciprocidade e equiparao de cursos. Art. 28. Os diplomas de especializao, mestrado e doutorado realizados na modalidad e a distncia em instituies estrangeiras devero ser submetidos para reconhecimento em universidade que possua curso ou programa reconhecido pela CAPES, em mesmo nvel ou em nvel superior e na mesma rea ou equival ente, preferencialmente com a oferta correspondente em educao a distncia. Art. 29. A padronizao de normas e procedimentos para credenciamento de instituies, a utorizao e reconhecimento de cursos ou programas a distncia ser efetivada em regime de colaborao coordenado pe lo Ministrio da Educao, no prazo de cento e oitenta dias, contados da data de publicao deste Decreto . Art. 30. As instituies credenciadas para a oferta de educao a distncia podero solicita r autorizao, junto aos rgos normativos dos respectivos sistemas de ensino, para oferecer os ensinos funda mental e mdio a distncia, conforme 4o do art. 32 da Lei no 9.394, de 1996, exclusivamente para: I - a complementao de aprendizagem; ou II - em situaes emergenciais.

Pargrafo nico. A oferta de educao bsica nos termos do caput contemplar a situao de c dos que: I - estejam impedidos, por motivo de sade, de acompanhar ensino presencial;

II - sejam portadores de necessidades especiais e requeiram servios especializad os de atendimento; III - se encontram no exterior, por qualquer motivo; IV - vivam em localidades que no contem com rede regular de atendimento escolar presencial; V - compulsoriamente sejam transferidos para regies de difcil acesso, incluindo m isses localizadas em regi es de fronteira; ou VI - estejam em situao de crcere. Art. 31. Os cursos a distncia para a educao bsica de jovens e adultos que foram auto rizados excepcionalmen te com durao inferior a dois anos no ensino fundamental e um ano e meio no ensino mdio devero inscrever seus alunos em exames de certificao, para fins de concluso do respectivo nvel de ensino. 1o Os exames citados no caput sero realizados pelo rgo executivo do respectivo sist ema de ensino ou por instituies por ele credenciadas. 2o Podero ser credenciadas para realizar os exames de que trata este artigo inst ituies que tenham competncia reconhecida em avaliao de aprendizagem e no estejam sob sindicncia ou respondendo a processo administrativo ou judicial, nem tenham, no mesmo perodo, estudantes inscritos nos exames de cert ificao citados no caput. Art. 32. Nos termos do que dispe o art. 81 da Lei no 9.394, de 1996, permitida a organizao de cursos ou instituies de ensino experimentais para oferta da modalidade de educao a distncia. Pargrafo nico. O credenciamento institucional e a autorizao de cursos ou programas d e que trata o caput sero concedidos por prazo determinado. Art. 33. As instituies credenciadas para a oferta de educao a distncia devero fazer co nstar, em todos os seus documentos institucionais, bem como nos materiais de divulgao, referncia aos c orrespondentes atos de

credenciamento, autorizao e reconhecimento de seus cursos e programas. 1o Os documentos a que se refere o caput tambm devero conter informaes a respeito d as condies de avaliao, de certificao de estudos e de parceria com outras instituies. 2o Comprovadas, mediante processo administrativo, deficincias ou irregularidades , o Poder Executivo sustar a tramitao de pleitos de interesse da instituio no respectivo sistema de ensino, pod endo ainda aplicar, em ato prprio, as sanes previstas no art. 17, bem como na legislao especfica em vigor. Art. 34. As instituies credenciadas para ministrar cursos e programas a distncia, a utorizados em datas anteriores da publicao deste Decreto, tero at trezentos e sessenta dias corridos para se adequa rem aos termos deste Decreto, a partir da data de sua publicao. 1o As instituies de ensino superior credenciadas exclusivamente para a oferta de cursos de ps-graduao lato sensu devero solicitar ao Ministrio da Educao a reviso do ato de credenciamento, para adequao aos termos deste Decreto, estando submetidas aos procedimentos de superviso do rgo resp onsvel pela educao superior daquele Ministrio. 2o Ficam preservados os direitos dos estudantes de cursos ou programas a distnci a matriculados antes da data de publicao deste Decreto. Art. 35. As instituies de ensino, cujos cursos e programas superiores tenham comp letado, na data de publicao deste Decreto, mais da metade do prazo concedido no ato de autorizao, devero solici tar, em no mximo cento e oitenta dias, o respectivo reconhecimento. Art. 36. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 37. Ficam revogados o Decreto no 2.494, de 10 de fevereiro de 1998, e o Dec reto no 2.561, de 27 de abril de 1998. Braslia, 19 de dezembro de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Fernando Haddad

DECRETO N 5.626, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2005. Regulamenta a Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispe sobre a Lngua Brasi leira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, inciso I V, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002, e no art. 18 da Le i no 10.098, de 19 de dezembro de 2000, DECRETA: CAPTULO I DAS DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1o Este Decreto regulamenta a Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002, e o a rt. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Art. 2o Para os fins deste Decreto, considera-se pessoa surda aquela que, por t er perda auditiva, compreende e interage com o mundo por meio de experincias visuais, manifestando sua cultura pr incipalmente pelo uso da Lngua Brasileira de Sinais - Libras. Pargrafo nico. Considera-se deficincia auditiva a perda bilateral, parcial ou tota l, de quarenta e um decibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3. 000Hz. CAPTULO II DA INCLUSO DA LIBRAS COMO DISCIPLINA CURRICULAR Art. 3o A Libras deve ser inserida como disciplina curricular obrigatria nos cur sos de formao de professores para o exerccio do magistrio, em nvel mdio e superior, e nos cursos de Fonoaudiologia, de instituies de ensino, pblicas e privadas, do sistema federal de ensino e dos sistemas de ensino dos Est ados, do Distrito Federal e dos Municpios. 1o Todos os cursos de licenciatura, nas diferentes reas do conhecimento, o curso normal de nvel mdio, o curso normal superior, o curso de Pedagogia e o curso de Educao Especial so conside rados cursos de formao de professores e profissionais da educao para o exerccio do magistrio. 2o A Libras constituir-se- em disciplina curricular optativa nos demais cursos d e educao superior e na educao profissional, a partir de um ano da publicao deste Decreto. CAPTULO III DA FORMAO DO PROFESSOR DE LIBRAS E DO INSTRUTOR DE LIBRAS

Art. 4o A formao de docentes para o ensino de Libras nas sries finais do ensino fu ndamental, no ensino mdio e na educao superior deve ser realizada em nvel superior, em curso de graduao de lice nciatura plena em Letras: Libras ou em Letras: Libras/Lngua Portuguesa como segunda lngua. Pargrafo nico. As pessoas surdas tero prioridade nos cursos de formao previstos no c aput. Art. 5o A formao de docentes para o ensino de Libras na educao infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental deve ser realizada em curso de Pedagogia ou curso normal superior, em que Libras e Lngua Portuguesa escrita tenham constitudo lnguas de instruo, viabilizando a formao bilnge. 1o Admite-se como formao mnima de docentes para o ensino de Libras na educao infanti l e nos anos iniciais do ensino fundamental, a formao ofertada em nvel mdio na modalidade normal, que viabilizar a formao bilnge, referida no caput. 2o As pessoas surdas tero prioridade nos cursos de formao previstos no caput. Art. 6o A formao de instrutor de Libras, em nvel mdio, deve ser realizada por meio de: I - cursos de educao profissional; II - cursos de formao continuada promovidos por instituies de ensino superior; e III - cursos de formao continuada promovidos por instituies credenciadas por secret arias de educao.

 1o A formao do instrutor de Libras pode ser realizada tambm por organizaes da socied ade civil representativa da comunidade surda, desde que o certificado seja convalidado por pelo menos uma das instituies referidas nos incisos II e III. 2o As pessoas surdas tero prioridade nos cursos de formao previstos no caput. Art. 7o Nos prximos dez anos, a partir da publicao deste Decreto, caso no haja doce nte com ttulo de psgraduao ou de graduao em Libras para o ensino dessa disciplina em cursos de educao superior, ela poder ser ministrada por profissionais que apresentem pelo menos um dos seguintes perfis:

I - professor de Libras, usurio dessa lngua com curso de ps-graduao ou com formao sup rior e certificado de proficincia em Libras, obtido por meio de exame promovido pelo Ministrio da Edu cao; II - instrutor de Libras, usurio dessa lngua com formao de nvel mdio e com certificad o obtido por meio de exame de proficincia em Libras, promovido pelo Ministrio da Educao; III - professor ouvinte bilnge: Libras - Lngua Portuguesa, com ps-graduao ou formao erior e com certificado obtido por meio de exame de proficincia em Libras, promovido pelo Ministrio da Edu cao. 1o Nos casos previstos nos incisos I e II, as pessoas surdas tero prioridade par a ministrar a disciplina de Libras. 2o A partir de um ano da publicao deste Decreto, os sistemas e as instituies de ens ino da educao bsica e as de educao superior devem incluir o professor de Libras em seu quadro do magis trio. Art. 8o O exame de proficincia em Libras, referido no art. 7o, deve avaliar a fl uncia no uso, o conhecimento e a competncia para o ensino dessa lngua. 1o O exame de proficincia em Libras deve ser promovido, anualmente, pelo Ministri o da Educao e institui es de educao superior por ele credenciadas para essa finalidade. 2o A certificao de proficincia em Libras habilitar o instrutor ou o professor para a funo docente. 3o O exame de proficincia em Libras deve ser realizado por banca examinadora de amplo conhecimento em Libras, constituda por docentes surdos e lingistas de instituies de educao superior. Art. 9o A partir da publicao deste Decreto, as instituies de ensino mdio que oferecem cursos de formao para o magistrio na modalidade normal e as instituies de educao superior que oferecem curs os de Fonoaudiologia ou

de formao de professores devem incluir Libras como disciplina curricular, nos segu intes prazos e percentuais mnimos: I - at trs anos, em vinte por cento dos cursos da instituio; II - at cinco anos, em sessenta por cento dos cursos da instituio; III - at sete anos, em oitenta por cento dos cursos da instituio; e IV - dez anos, em cem por cento dos cursos da instituio. Pargrafo nico. O processo de incluso da Libras como disciplina curricular deve inic iar-se nos cursos de Educao Especial, Fonoaudiologia, Pedagogia e Letras, ampliando-se progressivamente pa ra as demais licenciaturas. Art. 10. As instituies de educao superior devem incluir a Libras como objeto de ensi no, pesquisa e extenso nos cursos de formao de professores para a educao bsica, nos cursos de Fonoaudiologia e nos cursos de Traduo e Interpretao de Libras - Lngua Portuguesa. Art. 11. O Ministrio da Educao promover, a partir da publicao deste Decreto, programas especficos para a criao de cursos de graduao: I - para formao de professores surdos e ouvintes, para a educao infantil e anos ini ciais do ensino fundamen tal, que viabilize a educao bilnge: Libras - Lngua Portuguesa como segunda lngua; II - de licenciatura em Letras: Libras ou em Letras: Libras/Lngua Portuguesa, co mo segunda lngua para surdos; III - de formao em Traduo e Interpretao de Libras - Lngua Portuguesa. Art. 12. As instituies de educao superior, principalmente as que ofertam cursos de E ducao Especial, Pedagogia e Letras, devem viabilizar cursos de ps-graduao para a formao de professores para o e nsino de Libras e sua interpretao, a partir de um ano da publicao deste Decreto. Art. 13. O ensino da modalidade escrita da Lngua Portuguesa, como segunda lngua pa ra pessoas surdas, deve ser includo como disciplina curricular nos cursos de formao de professores para a e ducao infantil e para os anos iniciais do ensino fundamental, de nvel mdio e superior, bem como nos cursos de li cenciatura em Letras com habilitao em Lngua Portuguesa. Pargrafo nico. O tema sobre a modalidade escrita da lngua portuguesa para surdos d eve ser includo como contedo nos cursos de Fonoaudiologia.

CAPTULO IV DO USO E DA DIFUSO DA LIBRAS E DA LNGUA PORTUGUESA PARA O ACESSO DAS PESSOAS SURDAS EDUCAO

Art. 14. As instituies federais de ensino devem garantir, obrigatoriamente, s pesso as surdas acesso comunicao, informao e educao nos processos seletivos, nas atividades e nos contedos curriculare desenvolvidos em todos os nveis, etapas e modalidades de educao, desde a educao infantil at superio . 1o Para garantir o atendimento educacional especializado e o acesso previsto no caput, as instituies federais de ensino devem: I - promover cursos de formao de professores para: a) o ensino e uso da Libras; b) a traduo e interpretao de Libras - Lngua Portuguesa; e c) o ensino da Lngua Portuguesa, como segunda lngua para pessoas surdas; II - ofertar, obrigatoriamente, desde a educao infantil, o ensino da Libras e tam bm da Lngua Portuguesa, como segunda lngua para alunos surdos; III - prover as escolas com: a) professor de Libras ou instrutor de Libras; b) tradutor e intrprete de Libras - Lngua Portuguesa; c) professor para o ensino de Lngua Portuguesa como segunda lngua para pessoas su rdas; e d) professor regente de classe com conhecimento acerca da singularidade lingstica manifestada pelos alunos surdos; IV - garantir o atendimento s necessidades educacionais especiais de alunos surd os, desde a educao infantil, nas salas de aula e, tambm, em salas de recursos, em turno contrrio ao da escolari zao; V - apoiar, na comunidade escolar, o uso e a difuso de Libras entre professores, alunos, funcionrios, direo da escola e familiares, inclusive por meio da oferta de cursos; VI - adotar mecanismos de avaliao coerentes com aprendizado de segunda lngua, na c orreo das provas escritas, valorizando o aspecto semntico e reconhecendo a singularidade lingstica m anifestada no aspecto formal da Lngua Portuguesa; VII - desenvolver e adotar mecanismos alternativos para a avaliao de conhecimento s expressos em Libras, desde que devidamente registrados em vdeo ou em outros meios eletrnicos e tecnolgic

os; VIII - disponibilizar equipamentos, acesso s novas tecnologias de informao e comun icao, bem como recursos didticos para apoiar a educao de alunos surdos ou com deficincia auditiva.

2o O professor da educao bsica, bilnge, aprovado em exame de proficincia em traduo terpretao de Libras - Lngua Portuguesa, pode exercer a funo de tradutor e intrprete de Libras - Ln gua Portuguesa, cuja funo distinta da funo de professor docente. 3o As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, estadual, m unicipal e do Distrito Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegu rar atendimento educacional especializado aos alunos surdos ou com deficincia auditiva. Art. 15. Para complementar o currculo da base nacional comum, o ensino de Libras e o ensino da modalidade escrita da Lngua Portuguesa, como segunda lngua para alunos surdos, devem ser mini strados em uma perspectiva dialgica, funcional e instrumental, como: I - atividades ou complementao curricular especfica na educao infantil e anos inicia is do ensino fundamental; e II - reas de conhecimento, como disciplinas curriculares, nos anos finais do ensi no fundamental, no ensino mdio e na educao superior.

Art. 16. A modalidade oral da Lngua Portuguesa, na educao bsica, deve ser ofertada a os alunos surdos ou com deficincia auditiva, preferencialmente em turno distinto ao da escolarizao, por mei o de aes integradas entre as reas da sade e da educao, resguardado o direito de opo da famlia ou do prprio aluno p essa modalidade. Pargrafo nico. A definio de espao para o desenvolvimento da modalidade oral da Lngua Portuguesa e a definio dos profissionais de Fonoaudiologia para atuao com alunos da educao bsica so competncia dos rgos que possuam estas atribuies nas unidades federadas.

CAPTULO V DA FORMAO DO TRADUTOR E INTRPRETE DE LIBRAS - LNGUA PORTUGUESA Art. 17. A formao do tradutor e intrprete de Libras - Lngua Portuguesa deve efetivar -se por meio de curso superior de Traduo e Interpretao, com habilitao em Libras - Lngua Portuguesa. Art. 18. Nos prximos dez anos, a partir da publicao deste Decreto, a formao de tradut or e intrprete de Libras Lngua Portuguesa, em nvel mdio, deve ser realizada por meio de: I - cursos de educao profissional; II - cursos de extenso universitria; e III - cursos de formao continuada promovidos por instituies de ensino superior e ins tituies credenciadas por secretarias de educao. Pargrafo nico. A formao de tradutor e intrprete de Libras pode ser realizada por org anizaes da sociedade civil representativas da comunidade surda, desde que o certificado seja convalid ado por uma das instituies referidas no inciso III. Art. 19. Nos prximos dez anos, a partir da publicao deste Decreto, caso no haja pess oas com a titulao exigida para o exerccio da traduo e interpretao de Libras - Lngua Portuguesa, as insti tuies federais de ensino devem incluir, em seus quadros, profissionais com o seguinte perfil: I - profissional ouvinte, de nvel superior, com competncia e fluncia em Libras par a realizar a interpretao das duas lnguas, de maneira simultnea e consecutiva, e com aprovao em exame de proficinci a, promovido pelo Ministrio da Educao, para atuao em instituies de ensino mdio e de educao superior; II - profissional ouvinte, de nvel mdio, com competncia e fluncia em Libras para re alizar a interpretao das duas lnguas, de maneira simultnea e consecutiva, e com aprovao em exame de proficinci a, promovido pelo Ministrio da Educao, para atuao no ensino fundamental; III - profissional surdo, com competncia para realizar a interpretao de lnguas de s inais de outros pases para a Libras, para atuao em cursos e eventos. Pargrafo nico. As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, e stadual, municipal e do Distrito Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegurar aos alunos surdos ou com deficincia auditiva o acesso comunicao, informao e educao. Art. 20. Nos prximos dez anos, a partir da publicao deste Decreto, o Ministrio da Ed ucao ou instituies de ensino superior por ele credenciadas para essa finalidade promovero, anualmente, exame nacional de proficincia em traduo e interpretao de Libras - Lngua Portuguesa.

Pargrafo nico. O exame de proficincia em traduo e interpretao de Libras - Lngua Port esa deve ser realizado por banca examinadora de amplo conhecimento dessa funo, constituda por do

centes surdos, lingistas e tradutores e intrpretes de Libras de instituies de educao superior.

Art. 21. A partir de um ano da publicao deste Decreto, as instituies federais de ens ino da educao bsica e da educao superior devem incluir, em seus quadros, em todos os nveis, etapas e modalid ades, o tradutor e intrprete de Libras - Lngua Portuguesa, para viabilizar o acesso comunicao, informao e educa alunos surdos. 1o O profissional a que se refere o caput atuar: I - nos processos seletivos para cursos na instituio de ensino; II - nas salas de aula para viabilizar o acesso dos alunos aos conhecimentos e contedos curriculares, em todas as atividades didtico-pedaggicas; e III - no apoio acessibilidade aos servios e s atividades-fim da instituio de ensino . 2o As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, estadual, m unicipal e do Distrito Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegu rar aos alunos surdos ou com deficincia auditiva o acesso comunicao, informao e educao. CAPTULO VI DA GARANTIA DO DIREITO EDUCAO DAS PESSOAS SURDAS OU COM DEFICINCIA AUDITIVA Art. 22. As instituies federais de ensino responsveis pela educao bsica devem garantir a incluso de alunos surdos ou com deficincia auditiva, por meio da organizao de:

I - escolas e classes de educao bilnge, abertas a alunos surdos e ouvintes, com pro fessores bilnges, na educao infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental; II - escolas bilnges ou escolas comuns da rede regular de ensino, abertas a aluno s surdos e ouvintes, para os anos finais do ensino fundamental, ensino mdio ou educao profissional, com docentes das diferentes reas do conhecimento, cientes da singularidade lingstica dos alunos surdos, bem como com a presena de tradutores e intrpretes de Libras - Lngua Portuguesa. 1o So denominadas escolas ou classes de educao bilnge aquelas em que a Libras e a mo dalidade escrita da Lngua Portuguesa sejam lnguas de instruo utilizadas no desenvolvimento de todo o processo educativo. 2o Os alunos tm o direito escolarizao em um turno diferenciado ao do atendimento e ducacional especializado para o desenvolvimento de complementao curricular, com utilizao de equipamentos e te cnologias de informao. 3o As mudanas decorrentes da implementao dos incisos I e II implicam a formalizao, p elos pais e pelos prprios alunos, de sua opo ou preferncia pela educao sem o uso de Libras. 4o O disposto no 2o deste artigo deve ser garantido tambm para os alunos no usurio s da Libras.

Art. 23. As instituies federais de ensino, de educao bsica e superior, devem proporci onar aos alunos surdos os servios de tradutor e intrprete de Libras - Lngua Portuguesa em sala de aula e e m outros espaos educacionais, bem como equipamentos e tecnologias que viabilizem o acesso comunicao, informao e e ucao. 1o Deve ser proporcionado aos professores acesso literatura e informaes sobre a e specificidade lingstica do aluno surdo. 2o As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, estadual, m unicipal e do Distrito Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegu rar aos alunos surdos ou com deficincia auditiva o acesso comunicao, informao e educao. Art. 24. A programao visual dos cursos de nvel mdio e superior, preferencialmente os de formao de professores, na modalidade de educao a distncia, deve dispor de sistemas de acesso informao como j anela com tradutor e intrprete de Libras - Lngua Portuguesa e subtitulao por meio do sistema de legenda oculta, de modo a reproduzir as mensagens veiculadas s pessoas surdas, conforme prev o Decreto no 5.296, de 2 de d ezembro de 2004. CAPTULO VII DA GARANTIA DO DIREITO SADE DAS PESSOAS SURDAS OU COM DEFICINCIA AUDITIVA

Art. 25. A partir de um ano da publicao deste Decreto, o Sistema nico de Sade - SUS e as empresas que detm concesso ou permisso de servios pblicos de assistncia sade, na perspectiva da inclus lena das pessoas surdas ou com deficincia auditiva em todas as esferas da vida social, devem garan tir, prioritariamente aos alunos matriculados nas redes de ensino da educao bsica, a ateno integral sua sade, nos dive sos nveis de complexidade e especialidades mdicas, efetivando: I - aes de preveno e desenvolvimento de programas de sade auditiva; II - tratamento clnico e atendimento especializado, respeitando as especificidad es de cada caso; III - realizao de diagnstico, atendimento precoce e do encaminhamento para a rea de educao;

IV - seleo, adaptao e fornecimento de prtese auditiva ou aparelho de amplificao sonor , quando indicado; V - acompanhamento mdico e fonoaudiolgico e terapia fonoaudiolgica; VI - atendimento em reabilitao por equipe multiprofissional; VII - atendimento fonoaudiolgico s crianas, adolescentes e jovens matriculados na educao bsica, por meio de aes integradas com a rea da educao, de acordo com as necessidades teraputicas do al uno;

VIII - orientaes famlia sobre as implicaes da surdez e sobre a importncia para a cri na com perda auditiva ter, desde seu nascimento, acesso Libras e Lngua Portuguesa;

IX - atendimento s pessoas surdas ou com deficincia auditiva na rede de servios do SUS e das empresas que detm concesso ou permisso de servios pblicos de assistncia sade, por profissionais c citados para o uso de Libras ou para sua traduo e interpretao; e X - apoio capacitao e formao de profissionais da rede de servios do SUS para o uso d e Libras e sua traduo e interpretao. 1o O disposto neste artigo deve ser garantido tambm para os alunos surdos ou com deficincia auditiva no usurios da Libras.

 2o O Poder Pblico, os rgos da administrao pblica estadual, municipal, do Distrito Fe eral e as empresas privadas que detm autorizao, concesso ou permisso de servios pblicos de assistncia uscaro implementar as medidas referidas no art. 3o da Lei no 10.436, de 2002, como meio de assegurar, prioritariamente, aos alunos surdos ou com deficincia auditiva matriculados nas redes de ensino da educ ao bsica, a ateno integral sua sade, nos diversos nveis de complexidade e especialidades mdicas. CAPTULO VIII DO PAPEL DO PODER PBLICO E DAS EMPRESAS QUE DETM CONCESSO OU PERMISSO DE SERVIOS PBLICOS, NO APOIO AO USO E DIFUSO DA LIBRAS

Art. 26. A partir de um ano da publicao deste Decreto, o Poder Pblico, as empresas concessionrias de servios pblicos e os rgos da administrao pblica federal, direta e indireta devem garantir s pe soas surdas o tratamento diferenciado, por meio do uso e difuso de Libras e da traduo e interpretao de Libras - Lngua Portuguesa, realizados por servidores e empregados capacitados para essa funo, bem como o acesso s tecnolo gias de informao, conforme prev o Decreto no 5.296, de 2004. 1o As instituies de que trata o caput devem dispor de, pelo menos, cinco por cent o de servidores, funcionrios e empregados capacitados para o uso e interpretao da Libras.

2o O Poder Pblico, os rgos da administrao pblica estadual, municipal e do Distrito F deral, e as empresas privadas que detm concesso ou permisso de servios pblicos buscaro implementar as medid as referidas neste artigo como meio de assegurar s pessoas surdas ou com deficincia auditiva o tratam ento diferenciado, previsto no caput.

Art. 27. No mbito da administrao pblica federal, direta e indireta, bem como das emp resas que detm concesso e permisso de servios pblicos federais, os servios prestados por servidores e empreg ados capacitados para utilizar a Libras e realizar a traduo e interpretao de Libras - Lngua Portuguesa esto sujeitos a padres de controle de atendimento e a avaliao da satisfao do usurio dos servios pblicos, sob a coordena Secretaria de Gesto do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto, em conformidade com o Decreto no 3.507, de 13 de junho de 2000. Pargrafo nico. Caber administrao pblica no mbito estadual, municipal e do Distrito eral disciplinar, em regulamento prprio, os padres de controle do atendimento e avaliao da satisfao do u surio dos servios pblicos, referido no caput. CAPTULO IX DAS DISPOSIES FINAIS

Art. 28. Os rgos da administrao pblica federal, direta e indireta, devem incluir em s eus oramentos anuais e plurianuais dotaes destinadas a viabilizar aes previstas neste Decreto, prioritariam ente as relativas formao, capacitao e qualificao de professores, servidores e empregados para o uso e difuso da Libras e realizao da traduo e interpretao de Libras - Lngua Portuguesa, a partir de um ano da publicao dest Decreto. Art. 29. O Distrito Federal, os Estados e os Municpios, no mbito de suas competncia s, definiro os instrumentos para a efetiva implantao e o controle do uso e difuso de Libras e de sua traduo e int erpretao, referidos nos dispositivos deste Decreto.

Art. 30. Os rgos da administrao pblica estadual, municipal e do Distrito Federal, dir eta e indireta, viabilizaro as aes previstas neste Decreto com dotaes especficas em seus oramentos anuais e pluria nuais, prioritariamente as relativas formao, capacitao e qualificao de professores, servidores e empregados p ra o uso e difuso da Libras e realizao da traduo e interpretao de Libras - Lngua Portuguesa, a partir de ano da publicao deste Decreto. Art. 31. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 22 de dezembro de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Fernando Haddad Este texto no substitui o publicado no DOU de 23.12.2005

DECRETO N 5.645, DE 28 DE DEZEMBRO DE 2005. D nova redao ao art. 53 do Decreto no 5.296, de 2 de dezembro de 2004 O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, DECRETA: Art. 1o O art. 53 do Decreto no 5.296, de 2 de dezembro de 2004, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 53. Os procedimentos a serem observados para implementao do plano de medidas tc nicas previstos no art. 19 da Lei no 10.098, de 2000, sero regulamentados, em norma complementar, pe lo Ministrio das Comunicaes. ................................................................................ ................................................................................ ...................... ..... 3o A Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia - CORDE da Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica assistir o Ministrio das Com unicaes no procedimento de que trata o 1o. (NR) Art. 2o A norma complementar de que trata o art. 53 do Decreto no 5.296, de 2004 , deve ser expedida no prazo de cento e vinte dias a contar da data de publicao deste Decreto. Art. 3o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 28 de dezembro de 2005; 184o da Independncia e 117o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Helio Costa Este texto no substitui o publicado no DOU de 29.12.2005 e retificado no DOU de 3 0.12.2005

DECRETO N 5.773, DE 9 DE MAIO DE 2006. Dispe sobre o exerccio das funes de regulao, superviso e avaliao de instituies de educao superior e cursos superiores de graduao e seqenciais no sistema federal de ensino. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto nos arts. 9o, incisos VI, VIII e IX, e 46, da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, na Lei no 9.784, de 29 de janeiro de 1999, e na Lei no 10.861, de 14 de abril de 2004, e, DECRETA: CAPTULO I DA EDUCAO SUPERIOR NO SISTEMA FEDERAL DE ENSINO

Art. 1o Este Decreto dispe sobre o exerccio das funes de regulao, superviso e avalia instituies de educao superior e cursos superiores de graduao e seqenciais no sistema federal de ens ino. 1o A regulao ser realizada por meio de atos administrativos autorizativos do funci onamento de instituies de educao superior e de cursos de graduao e seqenciais. 2o A superviso ser realizada a fim de zelar pela conformidade da oferta de educao s uperior no sistema federal de ensino com a legislao aplicvel.

3o A avaliao realizada pelo Sistema Nacional de Avaliao da Educao Superior - SINAES c nstituir referencial bsico para os processos de regulao e superviso da educao superior, a fim de promover a melhoria de sua qualidade. Art. 2o O sistema federal de ensino superior compreende as instituies federais de educao superior, as instituies de educao superior criadas e mantidas pela iniciativa privada e os rgos federais de educao superior.

Art. 3o As competncias para as funes de regulao, superviso e avaliao sero exercidas Ministrio da Educao, pelo Conselho Nacional de Educao - CNE, pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira - INEP, e pela Comisso Nacional de Avaliao da Educao Superior - CONAES, na forma deste Decreto. Pargrafo nico. As competncias previstas neste Decreto sero exercidas sem prejuzo daq uelas previstas na estrutura regimental do Ministrio da Educao e do INEP, bem como nas demais normas a plicveis. ................................................................................ ................................................................................ ...........................

CAPTULO II DA REGULAO Seo I Dos Atos Autorizativos ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 16. O plano de desenvolvimento institucional dever conter, pelo menos, os se guintes elementos: I - misso, objetivos e metas da instituio, em sua rea de atuao, bem como seu histrico e implantao e desenvolvimento, se for o caso; II - projeto pedaggico da instituio;

III - cronograma de implantao e desenvolvimento da instituio e de cada um de seus c ursos, especificando-se a programao de abertura de cursos, aumento de vagas, ampliao das instalaes fsicas e, q ando for o caso, a previso de abertura dos cursos fora de sede;

IV - organizao didtico-pedaggica da instituio, com a indicao de nmero de turmas pre s por curso, nmero de alunos por turma, locais e turnos de funcionamento e eventuais inovaes con sideradas significativas, especialmente quanto a flexibilidade dos componentes curriculares, oportunidades diferenciadas de integralizao do curso, atividades prticas e estgios, desenvolvimento de materiais pedaggicos e inco rporao de avanos tecnolgicos;

V - perfil do corpo docente, indicando requisitos de titulao, experincia no magistr io superior e experincia profissional no-acadmica, bem como os critrios de seleo e contrao, a existncia de pla de carreira, o regime de trabalho e os procedimentos para substituio eventual dos professores do quadro; VI - organizao administrativa da instituio, identificando as formas de participao dos professores e alunos nos rgos colegiados responsveis pela conduo dos assuntos acadmicos e os procedimentos de auto-avaliao institucional e de atendimento aos alunos; VII - infra-estrutura fsica e instalaes acadmicas, especificando: a) com relao biblioteca: acervo de livros, peridicos acadmicos e cientficos e assina turas de revistas e jornais, obras clssicas, dicionrios e enciclopdias, formas de atualizao e expanso, ide ntificado sua correlao pedaggica com os cursos e programas previstos; vdeos, DVD, CD, CD-ROMS e assinatur as eletrnicas; espao fsico para estudos e horrio de funcionamento, pessoal tcnico administrativo e servio s oferecidos; b) com relao aos laboratrios: instalaes e equipamentos existentes e a serem adquirid os, identificando sua correlao pedaggica com os cursos e programas previstos, os recursos de informtica di sponveis, informaes concernentes relao equipamento/aluno; e descrio de inovaes tecnolgicas consideradas nificativas; e c) plano de promoo de acessibilidade e de atendimento prioritrio, imediato e difer enciado s pessoas portadoras de necessidades educacionais especiais ou com mobilidade reduzida, para utilizao, com segurana e autonomia, total ou assistida, dos espaos, mobilirios e equipamentos urbanos, das edificaes, do s servios de transporte; dos dispositivos, sistemas e meios de comunicao e informao, servios de tradutor e intr prete da Lngua Brasileira de Sinais - LIBRAS; ................................................................................ ................................................................................ ....................... .... Art. 78. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 79. Revogam-se os Decretos nos 1.845, de 28 de maro de 1996, 3.860, de 9 de julho de 2001, 3.864, de 11 de julho de 2001, 3.908, de 4 de setembro de 2001, e 5.225, de 1o de outubro de 200 4. Braslia, 9 de maio de 2006; 185o da Independncia e 118o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Fernando Haddad Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 10.5.2006

DECRETO N 5.895, DE 18 DE SETEMBRO DE 2006. D nova redao ao art. 3o do Decreto no 2.536, de 6 de abril de 1998, que dispe sobre a concesso do Certificado de Entidade Beneficente de Assistncia Social a que se refe re o inciso IV do art. 18 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e de acordo com o disposto no inciso IV do art. 18 da Lei no 8.742, de 7 de dezembro de 1993, DECRETA: Art. 1o O art. 3o do Decreto no 2.536, de 6 de abril de 1998, passa a vigorar c om a seguinte redao: Art. 3o......................................................................... ................................................................................ .................

4o A instituio de sade dever, em substituio ao requisito do inciso VI, ofertar a pres ao de todos os seus servios ao SUS no percentual mnimo de sessenta por cento, e comprovar, anualmente, o mesmo percentual em internaes realizadas, medida por paciente-dia. ................................................................................ ................................................................................ ........................... 17. A instituio de sade poder, alternativamente, para dar cumprimento ao requisito p revisto no inciso VI do caput deste artigo ou no 4o, realizar projetos de apoio ao desenvolvimento insti tucional do SUS, estabelecendo convnio com a Unio, por intermdio do Ministrio da Sade, nas seguintes reas de atuao: I - estudos de avaliao e incorporao de tecnologias; II - capacitao de recursos humanos; III - pesquisas de interesse pblico em sade; IV - desenvolvimento de tcnicas e operao de gesto em servios de sade. 18. O Ministrio da Sade definir, em portaria, os requisitos tcnicos essenciais para o reconhecimento de excelncia referente a cada uma das reas de atuao previstas no 17. 19. O recurso despendido pela entidade de sade no projeto de apoio no poder ser in ferior ao valor da iseno das contribuies sociais usufruda. 20. O projeto de apoio ser aprovado pelo Ministrio da Sade, ouvidas as instncias do SUS, segundo procedimento a ser definido em portaria ministerial.

 21. As instituies de sade que venham a se beneficiar da condio prevista no 17 poder complementar as atividades de apoio com a prestao de servios ambulatoriais e hospitalares, no remune rados, ao SUS, mediante pacto com o gestor local do SUS, observadas as seguintes condies: I - o valor previsto no caput no poder ultrapassar trinta por cento do valor usuf rudo com a iseno das contribuies sociais; II - a instituio de sade dever apresentar, ao gestor local do SUS, plano de trabalh o com previso de atendimento e detalhamento de custos, os quais no podero exceder o valor efetivamente despendi do pela instituio; III - a demonstrao dos custos a que se refere o inciso II poder ser exigida median te apresentao dos comprovantes necessrios;

IV - as instituies conveniadas devero informar a produo nos Sistemas de Informao Hosp talar e Ambulatorial

-SIA e SIH/SUS, com observao de no gerao de crditos. 22. A participao de instituies de sade em projetos de apoio previstos no 17 no pode orrer em prejuzo de atividades assistenciais prestadas ao SUS. 23. O contedo e o valor das atividades desenvolvidas em cada projeto de apoio ao desenvolvimento institucional e de prestao de servios ao SUS devero ser objeto de relatrios semestrais, os quais se ro encaminhados rea do Ministrio da Sade vinculada ao projeto de apoio e de prestao de servios e ao CNAS, para fiscalizao, sem prejuzo das atribuies dos rgos de fiscalizao tributria e previdenciria. 24. O CNAS, com o apoio dos Ministrios da Sade e da Previdncia Social, avaliar a cor respondncia entre o valor da iseno e o valor dos recursos despendidos pela instituio de sade, com base na anlise do custo contbil de cada projeto, considerando os valores de investimento e os componentes direto s e indiretos do referido custo. (NR) Art. 2o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 3o Fica revogado o 6o do art. 3o do Decreto no 2.536, de 6 de abril de 1998 . Braslia, 18 de setembro de 2006; 185o da Independncia e 118o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Jose Agenor Alvares da Silva Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 19.9.2006.

DECRETO N 5.904, DE 21 DE SETEMBRO DE 2006. Regulamenta a Lei no 11.126, de 27 de junho de 2005, que dispe sobre o direito da pessoa com deficincia visual de ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo acom panhada de co-guia e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no art. 4o da Lei no 11.126, de 27 de junho de 2005, DECRETA: Art. 1o A pessoa com deficincia visual usuria de co-guia tem o direito de ingressar e permanecer com o animal em todos os locais pblicos ou privados de uso coletivo. 1o O ingresso e a permanncia de co em fase de socializao ou treinamento nos locais p revistos no caput somente poder ocorrer quando em companhia de seu treinador, instrutor ou acompanh antes habilitados. 2o vedada a exigncia do uso de focinheira nos animais de que trata este Decreto, como condio para o ingresso e permanncia nos locais descritos no caput. 3o Fica proibido o ingresso de co-guia em estabelecimentos de sade nos setores de isolamento, quimioterapia, transplante, assistncia a queimados, centro cirrgico, central de material e esteri lizao, unidade de tratamento intensivo e semi-intensivo, em reas de preparo de medicamentos, farmcia hospitalar , em reas de manipulao, processamento, preparao e armazenamento de alimentos e em casos especiais ou deter minados pela Comisso de Controle de Infeco Hospitalar dos servios de sade. 4o O ingresso de co-guia proibido, ainda, nos locais em que seja obrigatria a este rilizao individual. 5o No transporte pblico, a pessoa com deficincia visual acompanhada de co-guia ocup ar, preferencialmente, o assento mais amplo, com maior espao livre sua volta ou prximo de uma passagem, d e acordo com o meio de transporte. 6o A pessoa com deficincia visual e a famlia hospedeira ou de acolhimento podero ma nter em sua residncia os animais de que trata este Decreto, no se aplicando a estes quaisquer restries pr evistas em conveno, regimento interno ou regulamento condominiais. 7o vedada a cobrana de valores, tarifas ou acrscimos vinculados, direta ou indiret amente, ao ingresso ou presena de co-guia nos locais previstos no caput, sujeitando-se o infrator s sanes de que trata o art. 6o. Art. 2o Para os efeitos deste Decreto, considera-se:

I - deficincia visual: cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,0 5 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor o lho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos f or igual ou menor que 60 graus; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores;

II - local pblico: aquele que seja aberto ao pblico, destinado ao pblico ou utiliza do pelo pblico, cujo acesso seja gratuito ou realizado mediante taxa de ingresso; III - local privado de uso coletivo: aquele destinado s atividades de natureza co mercial, cultural, esportiva, financeira, recreativa, social, religiosa, de lazer, educacional, laboral, de sade ou de serv ios, entre outras; IV - treinador: profissional habilitado para treinar o co; V - instrutor: profissional habilitado para treinar a dupla co e usurio; VI - famlia hospedeira ou famlia de acolhimento: aquela que abriga o co na fase de socializao, compreendida entre o desmame e o incio do treinamento especfico do animal para sua atividade co mo guia; VII - acompanhante habilitado do co-guia: membro da famlia hospedeira ou famlia de acolhimento; VIII - co-guia: animal castrado, isento de agressividade, de qualquer sexo, de po rte adequado, treinado com o fim exclusivo de guiar pessoas com deficincia visual. 1o Fica vedada a utilizao dos animais de que trata este Decreto para fins de defes a pessoal, ataque, intimidao ou quaisquer aes de natureza agressiva, bem como para a obteno de vantagens de qualq uer natureza. 2o A prtica descrita no 1o considerada como desvio de funo, sujeitando o responsvel perda da posse do animal e a respectiva devoluo a um centro de treinamento, preferencialmente quele e m que o co foi treinado. Art. 3o A identificao do co-guia e a comprovao de treinamento do usurio dar-se-o por m io da apresentao dos seguintes itens:

I - carteira de identificao e plaqueta de identificao, expedidas pelo centro de trei namento de ces-guia ou pelo instrutor autnomo, que devem conter as seguintes informaes: a) no caso da carteira de identificao: 1. nome do usurio e do co-guia; 2. nome do centro de treinamento ou do instrutor autnomo; 3. nmero da inscrio no Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica - CNPJ do centro ou da em presa responsvel pelo treinamento ou o nmero da inscrio no Cadastro de Pessoas Fsicas - CPF do instru tor autnomo; e 4. foto do usurio e do co-guia; e b) no caso da plaqueta de identificao:

1. nome do usurio e do co-guia; 2. nome do centro de treinamento ou do instrutor autnomo; e 3. nmero do CNPJ do centro de treinamento ou do CPF do instrutor autnomo; II - carteira de vacinao atualizada, com comprovao da vacinao mltipla e anti-rbica, a nada por mdico veterinrio com registro no rgo regulador da profisso; e III - equipamento do animal, composto por coleira, guia e arreio com ala. 1o A plaqueta de identificao deve ser utilizada no pescoo do co-guia. 2o Os centros de treinamento e instrutores autnomos reavaliaro, sempre que julgare m necessrio, o trabalho das duplas em atividade, devendo retirar o arreio da posse do usurio caso constat em a necessidade de desfazer a dupla, seja por inaptido do usurio, do co-guia, de ambos ou por mau uso do animal.

3o O co em fase de socializao e treinamento dever ser identificado por uma plaqueta, presa coleira, com a inscrio co-guia em treinamento , aplicando-se as mesmas exigncias de identificao do c a, dispensado o uso de arreio com ala. Art. 4o O Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial - IN METRO ser responsvel por avaliar a qualificao dos centros de treinamento e dos instrutores autnomos, conform e competncia conferida pela Lei no 9.933, de 20 de dezembro de 1999.

Pargrafo nico. A avaliao de que trata este artigo ser realizada mediante a verificao d cumprimento de requisitos a serem estabelecidos pela Secretaria Especial dos Direitos Humanos d a Presidncia da Repblica e pelo

INMETRO em portaria conjunta. Art. 5o A Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia CORDE, da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, organizar exame para avaliar a capacitao tcnica dos t reinadores e instrutores de co-guia por meio da instalao de comisso de especialistas, formada por: I - representantes de entidades de e para pessoas com deficincia visual; II - usurios de co-guia; III - mdicos veterinrios com registro no rgo regulador da profisso; IV - treinadores; V - instrutores; e VI - especialistas em orientao e mobilidade. 1o O exame ter periodicidade semestral, podendo ser tambm realizado a qualquer tem po, mediante solicitao dos interessados e havendo disponibilidade por parte da CORDE. 2o A CORDE poder delegar a organizao do exame. Art. 6o O descumprimento do disposto no art. 1o sujeitar o infrator s seguintes sa nes, sem prejuzo das sanes penais, cveis e administrativas cabveis: I - no caso de impedir ou dificultar o ingresso e a permanncia do usurio com o co-g uia nos locais definidos no caput do art. 1o ou de condicionar tal acesso separao da dupla: Sano - multa no valor mnimo de R$ 1.000,00 (mil reais) e mximo de R$ 30.000,00 (trin ta mil reais); II - no caso de impedir ou dificultar o ingresso e a permanncia do treinador, ins trutor ou acompanhantes habilita dos do co em fase de socializao ou de treinamento nos locais definidos no caput do art. 1o ou de se condicionar tal acesso separao do co: Sano - multa no valor mnimo de R$ 1.000,00 (mil reais) e mximo de R$ 30.000,00 (trin ta mil reais); e III - no caso de reincidncia: Sano - interdio, pelo perodo de trinta dias, e multa no valor mnimo de R$ 1.000,00 (mi l reais) e mximo de R$

50.000,00 (cinqenta mil reais). Pargrafo nico. A Secretaria Especial dos Direitos Humanos ser responsvel pelo julgam ento do processo, recolhimento da multa e deciso da interdio. Art. 7o O usurio de co-guia treinado por instituio estrangeira dever portar a carteir a de identificao do coguia emitida pelo centro de treinamento ou instrutor estrangeiro autnomo ou uma cpia au tenticada do diploma de concluso do treinamento no idioma em que foi expedido, acompanhada de uma traduo si mples do documento para o portugus, alm dos documentos referentes sade do co-guia, que devem ser emitidos po r mdico veterinrio com licena para atuar no territrio brasileiro, credenciado no rgo regulador de sua p rofisso. Art. 8o A Secretaria Especial dos Direitos Humanos realizar campanhas publicitrias , inclusive em parceria com Estados, Distrito Federal e Municpios, para informao da populao a respeito do dispost o neste Decreto, sem prejuzo de iniciativas semelhantes tomadas por outros rgos do Poder Pblico ou pela s ociedade civil. Art. 9o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 21de setembro de 2006; 185o da Independncia e 118o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Erenice Guerra

DECRETO N 6.039, DE 7 DE FEVEREIRO DE 2007. Aprova o Plano de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado em Instituies de Assistncia s Pessoas com Deficincia Auditiva. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no art. 80 da Lei no 9.472, de 16 de julho de 1997, e no inciso XII do art. 5o da Lei no 9.998, de 17 de agosto de 2000, DECRETA: Art. 1o Fica aprovado, na forma do Anexo a este Decreto, o Plano de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado em Instituies de Assistncia s Pessoas com Deficincia Auditiva. Art. 2o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 7 de fevereiro de 2007; 186o da Independncia e 119o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Fernando Rodrigues Lopes de Oliveira Este texto no substitui o publicado no DOU de 8.2.2007.

ANEXO PLANO DE METAS PARA A UNIVERSALIZAO DO SERVIO TELEFNICO FIXO COMUTADO EM INSTITUIES DE ASSISTNCIA S PESSOAS COM DEFICINCIA AUDITIVA Captulo I Das Disposies Gerais Art. 1o Este Plano estabelece as metas para a universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado - STFC, destinado ao uso do pblico em geral, nas Instituies de Assistncia s Pessoas com Deficincia Audit iva, nos termos do art. 5o, inciso XII, da Lei no 9.998, de 17 de agosto de 2000, e em consonncia co m o art. 6o do Decreto no 3.624, de 5 de outubro de 2000. Pargrafo nico. Constitui objeto deste Plano o fornecimento de acessos individuais ao STFC, o pagamento mensal da assinatura bsica e o fornecimento, instalao e manuteno de equipamentos de inte rface que permitam a comunicao entre pessoas com deficincia auditiva, nas dependncias de instituies de assi stncia a essas pessoas, independentemente da sua localizao geogrfica. Art. 2o Os recursos complementares destinados a cobrir a parcela do custo exclus ivamente atribuvel ao cumprimento das metas deste Plano so oriundos do Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomun icaes - FUST, observados a dotao oramentria prevista na Lei Oramentria Anual, a que se refere o 5o o art. 165 da Constituio, seus respectivos crditos adicionais e os critrios previstos na Lei n 9.998, de 2000 . Pargrafo nico. Os recursos de que trata o caput devem ser repassados s Prestadoras, em contrapartida ao cumprimento das metas descritas neste Plano, conforme os instrumentos de contrat ao estabelecidos nos termos da regulamentao. Art. 3o A Agncia Nacional de Telecomunicaes, em face de avanos tecnolgicos, de necess idades de servio, dos benefcios alcanados ou, ainda, em funo de novos programas, projetos e atividades definidos pelo Ministrio das Comunicaes, pode propor a reviso do conjunto de metas que compem este Plano, obs ervados os instrumentos legais, regulamentares e de contratao. Art. 4o Para ter acesso aos benefcios deste Plano, as instituies beneficirias devem ter por objeto a assistncia especfica s pessoas com deficincia auditiva e estar devidamente cadastradas junto S ecretaria Especial de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica - SEDH. Art. 5o Para efeito deste Plano so adotadas as definies constantes da regulamentao e, em especial, as seguintes: I - Prestadora: prestadora do STFC, no regime pblico, contratada como responsvel p elo cumprimento das metas

constantes deste Plano; II - Instituio Beneficiria: instituio de assistncia s pessoas com deficincia auditiva gitimada a obter os benefcios decorrentes deste Plano; e III - Usurio: qualquer pessoa que utiliza o STFC, independentemente de contrato d e prestao de servio ou inscrio na Prestadora. CAPTULO II DAS RESPONSABILIDADES E DEVERES Art. 6o O Poder Executivo responsabilizar civil, administrativa e penalmente a Pr estadora, a Instituio Beneficiria, e seus responsveis, e o Usurio, bem como quem quer que descumpra os preceitos lega is e regulamentares, especialmente os estabelecidos neste Plano, e as normas complementares, que vise m garantir o cumprimento das metas nos prazos fixados no art. 11. Art. 7o A SEDH exercer suas atribuies legais a fim de obter a consecuo deste Plano, c abendo-lhe: I - coordenar as aes, estabelecer critrios e mobilizar as Instituies Beneficirias para o atendimento ao disposto neste Plano, especialmente quanto s metas estabelecidas no Captulo III; II - definir os critrios objetivos pelos quais as Instituies Beneficirias estaro apta s a obter os benefcios decorrentes deste Plano; III - zelar pelo melhor uso do servio objeto deste Plano, promovendo o desenvolvi mento e o aperfeioamento contnuo do emprego das telecomunicaes, como fator de promoo da incluso social das pessoas com deficincia auditiva;

IV - incentivar as Instituies Beneficirias, seus representantes e Usurios a exercere m seus direitos e deveres, no tocante correta utilizao dos equipamentos e servios e cooperao no desenvolvimento das atividades de acompanhamento, controle e fiscalizao por parte da Agncia Nacional de Telecomunicaes;

V - atender s solicitaes da Agncia Nacional de Telecomunicaes referentes s aes previ neste Plano; e VI - identificar, caracterizar e prestar informaes Agncia Nacional de Telecomunicaes sobre as Instituies Beneficirias, nos termos do art. 4o deste Plano, bem como da regulamentao pertinent e. Art. 8o Alm dos direitos e deveres previstos na regulamentao e nos instrumentos de outorga, as Prestadoras devem: I - maximizar a eficincia na explorao dos servios voltados para o cumprimento das me tas de universalizao descritas no Captulo III, minimizando a necessidade de utilizao de recursos do FUST para o cumprimento dos objetivos de que trata o art. 1o deste Plano; II - coordenar, com as Instituies Beneficirias, os Usurios e os rgos do Poder Executiv o o planejamento, a troca de informaes e a execuo das atividades necessrias ao cumprimento das metas prev istas neste Plano;

III - assegurar a disponibilidade de equipamentos de interface e demais disposit ivos essenciais ao seu funcionamento, observando os aspectos relacionados instalao, manuteno, reposio e ao suporte, conform detalhado nos instrumentos de contratao; IV - informar e prestar contas Agncia Nacional de Telecomunicaes quanto ao cumprime nto das metas de universalizao previstas neste Plano, nos moldes definidos por essa Agncia; V - conscientizar e esclarecer os representantes das Instituies Beneficirias e os U surios quanto aos seus direitos e deveres, em especial no tocante correta utilizao dos equipamentos e ser vios, e cooperao no desenvolvimento das atividades de acompanhamento, controle e fiscalizao por parte da Agncia Nacional de Teleco municaes; e

VI - atender s solicitaes da Agncia Nacional de Telecomunicaes referentes s aes prev neste Plan Art. 9o Os critrios objetivos referidos no inciso II do art. 7o contemplaro o cump rimento pelas Instituies Beneficirias das seguintes obrigaes :

I - zelar pela utilizao racional dos acessos individuais fornecidos, assegurando q ue esses atendam prioritariamente s necessidades das pessoas com deficincia auditiva, independentemente de inscrio na Prestadora, ou qualquer tipo de cadastro ou associao junto Instituio Beneficiria, outra instituio ou entidad II - responsabilizar-se pela preservao e utilizao racional dos equipamentos de inter face colocados sua

disposio; III - garantir a explorao das potencialidades do servio e dos equipamentos de inter face disponveis a partir deste Plano; IV - conscientizar e esclarecer os Usurios quanto aos seus direitos e deveres, em especial no tocante correta utilizao dos equipamentos e servios e cooperao no desenvolvimento das atividades de a companhamento, controle e fiscalizao por parte da Agncia Nacional de Telecomunicaes; V - assegurar a acessibilidade e disponibilidade, no prazo e condies adequados, de infra-estrutura de carter privado envolvendo instalaes fsicas, eltricas e outras necessrias ao atendimento, pel as Prestadoras, do disposto neste Plano; VI - cooperar no desenvolvimento das atividades de acompanhamento, controle e fi scalizao por parte da Agncia Nacional de Telecomunicaes; e VII - firmar e cumprir os termos do contrato de prestao do STFC com a Prestadora r esponsvel pela linha onde o equipamento de interface estiver instalado e efetuar o pagamento relativo ao trfe go advindo do uso do terminal, de acordo com os prazos e valores definidos no plano de servio do STFC contratado. 1o O descumprimento das obrigaes elencadas nos incisos deste artigo e estabelecida s pela SEDH, implicar na responsabilizao da instituio faltosa e dos seus responsveis, assim como na suspenso dos benefcios de que trata o art. 1o deste Plano. 2o No caso de ocorrncia prevista no 1o, fica a Prestadora autorizada a promover a cobrana referente utilizao do servio e retirada dos equipamentos de interface, transferindo-os para o utras instituies definidas pela SEDH. Art. 10. Os Usurios dos servios e equipamentos de interface instalados nas Institu ies Beneficirias, objeto deste Plano, ficam sujeitos aos deveres de que trata o art. 4o da Lei no 9.472, de 16 de julho de 1997. CAPTULO III DAS METAS DE UNIVERSALIZAO Art. 11. A Prestadora deve fornecer acessos individuais ao STFC e equipamentos d e interface para as Instituies Beneficirias localizadas em suas respectivas reas geogrficas de prestao, observados o s seguintes prazos:

I - trinta por cento das Instituies Beneficirias em at trs meses, aps a celebrao do i rumento de contratao referente primeira lista de indicados pela SEDH;

II - sessenta por cento das Instituies Beneficirias em at seis meses, aps a celebrao d instrumento de contratao referente primeira lista de indicados pela SEDH; e

III - cem por cento das Instituies Beneficirias em at nove meses, aps a celebrao do in trumento de contratao referente primeira lista de indicados pela SEDH. 1o Visando priorizar a reduo das desigualdades regionais, conforme o disposto no i nciso II do art. 3o do Decreto no 3.624, de 2000, os percentuais previstos neste artigo devem ser aplicados a c ada Unidade da Federao. 2o Os prazos de atendimento de novas Instituies Beneficirias indicadas como aptas s ero definidos pela SEDH em conjunto com o Ministrio das Comunicaes, ouvida a Agncia Nacional de Telecom unicaes, e sero detalhados nos instrumentos de contratao. 3o O atendimento de que trata o 2o fica condicionado disponibilidade de recursos , nos termos da Lei Oramentria Anual e de seus crditos adicionais. Art. 12. Os equipamentos de interface e os dispositivos decorrentes das aquisies e contrataes com a utilizao dos recursos do FUST devem integrar os bens reversveis da respectiva Prestadora, de acordo com o previsto no art. 100 da Lei n 9.472, de 1997, e no art. 12 do Decreto no 3.624, de 2000. Captulo IV Das Condies de Atendimento Art. 13. As metas fixadas no Captulo III devem ser cumpridas pelas Prestadoras, o bservando-se, alm das regras e dos critrios estabelecidos, os requisitos, as necessidades e as demais condies de talhadas nos instrumentos de contratao. Pargrafo nico. Os instrumentos de contratao detalharo, dentre outros, os aspectos rel ativos s especificaes e aos quantitativos referentes ao objeto deste Plano, previsto no art. 1o. Art. 14. No sero cobertos com recursos do FUST: I - o trfego advindo do uso do terminal; e II - a reposio de equipamentos de interface decorrente de mau uso.

DECRETO N 6.044, DE 12 DE FEVEREIRO DE 2007. Aprova a Poltica Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos - PNPDDH, define prazo para a elaborao do Plano Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso VI, alnea a , e de acordo com o disposto no art. 5o, caput e 1o e 2o, da Constituio, DECRETA: Art. 1o Fica aprovada a Poltica Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Huma nos - PNPDDH, na forma do Anexo a este Decreto, que tem por finalidade estabelecer princpios e diretrize s de proteo e assistncia pessoa fsica ou jurdica, grupo, instituio, organizao ou movimento social que promove, protege e defende os Direitos Humanos, e, em funo de sua atuao e atividade nessas circunstncias, encontra-se em sit uao de risco ou vulnerabilidade. Art. 2o A Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica dever elaborar, no prazo de noventa dias a partir da data de publicao deste Decreto, proposta de Plano Naciona l de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos. 1o Para a elaborao do Plano previsto no caput, a Secretaria Especial dos Direitos Humanos contar com a colaborao da Coordenao Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos criada p elo Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana. 2o A Secretaria Especial dos Direitos Humanos poder contar ainda com a colaborao de representes convidados de outros rgos da administrao pblica e de instituies da sociedade civil.

3o A participao nas atividades de elaborao do Plano Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos de relevante interesse pblico e no ser remunerada. Art. 3o Enquanto no institudo o Plano aludido no art. 2o, poder ser adotada, pela U nio, pelos Estados e o Distrito Federal, de acordo com suas competncias, por provocao ou de ofcio, medida u rgente, com proteo imediata, provisria, cautelar e investigativa, mediante aes que garantam a integral idade fsica, psquica e patrimonial do defensor dos direitos humanos, quando verificado risco ou vulnerabilidade pes soa.

Pargrafo nico. Ficam os rgos de direitos humanos e de segurana pblica da Unio autoriza os a firmar convnios, acordos e instrumentos congneres com os Estados e o Distrito Federal, pa ra implementao de medidas protetivas aos defensores dos direitos humanos aludidas no caput.

Art. 4o Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 12 de fevereiro de 2007; 186o da Independncia e 119o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Dilma Rousselff Este texto no substitui o publicado no DOU de 13.2.2007. ANEXO POLTICA NACIONAL DE PROTEO AOS DEFENSORES DOS DIREITOS HUMANOS - PNPDDH CAPTULO I DISPOSIES GERAIS Art. 1o A Poltica Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos - PNPDDH t em por finalidade estabelecer princpios e diretrizes de proteo aos defensores dos direitos humanos, c onforme as leis brasileiras e os tratados internacionais de direitos humanos que o Brasil faa parte. Art. 2o Para os efeitos desta Poltica, define-se defensores dos direitos humanos co mo todos os indivduos, grupos e rgos da sociedade que promovem e protegem os direitos humanos e as liberd ades fundamentais universalmente reconhecidos. 1o A proteo visa a garantir a continuidade do trabalho do defensor, que promove, p rotege e garante os direitos humanos, e, em funo de sua atuao e atividade nessas circunstncias, encontra-se em sit uao de risco ou vulnerabilidade ou sofre violao de seus direitos.

 2o A violao caracteriza-se por toda e qualquer conduta atentatria atividade pessoal ou institucional do defensor dos direitos humanos ou de organizao e movimento social, que se manifeste , ainda que indiretamente, sobre familiares ou pessoas de sua convivncia prxima, pela prtica de homicdio tentad o ou consumado, tortura, agresso fsica, ameaa, intimidao, difamao, priso ilegal ou arbitrria, falsa acusao, s ou retaliaes de natureza poltica, econmica ou cultural, de origem, etnia, gnero ou orientao sexual , cor, idade entre outras formas de discriminao, desqualificao e criminalizao de sua atividade pessoal que ofend a a sua integridade fsica, psquica ou moral, a honra ou o seu patrimnio. CAPTULO II PRINCPIOS E DIRETRIZES Seo I Princpios Art. 3o So princpios da PNPDDH: I - respeito dignidade da pessoa humana;

II - no-discriminao por motivo de gnero, orientao sexual, origem tnica ou social, defi incia, procedncia, nacionalidade, atuao profissional, raa, religio, faixa etria, situao migratria ou out status; III - proteo e assistncia aos defensores dos direitos humanos, independentemente de nacionalidade e de colaborao em processos judiciais; IV - promoo e garantia da cidadania e dos direitos humanos; V - respeito a tratados e convenes internacionais de direitos humanos; VI - universalidade, indivisibilidade e interdependncia dos direitos humanos; e VII - transversalidade das dimenses de gnero, orientao sexual, deficinca, origem tnica ou social, procedncia, raa e faixa etria nas polticas pblicas. Seo II Diretrizes Gerais Art. 4o So diretrizes gerais da PNPDDH: I - fortalecimento do pacto federativo, por meio da atuao conjunta e articulada de todas as esferas de governo na proteo aos defensores dos direitos humanos e na atuao das causas que geram o estado de risco ou vulnerabilidade; II - fomento cooperao internacional bilateral ou multilateral; III - articulao com organizaes no-governamentais, nacionais e internacionais;

IV - estruturao de rede de proteo aos defensores dos direitos humanos, envolvendo to das as esferas de governo e organizaes da sociedade civil; V -verificao da condio de defensor e respectiva proteo e atendimento; VI - incentivo e realizao de pesquisas e diagnsticos, considerando as diversidades regionais, organizao e compartilhamento de dados; VII - incentivo formao e capacitao de profissionais para a proteo, bem como para a ificao da condio de defensor e para seu atendimento; VIII - harmonizao das legislaes e procedimentos administrativos nas esferas federal, estadual e municipal relativas ao tema; IX - incentivo participao da sociedade civil; X - incentivo participao dos rgos de classe e conselhos profissionais; e XI - garantia de acesso amplo e adequado a informaes e estabelecimento de canais d e dilogo entre o Estado, a sociedade e os meios de comunicao. Seo III Diretrizes Especficas Art. 5o So diretrizes especficas de proteo aos defensores dos direitos humanos:

I - implementao de medidas preventivas nas polticas pblicas, de maneira integrada e intersetorial, nas reas de sade, educao, trabalho, segurana, justia, assistncia social, comunicao, cultura, d re outras; II - apoio e realizao de campanhas socioeducativas e de conscientizao nos mbitos inte rnacional, nacional, regional e local, considerando suas especificidades, que valorizem a imagem e at uao do defensor dos direitos humanos;

III - monitoramento e avaliao de campanhas com a participao da sociedade civil; IV - apoio mobilizao social e fortalecimento da sociedade civil; e V - fortalecimento dos projetos j existentes e fomento criao de novos projetos. Art. 6o So diretrizes especficas de proteo aos defensores dos direitos humanos no qu e se refere responsabilizao dos autores das ameaas ou intimidaes: I - cooperao entre os rgos de segurana pblica; II - cooperao jurdica nacional; III - sigilo dos procedimentos judiciais e administrativos, nos termos da lei; e IV - integrao com polticas e aes de represso e responsabilizao dos autores de crimes relatos. Art. 7o So diretrizes especficas de ateno aos defensores dos direitos humanos que se encontram em estado de risco ou vulnerabilidade: I - proteo vida; II - prestao de assistncia social, mdica, psicolgica e material; III -iniciativas visando a superao das causas que geram o estado de risco ou vulne rabilidade; IV - preservao da identidade, imagens e dados pessoais V - apoio para o cumprimento de obrigaes civis e administrativas que exijam compar ecimento pessoal; VI - suspenso temporria das atividades funcionais; e VII - excepcionalmente, a transferncia de residncia ou acomodao provisria em local si giloso, compatvel com a proteo.

RESOLUES

RESOLUO No 38, DE 21 DE MAIO DE 1998, DO CONSELHO NACIONAL DE TRNSITO (CONTRAN)152 Regulamenta o art. 86 do Cdigo de Trnsito Brasileiro, que dispe sobre a identificao d as entradas e sadas de postos de gasolina e de abastecimento de combustveis, oficinas, estacionamentos e /ou garagens de uso coletivo. O Conselho Nacional de Trnsito (CONTRAN), usando da competncia que lhe confere o a rt. 12, inciso I, da Lei no 9.503, de 23 de setembro de 1997, que instituiu o Cdigo de Trnsito Brasileiro (CTB ), e conforme o Decreto no 2.327, de 23 de setembro de 1997, que trata da coordenao do Sistema Nacional de Trnsito, r esolve: Art. 1o A identificao das entradas e sadas de postos de gasolina e abastecimento de combustveis, oficinas, estacionamentos e/ou garagens de uso coletivo, far-se-: I - em vias urbanas: a) postos de gasolina e de abastecimento de combustveis: 1. as entradas e sadas devero ter identificao fsica, com rebaixamento da guia (meio-fio) da calada, deixando uma rampa com declividade suficiente livre circulao de pedestres e/ou portadores d e deficincia; 2. nas quinas do rebaixamento sero aplicados zebrados nas cores preta e amarela; 3. as entradas e sadas sero obrigatoriamente identificadas por sinalizao vertical e hor izontal; b) oficinas, estacionamentos e/ou garagens de uso coletivo: as entradas e sadas, alm do rebaixamento da guia (meio-fio) da calada, devero ser identificadas pela instalao, em locais de fcil visib ilidade e audio aos pedestres, de dispositivo que possua sinalizao com luzes intermitentes na cor amarela, bem co mo emisso de sinal sonoro; II - nas vias rurais: dever estar em conformidade com as normas de acesso elabora das pelo rgo executivo rodovirio ou entidade de trnsito com circunscrio sobre a via. Pargrafo nico. Nas vias urbanas, a sinalizao mencionada no presente artigo dever esta r em conformidade com o Plano Diretor Urbano (PDU), o Cdigo de Posturas ou outros dispositivos lega is relacionados ao assunto. Art. 2o Para os postos de gasolina e abastecimento de combustveis, oficinas e/ou garagens de uso coletivo instalados em esquinas de vias urbanas, a calada ser mantida inalterada at a uma di stncia mnima de 5m para cada lado, contados a partir do vrtice do encontro das vias. Art. 3o Esta Resoluo entra em vigor noventa dias aps a data de sua publicao. RENAN CALHEIROS Ministrio da Justia

ELISEU PADILHA Ministrio dos Transportes LINDOLPHO DE CARVALHO DIAS Suplente

Ministrio da Cincia e Tecnologia ZENILDO GONZAGA ZOROASTRO DE LUCENA Ministrio do Exrcito LUCIANO OLIVA PATRCIO Suplente Ministrio da Educao e do Desporto GUSTAVO KRAUSE

Ministrio do Meio Ambiente, Recursos Hdricos e da Amaznia Legal BARJAS NEGRI Suplente

Ministrio da Sade 152 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 22 de maio de 1998.

RESOLUO No 51 DE 21 DE MAIO DE 1998, DO CONSELHO NACIONAL DE TRNSITO (CONTRAN)154 Dispe sobre os exames de aptido fsica e mental e os exames de avaliao psicolgica a que se referem o inciso I do art. 147 do Cdigo de Trnsito Brasileiro e os 3o e 4o do art. 2o da Lei no 9.602, de 1998. O Conselho Nacional de Trnsito, no uso das atribuies legais que lhe confere o art. 12, inciso I, da Lei no 9.503, de 23 de setembro de 1997, que institui o Cdigo de Trnsito Brasileiro (CTB), e con forme o Decreto no 2.327, de 23 de setembro de 1997, que trata da coordenao do Sistema Nacional de Trnsito, resolve: Art. 1o Os exames de aptido fsica e mental disciplinados no art. 147 do Cdigo de Trn sito Brasileiro, seus procedimentos e critrios de credenciamento dos profissionais da rea mdica, obedecero ao disposto no Anexo I desta Resoluo. Art. 2o Os procedimentos e os critrios de credenciamento dos profissionais da rea de psicologia para realizao de exames de avaliao psicolgica constante do art. 2o da Lei no 9.602, de 21 de jane iro de 1998, so os disciplinados no Anexo II desta Resoluo. Art. 3o Esta Resoluo entra em vigor cento e oitenta dias aps a data de sua publicao. RENAN CALHEIROS Ministrio da Justia ELISEU PADILHA Ministrio dos Transportes LINDOLPHO DE CARVALHO DIAS Suplente

Ministrio da Cincia e Tecnologia ZENILDO GONZAGA ZOROASTRO DE LUCENA Ministrio do Exrcito LUCIANO OLIVA PATRCIO Suplente

Ministrio da Educao e do Desporto GUSTAVO KRAUSE Ministrio do Meio Ambiente, Recursos Hdricos e da Amaznia Legal BARJAS NEGRI Suplente

Ministrio da Sade ANEXOS I e II Alterados pela Resoluo n 80 de 19 de novembro de 1998 154 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 22 de maio de 1998.

RESOLUO No 80, DE 19 DE NOVEMBRO DE 1998 Altera os Anexos I e II da Resoluo no 51/98-CONTRAN, que dispe sobre os exames de aptido fsica e mental e os exames de avaliao psicolgica. O CONSELHO NACIONAL DE TRNSITO, no uso das atribuies legais que lhe confere o art. 12, inciso I, da Lei no 9.503, de 23 de setembro de 1997 que instituiu o Cdigo de Trnsito Brasileiro - CTB , c.c. o inciso I, do art. 147 e os 3o e 4o do art. 2o da Lei 9602/98 e conforme o Decreto no 2327, de 23 de setembr o de 1997, que trata da coordenao do Sistema Nacional de Trnsito, resolve: Art. 1o Os Anexos I e II da Resoluo n 51/98-CONTRAN, passam a vigorar com a seguint e redao: ANEXO I 1. Para obteno da Permisso Para Dirigir os exames exigidos so: 1.1. Exame Clnico Geral a) avaliao oftalmolgica; b) avaliao otorrinolaringolgico; c) avaliao neurolgica; d) avaliao cardio-respiratria; e) avaliao do aparelho locomotor; f) exames complementares ou especializados a critrio mdico. 2. Quando da renovao da Carteira Nacional de Habilitao - CNH, so exigidos os seguintes e xames mdicos: 2.1. Exame Clinico Geral: a) avaliao oftalmolgica; b) avaliao otorrinolaringolgico; c) avaliao neurolgica; d) avaliao cardio-respiratria; e) avaliao do aparelho locomotor; f) exames complementares ou especializados a critrio mdico. 3. A avaliao mdica ser regida pelas seguintes normas: 3.1. O candidato dever responder a um questionrio, sob pena de responsabilidade e que conter dados e informaes pessoais de relevncia para o exame de aptido fsica e mental (Item 8). 3.2. Exame clnico geral: 3.2.1. Anamnese - com especial ateno aos dados apontados pelo candidato no questio nrio. 3.3. Avaliao oftalmolgica: 3.3.1. mobilidade ocular intrnseca e extrnseca; 3.3.2. acuidade visual;

3.3.3. campo visual; 3.3.4. viso cromtica; 3.3.5. viso estereoscpica; 3.3.6. teste de ofuscamento e viso noturna. 3.4. A acuidade e campo visual devero apresentar : 3.4.1. Para direo de veculos da Categoria A :

3.4.1.1. acuidade visual igual a 0,80=20/25(Tabela Snellen) no olho de melhor vi so; 3.4.1.2. campo visual: limites satisfatrios- isptera lateral = 140o em cada olho. 3.4.1.3. es acima liberado ndicar o o candidato a Categoria A portador de viso monocular que satisfizer os ndic s poder ser para dirigir decorridos 6 meses da perda da viso, devendo o laudo mdico i uso de capacete de

segurana com viseira protetora, sem limitao de campo visual, sendo vedada atividade remunerada. 3.5. Para direo de veculos da Categoria B :

3.5.1. acuidade visual igual a 0,66=20/30(Tabela Snellen) nos dois olhos; 3.5.2. campo visual: limites satisfatrios s; isptera horizontal = 140o em um dos olho

3.5.3. o candidato da categoria B portador de viso monocular, s poder ser liberado pa ra dirigir decorridos 6 meses da perda da viso sendo vedada a atividade remunerada e com: 3.5.4. ser considerado viso monocular a acuidade 0 (zero) em um dos olhos; 3.5.5. campo visual: limites satisfatrios isptera horizontal = 140

3.5.6. acuidade visual igual a 0,80=20/25 (Tabela Snellen) no olho de melhor viso 3.6. Para direo de veculos da Categoria C , D , E :

3.6.1. acuidade visual mnima, igual a 0,66=20/30(Tabela Snellen)em cada um dos ol hos; 3.6.2. campo visual: limites satisfatrios hos. isptera horizontal = 140o em ambos os ol

3.7. Os candidatos com estrabismo podero ser classificados na Categorias A ou B c om: 3.7.1. acuidade visual igual a 0,80=20/25(Tabela Snellen) no olho de melhor viso 3.7.2. campo visual = limites satisfatrios lhos; 3.7.3. sendo vedada a atividade remunerada. 3.8. Da viso cromtica 3.8.1. o candidato dever ser capaz de identificar as cores vermelha, amarela e ve rde. 3.9. Do exame estereoscpico: 3.9.1. o candidato dever estar dentro dos limites normais. 3.10. Do teste de ofuscamento e viso noturna: 3.10.1. o candidato dever estar dentro dos limites normais. 4. Avaliao otorrinolaringolgica 4.1. A acuidade auditiva ser avaliada atravs de voz coloquial, sem auxilio de leit ura labial e, a critrio mdico, otoscopia, audiometria ou otoneurolgico. isptera horizontal = 140o em ambos os o

4.2. Da acuidade auditiva: 4.2.1. O candidato a obteno da Permisso para Dirigir portador de deficincia auditiva bilateral igual ou superior a 40 decibis considerado apto no exame otoneurolgico s poder dirigir veculos automoto res da categoria A e B , sendo vedada a atividade remunerada.

4.2.2. Os condutores de veculos automotores habilitados nas categorias C , D e E que na renovao do exame de aptido fsica e mental vierem a acusar deficincia auditiva igual ou superior a 40 decibis estaro impedidos de dirigir veculos desta categoria.

4.2.3. Quando a juzo mdico, o uso de prteses auditivas corrigir at os nveis admitidos nesta resoluo a deficincia da audio, o candidato obteno ou renovao da Carteira Nacional de Habilita r habilitar-se conduo de veculos automotores de qualquer categoria, nela constando a obrigatorieda de de seu uso.

4.2.4. Os veculos automotores dirigidos por condutores com deficincia auditiva igu al ou superior a 40 decibis, no passveis de correo atravs de prtese auditiva, devero estar equipadas com espelhos r trovisores nas laterais, esquerda e direita. 5. Avaliao neurolgica 5.1 Ser avaliada a motilidade ativa, passiva e reflexo; coordenao e fora muscular (d inamometria manual), sensibilidade superficial e profunda, linguagem e sua compreenso e expresso. 6. Avaliao cardio-respiratria: 6.1. Sero avaliados pulso e presso arterial e feita ausculta cardiolgica e pulmonar. 7. Avaliao do aparelho locomotor 7.1. Ser explorada a integridade e funcionalidade de cada membro separadamente, c onstatando a existncia de

malformaes, agenesias ou amputaes assim como o grau da amplitude articular dos movim entos. Com relao aos membros inferiores sero efetuados avaliao do trofismo muscular e marcha com o i ntuito de identificar integridade e claudicaes. Na coluna vertebral avaliar deformidades que comprometam a sua funci onalidade com especial ateno aos movimentos do pescoo. 7.2. Da dinamometria manual 7.2.1. Para candidatos conduo de veculos das categorias mas. 7.2.2 - Para candidatos conduo de veculos C , D e E A e

B : fora manual = 20 qui

: fora manual = 30 quilogramas

8. O laudo mdico ser parte integrante de planilha nica, em todo o territrio nacional de acordo com modelo estabelecido pelo rgo Mximo Executivo de Trnsito da Unio. 9. Do Resultado 9.1. No exame de aptido fsica e mental o candidato obteno da Permisso Para Dirigir ou renovao da Carteira Nacional de Habilitao - CNH ser considerado, segundo parecer mdico: 9.1.1. apto - quando no houver contra-indicao para conduo de veculos na categoria pret endida pelo candidato;

9.1.2. apto com restries - quando apresentar qualquer condio que restrinja a capacid ade de conduo de veculo automotor de determinada categoria, podendo a critrio mdico ter o tempo de v alidade da carteira nacional de habilitao diminudo, horrio de utilizao do veculo limitado assim como restrio de aces rodovias; 9.1.3. inapto temporariamente - quando o motivo da reprovao para a conduo de veculo a utomotor na categoria pretendida for passvel de tratamento ou correo. Se ficar comprovado o uso crnico de bebidas alcolicas poder, a critrio mdico, ser encaminhado a Junta Mdica Especial; 9.1.4. inapto - quando o motivo da reprovao para conduo de veculo automotor na catego ria pretendida for irreversvel no havendo possibilidade de tratamento ou correo. 9.2. No resultado podero ser utilizadas, a critrio mdico, as seguintes observaes: a) obrigatrio o uso de lentes corretoras; b) obrigatrio o uso de otofone; c) obrigatrio o uso de veculo automtico; d) obrigatrio o uso de veculo automtico com direo hidrulica; e) obrigatrio o uso de veculo adaptado; f) obrigatrio o uso de veculo adaptado com direo hidrulica; g) obrigatrio o uso de moto com carro lateral (side car) e cambio manual adaptado ; h) obrigatrio o uso de moto com carro lateral (side car) e freio manual adaptado; i) apto portador de deficincia fsica.

9.3. No resultado podero ser utilizadas, a critrio mdico, as seguintes restries: a) tempo de validade do exame; b) vedado dirigir em rodovias; c) vedado dirigir aps o por do sol; d) vedada a atividade remunerada. 10. O exame de sanidade fsica e mental do candidato a condutor de veculo automotor portador de deficincia fsica, ser realizado por Junta Mdica Especial designada pelo Diretor do rgo Executivo de Trnsito da Unidade da Federao e do Distrito Federal. 10.1. O exame de sanidade fsica e mental do candidato a condutor de veculo automot or portador de defeito fsico em que no haja necessidade de adaptao veicular, poder ser realizado por mdico especia lista em medicina de trfego, devendo este condutor ser encaminhado prova de direo veicular na banca espe cial do rgo executivo de trnsito. 10.2 - A Junta Mdica Especial de que trata este artigo, para fins de adaptao do vecu lo para o deficiente fsico, dever observar as seguintes indicaes: DEFICINCIAS FSICAS 1) a) b) 2) ADAPTAO NO VECULO

Amputao ou paralisia do membro inferior esquerdo total ou parcial (Categoria B) Veculo automtico Embreagem adaptada alavanca de cmbio Amputao ou paralisia do membro inferior direito total ou parcial (Categoria B) c) Veculo automtico d) Embreagem adaptada a alavanca de cambio e) Em ambos os casos acelerador a esquerda. 3) Amputao ou paralisia dos membros inferiores total ou parcial (Categoria B) f) Veculo com transmisso automtica ou modificado conforme necessidade d e cada caso com todos comandos manuais adaptados g) Cinto plvico-torxico obrigatrio 4) Amputao ou paralisia do membro inferior esquerdo total ou parcial (Categoria A) h) Moto com carro lateral i) Cmbio manual adaptado 5) Amputao ou paralisia do membro inferior direito total ou parcial (Categoria A) j) Moto com carro lateral k) Freio manual adaptado. 6) Amputao ou paraplegia de membros inferiores (Categoria A) l) Moto com carr o lateral m) Freio e cambio manuais adaptados 7) Amputao do membro superior direito ou mo direita (Categoria B) n) Veculo com tr ansmisso automtica ou modificado conforme necessidade de cada caso o) Comandos de painel a esquerda 8) Amputao do membro superior esquerdo ou na mo esquerda (Categoria B) p) Veculo com transmisso automtica ou modificado conforme necessidade de cada caso 9) Casos de amputao de dedos, paralisias parciais (membros superiores ou inferio res) atrofiados, defeitos congnitos ou adquiridos no enquadrados acima, e o utros comprometimentos que no necessitem de adaptaes veiculares. q) Ficam a critrio da Junta Mdica Especia l as exigncias e adaptaes.

10.3. Ao condutor de veculos adaptados ser vedada a atividade remunerada. 11. O credenciamento de novos mdicos ser feito pelos rgos Executivos de Trnsito das U nidades das Federao e do Distrito Federal, de acordo com os critrios aqui estabelecidos. 11.1. Mdicos com dois anos de formado, no mnimo e regularmente inscritos em seus r espectivos conselhos. 11.2. Ter ttulo de especialista em Medicina de Trfego de acordo com as normas da Associao Mdica Brasileira e Conselho Federal de Medicina ou Ter concludo e sido aprovado no Curso de Capacit ao para Mdico Perito Examinador Responsvel pelo Exame de Aptido Fsica e Mental para Condutores de Veculos Automotores , ou 12. Ser regido pelas seguintes normas: 12.1. o curso ser ministrado por faculdades mdicas pblicas ou privadas reconhecidas pelo MEC; 12.2. o curso dever ser reconhecido pela Associao Brasileira de Acidentes e Medicin a de Trfego. 12.3. Do contedo programtico: 12.3.1 - Epidemiologia do acidente de trfego. 12.3.2 - Causas do Acidente de Trfego: 12.3.2.1. Estudo bsico do meio ambiente; 12.3.2.2. Fatores humanos; 12.3.2.3. Veculo / manuteno; 12.3.3. Estudo do Candidato a Motorista. 12.3.3.1. A importncia bio-psico-social do motorista 12.3.4. Primeiros-Socorros. 12.3.5. Patologias que interferem na conduo veicular. 12.3.6. Patologias que determinam impedimento definitivo conduo veicular. 12.3.7. Patologias que determinam impedimento temporrio conduo veicular. 12.3.7.1. Correo do desvio patolgico 12.3.7.2. Superao funcional

12.3.7.3. Medicamentos que impedem a conduo veicular 12.3.8. Patologias que restringem a conduo veicular ( restringir no sentido de horr ios definidos e situaes especiais). 12.3.9. O portador de Deficincia Fsica: 12.3.9.1. Critrios para habilitao de pessoa portadora de deficincia fsica 12.3.9.2. O exame prtico para pessoa portadora de deficincia fsica 12.3.9.3. As restries para pessoas portadora de deficincia fsica 12.3.10. Prteses humanas e adaptaes veiculares. 12.3.11. Estudo psicolgico dos condutores. 12.3.12. Estudo da personalidade acidentognica. 12.3.13. lcool e drogas na condio veicular. 12.3 14. Fadiga e sonolncia na conduo veicular. 12.3.15. O motorista jovem. 12.3.16. O motorista idoso. 12.3.17.- O motorista profissional. 12.3.18. O Exame de Aptido Fsica e Mental. 12.3.19. Critrios para Aptido Fsica e Mental. 12.3.20. Diagnsticos Preventivos nos Exames Periciais de Aptido Fsica e Mental 12.3.21. Controle de sade pblica nos exames de Aptido Fsica e Mental para condutores . 12.3.22. Legislao de Trnsito. 12.3.23. Normas e Resolues do CONTRAN e Instrues Normativas dos rgos Executivos de Trn ito das Unidades da Federao e do Distrito Federal 12.3.24. Metodologia do trabalho cientifico. 12.4. Da carga horria: 120 horas distribudas em 80 horas de atividade terica e 40 h oras de atividade prtica, com treinamento em servio e sob superviso. 12.5. Da aprovao: ter cumprido 75% da carga horria estabelecida, apresentar trabalho de c oncluso de curso e nota mnima de 7,0 na prova da avaliao final. 13. Os profissionais j credenciados tero at 1 de janeiro de 2000 para se enquadrarem aos critrios desta Resoluo. 14. Compete aos Servios Mdicos dos rgos Executivos de Trnsito das Unidades da Federao e do Distrito Federal, a fiscalizao e auditoria dos profissionais credenciados e dos servios mdico s prestados. 14.1. Os servios mdicos credenciados pblicos ou privados devero ser vistoriados pelo menos uma vez a cada ano ou quando for julgado necessrio. 14.2. Os Departamentos Mdicos dos rgos Executivos de Trnsito das Unidades da Federao e do Distrito Federal devero ser compostos por profissionais especialistas em medicina de trafe go com uma equipe multidisciplinar de apoio, composta por: neurologista, oftalmologista, otorrinolaringologista, ps iquiatra e ortopedista. 14.2.1. Manter convnio com escolas mdicas pblicas ou privadas e associao brasileira de medici na de trfego para o desenvolvimento de pesquisa cientfica na rea de trfego com nfase em cadastro de dados estatsticos. 14.2.2- Manter convnios com escolas mdicas, hospitais pblicos ou fundaes para desenvo

lver programas de pesquisa em acidente de trnsito: a) acessibilidade ao portador de deficincia fsica congnita ou adquirida b) reintegrao do condutor lcool - droga dependentes c) assistncia e divulgao de patologias e medicamentos que interfiram na segurana da direo veicular

15. Para efeito de padronizao a nvel nacional, o preo da Avaliao da Aptido Fsica e Mental r o equivalente ao de uma consulta mdica, determinado na lista de procedimentos mdicos da Associao Md ica Brasileira e ser fixado pelo rgo executivo de Trnsito de cada Unidade da Federao. 16. Os locais de realizao da Avaliao da Aptido Fsica e Mental devem ser de atividade exclu siva para esse tipo de procedimento. No podendo estar localizados em ambulatrios, hospitais ou conjunt amente em consultrios de outras especialidades. 16.1. Podero ser realizados no mesmo local os exames para Avaliao Psicolgica.

17. Os credenciados devero remeter ao rgo Executivo de Trnsito das Unidades da Federao e d o Distrito Federal at o 10o dia til do ms subsequente a estatstica do ms anterior conforme model o a ser definido pelo rgo Mximo Executivo de Trnsito da Unio. 18. A comprovao da inadequao do servio prestado, acarretar a punio do profissional envolv de acordo com as normas estabelecidas pelos rgos Executivos de Trnsito das Unidades da Federao ou do Distrito Federal, dentro do direito administrativo. 19. Os exames de Aptido Fsica e Mental a que esto sujeitos os candidatos obteno da Permis so Para Dirigir ou da renovao da Carteira Nacional de Habilitao em qualquer categoria de veculo autom otor so eliminatrios. 19.1. O candidato habilitao de conduo veicular ou condutor julgado inapto no Exame d e Aptido Fsica e Mental a que estiver sujeito, poder recorrer ao Conselho de Trnsito da Unidade da Federao. 19.2. O recurso dever ser apresentado no prazo de 30 (trinta) dias, a partir do c onhecimento dos respectivos resultados, devendo ser devidamente instrudo com informaes e documentos necessrios ao julgamento correspondente. 19.3. O Exame de Aptido Fsica e Mental, em grau de recurso ser realizado por junta mdica constituda por 3 (trs) mdicos, sendo sempre um, pelo menos, com a especialidade vinculada com a cau sa determinante do recurso. 19.4. A Junta Mdica Especial de que trata o pargrafo anterior ser nomeada pelo rgo ju lgador. 19.5. Quando o recorrente for beneficirio da Previdncia Social na categoria laboral, a J unta Mdica Especial poder ser integrada por um mdico especializado indicado pelo rgo previdencirio ou pel o respectivo sindicato. 20. Nos casos omissos, o exame de aptido fsica e mental do candidato obteno da Permisso P ara Dirigir ou do condutor de veculo automotor ser realizado por Junta Mdica Especial constituda po r 3 (trs) mdicos sendo um, pelo menos, com a especialidade vinculada com a causa determinante do recurso. 21. Requisitos mnimos quanto aos locais e equipamentos necessrios para o credencia mento: 21.1. O consultrio para o exame de aptido fsica e mental dever: 21.1.1. Cumprir as normas de postura municipal 21.1.2. Ter dimenses (no caso da acuidade visual ser realizado atravs de projetor luminoso ou tabela de Snellen)

21.1.2.1. Comprimento Longitudinal no mnimo 6 metros 21.2. Ter instalaes de: 21.2.1. Lavatrio para as mos 21.2.2. Iluminao e ventilao satisfatrias 21.3. Estar equipado com: 21.3.1. Div para exame clnico 21.3.2. Cadeira para o candidato 21.3.3. Cadeira e mesa para o mdico 21.3.4. Estetoscpio 21.3.5. Esfigmomammetro 21.3.6. Martelo de Babinski 21.3.7. Dinammetro para fora manual 21.3.8. Placas para aferir profundidade 21.3.9. Equipamento de avaliao do campo visual 21.3.10. Equipamento de avaliao do ofuscamento e viso noturna 21.3.11. Equipamento para aferir viso estereoscpica 21.3.12. Equipamento para avaliao de acuidade visual 21.3.13. Foco luminoso 21.3.14. Negatoscpio 21.3.15. Fita mtrica 21.3.16. Livro de Ishihara

21.4. As clnicas devero estar equipadas com recursos de informtica compatveis com as necessidades dos sistemas dos rgos executivos de trnsito das Unidades da Federao e do rgo executivo mximo de tr o da Unio. 21.5. Sala de espera. 21.6. As clnicas que se habilitarem para realizar curso de primeiro socorros deve ro ter uma sala exclusiva para este fim.

ANEXO II 1. Da Avaliao Psicolgica 1.1. O exame de Avaliao Psicolgica preliminar, obrigatrio, eliminatrio, e complementa r para os condutores e candidatos a obteno, mudana de categoria, da Carteira Nacional de Habilitao, aferin do-se psicometricamente as seguintes reas de concentrao de caractersticas psicolgicas: a) rea Percepto Reacional , Motora e Nvel Mental b) rea do Equilbrio Psquico c) habilidades Especficas 1.2. O exame de Avaliao Psicolgica, quando da complementao ser realizado, avaliando-se os mesmos aspectos do Item 1 do anexo II desta Resoluo, investigando-se em maior profundidad e os problemas apresentados. 1.3. A Avaliao Psicolgica do Infrator Contumaz e envolvidos em acidentes com vtima o brigatria e focalizar preferencialmente a anlise das situaes de risco ou acidente, em que o mesmo tenha s e envolvido, visando orientao de encaminhamento especfico , para melhoria de sua conduta. 1.4. O candidato a CNH, portador de defeito fsico ser avaliado do ponto de vista p sicolgico a partir de tcnicas psicolgicas que sejam compatveis com a condio de cada um . 2. Da realizao dos exames: 2.1. A rea percepto-reacional e motora ser avaliada atravs de tcnicas psicolgicas per mitindo aferir de forma integrada e interdependente o que se segue: a) ateno; b) percepo; c) tomada de deciso; d) motricidade e reao. e) cognio; f) nvel mental.

2.2. A rea de equilbrio psquico ser avaliada atravs de entrevistas, observao durante o exames e de tcnicas psicolgicas, considerando-se: a) ansiedade e excitabilidade b) ausncia de quadro reconhecidamente patolgico; c) controle adequado da agressividade e impulsividade; d) equilbrio emocional; e) ajustamento pessoal-social; f) demais problemas correlatos (alcoolismo, epilepsia, droga adio, entre outros), que possam detectar contraindicaes segurana do trnsito. 2.3. As Habilidades especificas e Complementares dizem respeito a : a) tempo de reao;

b) c) d) e)

ateno concentrada; rapidez de raciocnio; relaes espaciais; outras, desde que necessrias ao aprofundamento da avaliao psicolgica.

2.4. As reas Percepto-Reacional e Motora, e de Equilbrio Psquico so reas de avaliao b a de todo condutor. 2.5. A entrevista psicolgica deve investigar histria pregressa e atual do candidat o prevista no Item 1 do Anexo II. 2.6. No caso de constatao dos indcios de problemas mdicos, o candidato ou condutor d ever ser encaminhado ao mdico responsvel pelo exame de aptido fsica e mental. 2.7. Os instrumentos de avaliao psicolgica e seus paramentos para as diferentes cat egorias sero estabelecidos pelo rgo executivo mximo de trnsito da Unio. 3. Do Resultado da Avaliao Psicolgica

3.1. O candidato a Carteira Nacional de Habilitao - CNH ou condutor de veculo autom otor, conforme Item 1 deste Anexo ser considerado segundo o parecer do psiclogo: 3.1.1. APTO quando apresentar desempenho condizente na Avaliao Psicolgica para a co nduo de veculo automotor na categoria pretendida. 3.1.2. APTO COM RESTRIO quando apresentar distrbios ou comprometimento psicolgico, q ue estejam no momento temporariamente sob controle, fazendo constar o prazo de validade para a revalidao da CNH. 3.1.3. INAPTO TEMPORARIAMENTE quando apresentar alguma deficincia psicolgica nos a spectos psicolgicos avaliados, que sejam porm passveis de recuperao ou correo 3.1.4. INAPTO quando apresentar inadequao nas reas avaliadas que estejam fora dos p adres da normalidade e de natureza no recupervel . 3.2. Na permisso para conduzir veculos o condutor receber , no caso de aprovao, o res ultado de apto temporariamente por 1 (um ) ano.

3.3. O resultado da avaliao psicolgica ser colocado em formulrio padronizado para tod o o Territrio Nacional , em planilha prpria , distribuda pelos rgos Estaduais de Trnsito das Unidades da Fed erao e do Distrito Federal e de acordo com determinao do rgo executivo mximo de trnsito da Unio e nele constam: r sultados com smula das reas avaliadas e suas concluses. 3.4. A aplicao individual de instrumentos de avaliao , indicada, para a melhor quali dade da mesma e da observao do candidato . 3.5. O laudo psicolgico ser parte integrante de planilha, nica em todo o territrio n acional de acordo modelo estabelecido pelo rgo mximo executivo de trnsito da Unio. 3.6. O arquivo do Psiclogo examinador devero conter fichas, conforme modelo abaixo : Entrevista _____________________________________________________________________ _______________ Parecer final __________________________________________________________________ _______________ _____ / _____ / _____ Assinatura e Carimbo do Psiclogo_____________________________________N do CRP_____ _____ 3.6.1. Os parmetros dos resultados da avaliao seguem especificaes dos manuais dos referidos testes.

4. Das Tcnicas da Avaliao Psicolgica 4.1 Sero utilizados os seguintes instrumentos: a) entrevista; b) bateria de testes. 4.2. Para os testes e seus parmetros utilizados so seguidas, rigorosamente, as esp ecificaes de seus manuais.

4.3 As instalaes para a realizao da Avaliao Psicolgica devero constar de: a) sala de recepo e espera; b) sala para testes coletivos; c) sala para teste individual e entrevista; d) sala para almoxarifado e arquivo; e) demais instalaes exigidas pela Vigilncia Sanitria. 4.3.1. As salas para a aplicao dos testes devero obedecer as normas estabelecidas n os respectivos manuais. 4.3.2. Os equipamentos tcnicos necessrios sero testes e/ou aparelhos que devero seguir rigo rosamente as especificaes dos seus manuais. 5 Credenciamento 5.1. O credenciamento de entidades publicas ou privadas, consoante o que estabelece o artigo 148 do CTB, ser feito pelos rgos Estaduais de Trnsito dos Estados e Distrito Federal , de acordo co m os Critrios estabelecidos no anexo II desta Resoluo. 5.1.1. Os psiclogos j credenciados tero um prazo hbil de 2 (dois anos) para se adapt arem ao artigo 148 do CTB , como sociedade civil ou de responsabilidade limitada. 5.2. Os novos credenciamentos de psiclogos sero feitos segundo critrios dos rgos exec utivos de trnsito das Unidades da Federao ou Distrito Federal e de acordo com os critrios aqui estabeleci dos: 5.2.1 Os psiclogos responsveis tcnicos, devero ter no mnimo 1(um) ano de formado 5.2.2. Estar com o registro de psiclogo atualizado no respectivo Conselho Regiona l de Psicologia. 5.2.3. Ter experincia de um ano na rea de avaliao psicolgica.

5.2.4. Ter concludo o Curso de Capacitao para psiclogo responsvel pela avaliao psicol a e como Psiclogo Perito Examinador do Trnsito, que ser ministrado por Universidades e/ou Faculdades Pblicas ou Privadas reconhecidas pelo MEC, reconhecido a nvel nacional, independentemente do estado o nde tenha sido realizado. 5.3 - O contedo programtico ser multidisciplinar dentro das seguintes reas de estudo : 5.3.1. Normas e Procedimentos da Avaliao Psicolgica e tica profissional; 5.3.2. Psicologia do Trnsito preveno de acidentes: 5.3.3. Inter-relao da Psicologia do Trnsito com : 5.3.3.1. psicologia social;

5.3.3.2. medicina do trfego; 5.3.3.3. engenharia do trnsito; 5.3.3.4. psicologia clnica patologias especficas, distrbios compartimentais e psico ssociais que determinam o impedimento direo veicular; 5.3.3.5. legislao de trnsito. 5.3.4. Capacitao para o uso das tcnicas e instrumentos exigidos na Avaliao Psicolgica, normas e procedimentos. 5.3.4.1. Laudo, parecer e atestado 5.3.5. Avaliao do candidato ou condutor usurio de lcool , drogas ou portador de enfe rmidades que o impedem direo veicular. 5.3.6. Noes bsicas de Metodologia de Pesquisa na rea. 5.3.7. Peritagem adequao e reabilitao

5.4. A carga horria constar de 120 horas. 5.5. Os psiclogos j credenciados tm prazo de 2 ( dois )anos para a realizao do Curso d e Capacitao para psiclogo responsvel pela avaliao psicolgica e como Perito Examinador do Trnsito . 5.6. O psiclogo credenciado deve reciclar-se periodicamente, elevando o nvel de co nhecimento e a contribuio a oferecer aos sistemas de Trnsito a critrio dos setores de Psicologia de cada Uni dade da Federao. 5.7. Todos os exames de avaliao psicolgica realizados, podero ser distribudos eqitativ amente de acordo com normas estabelecidas pelos rgos estaduais de trnsito da Unidade da Federao e do D istrito Federal.

6. Disposies Complementares

6.1. Para efeito de padronizao de nvel nacional o preo da Avaliao Psicolgica ser o eq alente a Tabela Referencial de Honorrios dos Psiclogos que consta no Conselho Federal de Psicologi a e ser fixada pelos rgos executivos de trnsito das Unidades da Federao. 6.2. A fiscalizao ser realizada de forma integrada entre os Conselhos Regionais de Psicologia e os Setores de Psicologia de Trnsito dos rgos executivos de trnsito da Unidade da Federao e do Distri to Federal. 6.3. O candidato a habilitao ou conduo veicular, julgado inapto no exame de avaliao ps icolgica a que estiver sujeito , poder recorrer do resultado para os Conselhos Estaduais de Trnsito da Un idade da Federao e do Distrito Federal , em nica instncia, na esfera administrativa 6.4. O recurso dever ser apresentado no prazo de 30 (dez) dias, a partir do conhe cimento dos respectivos resultados, devendo ser devidamente instrudo com informaes e documentos necessrios ao julgamento correspondente. 6.5. A Avaliao Psicolgica em grau de reviso do inapto, ser realizado por uma junta es pecial de sade constituda por 3 (trs) psiclogos, sendo com especialidades vinculadas causa determinante do r ecurso e atuante na rea de trnsito. 6.6. A junta especial de sade de que trata o pargrafo anterior ser nomeada pelo dir igente do rgo julgador. 6.7. Quando o recorrente for beneficirio da Previdncia Social na categoria laboral , a Junta Especial de Sade poder ser integrada por profissional especializado, indicado pelo rgo previdencirio ou pelo respectivo sindicato. 6.8. Nos casos omissos, a Avaliao Psicolgica ser realizada por Junta Especial de Sade , nos termos do 3., das Disposies Complementares do Anexo II desta Resoluo . 6.9. A realizao da Avaliao Psicolgica de exclusiva responsabilidade do Profissional P siclogo, bem como seus resultados . 6.10. Os credenciados devero remeter, ao rgo Executivo de Trnsito das Unidades da Fe derao e do Distrito Federal, at o ltimo dia do ms subsequente, a estatstica do ms anterior conforme model o a ser definido pelo rgo Mximo Executivo de Trnsito da Unio. 6.11. Os psiclogos credenciados esto autorizados a prestar servios conforme estabel ecido no artigo 148 do Cdigo de Trnsito Brasileiro - CTB. 6.12. Aos Psiclogos que j estejam credenciados pelos rgos estaduais de trnsito da Uni dade da Federao e do Distrito Federal , na data da publicao desta Resoluo, ser reconhecido o direito de

continuarem no exerccio de sua funo j exercida at ento, desde que atendam os requisitos do Item 5 do Anexo II de sta Resoluo , bem como seus prazos de adequao.

Art. 2o Caber ao rgo executivo mximo de trnsito da Unio, ouvida a Cmara Temtica de Sa elaborar o formulrio do exame de sanidade fsica e mental a que se refere esta Resoluo, e que se r definido e publicado em manual prprio. Art. 3o Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. RENAN CALHEIROS Ministrio da Justia ELISEU PADILHA Ministrio dos Transportes LINDOLPHO DE CARVALHO DIAS - Suplente Ministrio da Cincia e Tecnologia Gal. FRANCISCO ROBERTO DE ALBUQUERQUE - Suplente Ministrio do Exrcito AGNALDO DE SOUZA BARBOSA - Representante Ministrio da Educao e do Desporto GUSTAVO KRAUSE Ministrio do Meio Ambiente, Recursos Hdricos e da Amaznia Legal BARJAS NEGRI - Suplente Ministrio da Sade

RESOLUO No 2, DE 11 DE SETEMBRO DE 2001, DA CMARA DE EDUCAO BSICA DO CONSELHO NACIONAL DE EDUCAO156 Institui Diretrizes Nacionais para a Educao Especial na Educao Bsica. O Presidente da Cmara de Educao Bsica do Conselho Nacional de Educao, de conformidade com o disposto no art. 9o, 1o, alnea c, da Lei no 4.024, de 20 de dezembro de 1961, com a redao dada pela Lei no 9.131, de 25 de novembro de 1995, nos Captulos I, II e III do Ttulo V e nos arts. 58 a 60 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e com fundamento no Parecer CNE/CEB157 no 17, de 2001, homologado pelo Sen hor Ministro de Estado da Educao em 15 de agosto de 2001, resolve: Art. 1o A presente Resoluo institui as Diretrizes Nacionais para a educao de alunos que apresentem necessidades educacionais especiais, na Educao Bsica, em todas as suas etapas e modalidades. Pargrafo nico. O atendimento escolar desses alunos ter incio na educao infantil, nas c reches e pr-escolas, assegurando-lhes os servios de educao especial sempre que se evidencie, mediante av aliao e interao com a famlia e a comunidade, a necessidade de atendimento educacional especializado. Art. 2o Os sistemas de ensino devem matricular todos os alunos, cabendo s escolas organizar-se para o atendimento aos educandos com necessidades educacionais especiais, assegurando as condies nece ssrias para uma educao de qualidade para todos. Pargrafo nico. Os sistemas de ensino devem conhecer a demanda real de atendimento a alunos com necessidades educacionais especiais, mediante a criao de sistemas de informao e o estabelecimento de interface com os rgos governamentais responsveis pelo Censo Escolar e pelo Censo Demogrfico, para atender a todas as variveis implcitas qualidade do processo formativo desses alunos. Art. 3o Por educao especial, modalidade da educao escolar, entende-se um processo ed ucacional definido por uma proposta pedaggica que assegure recursos e servios educacionais especiais, organizados institucionalmente para apoiar, complementar, suplementar e, em alguns casos, su bstituir os servios educacionais comuns, de modo a garantir a educao escolar e promover o desenvolvimento das poten cialidades dos educandos que apresentam necessidades educacionais especiais, em todas as etapas e modalid ades da educao bsica. Pargrafo nico. Os sistemas de ensino devem constituir e fazer funcionar um setor r esponsvel pela educao especial, dotado de recursos humanos, materiais e financeiros que viabilizem e de m sustentao ao processo de construo da educao inclusiva.

Art. 4o Como modalidade da Educao Bsica, a educao especial considerar as situaes sing res, os perfis dos estudantes, as caractersticas biopsicossociais dos alunos e suas faixa s etrias e se pautar em princpios ticos, polticos e estticos de modo a assegurar: I - a dignidade humana e a observncia do direito de cada aluno de realizar seus p rojetos de estudo, de trabalho e de insero na vida social; II - a busca da identidade prpria de cada educando, o reconhecimento e a valorizao das suas diferenas e potencialidades, bem como de suas necessidades educacionais especiais no process o de ensino e aprendizagem, como base para a constituio e ampliao de valores, atitudes, conhecimentos, habilidad es e competncias; III - o desenvolvimento para o exerccio da cidadania, da capacidade de participao s ocial, poltica e econmica e sua ampliao, mediante o cumprimento de seus deveres e o usufruto de seus direitos. Art. 5o Consideram-se educandos com necessidades educacionais especiais os que, durante o processo educacional, apresentarem: I - dificuldades acentuadas de aprendizagem ou limitaes no processo de desenvolvim ento que dificultem o acompanhamento das atividades curriculares, compreendidas em dois grupos: a) aquelas no vinculadas a uma causa orgnica especfica; b) aquelas relacionadas a condies, disfunes, limitaes ou deficincias; II - dificuldades de comunicao e sinalizao diferenciadas dos demais alunos, demandan do a utilizao de linguagens e cdigos aplicveis; 156 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 14 de setembro de 2001. 157 Conselho Nacional de Educao/Cmara de Educao Bsica.

III - altas habilidades/superdotao, grande facilidade de aprendizagem que os leve a dominar rapidamente conceitos, procedimentos e atitudes. Art. 6o Para a identificao das necessidades educacionais especiais dos alunos e a tomada de decises quanto ao atendimento necessrio, a escola deve realizar, com assessoramento tcnico, avali ao do aluno no processo de ensino e aprendizagem, contando, para tal, com: I - a experincia de seu corpo docente, seus diretores, coordenadores, orientadore s e supervisores educacionais; II - o setor responsvel pela educao especial do respectivo sistema;

III - a colaborao da famlia e a cooperao dos servios de Sade, Assistncia Social, Trab o, Justia e Esporte, bem como do Ministrio Pblico, quando necessrio. Art. 7o O atendimento aos alunos com necessidades educacionais especiais deve se r realizado em classes comuns do ensino regular, em qualquer etapa ou modalidade da Educao Bsica. Art. 8o As escolas da rede regular de ensino devem prever e prover na organizao de suas classes comuns: I - professores das classes comuns e da educao especial capacitados e especializad os, respectivamente, para o atendimento s necessidades educacionais dos alunos; II - distribuio dos alunos com necessidades educacionais especiais pelas vrias clas ses do ano escolar em que forem classificados, de modo que essas classes comuns se beneficiem das diferenas e ampliem positivamente as experincias de todos os alunos, dentro do princpio de educar para a diversidade; III - flexibilizaes e adaptaes curriculares que considerem o significado prtico e ins trumental dos contedos bsicos, metodologias de ensino e recursos didticos diferenciados e processos de av aliao adequados ao desenvolvimento dos alunos que apresentam necessidades educacionais especiais, em consonncia com o projeto peda ggico da escola, respeitada a freqncia obrigatria; IV - servios de apoio pedaggico especializado, realizado, nas classes comuns, medi ante: a) atuao colaborativa de professor especializado em educao especial; b) atuao de professores-intrpretes das linguagens e cdigos aplicveis; c) atuao de professores e outros profissionais itinerantes intra e interinstitucio nalmente;

d) disponibilizao de outros apoios necessrios aprendizagem, locomoo e comunicao; V - servios de apoio pedaggico especializado em salas de recursos, nas quais o pro

fessor especializado em educao especial realize a complementao ou suplementao curricular, utilizando procedime ntos, equipamentos e materiais especficos;

VI - condies para reflexo e elaborao terica da educao inclusiva, com protagonismo dos ofessores, articulando experincia e conhecimento com as necessidades/possibilidades surgidas na relao pedaggica, inclusive por meio de colaborao com instituies de ensino superior e de pesquisa; VII - sustentabilidade do processo inclusivo, mediante aprendizagem cooperativa em sala de aula, trabalho de equipe na escola e constituio de redes de apoio, com a participao da famlia no proces so educativo, bem como de outros agentes e recursos da comunidade; VIII - temporalidade flexvel do ano letivo, para atender s necessidades educaciona is especiais de alunos com deficincia mental ou com graves deficincias mltiplas, de forma que possam concluir em tempo maior o currculo previsto para a srie/etapa escolar, principalmente nos anos finais do ensino fund amental, conforme estabelecido por normas dos sistemas de ensino, procurando-se evitar grande defasagem idade/srie; IX - atividades que favoream, ao aluno que apresente altas habilidades/superdotao, o aprofundamento e enriquecimento de aspectos curriculares, mediante desafios suplementares nas classes comuns, em sala de recursos ou em outros espaos definidos pelos sistemas de ensino, inclusive para concluso, em m enor tempo, da srie ou etapa escolar, nos termos do art. 24, V, c, da Lei no 9.394, de 1996. Art. 9o As escolas podem criar, extraordinariamente, classes especiais, cuja org anizao fundamente-se no Captulo II da LDBEN158, nas diretrizes curriculares nacionais para a Educao Bsica, bem como nos referenciais e parmetros curriculares nacionais, para atendimento, em carter transitrio, a alunos que apresentem dificuldades acentuadas de aprendizagem ou condies de comunicao e sinalizao diferenciadas dos demai s alunos e demandem ajudas e apoios intensos e contnuos. 1o Nas classes especiais, o professor deve desenvolver o currculo, mediante adapt aes, e, quando necessrio, atividades da vida autnoma e social no turno inverso. 158 Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional.

 2o A partir do desenvolvimento apresentado pelo aluno e das condies para o atendim ento inclusivo, a equipe pedaggica da escola e a famlia devem decidir conjuntamente, com base em avaliao peda ggica, quanto ao seu retorno classe comum. Art. 10. Os alunos que apresentem necessidades educacionais especiais e requeira m ateno individualizada nas atividades da vida autnoma e social, recursos, ajudas e apoios intensos e contnuos , bem como adaptaes curriculares to significativas que a escola comum no consiga prover, podem ser atendidos, em ca rter extraordinrio, em escolas especiais, pblicas ou privadas, atendimento esse complementado, sempre que necessr io e de maneira articulada, por servios das reas de Sade, Trabalho e Assistncia Social. 1o As escolas especiais, pblicas e privadas, devem cumprir as exigncias legais sim ilares s de qualquer escola quanto ao seu processo de credenciamento e autorizao de funcionamento de cu rsos e posterior reconhecimento. 2o Nas escolas especiais, os currculos devem ajustar-se s condies do educando e ao d isposto no Captulo II da LDBEN.

3o A partir do desenvolvimento apresentado pelo aluno, a equipe pedaggica da esco la especial e a famlia devem decidir conjuntamente quanto transferncia do aluno para escola da rede regu lar de ensino, com base em avaliao pedaggica e na indicao, por parte do setor responsvel pela educao especial do stema de ensino, de escolas regulares em condio de realizar seu atendimento educacional. Art. 11. Recomenda-se s escolas e aos sistemas de ensino a constituio de parcerias com instituies de ensino superior para a realizao de pesquisas e estudos de caso relativos ao proces so de ensino e aprendizagem de alunos com necessidades educacionais especiais, visando ao aperfeioamento desse p rocesso educativo.

Art. 12. Os sistemas de ensino, nos termos da Lei no 10.098, de 2000, e da Lei n o 10.172, de 2001, devem assegurar a acessibilidade aos alunos que apresentem necessidades educacionais e speciais, mediante a eliminao de barreiras arquitetnicas urbansticas, na edificao incluindo instalaes, equipamentos e mobilirio e nos transportes escolares, bem como de barreiras nas comunicaes, provendo as escolas d os recursos humanos e materiais necessrios. 1o Para atender aos padres mnimos estabelecidos com respeito acessibilidade, deve ser realizada a adaptao das escolas existentes e condicionada a autorizao de construo e funcionamento de nov as escolas ao preenchimento dos requisitos de infra-estrutura definidos. 2o Deve ser assegurada, no processo educativo de alunos que apresentam dificulda des de comunicao e

sinalizao diferenciadas dos demais educandos, a acessibilidade aos contedos curricu lares, mediante a utilizao de linguagens e cdigos aplicveis, como o sistema braile e a lngua de sinais, sem pr ejuzo do aprendizado da lngua portuguesa, facultando-lhes e s suas famlias a opo pela abordagem pedaggica que julga rem adequada, ouvidos os profissionais especializados em cada caso. Art. 13. Os sistemas de ensino, mediante ao integrada com os sistemas de sade, deve m organizar o atendimento educacional especializado a alunos impossibilitados de freqentar as aulas em razo de tratamento de sade que implique internao hospitalar, atendimento ambulatorial ou permanncia prolongada em domiclio. 1o As classes hospitalares e o atendimento em ambiente domiciliar devem dar cont inuidade ao processo de desenvolvimento e ao processo de aprendizagem de alunos matriculados em escolas da Educao Bsica, contribuindo para seu retorno e reintegrao ao grupo escolar, e desenvol ver currculo flexibilizado com crianas, jovens e adultos no matriculados no sistema educacional local, facili tando seu posterior acesso escola regular. 2o Nos casos de que trata este artigo, a certificao de freqncia deve ser realizada c om base no relatrio elaborado pelo professor especializado que atende o aluno. Art. 14. Os sistemas pblicos de ensino sero responsveis pela identificao, anlise, aval iao da qualidade e da idoneidade, bem como pelo credenciamento de escolas ou servios, pblicos ou priv ados, com os quais estabelecero convnios ou parcerias para garantir o atendimento s necessidades educacionais espe ciais de seus alunos, observados os princpios da educao inclusiva.

Art. 15. A organizao e a operacionalizao dos currculos escolares so de competncia e re ponsabilidade dos estabelecimentos de ensino, devendo constar de seus projetos pedaggicos as dispos ies necessrias para o atendimento s necessidades educacionais especiais de alunos, respeitadas, alm das diretrizes curriculares nacionais de todas as etapas e modalidades da Educao Bsica, as normas dos respectivos sistema s de ensino. Art. 16. facultado s instituies de ensino, esgotadas as possibilidades pontuadas no s arts. 24 e 26 da LDBEN, viabilizar ao aluno com grave deficincia mental ou mltipla, que no apresentar resul tados de escolarizao previstos no inciso I do art. 32 da mesma Lei, terminalidade especfica do ensino fundamental, por meio da certificao de concluso de escolaridade, com histrico escolar que apresente, de forma descritiva, as comp etncias desenvolvidas pelo educando, bem como o encaminhamento devido para a educao de jovens e adultos e para a educao p rofissional.

Art. 17. Em consonncia com os princpios da educao inclusiva, as escolas das redes re gulares de educao profissional, pblicas e privadas, devem atender alunos que apresentem necessidade s educacionais especiais, mediante a promoo das condies de acessibilidade, a capacitao de recursos humanos, a flexibiliza e adaptao do currculo e o encaminhamento para o trabalho, contando, para tal, com a colabor ao do setor responsvel pela educao especial do respectivo sistema de ensino. 1o As escolas de educao profissional podem realizar parcerias com escolas especiai s, pblicas ou privadas, tanto para construir competncias necessrias incluso de alunos em seus cursos quanto para prestar assistncia tcnica e convalidar cursos profissionalizantes realizados por essas escolas espec iais. 2o As escolas das redes de educao profissional podem avaliar e certificar competnci as laborais de pessoas com necessidades especiais no matriculadas em seus cursos, encaminhando-as, a par tir desses procedimentos, para o mundo do trabalho. Art. 18. Cabe aos sistemas de ensino estabelecer normas para o funcionamento de suas escolas, a fim de que essas tenham as suficientes condies para elaborar seu projeto pedaggico e possam co ntar com professores capacitados e especializados, conforme previsto no art. 59 da LDBEN e com base n as Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formao de Docentes da Educao Infantil e dos Anos Iniciais do Ensino Fundament al, em nvel mdio, na modalidade Normal, e nas Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formao de Profes sores da Educao Bsica, em nvel superior, curso de licenciatura de graduao plena. 1o So considerados professores capacitados para atuar em classes comuns com aluno s que apresentam necessidades educacionais especiais aqueles que comprovem que, em sua formao, de nv el mdio ou superior, foram includos contedos sobre educao especial adequados ao desenvolvimento de competn cias e valores para: I - perceber as necessidades educacionais especiais dos alunos e valorizar a edu cao inclusiva; II - flexibilizar a ao pedaggica nas diferentes reas de conhecimento de modo adequad o s necessidades especiais de aprendizagem; III - avaliar continuamente a eficcia do processo educativo para o atendimento de necessidades educacionais especiais; IV - atuar em equipe, inclusive com professores especializados em educao especial. 2o So considerados professores especializados em educao especial aqueles que desenv olveram competncias

para identificar as necessidades educacionais especiais para definir, implementa r, liderar e apoiar a implementao de estratgias de flexibilizao, adaptao curricular, procedimentos didticos daggicos e prticas alternativas, adequados ao atendimento das mesmas, bem como trabalhar em equipe, assistindo o professor de classe comum nas prticas que so necessrias para promover a incluso dos alunos com ne cessidades educacionais especiais. 3o Os professores especializados em educao especial devero comprovar: I - formao em cursos de licenciatura em educao especial ou em uma de suas reas, prefe rencialmente de modo concomitante e associado licenciatura para educao infantil ou para os anos in iciais do ensino fundamental;

II - complementao de estudos ou ps-graduao em reas especficas da educao especial, po or licenciatura nas diferentes reas de conhecimento, para atuao nos anos finais do ens ino fundamental e no ensino mdio. 4o Aos professores que j esto exercendo o magistrio devem ser oferecidas oportunida des de formao continuada, inclusive em nvel de especializao, pelas instncias educacionais da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios. Art. 19. As diretrizes curriculares nacionais de todas as etapas e modalidades d a Educao Bsica estendem-se para a educao especial, assim como estas Diretrizes Nacionais para a Educao Especial estendem-se para todas as etapas e modalidades da Educao Bsica. Art. 20. No processo de implantao destas Diretrizes pelos sistemas de ensino, cabe r s instncias educacionais da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, em regime de colaborao, o estabelecimento de referenciais, normas complementares e polticas educacionais. Art. 21. A implementao das presentes Diretrizes Nacionais para a Educao Especial na Educao Bsica ser obrigatria a partir de 2002, sendo facultativa no perodo de transio compreendido ent re a publicao desta Resoluo e o dia 31 de dezembro de 2001. Art. 22. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao e revoga as disposies em contrrio. FRANCISCO APARECIDO CORDO

RESOLUCAO 2.878, de 26 de Julho de 2001 Conselho Monetrio Nacional Dispe sobre procedimentos a serem observados pelas instituies financeiras e demais instituies autorizadas a funcionar pelo Banco Central do Brasil na contratao de oper aes e na prestao de servios aos clientes e ao pblico em geral. O BANCO CENTRAL DO BRASIL, na forma do art. 9. da Lei n. 4.595, de 31 de dezembr o de 1964, torna publico que o CONSELHO MONETARIO NACIONAL, em sesso realizada em 26 de julho de 2001, com bas e no art. 4., inciso VIII, da referida lei, considerando o disposto na Lei n. 4.728, de 14 de julho de 1965, e na Lei n. 6.099, de 12 de setembro de 1974, R E S O L V E U:

Art. 1. Estabelecer que as instituies financeiras e demais instituies autorizadas a funcionar pelo Banco Central do Brasil, na contratao de operaes e na prestao de servios aos clientes e ao publico e geral, sem prejuzo da observncia das demais disposies legais e regulamentares vigentes e aplicveis ao Sist ema Financeiro Nacional, devem adotar medidas que objetivem assegurar: I - transparncia nas relaes contratuais, preservando os clientes e o publico usurio de praticas no eqitativas, mediante prvio e integral conhecimento das clausulas contratuais, evidenciando, i nclusive, os dispositivos que imputem responsabilidades e penalidades; II - resposta tempestiva as consultas, as reclamaes e aos pedidos de informaes formu lados por clientes e publico usurio, de modo a sanar, com brevidade e eficincia, duvidas relativas aos servios prestados e/ou oferecidos, bem como as operaes contratadas, ou decorrentes de publicidade transmitida por mei o de quaisquer veculos institucionais de divulgao, envolvendo, em especial: a) clausulas e condies contratuais; b) caractersticas operacionais; c) divergncias na execuo dos servios; III - clareza e formato que permitam fcil leitura dos contratos celebrados com cl ientes, contendo identificao de prazos, valores negociados, taxas de juros, de mora e de administrao, comisso de pe rmanncia, encargos moratrios, multas por inadimplemento e demais condies; IV - recepo pelos clientes de copia, impressa ou em meio eletrnico, dos contratos a ssim que formalizados, bem como recibos, comprovantes de pagamentos e outros documentos pertinentes s operaes realizadas;

V - efetiva preveno e reparao de danos patrimoniais e morais, causados a seus client es e usurios. Art. 2. As instituies referidas no art. 1. devem colocar a disposio dos clientes, em suas dependncias, informaes que assegurem total conhecimento acerca das situaes que possam implicar recusa na recepo de documentos (cheques, bloquetos de cobrana, fichas de compensao e outros) ou na realizao de pagam entos, na forma da legislao em vigor. Pargrafo nico. As instituies referidas no caput devem afixar, em suas dependncias, em local e formato visveis, o numero do telefone da Central de Atendimento ao Publico do Banco Centr al do Brasil, acompanhado da observao de que o mesmo se destina ao atendimento a denuncias e reclamaes, alem do numero do telefone relativo ao servio de mesma natureza, se por elas oferecido. Art. 3. As instituies referidas no art. 1. devem evidenciar para os clientes as co ndies contratuais e as decorrentes de disposies regulamentares, dentre as quais: I - as responsabilidades pela emisso de cheques sem suficiente proviso de fundos; II - as situaes em que o correntista ser inscrito no Cadastro de Emitentes de Chequ es sem Fundos (CCF); III - as penalidades a que o correntista esta sujeito; IV - as tarifas cobradas pela instituio, em especial aquelas relativas a: a) devoluo de cheques sem suficiente proviso de fundos ou por outros motivos; b) manuteno de conta de depsitos; V - taxas cobradas pelo executante de servio de compensao de cheques e outros papei s; VI - providencias quanto ao encerramento da conta de depsitos, inclusive com defi nio dos prazos para sua adoo; VII - remuneraes, taxas, tarifas, comisses, multas e quaisquer outras cobranas decor rentes de contratos de abertura de credito, de cheque especial e de prestao de servios em geral. Pargrafo nico. Os contratos de cheque especial, alem dos dispositivos referentes a os direitos e as obrigaes pactuados, devem prever as condies para a renovao, inclusive do limite de credito, e para a resciso, com indicao de prazos, das tarifas incidentes e das providencias a serem adotadas pelas part es contratantes. Art. 4. Ficam as instituies referidas no art. 1. obrigadas a dar cumprimento a tod a informao ou publicidade que veicularem, por qualquer forma ou meio de comunicao, referente a contratos, operaes e servios oferecidos ou prestados, que devem inclusive constar do contrato que vier a ser celebrado.

Pargrafo nico. A publicidade de que trata o caput deve ser veiculada de tal forma que o publico possa identificala de forma simples e imediata. Art. 5. E vedada s instituies referidas no art. 1. a utilizao de publicidade enganosa ou abusiva. Pargrafo nico. Para os efeitos do disposto no caput: I - e enganosa qualquer modalidade de informao ou comunicao capaz de induzir a erro o cliente ou o usurio, a respeito da natureza, caractersticas, riscos, taxas, comisses, tarifas ou qualqu er outra forma de remunerao, prazos, tributao e quaisquer outros dados referentes a contratos, operaes ou servios oferecidos ou prestados. II - e abusiva, dentre outras, a publicidade que contenha discriminao de qualquer natureza, que prejudique a concorrncia ou que caracterize imposio ou coero. Art. 6. As instituies referidas no art. 1., sempre que necessrio, inclusive por sol icitao dos clientes ou usurios, devem comprovar a veracidade e a exatido da informao divulgada ou da publicidade po r elas patrocinada. Art. 7. As instituies referidas no art. 1., na contratao de operaes com seus clientes, devem assegurar o direito a liquidao antecipada do debito, total ou parcialmente, mediante reduo proporcional dos juros. Art. 8. As instituies referidas no art. 1. devem utilizar terminologia que possibi lite, de forma clara e inequvoca, a identificao e o entendimento das operaes realizadas, evidenciando valor, data, local e natureza, especialmente nos seguintes casos: I - tabelas de tarifas de servios; II - contratos referentes a suas operaes com clientes; III - informativos e demonstrativos de movimentao de conta de depsitos de qualquer natureza, inclusive aqueles fornecidos por meio de equipamentos eletrnicos. Art. 9. As instituies referidas no art. 1. devem estabelecer em suas dependncias al ternativas tcnicas, fsicas ou especiais que garantam: I - atendimento prioritrio para pessoas portadoras de deficincia fsica ou com mobil idade reduzida, temporria ou definitiva, idosos, com idade igual ou superior a sessenta e cinco anos, gestant es, lactantes e pessoas acompanhadas por criana de colo, mediante: a) garantia de lugar privilegiado em filas; b) distribuio de senhas com numerao adequada ao atendi mento preferencial; c) guich de caixa para atendimento exclusivo; ou

d) implantao de outro servio de atendimento personaliza do; II - facilidade de acesso para pessoas portadoras de deficincia fsica ou com mobil idade reduzida, temporria ou definitiva, observado o sistema de segurana previsto na legislao e regulamentao em vi gor; III - acessibilidade aos guichs de caixa e aos terminais de auto-atendimento, bem como facilidade de circulao para as pessoas referidas no inciso anterior; IV - prestao de informaes sobre seus procedimentos operacionais aos deficientes sens oriais (visuais e auditivos). Pargrafo 1. Para fins de cumprimento do disposto nos incisos II e III, fica estab elecido prazo de 720 dias, contados da data da entrada em vigor da regulamentao da Lei n. 10.098, de 19 de dezembro de 2000, as instituies referidas no art. 1., para adequao de suas instalaes. Pargrafo 2. O inicio de funcionamento de dependncia de instituio financeira fica con dicionado ao cumprimento das disposies referidas nos incisos II e III, apos a regulamentao da Lei n. 10.098, de 2000. Art. 10. Os dados constantes dos cartes magnticos emitidos pelas instituies referida s no art. 1. devem ser obrigatoriamente impressos em alto relevo, no prazo a ser definido pelo Banco Ce ntral do Brasil. Art. 11. As instituies referidas no art. 1. no podem estabelecer, para portadores d e deficincia e para idosos, em decorrncia dessas condies, exigncias maiores que as fixadas para os demais clientes, excetuada s as previses legais. Art. 12. As instituies referidas no art. 1. no podem impor aos deficientes sensoria is (visuais e auditivos) exigncias diversas das estabelecidas para as pessoas no portadoras de deficincia, na contrat ao de operaes e de prestao de servios. Pargrafo nico. Com vistas a assegurar o conhecimento pleno dos termos dos contrato s, as instituies devem: I - providenciar, no caso dos deficientes visuais, a leitura do inteiro teor do contrato, em voz alta, exigindo declarao do contratante de que tomou conhecimento de suas disposies, certificada por duas testemunhas, sem prejuzo da adoo, a seu critrio, de outras medidas com a me sma finalidade; II - requerer, no caso dos deficientes auditivos, a leitura, pelos mesmos, do in teiro teor do contrato, antes de sua assinatura. Art. 13. Na execuo de servios decorrentes de convnios, celebrados com outras entidad es pelas instituies financeiras, e vedada a discriminao entre clientes e no-clientes, com relao ao horrio

e ao local de atendimento. Pargrafo nico. Excetuam-se da vedao de que trata o caput: I - o atendimento prestado no interior de empresa ou outras entidades, mediante postos de atendimento, ou em instalaes no visveis ao publico;

II - a fixao de horrios especficos ou adicionais para determinados segmentos e de at endimento separado ou diferenciado, inclusive mediante terceirizao de servios ou sua prestao em parceria co m outras instituies financeiras, desde que adotados critrios transparentes. Art. 14. E vedada a adoo de medidas administrativas relativas ao funcionamento das dependncias das instituies referidas no art. 1. que possam implicar restries ao acesso as reas daquelas destin adas ao atendimento ao publico. Art. 15. As instituies referidas no art. 1. e vedado negar ou restringir, aos clie ntes e ao publico usurio, atendimento pelos meios convencionais, inclusive guichs de caixa, mesmo na hiptese de atendime nto alternativo ou eletrnico. Pargrafo 1. O disposto no caput no se aplica as dependncias exclusivamente eletrnica s. Pargrafo 2. A prestao de servios por meios alternativos aos convencionais e prerroga tiva das instituies referidas no caput, cabendo-lhes adotar as medidas que preservem a integridade, a confiabilidade, a segurana e o sigilo das transaes realizadas, assim como a legitimidade dos servios prestados, em face dos direitos dos clientes e dos usurios, devendo, quando for o caso, informa-los dos riscos existentes. Art. 16. Nos saques em espcie realizados em conta de depsitos a vista, na agencia em que o correntista a mantenha, e vedado s instituies financeiras estabelecer prazos que posterguem a ope rao para o expediente seguinte. Pargrafo nico. Na hiptese de saques de valores superiores a R$5.000,00 (cinco mil r eais), deve ser feita solicitao com antecedncia de quatro horas do encerramento do expediente, na agencia em que o correntista mantenha a conta sacada. Art. 17. E vedada a contratao de quaisquer operaes condicionadas ou vinculadas a rea lizao de outras operaes ou a aquisio de outros bens e servios. Pargrafo 1. A vedao de que trata o caput aplica-se, adicionalmente, as promoes e ao o ferecimento de produtos e servios ou a quaisquer outras situaes que impliquem elevao artificiosa do preo ou da s taxas de juros incidentes sobre a operao de interesse do cliente. Pargrafo 2. Na hiptese de operao que implique, por forca da legislao em vigor, contrat ao adicional de outra operao, fica assegurado ao contratante o direito de livre escolha da instituio com a qual deve ser pactuado o contrato adicional. Pargrafo 3. O disposto no caput no impede a previso contratual de debito em conta d

e depsitos como meio exclusivo de pagamento de obrigaes. Art. 18. Fica vedado as instituies referidas no art. 1.: I - transferir automaticamente os recursos de conta de depsitos a vista e de cont a de depsitos de poupana para qualquer modalidade de investimento, bem como realizar qualquer outra operao ou pr estao de servio sem previa autorizao do cliente ou do usurio, salvo em decorrncia de ajustes anteriores entre a s partes; II - prevalecer-se, em razo de idade, sade, conhecimento, condio social ou econmica d o cliente ou do usurio, para impor-lhe contrato, clausula contratual, operao ou prestao de servio; III - elevar, sem justa causa, o valor das taxas, tarifas, comisses ou qualquer o utra forma de remunerao de operaes ou servios ou cobra-las em valor superior ao estabelecido na regulamentao e l egislao vigentes; IV - aplicar formula ou ndice de reajuste diverso do legal ou contratualmente est abelecido; V - deixar de estipular prazo para o cumprimento de suas obrigaes ou deixar a fixao do termo inicial a seu exclusivo critrio; VI - rescindir, suspender ou cancelar contrato, operao ou servio, ou executar garan tia fora das hipteses legais ou contratualmente previstas; VII - expor, na cobrana da divida, o cliente ou o usurio a qualquer tipo de constr angimento ou de ameaa. Pargrafo 1. A autorizao referida no inciso I deve ser fornecida por escrito ou por meio eletrnico, com estipulao de prazo de validade, que poder ser indeterminado, admitida a sua previso no prprio instrumento contratual de abertura da conta de depsitos. Pargrafo 2. O cancelamento da autorizao referida no inciso I deve surtir efeito a p artir da data definida pelo cliente, ou na sua falta, a partir da data do recebimento pela instituio financeir a do pedido pertinente. Pargrafo 3. No caso de operao ou servio sujeito a regime de controle ou de tabelamen to de tarifas ou de taxas, as instituies referidas no art. 1. no podem exceder os limites estabelecidos, caben do-lhes restituir as quantias recebidas em excesso, atualizadas, de conformidade com as normas legais aplicveis , sem prejuzo de outras sanes cabveis. Pargrafo 4. Excetuam-se das vedaes de que trata este artigo os casos de estorno nec essrios a correo de lanamentos indevidos decorrentes de erros operacionais por parte da instituio finan ceira, os quais devero ser comunicados, de imediato, ao cliente.

Art. 19. O descumprimento do disposto nesta Resoluo sujeita a instituio e os seus ad ministradores s sanes previstas na legislao e regulamentao em vigor.

Art. 20. Fica o Banco Central do Brasil autorizado a: I - baixar as normas e a adotar as medidas julgadas necessrias a execuo do disposto nesta Resoluo, podendo inclusive regulamentar novas situaes decorrentes do relacionamento entre a s pessoas fsicas e jurdicas especificadas nos artigos anteriores; II - fixar, em razo de questes operacionais, prazos diferenciados para o atendimen to do disposto nesta Resoluo. Art. 21. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. Art. 22. Ficam revogados o Pargrafo 2. do art. 1. da Resoluo n. 1.764, de 31 de out ubro de 1990, com redao dada pela Resoluo n. 1.865, de 5 de setembro de 1991, a Resoluo n. 2.411, de 31 de j ulho de 1997, e o Comunicado n. 7.270, de 9 de fevereiro de 2000. Braslia, 26 de julho de 2001 Carlos Eduardo de Freitas Presidente Interino

CONSELHO NACIONAL DE EDUCAO CMARA DE EDUCAO BSICA RESOLUO CNE/CEB N 1, DE 21 DE JANEIRO DE 2004. (*) (**) Dirio Oficial da Unio, de 4 de fevereiro de 2004 Estabelece Diretrizes Nacionais para a organizao e a realizao de Estgio de alunos da Educao Profissional e do Ensino Mdio, inclusive nas modalidades de Educao Especial e de Educao de Jovens e Adultos.

O Presidente da Cmara de Educao Bsica do Conselho Nacional de Educao, no uso de suas a tribuies legais, e de conformidade com o disposto na alnea c do 1 , do Art. 9 da Lei 4.024/61, com a redao dada pela Lei 9.131/95 e no Art. 82 e seu Pargrafo nico, bem como nos Art. 90, 8, 1 e 9, 1 da Lei 394/96, e com fundamento no Parecer CNE/CEB 35/2003, do 5/11/2003, homologado pelo Senhor Ministro da Edu cao em 19/1/2004, resolve: Art. 1 A presente Resoluo, em atendimento ao prescrito no Art. 82 da LDB, define di retrizes para a organizao e a realizao de estgio de alunos da educao profissional e do ensino mdio, inclusive nas modalidades de educao especial e de educao de jovens e adultos. 1 Para os efeitos desta Resoluo entende-se que toda e qualquer atividade de estgio s er sempre curricular e supervisionada, assumida intencionalmente pela Instituio de Ensino, configurando -se como um Ato Educativo. 2 Os estagirios devero ser alunos regularmente matriculados em Instituies de Ensino e devem estar freqentando curso compatvel com a modalidade de estgio a que estejam vinculados.

3 O estgio referente a programas de qualificao profissional com carga horria mnima de 150 horas, pode ser includo no respectivo plano de curso da Instituio de Ensino, em consonncia com o cor respondente perfil profissional de concluso definido com identidade prpria, devendo o plano de curso em questo expl icitar a carga-horria mxima do estgio profissional supervisionado. Art. 2 O estgio, como procedimento didtico-pedaggico e Ato Educativo, essencialmente uma atividade curricular de competncia da Instituio de Ensino, que deve integrar a proposta pedaggica da esco la e os instrumentos de planejamento curricular do curso, devendo ser planejado, executado e avaliado em conformidade com os objetivos propostos. 1 A concepo do estgio como atividade curricular e Ato Educativo intencional da escol a implica a necessria orientao e superviso do mesmo por parte do estabelecimento de ensino, por profissio nal especialmente designado, respeitando-se a proporo exigida entre estagirios e orientador, em decorrncia da nat ureza da ocupao.

 2 Cabe ao respectivo sistema de ensino, vista das condies disponveis, das caracterst cas regionais e locais, bem como das exigncias profissionais, estabelecer os critrios e os parmetro s para o atendimento do disposto no pargrafo anterior. 3 O estgio deve ser realizado ao longo do curso, permeando o desenvolvimento dos d iversos componentes curriculares e no deve ser etapa desvinculada do currculo. 4 Observado o prazo-limite de cinco anos para a concluso do curso de educao profissi onal de nvel tcnico, em carter excepcional, quando comprovada a necessidade de realizao do estgio obrigatr io em etapa posterior aos demais componentes curriculares do curso, o aluno deve estar matriculado e a escola deve orientar e supervisionar o respectivo estgio, o qual dever ser devidamente registrado. Art. 3 As Instituies de Ensino, nos termos dos seus projetos pedaggicos, zelaro para que os estgios sejam realizados em locais que tenham efetivas condies de proporcionar aos alunos estagir ios experincias profissionais, ou de desenvolvimento scio-cultural ou cientfico, pela participao em situaes reais de vida e de trabalho no seu meio.

1 Sero de responsabilidade das Instituies de Ensino a orientao e o preparo de seus al nos para que os mesmos apresentem condies mnimas de competncia pessoal, social e profissional, que l hes permitam a obteno de resultados positivos desse ato educativo. 2 Os estagirios com deficincia tero o direito a servios de apoio de profissionais da e ducao especial e de profissionais da rea objeto do estgio. (*) CNE. Resoluo CNE/CEB 1/2004 Dirio Oficial da Unio, de 4 de fevereiro de 2004, Seo 1, p. 21. (**) Alterada pela Resoluo CNE/CEB n. 2, de 4 de abril de 2005

Art. 4 As Instituies de Ensino e as organizaes concedentes de estgio, podero contar co os servios auxiliares de agentes de integrao, pblicos ou privados, mediante condies acordadas em instrument o jurdico apropriado. Pargrafo nico. Os agentes de integrao podero responder por incumbncias tais como: Identificar oportunidades de estgio e apresent-las aos estabelecimentos de ensino; b) Facilitar o ajuste das condies do estgio a constar de instrumento jurdico prprio e especfico; c) Prestar servios administrativos, tais como cadastramento de estudantes e de ca mpos e oportunidades de estgio; d) Tomar providncias relativas execuo do pagamento da bolsa de estgio, quando o mesm o for caracterizado como estgio remunerado; e) Tomar providncias pertinentes em relao ao seguro a favor do aluno estagirio contr a acidentes pessoais ou de responsabilidade civil por danos contra terceiros; f) Co-participar, com o estabelecimento de ensino, do esforo de captao de recursos para viabilizar o estgio; g) Cuidar da compatibilidade das competncias da pessoa com necessidades educacion ais especiais s exigncias da funo objeto do estgio. Art. 5 So modalidades de estgio curricular supervisionado, a serem includas no proje to pedaggico da Instituio de Ensino e no planejamento curricular do curso, como ato educativo: Estgio profissional obrigatrio, em funo das exigncias decorrentes da prpria natureza d a habilitao ou qualificao profissional, planejado, executado e avaliado luz do perfil profissiona l de concluso do curso; Estgio profissional no obrigatrio, mas includo no respectivo plano de curso, o que o torna obrigatrio para os seus alunos, mantendo coerncia com o perfil profissional de concluso do curso; Estgio scio-cultural ou de iniciao cientifica, previsto na proposta pedaggica da esco la como forma de contextualizao do currculo, em termos de educao para o trabalho e a cidadania, o que o torna obrigatrio para os seus alunos, assumindo a forma de atividade de extenso;

Estgio profissional, scio-cultural ou de iniciao cientfica, no includo no planejamento da Instituio de Ensino, no obrigatrio, mas assumido intencionalmente pela mesma, a partir de demanda de se us alunos ou de organizaes de sua comunidade, objetivando o desenvolvimento de competncias para a vida cidad e para o trabalho produtivo; Estgio civil, caracterizado pela participao do aluno, em decorrncia de ato assumido intencionalmente pela Instituio de Ensino, em empreendimentos ou projetos de interesse social ltural da comunidade; ou em projetos de prestao de servio civil, em sistemas estaduais ou municipais de civil; ou prestao de servios voluntrios de relevante carter social, desenvolvido pelas equipes escolares, ermos do respectivo projeto pedaggico. educativo ou cu defesa nos t

1 Mesmo quando a atividade de estgio, assumido intencionalmente pela escola como a

to educativo, for de livre escolha do aluno, deve ser devidamente registrada no seu pronturio. 2 A modalidade de estgio civil somente poder ser exercida junto a atividades ou pro gramas de natureza pblica ou sem fins lucrativos. 3 As modalidades especficas de estgio profissional supervisionado somente sero admit idas quando vinculadas a um curso especfico de Educao Profissional, na modalidade formao inicial e continuad a de trabalhadores e na modalidade Educao Profissional Tcnica de nvel mdio, nas formas integrada com o e nsino mdio ou nas formas concomitante ou subseqente de articulao com essa etapa da Educao Bsica, bem com o o Ensino Mdio com orientao e nfase profissionalizantes. (Redao dada pela Resoluo CNE/CEB n. 2, de abril de 2005) Art. 6 A Instituio de Ensino e, eventualmente, seu agente de integrao, devero esclarec er a organizao concedente de estgio sobre a parceria educacional a ser celebrada e as responsabi lidades a ela inerentes. 1 O termo de parceria a ser celebrado entre a Instituio de Ensino e a organizao conce dente de estgio, objetivando o melhor aproveitamento das atividades scio-profissionais que caracte rizam o estgio, dever conter as orientaes necessrias a serem assumidas pelo estagirio ao longo do perodo de vivncia ed ucativa proporcionada pela empresa ou organizao.

2 Para a efetivao do estgio, far-se- necessrio termo de compromisso firmado entre o a uno e a parte concedente de estgio, com a intervenincia obrigatria da Instituio de Ensino e faculta tiva do agente de integrao. 3 O estgio realizado na prpria Instituio de Ensino ou sob a forma de ao comunitria servio voluntrio fica isento da celebrao de termo de compromisso, podendo o mesmo ser subs titudo por termo de adeso de voluntrio, conforme previsto no Art. 2 da Lei 9.608/98, de 18/2/98. 4 O estgio, ainda que remunerado, no gera vnculo empregatcio de qualquer natureza, re ssalvado o disposto sobre a matria na legislao previdenciria.

 5 A realizao de estgio no remunerado representa situao de mtua responsabilidade e c buio no processo educativo e de profissionalizao , no devendo nenhuma das partes onerar a o utra financeiramente, como condio para a operacionalizao do estgio.

6 A realizao do estgio, remunerado ou no, obriga a Instituio de Ensino ou a administ as respectivas redes de ensino a providenciar, a favor do aluno estagirio, seguro contra acident es pessoais , bem como, conforme o caso, seguro de responsabilidade civil por danos contra terceiros. 7 O seguro contra acidentes pessoais e o seguro de responsabilidade civil por dan os contra terceiros, mencionados no pargrafo anterior, podero ser contratados pela organizao concedente do estgio, dir etamente ou atravs da atuao conjunta com agentes de integrao. 8 O valor das aplices de seguro retro-mencionadas dever se basear em valores de mer cado, sendo as mesmas consideradas nulas quando apresentarem valores meramente simblicos. Art. 7 A carga horria, durao e jornada do estgio, a serem cumpridas pelo estagirio, de vem ser compatveis com a jornada escolar do aluno, definidas de comum acordo entre a Instituio de Ens ino, a parte concedente de estgio e o estagirio ou seu representante legal, de forma a no prejudicar suas ativ idades escolares, respeitada a legislao em vigor.

1 A carga horria do estgio profissional supervisionado no poder exceder a jornada dir a de 6 horas, perfazendo 30 horas semanais. 2 A carga horria do estgio supervisionado de aluno do ensino mdio, de natureza no pro fissional, no poder exceder a jornada diria de 4 horas, perfazendo o total de 20 horas semanais. 3O estgio profissional supervisionado referente a cursos que utilizam perodos alter nados em salas de aula e nos campos de estgio no pode exceder a jornada semanal de 40 horas, ajustadas de a cordo com o termo de compromisso celebrado entre as partes. 4A carga horria destinada ao estgio ser acrescida aos mnimos exigidos para os respect ivos cursos e dever ser devidamente registrada nos histricos e demais documentos escolares dos alunos . 5 Somente podero realizar estgio supervisionado os alunos que tiverem, no mnimo, 16 anos completos na data de incio do estgio. Art. 8 Os estgios supervisionados que apresentem durao prevista igual ou superior a 01 (um) ano devero contemplar a existncia de perodo de recesso, proporcional ao tempo de atividade, p referencialmente, concedido juntamente com as frias escolares.

Art. 9 A presente normatizao sobre estgio, em especial no que se refere ao estgio pro fissional, no se aplica ao menor aprendiz, sujeito formao profissional metdica do ofcio em que exera seu trab alho vinculado empresa por contrato de aprendizagem, nos termos da legislao trabalhista em vigor. Pargrafo nico. A presente normatizao no se aplica, tambm, a programas especiais destin ados obteno de primeiro emprego ou similares. Art. 10. Para quaisquer modalidades de estgio, a Instituio de Ensino ser obrigada a designar, dentre sua equipe de trabalho, um ou mais profissionais responsveis pela orientao e superviso d os estgios.

Pargrafo nico. Compete a esses profissionais, alm da articulao com as organizaes nas q ais os estgios se realizaro, assegurar sua integrao com os demais componentes curriculares de cada curso. Art. 11. As Instituies de Ensino, nos termos de seus projetos pedaggicos, podero, no caso de estgio profissional obrigatrio, possibilitar que o aluno trabalhador que comprovar exercer funes corres pondentes s competncias profissionais a serem desenvolvidas, luz do perfil profissional de concluso do cu rso, possa ser dispensado, em parte, das atividades de estgio, mediante avaliao da escola. 1 A Instituio de Ensino dever registrar, nos pronturios escolares do aluno, o cmputo o tempo de trabalho aceito parcial ou totalmente como atividade de estgio. 2 No caso de alunos que trabalham fora da rea profissional do curso, a Instituio de Ensino dever fazer gesto junto aos empregadores no sentido de que estes possam ser liberados de hora s de trabalho para a efetivao do estgio profissional obrigatrio. Art. 12. A Instituio de Ensino dever planejar, de forma integrada, as prticas profis sionais simuladas, desenvolvidas em sala ambiente, em situao de laboratrio, e as atividades de estgio profissional su pervisionado, as quais devero ser consideradas em seu conjunto, no seu projeto pedaggico, sem que uma sim plesmente substitua a outra. 1 A atividade de prtica profissional simulada, desenvolvida na prpria Instituio de En sino, com o apoio de diferentes recursos tecnolgicos, em laboratrios ou salas-ambientes, integra os mnim os de carga horria previstos para o curso na respectiva rea profissional compe-se com a atividade de estgio prof issional supervisionado, realizado em situao real de trabalho, devendo uma complementar a outra.

 2 A atividade de prtica profissional realizada em situao real de trabalho, sob a for ma de estgio profissional supervisionado, deve ter sua carga horria acrescida aos mnimos estabelecidos para o curso na correspondente rea profissional, nos termos definidos pelo respectivo sistema de ensino. Art. 13. O estgio profissional supervisionado, correspondente prtica de formao, no c urso normal de nvel mdio, integra o currculo do referido curso e sua carga horria ser computada dentro d os mnimos exigidos, nos termos da legislao especfica e das normas vigentes.

Art. 14. Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao, aps a homologao do Par r CNE/CEB 35/ 2003 pelo Senhor Ministro da Educao, revogadas as disposies em contrrio. Francisco Aparecido Cordo Presidente da Cmara de Educao Bsica

RESOLUO /FNDE/CD/N. 11 DE 22 DE MARO DE 2004. Dispe sobre os critrios e as formas de transferncia e de prestao de contas dos recursos destinados execuo do Programa deComplementao ao Atendim ento Educacional Especializados Pessoas Portadoras de Deficincia (PAED) e d outras providncias . FUNDAMENTAO LEGAL: Lei n. 10.845, de 05 de maro de 2004.

O PRESIDENTE DO CONSELHO DELIBERATIVO DO FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA ED UCAO (FNDE), no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo art. 1 2, Captulo IV, do Ane xo I, do Decreto n. 4.626, de 21 de maro de 2003 , e pelo art. 6, inciso VI, do Anexo da Resoluo (FNDE/CD) n. 31, d e 30 de setembro de 2003, e CONSIDERANDO a poltica de universalizao do atendimento especializado aos educandos portadores de necessidades especiais, cuja situao no permita a integrao em classes comuns do ensino regular; CONSIDERANDO a necessidade de promover, progressivamente, a insero dos educandos p ortadores de necessidades especiais nas classes comuns de ensino regular; CONSIDERANDO a poltica de fomento ao fortalecimento da participa o social e da auto gesto escolar nos recursos pblicos destinados educao especial, como meio de promoo e consolidao da cid nia ; CONSIDERANDO a necessidade de sistematizar, otimizar e disciplinar os procedimen tos administrativos relativos forma de transferncia e de prestao de contas dos recursos do PAED, destinados aos e stabelecimentos privados, sem fins lucrativos, que ministram educa o especial , com o fito de garantir meios que possibilitem a consecuo do prop sito d e concorrer para a oferta de educao especial com qualidade aos portador es de necessidades especiais; RESOLVE: Art. 1 O Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pessoa s Portadoras Deficincia (PAED), de que trata a Lei n 10.845, de 05 maro de 2004 , consiste na tr ansferncia, pelo FNDE, de recursos financeiros, consignados em seu oramento, em favor das escolas privadas de educa o especial , mantidas por Organizaes No -Governamentais (ONG), ou outras entidades similares, sem fins lu crativos. Pargrafo nico. O PAED tem por finalidade garantir, supletivamente, recursos financ eiros para as escolas de educao especial, de que trata o caput deste artigo, necessrios consecuo dos objetivos bsicos de promover o atendimento especializado aos educandos portadores de necessidades especiais e sua progressiva incluso em classes comuns de ensino, alm de concorrer para que este alunado usufrua de educao com qualidade. ................................................................................ ................................................................................

........................... Art. 2 Os recursos transferidos, conta do PAED , destinam-se cobertura de despesa s de custeio consideradas como de manuteno e desenvolvimento do ensin Pargrafo nico Os recursos, a que se refere ao caput deste artigo, devero ser empreg ados nas seguintes finalidades: I at 50% na remunerao e aperfeioamento do pessoal docente e demais profissionais da educao; II ? manuteno e conservao de instalaes e equipamentos vinculados ao ensino especial; III aquisio de material didtico -escolar; IV realizao de atividades -meio necessrias ao funcionamento das atividades de ensin o especial. Art. 3 As escolas privadas de educao especial , de que trata o art. 1 desta Resoluo, p ara serem consideradas potenciais beneficirias do P AED, devero : I concorrer para a garantia da universalizao do atendimento especializado dos educ andos portadores de necessidades especiais, cuja situao no permita a integrao em cl asses comuns de ensin o regular; II garantir, progressivamente, a insero dos educandos portadores de necessidades e speciais nas classes comuns de ensino regular; III ter sido recenseadas, pelo Ministrio da Educao (MEC), no ano anterior ao do ate ndimento; IV dispor de unidade executora, compreendida como a entidade ou e prestao de conta s dos recursos transferidos, pelo FNDE, para o atendimento das escolas beneficirias do P AED, neste ato denomi nada Entidade Mantenedora (EM); instituio sem fins lucrativos, responsvel pelo recebimento, execuo V comprovar natureza filantrpica mediante apresentao de Certificado de Entidade Ben eficente de Assistncia

Social (CEAS), ou de atestado de registro no Conselho Nacional de Assistncia Soci al (CNAS), ou outros instrumentos congneres. Art. 4 As entidades interessadas em ser beneficiadas pelo PAED devero apresentar P lano de Aplicao com a descrio das aes a serem financiadas pelo programa, nos termos do Anexo II, observada s as disposies do pargrafo nico do art. 2 desta Resoluo . Art. 5 O valor devido, anualmente, a cada escola privada de educao especial ser calc ulado tomando-se como parmetro o nmero de alunos nela matriculados, segundo o censo escolar, realizado p elo MEC, do ano anterior ao do atendimento. 1 . O valor por aluno equivale a R$ 33,50 (trinta e trs reais e cinqenta centavos). 2. Os recursos devidos a cada escola, conta do PAED , sero repassados, anualmente, em uma nica parcela , respectiva EM .

Art. 6 O FNDE, para operacionalizar o PAED, contar com as parcerias dos Conselhos Municipais de Acompanhamento e Controle Social do Fundo de Manuteno e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e d e Valorizao do Magistrio (CACS) e da comunidade escolar representada pelas entidades mantenedora s de escolas privadas de educao especial, nos termos do art. 1 desta Resoluo, cabendo, entre outras atribuies p evistas nesta Resolu o: I ao FNDE:

a) elaborar e divulgar as normas relativas aos processos de adesoe habilitao ao PAE D das EM das escolas

privadas de educao especial e aos critrios de distribuio , alocao e presta o de cont s recursos do programa; b) receber, analisar e processar os Planos de Aplicao aprovados pelos CACS, para f ins de liberao dos recursos do PAED; c) prover e repassar os recursos devidos s escolas beneficirias do PAED, por meio de suas respectivas EM, em uma nica parcela anual por instituio de ensino, sem celebrao de convnio, ou instrument o congnere, nos termos facultados pela Lei n 10.845, de 2004; d) cientificar as EM dos valores dos repasses destinados s escolas beneficirias do PAED por estas representadas ou mantidas; e) manter dados e informaes cadastrais correspondentes aos processos de adeso e hab ilitao ao PAED das

EM, com vistas ao atendimento das escolas beneficirias; f) acompanhar, fiscalizar e controlar a execuo do PAED; g) receber e analisar as prestaes de contas do P AED, provenientes dos CACS, emiti ndo parecer conclusivo, favorvel ou desfavorvel , a sua aprovao . II aos CACS: a) receber os Planos de Aplicao das EM de que trata o inciso IV do art. 3, desta Re soluo, analisar sua compatibilidade com os objetivos definidos no pargrafo nico do art. 1 e as finalid ades previstas no pargrafo nico do art. 2 e emitir parecer conclusivo, favorvel ou desfavorvel, a sua aprovao ; b) receber e analisar as prestaes de contas das EM, representativas das escolas pr ivadas de educao especial, emitindo parec er conclusivo, favorvel oudesfavorvel, a sua aprovao; c) encaminhar relatrio circunstanciado ao FNDE, at 30 de abril do ano subseqente ao do repasse dos recursos do PAED, acerca das prestaes de contas apresentadas pelas EM; d) colaborar, no que for possvel, com o controle social do emprego dos recursos pb licos destinados s escolas privadas de educao especial, beneficirias do PAED. III s EM:

a) apoiar o FNDE na divulgao das normas relativas aos processos de adeso e de habil itao ao PAED e aos critrios de distribuio, alocao e prestao de contas dos recursos do programa, junto s olas beneficirias, assegurando a estas e comunidade escolar participao sistemtica e efetiva desde a se leo das necessidades educacionais prioritrias a serem satisfeitas at o acompanhamento do resultado do e mprego dos recursos do programa;

s aes e utilizao dos recursos destinados s escolas privadas de educao especial, por el s mantidas, e submet -lo ao CACS, para fins de an lise, com vista ao recebimento dos recursos do PAED; b) elaborar Plano de Aplicao com a especificao da c) reunir e encaminhar ao FNDE os dados cadastrais e os documentos, inclusive o Plano de Aplicao aprovado pelo CACS, necessrios ao s processos de adeso e de habilitao ao P AED, para fins de recebimento dos recursos do programa;

d) manterem-se informadas sobre os valores destinados, conta do PAED, s escolas q ue representam; e) empregar os recursos em favor das escolas que mantm, em conformidade com o dis posto na alnea a e com as normas e os critrios estabelecidos para a execuo do PAED; f) prestar contas da utilizao dos recursos provenientes do P AED perante os CACS, nos termos do inciso I do art. 11 desta Resoluo. ................................................................................ ................................................................................ ........................... Art. 7 Os processos de adeso e de habilitao ao PAED, condicionantes para a efetivao do s correspondentes repasses , sero formalizad os mediante o envio, ao FNDE, pelas EM: I do Cadastro do (a) rgo/Entidade e do (a) Dirigente (Anexo I); II do Plano de Apl icao (Anexo II) aprovado pelo CACS; III do Termo de Compromisso (Anexo II - A); IV de original ou cpia legvel autenticada de declarao atualizada de funcionamento re gular da entidade, emitida por 03 (trs) autoridades locais , a ser expedida no ano de ocorrncia da liberao dos recursos; V - de cpia legvel autenticada da ata de eleio e posse d a diretoria da entidade, co mo comprovante da regularidade do seu mandato; VI - do Certificado de Entidade Beneficente de Assistncia Social (CEAS) antigo Ce rtificado de Entidade de Fins Filantrpicos(CEFF) - ou do Atestado de Registro, fornecido pelo CNAS, ou outros i nstrumentos congneres; VII de cpia legvel do comprovante de inscrio no Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica ( CNPJ). 1 As informaes cadastrais referentes s EM (Anexo I) devero ser fornecidas, ao FNDE, pr eferencialmente, por meio magntico, em sistema computadorizado, desenvolvido e disponibilizado para es te fim, ou mediante encaminhamento dos documentos exigidos, via Correios, ou pela entrega diretamente na Autarquia. 2 A EM que no formalizar os processos de adeso ao PAED e de habilitao previstos no cap ut deste artigo, at 31 de julho, no ter assegurado o recebimento dos recursos do programa. 3 Concludos os procedimentos de adeso e de habilitao ao PAED das EM e ultimados os pre parativos de abertura de contas correntes, o FNDE providenciar os correspondentes repasses , d esde que hajam disponibilidades oramentria e financ eira e as entidades adeptas e habilitadas estejam com as prest aes de contas relativas aos exerccios anteriores ao do repasse aprovadas ou enquadradas na situao prevista no a rt. 1 3 desta Resoluo. Art. 8 A execuo dos recursos, transferidos na forma definida no art. 5 desta Resoluo, dever ocorrer at 31 de dezembro do ano em que tenha ocorrido o repasse. Pargrafo nico. Os saldos financeiros, como tais entendidos as disponibilidades de

recursos existentes, em 31 de dezembro, nas contas bancrias em que foram depositados, devero ser reprogramado s pela EM, para o exerccio seguinte, com estrita observncia de seu emprego no objeto do programa.

Art. 9 Os recursos transferidos sero creditados, mantidos e geridos em contas bancr ias especficas , abertas pelo FNDE, em banco e agncia com os quais a Autarquia mantenha parceria, indicado s pelas EM por ocasio da formalizao dos processos de adeso e de habilitao ao PAED, devendo as movimentaes banc s ser realizadas, mediante cheque nominativo ao credor, somente para pagamento de despesas relacio nadas com o objeto da transferncia ou para aplicao no mercado financeiro. 1 Os saldos financeiros dos recursos transferidos, enquanto no empregados na sua fi nalidade, podero ser aplicados em caderneta de poupana, se a previso de seu uso for igual ou superior a um ms .

2 As receitas obtidas em funo d e aplicaes financeiras porventura efetuadas sero, obri atoriamen te, computadas a crdito do objeto da transferncia e destinadas, exclusivamente, sua fi nalidade, na forma definida no caput e pargrafo nico do art. 2 desta Resoluo, devendo constar dos documentos e demo nstrativos que integram a prestao de contas.

3 As devolues de recursos ao FNDE, motivadas por extino, paralisao de escolas ou qua er outro fato gerador, devero ser feitas na conta corrente n. 170.500-8 Agncia n. 4.201-3 do Banco do Brasil S/A, cdigo identificador n. 153.173.152.530.38-4, registrando-se os valores devolvidos no respectivo formu lrio de prestao de contas, ao qual os comprovantes bancrios das restituies sero anexados para apresentao ao FNDE. Art. 10 Os documentos comprobatrios das despesas realizadas na execuo do objeto da transferncia (notas fiscais, recibos, faturas etc.) devero conter o nome da EM responsvel pela execuo do s recursos e a identificao do P AED e ser arquivados na sede da mantenedora que executou os recursos, ainda que utilize servios de contabilidade de terceiros, durante prazo determinado na legislao especfica, disposio dos rgos de trole interno e externo.

Art. 1 1 A elaborao e a apresentao da prestao de contas dos recursos recebidos, conta do P AED, devero ocorrer da seguinte forma: I das EM aos CACS, at 28 de fevereiro do ano subseqente ao do repasse, constituda d o Demonstrativo de

Execuo da Receita e da Despesa e de Pagamentos Efetuados (Anexo III), da Relao de Be ns Adquiridos ou Produzidos (Anexo IV) , e da Conciliao Bancria (Anexo V), acompanhada dos documentos necessrios comprovao da execuo dos recursos; II dos CACS, ao FNDE, at 30 de abril do ano subseqente ao do repasse dos recursos, constituda do Relatrio Consolidado de Presta o de Contas do PAED (Anexo VI).

1 Na hiptese de a prestao de contas da EM no vir a ser apresentada, at o prazo previst no inciso I deste artigo, ou no vir a ser aprovada, o CACS estabelecer o prazo de at 60 (sessenta) di as para sua apresentao ou regularizao e informar a ocorrncia ao FNDE.

2 As EM que no regularizarem suas prestaes de contas, at o prazo estabelecido no pargr fo anterior , estaro sujeitas instaurao de Tomada de Contas Especial, sem prejuzo do disposto no a rt. 12 desta Resoluo. 3 Uma vez esgotado o prazo referido no 1 deste artigo sem que a obrigao tenha sido adi mplida ou a irregularidade sanada pela EM, o CACS dever comunicar a ocorrncia ao FNDE, que sus pender o correspondente repasse de recursos e adotar as medidas necessr ias instaurao da respectiva T omada de Contas Especial. 4 O FNDE suspender o repasse dos recursos do PAED de todas as escolas mantidas pela EM, quando ocorrer: I descumprimento do disposto no inciso II e no 1 deste artigo; II e contas; ou

rejeio de presta

III utilizao dos recursos em desacordo com os critrios estabelecidos para a execuo do P AED, constatada

por, entre outros meios, anlise documental ou auditoria. 5 Ex auridas todas as medidas cabveis no sentido da regularizao das pendncias de que t rata o pargrafo anterior, o FNDE instaurar a correspondente Tomada de Contas Especial contra o ge stor da EM responsvel pela falta . 6 O FNDE, ao instaurar Tomada de Contas Especial, nos termos do pargrafo anterior, comunicar s EM que estejam incursas nos correspondentes processos. Art. 12 A EM que no a presentar a prestao de contas at 28 de fevereiro do ano subseqe nte ao do repasse , no ter assegurado o recebimento dos recursos do PAED. Pargrafo nico. O restabelecimento da adimplncia no implicar ressarcimento de perda de recursos ocorrida no perodo de inadimplemento. Art. 13. A EM que no apresentar a prestao de contas dos re cursos financeiros receb idos conta do PAED, por motivo de fora maior ou caso fortuito, dever apresentar as devidas justificativas ao FNDE. 1 Considera-se, entre os motivos de fora maior para a no apresentao da prestao de con , a falta, no todo ou em parte, de documentos, por dolo ou culpa do gestor anterior.

2 Na falta de apresentao da prestao de contas por culpa ou dolo do dirigente da EM suc edido, as justificativas a que se refere o caput deste artigo deveram ser, obrigatoriamente, acompanhadas de cpia autenticada de representao criminal protocolizada junto ao respectivo rgo do Ministrio Pblico local e de cpia da petio inicial da ao cvel movida s contra o dirigente da EM sucedido, e da Certido de Objeto e P da ao. 3 A representao criminal e a ao cvel a que se refere o pargrafo anterior sero movida tra o ex-dirigente da EM pelo seu sucessor. 4 A Certido de Objeto e P, a que se refere o 2 deste artigo, dever ser atualizada e a resentada, semestralmente, ao FNDE. Art. 14 Na hiptese de serem aceitas as justificativas, de que trata o artigo ante rior, o FNDE restabelecer as condies necessrias a o repasse dos recursos aos beneficirios do P AED e, de imediato , adotar as medidas pertinentes instaurao da respectiva Tomada de Contas Especial em desfavor do dirig ente da EM sucedido, que lhe deu causa. Pargrafo nico. Ao restabelecer o repasse de recursos financeiros, na forma deste artigo, os beneficirios do PAED no sero ressarcidos de perdas de recursos ocorridas no perodo da inadimplncia. Art. 15 Na hiptese de no serem aceitas as justificativas, de que trata o art. 13 d esta Resoluo, o FNDE manter a suspenso dos repasses de recursos financeiros e instaurar a correspondente T oma da de Contas Especial em desfavor do dirigente da EM que estiver no exerccio do mandato. Art. 16 A autoridade responsvel pela prestao de contas, que inserir ou fizer inseri r documentos ou declarao falsa ou diversa da que deveria ser inscrita, com o fim de alterar a verdade sob re os fatos, ser responsabilizada civil, penal e administrativamente. Art. 17 A fiscalizao dos recursos financeiros relativa execuo do PAED de competncia o Tr ibunal de Contas da Unio (TCU), do FNDE e dos rgos de controle interno do Poder Executivo da Unio e d o Ministrio Pblico (MP) e ser feita mediante a realizao de auditorias, inspees e anlise dos documentos que origi naram as respectivas presta es de contas.

1 Os rgos incumbidos da fiscalizao dos recursos destinados execuo do PAED podero c convnios ou acordos, em regime de mtua cooperao, para auxiliar e otimizar o seu controle. 2 A fiscalizao do FNDE, do TCU e de todos os outros rgos ou entidades estatais envolvi dos ser deflagrada, em conjunto ou isoladamente, sempre que for apresentada denncia formal de irregul aridade identificada no uso de recursos pblicos destinados execuo do P AED.

3 Qualquer pessoa, fsica ou jurdica, poder denunciar ao FNDE, ao TCU, aos rgos de cont ole interno do Poder Executivo da Unio e ao Ministrio Pblico irregularidades identificadas na apli cao dos recursos destinados execuo do PAED. Art. 18 Os bens patrimoniais adquiridos ou produzidos com os recursos transferid os conta do PAED devero ser incorporados ao patrimnioda EM e destinados ao uso dos respectivos estabelecimentos de ensino beneficiados, cabendo s mantenedoras a responsabilidade pelo tombamento e s escolas a responsabilidade pela guarda e conservao dos bens. Pargrafo nico As EM devero elaborar e manter em suas sedes, juntamente com os docum entos que comprovam a execuo das despesas referidas no art. 10 desta Resoluo, demonstrativo do s bens in corporados, adquiridos ou produzidos com recursos do PAED, com seus respectivos nmeros de tombamento, de modo a facilitar os trabalhos de fiscalizaes e auditorias. Art. 19 Ficam aprovados os formulrios que constituem os Anexos I, II, II-A III, I V, V e VI desta Resoluo, que sero utilizados pelas entidades beneficirias do PAED. Art. 20 Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao. TARSO GENRO

Resoluo FNDE n 12 de 25/3/2004 Dirio Oficial da Unio de 26/3/2004 Estabelece diretrizes e normas para a implementao de aes de apoio educacional a cria nas, adolescentes e jovens em situao de discriminao e vulnerabilidade social por meio de apoio financeir o suplementar, a ser executado pelo FNDE no exerccio de 2004. FUNDAMENTAO LEGAL: Constituio Federal de 1988- artigos 205, 208 e 227. Lei n 4.320, de 17 de maro de 1964. Lei n 8.069, de 13 de julho de 1990 . Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993. Lei n 9.394, de 20 de dezembro 1996. Lei Complementar n 101, de 04 de maio de 2000. Lei n 10.707, de 30 de julho de 2003. Lei n 10.837, de 16 de janeiro de 2004. Lei n 10.172, de 10 de janeiro de 2001. Instruo Normativa n 01,15 de janeiro de 1997. O PRESIDENTE DO CONSELHO DELIBERATIVO DO FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA ED UCAO

- FNDE, no uso das atribuies legais que lhe so conferidas pelo artigo 12, do captulo IV, do decreto n 4.626, de 21 de maro de 2003 e os artigos 3, 5 e 6 do anexo da Resoluo/CD/FNDE n 31, de 30 de setem ro de 2003, e: CONSIDERANDO a necessidade de contribuir para o fortalecimento de aes coletivas de enfrentamento da violncia, com nfase no abuso e explorao sexual de crianas, adolescentes e jovens, a e xemplo dos Planos de Aes Integradas, na compreenso de que uma rede articulada potencializa recursos; CONSIDERANDO a necessidade de proporcionar, de forma pr-ativa e atuante, a integr ao do Ministrio da Educao no combate s vulnerabilidades sociais que impedem a permanncia e o sucesso es colar de crianas, adolescentes e jovens, com nfase no enfrentamento da explorao e do abuso sexual; CONSIDERANDO a relevncia de aes articuladas com as secretarias estaduais e municipa is de educao no sentido de garantir uma ao pr-ativa para incluir e manter as crianas, adolescentes e jovens que tiverem seus direitos violados; CONSIDERANDO a relevncia do estabelecimento de parcerias com organismos da socied

ade civil para sensibilizar e mobilizar crianas, adolescentes e jovens evadidos da escola, suas famlias e outr os atores quanto importncia da escolarizao no seu processo de desenvolvimento e de alterao positiva de sua condio social, resolve AD REFERENDUM : Art. 1 Estabelecer diretrizes para implementar atividades de apoio educacional pa ra crianas, adolescentes e jovens em situao de discriminao e vulnerabilidade social, autorizando apresentao de pl eitos de assistncia financeira ao FNDE, por parte de organismos da sociedade civil sem fins lucrativ os. 1 Entende-se por atividades de apoio educacional para crianas, adolescentes e jove ns em situao de risco e vulnerabilidade social, aquelas que visem: I. acompanhamento psicossocial e atividades psicopedaggicas que facilitem o proce sso de insero familiar e social; II. integrao de adolescentes e jovens, a partir de 14 anos de idade, em atividades vocacionais e no processo de profissionalizao, considerando as potencialidades econmicas das reas em que residem esses adolescentes;

III. atendimento s conseqncias fsicas e psicolgicas de situaes de discriminao e de v abilidade social, fornecendo, direta ou indiretamente, o acompanhamento mdico necessrio, por meio do encaminhamento rede pblica de sade; IV. debate sobre as dimenses sociais em que atuam, como causa e efeito, do contex to de discriminao e vulnerabilidade social, especialmente iniqidades de gnero e tnico/racial; V. articulao com outras instituies de proteo aos direitos da criana e do adolescente; VI. capacitao de professores para enfrentamento das situaes de violncia na escola e c omunidade; VII. apoio s campanhas oficiais de enfrentamento das situaes de vulnerabilidade e r isco social das crianas, adolescentes e jovens, especialmente aqueles vitimados por abuso e explorao sexual ;

VIII. integrao entre os Poderes Executivo, Legislativo e Judicirio estadual e munic ipal e os Conselhos de Direito da Criana e do Adolescente e Tutelares. 2 A assistncia financeira ser processada mediante solicitao dos organismos referidos no caput deste artigo, por meio de projetos educacionais elaborados sob a forma de plano de tra balho, conforme disposies constantes no Manual de Orientao para Assistncia Financeira do FNDE - 2004. 3 Para pleitear o apoio financeiro, os organismos referidos neste artigo devero at ender as seguintes condies: I - comprovar o registro ou a inscrio no Conselho Nacional dos Direitos da Criana e do Adolescente - CONANDA ou no Conselho Estadual/Municipal dos Direitos da Criana e do Adolescente; e II - comprovar atuao no combate a vulnerabilidades sociais que submetem crianas, ad olescentes e jovens situao de risco social, com especial ateno quelas que atuam no enfrentamento do abuso e da violncia sexual,

mediante a apresentao de declarao de rgo pblico atestando a existncia de projeto(s) j envolvido ( s).

4 Os organismos, referidos neste artigo, para terem condies de participao, devero dem nstrar: I - capacidade tcnica e operacional para desenvolver aes de apoio educacional para o enfrentamento de

situaes de vulnerabilidade a crianas, adolescentes e jovens; II - capacidade de integrar-se s reas de maior incidncia de excluso educacional e de situao de discriminao e vulnerabilidade social, em particular no abuso e explorao sexual de crianas e ado lescentes. 5 Os documentos de comprovao das situaes definidas nos 3 e 4 deste artigo devero ados ao projeto especfico. 6 Sero analisados os projetos educacionais enviados ao FNDE, Autarquia do Ministrio da Educao-MEC at o dia 30/04/2004. Art. 2 Sero apreciados projetos que contenham aes de apoio educacional para o enfren tamento de situaes de vulnerabilidade e de capacitao de monitores ou professores. Art. 3 Para as aes de apoio educacional para o enfrentamento de situaes de vulnerabil idade podero ser custeadas despesas com bolsa auxlio para monitores, transporte e material de apoi o. 1 Os valores da bolsa auxlio para monitores no podero ultrapassar 60% dos recursos c onveniados. 2 Os valores com transporte podero ser utilizados para a aquisio de passagens ou loc ao de veculos. 3 Os valores com material de apoio podero ser utilizados para a aquisio de materiais

escolares esportivos, artsticos, pedaggicos e de lazer. Art 4 Para a ao de capacitao de monitores ou professores podero ser custeadas despesas com: hospedagem, alimentao e transporte de monitores ou professores ou com instrutor, remunerao do in strutor, material de consumo e material instrucional a ser utilizado na capacitao. Art 5 O desembolso financeiro ser realizado em duas parcelas, de acordo com o esta belecido no plano de trabalho elaborado pelo pleiteante e aprovado pela Secretaria responsvel do MEC, da seguinte forma: I - 1 parcela- 60% do valor total conveniado, at 30 dias aps a assinatura do convnio ou termo de parceria.

II - 2 parcela - 40% do valor total conveniado, aps o 4 ms de execuo do convnio ou ter o de parceria. Art. 6 A anlise tcnico-pedaggica dos projetos ficar a cargo da Secretaria responsvel d o MEC, que encaminha r os projetos aprovados ao FNDE para celebrao do convnio ou termo de parceria. Art 7 Compete aos organismos conveniados:

I. apoiar e/ou realizar com a colaborao dos parceiros, atividades que ampliem o te mpo de permanncia de crianas, adolescentes e jovens, com especial ateno s vtimas de abuso e explorao sexual no contexto educativo; II. definir um responsvel direto pelo pblico alvo especfico na instituio parceira, en carregada de assistir e monitorar as crianas, adolescentes e jovens, acompanhando sistematicamente o anda mento das aes, bem como o desempenho escolar daquelas; III. criar os necessrios apoios pedaggico, psicolgico e de atendimento integral sade das crianas, dos adolescentes e dos jovens, e o encaminhamento de suas famlias para programas de c apacitao e gerao de emprego e renda; IV. desenvolver banco de dados e relatrios com nomes, procedimentos e encaminhamentos quantitativos e qualitativos de todas as crianas, adolescentes e jovens que esto participando do p rojeto; V. denunciar aos rgos competentes todos os adultos e estabelecimentos que estejam env olvidos em atividades de violao do direito de crianas e adolescentes; VI. aplicar as medidas de proteo, por meio do rgo ou entidade competente, e responsa bilizar com rigor todos

os adultos envolvidos em qualquer uma das prticas de violao do direito de crianas, a dolescentes e jovens em situao de vulnerabilidade e risco social;

VII. receber casos encaminhados pelos Conselhos Tutelares; VIII. capacitar os educadores para lidar com as diversas situaes de vulnerabilidad e e risco social em que se encontram crianas, adolescentes e jovens violados em seus direitos.

Art. 8 O monitoramento e a avaliao das metas previamente estabelecidas, bem assim d o impacto da implementao das aes junto ao pblico alvo, sero feitos pela Secretaria responsvel do ME , por meio de visitas s instituies conveniadas ou pela anlise dos relatrios das atividades realizadas, conf orme cada caso especfico, e considerados os mecanismos definidos para tanto no plano de trabalho aprovado.

Art. 9 A execuo das aes de apoio educacional para o enfrentamento de situaes de vulner bilidade ser de responsabilidade dos organismos conveniados ou parceiros, que devero encaminhar r elatrio(s), nos prazos e condies a serem definidos pela Secretaria responsvel do MEC, sobre o desenvolviment o das mesmas, incluindo o detalhamento de recursos financeiros repassados, para identificao oportuna de prob lemas que exijam imediata ateno dos responsveis pelas suas realizaes.

Art. 10 Durante a execuo dos convnios ou termos de parceria celebrados para impleme ntao das aes de apoio educacional para crianas, adolescentes e jovens em situao de discriminao e vuln erabilidade social, obrigatria a identificao da participao do FNDE e do Ministrio da Educao/Governo Feder em qualquer empreendimento ou ao relacionada com o objeto pactuado, mediante a afixao de placa ou faixa, nomina ndo o projeto especfico e contendo dizeres previamente aprovados pelo FNDE e MEC.

1 vedada a utilizao de nomes, smbolos ou imagens que caracterizem promoo pessoal de toridades ou servidores pblicos, nos termos do art. 37, 1, da Constituio Federal. 2 As marcas do Governo Federal utilizadas nas aes publicitrias a que se refere o t deste artigo, devero observa a forma estabelecida pelo rgo competente do Governo Federal. Art. 11 Cada entidade de que trata o art. 1 desta Resoluo poder apresentar apenas um projeto no exerccio de 2004. 1 A entidade dever apresentar ao FNDE, concomitantemente com a entrega do projeto especfico, a documentao de habilitao. 2 As entidades que tiverem seus projetos aprovados ficam obrigadas, quando for o caso, a promover a atualizao dos documentos referentes habilitao que perderem a validade, nos termos da legislao vigente. capu

3 A celebrao do convnio ou do termo de parceria, objetivando a execuo de projetos tec icamente aprovados, fica condicionada disponibilidade de recursos oramentrios e financeiros do FNDE, a

dimplncia e habilitao, em 2004, das entidades beneficirias. Art. 12. Para efeito de recebimento e anlise do plano de trabalho e habilitao da en tidade, s ser aceita a documentao completa e o processamento dar-se- de acordo com as diretrizes desta Res oluo e as disposies constantes do Manual de Orientao para Assistncia Financeira do FNDE - 2004. Art. 13. A ttulo de contrapartida financeira, a entidade proponente, participar co m um valor mnimo de 1% (um por cento) do valor total do projeto, conforme art.42 da Lei n. 10.707, de 30 de julh o de 2003 - Lei de Diretrizes Oramentrias para 2004. Art. 14. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. TARSO GENRO

RESOLUO/FNDE/CD/N. 004, DE 13 DE MARO DE 2006 Dispe sobre os processos de adeso e habilitao e as formas de execuo e prestao de contas, referentes ao Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Espec ializado s Pessoas Portadoras de Deficincia (PAED), e d outras providncias. FUNDAMENTAO LEGAL: Constituio Federal de 1988. Lei n. 4.320, de 17 de maro de 1964. Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Lei Complementar n. 101, de 04 de maio de 2000. Lei n 10.845, de 05 de maro de 2004 . Lei n. 11.178, de 20 de setembro de 2005. O PRESIDENTE DO CONSELHO DELIBERATIVO DO FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA ED UCAO (FNDE) , no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo art. 14, Seo IV, Captulo V, do Anexo I, do Decreto n. 5.157, de 27 de julho de 2004, e pelos arts. 3, 5 e 6 do Anexo da Resoluo/FNDE/CD n 031, de 30 de sete mbro de 2003, e CONSIDERANDO a poltica de universalizao do atendimento especializado aos educandos portadores de necessidades especiais, cuja situao no permita a integrao em classes comuns do ensino regular; CONSIDERANDO a necessidade de promover, progressivamente, a insero dos educandos p ortadores de necessidades especiais nas classes comuns de ensino regular;

CONSIDERANDO a poltica de fomento ao fortalecimento da participao social e da autog esto escolar nos recursos pblicos destinados educao especial, como meio de promoo e consolidao da cid nia; CONSIDERANDO a necessidade de sistematizar, otimizar e disciplinar os procedimen tos administrativos relativos s formas de transferncia e de prestao de contas dos recursos do PAED, destinados aos estabelecimentos privados, sem fins lucrativos, que ministram educao especial, com o fito de garantir meios q ue possibilitem a consecuo do propsito de concorrer para a oferta de educao especial com qualidade aos portado res de necessidades especiais; RESOLVE AD REFERENDUM :

Art. 1 Estabelecer os processos de adeso e habilitao e as formas de execuo e prestao contas referentes ao Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pessoas Port adoras de Deficincia (PAED), cujos recursos financeiros se destinam a beneficiar as escolas privadas de educao especial, mantidas por entidades definidas na forma do inciso IV do art. 3. Pargrafo nico. O PAED tem por finalidade garantir, supletivamente, recursos financ eiros para as escolas de educao especial, de que trata o caput deste artigo, necessrios consecuo dos objetivos

bsicos de promover o atendimento especializado aos educandos portadores de necessidades especiais e s ua progressiva incluso em classes comuns de ensino, alm de concorrer para que este alunado usufrua de educao com qualidade. Art. 2 Os recursos transferidos destinam-se cobertura de despesas de custeio cons ideradas como de manuteno e desenvolvimento do ensin Pargrafo nico. Os recursos, a que se refere caput deste artigo, devero ser empregad os nas seguintes finalidades: I remunerao do pessoal docente e demais profissionais da educao; II pessoal docente e demais profissionais da educao; III IV manuteno e conservao de equipamentos e instalaes vinculados ao ensino especial; aquisio de material didtico-escolar;

aperfeioamento d

V realizao de atividades-meio necessrias ao funcionamento das atividades de ensino especial. Art. 3 As escolas privadas de educao especial, de que trata o art. 1, para serem con sideradas potenciais beneficirias, devero: I concorrer para a garantia da universalizao do atendimento especializado aos educ andos portadores de necessidades especiais, cuja situao no permita a integrao em classes comuns de ensino regular; II garantir, progressivamente, a insero dos educandos portadores de necessidades e speciais nas classes comuns de ensino regular;

III ter sido recenseadas, pelo Ministrio da Educao (MEC), no ano anterior ao do ate ndimento;

IV dispor de unidade executora, compreendida como a entidade sem fins lucrativos , inscrita no Conselho Nacional de Assistncia Social (CNAS), ou outra similar de atendimento direto e gratuito ao pblico, responsvel pela formalizao dos processos de adeso e habilitao e pelo recebimento, execuo e prestao d tas dos recursos transferidos, pelo FNDE, denominada Entidade Mantenedora (EM); V comprovar natureza filantrpica mediante apresentao de Atestado de Registro no CNA S, ou outro instrumento congnere.

Art. 4 As entidades interessadas em serem beneficiadas pelo PAED devero apresentar Plano de Aplicao com a descrio das aes a serem financiadas pelo programa, observadas as disposies do pargra o nico do art. 2. Art. 5 O valor devido, anualmente, a cada escola privada de educao especial ser calc ulado tomando-se como parmetro o nmero de alunos nela matriculados, segundo o censo escolar, realizado p elo MEC, no ano anterior ao do atendimento. 1 O valor por aluno equivale a R$ 33,50 (trinta e trs reais e cinqenta centavos). 2 Os recursos devidos a cada escola sero repassados, anualmente, em uma nica parcel a, respectiva EM. Art. 6 O FNDE, para operacionalizar o PAED, contar com as parcerias dos Conselhos Municipais de Acompanhamento e Controle Social do Fundo de Manuteno e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e d e Valorizao do Magistrio (Conselhos do FUNDEF) e da comunidade escolar, representada pelas entid ades mantenedoras de escolas privadas de educao especial, de que trata o inciso IV do art. 3, cabendo, entre out ras atribuies previstas nesta Resoluo: I ao FNDE:

a) elaborar e divulgar as normas relativas aos processos de adeso e habilitao ao PA ED e aos critrios de distribuio, alocao e prestao de contas dos recursos do programa; b) receber, analisar e processar os Planos de Aplicao aprovados pelos Conselhos do FUNDEF, para fins de liberao dos recursos do PAED; c) prover e repassar os recursos devidos s escolas beneficirias do PAED, por meio de suas respectivas EM, em uma nica parcela anual por instituio de ensino, sem celebrao de convnio, ou instrument o congnere, nos termos facultados pela Lei n 10.845, de 2004; d) cientificar as EM dos valores dos repasses destinados s escolas beneficirias do

PAED por estas representadas ou mantidas; e) manter dados e informaes cadastrais correspondentes aos processos de adeso e hab ilitao ao PAED das EM, com vistas ao atendimento das escolas beneficirias; f) acompanhar, fiscalizar e controlar a execuo do PAED; e g) receber e analisar as prestaes de contas do PAED, provenientes dos Conselhos do FUNDEF, emitindo parecer, favorvel ou desfavorvel, a sua aprovao. II s EM:

a) apoiar o FNDE na divulgao das normas relativas aos processos de adeso e de habil itao ao PAED e aos critrios de distribuio, alocao e prestao de contas dos recursos do programa, junto s olas beneficirias, assegurando a estas e comunidade escolar participao sistemtica e efetiva desde a se leo das necessidades educacionais prioritrias a serem satisfeitas at o acompanhamento do resultado do e mprego dos recursos do programa;

b) elaborar Plano de Aplicao com a especificao das aes e utilizao dos recursos destin s s escolas privadas de educao especial, por elas representadas e mantidas e submet-lo ao Conse lho do FUNDEF, para fins de anlise, com vistas ao recebimento dos recursos do PAED; c) reunir e encaminhar ao FNDE os dados cadastrais e os documentos, inclusive o Plano de Aplicao aprovado pelo Conselho do FUNDEF, necessrios aos processos de adeso e de habilitao ao PAED, p ara fins de recebimento dos recursos do programa; d) manterem-se informadas sobre os valores destinados, conta do PAED, s escolas q ue representam e mantm; e) empregar os recursos em favor das escolas que mantm e representam, em conformi dade com o disposto na alnea a deste inciso e com as normas e os critrios estabelecidos para a execuo do PAED ; e f) prestar contas da utilizao dos recursos recebidos perante os Conselhos do FUNDE F, nos termos do inciso I do art. 12. III) aos Conselhos do FUNDEF:

a) receber os Planos de Aplicao das EM representativas das escolas privadas de edu cao especial, de que trata o inciso IV do art. 3, analisar sua compatibilidade com os objetivos definidos no pargrafo nico do art. 1 e as finalidades previstas no pargrafo nico do art. 2 e emitir parecer, favorvel ou desfa vorvel, a sua aprovao; b) receber e analisar as prestaes de contas das EM, emitindo parecer, favorvel ou d esfavorvel, a sua aprovao; c) encaminhar relatrio circunstanciado ao FNDE, at 30 de abril do ano subseqente ao do repasse dos recursos do PAED, acerca das prestaes de contas recebidas das EM; e d) colaborar, no que for possvel, com o controle social do emprego dos recursos pb licos destinados s escolas privadas de educao especial, beneficirias do PAED. Art. 7 Os processos de adeso e de habilitao ao PAED, condicionantes para a efetivao do s correspondentes repasses, sero formalizados, pelas EM, da seguinte forma: I o de adeso, mediante o envio ao FNDE: a. do Plano de Aplicao (Anexo II), aprovado pelo Conselho do FUNDEF; e b. do Termo de Compromisso (Anexo II - A). II o de habilitao, mediante o envio ao FNDE do (a): a. Cadastro do rgo ou Entidade e do Dirigente - Anexo I; b. cpia do Estatuto da Entida de; c. cpia da Ata de Eleio e Posse da Diretoria da Entidade; d. cpia do CPF e da Carteira de Identidade do Dirigente da Entidade; e. declarao de fu ncionamento regular da entidade, em relao ao exerccio anterior, emitida no exerccio de 2006, por 03(trs) aut oridades locais; e f. cpia do registro no Conselho Nacional de Assistncia Social (CNAS) ou de outro docu mento de rgo federal que ateste utilidade pblica. 1 A EM contemplada com recursos do PAED, em 2005, cujo corpo de dirigentes no tenh a sido alterado, at a data da formalizao do processo de habilitao, est dispensada do envio dos documentos previs tos nas alneas a , b , c , d e f do inciso II deste artigo, enquanto que a EM contemplada com recursos, em 200 5, cujo corpo de dirigentes tenha sido alterado neste intervalo, est dispensada apenas do envio dos documento s previstos nas alneas b e f do referido inciso.

2 A EM que no formalizar os processos de adeso e de habilitao, at o ltimo dia til d e maio, no ter assegurado o recebimento dos recursos do programa. 3 Concludos os processos de adeso e de habilitao das EM e ultimados os procedimentos

de abertura de contas correntes, o FNDE providenciar os correspondentes repasses, desde que haja m disponibilidades oramentria e financeira e no se configure qualquer dos impedimentos previstos no 4 do art. 12 ou tenham sido restabelecidas as condies necessrias liberao dos recursos na forma do art. 15. Art. 8 A execuo dos recursos, transferidos na forma definida no art. 5, dever ocorrer at 31 de dezembro do ano em que tenha ocorrido o repasse. Pargrafo nico. Os saldos financeiros, como tais entendidas as disponibilidades de recursos existentes, em 31 de dezembro, nas contas bancrias em que foram depositados, devero ser reprogramado s, pela EM, para utilizao no exerccio seguinte, com estrita observncia de seu emprego nas aes do Plano de Apli cao que originaram os saldos. Art. 9 Os recursos transferidos sero creditados, mantidos e geridos em contas bancr ias especficas, abertas pelo FNDE, em banco e agncia com os quais a Autarquia mantenha parceria, indicado s pelas EM, devendo as movimentaes bancrias ser realizadas, mediante cheque nominativo ao credor, somente para pagamento de despesas relacionadas com o objeto do programa ou para aplicao no mercado financeiro. 1 Os saldos financeiros dos recursos transferidos, enquanto no empregados na sua f inalidade, podero ser aplicados em caderneta de poupana, se a previso de seu uso for igual ou superior a um ms.

2 As receitas obtidas em funo de aplicaes financeiras porventura efetuadas sero, obri atoriamente, computadas a crdito do objeto do programa e destinadas, exclusivamente, s suas finalidades, n a forma definida no caput e pargrafo nico do art. 2, devendo constar dos documentos e demonstrativos que inte gram a prestao de contas.

3 As devolues de recursos ao FNDE, motivadas por extino, paralisao, nucleao de esc qualquer outro fato gerador, devero ser efetuadas: I se ocorrerem no mesmo exerccio em que se deu o repasse dos recursos financeiros : a. em qualquer agncia dos bancos parceiros do FNDE, cuja relao acha-se disponvel no stiowww.fnde.gov.br, por meio de Documento de Crdito (DOC), no qual devero ser indicados a Conta Corren te n. 170.500-8, Agncia n. 1.607-1 do Banco do Brasil S/A e o Cdigo Identificador n. 153.173.152.53.66666, es te ltimo no campo corresponden

te ao Nome do Destinatrio , ou de Transferncia Eletrnica Disponvel (TED), ocasio em que devero ser, igualmente, indicados os referidos dados bancrios e cdigo identificador; ou b. em agncias do Banco do Brasil S/A, mediante a utilizao da Guia de Recolhimento d a Unio (GRU), na qual devero ser indicados os cdigos 66666-1 no campo Cdigo de Recolhimento , 153173 no camp o Unidade Gestora e 15253 no campo Gesto ; e II - se forem referentes a recursos repassados em exerccios anteriores ao da rest ituio: a. em qualquer agncia dos bancos parceiros do FNDE, cuja relao acha-se disponvel no stio www.fnde.gov.br, por meio de Documento de Crdito (DOC), no qual devero ser indicados a Conta Corren te n. 170.500-8, Agncia n. 1.607-1 do Banco do Brasil S/A e o Cdigo Identificador n. 153.173.152.53.12222, es te ltimo no campo correspondente ao Nome do Destinatrio ; ou b. em agncias do Banco do Brasil S/A, mediante a utilizao da Guia de Recolhimento da U nio (GRU), na qual devero ser indicados os cdigos 12222-0 no campo Cdigo de Recolhimento , 153173 no camp o Unidade Gestora e 15253 no campo Gesto .

4 Os valores referentes s devolues, previstas no 3, devero ser registrados no respe vo formulrio de prestao de contas, ao qual os comprovantes bancrios das restituies sero anexados para apresentao ao FNDE.

5 Eventuais despesas decorrentes da operao de que trata o 3 correro s expensas do r onsvel pela devoluo, no podendo ser consideradas como resultantes da execuo do programa para fins de prestao de contas. Art. 10 Ao FNDE facultada a adoo de medidas para reaver eventuais valores liberado s indevidamente, independentemente de autorizao do beneficirio, depositrio dos recursos, mediante solicitao do estorno do s correspondentes valores ao agente financeiro. Pargrafo nico. Inexistindo saldo suficiente na conta corrente na qual os recursos foram depositados, a entidade beneficiria ficar obrigada a restituir ao FNDE, no prazo de 05 (cinco) dias teis, a contar do recebimento da notificao, os recursos creditados indevidamente, acrescidos de juros e correo monetria. Art. 11 Os documentos comprobatrios das despesas realizadas no objeto do programa (notas fiscais, recibos, faturas etc.) devero conter a identificao do PAED e o nome da EM e ser arquivados e m sua sede, ainda que utilize servios de contabilidade de terceiros, pelo prazo de 05 (cinco) anos, contados da data de aprovao da prestao de contas pelo FNDE e sua disposio e dos rgos de controle interno e extern

Art. 12 A elaborao e a apresentao da prestao de contas dos recursos recebidos devero o orrer da seguinte forma: I das EM aos Conselhos do FUNDEF, at 28 de fevereiro do ano subseqente ao do repas se, constituda do Demonstrativo de Execuo da Receita e da Despesa e de Pagamentos Efetuados, da Relao de Bens Adquiridos ou Produzidos, extrato da conta corrente especfica e, se for o caso, da Conciliao Bancr ia, acompanhada dos documentos necessrios comprovao da execuo dos recursos; II dos Conselhos do FUNDEF, ao FNDE, at 30 de abril do ano subseqente ao do repass e dos recursos, constituda do Relatrio Consolidado de Prestao de Contas do PAED.

1 Na hiptese de a prestao de contas da EM no vir a ser apresentada, at o prazo previs o no inciso I deste artigo, ou no vir a ser aprovada, o Conselho do FUNDEF estabelecer o prazo de at 60 (sessenta) dias para sua apresentao ou regularizao e informar a ocorrncia ao FNDE.

2 As EM que no regularizarem suas prestaes de contas, at o prazo estabelecido no parg afo anterior, estaro sujeitas instaurao de Tomada de Contas Especial, sem prejuzo do disposto no a rt. 13. 3 Uma vez esgotado o prazo referido no 1 deste artigo sem que a obrigao tenha sido a dimplida ou a irregularidade sanada pela EM, o Conselho do FUNDEF dever comunicar a ocorrncia ao FNDE, que adotar as medidas necessrias instaurao da respectiva Tomada de Contas Especial. 4 O FNDE no liberar os recursos destinados s escolas mantidas pela EM, quando ocorre r: I omisso de prestao de contas pelo descumprimento do disposto no inciso I e no 1 des te artigo; II rejeio de prestao de contas em decorrncia de os documentos, previstos nos incisos I e II deste artigo, evidenciarem impropriedades formais ou regulamentares; ou III utilizao dos recursos em desacordo com os critrios estabelecidos para a execuo do PAED, constatada por, entre outros meios, anlise documental ou auditoria. 5 Exauridas todas as medidas cabveis no sentido da regularizao das pendncias de que t rata o pargrafo anterior, o FNDE instaurar a correspondente Tomada de Contas Especial contra o ge stor da EM responsvel pela falta. 6 O FNDE, ao instaurar Tomada de Contas Especial, nos termos do pargrafo anterior, comunicar s EM que estejam incursas nos correspondentes processos.

Art. 13 A EM que no apresentar a prestao de contas at 28 de fevereiro do ano subseqen te ao do repasse, no ter assegurado o recebimento dos recursos do PAED. Pargrafo nico. O restabelecimento da adimplncia no implicar ressarcimento de perda de recursos ocorrida no perodo de inadimplemento. Art. 14 A EM que no apresentar a prestao de contas dos recursos financeiros recebid os por motivo de fora maior ou caso fortuito, dever apresentar as devidas justificativas ao FNDE. 1 Considera-se caso fortuito a falta, no todo ou em parte, de documentos, por dol o ou culpa do gestor anterior. 2 Na falta de apresentao da prestao de contas por culpa ou dolo do gestor ou dirigent e da EM sucedido, as justificativas a que se refere o caput deste artigo devero ser, obrigatoriamente, apresentadas pelo dirigente que estiver no exerccio do mandato, acompanhadas, necessariamente, de cpia autenticada de Repr esentao protocolizada junto ao respectivo rgo do Ministrio Pblico Federal, para adoo das providncias cveis riminais da sua alada.

3 de responsabilidade do sucessor referido no pargrafo anterior a moo e a instruo d epresentao para aceitao e julgamento do procedimento, a qual dever conter, no mnimo: I qualquer documento disponvel referente transferncia dos recursos, inclusive extr atos da conta especfica; II relatrio das aes empreendidas com os recursos transferidos; e

III qualificao do ex-gestor ou ex-dirigente, inclusive com o endereo atualizado, se houver. 4 No caso de falecimento do gestor sucedido tido como faltoso, o gestor em exercci o dever ingressar diretamente em juzo com ao de ressarcimento contra o esplio, encaminhando a respectiva cpia, aute nticada, ao FNDE. Art. 15 Na hiptese de serem aceitas as justificativas, de que trata o art. 14 o F NDE, uma vez instaurada a correspondente Tomada de Contas Especial, restabelecer as condies necessrias ao repasse dos recurso s aos beneficirios do PAED. Pargrafo nico. Ao restabelecer o repasse de recursos financeiros os beneficirios do PAED no sero ressarcidos de perdas de recursos ocorridas no perodo da inadimplncia. Art. 16 Na hiptese de no serem aceitas as justificativas, de que trata o art. 14, o FNDE manter a suspenso dos repasses de recursos financeiros e instaurar a correspondente Tomada de Contas Es pecial em desfavor do dirigente da EM. Art. 17 O gestor, responsvel pela prestao de contas, que permitir, inserir ou fizer inserir documentos ou declarao

falsa ou diversa da que deveria ser inscrita, com o fim de alterar a verdade sob re os fatos, ser responsabilizada civil, penal e administrativamente. Pargrafo nico. O FNDE realizar, a cada exerccio, auditagem da aplicao dos recursos do PAED, pelas EM, por sistema de amostragem, podendo, para tanto, requisitar o encaminhamento de docum entos e demais elementos que julgar necessrio, bem como realizar fiscalizao in loco ou, ainda, delegar competncia a outro rgo ou entidade estatal para faz-lo. Art. 18 A fiscalizao dos recursos financeiros relativa execuo do PAED de competncia o FNDE, dos rgos de controle interno do Poder Executivo da Unio, do Tribunal de Contas da Unio (TCU ) e do Ministrio Pblico (MP). 1 Os rgos incumbidos da fiscalizao dos recursos destinados execuo do PAED podero r convnios ou acordos, em regime de mtua cooperao, para auxiliar e otimizar o seu controle. 2 A fiscalizao do FNDE, e de todos os outros rgos ou entidades estatais envolvidos, s er deflagrada, em conjunto ou isoladamente, sempre que for apresentada denncia formal de irregulari dade identificada no uso de recursos pblicos destinados execuo do PAED.

3 Qualquer pessoa, fsica ou jurdica, poder denunciar ao FNDE, aos rgos de controle in erno do Poder Executivo da Unio, ao TCU e ao Ministrio Pblico irregularidades identificadas na ap licao dos recursos destinados execuo do PAED. Art. 19 Compete s EM, quanto aos bens incorporados ou produzidos com recursos do PAED, registrar sua identificao em demonstrativo patrimonial e garantir o seu uso, pelas escolas beneficirias, po r um prazo mnimo de 05 (cinco) anos. Art. 20 Ficam aprovados os Anexos II, II-A, e os formulrios Demonstrativo da Exec uo da Receita e da Despesa e de Pagamentos Efetuados, Relao de Bens Adquiridos ou Produzidos, Conciliao Bancria, R elatrio Consolidado de Prestao de Contas do PAED, desta Resoluo, que sero utilizados pelas entidades bene ficirias do PAED. Art. 22 Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao, ficando revogada a Reso luo/FNDE/CD/N. 018, de 09 de maio de 2005. FERNANDO HADDAD

RESOLUO CNE/CEB N 3/2006 (*) (**) CONSELHO NACIONAL DE EDUCAO CMARA DE EDUCAO BSICA Aprova as Diretrizes e procedimentos tcnicopedaggicos para a implementao do ProJovem Programa Nacional de Incluso de Jovens, criado pela Lei n 11.129, de 30/7 / 2005, aprovado como Projeto Experimental , nos termos do art. 81 da LDB, pelo Parec er CNE/CEB n 2/2005.

A Presidente da Cmara de Educao Bsica do Conselho Nacional de Educao, no uso de suas a tribuies legais, e de conformidade com o disposto na alnea c do 1 do art. 9 da Lei n 4.024/196 , com a redao dada pela Lei n 9.131/1995, com fundamento nos Pareceres CNE/CEB n 2/2005, homologado em 2/5 /2005 e CNE/CEB n 37/ 2006, homologado por despacho do Senhor Ministro de Estado da Educao em 4/8/2006, resolve: Art. 1 Ficam aprovadas, na forma apresentada em anexo, as Diretrizes e Procedimentos Tcnico-Pedaggicos para a Implementao do ProJovem Programa Nacional de Incluso de Jovens , criado pela Lei n 11.129, de 30/7/2005, e aprovado como Projeto Experimenta l , nos termos do art. 81 da LDB, pelo Parecer CNE/CEB n 2/2005. Art. 2 Os rgos normativos dos sistemas de ensino e os estabelecimentos escolares en volvidos neste programa, por suas competncias prprias, podero adotar as Diretrizes e Procedimentos Tcnico-Peda ggicos para a Implementao do ProJovem Programa Nacional de Incluso de Jovens , como normas instituc ionais, para os fins de certificao de estudos dos jovens que lograrem aprovao, nos termos do anexo a esta Re soluo, considerando o carter experimental e temporrio do Programa, tal como aprovado pelo Parecer CNE/CE B n 2/2005, assegurando a unidade nacional do Programa. Art. 3 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em ontrrio. CLLIA BRANDO ALVARENGA CRAVEIRO Presidente da Cmara de Educao Bsica

(*) CNE. Resoluo CNE/CEB n 3/2006. Dirio Oficial da Unio, de 16 de agosto de 2006, Seo 1, p. 8 ( **) RETIFICAO: Resoluo CNE/CEB n 3/2006. Dirio Oficial da Unio, de 17 de agosto de 2 06, Seo 1, p. 7: Na RESOLUO CNE/ CEB N 3, publicada no Dirio Oficial da Unio de 16/8/2006, Seo 1, pginas 8 a 11, onde s e l: RESOLUO CNE/CEB N 3 , leiase: RESOLUO N 3, DE 15 DE AGOSTO DE 2006"

Anexo Resoluo CNE/CEB n 3/2006 SECRETARIA NACIONAL DE JUVENTUDE COORDENAO NACIONAL DO PROJOVEM DIRETRIZES E PROCEDIMENTOS TCNICO-PEDAGGICOS PARA IMPLEMENTAO DO PROJOVEM TTULO I DA INSTITUIO Captulo I Do ProJovem Programa Nacional de Incluso de Jovens Art. 1 O ProJovem Programa Nacional de Incluso de Jovens, iniciativa do Governo Fe deral, foi criado pela Lei n 11.129, de 30 de junho de 2005, que institui o Programa Nacional de Incluso de Jo vens ProJovem; cria o Conselho Nacional da Juventude CNJ e a Secretaria Nacional de Juventude; altera as Leis n 10.683, de 28 de maio de 2003, e n 10.429, de 24 de abril de 2002; e d outras providncias, em regime de parceria ent re a Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, o Ministrio da Educao, o Ministrio do Trabalho e Emprego, e o Ministrio d o Desenvolvimento Social e Combate Fome. 1 O ProJovem um programa emergencial, concebido como de Educao Integral e aprovado pelo Parecer CNE/CEB n 2/2005 como curso experimental, nos termos do art. 81 da Lei n 9.394/96, destinado a executar aes educacionais articuladas, que propiciem aos jovens brasileiros, tanto a elevao de seu nvel de escolaridade, objetivando a concluso do Ensino Fundamental, quanto sua Qualificao Profissional in icial para o trabalho, com vistas a estimular sua insero produtiva e cidad, bem como o desenvolvimento de aes co munitrias de exerccio da cidadania, com prticas de solidariedade e de interveno na realidade local. 2 O ProJovem dever contribuir especificamente para a re-insero do jovem nas atividad es escolares, a identificao de oportunidades de trabalho e sua qualificao inicial para o exerccio pro fissional, a elaborao de planos e o desenvolvimento de experincias de aes comunitrias e a incluso digital como instrumento de insero produtiva e de comunicao. 3 A integrao indissocivel entre a Educao Bsica (Ensino Fundamental), a Qualificao ional inicial para o trabalho e a Ao Comunitria proposta pelo ProJovem pressupe uma nova perspecti va de cooperao interdisciplinar, voltada para o desenvolvimento de saberes e competncias, dos jo vens, articulando, mobilizando e colocando em ao seus conhecimentos, habilidades e valores de solidariedade e coope rao, para responder aos constantes desafios do dia a dia de sua vida cidad e do mundo do trabalho. Art. 2 O ProJovem destina-se a jovens com idade entre dezoito e vinte e quatro an os, que atendam, cumulativamente, aos seguintes requisitos: I - tenham cursado, no mnimo, a 4 srie do Ensino Fundamental ou realizado estudos e quivalentes, mas ainda no tenham concludo seus estudos no nvel do Ensino Fundamental; e

II - no tenham vnculo empregatcio formal. 1 O processo de inscrio nos cursos do ProJovem atribuio da Unio e se dar por meio strumento

pblico, com garantia de fcil acesso aos interessados. 2 Quando o nmero de inscries superar o nmero de vagas oferecidas pelo Programa, dever ser realizado sorteio pblico para o preenchimento das vagas, com ampla e irrestrita divulgao dos seus resultados. 3 Fica assegurada ao jovem portador de deficincia, desde que atendidas as demais c ondies previstas neste artigo., a sua participao no Programa, de forma associada ao atendimento de sua ne cessidade especial. 4 Cabe aos respectivos sistemas de ensino, por meio de suas unidades de Educao Espe cial, apoiar as aes do ProJovem voltadas aos jovens portadores de deficincia. Captulo II Da Administrao do ProJovem

Art. 3 No mbito federal, a gesto da execuo e da avaliao de qualidade do ProJovem ser rcida de forma compartilhada, por um Comit Gestor coordenado pela Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, observada a intersetorialidade, conjugando esforos com o Ministrio da Educao, o Ministrio do Trab alho e Emprego e o Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome.

 1 Como suporte operacional, o Comit Gestor contar com uma Comisso Tcnica, tambm compo ta por representantes da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica Secretaria Nacional d e Juventude e dos trs Ministrios parceiros. 2 O Comit Gestor Nacional poder instituir grupos de trabalho, de carter temporrio, p ara analisar matrias submetidas sua apreciao e propor medidas especficas necessrias implementao de suas ises. 3 A Coordenao Nacional do ProJovem, instncia executiva do Programa, sediada na Secre taria Nacional da Juventude coordenar a implementao do Programa, operacionalizando as decises do Comit Gestor do ProJovem.

Art. 4 No mbito local, a gesto da execuo do ProJovem ser exercida de forma compartilha da, conjugando esforos dos rgos pblicos e entidades locais das reas da Educao, do Trabalho e Emprego, da Assistncia Social e de Juventude, observada, tanto a intersetorialidade, quanto necessria pa rticipao das Secretarias Municipais de Juventude, onde houver, bem como a cooperao de outros rgos e entidades vinculadas ao Poder Pblico Municipal. 1 O ProJovem ser executado em regime de parceria, de forma compartilhada, com as P refeituras Municipais e com o Governo do Distrito Federal aps a adeso ao Programa, oficializada por meio d e Convnio.

2 A Coordenao Nacional do ProJovem definir normas gerais sobre a organizao do tempo e do espao escolar, bem como demais normas administrativas e pedaggicas com vistas a manter a unidade conceitual do programa e especialmente a contnua integrao curricular das trs reas de conhecimento, obedecidas as diretrizes especficas definidas pelo Conselho Nacional de Educao. Art. 5 O ProJovem ser implantado gradativamente mediante termo ou instrumento espe cfico de adeso, onde estaro acordadas as obrigaes das partes, respeitadas as atribuies gerais especificada s no art. 13 do Decreto n 5.557, de 05 de outubro de 2005.

1 Para os fins de execuo das atividades do ProJovem, a Unio realizar convnios, acordo , ajustes ou outros instrumentos congneres, objetivando a necessria intercomplementaridade com a Admin istrao Pblica local, no mbito dos Municpios e do Distrito Federal, bem como com outras entidades e organiz aes da sociedade civil, de direito pblico ou privado, sem fins lucrativos, observada a legislao pertinente sob re a matria. 2 De forma similar, os Municpios tambm podem celebrar seus convnios, acordos, ajuste s ou outros instrumentos congneres de cooperao tcnica. Captulo III Da Misso e das Metas do ProJovem

Art. 6 O ProJovem Programa Nacional de Incluso de Jovens Educao, Qualificao Profiss al Inicial e Ao Comunitria um componente da Poltica Estratgica de Juventude do Governo Federal, imp lantado como programa emergencial e experimental, voltado especificamente para o segmento juvenil mais vulnervel e menos contemplado por polticas pblicas vigentes: jovens entre dezoito e vinte e quatro anos, que cursara m o Ensino Fundamental, no mnimo, at a 4 srie, mas no concluram seus estudos nesse nvel de ensino, e que no possuem vnculos formais de trabalho. Pargrafo nico. O Programa assume, ao mesmo tempo, carter emergencial, ao atender um segmento que tem necessidade de chegar ainda jovem ao ensino mdio, e carter experimental, ao coloca r em execuo um curso fundamentado em novos paradigmas, com uma estrutura curricular que trata de form a integrada a educao geral, a Qualificao Profissional inicial e o engajamento cvico consubstanciado nas atividades de Ao Com unitria. Art. 7 O ProJovem tem como meta, na etapa inicial do Programa, atuar em todas as 26 capitais dos Estados brasileiros, no Distrito Federal e nas cidades, com mais de duzentos mil habitan tes, das regies metropolitanas das capitais brasileiras. Pargrafo nico. Essa meta poder ser ampliada, dependendo dos recursos disponveis e do s meios necessrios sua implementao, tanto em termos do volume de atendimento, quanto de abrangncia de sua rea de atuao, incluindo, tambm, outros Municpios brasileiros. Art. 8 Os participantes do curso do ProJovem moram nas cidades brasileiras, encon tram-se excludos da escola e do trabalho, apresentam marcas de discriminao tnicoracial, de gnero, geracional e de religio, revelando trajetrias pessoais diferenciadas, marcadas tanto por experincias de risco e situaes de violnci a, geradoras de autodesvalorizao e construtora de identidades coletivas marcadas pela excluso socia l. Art. 9 A formao integral propiciada pelo Programa, em perodo de doze meses, compreen der, no mnimo, oitocentas horas destinadas formao escolar, objetivando a concluso do Ensino Fundam ental; trezentas e cinqenta horas destinadas Qualificao Profissional inicial para o trabalho; e cinqenta horas destinadas ao desenvolvimento de atividades de Ao Comunitria, totalizando 1.200 horas de atividades presenciais, s quais se acrescentam quatrocentas horas de atividades no presenciais, orientadas pelos educadores do P roJovem, totalizando 1.600 horas de efetivo trabalho escolar.

Pargrafo nico. O percurso formativo do ProJovem ser organizado em quatro unidades, com durao de trs meses cada uma, nas quais os diferentes componentes curriculares se integram em eixos temticos estruturantes que estabelecem, entre si, a progresso das aprendizagens, de forma contnua e artic ulada. Captulo IV Dos Princpios e Objetivos

Art. 10. O princpio fundamental, orientador das aes educacionais do ProJovem, o da integrao entre a Educao Bsica (Ensino Fundamental), a Qualificao Profissional inicial para o trabalho e a Ao Comunitria voltada para a promoo da eqidade social, atendendo imperativa necessidade de supera r a situao de excluso em que se encontram esses jovens, especialmente no que se refere aos seus direitos Educao e ao Trabalho.

1 Para atender a esse princpio fundamental, o Programa prope aliar teoria e prtica, formao e ao, explorando a dimenso educativa do trabalho e da participao cidad, em atividades de Ao Comunitria.

2 Para que as atividades de Educao Bsica, de Qualificao Profissional inicial para o t abalho e de Ao Comunitria possam se fortalecer mutuamente, cada uma delas deve desenvolver-se pl enamente e em consonncia com os requisitos para uma insero plena, criativa e produtiva na sociedade contemp ornea. Art. 11. O ProJovem, ao integrar o ensino fundamental, a Qualificao Profissional i nicial para o trabalho e a Ao Comunitria, deve oferecer oportunidades para que os jovens experimentem novas for mas de interao, se apropriem de novos saberes e competncias, desenvolvam a capacidade de articular, mobilizar e colocar em ao seus conhecimentos, habilidades e valores para responder aos desafios do dia a dia do cidado e atende r aos requisitos da vida profissional. TTULO II DA ORGANIZAO Captulo I Da Organizao Administrativa

Art. 12. O ProJovem se organiza como uma rede em que os Ncleos representam a meno r unidade de articulao das turmas, os quais se vinculam s Estaes Juventude, que se ligam Coordenao Municipal , a qual, por sua vez, se articula com a Coordenao Nacional. Pargrafo nico. Considerando a dinmica de funcionamento das redes sociais, cuja gesto implica manter a unidade de ao e, simultaneamente, incentivar a autonomia responsvel dos Ncleos, nas instncias de Estao Juventude e de Coordenao Municipal, h um frum, de carter consultivo e deliberativo, p ara as questes internas de sua jurisdio, e de carter consultivo, para os demais assuntos.

Art. 13. Os Ncleos funcionam diariamente, em locais devidamente selecionados, com o propsito de oferecer espaos adequados disponveis e, na medida do possvel, prximos aos domiclios dos estuda ntes. 1 Cada Ncleo congrega cinco turmas, com 20 a 30 jovens em cada uma, totalizando de cem a cento e cinqenta alunos por Ncleo; 2 Em cada Ncleo atuaro sete docentes, os quais so responsveis pelo funcionamento de t odas as atividades do Ncleo, incluindo o planejamento conjunto do processo de ensino e aprendizagem e a formao integral dos alunos.

3 Os Ncleos no possuem coordenador hierarquicamente superior aos docentes, os quais se alternam na coordenao, sempre com a colaborao solidria de toda a equipe, sendo, porm, vinculados t nica e administrativamente a uma Estao Juventude. 4 Cada Ncleo contar com cinco docentes do Ensino Fundamental e, ainda, com educador es de Qualificao Profissional inicial para o trabalho, e cada dois Ncleos contaro com um profission al responsvel pela Ao Comunitria, vinculados Estao Juventude. Art. 14. Cada grupo de oito Ncleos compor uma Estao Juventude, que ter a finalidade d e implementar os planos apresentados pelos Ncleos, desenvolvendo aes de estudo e pesquisa, atividade s culturais, esportivas e de lazer, funcionando, portanto, como espaos de referncia para os professores e, sobr etudo, para os jovens: so locais de encontro, busca de informao, orientao, desenvolvimento de atividades em grupo, re alizao de aes que favoream o processo formativo, a expresso cultural e a participao cidad dos estudante s.

1 As Estaes Juventude so espaos de deciso, no seu mbito, de questes administrativas daggicas, por meio de ato do coordenador administrativo ou pedaggico da Estao Juventude. 2 Cada Estao Juventude, que congrega oito Ncleos, conta com uma equipe de gesto, comp osta por um coordenador pedaggico, responsvel pelo desenvolvimento das aes curriculares; um coor denador administrativo,

responsvel pela articulao e realizao das atividades administrativas; e um profissiona l de apoio administrativo. 3 A equipe referida no pargrafo anterior atuar no mbito dos oito Ncleos, auxiliada po r, no mnimo, oito educadores de Qualificao Profissional inicial para o trabalho e quatro educadores de Ao Comunitria, sendo que cada educador de Qualificao Profissional inicial para o trabalho atua em um Ncleo e specfico e cada educador de Ao Comunitria orienta dois Ncleos. Art. 15. A organizao dos tempos das atividades pedaggicas nos Ncleos do ProJovem, na s Estaes Juventude, que propiciam o processo de formao integral dos jovens do programa, fica a cargo d a Coordenao Municipal, a qual proceder de acordo com a realidade de cada Ncleo ou Estao, obedecendo aos seguintes parmetros: I - cada Unidade Formativa est prevista para ser desenvolvida em doze semanas eme ia de trabalho, totalizando, ao final do curso, cinqenta semanas; e II - cada semana ser organizada de modo a incluir, ao longo de todo o curso, vint e e quatro horas presenciais terico-prticas e oito horas de atividades no presenciais, subsidiadas pelos Guias d e Estudos e acompanhadas pelos professores orientadores, totalizando trinta e duas horas semanais de efet ivo trabalho escolar. Pargrafo nico. As vinte e quatro horas presenciais semanais, estaro distribudas em c onformidade com a carga horria geral do Ensino Fundamental (800h), da Qualificao Profissional (350h) e da Ao Comunitria (50h) e a necessidade de desenvolvimento de trabalhos integradores das trs dimenses educativ as. Captulo II Dos Fruns do ProJovem

Art. 16. O Frum do ProJovem, no mbito da(s) Estao(es) Juventude, ser presidido por um dos docentes, eleito pelos seus pares, dentre os quais um escolhido como secretrio dos trabalhos, o qu al redige os pareceres referentes a recursos dos alunos, e registra as reunies em ata especfica. Art. 17. Integram o Frum do ProJovem em cada Estao Juventude: I - os Coordenadores da Estao Juventude; II - um docente de cada Ncleo, eleito pelos seus pares; e III - dois alunos de cada Ncleo, eleitos pelos seus pares como representantes est udantis. Art. 18. O Frum do ProJovem na Estao Juventude tem as atribuies de: I - articular as atividades de planejamento dos Ncleos; II - avaliar o desempenho geral da execuo da Proposta Pedaggica nos Ncleos da respec tiva Estao Juventu

de; III - analisar e indicar metodologias para o desenvolvimento interdisciplinar do processo educacional; IV - apoiar, monitorar e indicar aes de avaliao da aprendizagem dos alunos, com a fi nalidade de subsidiar decises sobre promoo ou reprovao; V - examinar representaes dos alunos e dos docentes dos Ncleos; VI - deliberar sobre outras situaes no previstas, a critrio do prprio Frum.

1 Cada Estao Juventude instituir um Frum do ProJovem, instncia colegiada consultiva d participao dos jovens na gesto do Programa, juntamente com os seus docentes. 6

2 O Frum do ProJovem atuar como instncia colegiada e ltima de deliberao em casos que volvam recursos de aluno em relao suspenso de auxlio financeiro mensal. Art. 19. Cada Unidade Federada parceira na implementao do ProJovem instituir um Frum Municipal ou Distrital, presidido por um coordenador, escolhido entre seus pares, e composto por todos o s coordenadores municipais ou distritais e por representantes docentes, discentes e de coordenadores da(s) Est ao(es) Juventude. 1 O Frum Municipal ou Distrital, conforme o caso, instncia colegiada consultiva e p articipativa dos jovens na gesto do Programa.

2 No que couber, as atribuies definidas no art. 18 para o Frum do ProJovem da Estao J ventude podem ser assumidas tambm por este Frum. Art. 20. Integram o Frum Municipal ou Distrital do ProJovem: I - todos os Coordenadores Municipais do ProJovem; II - trs representantes, no mximo, das coordenaes das Estaes Juventude, eleitos pelos seus pares, onde couber; III - sete representantes dos docentes do total dos Ncleos, eleitos pelos seus pa res; IV - sete representantes dos alunos do total dos Ncleos, eleitos pelos seus pares .

TTULO III DA COMUNIDADE EDUCACIONAL Captulo I Do Corpo Docente

Art. 21. Os docentes de Educao Bsica (Ensino Fundamental), alm de sua participao na co ordenao tcnica do Ncleo, cumprem duas outras funes na dinmica curricular do ProJovem: como professo r especialista, em todas as turmas do Ncleo, e como professor orientador em uma das turmas do Ncleo. Art. 22. A funo de professor especialista refere-se ao ensino de lngua portuguesa, matemtica, cincias sociais, cincias da natureza e lngua inglesa, com apoio nos respectivos materiais didticos. Art. 23. A funo de professor orientador est relacionada com o trabalho pedaggico, de uma turma do Ncleo, participando de todas as atividades dos jovens e promovendo um trabalho interdis ciplinar, de integrao de todas as aes curriculares. Pargrafo nico. funo, ainda, do professor orientador, ministrar as aulas semanais de informtica, para a sua turma de orientao, com apoio nos respectivos materiais didticos, objetivando promov er a incluso digital dos jovens, pelo ensino de elementos bsicos do uso do computador, enquanto ferramenta de apoio construo de conhecimentos relacionados com os diversos componentes curriculares do ProJovem. Art. 24. O educador de Qualificao Profissional inicial para o trabalho ter a incumbn cia de planejar e orientar o processo pedaggico de implementao dos arcos ocupacionais escolhidos pelo Municpio, o rganizando visitas guiadas, orientando os alunos em aes de prtica profissional, desenvolvendo aes que auxiliem os jovens nos contatos com o mundo do trabalho e acompanhando a dinmica do mercado local, de mo do a poder oferecer orientao segura aos jovens do respectivo Ncleo. 1 Cabe ao educador de Qualificao Profissional inicial para o trabalho, em cada Ncleo especfico, de forma integrada com os demais docentes, planejar e realizar atividades relacionadas co m o domnio de conceitos bsicos sobre o trabalho, o conhecimento do mundo do trabalho, o conhecimento dos arcos de ocupaes e o desenvolvimento de aes de Qualificao Profissional inicial para o trabalho, incluindo as atividades d e prtica profissional, as quais devem ser planejadas e orientadas em regime de colaborao e de 7 parceria interdisc iplinar com o profissional da rea de Ao Comunitria e demais docentes do Ensino Fundamental. 2 Os educadores de Qualificao Profissional inicial para o trabalho podero contar, ai nda, com o auxilio de monitores de Qualificao Profissional inicial para o trabalho, de forma a assegurar as diferentes prticas de ensino

Art. 25. Cabe ao educador de Ao Comunitria, o planejamento e a implementao das ativid ades de Ao Comunitria, realizando um mapeamento de oportunidades de engajamento social na co munidade, identificando atuantes organizaes da sociedade, movimentos sociais, comunitrios e juvenis, progra mas da rede pblica scioassistencial, de sade, de educao e de cultura, articulando contatos, visitas e possibilidades de parceria de interesse dos jovens, bem como estabelecendo relao com os arcos ocupacionais selecionados pe lo Municpio, de modo a integrar a Qualificao Profissional inicial para o trabalho com o conjunto d e saberes, competncias e conhecimentos da Educao Bsica (Ensino Fundamental) e com as atividades de Ao Comunitri a, num trabalho interdisciplinar. Art. 26. Todos os docentes e gestores do ProJovem participaro de um programa de f ormao inicial e continuada, o qual comea com cento e sessenta horas de preparao, antes do incio do curso, devend o continuar ao longo das unidades formativas, com doze horas mensais de estudo, perfazendo trezentos e qu atro horas de formao. 1 A Coordenao Nacional do ProJovem articular esforos no sentido de serem definidas me todologias especficas para a formao inicial de seus docentes, em uma ao partilhada com as Instituies Formado ras contratadas pelos Municpios ou pelo Distrito Federal. 2 As atividades destinadas formao continuada devero tornar-se, predominantemente, mo mentos de discusso e de encaminhamento em relao aos problemas e s questes do cotidiano da sala de aula, especialmente quanto aprendizagem dos alunos. 3 Os Programas destinados Formao Inicial e Continuada de profissionais do ProJovem sero oferecidos por uma instituio especializada, a qual dever conferir certificados aos profissionais q ue participarem dos cursos em questo. Captulo II Dos Coordenadores

Art. 27. Os coordenadores do ProJovem atuam em dois mbitos: Coordenao Municipal e E staes Juventude. Art. 28. A Coordenao Municipal apresenta a seguinte composio:

I - um Coordenador Pedaggico responsvel pela articulao e integrao das atividades pedag icas dos Ncleos e Estaes Juventude, assim como pelo planejamento local e execuo do projeto pedaggico do ProJovem;

II - um Coordenador Administrativo responsvel pela articulao e integrao das atividade s administrativas dos Ncleos e Estaes Juventude, assim como pela execuo das aes de natureza administrativa d programa, em mbito local; III - um Coordenador da rea de Qualificao Profissional responsvel pela coordenao, plan ejamento e superviso da Qualificao Profissional dos Ncleos e Estaes Juventude do ProJovem; IV - um Coordenador da rea de Ao Comunitria responsvel pela coordenao, planejamento e uperviso da Ao Comunitria dos Ncleos e Estaes Juventude do ProJovem. Art. 29. A Coordenao na Estao Juventude apresenta a seguinte composio:

I - Coordenador Pedaggico, responsvel pela coordenao, planejamento e superviso do tra balho pedaggico dos Ncleos vinculados Estao, bem como pela articulao com a Coordenao Pedaggica Muni para a implementao do ProJovem; II - Coordenador Administrativo responsvel pela coordenao, planejamento e superviso do trabalho administrativo dos Ncleos vinculados Estao, bem como pela articulao com a Coordenao Administrativa icipal para a implementao do ProJovem. Captulo III Do Corpo Discente

Art. 30. O corpo discente constitudo pelos alunos regularmente matriculados no cu rso do ProJovem, ao quais ser proporcionada formao integral, por um perodo ininterrupto de doze meses, compree ndendo 1.200 horas de atividades presenciais e 400 horas de atividades no presenciais, totalizando 1.60 0 horas de efetivo trabalho escolar. Pargrafo nico. As 1.200 horas de atividades presenciais incluem 800 horas de formao escolar no nvel do Ensino Fundamental, 350 horas destinadas Qualificao Profissional inicial para o tr abalho e 50 horas de desenvolvimento de atividades de Ao Comunitria. Art. 31. Cabe ao aluno: I - participar ativamente de todas as atividades de ensino e aprendizagem planej adas, sendo-lhes garantido pleno acesso a todos os ambientes educativos, tais como salas de aula, oficinas e labo ratrios proporcionados pelo seu Ncleo ou Estao Juventude;

II - recebimento de Certificado de Concluso do Ensino Fundamental com destaque pa ra as atividades integradas de Educao Profissional Inicial para o trabalho e de Ao Comunitria, aps aprovao no Cur

III - recebimento de Certificado de Qualificao Profissional inicial para o trabalh o em um determinado Arco de Ocupaes, aps a aprovao na rea de qualificao profissional; IV - recebimento de auxilio financeiro mensal no valor de R$ 100,00 corresponden te a cada um dos doze meses de durao do curso, caso tenha 75% ou mais de freqncia s atividades presenciais e entregu e 3 dos 4 trabalhos obrigatrios mensais; e V - receber material didtico bsico do curso. 1 Para fins de recebimento do auxilio financeiro, no caso de abertura de conta co rrente em unidades do agente financeiro oficial do programa, ser necessrio providenciar a incluso bancria dos alu nos, o que implica que todos tenham seu CPF regularizado. Art. 32. Cabe, ainda, ao aluno: I - cumprir as disposies deste Regimento e do Projeto Pedaggico Integrado do ProJov em; II - comparecer a pelo menos 75% das atividades presenciais planejadas (aulas e outras atividades determinadas pelos professores); III - cumprir as atividades no presenciais planejadas; IV - entregar mensalmente os trabalhos solicitados pelos professores; V - realizar as avaliaes parciais e finais de cada Unidade Formativa, bem como, do exame final do curso. Art. 33. Ser suspenso o auxlio financeiro mensal dos alunos matriculados no ProJov em que no comparecerem a pelo menos 75% das atividades presenciais planejadas para o ms, incluindo as at ividades de Ao Comunitria planejadas para o perodo, bem como no apresentarem, pelo menos, 75% dos trabalhos exigidos, observadas as demais normas definidas pelo Comit Gestor Nacional.

TTULO IV DA ORGANIZAO DO PROCESSO EDUCACIONAL Captulo I Do Curso

Art. 34. O curso do ProJovem ter a durao de 12 meses ininterruptos, totalizando uma carga horria de 1.600 horas de durao, cujo perodo letivo dividido em quatro Unidades Formativas, com a du rao de trs meses cada. Art. 35. Cada Unidade Formativa organiza-se por meio de: I - Eixo Estruturante; II - Referncias Conceituais; III - Aes Curriculares.

Art. 36. O ProJovem considera da maior importncia que todos os seus docentes apro veitem intensamente a cidade como espao educativo, incentivando estudos do meio, pesquisas de campo, vi sitas e intervenes em locais diversos, tais como a prpria comunidade qual pertencem os jovens, alm de empresas produtivas, rgos pblicos de prestao de servios, centros culturais, associaes de bairro, organizaes no governam ais e outros espaos de participao poltica e manifestao cultural. Art. 37. A estrutura curricular bsica do curso contempla: I - carga horria de 800 horas para o desenvolvimento de atividades de formao escola r conducentes concluso do Ensino Fundamental; II - carga horria de 350 horas para o desenvolvimento de atividades de Qualificao P rofissional inicial para o trabalho, no mbito do Projeto de Orientao Profissional (POP); III - carga horria de 50 horas para o desenvolvimento de atividades de Ao Comunitria , no mbito do Projeto de Ao Comunitria (PLA); IV - carga horria complementar de 400 horas para o desenvolvimento de atividades no presenciais, orientadas pelo corpo docente do ProJovem. 1 A carga horria total do curso ser de 1.600 horas, sendo 1.200 horas presenciais e 400 horas no presenciais, destinadas a proporcionar ao aluno formao integral no nvel de concluso do Ensino Fun damental, de forma articulada com a Qualificao Profissional inicial para o trabalho, desenvolvida de forma assoc iada com as atividades de Ao Comunitria. Captulo II Da Organizao Curricular do Curso

Art. 38. Dos princpios poltico-pedaggicos e objetivos gerais de aprendizagem deriva m as diretrizes curriculares

e metodolgicas que orientam a elaborao dos materiais didticos, a organizao do trabalho pedaggico e a avaliao dos processos de ensino e aprendizagem no curso de formao integral do ProJovem: I - a formao bsica dever garantir as aprendizagens que correspondem s diretrizes curr iculares nacionais para o Ensino Fundamental e a certificao correspondente, bem como, ao mesmo tempo, fund amentar a formao profissional e a Ao Comunitria; II - a Qualificao Profissional inicial para o trabalho dever possibilitar novas for mas de insero produtiva, com a devida certificao, correspondendo, na medida do possvel, tanto s necessidades e pote ncialidades econmicas locais e regionais, quanto s vocaes dos jovens participantes do Programa; III - a Ao Comunitria dever resultar de um diagnstico das necessidades locais e regio nais, e promover a participao social cidad.

Art. 39. O princpio fundamental bsico do ProJovem o da integrao entre Educao Bsica ( ino Fundamental), Qualificao Profissional inicial para o trabalho e Ao Comunitria, tendo em vista a pro moo da eqidade, criando alternativas para superar a situao de excluso social na qual se encontrarem os jovens matriculados no Programa, especialmente no que se refere aos seus direitos fundamentais educao, ao trabalho e participao social cidad. Art. 40. Ao integrar Ensino Fundamental, Qualificao Profissional inicial para o tr abalho e Ao Comunitria em um programa nico, o ProJovem deve oferecer oportunidade 10 para que os jovens experi mentem novas formas de interao, se apropriem de novas competncias, que lhes permitam articular, mobilizar e colocar em ao seus conhecimentos, habilidades e valores para responder aos desafios dirios de sua vida cidad e atend er aos requisitos de seu exerccio profissional de forma eficiente e eficaz, re-elaborando suas prprias experincias e sua viso de mundo, bem como, se re-posicionando quanto sua insero social e profissional.

Captulo III

Da Organizao Tcnico-Pedaggica

Art. 41. A organizao tcnico-pedaggica do curso do ProJovem em unidades formativas te m como propsito possibilitar a sua execuo de forma contnua e articulada e, ao mesmo tempo, demarcar os momentos distintos de sua estrutura curricular. Pargrafo nico. A proposta pedaggica integrada do curso do ProJovem objetiva assegur ar a certificao de concluso do Ensino Fundamental, a Qualificao Profissional inicial para o trabalho e o desenvolvimento de atividades de Ao Comunitria. Art. 42. Cada Unidade Formativa ser articulada em torno de um eixo estruturante, de referncias conceituais e de aes curriculares, de acordo com a seguinte orientao: I - o eixo estruturante corresponde, em cada unidade formativa, a uma situao probl ema relevante na vida cotidiana dos participantes do Programa e que os desafie de maneira particular; II - as referncias conceituais devem indicar claramente a perspectiva de abordage m da situao-problema, sempre buscando combinar a tica das cincias da natureza (fsica, qumica e biologia) com a tic a das cincias humanas (geografia, histria e cincias sociais); III - as aes curriculares objetivam a superao da estrutura curricular centrada em di sciplinas estanques, mantendo presente, em todas as unidades formativas, as aes relativas s reas de linguage ns (lngua portuguesa, lngua estrangeira moderna e artes), da matemtica, da informtica, das cincias naturai s. TTULO V DO REGIME EDUCACIONAL Captulo I Da Matrcula

Art. 43. A matrcula, ato formal de ingresso do aluno no curso do ProJovem, efetiv ada nas pocas previstas pelas Coordenaes Nacional e Municipais do Programa, mediante requerimento do interessado que receber a convocao da Coordenao Nacional do Programa e/ou da Coordenao Municipal ou do Distrito Federal , dando conta do resultado do processo de classificao ou sorteio e da conseqente aceitao de sua inscrio para fins de matrcula no curso do ProJovem. Pargrafo nico. No ato da matrcula o candidato deve apresentar a documentao exigida, c onstante do manual de matrcula e em atendimento legislao vigente. Art. 44. So condies para matrcula no curso do ProJovem: I - ter entre 18 e 24 anos completos de idade no perodo da inscrio;

II - ter estudado pelo menos at a 4 srie do Ensino Fundamental ou realizado estudos equivalentes, ou ter seus conhecimentos avaliados em teste especfico realizado pela Coordenao Municipal, por meio de unidade escolar do sistema de ensino municipal ou outro devidamente credenciado, e reconhecidos com o equivalentes a esse nvel de ensino para fins de ingresso no curso; III - no possuir vnculo empregatcio formal de trabalho, no ato da matrcula; IV - morar nas cidades conveniadas do Programa. Art. 45.Os documentos bsicos exigidos para a matrcula so os seguintes: I - Certido de Nascimento ou Casamento (original e uma cpia); II -Carteira de Identidade (original e cpia); III - Comprovante de concluso da 4 srie do Ensino Fundamental ou de estudos equival entes (original e cpia); IV - Histrico Escolar do Ensino Fundamental (original e cpia); V - CPF (original e cpia); VI - Carteira de Trabalho; VII - Comprovante de Endereo. 1 Caso o jovem no apresente no ato da matrcula toda a documentao exigida, a equipe da Coordenao Municipal dever orient-lo para que providencie os documentos faltantes e os aprese nte no prazo de 20 dias corridos, contados aps a data de incio das aulas. 2 Cabe Coordenao Municipal do ProJovem tomar todas as providncias administrativas ne cessrias para que a matrcula seja efetivada no Sistema de Monitoramento do Programa. 3 Cabe tambm a Coordenao Municipal garantir as condies necessrias para a instalao rama do Sistema de Monitoramento, bem como o arquivo e a guarda da documentao acadmica dos alunos do Programa.

Captulo II

Do Aproveitamento de Estudos e Experincias

Art. 46. O candidato matrcula no curso do ProJovem que no comprovar a sua escolari dade relativa 4 srie no Ensino Fundamental, poder ser submetido avaliao de conhecimentos equivalentes aos d e concluso da 4 srie do Ensino Fundamental, em teste especfico supervisionado pela Coordenao Municipal q ue comprove a sua capacidade para aproveitamento no curso e conseqente condio para efetivar sua matrcula no Progr ama. Art. 47. Toda a documentao referente ao processo de avaliao de conhecimentos anterio res, para fins de matrcula no curso, dever ser arquivada no pronturio individual do aluno, no estabel ecimento de ensino que for escolhido pelo Municpio como Escolas Certificadoras que respondero pela guarda e f idedignidade da documentao escolar e pela expedio de certificados aos alunos do ProJovem. Captulo III Da Avaliao, Recuperao e Promoo.

Art. 48. Na concepo do ProJovem, a avaliao do ensino e da aprendizagem se dar em um p rocesso cumulativo, contnuo, abrangente, sistemtico e flexvel de obteno e de apreciao de informaes de na a qualitativa e quantitativa sobre os resultados do ensino e da aprendizagem. Art. 49. A avaliao do desempenho do Aluno contnua e cumulativa, prevalecendo os asp ectos qualitativos sobre os quantitativos, considerando o seu desenvolvimento ao longo do processo de apr endizagem. 1 Os critrios de avaliao e os indicadores de desempenho dos alunos devem ser explici tados no planejamento coletivo do Ncleo e comunicados aos mesmos no inicio das atividades educacionais do ProJovem. 2 Devem ser priorizados procedimentos de avaliao integradores, que privilegiem a mo bilizao e a articulao dos saberes constitutivos das competncias previstas, e que sejam estimuladores da aprendizagem com autonomia.

3 A avaliao da aprendizagem pode ser realizada pela elaborao e execuo de projetos, p as, demonstraes, pesquisas e outras atividades significativas desenvolvidas individualmente ou em grupo.

4 Na organizao do processo de avaliao, devero ser utilizados instrumentos de medida d versificados, enfatizando o sucesso e no a reprovao ou fracasso, e envolvendo todos os sujeitos q ue participam do processo educativo.

Art. 50. Resguardada a concepo do programa e a necessidade de conduzir o aluno a a propriar-se do conhecimento nas trs dimenses curriculares propostas, de Educao Bsica, Qualificao Profissional e A munitria, a avaliao do processo de ensino e aprendizagem ter como finalidade obter subsdios pa ra:

I - planejar as intervenes pedaggicas dos docentes, antecedendo, acompanhando e fin alizando o trabalho pedaggico; II - criar formas de apoio aos alunos que apresentem dificuldades de aprendizage m; III - verificar se os objetivos propostos esto sendo alcanados, possibilitando, ta nto o ajuste da interveno pedaggica dos docentes, quanto o monitoramento, por parte dos alunos, do seu prpri o desempenho e do desempenho de sua turma; IV - obter subsdios para a reviso da metodologia do curso; V - contribuir para uma aprendizagem efetiva dos alunos; VI - atestar os resultados de aprendizagem dos alunos, que fundamente as respect ivas certificaes, tanto em termos de concluso do Ensino Fundamental, quanto de Qualificao Profissional inicial para o trabalho. Art. 51. Sero considerados reprovados, para fins de certificao no Ensino Fundamenta l, aqueles que, aps realizarem o exame final nacional externo, obtiverem, na sntese das avaliaes, a meno insuficiente. Pargrafo nico. Ao aluno considerado reprovado na sntese das avaliaes, aps a realizao exame nacional externo, ser oferecida uma nova oportunidade para participar de uma segunda chama da do exame nacional externo, em tempo determinado pela Coordenao Nacional do ProJovem, sem direito ao auxlio fin anceiro mensal. Art. 52. A proposta educacional integradora do ProJovem exige uma nova viso de av aliao da aprendizagem, superando a prtica vigente de uma avaliao que reprova, pune e exclui, a qual apenas ser possvel se a avaliao for compreendida na sua inter-relao com o processo educativo do qual parte integrante. Pargrafo nico. Para atender a esta orientao, os seus docentes devero considerar: I - a Avaliao Diagnstica, cujos resultados so disponibilizados aos docentes e especi alistas do ProJovem, acompanhado de anlises e orientaes da equipe pedaggica; II - as avaliaes ao longo e ao final de cada Unidade Formativa, como ponto de part ida para um novo trabalho pedaggico por parte da equipe docente; III - todos os elementos e recursos que constituem o trabalho pedaggico no Ncleo e na Estao Juventude; IV - a necessidade de serem criadas e desenvolvidas formas de recuperao contnua dos alunos, durante todo o

percurso do processo de ensino e de aprendizagem. Art. 53. Os Instrumentos de Avaliao a serem utilizados no processo de ensino dos d ocentes e de aprendizagem dos alunos do ProJovem so os seguintes: I - Avaliao Diagnstica, por volta da 3 semana de aulas; II - ao longo de cada Unidade Formativa, um processo contnuo e cumulativo de aval iao, realizado no quotidiano das salas de aula e de outras situaes de ensino e de aprendizagem, em termos de in formaes sobre a participao, interesse, avanos, iniciativas, dificuldades e necessidades de cada aluno, grupo de alunos ou turma; III - Prova Final de cada Unidade Formativa, versando sobre conhecimentos, saber es e competncias desenvolvidos no perodo; IV - quinzenalmente, uma avaliao baseada na Sntese Temtica Integradora, deve demonst rar o trabalho interdisciplinar realizado nesse perodo; V - alm da avaliao diretamente relacionada aos contedos apresentados nos textos dos Guias de Estudo, devero ser considerados outros dois importantes componentes da 13 matriz curricul ar, que so: o Plano de Ao Comunitria (PLA) e o Projeto de Orientao Profissional (POP); VI - Exame Nacional Externo, ao final do curso. Art. 54. A Coordenao Municipal dever oferecer diversas oportunidades de recuperao de aprendizagem aos alunos com menor rendimento escolar, organizadas em diferentes formatos e desenv olvidas de maneira contnua, no decorrer do processo educacional. Art. 55. A freqncia mnima obrigatria s aulas e atividades de 75% (setenta e cinco por cento) do total de horas de efetivo trabalho escolar em cada dimenso da estrutura curricular. Art. 56. So considerados reprovados os alunos que, mesmo aps o processo de recuper ao, aps a realizao do exame final nacional externo obtiverem meno insuficiente , ou no atenderem ao mnimo de freqncia exigido, de acordo com alegislao educacional vigente. 1 Durante o processo, os alunos com desempenho Insuficiente , porm com freqncia igual u superior a 75%, tero novas oportunidades de recuperao de aprendizagem.

2 O aluno com menes Muito Bom ou Bom , mas com freqncia entre 75% e igual ou superi % do total de aulas dadas, cujas faltas tenham motivos justificados, pode ter sua situao apre ciada pelo Frum do ProJovem, para fins de promoo. Art. 57. O resultado final do processo de avaliao, a qual deve ser valorizada como

um todo, e considerada de forma integrada nas suas funes de contnua avaliao diagnstica, de avaliao formativa e avaliao somativa, ser expresso em menes: I - Muito Bom: nvel de excelncia em termos de apropriao dos saberes, caracterizado pela obteno de, no mnimo, 75% dos pontos possveis de serem obtidos nos vrios instrumentos de avaliao utilizados; II - Bom: desempenho correspondente ao aproveitamento mnimo esperado, caracterizado pela obteno de, no mnimo, 50% dos pontos possveis de serem obtidos da aplicao dos vrios instrumentos de avaliao; III - Insuficiente: o aluno ainda no conseguiu obter os ndices mnimos de aproveitam ento exigido pelo ProJovem para fins de promoo. Captulo IV Do Exame Final Nacional Externo

Art. 58. Integra a sntese das avaliaes dos alunos do ProJovem um Exame Final Nacion al Externo, sem carter eliminatrio, porm obrigatrio e condio para habilitar-se certificao em nvel do Ensin damental. Art. 59. O Exame Final Nacional Externo da responsabilidade da Coordenao Nacional, executado pelas Instituies Especializadas que compe o Sistema de Monitoramento e Avaliao do Programa, sob a su perviso da Coordenao Nacional do ProJovem. 1 As matrizes de referncia para o Exame Final Nacional Externo tomaro por base os c onhecimentos, as competncias e as habilidades explicitadas nos Guias de Estudos do Programa, no nve l de concluso do Ensino Fundamental. Art. 60. O Exame Final Nacional Externo ser realizado at, no mximo, 30 dias do trmin o do Curso. Art. 61. O Exame Final Nacional Externo ter peso equivalente a 50% no conjunto da sntese de avaliaes do ProJovem, e significa condio essencial para fins de certificao no nvel do Ensino Fund amental. Art. 62. Ao aluno que concluir estudos do curso integrado do ProJovem ser conferi do por unidade(s) de ensino

indicada(s) pelo respectivo Municpio, documento que comprove 14 essa condio quanto concluso do Ensino Fundamental e Qualificao Profissional inicial para o trabalho: I - Certificado de Concluso do Ensino Fundamental, o qual habilitar aoprosseguimen to de estudos no Ensino Mdio; II - Certificado de Qualificao Profissional inicial para o trabalho no corresponde nte Arco Ocupacional. 1 O Municpio parceiro na execuo do curso do ProJovem dever indicar uma ou mais escola s para responder pela matrcula, pela escriturao escolar, pela guarda e fidedignidade da documentao esc olar, inclusive pela expedio, aos alunos concluintes, de certificados de concluso do Ensino Fundamental e da Qu alificao Profissional inicial para o trabalho no correspondente Arco Ocupacional. 2 Caso o Municpio parceiro no possua rede de ensino que possa responder pela expedio do certificado de Qualificao Profissional inicial para o trabalho, o Ministrio da Educao indicar uma esc ola de sua rede para as devidas providncias ou o Municpio poder delegar essa responsabilidade para a instit uio de educao profissional parceira no desenvolvimento das atividades relacionadas Qualificao Profissional In icial no correspondente Arco Ocupacional. 3 A critrio da Instituio de Ensino designada, de comum acordo com a Coordenao Municipal, podem ser expedidos atestados, declaraes, certides ou outros doc umentos escolares pertinentes. 4 Toda documentao expedida deve ser assinada pelo Diretor e pelo Secretrio Educacion al da Instituio de Ensino designada e, se for o caso, pelo coordenador pedaggico e pelo coordenador administrativo da Estao de Juventude. Art. 63. Sero desligados do curso do ProJovem e deixaro de receber o correspondente auxlio financeiro os alunos que: I - tiverem, sem justificativa, freqncia inferior a 75% da carga horria prevista pa ra as atividades presenciais de todo o curso; II - prestarem informaes falsas ou, por qualquer outro meio, cometerem fraude cont ra o ProJovem; III - requeiram o seu desligamento; IV - sejam obrigados ao desligamento por deciso judicial.

Pargrafo nico. Os casos de aceitao de justificativas de freqncia inferior a 75% sero r

gulamentados pelo Comit Gestor Nacional do ProJovem. TTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS Art. 64. No caso de transferncia do aluno do ProJovem para outro curso de Ensino Fundamental, inclusive na modalidade de Educao de Jovens e Adultos, a escola que o acolher, providenciar a av aliao de seus estudos para fins de classificao no grupamento adequado. Art. 65. Os documentos relativos aos registros das atividades educacionais sero i ncinerados aps trs anos da concluso do curso, com especificao desse ato registrado em ata, como forma de garan tir as informaes essenciais do programa e seus alunos. Pargrafo nico. A instituio escolar designada dever manter, no arquivo regular da esco la, o pronturio de vida escolar dos alunos, sob sua inteira responsabilidade. 15 Art. 66. O monitoramento e a avaliao do ProJovem sero supervisionados pela Coordenao Nacional do Programa e exercidos por uma rede de instituies acadmicas especializadas, denominada Sistema de Monitoramento e Avaliao.

Pargrafo nico. Compete ao Sistema de Monitorao e Avaliao o acompanhamento da gesto e d execuo do ProJovem, visando ao seu aperfeioamento e avaliao da qualidade do curso. Art. 67. Os casos no previstos nestas Normas Regimentais tero sua soluo orientada pe la Coordenao Municipal e decididas conclusivamente pela Coordenao Nacional, devidamente orienta da pelo Comit Gestor Nacional. Art. 68. Estas Normas Regimentais entram em vigor no incio da implantao dos cursos do ProJovem de acordo com as disposies legais vigentes.16

- 324 -

PORTARIAS

- 326 -

PORTARIA No 304, DE 2 DE JULHO DE 1992, DA SECRETARIA NACIONAL DE ASSISTNCIA SADE E DO INAMPS159 Modifica a Portaria no 237, de 13 de fevereiro de 1992, que dispe sobre normas de funcionamento dos servios de sade para atendimento da Pessoa Portadora de Deficincia (PPD) no Sistema nico de Sade. O Secretrio nacional de Assistncia Sade e o Presidente do INAMPS, no uso de suas at ribuies e tendo em vista o disposto no art. 18 da Lei no 8.080, de 19 de setembro de 1990, estabele cem as seguintes diretrizes: I - Diretrizes: - organizao de servios baseada nos princpios de universalidade, hierarquizao, regional izao e integralidade das aes; -diversidade de mtodos e tcnicas teraputicas nos vrios nveis de complexidade assisten cial; -garantia da continuidade da ateno nos vrios nveis; -multiprofissionalidade na prestao de servio; -nfase na participao social desde a formulao das polticas de sade da pessoa portadora e deficincia at o controle de sua execuo;

-definio dos rgos gestores locais como responsveis pela complementao da presente Porta ia e pelo controle e avaliao dos servios prestados. II - Normas para Atendimento Ambulatorial (Sistema de Informaes Ambulatoriais do S istema nico de Sade) 1. Unidade bsica, centro de sade e ambulatrio 1.1. O atendimento em sade pessoa portadora de deficincia prestado em nvel ambulato rial compreendido por um conjunto diversificado de atividades desenvolvidas nas unidades bsicas, ce ntros de sade e/ou ambulatrios especializados, ligados ou no a policlnicas, unidades mistas ou hospitalares do Si stema nico de Sade.

1.2. Os critrios de hierarquizao e regionalizao da rede, bem como a definio da popula ferncia de cada unidade assistencial, sero estabelecidos pelo rgo gestor estadual ou municipal . 1.3. A ateno aos pacientes nestas unidades de sade poder incluir as seguintes ativid ades, desenvolvidas por equipes multiprofissionais: atendimento individual (consulta mdica, fisioterapia, fonoaudiologia, terapia ocu

pacional, psicoterapia, dentre outros); atendimento em grupo (atividades educativas em sade, grupo de orientao, modalidades teraputicas de habilitao/reabilitao); -visita domiciliar por profissional de nvel mdio ou superior; -atividades comunitrias, especialmente na rea de referncia do servio de sade. 1.4. Recursos humanos Das atividades acima mencionadas, as seguintes podero ser executadas por profissi onais de nvel mdio, com superviso de profissional especializado de nvel superior: -atendimento em grupo (atividades educativas em sade, grupo de orientao e modalidad es teraputicas de habilitao/reabilitao); -visita domiciliar; -atividades comunitrias. A equipe de sade em habilitao/reabilitao da pessoa portadora de deficincia, para atuar nas unidades bsicas e centros de sade, deve ser composta por mdico generalista, ortopedista, enfermeir o, psiclogo, assistente social, auxiliares e profissionais de nvel mdio, complementada por profissionais e specialistas (mdico fisiatra, fisioterapeuta, fonoaudilogo, terapeuta ocupacional). 159 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 3 de julho de 1992.

O ambulatrio especializado deve ter equipe multiprofissional permanente, composta por especialistas (mdico fisiatra, fisioterapeuta, psiclogo, enfermeiro, assistente social, fonoaudilogo e terapeuta ocupacional), complementada por outros profissionais a depender daclientela alvo da unidade de sade. Ex.: oft almologista, foniatra, otorrinolaringologista, psiquiatra, musicoterapeuta, tcnico em mobilidade de cego s, pessoal qualificado para atendimento a osteomizados e tcnico em rtese e prtese. 1.5. Recursos fsicos para os ambulatrios especializados Preconiza-se a adoo das normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) no que se refere a adaptao de mobilirio e espao fsico: -setores de tratamento: cinesioterapia, mecanoterapia, eletrotermoterapia, hidro terapia, terapia ocupacional, treino de AVD160 e atividades especficas para coordenao, equilbrio e de treino da escrita; -sala de reunio para equipe multiprofissional de reabilitao; -psicologia: material para avaliao e tratamento psicoterpico; -fonoaudiologia: material especfico para avaliao e tratamento; - sala de estar para pacientes em atividades educativas de sade e de incentivo re insero social (TV, jogos, leitura); -sala para arquivo de pronturio e fichas de evoluo dos pacientes, implantando-se o CIDID (Cdigo Internacional de Deficincia, Incapacidade e Desvantagens Lisboa, 1989); -equipamentos: tatame, espelho de corpo inteiro, paralela de 3m, halteres, bolas com peso (medicine-ball ), mesa de bonet, espaldar, bicicleta estacionria, prancha ou mesa ortoesttica; par de bengalas canadense dois tamanhos; par de bengalas axilares dois tamanhos; -andador regulvel; cadeira de rodas com braos e apoio de ps removveis, freios manuais; cadeira de rodas com encosto alto, reclinvel, apoio de ps elevveis; nebulizador, mesa de drenagem postural, estimuladores de respirao; equipamentos e ferramentas destinadas ao programa de recuperao das funes e atividade s cotidianas (AVD).

2. Ncleos/centros de ateno sade da pessoa portadora de deficincia (NAD/CAD) 2.1. So unidades de sade locais/regionalizadas voltadas para uma populao adscrita de finida pelo nvel local, para oferecer atendimento em habilitao/reabilitao, funcionando em um ou dois turnos, com equipe multiprofissional, visando complementao da rede para os cuidados intensivos sob regime ambulatorial o u de tratamento domiciliar. 2.2. Os ncleos/centros podem se constituir em porta de entrada da rede de servios para as aes relativas sade da pessoa portadora de deficincia, considerando suas caractersticas de unidade de sade local e regionalizada. Atendem tambm a pacientes referenciados de outros servios de sade ou egressos de in ternao hospitalar. Devero estar integrados rede descentralizada e hierarquizada de cuidados em sade. 2.3. So unidades assistenciais que podem funcionar durante os sete dias da semana ou durante os cinco dias teis, das oito s dezoito em vinte e quatro horas por dia tero, obrigatoriamente, leitos e as demais devero , de acordo com as necessidades da clientela atendida, o que deve ser definido pelo al. vinte e quatro horas por dia, horas. As unidades que funcionar ter leitos para repouso eventual rgo gestor estadual ou municip

2.4. A assistncia ao paciente nestas unidades em regime de cuidados intensivos in clui as seguintes atividades: atendimento individual (medicamentos, fisioterpico, psicoterpico, terapia ocupacio nal, fonoaudilogo, assistncia social, orientao, atividade educativa em sade); atendimento em grupo (fisioterpico, psicoterpico, terapia ocupacional, fonoaudilogo , assistncia social, orientao, atividade educativa em sade); -visitas domiciliares; -atendimento famlia; -atividades comunitrias voltadas para a integrao da pessoa portadora de deficincia n a comunidade e sua insero social; - os pacientes que freqentam a unidade por dois turnos (oito horas) tero direito a duas refeies. 160 Atividades de Vida Diria.

2.5. Recursos humanos A equipe tcnica mnima para atuao no NAD/CAD, para o atendimento a trinta pacientes p or turno de quatro horas, deve ser composta por: 1 1 1 1 1 1 1 mdico fisiatra; enfermeiro; fisioterapeuta; fonoaudilogo; psiclogo; assistente social; terapeuta ocupacional;

- profissionais de nvel mdio e elementar com superviso de profissional de nvel super ior. 2.6. Para fins de financiamento pelo SIA/SUS, o sistema remunerar o atendimento d e at quinze pacientes em regime de dois turnos (oito horas por dia) ou trinta pacientes por turno de quat ro horas ao dia, com equipe tcnica mnima estabelecida anteriormente, em cada unidade assistencial. III - Recursos Fsicos Preconiza-se a adoo das normas da ABNT no que se refere a ada ptao de mobilirio e espao fsico: -setores de tratamento: cinesioterapia, mecanoterapia, eletrotermoterapia, hidro terapia, terapia ocupacional, treino de AVD e atividades especficas para coordenao, equilbrio e de treino da escrita; -sala de reunio para equipe multiprofissional de reabilitao; -psicologia: material especfico para avaliao e tratamento; - sala de estar para pacientes em atividades educativas de sade e de incentivo re insero social (TV, jogos, leitura); -sala para arquivo de pronturio e fichas de evoluo dos pacientes, implantando-se o CIDID (Cdigo Internacional de Deficincia, Incapacidade e Desvantagens Lisboa, 1989); -equipamentos: tatame, espelho de corpo inteiro, paralela de 3m, halteres, bolas com peso (medicine-ball ), mesa de bonet, espaldar bicicleta estacionria, prancha ou mesa ortoesttica; par de bengalas canadense dois tamanhos; par de bengalas axilares dois tamanhos;

-andador regulvel; cadeira de rodas com braos e apoio de ps removveis, freios manuais; cadeira de rodas com encosto alto, reclinvel, apoio de ps elevveis; nebulizador, mesa de drenagem postural, estimuladores de respirao; equipamentos e ferramentas destinadas ao programa de recuperao das funes e atividade s cotidianas (AVD). IV - Disposies Gerais 1. Caber ao gestor estadual ou municipal definir critrios, consecuo, custeios de transp orte coletivo ou especficos adaptados para a pessoa portadora de deficincia. 2. Caber ao gestor estadual ou municipal prever e suplementar recursos para concesso de rteses e prteses indispensveis para complementao da sade da pessoa portadora de deficincia. 3. Cabero ao gestor estadual, por meio da sua Coordenao de Ateno a esse grupo populac ional, ou equivalen te, as funes de controle, superviso e avaliao das normas pertinentes. Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em cont rrio. JOS DA SILVA GUEDES

PORTARIA N. 1.793, de dezembro de 1994 O MINISTRO DE ESTADO DA EDUCAO E DO DESPORTO, no uso de suas atribuies, tendo em vis ta o disposto na Medida Provisria n. 765 de 16 de dezembro de 1994 e considerando: -a necessidade de complementar os currculos de formao de docentes e outros profissi onais que interagem com portadores de necessidades especiais; - a manifestao favorvel da Comisso Especia l instituda pelo Decreto de 08 de dezembro de 1994, resolve: Art.1. Recomendar a incluso da disciplina ASPECTOS TICO-POLITICO- EDUCACIONAIS DA NO RMALIZAO E INTEGRAO DA PESSOA PORTADORA DE NECESSIDADES ESPECIAIS , prioritariamente, nos curso s de Pedagogia, Psicologia e em todas as Licenciaturas.

Art. 2. Recomendar a incluso de contedos relativos aos aspectos tico Polticos Educacion da Normalizao e Integrao da Pessoa Portadora de Necessidades Especiais nos cursos do grupo de Cin cia da Sade( Educao Fsica, Enfermagem , Farmcia, Fisioterapia, Fonoaudiologia, Medicina, Nutrio, Odontol ogia, Terapia Ocupacional), no Curso de Servio Social e nos demais cursos superiores, de acordo com as suas e specificidades. Art. 3. Recomendar a manuteno e expanso de estudos adicionais, cursos de graduao e de especializao j organizados para as diversas reas da Educao Especial. Art. 4. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio

PORTARIA N 97, de 31 de julho de 1997 SECRETARIA DE ASSISTNCIA SADE DO MINISTRIO DA SADE161 Regulamenta art 3 da Lei 8.686/93 em seu art. 1: Considerando a lei de penso especial da Talidomida n 7.070/82, de carter indenizatri o, e

Considerando a Lei n 8.686/93, que em seu art. 3, prioriza atendimento aos Portado res da Sndrome da Talidomida na concesso de prteses, rteses, demais instrumentos de auxlio, bem como nas intervenes cirurgicas e na assistncia mdica fornecidas pelo Ministrio da Sade, atravs do Sistema Unco de Sade - S S; resolve: Art.1 Priorizar a concesso de prteses, rteses e demais instrumentos de auxlio, bem co mo intervenes cirrgicas e assistncia mdica as pessoas portadoras de deficincia provocadas pela Talidomida, considerando o carter o seu indenizatrio, mesmo que com produtos importados ou no constantes das tabelas do SUS, dadas as necessidades especiais e a gravidade das deficincias provocadas pela droga. Art. 2 As concesses tero formulrio prprio, conforme modelo anexo. Art. 3 Esta portaria entrar em vigor na data de sua publicao, revogando-se as dispos ies contrrias. MODELO Espcie 56 - Talidomida (n previdencirio de identificao) Nome do Beneficirio ______________________________________________ Nmero do Benefcio _______________________________ Estado_________ Especificaes ____________________________________________________ 161 Dirio Oficial Oficial da Unio de 31/07/1997.

PORTARIA N 319 , DE 26 DE FEVEREIRO DE 1999

O MINISTRO DE ESTADO DA EDUCAO, no uso de suas atribuies e considerando o interesse do Governo Federal em adotar para todo o Pas, uma poltica de diretrizes e normas para o uso, o ensino, a produo e a difuso do Sistema Braille em todas as modalidades de aplicao, compreendendo especialmente a Lngua Portuguesa, a Matemtica e outras Cincias, a Msica e a Informtica; considerando a permanente evoluo t nico-cientfica que passa a exigir sistemtica avaliao, alterao e modificao dos cdigos e simbologia Braill adotados nos Pases de lngua portuguesa e espanhola; e, finalmente, considerando a necessidade do estabelecimento de permanente inter cmbio com comisses de Braille de outros Pases, de acordo com a poltica de unificao do Sistema Braille, a nv el internacional, resolve Art. 1

-Fica instituda no Ministrio da Educao, vinculada Secretaria de Educao Especial/SEESP e presidida pelo titular desta, a Comisso Brasileira do Braille, de carter permanente. Art 2 - A Comisso Brasileira do Braille ser constituda de 08 (oito) membros sendo: I - 1 representante do Instituto Benjamin Constant - IBC; II - 1 representante d a Unio Brasileira de Cegos - UBC; III -1 representante da Fundao Dorina Nowill para Cegos - FNDC; IV - 5 representantes de instituies de e para cegos, escolhidos em frum convocado pela Unio Brasileira de Cegos - UBC. 1 - Os membros re feridos nos itens I, II e III tero um mandato de 3 anos e os no item IV tero mandato de 2 anos. 2 - Os representa ntes do Instituto Benjamin Constant - IBC, da Unio Brasileira de Cegos - UBC e da Fundao Dorina Nowill para Ce gos - FNDC, referidos nos incisos I; II e III deste artigo, constituiro a Consultoria Tcnico Cientfica da Com isso. 3 - Os cinco representantes escolhidos no frum referido no inciso IV deste artigo, devero preferencialmente at ender as reas de aplicao do Sistema Braille especificados no pargrafo subsequente. 4 - Os membros da Comisso Brasileira do Braille devero ser pessoas de notrio saber e larga experincia no uso do Sistema Braille, nas seguintes reas: a) Braille integral e abreviado (grau I e grau II) da lngua portuguesa e conhecimentos especficos de simbologia Braille usada em outras lnguas, em especial espanhol, francs e ingls.

b) Simbologia Braille aplicada matemtica e cincias em geral; c) Musicografia Brail le; d) Simbologia Braille aplicada informtica, produo Braille (transcrio, adaptao de tex , grficos e desenhos em relevo e impresso). 5 - Os trabalhos da Comisso sero considerados relevantes e as funes exercidas por seus membros no sero remuneradas, sendo vedada a percepo de vantagens pecunirias de qualquer natureza, exceto despesas eventuais de passagens e dirias. Art. 3 - Compete Comisso Brasileir a do Braille: I - Elaborar

e propor a poltica nacional para o uso, ensino e difuso do Sistema Braille em toda s as suas modalidades de aplicao, compreendendo especialmente a lngua portuguesa, a matemtica e outras cincias exatas, a msica e a informtica; II - Propor normas e regulamentaes concernentes ao uso, ensino e produo d o Sistema Braille no Brasil, visando a unificao das aplicaes do Sistema Braille, especialmente nas lnguas portuguesa e espanhola. III -Acompanhar e avaliar a aplicao de normas, regulamentaes, acordos internacionais, co nvenes e quaisquer atos normativos referentes ao Sistema Braille. IV - Prestar assistncia tcnica s Secretarias Estaduais e Municipais de Educao, bem co mo a entidades pblicas e privadas, sobre questes relativas ao uso do Sistema Braille. V - Avaliar permanentemente a Simbologia Braille adotada no Pas, atentando para a necessidade de adapt-la ou alter-la, face evoluo tcnica e cientfica, procurando compatibilizar esta simbologia, sempre que for possvel com as adotadas nos Pases de lngua portuguesa e espanhola. VI - Manter intercmbio permanente com comisses de Braille de outros Pases de acordo com as recomendaes de unificao do Sistema Braille em nvel internacional. VII - Recomendar, com base em pesquisas, estudos, tratados e convenes, procedimentos que envolvam contedos, metodologia e estratgias a serem ad otados em cursos de aprendizagem no Sistema Braille com carter de especializao, treinamento e reciclage m de professores e de tcnicos, como tambm nos cursos destinados a usurios do Sistema Braille e comunidade geral. VIII - Propor critrios e fixar estratgias para implantao de novas Simbologias Braill e que alterem ou substituam os cdigos em uso no Brasil, prevendo a realizao de avaliaes sistemticas com vistas a m odificaes de procedimentos sempre que necessrio. IX - Elaborar catlogos, manuais, tabelas e outras publicaes que facilitem o process o ensino-aprendizagem e o uso do Sistema Braille em todo o territrio nacional. Pargrafo nico - Os itens IV, V , VI e IX, podero constituir matria de apreciao e deliberao da Consultoria Tcnico Cientfica. Art. 4 - A SEESP assegurar o oio tcnico, administrativo e financeiro indispensvel ao funcionamento da Comisso. Art. 5 - A instalao da Comisso Brasileira do Braille dar-se- no prazo de at 60 (sessen ta) dias da data de publicao desta Portaria. Art. 6 - A Comisso elaborar o Regulamento Interno no prazo d e 60 (sessenta) dias a partir de sua instalao. Art. 7 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. PAULO RENATO DE SOUZ A

PORTARIA No 772, DE 26 DE AGOSTO DE 1999, DO MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO163 O Ministro de Estado do Trabalho e Emprego, usando das atribuies que lhe confere o inciso II do pargrafo nico do art. 87 da Constituio Federal, o art. 913 da Consolidao das Leis do Trabalho, apr ovada pelo Decreto-Lei no 5.452, de 1o de maio de 1942, e tendo em vista o disposto no art. 2o, inciso III , da Lei no 7.853, de 24 de outubro de 1989; Considerando o disposto na Conveno no 159, da Organizao Internacional do Trabalho (O IT), sobre a reabilitao profissional e emprego de pessoas deficientes; Considerando, ainda, a necessidade de orientar os agentes da inspeo do trabalho qu anto s situaes em que se depararem com o trabalho do deficiente em entidades sem fins lucrativos, de n atureza filantrpica de comprovada idoneidade, ou em empresas tomadoras de seus servios, resolve: Art. 1o O trabalho da pessoa portadora de deficincia no caracterizar relao de emprego com o tomador de servios, se atendidos os seguintes requisitos: I - realizar-se com a intermediao de entidade sem fins lucrativos, de natureza fil antrpica e de comprovada idoneidade, que tenha por objetivo assistir ao portador de deficincia; II - a entidade assistencial intermediadora comprovar a regular contratao dos port adores de deficincia nos moldes da Consolidao das Leis do Trabalho; III - o trabalho destinar-se a fins teraputicos, desenvolvimento da capacidade la borativa reduzida devido a deficincia, ou insero da pessoa portadora de deficincia no mercado de trabalho; IV - igualdade de condies com os demais trabalhadores, quando os portadores de def icincia estiverem inseridos no processo produtivo da empresa. 1o O trabalho referido neste artigo poder ser realizado na prpria entidade que pre star assistncia ao deficiente ou no mbito da empresa que para o mesmo fim celebrar convnio ou contrato com a ent idade assistencial. 2o O perodo de treinamento visando capacitao e insero do portador de deficincia no cado de trabalho no caracterizar vnculo empregatcio com o tomador ou com a entidade sem fins lucrativ os, de natureza filantrpica, se inferior a seis meses. Art. 2o Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. FRANCISCO DORNELES 163 Publicada no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 27 de agosto de 1999.

PORTARIA No 1.679, DE 2 DE DEZEMBRO DE 1999, DO MINISTRIO DA EDUCAO 164 Dispe sobre requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias, par a instruir os processos de autorizao e de reconhecimento de cursos, e de credenciame nto de instituies. O Ministro de Estado da Educao, no uso de suas atribuies, considerando o disposto na Lei no 9.131, de 24 de novembro de 1995, na Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e no Decreto no 2. 306, de 19 de agosto de 1997, e considerando ainda a necessidade de assegurar aos portadores de deficincia fsica e sensorial condies bsicas de acesso ao ensino superior, de mobilidade e de utilizao de equipamentos e instal aes das instituies de ensino, resolve: Art. 1o Determinar que sejam includos nos instrumentos destinados a avaliar as co ndies de oferta de cursos superiores, para fins de sua autorizao e reconhecimento e para fins de credenciame nto de instituies de ensino superior, bem como para sua renovao, conforme as normas em vigor, requisitos de ac essibilidade de pessoas portadoras de necessidades especiais. Art. 2o A Secretaria de Educao Superior deste Ministrio, com o apoio tcnico da Secre taria de Educao Especial, estabelecer os requisitos, tendo como referncia a Norma Brasil 9050, da Associao Bra sileira de Normas Tcnicas, que trata da acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias a edific aes, espao, mobilirio e equipamento urbanos. Pargrafo nico. Os requisitos estabelecidos na forma do caput devero contemplar, no mnimo: a) para alunos com deficincia fsica: -eliminao de barreiras arquitetnicas para circulao do estudante, permitindo o acesso aos espaos de uso coletivo; -reserva de vagas em estacionamentos nas proximidades das unidades de servios;

-construo de rampas com corrimos ou colocao de elevadores, facilitando a circulao de c deira de rodas; -adaptao de portas e banheiros com espao suficiente para permitir o acesso de cadei ra de rodas; -colocao de barras de apoio nas paredes dos banheiros; -instalao de lavabos, bebedouros e telefones pblicos em altura acessvel aos usurios d e cadeira de rodas; b) para alunos com deficincia visual: compromisso formal da instituio de proporcionar, caso seja solicitada, desde o ace

sso at a concluso do curso, sala de apoio contendo: mquina de datilografia braile, impressora braile acoplada a computador, sistema d e sntese de voz; gravador e fotocopiadora que amplie textos; plano de aquisio gradual de acervo bibliogrfico em fitas de udio; software de ampliao de tela; equipamento para ampliao de textos para atendimento a aluno com viso subnormal; lupas, rguas de leitura; scanner acoplado a computador; plano de aquisio gradual de acervo bibliogrfico dos contedos bsicos em braile; c) para alunos com deficincia auditiva:

compromisso formal da instituio de proporcionar, caso seja solicitada, desde o ace sso at a concluso do curso: quando necessrio, intrpretes de lngua de sinais/lngua portuguesa, especialmente quan do da realizao de provas ou sua reviso, complementando a avaliao expressa em texto escrito ou quando este no tenha expressado o real conhecimento do aluno; flexibilidade na correo das provas escritas, valorizando o contedo semntico; aprendizado da lngua portuguesa, principalmente, na modalidade escrita (para o us o de vocabulrio pertinente s matrias do curso em que o estudante estiver matriculado); materiais de informaes aos professores para que se esclarea a especificidade lingstic a dos surdos. 164 Publicada no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 3 de dezembro de 1999.

Art. 3o A observncia dos requisitos estabelecidos na forma desta Portaria ser veri ficada, a partir de noventa dias de sua publicao, pelas comisses de especialistas de ensino, responsveis pela avaliao a que se refere o art. 1o, quando da verificao das instalaes fsicas, equipamentos, laboratrios e bibliotecas dos cursos e instituies avaliados. Art. 4o Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio. PAULO RENATO SOUZA

PORTARIA N 554 DE 26 DE ABRIL DE 2000, DO MINISTRIO DA EDUCAO O Ministro de Estado da Educao, no uso de suas atribuies, tendo em vista o disposto no art. 6 da Portaria n 319, de 26 de fevereiro de 1999, que instituiu a Comisso, resolve: Art. 1 Aprovar o Regulamento Interno da Comisso Brasileira do Braille, na forma do Anexo a esta Portaria. Art. 2 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. Paulo Renato Souza (Anexo PORTARIA N 554 DE 26 DE ABRIL DE 2000) Regulamento Interno da Comisso Brasileira do Braille. CAPTULO I DA NATUREZA E DA COMPETNCIA Art.1 A Comisso Brasileira do Braille, vinculada Secretaria de Educao Especial SEESP , do Ministrio da Educao, instituda pela Portaria n 319, de 26 fevereiro de 1999, tem por competncia: I - elaborar e propor diretrizes para o uso, ensino e difuso do Sistema Braille e m todas as modalidades de aplicao, compreendendo especialmente a lngua portuguesa, a matemtica e outras cincias exatas, a msica e a informtica; II - propor normas e regulamentaes concernentes ao uso, ensino e produo do Sistema B raille no Brasil, visando a unificao das aplicaes do Sistema Braille, especialmente nas lnguas portugue sa e espanhola; III - acompanhar e avaliar a aplicao de normas, regulamentaes, acordos internacionai s, convenes e quaisquer atos normativos referentes ao Sistema Braille; IV - prestar assistncia tcnica s Secretarias Estaduais e Municipais de Educao, bem co mo s entidades pblicas e privadas, sobre questes relativas ao uso do Sistema Braille; V avaliar, permanentemente, a simbologia Braille adotada no Pas, atentando para a necessidade de adapt-la ou alter-la, face evoluo tcnica e cientfica, procurando compatibilizar esta simbologia, sempre que for possvel, com as adotadas nos pases de lngua portuguesa e espanhola; VI - manter intercmbio permanente com comisses de Braille de outros pases, de acord o com as recomendaes de unificao do Sistema Braille em nvel internacional; VII - recomendar, com base em pesquisas, estudos, tratados e convenes, procediment os que envolvam contedos,

metodologia e estratgias a serem adotados em cursos de aprendizagem do Sistema Br aille, com carter de especializao, treinamento e atualizao de professores e tcnicos, como tambm nos cursos destinados aos usurios do Sistema Braille e comunidade geral; VIII - propor critrios e fixar estratgias para implantao de novas Simbologias Braill e, que alterem ou substituam os cdigos em uso no Brasil, prevendo a realizao de avaliaes sistemticas, com vistas a modificaes de procedimentos sempre que necessrio; e IX - elaborar catlogos, manuais, tabelas e outras publicaes que facilitem o process o ensino-aprendizagem e o uso do Sistema Braille em todo o territrio nacional. CAPTULO II DA COMPOSIO Art. 2 A Comisso Brasileira do Braille constituda por nove membros, sendo: I um representante da Secretaria de Educao Especial SEESP; II - um representante do Instituto Benjamin Constant IBC; III - um representante da Unio Brasileira de Cegos UBC; IV - um representante da Fundao Dorina Nowill para Cegos FDNC; V- cinco representantes de instituies de e para cegos, escolhidos em frum, convocad o pela Unio Brasileira de Cegos UBC.

 1 A escolha dos representantes para a Comisso Brasileira do Braille dever recair so bre pessoas de notrio saber e larga experincia no uso do Sistema Braille. 2 Os representantes do IBC, da UBC e da FDNC tero mandato de trs anos e podero ser r econduzidos uma nica vez, observando-se as formalidades legais exigidas para a sua primeira indic ao. 3 Os representantes referidos no item V, deste artigo, tero mandato de dois anos. 4 Ocorrendo, por qualquer motivo, o afastamento definitivo do representante na Co misso, a entidade representada ter direito a indicar outro representante, para completar o mandato; 5 Haver perda de mandato quando o representante deixar de comparecer a duas reunies consecutivas, sem justificativa aceita pela Comisso. 6 Os representantes do Instituto Benjamin Constant IBC, da Unio Brasileira de Cego s UBC e da Fundao Dorina Nowill para Cegos FDNC, constituem a Comisso Tcnico - Cientfica de Trabalho da Comisso Brasileira do Braille. CAPTULO III DO FUNCIONAMENTO Art.3 As reunies da Comisso Brasileira do Braille realizar-se-o nas dependncias da SE ESP/MEC, em Braslia, ou em outras localidades, quando houver convenincia administrativa e/ou financeir a e, sero presididas pelo representante da SEESP. 1 Na ausncia do presidente, este indicar um membro da Comisso para presidir a reunio. 2 Fazendo-se presente em qualquer etapa da reunio, o presidente assumir, automatica mente, a direo dos trabalhos. Art. 4 A Comisso Brasileira do Braille reunir-se- ordinariamente, na primeira quinz ena dos meses de maro, junho, setembro e dezembro de cada ano, e extraordinariamente, sempre que necessr io, cabendo ao presidente convocar e fixar as datas das reunies.

1 A convocao para as reunies ordinrias dever ocorrer com antecedncia mnima de vinte e, para as reunies extraordinrias a antecedncia dever ser de, no mnimo, dez dias, mediante comun icao escrita aos membros da Comisso e aos dirigentes das entidades representadas. 2 A cada reunio, os membros da Comisso elegero um relator, para registrar e divulgar os resultados das reunies, com a colaborao da SEESP, segundo o previsto no art. 4, da Portaria n 319, d e 26 de fevereiro de 1999.

 3 O quorum mnimo para a instalao de cada reunio da Comisso ser de cinco membros e as cises sero tomadas por maioria simples dos votos dos membros presentes, sendo que em ca so de empate, o presidente exercer o voto de qualidade. Art. 5 A Comisso Tcnico-Cientfica de Trabalho reunir-se- com o quorum mnimo de, pelo m enos, mais dois membros da Comisso, sendo aplicveis s suas reunies, no que couber, as normas previst as neste captulo. Art. 6 Quaisquer encaminhamentos devero ser dirigidos SEESP, que os encaminhar s reas especializadas e transmitir as respostas aos consulentes. CAPTULO IV DAS ATRIBUIES Art. 7 Ao presidente incumbe I - adotar todas as providncias administrativas neces srias para o bom funcionamento da Comisso; II - convocar as reunies ordinrias e extraordinrias da Comisso Brasileira do Braille ; III designar substituto para presidir, em seus impedimentos, as reunies previstas no inciso anterior; IV representar, ou em seus impedimentos designar substitutos, a Comisso Brasileir a do Braille junto ao Ministro de Estado da Educao, bem como em suas relaes externas. Art.8. Aos membros da Comisso incumbe: I cumprir e fazer cumprir este Regulamento;

II participar das reunies da Comisso, sempre que convocados, ou justificar sua ausn cia; III IV estudar, discutir e votar matria submetida a exame da Comisso; participar dos grupos de trabalho para os quais tenham sido designados.

CAPTULO V DO APOIO ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Art. 9. A SEESP manter, em Braslia, o apoio administrativo necessrio ao funcionament o da Comisso Brasileira do Braille, inclusive providenciar suporte financeiro para as despesas da Comisso, bem como passagens e dirias para seus membros, quando oficialmente convocados para as reunies, fora da cidade de seu domiclio. Art.10. Os membros da Comisso Brasileira do Braille, indicados pela Fundao Dorina N owill para Cegos e pelo Instituto Benjamin Constant mantero o acervo tcnico da Comisso, que compreende catlo gos, manuais, tabelas e demais publicaes de interesse para o uso do Sistema Braille, no Brasil e no exteri or. Pargrafo nico. As publicaes de que trata este artigo devero, sempre que possvel, ser c onservadas em duplicata, nas duas entidades, a fim de facilitar o trabalho de seus tcnicos e as consultas dos membros da Comisso. CAPTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS Art.11. Compete Comisso Tcnico - Cientfica de Trabalho, sem prejuzo da liberdade de iniciativa da Comisso, tomar as decises tcnicas relativas aos incisos IV, V, VI e IX do artigo 1, deste Re gulamento, cabendo Comisso fixar as orientaes para o desenvolvimento dos trabalhos. Art. 12. Os casos omissos sero resolvidos, em primeira instncia, pelo titular da S EESP e, em segunda instncia, pelo Ministro de Estado da Educao.

PORTARIA N 8, de 23 de janeiro de 2001 MINISTRIO DO PLANEJAMENTO, ORAMENTO E GESTO O MINISTRO DE ESTADO DO PLANEJAMENTO, ORAMENTO E GESTO, no uso da atribuio que lhe c onfere o art. 87, pargrafo nico, inciso II, da Constituio, considerando o disposto na Lei n 6.494, de 7 de dezembro de 1977, no Decreto n 87.497, de 18 de agosto de 1992, alterado pelos Decretos ns 89.467, de 2 1 de maro de 1994, e 2.080, de 26 de novembro de 1996, e tendo em vista a necessidade de rever, atualizar e con solidar os procedimentos operacionais adotados pelas unidades de recursos humanos para a aceitao, como estagirios, de alu nos regularmente matriculados e que venham freqentando, efetivamente, cursos de educao superior, de ensino mdio, d e educao profissional de nvel mdio ou de educao especial, vinculados estrutura do ensino pblico e particula r, resolve:

Art. 1 Os rgos e entidades da Administrao Pblica Federal direta, autrquica e fundacion l que tenham condies de proporcionar experincia prtica na linha de formao, podem aceitar, como esta girios, pelo prazo mximo de vinte e quatro meses, alunos regularmente matriculados e que venham freqe ntando, efetivamente, cursos de educao superior, de ensino mdio, de educao profissional de nvel mdio ou de educao cial, vinculados estrutura do ensino pblico e particular, oficiais ou reconhecidos.

1 O estgio, sob responsabilidade e coordenao da instituio de ensino e controlado pela unidade de recursos humanos do rgo ou entidade solicitante, ser planejado, executado, acompanhado e ava liado em conformidade com os currculos e dever propiciar complementao de ensino e aprendizagem aos estudan tes, constituindo-se em instrumento de integrao, de aperfeioamento tcnico-cultural, cientfico e de relacionam ento humano. 2 Somente podero ser aceitos estudantes de cursos cujas reas estejam relacionadas d iretamente com as atividades, programas, planos e projetos desenvolvidos pelo rgo ou entidade nos qu ais se realizar o estgio.

Art. 2 O nmero de estagirios em cada rgo ou entidade no poder ser superior a vinte por cento do total da lotao aprovada para as categorias de nvel superior e a dez por cento para as de nvel intermedirio, reservando-se, desse quantitativo, cinco por cento das vagas para estudantes portadores de defi cincia, compatvel com o estgio a ser realizado. Pargrafo nico. No caso de o rgo ou entidade no possuir lotao aprovada, o quantitativo e estagirios, de nvel superior e nvel intermedirio, corresponder ao somtorio de cargos comissionados, funes gratificadas ou equivalentes, mais o total de requisitados no ocupantes de cargos comissionados, nos mesmos percentuais previstos no caput deste artigo.

Art. 3 Para a caracterizao e definio do estgio curricular necessria a celebrao de com instituies de ensino ou agentes de integrao, pblicos ou privados, sem fins lucrativos, entre o sistema de ensino e os setores de produo, servios, comunidade e governo.

Pargrafo nico. No convnio poder ser includa clusula para custeio das despesas necessri s realizao do seu objeto, mediante prestao de contas.

Art. 4 A realizao do estgio curricular no acarretar vnculo empregatcio de qualquer na eza e dar-se- mediante termo de compromisso celebrado entre o estudante e o rgo ou entidade, com a intervenincia obrigatria da instituio de ensino ou do agente de integrao, no qual dever constar, pelo menos:

I - identificao do estagirio, da instituio de ensino, do agente de integrao e do curso e seu nvel; II - meno de que o estgio no acarretar qualquer vnculo empregatcio; III - valor da bolsa mensal; IV - carga horria semanal de, no mnimo, vinte horas, distribuda nos horrios de funci onamento do rgo ou entidade e compatvel com o horrio escolar; V - durao do estgio, obedecido o perodo mnimo de um semestre e o mximo de quatro; VI - obrigao de cumprir as normas disciplinares de trabalho e de preservar o sigil o das informaes a que tiver acesso; VII obrigao de apresentar relatrios ao dirigente da unidade onde se realizar o estgi o, trimestrais e final, sobre o desenvolvimento das tarefas que lhe forem cometidas; VIII - assinaturas do estagirio e responsveis pelo rgo ou entidade e pela instituio de ensino; IX - condies de desligamento do estagirio; e X - meno do convnio a que se vincula. Art. 5 O estudante de nvel superior ou de segundo grau perceber, a ttulo de bolsa de estgio, pela jornada semanal de vinte horas, importncia mensal equivalente a duzentos e sessenta reais e cento e quarenta e cinco reais, respectivamente.

 1 Ser considerada, para efeito de clculo do pagamento da bolsa, alm, da proporcional idade da jornada a que estiver submetido, a freqncia mensal do estagirio, deduzindo-se os dias de falta no justificada e a parcela de remunerao diria, proporcional aos atrasos, ausncias justificadas e sadas antecipadas, salvo na hiptese de compensao de horrio, at o ms subseqente ao da ocorrncia. 2 A despesa decorrente da concesso da bolsa s poder ser efetuada se houver prvia e su ficiente dotao oramentria constante do oramento da instituio onde se realizar o estgio. Art. 6 Ocorrer o desligamento do estudante do estgio curricular: I - automaticamente, ao trmino do estgio; II - a qualquer tempo no interesse da Administrao; III - aps decorrida a tera parte do tempo previsto para a durao do estgio, se comprov ada a insuficincia na avaliao de desempenho no rgo ou entidade ou na instituio de ensino; IV - a pedido do estagirio; V - em decorrncia do descumprimento de qualquer compromisso assumido na oportunid ade da assinatura do Termo de Compromisso; VI - pelo no comparecimento, sem motivo justificado, por mais de cinco dias, cons ecutivos ou no, no perodo de um ms, ou por trinta dias durante todo o perodo do estgio; e VII- pela interrupo do curso na instituio de ensino a que pertena o estagirio.

Art. 7 Uma vez atendidas todas as condies especficas de realizao e avaliao de desempe do estgio, o rgo ou entidade encaminhar instituio de ensino o certificado de estgio, juntamente co os relatrios trimestrais e final apresentados pelo estagirio e avaliados pelo supervisor do estgio. Pargrafo nico. No ser expedido o certificado na hiptese em que o estudante no obtiver aproveitamento satisfatrio. Art. 8 O supervisor do estgio ser o chefe da unidade em que o estagirio estiver dese nvolvendo suas atividades, desde que possua nvel de escolaridade pelo menos igual ao do estagirio, que contro lar sua freqncia mensal e a encaminhar unidade de recursos humanos do rgo ou entidade onde se realizou o estgio. Pargrafo nico. Na hiptese de o chefe da unidade no possuir nvel de escolaridade igual , o supervisor do estgio ser a autoridade imediatamente superior chefia da unidade com, pelo menos, idntico grau de escolaridade do estagirio. Art. 9 Para a execuo do disposto nesta Portaria, devero as unidades de recursos huma nos:

I - articular-se com as instituies de ensino ou agentes de integrao com a finalidade de oferecer as oportunidades de estgio; II - participar da elaborao dos convnios a serem celebrados com as instituies de ensi no ou agentes de integrao;

III - solicitar s instituies de ensino ou aos agentes de integrao a indicao de estudan es que preencham os requisitos exigidos pelas oportunidades de estgio; IV - selecionar e receber os candidatos ao estgio; V - lavrar o termo de compromisso a ser assinado pelo estagirio, pela instituio de ensino e pelo agente de integrao; VI - conceder a bolsa de estgio e autorizar o seu pagamento; VII receber, das unidades onde se realizar o estgio, os relatrios, avaliaes e freqncia s do estagirio; VIII - receber e analisar as comunicaes de desligamento de estagirios; IX - expedir o certificado de estgio; X - apresentar s instituies de ensino ou agentes de integrao os estagirios desligados; e XI - dar amplo conhecimento das disposies contidas nesta Portaria s unidades do res pectivo rgo ou entida de, aos supervisores de estgio e aos prprios estagirios. Art. 10. A instituio de ensino ou entidade, pblica ou privada, concedente da oportu nidade de estgio curricular, diretamente ou por meio de atuao conjunta com os agentes de integrao, providenciar se guro de acidentes pessoais em favor do estudante, condio essencial para a celebrao do convnio. Art. 11. Nos perodos de frias escolares a jornada de estgio ser estabelecida de comu m acordo entre o estagirio e o rgo ou entidade, onde se realizar o estgio, sempre com a intervenincia da instit uio de ensino ou agente de integrao. Art. 12. O servidor pblico poder participar de estgio, sem direito bolsa, nos termo s desta Portaria, em qualquer

rgo ou entidade, pblico ou privado, desde que cumpra, no mnimo, vinte horas semanais de jornada de trabalho na unidade que estiver em exerccio. Art. 13. vedado aos rgos e entidades, onde se realizar o estgio, concederem valetra nsporte, auxlio-alimentao e benefcio da assistncia sade a estagirios. Art. 14. Em nenhuma hiptese poder ser cobrada do estudante qualquer taxa adicional referente s providncias administrativas para obteno e realizao do estgio curricular. Art. 15. O estgio poder ser realizado sem nus para os rgos e entidades, observando-se os demais procedimentos operacionais previstos nesta Portaria. Art. 16. As unidades de recursos humanos informaro periodicamente no Sistema Inte grado de Administrao de Recursos Humanos - SIAPE o nmero total de estudantes aceitos como estagirios de nve l superior e intermedirio. Art. 17. Por possuir legislao especfica, as disposies desta Portaria no se aplicam aos estgios para os estudantes dos cursos de licenciatura, cursos tcnicos, industriais e agrotcnicos d e segundo grau das instituies de ensino.

Art. 18. Por ato do Ministro de Estado do Planejamento, Oramento e Gesto, as autar quias e fundaes qualificadas como Agncia Executiva podero aceitar estagirios em percentuais superiores aos estab elecidos no art. 2 desta Portaria, desde que haja prvia e suficiente dotao oramentria, comprovada na solicitao, nos termos da Lei Complementar n 101, de 4 de maio de 2000, em especial o disposto nos arts. 16 e 1 7. Art. 19. Fica delegada a competncia ao Secretrio de Recursos Humanos do Ministrio d o Planejamento, Oramento e Gesto para, em carter excepcional, autorizar a contratao de estagirios acima do lim ite previsto no art. 2 desta Portaria. Art. 20. Os estgios em realizao na data de vigncia desta Portaria sero ajustados s nor mas nela contidas. Art. 21. Revoga-se a Instruo Normativa n 5/MARE, de 25 de abril de 1997. Art. 22. Esta Portaria entra em vigor na data da sua publicao. MARTUS TAVARES D.O.U. 24/01/2001

PORTARIA INTERMINISTERIAL No 3, DE 10 DE ABRIL DE 2001165 Os Ministros de Estado dos Transportes, da Justia e da Sade, no uso das atribuies qu e lhes so conferidas pelo art. 87, pargrafo nico, inciso II, da Constituio, tendo em vista o disposto na Lei no 8.899, de 29 de junho de 1994, regulamentada pelo Decreto no 3.691, de 19 de dezembro de 2000, e observad o o disposto na Lei no 7.853, de 24 de outubro de 1989, e no Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999, resolve m: Art. 1o Disciplinar a concesso do passe livre s pessoas portadoras de deficincia, c omprovadamente carentes, no sistema de transporte coletivo interestadual, nos modais rodovirio, ferrovirio e aquavirio. Art. 2o Aos portadores do passe livre sero reservados dois assentos em cada veculo ou embarcao do servio convencional de transporte interestadual de passageiros. Pargrafo nico. Incluem-se na condio de servio convencional: I - os servios de transporte rodovirio interestadual semi-urbano de passageiros, c om extenso igual ou inferior a setenta e cinco quilmetros e que, com caracterstica de transporte rodovirio urbano, transpe os limites de Estado ou do Distrito Federal; II - os servios de transporte aquavirio interestadual, abertos ao pblico, realizado s nos rios, lagos, lagoas e baas, que operam linhas regulares, inclusive travessias. Art. 3o Para efeito exclusivamente da concesso do benefcio de que trata esta Porta ria, considera-se: I - Passe Livre: documento fornecido pessoa portadora de deficincia, comprovadame nte carente, que preencha os requisitos estabelecidos nesta Portaria, para utilizao nos servios de transporte interestadual de passageiros; II - pessoa portadora de deficincia: aquela que apresenta, em carter permanente, p erda ou anormalidade de sua estrutura ou funo psicolgica, fisiolgica ou anatmica que gere incapacidade para o des empenho de atividade, dentro do padro considerado normal para o ser humano; III - pessoa portadora de deficincia comprovadamente carente: aquela que comprove renda familiar mensal per capita igual ou inferior a um salrio mnimo estipulado pelo governo federal; IV - famlia: o conjunto de pessoas (me, pai, esposa, esposo ou equiparado a estas condies, filhos, irmos ou equiparados a esta condio, menores de vinte e um anos) que vivam sob o mesmo teto; V - servio de transporte interestadual de passageiros: aquele prestado pessoa ou grupo de pessoas, que transpe os limites de Estado ou do Distrito Federal;

VI - assento: poltrona ou banco individual utilizado pelos usurios no transporte rodovirio, ferrovirio e aquavirio, bem como acomodao individual de passageiro em embarcaes, observadas as condies de segu rana e de fcil locomoo; VII - servio convencional: aquele que operado com veculo de caractersticas bsicas, c om ou sem sanitrios, em linhas regulares, aberto ao pblico; VIII - Documento de Autorizao de Viagem: documento fornecido pela empresa prestado ra do servio de transporte ao portador do passe livre para possibilitar o seu ingresso no veculo ou embarcao. Art. 4o O portador de Passe Livre dever solicitar o Documento de Autorizao de Viage m junto empresa de servio de transporte interestadual de passageiros, com antecedncia mnima de at trs ho ras em relao ao horrio de partida. 1o As disposies deste artigo sero exigidas quando se tratar de servio de transporte rodovirio interestadual semi-urbano, sendo obrigatria, neste caso, a identificao dos assentos reservados co m o Smbolo Internacional de Acesso, conforme o disposto na Lei no 7.405, de 12 de novembro de 1985. 2o Na hiptese de nenhum beneficirio do passe livre demonstrar interesse em viajar, no prazo estipulado no caput deste artigo, as empresas prestadoras dos servios podero colocar venda os bi lhetes dos assentos reservados. Art. 5o O Ministrio dos Transportes, por meio das Secretarias de Transportes Terr estres e Aquavirios, o Ministrio da Justia, por meio da Secretaria de Estado de Direitos Humanos166/Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, e o Ministrio da Sade, por meio da Secretaria de As sistncia Sade, podero celebrar convnios com rgos ou entidades para facilitar o recebimento do benefcio. Art. 6o O benefcio de que trata esta Portaria dever ser requerido junto ao Ministri o dos Transportes ou aos rgos ou entidades conveniados, em formulrio prprio. 165 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 15 de maio de 2001. 166 Transformada pelo art. 31, inciso V, da Lei no 10.683, de 28-5-2003, em Secr etaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica.

Pargrafo nico. Os formulrios de requerimento para a habilitao do beneficirio sero forn cidos pelo Ministrio dos Transportes, pelos rgos autorizados ou pelas entidades conveniadas. Art. 7o A deficincia ou incapacidade deve ser atestada por equipe multiprofission al do sistema pblico de sade. Pargrafo nico. Caber Secretaria de Assistncia Sade, do Ministrio da Sade, definir mulrio necessrio para a identificao da deficincia. Art. 8o Para efeito de habilitao ao benefcio de que trata esta Portaria, ser apresen tado o requerimento, devidamente assinado pelo interessado ou por procurador, tutor ou curador, acompanhado dos d ocumentos que comprovem as condies exigidas, no sendo obrigatria a presena do requerente para esse fim. Pargrafo nico. Na hiptese de o requerente ser analfabeto ou de estar impossibilitad o de assinar, ser admitida a aposio da impresso digital, na presena de funcionrio do Ministrio dos Transportes, o u do rgo autorizado ou da entidade conveniada, que o identificar, ou a assinatura a rogo, em presena de d uas testemunhas. Art. 9o A pessoa portadora de deficincia ser identificada mediante a apresentao de u m dos seguintes documentos: I - certido de nascimento; II - certido de casamento; III - certificado de reservista; IV - carteira de identidade; V - carteira de trabalho e previdncia social; VI - ttulo eleitoral. Pargrafo nico. A pessoa estrangeira portadora de deficincia, naturalizada e domicil iada no Brasil, poder, tambm, identificar-se mediante a apresentao de um dos seguintes documentos: I - ttulo declaratrio de nacionalidade brasileira; II - passaporte; III - certido ou guia de inscrio consular ou certido de desembarque, devidamente aut enticada. Art. 10. A comprovao da renda familiar per capita ser declarada pelo requerente ou seu representante legal em formulrio prprio. Pargrafo nico. A falsa declarao de renda familiar mensal per capita sujeitar o infrat or s penalidades da lei. Art. 11. O Ministrio dos Transportes, os rgos autorizados, ou as entidades convenia das tero prazo de quinze dias para emitir e enviar aos beneficirios o documento Passe Livre ou comunicar o seu indeferimento.

Pargrafo nico. O benefcio ser indeferido, caso o requerente no atenda s exigncias cont das nesta Portaria.

Art. 12. O descumprimento ao disposto nesta Portaria sujeitar o infrator a multa administrativa de R$ 550,00 (quinhentos e cinqenta reais) a R$ 10.500,00 (dez mil e quinhentos reais), a ser aplicada pelo rgo competente, na forma do regulamento prprio. 1o As penalidades de que trata este artigo sero elevadas ao dobro, em caso de rei ncidncia. 2o Caber ao Ministrio dos Transportes baixar normas complementares visando discipl inar a aplicao, o processamento e a arrecadao de multas, bem como a sistemtica de recursos administra tivos. Art. 13. Compete Secretaria de Transportes Terrestres, em conjunto com a Secreta ria de Transportes Aquavirios do Ministrio dos Transportes, baixar as instrues e instituir formulrios e modelos de documentos necessrios operacionalizao do benefcio do passe livre, inclusive para a instituio e implantao da istemtica de fiscalizao. Art. 14. Fica revogada a Portaria/MT167 no 1, de 9 de janeiro de 2001, publicada no Dirio Oficial da Unio de 10 de janeiro de 2001. Art. 15. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. ELISEU PADILHA JOS GREGORI JOS SERRA 167 Ministrio dosTransportes.

PORTARIA No 818, DE 5 DE JUNHO DE 2001, DO MINISTRIO DA SADE168 O Ministro de Estado da Sade, no uso de suas atribuies legais, Considerando a neces sidade de organizar a assistncia pessoa portadora de deficincia fsica em servios hierarquizados e regional izados e com base nos princpios da universalidade e integralidade das aes de sade; Considerando o disposto na Norma Operacional da Assistncia Sade (NOAS/SUS) 01/2001 , aprovada pela Portaria GM/MS169 no 95, de 26 de janeiro de 2001; Considerando a necessidade de garantir s pessoas portadoras de deficincia fsica ass istncia nos vrios nveis de complexidade, por intermdio de equipe multiprofissional e multidisciplinar, ut ilizando-se de mtodos e tcnicas teraputicas especficas; Considerando a necessidade de subsidiar tecnicamente a implantao de servios especia lizados, buscando a reabilitao clnico-funcional da pessoa portadora de deficincia fsica e contribuindo, d ecisivamente, para a melhoria das suas condies de vida, sua integrao social e ampliao das suas potencialidades labor ais e independncia nas atividades da vida diria; Considerando a necessidade de estabelecer mecanismos de avaliao, superviso, acompan hamento e controle da assistncia prestada pessoa portadora de deficincia fsica; Considerando que a assistncia pessoa portadora de deficincia fsica exige uma estrut ura especializada e hierarquizada de alta, mdia e baixa complexidade, com rea fsica adequada, profissio nais habilitados e suporte de servios auxiliares de diagnstico e terapia; Considerando a necessidade de estabelecer critrios para a concesso de rteses, prtese s e meios auxiliares de locomoo nos diversos nveis de gesto;

Considerando que o pleno atendimento pessoa portadora de deficincia fsica depende da qualificao dos processos de reabilitao funcional e da prescrio, fornecimento e adequao de rteses, pr es e meios auxiliares de locomoo, resolve: Art. 1o Criar, na forma do disposto nesta Portaria, mecanismos para a organizao e implantao de Redes Estaduais de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica. Art. 2o Determinar s Secretarias Estaduais de Sade e do Distrito Federal a organiz ao de suas respectivas Redes Estaduais de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica, conforme as dir etrizes contidas na Portaria GM/MS no 95, de 26 de janeiro de 2001, que aprova a Norma Operacional da Assistnc ia Sade (NOAS/SUS) 01/2001 e as normas para cadastramento constantes do Anexo I desta Portaria. 1o As Redes Estaduais de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica, de que tr

ata este artigo, sero integradas por: a) Servios de Reabilitao Fsica b) Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal; Nvel Intermedirio;

c) Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao; d) Leitos de Reabilitao em Hospital Geral ou Especializado.

2o Constitui um Servio de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipa unidade ambulatorial, devidamente cadastrada no Sistema de Informaes Ambulatoriais do Sistema nico de Sade (SIA/SUS), que disponha de instalaes fsicas apropriadas, equipamentos bsicos para reabilitao e recursos humano s com especializao, formao e/ou capacitao na rea de reabilitao, para o atendimento a pacientes com defici as fsicas que requerem cuidados de reabilitao, preveno de deficincias secundrias e orientao familia Os Servios de Reabilitao Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal, devidamente articulados com as equipes de Sade da Famlia, devem estar subordinados tecnicamente a um Servio de Reabilitao Fsica Nvel Intermedir o ou, excepcionalmente, a um Servio de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao, que ir constituir-se em sua r eferncia e contrareferncia dentro da Rede Estadual ou Regional de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fs ica. Inclui a prescrio, avaliao, adequao, treinamento, acompanhamento e dispensao de rteses, prte eios auxiliares de locomoo.

3o Constitui um Servio de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio a unidade ambulatorial evidamente cadastrada no Sistema de Informaes Ambulatoriais do Sistema nico de Sade (SIA/SUS), que disponh a de servios especializados para avaliao e tratamento de pessoas portadoras de deficincia fsica. Caracteriza-se como servio 168 Publicada no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 7 de junho de 2001. 169 Gabinete do Ministro do Ministrio da Sade.

de mdia complexidade, com instalaes fsicas adequadas, equipamentos e equipe multipro fissional para o desenvolvimento de um conjunto de atividades individuais e/ou em grupo, acompanhamento mdico e fu ncional e orientao familiar. Inclui a prescrio, avaliao, adequao, treinamento, acompanhamento e dispensa e rteses, prteses e meios auxiliares de locomoo. 4o Constitui um Servio de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao a unidade ambulato rial, devidamente cadastrada no Sistema de Informaes Ambulatoriais do Sistema nico de Sade (SIA/SUS), que disponha de servios especializados para o diagnstico, avaliao e tratamento de pessoas portadoras de def icincias fsicas (motoras e sensoriais). Caracteriza-se como servio de maior nvel de complexidade, com instalaes fsicas adequadas, equipamentos e equipe multiprofissional e multidisciplinar especializada, para o atendimento de pacientes que demandem cuidados intensivos de reabilitao fsica (motora e sensrio-motora), constituindo-se n a referncia de alta complexidade da Rede Estadual ou Regional de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica. In clui a prescrio, avaliao, adequao, treinamento, acompanhamento e dispensao de rteses, prteses e meios auxiliares de locomoo.

5o Constitui um Leito de Reabilitao em Hospital Geral ou Especializado aquele dest inado ao atendimento integral pessoa portadora de deficincia fsica, quando, por indicao mdica o regime de internao hospitalar for o mais adequado ao paciente. O hospital geral ou especializado deve ser cadastrado no Sistema de Informaes Hospitalares do Sistema nico de Sade (SIH/SUS) e possuir condies tcnicas, instalaes f as, equipamentos e recursos humanos especializados para a realizao dos procedimentos clnicos, cirrgic os e diagnsticos, necessrios para potencializar as aes de reabilitao. Art. 3o Estabelecer, como critrios a serem utilizados pelas Secretarias Estaduais de Sade dos Estados e do Distrito Federal na definio dos quantitativos de servios que integraro as Redes Esta duais de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica, os abaixo relacionados: a) populao; b) necessidade de cobertura assistencial; c) nvel de complexidade dos servios; d) distribuio geogrfica dos servios.

1o Os Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal tero o s quantitativos mximos estabelecidos no plano diretor de regionalizao de cada Estado e do Distrito Federal, de acordo com a NOAS/SUS 01/2001, sendo recomendada a instalao de, pelo menos, um servio para cada mdulo assistencial.

2o Os Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao e os Servios de Reabilita

a Nvel Intermedirio devem observar os quantitativos mximos, definidos por unidade da Fede rao, conforme o Anexo II desta Portaria. 3o Os Leitos de Reabilitao em Hospital Geral e Especializado devem ser dimensionad os e cadastrados de forma a atender s necessidades estaduais e regionais de cobertura populacional e de referncia da Rede Estadual de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica. Pode participar todo hospital cada strado no SIH/SUS, desde que rena as condies para o atendimento ao paciente que necessite de procedimentos de re abilitao, devidamente organizado de forma a garantir a referncia dos pacientes que necessitam de reabil itao em regime de internao hospitalar.

4o A distribuio geogrfica, nos Estados, Municpios e no Distrito Federal, dos Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal, dos Servios de Reabilitao Fsica Nvel Inte dirio, dos Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao e dos Leitos de Reabilitao em Hospital Geral ou Especializado, dever obedecer s necessidades epidemiolgicas e de cobertura populacional de cada unidade da Federao. Art. 4o Determinar que as Secretarias de Sade dos Estados e do Distrito Federal, ao constiturem as suas Redes de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica, estabeleam os fluxos e mecanismo s de referncia e contrareferncia.

Art. 5o Determinar que as Secretarias de Sade dos Estados, Municpios e do Distrito Federal elaborem e encaminhem Secretaria de Assistncia Sade (SAS), para aprovao, o Manual Operativo para Dispensa e rteses, Prteses e Meios Auxiliares de Locomoo, aprovado pela Comisso Intergestores Bipartite , de acordo com o roteiro constante do Anexo V desta Portaria. Art. 6o Aprovar, na forma do Anexo I desta Portaria, as Normas para Cadastrament o dos Servios de Reabilitao Fsica

Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal, dos Servios de Reabilitao Fsica Nvel In dirio, dos Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao e dos Leitos de Reabilitao em Hospital Geral ou Especializado. 1o Estados que, eventualmente, no disponham de, pelo menos, um servio em condies de cumprir as Normas para Cadastramento de Servio de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao podero solicitar, em carter transitrio, o cadastramento de um Servio de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio, que sar a constituir a referncia estadual de alta complexidade, at a plena habilitao de seus servios.

 2o O Servio de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio, de que trata o 1o deste artigo er cumprir, no mnimo, as Normas para Cadastramento de Servio de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio, finidas no Anexo I desta Portaria.

Art. 7o Estabelecer que as solicitaes para cadastramento dos Servios de Reabilitao Fsi ca Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal, dos Servios de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio, dos Ser de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao e dos Leitos de Reabilitao em Hospital Geral ou Especiali zado, sejam encaminhadas Secretaria de Assistncia Sade (SAS/MS), em um nico processo contendo a totalidade d os servios que integraro a Rede Estadual e a definio dos fluxos de referncia e contra-referncia. Pargrafo nico. As solicitaes de que trata este artigo devero ser acompanhadas de rela trio contendo as justificativas tcnicas e necessidades assistenciais, dentro da lgica de constituio d e Redes Estaduais de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia Fsica.

Art. 8o Estabelecer que, para o cadastramento dos Servios de Reabilitao Fsica Primei ro Nvel de Referncia Intermunicipal, dos Servios de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio, dos Servios de Re cia em Medicina Fsica e Reabilitao e dos Leitos de Reabilitao em Hospital Geral ou Especializado, sej am obedecidos os critrios definidos no art. 3o e seus pargrafos e nas normas para cadastramento contidas no Anexo I desta Portaria.

Art. 9o Definir que a operacionalizao e o financiamento dos Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao e dos Servios de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio sero regulamentados pela Secreta de Assistncia Sade (SAS). Pargrafo nico. A operacionalizao dos Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de a Intermunicipal est descrita na NOAS/SUS 01/2001 e o seu financiamento contido no valor per capita a ser definido pelo Ministrio da Sade para custeio desse nvel de assistncia.

Art. 10. Determinar a obrigatoriedade de vistoria e avaliao anual, a ser realizada pelos gestores estaduais e municipais, de acordo com o seu nvel de gesto, dos Servios de Reabilitao Fsica Nvel Intermediri s Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao e dos Leitos de Reabilitao em Hospital Geral ou Especializado, cadastrados no Sistema de Informaes Ambulatoriais (SIA/SUS) e Sistema de Informaes Hospitalares (SIH/SUS).

Art. 11. Determinar a obrigatoriedade do preenchimento do Relatrio de Avaliao, Acom panhamento e Alta, conforme Anexo III desta Portaria, inclusive para o fornecimento de rteses, prteses e meios auxiliares de locomoo, pelos Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal, pelos Servios Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio, pelos Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao e pelos h

spitais gerais e especializados com leitos de reabilitao. 1o Os objetivos deste relatrio so a avaliao e o acompanhamento da assistncia prestada no Pas s pessoas portadoras de deficincia fsica, a identificao dessas deficincias, suas causas, incapa cidades e restries funcionais, permitindo ao Ministrio da Sade, aos Estados e Municpios e ao Distrito Federal o ap rimoramento da assistncia prestada e o estabelecimento de polticas de preveno de deficincias e incapacidades n a populao em geral. 2o O relatrio ser preenchido pelo responsvel tcnico do servio, de acordo com as instr ues contidas no Anexo IV desta Portaria, sendo que o primeiro relatrio envolver os procedimentos r ealizados entre a data do cadastramento e o dia 31 de dezembro de 2001, e os subseqentes, aqueles referente s ao perodo de 1o de janeiro a 31 de dezembro de cada ano. 3o O relatrio ser preenchido em duas vias. A primeira via dever ser encaminhada, an ualmente, at o dia 30 de janeiro do ano subseqente, Secretaria de Sade do Estado ou do Distrito Federal e a segunda via arquivada no servio que prestou os atendimentos. 4o As Secretarias de Sade dos Estados e do Distrito Federal devero compatibilizar os relatrios encaminhados pelos servios que compem a Rede Estadual de Assistncia Pessoa Portadora de Deficinci a Fsica e encaminhar uma cpia Assessoria Tcnica/ASTEC/SAS/MS. 5o Os formulrios para preenchimento dos relatrios sero impressos e distribudos pelas Secretarias Estaduais de Sade dos Estados e do Distrito Federal. 6o O no encaminhamento dos relatrios implicar no descadastramento dos Servios e dos Leitos de Reabilitao em Hospital Geral e Especializado. Art. 12. Determinar s Secretarias de Sade dos Estados e do Distrito Federal que ad otem as providncias necessrias ao cumprimento das normas contidas nesta Portaria. Art. 13. Determinar que a Secretaria de Assistncia Sade adote as medidas necessrias implementao do disposto nesta Portaria. Art. 14. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. JOS SERRA

ANEXO I NORMAS PARA CADASTRAMENTO DOS SERVIOS DE REABILITAO FSICA PRIMEIRO NVEL DE REFERNCIA INTERMUNICIPAL, DOS SERVIOS DE REABILITAO FSICA NVEL INTERMEDIRIO, DOS SERVIOS DE REFERNCIA EM MEDICINA FSICA E REABILITAO E DOS LEITOS DE REABILITAO EM HOSPITAL GERAL E/OU ESPECIALIZADO

1. Servio de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal Os Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal so unidades bulatoriais destinadas a prestar atendimento a pacientes portadores de deficincias motoras, e ncaminhados por outros servios de sade, acompanhados de laudo mdico com diagnstico da deficincia apresentada, presc rio e tempo previsto de tratamento. Os Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal, devidamente cadastrados no Sistema de Informaes Ambulatoriais (SIA/SUS), devem estar articulados com as equip es de Sade da Famlia, constituindo-se em sua primeira referncia para ateno aos pacientes portadores de de ficincia fsica, e subordinados tecnicamente a um Servio de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio ou, excepcionalmente, um Servio de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao, devendo integrar-se a uma rede regionaliza da e hierarquizada de assistncia ao paciente portador de deficincia fsica, de acordo com as normas e prin cpios definidos pela NOAS/SUS 01/2001, desenvolvendo as seguintes atividades: a) atendimento individual (consulta mdica, procedimentos teraputicos de reabilitao e atendimento de servio social); b) atendimento em grupo (atividades educativas em sade, grupo de orientao, modalida des teraputicas de reabilitao e atividades de vida diria); c) preveno de seqelas, incapacidades e deficincias secundrias; d) estimulao do desenvolvimento neuropsicomotor; e) visita domiciliar; f) orientao familiar; g) preparao para alta, convvio social e familiar; h) orientao tcnica s equipes de Sade da Famlia. 1.1. Recursos humanos Os Servios de Reabilitao Fsica ar em ambulat

Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal podero func

rio, policlnica ou hospital, ou estar a eles vinculados, e funcionar com equipe mn ima composta de: a) mdico (no necessariamente exclusivo do servio, porm, vinculado ao servio de reabil itao); b) fisioterapeuta ou profissional de nvel superior com formao, especializao ou capaci tao na rea de reabi litao fsica;

c) assistente social (no necessariamente exclusivo do servio, porm, vinculado ao se rvio de reabilitao); d) profissionais de nvel mdio e/ou tcnico necessrios ao desenvolvimento das aes de rea bilitao. Para o atendimento a cada grupo de oitenta pacientes/dia, so necessrios: um mdico, prprio ou vinculado ao servio de reabilitao, um fisioterapeuta ou profissional de nvel superior com capacit ao em reabilitao e profissionais de nvel tcnico ou mdio necessrios ao desenvolvimento das aes de reabilitao. As equipes tcnicas deste nvel de atendimento devem oferecer, quando do encaminhame nto dos pacientes s equipes de Sade da Famlia, orientaes tcnicas sobre a continuidade do processo de reab ilitao, visando qualificar a assistncia ao paciente portador de deficincia fsica, tornando-se sua referncia esp ecializada.

1.2. Servios auxiliares de diagnstico e terapia Os Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal devero gara r o acesso aos Servios Auxiliares de Diagnstico e Terapia estabelecidos para a Ateno Bsica Ampliada e definidos pela NOAS/SUS 01/2001, compreendendo: a) patologia clnica; b) radiologia; c) ultra-sonografia.

1.3. Instalaes fsicas Os Servios de Reabilitao Fsica Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal devero disp da seguinte estrutura fsica: a) acesso geral por rampa e/ou elevador com medidas compatveis para giro de cadei ras de rodas, piso antiderrapante, corrimo em corredores, escadas e rampas, largura de corredores e portas, banheiro adaptado e demais normas definidas pela ABNT - 1990; b) sala para avaliao e atendimento individual, com rea de 7,5m2 ; c) rea para desenvolvimento de atividades de cinesioterapia com rea de 2,4m2 /paci ente, com rea mnima de 20m2; d) box para termo e eletroterapia com rea de 2,4m2, para cada box; e) sanitrios adaptados ao uso de PPD; f) piso e paredes de material claro, resistente, impermevel e lavvel; g) reas de apoio isoladas da rea de assistncia: -recepo e sala de espera de acompanhantes; -depsito de material de limpeza; rea para guarda de materiais/equipamentos; rea para arquivo e registro de pacientes. 1.4. Equipamentos Os Servios de Reabilitao Fsica dos seguintes

Primeiro Nvel de Referncia Intermunicipal devero disp

equipamentos: Div estofado com cabeceira regulvel com medidas 1,90x0,65x0,75 Escada de ferro de 2 degraus Colchonete de espuma com medidas 1,90x0,89x0,05 Escada de canto com rampa e corrimo Espelho com rodzio Muleta canadense adulto regulvel Muleta axilar adulto regulvel Andador adulto e infantil com rodzios Andador adulto e infantil fixo Bengala de madeira Bengala de inox/alumnio Bengala de 4 pontos Fita mtrica comum Cronmetro Pulseira de peso Cadeira de rodas adulto e infantil Gonimetro Espelho fixo 1,30x1,50 Pares de halteres de 1kg Pares de halteres de 2kg Maca para remoo Stand in table infantil e adulto

Ondas curtas Ultra-som Tbua de equilbrio retangular Eletroestimulador com corrente galvnica-fardica Banho de parafina

Barra paralela dupla de 3m Rolo bobath de 20cm Rolo tipo feijo 40cm Jogos pedaggicos

2. Servio de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio Os Servios de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio tm como finalidade prestar assistn m reabilitao pessoa portadora de deficincia fsica, encaminhada por outros servios de sade, consti tuindo-se na referncia de mdia complexidade em reabilitao fsica, de acordo com os princpios definidos pela NOAS /SUS 01/2001, devendo integrar-se a uma rede regionalizada e hierarquizada de assistncia ao portador de deficincia fsica. Os Servios de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio, devidamente cadastrados no sistema IA/SUS, tero funcionamento dirio em um turno de quatro horas e devero contar com estrutura fsica, equipamentos e recursos humanos especializados para prestar assistncia em reabilitao fsica motora, desenvolvendo as seguintes atividades: a) avaliao mdica, clnica e funcional; b) atendimento individual e em grupo;

c) prescrio, avaliao, adequao, treinamento, acompanhamento e dispensao de rteses, pr e meios auxiliares de locomoo; d) preveno de seqelas, incapacidades e deficincias secundrias; e) orientao de cuidados de enfermagem; f) orientao familiar; g) preparao do paciente para alta, convvio social e familiar; h) orientao tcnica s equipes dos Servios de Reabilitao Fsica termunicipal e s equipes de Sade da Famlia.

Primeiro Nvel de Refe

2.1. Recursos humanos A equipe dever ter carter multiprofissional com formao ou capacitao em reabilitao e s formada, no mnimo, pelos seguintes profissionais: a) mdico; b) fisioterapeuta; c) assistente social e/ou psiclogo;

d) fonoaudilogo e/ou terapeuta ocupacional; e) enfermeiro; f) profissionais de nvel mdio e/ou tcnico necessrios ao desenvolvimento das aes de rea bilitao. Para o atendimento a cada grupo de cem pacientes/dia, necessria a seguinte equipe multiprofissional: um mdico, um fisioterapeuta, um assistente social e/ou psiclogo, um fonoaudilogo e/ou terapeuta ocupacional, um enfermeiro e profissionais de nvel mdio e/ou tcnico necessrios ao desenvolvimento da s aes de reabilitao. As equipes tcnicas deste nvel de atendimento devem oferecer, quando do encaminhame nto dos pacientes aos servios de menor complexidade ou ao Programa de Sade da Famlia (PSF), orientaes tcnica s sobre a continuidade do processo de reabilitao, visando qualificar a assistncia ao paciente portador de deficincia fsica, tornando-se sua referncia especializada. 2.2. Servios auxiliares de diagnstico e terapia Os Servios de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio devero dispor ou garantir o acesso seguintes servios de suporte diagnstico e teraputico: a) laboratrio de patologia clnica, apto a atender s necessidades relacionadas ao pr ocesso de reabilitao, dentro do seu nvel de complexidade; b) servio de radiologia com condies tcnicas de oferecer suporte diagnstico, dentro do seu nvel de complexi dade; c) ultra-sonografia.

Os Servios Auxiliares de Diagnstico e Terapia podero pertencer prpria instituio ou se em referenciados, conforme o estabelecido na Portaria SAS/MS no 494/99, como forma de garantir a a gilidade no atendimento da pessoa

portadora de deficincia fsica. No caso de servios conveniados, estes devero atender s normas de acesso s pessoas portadoras de deficincia (ABNT - 1990).

2.3. Instalaes fsicas Os Servios de Reabilitao Fsica Nvel Intermedirio devero dispor da seguinte estrutura ca: a) acesso geral por rampa e/ou elevador com medidas compatveis para giro de cadei ras de rodas, piso antiderrapante, corrimo em corredores, escadas e rampas, largura de corredores e portas, banheiro adaptado e demais normas definidas pela ABNT - 1990; b) consultrio mdico com rea de 10m2 ; c) salas no mnimo duas para avaliao e atendimento individual, com rea de 7,5m2/sala; d) sala para desenvolvimento de atividades de cinesioterapia com recursos para t reinamento de AVD170 e treino de marcha, opcionalmente com box para termo e eletroterapia, com rea de 2,4m2 /pacie nte e rea mnima de 20m2 ; e) box para termo e eletroterapia com rea de 2,4m2 para cada box; f) sala para atendimento de grupos teraputicos e orientao familiar com rea de 20m2; g) sala de reunio de equipe com rea de 10m2; h) sanitrios independentes e adaptados ao uso da PPD171; i) piso e paredes de material claro, resistente, impermevel e lavvel; j) reas de apoio isoladas da rea assistencial: -recepo e sala de espera de acompanhantes; -depsito de material de limpeza; rea para guarda de materiais/equipamentos; rea para arquivo mdico e registro de pacientes.

2.4. Equipamentos Nvel Intermedirio devero dispor dos seguintes equipam Os Servios de Reabilitao Fsica os: Ultra-som Correntes interferenciais Ondas curtas pulsado/contnuo com eletrodos schilipacke e eletrodos de placas FES Aparelho para estimulao eltrica funcional 4 canais TENS Recursos de crioterapia Banho de parafina em ao inox Corrente galvnica/fardica Barra de ling de madeira Div estofado com cabeceira regulvel medindo 1,90x0,65x0,75 Escada de ferro com 2 graus Colchonete de espuma medindo 1,90x0,89x0,05 Barra paralela dupla de 3m Mesa ortosttica com inclinao eltrica Escada de canto com rampa e corrimo Espelho com rodzio Muleta canadense adulto regulvel

Muleta axilar adulto regulvel 170 Atividades de Vida Diria. 171 Pessoa Portadora de Deficincia.

Andador adulto e infantil com rodzios Andador adulto e infantil fixo Bengala de madeira Bengala de inox/alumnio Bengala de 4 pontos Balano proprioceptivo de inox Negatoscpio Fita mtrica comum Examinador de reflexo e sensibilidade Travesseiros forrados com material impermevel e lavvel Gonimetro comum Tbua de equilbrio retangular 90x60x15cm Cronmetro Stand in table infantil Stand in table adulto Rolo bobath 20cm Rolo tipo feijo 40cm Pulseira de peso Cadeiras de rodas adulto e infantil Cadeira higinica rtese de relaxamento Dinammetro Gonimetro de dedos Espelho fixo 1,30x1,50 Pares de halteres de 1kg Pares de halteres de 2kg Esfigmomanmetro e estetoscpio duplo adulto e infantil Carro de curativo Lixeira de inox com pedal Maca para remoo de paciente

Biombos Jogos pedaggicos Material para atividades de coordenao de MMSS 3. Servio de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao Os Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao tm como finalidade prestar assi stncia intensiva em reabilitao aos portadores de deficincia fsica, referenciados por outros servios de sad e, constituindo-se na referncia de alta complexidade em reabilitao (motora e sensrio-motora), de acordo com os prin cpios definidos pela NOAS/SUS 01/2001, devendo integrar-se a uma rede regionalizada e hierarquizada d e assistncia ao portador de deficincia fsica. Os Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao, devidamente cadastrados no si stema SIA/SUS, tero funcionamento dirio em dois turnos 8 horas e um turno 4 horas , devendo contar com estrutura fsica, equipamentos e recursos humanos especializados para prestar assistncia de cuidado s intensivos em reabilitao fsica (motora e sensrio-motora), disponibilizando, no mnimo, as seguintes atividade s: a) avaliao clnica e funcional realizada por mdico especializado; b) avaliao e atendimento individual e em grupo em fisioterapia, terapia ocupaciona l, fonoaudiologia, psicologia, servio social, enfermagem e nutrio; c) atendimento medicamentoso; d) orientao de cuidados de enfermagem; e) orientao familiar;

f) prescrio, avaliao, adequao, treinamento, acompanhamento e dispensao de rteses, pr e meios auxiliares de locomoo;

g) preparao do paciente para alta, convvio social e familiar;

h) orientao tcnica s equipes dos servios de reabilitao dos nveis de menor complexidad s equipes de Sade da Famlia.

3.1. Recursos humanos A equipe, de carter multiprofissional com formao e capacitao em reabilitao, dever ser mposta, no mnimo, pelos seguintes profissionais: a) mdico fisiatra; b) enfermeiro; c) fisioterapeuta; d) terapeuta ocupacional; e) fonoaudilogo; f) psiclogo; g) assistente social; h) nutricionista; i) profissionais de nvel mdio e/ou tcnico necessrios para o desenvolvimento das aes de reabilitao. Para o atendimento a cada grupo de 100 pacientes/dia, necessria a seguinte equipe multiprofissional: um mdico com especializao em reabilitao, dois fisioterapeutas, dois terapeutas ocupacion ais, um fonoaudilogo, dois psiclogos, um assistente social, um nutricionista, um enfermeiro e profissio nais de nvel mdio e/ou tcnico necessrios para o desenvolvimento das aes de reabilitao. As equipes tcnicas deste nvel de atendimento devem oferecer, quando do encaminhame nto dos pacientes aos servios de menor complexidade ou ao PSF, orientaes tcnicas sobre a continuidade do p rocesso de reabilitao, visando qualificar a assistncia ao paciente portador de deficincia fsica, tornandose sua referncia especializada. 3.2. Servios auxiliares de diagnstico e terapia Os Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao devero dispor, obrigatoriamente , dos servios de suporte diagnstico e teraputico abaixo: a) laboratrio de patologia clnica, apto para atender todas as provas laboratoriais necessrias ao diagnstico e terapia relacionadas ao processo de reabilitao; b) servio de medicina de imagem, dotado de todos os recursos tcnicos para diagnstic o e terapia relacionados com o processo de reabilitao; c) servios de medicina nuclear;

d) setor de avaliao funcional, dotado de equipamentos para a realizao de eletrocardi ograma, espirometria e ergoespirometria; e) servios diagnsticos de eletroneuromiografia e potenciais evocados e urodinmica.

Os Servios Auxiliares de Diagnstico e Terapia podero pertencer prpria instituio ou se referenciados, conforme o estabelecido na Portaria SAS/MS no 494, de 1999, como forma de garant ir a agilidade no atendimento da pessoa portadora de deficincia fsica. No caso de servios conveniados, estes devero a tender s normas de acesso s pessoas portadoras de deficincia (ABNT - 1990).

3.3. Instalaes fsicas Os Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao devero dispor de instalaes fs com acesso geral por rampa e/ou elevador com medidas compatveis para giro de cadeiras de rod as, piso antiderrapante, corrimo em corredores, escadas e rampas, largura de corredores e portas, banheiro adapta do e demais normas definidas pela

ABNT - 1990. Devero contar com rea fsica adequada para abrigar os seguintes setores: a) recepo, SAME172 e sala de espera; b) consultrio para avaliao clnico-funcional e intervenes teraputicas de nvel ambulato l; 172 Servio de Arquivo Mdico e Estatstica.

c) d) e) f) g) h) g)

fisioterapia (adulto e infantil); terapia ocupacional (adulto e infantil); psicologia (adulto e infantil); fonoaudiologia (adulto e infantil); nutrio; condicionamento fsico; as instalaes fsicas devero dispor, ainda, de:

-consultrio mdico ou sala para exames mdicos com 10m2; -box de terapias (meios fsicos) com rea de 2,4m2 para cada box; -sala para cinesioterapia com rea de 2,2m2/paciente e rea mnima de 20m2; sala para condicionamento fsico, exerccios respiratrios e cardiovasculares com rea d e 2,2m2/paciente e rea mnima de 20m2 ; -sala para terapia ocupacional com 2,2m2/paciente e rea mnima de 20m2; sala para atendimento individual em fisioterapia, enfermagem, servio social, tera pia ocupacional e fonoaudiologia com rea de 7,5m2; -sala de psicomotricidade, ludoterapia com rea de 3m2/paciente e rea mnima de 15m2 ; -sanitrios independentes para cada setor e adaptados ao uso de PPD; -piso e paredes de material claro, resistente, impermevel e lavvel; -sala de espera de acompanhantes independente da rea assistencial; -depsito de material de limpeza independente da rea assistencial; rea para guarda de materiais/equipamentos independente da rea assistencial; rea para arquivo mdico e registro de pacientes independente da rea assistencial.

3.4. Equipamentos Os Servios de Referncia em Medicina Fsica e Reabilitao devero dispor, no mnimo, dos se uintes equipa mentos: Ultra-som Correntes interferenciais Ondas curtas pulsado/contnuo com eletrodos schilipacke e eletrodos de placas aparelho para estimulao eltrica funcional 4 canais FES Estimulador eletromagntico Microondas TENS Aparelho hidrocollector

Recursos de crioterapia Turbilho em ao inox em ducha direcional para membro inferior Turbilho em ao inox em ducha direcional para membro superior Aquecedor de turbilho Cadeira de turbilho Banho de parafina em ao inox Corrente galvnica/fardica Barra de ling de madeira Div estofado com cabeceira regulvel com medidas 1,90x0,65x0,75 Escada de ferro de 2 degraus Colchonete de espuma com medidas 1,90x0,89x0,05 Barra paralela dupla de 3m Mesa ortosttica com inclinao eltrica ou mecnica Escada de canto com rampa e corrimo

Espelho com rodzio Muleta canadense adulto regulvel Muleta axilar adulto regulvel Andador adulto e infantil com rodzios Andador adulto e infantil fixo Bengala de madeira Bengala de inox/alumnio Bengala de 4 pontos Balano proprioceptivo de inox Mini trampolim ou cama elstica para propriocepo Negatoscpio Fita mtrica comum Examinador de reflexo e sensibilidade Travesseiros forrados de corvin Gonimetro comum Tbua de equilbrio retangular 90x60x15cm Cadeira de relaxamento Cronmetro Espirmetro Escala de desenvolvimento Brunet Lzine ou similar Escala Terman Merril WISC escala de inteligncia para crianas Pr-WISC escala de inteligncia para crianas Teste de apercepo infantil CAT - A Teste de apercepo infantil CAT - H Prova de organizao grafo-perceptiva Bender Prova de organizao grafo-perceptiva pr-Bender Teste das pirmides coloridas de Pfister Teste de apercepo temtica (TAT) Stand in table infantil Stand in table adulto Rolo Bobath 20cm Rolo tipo feijo 40cm Pulseira de peso Cadeira de rodas adulto e infantil Cadeira higinica rteses para relaxamento Dinammetro Gonimetro Gonimetro para dedos Espelho fixo 1,30x1,50 Cicloergmetros Pares de halteres de 1kg Pares de halteres de 2kg Esfigmomanmetro adulto e infantil Estetoscpio duplo adulto e infantil Carro de curativo

Carro de medicao Lixeiras de inox com pedal Maca para remoo de paciente Equipamento para eletromiografia Equipamento para cistometria Podoscpio 4. Leitos de Reabilitao em Hospital Geral e/ou Especializado Os Leitos de Reabilitao Fsica em Hospital Geral e Especializado tm a finalidade de p restar assistncia pessoa portadora de deficincia fsica, quando, por indicao mdica, o regime de internao ospitalar for o mais adequado para o paciente. Alm das aes de reabilitao funcional, o hospital deve prestar o atendimento integral a o paciente, buscando potencializar o processo de reabilitao, garantindo atendimento clnico e cirrgico nas diversas especialidades mdicas e acesso aos meios diagnsticos necessrios plena recuperao do paciente. O Hospital Geral e Especializado dever estar cadastrado no Sistema de Informaes Hos pitalares (SIH/SUS) e apresentar as condies tcnicas, instalaes fsicas, equipamentos e recursos humanos espec ializados adequados para prestar esse tipo de atendimento, devendo constituir-se na referncia estadua l para ateno especializada, de acordo com as diretrizes definidas pela NOAS/SUS 01/2001, devendo integrar-se a uma rede estadual, regionalizada e hierarquizada de assistncia ao portador de deficincia fsica. Os leitos de reabilitao devem ter exclusividade para essa finalidade, ficando a sua regulao sob a responsabilidade do gestor estadual, como forma de garantir a referncia estadual no atendimento pessoa portadora de deficincia fsica. Nos casos de patologia aguda e/ou acidente/trauma, a emisso da Autorizao de Internao Hospitalar (AIH) ser no procedimento que deu origem internao, passando para o procedimento Reabilitao aps constatao da deficincia, sem prejuzo das medidas preventivas de deficincias secundrias e de seqela s incapacitantes. A assistncia hospitalar prestada ao portador de deficincia fsica em Hospital Geral e Especializado compreende as seguintes atividades: a) avaliao clnica e funcional realizada por mdico especializado na rea de reabilitao; b) atendimento clnico e cirrgico especializado; c) servios auxiliares de diagnstico e terapia; d) avaliao e atendimento individual em fisioterapia, terapia ocupacional, fonoaudi ologia, psicologia, servio social, enfermagem e nutrio; e) atendimento medicamentoso;

f) prescrio, avaliao, adequao, treinamento, acompanhamento e dispensao de rtese, pr meios auxiliares de locomoo, quando necessrio ao processo de reabilitao durante o perodo de internao; g) orientao familiar; h) preparao do paciente para alta hospitalar. 4.1. Recursos humanos A equipe, de carter multiprofissional com capacitao em reabilitao, dever ser composta, no mnimo, pelos seguintes profissionais, para cobertura assistencial em cada conjunto de at vinte leitos: a) mdico fisiatra b) enfermeiro 20 horas/semanais;

40 horas/semanais; 40 horas/semanais; 40 horas/semanais;

c) fisioterapeuta

d) terapeuta ocupacional e) fonoaudilogo f) psiclogo

40 horas/semanais;

40 horas/semanais; 40 horas/semanais;

g) assistente social

h) profissionais de nvel mdio e/ou tcnico necessrios para o desenvolvimento das aes de reabilitao. O hospital dever garantir o atendimento nas diversas especialidades mdicas, clnicas e cirrgicas, relacionadas com o processo de reabilitao e/ou com o quadro clnico e funcional do paciente e con tar com equipe em regime de planto vinte e quatro horas dirias para atendimento das intercorrncias clnicas duran te o perodo de internao.

4.2. Servios de Apoio Diagnstico e Terapia O Hospital Geral e Especializado, com leitos de reabilitao fsica, dever dispor, obri gatoriamente, dos servios de suporte diagnstico e teraputico abaixo discriminado: a) laboratrio de patologia clnica, apto para atender todas as provas laboratoriais necessrias ao diagnstico e terapia relacionadas ao processo de reabilitao; b) servio de medicina de imagem, dotado de todos os recursos tcnicos para diagnstic o e terapia relacionados ao processo de reabilitao; c) servios de medicina nuclear; d) setor de avaliao funcional, dotado de equipamentos para a realizao de eletrocardi ograma, espirometria e ergoespirometria; e) servios diagnsticos de eletroneuromiografia e potenciais evocados e urodinmica. Os servios de SADT173 podero pertencer prpria instituio hospitalar ou ser referenciad os, conforme estabe lece a Portaria SAS/MS no 494, de 1999, como forma de garantir a agilidade no at endimento do paciente internado. No caso de servios referenciados, estes devero observar as normas de acesso s pessoas portadoras de deficincia (ABNT - 1990). 4.3. Instalaes fsicas Os hospitais com leitos de reabilitao devero contar com instalaes fsicas adequadas e s etores de apoio ao processo de reabilitao: a) acesso geral por rampa e/ou elevador, com medidas compatveis para a locomoo de p essoa portadora de deficincia fsica, adequadas para giro de cadeira de rodas, piso antiderrapante, co rrimo em corredores, escadas e rampas, largura de portas de quarto e enfermaria, banheiro adaptado e demais nor mas definidas pela ABNT - 1990; b) rea fsica adequada e destinada s atividades relacionadas com os programas de rea bilitao; c) setores de tratamento para cinesioterapia, mecanoterapia, eletrotermoterapia, terapia ocupacional, treino de AVD e atividades especficas para coordenao, equilbrio e treino de marcha; d) sala de reunio para avaliao, atendimento individual, testes diagnsticos e acompan hamento da evoluo dos processos de reabilitao realizados pela equipe multiprofissional. 4.4. Equipamentos As unidades hospitalares devero contar, no mnimo, com os seguintes equipamentos: Ultra-som FES aparelho para estimulao eltrica funcional 4 canais TENS

Corrente galvnica/fardica Escada de ferro de 2 degraus Barra paralela dupla de 3m Mesa ortosttica com inclinao eltrica Espelho com rodzio Muleta canadense adulto regulvel Muleta axilar adulto regulvel Andador adulto e infantil com rodzios Andador adulto e infantil fixo Bengala de madeira Bengala de inox/alumnio Bengala de 4 pontos Negatoscpio Fita mtrica comum 173 Servio de Apoio Diagnstico e Teraputico.

Examinador de reflexo e sensibilidade Gonimetro comum Cadeira de relaxamento Stand in table infantil Stand in table adulto Cadeira de rodas adulto e infantil Cadeira higinica rteses para relaxamento e posicionamento Esfigmomanmetro adulto e infantil Estetoscpio duplo adulto e infantil Carro para curativo Carro para medicao Lixeiras de inox com pedal Maca para remoo de paciente Equipamento para cistometria - 357

................................................................................ ................................................................................ ...........................

ANEXO V ROTEIRO DO MANUAL OPERATIVO PARA DISPENSAO DE RTESES, PRTESES E MEIOS AUXILIARES DE LOCOMOO O presente roteiro visa a normalizar e uniformizar a dispensao e concesso de rteses, prteses e meios auxiliares de locomoo para atendimento das pessoas portadoras de deficincia dentro da rede do SUS, que necessitem deste tipo de assistncia. 1. Objetivos do manual: -uniformizar os procedimentos de concesso de rteses, prteses e meios auxiliares de locomoo; - orientar e subsidiar o treinamento de servidores; -definir responsabilidades e tarefas; - orientar a descentralizao do atendimento nos Municpios; -definir as competncias das unidades administrativas na dispensao/concesso de rteses, prteses e meios auxiliares de locomoo. 2. Fundamentao legal: -Decreto no 3.298, de 1999; - Portaria SAS/MS no 116, de 9 de setembro de 1993; Portaria Portaria Portaria Portaria SAS/MS no 146, de 14 de outubro de 1993; SAS/MS no 388, de 28 de julho de 1999; GM/MS no 1.230, de 14 de outubro de 1999; SAS/MS no 185, de 5 de junho de 2001.

3. Definio da clientela: Caracterizao dos usurios que necessitem das rteses, prteses e meios auxiliares de loc omoo indispensveis ao processo de reabilitao.

4. Conceitos: Conceituar rteses, prteses, meios auxiliares de locomoo, os vrios servios de reabilita por nvel de

complexidade, os procedimentos tcnicos e administrativos de prescrio, avaliao, adequao treinamento, acompanhamento, dispensao e concesso de ajuda tcnica necessrios ao processo de reabilitao, entre outro .

5. Competncias e atribuies de cada unidade ou servio e sua localizao.

6. Caracterizao, qualificao e competncias dos fornecedores de rteses, prteses e meios aux liares de locomoo. 7. Competncias e atribuies dos profissionais da equipe.

8. Unidades cadastradas que possuam as especialidades mdicas especficas para cada tip o de rteses e prteses e meios auxiliares de locomoo. 9. Criao de comisso tcnica nas unidades cadastradas para avaliao, autorizao, forneciment treinamento e controle das rteses e prteses e meios auxiliares de locomoo. 10. Financiamento. 11. Programao fsico-oramentria.

12. Fluxogramas. 13. Concesso e prazo. 14. Normas gerais:

a) s podero participar da concesso de rteses, prteses e meios auxiliares de locomoo as oficinas ortopdicas com registro no Servio de Vigilncia Sanitria do Municpio, do Estado ou do Distrito F ederal em que estejam sediadas e localizadas na regio de abrangncia do servio de reabilitao, exigindo-se os seguintes documentos comprobatrios da situao da empresa: -registro no Ministrio da Fazenda com definio clara da finalidade da empresa como mrcio e Fabricao ou de Montagem de Aparelhos Ortopdicos ; Co

-alvar de funcionamento emitido pela prefeitura do Municpio em que esteja expressa a finalidade de comrcio, fabricao ou montagem de aparelhos ortopdicos, no caso de aparelhos construdos a part ir de componentes modulares, os quais requeiram apenas montagem e alinhamento dos seus componentes;

-certides negativas de dbito de tributos federais, estaduais e municipais, renovvei s semestralmente; b) as rteses e prteses devero ser provadas pelos usurios com a presena do mdico que a( s) prescreveu. A finalizao do trabalho pelo tcnico responsvel por sua confeco s se dar aps a aprova co e pelo usurio; c) as prteses devero ser entregues aos usurios inacabadas. Depois de concludo o perod o de adaptao e treinamento, o mdico assistente comunicar, por escrito, empresa fornecedora a nece ssidade de complet-la com o respectivo revestimento cosmtico; d) os contatos entre o mdico ou qualquer membro da equipe de reabilitao com a empre sa fornecedora devero ser registrados no pronturio do paciente; e) esto dispensados dos procedimentos objeto das alneas a, b e c, os equipamentos industrializados, tais como: -cadeira de rodas para banho com assento sanitrio; -carrinho dobrvel para transporte de pessoas portadoras de deficincia c/assento-en costo intercambivel em trs posies; -rtese (colar) de sustentao cervical. Portaria/SAS n 728 - De 10 de Outubro de 2002 - Oficinas Teraputicas Inclui na tabela SIA/SUS o procedimento de Oficina Teraputica para pessoas com tr anstornos mentais, procedi

mento que s pode ser cobrado por ambulatrios. Norma importante para ambulatrios em geral. O Secretrio de Assistncia Sade, no uso de suas atribuies, Considerando que a plena assistncia s pessoas portadoras de deficincia depende da q ualificao dos servi os, formas de atendimento e processos educativos e laborativos; Considerando a reorganizao da rede assistencial ambulatorial em sade mental, e Considerando a necessidade de desmembrar e regulamentar os procedimentos de Ofic inas Teraputicas cons

tantes da Tabela de Procedimentos do Sistema de Informaes Ambulatoriais do SUS SIA /SUS, para Pessoas Portadoras de Deficincia, e para as Pessoas Portadoras de Transtornos Mentais, re solve: Art. 1 - Excluir da Tabela do SIA/SUS, os procedimentos de cdigos 19.151.03-9 Aten dimento em Oficina Teraputica I por oficina e 19.151.04-7 - Atendimento em Oficina Teraputica II por oficina. Art. 2 - Alterar a descrio da Classificao de cdigo 100, do Servio de Reabilitao, con abaixo discriminada: Cd. 18 Denominao Cd. Reabilitao Atividade Especfica Classificao 100 Deficincia mental/Autismo

Art. 3 - Incluir, na Tabela do SIA/SUS, os procedimentos abaixo relacionados: 19.151.05-5 - Atendimento em Oficina Teraputica I para Pessoas Portadoras de Defi cincia por oficina Atividade Profissional em Grupo (mnimo 5 ou no mximo 15 pacientes) de socializao, ex presso e insero social com durao mnima de 2 (duas) horas executada profissionais de nv l mdio, atravs de atividades profissionais tais como carpintaria, costura, teatro, cermica, artesanato, artes plsticas, entre outros. As oficinas teraputicas podero f uncionar, no apenas na prpria unidade, mas tambm em outros espaos especficos, com a c ondio de estarem sob superviso e acompanhamento de profissional de reabilitao. Dever c ontar com equipe composta de, no mnimo 4 (quatro) profissionais de nvel superior, sendo pelo menos 1 (um) na rea de reabilitao. Nvel de Hierarquia 02, 03, 04, 06, 07, 08 Servio/Classificao 18/082, 18/083, 18/100, 18/115, 18/116 Atividade Profissional 00 Tipo de Prestador 01, 03, 04, 05, 06, 07, 11, 13, 14, 15, 16, 17 Tipo de Atendimento 00 Grupo de Atendimento 00 Faixa Etria 00 Valor do Procedimento R$ 6,11 19.151.06-3 Atendimento em Oficina Teraputica II para pessoas Portadoras de Defic incia por oficina Atividade profissional em Grupo (no mnimo 5 e no mximo 10 pacientes) de socializao, expresso e insero social, com durao mnima de 2 (duas) horas executada por profissionai s de nvel superior, atravs de atividades profissionais como carpintaria, costura, cermica, artesanato, artes plsticas, entre outras. As oficinas teraputicas podero fu ncionar, no apenas na prpria unidade, mas tambm em outros espaos especficos, desde qu e o profissional responsvel pela execuo do procedimento esteja lotado na unidade de sade a qual a oficina est subordinada. A unidade dever contar com uma equipe mnima

composta de quatro profissionais de nvel superior, sendo pelo menos um da rea de r eabilitao. Nvel de Hierarquia 02, 03, 04, 06, 07, 08 Servio/Classificao 18/082, 18/083, 18/100, 18/115, 18/116 Atividade Profissional 00 Tipo de Prestador 01, 03, 04, 05, 06, 07, 11, 13, 14, 15, 16, 17 Tipo de Atendimento 00 Grupo de Atendimento 00 Faixa Etria 00 Valor do Procedimento R$ 23,16

19.151.07-1 - Atendimento em Oficina Teraputica I para Pessoas Portadoras de Tran stornos Mentais por oficina Atividade profissional em grupo (mnimo de 5 e mximo de 15 pacientes), de socializao, expresso e insero social, com durao mnima de 2 (duas) horas, executada por profission ais de nvel mdio, atravs de atividades tais como carpintaria, costura, teatro, cermi ca, artesanato e artes plsticas, entre outras. As oficinas teraputicas podero funci onar, no apenas na prpria unidade, mas tambm em outros espaos especficos, com a condio de estarem sob superviso e acompanhamento de profissional de sade mental da unidad e de sade qual a oficina est vinculada. Nvel de Hierarquia 02, 03, 04, 06, 07, 08 Servio/Classificao 00/000 Atividade Profissional 01, 02, 39, 57, 62, 89 Tipo de Prestador 01, 03, 04, 05, 06, 07, 11, 13, 14, 15, 16, 17 Tipo de Atendimento 00 Grupo de Atendimento 00 Faixa Etria 00 Valor do Procedimento R$ 6,11 19.151.08-0 - Atendimento em Oficina Teraputica II para Pessoas Portadoras de Tra nstornos Mentais por oficina Atividade profissional em grupo (mnimo de 5 e mximo de 15 pacientes), de socializao, expresso e insero social, com durao mnima de 2 (duas horas), executada por profission ais de nvel superior, atravs de atividades como carpintaria, costura, cermica, arte sanato e artes plsticas, entre outras. As oficinas teraputicas podero funcionar, no apenas na prpria unidade, mas tambm em outros espaos especficos, desde que o profiss ional responsvel pela execuo do procedimento esteja lotado na unidade de sade qual a oficina est vinculada. Nvel de Hierarquia 02, 03, 04, 06, 07, 08 Servio/Classificao 00/000 Atividade Profissional 01, 02, 39, 57, 62, 89 Tipo de Prestador 01, 03, 04, 05, 06, 07, 11, 13, 14, 15, 16, 17 Tipo de Atendimento 00 Grupo de Atendimento 00 Faixa Etria 00 Valor do Procedimento R$ 23,16 - 361 Art. 4 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao com efeitos financeir os a partir da competncia novembro de 2002, revogando se as disposies em contrrio. RENILSON REHEM DE SOUSA Secretrio PORTARIA No 1.060, DE 5 DE JUNHO DE 2002, DO MINISTRIO DA SADE181

O Ministro de Estado da Sade, no uso de suas atribuies, Considerando a necessidade de definio, no Setor Sade, de uma poltica voltada para a reabilitao da pessoa portadora de deficincia na sua capacidade funcional e desempenho humano, de modo a contribuir para a sua incluso plena em todas as esferas da vida social; Considerando a necessidade de proteger a sade deste segmento populacional, bem co mo prevenir agravos que determinem o aparecimento de deficincias; Considerando a concluso do processo de elaborao da referida poltica, que envolveu a participao de diferentes setores governamentais e no governamentais envolvidos com o tema, e Considerando a aprovao da proposta da Poltica Nacional de Sade da Pessoa Portadora d e Deficincia na 104a Reunio Ordinria do Conselho Nacional de Sade, resolve: Art. 1o Aprovar, na forma do Anexo desta Portaria, a Poltica Nacional de Sade da P essoa Portadora de Deficincia. Pargrafo nico. A aprovao de que trata este artigo tem como objetivo a reabilitao da pe ssoa portadora de deficincia, a proteo a sua sade e a preveno dos agravos que determinem o aparecimento de deficincias, mediante o desenvolvimento de um conjunto de aes articuladas entre os diversos set ores da sociedade e a efetiva participao da sociedade. Art. 2o Determinar que os rgos e entidades do Ministrio da Sade, cujas aes se relacion em com o tema objeto da Poltica ora aprovada, promovam a elaborao ou a readequao de seus planos, pr ogramas, projetos e atividades em conformidade com as diretrizes e responsabilidades nela estabeleci das. Art. 3o Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. BARJAS NEGRI 181 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 10 de junho de 2002.

ANEXO DA PORTARIA N 1.060 POLTICA NACIONAL DE SADE DA PESSOA PORTADORA DE DEFICINCIA 1. INTRODUO Na conformidade do iderio democrtico, ao segurados os direitos das pessoas portadoras de deficincias nos rtir de ento, outros instrumentos legais foram estabelecidos, regulamentando a esse segmento populacional, destacando-se as Leis no 7.853, de 1989, e a da Sade , bem como o Decreto no 3.298, de 1999. longo da Constituio Federal de 1988, esto as mais diferentes campos e aspectos. A pa os ditames constitucionais relativos no 8.080, de 1990 a chamada Lei Orgnic

Em seu art. 23, inciso II, a Constituio determina que competncia comum da Unio, dos E stados, do Distrito Federal e dos Municpios cuidar da sade e assistncia pblica, da proteo e garantia das p essoas portadoras de deficincia .

J a Lei no 7.853, de 1989, que dispe sobre o apoio s pessoas portadoras de deficinci as e a sua integrao social, no que se refere sade, atribui ao setor a promoo de aes preventivas; a criao uma rede de servios especializados em reabilitao e habilitao; a garantia de acesso aos estabelecimentos de sade e do adequado tratamento no seu interior, segundo normas tcnicas e padres apropriados; a garanti a de atendimento domiciliar de sade ao deficiente grave no internado; e o desenvolvimento de programas de sade vol tados para as pessoas portadoras de deficincias, desenvolvidos com a participao da sociedade (art. 2o, in ciso II). No conjunto dos princpios que regem o Sistema nico de Sade (SUS), constantes da Lei Orgnica da Sade, destaca-se o relativo preservao da autonomia das pessoas na defesa de sua integrida de fsica e moral , bem como aqueles que garantem a universalidade de acesso e a integralidade da assistn cia (art. 7o, incisos I, II, III e IV). Esta Poltica Nacional, instrumento que orienta as aes do setor sade voltadas a esse segmento populacional, adota o conceito fixado pelo decreto anteriormente mencionado que considera pesso a portadora de deficincia aquela que apresenta, em carter permanente, perdas ou anormalidades de sua estrutura ou funo psicolgica, fisiolgica ou anatmica, que gerem incapacidade para o desempenho de atividades dentro do pad ro considerado normal para o ser humano . O conceito relativo a essa populao tem evoludo com o passar dos tempos, acompanhand o, de uma forma ou de outra, as mudanas ocorridas na sociedade e as prprias conquistas alcanadas pelas pe ssoas portadoras de

deficincia. O marco dessa evoluo a dcada de 60, em cujo perodo tem incio o processo d formulao de um conceito de deficincia, no qual refletida a estreita relao existente entre as limitae que experimentam as pessoas portadoras de deficincias, a concepo e a estrutura do meio ambiente e a ati tude da populao em geral com relao questo (Coordenadoria para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia (COR do Ministrio da Justia, 1996, p. 12). Tal concepo passou a ser adotada em todo o mundo, a partir da divulgao do documento Programa de Ao Mundial para Pessoas com Deficincia, elaborado por um grupo de espec ialistas e aprovado pela ONU, em 1982. Um outro marco foi a declarao da Organizao das Naes Unidas (ONU) que fixou 1981 como o Ano Internacional da Pessoa Deficiente, colocando em evidncia e em discusso, entre os pases membros, a situao da populao portadora de deficincia no mundo e, particularmente, nos pases em desenvolvimento, onde a pobreza e a injustia social tendem a agravar a situao. A principal conseqncia daquele Ano Interna cional foi a aprovao na assemblia geral da ONU, realizada em 3 de dezembro de 1982, do Programa de Ao Mundi al para Pessoas com Deficincias, referido anteriormente (Resoluo no 37/52). Esse documento ressalta o direito dessas pessoas a oportunidades idnticas s dos de mais cidados; bem como o de usufruir, em condies de igualdade, das melhorias nas condies de vida, resu ltantes do desenvolvimento econmico e do progresso social. Nesse programa, foram estabelecidas diretrizes na s diversas reas de ateno populao portadora de deficincia, como a de sade, de educao, de emprego e renda, de seg uridade social, de legislao etc., as quais os estados membros devem considerar na definio e execuo de sua s polticas, planos e programas voltados a estas pessoas. No mbito especfico do setor, cabe registro a Classificao Internacional de Deficincias , Incapacidades e Desvantagens (CIDID), elaborada pela Organizao Mundial de Sade (OMS), em 1989, que definiu defic incia como toda perda ou anormalidade de uma estrutura ou funo psicolgica, fisiolgica ou anatmica; a incapacidade como toda restrio ou falta devida a uma deficincia da capacidade de realizar uma atividade na forma ou na medida que se considera normal para um ser humano; e a desvantagem como uma situao prejudicial p ara um determinado indiv duo, em conseqncia de uma deficincia ou uma incapacidade, que limita ou impede o de sempenho de um papel que normal em seu caso (em funo da idade, sexo e fatores sociais e culturais).

A OMS, quase dez anos depois em 1997 , reapresentou essa Classificao Internacional com um novo ttulo e novas conceituaes. Agora denominada Classificao Internacional das Deficincias, Ativid ades e Participao: um manual da dimenso das incapacidades e da sade (CIDDM-2), o documento fixa princpios que enfatizam o apoio, os contextos ambientais e as potencialidades, ao invs da valorizao das incapacidades e das limitaes. O CIDDM-2 concebe a deficincia como uma perda ou anormalidade de uma parte do cor po (estrutura) ou funo corporal (fisiolgica), incluindo as funes mentais. J a atividade est relacionada com o que as pessoas fazem ou executam em qualquer nvel de complexidade, desde aquelas simples at as habilidades e condutas complexas. A limitao da atividade, antes conceituada como incapacidade, agora entendida como um a dificuldade no desempenho pessoal. A raiz da incapacidade a limitao no desempenho da atividade que deriva to talmente da pessoa. No entanto, o termo incapacidade no mais utilizado porque pode ser tomado como uma d esqualificao social. Ampliando o conceito, essa Classificao Internacional inclui a participao, definida como a inte rao que se estabelece entre a pessoa portadora de deficincia, a limitao da atividade e os fatores do cont exto scio-ambiental. Essa nova abordagem representa um outro marco significativo na evoluo dos conceito s, em termos filosficos, polticos e metodolgicos, na medida em que prope uma nova forma de se encarar as pes soas portadoras de deficincia e suas limitaes para o exerccio pleno das atividades decorrentes da sua c ondio. Por outro lado, influencia um novo entendimento das prticas relacionadas com a reabilitao e a inclu so social dessas pessoas. Na raiz dessa nova abordagem est a perspectiva da incluso social, entendida como o processo pelo qual a sociedade se adapta para incluir, em seus sistemas sociais gerais, pessoas com n ecessidades especiais e, simultaneamente, estas se preparam para assumir seus papis na sociedade. A incluso social constitui , ento, um processo bilateral no qual as pessoas, ainda excludas, e a sociedade buscam, em parceria, equacionar problemas, decidir sobre solues e efetivar a equiparao de oportunidades para todos (Sassaki, 1997, p. 3) . A prtica da incluso social vem aos poucos substituindo a prtica da integrao social, e parte do princpio de que, para inserir todas as pessoas, a sociedade deve ser modificada de modo a atender as necessidades de todos os seus membros: uma sociedade inclusiva no admite preconceitos, discriminaes, barreiras so ciais, culturais e pessoais. Nesse sentido, a incluso social das pessoas portadoras de deficincias significa po ssibilitar a elas, respeitando as necessidades prprias da sua condio, o acesso aos servios pblicos, aos bens culturais e aos produtos decorrentes do avano social, poltico, econmico e tecnolgico da sociedade. Em alguns pases, como os Estados Unidos e o Canad, so consideradas pessoas com inca

pacidades todas aquelas que tm alguma desvantagem e/ou dificuldade de desempenho funcional, o que engloba a populao de idosos e de portadores de doenas crnicas potencialmente incapacitantes. No Brasil, a cultura vigente e a definio legal consideram pessoas com deficincia aquelas pertencentes aos segmentos com de ficincias mental, motor, sensorial e mltiplo. Para fins de delimitao da problemtica das deficincias no Brasil, so apresentados nest e documento os tipos de deficincias mais abrangentes e freqentes, segundo a classificao adotada pela OMS, ou seja, as pessoas portadoras de deficincia mental, motora, auditiva, visual e mltipla. O dimensionamento da problemtica da deficincia no Brasil, tanto em termos qualitat ivos quanto quantitativos, muito difcil em razo da inexistncia quase total de dados e informaes de abrangncia nac ional, produzidos sistematicamente, que retratem de forma atualizada a realidade do Pas nesta rea. A OMS estima que ce rca de 10% da populao de qualquer pas em tempo de paz portadora de algum tipo de deficincia, das q uais: 5% portadora de deficincia mental; 2% de deficincia fsica; 1,5% de deficincia auditiva; 0,5% de defi cincia visual; e 1% de deficincia mltipla. Com base nesses percentuais, estima-se que no Brasil existam 16 milhes de pessoas portadoras de deficincia. A Pesquisa Nacional por Amostragem Domiciliar (PNAD), realizada em 1981, incluiu questes relativas deficincia: nmero e tipos de deficientes e assistncia recebida. O resultado mostrou que 2% da populao so portadores de deficincia, das quais quase a metade diz respeito deficincia motora. Essa pesquisa aponta, da mesma forma que o Censo realizado em 1991, uma maior prevalncia de incapacidades sensoriais e mot oras na populao acima de 50 anos de idade. Os resultados do Censo de 1991, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), indicam um percentual de 1,14% de pessoas portadoras de deficincias na populao brasileira. Nes se Censo, foram considerados apenas os que responderam de forma positiva aos quesitos de maior grau de deficin cia. Apesar dessa limitao metodolgica, o inqurito censitrio traz alguns indicativos import antes. De acordo com dados desse Censo, em relao deficincia mental h um significativo aumento a partir do s cinco anos de idade, mostrando no s o papel da escola na identificao da deficincia, mas apontando para a n ecessidade de um diagnstico mais precoce, bem como para avaliaes educacionais mais precisas, evitand o-se correr o risco de enquadrar como portadores de deficincia mental outras pessoas com problemas psico lgicos, neurolgicos ou mesmo socioeconmicos, que interferem no processo de aprendizagem. Em relao a gnero, o Censo mostrou que 50,4% da populao geral eram do sexo feminino e

49,6% do sexo

masculin J a populao de deficientes apresentou-se de forma inversa: 44,4% do sexo fe minino e 55,65% do masculin A diferena maior ocorre quanto deficincia mental e, principalmente, a defi cincia motora. A maior prevalncia de deficincia motora na populao masculina, predominante entre jovens e adultos, sug ere decorrer sobretudo das causas externas, tais como os acidentes de trabalho, de trnsito etc. De outra par te, no se encontra justificativa para a incidncia maior de deficincia mental no sexo masculino at a faixa etria de 50 anos de idade. A partir dessa faixa etria, a situao se inverte com predomnio de deficincia mental no sexo feminin Vrios fa ores podero estar relacionados, destacando-se, em especial, o aumento da vida mdia da populao feminin a. Os resultados do Censo 91, por outro lado, no indicam diferena na prevalncia de def icincias entre as populaes urbanas e rurais; em relao deficincia motora especificamente, h um relativo aumento na faixa de 20 anos ou mais de idade na populao da regio urbana, justificvel pelos mesmos fatores citados a nteriormente (violncias e acidentes). Tanto os resultados da PNAD/81 quanto os do Censo/91, ambos por amostragem e de abrangncia nacional, apresentam percentuais inferiores aos estimados pela OMS. Essa diferena pode esta r relacionada aos procedimentos metodolgicos, como os critrios para definio da amostra ou, ainda, a dificuldades na coleta de dados e a prpria conceituao de deficincia, seus tipos e graus, adotados por essas pesquisas. A grande diferena entre os percentuais encontrados uma demonstrao de que no se dispe de dados de abrangncia nacional e representativos da magnitude do problema. Os nmeros estimado s pela OMS, assim como os do Censo e da PNAD, parecem no representar, na mdia, a realidade do Pas no que diz respeito prevalncia de deficincias, considerando as diversidades regionais e seus impactos nas condies de vida e sade da populao. As causas, assim como as conseqncias da deficincia, seja no nvel individual do prprio portador de deficincia, seja no nvel de toda a sociedade, variam de pas para pas e resultam das circunstncia s socioeconmicas e das diferentes polticas que os Estados adotam com vistas ao bem-estar dos seus cidados (CORDE, 1996).

As principais causas das deficincias so os transtornos congnitos e perinatais, deco rrentes da falta de assistncia ou assistncia inadequada s mulheres na fase reprodutiva; doenas transmissveis e crnic as no-transmissveis; perturbaes psiquitricas; abuso de lcool e de drogas; desnutrio; traumas e leses, princ palmente nos centros urbanos mais desenvolvidos, onde so crescentes os ndices de violncias e de acidente s de trnsito. O aumento da expectativa de vida da populao brasileira nas ltimas dcadas tem feito c om que as causas da deficincia estejam cada vez mais relacionadas a males crnico-degenerativos, como a hipertenso arterial, a diabetes,

o infarto, os acidentes vasculoenceflicos, a doena de Alzheimer, o cncer, a osteopo rose e outros. As doenas cerebrovasculares so a terceira causa de morte no Brasil, com prevalncia de 5,8 ca sos por mil habitantes, acima de 25 anos de idade, significando algo em torno de 100 mil bitos anuais (DATASUS, 19 97). Essas doenas cerebrovasculares tm potencial altamente incapacitante. Estatsticas no rte-americanas indicam que, para cada bito em decorrncia dessas doenas, pode haver mais de uma sobrevida. Estima-se que, nos Estados Unidos, existam 612 hemiplgicos por 100 mil habitantes (Hamillar, 1997). Dados obtidos pelo DATASUS demonstram que na cidade de So Paulo, no perodo 1997/98 , a curva de crescimento da ocorrncia por acidente vasculoenceflico inicia-se na faixa etria dos 25 anos de idade, acentuando o seu crescimento a partir da faixa etria dos 65 anos ou mais de idade, atingindo cerca de 44% da populao nesta faixa etria, com taxa de mortalidade em torno de 22,55%. Na populao em geral, a taxa de m ortalidade mantm-se em torno de 16%, elevando-se somente na faixa dos 65 anos ou mais de idade, como er a de se esperar, devido ao envelhecimento. Em sendo assim, os nmeros sugerem que existe um grande contingente de indivduos po rtadores de hemiplegia e/ou outras seqelas decorrentes de AVC. A faixa etria produtiva, como indicam os d ados, tambm atingida por acidente vascular enceflico, trazendo assim uma importante perda para o setor pro dutivo. Estudo realizado em dezembro de 1998, pela Diviso de Medicina de Reabilitao do Hospital das Clnicas, da Faculdade de Medicina da Univers idade de So Paulo (FMUSP), em 800 pacientes matriculados, indica, entre as principais deficincias i dentificadas, a seguinte distribuio: hemiplegia, 18,12%; seqela de leso medular, 17,8%; seqela de doenas osteoarticulares e neuroevolutivas, 14,7%; seqela de hemofilia, leso por esforo repetitivo (LER), insuficincias vasculares peri fricas ps-trauma e cardiopatias, 23,0%; e seqelas incapacitantes em idosos, 2,8%. O mesmo estudo aponta a paralisi a cerebral como uma importante causa das deficincias em crianas avaliadas em 1998, atingindo cerca de 16,4%. A crescente urbanizao e industrializao, sem os devidos cuidados com a preservao da vid a e do meio ambiente, gera o aumento de incapacidades. H indcios de correlao entre o aumento de incapacidade e a incidncia de neuroses, doenas psicossomticas, alcoolismo, vcio de drogas, acidentes de trnsito e violncia urbana. Levantamento realizado nos hospitais ligados ao SUS mostrou que, em 1997, foram atendidos 6.3 88 pacientes com fratura da coluna vertebral, representando taxas de internao mais elevadas que nos anos an teriores. Mais de 50% desses casos correspondem a fraturas nos segmentos cervical e dorsal, o que evidencia a gravidade da situao e a provvel ocorrncia de deficincias (Laurenti et al., 1998).

Quanto leso medular, estudo feito tambm na Diviso de Medicina de Reabilitao do Hospit al das Clnicas da FMUSP, em 174 pacientes, apresenta a leso traumtica como a causa de 78% dos casos, assim distribudos: ferimento por armas de fogo, 33%; acidente de trnsito, 19,5%; queda de altura, 19,5%; ferim ento por arma branca, 2,4%; queda de objeto, 2,4%; acidente desportivo, 1,2% (Salimene, 1995). Nesse estudo, verif icou-se que a faixa etria preponderantemente atingida era a de 18 a 35 anos de idade, com 53% dos indivduos, sendo que 81,7% d os casos eram do sexo masculino. J o estudo procedido em pacientes atendidos na rede Sarah, em 1997, informa que d o total de 293 pacientes com traumatismo da coluna vertebral, registrados naquele ano, 42% foram vtimas de aci dentes de trnsito; 24% de disparo de armas de fogo; 12% de mergulhos em guas rasas; 11,6% de quedas e 9,5% de outros t ipos de acidentes e violncias. Clifton (1993), estudando a rea de Houston Gaves, no Texas, em 1981, encontrou 18 3 pacientes portadores de leso medular, dos quais 106 (57,9%) eram paraplgicos. A faixa etria de maior incidnc ia foi a de 15 a 24 anos de idade (42,26%), seguida daquela compreendida entre 25 a 34 anos de idade (31,7%) , com predomnio do sexo masculino A etiologia mais freqente foi acidente de automveis 41 casos , seguido de perto por acidentes provocados por armas de fogo (38 casos). Barros Filho (1990), realizando estudos clnicos em pacientes com traumatismo da coluna vertebral e dficit neurolgico, internados no Instituto de Ortopedia e Traum atologia do Hospital das Clnicas da USP, no perodo de 1982 a 1987, constatou que, dos 428 pacientes, 94,3% eram do se xo masculino e na faixa etria de 21 a 30 anos. A causa principal foi ferimento por armas de fogo (34,5%).

Ao se comparar os estudos de Clifton (1993) e de Barros Filho (1990), constata-s e uma semelhana muito prxima entre os dados detectados em um grande centro urbano norte-americano e So Paulo, em termos da etiologia e das caractersticas da populao mais vulnervel s leses traumticas. Aliados queles observado a Diviso de Medicina e Reabilitao do Hospital das Clnicas, anteriormente citados, os resultados confirma m a violncia urbana, os acidentes de trnsito e os acidentes de trabalho como importantes agentes causador es de deficincias no Brasil, neste final de sculo, especialmente em centros urbanos de mdio e grande portes. Analisando o problema em relao s deficincias foco desta Poltica motora, visual, audit iva, mental e mltipla , cabe assinalar inicialmente que a deficincia motora assume maior relevo a partir dos 25 anos de idade, refletindo a importncia dos acidentes, das violncias e de certas doenas na gnese desta deficinci a. As pessoas portadoras de deficincia motora ressentem-se de uma variedade de condies neurossensoriais que as afetam em termos de mobilidade, de coordenao motora geral ou da fala, como decorrncia de leses nervosas, neuromusculares e osteoarticulares ou, ainda, de m-formao congnita ou adqu

irida. Dependendo do caso, as pessoas que tm problemas de locomoo conseguem movimentar-se com a ajuda de prtese, cadeira de rodas ou outros aparelhos auxiliares. Ao desenvolver determinadas habilidades, e ssas pessoas podem ter condies de ir de um lugar para outro, manipular objetos, trabalhar, ser autnomas e indepe ndentes.

J a deficincia visual compreende uma situao irreversvel de diminuio da viso, mesmo ap atamento clnico e/ou cirrgico e uso de culos convencionais. O portador de deficincia visual t otal ou com baixa viso tem restringida a sua velocidade de trabalho, a orientao e a mobilidade, bem como a su a capacidade de realizar tarefas. Essa deficincia classificada pela OMS em categorias que abrangem desde a perda vi sual leve at a ausncia total de viso. A adoo dessa classificao recomendada para que se possa ter uma maior uniform idade de dados estatsticos e estudos epidemiolgicos comparativos entre os diferentes pases. Entret anto, apenas quantitativa, baseada em valores de acuidade visual (CID). A OMS estima que existam 38 milhes de pessoas cegas no mundo, das quais 1,5 milho so crianas menores de 16 anos de idade. Cerca de 110 milhes de pessoas possuem baixa viso, perfazendo , assim, um total de 148 milhes de pessoas com deficincia visual. Cabe assinalar que dois teros ou mais da c egueira total existente so evitveis, ou seja, pode ser tanto prevenida, quanto tratada. A prevalncia da cegue ira varia nas diferentes partes do mundo. O Brasil e a Amrica Latina esto, de modo geral, includos entre as regies de e conomia e servios de sade razoveis, onde calcula-se que exista de 0,6 a 0,9 pessoa cega para cada mil habit antes, sendo que o nmero daquelas com baixa viso trs vezes maior. Em crianas, as causas oculares de perda visual mais comuns so as de origem infecci osa, como a rubola e a toxoplasmose congnita ou adquirida durante os primeiros meses de vida e as de cau sa hereditria (Barbieri, 1984; Waisberg, 1984; Sato e cols., 1987; Kara-Jos e cols., 1995; Reis e cols., 1998). As de origem cerebral esto associadas a seqelas neurolgicas causadas principalmente pela prematuridade, sndromes e m-formaes congnitas associadas a mltiplas deficincias que, muitas vezes, sobrepujam a importncia da def icincia visual (Carvalho, 1993; OMS, 1994).

No adulto, com o aumento da expectativa de vida e a prevalncia das doenas crnico-de generativas as quais aumentam com a idade , as principais causas de perda visual so a retinopatia diabti ca, o glaucoma e a degenerao muscular senil. A catarata, embora seja uma das principais causas de cegueira no Brasil mais de 70% dos casos , no includa nas estatsticas de baixa viso por ser tratvel e sua perda visual ser rev rsvel aps cirurgia e correo ptica convencional, como por exemplo o uso de culos (Carvalho, 1993; OMS, 1994).

J a deficincia auditiva, caracterizada pela perda total ou parcial da capacidade d e ouvir, manifesta-se como surdez leve e moderada e surdez severa ou profunda. Assim como na visual, as pes soas portadoras de deficincia auditiva podem ter afetadas a sua aprendizagem e o seu desenvolvimento integral. A estimativa da OMS, em 1993, de que 1,5% da populao brasileira cerca de 2.250.000 habitantes seria portadora dessa deficincia. As causas de deficincia auditiva de moderada a profunda, mais freqentes em crianas, so a rubola ge stacional e outras infeces pr-natais. Contudo, em cerca de 33% dos casos no se consegue estabelecer uma etiol ogia para essa afeco. Nos casos de deficincia auditiva de leve a moderada, a otite mdia a causa mais fre qente na infncia, com uma incidncia ao redor de 33%. Em 1989, 90% de crianas e adolescentes at 16 anos de idade que procuraram o depart amento de otorrinolaringologia da Santa Casa de Misericrdia de So Paulo, com suspeita de def icincia auditiva, tiveram esta deficincia confirmada aps terem sido avaliados clinicamente e submetidos a exames especializados. Desses, 90% apresentaram deficincia auditiva severa ou profunda, dos quais 95% bilaterais. Qu anto causa, concluiu-se que 45% dos casos eram de deficincia auditiva congnita; 22%, neonatais; e 32,5%, de origem desconhecida. Nas deficincias auditivas congnitas, 16% tiveram como causa a rubola materno-fetal; 10% associadas prematuridade (baixo peso e hipoxemia); 9% hereditria; 1% em decorrncia de casamento consangneo; e 11% de outr as causas (Castro, 1991). perda auditiva devido idade apontada Na literatura internacional, a presbiacusia como a principal causa de deficincia auditiva nos idosos, com uma incidncia de cerca de 30% na populao com mai s de 65 anos de idade. O rudo, principalmente no ambiente de trabalho, apontado como a segunda principal c ausa de perda auditiva neurossensorial entre os adultos. Dados semelhantes foram reportados por Silveir a em 1992.

De acordo com a Associao Americana de Deficincia Mental (AAMD), na deficincia mental observa-se uma substancial limitao da capacidade de aprendizagem do indivduo e de suas habilidades para a vida diria. O portador dessa deficincia, assim, caracteriza-se por apresentar um dficit na inteligncia con ceitual, prtica e social. J a deficincia mltipla a associao, no mesmo indivduo, de duas ou mais deficincias primri mental, visual, auditiva e motora , com comprometimentos que acarretam atrasos no desenvolvimento global e na capacidade adaptativa. Em relao a essas deficincias, existem poucos estudos no Brasil que apresentam um pe rfil mais abrangente dos agentes etiolgicos envolvidos na sua determinao. A pesquisa realizada na Socied ade Pestalozzi do Estado do Rio de Janeiro, por intermdio de um estudo retrospectivo de 850 casos de portador es de deficincia, num perodo de 10 anos (1981-1990), detectou que 654 casos (76,94%) eram de portadores de defic

incia mental, 106 casos (12,47%) de portadores de deficincia motora (paralisia cerebral) e 90 casos (10,58%) de de ficincia mltipla (mental e motora). Nesse estudo, a anlise da parcela de pessoas portadoras de deficincia motora e def icincia mltipla 196 casos no total levou a concluir que mltiplos fatores foram os agentes etiolgicos m ais freqentemente envolvidos, correspondendo a 32 casos ou 16,3% da amostra. Esses resultados apontam para um somatrio de agresses envolvendo o sistema nervoso nos perodos pr e perinatais e/ou nos primeiros dias d e vida. Os fatores ignorados 31 casos ou 15,8% aparecem em segundo lugar, o que pode estar refletindo o pouco acesso da populao aos meios diagnsticos. A anxia perinatal figura como a terceira causa de deficincias nesse grupo estudado , com 29 casos ou 14,7%, destacando-se como o agente isolado mais freqente. Isso demonstra a importncia de medidas preventivas eficientes para evitar ou amenizar as leses neurolgicas ou fsicas que podem ser evitadas, sobr etudo durante os perodos pr e perinatal. Vale ressaltar, no entanto, que vrios autores questionam a anxia is olada como causadora de paralisia cerebral e que um ndice de Apgar baixo necessariamente no determina quadros de par alisia cerebral. Esses trs agentes mltiplos fatores, agentes ignorados e anxia perinatal atuam de vri os modos e intensidade e os seus mecanismos de ao podem determinar desde agresses leves at graves. Como age ntes infecciosos pr-natais esto a rubola e a toxoplasmose, com 10 casos (5,10%) em 196. De qualquer forma, h que se considerar a precariedade do atendimento pr-natal em algumas regies, o que impossi bilita o diagnstico de muitos casos de doenas infecciosas. No conjunto dos fatores ps-natais, as infeces meningite e meningoencefalites tm ntido predomnio como fator isolado entre os demais: com 14 casos, corresponde a 7,14% do total de 196 analisados, sendo que, das causas ps-natais 25 casos , respondem por 56% dos casos . Por no ser patologia de notificao compulsria, a paralisia cerebral apresenta-se como sendo de difcil avaliao em termos de incidncia, at mesmo nos pases do primeiro mundo, como na Inglaterra e nos Estados Unidos, onde a incidncia, na dcada de 50, apontava para 1,5 caso por 1.000 nascidos vivos e ent re 1,5 e 5,9, respectivamente. A morbidade aumentou nos pases industrializados em funo da reduo da mortalidade perin atal, decorrente do aumento do ndice de sobreviventes prematuros e com baixo peso. Pesquisas realizad as na Califrnia (EUA), no perodo de 1983 a 1985, tambm apontam o baixo peso como fator associado paralisia c erebral: de 192 casos, 47,4% eram de crianas com menos de 2.500g ao nascer. Vale mencionar ainda a existncia de doenas que, embora no estejam enquadradas como deficincia na classificao da OMS, produzem, direta ou indiretamente, graus de limitao variados e que so as co

ndutas tpicas, os

distrbios comportamentais, os distrbios da fala e da linguagem e os transtornos or gnicos. A despeito de as doenas crnicas apresentarem uma alta probabilidade de gerar incap acidades, no configuram objeto desta Poltica na sua preveno primria, considerando que esto sendo contempladas em polticas especficas. No entanto, as doenas cardiovasculares, a hipertenso arterial, a insuficincia coronr ia, as doenas do aparelho respiratrio (como a enfisema), as doenas metablicas (como as diabetes mellitus e as nefropatias), as doenas hematolgicas (a anemia falciforme, as hemoglobinopatias e as hemofilias), bem com o o reumatismo e a hansenase constituem campo de interveno desta Poltica a partir de desvantagens e incapacidade s delas decorrentes. As pessoas portadoras de ostomias representam um segmento que pode ser classific ado como portadora de deficincia, na medida em que houve uma doena prvia que deixou uma deficincia do sist ema excretor, que produz limitaes em vrias esferas da vida, tanto social, quanto pessoal. Essas pessoas esto cadastradas pelo SUS e formam uma populao de 7 mil pessoas. As deficincias sensoriais e as mltiplas, excluda a paralisia cerebral, predominam aps os 50 anos de idade, como conseqncia do processo de envelhecimento e do prprio aumento da vida mdia da populao, refletindo o perfil de transio demogrfica no Pas. O Ministrio da Sade e a OMS apoiaram a realizao de Estudos de Prevalncia de Deficincia s, Incapacidades e Desvantagem, realizados em 11 cidades de diferentes regies do Pas, entre os anos de 1992 e 1999. Utilizando a metodologia de entrevistas domiciliares proposta pela OPAS 182/OMS, esses estudo s indicaram percentuais de pessoas portadoras de deficincia que variam de 2,81%, em Braslia, a 4,00%, em Taguatinga/D F; 4,30%, em Canoas/RS; 4,80%, em Campo Grande/MS; 6,11%, em Santos/SP; 6,18%, em Silva Jardim/RJ; 6,97% , em Macei/AL; 5,05%, em Santo Andr/SP; 7,50%, em Niteri/RJ; 9,60%, em Feira de Santana/BA; e 5,9%, em So Jo s dos Campos/SP. importante ressaltar que, por se tratar de cidades com perfis populacionais dist intos, com localizao espacial e regional variadas e com caractersticas diferentes em termos socioeconmicos, as gen eralizaes dos resultados para o Brasil como um todo so desaconselhveis, o que no invalida a credibilidade do s resultados. Esses percentuais retratam a realidade local, sendo teis para a composio de um quadro parcial da situ ao da deficincia nas regies estudadas, que podem ajudar na compreenso do problema em localidades de perfis se melhantes. Os resultados dos estudos de prevalncia permitem afirmar que as incapacidades mot oras so a maioria dos casos de deficincias encontrados nas localidades estudadas, seguidas pelas deficincias m entais. Quanto maior o nmero de idosos na amostra da pesquisa, maior a prevalncia de incapacidades da viso e da au dio. Por outro lado, elevado

o nmero de casos de deficincia mltipla nos Municpios de menor renda per capita, entr e os estudados. A anlise da situao das pessoas portadoras de deficincia deve ser realizada no contex to de diversos nveis de desenvolvimento econmico e social e de diferentes culturas. Todavia, a responsabi lidade fundamental de prevenir as condies que conduzem ao aparecimento de incapacidades e de fazer frente s suas cons eqncias recai, em toda parte, sobre os governos. Isso no diminui a responsabilidade da sociedade em gera l, nem dos indivduos e nem das organizaes em particular. No Brasil, a ateno aos deficientes surgiu com o carter de atendimento elementar, na s reas de educao e de sade, desenvolvido em instituies filantrpicas, evoluindo depois para o atendimento d e reabilitao, sem assumir, contudo, uma abordagem integradora desse processo e preservando, na maioria dos casos, uma postura assistencialista. Segundo Maior (1995, p. 16), originalmente, a reabilitao no Brasil surge em institu ies filantrpicas, sem proposta de participao comunitria, sem ouvir os prprios reabilitandos e conduzidas margem do Estado . Por outro lado, considerando que o atendimento integral pessoa portadora de defi cincia, por parte do poder pblico estatal, ainda precrio, as crticas que possam ser feitas ao papel de entidad es devem ser relativizadas. Alm disso, devem estar sempre acompanhadas da ressalva de serem pioneiras e majoritri as na rea da assistncia social, educao e ateno mdica a parcelas deste segmento populacional. A situao da assistncia pessoa portadora de deficincia no Brasil ainda apresenta um p erfil de fragilidade, desarticulao e descontinuidade de aes nas esferas pblica e privada. No mbito assistenc ial, a maioria dos programas bastante centralizada e atende a um reduzido nmero de pessoas portadora s de deficincia, alm de no contemplar experincias comunitrias, e de seus resultados raramente ser avaliados ( CORDE, 1995). Todos os leitos de reabilitao, segundo cdigo da tabela do Sistema de Informaes Hospitalares (SIH/SUS) , esto concentrados nas regies Centro-Oeste e Sudeste os Estados de Minas Gerais e Rio de Janeiro detm 80% do total e pertencem quase que exclusivamente ao setor privado, conveniado e contratado. Tomando por base os valores financeiros de dezembro de 1998, o gasto com internao de reabilitao alcanou o total de R$ 399.517,96. Em contrapartida, e a ttulo de comparao, cabe registrar o montante despendido com internao de doentes crnicos e fora de possibilidade teraputica, que foi de R$ 7.977. 924,99, bem como o total de recursos com internao, nesse mesmo ms (R$ 340.247.853,63). A internao de doentes crnic os sem possibilidade teraputica atende uma grande parcela de pessoas portadoras de deficincia sem, no e ntanto, obedecer s normas 182 Organizao Pan-Americana da Sade.

das portarias da ento Secretaria Nacional de Assistncia Sade (SNAS), as quais regul amentam o atendimento hospitalar em reabilitao. Esses dados evidenciam um sub-registro de internao de pess oas portadoras de deficincia nos hospitais gerais e a no estruturao dos servios de reabilitao em nvel hospitalar. Uma anlise preliminar permite concluir que a estratgia usada ainda no foi suficient e para aumentar a cobertura, descentralizar o atendimento e incrementar a qualidade da reabilitao em regime de internao. Podem ser destacados como os mais provveis fatores causais dessa situao: a falta de investimento na criao dos leitos e centros hospitalares; a pouca sensibilizao de dirigentes em relao ao problema; e a remunerao i nsuficiente do leito de reabilitao. Acresce-se, ainda, o insuficiente engajamento dos hospitais universitri os com esse tipo de internao especializada. Na tabela SIA183/SUS, os procedimentos de fisioterapia dominam os gastos, o que corrobora para a perpetuao do atendimento fragmentado e pouco compatvel com a proposta de reabilitao integral. Em dezembro de 1998, as despesas com fisioterapia alcanaram um total de R$ 5.594.469,30, assim distribudos : fisioterapia traumatoortopdica, R$ 2.801.230,32; fisioterapia reumatolgica, R$ 1.400.820,48; fisioterapia neurolgi ca, R$ 1.166.205,80; fisioterapia respiratria, R$ 150.860,80; fisioterapia vascular perifrica, R$ 53.993,60; e fisio terapia cardaca, R$ 21.358,40. O montante de recursos relativamente elevado e a aplicao concentra-se no setor priva do e nas regies Sudeste e Nordeste. No h nenhum indicador de resultado ou de impacto dos atendimentos. Tomando-se como exemplo o cdigo de fisioterapia neurolgica, em que foram executado s 494.155 procedimentos, possvel inferir que parcela significativa dos pacientes atendidos poderia ser mel hor enquadrada e assistida valendo-se do enfoque ncleo ou centro de reabilitao, com a abordagem multiprofissio nal. Todavia, desde a criao desse cdigo, o valor unitrio vem sofrendo corroso, e a falta de atrativo financeiro , aliada ausncia de normas de atendimentos de fisioterapia, impede a implantao e a qualidade inicialmente preten dida.

Por outro lado, um aspecto a ser considerado na assistncia a concesso e treinament o de equipamentos individuais rteses e prteses , ajuda tcnica e bolsas coletoras. Trata-se de uma conq uista importante da pessoa portadora de deficincia, resultante das Portarias nos 116, de 1993, e 146, de 199 3, por intermdio do Programa de Ateno Sade da Pessoa Portadora de Deficincia do Ministrio da Sade, que teve, inicialm nte, seus recursos fixados no valor de 2,5% da Unidade de Cobertura Ambulatorial (UCA). Embora o in cremento tenha sido incorporado ao teto de custeio ambulatorial dos Estados, a concesso de equipamento reduziu-se ou foi interrompida em muitas unidades federadas, permanecendo apenas naquelas que j tinham compromisso institu cional e com maior poder de presso de profissionais e usurios.

O referido Programa de Ateno Sade da Pessoa Portadora de Deficincia, institudo pela P ortaria no 827, de 1991, no mbito do Ministrio da Sade, tem como objetivo promover a reduo da incidncia d e deficincia no Pas e garantir a ateno integral a esta populao na rede de servios do SUS. Em decorrncia dess e programa, o Ministrio da Sade editou um conjunto de portarias que estabelecem normas e incluem os proce dimentos de reabilitao em nvel ambulatorial e hospitalar no Sistema, regulamentando, inclusive, a concesso d e rteses e prteses. Nesse conjunto, esto: a Portaria no 204, de 1991, que insere no Sistema de Inform aes Hospitalares (SIH/SUS) o tratamento em reabilitao e seus procedimentos; a Portaria no 303, de 1992, que i nclui no SIA/SUS procedimentos de reabilitao; a Portaria no 304, de 1992, que fixa normas de procedimentos de rea bilitao; a Portaria no 305, de 1992, que inclui internao em reabilitao no SIH/SUS; a Portaria no 306, de 1992, que apresenta normas dos procedimentos de reabilitao; a Portaria no 225, de 1992, que dispe sobre o funciona mento dos servios de sade para o portador de deficincia no SUS; a Portaria no 116, de 1993, que inclui a co ncesso de rteses e prteses na tabela de procedimentos ambulatoriais do SUS; e a Portaria no 146, de 1993, que regulamenta a concesso de rteses e prteses visando a reabilitao e a insero social. Apesar de todas as medidas at ento levadas a efeito, ainda persistem fatores que d ificultam o alcance de melhores resultados na ateno sade da pessoa portadora de deficincia e o efetivo apro veitamento dos recursos financeiros, tcnicos, materiais e humanos, entre os quais destacam-se: a desinfor mao da sociedade em geral, a precria distribuio dos recursos financeiros, a viso limitada dos servios sobre como e em que poderiam contribuir para a independncia e a qualidade de vida destas pessoas. Soma-se a isso o desafio de despertar a conscincia da populao em relao aos benefcios r esultantes para os indivduos e a sociedade da incluso das pessoas portadoras de deficincia em todas as esferas da vida social, econmica e poltica. As organizaes no-governamentais podem, de diversas maneiras, apoi ar as aes governamentais voltadas a esse segmento populacional, sobretudo apontando necessidades, sugerin do solues ou oferecendo servios complementares s pessoas portadoras de deficincia. 183 Sistema de Informaes Ambulatoriais.

Nesse sentido, a presente Poltica Nacional, para o alcance do seu propsito, aprese ntado a seguir, confere prioridade mobilizao da populao para com a sade das pessoas portadoras de deficincia, a partir do que viabilizar a tomada das medidas necessrias ao enfrentamento dos problemas anterior mente abordados e no provimento da ateno adequada a este segmento populacional.

2. PROPSITO A presente Poltica Nacional do setor sade, dentro do contexto das polticas governam entais e luz dos direitos universais do indivduo, tem como propsito reabilitar a pessoa portadora de deficinc ia na sua capacidade funcional e desempenho humano de modo a contribuir para a sua incluso plena em todas as esfer as da vida social e proteger a sade deste segmento populacional, bem como prevenir agravos quedeterminem o apare cimento de deficincias. A consecuo desse propsito ser pautada no processo de promoo da sade, considerando, sob etudo, a possibilidade que enseja para a efetiva articulao entre os diversos setores do gov erno e a efetiva participao da sociedade. Alm disso, o alcance do propsito desta Poltica requer a criao de ambientes favorveis sade das pessoas portadoras de deficincia e a adoo de hbitos e estilos saudveis, tanto por par te destas pessoas, quanto daquelas com as quais convivem, os quais constituem condies indispensveis para a qu alidade de vida buscada por esse processo. 3. DIRETRIZES Para o alcance do propsito explicitado no captulo precedente, so estabelecidas as s eguintes diretrizes, as quais orientaro a definio ou a readequao dos planos, programas, projetos e atividades volta dos a operacionalizao da presente Poltica Nacional: -promoo da qualidade de vida das pessoas portadoras de deficincia; -assistncia integral sade da pessoa portadora de deficincia; -preveno de deficincias; -ampliao e fortalecimento dos mecanismos de informao; - organizao e funcionamento dos servios de ateno pessoa portadora de deficincia; e -capacitao de recursos humanos. 3.1. Promoo da qualidade de vida das pessoas portadoras de deficincia A implementao dessa diretriz compreender a mobilizao da sociedade, nesta includos seto res do governo, organismos representativos de diferentes segmentos sociais e organizaes no-governam entais entre as quais as instituies que atuam na promoo da vida independente , visando assegurar a igualdade d e oportunidades s pessoas portadoras de deficincia. Essa garantia dever resultar no provimento de condies e situaes capazes de conferir q

ualidade de vida a esse segmento populacional. Para tanto, alm da preveno de riscos geradores de doenas e morte, constituir foco dessa diretriz a implementao de aes capazes de evitar situaes e obstculos vida, com lidade, das pessoas portadoras de deficincia. Entre os elementos essenciais nesse sentido esto a criao d e ambientes favorveis, o acesso informao e aos bens e servios sociais, bem como a promoo de habilidades indivi duais que favoream

o desenvolvimento das potencialidades destas pessoas. No tocante a ambientes favorveis sade desse segmento, especial ateno ser concedida s acilidades para a locomoo e adaptao dos diferentes espaos, tanto os pblicos como viase edifcios , q os domiciliares, eliminando-se, assim, barreiras urbansticas e arquitetnicas que dificultam a efeti va integrao e incluso. No conjunto dessas facilidades, est a construo de rampas e de corrimos, bem como a adoo de mltipla formas de comunicao. De outra parte, dever ser promovido o amplo acesso das pessoas portadora s de deficincia s informaes acerca dos seus direitos e das possibilidades para o desenvolvimento de suas pot encialidades, seja na vida cotidiana e social, seja no trabalho, no esporte e no lazer. Ao lado disso, deve ro ser desenvolvidas campanhas de comunicao social e processos educativos continuados dirigidos a segmentos especfico s e populao em geral visando a superao de preconceitos e posturas que impedem ou constituam obstculos in cluso social das pessoas portadoras de deficincia. Alm de normas especficas de sade que viabilizem o acessoe a qualidade das aes e servio s, o setor promover o estabelecimentoou o cumprimento daquelas afetas a outros setores volta das qualidade de vida desse segmento, bem como a plena observncia do arcabouo legal especfico, como o caso do D ecreto no 3.298, de 1999. No mbito do SUS em particular, buscar-se- assegurar a representao das pessoas portad oras de deficincia nos Conselhos de Sade, nas trs esferas de gesto do Sistema, objetivando, em especia l, a sua participao ativa na proposio de medidas, no acompanhamento e na avaliao das aes levadas a efeito.

Paralelamente, o setor sade adotar medidas destinadas a garantir a qualidade e o s uprimento de ajudas tcnicas compreendidas na tecnologia assistiva, de modo a estimular a independncia e a dignidade na incluso social desse segmento.

3.2. Assistncia integral sade da pessoa portadora de deficincia A assistncia a esse segmento pautar-se- no pressuposto de que a pessoa portadora d e deficincia, alm das necessidades de ateno sade especficas da sua prpria condio, um cidado que pode se tido de doenas e agravos comuns aos demais, necessitando, portanto, de outros tipos de se rvios alm daqueles estritamente ligados a sua deficincia. Nesse sentido, a assistncia sade do portador de deficincia no poder ocorrer somente n as instituies especficas de reabilitao, devendo ser assegurado a ele o atendimento na rede de ser vios, nos diversos nveis de complexidade e especialidades mdicas. Por outro lado, promover-se- a ampliao da cobertura assistencial em reabilitao, de mo do que o acesso seja propiciado a toda a populao portadora de deficincia o qual, atualmente, estima-se a lcance cerca de 2% deste segmento. Uma das estratgias para tanto ser a incluso da assistncia em reabilitao em u nidades cujas aes so de diferentes nveis de complexidade. Assim, a assistncia sade da pessoa portadora de deficincia, incluindo-se a assistnci a em reabilitao, dever ser prestada observando-se os princpios de descentralizao, regionalizao e hierar quizao dos servios, compreendendo desde as unidades bsicas de sade, os centros de atendimento em reabi litao pblicos ou privados e organizaes no-governamentais, at os Centros de Referncia em Reabilitao, responsveis pelas aes de maior nvel de complexidade. Alm dis essa assistncia envolver a gerao de conhecimentos, tecnologias e treinamento profissional em reabil itao em nvel de psgraduao stricto e lato sensu. Para o atendimento desses requisitos, os Centros de Refernc ia em Reabilitao devero estar prioritariamente vinculados, direta ou indiretamente, a hospitais un iversitrios. As aes de assistncia sade destinadas a esse segmento estaro dessa forma inseridas em um sistema amplo que abranger a implementao de programas de reabilitao envolvendo a famlia e a co munidade, bem como a modernizao de centros de referncia com atendimento e procedimentos de alta comple xidade, em carter ambulatorial. Dessa forma, buscar-se- continuamente aumentar a capacidade resolutiva dos servios prestados, valendo-se, para tanto, de medidas sistemticas dirigidas ao aprimoramento da assistncia e de p ermanente avaliao. Nesse sentido, adotar-se- a premissa de que a reabilitao constitui um processo de mo dupla , em que o indivduo portador de deficincia, sua famlia e a comunidade devero ser trabalhados simultaneamente. As sim, a programao do tratamento de reabilitao considerar o indivduo e a sua famlia como centro e agentes p rioritrios do processo. As aes de sade para a pessoa portadora de deficincia, assim, tero como eixos fundamen

tais o diagnstico e o encaminhamento corretos dos procedimentos referentes s deficincias, imprescindv eis para prevenir e mesmo inibir ou minimizar as limitaes e desvantagens delas decorrentes. O diagnstico da deficincia incluir a doena e suas causas, bem como o grau de extenso da leso. A mensurao da incapacidade e do comprometimento fsico-funcional, real ou potencial, tambm dev ero ser diagnosticados com preciso. A avaliao da situao e dinmica familiar envolver tambm as condies emocionai ituao socioeconmica, cultural e educacional do indivduo, bem como as suas expectativas f rente ao processo de reabilitao, educao e profissionalizao. Esse diagnstico global dever ser realizado em conjunto com o portador de deficincia e servir de base para a definio de seu programa de reabilitao. O diagnstico presuntivo da deficincia precocemente formulado por profissionais que atuam principalmente nos servios de sade de menor complexidade, ser fundamental na orientao da famlia para a bu sca de ateno necessria, no local adequado. Todas as medidas assistenciais voltadas sade da pessoa portadora de deficincia, in cluindo a reabilitao, devero levar em conta, sobretudo, as necessidades, potencialidades e recursos da comunidade, de modo a assegurarse a continuidade e as possibilidades de auto-sustentao, visando, em especial, a m anuteno da qualidade de vida deste segmento populacional e a sua incluso ativa na comunidade. Tal objetiv o, no mbito do setor sade, ser alcanado mediante, sobretudo, a reabilitao da capacidade funcional e do desempenho humano da pessoa portadora de deficincia. A atuao dos agentes comunitrios de sade e das equipes de sade da famlia ter um papel f ndamental na disseminao das prticas e estratgias de reabilitao baseada na comunidade. Nesse particu lar, ressalte-se que a insero da assistncia sade da pessoa portadora de deficincia nas aes das equipes de s e dos agentes comunitrios constituir estratgia fundamental para implementao dos procedimentos de pr eveno e reabilitao nos diferentes nveis de atendimento.

No processo de reabilitao, a busca da eficincia ser uma preocupao permanente, desde a adoo de estratgias e aes que utilizem recursos da prpria comunidade, at a intermediao de centr s de excelncia para procedimentos de alta complexidade. As aes de reabilitao devero ter uma abordagem mul tiprofissional e interdisciplinar, de modo a garantir tanto a sua qualidade, quanto o princpio da integralidade.

Essas aes tero, assim, um enfoque funcional e integral, o que significa respeitar a s especificidades de cada caso e as reas das deficincias. Nesse sentido, alm de contar com equipe multiprofis sional e interdisciplinar, as instituies de reabilitao devero dispor de implementos tecnolgicos para avaliao, diagn o e tratamento em reabilitao, adequados ao nvel de complexidade a que se destinam. Sero considerados parte da ateno integral sade das pessoas portadoras de deficincia o s mtodos e as tcnicas especficas para garantir aes voltadas para a sade sexual e reprodutiva, inclu indo medicamentos, recursos tecnolgicos e intervenes especializadas. A ateno integral sade das pessoas portadoras de deficincia inclui a sade bucal e a as sistncia odontolgica, acompanhadas de procedimentos anestsicos e outros, em casos especficos. Este atend imento dever ser em regime ambulatorial especial ou em regime de internao, quando a natureza da seqela assim o exigir. Sero consideradas parte integrante do processo de reabilitao as concesses de rtese e prtese, dado que tais equipamentos complementam o atendimento, aumentando as possibilidades de in dependncia e incluso da pessoa com deficincia. A concesso desses equipamentos estar estreitamente vinculada ao atendimento de reabilitao, devendo a prescrio obedecer a criteriosa avaliao funcional, constituindo-se, dessa f orma, um ato mdico. Alm disso, buscar-se- prover o acesso dessas pessoas aos medicamentos que auxiliam na limitao da incapacidade, na reeducao funcional, no controle das leses que geram incapacidades e que favorece m a estabilidade das condies clnicas e funcionais. A assistncia domiciliar em reabilitao configurar medida essencial no atendimento des se segmento populacional, compreendendo desde os servios de apoio vida cotidiana at o oferecimento de suport e clnico especializado em situao de internamento no domiclio. Nessa assistncia devero ser previstos os recursos necessrios complementao diagnstica e as intervenes de carter preventivo como, por exemplo, fornec imento de oxignio. 3.3. Preveno de deficincias A implementao de estratgias de preveno ser fundamental para a reduo da incidncia de incias e das incapacidades delas decorrentes, tendo em vista que cerca de 70% dos casos so evitveis ou atenuveis com a adoo de medidas apropriadas e oportunas (CORDE, 1992). O conhecimento da prevalncia

de doenas e de deficincias potencialmente incapacitantes configurar subsdio essencial para o desenvolvimento das aes de preveno e a adoo de medidas destinadas a reduzir ou eliminar as causas de deficincias. As diferentes realidades regionais brasileiras, que compreendem, entre outros, a spectos especficos de ambientes e processos de produo, de emprego e de renda, alm de questes culturais que determina m a prevalncia de doenas potencialmente incapacitantes, devero ser reconhecidas e consideradas nas e stratgias de preveno. As medidas preventivas envolvero aes de natureza informativa e educativa dirigidas populao, relacionadas ao atendimento pr-natal adequado e deteco precoce de deficincias, bem como de consci entizao e formao de recursos humanos qualificados para a prestao de uma ateno eficiente neste contexto. Nesse sentido, devero ser promovidos processos educativos e campanhas de comunicao social que esclaream e est imulem a populao em geral e os segmentos de risco a adotarem estilos de vida saudveis e, conseqentemen te, a abandonar hbitos nocivos, como o sedentarismo, o tabagismo e o uso de drogas. Os programas de vacinao que, sabidamente, contribuem para a preveno de deficincias, d evero incluir aes informativas populao em geral enfocando a inter-relao da imunizao e a preveno de de ias, utilizandose de linguagem acessvel e de recursos variados e abrangentes. Nesse particular, nfas e especial ser dada s atividades de vacinao contra poliomielite, o sarampo e a rubola. A investigao da cito megalovirose dever tambm ser incentivada e possibilitada nos servios de acompanhamento de gestante. Ao lad o disso, sero implementadas medidas que contemplem a segurana e a sade nos ambientes de trabalho, destinadas a prevenir os acidentes e as doenas profissionais, tanto no setor urbano quanto no rural. Promover-se-, por outro lado, o acesso da populao aos exames mais especficos para de teco de doenas genticas que determinam deficincia, com destaque para o exame de caritipo e pesquis a para outros erros inatos do metabolismo em geral, tais como: fenilcetonria, hemoglobinopatias, hipertiroidism o congnito, entre outras. Devero ser tambm promovidos servios de gentica clnica para que se proceda a um adequa do aconselhamento gentico s famlias. Procedimentos de acompanhamento do desenvolvimento infantil nos seus aspectos motor, cognitivo e emocional devero ser valorizados nos programas de sade da criana como u ma importante estratgia de preveno de deficincias nesta populao. A articulao e a integrao na implementao da Poltica de Reduo da Morbimortalidade por ntes e Violncias sero, igualmente, iniciativas essenciais, principalmente mediante o estabelecimen to de parcerias entre os vrios

setores e rgos envolvidos, em todos os nveis de governo, com o objetivo de diminuir ao mximo o nmero de vtimas e, conseqentemente, de seqelas que determinam algum tipo de deficincia.

3.4. Ampliao e fortalecimento dos mecanismos de informao Adequando-se s normas que disciplinam a criao de fontes de dados e ajustando-se s co ndies propostas nos fundamentos da Rede Interagencial de Informaes para a Sade (RIPSA), devero ser criados mecanismos e specficos para produo de informao a respeito de deficincias e incapacidades no mbito do SUS. O monitoramento permanente da ocorrncia de deficincias e incapacidades, assim como as anlises de prevalncia e tendncias, constituir prioridade do SUS nas trs esferas de govern Tais i niciativas visaro o provimento oportuno de informaes para a tomada de decises quanto adoo das medidas preventivas e organizao dos servios especializados de assistncia reabilitadora, alm de subsdios para a identific ao de linhas de pesquisa e a organizao de programas de capacitao de recursos humanos. Buscar-se-, por iniciativa dos gestores do SUS, fomentar a realizao de estudos epid emiolgicos e clnicos, com periodicidade e abrangncia adequadas, de modo a produzir informaes sobre a ocorrncia de deficincias e incapacidades. Para a efetivao desses estudos, ser recomendvel o uso da metodologia de inqurito domi ciliar da OPAS, com a devida adaptao realidade brasileira, tanto nos aspectos relativos a sua apli cao, quanto nos relacionados interpretao de seus resultados. No que se refere aos censos demogrficos, dever ser buscado, por intermdio dos rgos co mpetentes, o estabelecimento de articulao com o IBGE, visando o ajuste dos quesitos especficos d as planilhas censitrias, favorecendo, assim, a adequada e real apurao dos casos de deficincias e incapacidad es existentes na populao, bem como o detalhamento necessrio tomada de decises dos gestores do SUS. Da mesma forma, promover-se- a compatibilizao de quesitos que permitam a extrao de dados e informaes especficos das Pesquisas Nacionais por Amostragem Domiciliar. Na busca de informaes de interesse gerencial, nfase ser dada anlise de dados dos sist emas de informao da produo e pagamento de servios ambulatoriais, hospitalares, de diagnstico compleme ntar, bem como o fornecimento de rteses e prteses no mbito do SUS, de que so exemplo o SIA/SUS e o SI H/SUS. Desses sistemas sero extrados dados que permitam anlises qualitativas e quantitativas a respeito do diagnstico da deficincia e do tratamento oferecido, facilitando a identificao, a localizao das pessoas portadoras de deficincias, caracterizando o perfil dessa clientela, a sua distribuio, bem como o impacto dos custos, no mbito dos recursos pblicos, da ateno prestada a essa populao, observando, tambm, a conjuntura e as diversidades regi onais. No tocante infra-estrutura dos servios e aos profissionais de sade, sero promovidos , anualmente, levantamentos e cadastramentos de unidades e especialistas envolvidos na assistncia s pessoas po

rtadoras de deficincias. Tais informaes sero utilizadas para a anlise da oferta de leitos, dos servios ambulat oriais e de diagnstico complementar, de modo a identificar lacunas e superposies que estejam dificultando o acesso universal e a oferta integral preconizados para o SUS. Esses levantamentos propiciaro a realizao de anlis es sob os mais variados prismas da questo como, por exemplo, o conhecimento da distribuio geogrfica dos serv ios especializados, a cobertura viabilizada por estes servios, a quantificao e a qualificao dos profissiona is de sade atuantes na rea das deficincias nos servios em mbito federal, estadual e municipal. O cruzamento das informaes tornadas disponveis pelas diversas fontes de dados ser es sencial para o adequado equacionamento das questes relativas sade da pessoa portadora de deficincia. Contin uamente, estudos analticos sero promovidos mediante a superposio crtica dos resultados dos censos perid icos, das pesquisas censitrias domiciliares anuais, dos estudos epidemiolgicos e clnicos, dos cadastram entos e dos levantamentos de infra-estrutura.

3.5. Organizao e funcionamento dos servios de ateno pessoa portadora de deficincia A ateno sade das pessoas portadoras de deficincia dever reafirmar a importncia do des nvolvimento de aes de forma descentralizada e participativa, conduzido, em especial, segundo a di retriz do SUS, relativas ao comando nico em cada esfera de govern Alm disso, levar em conta que a rede de servios de ateno sade desse segmento ter sempre interfaces com outras polticas pblicas. Nesse sentido, a ateno sade das pessoas portadoras de deficincia comportar a organiza das aes e servios em, pelo menos, trs nveis de complexidade, interdependentes e complementare s: ateno bsica; ateno ambulatorial especializada; e ateno ambulatorial e hospitalar especializadas. No nvel de ateno bsica, os servios devero estar qualificados a desenvolver:

-aes de preveno primria e secundria como, por exemplo, controle da gestante de alto-r sco, ateno desnutrio , deteco precoce de fatores de riscos como controle da hipertenso arterial combate ao tabagismo , bem como o atendimento s intercorrncias gerais de sade da populao portadora de defic incia;

-aes bsicas de reabilitao com vistas a favorecer a incluso social, de que so exemplos rientaes para a mobilidade de portador de deficincia visual, preveno de deformidades mediante postu ras adequadas, estimulao da fala para portadores de distrbios de comunicao. Nesse nvel, a interveno de carter individual, familiar, grupal e comunitria dever orga nizar-se de forma complementar ao nvel secundrio especializado. Sero continuamente fomentados programas de reabili tao em parceria com a comunidade, nos quais os servios respectivos e as lideranas comunitrias traba lham juntos com o objetivo de resolver os problemas funcionais e a incluso social dos portadores de deficincia. Tais medidas, definidas a partir das necessidades dos usurios, devero ser devidamente articuladas, planejadas e impleme ntadas de forma intersetorial e descentralizada. As aes, por sua vez, sero desenvolvidas por familiares ou agente comunitrio capacitado e supervisionado, com avaliao constante e sistematizada.

J no nvel de ateno secundria, os servios devero estar qualificados para atender as nec ssidades especficas das pessoas portadoras de deficincia advindas da incapacidade propriamente dita. Nesse nvel, por conseguinte, ser prestado o tratamento em reabilitao para os casos referendados, mediante atuao de profissional especializado para tal e utilizao de tecnologia apropriada (tais como fisioterapia, terapia ocup acional, fonoaudiologia, avaliao e acompanhamento do uso de rteses e prteses, entre outros).

Nesse nvel, a organizao das aes compor um planejamento de abrangncia local e regional, definida em bases epidemiolgicas, e ter carter complementar ateno bsica e ao atendimento terciri tendo em conta um sistema de referncia e contra-referncia, objetivando o alcance da maior cobertura e resolubilidade possveis dos casos detectados. As aes de nvel secundrio devero ser executadas por equipe multiprof issional, de carter interdisciplinar, de acordo com a disponibilidade local de recursos humanos espe cializados. Ser fundamental, nesse nvel, o fornecimento de rteses, prteses, equipamentos auxiliares, bolsas de ostomia e demais itens de tecnologia assistiva necessria. O nvel tercirio ambulatorial e hospitalar dever estar qualificado para prestar aten dimento aos casos de reabilitao cujo momento da instalao da incapacidade, o seu tipo e grau justifiquem u ma interveno mais freqente e intensa, requerendo, portanto, tecnologia de alta complexidade e recursos huma nos mais especializados. Ser importante que os servios nesse nvel tenham carter docente e assistencial, vinculad o aos centros universitrios ou formadores de recursos humanos. Nesse nvel, ainda, promover-se- a formulao, em conju nto com os demais nveis, de instrumentos de avaliao da eficincia e eficcia do processo reabilitativo, b em como dos de resultados e de impactos alcanados na regio. Esses servios estaro estruturados por especificidade da deficincia e contaro igualme

nte com equipe multiprofissional e interdisciplinar, que considere a globalidade das necessidad es dos usurios. Assim, devero, alm de fornecer o conjunto das ajudas tcnicas tecnologia assistiva caracterstico do nve l secundrio, desenvolver atividades nos campos da pesquisa e da capacitao de recursos humanos, bem como dis por na sua estrutura de servios de apoio, como aqueles inerentes, por exemplo, s reas de neurologia, foniat ria, ortopedia e traumatologia.

A organizao e o funcionamento dos servios de ateno pessoa portadora de deficincia com reendero tambm a assistncia domiciliar. A rede de ateno integral pessoa deficiente dever, nece ssariamente, prover os servios necessrios de forma a mais prxima possvel, tanto do ponto de vista geogrfico quanto social e cultural, da comunidade, integrando-se efetivamente no contexto da municipalizao da sade. Na ausn cia de condies para tal, devero ser feitos os encaminhamentos necessrios, bem como o acompanhamento dos res ultados alcanados. Promover-se- a disponibilidade de servios de mdia complexidade, no nvel regional, os quais podero ser implantados por Municpios de maior porte, por meio de consrcios intermunicipais ou , onde no for possvel, por intermdio do Estado. A rede de servios dever garantir a deteco de todos os tipos e gr aus de deficincia, incluindo a ateno a pacientes com severo nvel de dependncia, bem como o conjunto de suas neces sidades no mbito da sade. Unidades assistenciais filantrpicas podero integrar, de forma complementar, a rede de servios. A porta de entrada do usurio dever ser a unidade bsica de sade ou os servios de emergn cia ou pronto atendimento, onde ser assistido, receber orientao e/ou encaminhamento para a unidade mais adequada ao seu caso. Essa dinmica possibilitar uma distribuio racional da clientela, evitando a sob recarga de qualquer um dos servios. O fato de ser assistido por um servio de menor complexidade no implicar o no atendim ento nos demais integrantes dos outros nveis. A unidade bsica constituir, portanto, o local por excelncia do atendimento pessoa p ortadora de deficincia, dada a sua proximidade geogrfica e sociocultural com a comunidade circundante e, para isso, ser necessrio que esteja apta a oferecer atendimento resolutivo para a maioria dos problemas e nec essidades.

Ser fundamental a articulao entre os gestores municipais visando garantir o cumprim ento da programao pactuada e integrada das aes voltadas s pessoas portadoras de deficincia. Nesse sent ido, ser igualmente estratgica a instalao de rede regionalizada, descentralizada e hierarquizada de ser vios de reabilitao, que contemple aes de preveno secundria, diagnstico etiolgico, sindrmico e funcional; orienta gnstica; aes

bsicas e complexas de reabilitao, alm daquelas voltadas incluso social; e promova a i nter-relao dos servios existentes. As unidades de reabilitao funcionaro na conformidade das orientaes estabe lecidas nas Portarias SNAS nos 303, 304, 305 e 306, editadas em 1993. Os Estados e Municpios definiro mecanismos de acompanhamento, controle, superviso e avaliao de servios de reabilitao, visando a garantia da qualidade do atendimento e uma reabilitao integ radora e global da pessoa portadora de deficincia. Um aspecto essencial na organizao e funcionamento dos serv ios ser o estabelecimento de parcerias com os diversos nveis de governo, bem assim com organizaes no-govername ntais que tm larga experincia no atendimento a esse segmento populacional. O servio de sade local dever atuar de forma articulada com a rea de assistncia social visando, em especial, facilitar o acesso ao tratamento da pessoa portadora de deficincia.

3.6. Capacitao de recursos humanos A disponibilidade de recursos humanos capacitados para o desenvolvimento das aes d ecorrentes desta Poltica ser enfocada como prioritria. Nesse sentido, a formao de recursos humanos em reabili tao dever superar a escassez de profissionais com domnio do processo reabilitador e que atuem segundo a interdisciplinaridade aqui proposta. Visando garantir o direito ao atendimento de sade estabelecido nesta Poltica e o a cesso reabilitao a quem dela necessitar, buscar-se- formar equipes interdisciplinares, compostas por prof issionais de nveis tcnico e universitrio, as quais sero submetidas continuamente a cursos de qualificao e atualizao. Os programas de formao e treinamento sero promovidos junto aos diferentes rgos envolv idos com a questo, tanto dos nveis federal, quanto estadual e municipal, os quais buscaro o engajamen to das instituies pblicas no-estatais neste trabalho. Ao lado disso, promover-se- o desenvolvimento de aes con juntas com o Ministrio da Educao e as instituies de ensino superior, tendo em vista a necessidade de que sejam incorporadas disciplinas e contedos de reabilitao e ateno sade das pessoas portadoras de deficincia nos curr de graduao da rea de sade. As instituies de ensino superior devero ser estimuladas a incorporar contedos de rea bilitao na parte diversificada dos currculos dos cursos de graduao, de acordo com a Lei de Diretrize s e Bases da Educao, com o objetivo de fomentar projetos de pesquisa e extenso nessa rea do saber. Dever ser estimulada tambm, junto s agncias de fomento ao ensino de ps-graduao e pesqu sa tais como o CNPq, a CAPES, a FIOCRUZ e as fundaes estaduais , a ampliao do nmero de vagas e de bolsas de estudo e de pesquisa, voltadas para a formao de profissionais e pesquisadores de a lto nvel na rea de reabilitao. Buscar-se- da mesma forma incentivar os centros de referncia em medicina de reabil itao para o desenvolvimento, entre outras atividades de educao continuada, de cursos de capacitao para o atendime

nto s pessoas portadoras de deficincia, destinados aos profissionais do SUS e da rede suplementar de assis tncia. Os agentes comunitrios de sade e os profissionais que atuam nas equipes de sade da famlia devero receber treinamento que os habilite para o desenvolvimento de aes de preveno, deteco precoce, interveno especfica e encaminhamento adequado das pessoas portadoras de deficincia. A capacitao de agen tes de sade para a ateno ao portador de deficincia, nos aspectos referentes assistncia e reabilitao, d r ser promovida no contexto das aes de sade da famlia e de sade comunitria, sempre na perspectiva da prom oo de uma vida saudvel e da manuteno dos ganhos funcionais. Alm disso, sero promovidos treinamentos para a capacitao profissional do atendente p essoal, com enfoque na valorizao, na autonomia e na individualidade do portador de deficincia, respeita ndo suas necessidades, como elemento de apoio para o estmulo vida independente. Devero ser criados ainda, em a rticulao com o Ministrio da Educao, cursos com o objetivo de formar profissionais especializados na produo de rte ses e prteses, em nveis mdio e superior.

4. RESPONSABILIDADES INSTITUCIONAIS A ateno pessoa portadora de deficincia envolve esforos de mltiplas instituies pblic privadas, bem como de organizaes civis, cujo objetivo final a incluso da pessoa portadora de defi cincia a sua comunidade, habilitando-a ao trabalho e ao exerccio da vida social, segundo as suas possibili dades. Nesse sentido, caber aos gestores do SUS, de acordo com as suas respectivas compe tncias e de forma articulada, criar as condies e atuar de modo a viabilizar o alcance do propsito des ta Poltica, qual seja: reabilitar a de pessoa portadora de deficincia na sua capacidade funcional e desempenho humano modo a contribuir para a sua incluso plena em todas as esferas da vida social e proteger a sade deste segme nto populacional, bem como prevenir agravos que determinem o aparecimento de deficincias. Essa forma de atuao significar compartilhar responsabilidades tanto no mbito interno do setor sade, quanto no contexto de outr os setores. Assim, nas suas respectivas reas de abrangncia, os gestores buscaro estabelecer pro cessos permanentes

de articulao e integrao institucional, tendo em vista a consolidao de compromissos int ersetoriais, os quais devero configurar parcerias efetivas. Promovero, tambm, a participao de diferentes se gmentos da sociedade que possam contribuir para a implementao das diretrizes desta Poltica. 4.1. Articulao Intersetorial No mbito federal, o processo de articulao dever envolver os setores a seguir identif icados, com os quais procurar-se- estabelecer parcerias que viabilizem o alcance dos objetivos preconi zados. A) Ministrio da Educao A parceria com esse Ministrio buscar, sobretudo:

a. a difuso, junto s instituies de ensino e da comunidade escolar, de informaes relaciona das s deficincias, preveno e limitao das incapacidades de modo a contribuir para a qualidade de vida de sse segmento populacional; b. o estmulo criao de centros de referncia em reabilitao nos hospitais universitrios, c atuao integrada com o SUS, voltado ao atendimento da pessoa portadora de deficincia, bem como ao treinamento contnuo de equipes interdisciplinares de reabilitao; c. a garantia de retaguarda clnica s pessoas portadoras de deficincia inscritas na rede de ensino bsico, em estreita parceria com as respectivas secretarias estaduais e municipais de educao e sade;

d. a reavaliao e adequao de currculos, metodologias e material didtico de formao de prof ionais na rea de sade, visando o atendimento das diretrizes fixadas nesta poltica; e. a colaborao s Secretarias de Educao dos Estados e Municpios no treinamento e capacita os docentes para o trabalho com a pessoa portadora de deficincias, tendo em vista a sua inclu so no ensino regular; f. a incluso nos currculos dos cursos de graduao da rea de sade de contedos relacionad s reabilitao. B) Ministrio da Previdncia e Assistncia Social A parceria com esse Ministrio visar em especial: a. a realizao de pesquisas epidemiolgicas junto aos seus segurados relativas s doenas po tencialmente incapacitantes, sobretudo quanto aos seus impactos nos indivduos e na famlia, na s ociedade, na previdncia social e no setor sade; b. o encaminhamento do segurado, portador de deficincia, reabilitado pelo sistema de sade, para programas de

trabalho com nfase na reeducao profissional, no trabalho domiciliar e nas cooperati vas de prestao de servio; c. a difuso, junto aos seus servios e queles sob sua superviso, de informaes relativas p oteo da sade do portador de deficincia, preveno secundria e limitao ou recuperao de incapacida d. a promoo de treinamento de grupos de cuidadores para a identificao de deficincias e a promoo de cuidados bsicos ao portador de deficincias, tendo em vista a manuteno da qualidade d e vida; e. a incluso na rede do SUS das unidades da rede da assistncia social que j desenvolve m aes de reabilitao multidisciplinares especializadas para o atendimento de todos os tipos de deficin cia; f. a promoo da observncia das normas relativas criao e ao funcionamento de instituies d eabilitao e que assistem pessoas portadoras de deficincia nas unidades prprias e naquelas sob a sua superviso. C) Ministrio da Justia Com esse Ministrio, buscar-se-, sobretudo:

a. a observncia de mecanismos, normas e legislao voltados promoo e defesa dos direitos a pessoa portadora de deficincia no tocante s questes de sade; b. a promoo da aplicao dos dispositivos de segurana no trnsito, principalmente no tocante ao uso do cinto de segurana; c. a promoo, junto aos Estados e Municpios, de processos educativos relacionados ao trn sito, voltados reduo do nmero de vtimas e a conseqente diminuio de seqelas que determinam algum tipo deficincia; d. o fornecimento de subsdios ao Ministrio Pblico no tocante criminalizao da discrimina do preconceito referentes recusa, retardo ou limitao dos servios mdicos, hospitalares e ambulatoria is pessoa portadora de deficincia; e. o provimento ao cidado portador de deficincia, em articulao com a Coordenadoria para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia (CORDE), das informaes sobre os direitos conquistado s na rea da sade. D) Secretaria de Estado do Desenvolvimento Urbano Com essa Secretaria, a parceria objetivar, em especial:

a. a promoo de planos de habitao e moradia que permitam o acesso e a locomoo das pessoas portadoras de deficincia e que eliminem, portanto, barreiras arquitetnicas e ambientais que d ificultam ou impedem a independncia funcional destas pessoas; b. a instalao de equipamentos comunitrios pblicos adequados utilizao da populao portad e deficincia; c. a promoo de aes na rea de transportes urbanos que permitam e facilitem o deslocamento da pessoa portadora de deficincia, sobretudo aquela que apresenta dificuldades de locomoo, na conformidade das normas existentes relativas acessibilidade. E) Ministrio do Trabalho e Emprego Com esse Ministrio, a parceria a ser estabelecida visar, principalmente:

a. a melhoria das condies de emprego, compreendendo a eliminao das discriminaes no mercad o de trabalho e a criao de condies que permitam a insero da pessoa portadora de deficincias a vida socioeconmica das comunidades; b. a promoo de cursos e de materiais informativos voltados eliminao do preconceito em r elao ao portador de deficincia destinados a empregadores; c. o encaminhamento das pessoas portadoras de deficincia reabilitadas pelo sistema d e sade para cursos de capacitao profissional e insero no mercado de trabalho. F) Ministrio do Esporte e Turismo A parceria objetivar em especial: a. a implementao e o acompanhamento de programas esportivos e de atividades fsicas des tinados s pessoas portadorasde deficincia, tendo como base o conceito de qualidade de vida, e a uti lizao destas medidas para a manuteno dos ganhos funcionais obtidos com o programa de reabilitao; b. a promoo de turismo adaptado ao portador de deficincia, como elemento de qualidade de vida e incluso social. G) Ministrio da Cincia e Tecnologia Buscar-se-, com esse Ministrio, o estabelecimento de parcerias que fomentem, sobre tudo, o desenvolvimento de pesquisa na rea da reabilitao, contemplando: 1) estudos de prevalncia de incapaci dades; 2) validao de novas tecnologias para diagnstico e tratamento da pessoa portadora de

deficincia; 3) gerenciamento das informaes referentes ao impacto social e funcional da reabilitao; 4) capacitao, reorganizao e atualizao tecnolgica dos Centros de Reabilitao; e 5) avaliao da eficincia e eficcia dos modelos de ateno hospitalar,centro de reabilit ao ambulatorial e assistncia domiciliar. 4.2. Responsabilidades do Gestor Federal Ministrio da Sade A) Implementar, acompanhar e avaliar a operacionalizao desta Poltica, bem como os p lanos, programas e projetos dela decorrentes. B) Assessorar os Estados na formulao e na implementao de suas respectivas polticas, c onsoante as diretrizes aqui fixadas. C) Criar mecanismos que vinculem a transferncia de recursoss instncias estadual e m unicipal, ao desenvolvi mento de um modelo adequado de ateno sade e de reabilitao da pessoa portadora de defi cincia. D) Promover a capacitao de recursos humanos necessrios implementao desta Poltica. E) Apoiar a estruturao de centros de referncia em reabilitao, preferencialmente local izados em instituies de ensino superior, envolvidas na formao contnua de recursos humanos especficos para a ateno pessoa portadora de deficincia. F) Realizar e apoiar estudos e pesquisas de carter epidemiolgico, visando ampliar o conhecimento sobre a populao portadora de deficincia e subsidiar o planejamento de aes decorrentes desta P oltica.

G) Promover a disseminao de informaes relativas sade da pessoa portadora de deficinci , bem como de experincias exitosas em reabilitao. H) Promover processo educativo voltado eliminao do preconceito em relao ao portador de deficincia.

I)Promover o fornecimento de medicamentos, rteses e prteses necessrios recuperao e r abilitao da pessoa portadorade deficincia. J)Promover mecanismos que possibilitem a participao da pessoa portadora de deficinc ia nas diversas instncias do SUS, bem como o exerccio do seu prprio papel no tocante avaliao dos servios presta dos nas unidades de sade.

K) Promover a criao, na rede de servios do SUS, de unidades de cuidados diurnos em centros de reabilitaodia, de atendimento domiciliar, bem como de outros servios suplementares para a pessoa portadora de deficincia. L) Promover o desenvolvimento de aes de reabilitao utilizando os recursos comunitrios , na conformidade do modelo preconizado pelas estratgias de sade da famlia e de agentes comunitrios. M) Promover o cumprimento das normas e padres de ateno das pessoas portadoras de de ficincia nos estabelecimentos de sade e nas instituies que prestam atendimento a estas pessoas. N) Promover a adoo de prticas, estilos e hbitos de vida saudveis por parte da populao m geral, mediante a mobilizao de diferentes segmentos da sociedade e por intermdio de campanhas publi citrias e de processos de educao permanente, visando a preveno de deficincias. O) Promover a adoo de prticas, estilos e hbitos de vida saudveis por parte da populao ortadora de deficincia, mediante a mobilizao de diferentes segmentos da sociedade e por intermdi o de campanhas publicitrias e de processos de educao permanente, visando prevenir agravos de deficincias j insta ladas.

P) Prestar cooperao tcnica aos Estados e Municpios na implementao das aes decorrentes sta Poltica. Q) Organizar e manter sistema de informao e anlise relacionadas situao de sade e das dirigidas pessoa portadora de deficincia. 4.3. Responsabilidades do Gestor Estadual Secretaria Estadual de Sade A) Elaborar, coordenar e executar a poltica estadual das pessoas portadoras de de ficincia, consoante esta Poltica Nacional. B) Promover a elaborao e/ou adequao dos planos, programas, projetos e atividades dec orrentes desta Poltica. C) Promover processo de articulao entre os diferentes setores no Estado, com vista s implementao das Polticas Nacional e Estadual de Sade da Pessoa Portadora de Deficincia.

D) Promover a capacitao de recursos humanos necessrios consecuo das Polticas Nacional e Estadual. E) Promover o acesso do portador de deficincia aos medicamentos, rteses e prteses e outros insumos neces srios a sua recuperao e reabilitao.

F) Prestar cooperao tcnica aos Municpios na implementao das aes decorrentes desta Pol . G) Viabilizar a participao da pessoa portadora de deficincia nas diversas instncias do SUS.

H) Promover a criao, na rede de servios do SUS, de unidades de cuidados diurnos tros-dia , de atendi

cen

mento domiciliar e de outros servios complementares para o atendimento da pessoa portadora de deficincia. I) Promover o desenvolvimento de aes de reabilitao, utilizando os recursos comunitrio s, conforme o modelo preconizado pelas estratgias de sade da famlia e de agentes comunitrios. J) Promover a adoo de prticas, estilos e hbitos de vida saudveis, por parte da populao em geral, mediante a mobilizao de diferentes segmentos da sociedade e por intermdio de campanhas publi citrias e de processos de educao permanente, visando prevenir deficincias. K) Promover a adoo de prticas, estilos e hbitos de vida saudveis por parte da populao ortadora de deficincia, mediante a mobilizao de diferentes segmentos da sociedade e por intermdi o de campanhas publicitrias e de processos de educao permanente, visando prevenir agravos de deficincias j insta ladas. L) Organizar e manter sistemas de informao e anlise relacionadas situao de sade e das aes dirigidas pessoa portadora de deficincia. M) Promover o cumprimento das normas e padres de ateno aos portadores de deficincia nos servios de sade e nas instituies que cuidam destas pessoas. N) Promover a organizao de rede de ateno sade das pessoas portadoras de deficincia na conformidade das diretrizes aqui estabelecidas. Secretaria Municipal de Sade ou organi 4.4. Responsabilidades do Gestor Municipal smo correspondente A) Coordenar e executar as aes decorrentes das Polticas Nacional e Estadual de Sade da Pessoa Portadora de Deficincia, definindo componentes especficos que devem ser implementados no seu mbi to respectivo.

B) Promover as medidas necessrias visando integrao da programao municipal do Estado. C) Promover o treinamento e a capacitao de recursos humanos necessrios operacionali zao das aes e atividades especficas na rea de sade da pessoa portadora de deficincia. D) Promover o acesso a medicamentos, rteses e prteses necessrios recuperao e reabilit ao da pessoa portadora de deficincia. E) Estimular e viabilizar a participao da pessoa portadora de deficincia nas instnci as do SUS.

F) Promover a criao, na rede de servio do SUS, de unidadesde cuidados diurnos centr os-dia , de atendimento domiciliar e de outros servios alternativos para a pessoa portadora de deficincia. G) Viabilizar o desenvolvimento de aes de reabilitao, utilizando os recursos comunitr ios, conforme o modelo preconizado pelas estratgias de sade da famlia e de agentes comunitrios. H) Organizar e coordenar a rede de ateno sade das pessoas portadoras de deficincia n a conformidade das diretrizes aqui estabelecidas. I) Promover a adoo de prticas, estilos e hbitos de vida saudveis por parte da populao m geral, visando a preveno de deficincias. J) Promover a adoo de prticas, estilos e hbitos de vida saudveis por parte da populao ortadora de deficincia visando prevenir agravos de deficincias j instaladas.

L) Organizar e manter sistemas de informao e anlise relacionados situao de sade e das aes dirigidas pessoa portadora de deficincia. M) Realizar a articulao com outros setores existentes no mbito municipal, visando a promoo da qualidade de vida da pessoa portadora de deficincia. N) Apoiar a formao de entidades voltadas para a promoo da vida independente, de form a integrada com outras instituies que prestam atendimento s pessoas portadoras de deficincia.

5. ACOMPANHAMENTO E AVALIAO A implementao desta Poltica Nacional est pautada em processo de acompanhamento e ava liao permanente que permita o seu contnuo aperfeioamento, a partir das necessidades que venham a s er indicadas na sua prtica. Para o desenvolvimento do processo, sero definidos indicadores e parmetros especfic os os quais, aliados aos dados e informaes geradas pela avaliao dos planos, programas, projetos e atividades que operacionalizaro esta Poltica, possibilitaro conhecer o grau de alcance do seu propsito, bem como o impac to sobre a qualidade de vida das pessoas portadoras de deficincia. Entre os indicadores que podero ser utilizados nesse processo, figuram, por exemp lo: ndices de cobertura assistencial; taxa de capacitao de recursos humanos; distribuio de medicamentos, rtes es e prteses; taxa de implementao de novos leitos de reabilitao; comparaes de informaes gerenciais; taxas d orbidade; censos demogrficos; pesquisa por amostragem domiciliar. Ao lado disso, no processo de acompanhamento e avaliao referido, devero ser estabel ecidos mecanismos que favoream tambm verificar em que medida a presente Poltica tem contribudo para o cump rimento dos princpios e

diretrizes de funcionamento do SUS, explicitados na Lei no 8.080, de 1990, sobre tudo no seu Captulo II, art. 7o. Entre esses, destacam-se:

a integralidade de assistncia, entendida como um conjunto articulado e contnuo das aes e servios preventivos e curativos, individuais e coletivos, exigidos para cada caso em todos os nveis d e complexidade do Sistema (inciso II); a preservao da autonomia das pessoas na defesa de sua integridade fsica e moral (inci so III); a igualdade da assistncia sade, sem preconceitos ou privilgios de qualquer espcie (in iso IV); - o direito informao, s pessoas assistidas, sobre a sua sade (inciso V);

a divulgao de informaes quanto ao potencial dos servios de sade e a sua utilizao pel io (inciso VI); e - a capacidade de resoluo dos servios em todos os nveis da assistncia (inciso XII). 6. TERMINOLOGIA Abordagem multiprofissional e interdisciplinar assistncia prestada por equipe con stituda por profissionais de especialidades diferentes, que desenvolve processo teraputico centrado em objetiv os hierarquizados, de acordo com as incapacidades apresentadas pelo paciente. Acidente vasculoenceflico morrgica. Aes bsicas de reabilitao u increment

alterao na vascularizao do crebro que pode ser isqumica ou

aes que visam minimizar as limitaes e desenvolver habilid

las, compreendendo avaliaes, orientaes e demais intervenes teraputicas necessrias, ta como: preveno de deformidades, estimulao para portadores de distrbios da comunicao, prescrio e fornecim nto de prteses, etc. Aes complexas de reabilitao aes que se utilizam de tecnologia apropriada com o objeti o de conseguir maior independncia funcional do portador de deficincia.

Aconselhamento gentico orientao fornecida aps a realizao de exames genticos prvios ossibilitam verificar a probabilidade de se ter filhos com problemas genticos. Alteraes da fala e linguagem constituem-se em perda ou anormalidade de carter perma nente, apesar de parcialmente recuperveis com a terapia, que geram incapacidades para o desempenho de atividades dentro do padro considerado normal para o ser humano. Anemia falciforme defeito na hemcia, que se torna disforme quando h baixa de oxige nao no sangue, sendo destruda. Anxia perinatal falta de oxignio no parto, que pode provocar uma leso no crebro.

Assistncia ou atendimento em reabilitao terapia realizada para reabilitar os pacien tes no desenvolvimento de sua capacidade funcional dentro de suas limitaes. Atendimento hospitalar em reabilitao terapias realizadas em nvel hospitalar visando reabilitar os pacientes no desenvolvimento de sua capacidade funcional dentro de suas limitaes. Avaliao funcional avaliar a capacidade do indivduo em manter as habilidades motoras , mentais e sensoriais para uma vida independente e autnoma. Bolsa de ostomia bolsa coletora de secrees intestinais. Capacidade adaptativa cidade de se adequar a uma nova situao. capa

Capacidade funcional capacidade de o indivduo manter as habilidades fsicas e menta is necessrias para uma vida independente e autnoma; avaliao do grau de capacidade funcional feita mediante o uso de instrumentos multidimensionais. Cardiopatias qualquer processo ou doena do corao.

Centros de Referncia em Reabilitao bilitao em nvel

servios do setor sade nos quais so realizadas a re

tercirio, pesquisas e capacitao de recursos humanos. Condies funcionais Condutas tpicas s psicolgi situao encontrada aps a avaliao funcional.

manifestaes de comportamento tpicas de portadores de sndromes e quadr

cos, neurolgicos ou psiquitricos que ocasionam atrasos no desenvolvimento e prejuzo no relacionamento social, em grau que requeira atendimento especializado (MEC, 1994). Deficincia auditiva perda total ou parcial da capacidade de ouvir.

Deficincia mental caracteriza-se por registrar um funcionamento intelectual geral significativamente abaixo da

mdia, com limitaes associadas a duas ou mais reas da conduta adaptativa ou da capaci dade do indivduo em responder adequadamente s demandas da sociedade (Associao Americana de Deficincia Me ntal AAMD). Deficincia motora refere-se ao comprometimento do aparelho locomotor, que compree nde o sistema osteoarticular, o sistema muscular e o sistema nervoso. As doenas ou leses que afe tam quaisquer desses sistemas, isoladamente ou em conjunto, podem produzir quadros de limitaes fsicas de grau e gr avidade variveis, segundo os segmentos corporais afetados e o tipo de leso ocorrida. Deficincia visual Dficit neurolgico so. Diagnstico etiolgico s, e do seu mecanismo de ao. Diagnstico sindrmico onjunto, caracterizam uma molstia ou leso. Diagnstico funcional mento. determina a ao normal ou especial de um rgo e grau de comprometi engloba tanto a cegueira quanto a baixa viso. comprometimento ou perda da funo causada por leses no sistema nervo determina a causa das doenas, quer diretas, quer predisponente

determina o grupo de sintomas e sinais que, considerados em c

Equipe bsica de reabilitao com a presena

equipe cuja composio interdisciplinar (mdico e enfermeir

ou no de equipe auxiliar treinada. Erros inatos do metabolismo doena na qual o organismo no consegue eliminar determi nadas substncias que produz e que lhe causam doenas. Exame de caritipo exame gentico mediante o qual so descobertas as anomalias.

Fatores perinatais ocorrncias identificadas no perodo que vai desde a vigsima seman a ou mais de gestao e termina aps o vigsimo oitavo dia do nascimento.

Fatores ps-natais ocorrncias identificadas aps o nascimento. Fenilcetonria doena met blica hereditria, na qual existe uma deficincia de fenilalanina-hidroxilase que, quando no tratada, acarreta retardamento mental (Dicionrio Mdico Gentica clnica Blakiston). ramo da medicina que trata dos fenmenos da hereditariedade. pessoas portadora

Habilitao processo de desenvolvimento de habilidades. Hemiplgicos s de paralisia de um dos lados do corpo.

Hemofilia transtorno de coagulao, caracterizado por transmisso recessiva ligada ao sexo, produzindo uma coagulao anormal ou deficiente do plasma. Hemoglobinopatias lbulos vermelhos do sangue. doenas relacionadas com as alteraes na hemoglobina ou alterao dos g

Hipertireoidismo congnito ireoidianos de origem congnita. Hipoxemia

estado funcional resultante de insuficincia de hormnios t

diminuio do teor de oxignio no sangue.

ndice de Apgar avaliao quantitativa das condies do recm-nascido com um a cinco minuto de vida, obtida pela atribuio de pontos qualidade da freqncia cardaca ao esforo respiratrio, cor, s muscular e reao ao estmulo; somando esses pontos, o mximo do melhor ndice ser de dez. Inteligncia conceitual ndo suas dimenses abstratas. refere-se s capacidades fundamentais da inteligncia, envolve

Inteligncia prtica refere-se habilidade de se manter e de se sustentar como pessoa independente nas atividades da vida diria. Inclui capacidades como habilidades sensrio-motoras, de autocuidado e segurana, de desempenho na comunidade e na vida acadmica, de trabalho e de lazer, autonomia. Inteligncia social refere-se habilidade para compreender as expectativas sociais e o comportamento de outras pessoas, bem como ao comportamento adequado em situaes sociais. Internao em reabilitao eqentes.

internao realizada ps-trauma visando aes de reabilitao in

Internamento (ou internao) no domiclio o.

assistncia mdica e paramdica prestada no domic

Leso alterao estrutural ou funcional devida a uma doena. Comumente esse termo utiliz ado em relao s alteraes morfolgicas. Leso medular alterao da estrutura funcional da medula. Leso traumtica por um agente mecnico ou fsico. Leses nervosas alteraes no sistema nervoso. alterao estrutural ou funcional dos nervos e msculos. alterao estrutural ou funcional nos ossos e articulaes.

alterao prod

Leses neuromusculares Leses osteoarticulares

Manuteno de ganhos funcionais treinamento contnuo objetivando a preservao das aquisi motoras, mentais ou sensoriais j adquiridas. Nefropatias doenas que acometem o sistema renal.

Ncleo (ou centro) de atendimento em reabilitao local onde realizado um conjunto de terapias e outras aes destinado a possibilitar s pessoas portadoras de deficincia o alcance de sua auton omia funcional. Orientao prognstica , leso ou anomalia.

aconselhamento na predio da provvel evoluo e do desfecho de uma

rtese aparelhagem destinada a suprir ou corrigir a alterao morfolgica de um rgo, de u membro ou de um segmento de um membro, ou a deficincia de uma funo. Ostomias so rgos ou parte interna do organismo que no se comunica com o meio externo e que por alguma anormalidade passa a se comunicar. Osteoporose desossificao, com decrscimo absoluto de tecido sseo, acompanhada de fraq ueza estrutural. Ototoxicose substncias txicas que afetam a audio. Paralisia cerebral qualquer compro metimento de funes neurolgicas devido a leses cerebrais congnitas (anomalia do desenvolvimento dur ante o primeiro trimestre da gravidez) ou adquirida (ocasionadas por um parto difcil ou por traumatismo aci dental durante os primeiros meses de vida). Paraplgicos paralisia dos membros inferiores. Perda auditiva neurossensorial ipo de surdez. Perturbaes psiquitricas Preveno secundria cimento de deficin cias ou incapacidades. Processo reabilitativo ver reabilitao. doenas ou transtornos mentais e emotivos. um t

consiste no tratamento da doena j instalada, visando evitar o apare

Prtese aparelho ou dispositivo destinado a substituir um rgo, um membro ou parte do membro destrudo ou gravemente acometido. Reabilitao segundo o Programa de Ao Mundial para Pessoas com Deficincia da ONU, cesso de durao limitada e com objetivo definido, com vista a permitir que uma pessoa com de ficincia alcance o nvel fsico, mental e/ou social funcional timo, proporcionando-lhe assim os meios de modificar a sua prpria vida. Pode compre um

ender medidas com vista a compensar a perda de uma funo ou uma limitao funcional (po r exemplo ajudas tcnicas) e outras medidas para facilitar ajustes ou reajustes sociais . Retinopatia diabtica doena da retina causada pela diabetes.

Rubola doena contagiosa benigna e aguda, causada por vrus, das crianas e dos adultos jovens, caracterizada por febre, exantema pouco intenso e linfonopatia fetais, quando a infeco materna o corre no incio da gravidez. Servios de apoio vida cotidiana aes desenvolvidas por pessoal treinado visando auxi liar as pessoas com deficincia nas atividades de vida diria e de vida prtica. Tecnologia assistiva conjunto de medidas adaptativas ou equipamentos que visam a facilitar a independncia funcional das pessoas com deficincia. Transtornos congnitos Transtornos orgnicos Transtornos perinatais alteraes decorrentes de fatores hereditrios. alteraes que interferem no funcionamento do organismo. alteraes que ocorrem durante o nascimento.

7. BIBLIOGRAFIA CONSULTADA ARAJO, Lus Alberto David. A proteo constitucional das pessoas portadoras de deficinci a. Braslia: CORDE, 1994. 140 p. BARROS FILHO, Tarcsio Eloy Pessoa de et al. Estudo epidemiolgico dos pacientes com traumatismo da coluna vertebral e dficit neurolgico, internados no Instituto de Ortopedia e Traumatologi a do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina da USP. Revista do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina da U niversidade de So Paulo, So Paulo, v. 45, n. 3, p. 123-126, maio/jun. 1990. BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia: Senad o Federal, Centro Grfico, 1998. 292 p. BRASIL. Ministrio da Justia. Coordenadoria Nacional para a Pessoa Portadora de Def icincia. Poltica nacional de preveno de deficincias. Braslia: CORDE, 1992. BRASIL. Ministrio da Justia. Coordenadoria Nacional para a Pessoa Portadora de Def icincia. Relatrio da Cmara Tcnica sobre reabilitao baseada na comunidade. Braslia: CORDE, 1995. BRASIL. Ministrio da Justia. Coordenadoria Nacional para a Pessoa Portadora de Def icincia. Conselho Consultivo. Subsdios para planos de ao dos governos federal e estadual na rea de ateno ao portador de deficincia. Braslia: CORDE, 1994. BRASIL. Leis, etc. Lei de diretrizes e bases da educao nacional : Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996.

BRASIL. Ministrio da Educao e Cultura. Secretaria de Educao Especial. Poltica nacional de educao especial: livro 1. Braslia: MEC, 1994. BRASIL. Ministrio da Sade. Norma operacional bsica 1/96 do Sistema nico de Sade. Brasl ia: [MS], 1997.

BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Assistncia Sade. Coordenao de Ateno a Grup peciais. Programa de Ateno Sade da Pessoa Portadora de Deficincia. Ateno pessoa portadora de ficincia no Sistema nico de Sade: planejamento e organizao de servios. Braslia: [MS], 1995. 48 p.

BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Poltica de Sade. Promoo da sade. Braslia: MS 998. Mimeografado. BRITO, Patrcia Ribeiro; VEITZMAN, Silvia. Causas de cegueira e baixa viso em criana s. Arquivo Brasileiro de Oftalmologia, v. 63, n. 1, 2000. CASTRO JNIOR, Ney Penteado. Do estudo da audiometria de tronco cerebral em neonat os normais e de alto risco. 1991. 78 p. Tese (Doutorado) ? Escola Paulista de Medicina, So Paulo, 1991. et al. Deficincia auditiva infantil: aspectos de incidncia, etiologia e avaliao audi olgica. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, v. 46, p. 228-236, 1980. CLIFTON, G. L. Spinal cord injury in the Houston-Galveston area. Tex. Med., v. 79, p. 55-58, 1983. COMIT DE DEFESA DOS DIREITOS DA CRIANA E DO ADOLESCENTE. Preveno de deficincias . Bra slia: CORDE, 1991. 39 f.: il. CHRISTENSEN, E.; MELCHIOR, J. Cerebral palsy: a clinical and neuropathological s tudy. Clinic in Development Medicine, London, n. 25, 1967. DECLARAO de Salamanca e linha de ao sobre necessidades educativas especiais. Trad. E dilson Alkimim da Cunha. 2. ed. Braslia: CORDE, 1997. 54 p. DIAMENT, A.; CYPEL, S. Neurologia infantil. 3. ed. [So Paulo]: Atheneu, 1996. EDUCAO inclusiva, desenho universal e integrao. http://www. gente-especial.com.br/ar quitetura.htm.

FOSTER, Allen. Blindness prevention: statistics and principles of control. In: W ORKSHOP OF OCULAR HEALTH, 1999, So Paulo. INFORMAPAE: boletim mensal da Federao Nacional das APAEs, ano 4, jan. 1996. JANNUZI, G. S. M.; JANNUZI, N. Portadores de necessidades especiais no Brasil: r eflexes a partir do censo demogrfico, 1991. Revista Integrao, SEESP, MEC, Braslia, v. 7, n. 18, p. 40-46, 1997 . KARA, Jos et al. Causas de deficincia visual em crianas. Bol. Sanit. Panam., v. 97, n. 5, p. 405-412, 1994. LAURENTI, R. et al. Estatstica de sade. So Paulo: EPU, 1990. LEITE, Ama; MARANHO, H. P. Situao do atendimento dos portadores de necessidades educativas especiais nos municpios do Estado do Ri o de Janeiro: resultados. Rio de Janeiro: [S.n.], 1998. MAIOR, Isabel Maria M. L. Polticas pblicas sociais para as pessoas portadoras de d eficincia no Brasil. Cadernos de Pesquisa CEBRAP, So Paulo, n. 7, p. 31-47, 1997. NALLIN, Araci. Reabilitao em instituio: suas razes e procedimentos, anlise de represen tao do discurso. Braslia: CORDE, 1985. 184 p. NORMAS e recomendaes internacionais sobre deficincia. Trad. Edilson Alkimim da Cunh a. Braslia: CORDE, 2001. 111 p. OMS. Classificacin internacional de las deficiencias, actividades y participacin: un manual de las dimensiones de la inhabilitacin y su funcionamiento. Genebra: OMS, 1997. Verso preliminar. PROGRAMA de ao mundial para as pessoas com deficincia. Trad. Edilson Alkimim da Cun ha. Braslia: CORDE, 1996. REGULY, Vanessa Soledade. A insero dos deficientes fsicos no mercado de trabalho na regio metropolitana de Salvador. 1998. 54 p. Monografia (Graduao) ? UNIFACS, Salvador, 1998. RIBAS, Joo Batista Cintra. As pessoas portadoras de deficincia na sociedade brasil eira. Braslia: CORDE, 1997. SALIMENE, A. C. M. Sexo: caminho para a reabilitao. So Paulo: Cortez, 1995. SASSAKI, Romeu Kazumi. Incluso social: os novos paradigmas para todos os grupos m inoritrios, 1997. Disponvel em: http://www.entreamigos.com.br/textos/inclusoc/novoparad.htm. Acesso em: 16 jun. 2003. SILVEIRA, J. A. M. Estudo da deficincia auditiva em crianas submetidas a exames de potenciais evocados auditivos: etiologia, grau da deficincia e precocidade diagnstica. 1992. 107 p. Tese (Doutora do)? Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo, So Paulo, 1992.

TARICO, M. C. et al. The social and vocational outcome of spinal cord injury pat ients. Paraplegia: the International Journal of Spinal Cord Injury, International Medical Society of Paraplegia, v. 3 0, n. 3, p. 214-219, 1992. TARTARELLA, M. B. et al. Viso subnormal em crianas. Arquivos Brasileiros de Oftalm ologia, v. 54, n. 5, p. 221-224, 1991. UNICEF. Junta Executiva. Deficincia infantil: sua preveno e reabilitao, relatrio da Re abilitation International. [Genebra]: UNICEF, 1980. WHO. Management of low vision in children. Bangkok: [WHO], 1992. Pbl. 93-27. WHO. Programme for the Prevention of Blindness and Deafness. Global initiative f or the elimination of avoidable blindness. [Geneve: WHO], 1997. Pbl. 97-61.

PORTARIA No 22, DE 30 DE ABRIL DE 2003 SECRETARIA ESPECIAL DOS DIREITOS HUMANOS/PR184 O Secretrio Especial dos Direitos Humanos, no uso da competncia que lhe confere o art. 87, pargrafo nico, incisos I e II da Constituio Federal, e Considerando os padres internacionais de re speito aos direitos humanos e liberdades fundamentais expressos na Declarao Universal dos Direitos Humanos e os compromissos assumidos pelo Brasil ao ratificar a Conveno Interamericana para Eliminao de Todas as Formas d e Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia e a Conveno OIT no 159 sobre a Reabilitao Profission al e Emprego de Pessoa Deficiente; Considerando a institucionalizao do Programa Nacional dos Direitos Humanos (PNDH) que prev a adoo de medidas compensatrias especiais que acelerem o processo de construo da igualdade, s em qualquer discriminao; Considerando a Lei no 7.853, de 1989, que dispe sobre o apoio s pessoas portadoras de deficincia, sua integrao social e sobre a Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora d e Deficincia; Considerando o Decreto no 3.298, de 1999, que regulamenta a Lei no 7.853, de 198 9, e dispe sobre a Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia e consolida as normas de p roteo, resolve o seguinte: Art. 1o Instituir o Programa de Valorizao Profissional da Pessoa Portadora de Defi cincia no mbito da Secretaria Especial dos Direitos Humanos. Art. 2o O Programa de Valorizao Profissional da Pessoa Portadora de Deficincia, da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, ser constitudo pelas seguintes medidas de carter executivo, admin istrativo e poltico: I - preenchimento de cargos de direo e assessoramento superior (DAS), com a quota mnima de cinco por cento para pessoas portadoras de deficincia; II - criao de um Banco de Talentos, no mbito do Sistema Nacional de Informaes sobre D eficincia, estabelecido no art. 55 do Decreto no 3.298, de 1999; III - fomento ao estabelecimento de parcerias com outros rgos pblicos para a implem entao de aes de qualificao e requalificao tcnica, objetivando o aprimoramento do servidor pblico que s eja portador de deficincia; IV - estabelecimento de estratgias e programas, em parceria com outros rgos pblicos e privados, a fim de contribuir para a insero qualificada da pessoa portadora de deficincia no mercado d e trabalho;

V - promoo de campanhas pblicas dirigidas sociedade e, especificamente, s instituies o mercado de trabalho, a fim de demonstrar a importncia e as condies de empregabilidade das pess oas portadoras de deficincia. Art. 3o O Banco de Talentos, mencionado no inciso II do art. 2o, ter a finalidade de disponibilizar informaes e dados sobre o perfil profissional de pessoas portadoras de deficincia que estejam procura de emprego e trabalho, assim como informaes e dados referentes quantidade e caractersticas das vagas dispo nveis para essas pessoas em rgos pblicos, empresas privadas, sociedade de economia mista e em organismos int ernacionais. 1o O cadastro no Banco de Talentos ser gratuito e efetuado pela prpria pessoa inte ressada, bem como pelo rgo pblico ou privado com interesse em informar a disponibilidade das vagas para pe ssoas portadoras de deficincia, e ser efetuado na internet, em stio acessvel, por meio de preenchimento de formulrio especfico. 2o A Secretaria Especial dos Direitos Humanos dar ampla divulgao da existncia e obje tivos do Banco de Talentos. 3o Sero estabelecidas formas para o monitoramento e avaliao permanente do Banco de Talentos prevendo a participao do profissional e do empregador. 4o Para o cumprimento dos objetivos do Banco de Talentos, a Secretaria Especial dos Direitos Humanos poder estabelecer parcerias e convnios com entidades pblicas e privadas, e organismos in ternacionais.

Art. 4o Na implementao do Programa de Valorizao Profissional da Pessoa Portadora de Deficincia, a atuao da Secretaria Especial dos Direitos Humanos estar em consonncia com os dispositivo s constantes no Repertrio de Recomendaes Prticas da Organizao Internacional do Trabalho, no que se refere gesto da questes relativas deficincia no local de trabalho. Art. 5o A coordenao do Programa de Valorizao Profissional da Pessoa Portadora de Def icincia da Secretaria Especial dos Direitos Humanos ficar a cargo da Coordenadoria Nacional para a Inte grao da Pessoa Portadora de Deficincia. Art. 6o Fica constituda a Comisso de Avaliao e Acompanhamento do Programa de Valoriz ao Profissional da Pessoa Portadora de Deficincia, assim composta: 184 Publicada no Dirio Oficial da Unio de 2 de maio de 2003.

a) b) c) d) e) f) de

Secretrio Especial dos Direitos Humanos Nilmrio Miranda, que presidir; Secretrio Adjunto Mrio Mamede Filho; Subsecretrio de Articulao da Poltica dos Direitos Humanos Fauze Martins Chequer; Subsecretrio de Promoo e Defesa dos Direitos Humanos Perly Cipriano; Subsecretria de Promoo dos Direitos da Criana e do Adolescente Denise Paiva; Coordenadora-Geral da Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora Deficincia Izabel

Maria Madeira de Loureiro Maior; g) Presidente do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia Adilson Ventura. Pargrafo nico. A Comisso tem por finalidade implantar, implementar, apoiar, supervi sionar e avaliar o Programa de Valorizao Profissional da Pessoa Portadora de Deficincia. Art. 7o Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. NILMRIO MIRANDA

PORTARIA N 3.284, de 7 de novembro de 2003 Dispe sobre requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias, par a instruir os processos de autorizao e de reconhecimento de cursos, e de credenciame nto de instituies. O MINISTRO DE ESTADO DA EDUCAO, INTERINO, no uso de suas atribuies, tendo em vista o disposto na Lei n o 9.131, de 24 de novembro de 1995, na Lei n o 9.394, de 20 de dezembro de 199 6, e no Decreto n 2.306, de 19 de agosto de 1997, e considerando a necessidade de assegurar aos portadores de defi cincia fsica e sensorial condies bsicas de acesso ao ensino superior, de mobilidade e de utilizao de equipamentos e instalaes das instituies de ensino, resolve Art. 1 Determinar que sejam includos nos instrumentos destinado s a avaliar as condies de oferta de cursos superiores, para fins de autorizao e reconhecimento e de credenci amento de instituies de ensino superior, bem como para renovao, conforme as normas em vigor, requisitos de acessi bilidade de pessoas portadoras de necessidades especiais. Art 2 A Secretaria de Educao Superior, com apoio tcnico da Secretaria de Educao Especi al, estabelecer os requisitos de acessibilidade, tomando-se como referncia a Norma Brasil 9050, da A ssociao Brasileira de Normas Tcnicas, que trata da Acessibilidade de Pessoas Portadoras de Deficincias a Edific aes, Espao, Mobilirio e Equipamentos Urbanos.

1 Os requisitos de acessibilidade de que se trata no caput compreendero no mnimo: I - com respeito a alunos portadores de deficincia fsica: a) eliminao de barreiras arquitetnicas para circulao d estudante, permitindo acesso aos espaos de uso coletivo; b) reserva de vagas em estacionamentos nas proximidades das unidades de servio; c ) construo de rampas com corrimos ou colocao de elevadores, facilitando a circulao de cadeira de rodas; d) adaptao de portas e banheiros com espao suficiente para permitir o acesso de cad eira de rodas; e) colocao de barras de apoio nas paredes dos banheiros; f) instalao de lavabos, bebedouros e telefones pblicos em altura acessvel aos usurios de cadeira de rodas; II - no que concerne a alunos portadores de deficincia visual, compromisso formal da instituio, no caso de vir a ser solicitada e at que o aluno conclua o curso: a) de manter sala de apoio equip ada como mquina de datilografia braile, impressora braile acoplada ao computador, sistema de sntese de voz, grava dor e fotocopiadora que amplie textos, software de ampliao de tela, equipamento para ampliao de textos para atendim ento a aluno com viso subnormal, lupas, rguas de leitura, scanner acoplado a computador;

b) de adotar um plano de aquisio gradual de acervo bibliogrfico em braile e de fita s sonoras para uso didtico; III - quanto a alunos portadores de deficincia auditiva, compromisso formal da in stituio, no caso de vir a ser solicitada e at que o aluno conclua o curso: a) de propiciar, sempre que necessrio , intrprete de lngua de sinais/ lngua portuguesa, especialmente quando da realizao e reviso de provas, complementand o a avaliao expressa em texto escrito ou quando este no tenha expressado o real conhecimento do aluno; b) de adotar flexibilidade na correo das provas escritas, valorizando o contedo semn tico; c) de estimular o aprendizado da lngua portuguesa, principalmente na modalidade e scrita, para o uso de vocabu lrio pertinente s matrias do curso em que o estudante estiver matriculado; d) de proporcionar aos professores acesso a literatura e informaes sobre a especif icidade lingstica do portador de deficincia auditiva.

2 A aplicao do requisito da alnea a do inciso III do pargrafo anterior, no mbito da tituies federais de ensino vinculadas a este Ministrio, fica condicionada criao dos cargos corresponden tes e realizao regular de seu provimento. Art. 3 A Secretaria de Educao Superior, com suporte tcnico da Secret aria de Educao Especial tomar, no prazo de noventa dias contados da vigncia das normas aqui estabelecidas, as medidas necessrias incorporao dos requisitos definidos na forma desta Portaria aos instrumentos de av aliao das condies de oferta de cursos superiores. Art.4 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao, ficando revogada a Port aria n 1.679, de 2 de dezembro de 1999, publicada no D.O.U. de 3 de dezembro de 1999, Seo 1E, pg. 20. RUBEM FONSECA FILHO (DOU N 219, 11/11/2003, SEO 1, P. 12)

PORTARIA INTERMINISTERIAL No 2 , DE 21 DE NOVEMBRO DE 2003 MINISTRIO DA SADE E DA SECRETARIA ESPECIAL DOS DIREITOS HUMANOS Define critrios e requisitos para emisso de laudos de avaliao de Pessoas Portadoras de Deficincia Mental Severa ou Profunda, ou Autistas, com a finalidade da obteno da iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), na Aquisio de Automveis para Utilizao no Transporte Autnomo de Passageiros, diretamente ou por intermdio de seu representante legal. O MINISTRO DE ESTADO DA SADE e o SECRETRIO ESPECIAL DOS DIREITOS HUMANOS DA PRESIDN CIA DA REPBLICA, considerando o disposto na Lei no 10.690, de 16 de julho de 2003, resol vem: Art. 1o Definir critrios e requisitos para emisso de laudos de avaliao de pessoas po rtadoras de deficincia mental severa ou profunda, ou autistas com a finalidade de obteno da iseno do Impost o sobre Produtos Industrializados(IPI) na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de p assageiros, diretamente ou por intermdio de seu representante legal conforme expresso no artigo 2o, IV, 4 o da Lei no 10.690/ 2003. Art. 2o O benefcio de que trata esta Portaria dever ser requerido junto a Secretar ia da Receita Federal ou aos rgos por ela definidos.

Pargrafo nico. Os formulrios de requerimento e laudo de avaliao para a habilitao do be eficirio sero fornecidos pela Secretaria da Receita Federal ou pelos rgos e instituies por ela def inidos. Art. 3o A condio de pessoa com deficincia mental severa ou profunda, ou autismo ser atestada em conjunto por mdico e psiclogo, nos formulrios especficos citados no pargrafo nico do art. 2o, segui ndo os critrios diagnsticos constantes desta portaria, os quais foram estabelecidos no Decreto no 3.298/99 e no DSM-IV Manual Diagnstico e Estatstico de Transtornos Mentais. Art. 4o Para os efeitos desta Portaria, considera-se pessoa portadora de deficinc ia a que se enquadra nas seguintes categorias: I - deficincia fsica - alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, parapares ia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, amput ao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades e stticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes; II - deficincia visual acuidade visual igual ou menor que 20/200 no melhor olho, aps a melhor correo, ou campo visual inferior a 20o (tabela de Snellen), ou ocorrncia simultnea de ambas a

s situaes; III - deficincia mental funcionamento intelectual significativamente inferior mdia , com manifestao anterior aos dezoito anos e limitaes associadas a duas ou mais reas de habilidades adaptativ as, tais como: a) comunicao; b) cuidado pessoal; c) habilidades sociais; d) utilizao da comunidade; e) sade e segurana; f) habilidades acadmicas; g) lazer; e h) trabalho. 1o O preenchimento do laudo referente deficincia mental dever atender a definio cont ida na Classificao Internacional de Doenas (CID-10), contemplando-se, nica e exclusivamente, os nveis severo/grave ou profundo da deficincia mental. 2o O preenchimento do laudo referente deficincia mental severa dever atender a def inio contida na Classificao Internacional de Doenas (CID-10- cdigo F. 72), observando-se o disposto no 1o dest e artigo e devero ser atendidos, de forma cumulativa, os seguintes critrios: I - dficit significativo na comunicao, que pode ser manifestado atravs de palavras s imples; II - atraso acentuado no desenvolvimento psicomotor; III - alterao acentuada no padro de marcha (dispraxia); IV - autocuidados simples sempre desenvolvidos sob rigorosa superviso e, V - dficit intelectual atendendo ao nvel severo.

 3o O preenchimento do laudo referente deficincia mental profunda dever atender a d efinio contida na Classificao Internacional de Doenas (CID-10- cdigo F. 73), observando-se o disposto no 1o deste artigo e devero ser atendidos, de forma cumulativa, os seguintes critrios: a) grave atraso na fala e linguagem com comunicao eventual atravs de fala estereoti pada e rudimentar; b) retardo psicomotor gerando grave restrio de mobilidade, ou seja, incapacidade m otora para locomoo; c) incapacidade de autocuidados e de atender suas necessidades bsicas; d) outros agravantes clnicos e associao com outras manifestaes neuropsiquitricas; e e) dficit intelectual atendendo ao nvel profundo. 4o No preenchimento de laudo referente ao autismo devero ser utilizados os critrio s diagnsticos baseados no DSM - IV - Manuais Diagnstico e Estatsticos de Transtornos Mentais e na Classificao Internacional de Doenas (CID 10) enquadrando o Transtorno Autista (F.84.0) e o Autismo Atpico (F.84.1). 5o No preenchimento de laudo referente ao transtorno autista (F.84.0) devero ser utilizados os critrios diagnsticos constantes nos Eixos A e B conforme segue: I - Considera-se classificado como Eixo A o indivduo que apresente um total de se is ou mais das seguintes caractersticas comportamentais, observando-se os referenciais mnimos grifados para cada alnea, na seguinte conformidade: a) comprometimento qualitativo da interao social, manifestado por pelo menos dois dos seguintes aspectos: 1. comprometimento acentuado no uso de mltiplos comportamentos no-verbais, tais como: contato visual direto, expresso facial, posturas corporais e gestos para regular a interao social; 2. fracasso em desenvolver relacionamentos com seus pares apropriados ao nvel de desenvolvimento; 3. ausncia de tentativas espontneas de compartilhar prazer, interesses ou realizaes com outras pessoas, tais como: no mostrar, trazer ou apontar objetos de interesse; ou 4. ausncia de reciprocidade social ou emocional. b) comprometimento qualitativo da comunicao, manifestado por pelo menos um dos seg uintes aspectos: 1. atraso ou ausncia total de desenvolvimento da linguagem falada mediante o no acomp

anhamento comunicao compensando-a por meio de modos alternativos de comunicao, tais como gestos ou mmic a; 2. acentuado comprometimento da capacidade de iniciar ou manter uma conversa, em in divduos com fala adequada,; 3. uso estereotipado e repetitivo da linguagem idiossincrtica; ou 4. ausncia de jogos ou brincadeiras de imitao social variadas e espontneos prprios do nvel de desenvolvimento. c) padres restritos e repetitivos de comportamento, interesses e atividades, mani festados por pelo menos um dos seguintes aspectos: 1. preocupao insistente com um ou mais padres estereotipados e restritos de interesse, anormais em intensidade ou foco; 2. adeses aparentemente inflexveis a rotinas ou rituais especficos e no funcionais; 3. maneirismos motores estereotipados e repetitivos, tais como: a prtica de agitar o u torcer mos e dedos ou movimentos complexos de todo o corpo; ou 4. preocupao persistente com partes de objetos. II - Considera-se classificado como Eixo B o indivduo que apresente atraso ou fun cionamento anormal, com incio anterior aos trs anos de idade, em pelo menos uma das seguintes alneas: a) interao social; b) linguagem para fins de comunicao social; ou c) jogos imaginativos ou simblicos. 6o No preenchimento de laudo referente ao autismo atpico (F 84.1) devero ser utili zados os critrios diagns ticos sintomatolgicos semelhantes aos do Transtorno Autista. I - No autismo atpico o desenvolvimento anormal e/ou comprometimento pode se mani festar pela primeira vez depois da idade de trs anos, ou, ainda diante de anormalidades demonstrveis como i nsuficientes em uma ou duas das trs reas de psicopatologia requeridas para o diagnstico de autismo, tais como: interaes sociais recprocas, comunicao e comportamento restrito, estereotipado e repetitivo, a despeito de anor malidades caractersticas em outra (s) rea(s).

II - O Autismo Atpico pode se manifestar at os cinco anos de idade e apresentar-se com menor grau de comprometimento, ou ainda ser associado a outras condies mdicas, sendo necessria a presena de pelo men os um critrio sintomatolgico para os itens da rea do comportamento qualitativo de interao s ocial. a) o comprometimento qualitativo da interao social, referido no inciso II do 6o de ste artigo manifesta-se pelos aspectos abaixo relacionados, : 1. comprometimento acentuado no uso de mltiplos comportamentos no-verbais, tais como: contato visual direto, expresso facial, posturas corporais e gestos para regular a interao social; 2. fracasso em desenvolver relacionamentos com seus pares apropriados ao nvel de des envolvimento; 3. ausncia de tentativas espontneas de compartilhar prazer, interesse ou realizao com o utras pessoas;

4. ausncia de reciprocidade social ou emocional. III - pode haver ausncia dos critrios sintomatolgicos em uma das reas da comunicao e/o u de padres restritos e repetitivos de comportamento, interesses e atividades. Art. 5o Os modelos de formulrios a serem utilizados na emisso dos laudos de avaliao e os critrios tcnicos de diagnstico constam dos Anexos I - Laudo de Avaliao da Deficincia Mental (Severa ou P rofunda) e II - Laudo de Avaliao de Autismo (Transtorno Autista e Autismo Atpico), que fazem parte integrant e desta Portaria. Art. 6o Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. HUMBERTO SRGIO COSTA LIMA NILMRIO DE MIRANDA Ministro de Estado da Sade Secretrio Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica PORTARIA INTERMINISTERIAL - DEFICIENTE FSICO(L5)

ANEXO I LAUDO DE AVALIAO DEFICINCIA MENTAL (severa ou profunda) (Iseno de IPI- benefcio previsto no inciso IV 4o da Lei n 10.690 de 16/06/2003 ) Local do Exame:________________________________________________________ Data:___ /___/___ IDENTIFICAO DO REQUERENTE E DADOS COMPLENTARES Nome: __________________________________________________________________________ __________ Data de Nascimento: ______/______ /______ Sexo: Masculino Feminino Identidade no _________________________________ rgo Emissor:_________UF:__________ Me: _____________________________________________________________________________ _________ Pai: ___________________________________________________________________________ ____________ Responsvel: _____________________________________________________________________ _________ Atestamos, para a finalidade de concesso do benefcio previsto no inciso IV, 4o da lei 10.690 de 16 de junho de 2003, que o requerente retroqualificado possui a deficincia abaixo assinalada: Deficincia mental severa / grave F.72 (CID-10) Deficincia mental profunda F.73 (CID-10) Assinatura Assinatura Carimbro e registro do CRP Carimbro e registro do CRM Nome:_________________________________ Nome:_________________________________ Endereo:______________________________ Endereo:______________________________

NORMAS E REQUISITOS PARA EMISSO DOS LAUDOS DE AVALIAO PARA O BENEFICIO DO 4o DA LEI No 10.690/03 DEFICINCIA MENTAL (severa ou profunda) (Definies de acordo com o decreto 3298 /99 ) Deficincia mental - funcionamento intelectual significativamente inferior mdia, co m manifestao antes dos dezoito anos e limitaes associadas a duas ou mais reas de habilidades adaptativas, tais como: a) comunicao; b) cuidado pessoal; c) habilidades sociais; d) utilizao da comunidade; e) sade e segurana; f) habilidades acadmicas; g) lazer; e g) trabalho; Orientaes para preenchimento do Laudo baseado na (CID-10)

Que atenda definio acima, porm que contemple nica e exclusivamente aos nveis severo/g rave ou profundo da deficincia mental (retardo mental) (*). Para tal dever atender a todos os critrios a seguir para cada nvel: Deficincia Mental Severa (Retardo Mental grave) (*) . dficit significativo na comunicao, que pode ser feita atravs de palavras simples . atraso acentuado no desenvolvimento psicomotor. . alterao acentuada no padro de marcha (dispraxia). . autocuidados simples sempre desenvolvidos sob rigorosa superviso. . dficit intelectual atendendo ao nvel severo. Deficincia Mental Profunda ( Retardo Mental Profundo) (*) . grave atraso na fala e linguagem com comunicao eventual atravs de fala estereotipad a e rudimentar. . retardo psicomotor gerando grave restrio de mobilidade (incapacidade motora para l ocomoo). .

incapacidade de autocuidado e de atender suas necessidades bsicas. . outros agravantes clnicos e associao com outras manifestaes neuropsiquitricas. . dficit intelectual atendendo ao nvel profundo (*) Na CID-10 o termo Deficincia Mental referendado como Retardo Mental. Deficinci a Mental Severa corresponde Deficincia Mental Grave.

ANEXO II LAUDO DE AVALIAO AUTISMO (Transtorno Autista e Autismo Atpico) (Iseno de IPI- benefcio previsto no inciso IV 4o da Lei no.10.690 de 16/06/2003 ) Local do Exame:______________________________________________________ Data:_____ /_____/_____ IDENTIFICAO DO REQUERENTE E DADOS COMPLENTARES Nome: __________________________________________________________________________ __________ Data de Nascimento: ______/______ /______ Sexo: Masculino Feminino Identidade no _________________________________ rgo Emissor:_________UF:__________ Me: _____________________________________________________________________________ _________ Pai: ___________________________________________________________________________ ____________ Responsvel: _____________________________________________________________________ _________ Atestamos, para a finalidade de concesso do benefcio previsto no inciso IV, 4o da lei 10.690 de 16 de junho de 2003, que o requerente retroqualificado possui a deficincia abaixo assinalada: . Transtorno autista F.84.0 (CID-10) . Autismo atpico F.84.1 (CID-10) Assinatura Assinatura Carimbro e registro do CRP Carimbro e registro do CRM Nome:_____________________________________________________________ Endereo:___________________________________________________________

AUTISMO (Transtorno Autista e Autismo Atpico) Critrios Diagnsticos. (baseado no DSM IV- Manual Diagnstico e Estatstico de Transtor nos Mentais e na Classificao Internacional de Doenas - (CID 10) I - TRANSTORNO AUTISTA ( F 84.0 ) Preenchimento do Eixo A e B Eixo A - Preencher um total de seis ou mais dos seguintes itens observando-se os referenciais mnimos grifados para cada item, ou seja : (1)Comprometimento qualitativo da interao social, manifestado por pelo menos dois dos seguintes aspectos: . comprometimento acentuado no uso de mltiplos comportamentos no-verbais, tais como contato visual direto, expresso facial, posturas corporais e gestos para regular a interao social . fracasso em desenvolver relacionamentos com seus pares apropriados ao nvel de des envolvimento . ausncia de tentativas espontneas de compartilhar prazer, interesses ou realizaes com outras pessoas (p.ex. no mostrar, trazer ou apontar objetos de interesse) . ausncia de reciprocidade social ou emocional (2)Comprometimento qualitativo da comunicao, manifestado por pelo menos um dos seg uintes aspectos: . atraso ou ausncia total de desenvolvimento da linguagem falada ( no acompanhamento por uma tentativa de compensar por meio de modos alternativos de comunicao, tais como gestos ou mmica ) . em indivduos com fala adequada, acentuado comprometimento da capacidade de inicia r ou manter uma conversa . uso estereotipado e repetitivo da linguagem idiossincrtica . ausncia de jogos ou brincadeiras de imitao social variados e espontneos prprios do nve l de desenvolvimento (3) Padres restritos e repetitivos de comportamento, interesses e atividades, man ifestados por pelo menos um dos seguintes aspectos: . preocupao insistente com um ou mais padres estereotipados e restritos de interesse,

anormais em intensidade ou foco. . adeso aparentemente inflexvel a rotinas ou rituais especficos e no funcionais . maneirismos motores estereotipados e repetitivos (p.ex., agitar ou torcer mos e d edos ou movimentos complexos de todo o corpo) . preocupao persistente com partes de objetos Eixo B - Atrasos ou funcionamento anormal em pelo menos umas das seguintes reas, com incio antes dos trs anos de idade: (1) interao social, (2) linguagem para fins de comunicao social ou (3 ) jogos imaginativos ou simblicos. II - AUTISMO ATPICO (F 84.1) No autismo atpico o desenvolvimento anormal e/ou comprometimento pode se manifest ar pela primeira vez depois da idade de trs anos; e/ou h anormalidades demonstrveis insuficientes em uma ou duas das trs reas de psicopatologia requeridas para o diagnstico de autismo (a saber, interaes sociais r ecprocas, comunicao e

comportamento restrito, estereotipado e repetitivo) a despeito de anormalidades caractersticas em outra (s) rea(s). Para o diagnstico de Autismo Atpico, os critrios sintomatolgicos so semelhantes aos d o Transtorno Autista, ou seja: desenvolvimento anormal ou alterado manifestado na primeira infncia nas seg uintes reas do desenvolvimento: interaes sociais, comunicao e comportamento. Porm pode apresentar-se com menor grau d e comprometimento e ou associado a outras condies mdicas. a) necessria a presena de pelo menos um critrio sintomatolgico para os itens da rea d o comportamento qualitativo de interao social b) comprometimento qualitativo da interao social, manifestado pelos seguintes aspe ctos: . comprometimento acentuado no uso de mltiplos comportamentos no-verbais, tais com o contato visual direto, expresso facial, posturas corporais e gestos para regular a interao social. . fracasso em desenvolver relacionamentos com seus pares apropriados ao nvel de desenvolvimento. . ausncia de tentativas espontneas de compartilhar prazer, interesses ou realizaes com outras pessoas (p.ex. no mostrar, trazer ou apontar objetos de interesse). . ausncia de reciprocidade social ou emocional. c) pode haver ausncia dos critrios sintomatolgicos em uma das reas da comunicao e/ou d e padres restritos e repetitivos de comportamento, interesses e atividades. d) o incio dos sintomas pode se manifestar at os cinco anos de idade.

Portaria Ministerial SEDH n 36 de 15/3/2004 Dirio Oficial da Unio de 16/3/2004 Dispe sobre o Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia CON ADE, e d outras providncias. PORTARIA N 36, DE 15 DE MARO DE 2004(*) O SECRETRIO ESPECIAL DOS DIRETOS HUMANOS DA PRESIDNCIA DA REPBLICA, no uso de suas atribuies, e tendo em vista o que consta o art. 24 e seu pargrafo nico da Lei n 10.683, de 28 de maio de 2003, e o art. 12 do Decreto n 3.298, de 20 de dezembro de 1999, resolve: Art. 1o O Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia - CONA DE, com sede no Distrito Federal, ter a seguinte composio: I - um representante e respectivo suplente de cada um dos seguintes rgos: a) Casa Civil da Presidncia da Repblica; b) Ministrio das Cidades; c) Ministrio da Cincia e Tecnologia; d) Ministrio das Comunicaes; e) Ministrio da Cultura; f) Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; g) Ministrio da Educao; h) Ministrio do Esporte; i) Ministrio da Justia; j) Ministrio da Previdncia Social; l) Ministrio das Relaes Exteriores; m) Ministrio da Sade; n) Ministrio do Trabalho e Emprego; o) Ministrio dos Transportes; p) Ministrio do Turismo; q) Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; r) Secretaria Especial de Poltica para as Mulheres, da Presidncia da Repblica; II - um representante e respectivo suplente dos Conselhos Estaduais;

III - um representante e respectivo suplente dos Conselhos Municipais; IV - dezenove representantes e respectivos suplentes da sociedade civil organizada, a seguir indicados: a) treze representantes de organizaes nacionais de e para portadores de deficincia; b) um representante da Ordem dos Advogados do Brasil - OAB; c) um representante de organizao nacional de empregadores; d) um representante de organizao nacional de trabalhadores; e) um representante da comunidade cientfica, cuja atuao seja correlata aos objetivos da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia; f) um representante do Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia; g) Associao Nacional do Ministrio Pblico de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficincia. 1o Para os efeitos desta Portaria, os Conselhos Estadual e Municipal, na forma d os incisos II e III, tero assento

no CONADE de acordo com regras eleitorais definidas em Resoluo. 2o Exclusivamente para os efeitos desta Portaria, considera-se organizao nacional de e para pessoas portadoras de deficincia, a entidade privada sem fins lucrativos e de mbito nacional, com fil iadas organizadas em pelo menos, cinco Estados, distribudas, no mnimo, por trs regies do Pas. Art. 2o Os treze representantes das organizaes nacionais de e para pessoas portado ras de deficincia sero escolhidos dentre os que atuam nas seguintes reas: I - um na rea de condutas tpicas; II - um na rea de deficincia auditiva; III - trs na rea de deficincia fsica; IV - dois na rea da deficincia mental; V - dois na rea de deficincia por causas patolgicas. VI - dois na rea da deficincia visual; VII - um na rea de deficincias mltiplas; e VIII - um na rea de sndromes. Art. 3o O Ministrio Pblico Federal e o Ministrio Pblico do Trabalho sero convidados p ara participar do CONADE na condio de observadores. Art. 4o As organizaes nacionais de e para pessoas portadoras de deficincia sero repr esentadas por entidades eleitas em assemblia geral convocada para esta finalidade e indicaro os membros ti tulares e suplentes. 1o As entidades eleitas e os representantes indicados tero mandato de dois anos, podendo ser reconduzidos. 2o A eleio ser convocada pelo CONADE, por meio de edital, publicado no Dirio Oficial da Unio, noventa dias antes do trmino do mandato. 3o A assemblia para a escolha dos representantes ser realizada pelo menos trinta d ias antes do final do mandato. 4o O Edital de convocao das entidades privadas sem fins lucrativos e de mbito nacio nal exigir para a habilitao que tenham filiadas organizadas em pelo menos cinco Estados, distribudas, no mnimo, por trs regies do Pas. 5o Os critrios de desempate sero, na ordem, a maior representao em Estados, a maior representao em

Regies e, por fim, a comprovao da antigidade do registro de seus estatutos. 6o A entidade privada sem fins lucrativos ser representada por seu Presidente, ou na sua impossibilidade de comparecimento, pelo Vice-Presidente ou representante designado mediante procurao lavrada em cartrio. 7o O representante de uma entidade privada sem fins lucrativos de mbito nacional no poder representar outra entidade habilitada que esteja concorrendo ao assento no CONADE. 8o O processo eleitoral ser acompanhado por um representante do Ministrio Pblico Fe deral e da Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, especialmente convidados para o evento. Art. 5o Os Conselhos Estaduais e Municipais de Direitos da Pessoa Portadora de D eficincia sero representados por conselhos eleitos em assemblia geral convocada para esta finalidade. 1o O Edital de convocao para a habilitao dos Conselhos Estaduais e Municipais, publi cado em Dirio Oficial, pelo menos noventa dias antes do incio dos novos mandatos, exigir que os mesmos co mprovem estar em conformidade com as Diretrizes para criao de Conselhos Estaduais e Municipais dos Direitos da P essoa Portadora de Deficincia, na forma da Resoluo no 10, de 10 de junho de 2002. 2o Os Conselhos habilitados sero convidados a integrar foro especfico, na sede do CONADE, para definir o eleito ao assento naquele Conselho. 3o As regras para a escolha sero definidas pelos prprios participantes habilitados , devidamente representa dos por seu Presidente, Vice-Presidente ou Conselheiro designado para o ato, e l avradas em ata. Art. 6o Na ausncia de qualquer titular a representao ser exercida pelo suplente. Art. 7o No caso de vacncia de entidade titular, por deliberao prpria ou perda de man dato, assumir a vaga a entidade mais votada na assemblia, em ordem decrescente. Art. 8o Os representantes, titulares e suplentes, dos rgos governamentais sero indi cados pelos Ministros de Estado vinte dias antes do trmino do mandato dos representantes em exerccio.

Art. 9o O representante e o suplente da entidade mencionada na alnea b , f e g do inciso IV do art. 1o sero indicados pela respectiva direo, vinte dias antes do trmino do mandato do represent ante e do suplente em exerccio. Art. 10. O CONADE ser presidido por um Presidente, ou por seu Vice-Presidente nas suas ausncias ou impedimentos temporrios.

 1o A eleio do Presidente e do Vice-Presidente dar-se- por meio de escolha, dentre s eus membros, por voto de maioria simples, para cumprirem mandato de dois anos. 2o Nas ausncias simultneas do Presidente e do Vice-Presidente, a presidncia ser exer cida pelo Conselheiro mais idoso. 3o O Presidente do CONADE ter direito a voto nominal e de qualidade. Art. 11. O Conselheiro que faltar a duas reunies durante o ano, sem justificao, per der seu mandato junto ao Conselho, devendo o fato ser comunicado ao Secretrio Especial dos Direitos Humano s. Art. 12. O CONADE tem a seguinte estrutura bsica: I - Plenrio; II - Presidncia; III - Comisses Permanentes; e IV - Comisses Temticas.

Pargrafo nico. A composio e o funcionamento das Comisses Permanentes e Temticas sero d sciplinados em Regimento Interno do CONADE. Art. 13. Os servios de Coordenao Executiva do CONADE sero assegurados pela Secretari a Especial dos Direitos Humanos. Art. 14. O CONADE reunir-se- mensalmente em carter ordinrio e, extraordinariamente, por convocao do Presidente, ouvido o Plenrio, ou por requerimento da maioria de seus membros, com o mnimo de dez dias de antecedncia. 1o As reunies sero realizadas com a presena mnima de dezesseis membros, incluindo o Presidente, observado o disposto no caput. 2o As reunies sero pblicas, salvo deliberao em contrrio do Plenrio. Art. 15. O pblico poder se manifestar anteriormente exposio do tema especfico, desde que autorizado pelo Plenrio. Art. 16. As decises do CONADE sero tomadas mediante Resoluo. 1o O Plenrio deliberar, por maioria de dois teros dos membros do Conselho, em matria s de aprovao do Regimento Interno, inclusive suas alteraes, e aprovao do Plano de Ao Anual da CORDE. 2o O Plenrio deliberar nas demais matrias mediante quorum mnimo da metade mais um do s membros efetivos do CONADE.

Art. 17. Para a consecuo de suas finalidades, o Plenrio do CONADE deliberar sobre: I - assuntos encaminhados sua apreciao; II - procedimentos necessrios efetiva implantao e implementao da Poltica Nacional de ntegrao da Pessoa Portadora de Deficincia; III - anlise e aprovao do Plano de Ao Anual da CORDE; IV - criao e dissoluo de comisses temticas, suas respectivas competncias, composio, onamento e prazo de durao;

V - solicitao aos rgos da Administrao Pblica, s entidades privadas e aos Conselhos In setoriais de informaes, estudos ou pareceres sobre assuntos de interesse das pessoas portadoras de deficincia; e VI - apreciao e aprovao do relatrio anual do CONADE. Art. 18. As deliberaes do CONADE sero subsidiadas por Comisses, que funcionaro como i nstncia de natureza tcnica de carter permanente nas reas de: I - polticas pblicas; II - articulao com os Conselhos dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia no mb ito dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; III - comunicao social; e IV - anlise, elaborao e acompanhamento de atos normativos. Art. 19. Os assuntos urgentes no apreciados pelas Comisses Permanentes sero examina dos pelo Plenrio. Art. 20. facultado a qualquer Conselheiro solicitar vista de matria ainda no aprec iada, no prazo fixado pelo Presidente, no superior a quinze dias, devendo, necessariamente, entrar na pauta da reunio seguinte. Pargrafo nico. Quando mais de um Conselheiro solicitar vista de uma mesma matria, o prazo dever ser utilizado conjuntamente.

Art. 21. As deliberaes do Plenrio sero tomadas por anotao explcita, com contagem de vo os a favor, contra e abstenes,todas mencionadas em ata. Art. 22. Ao Presidente incumbe dirigir, coordenar, supervisionar as atividades d o CONADE e, especificamente: I - consolidar as matrias que constaro da pauta; II - definir pauta, convocar e presidir as reunies do Plenrio; III - ordenar o uso da palavra; IV - submeter votao as matrias a serem decididas pelo Plenrio, intervindo na ordem d os trabalhos ou suspendendo-os, sempre que necessrio; V - assinar as deliberaes do Conselho e as atas relativas ao seu cumprimento; VI - submeter apreciao do plenrio o relatrio anual do Conselho; VII - decidir as questes de ordem; e VIII - cumprir e fazer cumprir as resolues emanadas do Colegiado. Art. 23. Aos membros do CONADE incumbe: I - sugerir matrias para composio de pauta; II - debater e votar a matria em discusso; III - solicitar informaes, providncias e esclarecimentos ao relator, s Comisses, mesa e coordenao executiva; IV - solicitar reexame de resoluo aprovada em reunio anterior, quando esta contiver imprecises ou inadequaes tcnicas; V - apresentar relatrios e pareceres dentro dos prazos fixados; VI - participar das Comisses com direito a voto; VII - executar atividades que lhes forem atribudas pelo plenrio; VIII - proferir declaraes de voto e mencion-las em ata,incluindo suas posies contrrias , caso julgue necessrio; e IX - apresentar questes de ordem na reunio. Pargrafo nico. Os membros suplentes tero direito a voz nas sesses plenrias, somente t endo direito a voto quanto em substituio do titular. Art. 24. Os servios prestados pelos membros do CONADE so considerados de interesse pblico relevante e no sero remunerados.

Art. 25. As despesas com o deslocamento dos membros do CONADE sero custeadas com recursos oramentrios da Secretaria Especial dos Direitos Humanos. Art. 26. Os casos omissos sero resolvidos e as dvidas suscitadas sero dirimidas pel o Plenrio. Art. 27. Fica prorrogado o mandato dos atuais conselheiros do CONADE at a posse d os conselheiros a serem eleitos na forma da presente Portaria. Art. 28. Revogam-se as Portarias nos 154, de 28 de fevereiro de 2002, e 537, de 1o de outubro de 1999. NILMRIO DE MIRANDA

PORTARIA GM/MDS N 78, DE 8 DE ABRIL DE 2004 MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL E COMBATE FOME Estabelece diretrizes e normas para a implementao do Famlia - PAIF e d outras providncias. Programa de Ateno Integral

O MINISTRO DE ESTADO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL E COMBATE FOME, no uso de suas at ribuies legais que lhe conferem o art. 87 da Constituio Federal e a Medida Provisria n 163, de 23 d e janeiro de 2004, que estabelece a competncia do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome como coordenador da Poltica Nacional de Assistncia Social, com a responsabilidade de elaborar e apresentar di retrizes para a sua implementao, considerando:

a Lei Orgnica da Assistncia Social - LOAS, de n. 8.742, de 07 de dezembro de 1993, que estabelece como objetivos da assistncia social a proteo famlia, maternidade, infncia, adolescncia lhice, a promoo da integrao ao mercado de trabalho, a habilitao e reabilitao das pessoas portadoras de de ficincia e a promoo de sua integrao vida comunitria, e como princpios o respeito dignidade do cidado, a sua autonomia e o seu direito a benefcios de qualidade, bem como convivncia familiar e comunitria; os objetivos da Poltica Nacional de Assistncia Social, aprovada pela Resoluo n. 207, do Conselho Nacional de Assistncia Social, de 16 de dezembro de 1998, que prevem assegurar que as aes, no mbi to da Assistncia Social, sejam implementadas tendo a famlia como principal referencial para a conc epo de servios, programas e projetos, visando ao desenvolvimento integral dos destinatrios, resolve: Art. 1 - Instituir o Programa de Ateno Integral Famlia -PAIF e estabelecer suas norm as e diretrizes, com vistas regulamentao da sua implementao e operacionalizao. Art. 2 - O Programa de Ateno Integral Famlia - PAIF tem como objetivos:

I. contribuir para a efetivao da Poltica de Assistncia Social como poltica pblica gara ntidora de direitos de cidadania e promotora de desenvolvimento social, na perspectiva da preveno e super ao das desigualdades e excluso social, tendo a famlia como unidade de ateno para a concepo e a implementao d rogramas, projetos, servios e benefcios. II. contribuir para superar a abordagem fragmentada e individualizadora dos prog ramas tradicionais; III. garantir a convivncia familiar e comunitria dos membros das famlias; IV. contribuir para o processo de autonomia e emancipao social das famlias e seus membr os; V. viabilizar a formao para a cidadania;

VI. articular e integrar aes pblicas e privadas em rede; VII. colaborar com a descentralizao poltico-administrativa. Art. 3 - O PAIF tem como diretriz adotar a famlia como unidade de ateno, valorizando : as heterogeneidades; as particularidades de cada grupo familiar; o fortalecimento dos vnculos familiares e comunitrios Pargrafo nico. Entende-se como famlia todo ncleo de pessoas que convive em determina do lugar, durante um perodo de tempo, e que se acham unidas por laos consangneos, afetivos ou de solidari edade.

Art. 4 - So eixos estruturantes para a implementao do Programa de Ateno Integral Fam - PAIF: I - a instalao de Centros de Referncia de Assistncia Social, e II - a potencializao da rede de servios socioassistenciais bsicos local. 1 - Define-se Centro de Referncia de Assistncia Social como uma unidade de Assistnci a Social, responsvel por prestar um servio municipal de atendimento s famlias vulnerveis em funo da pobreza e de outros fatores de risco e excluso social. 2 - Define-se rede de servios socioassistenciais bsicos o conjunto de programas, pr ojetos, servios e benefcios prestados pelas instituies pblicas e privadas que atuam nos municpios, configurando um sistema articulado de aes de atendimento, encaminhamentos e acompanhamento das famlias e indivduos volt ados a colaborar com a incluso social. Art. 5 - O Servio ser prestado s famlias com crianas, adolescentes, jovens, adultos, i dosos e pessoas com deficincia, vulnerveis devido pobreza e a outros fatores de risco e/ou excluso soci al.

1 - As famlias cadastradas nesses centros so beneficirias e sujeitos centrais das aes propostas, tanto do ponto de vista do acompanhamento direto, quanto das estratgias de emancipao que sero viabilizadas por meio de programas, projetos e servios, desenvolvidos no mbito do PAIF. 2 - Sero priorizadas as famlias cadastradas no Cadastramento nico dos Programas Soci ais do Governo Federal - CAD-nico, beneficiadas pelo Programa Bolsa-Famlia ou Benefcio de Prestao Co ntinuada - BPC, que necessitem de ateno bsica. Art. 6 - O PAIF ser financiado pelo Governo Federal, em conjunto com Estados, Dist rito Federal e Municpios, sendo o cofinanciamento definido, conforme as suas respectivas competncias.

Art. 7 Os critrios de elegibilidade e seleo dos municpios que sero conveniados em 2004 , bem como as informaes sobre o nanciamento e repasse de recursos, constam no Anexo desta Portar ia.

Art. 8 - As orientaes para operacionalizao do Programa de Ateno Integral Famlia - P as competncias de cada esfera de governo sero publicadas aps pactuao na Comisso Intergestora Tripart ite - CIT. Art. 9 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao PATRUS ANANIAS

ANEXO DOS CRITRIOS DE ELEGIBILIDADE E SELEO DOS MUNICPIOS QUE SERO CONVENIADOS EM 2004 Sero, prioritariamente, atendidos os municpios que se enquadrem em uma das condies a baixo:

Municpios que concluram a execuo dos Ncleos de Apoio Famlia - NAFs da extinta Secreta ia de Estado de Assistncia Social - SEAS, visando a sua reconceituao, potencializao e garantia de con tinuidade no atendimento s famlias; Capitais e Regies Metropolitanas; Implantao em comunidades Quilombolas e Indgenas; 1 - Os municpios devero estar inseridos no CAD-nico e beneficiados pelo Programa Bol sa-Famlia. 2 - Os municpios podero pleitear a quantidade de Centros de Referncia, considerando: municpios de pequeno a mdio porte: 1 Centro de Referncia municpios de grande porte: pelo menos 1 CR para cada unidade descentralizada.

3 - Como critrios de desempate de municpios, ser atendido o municpio com maior n de f mlias beneficiadas no Programa Bolsa-Famlia e com Alto ndice de Famlias Pobres. 4 - O atendimento aos pleitos e a firmatura de convnios estaro contingenciados ao o ramento do Programa e prazos para recebimento, anlise processual e realizao de convnios em 2004. DO FINANCIAMENTO E REPASSE DE RECURSOS. 1. O Centro de Referncia da Assistncia Social e a Rede Socioassistencial Bsica, a ele articulada, devem ser compreendidos como a estrutura operacional do Programa de Ateno Integral Famlia. Es ta estrutura ser financiada pelo Governo Federal, por meio do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate F ome -MDS, em conjunto com os estados e municpios, num processo de co-financiamento, como preceitua a LOAS. 2. Os recursos previstos no PAIF tm como objetivo prioritrio a potencializao da rede lo cal socioassistencial bsica, financiando programas, projetos e servios, ampliando sua cobertura e melhor ando a qualidade dos servios prestados. Estes recursos sero aplicados sob responsabilidade dos gestores munici pais. 3. O planejamento dessas aes dever ser consolidado no Projeto Tcnico do Centro de Refern cia da Assistncia Social, a ser apresentado ao MDS pelos municpios, aps apreciao e aprovao pelos Conselh os Municipais de

Assistncia Social. 4. O valor de referncia utilizado como base de clculo para o financiamento pelo Gover no Federal ser de R$ 30,00 por famlia atendida, e devero ser utilizados exclusivamente em despesas, na seguin te proporo: o recurso para a implementao do PAIF no municpio poder ser utilizado em custeio da e quipe tcnica do Centro de Referncia em at 50% do valor total; o restante do recurso dever ser investido na rede socioassistencial bsica local, p otencializando programas, projetos e servios, de acordo com as prioridades definidas no Plano Municipal de Assistncia Social.

Portaria Ministerial MC n 263 de 27/4/2006 Dirio Oficial da Unio de 28/4/2006 Institui o Programa de Atendimento s Pessoas com Deficincia como o objetivo de disponibilizar acessos individuais a servios de telecomunicaes e equipamentos termi nais de interface s pessoas com deficincia O MINISTRO DE ESTADO DAS COMUNICAES, no uso das atribuies que lhe confere o art. 87, pargrafo nico, inciso II, da Constituio, e em cumprimento aos arts. 2o e 5o, incisos XII e XIII, da Lei no 9.998, de 17 de agosto de 2000, e ao Decreto no 3.624, de 5 de outubro de 2000, resolve: Art. 1o Instituir o Programa de Atendimento s Pessoas com Deficincia. Pargrafo nico. Na implementao do Programa de que trata o caput, deve ser considerada a Poltica Nacional para Integrao das Pessoas Portadoras de Deficincia, conforme disposto nas Leis nos 7.853, de 24 de outubro de 1989 e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, e nos Decretos nos 3.298, de 20 de dez embro de 1999 e 5.296, de 2 de dezembro de 2004. Art. 2o O Programa de Atendimento s Pessoas com Deficincia tem como objetivo dispo nibilizar acessos individuais a servios de telecomunicaes e equipamentos terminais de interface s pessoas com defi cincia. Pargrafo nico. Os beneficirios do Programa referido no caput sero definidos pela Sec retaria Especial de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, em conjunto com o Ministrio das Comunic aes. Art. 3o O Programa de Atendimento s Pessoas com Deficincia constitudo por projetos aprovados por portarias do Ministrio das Comunicaes. Art. 4o Ficam aprovados por esta Portaria os seguintes projetos: I - Projeto de Atendimento s Instituies de Assistncia s Pessoas com Deficincia Auditiv a; e II - Projeto de Atendimento aos Ncleos e aos Centros Especiais de Atendimento s Pe ssoas com Necessidades Educacionais Especiais ou equivalentes. 1o O Projeto referido no inciso I tem como objetivo fornecer acessos individuais aos servios de telecomunicaes e equipamentos de interface para as instituies especficas de assistncia s pessoas com deficincia auditiva, cadastradas na Secretaria Especial de Direitos Humanos. 2o O Projeto referido no inciso II tem como objetivo fornecer acessos individuai s aos servios de telecomunicaes e equipamentos de interface para as instituies referenciadas.

Art. 5o Os recursos financeiros necessrios implementao dos Projetos de que trata o art. 4o sero oriundos do Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes - Fust e aplicados conforme o di sposto no Decreto no 3.624, de 5 de outubro de 2000. Art. 6o Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. Art. 7o Fica revogada a Portaria no 246, de 10 de maio de 2001. HLIO COSTA

PORTARIA MEC N 976, DE 05 DE MAIO DE 2006 Dispe sobre os critrios de acessibilidade aos eventos do Ministrio da Educao, conform e decreto 5296 de 2004. O MINISTRO DE ESTADO DA EDUCAO, no uso de suas atribuies, e em conformidade com o De creto 5296 de 2004, resolve: Art. 1 Os eventos, peridicos ou no, realizados ou apoiados, direta ou indiretamente , pelo Ministrio da Educao e por suas entidades vinculadas devero atender aos padres de acessibilidade do Dec reto n 5.296 de 2004. Pargrafo nico. Sero considerados eventos, para fins desta Instruo Normativa Interna: I - oficinas; II - cursos; III - seminrios; IV - palestras; V - conferncias; VI - simpsios; VII - outros que tenham carter tcnico, educacional, cultural, de formao, divulgao ou d e planejamento. Art. 2 Considera-se acessibilidade as condies para a utilizao, com segurana e autonomi a, total ou assistida, dos espaos, mobilirios e equipamentos urbanos, das edificaes, dos servios de transpor te e dos dispositivos, sistemas ou meios de comunicao e informao, por pessoa com deficincia ou com mobilidad e reduzida.

Art. 3 A contratao de servios de organizao, apoio e realizao dos eventos pelo Minist a Educao e entidades vinculadas dever prever e prover: I - disponibilizao de servios de tradutores e intrpretes de Lngua Brasileira de Sinai s - Libras para pessoas surdas ou com deficincia auditiva; II - disponibilizao de servios de guia-intrpretes ou pessoas capacitadas neste tipo de atendimento para pessoas pessoas surdocegas; III - disponibilizao atendimento por pessoal capacitado s pessoas com deficincia vis ual, mental e mltipla, bem como s idosas e pessoas com deficincia auditiva que no se comunicam em Libras; IV - disponibilizao de ajudas tcnicas referentes a produtos, instrumentos, equipame ntos e tecnologia adaptados; material legendado e com janela para intrpretes, textos em Braille ou em mdia magnt ica acessvel e material

com caracteres ampliados; V - disponibilizao de telefone adaptado para as pessoas com deficincia auditiva.

Art. 4 As comisses de organizao dos eventos devero elaborar fichas de inscrio que cont nham orientaes acerca do seu preenchimento, contemplando informaes sobre como solicitar atendimen to diferenciado, e recursos necessrios para participar dos eventos com condies de igualdade.

Art. 5 As comisses de organizao dos eventos elencados no Art. 1, pargrafo nico, dever ssegurar s pessoas com deficincia ou mobilidade reduzida: I - locais dos eventos com condies de acesso a vagas de estacionamento, com rea esp ecial para embarque e desembarque, com rampas de acesso a todos os ambientes; II - locais dos eventos com condies de acesso e utilizao de todas as dependncias e se rvios existentes, incluindo banheiros, quartos, salas, restaurantes, auditrios, sadas de emergncia e demais ambientes livres de barreiras;

III - mobilirio de recepo e atendimento adaptado altura e condio fsica de pessoas q utilizam cadeira de rodas, conforme o estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT; IV - a entrada e permanncia de ces-guia nos locais do evento, mediante a apresentao da carteira de vacina atualizada do animal; V - a sinalizao de assentos de uso preferencial, de espaos e instalaes acessveis para a orientao de pessoas com deficincia ou mobilidade reduzida; VI - outras condies de acessibilidade mediante solicitao do participante do evento n o ato de inscrio ou confirmao de presena. Art. 6 A comisso organizadora do evento dever obter com antecedncia, as solicitaes e p rovidenciar as condi es de acessibilidade solicitadas pelas pessoas com deficincia de acordo com suas es pecificidades. Art. 7 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao. FERNANDO HADDAD

PORTARIAS DO MINISTRIO DA SADE - SINOPSE O inteiro teor das Portarias abaixo pode ser acessado em : www.saude.gov.br/editora email: editora.ms@saude.gov.br Portaria MS/SAS n. 303, de 2 de julho de 1992. Publicao no DOU: 03/07/1992 Assunto: Dispe sobre as normas de funcionamento dos servios de sade da pessoa portadora de deficincia, no Sistema nico de Sade. Define normas para o atendimento de reabilitao em nvel hospitalar. Situao: vigente Portaria MS/SAS n. 304, de 2 de julho de 1992. Publicao no DOU: 03/07/1992 Assunto: Dispe sobre as normas de funcionamento dos servios de sade da pessoa porta dora de deficincia, no Sistema nico de Sade. Define normas para o atendimento de reabilitao em nvel ambul atorial. Situao: vigente Portaria MS/SAS n. 305, de 2 de julho de 1992. Publicao no DOU: 03/07/1992 Assunto: Inclui no Sistema de Informao Hospitalar do Sistema nico de Sade SIH/SUS, o grupo 67.100.01-5 Tratamento em Reabilitao e seus procedimentos, a serem cobrados por hospitais. Situao: vigente Portaria MS/SAS n. 306, de 2 de julho de 1992. Publicao no DOU: 03/07/1992 Assunto: Incluem no Sistema de Informaes Ambulatoriais do Sistema nico de Sade SIA/S US, cdigos para atendimento em Ncleos/Centros de Reabilitao Situao: vigente 1 e 2 turnos.

Portaria MS/SAS n. 116, de 9 de setembro de 1993. Publicao no DOU: 15/09/1993 Assunto: Inclui no Sistema de Informao Ambulatoriais do Sistema nico de Sade SIA/SUS , a concesso de rteses e prteses e bolsas de colostomia. Situao: vigente Portaria MS/SAS n. 146, de 14 de outubro de 1993. Publicao no DOU: 19/10/1993 Assunto: Estabelece diretrizes gerais para a concesso de rteses e prteses pela assi

stncia ambulatorial. Situao: vigente Portaria MS/SAS n. 388, de 28 de julho de 1999. Publicao no DOU: 30/07/1999 Assunto: Estabelece que as empresas de Ortopedia Tcnica, fornecedoras de rteses e prteses, devero ofere cer garantia para o material fornecido, mediante instrumento prprio. Situao: vigente

Portaria MS/GM n. 1.278, de 20 de outubro de 1999. Publicao no DOU: 21/10/1999 Assunto: Estabelece critrios de Indicao e Contra-Indicao de Implante Coclear, a serem realizados por servi os previamente habilitados. Situao: vigente Portaria MS/SAS n. 584, de 21 de outubro de 1999. Publicao no DOU: 22/10/1999 Assunto: Desvincula os valores da prtese para Implante Coclear, inclusive tabela de rteses e prteses e materi ais especiais OPM e na tabela de Compatibilidade do SIH/SUS, as prteses a serem c obradas, exclusivamente, nos procedimentos Implante Coclear. Situao: vigente Portaria MS/GM n. 818, de 5 de junho de 2001. Publicao no DOU: 07/06/2001 Assunto: Cria mecanismos para organizao e implantao de Redes Estaduais de Assistncia Pessoa Porta dora de Deficincia Fsica. Determina que as Secretarias Estaduais de Sade e do Distr ito Federal organizem as suas respectivas Redes Estaduais de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincia. Situao: vigente Portaria MS/SAS n. 185, de 5 de junho de 2001. Publicao no DOU: 07/06/2001 Assunto: Altera a descrio de servios e procedimentos constantes da Tabela de Proced imentos do Sistema de Informaes Ambulatoriais do Sistema nico de Sade SIA/SUS, para adequ-los criao das Estaduais de Assistncia Pessoa Portadora de Deficincias Fsicas, que trata a Portaria n. 818/2001. Situao: vigente Portaria MS/GM n. 822, de 6 de junho de 2001. Publicao no DOU: 07/06/2001 Assunto: Institui, no mbito do Sistema nico de Sade, o Programa Nacional de Triagem Neonatal PNTN, que se ocupar da triagem com deteco dos casos suspeitos, confirmao diagnstica, acompanhame nto e tratamento dos casos identificados nas seguintes doenas congnitas: Fenilcetonria, Hipotireoidi smo Congnito, Doenas Falciformes e outras Hemoglobinapatias e Fibrose Cstica. Situao: vigente Portaria MS/GM n. 1.531, de 4 de setembro de 2001.

Publicao no DOU: 06/09/2001 Assunto: Institui, no mbito do Sistema nico de Sade, o Programa de Assistncia Ventil atria No Invasiva a Pacientes Portadores de Distrofia Muscular Progressiva. Determina que as Secreta rias de Sade dos estados, do Distrito Federal e dos municpios adotem as medidas necessrias para a implantao do Pr ograma. Situao: vigente. Portaria MS/SAS n. 364, de 5 de setembro de 2001. Publicao no DOU: 06/09/2001 Assunto: Inclui na Tabela de Servio e de Classificao do Servio do Sistema de Informaes Ambulatoriais do SUS SIA/SUS, servios e procedimentos de terapia em pneumologia e de assistncia a p acientes com Distrofia Muscular Progressiva, de modo a possibilitar a implementao do Programa de Assistnci a Ventilatria No Invasiva a Pacientes Portadores de Distrofia Muscular Progressiva, de que trata a Portaria MS/GM n. 1.531/2001. Situao: vigente.

Portaria MS/GM n. 2.305, de 19 de dezembro de 2001. Publicao no DOU: 20/12/2001 Assunto: Aprovar, na forma do Anexo I, desta Portaria, o Protocolo de Indicao de T ratamento Clnico da osteogenesis imperfecta com pamidronato dissdico no mbito do Sistema nico de Sade Situao: vigente. Portaria MS/GM n. 1.060, de 5 de junho de 2002. Publicao no DOU: 10/06/2002 Assunto: Aprova a Poltica Nacional de Sade da pessoa portadora de deficincia Situao: vigente Portaria MS/GM n. 1.635, de 12 de setembro de 2002. Publicao no DOU: 16/09/2002 Assunto: Inclui no Sistema de Informaes Ambulatoriais do Sistema nico de Sade SIA/SU S, procedimentos especficos para o atendimento de pacientes portadores de deficincia mental e autis mo. Situao: vigente. Portaria MS/GM n. 2.073, de 28 de setembro de 2004. Publicao no DOU: 29/09/2004 Assunto: Institui a Poltica Nacional de Ateno Sade Auditiva. Situao: vigente. Portaria MS/SAS n. 587, de 7 de outubro de 2004. Publicao no DOU: 11/10/2004 Assunto: Determina que as Secretarias de Estado da Sade dos estados adotem as pro vidncias necessrias organizao e implantao das Redes Estaduais de Ateno Sade Auditiva. Situao: vigente. Portaria MS/SAS n. 589, de 8 de outubro de 2004. Publicao no DOU: 11/10/2004 Assunto: Define os mecanismos para operacionalizao dos procedimentos de ateno sade au ditiva no Sistema de Informaes Ambulatoriais do Sistema nico de Sade Situao: vigente. SIA/SUS. SUS.

Portaria MS/SAS n. 275, de 31 de maio de 2005. Publicao no DOU: 01/06/2005 Assunto: Institui, o atestado de Equipe Multiprofissional do Sistema nico de Sade SUS, a ser utilizado para identificao das Pessoas Portadoras de Deficincia, com a finalidade da concesso de Pa sse Livre em transportes interestaduais, conforme disposto na Portaria Interministerial n. 3, de 10 de abr il de 2001.

Situao: vigente.

INSTRUES NORMATIVAS E NORMAS DE SERVIO

- 408 -

INSTRUO NORMATIVA No 20, DE 26 DE JANEIRO DE 2001, DA SECRETARIA DE INSPEO DO TRABALHO, DO MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO185 Dispe sobre procedimentos a serem adotados pela Fiscalizao do Trabalho no exerccio da atividade de fiscalizao do trabalho das pessoas portadoras de deficincia. A Secretria de Inspeo do Trabalho, no uso de suas atribuies e tendo em vista o dispos to no art. 2o, inciso III, da Lei no 7.853, de 24 de outubro de 1989, disciplinado pelo art. 93 da Lei no 8 .213, de 24 de julho de 1991, e no art. 36, 5o, do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999; Considerando o disposto na Conveno 159 da Organizao Internacional do Trabalho (OIT), sobre a reabilitao profissional e emprego de pessoas portadoras de deficincia; e Considerando, ainda, a necessidade de orientar os auditores- fiscais do trabalho no exerccio da atividade de fiscalizao do trabalho de pessoas portadoras de deficincia, resolve: Baixar a presente Instruo Normativa sobre procedimentos a serem observados pela Fi scalizao do Trabalho no cumprimento da legislao relativa ao trabalho das pessoas portadoras de deficincia. Art. 1o O auditor-fiscal do trabalho (AFT) observar a relao de trabalho da pessoa p ortadora de deficincia, de modo a identificar a existncia de vnculo empregatcio. Art. 2o Caracteriza relao de emprego a insero no mercado de trabalho da pessoa porta dora de deficincia, sob as modalidades de colocao competitiva e seletiva. Art. 3o Colocao competitiva a contratao efetivada nos termos da legislao trabalhista previdenciria que no exige a adoo de procedimentos especiais para a sua concretizao, ressalvada a utili zao de apoios especiais.

Art. 4o Colocao seletiva a contratao efetivada nos termos da legislao trabalhista e p evidenciria, que, em razo da deficincia, exige a adoo de procedimentos e apoios especiais para sua concre tizao. Art. 5o Consideram-se procedimentos especiais os meios utilizados para viabiliza r a contratao e o exerccio da atividade laboral da pessoa portadora de deficincia, tais como: jornada varivel, h orrio flexvel, proporcionalidade de salrio, adequao das condies e do ambiente de trabalho e outros. Art. 6o Consideram-se apoios especiais a orientao, a superviso e as ajudas tcnicas, entre outros elementos que auxiliem ou permitam compensar uma ou mais limitaes funcionais motoras, sensor iais ou mentais da pessoa portadora de deficincia, de modo a superar as suas limitaes. Art. 7o No constitui relao de emprego o trabalho da pessoa portadora de deficincia r ealizado em oficina

protegida de produo, desde que ausentes os elementos configuradores da relao de empr ego, ou em oficina protegida teraputica. Art. 8o Considera-se oficina protegida de produo a unidade que observar as seguint es condies: I - que suas atividades laborais sejam desenvolvidas mediante assistncia de entid ades pblicas e beneficentes de assistncia social; II - que tenha por objetivo o desenvolvimento de programa de habilitao profissiona l, com currculos, etapas e diplomao, especificando o perodo de durao e suas respectivas fases de aprendizagem, d ependentes de avaliaes individuais realizadas por equipe multidisciplinar de sade; III - que as pessoas portadoras de deficincia participantes destas oficinas no int egrem o quantitativo dos cargos previsto no art. 10 desta Instruo; e IV - que o trabalho nelas desenvolvido seja obrigatoriamente remunerado. Art. 9o Considera-se oficina protegida teraputica a unidade assistida por entidad e pblica ou beneficente de assistncia social e que tenha por objetivo a integrao social, mediante atividades d e adaptao e capacitao para o trabalho. Art. 10. O AFT verificar, mediante fiscalizao direta ou indireta, se a empresa com cem ou mais empregados preenche o percentual de dois a cinco por cento de seus cargos com beneficirios r eabilitados da Previdncia Social ou com pessoa portadora de deficincia habilitada, na seguinte proporo: I - at duzentos empregados, dois por cento; 185 Publicada no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 29 de janeiro de 2001.

II - de duzentos e um a quinhentos empregados, trs por cento; III - de quinhentos e um a mil empregados, quatro por cento; ou IV - mais de mil empregados, cinco por cento. 1o Para efeito de aferio dos percentuais dispostos neste artigo, ser considerado o nmero de empregados da totalidade dos estabelecimentos da empresa. 2o Os trabalhadores a que se refere o caput podero estar distribudos nos diversos estabelecimentos da empresa ou centralizados em um deles. 3o Cabe ao AFT verificar se a dispensa de empregado, na condio estabelecida neste artigo, foi suprida mediante a contratao de outra pessoa portadora de deficincia, nos termos do art. 36 , 1o, do Decreto no 3.298, de 1999. Art. 11. Entende-se por habilitao e reabilitao profissional o conjunto de aes utilizad as para possibilitar que a pessoa portadora de deficincia adquira nvel suficiente de desenvolvimento profissi onal para ingresso ou reingresso no mercado de trabalho. Art. 12. Considera-se, tambm, pessoa portadora de deficincia habilitada aquela que esteja capacitada para o exerccio da funo mesmo no tendo se submetido a processo de habilitao ou reabilitao. Art. 13. Quando no ocorrer, na ao fiscal, a regularizao da empresa quanto ao disposto no art. 10 desta Instruo Normativa, o AFT poder utilizar-se do procedimento especial previsto na IN no 13, de 6-6-1999, e, se necessrio, solicitar o apoio do Ncleo de Promoo da Igualdade de Oportunidades e Combate Discri minao. Art. 14. Em caso de instaurao de procedimento especial, o Termo de Compromisso que vier a ser firmado dever conter o cronograma de preenchimento das vagas das pessoas portadoras de deficinc ia ou beneficirios reabilitados de forma gradativa constando, inclusive, a obrigatoriedade da adequao das condies do s ambientes de trabalho, na conformidade do previsto nas Normas Regulamentadoras, institudas pela Portaria no 3.214, de 1978. Art. 15. O no cumprimento do Termo de Compromisso implicar a adoo das medidas cabveis , nos termos da IN no 13, de 6-6-1999, com posterior encaminhamento de relatrio circunstanciado a o Delegado Regional do Trabalho para remessa ao Ministrio Pblico do Trabalho. Art. 16. Esta Instruo Normativa entrar em vigor na data de sua publicao. VERA OLMPIA GONALVES

INSTRUO NORMATIVA No 1, DE 10 DE ABRIL DE 2001, DA SECRETARIA DE TRANSPORTES AQUAVIRIOS, DO MINISTRIO DOS TRANSPORTES 186 O Secretrio de Transportes Aquavirios do Ministrio dos Transportes, no uso das atri buies que lhe confere o art. 13 da Portaria Interministerial no 3, de 10 de abril de 2001, dos Ministros de Estado dos Transportes, da Justia, e da Sade, tendo em vista o disposto na Lei no 8.899, de 29 de junho de 1994, e no Decreto no 3.691, de 19 de dezembro de 2000, e considerando a necessidade de disciplinar o processo de concesso do pa sse livre s pessoas portadoras de deficincia comprovadamente carentes no sistema de transporte coletivo interest adual de passageiros, no modal aquavirio, resolve baixar a presente Instruo Normativa com a finalidade de uniformi zar os procedimentos a serem adotados na Secretaria de Transportes Aquavirios, tornando obrigatria sua observnci a no mbito de sua competncia. Do Requerimento 2. O benefcio de que trata esta Instruo dever ser requerido junto Secretaria de Transpo rtes Aquavirios do Ministrio dos Transportes, aos rgos ou s entidades conveniadas, em formulrio prprio, c onforme modelo indicado no Anexo Requerimento de Habilitao. 3. O requerimento de que trata o item anterior dever ser corretamente preenchido, co m os dados indicados no formulrio, com letra legvel, e se fazer acompanhar dos documentos indispensveis anli se do pedido. 4. O Requerimento de Habilitao poder ser retirado junto Secretaria de Transportes Aqua virios, situada no Setor de Autarquias Norte, Edifcio Ncleo dos Transportes, 1o andar, Braslia-DF e no s rgos ou nas entidades conveniadas, bem como na Internet, na pgina do Ministrio dos Transportes (http://w ww.transportes.gov.br). Do Cadastramento e da Documentao 5. A pessoa interessada no benefcio do passe livre dever encaminhar Secretaria de Transportes Aquavirios ou aos rgos ou s entidades conveniadas os documentos necessrios ao cadastramento, a seg uir relacionados: I - Requerimento de Habilitao, conforme modelo constante do Anexo, devidamente pre enchido; II - laudo de avaliao da deficincia emitido por equipe multiprofissional do Sistema nico de Sade; III - declarao de carncia firmada pelo interessado, em formulrio prprio, de que a ren da familiar mensal per capita igual ou inferior a um salrio mnimo estipulado pelo governo federal; a) para os fins desta Instruo Normativa, considera-se famlia o conjunto de pessoas (me, pai, esposa, esposo

ou equiparado a esta condio; filhos, irmos ou equiparados a esta condio, menores de v inte e um anos ou invlido) que vivam sob o mesmo teto; b) a renda familiar mensal per capita ser obtida, dividindo-se a renda mensal de todos os integrantes da famlia indicada na alnea anterior, pelo nmero destes. 6. O Requerimento de Habilitao dever estar assinado pelo requerente ou por procurad or, tutor ou curador. 7. Na hiptese de o requerente ser analfabeto ou de estar impossibilitado de assinar o Requerimento de Habilitao, ser admitida a aposio de impresso digital, na presena de funcionrio da Secretaria de T ransportes Aquavirios ou dos rgos ou das entidades conveniadas, que o identificar, ou a assinatura a rogo , na presena de duas testemunhas. 8. Os rgos e as entidades conveniadas, aps o exame e autuao dos documentos apresentados, providenciaro a remessa destes Secretaria de Transportes Aquavirios para anlise e tomada de deci so. 9. A Secretaria de Transportes Aquavirios proceder ao cadastramento e autuao dos docume ntos apresentados, aps o exame destes. 10. A apresentao incompleta dos documentos no constitui motivo de indeferimento do plei to, todavia estes sero autuados e o processo sobrestado, devendo a autoridade competente notificar o interessado quanto necessidade de sua complementao. Da Concesso do Benefcio 11. Para efeito de concesso do benefcio do passe livre, o interessado dever apresen tar o Requerimento de Habilitao, juntamente com todos os documentos indicados no item 5 desta Instruo. 186 Publicada no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 29 de maio de 2001 e republic ada em 31-5-2001.

12. A Secretaria de Transportes Aquavirios, aps verificar a regularidade da documentao, deferir o pedido do interessado e emitir a carteira do passe livre, no prazo de quinze dias. 13. A carteira de passe livre ter validade de trs anos, a contar da data de sua ex pedio. 14. O beneficirio dever requerer nova carteira do passe livre, at trinta dias antes do trmino da validade do documento anterior, na forma desta Instruo Normativa. 15. O benefcio ser indeferido caso o requerente no atenda s exigncias contidas nesta Instruo. Do Atendimento pelas Empresas Brasileiras de Navegao

16. Para o atendimento dos beneficirios do passe livre, sero reservadas duas vagas, em local com acesso e acomodao adequados a pessoas portadoras de deficincia. 17. Para a obteno de autorizao de viagem junto s empresas de navegao, o interessado dever rigir-se aos postos de vendas da empresa, at trs horas do incio da viagem, munido da carteir a de passe livre e do documento de identidade. 18. A autorizao de viagem dever ser emitida pela empresa de navegao no ato da apresentao d carteira de passe livre, aps a identificao do requerente. 19. Quando ocorrer a indisponibilidade das acomodaes para o dia e horrio pretendidos, c onforme disposto nesta Instruo Normativa, a empresa de navegao dever providenciar atendimento ao benef icirio em outro dia ou horrio. 20. A carteira de passe livre somente dar direito a viagem em servio convencional de t ransporte interestadual de passageiros. 21. O pessoal das empresas de navegao, quando do atendimento das pessoas portadoras de deficincia, dever conduzir-se com presteza e urbanidade, devendo auxiliar no embarque e desem barque destas, tanto nos pontos terminais das linhas ou travessias, como nos pontos de parada e apoio ao longo do itinerrio. 22. As empresas de navegao providenciaro a imediata capacitao de seu pessoal para prestar atendimento adequado s pessoas portadoras de deficincia. 23. Identificado o beneficirio, a empresa de navegao emitir o documento de Autorizao d e Viagem.

24. As empresas de navegao providenciaro a impresso do documento de Autorizao de Viagem, n o qual constaro, entre outros, os seguintes itens obrigatrios: I - nome da empresa brasileira de navegao, endereo, nmero no CNPJ/MF187; II - denominao Autorizao de Viagem Passe Livre ; III - data de emisso; IV - nmero de ordem do documento; V - a origem e o destino da linha ou travessia e o seu prefixo; VI - a data e o horrio da viagem; VII - o nome do beneficirio.

25. O documento de autorizao de viagem dever ser emitido em trs vias, ficando a primeira em poder da empresa, a segunda com o beneficirio do passe livre e a terceira encaminhada ao rgo de fiscalizao da Secretaria de Transportes Aquavirios 26. A bagagem da pessoa portadora de deficincia e os equipamentos indispensveis sua lo comoo devero ser transportados gratuitamente pela empresa. 27. Os equipamentos indispensveis locomoo e vida da pessoa portadora de deficincia dever ser transportados em lugar adequado e acessvel, de forma a garantir o fcil acesso e a locomoo desta durante todo o perodo de viagem. Das Multas 28. O descumprimento do disposto nesta Instruo Normativa sujeitar o infrator a mult a de R$ 550,00 (quinhentos e cinqenta reais) a R$ 10.500,00 (dez mil e quinhentos reais), a ser aplicada pel o rgo competente, na forma da legislao de regncia. Da Fiscalizao 187 Cadastro Nacional da Pessoa Jurdica/Ministrio da Fazenda.

29. A fiscalizao quanto ao atendimento da aplicao do disposto nesta Instruo Normativa ser procedida pela Secretaria de Transportes Aquavirios, por intermdio do Departamento de Hidrovias I nteriores ou ainda por rgos ou entidades conveniadas. Outras Disposies 30. Pelo descumprimento desta Instruo Normativa, qualquer cidado poder apresentar reclam ao junto aos rgos do Ministrio dos Transportes, por escrito ou pelo telefone 0800610300. 31. A Secretaria de Transportes Aquavirios decidir pela convenincia e oportunidade de a justar esta Instruo Normativa, em face de eventual necessidade. 32. Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao. ANTNIO MACHADO BASTOS

ANEXO REQUERIMENTO DE PASSE LIVRE INTERESTADUAL PARA PESSOAS CARENTES PORTADORAS DE DEFICINCIA Lei no 8.899, de 29-6-1994. Decreto no 3.691, de 19-12-2000 Inscrio: Nome:___________________________________________________________Sexo:___________ ________ RG:_______________________Data de Emisso:_______________rgo Emissor:__________UF:__ _____ Data de Nascimento:________________________ Endereo:_________________________________________________________________________ ______ Setor:_____________________________________________________Bairro:______________ __________ Cidade:______________________________________________UF:________________________ ________ CEP:____________________________________Telefone:_______________________________ _________ Profisso:________________________ Salrio Individual:______________Renda Familiar:_ ______________ Sr. Secretrio, venho presena de V.Sa. requerer a concesso do Passe Livre nos termos da Lei no 8.899, de 1994, e do Decreto no 3.691, de 2000, para fins de iseno tarifria no sistema de tra nsporte coletivo interestadual de passageiros, nos modais rodovirio, ferrovirio e aquavirio. Declaro possuir renda familiar mensal per capita igual ou inferior a um salrio mni mo nacional, estando enquadrado na situao de carncia definida pelos dispositivos legais acima citados. Afirmo, sob as penas da lei, que as informaes acima so verdadeiras e de minha exclu siva responsabilidade. Nestes termos, peo deferimento.

INSTRUO NORMATIVA No 1, DE 10 DE ABRIL DE 2001, DA SECRETARIA DE TRANSPORTES TERRESTRES, DO MINISTRIO DOS TRANSPORTES188 O Secretrio de Transportes Terrestres do Ministrio dos Transportes, no uso das atr ibuies que lhe confere o art. 13 da Portaria Interministerial no 3, de 10 de abril de 2001, dos Ministros de E stado dos Transportes, da Justia, e da Sade, tendo em vista o disposto na Lei no 8.899, de 29 de junho de 1994, e no Dec reto no 3.691, de 19 de dezembro de 2000, e considerando a necessidade de disciplinar o processo de concesso do pa sse livre s pessoas portadoras de deficincia comprovadamente carentes no sistema de transporte coletivo interest adual de passageiros, nos modais rodovirio e ferrovirio, resolve baixar a presente Instruo Normativa com a finalidade de uniformizar os procedimentos a serem adotados na Secretaria de Transportes Terrestres, tornando obrigatria sua observncia no mbito de sua competncia. Do Requerimento 2. O benefcio de que trata esta Instruo dever ser requerido junto Secretaria de Transpo rtes Terrestres do Ministrio dos Transportes em formulrio prprio, aos rgos ou entidades conveniadas, por meio de requerimento, conforme modelo indicado no Anexo Requerimento de Habilitao. 3. O requerimento de que trata o item anterior dever ser corretamente preenchido, co m os dados indicados no formulrio, com letra legvel, e se fazer acompanhar dos documentos indispensveis anli se do pedido. 4. O Requerimento de Habilitao poder ser retirado junto Secretaria de Transportes Terr estres situada no Setor de Autarquias Norte, Edifcio Ncleo dos Transportes, 1o andar, Braslia-DF e nos rgos o u nas entidades conveniadas, bem como na Internet, na pgina do Ministrio dos Transportes (http://www.transporte s.gov.br). Do Cadastramento e da Documentao 5. A pessoa interessada no benefcio do passe livre dever encaminhar Secretaria de Transportes Terrestres ou aos rgos ou s entidades conveniadas os documentos necessrios ao cadastramento, a seg uir relacionados: I - Requerimento de Habilitao, conforme modelo constante do Anexo, devidamente pre enchido; II - laudo de avaliao da deficincia, emitido por equipe multiprofissional do Sistem a nico de Sade; III - declarao de carncia firmada pelo interessado, em formulrio prprio, de que a ren da familiar mensal per capita igual ou inferior a um salrio mnimo estipulado pelo governo federal; a) para os fins desta Instruo Normativa, considera-se famlia o conjunto de pessoas (me, pai, esposa, esposo

ou equiparado a esta condio; filhos, irmos ou equiparados a esta condio, menores de v inte e um anos ou invlido) que vivam sob o mesmo teto; b) a renda familiar mensal per capita ser obtida, dividindo-se a renda mensal de todos os integrantes da famlia indicada na alnea anterior, pelo nmero destes. 6. O Requerimento de Habilitao dever estar assinado pelo requerente ou por procurad or, tutor ou curador. 7. Na hiptese de o requerente ser analfabeto ou de estar impossibilitado de assinar o Requerimento de Habilitao, ser admitida a aposio de impresso digital, na presena de funcionrio da Secretaria de T ransportes Terrestres ou dos rgos ou das entidades conveniadas, que o identificar, ou a assinatura a rogo , na presena de duas testemunhas. 8. Os rgos e as entidades conveniadas, aps o exame e autuao dos documentos apresentados, providenciaro a remessa destes Secretaria de Transportes Terrestres para anlise e tomada de dec iso. 9. A Secretaria de Transportes Terrestres proceder ao cadastramento e autuao dos docum entos apresentados, aps o exame destes. 10. A apresentao incompleta dos documentos no constitui motivo de indeferimento do plei to, todavia estes sero autuados e o processo sobrestado, devendo a autoridade competente notificar o interessado quanto necessidade de sua complementao. Da Concesso do Benefcio 11. Para efeito de concesso do benefcio do passe livre, o interessado dever apresen tar o Requerimento de Habilitao, juntamente com todos os documentos indicados no item 5 desta Instruo. 188 Publicada no Dirio Oficial da Unio (Eletrnico) de 28 de maio de 2001 e republic ada em 31-5-2001.

12. A Secretaria de Transportes Terrestres, aps verificar a regularidade da documentao, deferir o pedido do interessado e emitir a carteira do passe livre, no prazo de quinze dias. 13. A carteira de passe livre ter validade de trs anos, a contar da data de sua ex pedio. 14. O beneficirio dever requerer nova carteira do passe livre, at trinta dias antes do trmino da validade do documento anterior, na forma desta Instruo Normativa. 15. O benefcio ser indeferido caso o requerente no atenda s exigncias contidas nesta Instruo. Do Atendimento pelas Empresas Transportadoras 16. Para o atendimento dos beneficirios ao passe livre, sero reservados dois lugares, preferencialmente na primeira fila de poltronas, visando facilitar o acesso das pessoas portadoras de deficincia. 17. As disposies do item anterior no se aplicam aos servios de transportes rodovirios int erestaduais semiurbanos, sendo obrigatria, neste caso, a identificao dos assentos reservados, com o Smbolo In ternacional de Acesso, conforme disposto na Lei no 7.405, de 20 de novembro de 1985. 18. Para a obteno de autorizao de viagem junto s empresas transportadoras, o interessado dever dirigir-se aos postos de vendas da empresa, at trs horas do incio da viagem munido da carteira de passe livre e do documento de identidade. 19. A autorizao de viagem dever ser emitida pela empresa transportadora no ato da apres entao da carteira de passe livre, aps a identificao do requerente. 20. Quando ocorrer a indisponibilidade dos assentos para o dia e horrio pretendidos, conforme disposto nesta Instruo Normativa, a transportadora dever providenciar atendimento ao beneficirio em outro dia ou horrio. 21. A carteira de passe livre somente dar direito a viagem em servio convencional de t ransporte interestadual de passageiros, nos modais rodovirio e ferrovirio. 22. O pessoal da empresa transportadora, quando do atendimento das pessoas portadora s de deficincia, dever conduzir-se com presteza e urbanidade, devendo auxiliar o embarque e desembarque destas, tanto nos pontos terminais da linha, como nos pontos de parada e apoio ao longo do itinerrio. 23. As empresas transportadoras providenciaro a imediata capacitao de seu pessoal para prestar atendimento adequado s pessoas portadoras de deficincia.

24. Identificado o beneficirio, a transportadora dever emitir o documento de Autor izao de Viagem. 25. As empresas transportadoras providenciaro a impresso do documento de Autorizao de Vi agem, que dever constar obrigatoriamente os seguintes itens: I - nome da transportadora, endereo, nmero no CNPJ/MF189; II - denominao Autorizao de Viagem Passe Livre ; III - data de emisso; IV - nmero de ordem do documento; V - a origem e o destino da linha; VI - a linha e o seu prefixo; VII - a data e o horrio da viagem; VIII - o nmero da poltrona; IX - o nome do beneficirio.

26. O documento de autorizao de viagem dever ser emitido em trs vias, ficando a primeira em poder da empresa, a segunda com o beneficirio do passe livre e a terceira encaminhada ao rgo de fiscalizao da Secretaria de Transportes Terrestres. 27. A bagagem da pessoa portadora de deficincia e os equipamentos indispensveis sua lo comoo devero ser transportados gratuitamente pela empresa, observado, quanto bagagem, o dispo sto no art. 70 do Decreto no 2.521, de 1998. 28. Os equipamentos indispensveis locomoo e vida da pessoa portadora de deficincia dever ser transportados em lugar adequado e acessvel, de forma a garantir o fcil acesso e a locomoo desta durante todo o perodo de viagem. Das Multas 29. O descumprimento do disposto nesta Instruo Normativa sujeitar o infrator a mult a de R$ 550,00 (quinhentos e cinqenta reais) a R$ 10.500,00 (dez mil e quinhentos reais), a ser aplicada pel o rgo competente, na forma da legislao de regncia.

Da Fiscalizao 30. A fiscalizao quanto ao atendimento da aplicao do disposto nesta Instruo Normativa ser procedida pela Secretaria de Transportes Terrestres, por intermdio do Departamento de Transporte s Rodovirios ou ainda por rgos ou entidades conveniadas. Outras Disposies 31. Pelo descumprimento desta Instruo Normativa, qualquer cidado poder apresentar reclam ao junto aos rgos do Ministrio dos Transportes, por escrito ou pelo telefone 0800610300. 32. A Secretaria de Transportes Terrestres decidir pela convenincia e oportunidade de ajustar esta Instruo Normativa, em face de eventual necessidade. 33. Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao. LUIS HENRIQUE TEIXEIRA BALDEZ

ANEXO REQUERIMENTO DE PASSE LIVRE INTERESTADUAL PARA PESSOAS CARENTES PORTADORAS DE DEFICINCIA Lei no 8.899, de 29-6-1994. Decreto no 3.691, de 19-12-2000 Inscrio: _________________________________________________________________________ _______ Nome:___________________________________________________________Sexo:___________ ________ RG:_______________________Data de Emisso:_______________rgo Emissor:__________UF:__ _____ Data de Nascimento:________________________ Endereo:_________________________________________________________________________ ______ Setor:_____________________________________________________Bairro:______________ __________ Cidade:______________________________________________UF:________________________ ________ CEP:____________________________________Telefone:_______________________________ _________ Profisso:________________________ Salrio Individual:______________Renda Familiar:_ ______________ Sr. Secretrio, venho presena de V.Sa. requerer a concesso do Passe Livre nos termos da Lei no 8.899, de 1994, do Decreto no 3.691, de 2000, para fins de iseno tarifria no sistema de trans porte coletivo interestadual de passageiros, nos modais rodovirio, ferrovirio e aquavirio. Declaro possuir renda familiar mensal per capita igual ou inferior a um salrio mni mo nacional, estando enquadrado na situao de carncia definida pelos dispositivos legais acima citados. Afirmo, sob as penas da lei, que as informaes acima so verdadeiras e de minha exclu siva responsabilidade. Nestes termos, peo deferimento.

INSTRUO NORMATIVA N 1, DE 25 DE NOVEMBRO DE 2003. INSTITUTO DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO NACIONAL Dispe sobre a acessibilidade aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal, e outras categorias, conforme especifica. A PRESIDENTE DO INSTITUTO DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO NACIONAL, no uso das atr ibuies que lhe so conferidas pelo art. 20, inciso V, do Anexo I ao Decreto n 4.811, de 19 de agosto de 2.003, tendo em vista o disposto no Decreto-lei no 25, de 30 de novembro de 1937; na Lei no 3.924, de 26 de julho de 1.961; o Decreto n 2.807, de 21 de outubro de 1998; na Lei no 7.405, de 12 de novembro de 1.985; na Lei no 7.853, de 24 de outubro de 1989; no Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1.999; na Lei no 10.048, de 08 de novembr o de 2.000 e na Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2.000, resolve:

1. Estabelecer diretrizes, critrios e recomendaes para a promoo das devidas condies de acessibilidade aos bens culturais imveis especificados nesta Instruo Normativa, a fim de equiparar as oportunidades de fruio destes bens pelo conjunto da sociedade, em especial pelas pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida.

1.1. Tendo como referncias bsicas a LF 10.098/2000, a NBR9050 da ABNT e esta Instr uo Normativa, as solues adotadas para a eliminao, reduo ou superao de barreiras na promoo da acessib aos bens culturais imveis devem compatibilizar-se com a sua preservao e, em cada caso especfi co, assegurar condies de acesso, de trnsito, de orientao e de comunicao, facilitando a utilizao desses bens e a compreenso de seus acervos para todo o pblico, observadas as seguintes premissas: a) As intervenes podero ser promovidas atravs de modificaes espaciais e estruturais; p ela incorporao de dispositivos, sistemas e redes de informtica; bem como pela utilizao de ajudas tcnic as e sinalizaes especficas, de forma a assegurar a acessibilidade plena sempre que possvel, devendo ser legvei s como adies do tempo presente, em harmonia com o conjunto.

b) Cada interveno deve ser considerada como um caso especfico, avaliando-se as poss ibilidades de adoo de solues em acessibilidade frente s limitaes inerentes preservao do bem cultural imve questo. c) O limite para a adoo de solues em acessibilidade decorrer da avaliao sobre a possib lidade de comprometimento do valor testemunhal e da integridade estrutural resultantes. 1.2. Para efeito desta Instruo Normativa so adotadas as seguintes definies: a) Acautelamento: forma de proteo que incide sobre o bem cultural, regida por norm a legal especfica - Decretolei no 25, de 30 de novembro de 1937, que cria o instituto do tombamento ou, no caso

dos monumentos arqueolgicos ou pr-histricos, pela Lei 3.924, de 26 de julho de 1961. b) Bem cultural: elemento que por sua existncia e caracterstica possua significao cu ltural para a sociedade valor artstico, histrico, arqueolgico, paisagstico, etnogrfico - seja individualmente ou em conjunto. c) Bens culturais imveis acautelados em nvel federal: bens imveis caracterizados po r edificaes e/ou stios dotados de valor artstico, histrico, arqueolgico, paisagstico, etnogrfico, localizado s em reas urbanas ou rurais, legalmente protegidos pelo Iphan, cuja proteo se d em carter individual ou coletivo, podendo compreender tambm o seu entorno ou vizinhana, com o objetivo de assegurar a visibilidade e a ambinci a do bem ou do conjunto, se for o caso. d) Preservao: conjunto de aes que visam garantir a permanncia dos bens culturais. e) Conservao: interveno voltada para a manuteno das condies fsicas de um bem, com o to de conter a sua deteriorao.

f) Manuteno: operao contnua de promoo das medidas necessrias ao funcionamento e perma a dos efeitos da conservao. g) Restaurao: conjunto de intervenes de carter intensivo que, com base em metodologia e tcnica especficas, visa recuperar a plenitude de expresso e a perenidade do bem cultural, respeitada s as marcas de sua passagem atravs do tempo. h) Acessibilidade: possibilidade e condio de alcance para utilizao, com segurana e au tonomia, dos espaos, mobilirios e equipamentos urbanos, das edificaes, dos transportes e dos sistemas e meios de comunicao, por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida; i) Pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida: a que temporria ou p ermanentemente tem limitada sua capacidade de relacionar-se com o meio e de utiliz-lo; j) Barreiras: qualquer entrave ou obstculo que limite ou impea o acesso, a liberda de de movimento e a circulao com segurana das pessoas, classificadas em: I) barreiras arquitetnicas urbansticas: as existentes nas vias pblicas e nos espaos de uso pblico;

II) barreiras arquitetnicas na edificao: as existentes no interior dos edifcios pblic os e privados; III) barreiras nas comunicaes: qualquer entrave ou obstculo que dificulte ou imposs ibilite a expresso ou o recebimento de mensagens por intermdio dos meios ou sistemas de comunicao, sejam ou no de massa; l) Desenho universal: soluo que visa atender simultaneamente maior variedade de pe ssoas com diferentes caractersticas antropomtricas e sensoriais, de forma autnoma, segura e confortvel. m) Rota acessvel: interligao ou percurso contnuo e sistmico entre os elementos que co mpem a acessibilidade, compreendendo os espaos internos e externos s edificaes, os servios e fluxos da rede urbana. n) Ajuda tcnica: qualquer elemento que facilite a autonomia pessoal ou possibilit e o acesso e o uso de meio fsico. o) Elemento da urbanizao: qualquer componente das obras de urbanizao, tais como os r eferentes a pavimentao, saneamento, encanamento para esgotos, distribuio de energia eltrica, iluminao pblica, abastecimento e distribuio de gua, paisagismo e os que materializam as indicaes do planejamento urbans tico.

p) Mobilirio Urbano: o conjunto de objetos existentes nas vias e espaos pblicos, su perpostos ou adicionados aos elementos da urbanizao ou da edificao, de forma que sua modificao ou traslado no p ovoque alteraes substanciais nestes elementos, tais como semforos, postes de sinalizao e similares, cabines telefnicas, fontes pblicas, lixeiras, toldos, marquises, quiosques e quaisquer outros de natureza anl oga. q) Uso pblico, uso coletivo e uso privado: a partir da compreenso da LF 10.098/200 0, contexto no qual se inserem as terminologias quanto aos usos das edificaes, entende-se como: (1) de uso pblico, aquelas apropriadas ou administradas por entidades da Administrao Pblica e empregadas diretamente para ate nder ao interesse pblico; (2) de uso coletivo, aquelas cuja utilizao est voltada para fins comerciais ou de p restao de servios (incluindo atividades de lazer e cultura) e abertas ao pblico em geral e; (3) de uso privado , aquelas com destinao residencial, seja unifamiliar ou multifamiliar. 1.3. Aplicar-se- a presente Instruo Normativa do Iphan, no cumprimento de suas obri gaes quanto acessibilidade e, sempre que couber, com base no exerccio do poder de polcia do Instituto, ineren te sua condio autrquica, aos responsveis pelos bens culturais imveis acautelados em nvel federal, sem prejuzo das obrigaes quanto preservao, conforme as categorias de imveis e condies a seguir relacionadas. 1.3.1. Os imveis prprios ou sob a administrao do Iphan devero atender as exigncias da LF 10.098/2000,

especialmente o estabelecido no art. 23 da referida lei, observando-se as seguin tes orientaes: a) Solues em acessibilidade devero ser implementadas em curto prazo, tendo em vista proporcionar comunidade o efeito demonstrativo da ao do Iphan, verificada a disponibilidade imediata de re cursos tcnicos e financeiros. b) Os bens culturais imveis acautelados em nvel federal sero adaptados gradualmente , com base nesta Instruo Normativa, em aes propostas pelo Iphan, por seus respectivos Departamentos, Superi ntendncias e Unidades, respeitando-se a disponibilidade oramentria, os nveis de interveno estabelecidos pelo s responsveis para cada imvel, a ordem de relevncia cultural e de afluxo de visitantes, bem como a densida de populacional da rea no caso de stios histricos urbanos. 1.3.2. Os bens culturais imveis acautelados em nvel federal de propriedade de terc eiros, quando da interveno para preservao, salvo a realizao de obras de conservao ou manuteno, esto sujeitos solues em acessibilidade, a serem previamente submetidas ao Iphan, nas seguintes situaes: a) Imveis de uso privado - por fora da legislao federal, estadual ou municipal; por iniciativa espontnea do proprietrio na promoo de solues em acessibilidade; pela substituio do uso privado por utro uso ou atividade que implique no cumprimento de determinaes legais referentes s condies de acessibilid ade. b) Imveis de uso pblico ou de uso coletivo - nos casos de interveno, includa a restau rao, que implique em obras de reforma, reconstruo ou ampliao, conforme o art. 11 da LF 10.098/2000. c) Imveis inseridos em stios histricos, paisagsticos ou arqueolgicos acautelados em nv el federal - nos casos previstos nas alneas (a) e (b); na construo em terrenos no edificados e na reforma o u ampliao de edificaes, quando destinadas ao uso pblico ou coletivo e ainda que desprovidas de caractersti cas relevantes para o patrimnio cultural; na implantao de rotas acessveis e remoo de barreiras presentes no espao urba no ou natural, em atendimento s iniciativas do Iphan ou dos demais gestores culturais competentes. 1.3.3. O imvel no acautelado em nvel federal, porm destinado ao uso pblico ou coletiv o, no qual estiver integrado bem escultrico ou pictrico tombado pelo Iphan sujeita-se, no que couber, a esta Instruo Normativa, quando da realizao de obras de construo, reforma ou ampliao, conforme a LF 10.098/2000 .

1.4. Nos casos previstos para aplicao desta Instruo Normativa, a adoo de solues em acessib dade depender de apresentao prvia de projeto pelo interessado, para anlise e aprovao do Iph n. 2.

Tendo em vista a implementao do disposto nesta Instruo Normativa, a atuao do corpo fun cional do Iphan e demais gestores de bens culturais imveis acautelados em nvel federal, dever pauta r-se nas diretrizes seguintes, que serviro de fundamentao ao Plano Plurianual de Ao em Acessibilidade do Instituto:

2.1. Promover a capacitao dos quadros tcnico e administrativo, apontando para a nec essidade de reconhecer a diversidade dos usurios nas diversas aes de preservao, guarda e utilizao dos bens cu turais imveis acautelados em nvel federal, de modo a assegurar ao portador de deficincia e pessoa com mobili dade reduzida, acesso e atendimento adequados. 2.2. Identificar, reunir e difundir informaes destinadas a reduzir ou eliminar bar reiras para promoo da acessibilidade aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal, utilizando fontes diversas, tais como pesquisas ergonmicas, investigaes sobre materiais, tcnicas e equipamentos, legislao, normas e re gulamentos, manuais e ajudas tcnicas, inclusive atravs de intercmbio internacional.

2.3. Elaborar e aperfeioar mtodos, critrios, parmetros, instrumentos de anlise e de a companhamento, tendo em vista a avaliao das condies de acessibilidade real e potencial dos bens culturais imveis acautelados em nvel federal, a fim de orientar a elaborao de diagnsticos e manuteno de registro dos resul tados em inventrios, bem como a apreciao, aprovao e implementao de projetos de interveno e a formulao de pro entre outras prticas. 2.4. Dar ampla divulgao presente Instruo Normativa, a fim de estimular iniciativas a dequadas de interveno nos bens culturais imveis acautelados em nvel federal, e demais categorias quando couber, para que, sob a aprovao ou orientao do Iphan, incorporem solues em acessibilidade segundo os preceitos do de senho universal e rota acessvel, observada em cada caso a compatibilidade com as caractersticas do bem e seu entorno. 2.5. Sistematizar experincias e compilar padres e critrios, avaliados e aprovados p elas unidades do Iphan, a fim de instruir Manual Tcnico destinado a estabelecer parmetros bsicos para acessibilid ade aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal, e propiciar a atualizao permanente dos procedimentos, instrumentos e prticas da Instituio. 2.6. Articular-se com as organizaes representativas de pessoas portadoras de defic incia ou com mobilidade reduzida, tendo em vista: a) O desenvolvimento de aes dirigidas para a associao do tema da acessibilidade com a preservao de bens culturais imveis acautelados em nvel federal e respectivos acervos; b) Assegurar a sua participao nos processos de interveno, atravs da discusso conjunta de alternativas e do acompanhamento e avaliao, a fim de garantir a correta aplicao de solues em acessibilid ade. 2.7. Atuar em conjunto com os agentes pblicos e realizar parcerias com os agentes privados e a sociedade organizada, visando: a) O engajamento do Iphan no planejamento das polticas, programas e aes em acessibi

lidade da Unio, no mbito de sua competncia. b) A elaborao e implementao de programas especficos para acessibilidade aos bens cult urais imveis acautelados em nvel federal.

c) A insero de critrios para promoo da acessibilidade nos programas de preservao, de r vitalizao e de promoo de bens culturais imveis acautelados em nvel federal sob a responsabilidade o u com a participao do Iphan. d) A compatibilidade de procedimentos entre os diferentes nveis de governo, espec ialmente no tocante acessibilidade aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal. e) A captao e direcionamento de recursos para o financiamento de aes para promoo da ac essibilidade aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal. 2.8. Informar aos agentes de interesse, tais como instituies universitrias, organiz aes de profissionais, rgos pblicos e concessionrios, entre outros, que estejam diretamente afetos ao tema da preservao do patrimnio histrico e cultural ou que nele venham a interferir, sobre a ao do Iphan na adoo de s olues para acessibilidade aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal. 2.9. Informar ao pblico em geral sobre as condies de acessibilidade dos bens cultur ais imveis acautelados em nvel federal, assim como dos demais bens culturais imveis, de propriedade ou so b a responsabilidade do Iphan. 2.10. Viabilizar recursos financeiros para o cumprimento do estabelecido nesta Instruo N ormativa, especialmente para a execuo de projetos que envolvam os imveis de propriedade ou administrados di retamente pelo Iphan. 3. As propostas de interveno para adoo de solues em acessibilidade, nos casos previstos n esta Instruo Normativa, atendero aos seguintes critrios: 3.1. Realizao de levantamentos - histrico, fsico, iconogrfico e documental -, a fim d e assegurar a compatibilidade das solues e adaptaes em acessibilidade com as possibilidades do imvel, em garantia d e sua integridade estrutural e impedimento da descaracterizao do ambiente natural e construdo. 3.2. Estabelecimento de prioridades e nveis de interveno, de acordo com as demandas dos usurios, favorecendo a capacidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida em m anobrar e vencer desnveis, alcanar e controlar equipamentos, dispositivos e ajudas tcnicas, observadas as car actersticas e a destinao do imvel. 3.3. Os elementos e as ajudas tcnicas para promover a acessibilidade devem ser in corporados ao espao de forma a estimular a integrao entre as pessoas portadoras de deficincia ou com mobil

idade reduzida e os demais

usurios, oferecendo comodidade para todos, segundo os preceitos de desenho univer sal e rota acessvel. 3.4. Em qualquer hiptese, os estudos devem resultar em abordagem global da edific ao e prever intervenes ou adaptaes que atendam s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzid a, em suas diferentes necessidades, proporcionando aos usurios: a) Alcanar o imvel desde o passeio ou exterior limtrofes, atravs de percurso livre d e barreiras e acessar o seu interior, sempre que possvel e preferencialmente, pela entrada principal ou uma o utra integrada a esta. b) Percorrer os espaos e acessar as atividades abertas ao pblico, total ou parcial mente, de forma autnoma.

c) Usufruir comodidades e servios, tais como: bilheterias, balces e guichs; banheir os; telefones e bebedouros; salas de repouso e de informaes; vagas em estacionamentos; lugares especficos em au ditrios e locais de reunio; entre outros, devidamente identificados atravs de sinalizao visual, ttil ou sonora, incluindo dispositivos de segurana e sadas de emergncia, alm da adoo do Smbolo Internacional de Acesso nos casos previstos na LF 7.405/1985. d) Informar-se sobre os bens culturais e seus acervos, por meio dos diversos dis positivos e linguagens de comunicao, tais como: escrita, simblica, braile, sonora e multimdia, colocadas dispo sio em salas de recepo acessveis ou em casa de visitantes adaptadas. e) Nos casos em que os estudos indicarem reas ou elementos em que seja invivel ou restrita a adaptao, interagir com o espao e o acervo, ainda que de maneira virtual, atravs de informao v isual, auditiva ou ttil, bem como pela oferta, em ambientes apropriados, de alternativas como mapas, maquetes, peas de acervo originais ou cpias, entre outras que permitam ao portador de deficincia utilizar suas habilidades de modo a vivenciar a experincia da forma mais integral possvel. 3.5. As solues para acessibilidade em stios histricos, arqueolgicos e paisagsticos dev em permitir o contato da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida com o maior nmero de experincias possvel, atravs de, pelo menos, um itinerrio adaptado, observando-se ainda: a) A implantao de condies de circulao que permitam a melhor e mais completa utilizao stio, valendose de percursos livres de barreiras e sinalizados que unam, atravs de rota acessvel, as edificaes via pblica e aos diversos espaos com caractersticas diferenciadas. b) A adaptao de percursos e implantao de rotas acessveis deve considerar a declividad e e largura de vias e passeios, os centros de interesse e de maior afluncia de pessoas, os servios e flu xos, e demais aspectos implicados

na sua implementao.

c) A instituio de um sistema integrado de elementos em acessibilidade, referenciad o nos parmetros tcnicos definidos pela ABNT, devendo-se considerar os seguintes procedimentos bsicos: a a doo de pisos sinalizadores especficos, rampas e rebaixamento de caladas; a reserva e distribuio de vagas para e stacionamento; a concepo, adequao ou substituio dos elementos da urbanizao e do mobilirio urbano; a adequao da lizao, indicativa ou de trnsito, com especificaes de cores, texturas, sons e smbolos. d) A adoo de solues complementares associadas rota ou percurso acessveis, tais como a utilizao de veculos adaptados e mirantes, deve ser prevista em reas de difcil acesso ou inacessv eis. 3.6. Em exposies temporrias e, quando couber, em locais de visitao a bens integrados, deve-se assegurar o acesso s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, prevendo-se rota acessvel devidamente sinalizada e ambiente onde mobilirio, cores e iluminao, sejam compatveis com a melho r viso e entendimento das obras expostas.

3.7. A interveno arquitetnica ou urbanstica contar com o registro e a indicao da poca implantao, o tipo de tecnologia e de material utilizados, a fim de possibilitar a sua identificao, p rivilegiando-se os recursos passveis de reversibilidade, de modo a permitir a incluso de novos mtodos, tecnologias ou a crscimos. 3.8. Em bens culturais imveis acautelados em nvel federal, de uso pblico ou coletiv o, e demais categorias quando couber, devero ser mantidas disposio das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, ajudas tcnicas, como cadeiras de rodas, alm de pessoal treinado para a sua recepo, c omo parte do conjunto de solues em acessibilidade. 4. Para fins de maior alcance desta Instruo Normativa, recomenda-se: 4.1. A articulao das Unidades do Iphan com instituies governamentais dos Estados e M unicpios, com o objetivo de compatibilizar procedimentos e dirimir dvidas ou conflitos, decorrent es de imposies legais cumulativas em acessibilidade e incidentes sobre os bens imveis acautelados em nvel federal. 4.2. A incorporao das condies estabelecidas nesta Instruo Normativa aos programas e pr ojetos apoiados financeiramente, por intermdio ou diretamente pelo Iphan, a partir da definio dos p rocedimentos necessrios em cada situao.

4.3. Promover os trmites necessrios para a adoo desta Instruo Normativa como parte int egrante dos programas institudos no mbito do Ministrio da Cultura, nas situaes em que a anlise e aprovao de ojetos sejam de responsabilidade do Iphan como entidade vinculada, notadamente em relao s seguintes categorias de imveis:

a) Aquelas relacionadas no item 1.3.2. b) As edificaes destinadas atividade cultural, independente da condio de acautelamen to, e submetidas ao Programa Nacional de Apoio Cultura - PRONAC, observadas as distines relacionadas a o mecanismo de apoio ao projeto cultural e natureza do proponente. 5. A cada projeto aprovado, o Iphan indicar um responsvel tcnico para o acompanhamento , a fiscalizao e a avaliao dos trabalhos, o qual permanecer com o encargo at seis meses aps a execuo das ntervenes. 6. Novos padres ou critrios definidos pela legislao federal ou norma especfica da ABNT, integraro automaticamente o conjunto de referncias bsicas desta Instruo Normativa. 7. Nos casos omissos, as solues e especificaes em acessibilidade sero fundamentadas em e studos ergonmicos. 8. Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao. MARIA ELISA COSTA Dirio Oficial de 26.11.2003, Seo 1

Instruo Normativa SRF n 606, de 5 de janeiro de 2006, da Secretaria da Receita Fede ral DOU de 9.1.2006 Disciplina a aquisio, com iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), de veculo destinado ao transporte autnomo de passageiros (txi). O SECRETRIO RECEITA FEDERAL, no uso da atribuio que lhe confere o inciso III do art . 230 do Regimento Interno da Secretaria da Receita Federal, aprovado pela Portaria MF no 30, de 25 de feve reiro de 2005, e tendo em vista o que dispe a Lei n 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, o art. 29 da Lei n 9.317, de 5 de dezembro de 1996, a Lei n 10.182, de 12 de fevereiro de 2001, os arts. 2, 3 e 5 da Lei n 10.690, de 16 de junho de 200 3, o art. 69 da Lei n 11.196, de 21 de novembro de 2005, e o art. 2 da Medida Provisria n 275, de 29 de dezembro de 200 5, resolve: Art. 1 A aquisio de veculos destinados ao servio de transporte individual autnomo de p assageiros (txi), com a iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), de que trata a Lei n 8.98 9, de 1995, com as alteraes do art. 29 da Lei n 9.317, de 1996, da Lei n 10.182, de 2001, dos arts. 2, 3 e 5 da Lei n 10.690, de 2003, do art. 69 da Lei n 11.196, de 2005, e do art. 2 da Medida Provisria n 275, de 2005, dar-se- de acordo com o estabelecido nesta Instruo Normativa. Destinatrios da Iseno Art. 2 Podero adquirir, com iseno do IPI, para utilizao na atividade de transporte ind ividual de passageiros, na categoria de aluguel (txi), automvel de passageiros, includo o veculo de uso misto, de fabricao nacional, equipado com motor de cilindrada no superior a dois mil centmetros cbicos, de no mnimo quatro portas, inclusive a de acesso ao bagageiro, movido a combustvel de origem renovvel, ou sistema reversvel de combu sto, classificado na posio 87.03 da Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados (Tipi): I - o motorista profissional que: a) exera, comprovadamente, em veculo de sua propriedade, a atividade de condutor a utnomo de passageiros, na condio de titular de autorizao, permisso ou concesso do Poder Pblico; ou

b) seja titular de autorizao, permisso ou concesso para explorao do servio de transpor e individual de passageiros (txi) e esteja impedido de continuar exercendo essa atividade em virt ude de destruio completa, furto ou roubo do veculo. II - a cooperativa de trabalho, permissionria ou concessionria de transporte pblico de passageiros, na categoria de aluguel (txi).

1 O direito aquisio com o benefcio da iseno de que trata o caput poder ser exercid

nas uma vez a cada dois anos, sem limite do nmero de aquisies, observada a vigncia da Lei n 8.989, de 1995. 2 Para efeito de reconhecimento da iseno entende-se como condutor autnomo de veculo o motorista que seja proprietrio de apenas um veculo utilizado na categoria de aluguel (txi). Art. 3 Em caso de falecimento ou incapacitao do motorista profissional que preenchi a os requisitos a que faz meno o inciso I do art. 2, sem, entretanto, ter adquirido o veculo com iseno, poder o ireito ao benefcio ser transferido ao cnjuge, ao companheiro ou ao herdeiro designado por este ou pelo j uzo, desde que o beneficirio da transferncia seja motorista profissional habilitado e destine o veculo ao servio de txi. 1 Tratando-se de unio estvel, no caso de falecimento do taxista, a transferncia do d ireito poder ser feita companheira ou ao companheiro que gozasse de tal condio na data do bito. 2 Comprovar-se-: I - a incapacitao, mediante a apresentao de laudo mdico expedido pelos Servios Mdicos os Municpios ou do Distrito Federal. II - a unio estvel, mediante declarao, na forma do Anexo I, a ser firmada pela compa nheira ou companheiro e por duas testemunhas. III - a condio de herdeiro, designado a adquirir o veculo com iseno do IPI, mediante certido expedida pelo juzo competente. Requisitos para Habilitao ao Benefcio Art. 4 Para habilitar-se fruio da iseno, o interessado dever apresentar unidade da retaria da Receita Federal (SRF), da jurisdio do local onde o taxista exerce essa atividade, requerim ento, conforme modelo constante do Anexo III, se pessoa fsica, ou do Anexo IV, se cooperativa, dirigido ao Delegado da Delegacia da Receita Federal (DRF) ou ao Delegado da Delegacia da Receita Federal de Administrao Tributria (Derat), co mpetente para deferir o pedido.

 1 O motorista profissional autnomo dever apresentar, na data do requerimento: I - documento que prove regularidade da contribuio previdenciria, expedido pelo Ins tituto Nacional do Seguro Social (INSS); II - Declarao de Disponibilidade Financeira ou Patrimonial, na forma do Anexo II d esta Instruo Normativa, compatvel com o valor do veculo a ser adquirido; III - declarao fornecida pelo rgo do poder pblico concedente (art. 135 da Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997, que instituiu o Cdigo de Trnsito Brasileiro), comprobatria de que: a) exerce, em veculo de sua propriedade, a atividade de condutor autnomo de passag eiros, na categoria de aluguel (txi); ou b) titular de autorizao, permisso ou concesso para explorao do servio de transporte ividual de passageiros (txi), no estando no exerccio da atividade em virtude de destruio completa, furto ou roubo do veculo. 2 A cooperativa de trabalho dever apresentar, na data do requerimento, declarao forn ecida pelo rgo do poder pblico concedente (art. 135 da Lei n 9.503, de 1997) de que permissionria ou concessionria de transporte pblico de passageiros, na categoria de aluguel (txi), acompanhada de: I - documento que identifique os associados aos quais destinar-se-o os veculos a s erem adquiridos, por intermdio do nome, carteira de identidade, nmero do CPF e placas dos atuais veculos, certifi cando que aqueles exercem a atividade de condutor autnomo de passageiros; II - relao do lote de veculos a ser adquirido; III - ato constitutivo da cooperativa e das respectivas alteraes, se houver; IV - Certido Negativa de Dbito (CND), expedida pelo INSS; V - Certificado de Regularidade do Fundo de Garantia por Tempo de Servio (CRF); e VI - Declarao de Disponibilidade Financeira ou Patrimonial, na forma do Anexo II d esta Instruo Normativa, compatvel com o valor dos veculos a serem adquiridos.

3 A critrio da autoridade fiscal da unidade da SRF, as informaes constantes da decla rao citada no inciso III do 1 e no 2 podero ser fornecidas pelo rgo do poder pblico concedente por intermdi disquete, fita magntica ou listagem, acompanhada de correspondncia de encaminhamento.

4 Na hiptese da alnea b do inciso III do 1, o interessado dever juntar ao requerim a Certido de Baixa do Veculo, prevista em Resoluo do Conselho Nacional de Trnsito (Contran), no caso de destruio completa do veculo, ou certido da Delegacia de Furtos e Roubos ou congnere, no caso de furto ou roubo. 5 Em se tratando de benefcio pleiteado por transferncia, nos termos do art. 3, o cnju

ge, o companheiro ou o herdeiro dever apresentar requerimento, na forma do Anexo V, dirigido autoridade fiscal competente, acompanhado de: I - declarao de que o titular do benefcio faleceu ou ficou incapacitado para o exer ccio da atividade de taxista, dentro do perodo de vigncia da Lei n 8.989, de 1995, e de que, quando da ocorrncia d o fato, o titular exercia, em veculo de sua propriedade, a atividade de condutor autnomo de passageiros, na cate goria de aluguel (txi), ou encontrava-se na situao descrita na alnea b do inciso III do 1; II - declarao fornecida pelo rgo do poder pblico concedente, aludido no inciso III do 1 do art. 4, de que o pleiteante da iseno, por transferncia, motorista profissional habilitado a exercer a atividade de taxista;

III - certido de bito ou o laudo mdico mencionado no 2 do art. 3, com referncia ao ti ular do benefcio; IV - certido de casamento, declarao referida no inciso II do 2 do art. 3 ou documento comprobatrio da

condio de herdeiro designado, mencionado no inciso III do 2 desse mesmo artigo; V - documento que prove regularidade da contribuio previdenciria, expedido pelo INS S; e VI - Declarao de Disponibilidade Financeira ou Patrimonial, na forma do Anexo II d esta Instruo Normativa. 6 Na hiptese da transferncia de que trata o 5, o pleiteante dever anexar ao requerim nto a primeira e segunda vias da autorizao concedida ao titular. 7 A unidade da SRF, mencionada no caput, verificar a regularidade fiscal relativa aos tributos e contribuies administrados pela SRF e dvida ativa da Unio. Da Concesso e do Indeferimento Art. 5 A autoridade competente, se deferido o pleito, emitir, em trs vias, autorizao para que o interessado adquira o veculo com iseno do IPI, na forma do Anexo VII, VIII, IX ou X, conforme o caso, sendo que as duas primeiras vias ser-lhe-o entregues, mediante recibo aposto na terceira via, a qual ficar no processo.

 1 Os originais das duas vias referidas no caput sero entregues pelo interessado ao distribuidor autorizado, com a seguinte destinao: I - a primeira via ser remetida pelo distribuidor autorizado ao estabelecimento i ndustrial ou equiparado a industrial; e II - a segunda via permanecer em poder do distribuidor. 2 O indeferimento do pedido ser efetivado por meio de despacho decisrio fundamentad o. 3 No caso do 2, a unidade da SRF reter o requerimento, anexando ao processo cpias do s documentos originais fornecidos pelo requerente, devendo estes ser a ele devolvidos no ato da cincia do despacho. 4 O prazo de validade da autorizao referida no caput ser de cento e oitenta dias, co ntado da sua emisso, sem prejuzo da possibilidade de formalizao de novo pedido pelo interessado, na hipte se de no ser utilizada dentro desse prazo.

5 Na hiptese de novo pedido de que trata o 4, podero ser aproveitados, a juzo da aut ridade competente para a anlise do pleito, os documentos j entregues SRF.

6 O beneficirio da iseno dever enviar autoridade que reconheceu o benefcio cpia da Fiscal relativa aquisio do veculo, at o ltimo dia do ms seguinte ao da sua emisso. Normas Aplicveis ao Industrial e ao Estabelecimento Equiparado a Industrial Art. 6 O estabelecimento industrial ou equiparado a industrial s poder dar sada aos veculos com iseno quando de posse da autorizao emitida pela SRF. 1 Na Nota Fiscal de venda do veculo com iseno, para o distribuidor, dever constar a s eguinte observao: ISENTO DO IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS - Lei n 8.989, de 1995, conforme autorizao n , beneficirio: , CPF n e processo administrativo n . 2 O IPI incidir, normalmente, sobre quaisquer acessrios opcionais que no sejam equip amentos originais do veculo adquirido. 3 Para os efeitos do 2, considera-se original do veculo todo o equipamento, essenci al ou no ao funcionamento do mesmo, que integre o modelo fabricado e disponibilizado para venda pela monta dora, de acordo com o cdigo expedido pelo Departamento Nacional de Trnsito (Denatran), cadastrado no Sis tema Nacional de Trnsito. Normas Aplicveis ao Distribuidor Art. 7 Na Nota Fiscal de venda do veculo para o beneficirio da iseno dever constar a s eguinte observao:

ISENTO DO IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS - Lei n 8.989, de 1995, conforme autorizao n , beneficirio: , CPF n e processo administrativo n . Restries ao Uso do Benefcio

Art. 8 A aquisio do veculo com iseno, realizada por pessoa que no preencha as condie abelecidas nesta Instruo Normativa, bem assim a utilizao do veculo por pessoa que no exera a ativ dade de taxista ou a utilizao em atividade diferente da de transporte individual de passageiros, sujeit ar o adquirente ao pagamento do IPI dispensado, acrescido dos encargos previstos na legislao, sem prejuzo das sanes penai s cabveis. Art. 9 A alienao de veculo adquirido com o benefcio, efetuada antes de dois anos da s ua aquisio, depender de autorizao da SRF, que somente a conceder se comprovado que a transferncia ser feit a para pessoa que satisfaa os requisitos estabelecidos nesta Instruo Normativa, ou que foram cumprida s as obrigaes a que se refere o 2. 1 Para a autorizao a que se refere o caput: I - o alienante e o adquirente devero apresentar requerimento na forma do Anexo V I, bem assim apresentar os documentos comprobatrios de que o adquirente satisfaz os requisitos para a fruio da iseno, conforme 1 do art. 4; II - o distribuidor autorizado, mediante solicitao do interessado na alienao do vecul o adquirido com iseno do IPI, dever fornecer-lhe cpia da Nota Fiscal emitida pelo estabelecimento industria l ou equiparado a industrial. III - a competncia da autoridade que reconheceu o direito iseno.

2 Para a autorizao da alienao de veculo adquirido com o benefcio, a ser efetuada ant de dois anos da sua aquisio, para pessoa que no satisfaa os requisitos estabelecidos nesta Instruo Normati va, o alienante dever apresentar:

I - uma via do Darf correspondente ao pagamento do IPI; II - cpia da Nota Fiscal emitida pelo estabelecimento industrial ou equiparado a industrial, quando da sada do veculo para o distribuidor; e III - cpia da Nota Fiscal de venda do automvel ao adquirente, emitida pelo distrib uidor. Art. 10. No caso de alienao de veculo adquirido com o benefcio, efetuada antes de do is anos da sua aquisio, para pessoa que no satisfaa os requisitos estabelecidos nesta Instruo Normativa, o I PI dispensado dever ser pago: I - sem acrscimo de juros e multa de mora, se efetuada com autorizao da SRF; II - com acrscimo da multa de ofcio de setenta e cinco por cento do valor do IPI d ispensado, conforme previso constante do inciso I do art. 80 da Lei n 4.502, de 30 de novembro de 1964, com a redao dada pelo art. 45 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, e de juros de mora, se efetuada sem autorizao da SRF; ou III - com acrscimo da multa de ofcio de cento e cinqenta por cento do valor do IPI dispensado, conforme previso constante do inciso II do art. 80 da Lei n 4.502, de 1964, com a redao dada pelo ar t. 45 da Lei n 9.430, de 1996, e juros moratrios, para a hiptese de fraude. Pargrafo nico. O termo inicial para a incidncia dos acrscimos de que trata este arti go a data de sada do veculo do estabelecimento industrial ou equiparado a industrial.

Disposies Gerais Art. 11. Para efeito do benefcio de que trata esta Instruo Normativa: I - no se considera alienao a alienao fiduciria em garantia de veculo adquirido pelo b neficirio da iseno, nem a sua retomada pelo proprietrio fiducirio, em caso de inadimplemento ou mora d o devedor; II - considera-se alienao, sendo alienante o proprietrio fiducirio, a venda realizad a por este a terceiro, do veculo retomado, na forma prevista no art. 66, 4, da Lei n 4.728, de 14 de julho de 1965, com a redao dada pelo art. 1 do Decreto-lei n 911, de 1 de outubro de 1969, e alteraes posteriores; III - no se considera mudana de destinao a tomada do veculo pela seguradora quando, o corrido o pagamento de indenizao em decorrncia de furto ou roubo, o veculo furtado ou roubado for poster iormente encontrado; IV - considera-se mudana de destinao se, no caso do inciso III, ocorrer: a) a integrao do veculo ao patrimnio da seguradora; ou

b) sua transferncia a terceiros que no preencham os requisitos previstos nesta Ins truo Normativa, necessri os ao reconhecimento do benefcio; V - considera-se data de aquisio a da emisso da Nota Fiscal de venda ao beneficirio, pelo distribuidor autorizado.

Pargrafo nico. No caso do inciso IV, a mudana de destinao do veculo antes de decorrido s dois anos, contados da data de aquisio pelo beneficirio, somente poder ser feita com prvia autorizao da SR , observado o disposto no arts. 9 e 10.

Art. 12. A iseno do IPI de que trata esta Instruo Normativa no se aplica s operaes de rendamento mercantil (leasing). Art. 13. O prazo de que trata o 1 do art. 2, aplica-se inclusive s aquisies realizada s antes de 22 de novembro de 2005. Pargrafo nico. A autorizao emitida nos termos do art. 5, nos casos em que no se tenha efetuado a aquisio do veculo , at o dia 21 de novembro de 2005, poder ser aquela adequada quanto ao pr azo mencionado no caput. Art. 14. Fica formalmente revogada, sem interrupo de sua fora normativa, a Instruo No rmativa n 353, de 28 de agosto de 2003. Art. 15. Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao. JORGE ANTNIO DEHER RACHID

ANEXOS Anexo I Anexo II Anexo III Anexo IV Anexo V Os anexos podem ser acessados noAnexo VI site www.receita.fazenda.gov.br Anexo Anexo Anexo Anexo VII VIII IX X

Instruo Normativa SRF n 607, de 5 de janeiro de 2006 (*) DOU de 9.1.2006 Disciplina a aquisio de automveis com iseno do Imposto sobre Produtos Industrializado s (IPI), por pessoas portadoras de deficincia fsica, visual, mental severa ou profun da, ou autistas. O SECRETRIO RECEITA FEDERAL, no uso da atribuio que lhe confere o inciso III do art . 230 do Regimento Interno da Secretaria da Receita Federal, aprovado pela Portaria MF no 30, de 25 de feve reiro de 2005, e tendo em vista o que dispe a Lei n 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, a Lei n 10.182, de 12 de fevereiro de 2001, os arts. 2, 3 e 5 da Lei n 10.690, de 16 de junho de 2003, a Lei n 10.754, de 31 de outubro de 2003, o art. 69 da Lei n 11.196, de 21 de novembro de 2005, o art. 2 da Medida Provisria n 275, de 29 de dezembro de 2005, e a Portaria Interministerial SEDH/ MS n 2, de 21 de novembro de 2003, resolve:

Art. 1 A aquisio de veculos destinados a pessoas portadoras de deficincia fsica, visua l, mental severa ou profunda, ou autistas, com a iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI ), de que trata a Lei n 8.989, de 1995, com as alteraes da Lei n 10.182, de 2001, dos arts. 2, 3 e 5 da Lei n 10.690, de 2003, da Lei n 10.754, de 2003, do art. 69 da Lei n 11.196, de 2005, e do art. 2 da Medida Provisria n 275, de 2005, dar-se- de acordo com o estabelecido nesta Instruo Normativa. Destinatrios da Iseno Art. 2 As pessoas portadoras de deficincia fsica, visual, mental severa ou profunda , ou autistas, ainda que menores de dezoito anos, podero adquirir, diretamente ou por intermdio de seu repr esentante legal, com iseno do IPI, automvel de passageiros ou veculo de uso misto, de fabricao nacional, classific ado na posio 87.03 da Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados (Tipi).

1 Para a verificao da condio de pessoa portadora de deficincia fsica e visual, dever observado: I no caso de deficincia fsica, o disposto no art. 1 da Lei n 8.989, de 1995, com as alteraes da Lei n 10.182, de 2001, e da Lei n 10.690, de 2003, e no Decreto n 3.298, de 20 de dezembro de 19 99; II no caso de deficincia visual, o disposto no 2 do art. 1 da Lei n 8.989, de 1995, com as alteraes da Lei n 10.182, de 2001, e da Lei n 10.690, de 2003.

2 A condio de pessoa portadora de deficincia mental severa ou profunda, ou a condio d autista, ser atestada conforme critrios e requisitos definidos pela Portaria Interministerial

SEDH/MS n 2, de 21 de novembro de 2003.

3 O direito aquisio com o benefcio da iseno de que trata o caput poder ser exercid nas uma vez a cada dois anos, sem limite do nmero de aquisies, observada a vigncia da Lei n 8.989, de 1995. 4 Considera-se adquirente do veculo com iseno do IPI a pessoa portadora de deficincia ou o autista que dever praticar todos os atos necessrios ao gozo do benefcio, diretamente ou por int ermdio de seu representante legal. Requisitos para Habilitao ao Benefcio

Art. 3 Para habilitar-se fruio da iseno, a pessoa portadora de deficincia fsica, vis , mental severa ou profunda ou o autista dever apresentar, diretamente ou por intermdio de seu repres entante legal, requerimento conforme modelo constante do Anexo I, acompanhado dos documentos a seguir relaci onados, unidade da Secretaria da Receita Federal (SRF) de sua jurisdio, dirigido ao Delegado da Delegacia da Rec eita Federal (DRF) ou ao Delegado da Delegacia da Receita Federal de Administrao Tributria (Derat), competen te para deferir o pleito: I Laudo de Avaliao, na forma dos Anexos IX, X ou XI, emitido por prestador de:

a) servio pblico de sade; ou b) servio privado de sade, contratado ou conveniado, que integre o Sistema nico de Sade (SUS). II Declarao de Disponibilidade Financeira ou Patrimonial da pessoa portadora de de ficincia ou do autista, apresentada diretamente ou por intermdio de seu representante legal, na forma do Anexo II desta Instruo Normativa, disponibilidade esta compatvel com o valor do veculo a ser adquirido; III declarao na forma dos Anexos XII ou XIII, se for o caso;

IV documento que comprove a representao legal a que se refere o caput, se for o ca so; e

V documento que prove regularidade da contribuio previdenciria, expedido pelo Insti tuto Nacional do Seguro Social (INSS). 1 A unidade da SRF mencionada no caput verificar a regularidade fiscal relativa ao s tributos e contribuies administrados pela SRF e dvida ativa da Unio. 2 Na hiptese do inciso V do caput, caso o INSS no emita o documento ali referido, o interessado dever: I comprovar, por intermdio de outros documentos, a referida regularidade; ou

II apresentar declarao, sob as penas da lei, de que no contribuinte ou de que isent o da referida contribuio.

3 Caso a pessoa portadora de deficincia ou o autista, beneficirio da iseno, no seja o condutor do veculo, por qualquer motivo, o veculo dever ser dirigido por condutor autorizado pelo requ erente, conforme identificao constante do Anexo VIII desta Instruo Normativa.

4 Para fins do 3, podero ser indicados at 3 (trs) condutores autorizados, sendo perm tida a substituio destes, desde que o beneficirio da iseno, diretamente ou por intermdio de seu repres entante legal, informe este fato autoridade competente que autorizou o benefcio, apresentando, na oportunidad e, novo Anexo VIII com a indicao de outro (s) condutor (es) autorizado (s) em substituio quele (s).

5 A indicao de condutor(es) de que trata o 4 no impede que a pessoa portadora de def cincia conduza o veculo, desde que esteja apto para tanto, observada a legislao especfica. 6 Para efeito do disposto no inciso I do caput, poder ser considerado, para fins d e comprovao da deficincia, laudo de avaliao obtido: I no Departamento de Trnsito (Detran) ou em suas clnicas credenciadas, desde que c ontenha todas as informaes constantes dos Anexos IX, X ou XI desta Instruo Normativa. II por intermdio de Servio Social Autnomo, sem fins lucrativos, criado por lei, fis calizado por rgo do Poderes Executivo ou Legislativo da Unio, observados os modelos de laudo constantes dos A nexos IX, X ou XI desta Instruo Normativa. Da Concesso e do Indeferimento Art. 4 A autoridade competente, se deferido o pleito, emitir, em trs vias, autorizao para que o requerente adquira o veculo com iseno do IPI, na forma do anexo V ou VI desta Instruo Normativa, conforme o caso, sendo que as duas primeiras vias ser-lhes-o entregues, mediante recibo aposto na terceira v ia, que ficar no processo. 1 Os originais das duas vias referidas no caput sero entregues pelo interessado ao

distribuidor autorizado, com a seguinte destinao: I a primeira via ser remetida pelo distribuidor autorizado ao fabricante ou ao es tabelecimento equiparado a industrial; e II a segunda via permanecer em poder do distribuidor.

2 O indeferimento do pedido ser efetivado por meio de despacho decisrio fundamentad o. 3 No caso do 2, a unidade da SRF reter o requerimento, anexando ao processo cpias do s documentos originais fornecidos pelo requerente, devendo estes ser a ele devolvidos no ato da cincia do despacho. 4 O prazo de validade da autorizao referida no caput ser de cento e oitenta dias dia s, contado da sua emisso, sem prejuzo da possibilidade de formalizao de novo pedido pelo interessado, na hipte se de no ser utilizada dentro desse prazo.

5 Na hiptese de novo pedido de que trata o 4, podero ser aproveitados, a juzo da aut ridade competente para a anlise do pleito, os documentos j entregues SRF.

6 O beneficirio da iseno dever enviar autoridade que reconheceu o benefcio cpia da Fiscal relativa aquisio do veculo, at o ltimo dia do ms seguinte ao da sua emisso. Normas Aplicveis aos Estabelecimentos Industrial ou Equiparado a Industrial Art. 5 O estabelecimento industrial ou equiparado a industrial s poder dar sada ao v eculo com iseno quando de posse da autorizao emitida pela SRF. 1 Na Nota Fiscal de venda do veculo com iseno, para o distribuidor, dever constar a s eguinte observao: ISENTO DO IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS Lei n 8.989, de 1995, conforme a utorizao n , beneficirio: , CPF n e processo administrativo n . 2 O IPI incidir normalmente sobre quaisquer acessrios opcionais que no constituam eq uipamentos originais do veculo adquirido.

 3 Para os efeitos do 2, considera-se original do veculo todo o equipamento, essenci al ou no ao funcionamento do mesmo, que integre o modelo fabricado e disponibilizado para venda pela monta dora, de acordo com o cdigo expedido pelo Departamento Nacional de Trnsito (Denatran), cadastrado no Sis tema Nacional de Trnsito. Normas Aplicveis aos Distribuidores Art. 6 Na Nota Fiscal de venda do veculo para o beneficirio da iseno dever constar a s eguinte observao: ISENTO DO IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS Lei n 8.989, de 1995, conforme a utorizao n , beneficirio: , CPF n e processo administrativo n . Restries ao uso do Benefcio Art. 7 A aquisio do veculo com o benefcio fiscal, realizada por pessoa que no preencha as condies estabelecidas nesta Instruo Normativa, bem assim a utilizao do veculo por pessoa que no seja a beneficiria da iseno, salvo o condutor autorizado conforme anexo VIII, em benefcio daquela, sujeit ar o adquirente ao pagamento do tributo dispensado, acrescido de juros e multa de mora, sem prejuzo das sanes pe nais cabveis. Art. 8 A alienao de veculo adquirido com o benefcio, efetuada antes de dois anos da s ua aquisio, depender de autorizao da SRF, que somente a conceder se comprovado que a transferncia ser feit a para pessoa que satisfaa os requisitos estabelecidos nesta Instruo Normativa, ou que foram cumprida s as obrigaes a que se refere o 2. 1 Para a autorizao a que se refere o caput: I o alienante e o adquirente devero apresentar requerimento, na forma do Anexo II I desta Instruo Normativa, bem assim apresentar os documentos comprobatrios de que o adquirente satisfaz os requisitos para a fruio da iseno; II o alienante dever apresentar cpia das notas fiscais emitidas pelo estabelecimen to industrial ou equiparado a industrial e pelo distribuidor autorizado; e III a competncia da autoridade que reconheceu o direito iseno.

2 Para a autorizao da alienao de veculo adquirido com o benefcio, a ser efetuada ant de dois anos da sua aquisio, para pessoa que no satisfaa os requisitos estabelecidos nesta Instruo Normati va, o alienante dever apresentar, alm de requerimento na forma do Anexo IV: I uma via do Darf correspondente ao pagamento do IPI;

II cpia da Nota Fiscal emitida pelo estabelecimento industrial ou equiparado a in dustrial, quando da sada do veculo para o distribuidor; e

III cpia da Nota Fiscal de venda do automvel ao adquirente, emitida pelo distribui dor.

3 Na hiptese de transferncia de veculo de conformidade com o 2 no se aplica o dispo nos arts. 5 e 6. Art. 9 No caso de alienao de veculo adquirido com o benefcio, efetuada na hiptese do do art. 8, o IPI dispensado dever ser pago: I sem acrscimo de juros e multa de mora, se efetuada com autorizao da SRF; II com acrscimo de juros e multa de mora, se efetuada sem autorizao da SRF, mas ant es de iniciado procedi mento de fiscalizao; III com acrscimo da multa de ofcio de setenta e cinco por cento do valor do IPI di spensado, conforme previso constante do inciso I do art. 80 da Lei n 4.502, de 30 de novembro de 1964, com a redao dada pelo art. 45 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, e de juros de mora, se efetuada sem autorizao da SRF, ressalvado o disposto no inciso II; ou IV com acrscimo da multa de ofcio de cento e cinqenta por cento do valor do IPI dis pensado, conforme previso constante do inciso II do art. 80 da Lei n 4.502, de 1964, com a redao dada pelo ar t. 45 da Lei n 9.430, de 1996, e juros moratrios, para a hiptese de fraude. Pargrafo nico. O termo inicial para a incidncia dos acrscimos de que trata este arti go a data de sada do veculo do estabelecimento industrial ou equiparado a industrial. Disposies Gerais Art. 10. Para efeito do benefcio de que trata esta Instruo Normativa: I a alienao fiduciria em garantia de veculo adquirido pelo beneficirio da iseno no nsidera alienao, bem assim sua retomada pelo proprietrio fiducirio, em caso de inadimplemento ou mo ra do devedor;

II considera-se alienao, sendo alienante o proprietrio fiducirio, a venda realizada por este a terceiro, do veculo retomado, na forma prevista no art. 66, 4, da Lei n 4.728, de 14 de julho de 1965, com a redao dada pelo art. 1 do Decreto-lei n 911, de 1 de outubro de 1969, e alteraes posteriores; III no se considera mudana de destinao a tomada do veculo pela seguradora, quando, oc orrido o pagamento de indenizao em decorrncia de furto ou roubo, o veculo furtado ou roubado for poster iormente encontrado; IV considera-se mudana de destinao se, no caso do inciso III, ocorrer:

a) integrao do veculo ao patrimnio da seguradora; ou b) sua transferncia a terceiros que no preencham os requisitos previstos nesta Ins truo Normativa, necessrios ao reconhecimento do benefcio. V considera-se data de aquisio a da emisso da Nota Fiscal de venda ao beneficirio, p elo distribuidor autorizado. VI consideram-se representantes legais os pais, os tutores e os curadores, confo rme definidos pela Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002 Cdigo Civil Brasileiro.

1 No caso do inciso IV, a mudana de destinao do veculo antes de decorridos dois anos, contados da aquisio pelo beneficirio, somente poder ser feita com prvia autorizao da SRF, observad o disposto nos arts. 8 e 9. 2 Na hiptese do 1, o responsvel pela mudana de destinao dever recolher o IPI que de ser pago.

Art. 11. A iseno do IPI de que trata esta Instruo Normativa no se aplica s operaes de rendamento mercantil (leasing). Art. 12. O prazo de que trata o 3 do art. 2, aplica-se inclusive s aquisies realizada s antes de 22 de novembro de 2005. Pargrafo nico. A autorizao emitida nos termos do art. 4, nos casos em que no se tenha efetuado a aquisio do veculo , at o dia 21 de novembro de 2005, poder ser aquela adequada quanto ao pr azo mencionado no caput. Art. 13. Fica formalmente revogada, sem interrupo de sua fora normativa, a Instruo No rmativa SRF n 442, de 12 de agosto de 2003. Art. 14. Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao. JORGE ANTNIO DEHER RACHID

ANEXOS Anexo Anexo Anexo Anexo Anexo Anexo Anexo I II III IV V VI VII Os anexos podem ser acessados no

Anexo VIII site www.receita.fazenda.gov.br Anexo Anexo Anexo Anexo Anexo IX X XI XII XIII

(*) Retificada no DOU de 13.1.2006. Na Instruo Normativa SRF no 607, de 5 de janeiro de 2006, publicado no Dirio Oficia l da Unio n 6, de 9 de agosto de 2006, Seo 1, pgina 25, no art. 13: Onde se l: Fica formalmente revogada, sem interrupo de sua fora normativa, a Instruo Normativa S RF n 442, de 12 de agosto de 2003. Leia-se: Ficam formalmente revogadas, sem interrupo de sua fora normativa, a Instruo Normativa SRF n 442, de 12 de agosto de 2004, e Instruo Normativa SRF n 496, de 19 de janeiro de 2005.

NORMA DE SERVIO IAC No 2.508, DE 1o DE JULHO DE 1996, DO DEPARTAMENTO DE AVIAO CIVIL (DAC), DO MINISTRIO DA AERONUTICA193 Estabelece diretrizes, procedimentos e normas para assegurar o acesso ao transpo rte areo de passageiros que necessitam de assistncia especial. Smbolo: IAC 2508-0796 Data de Expedio: 1o-11-1995 Introduo: IMA 58-60 A finalidade desta Norma de Servio estabelecer diretrizes, procedimentos e normas para assegurar o acesso pleno de passageiros que necessitam de assistncia especial aos servios de transpor te areo. expedida com o Decreto no 65.144, de 12-9-1969, que instituiu o Sistema de Aviao C ivil, Decreto no 914, de 6 de setembro de 1993, que instituiu a Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Porta dora de Deficincia, e Anexo 9 Conveno de Aviao Civil Internacional, que trata da Facilitao do Transporte Areo. As disposies estabelecidas neste documento sero aplicveis aos elos do Sistema de Avi ao Civil, no que for compatvel, cabendo aos inspetores de aviao civil (INSPAC), aos SERACs194, s SACs195 e s Superintendncias Aeroporturias fiscalizar o seu cumprimento. Esta NOSER composta de oito folhas e revoga a IAC 2503-1187, de 29-11-1987, que dever ser considerada sem efeito a partir de 1o-7-1996. I - Generalidades Para efeito desta NOSER so considerados passageiros que necessitam de assistncia e special os seguintes: -pessoas portadoras de deficincia; -idosos; -senhoras grvidas; e -menores. Nota 1 - Pessoa portadora de deficincia aqui definida como toda pessoa cuja mobil idade est reduzida em virtude de uma incapacidade fsica sensorial ou de locomoo , deficincia intelectual ou mental, doena ou que em funo de suas condies mdicas necessite de cuidados especiais nos procedimentos de emba rque, desembarque e durante o vo. Nota 2 - So considerados menores: -

crianas de colo; crianas viajando com meia passagem, quando acompanhadas dos responsveis; e -menores desacompanhados munidos da necessria autorizao. Em suas viagens, as pessoa s portadoras de deficincia tm o direito a um tratamento similar ao que se dispensa aos demais pass ageiros e a receber os mesmos servios que so prestados costumeiramente ao pblico em geral. Este direito inclui o acesso s informaes e instrues destinadas a passageiros com deficincia sensorial ou cognitiva. A fim de melhor adaptar os servios proporcionados s pessoas portadoras de deficinci a, as empresas areas, seus prepostos e as administraes aeroporturias devero empregar uma definio comum para as distintas categorias de pessoas que necessitam de assistncia especial. Para esse fim adotaro o sistema de classificao e codificao constante do Anexo I desta NOSER. As administraes aeroporturias, as empresas areas e as empresas de servios auxiliares de transporte areo devero assegurar que s pessoas portadoras de deficincia sero fornecidas todas as inf ormaes necessrias, ao longo de todas as fases de suas viagens (desde o momento em que confirma a reser va, ou a partir da chegada ao aeroporto, at a sada da rea pblica do aeroporto de destino). Asseguraro, tambm, a este s passageiros, a assistncia necessria durante todo o trajeto da viagem independentemente do tipo de deficincia . 193 Aprovada pela Portaria no 19, de 10 de janeiro de 1996, do Departamento de A viao Civil (DOU de 7-2-1996). IAC: Instruo de Aviao Civil.

As administraes aeroporturias cooperaro com as empresas areas e de servios auxiliares de transporte areo a fim de estabelecer ou coordenar programas de treinamento de pessoal para a ssegurar a disponibilidade de pessoal especialmente treinado para lidar com pessoas portadoras de deficincia, i ncluindo-se usurios de cadeira de rodas e deficientes sensoriais. As empresas areas devem informar s pessoas portadoras de deficincia, com quarenta e oito horas de antecedncia, se suas reservas esto ou no confirmadas e, se for o caso, as de seus acompanhantes . Este procedimento permitir que esses passageiros busquem obter reserva em outra empresa, caso a emp resa area previamente contactada no possa oferecer assentos em seus vos. As pessoas portadoras de deficincia devero informar empresa area transportadora sob re suas necessidades, to cedo quanto possvel, preferivelmente no momento em que fizerem sua reserva, que dever ser realizada com uma antecedncia mnima de quarenta e oito horas. O descumprimento dessa recomendao, t odavia, noinviabilizar o embarque. As administraes aeroporturias, as empresas areas e de servios auxiliares adotaro as me didas necessri as para assegurar que as pessoas portadoras de deficincia estejam devidamente inf ormadas sobre como proceder nas seguintes situaes: 1. ao comprar bilhetes de passagem; 2. ao consultar o quadro horrio dos vos; 3. ao fazer a reserva; 4. ao chegar ao aeroporto; 5. no terminal; 6. antes, durante e depois do vo; e

7. no aeroporto de destino. Pelo menos um balco de informaes das empresas areas e de seus prepostos deve ser ada ptado para o uso de passageiros em cadeira de rodas. As empresas areas e as administraes aeroporturias devem assegurar que se proceda, o mais cedo possvel, harmonizao e integrao das informaes previstas para as pessoas portadoras de deficinc no sistema de informao destinado a todos os passageiros. Estas informaes devem estar ao alcance de todas as pessoas e sero fornecidas em pelo menos dois idiomas, em caso de vo internacional, incorpora ndo-se as adaptaes necessrias

s pessoas com deficincia auditiva ou visual. II - Acesso aos Aeroportos

As administraes aeroporturias asseguraro que as instalaes e os servios prestados nos a roportos sejam adaptados para pessoas portadoras de deficincia. Empresas areas asseguraro que equipamentos dotados de sistema de elevao ou outro equ ipamento apropriado estaro disponveis para efetuar, com segurana, o embarque e desembarque de pessoa po rtadora de deficincia e o movimento destas entre a aeronave e o terminal, tanto chegada quanto sada, co nforme seja necessrio, quando no se utilize passarela telescpica (finger). As administraes aeroporturias e as empresas areas asseguraro que pessoas com deficinci a auditiva ou visual tenham acesso s informaes sobre os vos.

As administraes aeroporturias reservaro rea especial o mais prximo possvel das entrada principais dos terminais de passageiros, para deixar ou apanhar pessoa portadora de deficincia. Estes pontos devero estar claramente identificados com sinais apropriados. Para facilitar o movimento nas diversas rea s do aeroporto, as rotas de acesso devero ser livres de obstculos. Quando os servios de transporte terrestre pblicos forem limitados, as administraes a eroporturias atuaro junto s autoridades competentes a fim de prover servios de transporte terrestre de fcil acesso e a preos razoveis atravs da adaptao dos meios existentes ou previstos, ou ainda providenciando servios especiais de transporte para aqueles que tm mobilidade reduzida. As administraes aeroporturias providenciaro reas de estacionamento de automveis adequa das para usurios de cadeira de rodas e adotaro as medidas necessrias para facilitar o deslocamento destes usurios entre as reas de estacionamento e os terminais aeroporturios. A transferncia direta de passageiros, de uma aeronave para outra, especialmente d e pessoa portadora de deficincia, dever ser autorizada, quando necessria e possvel, sempre que o tempo disponvel para a conexo ou outra circunstncia justifique.

III - Acesso aos Servios Areos Fica assegurado pessoa portadora de deficincia o acesso adequado aos servios de tr ansporte areo, nos termos da Constituio e legislao especfica. As aeronaves que iro entrar em servio pela primeira vez, para serem homologadas, o u que tenham que realizar uma remodelao de vulto, devem estar em conformidade com as normas de acessibilidad e com relao aos equipamentos de bordo que incluem assentos com braos mveis (removveis ou escamoteveis), cadeiras de rodas de bordo, lavatrio, iluminao e letreiros adequados, de acordo com o que segue:

- aeronaves com trinta ou mais assentos devero ter dez por cento de seus assentos com braos mveis. As aeronaves que j esto em operao devero fazer estas adaptaes quando realizarem uma remod lao de vulto ou a partir de 1o de janeiro de 1997; e -aeronaves com cem ou mais assentos devero dispor de cadeira de rodas de bordo, q uando estiver previsto o transporte de passageiro portador de deficincia motora. Os assentos com braos mveis devero estar localizados ao lado do(s) corredor(es) em fileiras onde no exista(m) sada(s) de emergncia, porm o mais prximo dela(s) e do(s) lavatrio(s). Estes assentos devero ser distribudos, proporcionalmente, entre as diversas classes da aeronave. As cadeiras de rodas, os aparelhos especiais e os equipamentos necessrios s pessoa s portadoras de deficincia sero transportados gratuitamente no interior da cabine quando houver espao disponve l ou sero considerados como bagagem prioritria. Co treinado para o auxlio de pessoa portadora de deficincia ser, tambm, transportado gratuitamente na cabine, no cho da aeronave, em local adjacente a seu don Este ass ento ser determinado pela empresa area e o co deve viajar com coleira e sob controle de seu dono. Nota 1 - Fica assegurado que os us urios de cadeira de rodas podero usar as suas p rprias cadeiras para se locomoverem desde e at a porta da aeronave. Nota 2 - No transporte de co treinado para auxiliar pessoa portadora de deficincia visual ou auditiva, ser obrigatria a apresentao de atestado de sanidade do animal, expedido pela Secretaria de Agricultura Estadual ou pelo posto do Departamento de Defesa Animal do Ministrio da Agricultura ou por mdi co veterinrio.

Em princpio, as pessoas portadoras de deficincia podero decidir se necessitam ou no de um acompanhante e devero ser isentas de certido mdica. Entretanto, ser obrigatria uma notificao anteci ada quando for necessrio um atendimento especial. As empresas areas s podero requerer atestado mdico de pesso a portadora de deficincia nos casos em que ficar evidente que suas condies mdicas possam ameaar sua prpria segurana e

bem-estar ou de outros acompanhante quando ficar evidente que tal rana e bem-estar dele passageiros no possam

passageiros. Alm disso, as empresas areas s podero exigir um passageiro no auto-suficiente e que, devido a isso, a segu ou de outros ser garantidos.

Nota - Se a empresa area exigir a presena de um acompanhante, dever oferecer um des conto de oitenta por cento sobre a tarifa bsica da classe utilizada. O acompanhante dever viajar na mes ma classe e em assento adjacente ao da pessoa portadora de deficincia. -As empresas areas no podero limitar, em suas aeronaves, o nmero de pessoas portador as de deficincia que possam movimentar-se sem ajuda. Entretanto, por razes de segurana de vo, o tran sporte de passageiros portadores de deficincia motora, dependentes e desacompanhados, fica limitado a c inqenta por cento do nmero de tripulantes de cabine estabelecido nas normas que regulamentam a composio das trip ulaes. No caso de grupo, a empresa area dever ser informada com antecedncia para que sejam adotadas as medid as necessrias para o atendimento e assistncia de seus membros. Nota - Define-se pessoa portadora de deficincia motora dependente aquela incapaci tada de abandonar a aeronave por conta prpria. Procedimentos de embarque e desembarque: -As empresas areas efetuaro o embarque dos passageiros de que trata esta NOSER pri oritariamente, com uma antecedncia que permita conforto, segurana e bom atendimento durante o procediment o. -As pessoas portadoras de deficincia devero ser embarcadas com uma antecedncia mnima de vinte minutos em relao aos demais passageiros. Devero ser acompanhadas por funcionrios especialmen te treinados para atend-los, e sero acomodadas em assentos especialmente designados pelas empresas ar eas. Nota - Quando a aeronave permanecer menos de vinte minutos no solo, o embarque d aqueles passageiros dever ser procedido antes dos demais. -Os passageiros que utilizam cadeira de rodas sero acomodados em assentos especia is dotados de braos removveis ou escamoteveis, dispostos ao lado dos corredores. Tais assentos devero e star localizados o mais prximo possvel das sadas de emergncia e dos toaletes nas diversas classes da aeronav e, sem prejuzo das normas de segurana de vo. As empresas areas faro os arranjos necessrios para o transp orte adequado de passageiro em maca.

Nota - As operaes de embarque e desembarque de passageiros em cadeira de rodas ou maca sero executadas por funcionrios das empresas areas ou por elas contratados, especialmente treinado s, que utilizaro veculos dotados de sistema de elevao ou outro equipamento apropriado, quando aquelas operaes no ocorrerem em passarela telescpica. As empresas areas devem possuir cadeira de rodas de bordo pa ra efetuar o movimento no interior da aeronave de passageiros impossibilitados de caminhar. -O desembarque dos passageiros que necessitem de assistncia especial ser efetuado aps o dos demais passageiros e em seqncia ao mesmo. O pessoal de bordo comandar o processo solicitan do que os passageiros especiais permaneam em seus assentos at a sada dos outros passageiros, quando ento i niciar o seu desembarque, que dever ser acompanhado por funcionrios das empresas areas. -As empresas areas e seus agentes orientaro os passageiros que necessitam de assis tncia especial para que se apresentem para o despacho, no aeroporto de embarque, com a antecedncia de uma hora e trinta minutos para vos domsticos e duas horas para vos internacionais em relao hora prevista de dec olagem, ocasio em que os meios de atendimento sero postos disposio. O uso de tais meios no acarretar qu alquer nus ao usurio. IV - Disposies Finais Todo o pessoal diretamente envolvido no atendimento s pessoas portadoras de defic incia durante as diversas fases de uma viagem dever receber treinamento especializado. O treinamento deve i ncluir as tcnicas de atendimento adequado s pessoas portadoras de deficincia motora, sensorial e cognitiva. As empresas areas mantero registros dos atendimentos de transporte de Passageiros que Necessitam de Assistncia Especial para acompanhamento e controle estatstico, e dele daro cincia ao DAC, quando solicitadas. As administraes aeroporturias asseguraro que, desde a fase inicial de planejamento, os projetos de novas construes ou reforma de instalaes aeroporturias destinadas ao pblico atendam s normas e acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia. Manual d As administraes aeroporturias devero consultar o DOC 9184-NA/902 da OACI196 e Planificao de Aeroportos, Parte I, e a Norma NBR 9050, da Associao Brasileira de Normas Tcnica s (ABNT), para obter orientao sobre os requisitos de planificao que asseguraro o acesso adequado para as pessoas portadoras de deficincia. 196 Organizao de Aviao Civil Internac ional. Nota - As instalaes reservadas ou destinadas s pessoas portadoras de deficincia deve m ser adequadamente

sinalizadas de acordo com o DOC 9430 da OACI e Lei no 7.405, de 12 de novembro d e 1985. Ten.-Brig.-do-Ar JOO FELIPPE SAMPAIO DE LACERDA JNIOR Diretor-Geral Maj.-Brig.-do-Ar MAIRON DOS SANTOS PEREIRA Chefe do Subdepartamento de Operaes ANEXO 1 CLASSIFICAO E CODIFICAO DE PASSAGEIROS QUE NECESSITAM DE ASSISTNCIA ESPECIAL

-MEDA Caso mdico. Poder ser exigida autorizao e/ou acompanhamento mdico. No aplicv passageiros que somente necessitem de assistncia especial no aeroporto e durante as operaes de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necess itam de oxignio durante o vo, recm-nascidos em incubadora, etc. -STCR Passageiros transportados em maca.

-WCHR Cadeira de rodas - R para rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distncias maiore s (atravs da rampa, da ponte de embarque, etc.). -WCHS Cadeira de rodas - S para degraus (steps). O passageiro no pode subir ou de scer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento. Mas necessita de cadeira de rodas para se movi mentar em distncias maiores (atravs da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quand o a aeronave estiver estacionada na rampa. -WCHC Cadeira de rodas - C para assento de cabine. O passageiro que no consegue l ocomover-se. Necessita

de cadeira de rodas para se movimentar at a aeronave e de e para seu assento, e d e equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na ramp a. -MAAS (Meet and Assist ) - Casos especiais. Passageiros que requerem ateno especia l individual durante as operaes de embarque e desembarque que normalmente no dispensada a outros passageiro s. So os seguintes: senhoras grvidas, idosos, convalescentes, etc. -BLND -DEAF -INF -UMNR Passageiro cego. Especificar se acompanhado de co treinado para seu auxlio. Passageiro surdo. Especificar se acompanhado de co treinado para seu auxlio. Criana de colo. Menores desacompanhados.

CONVNIO CONFAZ/ICMS N 03, DE 19 DE JANEIRO DE 2007 DOU 22.01.2007 Concede iseno do ICMS nas sadas de veculos destinados a pessoas portadoras de deficin cia fsica. O Conselho Nacional de Poltica Fazendria - CONFAZ, na sua 100 reunio extraordinria, r ealizada em Braslia, DF, no dia 19 de janeiro de 2007, tendo em vista o disposto na Lei Complementar n. 24, de 7 de janeiro de 1975, resolve celebrar o seguinte C O N V N I O Clusula primeira Ficam isentas do ICMS as sadas internas e interestaduais de veculo automotor novo com caractersticas especficas para ser dirigido por motorista portador de deficincia fsi ca, desde que as respectivas operaes de sada sejam amparadas por iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI, nos termos da legislao federal vigente. 1 O benefcio correspondente dever ser transferido ao adquirente do veculo, mediante reduo no seu preo. 2 O benefcio previsto nesta clusula somente se aplica a veculo automotor novo cujo p reo de venda ao consumidor sugerido pelo fabricante, includos os tributos incidentes, no seja supe rior a R$ 60.000,00 (sessenta mil reais). 3 A iseno de que trata esta clusula ser previamente reconhecida pelo fisco da unidade federada onde estiver domiciliado o interessado, mediante requerimento instrudo com: I - laudo de percia mdica fornecido pelo Departamento de Trnsito do Estado - DETRAN , onde estiver domiciliado o interessado, que: a) especifique o tipo de deficincia fsica; b) discrimine as caractersticas especficas necessrias para que o motorista portador de deficincia fsica possa dirigir o veculo; II - comprovao de disponibilidade financeira ou patrimonial, do portador de deficin cia, suficiente para fazer frente aos gastos com a aquisio e a manuteno do veculo a ser adquirido; III - cpia autenticada da Carteira Nacional de Habilitao, na qual conste as restries referentes ao condutor e as adaptaes necessrias ao veculo; IV - cpia autenticada da autorizao expedida pela Secretaria da Receita Federal para aquisio do veculo com iseno do IPI; V - comprovante de residncia.

 4 No ser acolhido, para os efeitos deste convnio, o laudo previsto no inciso I do pa rgrafo anterior que no contiver detalhadamente todos os requisitos exigidos pelo mencionado dispositivo .

5 Quando o interessado necessitar do veculo com caracterstica especfica para obter a Carteira Nacional de Habilitao, poder adquir-lo com iseno sem a apresentao da respectiva cpia autenticada 6 Sem prejuzo do disposto nesta clusula, a unidade federada poder editar normas adic ionais de controle, bem como definir os casos de deficincia para os quais o benefcio se aplica. 7 A autoridade competente, se deferido o pedido, emitir autorizao para que o interes sado adquira o veculo com iseno do ICMS em quatro vias, que tero a seguinte destinao: I - a primeira via dever permanecer com o interessado; II - a segunda via ser entregue concessionria, que dever remet-la ao fabricante; III - a terceira via dever ser arquivada pela concessionria que efetuou a venda ou intermediou a sua realizao; IV - a quarta via ficar em poder do fisco que reconheceu a iseno.

8 O adquirente do veculo dever apresentar repartio fiscal a que estiver vinculado, n s prazos a seguir relacionados, contados da data da aquisio do veculo constante no documento fiscal d e venda: I - at o dcimo quinto dia til, cpia autenticada da nota fiscal que documentou a aqui sio do veculo; II - at 180 (cento e oitenta) dias: a) cpia autenticada do documento mencionado no 5;

b) cpia autenticada da nota fiscal referente colocao do acessrio ou da adaptao efetua a pela oficina especializada ou pela concessionria autorizada, caso o veculo no tenha sado de fbrica com as caractersticas especficas discriminadas no laudo previsto no inciso I do 3. 9 O benefcio previsto nesta clusula somente se aplica se o adquirente no tiver dbitos para com a Fazenda Pblica Estadual ou Distrital. Clusula segunda O adquirente dever recolher o imposto, com atualizao monetria e acrsci mos legais, a contar da data da aquisio constante no documento fiscal de venda, nos termos da le gislao vigente e sem prejuzo

das sanes penais cabveis, na hiptese de: I - transmisso do veculo, a qualquer ttulo, dentro do prazo de 3 (trs) anos da data da aquisio, a pessoa que no faa jus ao mesmo tratamento fiscal; II - modificao das caractersticas do veculo, para lhe retirar o carter de especialmen te adaptado; III - emprego do veculo em finalidade que no seja a que justificou a iseno; IV -no atender ao disposto no 8 da clusula primeira. Pargrafo nico. No se aplica o disposto no inciso I desta clusula nas hipteses de: I - transmisso para a seguradora nos casos de roubo, furto ou perda total do vecul o; II - transmisso do veculo em virtude do falecimento do beneficirio; III -alienao fiduciria em garantia. Clusula terceira O estabelecimento que efetuar a operao isenta dever fazer constar n o documento fiscal de venda do veculo: I - o nmero de inscrio do adquirente no Cadastro de Pessoas Fsicas do Ministrio da Fa zenda - CPF; II - o valor correspondente ao imposto no recolhido; III - as declaraes de que: a) a operao isenta de ICMS nos termos deste convnio; b) nos primeiros 3 (trs) anos, contados da data da aquisio, o veculo no poder ser alie nado sem autorizao do fisco. Clusula quarta Ressalvados os casos excepcionais em que ocorra a destruio completa do veculo ou seu desaparecimento, o benefcio somente poder ser utilizado uma nica vez, no perodo prev isto no inciso I da clusula segunda.

Clusula quinta Nas operaes amparadas pelo benefcio previsto neste convnio, no ser exig do o estorno do crdito fiscal de que trata o art. 21 da Lei Complementar n 87, de 13 de setembro d e 1996.

Clusula sexta A autorizao de que trata o 7 da clusula primeira ser emitida em formul prprio, constante no Anexo nico deste convnio.

Clusula stima Este convnio entra em vigor na data da publicao de sua ratificao naciona , produzindo efeitos em relao aos pedidos protocolados a partir de 1 de fevereiro de 2007, cuja sada do v eculo ocorra at 31 de dezembro de 2008.

ANEXO NICO IDENTIFICAO DO FISCO AUTORIZAO PARAAQUISIO DE VECULO COM ISENO DE ICMS PORTADOR DE DEFICINCIA FSICA.

NOME DO(A) REQUERENTE ____________________________________CPF N__________________ ____ RUA, AVENIDA, PRAA, ETC. NMERO ANDAR, SALA, ETC. BAIRRO/DISTRITO MUNICPIO UF CEP TELEFONE E-MAIL TENDO EM VISTA O REQUERIMENTOAPRESENTADO PELO(A) INTERESSADO(A) ACIMA IDENTIFICA DO(A) E DOCUMENTOS ANEXOS 1.RECONHEO O DIREITO ISENO DO IMPOSTO SOBRE CIRCULAO DE MERCADORIAS E PRESTAES DE SERVIOS DE TRANSPORTE INTERESTADUAL E INTERMUNICIPAL E DE COMUNICAO - ICMS - INS TITUDA PELO CONVNIO ICMS 03, DE 19 DE JANEIRO DE 2007 E RESPECTIVA LEGISLAO ESTADUAL; 2. AUTORIZO AAQUISIO DE VECULO AUTOMOTOR NOVO COM CARACTERSTICAS ESPECFICAS PARA SER DIRIGIDO POR MOTORISTA PORTADOR DE DEFICINCIA FSICA, DESDE QUE TALAQUISIO SEJAAMPARA DA POR ISENO DO IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS - IPI E QUE O PREO DE VENDA DO VECU LO AO CONSUMIDOR SUGERIDO PELO FABRICANTE, INCLUDOS OS TRIBUTOS INCIDENTES, NO SEJA SUPE RIOR A R$ 60.000,00 (sessenta mil reais). Em ________/_______/_______ ASSINATURA / CARIMBO / DATA / MATRCULA DAAUTORIDADE COMPETENTE

OBS: A OCORRNCIA DE QUAISQUER DAS HIPTESES PREVISTAS NA CLUSULA SEGUNDA DO CONVNIO ICMS 03, DE 19 DE JANEIRO DE 2007, ACARRETAR O RECOLHIMENTO DO IMPOSTO DISPENSADO , COM ATUALIZAO MONETRIA E ACRSCIMOS LEGAIS, SEM PREJUZO DAS SANES PENAIS CABVEIS. 1 VIA - INTERESSADO(A) 2 VIA - FABRICANTE 3 VIA - CONCESSIONRIA 4 VIA - FISCO - DEVER CONTER O RECIBO DA 1, 2 e 3 VIAS ASSINADO PELO(A) INTERESSADO(A ) ESTE DOCUMENTO S TEM VALIDADE SE FOR O ORIGINAL .

- 442 -

CONVENES

- 444 -

CONVENO E PROTOCOLO SOBRE OS DIREITOS DAS PESSOAS COM DEFICINCIA Prembulo Os Estados Partes da presente Conveno,

a. Relembrando os princpios consagrados na Carta das Naes Unidas, que reconhecem a dig nidade e o valor inerentes e os direitos iguais e inalienveis de todos os membros da famlia humana como o fundamento da liberdade, da justia e da paz no mundo; b. Reconhecendo que as Naes Unidas, na Declarao Universal dos Direitos Humanos e nos Pa ctos Internacionais sobre Direitos Humanos, proclamou e concordou que toda pessoa faz jus a todos os direitos e liberdades ali estabelecidos, sem distino de qualquer espcie; c. Reafirmando a universalidade, a indivisibilidade, a interdependncia e a inter-rel ao de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais, bem como a necessidade de que todas as pessoa s com deficincia tenham a garantia de poder desfrut-los plenamente, sem discriminao; d. Relembrando o Pacto Internacional dos Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, o Pacto Internacional dos Direitos Civis e Polticos, a Conveno Internacional sobre a Eliminao de Todas as Forma s de Discriminao Racial, a Conveno sobre a Eliminao de todas as Formas de Discriminao contra a Mulher, a Conven contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruis, Desumanos ou Degradantes, a Conveno sobre os D ireitos da Criana e a Conveno Internacional sobre a Proteo dos Direitos de Todos os Trabalhadores Migrante s e Membros de suas Famlias; e. Reconhecendo que a deficincia um conceito em evoluo e que a deficincia resulta da in terao entre pessoas com deficincia e as barreiras atitudinais e ambientais que impedem sua pl ena e efetiva participao na sociedade em igualdade de oportunidades com as demais pessoas; f. Reconhecendo a importncia dos princpios e das diretrizes de poltica, contidos no Pr ograma de Ao Mundial para as Pessoas Deficientes e nas Normas sobre a Equiparao de Oportunidades para P essoas com Deficincia, para influenciar a promoo, a formulao e a avaliao de polticas, planos, programas e a nveis nacional, regional e internacional para equiparar mais as oportunidades para pessoas com d eficincia; g. Ressaltando a importncia de dar principalidade s questes relativas deficincia como p arte integrante das relevantes estratgias de desenvolvimento sustentvel; h.

Reconhecendo tambm que a discriminao contra qualquer pessoa, por motivo de deficinci a, configura uma violao da dignidade e do valor inerentes ao ser humano; i. Reconhecendo ainda a diversidade das pessoas com deficincia; j. Reconhecendo a necessidade de promover e proteger os direitos humanos de todas a s pessoas com deficincia, inclusive daquelas que requerem apoio mais intensivo; k. Preocupados com o fato de que, no obstante esses diversos instrumentos e compromi ssos, as pessoas com deficincia continuam a enfrentar as barreiras contra sua participao como membros ig uais da sociedade e as violaes de seus direitos humanos em todas as partes do mundo; l. Reconhecendo a importncia da cooperao internacional para melhorar as condies de vida de pessoas com deficincia em todos os pases, particularmente naqueles em desenvolvimento; m. Reconhecendo as valiosas contribuies existentes e potenciais das pessoas com defic incia ao bem-estar comum e diversidade de suas comunidades, e que a promoo do pleno desfrute, por pes soas com deficincia, de seus direitos humanos e liberdades fundamentais e sua plena participao na sociedad e resultar na elevao do seu senso de fazerem parte da sociedade e no significativo avano do desenvolvimento h umano, social e econmico da sociedade, bem como na erradicao da pobreza; n. Reconhecendo a importncia, para as pessoas com deficincia, de sua autonomia e inde pendncia individuais, inclusive da liberdade para fazer as prprias escolhas; o. Considerando que as pessoas com deficincia devem ter a oportunidade de participar ativamente das decises relativas a programas e polticas, inclusive aos que lhes dizem respeito diretamen te; p. Preocupados com as difceis situaes enfrentadas por pessoas com deficincia que esto su jeitas a formas mltiplas ou agravadas de discriminao por causa de raa, cor, sexo, idioma, religio, op inies polticas ou de outra natureza, origem nacional, tnica, nativa ou social, propriedade, nascimento, idad e ou outra condio; q. Reconhecendo que mulheres e meninas com deficincia esto freqentemente expostas a ma iores riscos, tanto no lar como fora dele, de sofrer violncia, leses ou abuso, descaso ou tratam ento negligente, maus-tratos ou explorao;

r. Reconhecendo que as crianas com deficincia devem desfrutar plenamente todos os dir eitos humanos e liberdades fundamentais em igualdade de oportunidades com as outras crianas e rel embrando as obrigaes assumidas com esse fim pelos Estados Partes na Conveno sobre os Direitos da Criana; s. Ressaltando a necessidade de incorporar a perspectiva de gnero aos esforos para pr omover o pleno desfrute dos direitos humanos e liberdades fundamentais por parte das pessoas com deficinc ia; t. Salientando o fato de que a maioria das pessoas com deficincia vive em condies de p obreza e, neste sentido, reconhecendo a necessidade crtica de lidar com o impacto negativo da pobreza sobr e pessoas com deficincia; u. Tendo em mente que as condies de paz e segurana baseadas no pleno respeito aos props itos e princpios consagrados na Carta das Naes Unidas e a observncia dos instrumentos de direitos hu manos so indispensveis para a total proteo das pessoas com deficincia, particularmente durante conflitos a rmados e ocupao estrangeira; v. Reconhecendo a importncia da acessibilidade aos meios fsico, social, econmico e cul tural, sade, educao e informao e comunicao, para possibilitar s pessoas com deficincia o pleno d te de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais; w. Conscientes de que a pessoa tem deveres para com outras pessoas e para com a com unidade a que pertence e que, portanto, tem a responsabilidade de esforar-se para a promoo e a observncia d os direitos reconhecidos na Carta Internacional dos Direitos Humanos; x. Convencidos de que a famlia o ncleo natural e fundamental da sociedade e tem o dir eito de receber a proteo da sociedade e do Estado e de que as pessoas com deficincia e seus familiares dev em receber a proteo e a assistncia necessrias para que as famlias possam contribuir para o pleno e igual de sfrute dos direitos das pessoas com deficincia; y. Convencidos de que uma conveno internacional geral e integral para promover e prot eger os direitos e a dignidade das pessoas com deficincia prestar uma significativa contribuio para corri gir as profundas desvantagens sociais das pessoas com deficincia e para promover sua participao na vida econmica, social e cultural, em igualdade de oportunidades, tanto nos pases desenvolvidos como naqueles em desenv olvimento. Acordaram o seguinte: Artigo 1 Propsito

O propsito da presente Conveno o de promover, proteger e assegurar o desfrute pleno e eqitativo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por parte de todas as pessoas com def icincia e promover o respeito pela sua inerente dignidade. Pessoas com deficincia so aquelas que tm impedimentos de natureza fsica, intelectual ou sensorial, os quais, em interao com diversas barreiras, podem obstruir sua participao plena e efetiva na sociedade com as demais pessoas. Artigo 2 Definies Para os propsitos da presente Conveno: Comunicao abrange as lnguas, a visualizao de textos, o braile, a comunicao ttil, eres ampliados, os dispositivos de multimdia acessvel, assim como a linguagem simples, escrita e o ral, os sistemas auditivos e os meios de voz digitalizada e os modos, meios e formatos aumentativos e alterna tivos de comunicao, inclusive a tecnologia da informao e comunicao; Lngua abrange as lnguas faladas e de sinais e outras formas de comunicao no-falada;

Discriminao por motivo de deficincia significa qualquer diferenciao, excluso ou res seada em deficincia, com o propsito ou efeito de impedir ou impossibilitar o reconhecimento , o desfrute ou o exerccio, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais nas esferas poltica, econmica, social, cultural, civil ou qualquer outra. Abrange toda s as formas de discriminao, inclusive a recusa de adaptao razovel;

Ajustamento razovel significa a modificao necessria e adequada e os ajustes que no a retem um nus desproporcional ou indevido, quando necessrios em cada caso, a fim de assegurar q ue as pessoas com deficincia possam desfrutar ou exercitar, em igualdade de oportunidades com as demais pesso as, todos os direitos humanos e liberdades fundamentais; Desenho universal significa o projeto de produtos, ambientes, programas e servios a serem usados, na maior medida possvel, por todas as pessoas, sem que seja necessrio um projeto especializ ado ou ajustamento. O dese

nho universal no dever excluir as ajudas tcnicas para grupos especficos de pessoas co m deficincia, quando necessrias. Artigo 3 Princpios gerais Os princpios da presente Conveno so: a. O respeito pela dignidade inerente, independncia da pessoa, inclusive a liberdade de fazer as prprias escolhas, e autonomia individual. b. A no-discriminao; c. A plena e efetiva participao e incluso na sociedade;

d. O respeito pela diferena e pela aceitao das pessoas com deficincia como parte da div ersidade humana e da humanidade; e. A igualdade de oportunidades; f. A acessibilidade; g. A igualdade entre o homem e a mulher; e

h. O respeito pelas capacidades em desenvolvimento de crianas com deficincia e respei to pelo seu direito a preservar sua identidade. Artigo 4 Obrigaes gerais 1. Os Estados Partes se comprometem a assegurar e promover a plena realizao de tod os os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficincia, sem qualquer tipo de discriminao por causa de sua deficincia. Para tanto, os Estados Partes se comprometem a: a. Adotar todas as medidas legislativas, administrativas e de qualquer outra nature za, necessrias para a realizao dos direitos reconhecidos na presente Conveno; b. Adotar todas as medidas necessrias, inclusive legislativas, para modificar ou rev ogar leis, regulamentos,

costumes e prticas vigentes, que constiturem discriminao contra pessoas com deficinci a; c. Levar em conta, em todos os programas e polticas, a proteo e a promoo dos direitos hu manos das pessoas com deficincia; d. Abster-se de participar em qualquer ato ou prtica incompatvel com a presente Conve no e assegurar que as autoridades pblicas e instituies atuem em conformidade com a presente Conveno; e. Tomar todas as medidas apropriadas para eliminar a discriminao baseada em deficinci a, por parte de qualquer pessoa, organizao ou empresa privada; f. Realizar ou promover a pesquisa e o desenvolvimento de produtos, servios, equipam entos e instalaes com desenho universal, conforme definidos no Artigo 2 da presente Conveno, que exijam o mnimo possvel de adaptao e cujo custo seja o mnimo possvel, destinados a atender s necessidades especficas de p essoas com deficincia, a promover sua disponibilidade e seu uso e a promover o desenho universal quando d a elaborao de normas e diretrizes; g. Realizar ou promover a pesquisa e o desenvolvimento, bem como a disponibilidade e o emprego de novas tecnologias, inclusive as tecnologias da informao e comunicao, ajudas tcnicas para lo comoo, dispositivos e tecnologias assistivas, adequados a pessoas com deficincia, dando prioridade a te cnologias de preo acessvel; h. Propiciar informao acessvel para as pessoas com deficincia a respeito de ajudas tcnic as para locomoo, dispositivos e tecnologias assistivas, incluindo novas tecnologias bem como outr as formas de assistncia, servios de suporte e instalaes; i. Promover a capacitao de profissionais e de equipes que trabalham com pessoas com d eficincia, em relao aos direitos reconhecidos na presente Conveno, para que possam prestar melhor assi stncia e servios assegurados por tais direitos. 2. Em relao aos direitos econmicos, sociais e culturais, todo Estado Parte se comprome te a tomar medidas, tanto quanto permitirem os recursos disponveis e, quando for necessrio, no context o da cooperao internacional, a fim de lograr progressivamente a plena realizao destes direitos, sem prejuzo das ob rigaes contidas na presente Conveno que forem imediatamente aplicveis em virtude do direito internacional. 3. Na elaborao e implementao de legislao e polticas para executar a presente Conveno e tros processos de tomada de deciso relativos s pessoas com deficincia, os Estados Partes devero estreitamente consultar e ativamente envolver pessoas com deficincia, inclusive crianas com defi cincia, por intermdio de suas organizaes representativas.

4. Nenhum dispositivo da presente Conveno dever afetar quaisquer disposies mais propcias realizao dos direitos das pessoas com deficincia, os quais possam estar contidos na legisl ao do Estado Parte ou no direito internacional em vigor para esse Estado. No dever haver nenhuma restrio ou derrogao de qualquer dos direitos humanos e liberdades fundamentais reconhecidos ou vigentes em qualquer Estado Pa rte da presente Conveno, em conformidade com leis, convenes, regulamentos ou costumes, sob a alegao de que a pre sente Conveno no reconhece tais direitos e liberdades ou que os reconhece em menor grau. 5. As disposies da presente Conveno devero estender-se a todas as unidades dos Estados f ederais, sem limitaes ou excees. Artigo 5 Igualdade e no-discriminao 1. Os Estados Partes reconhecem que todas as pessoas so iguais perante e sob a lei e que fazem jus, sem qualquer discriminao, a igual proteo e igual benefcio da lei. 2. Os Estados Partes devero proibir qualquer discriminao por motivo de deficincia e gar antir s pessoas com deficincia igual e efetiva proteo legal contra a discriminao por qualquer motivo. 3. A fim de promover a igualdade e eliminar a discriminao, os Estados Partes devero ad otar todos os passos necessrios para assegurar que a adaptao razovel seja provida. 4. Nos termos da presente Conveno, as medidas especficas que forem necessrias para acel erar ou alcana a efetiva igualdade das pessoas com deficincia no devero ser consideradas discrimin atrias. Artigo 6 Mulheres com deficincia 1. Os Estados Partes reconhecem que as mulheres e meninas com deficincia esto sujeita s discriminao mltipla e, portanto, devero tomar medidas para assegurar a elas o pleno e igual de sfrute de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais. 2. Os Estados Partes devero tomar todas as medidas apropriadas para assegurar o plen o desenvolvimento, o avano e o empoderamento das mulheres, a fim de garantir-lhes o exerccio e o desfru te dos direitos humanos e liberdades fundamentais estabelecidos na presente Conveno.

Artigo 7 Crianas com deficincia 1. Os Estados Partes devero tomar todas as medidas necessrias para assegurar s crianas com deficincia o pleno desfrute de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais, em iguald ade de oportunidades com as demais crianas. 2. Em todas as aes relativas s crianas com deficincia, o que for melhor para elas dever r eceber considerao primordial. 3. Os Estados Partes devero assegurar que as crianas com deficincia tenham o direito d e expressar livremente sua opinio sobre todos os assuntos que lhes disserem respeito, tenham a sua opinio devidamente valorizada de acordo com sua idade e maturidade, em igualdade de oportunidades com as demais c rianas, e recebam atendimento adequado sua deficincia e idade, para que possam realizar tal direito. Artigo 8 Conscientizao 1) Os Estados Partes se comprometem a adotar medidas imediatas, efetivas e aprop riadas para: a) Conscientizar toda a sociedade, inclusive as famlias, sobre as condies das pesso as com deficincia e fomentar o respeito pelos direitos e pela dignidade das pessoas com deficincia; b) Combater esteretipos, preconceitos e prticas nocivas em relao a pessoas com defic incia, inclusive os baseados em sexo e idade, em todas as reas da vida; e c) Promover a conscincia sobre as capacidades e contribuies das pessoas com deficinc ia. 2) As medidas para esse fim incluem: a) Dar incio e continuao a efetivas campanhas pblicas de conscientizao, destinadas a:

i) Cultivar a receptividade em relao aos direitos das pessoas com deficincia; ii) Fomentar uma percepo positiva e maior conscincia social em relao s pessoas com def icincia; e iii) Promover o reconhecimento dos mritos, habilidades e capacidades das pessoas com deficincia e de sua contribuio ao local de trabalho e ao mercado laboral; b) Fomentar em todos os nveis do sistema educacional, incluindo neles todas as cr ianas desde tenra idade, uma atitude de respeito para com os direitos das pessoas com deficincia; c) Incentivar todos os rgos da mdia a retratar as pessoas com deficincia de maneira compatvel com o propsito da presente Conveno; e d) Promover programas de conscientizao a respeito das pessoas com deficincia e de s eus direitos. Artigo 9 Acessibilidade 1. A fim de possibilitar s pessoas com deficincia viver com autonomia e participar plenamente de todos os aspectos da vida, os Estados Partes devero tomar as medidas apropriadas para asse gurar-lhes o acesso, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, ao meio fsico, ao transporte, i nformao e comunicao, inclusive aos sistemas e tecnologias da informao e comunicao, bem como a outros serv ios e instalaes abertos ou propiciados ao pblico, tanto na zona urbana como na rural. Estas medidas, que devero incluir a identificao e a eliminao de obstculos e barreiras acessibilidade, devero ser aplicadas, entre outros , a: a. Edifcios, rodovias, meios de transporte e outras instalaes internas e externas, inc lusive escolas, moradia, instalaes mdicas e local de trabalho; e b. Informaes, comunicaes e outros servios, inclusive servios eletrnicos e servios de rgncia; 2. Os Estados Partes devero tambm tomar medidas apropriadas para: a. Desenvolver, promulgar e monitorar a implementao de padres e diretrizes mnimos para a acessibilidade dos servios e instalaes abertos ou propiciados ao pblico; b. Assegurar que as entidades privadas que oferecem instalaes e servios abertos ou pro piciados ao pblico levem em considerao todos os aspectos relativos acessibilidade para pessoas com de ficincia; c. Propiciar, a todas as pessoas envolvidas, uma capacitao sobre as questes de acessib ilidade enfrentadas por pessoas com deficincia;

d. Dotar, os edifcios e outras instalaes abertas ao pblico, de sinalizao em braile e em f ormatos de fcil leitura e compreenso; e. Oferecer formas de atendimento pessoal ou assistido por animal e formas intermed irias, incluindo guias, leitores e intrpretes profissionais da lngua de sinais, para facilitar o acesso ao s edifcios e outras instalaes abertas ao pblico; f. Promover outras formas apropriadas de atendimento e apoio a pessoas com deficinci a, a fim de assegurar-lhes seu acesso a informaes; g. Promover o acesso de pessoas com deficincia a novos sistemas e tecnologias da inf ormao e comunicao, inclusive internet; e h. Promover o desenho, o desenvolvimento, a produo e a disseminao de sistemas e tecnolo gias de informao e comunicao em fase inicial, a fim de que estes sistemas e tecnologias se tornem a cessveis a um custo mnimo. Artigo 10 Direito vida Os Estados Partes reafirmam que todo ser humano tem o inerente direito vida e de vero tomar todas as medidas necessrias para assegurar o efetivo desfrute desse direito pelas pessoas com defi cincia, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas. Artigo 11 Situaes de risco e emergncias humanitrias Em conformidade com suas obrigaes decorrentes do direito internacional, inclusive do direito humanitrio internacional e do direito internacional relativo aos direitos humanos, os Estados Partes deve ro tomar todas as medidas necessrias para assegurar a proteo e a segurana das pessoas com deficincia que se enc ontrarem em situaes de risco, inclusive situaes de conflito armado, emergncias humanitrias e ocorrncia de desastres naturais.

Artigo 12 Reconhecimento igual perante a lei 1. Os Estados Partes reafirmam que as pessoas com deficincia tm o direito de serem re conhecidas em qualquer parte como pessoas perante a lei. 2. Os Estados Partes devero reconhecer que as pessoas com deficincia tm capacidade leg al em igualdade de condies com as demais pessoas em todos os aspectos da vida. 3. Os Estados Partes devero tomar medidas apropriadas para prover o acesso de pessoa s com deficincia ao apoio que necessitarem no exerccio de sua capacidade legal. 4. Os Estados Partes devero assegurar que todas as medidas relativas ao exerccio da c apacidade legal incluam salvaguardas apropriadas e efetivas para prevenir abusos, em conformidade com o direito internacional relativo aos direitos humanos. Estas salvaguardas devero assegurar que as medidas relativas ao exerccio da capacidade legal respeitem os direitos, a vontade e as preferncias da pessoa, sejam isentas de con flito de interesses e de influncia indevida, sejam proporcionais e apropriadas s circunstncias da pessoa, se apliquem pelo perodo mais curto possvel e sejam submetidas reviso regular por uma autoridade ou rgo judicirio compete nte, independente e imparcial. As salvaguardas devero ser proporcionais ao grau em que tais medidas a fetarem os direitos e interesses da pessoa. 5. Os Estados Partes, sujeitos ao disposto neste Artigo, devero tomar todas as medid as apropriadas e efetivas para assegurar s pessoas com deficincia o igual direito de possuir ou herdar bens, de controlar as prprias finanas e de ter igual acesso a emprstimos bancrios, hipotecas e outras formas de crdito fi nanceiro, e devero assegurar que as pessoas com deficincia no sejam arbitrariamente destitudas de seus bens. Artigo 13 Acesso justia 1. Os Estados Partes devero assegurar o efetivo acesso das pessoas com deficincia jus tia, em igualdade de condies com as demais pessoas, inclusive mediante a proviso de adaptaes processuais e conformes com a idade, a fim de facilitar seu efetivo papel como participantes diretos ou indire tos, inclusive como testemunhas, em todos os procedimentos jurdicos, tais como investigaes e outras etapas preliminares. 2. A fim de assegurar s pessoas com deficincia o efetivo acesso justia, os Estados Par tes devero promover a capacitao apropriada daqueles que trabalham na rea de administrao da justia, inclusi ve a polcia e o pessoal

prisional. Artigo 14 Liberdade e segurana da pessoa 1. Os Estados Partes devero assegurar que as pessoas com deficincia, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas: (a)Desfrutem o direito liberdade e segurana da pessoa; e (b)No sejam privadas ilegal ou arbitrariamente de sua liberdade e que toda privao d e liberdade esteja em conformidade com a lei, e que a existncia de uma deficincia no justifique a privao de liberdade; 2. Os Estados Partes devero assegurar que, se pessoas com deficincia forem privadas d e liberdade mediante algum processo, elas, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, faam j us a garantias de acordo com o direito internacional relativo aos direitos humanos e sejam tratadas em confor midade com os objetivos e princpios da presente Conveno, inclusive mediante a proviso de adaptao razovel. Artigo 15 Preveno contra a tortura ou os tratamentos ou penas cruis, desumanos ou degradantes 1. Nenhuma pessoa dever ser submetida tortura ou a tratamentos ou penas cruis, desuma nos ou degradantes. Em especial, nenhuma pessoa dever ser sujeita a experimentos mdicos ou cientficos s em seu livre consentimento. 2. Os Estados Partes devero tomar todas as medidas efetivas de natureza legislativa, administrativa, judicial ou outra para evitar que pessoas com deficincia, do mesmo modo que as demais pessoas , sejam submetidas tortura ou a tratamentos ou penas cruis, desumanos ou degradantes.

Artigo 16 Preveno contra a explorao, a violncia e o abuso

1. Os Estados Partes devero tomar todas as medidas apropriadas de natureza legislati va, administrativa, social, educacional e outras para proteger as pessoas com deficincia, tanto dentro como f ora do lar, contra todas as formas de explorao, violncia e abuso, incluindo aspectos de gnero. 2. Os Estados Partes devero tambm tomar todas as medidas apropriadas para prevenir to das as formas de explorao, violncia e abuso, assegurando, entre outras coisas, formas apropriadas de atendimento e apoio que levem em conta o gnero e a idade das pessoas com deficincia e de seus familiares e atendentes, inclusive mediante a proviso de informao e educao sobre a maneira de evitar, reconhecer e denunciar caso s de explorao, violncia e abuso. Os Estados Partes devero assegurar que os servios de proteo levem em conta a idade, o gnero e a deficincia das pessoas. 3. A fim de prevenir a ocorrncia de quaisquer formas de explorao, violncia e abuso, os Estados Partes devero assegurar que todos os programas e instalaes destinados a atender pessoas com defi cincia sejam efetivamente monitorados por autoridades independentes. 4. Os Estados Partes devero tomar todas as medidas apropriadas para promover a recup erao fsica, cognitiva e psicolgica, inclusive mediante a proviso de servios de proteo, a reabilitao e a rein ero social de pessoas com deficincia que forem vtimas de qualquer forma de explorao, violncia ou abuso. Tal recuperao e reinsero devero ocorrer em ambientes que promovam a sade, o bem-estar, o auto-respeito, a d ignidade e a autonomia da pessoa e levem em considerao as necessidades de gnero e idade. 5. Os Estados Partes devero adotar efetivas leis e polticas, inclusive legislao e poltic as voltadas para mulheres e crianas, a fim de assegurar que os casos de explorao, violncia e abuso contra pess oas com deficincia sejam identificados, investigados e, se couber, processados. Artigo 17 Proteo da integridade da pessoa Toda pessoa com deficincia tem o direito a que sua integridade fsica e mental seja respeitada, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas. Artigo 18 Liberdade de movimentao e nacionalidade 1. Os Estados Partes devero reconhecer os direitos das pessoas com deficincia libe

rdade de movimentao, liberdade de escolher sua residncia e nacionalidade, em igualdade de oportunidade s com as demais pessoas, inclusive assegurando que as pessoas com deficincia: a. Tenham o direito de adquirir e mudar nacionalidade e no sejam privadas arbitraria mente de sua nacionalidade por causa de sua deficincia. b. No sejam privadas, por causa de sua deficincia, da competncia de obter, possuir e u tilizar documento comprovante de sua nacionalidade ou outro documento de identidade, ou de recorrer a processo s relevantes, tais como procedimentos relativos imigrao, que forem necessrios para facilitar o exerccio de seu direito de movimentao. c. Tenham liberdade de sair de qualquer pas, inclusive do seu; e d. No sejam privadas, arbitrariamente ou por causa de sua deficincia, do direito de e ntrar no prprio pas.

2. As crianas com deficincia devero ser registradas imediatamente aps o nascimento e devero ter, desde o nascimento, o direito a um nome, o direito de adquirir nacionalidade e, tanto qu anto possvel, o direito de conhecerem seus pais e de serem cuidadas por eles. Artigo 19 Vida independente e incluso na comunidade Os Estados Partes desta Conveno reconhecem o igual direito de todas as pessoas com deficincia de viver na comunidade como as demais e devero tomar medidas efetivas e apropriadas para faci litar s pessoas com deficincia o pleno desfrute deste direito e sua plena incluso e participao na comunidade, incl usive assegurando que: a. As pessoas com deficincia possam escolher seu local de residncia e onde e com q uem morar, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, e que no sejam obrigadas a morar em deter minada habitao;

b. As pessoas com deficincia tenham acesso a uma variedade iclio ou em instituies residenciais ou a outros servios comunitrios de apoio, dentes pessoais que forem necessrios como apoio para viverem e serem includas na ficar isoladas ou segregadas da comunidade; e c. Os servios e instalaes da comunidade para a populao as com deficincia, em igualdade de oportunidades, e atendam s Artigo 20 Mobilidade pessoal

de servios de apoio em dom inclusive os servios de aten comunidade e para evitarem

em geral estejam disponveis s pess suas necessidades.

Os Estados Partes devero tomar medidas efetivas para assegurar s pessoas com defic incia sua mobilidade pessoal com a mxima autonomia possvel: a. Facilitando a mobilidade pessoal das pessoas com deficincia, na forma e no moment o em que elas quiserem, a um custo acessvel; b. Facilitando s pessoas com deficincia o acesso a tecnologias assistivas, dispositiv os e ajudas tcnicas de qualidade, e formas de assistncia direta e intermediria, tornando-os disponveis a u m custo acessvel; c. Propiciando s pessoas com deficincia e ao pessoal especializado uma capacitao sobre habilidades de mobilidade; e d. Incentivando entidades que produzem ajudas tcnicas de mobilidade, dispositivos e tecnologias assistivas a levarem em conta todos os aspectos relativos mobilidade de pessoas com deficincia . Artigo 21 Liberdade de expresso e de opinio e acesso informao Os Estados Partes devero tomar todas as medidas apropriadas para assegurar que as pessoas com deficincia possam exercer seu direito liberdade de expresso e opinio, inclusive liberdade de buscar, receber e fornecer informaes e idias, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas e por intermd io de todas as formas de comunicao de sua escolha, conforme o disposto no Artigo 2 da presente Conveno, entre as quais: a. Proviso, para pessoas com deficincia, de informaes destinadas ao pblico em geral, em formatos acessveis e tecnologias apropriadas a diferentes tipos de deficincia, em tempo oportuno e s

em custo adicional; b. Aceitao e facilitao, em trmites oficiais, do uso de lnguas de sinais, braile, comunica aumentativa e alternativa, e de todos os demais meios, modos e formatos acessveis de comunicao, e scolhidos pelas pessoas com deficincia; c. Instncia junto a entidades privadas que oferecem servios ao pblico em geral, inclus ive por meio da internet, para que forneam informaes e servios em formatos acessveis, que possam ser usados por pessoas com deficincia; d. Incentivo mdia, inclusive aos provedores de informao pela internet, para tornarem s eus servios acessveis a pessoas com deficincia; e e. Reconhecimento e promoo do uso de lnguas de sinais. Artigo 22 Respeito privacidade

1. Nenhuma pessoa com deficincia, qualquer que seja seu local de residncia ou tipo de moradia, dever ser sujeita a interferncia arbitrria ou ilegal em sua privacidade, famlia, domiclio ou c orrespondncia ou outros tipos de comunicao, nem a ataques ilcitos sua honra e reputao. As pessoas com deficincia tm o reito proteo da lei contra tais interferncias ou ataques. 2. Os Estados Partes devero proteger a privacidade dos dados pessoais e dados relati vos sade e reabilitao de pessoas com deficincia, em bases iguais com as demais pessoas. Artigo 23 Respeito pelo lar e pela famlia 1. Os Estados Partes devero tomar medidas efetivas e apropriadas para eliminar a discriminao contra pessoas com deficincia, em todos os aspectos relativos a casamento, famlia, paternidade e relacionamentos, em igualdade

de condies com as demais pessoas, de modo a assegurar que: a. Seja reconhecido o direito das pessoas com deficincia, em idade de contrair matri mnio, de casar-se e estabelecer famlia, com base no livre e pleno consentimento dos pretendentes; b. Sejam reconhecidos os direitos das pessoas com deficincia de decidir livre e resp onsavelmente sobre o nmero de filhos e o espaamento entre eles e de ter acesso a informaes adequadas idad e e a orientaes sobre planejamento reprodutivo e familiar, bem como os meios necessrios para exercer es tes direitos; e c. As pessoas com deficincia, inclusive crianas, conservem sua fertilidade, em iguald ade de condies com as demais pessoas. 2. Os Estados Partes devero assegurar os direitos e responsabilidades das pessoas co m deficincia, relativos a guarda, custdia, curatela e adoo de crianas ou instituies semelhantes, caso estes conc eitos constem na legislao nacional. Em todos os casos, ser primordial o que for melhor para a criana. Os Est ados Partes devero prestar a devida assistncia s pessoas com deficincia no exerccio de suas responsabilidades n a criao dos filhos. 3. Os Estados Partes devero assegurar que as crianas com deficincia tero iguais direito s em relao vida familiar. Para a realizao destes direitos e para evitar ocultao, abandono, negligncia e segregao de crianas com deficincia, os Estados Partes devero fornecer informaes rpidas e abrangentes sobre se rvios e apoios a crianas com deficincia e suas famlias. 4. Os Estados Partes devero assegurar que uma criana no poder ser separada de seus pais contra a vontade deles, exceto quando autoridades competentes, sujeitas reviso judicial, determina rem, em conformidade com as leis e procedimentos aplicveis, que a separao necessria, por ser melhor para a criana . Em nenhum caso, uma criana dever ser separada dos pais sob alegao de deficincia dela ou de um ou ambos os pais. 5. Os Estados Partes devero, caso a famlia imediata de uma criana com deficincia no tenh a condies de cuidar dela, fazer todo esforo para que cuidados alternativos sejam oferecidos po r outros parentes e, se isso no for possvel, por uma famlia da comunidade. Artigo 24 Educao 1. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia educao. Para r ealizar este direito sem

discriminao e com base na igualdade de oportunidades, os Estados Partes devero asse gurar um sistema educacional inclusivo em todos os nveis, bem como o aprendizado ao longo de toda a vida, com os seguintes objetivos: a. O pleno desenvolvimento do potencial humano e do senso de dignidade e auto-estim a, alm do fortalecimento do respeito pelos direitos humanos, pelas liberdades fundamentais e pela diversi dade humana; b. O desenvolvimento mximo possvel personalidade e dos talentos e criatividade das pe ssoas com deficincia, assim de suas habilidades fsicas e intelectuais; c. A participao efetiva das pessoas com deficincia em uma sociedade livre. 2. Para a realizao deste direito, os Estados Partes devero assegurar que: a. As pessoas com deficincia no sejam excludas do sistema educacional geral sob alegao d e deficincia e que as crianas com deficincia no sejam excludas do ensino fundamental gratuito e com pulsrio, sob a alegao de deficincia; b. As pessoas com deficincia possam ter acesso ao ensino fundamental inclusivo, de q ualidade e gratuito, em igualdade de condies com as demais pessoas na comunidade em que vivem; c. Adaptaes razoveis de acordo com as necessidades individuais sejam providenciadas ; d. As pessoas com deficincia recebam o apoio necessrio, no mbito do sistema educaciona l geral, com vistas a facilitar sua efetiva educao; e e. Efetivas medidas individualizadas de apoio sejam adotadas em ambientes que maxim izem o desenvolvimento acadmico e social, compatvel com a meta de incluso plena. 3. Os Estados Partes devero assegurar s pessoas com deficincia a possibilidade de a prender as habilidades necessrias vida e ao desenvolvimento social, a fim de facilitar-lhes a plena e ig ual participao na educao e como membros da comunidade. Para tanto, os Estados Partes devero tomar medidas apropri adas, incluindo:

a. Facilitao do aprendizado do braile, escrita alternativa, modos, meios e formatos d e comunicao aumentativa e alternativa, e habilidades de orientao e mobilidade, alm de facilitao do apoio e ac onselhamento de pares; b. Facilitao do aprendizado da lngua de sinais e promoo da identidade lingstica da com nidade surda; e c. Garantia de que a educao de pessoas, inclusive crianas cegas, surdocegas e surdas,

seja ministrada nas lnguas e nos modos e meios de comunicao mais adequados s pessoas e em ambientes que favoream ao mximo seu desenvolvimento acadmico e social. 4. A fim de contribuir para a realizao deste direito, os Estados Partes devero toma r medidas apropriadas para

empregar professores, inclusive professores com deficincia, habilitados para o en sino da lngua de sinais e/ou do braile, e para capacitar profissionais e equipes atuantes em todos os nveis de en sin Esta capacitao dever incorporar a conscientizao da deficincia e a utilizao de apropriados modos, meios e formatos de comunicao aumentativa e alternativa, e tcnicas e materiais pedaggicos, como apoios para pessoas com defi cincia. 5. Os Estados Partes devero assegurar que as pessoas com deficincia possam ter ace sso educao comum nas modalidades de: ensino superior, treinamento profissional, educao de jovens e adultos e aprendizado continuado, sem discriminao e em igualdade de condies com as demais pessoas. Para tanto, os Esta dos Partes devero assegurar a proviso de adaptaes razoveis para pessoas com deficincia. Artigo 25 Sade Os Estados Partes reconhecem que as pessoas com deficincia tm o direito de usufrui r o padro mais elevado possvel de sade, sem discriminao baseada na deficincia. Os Estados Partes devero tomar todas as medidas apropriadas para assegurar o acesso de pessoas com deficincia a servios de sade sen sveis s questes de gnero, incluindo a reabilitao relacionada sade. Em especial, os Estados Partes devero : a. Estender a pessoas com deficincia a mesma amplitude, qualidade e padro de programa s e cuidados de sade gratuitos ou acessveis a que as demais pessoas tm acesso, inclusive na rea de s ade sexual e reprodutiva e de programas de sade pblica destinados populao em geral; b. Propiciar aqueles servios de sade que as pessoas com deficincia necessitam especifi camente por causa de sua deficincia, inclusive identificao e interveno precoces, bem como servios projetado s para minimizar e prevenir deficincias adicionais, inclusive entre crianas e idosos; c. Propiciar estes servios de sade em locais o mais prximo possvel de onde vivem tais p essoas, inclusive na zona rural; d. Exigir dos profissionais de sade o atendimento com a mesma qualidade para pessoas com deficincia que para outras pessoas, incluindo, com base no livre e informado consentimento, ent re outros, a conscientizao sobre direitos humanos, dignidade, autonomia e necessidades das pessoas com deficincia, atravs de capacitao e promulgao de padres ticos para servios de sade pblicos e privados; e. Proibir a discriminao contra pessoas com deficincia na proviso de seguro de sade e se guro de vida, caso tais seguros sejam permitidos pela legislao nacional, os quais devero ser providos de maneira razovel e justa; e

f. Prevenir a recusa discriminatria de servios de sade ou de ateno sade ou de alimentos idos e lquidos por motivo de deficincia. Artigo 26 Habilitao e reabilitao

1. Os Estados Partes devero tomar medidas efetivas e apropriadas, inclusive media nte apoio dos pares, para possibilitar que as pessoas com deficincia conquistem e conservem o mximo de auton omia e plena capacidade fsica, intelectual, social e profissional, bem como plena incluso e participao em to dos os aspectos da vida. Para tanto, os Estados Partes devero organizar, fortalecer e estender servios e program as completos de habilitao e reabilitao, particularmente nas reas de sade, emprego, educao e servios sociais, de mo o que estes servios e programas: a. Comecem o mais cedo possvel e sejam baseados numa avaliao multidisciplinar das nece ssidades e pontos fortes de cada pessoa; e b. Apiem a participao e a incluso na comunidade e em todos os aspectos da sociedade, se jam oferecidos voluntariamente e estejam disponveis s pessoas com deficincia o mais prximo possvel d e suas comunidades, inclusive na zona rural. 2. Os Estados Partes devero promover o desenvolvimento da capacitao inicial e continua da de profissionais e de equipes que atuam nos servios de habilitao e reabilitao. 3. Os Estados Partes devero promover a disponibilidade, o conhecimento e o uso de di spositivos e tecnologias assistivas, projetados para pessoas com deficincia e relacionados com a habilitao e a reabilitao. Artigo 27 Trabalho e emprego 1. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia de trabalhar , em igualdade de oportuni

dades com as demais pessoas. Este direito abrange o direito oportunidade de se m anter com um trabalho de sua livre escolha ou aceito no mercado laboral em ambiente de trabalho que seja aber to, inclusivo e acessvel a pessoas com deficincia. Os Estados Partes devero salvaguardar e promover a realizao do direi to ao trabalho, inclusive daqueles que tiverem adquirido uma deficincia no emprego, adotando medidas apropr iadas, includas na legislao, com o fim de, entre outros:

a. Proibir a discriminao, baseada na deficincia, com respeito a todas as questes relaci onadas com as formas de emprego, inclusive condies de recrutamento, contratao e admisso, permanncia no empr ego, ascenso profissional e condies seguras e salubres de trabalho; b. Proteger os direitos das pessoas com deficincia, em condies de igualdade com as dem ais pessoas, s condies justas e favorveis de trabalho, incluindo iguais oportunidades e igual remu nerao por trabalho de igual valor, condies seguras e salubres de trabalho, alm de reparao de injustias e proteo c ra o assdio no trabalho; c. Assegurar que as pessoas com deficincia possam exercer seus direitos trabalhistas e sindicais, em condies de igualdade com as demais pessoas; d. Possibilitar s pessoas com deficincia o acesso efetivo a programas tcnicos gerais e de orientao profissional e a servios de colocao no trabalho e de treinamento profissional e continuado; e. Promover oportunidades de emprego e ascenso profissional para pessoas com deficinc ia no mercado de trabalho, bem como atendimento na procura, obteno e manuteno do emprego e no retorno a ele; f. Promover oportunidades de trabalho autnomo, empreendedorismo, desenvolvimento de cooperativas e estabelecimento de negcio prprio; g. Empregar pessoas com deficincia no setor pblico; h. Promover o emprego de pessoas com deficincia no setor privado, mediante polticas e medidas apropriadas, que podero incluir programas de ao afirmativa, incentivos e outras medidas; i. Assegurar que adaptaes razoveis sejam feitas para pessoas com deficincia no local de trabalho; j. Promover a aquisio de experincia de trabalho por pessoas com deficincia no mercado a berto de trabalho; e

k.

Promover reabilitao profissional, reteno do emprego e programas de retorno ao trabal ho para pessoas com deficincia. 2. Os Estados Partes devero assegurar que as pessoas com deficincia no sero mantidas em escravido ou servido e que sero protegidas, em igualdade de condies com as demais pessoas, contra o trabalho forado ou compulsrio. Artigo 28 Padro de vida e proteo social adequados 1. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia a um padro adequ ado de vida para si e para suas famlias, inclusive alimentao, vesturio e moradia adequados, bem como melho ria constante de suas condies de vida, e devero tomar as providncias necessrias para salvaguardar e promove r a realizao deste direito sem discriminao baseada na deficincia. 2. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia proteo social e a o desfrute deste direito sem discriminao baseada na deficincia, e devero tomar as medidas apropriadas para salvaguardar e promover a realizao deste direito, tais como: a. Assegurar igual acesso de pessoas com deficincia a servios de gua limpa e assegurar o acesso aos apropriados servios, dispositivos e outros atendimentos para as necessidades rela cionadas com a deficincia; b. Assegurar o acesso de pessoas com deficincia, particularmente mulheres, crianas e idosos com deficincia, a programas de proteo social e de reduo da pobreza; c. Assegurar o acesso de pessoas com deficincia e suas famlias em situao de pobreza ass istncia do Estado em relao a seus gastos ocasionados pela deficincia, inclusive treinamento ad equado, aconselhamento, ajuda financeira e cuidados de repouso; d. Assegurar o acesso de pessoas com deficincia a programas habitacionais pblicos; e e. Assegurar igual acesso de pessoas com deficincia a programas e benefcios de aposen tadoria.

Artigo 29 Participao na vida poltica e pblica

Os Estados Partes devero garantir s pessoas com deficincia direitos polticos e oport unidade de desfrut-los em condies de igualdade com as demais pessoas, e devero comprometer-se a:

a. Assegurar que as pessoas com deficincia possam participar efetiva e plenamente na vida poltica e pblica, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, diretamente ou por meio de rep resentantes livremente escolhidos, incluindo o direito e a oportunidade de votarem e serem votadas, mediante, entre outros: (i) Garantia de que os procedimentos, instalaes e materiais para votao sero apropriad os, acessveis e de fcil compreenso e uso; (ii)Proteo do direito das pessoas com deficincia ao voto secreto em eleies e plebisci tos, sem intimidao, e a candidatarem-se s eleies, efetivamente ocuparem cargos eletivos e desempenharem q uaisquer funes pblicas em todos os nveis de governo, usando novas tecnologias assistivas, se couber; e (iii) Garantia da livre expresso de vontade das pessoas com deficincia como eleitores e, para tanto, sempre que necessrio e a seu pedido, permisso para que elas sejam atendidas na votao por um a pessoa de sua escolha; b. Promover ativamente um ambiente em que as pessoas com deficincia possam participa r efetiva e plenamente na conduo das questes pblicas, sem discriminao e em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, e encorajar sua participao nas questes pblicas, mediante:

i) Participao em organizaes no-governamentais relacionadas com a vida pblica e poltica do pas, bem como nas atividades e na administrao de partidos polticos; e ii) Formao de organizaes para representar pessoas com deficincia em nveis internaciona l, regional, nacional e local, e sua afiliao a tais organizaes. Artigo 30 Participao na vida cultural e em recreao, lazer e esporte 1. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia de participa r na vida cultural, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, e devero tomar todas as medidas apropriad as para que as pessoas com deficincia possam: a. Desfrutar o acesso a materiais culturais em formatos acessveis; b. Desfrutar o acesso a programas de televiso, cinema, teatro e outras atividades cu lturais, em formatos acessveis; e c. Desfrutar o acesso a locais ou servios de eventos culturais, tais como teatros, m useus, cinemas, bibliotecas e servios tursticos, bem como, tanto quanto possvel, desfrutar o acesso a monumentos e locais de importncia cultural

nacional. 2. Os Estados Partes devero tomar medidas apropriadas para que as pessoas com deficin cia tenham a oportunidade de desenvolver e utilizar seu potencial criativo, artstico e intelectual, no somen te em benefcio prprio, mas tambm para o enriquecimento da sociedade. 3. Os Estados Partes devero tomar todas as providncias, em conformidade com o direito internacional, para assegurar que a legislao de proteo dos direitos de propriedade intelectual no constit ua uma barreira injustificvel ou discriminatria ao acesso de pessoas com deficincia a materiais culturais. 4. As pessoas com deficincia devero fazer jus, em igualdade de oportunidades com as d emais pessoas, a que sua identidade cultural e lingstica especfica seja reconhecida e apoiada, incluindo as lnguas de sinais e a cultura surda. 5. Para que as pessoas com deficincia participem, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, de atividades recreativas, esportivas e de lazer, os Estados Partes devero tomar med idas apropriadas para: a. Incentivar e promover a mxima participao possvel das pessoas com deficincia nas ativi dades esportivas comuns em todos os nveis; b. Assegurar que as pessoas com deficincia tenham a oportunidade de organizar, desen volver e participar em atividades esportivas e recreativas especficas s deficincias e, para tanto, incenti var a proviso de instruo, treinamento e recursos adequados, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas; c. Assegurar que as pessoas com deficincia tenham acesso a locais de eventos esporti vos, recreativos e tursticos; d. Assegurar que as crianas com deficincia possam, em igualdade de condies com as demai s crianas, participar de jogos e atividades recreativas, esportivas e de lazer, inclusive n o sistema escolar; e e. Assegurar que as pessoas com deficincia tenham acesso aos servios prestados por pe ssoas envolvidas na organizao de atividades recreativas, tursticas, esportivas e de lazer.

Artigo 31 Estatsticas e coleta de dados 1. Os Estados Partes se comprometem a coletar dados apropriados, inclusive estats ticos e de pesquisas, para que possam formular e implementar polticas destinadas a dar efeito presente Conve no. O processo de coleta e manuteno de tais dados dever: a. Observar as salvaguardas estabelecidas por lei, inclusive pelas leis relativas p roteo de dados, a fim de assegurar a confidencialidade e o respeito pela privacidade das pessoas com defi cincia; e b. Observar as normas internacionalmente aceitas para proteger os direitos humanos, as liberdades fundamentais e os princpios ticos na compilao e utilizao de estatsticas. 2. Os dados coletados de acordo com o disposto neste Artigo devero ser desagregados, se apropriado, e utilizados para avaliar o cumprimento, por parte dos Estados Partes, de suas obrigaes na pres ente Conveno e para identificar e eliminar as barreiras enfrentadas pelas pessoas com deficincia no e xerccio de seus direitos. 3. Os Estados Partes devero assumir responsabilidade pela divulgao das referidas estats ticas e assegurar que elas sejam acessveis s pessoas com deficincia e a outros. Artigo 32 Cooperao internacional 1. Os Estados Partes reconhecem a importncia da cooperao internacional e de sua pro moo, em apoio aos esforos nacionais para a consecuo do propsito e dos objetivos da presente Conveno e, s ob este aspecto, adotaro medidas apropriadas e efetivas entre os Estados e, se necessrio, em parcer ia com relevantes organizaes internacionais e regionais e com a sociedade civil e, em particular, com organiz aes de pessoas com deficincia. Estas medidas podero incluir, entre outras: a. Assegurar que a cooperao internacional e os programas internacionais de desenvolvi mento sejam inclusivos e acessveis para pessoas com deficincia; b. Facilitar e apoiar a capacitao, inclusive por meio do intercmbio e compartilhamento de informaes, experincias, programas de treinamento e melhores prticas; c. Facilitar a cooperao em pesquisa e o acesso a conhecimentos cientficos e tcnicos; e

d. Propiciar, se apropriado, assistncia tcnica e financeira, inclusive mediante facil itao do acesso a, e compartilhamento de, tecnologias assistivas e acessveis, bem como por meio de tra nsferncia de tecnologias. 2. O disposto neste Artigo se aplica sem prejuzo das obrigaes que cabem a cada Esta do Parte em decorrncia da presente Conveno. Artigo 33 Implementao e monitoramento nacionais

1. Os Estados Partes, de acordo com seu sistema organizacional, devero designar um o u mais de um ponto focal no mbito do Governo para assuntos relacionados com a implementao da presente Conveno e devero dar a devida considerao ao estabelecimento ou designao de um mecanismo de coordenao no mbito do Governo, a fim de facilitar aes correlatas nos diferentes setores e nveis. 2. Os Estados Partes, em conformidade com seus sistemas jurdico e administrativo, de vero manter, fortalecer, designar ou estabelecer uma estrutura, inclusive um ou mais de um mecanismo inde pendente, onde couber, para promover, proteger e monitorar a implementao da presente Conveno. Ao designar ou est abelecer tal mecanismo, os Estados Partes devero levar em conta os princpios relativos ao status e funcion amento das instituies nacionais de proteo e promoo dos direitos humanos. 3. A sociedade civil e, particularmente, as pessoas com deficincia e suas organizaes r epresentativas devero ser envolvidas e participar plenamente no processo de monitoramento. Artigo 34 Comit sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia 1. Um Comit sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia (doravante denominado sim plesmente Comit ) dever ser estabelecido, para desempenhar as funes aqui estabelecidas. 2. O Comit dever ser composto, quando da entrada em vigor da presente Conveno, por 1 2 peritos. Quando a

presente Conveno alcanar 60 ratificaes ou adeses, o Comit ser acrescido por seis memb , perfazendo um total de 18 membros.

3. Os membros do Comit devero atuar a ttulo pessoal e devero apresentar elevada postura moral e competncia e experincia reconhecidas no campo abrangido pela presente Conveno. Ao designar seu s candidatos, os Estados Partes so instados a dar a devida considerao ao disposto no Artigo 4.3 da p resente Conveno. 4. Os membros do Comit devero ser eleitos pelos Estados Partes, observando-se uma dis tribuio geogrfica eqitativa, representao de diferentes formas de civilizao e dos principais sistemas ju rdicos, representao equilibrada de gnero e participao de peritos com deficincia. 5. Os membros do Comit devero ser eleitos por votao secreta em sesses da Conferncia dos E stados Partes, a partir de uma lista de pessoas designadas pelos Estados Partes entre s eus nacionais. Nestas sesses, cujo quorum dever ser de dois teros dos Estados Partes, os candidatos eleitos para o Co mit devero ser aqueles que obtiverem o maior nmero de votos e a maioria absoluta dos votos dos representante s dos Estados Partes presentes e votantes. 6. A primeira eleio dever ser realizada, o mais tardar, at seis meses aps a data de entr ada em vigor da presente Conveno. Pelo menos quatro meses antes de cada eleio, o Secretrio-Geral das Naes Unidas dever dirigir uma carta aos Estados Partes, convidando-os a submeter os nomes de seus candidatos dentro de dois meses. O Secretrio-Geral dever, subseqentemente, preparar uma lista em ordem alfabtica de t odos os candidatos apresentados, indicando que foram designados pelos Estados Partes, e dever submeter essa lista aos Estados Partes da presente Conveno. 7. Os membros do Comit devero ser eleitos para um mandato de quatro anos. Eles devero ser elegveis para a reeleio uma nica vez. Contudo, o mandato de seis dos membros eleitos na primeira eleio dever expirar ao fim de dois anos; imediatamente aps a primeira eleio, os nomes desses seis membros sero selecionados por sorteio pelo presidente da sesso a que se refere o pargrafo 5 deste Artigo. 8. A eleio dos seis membros adicionais do Comit dever ser realizada por ocasio das eleies regulares, de acordo com as disposies pertinentes deste Artigo. 9. Em caso de morte, demisso ou declarao de um membro de que, por algum motivo, no pode r continuar a exercer suas funes, o Estado Parte que o tiver indicado dever designar um outro per ito que tenha as qualificaes e satisfaa aos requisitos estabelecidos pelos dispositivos pertinentes deste Arti go, para concluir o mandato em questo.

10. O Comit dever estabelecer as prprias normas de procedimento.

11. O Secretrio-Geral das Naes Unidas dever prover o pessoal e as instalaes necessrios par o efetivo desempenho das funes do Comit ao amparo da presente Conveno e dever convocar sua prime ira reunio. 12. Com a aprovao da Assemblia Geral, os membros do Comit estabelecidos sob a presente C onveno devero receber emolumentos dos recursos das Naes Unidas sob termos e condies que a As semblia possa decidir, tendo em vista a importncia das responsabilidades do Comit. 13. Os membros do Comit devero ter direito aos privilgios, facilidades e imunidades dos peritos em misses das Naes Unidas, em conformidade com as disposies pertinentes da Conveno sobre Privilg os e Imunidades das Naes Unidas. Artigo 35 Relatrios dos Estados Partes 1. Cada Estado Parte dever submeter, por intermdio do Secretrio-Geral das Naes Unidas , um relatrio abrangente sobre as medidas adotadas em cumprimento de suas obrigaes ao amparo da presente Conveno e sobre o progresso alcanado neste aspecto, dentro de dois anos aps a entrada em vig or da presente Conveno para o Estado Parte pertinente. 2. Depois disso, os Estados Partes devero submeter relatrios subseqentes pelo menos a cada quatro anos ou quando o Comit o solicitar. 3. O Comit dever determinar as diretrizes aplicveis ao teor dos relatrios. 4. Um Estado Parte que tiver submetido ao Comit um relatrio inicial abrangente, no pre cisar, em relatrios subseqentes, repetir informaes j apresentadas. Ao elaborar os relatrios ao Comit, os E stados Partes so instados a faz-lo de maneira franca e transparente e a levar em devida conta o di sposto no Artigo 4.3 da presente Conveno. 5. Os relatrios podero apontar os fatores e as dificuldades que tiverem afetado o cum primento das obrigaes decorrentes da presente Conveno.

Artigo 36 Considerao dos relatrios

1. Os relatrios devero ser considerados pelo Comit, que dever fazer as sugestes e recome ndaes gerais que julgar pertinentes e dever transmiti-las aos respectivos Estados Partes. O Es tado Parte poder responder, fornecendo ao Comit as informaes desejadas. O Comit poder pedir informaes adicionais ao Estados P rtes, concernentes implementao da presente Conveno. 2. Caso um Estado Parte se atrase consideravelmente em submeter um relatrio, o Comit poder notific-lo sobre a necessidade de verificar a implementao da presente Conveno pelo Estado Parte , com base em informaes disponveis ao Comit, se o relatrio em questo no for submetido dentro de trs meses aps notificao. O Comit dever convidar o Estado Parte a participar desta verificao. Se o Estado Parte responder, apresentando o relatrio em questo, aplicar-se- o disposto no pargrafo 1 deste Artigo. 3. O Secretrio-Geral das Naes Unidas dever disponibilizar os relatrios a todos os Estado s Partes. 4. Os Estados Partes devero tornar seus relatrios amplamente disponveis ao pblico em se us pases e facilitar

o acesso s sugestes e recomendaes gerais a respeito de tais relatrios. 5. O Comit dever transmitir os relatrios dos Estados Partes, caso julgue apropriado , s agncias e aos fundos e programas especializados das Naes Unidas e a outros organismos competentes, para que possam considerar pedidos ou indicaes da necessidade de consultoria ou assistncia tcnica, constantes n os relatrios, acompanhados de eventuais observaes e recomendaes do Comit a respeito de tais pedidos ou indicaes. Artigo 37 Cooperao entre os Estados Partes e o Comit 1. Cada Estado Parte dever cooperar com o Comit e auxiliar seus membros no desempe nho de seu mandato. 2. Em suas relaes com os Estados Partes, o Comit dever dar a devida considerao aos mei os e modos de aprimorar as capacidades nacionais para a implementao da presente Conveno, inclusive mediante cooperao internacional. Artigo 38 Relaes do Comit com outros rgos

A fim de fomentar a efetiva implementao da presente Conveno e de incentivar a cooper ao internacional na esfera abrangida pela presente Conveno:

a. As agncias especializadas e outros rgos das Naes Unidas devero ter o direito de se faz er representar quando da considerao da implementao de disposies da presente Conveno que disserem res to aos seus respectivos mandatos. O Comit poder convidar as agncias especializadas e outros rgos competentes, segundo julgar apropriado, a oferecer consultoria de peritos sobre a implementao da Conveno em reas pertinentes a seus respectivos mandatos. O Comit poder convidar agncias especializadas e outros rgos das Naes Unidas a apresentar relatrios sobre a implementao da Conveno em reas pertinentes s suas respect vas atividades; b. No desempenho de seu mandato, o Comit dever consultar, se apropriado, outros rgos pe rtinentes institudos ao amparo de tratados internacionais de direitos humanos, a fim de assegurar a c onsistncia de suas respectivas diretrizes para a elaborao de relatrios, sugestes e recomendaes gerais e de evitar dup licao e superposio no desempenho de suas funes. Artigo 39 Relatrio do Comit A cada dois anos, o Comit dever submeter Assemblia Geral e ao Conselho Econmico e So cial um relatrio de suas atividades e poder fazer sugestes e recomendaes gerais baseadas no exame dos relatrios e nas informaes recebidas dos Estados Partes. Estas sugestes e recomendaes gerais devero ser includas no relatrio do Comit, acompanhadas, se houver, de comentrios dos Estados Partes. Artigo 40 Conferncia dos Estados Partes 1. Os Estados Partes devero reunir-se regularmente em uma Conferncia dos Estados P artes a fim de considerar matrias relativas implementao da presente Conveno.

2. No mais tardar, seis meses aps a entrada em vigor da presente Conveno, a Confernc ia dos Estados Partes dever ser convocada pelo Secretrio-Geral das Naes Unidas. As reunies subseqentes dever ser convocadas pelo Secretrio-Geral das Naes Unidas a cada dois anos ou conforme deciso da Confernci a dos Estados Partes. Artigo 41 Depositrio O Secretrio-Geral das Naes Unidas dever ser o depositrio da presente Conveno. Artigo 42 Assinatura A presente Conveno dever ser aberta assinatura por todos os Estados e por organizaes de integrao regional na sede das Naes Unidas em Nova York a partir de 30 de maro de 2007. Artigo 43 Consentimento em comprometer-se

A presente Conveno dever ser submetida ratificao pelos Estados signatrios e confirm rmal por organizaes de integrao regional signatrias. Ela dever ser aberta adeso por qualquer ado ou organizao de integrao regional que no a houver assinado. Artigo 44 Organizaes de integrao regional

1. Organizao regional de integrao dever ser entendida como uma organizao constituda po os soberanos de uma determinada regio, qual seus Estados membros tenham delegado com petncia sobre matria abrangida pela presente Conveno. Tais organizaes devero declarar, em seus documentos formais de confirmao ou adeso, o alcance de sua competncia em relao matria abrangida pela presente Conven Subseqentemente, elas devero informar, ao depositrio, qualquer alterao substancial no mbito de sua com petncia. 2. As referncias a Estados Partes na presente Conveno devero ser aplicveis a tais organiz , nos limites de sua competncia. 3. Para os fins do pargrafo 1 do Artigo 45 e dos pargrafos 2 e 3 do Artigo 47, nenhum instrumento depositado por organizao de integrao regional dever ser computado. 4. As organizaes de integrao regional podero, em matrias de sua competncia, exercer o dir ito de voto na Conferncia dos Estados Partes, tendo direito ao mesmo nmero de votos quanto for o nmero de seus Estados

membros que forem Partes da presente Conveno. Tal organizao no dever exercer seu direi to de voto, se qualquer de seus Estados membros exercer seu direito, e vice-versa. Artigo 45 Entrada em vigor 1. A presente Conveno dever entrar em vigor no 30 dia aps o depsito do 20 instrumento de atificao ou adeso. 2. Para cada Estado ou organizao de integrao regional que formalmente ratificar a prese nte Conveno ou a ela aderir aps o depsito do referido 20 instrumento, a Conveno dever entrar em vigor n o 30 dia aps o depsito de seu respectivo instrumento de ratificao ou adeso. Artigo 46 Restries 1. As restries incompatveis com o objeto e o propsito da presente Conveno no devero ser mitidas. 2. As restries podero ser retiradas a qualquer momento.

Artigo 47 Emendas 1. Qualquer Estado Parte poder propor emendas presente Conveno e submet-las ao Secretrio -Geral das Naes Unidas. O Secretrio-Geral dever comunicar, aos Estados Partes, quaisquer emenda s propostas, solicitandolhes que o notifiquem se esto a favor de uma Conferncia dos Estados Partes para co nsiderar as propostas e tomar uma deciso a respeito delas. Se, at quatro meses aps a data da referida comun icao, pelo menos um tero dos Estados Partes se manifestar favorvel a uma tal Conferncia, o Secretrio-Geral d as Naes Unidas dever convocar a Conferncia, sob os auspcios das Naes Unidas. Qualquer emenda adotada por maioria de dois teros dos Estados Partes presentes e votantes dever ser submetida pelo Secretrio-Geral a provao da Assemblia Geral das Naes Unidas e, depois, aceitao de todos os Estados Partes. 2. Uma emenda adotada e aprovada em conformidade com o pargrafo 1 deste Artigo dever entrar em vigor no 30 dia depois que o nmero dos instrumentos de aceitao depositados pelos Estados Partes houver atingido dois teros do nmero de Estados Partes na data da adoo da emenda. Subseqentemente, a emenda deve r entrar em vigor para qualquer Estado Parte no 30 dia aps o depsito do respectivo instrumento de ace itao. Uma emenda dever ser obrigatria somente naqueles Estados Partes que a aceitaram. 3. Se a Conferncia dos Estados Partes assim o decidir por consenso, uma emenda adota da e aprovada em conformidade com o disposto no pargrafo 1 deste Artigo, relacionada exclusivament e com os artigos 34, 38, 39 e 40, dever entrar em vigor para todos os Estados Partes no 30 dia aps o nmero de instrume ntos de aceitao depositados tiver atingido dois teros do nmero de Estados Partes na data de adoo da emenda. Artigo 48 Denncia Um Estado Parte poder denunciar a presente Conveno mediante notificao por escrito ao Secretrio-Geral das Naes Unidas. A denncia dever tornar-se efetiva um ano aps a data de recebimento da no tificao pelo SecretrioGeral. Artigo 49 Formatos acessveis O texto da presente Conveno dever ser disponibilizado em formatos acessveis. Artigo 50 Textos autnticos

Os textos em rabe, chins, ingls, francs, russo e espanhol da presente Conveno devero s r igualmente autnticos. Em testemunho disto, os plenipotencirios abaixo assinados, sendo devidamente auto rizados para isto por seus respectivos Governos, firmaram a presente Conveno. Conveno aprovada, juntamente com o Protocolo Facultativo Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia, pela Assemblia Geral das Naes Unidas no dia 6 de dezembro de 2006, atravs da resoluo A/61/611. Protocolo Facultativo Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia Os Estados Partes do presente Protocolo acordaram o seguinte:

ARTIGO 1 1. Um Estado Parte do presente Protocolo ( Estado Parte ) reconhece a competncia do C omit sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia ( Comit ) para receber e considerar comunicaes submetidas por pessoas ou grupos de pessoas, ou em nome deles, sujeitos sua jurisdio, alegando serem vtimas de violao das disposies da Conveno pelo referido Estado Parte.

2. O Comit no receber comunicao referente a um Estado Parte que no for signatrio do pr sente Protocolo. ARTIGO 2 O Comit dever considerar inadmissvel a comunicao quando: a. A comunicao for annima; b. A comunicao constituir um abuso do direito de submeter tais comunicaes ou for incomp atvel com as disposies da Conveno; c. A mesma matria j foi examinada pelo Comit ou tem sido ou est sendo examinada sob um outro procedimento de investigao ou resoluo internacional; d. No foram esgotados todos os recursos domsticos disponveis. Esta no deve ser a regra se a aplicao dos recursos estiver demorando injustificadamente ou se ela provavelmente no trar soluo efetiva; e. A comunicao estiver precariamente fundamentada ou no for suficientemente substan ciada; ou f. Os fatos, objeto da comunicao, ocorreram antes da entrada em vigor do presente Pro tocolo para o Estado Parte em apreo, salvo se os fatos continuaram ocorrendo aps aquela data. ARTIGO 3 Sujeito ao disposto no Artigo 2 do presente Protocolo, o Comit dever levar ao conh ecimento do Estado Parte pertinente toda comunicao confidencialmente submetida a ele. Dentro de seis meses, o Estado pertinente dever submeter ao Comit explicaes ou declaraes por escrito, esclarecendo a matria e a eventu al soluo adotada pelo referido Estado. ARTIGO 4 1. A qualquer momento aps receber uma comunicao e antes de determinar seus mritos, o Co mit poder transmitir ao Estado Parte pertinente, para sua urgente considerao, um pedido para que o Estado Parte tome as

medidas provisrias que forem necessrias para evitar possveis danos irreparveis vtima ou s vtimas da violao alegada. 2. Caso o Comit exera discrio ao amparo do pargrafo 1 deste Artigo, isso no implicar dete minao sobre a admissibilidade ou sobre os mritos da comunicao. ARTIGO 5 O Comit dever realizar sesses fechadas para examinar comunicaes a ele submetidas em c onformidade com o presente Protocolo. Depois de examinar uma comunicao, o Comit dever enviar suas su gestes e recomendaes, se houver, ao Estado Parte pertinente e ao requerente. ARTIGO 6

1. Caso receba informao confivel indicando que um Estado Parte est cometendo violao grave ou sistemtica de direitos estabelecidos na Conveno, o Comit dever convidar o referido Estado Parte a colaborar com a verificao da informao e, para tanto, a submeter suas observaes a respeito da informao em pauta. 2. Levando em conta as quaisquer observaes submetidas pelo Estado Parte em questo, bem como quaisquer outras informaes confiveis em seu poder, o Comit poder designar um ou mais de um de s eus membros para realizar uma investigao e submeter-lhe urgentemente um relatrio. Caso se justifique e o Estado Parte consinta, a investigao poder incluir uma visita a seu territrio. 3. Aps examinar as concluses de tal investigao, o Comit dever comunicar estas concluses a Estado Parte em questo, acompanhadas de comentrios e recomendaes.

4. Dentro de seis meses aps o recebimento dos comentrios, recomendaes e concluses transm itidas pelo Comit, o Estado Parte em questo dever submeter suas observaes ao Comit. 5. A referida investigao dever ser realizada confidencialmente e a cooperao do Estado Pa rte dever ser solicitada em todas as fases do processo. ARTIGO 7 1. O Comit poder convidar o Estado Parte em questo a incluir em seu relatrio, submetido em conformidade com o disposto no Artigo 35 da Conveno, pormenores a respeito das medidas tomadas em conseqncia da investigao realizada em conformidade com o Artigo 6 do presente Protocolo. 2. Caso necessrio, o Comit poder, encerrado o perodo de seis meses a que se refere o pa rgrafo 4 do Artigo 6, convidar o Estado Parte em questo a inform-lo a respeito das medidas tomadas em conseqncia da referida investigao. ARTIGO 8 Todo Estado Parte poder, quando da assinatura ou ratificao do presente Protocolo ou de sua adeso a ele, declarar que no reconhece a competncia do Comit, a que se referem os Artigos 6 e 7. ARTIGO 9 O Secretrio-Geral das Naes Unidas dever ser o depositrio do presente Protocolo. ARTIGO 10 O presente Protocolo dever ser aberto assinatura dos Estados e organizaes de integr ao regional signatrios da Conveno, na sede das Naes Unidas em Nova York, a partir de 30 de maro de 2007. ARTIGO 11

O presente Protocolo dever estar sujeito ratificao pelos Estados signatrios do prese nte Protocolo que tiverem ratificado a Conveno ou aderido a ela. Ele dever estar sujeito confirmao form al por organizaes de integrao regional signatrias do presente Protocolo que tiverem formalmente confirma do a Conveno ou a ela aderido. Dever ficar aberto adeso de qualquer Estado ou organizao de integrao regiona que tiver ratificado ou formalmente confirmado a Conveno ou a ela aderido e que no tiver assinado o Protoco lo. ARTIGO 12 1.

Organizao regional de integrao dever ser entendida como uma organizao constituda po os soberanos de uma determinada regio, qual seus Estados membros tenham delegado com petncia sobre matria abrangida pelo presente Protocolo. Tais organizaes devero declarar, em seus documen tos de confirmao ou adeso formal, o alcance de sua competncia em relao de matria abrangida pela Conveno e elo presente Protocolo. Subseqentemente, elas devero informar ao depositrio qualquer alterao subst ancial no alcance de sua competncia. 2. As referncias a Estados Partes no presente Protocolo devero aplicar-se a tais organi zaes, nos limites de sua competncia. 3. Para os fins do pargrafo 1 do Artigo 13 e do pargrafo 2 do Artigo 15, nenhum instr umento depositado por organizao de integrao regional ser computado. 4. As organizaes de integrao regional podero, em matrias de sua competncia, exercer o dir ito de voto na Conferncia dos Estados Partes, tendo direito ao mesmo nmero de votos que seus Esta dos membros que forem Partes do presente Protocolo. No podero, porm, exercer seu direito de voto se qualq uer de seus Estados membros exercer seu direito, e vice-versa.

ARTIGO 13 1. Sujeito entrada em vigor da Conveno, o presente Protocolo dever entrar em vigor no 30 dia aps o depsito do 10 instrumento de ratificao ou adeso. 2. Para todo Estado ou organizao de integrao regional que ratificar e formalmente confi rmar o presente Protocolo ou a ele aderir depois do depsito do 10 instrumento dessa natureza, o Protocolo de ver entrar em vigor no 30 dia aps o depsito de seu respectivo instrumento. ARTIGO 14 1. Restries incompatveis com o objeto e o propsito do presente Protocolo no devero ser pe rmitidas. 2. Restries podero ser retiradas a qualquer momento. ARTIGO 15

1. Qualquer Estado Parte poder propor emendas ao presente Protocolo e submet-las ao S ecretrio-Geral das Naes Unidas, que as comunicar aos Estados Partes, solicitando-lhes que o notifiquem se esto a favor de uma Conferncia dos Estados Partes para considerar as propostas e tomar uma deciso a re speito delas. Se, at quatro meses aps a data da referida comunicao, pelo menos um tero dos Estados Partes se man ifestar favorvel a uma tal Conferncia, o Secretrio-Geral das Naes Unidas convocar a Conferncia, sob os auspci s das Naes Unidas. Uma emenda adotada por maioria de dois teros dos Estados Partes presentes e votan tes dever ser submetida pelo Secretrio-Geral aprovao da Assemblia Geral das Naes Unidas e, depois, aceita dos os Estados Partes. 2. Uma emenda adotada e aprovada em conformidade com o pargrafo 1 deste Artigo dever entrar em vigor no 30 dia depois que os instrumentos de aceitao depositados pelos Estados Partes houver atingido dois teros do nmero de Estados Partes na data da adoo da emenda. Subseqentemente, a emenda dever entrar em vigor para um Estado Parte no 30 dia aps o depsito do respectivo instrumento de aceitao. Uma emenda dever ser obrigatria somente para os Estados Partes que a aceitara. ARTIGO 16 Um Estado Parte poder denunciar o presente Protocolo mediante notificao por escrito ao Secretrio-Geral das Naes Unidas. A denncia dever tornar-se efetiva um ano aps a data de recebimento da no tificao pelo Secretrio-

Geral. ARTIGO 17 O texto do presente Protocolo dever ser disponibilizado em formatos acessveis. ARTIGO 18 Os textos em rabe, chins, ingls, francs, russo e espanhol do presente Protocolo deve ro ser igualmente autnticos. E por estarem assim acordados, os plenipotencirios abaixo-assinados, devidamente autorizados para tal fim pelos seus respectivos governos, assinaram o presente Protocolo. Protocolo aprovado, juntamente com a Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia, pela Assemblia Geral das Naes Unidas no dia 6 de dezembro de 2006, atravs da resoluo A/61/611. OBS.: A conveo e o Protocolo foram assinadas peloBrasil no Dia 30 de maro de 2007.