INTRODUO: O usurio s deve utilizar Equipamentos de Proteo Individual( EPIs) aprovados pelo Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE) e especificados

no Certificado de Aprovao (CA). A utilizao de um sistema de segurana constitudo de componentes diferentes dos especificados no CA, pode ocasionar graves acidentes, com inteira responsabilidade do empregador e/ou usurio. Visando inibir a utilizao de sistemas de proteo diferentes dos especificados no Certificado de Aprovao (CA), o MTE aplica multa de at 6000 UFIRs por trabalhador, para essa infrao. USO, INSPEO E MANUTENO DO CABO DE AO 1. Os cabos de ao utilizados nas cadeiras suspensas, guinchos e trava-quedas, so de construo 6x19, galvanizados ou inoxidveis. So 6 pernas com 19 arames cada, torcidas em torno de uma alma que pode ser de fibra ou ao.

Alma Cabo de ao Arame Perna

2. Medio do dimetro: o dimetro do cabo de ao aquele da sua circunferncia mxima.

3. Manuseio do cabo de ao: o cabo de ao deve ser enrolado e desenrolado corretamente, a fim de no ser estragado facilmente por deformaes permanentes e formao de ns fechados . Se o cabo for manuseado de forma errada, ou seja, enrolado ou desenrolado sem girar o rolo ou o carretel, o cabo ficar torcido e formar lao. Com o lao fechado (posio 2), o cabo j estar estragado e precisar ser substitudo ou cortado no local. Importante: mesmo que um n esteja aparentemente endireitado, o cabo nunca poder render servio mximo, conforme a capacidade garantida. O uso de um cabo com este defeito torna-se perigoso, podendo causar graves acidentes. CERTO ERRADO

Formao do lao: 4. Superlao: os cabos de ao utilizados em nossos produtos, so fornecidos com olhal tipo superlao, de mxima segurana, inviolvel por lacre prensado industrialmente com sapatilha protetora. A construo deste superlao detalhado nas figuras abaixo.

Importante: mesmo sem o lacre e a sapatilha protetora, o olhal j suporta uma carga superior carga de trabalho do cabo (posio 5). INSPEO: USO:

Antes de cada uso, o cabo de ao deve ser inteiramente inspecionado quanto aos seguintes problemas: 1. Formao de n fechado, em decorrncia de manuseio incorreto. 2. Nmero de arames rompidos: Cabo de ao com 4,8 mm de dimetro: deve ser inspecionado em trechos de 3 cm de comprimento e substitudo se, em um trecho, tiver 6 arames rompidos ou se, em uma nica perna, tiver 3 arames rompidos. Cabo de ao com 8 mm de dimetro: deve ser inspecionado em trechos de 5 cm de comprimento e substitudo se, em um trecho, tiver 6 arames rompidos ou se, em uma nica perna, tiver 3 arames rompidos. 3. Corroso: quando se verificar a incidncia de corroso na galvanizao. A inspeo visual de um cabo se sobrepe a qualquer norma ou mtodo de substituio dos mesmos. Importante: a) Havendo problemas em todo o cabo, ele deve ser aposentado. Havendo problemas localizados, ele pode ser cortado e usado. b) Ao se observar um cabo de ao, se for encontrado algum outro defeito considerado grave, o cabo deve ser substitudo, mesmo que o nmero admissvel de arames rompidos no tenha atingido o limite encontrado na tabela, ou at mesmo sem ter nenhum arame rompido.

ERRADO CERTO ERRADO MANUTENO: 1. Mant-lo: afastado de produtos qumicos nocivos (cidos), abrasivos e cantos afiados. 2. Armazen-lo: em local seco, por meio de carretel, para fcil manuseio, sem toro estrutural. 3. Olhal com grampos: os cabos de ao podero ter olhal confeccionado com grampos de ao galvanizados (fig. ao lado), conforme tabela abaixo: Para cabo de ao com dimetro de 4,8 mm, usa-se 3 grampos de 3/16 com espaamento entre si de 29 mm.

Para cabo de ao com dimetro de 8 mm, usa-se 3 grampos de 5/16 com espaamento entre si de 48 mm. Importante: os grampos devem ser montados de maneira correta e reapertados aps o uso do cabo de ao. 4. Os cabos de ao da cadeira suspensa modelo CS-3 e do trava-queda XA no podem ser lubrificados, para evitar escorregamento dos aparelhos. USO, INSPEO E MANUTENO DAS CORDAS DE SEGURANA USO: As cordas utilizadas para sustentao da cadeira suspensa, trava-queda e cinturo de segurana devero obedecer as seguintes especificaes do Ministrio do Trabalho e Emprego (NR 18.16.6): a) Deve ser constitudo de tranado triplo e alma central. b) Tranado externo em multifilamento de poliamida. c) Tranado intermedirio e o alerta visual de cor amarela em multifilamento de polipropileno ou poliamida com o mnimo de 50% de identificao, no podendo ultrapassar a 10% da densidade linear. d) Tranado interno em multifilamento de poliamida. e) Alma central torcida em multifilamento de poliamida. f) Construo dos tranados em mquina com 16, 24, 32 ou 36 fusos. g) Nmero de referncia: 12 ( dimetro nominal em mm). h) Densidade linear 95 + 5 KTEX ( igual a 95 + 5 g/m). i) Carga de ruptura mnima de 20 kN. j) Carga de ruptura mnima de segurana sem o tranado externo 15 kN. Importante: uso de corda diferente da acima especificada de inteira responsabilidade do usurio, podendo provocar graves acidentes. INSPEO: Antes de cada uso, a corda deve ser inteiramente inspecionada. Inspeo externa: a capa da corda deve estar perfeita, dimetro constante, sem cortes, fios partidos, partes queimadas, sem desgastes significativos por abraso e sem suspeita de contaminao por produto qumico nocivo sua estrutura. Inspeo interna: palpando-a em todo o comprimento, a corda no deve apresentar caroo, inconsistncia dobra, emagrecimento da alma (parte interna), movimentao ou folga entre capa e alma. Importante: havendo problemas em toda a corda, ela deve ser aposentada. Havendo problemas localizados, ela pode ser cortada e usada. MANUTENO: A corda de segurana deve ser usada por um nico trabalhador que responsvel pelos seguintes cuidados: 1. Mant-la: limpa, afastada de produtos qumicos nocivos (cidos), cantos afiados e piso das obras. Jamais pis-la com sapatos sujos: partculas de areia, terra e p penetram nas fibras e causam grande desgaste dos fios durante o uso. Recomenda-se armazenar a corda em carretel para fcil manuseio, sem toro estrutural. 2. Armazen-la: em local seco, sombra, sem contato com o piso de cimento, fontes de calor, produtos qumicos, abrasivos ou cortantes. 3. Lav-la: com sabo neutro, gua com temperatura de at 30 e escova com cerdas macias (plsticas). Nunca use detergente. Deixar secar ao ar livre, longe da luz solar.

4. Aposent-la: nossas cordas so fabricadas em poliamida, produto que envelhece naturalmente em contato com o ar, mesmo sem serem usadas. Teoricamente, a vida til da corda no pode ser preestabelecida, dependendo muito da frequncia e cuidados durante o uso, grau de exposio a produtos qumicos, elementos abrasivos e luz solar. Praticamente, para as cordas de poliamida, adota-se uma vida til de, no mximo, quatro anos aps sua fabricao. Em situaes bastante severas de trabalho, costuma-se aposent-la aps um ano de uso. USO, INSPEO E MANUTENO DOS EQUIPAMENTOS Trava-quedas modelos XA e XN. Uso, inspeo e manuteno esto detalhados em Produtos e Informaes, item 3. Trava-queda modelo R-2. Uso, inspeo e manuteno esto detalhados em Produtos e Informaes, item 5. Trava-quedas modelos R-10 e R-20. Uso, inspeo e manuteno esto detalhados em Produtos e Informaes, item 4. Trava-queda modelo R-20R. Uso, inspeo e manuteno esto detalhados em Produtos e Informaes, item 6. Trava-queda Y retrtil. Uso, inspeo e manuteno esto detalhados em Produtos e Informaes, item 7. Cintures de segurana. Uso, inspeo e manuteno esto detalhados em Produtos e Informaes, item 8. Cadeiras suspensas. Guinchos para pessoas. Uso, inspeo e manuteno esto detalhados em Produtos e Informaes, item 1. Uso, inspeo e manuteno esto detalhados em Produtos e Informaes, item 2.