Page : 1/5

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 13.08.2009 Date d'dition: 27.02.2009

1 Identification de la substance/prparation et de la socit/entreprise

Identification de la substance ou de la prparation Nom du produit: Pntrant RC-65 Emploi de la substance / de la prparation pntrant Producteur/fournisseur: Fournisseur: BabbCo SA 15, rue des Frres Lumire Z.I. des EBISOIRES 78370 PLAISIR (France) Tel: +33 (0)1.30.80.81.82 Fax: +33 (0)1.30.80.81.99 e-mail: babb-co@orange.fr http: //www.babbco.fr Producteur: NDT Europa BV damsluisweg 77 1332 EB almere / the netherlands phone +31 (0) 36 5495000 fax +31 (0) 36 5495011 e-mail: info@ndt-europa.nl http://www.ndt-europa.nl

SherwinBabbCo

Tel: +33 (0)1.30.80.81.98 e-mail: SherwinBabbco@orange.fr

Service charg des renseignements: Dpartement Hygine et Scurit Renseignements en cas d'urgence: Tel: +33 (0)1.40.05.48.48 (Centre anti-poison de Paris) Tel: +33 (0)1.30.80.81.98 Indications complmentaires: A l'attention du Mdecin Respectueux de la loi, SherwinBabb Co indique de bonne foi les risques connus ou supposs entrans par l'utilisation de ses produits. Il existe sur le march des produits quivalents dont les fournisseurs << omettent >> parfois d'indiquer les risques. La FDS est remplie sous la responsabilit du fournisseur. La non-mention de certains risques: - peut entraner une fausse impression de scurit pour l'utilisateur - est une concurrence dloyale - peut conduire le fournisseur en justice Nous consulter en cas de doute, ou pour tout complment d'information.

2 Identification des dangers

Principaux dangers: Nant. Indications particulires concernant les dangers pour l'homme et l'environnement: Le produit n'est pas tiqueter, conformment au procd de calcul de la "Directive gnrale de classification pour les prparations de la CE", dans la dernire version valable. Indications complmentaires: Voir chapitres 3 et 15 pour plus de dtails.

3 Composition/informations sur les composants

Caractrisation chimique Description: Mlange des substances mentionnes la suite avec des additifs non dangereux. Composants dangereux: CAS: 8042-47-5 Mlange base d'huile minrale hautement raffine EINECS: 232-455-8 Indications complmentaires: Pour le libell des phrases de risque cites, se rfrer au chapitre 16. Xn; R 65 25-50%

4 Premiers secours
Remarques gnrales: Aucune mesure particulire n'est requise.
(suite page 2)
F

DR

Page : 2/5

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 13.08.2009 Nom du produit: Pntrant RC-65
(suite de la page 1)

Date d'dition: 27.02.2009

Aprs inhalation: Donner de l'air frais, consulter un mdecin en cas de troubles. Aprs contact avec la peau: En rgle gnrale, le produit n'irrite pas la peau. Aprs contact avec les yeux: Rincer les yeux, sous l'eau courante, pendant plusieurs minutes, en cartant bien les paupires. Aprs ingestion: Si les troubles persistent, consulter un mdecin.

5 Mesures de lutte contre l'incendie

Moyens d'extinction: Brouillard d'eau Mousse Poudre ABC Produits extincteurs dconseills pour des raisons de scurit: Eau pulvrise Dangers particuliers dus la substance, ses produits de combustion ou aux gaz dgags: Monoxyde de carbone et dioxyde de carbone quipement de protection spcial pour le personnel prpos la lutte contre le feu: Porter un appareil de respiration indpendant de l'air ambiant. Porter un vtement de protection totale.

6 Mesures prendre en cas de rejet accidentel

Les prcautions individuelles: Porter un quipement de scurit. Eloigner les personnes non protges. Veiller une aration suffisante. Mesures pour la protection de l'environnement: Ne pas rejeter dans les canalisations, dans les eaux de surface et dans les nappes d'eau souterraines. Mthodes de nettoyage/rcupration: Recueillir les liquides l'aide d'un produit absorbant (sable, terre diatomes, neutralisant d'acide, liant universel, sciure). Indications supplmentaires: Aucune substance dangereuse n'est dgage.

7 Manipulation et stockage
Manipulation: Prcautions prendre pour la manipulation: Aucune mesure particulire n'est requise. Conserver au frais et au sec dans des fts trs bien ferms. Ne travailler que sous aspirateur fume. Prventions des incendies et des explosions: Aucune mesure particulire n'est requise. Stockage: Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage: Aucune exigence particulire. Indications concernant le stockage commun: Pas ncessaire. Autres indications sur les conditions de stockage: Stockage des emballages sous aspiration.

8 Contrle de l'exposition/protection individuelle

Indications complmentaires pour l'agencement des installations techniques: Sans autre indication, voir point 7. Composants prsentant des valeurs-seuil surveiller par poste de travail: Le produit ne contient pas en quantit significative des substances prsentant des valeurs-seuil surveiller par poste de travail. Remarques supplmentaires: Le prsent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son laboration. Equipement de protection individuel: Mesures gnrales de protection et d'hygine: Respecter les mesures de scurit usuelles pour l'utilisation de produits chimiques. Protection respiratoire:
(suite page 3)
F

DR

Page : 3/5

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 13.08.2009 Nom du produit: Pntrant RC-65
(suite de la page 2)

Date d'dition: 27.02.2009

Protection respiratoire Lors de l'utilisation d'un liquide organique: --Filtre pour vapeur organique (type A) Lors de l'utilisation d'une poudre: --Filtre pour poudre (type P) Protection des mains: Le matriau des gants doit tre impermable et rsistant au produit / la substance / la prparation. cause du manque de tests, aucune recommandation pour un matriau de gants pour le produit / la prparation / le mlange de produits chimiques ne peut tre donne. Choix du matriau des gants en fonction des temps de pntration, du taux de permabilit et de la dgradation. Matriau des gants Le choix de gants appropris dpend non seulement du matriau, mais aussi d'autres critres de qualit qui peuvent varier d'un fabricant l'autre. Puisque le produit reprsente une prparation compose de plusieurs substances, la rsistance des matriaux des gants ne peut pas tre calcule l'avance et doit, alors, tre contrle avant l'utilisation. Gants de nitrile Gants en latex Temps de pntration du matriau des gants Le temps de pntration exact est dterminer par le fabricant des gants de protection et respecter. Protection des yeux: Lunettes de protection recommandes pour le transvasement. Protection du corps: Utiliser une tenue de protection. *

9 Proprits physiques et chimiques

Indications gnrales

Forme: Couleur: Odeur:

Changement d'tat

Liquide Jaune fluorescent Caractristique Non dtermin. 240C > 93C (ASTM D-93)

Point de fusion: Point d'bullition: Point d'clair:

Auto-inflammation: Danger d'explosion: Limites d'explosion:

Temprature d'auto-inflammation: 220C Le produit ne s'enflamme pas spontanment. Le produit n'est pas explosif. 1,3 Vol % 7,0 Vol % 2 hPa 0,91 g/cm (ASTM D-1298) Pas ou peu miscible 7 mm2/s 67,4 % 67,39 %

Infrieure: Suprieure:
Pression de vapeur 20C: Densit 20C: Solubilit dans/miscibilit avec

l'eau:
Viscosit:

Cinmatique 40C:
Teneur en solvants:

Solvants organiques: VOC (CE)

10 Stabilit et ractivit
Dcomposition thermique/conditions viter: Stable temprature ambiante. Ractions dangereuses Aucune raction dangereuse connue.
(suite page 4)
F

DR

Page : 4/5

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 13.08.2009 Nom du produit: Pntrant RC-65
(suite de la page 3)

Date d'dition: 27.02.2009

Produits de dcomposition dangereux: Pas de produits de dcomposition dangereux connus

11 Informations toxicologiques
Toxicit aigu: Effet primaire d'irritation: de la peau: Pas d'effet d'irritation. des yeux: Pas d'effet d'irritation. Sensibilisation: Aucun effet de sensibilisation connu. Indications toxicologiques complmentaires: Selon le procd de calcul de la dernire version en vigueur de la directive gnrale CEE de classification des prparations, le produit n'est soumis aucune obligation de marquage. En cas de manipulation et d'utilisation conformes, le produit n'a aucun effet nocif pour la sant selon notre exprience et les informations dont nous disposons.

* 12 Informations

cologiques

Effets cotoxiques: Toxicit aquatique: Information sur les composants dangereux Indications gnrales: Catgorie de pollution des eaux 2 (D) (Classification propre): polluant Ne pas laisser pntrer dans la nappe phratique, les eaux ou les canalisations. Danger pour l'eau potable ds fuite d'une petite quantit dans le sous-sol.

* 13 Considrations

relatives l'limination

Produit: Recommandation: De petites quantits peuvent tre mises en dcharge avec les ordures mnagres. Dchets / produits non utiliss Collecter tous les dchets dans des conteneurs appropris et tiquets et liminer conformment aux rglements locaux. Catalogue europen des dchets 07 07 04 Emballages non nettoys: Recommandation: Emballages contamins Les dchets et emballages usags sont traiter conformment aux rglementations locales.

14 Informations relatives au transport

Transport par terre ADR/RID (transfrontalier): Classe ADR/RID: Transport maritime IMDG: Classe IMDG: Marine Pollutant: Non Transport arien ICAO-TI et IATA-DGR: Classe ICAO/IATA: Indications complmentaires de transport: Pas de produit dangereux d'aprs les dispositions ci-dessus. * 15 Informations

rglementaires

Marquage selon les directives CEE: Les mesures de prudence habituelles doivent tre observes en cas de manipulation de produits chimiques.
(suite page 5)
F

DR

Page : 5/5

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 13.08.2009 Nom du produit: Pntrant RC-65
(suite de la page 4)

Date d'dition: 27.02.2009

Le produit n'est pas tenu d'tre identifi suivant les directives de la Communaut Europenne/la "GefStoffV"= la Rglementation sur les Produits dangereux. Prescriptions nationales: Maladie(s) professionnelle(s): Tableau des maladies professionnelles numro 84: dclaration d'emploi obligatoire la Caisse Primaire d'Assurance Maladie et l'Inspection du Travail. Tableau des maladies professionnelles numro 36 Surveillance mdicale spciale (arrt du 11/07/1977) Maladies de caractre professionnel: Article L-461-6 du Code de la Scurit Sociale et dcret du 3 aot 1963 (J.O. du 23 aot 1963) : dclaration mdicale de ces affections Classe de pollution des eaux: Classe de pollution des eaux 2 (Classification propre): polluant.

16 Autres donnes
Au meilleur de nos connaissances, l'information contenue dans ce document est exacte. Toutefois, ni le fournisseur ci-dessus mentionn, ni aucune de ses succursales ne peut assumer quelque responsabilit que ce soit en ce qui a trait l'exactitude ou au caractre exhaustif des renseignements contenus dans ce document. Il revient exclusivement l'utilisateur de vrifier la bonne utilisation des produits. Toutes les matires peuvent prsenter des dangers inconnus et doivent tre utilises avec prudence. Bien que certains dangers soient dcrits ici, nous ne pouvons garantir qu'il n'en existe pas d'autres. La rglementation europenne impose (REACH) que dans ce paragraphe apparaissent toutes les phrases R s'appliquant aux matieres premirs cites au paragraphe 2 et 3. ATTENTION: cette mme rglementation dfinit les marquages qui apparatront finalement sur l'tiquette (paragraphe 15) selon les concentrations de chaque matire premire dans la prparation. C'est pourquoi des phrases ou sigles apparaissant dans ce paragraphe 16 peuvent ne pas apparatre sur l'tiquette. BabbCo respecte ainsi compltement la rglementation. Toute FDS ne comportant pas les phrases R des matires premires dans ce paragraphe 16 n'est pas conforme la rglementation. Phrases R importantes: 65 Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. labore par NDT Europa BV * Donnes modifies par rapport la version prcdente
F

DR