Sunteți pe pagina 1din 112

arte& meserii

by

pasp ar tu

Nr. 2, August 2010

www.revistaartesimeserii.ro

EDITORIALEDITORIAL EDITORIAL EDITORIAL

EDITORIAL EDITORIAL

INSIDE THE BOX: INSIDE THE BOX:

arte& er ii meserii e arte& er ii meserii e


REDACTOR COORDONATOR REDACTOR COORDONATOR REDACTORI: REDACTORI: Mara-Bogdana Dodoc-Marina, George-Mihai Irimescu. Alexandra Maria Cola, Ctlin Cumpnau, Cosmin Dodoc-Marina, Mara Bogdana Dodoc-Marina, George-Mihai Irimescu, Andrei rc. COLABORATORI: COLABORATORI: erban Anghene, Drago Bulbe, Ioana Burtea, Andrada Damian, Ionela Dobo, Georgiana Drghiciu, Crina Ene, Ctlin Gherman, Ina Ionescu, Clin Lupulescu, Clin Murean, Toma Peiu, Claudiu Popescu, Denise Rdulescu, Alexandra Sandu, Elena tefan, Irina Vasilescu. COPERTA: COPERTA: Foto credits: Eric Vernazobres. Alexandrina Hristov Foto Credits: Alexandra Sandu DESIGN & LAYOUT DESIGN & LAYOUT:

Alexandra-Maria Cola, Stelian Dobrescu, Constantin Nimigean INTRO: Paula Rusu Concept WEBSITE: i realizare Arte & Meserii: Asociaia Paspartu Numr tiprit cu ajutorul Printman. www.revistaartesimeserii.ro www.asociatiapaspartu.ro/revista WEBSITE: www.asociatiapaspartu.ro www.revistaartesimeserii.ro

VORBIM, VEDEM.
Vara asta am fost la Roma. Am stat la un hotel de 4 stele de la marginea oraului, plin de chinezi i cu wi-fi n hol. Am verificat mailul zilnic i am primit ok-ul Alexandrinei de a aprea pe coperta numrului pe care l citeti acum. Vreo 2 luni mai trziu am reuit s ne ntlnim, s ncercm toate leagnele din Parcul Ioanide, s aflm mai multe despre artista din spatele microfonului, din faa evaletului, din leagn. Adic un pictorial i un articol de var, de vacan. Vara asta am fost n Vama Veche. Acolo mi-am dorit s am un laptop pe care s mi pot verifica mailul, pe ploaie torenial i broate disecate. Dar citete n acest numr o scrisoare sincer, apropiat adresat Vmii. Apropo de inundaii, civa colegi de-ai mei au experimentat cum e s fii sinistrat pentru o zi, dar i cum s asculi jazz de calitate, la Grna Jazz Festival 2010. Vara asta am fost la Alexandria, la Festivalul Naional de Teatru Tnr Ideo Ideis, ediia a 5-a. Plini de energie, de entuziasm i cu o bere la final, povestim n acest numr i despre festivalul care m-a impresionat. Vara asta i-am vzut pe The Amsterdams n concert, dar nu tiam cum e s fii vocalist Redactor coordonator Arte & Meserii n trup, cum e s ncerci un proiect solo, alexandra@asociatiapaspartu.ro aa cum face Andrei Haegan. i ca s ne vindem mai bine, avem un articol despre desene animate, animaii i sex, semnat Matei Branea. Ct mai e din vara asta, mai intr pe siteul revistei modificat, mai accesibil: www. revistaartesimeserii.ro, vorbete direct redaciei pe noua adres de contact contact@revistaartesimeserii.ro. Enjoy ultimele modificri venite odat cu numrul din ce n ce mai mare de colaboratori i stilul schimbat, mai fresh, mai colorat, de var. Vara se termin.

PASPARTU PASPARTU SPAR

PASPAR PASPARTU SPARTU

SPARTU SPAR PASPAR PASPARTU PASPARTU PASPARTU

SPARTU PASPAR PASPARTU

Vineri n jur de 9
27 august 2010, Tago Mago, 21.00
de George-Mihai Irimescu

Iar vine seciunea aia n care nu tiu la ce timp sa v vorbesc. Este un articol scris nainte de eveniment, despre eveniment, pe care rete, l vei citi dup eveniment, c doar atunci lansm numrul 2. Bun. Atunci ce fac? Hai s ncercm s le folosim pe toate.

recutul apropiat: Am avut dou lansri. Muzic live, teatru, expoziie de pictur. Ne-am cunoscut la Arte & Prieteni. Ne-am apropiat ceva mai mult la Teatru & Prieteni. Neai citit revista, iar noi v-am urmat sfaturile. Am ateptat cu nerbdare orice propunere din partea voastr, i am fost ncntai s vedem cum se strnge gaca de colaboratori. rezentul agitat: Pregtim un nou eveniment. Dorim s continum traseul artistic, i s facem o scurt escal n ograda lmului. Proiectm Vineri n jur de 11 i Captivi de Crciun, lme regizate de Iulia Rugin, i Ela i Nunta lui Oli, regizate de Tudor Jurgiu. Ai observat c numele personajelor lui Tudor au cte trei litere? Putei s l ntrebai de ce la poria de Q&As pe care plnuim s o avem dup proiecii. Dup proiecii, Ton pune muzic. i o s e party nu glum. i punem la cale i ceva surprize

importante pentru noi, ne vor ajuta s ne dm seama n ce direcie trebuie s mearg proiectul. Cam asta ar . Ne vedem n Tago Mago, s bem o bere, s vedem nite lme bune, s mai schimm o vorb-dou. V ateptm!

P V

Carte peste Carte Pentru a ajunge mai sus

iitorul glorios: Vei citi revista, i ne vei scrie. S ne felicitai, s ne criticai sau, Urmrii-ne pe site-ul asociaiei i pe Facebook sperm noi, s ne anunai c vrei s pentru a la curent cu noutile legate de colaborai cu rAM. Prerile voastre vor foarte aceast campanie!

sociaia Paspartu pune la cale o campanie de strngere de carte. Pentru cine? Pentru biblioteca oraului Bicoi, situat n cartierul intea. De ce? Pentru c nc nu este o bibliotec n adevratul sens al cuvntului, face demersuri pentru a se moderniza, a avea sli de lectur, a putea organiza diverse evenimente culturale. Ce neam propus noi? S ajutm la strnsul de cri. Cine dorete s doneze o carte, s ne scrie la cartepestecarte@gmail.com.

Matei Branea

Animest 2010
Preview

RECENZII

FILM

FILM FILM

FILM

FILM

FILMFILM

FILM

senzat

FILM

MATEI BRANEA...
Text: Ctlin Cumpnau Foto: Claudiu Popescu Ilustraii: Matei Branea

tionalul

Matei Branea face animaie de film i ilustraii. Animaiile lui sunt ironice, cinice, inteligente, nonconformiste i ndrznee, ca i el, de altfel. Cele mai cunoscute ar fi cele pentru serialul tv Planeta Moldova, scurt-metrajele Alinua i Heaven, spoturile pentru NEXT i Marc nregistrat i multe altele pe care le putei gi cutnd pe Youtube. n acest inverviu putei afla n exclusivitate i SENZAIONAL rspunsurile lui Matei Branea la ntrebrile noastre care au ncercat s-l provoace intelectualicete. Enjoy i nu uitai s vizitai branea.ro.

Ctlin: Cum s-ar ncadra animaia n lumea filmului romnesc? Matei Branea: Deocamdat nc se ncadreaz foarte timid. Din ce am vzut pn acum nu prea avem producii de vrf. Nimic din ce a ieit nu e foarte competitiv. Sunt civa independeni, studiouri, oameni care mai fac animaie. Nu avem nc coal care s produc un numr de animatori care s fie deja trainuii i care s lucreze la un nivel occidental, sau mcar artistic nalt. Am vzut n publicitate mai mult animaie dect n film. Ctlin: De ce crezi c animaia are mai mult succes n publicitate? MB: Pentru c nu sunt oameni care s tie s fac chestia asta, n primul rnd, i doi, e vorba i de finanare. Un film de animaie unde l vezi? Adic poi s faci o producie pe care s o bagi pe marile ecrane, dar nc nu am vzut nimic care s mearg n zona asta. Plus c e greu s te bai cu americanii i cu francezii. Un film de animaie cost destul de mult. Comercial vorbind e clar c acum 3D-ul e pe val i lumea merge s vad mai mult dect ar merge la un film 2D. La noi nu e o tradiie pentru consum de aa ceva. Ctlin: tiu c tu desenezi 2D. Crezi c 3D-ul e doar pentru studiourile mari? MB: Nu. Chiar am vzut chestii 3D foarte ok la noi. Din cnd n cnd, pe la cte un festival oamenii ncearc i sunt din ce n ce mai buni. Dar n continuare nu mi se pare c au formarea necesar din care s rezulte un produs de calitate. Personajele sunt cam urele sau povestea e cam tmpit, ceva nu e ok. Dar am vzut i lucruri bune, tiu c se face 3D la noi. Ctlin: Care sunt provocrile pentru realizarea unui film de animaie? MB: Un film de animaie, n general, dureaz foarte mult s-l faci. i ca s poi s-i permii s-l faci, nseamn s poi s trieti i din banii pe care, teoretic i vei lua de acolo, lucru puin probabil. Pentru un productor e mai uor s vnd un documentar sau un scurt metraj dect un film de animaie. Eu cred c ar fi o pia n zona serialului de animaie. A fost, de exemplu, Animat Planet care a avut succes. Dar eu tiu i cum se producea si ci oameni erau i cum era fcut pe

genunchi. tii cum e pn la urm, nu sunt bani, asta e, trebuie fcut mai repede, dar avnd n vedere toate astea, a ieit un serial decent. i calitatea publicului cruia i se adresa, tot e OK. Nu era penal, gen Vacana Mare. Era mai sus. Cam la ar fi un produs comercial. Mai e i piaa romneasc. Ct lume la noi s-a dus s vad Persepolis, de exemplu? La un moment dat, cnd am fcut Planeta Moldova i vorbisem cu ProTVul, ni s-a zis c trebuie s o lsm cumva mai jos tacheta intelectual. i am zis pi nu putem s facem asta. Vroiau s fim mai cumini, nu aa de underground, att de incisivi, att de cinici, ci totul mai soft, ns proiectul, atunci cnd s-a fcut nu tindea clar s mearg ntr-o zon soft. Era hardcoreal de la nceput pn la sfrit. Pe TVR2 am avut, din cauza asta doar dou sezoane din care, al doilea, mi se pare c s-a i oprit la jumtate, n condiiile n care ei au pus serialul vineri seara, cnd tot targetul era n drum spre club deja, sau la un suc undeva. Ctlin: Ce te-a atras la proiectul Planeta Moldova? MB: Ei au reuit s fac o radiografie a societii romneti. Mi s-a parut foarte amuzant cum au abordat subiectul cu romnii vs. moldoveni. La noi astea sunt lucruri despre care nu prea se vorbete. Ctlin: Te mai tenteaz s mai lucrezi la un proiect pentru TV? MB: Sigur c m-ar tenta. E o zon foarte ofertant i se pot face lucruri chiar pentru piaa comercial. Conteaz foarte mult s ai nite scenariti buni, care s tie s se adapteze. Problema e c

animaia cost iar la noi, televiziunile foarte greu sunt convinse s produc ceva. Ei vor s cumpere. Cnd am fcut Alinua, tia de la Atomic TV au zis c vor ceva stupid i cu mult snge. la a fost un pilot i a rmas pilot pentru c eram doi oameni, sunet i animaie i n clipa n care am dat costul pentru un episod, au zis wow, e foarte scump, la banii tia cumprm Happy Tree Friends. Aadar costurile de producie ar trebui adaptate i atunci nu tiu n ce msur renteaz. Adic la Planeta Moldova lucram de diminea pn seara. A fost OK rezultatul dar era foarte mult munc i cumva tot pe genunchi era. Adic, n mod normal, cnd ncepi un serial la TV ar trebui s ai mcar 10 episoade nainte, hai cinci. Noi cnd ne-am apucat, aveam un episod n fa la prima serie i dou la urmatoarea, ceea ce oricum era foarte puin. Ctlin: Cam ct dura lucrul la un episod? MB: Pentru, ntre trei i ase minute de animaie, integrate n restul, c mai filmau i bieii i nregistrau vocea, cred c lucram cam o sptmn. i nc trei zile pentru post-producie. Emisiunea era o dat pe sptmn i dura 15 minute. Ctlin: De ce Alinua i nu Bul? MB: A fost o ntmplare pe care am avut-o eu cu o feti la trecerea de pietoni. Era de Crciun i tiu c eram n cojoc, cu iPod-ul n urechi. O feti care era cu bunic-sa tot venea la mine i vroia s-mi cnte o colind. Eu mi-am zis, vor s cereasc? i m-am fcut aa c nu-mi dau seama, dup care, n timp ce traversam mi-am dat seama c sunt un idiot i c pur i simplu nvase la gradini nite colinde pe care vroia s mi le spun. i am fcut animaia asta, plus c Alinua exista dinainte, deci dac trebuia ceva stupid i cu mult snge mi s-a prut c am deja cel puin cinci poveti din bancurile care exist. Ctlin: Proiectele tale dup unii, sunt mai deocheate. Ce prere ai despre cenzur? MB: Mi se pare o chestie ipocrit. Dac te duci la orice intersecie, e un chioc de ziare care are n vitrin reviste porno, e i cururi, cu stelu sau fr pe sfrcuri i la televizor, rmi masc de ce vezi. Avem trei canale de porn non-stop. Dar nu, nu! Despre sex nu se vorbete n Romnia. Mi se pare c e aberant! M-am gndit la un moment

dat s fac o animaie pe zona asta i mi-am dat seama c n-are nicio ans s treac la CNC. Dar comercial vorbind, clar sexul vinde. Ctlin: Crezi c omul e mai deschis la autoironie, la autocritic prin animaie dect prin film? MB: Percepia majoritar este c animaia e ceva funny. Dac e vorba de mesaje, animaia are o capacitate mai mare, sau o afinitate mai mare pentru simbol. Oricum e deja un desen, e un render de la realitate. Filmul e foarte prezent i e mai greu s transformi ceva real ntr-o metafor. Dar diferena e la limit. Ctlin: Tom i Jerry sau Bugs Bunny? MB: Duffy Duck. Ctlin: Dar ntre Family Guy i The Simpsons? i de ce? MB: Pot s zic c mi plac amndou foarte mult dar le-am vzut n perioade diferite de vrst. Atunci mi plcea The Simpsons, apoi mi-a plcut Family Guy, dar acum nu mai mi place Family Guy la fel de mult cum mi-a plcut acum patru ani, s zicem, pentru c am gsit chestii mai mito, cum ar fi Superjail care e mult mai pe gustul meu. Pot s zic c Family Guy mi place pentru c au reuit s dea un produs comercial fiind politically incorrect. Dar Simpsons e mult mai bine desenat i personajele sunt mai complexe. n Family Guy situaia conteaz mai mult. Simpsons mi se pare lucrat mult mai ngrijit. Family Guy e mai smart din punct de vedere structural. bine, chiar ok, pentru anul I. Dar nu mi-a plcut deloc. Prefer s fac animaie. Cu actorii sunt aa de multe opiuni. La animaie mi-e mai simplu. Ce desenez, aia e. Uite, ca un secret, cel mai mult la o animaie mi ia s fac genericul, la sfrit. Ideile, personajele i decorul le fac uor, dar cnd trebuie s fac fonturi, s stabilesc culorile, e horror. Cnd ajung la partea de design, acolo dureaz mult.

Ctlin: Ct de important e designul n Romnia? MB: Oamenii nu prea se uit la design. De exemplu n paaport nu avem diacritice. Noi nu avem ul la Bucureti, la semne. Eu neleg de ce s-a ntmplat lucrul sta i la fel, neleg c designul e ultima problem din Romnia, numai c designul nseamn organizare, structurare, livrarea unui anumit mesaj ntr-o anumit form. Ori la noi nu s-au rezolvat nc alte probleme i atunci cred c Ctlin: Serialele acestea sunt o radiografie a e uor necinstit s ceri unei ri subdezvoltate s societii americane. Cum ar arta o astfel de fie la nivelul elveienilor, de exemplu. animaie pentru societatea romneasc? MB: A folosi un personaj pe care l am deja i Ctlin: Ce proiecte pregteti? pe care l folosesc n mai multe benzi desenate, MB: i spun ce ar trebui s fac. Vreau s scot care seamn cumva cu mine, dar care are via un comics personal, s organizez Eat My Balkans independent de mine. M folosesc de ce mi se ntr-un brand real i bine-neles, cel puin dou ntmpl mie n jur i de persoanele pe care le filme de animaie din care unul s fie scurt, dar cunosc i pe care le caricaturizez i le bag apoi, n ceva de 15 minute, cellalt un lung metraj i un diverse poveti. Cred c a putea s portretizez o serial, apoi studio, parc de distracii, vnd tot i Romnie mai real dect ce se face acum unde, m mut pe o mic insul plutitoare i dau din n general vezi numai e, cururi i rani. cnd n cnd petreceri ca n Birdy Nam-Nam (The Ctlin: Ai fcut vreodat un film cu actori reali? MB: Am fcut n facultate. Primul a ieit destul de Party starring Petere Sellers).

11

FILM FILM

FILMFILM FILMFILM
FILM FILM

Vine Viane Vinea to mn to mn toamna oam oamna vinet vinest vnimee ne A Animest! s st
d Toma e u de Tom Peiu

FILM FILM FILM FILM

FILM FILM
FILM FILM FILM FILM

despre oaia Anim'est, care va domni cu autoritate peste peisajul cultural

dect oricnd. deschide Anim'est - n seara de vineri, 8 octombrie, la Cinema Patria. Proiectat n

Sylvain Chomet (Paris, je t'aime episodul Tour Eiffel, Les Triplettes de Belleville, La

Din tolba cu minuni a oii Anim'est mai apare anul acesta Creepy Animation Night 2: o

www.animest.ro.

FILM

FILM FI LM FILM

FILM FI

LM FILM

FILM FILM

FILM FI FILM
FILM

ENZII REC R

DOWN BY LAW
Regizor: Jim Jarmusch An: 1986

nscocete de aceast dat o poveste haioas cu o multitudine de aciuni imprevizibile petrecute-n Louisiana, n care Tom Waits sub personajul lui Zack, este un DJ omer, John Lurie (Jack) este un pete debutant, iar Roberto Benigni... ei, acesta, n rolul lui Bob, aduce condimentele necesare unei alte comedii reuite ce-l are ca protagonist. Fiecruia i se nsceneaz cte o infraciune nesvrit de niciunul din ei, iar toi trei ajung s fie nchii n pucrie i adui laolalt n aceeai celul, moment n care ncepe Bob s-i etaleze calitile de pacifist ntre Zack si Jack care se tachinau constant, ntr-o englez de-o italian absolut savuroas. Dup ce le ctig simpatia ca urmare a multor icane din partea celorlali doi, propune un plan de evadare. De aici ncolo ncepe adevrata aciune, care ofer att suspans, ct i idil amoroas, deoarece i face apariia i Nicoletta Braschi, toate acestea ntr-un context i situaii absurde. Filmarea n alb-negru aduce un plus de dramatism i te menine conectat la hohote de rs pe tot parcursul peliculei.

Jim Jarmusch, acest regizor independent ce refuz compromisul,

de Mara Bogdana Dodoc-Marina

Anunm la megafon" o vizionare obligatorie: Captivi de Crciun!

CAPTIVI DE CRCIUN
Regizor: Iulia Rugin An: 2010

n sfrit, un film romnesc de calitate, fr cea mai mic referire la comunism (no offence, multe au fost chiar bune). n sfrit, un film de o lungime (39 de minute) perfect. n sfrit, un film n care personajele feminine nu au unghiile de la mini date cu oj de parc tocmai au ieit de la manichiur, prul nu arat ca n reclamele la ampon, iar scenariul nu evit cuvintele obscene nlocuindu-le cu cine tie ce expresii imposibil de folosit. Pe lng toate acestea, Captivi de Crciun, n regia Iuliei Rugin, scris de Ana Agopian, Oana Rsuceanu i Iulia Rugin, are probabil cea mai potrivit coloan sonor pe care am ntlnit-o la un film romnesc i, n acelai timp, la un film despre Crciun - Somewhere Over the Rainbow. Filmul spune povestea a patru personaje Mdlina Ghiescu, Ozana Oancea, Cristian Popa i Bogdan Dumitrache care nu se cunosc ntre ei i sunt nevoii s-i petreac Ajunul Crciunului n gara din Tein, n ateptarea Acceleratului 1682, spre Bucureti, care a rmas nzpezit pe traseu i are o ntrziere din ce n ce mai mare. Evideniind minunat birocraia de la ghieele instituiilor din oraele mici, de fiecare dat cnd unul din personaje ntreab la Informaii cnd urmeaz s ajung trenul, primete acelai rspuns de la doamna din staie Anunm la megafon expresie ce devine un laitmotiv. n final, echilibrul este restabilit, Mo Crciun cnt, trenul are n continuare ntrziere, luminiele decorative se aprind, iar Somewhere Over the Rainbow i las pe cei patru drumei unde i-a gsit, ns poate mai puin singuri. de Ioana Burtea

Alexandra Sandu

Fotopoeme

FOTO FOTO

TO FOTOGR FOTOGRAFIE

FOTOGR FOTOGRAFIEFOTOGR AFIE TO FOTOGR IE TO

TOGR FOTO FOTOGRAFIE

FOTOGRAFIE FOTOGR TO

FOTOGR FOTOGRAFIE TO

Lara.
Text i fotografii de Alexandra Sandu ara e modelul cu care am lucrat cel mai mult de-a lungul experienei mele de fotograf. Am fotografiat-o prima oar cnd nc nu mplinise 18 ani. Eu terminam facultatea i m pregteam s devin fotograf adevrat, cu studio, job-uri i toate cele. Aveam nevoie de portofoliu i de persoane pe care s exersez scheme de lumin. Pentru c ne-am obinuit una cu cealalt i am nceput s vorbim aceeai limb n timpul fotografiatului, am decis c e mult mai interesant s insist pe ea n loc s caut alte modele. De-a lungul anilor am vzut-o pe Lara transformndu-se din copil n femeie i napoi, am vzut-o serioas, jucu, senzual, fragil, puternic, simpl, complicat, emoionat, atemporal, intenionat sau accidental, plin de dragoste sau strns n ea ca un melc ntr-o cochilie, doar cu ochii ndreptai precaut i calculat ctre sticla obiectivului. Uman. Frumoas. E un drum tare interesant ctre sufletul unui om; pretextul sub care ne (re) gsim singure n aceeai ncpere ne scap de artificiile unei conversaii la cafea i, cadru dup cadru, aparatul foto deschide rapid i ireversibil nite uie secrete. Fr cuvinte, tot ceea ce se transmite ntre fotograf i model rmne suspendat ntr-o lume nou, curat, inocent, mult mai real ntr-un fel dect lumea adevrat. Motivele pentru care ne aflm n aceeai ncpere o fac uneori pe ea s fie mai femeie dect ar fi n mod normal fa de mine... i eu, la rndul meu, devin puin mai brbat. Ceea ce se nate din amestecturile astea e pentru mine o experien greu de descris cu ajutorul literelor sunt momente n care percepia asupra vieii se schimb complet, mruniurile de suprafa care ne frustreaz inutil se evapor, formele i strile celeilalte persoane capt un fel de frgezime care te acapareaz, te nvluie i nelegi fr s-i traduci n vreun limbaj anume, ce nseamn s relaionezi cu o alt fiin uman, la modul cel mai pur. E ciudat cum o activitate n cadrul creia cineva pozeaz pentru a obine imagini uneori mincinoase, reuete s stabileasc ntre dou persoane o legtur mult mai sincer dect activitile obinuite. Pe Lara am ajuns s o percep i s o ndrgesc ca pe un dat al vieii mele, cum i iubeti familia i strdua pe care ai copilrit. i tiu ochii pe dinafar i cunosc umbrele unor priviri pe care n mod normal nu mi le-ar fi aruncat niciodat, dar a fcut-o de dragul rezultatelor artistice. Am crescut mpreun de-a lungul cltoriei noastre de zeci de giga i cteva role de film, imaginile mele s-au mbuntit odat cu abandonul ei i undeva n golurile albe dintre thumbnail-urile prin care o caut ca s ilustrez acest text, s-a ntmplat o prietenie frumoas i fireasc... Cnd o privesc din spatele aparatului am senzaia c tiu tot ce e important de tiut despre ea. Linitea care se aaz uneori ntre noi, ateptarea emoionant de dinainte de un cadru despre care tim c va fi cum l-am dorit, bucuria pe care o simte fiecare din noi dup sunt toate ca nite secrete optite n curtea colii... coninutul plete n timp, ns esena lor magic rmne ireparabil impregnat n tot ceea ce devii.

19

20

21

http://alexunu.ro/ http://alexunu.blogspot.com/

FOTOGR FOTOGRAFIEFOTOGR AFIE TO FOTOGR IE TO

FOTO FOTO
FOTOGRAFIE FOTOGR TO

TOGR FOTO FOTOGRAFIE

FOTO
Fotograi i text de Andrada Damian

FOTOGR FOTOGRAFIE TO

TO FOTOGR FOTOGRAFIE

otograful, n viziunea majoritii, este acel om care, cu ajutorul unui aparat de fotograat, surprinde o fraciune de secund dintr-o realitate obiectiv (eveniment, subiect) irepetabil; procesul de fotograere ind pur faptic. Avnd n vedere aceast deniie, putem deduce c fotograful i imprim subiectivitatea asupra fotograei ntr-un grad destul de sczut (doar prin unghiul ales, prin compoziie, prin redarea selectiv a claritii etc.). Desigur, aceast deniie reducionist este regsit, de obicei, la cei din afara acestui domeniu, dar nu numai, din pcate. Noi tim c fotograa a fost recunoscut demult i ca form de expresie artistic, n care fotograful creator (aa cum l numete Feininger) i exprim prin fotograi propriile idei, emoii i sentimente, la fel cum face un pictor cu ajutorul pensulei, a culorilor i a pnzei. Ce m intrig, este faptul c nu s-a gsit nc o formul adecvat care s denieasc fotograful-poet. Acel fotograf care folosete subiectul fotograat ca simbol, ca purttor intim al subiectivitii legat strict de realitatea suetului su. A mai putea numi acest creator, fotograf-regizor. Pentru c regsete foarte rar concretizri ale propriilor idei n realitatea imediat, este nevoit s-i creeze singur realitatea personal, adic s nscoceasc ceva din nimic. Cel puin, eu m confrunt cu aceast situaie. Fotograile nu sunt nite simple fotograi, sunt nite poezii n imagini, le-a numi fotopoeme. n cazul meu, acest termen este potrivit i datorit faptului c nu reuesc s redau ntreaga idee ntr-o singur fotograe, astfel am ales metoda seriilor epice, care conin un mic r narativ. Am descoperit acest procedeu destul de recent, ind oarecum constrns de natura, a ndrzni s spun, losoc a cutrilor personale. Cred c, astfel grupate, fotograile capt i un iz cinematograc, pe care de multe ori, caut s-l redau n ecare imagine n parte. Seriile mele ncifreaz triri, ntrebri, nelmuriri personale, deci constituie n esen un autoportret luntric despre care nu reuesc s ncropesc n cuvinte ceva inteligibil. De aceea, pentru seria de fa nu voi decodica privitorilor mesajul, i voi lsa s descopere ecare ntelesul lor, sau s descopere un sens nou, sau poate chiar s se (re)descopere pe sine, la fel cum eu m (re)descopr n ecare serie care apare pe pelicul.

POEME

26

27

28

29

Andrei Ha egan

Grna
Jazz Festival 2010

Yelllow

RECENZII

We Sing THE AMSTERDAMS


S facem cunotin. El cnt la microfon ntr-o trup numit The Amsterdams. n civa ani, a reuit s scoat un album i s susin trupa canadian Wolf Parade ntr-un mini-turneu european alturi de cei 4 colegi ai si, i s demareze un proiecel solo de toat frumuseea. El este Andrei Haegan. Duminica trecut, pe pagina de Facebook a celor de la The Amsterdams, am citit c dac te prezini la club undeva pe la miezul nopii, ai anse s devii al 6-lea membru al trupei. Statusul respectiv fusese pus cu 2 zile nainte, drept urmare a urmat un scurt moment de mhnire. Apoi, m-am gndit, totui, c dac tot nu pot s intru la ei n trup, mcar un articol despre unul din ei s fac.

in

Text: Andrei rc Foto: Ina Ionescu

faci mecher pe la format un Vrei s-i lucru!truppuin dac nu preanoi? Uor uor, The Amsterdams i-auromnesc. ndrzne Cel vrei drum corect prin peisajul muzical ca trupa asta mecher de i-o faci s sune a trup de pe la noi. n urm cu civa ani, un tnr ieean se ndrepta spre capital cu gnduri mari.

Eu am venit n Bucureti cu gndul de a-mi face trup, de a lucra n publicitate i de a alturi de prietena mea de atunci. Nu mai tiu exact care era ordinea. Am nceput s pun nite anunuri pe net i prin regie, de tipul vreau s fac trup de rock alternative gen Stereophonics, Coldplay. L-am gsit pe Andrei (chitaristul), l-am ntlnit, am cntat nite piese de la Placebo, Oasis i ne-am dat seama c suntem cumva pe aceeai felie. serioi, ntruct au Bieii s-au dovedit a primului oc. A urmat rezistat destul de bine

Au concertat cam prin toat ara i, de cteva ori, pe afar, au lansat Automatic EP n 2008, iar un an mai trziu au scos chiar un album, intitulat Adolessons. Dei este vorba doar de un an, evoluia trupei, de atunci pn n prezent, ca sound, este de remarcat. Am simit chestia asta, c trebuie s facem o schimbare, nu vroiam s m guitar band. Nu ne mai atrgea i ni se prea i nou c oricte piese am face, e destul de clasic schema.

noul lor single, poate ascultat Coalmine, radio... radio BBC6, mai exact. pe net i la Melodia a fost difuzat recent de englezi, n cadrul emisiunii Fresh on the net. n prezent, n concerte se pot auzi piese noi, avnd un nucleu comun, datorat n mare parte elementelor electronice.

gsirea unor noi membri, iar apoi plecarea lor i cutarea unor alii. Prima dragoste nu se uit niciodat, i dup schimbarea multor tobari, ei au revenit tot la primul, Vlad. Veneau pe jazz, pe metal. Oamenii nu nelegeau deloc ce vrem s cntm. A venit unu la un moment dat care ne-a zis c artistul lui preferat este George Michael... i de asta am schimbat foarte muli tobari.

aia indie? Asculi indie? Dup Da ce-i trupei, a avut loc o mic explozie formarea

Evoluia spre synth pop e natural, n masura n care ascultm la greu trupe de genul asta i suntem inuenai de curent. Din ce observ i din ce ascult, pe afar, toat lumea ncearc s se dea peste cap s fac ceva nou, chiar dac la nceput sun ciudat. Dar pn la urm e fain c e altceva i oamenii se chinuie puin s ntoarc muzica. Asta ni se pare ok, i asta ncercm s facem, s n-o lum pe ci bttorite.

de band-uri n spaiul mioritic, care urma s ia loc fenomenului punk-rock E.M.I.L. style. Unele s-au pierdut pe parcurs, altele au crescut. Un astfel de exemplu este The Mood, care n timp au mai cptat un o n nume i despre care se tot zvonea c ar fost la concuren cu bieii. Chiar ieri m-am ntlnit cu chitaristul de la ei. N-a fost niciodat niciun fel de rivalitate ntre noi i ei. Era o faz cu Vlad de la noi, cred. n ne, tobarul nostru e puin mai agresiv aa n limbaj. Probabil nu se nelege bine cu muli din muzica de la noi. Cntm, nu ne batem.

Vizavi de public, e o nemulumire dasta, ca i cum ai zice c acuma e prea cald afar. Pur i simplu, genul sta de muzic e puin mai ru primit aici, dect n multe ri din afar. Dar uitndu-m napoi, publicul a fost super-ok cu noi.

Andrei este mpcat cu feed-back-ul mai mult sau mai puin energic primit.
Vizavi de public, e o nemulumire dasta, ca i cum ai zice c acuma e prea cald afar. Pur i simplu, genul sta de muzic e puin mai ru primit aici, dect n multe ri din afar. Dar uitndu-m napoi, publicul a fost super-ok cu noi. Aa, ca manifestare, poi s zici c dac te duci la un festival n Anglia, se cam pun oamenii n cap pe acolo. ntr-adevr, se manifest oamenii puin mai altfel acolo, dar e o chestie care ine i de artist. Dac noi nu-i facem s se manifeste, probabil nici n-o s-o fac. n momentul sta, sunt foarte ok cu oamenii care sunt la concert. Simt c-s ceva mai muli. concerte n Expirat, la apariii pe MTV De laun hop destul de mare. Cei aproape este 5 ani i-au pus amprenta asupra trupei, att ca experien, ct i ca stare de spirit. Rutina e boal grea, i dac la capitolul atitudine, ei sunt la fel de fresh ca la inceput, cu entuziasmul e altfel.

pies. Mi-au mai zis oameni b, produ-le i tu, f-le mai profi. formaia, Proiectul nu are nicio legtur cusau ceva i Andrei se laud cu alte 200 de astfel de melodii nefinisate, pe care le ine undeva n dulap. Fiind intrebat dac se teme ca proiectul s nu ia mai mare amploare ca trupa, colegii devenind astfel geloi pe el, pentru c le fur din faim i se alege cu toate femeile, Andrei zice c nu.

Suntem mai blazai, mi se pare. Foarte rar se mai ntmpl s facem ceva la sal i s ne simim oau. Feelingul la, c faci aa o chestie mito i-i place, parc l avem din ce n ce mai rar. Suntem aa b... sun ok, da... e ok. ns n concerte chiar suntem toi fericii. Mai ales dac iese bine, e o zi foarte fain.

Cu ceva luni n urm, pe Youtube apreau o serie de clipuri semnate We Singing Colors.

Este vorba de chitri, voci, synth-uri, clape i diverse efecte, care alctuiesc o serie de piese nregistrate amatoricete. O parte din ele sunt nsoite fie de secvene, fie de replici din filme vechi. Mai trziu aveam s aflu c misteriosul autor al proiectului este chiar Andrei Haegan. Pn acum, pe tub au intrat 8 astfel de piese, dar mai urmeaz s apar. Astea le fac acas, la fotoliu, i e foarte lofi aa. La unele piese nici nu insist s trag de dou ori, pur si simplu m trezesc din somn, iau chitara, cnt i ce iese, aia e. O pun pe Youtube i zic c am mai fcut o

Am foarte multe idei pe care nu apuc s le fac cu trupa, fie c sunt incomplete, fie c nu prind la sal, nu le plac bieilor, i ncerc s le dau o form. Adic nregistrez mereu tot felul de chestii, i e fain c m ine ocupat cumva. Nici nu prea am vorbit cu ei despre chestia asta. Nu iau din timpul trupei, plus c i ei mai cnt n alte proiecte. acestui proiect pare, Viitorul ns la ct de harnic deocamdat, incert, a fost Andrei pn acum, suntem ndreptii s sperm poate chiar la un album. A vrea s scot un alb... nu tiu dac un album, dar a vrea s le dau o form la un

de sfrit, dup Ne pregtims ncheiemiscurtelecum neam obinuit noastre

Acum lucrm cu un productor, Electric Brother, care o s dea un alt twist muzicii. Vrem s mai scoatem ceva n toamn, un album. Trebuie s terminm piesele astea, c vrem s sune ceva mai bine, ca producie.

poveti muzicale, ne ntrebm i noi spre care din termenii cheie ai denumirii revistei nclin balana. Este clar c The Amsterdams exist datorit pasiunii a 5 tineri pentru muzic, i nu dintr-un sim afacericesc. Albumul Adolessons este o producie independent, ntruct casele de discuri au doar oferte srccioase pentru o trup de genul acesta.

moment dat. Dar vreau s compun cteva piese mai bune dect astea, c mai am acum cteva pe felie, i cnd o s simt c-s nite chestii mai ok acolo, a vrea s le pun pe net i s le dau la oameni, i att. Nu tiu dac o s apuc s cnt vreodat singur, pentru c eu fac toate intrumentele pe acolo, cte sunt. Ar trebui s iau nite colaboratori, i nu e momentul acum. A putea s le trag mai bine, ntr-un studio, la un moment dat. de la The Pn una alta, cu ceiPlnuiesc Amsterdams e treab sigur. s lanseze urmtorul album n curnd, care va marca, cu siguran, o trecere spre un nou gen de muzic, mai fresh, mai sofisticat, mai electronic. Piesele sunt deja trase, urmnd acum s fie mixate i masterizate. Mai mult, bieii l au alturi pe micul guru al muzicii electronice/ ambientale romneti, membru marcant al trupei Aievea.

Sunt bani de la noi. D-i dai seama c nu judecm la modul... cum ni-i vom scoate? sau ceva. E mai mult investiie dect ctig, dar trebuie. Suntem foarte happy de cum s-a primit albumul. Nu s-au vndut foarte multe copii, pentru c n general nu se mai vnd CD-uri, i n-au avut o distribuie i promovare extraordinar. Din muzic clar nu se poate tri deocamdat. Spre asta tindem de cnd am nceput. Ar fi ideal, ca s ne putem ocupa mai bine de asta. Probabil o s se fac la un moment dat schimbarea.

Acum lucrm cu un productor, Electric Brother, care o s dea un alt twist muzicii. Vrem s mai scoatem ceva n toamna, un album. Trebuie s terminm piesele astea, c vrem s sune ceva mai bine, ca producie. Adolessons ni se pare c e cam simplist din punctul sta de vedere, adic n-am stat foarte mult s lucrm pur i simplu la detalii - b, unde ar mai merge o clap, unde am dubla unele chestii. Nici n-am avut timp s facem chestia asta. i acuma, pur i simplu le bibilim, ca s sune mai complex.

MUZICA

MUZICA MUZICAMUZICA
MUZICA

MUZICAMUZICA

MUZICA MUZICA MUZICA

Interviu de Mara Bogdana Dodoc-Marina

Mara: Yelllow de la ce? n afara faptului c yellow ne-nconjoar i ne-nvluie i-n aceast var.. Bogdan: De la Yell Low... putem considera bassul partea Low, iar vocea Dianei i controllerul lui Andi Yell. Antiteza Yell/Low vine s completeze unul din conceptele noastre Analog vs Digital. Yelllow este un fel de Harap-Alb. Didi:Love!Life!Light!...Love!Life!Light!
Mara: Cnd s-a nscut, cine sau din dorina cui a reieit i de ce acest nou proiect, care, mai exact, n ce const i care-i e componena?

Bogdan: ntr-o sear din vara lui 2009 am ajuns din ntmplare pe o pagin myspace care coninea trei sau patru idei de piese n stil electro, piese care aveau ceva. I-am scris proprietarului i am stabilit s ne vedem. Pn la sfritul anului nu s-a ntmplat mare lucru dar la 1 ianuarie 2010 am decis s ne facem un plan pe hrtie n care s scriem ce ne dorim

Acum suntem 3. Neam gsit vocea ! Didi: Eu le-am zis n titlul mailului vreau s u vocea i nah! Acum suntem trei yelllow mititei.
Mara: Ceva inuene pe abordat? Featuring-uri..? lng stilul concret

pe net. It was meant to happen!

pentru anul ce urma. Astzi sunt 3 piese pe myspace, o avem pe Didi cu noi, ne vedem la sala de repetiii, am susinut primul concert alturi de DUTEVINO i piesa Naive ruleaz pe Radio Guerrilla. Yelllow este format din Bogdan Diaconeasa (Bass guitar- Live Looping), Didi Dudaievici (Voce) i Andi Petreanu (Live Electronics & Samples). Andi: S-a nscut din pasiune pentru ceva nou i a fost o ntmplare fericit faptul c Bogdan a dat de mine

Andi: Inuene vin de peste tot! Eu am fost crescut cu rock si hip hop. Cnd am dat de Massive Attack am fost scurtcircuitat. Romnia va ine trupele cu un real vibe trip-hop-electro ascunse la subsol. Nu vrem asta!

CHECK THEM OUT ON MYSPACE:


http://www.myspace.com/yelllows

10 lucruri care s nu-i lipseasc la Grna :

La primul concert am avut o surpriz, featuring neanunat cu Skizzo Skillz, cruia i mulumesc mult! Sperm s avem ct mai multe surprize de genul sta, s facem lumea s vin la concerte. Mara: Apariii live pn acum i preconizate pn la sfritul anului? (pe unde?) Bogdan: 25 iunie 2010 a fost primul n cadrul Dutevino Mix Night! Urmtoarele nc se concep. Andi: Lucrm la un show de minim o or. Noi chiar sperm s fie show, adic vizualuri, luminie, invitai surpriz etc. Sperm ca n toamn s l punem la punct serios i s ncepem s cntm. Around the world! Didi: Ne concentrm mult pe consistena produsului final. Avnd n vedere timpul de care dispunem, evolum neateptat de repede, iar n mare parte tot ce ne-am propus s-a concretizat. Cu prima ocazie pe care o avem, vor exista i concerte bineneles. Mara: Cam pe cnd primul album? Bogdan: sper anul sta, dar nu vreau s ne grbim Andi: cnd vom fi mulumii cu tot materialul pe care l avem :D Didi: Sooner than later Id rather see spune un vers de-al nostru.

> o lantern pentru timp de noapte; > nite bocanci pentru vremuri ploioase; > un cort rezistent la ap, pentru c nu se tie niciodat; > o gac de prieteni cu care s i petreci ziua nsorit pn la concerte; > hrtie igienic pentru chemarea naturii; > un plan B n caz de potop; > un aparat de fotografiat pentru peisajul superb; > o ureche muzical, de preferat dou nu e uor ce se ascult pe acolo!; > bilete la cuet, n caz c drumul e mai lung dect cel pn n Budapesta; > un suflet deschis, cu mult voie bun, pentru c e loc de distracie!

CITETE PE LARG DESPRE GRNA 2010 >>

Grna Jurnal de bord?


de Andrei rc i George-Mihai Irimescu Foto: Andrei rc

O poveste despre Reia, jazz iinundaii. Despre un festival neconvenional, unul dintre puinele de genul acesta de pe la noi, care a reuit s ajung la maturitate (14 ediii i la mai multe) fr s-i piard din originalitate.

reu se mai ajunge la Grna, domle! Dup un somn profund (pentru unii) n cueta de Timioara, ajungem n Reia (pentru c aa circul trenurile la noi). Prima ntlnire cu publicul jazzist o avem n Autogara Reia, unde un grup de biei, la fel de dezorientai ca i noi, cutau un mod de a ajunge la Grna (mai precis, la Poiana Lupului). Dup ndelungi cutri i informaii contradictorii primite de la reieni, ne trezim ntr-o Dacie 1300 pe drumul pitoresc spre festival, ocazie cu care aflm, de la un radio local, preul la lubenie. Ajuni acolo, ne orientm, ne acomodm i ne instalm cortul (ntr-un loc foarte neinspirat, vei vedea pe parcurs). Peisajul este superb. Brazii nalti fac puin umbr pentru corturi i un rule linitit trece pe lng poieni. Spaiul organizat este aezat la drum i este n form de dreptunghi, delimitat de scen, corturi pentru mncare i cateva bi. Destul de linite la ora prnzului, nu era mai nimeni n zon, i suntem surprini cnd Caius Giura (organizator) ne povestete c au fost n jur de 1000 de oameni cu o sear inainte, la concerte. Pn n ora 5:30 ne strngem o gac de cortiti, atmosfera se anim i ateptm cu toii unicul concert din acea sear. De ce unicul? Tot Caius ne povestete cum c Bela Fleck a vrut sa fie singurul care cnta vineri seara i, mai mult, urma s nceap cnd va dori (7, 8, poate chiar 9). Ne convingem i noi de preteniile lui Bela Fleck cnd, tot pe la 6, vrnd s mncm ceva (spaiul organizat este cam singura zon cu mncare), nu ne este permis s intrm deorece artitii susin o prob de sunet, obligatoriu fr public, pentru c Bela Fleck nu dorete s fie auzit pn cnd sonorizarea nu este foarte bun. Seara ncepe cu premiul Jazz Cultura primit de Marius Giura (organizator) rimeaz, nu? - din partea Studioului Regional Radio Reia, a Societii Romne de Radiodifuziune-Radio Romnia (premiu nmnat de redactorul ef al Studioului, Doru Dinu Glvan), pentru organizarea celei de-a 14-a ediii. Dup acest moment festiv, pe la 8, ncepe concertul, mai lent la nceput. Intensitatea crete ns gradat,

odat cu entuziasmul publicului. Cei 3 artiti ai serii sunt Zackir Hussain (tabla, percuie), Bela Fleck (banjo) i Edgar Meyer (contrabas). Dup cum ne avertizeaz site-ul britanic LondonJazz (http://londonjazz. blogspot.com), combinaia dintre cei 3 artiti, foarte diferii muzical vorbind, merge mult mai departe dect o simpl combinaie de stiluri proprii. Par s fi cntat mpreun ani buni. Edgar Meyer aduce nite linii de bass foarte melodice, hindusul Hussain este ntr-o form de zile mari iar Bela Fleck este pus pe glume, prezentndui colegii ca Adrian Copilul Minune sau Vali Vijelie. Puteti asculta aici o parte din concertul lor de anul acesta : Dac vrei s ascultai o parte din concertul lor de anul acesta, dai o rait pe Youtube. Munca lor este strns n albumul The Melody of Rhythm - Triple Concerto&Music for Trio, care cuprinde 6 piese compuse mpreun i cte o pies compus de fiecare artist. Pe lng piesele de pe album, Edgar Meyer a ncntat publicul interpretnd ntr-o manier original un preludiu de Bach, iar cei trei au mai interpretat piesa Making Music de pe albumul cu alelai nume, primul album solo al lui Zachir Hussain, din 1978. Acesta din urm iese cel mai mult n eviden. Dei colaborarea Meyer-Fleck este ceva mai lung, Hussain fiind invitat s li se alture ulterior, pare c el este liderul grupului. Oameni n public (foarte puini, ce-i drept) cred c el este Bela Fleck, probabil numele cel mai sonor dintre cele 3. Cu toate acestea cei trei comunic foarte bine pe scen, se neleg bine i cnt o muzic cu foarte mult esen. La un moment dat pare chiar c asistm la un duo Fleck-Hussain, asistat de Edgar Meyer.

doua zi ncepe promitor. Noriorii vizibili de diminea sunt numai buni pentru a ne permite un somn lungu bine meritat, fr ari prin cort. Ne trezim pe rnd, ne splm, povestim i mncm pateu. Fiecare pare sa fi trit o experien diferit cu o sear nainte. Fie c s-a stat la foc, c s-a petrecut n satul de alturi sau pur i simplu c s-a dormit, seara de vineri a fost una foarte plcut, mprosptat i de concertul celor trei. Programul zilei include o excursie la Trei Ape (un lac n apropiere) sau pur i simplu o porie

41

de leneveal prin mprejurimile scenei. Alegem a doua variant. De aceasta dat, urmeaz s avem parte de o sear plin, cu 4 concerte: Marcin Wasilewski Trio, Brederode Quartet, Muthspiel Trio i Djabe. Nici nu ii dai seama cum trece timpul sta. Se face 4 cnd nite stropi trengari de ploaie ne ntrerup jocul de Macao. Noi ne vedem de treab, ns ei persist. Se nmulesc, se nfurie iar la un moment dat se transform chiar n ghea. n numai cteva minute, atmosfera sufer o schimbare drastic, de la voie buna la peisaj apocaliptic. Suntem nevoii sa ne gsim un nou adpost, ntruct umbrela sub care eram ascuni nu prea face fa. Cum se linitesc puin apele (la propriu), o tiem spre cort. Ajuni la locul respectiv, surpriz! Cortul lipseste. Locul lui e ocupat de

ruleul prietenos care se transformase deja n fluviu. Pentru o clip rmnem blocai cu privirea aintit spre cortul inexistent. Ap n cer, ap pe pmnt, ap peste tot. Rsuflm uurai cnd privim civa metri mai n stnga, unde gaca de cortiti muncea de zor. Cortul nostru fusese salvat la timp, iar acu venea i vremea noastr s dm o mn de ajutor. Strigte prin ploaie, bi de noroi i goana dup adpost... cam asta se ntampl cteva ore de aici ncolo. Mainile ncepuser deja sa curg n jos spre Reia. Dup ce reuim s mpachetm lucrurile cu chiu cu vai, ne adpostim sub cortul jandarmeriei, unde facem comand de un taxi spre Reia. Ajuni n gar ne credem salvai, nebnuind c trenul avea s ntarzie (doar) 6 ore. Dar asta deja este alt poveste.

rivind retrospectiv, pna i ploaia a avut farmecul ei. Dar am fi dat-o pentru o seara de concert. Paradoxal, dei fusesem la Grna Jazz Festival, nu avusesem parte deloc de jazz. Trioul de vineri sear cnt mai mult un fusion de genuri i smbt, well, ploaia a luat locul muzicii (dei s-a cntat chiar i n condiiile acelea). Este al doilea an consecutiv cnd plou la festival. La anu ne luam cazare, am zis!

42

RECENZII
PORTISHEAD THIRD 2008 ISLAND RECORDS
Third este un album greu, rece, surprinztor. i poate cel mai surprinztor lucru la el este faptul c aparine britanicilor de la Portishead. Legendara trup, pionier a fenomenului trip-hop din anii 90, dup care muli alii s-au ghidat, renun la stilul de muzic ce i-a consacrat i abordeaz un industrial/krautrock/psychedelic. Poate cel mai ateptat album al anului 2008 a durat 4 ani pentru a fi finalizat i reprezint sfritul pauzei de 11 ani a activitii de studio a trupei. Chitrile calde sunt nlocuite de unele brute, agresive (vezi We Carry On), pianul Roads este transformat n sintetizator, iar percuiile minimaliste iau locul beaturilor electronice. Portishead refuz s intre n era digital, folosind n continuare aparatura veche de tip analogic. n timp ce The Rip, o pies de rezisten a albumului, prezint o mbinare echilibrat ntre instrumente i electronice. Cu toate acestea, feelingul general este unitar: sumbru, ntunecat, profund. Exist o barier emoional ntre cntec i asculttor, dictat de comportamentul impersonal al pieselor. n lumea Third-ului nu exist melodie, ci doar sunete bizare suprapuse i combinate, acompaniate de liniile vocale nspimnttoare ale solistei Beth Gibbons. i poate cel mai bun exemplu n acest sens este Machine Gun, o balad minimalist, mecanic, plin de tensiune, tristee i resentiment.

Cndva, cei de la Portishead i exprimau dezamgirea privind conotaia de muzic chillUn lucru interesant este faptul c piesele sunt out pe care a primit-o termenul trip-hop. Astfel, foarte diferite. Small ncepe ntr-un mod foarte suntem ndreptii s credem c Third reprezint simplist (duo voce-chitar), Deep Water este un forma pe care trip-hop-ul a cptat-o n prezent, cntec cu acompaniament n stilul barbershop, n viziunea trio-ului englez. de Andrei rc

KELE OKEREKE THE BOXER 2010 WHICHITA RECORDINGS


Kele Okereke este vocalul i chitara ritmic a celor de la Bloc Party trup britanic emblematic a rockului indie-alternativ. The Boxer a fost lansat vara aceasta, i este albumul de debut ce poate marca nceputul carierei solo a artistului i desprirea de trupa Bloc Party lucru pe ct de trist, pe att de incert. ns s lasm zvonurile i s vorbim despre album. n ciuda faptului c vocea este aceeai, The Boxer reuete s se individualizeze de soundul specific Bloc Party. De fapt, cu ajutorul productorului brooklynez XXXChange (de la Spank Rock), albumul reflect atracia din ce n ce mai mare a lui Kele pentru muzica electronic. The Boxer este o concretizare a influenei muzicii dance, care a nceput s-i fac simit prezena odat cu ultimul album Bloc Party (Intimacy, 2008). Practic, tnrul nscut n Liverpool i educat la Londra (ce combinaie ideal!) produce o muzic electronic foarte dansabil. Vei auzi two-step garage, house, acid chiar i jungle. Albumul are dou single-uri, Tenderoni i Everything You Wanted care sunt i cele mai reuite melodii, dup prerea mea. ntr-un interviu pentru CHARTattack, Kele explic titlul albumului: as a boxer, you have to rely on nobody else but yourself to achieve what it is you want to achieve. Even though you take hits, you have to keep focus on your priorities and keep going. I thought that was an inspiring image. de Ctlin Cumpnau

Lauren iu Bnescu

Ideo Ideis
Festivalul Na ional de Teatru Tnr

EXERCI IU DE ACTORIE

EA TEATRU EATR

TEAT TEA TEATRUTEATRU TEATRU TEA


TEAT TEATRU TEATRU TEAT
TEA TEATRU

TEAT TEATRU

TEAT TEATRU

TEAT TEATRU

TEAT TEATRU TEATRU TEA

LAURENIU

actorul pur i simplu


de erban Anghene Foto: din colecia artistului; Claudiu Popescu

BNESCU

L-ai vzut pe scena Teatrului Luni de la Green Hours n Showdown, New Zork [Fuckin City] sau Bucharest Calling de Peca tefan, sau poate v-ai ntlnit cu el la Teatrul Foarte Mic, pe scena din Lptrie sau la Tony Bulandra n Trgovite; trecut ind i prin experiena produciilor pentru micul ecran, Laureniu Bnescu nu are formule complicate pentru a-i justica meseria. Au aprut nite oameni la un moment dat n viaa mea, care mi-au zis ba c a avea o fa mito, ba c a un tip expresiv, ba c a avea i ceva talent Pi cui nu-i place s aud aa ceva? Laureniu are 27 de ani i va continua s-i pun talentul n slujba vanitii, fr de care recunoate c n-ar nceput s fac teatru.

n spatele aparenelor ns, Laureniu Bnescu ascunde o mare doz de elan artistic. Mi-am lsat alimentat egoul i am mers nainte. Dar pe lng asta, am descoperit o activitate care m fcea s uit de mncare i somn. Aici e pericolul! Spre deosebire de artitii pachidermici care invoc premoniii intrauterine cu btaie lung pe carier, vocaie sau glorie, Laureniu povestete c a dat nas n nas cu actoria n stilul discret al marilor descoperitori. Din greeal. Cnd eram copil nu m gndeam cum mi-ar sta pe scen Pe la 15 ani m-a pescuit Dan opa, am fost adoptat de trupa de teatru a oraului i am plecat cu ei ntr-un mini turneu n ar. Iar un an mai trziu, n curtea liceului, apare tefan (Peca) ntr-o pauz i mi spune c a scris o pies i c dac vreau s joc. Aveam aceeai vrst, dar eram n clase diferite. Asta e ntmplarea.

48

a lui Nils la o ntlnire dramAcum i a zis c dac ne trece vreo ghiduie prin cap, are el un club Iar de la Green, am ajuns la Foarte Mic la invitaia Anei Mrgineanu (Vitamine) i a Gianinei Crbunariu (Terorism), i aa mai departe. Pentru curioi: Laureniu a absolvit Facultatea de Comunicare i Relaii Publice David Ogilvy, SNSPA, specializarea Mass-media i publicitate. Bun, cnd era mai tnr a studiat i pianul, instrument la care n-a cntat nc ntr-un spectacol: Mi-ar plcea s m reapuc de studiu la un moment dat i s mai cnt - fie pe scena de muzic, fie i pe scena de teatru. Dar pentru asta e nevoie de timp, dac nu studiezi zilnic mcar o or, nu prea ajungi nicieri... n 2007 a terminat masterul de Scriere dramatic la UNATC. Un proiect din sertarul cu vise? Da, mi place s mai deschid i sertarul sta din cnd n cnd... dar numai atunci cnd V gndii c dup un asemenea debut, pentru strig cineva dinuntru. Laureniu orice alt potec academic n afar de UNATC ar fi fost de neconceput. S-ar putea s Deci cum e cu coala de scriitori? v nelai. Am vrut i s dau la teatru cnd eram Laureniu: Nu cred c exist coal de scriitori, ntr-a doipea, dar prietenii actori m-au sftuit s- dar exist acest loc de ntlnire, aa cum l-am mi vd de treab. Ceea ce am i fcut. Ceea ce privit eu, unde poi s-i exersezi talentul sub a i fcut, prefernd s fie autodidact sau s-i ochiul blnd i experimentat al unor oameni de fac seminariile printre prieteni. E posibil actoria aur (profesorii mei au fost dna. Ctlina Buzoianu, dl. Valeriu Moisescu i dl. Nicolae Mandea). Ca fr coal de profil? ntrebai la Hollywood. Am dramaturg cred c nvei cel mai mult din povetile jucat dou piese de-ale lui Peca n liceu i a treia i din experiena acestor oameni. Apoi depinde direct ntr-o sal de teatru (Club Petrol Trgovite de tine, de ct de larg poi s deschizi ochii, de pe atunci), apoi am aterizat n Bucureti. Ne-a ct citeti, de experiena proprie de via i de vzut Voicu (Rdescu n.r) citind din Ziua futut

PICABO/PINGUINI, Control Club


public, i n acelai timp foarte dubioase alegeri ale directorilor i regizorilor. De multe ori am impresia c se cam bate pasul pe loc i nu neleg de ce. V-ul lui Laureniu nu este lipsit de De ce nu intim mai mult spre ceva competivitate la reuite. Ba conine i destui kilometri nivel mondial. Aa, n stilul noi pentru noi, poate fi strbtui intre diverse scene din distractiv o vreme Depinde ce i doreti! i cum emisfera nordic. A ctigat concursul obiectivele unora se nchid fix n jurul acestor dramAcum n 2006, a participat la New York unora n fine, bine c sunt civa nebuni pe Fringe Festival, Rainbow Theatre Festival, care nu-i poate opri nimeni. i slav Domnului Sankt Petersburg i este membru fondator al mai sunt i civa nebuni care chiar i susin! Ct despre viabilitatea unei colaborri pe Clubului de Teatru DRAMATICOM SNSPA i al Companiei Independente de Teatru Alternativ termen lung ntre regizorul-dramaturg i o echip de actori: Cam aa a procedat i Shakespeare, i BLA, Trgovite. tipul are succes i n prezent. Lol. Nu trieti din i c veni vorba de trupe i concursuri, s asta mai nicieri n lume ns te alimentezi spunem doar att: Peca tefan. Teatrul din asta. i cu puin baft, i cu un regizorLuni. Green Hours. Sunt trei nume crora dramaturg care tie ce face, ntr-o bun zi s-ar parc le st bine mpreun. Se poate spune c putea s ajungi de succes. prietenul (lui tefan) i actorul (nostru) Laureniu Bnescu face parte dintr-o echip cu firm. Despre teatrul de PUB: Cnd joci ntr-un bar e musai s ii cont de spectatorul care i bea berea relaxat la un metru de tine. n timp, asta te educ i riti s construieti o relaie normal cu publicul. Dac i el i dorete aa ceva... Teatrul Luni are un mare brand pentru simplul motiv c a ncurajat s se exprime i a motivat muli oameni foarte faini i foarte curajoi. Ar fi fost bine s avem nu unul, ci vreo zece Green Hours n peisajul teatral romnesc. cum reueti s o valorifici dramatic. i de ct scrii n fiecare zi. Exact ca studiul la pian.

Peisajul ca peisajul, dar publicul? Nu cunosc piaa asta pentru c nu-i decodez nici cererea, nici oferta. Exista foarte diferite categorii de

49

ac-i merg toate bine i are inspiraie (ceea ce i dorim din suet), s-ar putea ca ntr-o zi s nu mai mergem numai la piese cu ci i de Laureniu Bnescu. Muli dintre marii dramaturgi ai lumii au nceput ca actori sau regizori. Bineneles c e foarte important s intri puin i n buctria artei dramatice, povestete Laureniu sunt nite mecanisme pe care e chiar indicat s le descoperi ex vitro pentru c este o art a viului. Dac rmi doar tu cu textele tale, riti s nu-i mai regseti inteniile o dat pus n scen. Sau s nu i le identice publicul. n locul mentorilor, Laureniu pune prietenii, ntlnirile inspirate i pasiunea. i consider profesori pe i dac nu mai ai cu ce s te alimentezi n toi cei cu care am colaborat plus civa pe care Romnia...Laureniu: Nu sunt sigur c tiu cum e i-am citit. Am i primit, am i furat, m-am dat i n alte ri a zice c e exact la fel dar dac nu singur cu capul de perei. Ideea e c nu ajungi mai supori aici, atunci e musai s te cari i s niciodat undeva, ci mai degrab tot timpul te vezi cu ochii ti cum e la alii. Ceva inspiraie ndrepi ctre ceva. Au fost i cteva mari ntlniri sigur gseti i dup aceea mai vezi tu. ns n care mi-au denit traseul profesional, dar l voi clipa de fa a pleca numai dac m-ar atepta meniona doar pe tefan pentru c n principal un serios motiv profesional. Ceea ce oricum n-ar datorit lui rspund astzi la intrebrile tale. Iubete scena care l-a fcut s uite de foame i nsemna c i rmn plecat. somn, dar i este simpatic i ara din jurul ei. Ce-l Crezi c un actor romn plecat de tnr ar doare pe actorul Laureniu cnd iese s se plimbe? Pe actor nu-l doare nimic, pe mine m afecteaz avea anse peste hotare? cel mai mult agresivitatea. Iar dac n-ar exista nite Laureniu: Depinde despre cine vorbim. i de oameni curajoi care s mearg cu ncredere pe cum i e drumul. Conteaz c e romn sau tnr? drumul lor, ne-am duce naibii cu toii. n vreme ce unii strig sus i tare c arta se oprete unde ncepe meseria i invers, Laureniu este onest i reconciliant. n denitiv, zicem noi, i Michelangelo era pltit la fresc. Ct despre televiziune, pelicul i teatru... Toate trei nseamn n primul rnd ceva de lucru pentru mine. i dac ajung n oricare din ele, este pentru c ceva m-a motivat s u acolo. aureniu n-a fost vedeta facultii de teatru i n-a bttorit scnduri mainstream. Laureniu n-a jucat n lme de Cannes i nici n momente de Revelion (dac mai avem aa ceva). ns oriunde s-a aat, de la Club Petrol Trgovite la Green Hours, a investit aceeai pasiune i mult talent. C doar are o fa mito. Laureniu Bnescu este dovada n carne i tricou c modestia nu este un defect i c profesionalismul ine n primul rnd de Este televiziunea o plas de siguran voin i mai puin de diplom. Laureniu este economica pentru actorul de teatru? actor. Actorul pur i simplu. i dac nu l-ai vzut Laureniu: Poate . jucnd, megei cu prima ocazie. Dac l-ai vzut, mai vedei-l o dat. Merit. i place actoria tv? Laureniu: Dac e actorie, da. i regie. i Moare teatrul, Laureniu? Niciodat. scenariu.

TEAT TEA TEATRUTEATRU TEATRU TEA

TEAT TEATRU TEATRU TEA

TEAT TEATRU

TEAT TEATRU

TEAT TEATRU

EA TEATRU EATR

Beautiful Ones...
Text: George-Mihai Irimescu Foto: Adrian Bulboac

TEAT TEATRU

TEA TEATRU

Cnd am luat interviul, Andreea Borun (director al festivalului) era pus pe povestit. Despre liceeni, craniul lui Yorick, Alexandria, Tanti Cati i Marcel Iure. Asta s-a ntmplat cu ceva timp nainte de festival. ntre timp acesta a avut loc i, sincer v spun, ceea ce am vzut acolo m-a determinat s rescriu articolul. Povestea Ideo Ideis a trecut acum de actul V i devine din ce n ce mai interesant

TEAT TEATRU

Alexandria, un spaiu cruia i lipsete La prima ediie () aul nostru era practic craniul lui Yorick, iar pe mna care inea acest cracultura
Aa a nceput povestea. Se simea lipsa teatrului, iar o gac de liceeni din Alexandria, devenii apoi Asociaia T.E.T.A. a nceput s umple golul. Organizatorii nu i propun ns s ofere numai o alternativ localnicilor de a-i petrece timpul liber (n public sau chiar ca voluntari), ci se adreseaz i elevilor care particip la concursul trupelor de amatori, care vin din mai toate colurile rii. i cu ce druire vin copiii tia! Se bucur de ecare pies, rd, danseaz, se simt bine, joac cu pasiune, i aplaud entuziati colegii, cnt la unison imnul festivitii de ncheiere - Beautiful Ones, de la Suede. Pe de alt parte, cu timpul, festivalul a nceput s atrag categorii de vrst din ce n ce mai diverse, probabil i datorit spectacolelor oferite de actori profesioniti, cum ar Marius Florea Vizante sau Horaiu Mlele. Lucrul acesta nu s-a ntmplat ns din prima.

niu era tatuat To be or not to be. i au considerat c domle, ce se-ntmpl, vin satanitii n Alexandria. Dup aia ne-am potolit i noi, am zis s nu mai m ndrznei, s m normali, s facem nite ae care s-i atrag, nu s-i sperie..
Cu timpul oamenii au neles despre ce este vorba, i sunt fericii de festival. i autoritile locale se mndresc cu acest nou brand al oraului. Mai mult, actualul primar al Alxandriei a jucat teatru, n studenie, n echipa de teatru Podul a lui Ctlin Naum.

A schimba sau a nu schimba


Cnd un proiect se desfoar pe parcursul a mai multor ani, exist o tentaie continu de a-l

modifica, de a-i aduce nouti. Cteodat este binevenit, alteori nu. Cei de la Ideo Ideis au avut i au multe idei, ns nu toate s-au ncadrat n categoria noutilor ediiei a V-a. Tentant pentru ei a fost s introduc i o seciune pentru studeni. Nu exist un festival de teatru studenesc aa cum ni l-am fi imaginat noi, pe aceeai structur cum e acesta pentru amatori. E, doar c, i dup nite discuii foarte serioase cu membri juriului, care sunt nite sftuitori ai notri i adevrai prieteni ai festivalului, ne-am dat seama c avem de ales ntre a avea o chestie mic n care am putea s form foarte mult i s o ducem foarte departe, cum e acest festival aa cum e el acum, pe o direcie de amatori, sau c putem s cretem, s lrgim aceast arie, dar de fapt s ne afundm i s ne pierdem n ea, nemaicunoscndu-ne scopul prea bine i nemaitiind ce urmrim de fapt. i doresc, ntr-un an sau doi, s dea festivalului o tent internaional. Vor ca trupele participante s joace ns n propria limb, pentru ca participanii s se poat simi bine pe scen, transmind un mesaj pe care l neleg. l vor nelege i romnii, cu ajutorul unor subtitrri. Nu vor fi ns greu de urmrit piesele? Andreea spune c nu, practica fiind uzual la alte festivaluri de teatru, cum ar fi Festivalul Internaional Shakespeapeare. N-ai nici o problem att timp ct oamenii de pe scen cred n ceea ce fac. Dac ei cred, de multe ori nici n-ai nevoie de cuvintele-alea. Un alt plan ambiios este de a gsi puti din orae mici de provincie care i doresc s fac diverse evenimente artistice pe schema Alexandria, dup un training intensiv inut de fraii mai mari din Teleorman, n care vor nva din experiena

Ideo Ideis. Aceti tineri, la rndul lor, ar urma s conceap pentru comunitatea lor un astfel de eveniment. n Romnia se poate face acest lucru i elevii ar fi mult mai entuziati dect n alte ri vestice, pentru c: Diferena cred c-ar fi tocmai c accesul tinerilor din statele vestice la lucruri de genul acesta este mult mai uor. i-n condiiile astea nu tiu dacar mai primi cu la fel de mult entuziasm cu ct primesc copiii de aici. Pentru c, n definitiv, noi dac nu eram din Alexandria i eram din Bucureti, nu tiu dac ne-am mai fi dedicat att timp, atta energie i atta pasiune pentru un astfel de eveniment dac am fi aparinut unui ora care ne oferea cam tot ceea ce vroiam.

Ce-a fost nou n 2010


n alt ordine de idei, ediia a V-a a adus o serie de nouti. Paleta atelierelor s-a mrit, fiind adugate unul de coregrafie i altul de dramaturgie. Primul pentru a-i nva pe tineri cum s se simt n largul lor n propria piele, cu propriul corp, i nu pentru a-i nva s danseze, aa cum ne-am fi putut gndi, iar al doilea pentru c Romnia n momentul de fa duce mare mare lips de dramaturgi. La festivitatea de ncheiere am putut vedea nite nregistrri de la work-shop-uri. Personal, cred c putii, pe lng faptul c au nvat multe chestii interesante, s-au i distrat o grmad. Dansau, fceau tot felul de exerciii n echip, cntau, ce mai, totul arta ca o joac iar ei erau n culmea fericirii. i dup reacia lor, trainerii au fost printre cei mai ndrgii oameni din festival. Pe lng ateliere s-a conturat i conceptul de cinematec trzie, anul acesta fiind invitai ca speakeri Florin erban, care a vorbit despre lucrul cu neprofesioniti (George Pitereanu, actorul din Fluier fluier era licean la momentul filmrilor), tem de interes pentru participanii amatori, i Cristian Tudor Popescu, profesor la UNATC care pre-

53

d Tehnici de manipulare n film i-n TV. i-o fi adus plria? Cinemateca trzie a fost gzduit de Conciato, localul branduit pe perioada festivalului, care avea un meniu personalizat de pe care puteai comanda porii de Garantat 100%, mic dejunuri O diminea pierdut sau un de American Buffalo. Sincer, singurul produs pe care mi-ar fi fost team s l comand era Grtarul 4, 3, 2. De asemenea, ediia a V-a a fost cu dou zile mai lung, fapt ce permite diversificarea evenimentelor speciale, care au fost extraordinare. A tiut domnul Iure cu ce bunti s vin de la Act!

fceau n ciuda faptului s nu mai ai lumin e o chestie de bulversare incredibil, muli s-ar fi blocat i ar fi fost foarte speriai de situaie. Dar ei au dus spectacolul pn la final.
Cu totul deosebit pentru ei este experiena cu Marcel Iure. Dup ce au trimis proiectul evenimentului lui Marcel Iure i Francis Ford Coppola prin intermediul unei prietene care lucra n advertising i i ajuta pro bono, aflndu-se, n febra pregtirilor, ntr-un autobuz Bucureti-Alexandria, Andreea primete un telefon care avea s transforme festivalul n ceea ce este el astzi:

Legat de organizare
nainte de festival, o ntrebam pe Andreea dac au fost vreodat nemulumii invitaii consacrai de organizare. Vlad Zamfirescu, Gheorghe Ifrim sau Marius Florea Vizante, n momentul n care au venit acum doi ani s joace American Buffalo i s-a luat curentul n timp ce se juca, ar fi avut toate motivele s fie nemulumii. Dar nu s-a pus problema, pentru c ei cunosc cadrul n care vin, pentru c ei tiu c sta este un festival care se nate dintr-o munc foarte susinut, dintr-un efort incredibil.
Pi cred i eu c nu au avut motive. Nu riu cum a fost n ediiile anterioare, dar anul acesta mi s-a prut c s-au descurcat mai bine dect alte festivaluri consacrate. Ca materiale de promovare, calitate a spectacolelor, program, atenie fa de invitai sau alte aspecte. ns cel mai important, cei de la Ideo Ideis te fac s te simi binevenit. Eram de cteva ore la Alexandria i m simteeam ca acas. i la fel preau s se simt i membri juriului. La conferina de pres, Andi Vasluianu chiar se bucura pentru faptul c aici se poate manifesta foarte sincer i deschis. Nu degeaba sunt nite rsfai ai Galei Societii Civile, i pe merit am spune (meniuni i premii vezi site-ul Galei!).

Vd un numr necunoscut pe telefon. Zic Alo!. Zice Bun Cristina, Marcel Iure la telefon (pe mine ma cheam i Cristina). i-am rmas trsnit. Nu cred!. i opteam Oanei (n.a. director al festivalului la acel moment) Marcel Iure, Marcel Iure! i ea tot ntreba Ce? Ce?. N-am apucat s-i zic, nu tia cu cine vorbesc, era total impacientat. i-mi spune Am citit prezentarea voastr, mi se pare remarcabil ceea ce vrei s facei acolo, vreau s m altur vou, vreau s v-ajut, spunei-mi cum.. i de acolo a nceput minunata prietenie cu acest om absolut minunat pe care l ndrgim i-l iubim, pentru c fr el, cu siguran alte nume nu s-ar fi alturat. El este, dincolo de un prieten, i un trade-mark Ideo Ideis.
Amintiri sunt ns multe. i amintesc cum au crat suluri ntregi de material negru din care Tanti Cati, croitoreas n Alexandria, a fcut n 4 zile un orizont i nite pantaloni pentru scen, pe care le folosesc i astzi. i amintesc de povetile tinerilor care fac mari eforturi pentru a veni s se exprime la Alexandria, cum ar fi, de exemplu, cea a trupei Oglinzi din Sinaia. Membrii trupei au lucrat o var ntreag pe un antier pentru a strnge banii necesari taxei de participare. Mai mult, unul din membrii acestei trupe a intrat la UNATC primul, cu 10, la actorie.

Din cutia de amintiri


Ce lucruri inedite i amintete Andreea de la ediiile anterioare? n primul rnd, pana de curent din tot oraul de la primul spectacol ala primei ediii: Un lucru absolut fabulos s-a ntmplat ns. Tinerii de la Arad, din trupa YOUNG GIMMICKS, au continuat s joace. Ce-am putut noi face a fost s deschidem uile, astfel nct s intre lumina natural ct de mult se putea, pe scen. Practic vedeam nite umbre micndu-se, dar nite umbrea care au continuat s cread n ceea ce

Dup ce se trage cortina


Cnd nu este festival la Alexandria, membrii asociaiei din Alexandria stau la Bucureti. Nu uit ns de festival. Se odihnesc maximum o lun, dup care ncep pregtirile pentru ediia urmtoare, printre examene i alte activiti. De exemplu, Andreea i dorete ca peste vreo doi ani s poat organiza i n Romnia un talent campus dup modelul Sarajevo Talent Campus si Berlinale Talent Campus. Astfel de tabere sunt axate pe film, i se mai petrec n Guadalajara, Buenos Aires sau Durban. Aadar, de ce nu i n Romnia?

54

Ce-ar fi daC-ar fi?


un festival de muzic structura ar rmne aceeai: o competiie ntre diveri artiti, nite ateliere inute de profesioniti i invitai speciali din-afar. un serial ar trebui s fie un episod pe sptmn; s-ar arta cum o gac de tineri de 15 ani se chinuie s-i fac o trup de teatru povestea noastr. un roman un bildungsroman. o expoziie o expoziie de fotografie, cu chipuri de copii care au jucat la Alexandria. un joc Kllier/Mafia tineri care se lupt cu un sistem nc rigid i mbtrnit. un fel de mncare un mix de mncruri din toate zonele de unde vin participanii. o butur un cocktail incredibil de energizant. un teatru o cldire care ar avea o sal de teatru clasic; pe acoperi s-ar putea juca teatru, la subsol teatru underground, n grdin teatru de var; un post de radio/televiziune ar fi un radio pentru toate iniiativele artistice mici care au toate ansele s devin mari; o televiziunecare ar ncuraja inovaia, ar fi educaia jucu, nu rigid, dar cu foarte mult esen-n spate.

LIAR, LIAR
N
de Crina Ene ici nu ne-am dat seama i aproape c a mai trecut o var, plin de beii, party-uri, oameni noi, drame i idile. Totui, vremea teraselor i a povetilor pn n creierii nopii ncercnd s pclim cldura cu o bere sau o ap plat cu ghea i lmie nu a trecut. i ca s v condimentez un pic serile astea care nu ar trebui s se termine vreodat vin cu un joc nou. Ca de fiecare dat, e un joc cu reguli foarte simple, n care nu ai nevoie dect de un pachet de cri de joc i de ct mai muli prieteni strni la un loc. Fiecare trage cte o carte, pe care nu o arat nimnui. Dac ai tras o carte roie (romb sau cup) va trebui s le spui prietenilor ti o poveste adevrat despre tine, iar dac ai o carte neagr (pic sau trefl) va trebui s inventezi o poveste al crei protagonist s fii. Dup fiecare poveste, ceilali voteaz dac a fost adevrat sau fals ce li s-a relatat. Scopul jocului e s i pcleti ct mai muli prieteni, dovedindu-te un maestru n arta disimulrii. Las-i imaginaia s opie liber i bucur-te de o mie i una de poveti la o bere, n visul unei nopi de august!

O C V R OR COVER STORY COVER


T RY R COVER STORY COVERRSTORY T R OCOVE STOR O O T

STORY T R

Alexandrina Hristov

Iubire. Iubete-te i vei putea iubi.

Text: Alexandra-Maria Cola Foto: Alexandra Sandu

E cald i trosnete gresia. Tocmai m-am ntors din ora. Acolo am vorbit cu Alexandrina Hristov, am pozat-o jucndu-se ntr-un spaiu special amenajat pentru copii. Apoi am scris despre ea, despre o zi obinuit, dou, trei, cteva mai importante, cteva mai rele, nite obiecte fermecate i, puin, despre artele i meseriile la care se pricepe cel mai bine: voce; pian; pictur; natur; visare.

Busy. Telefonul sun ntr-una. M mut, nu am pictur de-a ei (Pasrea Mihaelei). Punctual, timp de mailuri acum. Plec din Bucureti. Am vine spre parc, cutndu-ne cu privirea. Ne ridicm simultan toi 3. Nu avea cum s nu i nevoie de o vacan. De o repetiie. dea seama cine suntem. Sosete i fotografa am astea m-am gndit c ar fi vorbele i pornim, prin soare, spre alt parc, sugerat de Alexandrinei n timp ce eu trimiteam Alexandrina. Merge repede, dar delicat. Ajungem mailuri peste mailuri, stabileam ntlniri, n parc, trecem de nite fotografii de prob, de ncercam s concep un articol (coverstory c ajustare i cutm locul n care tragem pozele pe sun mai important) cu i despre Alexandrina care le vedei acum. Hristov. O tii, artista cu voce cald, cu ochelari Alexandrina se oprete ntr-un loc de joac vintage cu ram albastr, cu prul negru tuns pentru copii. Este un ptrat plin cu nisip, nite mediu, cu degetele lungi, de pianist. jocuri plictisite din metal colorat, un zid alb n Cu Alexandrina m-am ntlnit ntr-o zi de luni, spate. Cu nonalan se aaz ntr-un fel de de august, de var. Am mers de la Piaa Roman animal galben cu un arc, care se rotete pe toate la Parcul Grdina Icoanei. O sticl de ap mai prile. Rde, ip, mai c mi venea i mie s trziu am ajuns la locul de ntlnire: intrarea ncerc un jocule din-sta. Just for fun. Dar imediat n parc. Noi, trei reporteri ne-am aezat pe o vin doi poliiti comunitari care, politicoi i totui banc vizavi de un brbat care dormea tot pe o sobri, o roag pe Alexandrina s se joace mai banc. l privim. Rdem. E i jumate. Brbatul linitit. Ea se ridic fr vreo obiecie. Unul dintre se trezete. Ne uitm repede n alt parte. La poliiti ne asigur totui c putem face poze n semnul cu primria sectorului 1..., la intrarea continuare. Ok. Continum cu leagnul. Csuan parc, oriunde. Apoi, Alexandrina. ntr-o rochie tobogan din lemn cu trepte periculos de mari alb, pn la genunchi, nite sandale nnodate pentru un copil. i tot aa, timp de o or i ceva, n jurul gleznei i o geant inscripionat cu o ne-am distrat n parc. Ne-am bucurat de vacan.

Dar mi-am dat seama c Alexandrina triete zi de zi astfel de momente, n deplin nelegere cu natura, cu oraul, cu parcul, cu vntul. Pentru c, spune ea ador alergatul prin ploaie, blcitul prin bltoace. O dat, cnd m plimbam prin parc i turna cu gleata, am zrit o femeie tnr, ferit de ploaie sub un acoperi de tabl. Femeia mi zmbea larg cu toi dinii din gur. Purta uniforma trist de paznic, dar zmbea ca un copil. Mi-a zis c-i place mult s se plimbe prin ploaie i s-a bucurat cnd a vzut c mai exist cineva care mprtete aceleai plceri. Mi-a mrturisit c plimbrile sale prin ploaie se ntmpl extrem de rar, pe furi, doar cnd n-o vede nimeni. M-am uitat n jur i nimeni nu era, aa c am ncurajat-o s scoat nasul afar, la care mi-a rspuns c uniforma e prea sever i nu-i permite s fac asta...

cu cafea i munc. 9 aprilie a fost una dintre cele mai lungi zile, aparent interminabil. A fost frumos, m simeam mireas, cu emoii multe i nervi, dar i zmbete de fericire, mulumire la nal. A participat mult lume la organizarea concertului i le mulumesc tutuor pentru ajutor. Publicul a venit ntr-un numr mare, ceea ce a fost peste ateptrile mele. M-am bucurat s-l vd i pe tata, care mi-a fcut o surpriz, venind de la Chiinu ca s-l cunoasc pe Omul de lut, iar la lansarea din Timioara, la Teatrul Maghiar, a aprut i fratele meu cu familia, surpriza a fost i mai mare! Cert e c pregtirile pentru lansare au durat ani de zile, iar seara a fost mult prea scurt pentru a reda tot ce am trit n acest timp. i dac 10 ani s-au strns ntr-o zi greu de descris, atunci cum este o zi proast? O zi n care orice ai face, nimic nu iese bine. Notele parc sun toate false, tubul acuarelei a explodat pe perei, privelitea de pe balconul casei e acoperit n proporie de 85% de un covor imens pus de vecinu de sus la uscat. Dar Alexandrina spune, ntr-o not optimist pe care mi-e cam greu s-o accept, c Nu-mi amintesc de zilele urte pentru c le uit repede. Ziua frumoas i bun ncepe din mine.

oi suntem mbrcai lejer, dar lum o pauz. Ne aezm pe o banc n parcul pentru copii. Alexandrina i aprinde o igar slims. Privete calm agitaia din jur, topit de cldur. Noi zmbim unii spre alii i ateptm apusul, un pic de rcoare. Exact aa, exact acest moment de dup-amiaz cald de var, un pic prfuit, un pic bruiat de zgomotul de mingi lovite i roi de biciclet, descrie i discuia cu Alexandrina. Despre lucruri simple, de zi cu zi, din amintiri sau din vise. Att. De altceva mai profund, mai complicat, mai greu, mai pompos e prea cald. Altdat, pe rcoare. Acum...

ntr-o not la fel de simpatic, Alexandrina i amintete propria sa poveste. Pe lng M trezesc, respir aer, sau ce-o la, n destinul fabulos, cazul curios, Fata care piept, beau ceai negru cu pine cu unt i ce merge pe jos, a fost 5 mai 1978, ziua n care mai gsesc prin frigider, deschid laptopul, mai rspund la mailuri, mai vorbesc cu prietenii, Alexandrina s-a nscut n Chiinu, Republica fac curat prin cas, dup care urmeaz Moldova. Povestea ncepe din momentul cnd o alt groaz de mruniuri de care este s-au iubit prinii mei: se iubeau att de mult, preocupat ntreaga omenire. Cert e c ntr-o nct nu am putut s m abin s m scald i zi obinuit nu-mi pun ntrebri existeniale, cu ct mai mult gndesc, cu att mai mult m ncurc. Aa c m las dus de valurile simirilor, e mai sigur aa. Aa sun programul unei zile a Alexandrinei. Mici variaii de program cu cte o repetiie pe Batitei, o limonad la o teras, un interviu... Sau o lansare de album, cum a fost ziua pregtit de 10 ani, ateptat i nfptuit pe 9 aprilie 2009. Atunci a aprut Om de lut, primul album al artistei, dovada nregistrat a unei voci speciale. Ziua lansrii a nceput acum 10 ani, n perioada cnd inspiraia m mbria la maxim, iar eu nici nu bnuiam c vreodat voi lansa un album. mi compuneam cntecele la pianina din sufragerie i eram fericit aa. Dar ultimele luni din aceti 10 ani au fost dormite puin i mprite

eu n iubirea lor. Aa c am pit cu ncredere din burta mamei pe masa de operaie direct n minile mari i moi ale moaei. Moaa era o femeie n vrst i necunoscut, care purta o minunie de musta. Bucuria mea pentru c am vzut lumina era mare, aa c am salutat pe toat lumea cu voce tare, n nota La distorsionat n octava a 7 sau a 6-a, nu mai tiu exact... Mama i tata au rmas fascinai cnd m-au vzut att de negricioas, cu prul lung i cu faa unui btrnel trecut prin via. i nota La distorsionat a nceput s fie nlocuit de gamele atent nvate, repetate la pianul mare i rou Krasnyi Oktiabri Rou Octombrie cumprat de prinii si, unul dintre obiectele sale preferate. Altele, la fel de apropiate de sufletul artistei sunt prietena mea, cartea, n pat sau pe plaj, sau n hamac sub un copac. Ador ilustraiile i crile cu poveti. Noaptea adorm foarte repede cu cartea n brae, literele m leagn, iar ochii mpienjenii de somn se nchid. i laptop-ul e bun. Somnul, i el este prietenul meu, n patul primitor. n pat se poate dormi i citi, sta pe net i roni fisticuri. Se mai poate bea ceai i mnca dulciuri. Ador carnea. Odat am fost vegetarian. Dou luni cu succes, dup care ameeli i anemie, iar pofta de carne a crescut ca un gigant. Dac nu mnnc carne 2 zile, sunt nemplinit mental i fizic, sunt incapabil s gndesc i foarte capabil s omor un om, cum fac deseori: m-ndop cu double chees ct 7...mi-a dori s pot mnca doar fructe i legume i s fiu supl ca o cprioar, dar nu se poate, nimeni nu e perfect. Iar maina o ador pentru cltorii, schimb de peisaj, vitez i vnt.

cum spuneam, e cald, nu m arunc la citate de scris n culegeri, ci spun doat att: de poveste. Ce contureaz aceast poveste sunt culorilelaitmotiv ale picturilor sale, decorul i personajele. Ce culori prefer Alexandrina? Verdele de pdure, majoritatea nuanelor de gri, rou i albastru. Ce o inspir pe Alexandrina? Ce i face mintea i sufletul s alerge pn la prima (staie) i napoi? Natura, oamenii cu simul umorului, croitoria i broderia, copiii i animalele. Ct de des vibreaz la acordurile unor noi melodii, noi poveti n acuarel? Nu att de des pe ct sunt capabil. Sunt lene i comod dac nu am inspiraie. Am observat c sunt mai productiv dac pictez n natur, undeva la ar, departe de agitaia oraului. i cu muzica e la fel. Oraul, cu respiraia sa agitat, ne taie sensibilitatea. Poate Bucuretiul taie orice urm de sensibilitate, dar la Paris (unde Alexandrina a cntat pe 15 mai la Palatul Bhague, Sala Bizantin)... s stai ntr-un apartament micu cu

in poveti par desprinse; nu desprinse, par surprinse ntr-o joac ademenitoare de triri, expresii, culori, personajele cu ochi mari, migdalai din picturile sale. Muli artiti, critici de art i-au exprimat prerea avizat asupra lucrrilor Alexandrinei. Dar

vedere spre Sena, sau n Cartierul Latin, poate ar avea un efect pozitiv asupra creaiei artistice. Totui, ea spune Mi-ar plcea s am o cas i la Paris. Dar mai degrab o csu pe malul mrii. Sau cte-o csu n toate locurile care m inspir, departe de civilizaie. nc nu tiu unde mi-e locul. Rdcina mea e cu mine, i pot s o plantez oriunde. Iar aceast rdcin a pornit din capitala Republicii Moldova, fapt pentru care este ntrebat deseori, probabil mai des dect nelmuririle legate de viitoare concerte, despre prerea ei n legtur cu ara de origine. Despre situaia moldovenilor de acolo.

Fr s spun ceva, ea a reflectat o parte din viaa de acolo, prin rolul n documentarul Trois femmes de Moldavie, n regia lui Paul Cuzuioc. tt despre regret, c Alexandrina e Cnd am rugat-o s spun ceva despre ara optimist, am vzut deja. Iar despre de peste Prut, despre realitatea faptului c ea mpliniri, obstacole depite, sunt destule este o reprezentant a culturii, a istoriei rii de zis. I-a fost greu fizic: Pe la 15 ani am trecut n Romnia, despre simul de apartenen, ea rul Nistru notnd ca un celu. i a ntmpinat la a spus: Nu pot s zic c mi iubesc patria mai nceput, momente dificile i n carier: Prima dat

mult dect aceast planet, care mi-e drag i mi-e tare mil de ea. Indiferent de bagajul pe care l-am acumulat n Moldova, i este vorba de copilria mea care a fost extraordinar, de formarea mea ca personalitate, mi doresc cu toat pasiunea pentru via s cunosc lucruri, locuri, oameni noi i s duc un cuvnt bun despre trioara mea mai departe, n toat lumea. Sunt mndr c m-am nscut n Moldova. Dar iubesc ntreg pmntul. Nu nseamn nimic nite linii ntrerupte, trasate pe hart. i simt c iubete ntreg pmntul, nu la modul vara asta merg n concediu n Grecia pentru dou sptmni la All Inclusive, ci ca pe un regret, lips, dorin de a cltori mult muuuult i peste tot.

cnd mi-am auzit vocea din exterior, pe la 10 ani, m-am simit ciudat. Vocea venea dintr-o cutiu i era strin. Prima emisiune care m-a marcat a fost Lumea n viziunea copiilor, unde am participat cu dou acuarele de-ale mele, pe care le-am pictat n emisie direct... Aveam 5 sau 6 ani i plngeam amarnic cu lacrimi de crocodil. Nimeni, nici mcar mama, nu nelegea c eu nu vreau s zmbesc n camer i s rspund la ntrebrile prezentatorului. Urmtoarea emisiune a fost Garantat 100%, a lui Ctlin tefnescu. n acea perioad m simeam strin n Bucureti, pentru c abia de cteva zile venisem de la Chiinu. Eram departe de cas, lipsit de cei dragi, ntr-un ora necunoscut. Iar Ctlin mi punea ntrebri istee despre politicienii romni (Rde). e cnd a plecat din Chiinu i s-a stabilit n Bucureti, ntrebrile despre politic tot n-au devenit mai plcute. Viaa de artist n Romnia e n continuare... plin de satisfacii, pentru c ajunge la cele mai nalte cote doar cu pasiune. i cnd e pasiune pentru ceea ce faci, e bine. E bine, c altfel s devin contabil sau avocat nu am avut atracia. n fraged copilrie m btea gndul s devin balerin, umblam

prin cas n vrful degeelelor... i cosmonaut am vrut s devin. Pe vremuri era o mod ntre copiii nscui n URSS, s-i doreti s explorezi cosmosul... Sunt fericit s fac ceea ce-mi place. Arta e un mod de via, e linitea mea sufleteasc. Dar ador s negociez, asta o am n snge de la bunica.

i pentru c arta la art trage, concertele din ultima perioad care i-au plcut Alexandrinei au fost cele susinute de Roisin Murphy i Tricky. Dintre filme, ultimul vzut la timpul interviului este Where the Wild Things Are, iar fa de expoziii i exprim un regret i, totodat, o speran: Nu prea merg la expoziii, dei mi-a dori... Poate voi prinde timpul cnd vor exista bilete de avion cu destinaia oricrei sli de expoziie, n orice col al lumii, cu preul unui bilet de intrare... mcar pentru cteva ore... i acum fii ateni. Pentru mine, pentru tine, pentru cei care i ascult vocea sau i privesc picturile, Alexandrina are de transmis un mesaj: Iubire. Iubete-te i vei putea iubi... aa cum te iubete mama, doar pentru c exiti.

Sunt fericit s fac ceea ce-mi place. arta e un mod de via, e linitea mea sufleteasc. dar ador s negociez, asta o am n snge de la bunica.
http://alexandrinahristov.blogspot.com/ http://www.alexandrina.ro/ http://www.facebook.com/alexandrinamusic

Georgiana Drghiciu

Hora iu Anton

Galeria Montage

R L ARTE PLASTICE ARTE PLASTICE ARTER PLASTICE R L LA R ARTE PLASTICE L

AR ARTE PLASTICE R L

ARTE PLASTICE R RTE L

...

. i albinele zboar
Text: Georgiana Drghiciu Foto: Alexandra-Maria Cola

Tot ce zboar se mnnc i pe acolo zbura poporul chinez.

rimele au fost punctele... care s-au adunat, s-au lipit i s-au contopit n forme geometrice simple; acum o linie, mine un triunghi, poimine un cerc... apoi, rnd pe rnd, au prins forme de degete, mini, fee zmbitoare, cai, fluturi, ape mictoare i stele. Aa au aprut personajele. Valuri valuri de personaje, venind peste mine n nenumrate rnduri! Trebuia s le prind cumva! S le rein din clipa lor efemer, s le prezint povetile, n scenarii capturate pe gesturi i cadre de hrtie! Creioanele, instrumente, i cereau dreptul prin libere micri, foile deveniser prea limitate, prea obtuze... de ce nu i perei? Sau ui i coridoare? De ce nu asfalturi de coli i parcri de blocuri? - ncntat() de cunotin! Bine ai ieit din mintea mea! i n joac, toat energia copilriei a prins conturul unor desene, care aveau s devin mai trziu o adevrat pasiune i un mod de relaxare. Caiete de teme cu nflorituri pe pagini i benzi desenate pe coperi, picturi naive pe pereii colilor i n cancelariile profesorilor, cadouri pentru prieteni i familie. Apoi am uitat de tot... Odat cu trecerea anilor, am simit nevoia s m ndrept spre alte

domenii... am nvat 4 limbi strine, din care am reinut doar dou (englez i italian), m-am apucat intensiv de tiine exacte i de literatur, am dorit recunoatere pentru aceste cunotine i am nceput s particip la teze i olimpiade, mi-am dat seama c mi doream libertate i independen i am renunat ntr-un final i la studii. Nu m-am gndit s urmez o coal de desen sau pictur, pentru c eu le concepeam doar c hobby. Implicit, am hotrt c trebuie s-mi iau servici i s ncep s particip la toate cheltuielile casei, nc din timpul liceului. Le-am ncercat pe toate, nu m-a oprit nimic. Am nvat s debarasez mese, s vnd parfumuri i pantofi de lux, s-mi iau faa i zmbetul de rigoare n faa clienilor nehotri sau nervoi, am fost pe rnd meditator de limba roman (pentru un adolescent arab cruia numai de nvat nu-i ardea), am neles ce este manipularea n situaia copiilor i cum trebuie s-i ameeti ca s fie ateni la carte, am fost translator de limba italian, ntr-o firm de renume (fr reclam, da?), am lucrat n Marketing i PR i mi-am sugrumat gtul cu cmi clcate la dung, sacouri negre i genidiplomat, am strbtut oraul n limuzine ca agent de vnzri, am fcut recenzii de hoteluri i sli de conferin, pentru firme mari romaneti i pentru multinaionale, am plecat n Italia cu gndul de a m angaja acolo i de a-mi echivala

studiile, am lucrat ca ddac i croitoreas i tot atunci am nvat cum este s-i prinzi degetul arttor ntr-o main profesional de cusut, senzaii tari ca-n 1900 toamna, dup care m-am ntors ntr-un final n ar, cu o cerere n cstorie din care am pstrat doar inelul.

Versus

ntre timp, cunoscnd oameni extrem de creativi i plini de imaginaie, am nceput smi iau modele din viaa real i nu din filme. M-am gndit iar la libertate i am zis c trebuie neaprat s nv grafic, pentru a m putea juca n voie cu personaje reale, de data aceasta, punndu-le sub o figuraie specific fiecruia (oameni speciali, att de speciali nct i fac pe cei cu adevrat speciali s par banali i plictisitori!)

i pestri machiate, cu fursecuri n borcane i caramele n boluri de sticl, toate puse pe stendere, cu srme din cupru i argint sub forme de bijuterii, cu afie i reclame i zile toride de var! Cte cafele cu lapte nu am but atunci, cte alergturi i cte clipe pline de emoie, ca rspuns la felicitrile i mbririle admirative ale necunoscuilor! Da, pn i televiziunea i-a fcut apariia o dat, dnd flashuri rapide i smulgnd cuvintele participanilor, care fie vorba Pauz. Un cel se uit la mine. Are caps pe ntre noi, mai mult au fost obligai, dect s-au ureche i-o privire moleit. Scoate limba la oferit ei, pentru a umple materiale de tiri! mine, o scot i eu la el. i apropie botul umed de cuul palmei mele i atunci i simt respiraia Avertisment: multitudinea vesel de culori cald printre degete. Duneaz grav tristeii!

Dar ce credei? Nelinitea are vreun gust? Vreodat? Sau surescitarea ar putea s se domoleasc n vreun fel, ca o energie prins i comprimat sub form de pastile? Pastile pe care s le iei atunci cnd vrei s dormi i s visezi frumos? Ei uite aa, dnd din una n alta, am descoperit mai trziu, aele i materialele textile. Frumoas mod, aceea cu accesorii handmade, cu trguri pline de dulcea retro, cu fete ciudat mbrcate

i iar m-am plictisit. Singura constant n viaa mea era doar acel dor de libertate i de micare i altfel, ca ntr-un joc al telefonului fr fir, unde fiecare cuvnt este preluat i transformat, mi-a ncolit pe undeva, ntr-un sertar al minii, ideea de micare i de form ampl. Aa am descoperit sculptura i formele art deco din srme i metale mbinate! Habar nu aveam de concepte i artificii profesionale, de ncadrarea

68

Bine ai venit n biroul celor 150 de cubicaluri, unde creativitatea i imaginaia sunt pe moarte! Nu, Geanina?! (comicul Doug Savage) i n care, n fiecare diminea trebuie s m depersonalizez, s-mi iau mecanismul automat de generat calculaii n excell-uri, cu un entuziasm pe care cu toat fora ncerc s mi-l stpnesc i noaptea, adevrata mea zi, n care m pierd n geometrie i astronomie (pentru c praful de stele nu e altceva dect o expresie pur platonic de exprimare a unei afeciuni emoionale de tip mutual_@#!:>_!!!), n sficuri i patente, n crbune i inhalaii de terebentin! Da, am un patent i nu mi-e fric s-l folosesc! - i efectul vibraiilor? - Picioarele merg. Prin unde radio. - Vrjitorie!

n imagine, de jocurile de lumini i umbre, ce-mi trebuia mie atta teorie cnd totul venea natural i poate, foarte rar, un pic regizat?! Lumina este important, se spune, pentru c dei este liniara, ea nvluie tot i d sens lucrurilor! Mai important mi se pare mie ns ntunericul, pentru c el este cel iniial, statornic i infinit, fr de care culoarea Sufletul fiecrui artist are nevoie de un job nu ar mai fi culoare i roul nu s-ar mai putea part-time transforma n caleidoscop i n table de ah albnegre! Aa c mi-am cumprat o dalt i am i de un spaceshot! improvizat unelte din foarfece i lame vechi de ecunosc un lucru: m-am apucat de nvat! cuite, i am nceput s sculptez i s modelez, n i prine cri de chimie, fizic, electronic, joac! Apropo, tu! Da, TU, ai observat, c pictura medicin i chirurgie, bio-mecanic i merge foarte bine cu formele 3D? nc nu? astronomie (ale cror limbaje m fac s m simt Viaa mea acum, n cteva cuvinte? Georgiana se cel puin inteligent), v zmbesc cu toat faa i v fac cu mna n semn de salut! mparte n dou:

*Material conceput pe plaj, la 45 grade Celsius, lng un tec de kiwi, nepat de un pete dragon. A se citi rznd. Mulumesc minunatului Alex, genialului fotograf Vladimir T., care este att de profesionist i discret nct nici mcar nu l-am vzut n aciune, i am putut face abstracie total de prezena lui, lui Teo, Geaninei (bine, Michaeeell!!) Marei i celor de la PasparTU, prinilor mei care este doar unul, prietenilor, colegilor de munc pe care nu i cunosc dect ntr-un numr restrns, de la 1 la 10, vecinilor de la care ceresc din cnd n cnd cte un pahar de zahr sau ulei, celului Golden Retriver imaginar, celorlalte Georgiane (care nici mcar nu se numesc toate aa), branulei cu glucoz, analgezicelor pentru care v rog smi scriei ce vorbii, pentru c sigur voi uita n 10 minute, mucatei uscate care st pe sala mea de bloc i viitorilor regizori de filme horror, ale cror scenarii sunt n compunere momentan.

69

R L ARTE PLASTICE ARTE PLASTICE ARTER PLASTICE R L LA R ARTE PLASTICE L

ARTE PLASTICE R L

ARTE PLASTICE R RTE L

Fotorealismul marca HORAIU ANTON


de Ionela Dobo

Horaiu Anton e un artist plastic n devenire, i asta pentru c, susine el, pentru a artist e nevoie de timp i munc, iar el mai trebuie s mai acumuleze din plin din ambele. A absolvit secia de sculptur a Universitii de Art Bucureti i a luat parte la cinci expoziii de grup. Sper ca peste un an jumate s expun din nou. Lucreaz asiduu n domenii aferente artei, i cu toate acestea, cea mai mare satisfacie pe care o are n universul sau cotidian deriv din faptul c nu simte nicio clip c ar munci. Despre nemulumiri, satisfacii, creaie artistic i proces creator, pe larg, n interviu.
Ionela: Dac ar s vorbeti depre tine, ai spune c....? Horaiu: Dac ar s vorbesc despre mine, m-a referi la felul n care m-am ndreptat spre art, i atunci cred c ar bine s pomenesc de tatl meu care obinuia s picteze tablouri kitch, din acelea pe care le gseti la tarabe, prin pia. mi plcea s l privesc cum picta. i uite-aa, de la privit am avansat spre studiat pentru c am urmat att liceul, ct i facultatea de art. Ionela: i ai devenit artist! Horaiu: Da, n ghilimele spus, pentru c nu termini facultatea i devii artist ! Ionela: Spune-mi dac te consideri artist, ce nseamn pentru tine s i artist i cnd ai descoperit c eti artist? Horaiu: Eu nu sunt artist pentru c mi lipsesc experiena, munca i vrsta pentru a artist. Poate c o s m pot numi artist pe la 40 de ani, deocamdat experimentez. M ncadrez n fotorealism, dar nu am un stil al meu. Dup prerea mea artistul e tipul a crui lucrare o recunoti dintr-o mie de alte lucrri fr s o vzut dinainte. Criteriul dup care o recunoti e stilul. Din punct de vedere al stpnirii tehnicii de creaie, nc nu sunt artist. Dac ar s vorbesc depre nevoia de a m exprim prin art, atunci cred c sunt artist. Eu nu prea pot s las timpul s treac fr s mai creez ceva. Chiar dac trec cteva luni bune, nevoia de a transmite ceva tot apare.

Ionela: Dar asta nu se datoreaz faptului c i-ai format o disciplin de studiu, c te-ai specializat ntr-un domeniu n care trebuie n permanen s exersezi ? Horaiu: Nu. Nu e o chestie de autodisciplin. Am idei, mi vin idei i atunci simt nevoia s le exprim. in foarte mult la lucrrile mele. Nu m refer la cele care mi sunt comandate sau pe care le-am fcut pentru bani. Eu nu le consider lucrrile mele pe alea. Ma refer la lucrrile n care am exprimat nite stri din nevoia de a transmite ceva. Ionela: Pentru c ai menionat cuvntul portret. Desenele pe care le-am vzut erau e portrete, e studii ale mimicii feei. Lucrrile tale se axeaz n general pe asta? Horaiu: Da, n general, da. i cam n toate lucrrile pe care le-am expus pn acum, am inclus personajul uman. Ionela: De ce? Nu e asta un fel de limitare, de plafonare? Horaiu: Nu, faptul c m concentrez acum asupra lor nu nseamn c nu o s renun cndva la ele. Ionela: Apropo de ceea ce exprimi n lucrri. Dac mi-ai cere s i denesc lucrrile enumernd un set de stri, atunci eu a zice : angoas, lips de comunicare, oroare, spaim. Greesc foarte mult dac interpretez aa? Horaiu: Nu. Eu sunt un pesimist din re. n lucrri cultiv pesimisul sta. Cel mai productiv din punct de vedere artistic sunt atunci cnd am nemulumiri, probleme. mi place Caravaggio, mi plac realitii. Nu prea m atrag abstractizrile. Ionela: Ce te nemulumete ? Horaiu: Nu am nemulumiri. Ca artist, eu nu mi-am fcut o int din a vinde lucrri sau din a expune. Nu, nu am nemulumiri de genul sta pentru c nu m-a interesat neaprat asta. Eu nu triesc din art. Ar fi ideal s poi tri din art. Ce altceva ai putea dori de la via dect s poi mbina pasiunea i banii ?! Ideal ar fi s nu existe

Artistul e tipul a crui lucrare o recunoti dintr-o mie de alte lucrri fr s o vzut dinainte. Criteriul dup care o recunoti e stilul.

72

alte influene. Ceea ce fac eu ca s triesc nu prea are legtur cu actul de creaie, dar are legtur cu meseria. Ionela: Ai vreo temere n ceea ce privete cariera ta artistic? Horaiu: Da, s-mi pierd vederea! Dar, cred c dac s-ar ntmpla asta, probabil c a recurge la modelaj. (Rde). Ionela : Te-am ntrebat de nemulumirile pe care le ai ca artist, spune-mi acum despre satisfacii. Horaiu: Sunt satisfacii foarte puternice, dar de moment. Cea mai mare satisfacie o am cnd termin o lucrare i mi place cum a ieit. mi place doar atunci, n ziua respectiv, pentru c a doua zi mi dau seama c a fi putut s o fac altfel, c se mai poate schimba ceva la ea i uor ncepe s m nemulumeasc. ns chestia asta e oarecum constructiv pentru c m determin s mai caut, s mai experimetez, s tot lucrez. Ionela: Dac ar fi s i adresezi o ntrebare de final, ce anume te-ai ntreba? Horaiu: (Rde). Am spus cam tot ce aveam de spus pentru astzi, probabil ca mine am putea purta discuia altfel, e o chestie de moment.

rAM recomand: Galeria Montage | Galerie de art | Teatru | Evenimente culturale |

www.galerie-montage.com

CITETE N CONTINUARE >>

R PL STICE PLA CE ARTE PLASTICE ARTE PLASTICE ARTERTELPLASTICE R L LA TICE R ARTE L CE

ARTE PLASTICE R L

L ARTE PLASTICE R

Galeria MONTAGE
de Denise Rdulescu

rAM recomand s treci pe la o galerie pe o strad ngust, unde te ateapt un montaj de arte, o surs de inspiraie i de idei.

um vii dinspre Hala Traian, pe Calea Clrai via Piaa Unirii pe partea stng. Mai exact la intersecia celei de-a doua strzi de pe partea stng cu Clrai. Acea strad se numete Fetielor. (funny, da). Pe col este o cas veche, cu etaj n stil naional cu un gard galben din lemn. Cam astea sunt primele repere. Din afar nu i dai seama despre ce este vorba n interior. Nici cnd intri pentru prima oar nu i-e foarte clar, ns te simi foarte bine. Asta a fost i ideea de la care a plecat conceperea Galeriei Montage. De la dificultatea de a crea un spaiu care s nu ngrdeasc liberti (de via i de expresie), care s nu propun imperios viziuni unilaterale i care n acelai timp s i susin un program curatorial coerent. De altfel, acest tip de abordare a fost imprimat de cel ce a iniiat proiectul galeriei i cel care i acum o susine cu acelai entuziasm, artistul vizual Daniel Divrician. De la sfritul anului 2005 acest spaiu se transform constant pentru a menine un bun balans ntre ceea ce impune logistica administrrii unei galerii de art i luxul de a asculta poezie contemporan de exemplu, spernd astfel la o democratizare a artei contemporane att pentru cei care o produc ct i pentru cei de pe poziia de receptor al acesteia. Cele dou paliere pe care funcioneaz Galeria Montage sunt complementare i sunt acordate la contextul artistic n care aceasta este plasat, dar mai ales pentru a-i atinge principalul scop, i anume acela de a susine i a promova tinerii artiti emergeni. Astfel, galeria a ales s stabileasc dou etape n deschiderea sa fa de arta tnr: ntr-o prim faz sunt organizate expoziiile (colective sau personale), vizionri de spectacole, lecturi sau concerte unde n general vine un public larg, eterogen. Acest lucru reprezint un avantaj (datorat i spaiului care te mbie la conversaie) deoarece contactul cu spectatorii este unul nemijlocit i de fiecare dat un astfel de eveniment se prelungete n discuii

efervescente ntre cei doi actori ai galeriei din acea sear. Acelai lucru se ntmpl i n cazul workshop-urilor i al conferinelor organizate n galerie la care iau parte artiti cunoscui de la noi din ar sau invitai din strintate, istorici de art sau profesori de la universitile de art din Bucureti. Un alt nivel la care galeria i promoveaz artitii este prin organizare de show-uri private sau expoziii temporare concepute i curatoriate cu scopul de a crea portofolii convingtoare att pentru criticii de art ct i pentru colecionari. Multidisciplinaritatea, prezent aluziv i n numele pe care galeria l poart, reprezint un reper important n definirea programului, n galerie fiind prezente de-a lungul a 5 ani toate mijloacele de expresie artistic, de la pictur i video la teatru i experimente sonore. Dintre acestea a aminti de spectacolul de teatru Valmont regizat de Marcel Top care a avut un succes incredibil datorit montrii sale cu totul speciale, Trei nopi cu Madox de Matei Viniec, n regia lui Radu Brbulescu (spectacol preluat de teatrul Nottara) i alte spectacole care acum se joac n teatre mari din Bucureti i unul chiar la Opera Romn (Amadeus regizat de Marcel Top i co-produs de Galeria Montage prin Daniel Divrician). (Pont: n toamna aceasta galeria pregtete premiera spectacolului Eu cnd vreau s fluier, fluier dup romanul omonim, n regia lui Felix Crainicu). Pe toata perioada anului putei asista la concerte de jazz sau de muzic de camer unde putei asculta muzicieni ca Marius Vernescu, Maria Rducanu, putei merge la vizionri de film n prezena autorilor (ca de exemlplu Florin Piersic Jr.) sau putei picta alturi de Daniel Divrician i invitaii si. Aa c fie c vrei s vedei/ascultai artiti tineri sau nume mari din lumea artei sau vrei doar s v petrecei un timp ntr-un spaiu cu totul special, Galeria Montage este locul unde cu siguran le vei mbina pe amndou.

Proiectul urban

Pie e publice Bucuretene

AREA! ADUN
Text: Ctlin Gherman Foto: Alexandra-Maria Cola

Creaiunea de piee publice se impune la Bucureti, unde ele sunt inexistente. Nimic nu servete mai mult la nfrumusearea unui ora i la definirea caracterului su dect pieele publice bine nelese. Paris, Londra i Roma ofer exemple strlucitoare. Bucuretii n-au nc piee publice. Ceea ce ar putea s-i ie loc de pia public, e deocamdat o rspntie. i totui, tradiia pieei publice, care este n acelai timp un trg, s-ar putea regsi chiar n originea oraului Bucureti.

sta n-am spus-o eu, ci romanciera Marta Bibescu, acum vreo 100 de ani. i totui e foarte actual. Capitala nu are o agor; s-a umplut de cafenele, terase i mall-uri ce par a ine locul unor spaii de adunare a locuitorilor. Din motive ce in cel mai mult de istorie, oraul nu a fost gndit pentru manifestri colective. Locurile n care oamenii se adun cu ocazia numeroaselor evenimente au caractere foarte diferite, ns se leag printr-un singur element: ele nu au fost concepute pentru a strnge oameni. Am luat-o pe Calea Victoriei, nu ca un trector grbit ce se deplaseaz mai repede pe jos dect cu maina, ci ca un observator ce ncearc s vad i ce e n spatele locurilor n care ne dm ntlnire i pe lng care trecem att de des.

PLIMB-TE, DAC POI

rima oprire Piaa Revoluiei, unul dintre locurile cele mai importante ale capitalei att din punct de vedere al aezrii ct i al semnificaiilor socio-culturale. Este nconjurat de numeroase instituii: Ateneul Romn (1888), Biblioteca Central Universitar (1885), Muzeul Naional de Art (fostul Palat Regal 1870), biserica Kretzulescu (1722) hotelul Athenee Palace Hilton, sediul UAR i fostul Comitet Central. Aproape fa n fa, uitndu-se piezi una la alta, Palatul Regal i Comitetul Central. Prima, centrul Dup 5 minute de mers pe jos ajungem n politic pe vremea Regatului, cealalt pe vremea Comunismului. Ambele impuntoare, simetrice, Piaa Universitii, intersecia celor dou axe majore (nord sud i est- vest) ale oraului. dar att de diferite.

n ultimii 20 de ani, pia a organizat diverse evenimente, culturale i politice: concerte, petreceri de Revelion, manifestaii, precum i vizita preedintelui George Bush, n noiembrie 2002, ocazie cu care s-au strns peste 100.000 oameni. Acum, doar cteva bnci n jurul unui monument cu semnificaii discutabile i civa adolesceni cu skate-urile. Zilele trecute, civa turiti strini ce pozau de zor balconul la care a ieit ultima oar Ceauescu. i ascultau explicaiile ghidului, ca de plcute informative nu poate fi vorba.

Cldirile importante ce delimiteaz spaiul pieei (Universitatea, Spitalul Colea, Ministerul Agriculturii, Teatrul Naional i Hotelul Intercontinental) precum i evenimente din istoria recent dau acestui spaiu att valoarea urban ct i cea simbolic. Pe 21 decembrie 1989 au avut loc manifestaii anti Ceauescu, n iunie i ianuarie 1990 proteste la adresa noului preedinte, Ion Iliescu. Noi, cei mai tineri, am prins evenimente mai fericite i mai puin violente : petreceri de Revelion, victoriile naionalei de fotbal i intrarea n UE la 1 ianuarie 2007.

Anii trecui, treptele dela TNB erau punctul principal de ntlnire. Acum aglomeraia s-a mutat n parcul dinspre Colea. Seara, dac nu se nimerete vreun concert, se gsesc sigur civa trubaduri cu o chitar sau niste puti zgomotoi. Ziua nu s-ar auzi din cauza traficului. O lum pe Bulevard, pe Regina Elisabeta, trecem de Cimigiul cu aerul su romantic, traversm Dmbovia (ru mai arat i asta, parc e ru Palatul Parlamentului ar putea fi integrat n ora artificial) i deodat parc se rupe ceva dac pe terenurile din jurul su s-ar construi ceva. Probabil cldiri de birouri, soluie mult mai bun Parcul Izvor i Piaa Constituiei flancheaz pe dect zgrie nori dispersai prin ora, eventual dou laturi Palatul Parlamentului sau, cum o tim pe lng monumente istorice. Deschiderea toi, Casa Poporului. Ambele au aprut n anii 80 MNAC pare s fie prima legtur ntre public i n urma demolrilor pentru construcia Centrului mastodontul solitar. Civic, cnd au fost rase cartierele Uranus i Antim. Centrul Civic nu se leag n niciun fel cu restul Parcul Izvor este tnr, vegetaia este rar oraului, nc arat ca o intervenie brutal. Fiind peisajul cam dezolant. Este mult inferior din relativ noi, locurile nu sunt au o istorie bogat numeroase puncte de vedere fa de altele din i trezesc amintiri triste. Au fost cele mai mari Bucureti (ex: Cimigiu, grdina cu o bogat demolri din istoria omenirii, excluznd cele istorie), semnnd mai mult cu un maidan. cauzate de rzboi. Ironic sau nu, cele dou spaii, Totui, avnd n vedere amplasarea lng Casa opera dictatorului, sunt locurile favorite ale Poporului, care, ne place sau nu, este a doua actualilor conductori pentru a mpri mici i destinaie turistic din Bucureti (dup Muzeul bere n campaniile electorale. i, ocazional, mai Satului), locul are un imens potenial ce ar putea ajung aici i mari artiti, n lipsa unor stadioane fi valorificat. care s-i gzduiasc: AC/DC, Madonna, Bryan Adams. i noi i cei de la AC/DC ne vom aminti i aici strinii ne-au cam luat-o n fa. de acest concert: noi - datorit lor, ei pentru c Comparnd Piaa Revoluiei cu Piaa Roie din a fost singurul concert din acest turneu care nu Moscova (tot centru al puterii), Piaa Universitii a avut loc pe stadion. cu Trafalgar Square, Parcul Izvor cu Museumplein din Amsterdam sau Insula Margareta din Budapesta, observm c pieele lor atrag mereu I TOTUI... vizitatori, att turiti ct i localnici dornici de area problem care apare n cadrul momente de relaxare. Piee avem i noi, trebuie tuturor acestor spaii este c, n lipsa doar s le punem n valoare! i efortul ar merita! mulimii, au un rol strict funcional: noduri rutiere, spaii de parcare. Nu comunic mare lucru, nu amintesc prin mai nimic de ce s-a ntmplat acolo. i nu te atrag, nu-i vine s stai, fie c nu prea ai unde, fie c eti deranjat de zgomot, praf, maini.

Un prim pas ar fi instalarea unor plcue care povestesc istoria locului, precum i construcia unor monumente cu caracter specific (ceea ce nu este cazul epei din Piaa Revoluiei). Amplasarea statuii lui Caragiale n faa Teatrului Naional i a unei viori de mari dimensiuni n micul spaiu verde dinspre Spitalul Colea (unde ntr-un col zace uitat i o cruce de la Revoluie) n locul unor memoriale care s aminteasc de prima zon liber de comunism, face parte dintr-o strategie de amuire, de tergere a urmelor. n aceeai situaie se nscrie i acoperirea inscripiilor de genul Piaa Tien An Men 2 de pe zidurile Universitii de Arhitectur. n locul consacrrii memorabile a unui fapt crucial din istoria recent a naiunii, este promovat un derizoriu cotidian, o pseudoart fr semnificaii. Despre reamplasarea statuii regelui Carol n faa Bibliotecii Central Universitare (fosta fundaie Carol I) s-a tot vorbit, dar cam att.

81

PROIECTUL URBAN

Parque das Naes Lisabona


de Clin Lupulescu Foto: Clin Lupulescu, http://www.parquedasnacoes.pt/homepage.aspx?menuid=47

roiectul urban n deniia acceptat astzi este o metod de programare a unui spaiu de dimensiuni mari ncercnd s pun n dialog oraul vechi i noile tipuri de dezvoltare sau de urbanizare prin introducerea unor concepte noi n ceea ce privete relaia arhitectur - ora. Sunt puse n practic strategii economice, sociale, arhitectural urbanistice n legtura cu interesul public privat i cu investiia public privat.

Proiectul urban pledeaz mpotriva unei logici rigide de programare i amenajare, avnd o important dimensiune etic i ind compatibil cu principiile dezvotrii durabile. Detalierea sa cuprinde mai mult dect stabilirea spaiilor, suprafeelor, legturilor funcionale i exigenelor tehnice, incluznd i constrngeri ambientale, devenind un document cu valoare reglementar. Proiectul are n vedere reamenajarea unei zone industriale dezafectate a Lisabonei de-a lungul rului Tejo, lung de 5 km i avnd o suprafa total de 60 ha (600 000 m2), apoi dup ce expoziia i nchide porile, s reprezinte smna care s dea sens unei dezvoltri ulterioare a zonei. Municipalitatea Lisabonei intr n concurs mpotriva oraului Toronto pentru a organiza expoziia mondial din 1998 i ctig. Miza proiectului este foarte mare deoarece cu 6 ani n urm gazda expoziiei fusese Sevilla, iar proiectul nu a atras att de muli vizitatori pe ct i-ar dorit organizatorii i mai grav, n prezent acea zon a oraului este prsit, deci expoziia a fost un eec pentru Spania i noul cartier nu participa la viaa oraului. Expo98 a avut ca tem Oceanele o motenire pentru viitor. Mai nti s-a avut n vedere ca noua zon s e legat de restul oraului printr-un nod multimodal i anume gara Oriente, proiectat de Santiago Calatrava, iar apoi toat infrastructura necesar. S-a construit cel mai lung pod din Europa, Vasco da Gama, (~17 km) i o nou linie

de metrou pentru a face fa uxului de vizitatori. Principalele pavilioane, care au rmas i dup nchiderea expoziiei, dar primind alte funciuni sunt: pavilionul de informare i acces care a devenit mall, pavilionul central care a devenit pavilionul expoziional ocial al oraului, pavilionul Utopiei convertit n aren multi-funcional i primind numele de pavilionul Atlanticului, pavilionul Cunoaterii Mrilor acum muzeu de tiin interactiv denumit pavilionul Cunoaterii, pavilionul Viitorului care a primit funciunea de Casino i pavilionul Portugaliei o cldire cu totul special, proiectat de lvaro Siza, ce a devenit cldire administrativ a parcului dup nchiderea expoziiei. Pe lng cele enumerate se mai pot aduga teatrul Cames, turnul Vasco da Gama i amenajri peisagere, instalaii, art urban i parcuri. Restul pavilioanelor ale rilor participante (114) au fost demolate dup ncheierea expoziiei care a durat 4 luni i a atras peste 10 milioane de vizitatori. Miza expoziiei a fost foarte mare deoarece dac nu ar avut succes municipalitatea Lisabonei ar avut mari pierderi economice pentru c investiia nu a fost facut n parteneriat public privat, ci a fost doar public, dar dup nchiderea expoziiei o parte dintre cldirile enumerate mai sus au fost vndute investitorilor privai. Interesant este ins c i acum, la 12 ani de la ncheierea expoziiei, nc se mai construiete i se fac investiii n imobile de birouri i de locuit, zona nou dezvoltat acoperind acum 340 ha, ceea ce nseamn c investiia iniial a fost de succes. Din acest motiv este important smna ce a fost sdit de municipalitatea Lisabonei cci fr aceasta probabil c s-ar construit haotic, ca n alt capital european, i nu ar existat un centru de interes sau infrastructura necesar pentru a ajunge acolo sau alte echipamente pentru o via confortabil. O investiie de tipul acesta din partea sferei publice atrage investiii din sfera privat, chiar dac prima reprezint un risc major, dar cine nu risc nu ... , nu ?

83

Iulian Tnase RECENZII

Iulian Tnase

On the road

Interviu de Cosmin Dodoc-Marina Foto: Mircea Struteanu

Majoritatea l cunoatem de la Guerrilla, Caavencu sau Kamikaze, dei el nu se simte jurnalist. Poezia este cea care l face s se simt mplinit, care l motiveaz. Ne spune sincer: Eu nu m recunosc dect pe acest drum, cel al poeziei....

plasez. Aa am ajuns i n America, i n China sau Hong Kong, ori prin diverse locuri din Europa. Sau, dac totui m deplasez fr nici o treab, mi place s stau mai mult n locul n care ajung, o lun, dou, ca s neleg ceva. Eram o dat n Vama Veche, stteam de vorb cu cineva, era la mare de vreo 3-4 zile i sptmna abia ncepea, m-a ntrebat: dar tu de cnd eti aici? De vreo 5 sptmni, i-am zis. S-a mirat i avea i de ce: era mai bronzat dect mine. Cosmin: ASE, liceniat n marketing, actualmente jurnalist. Cum ai ajuns la poezie? IT: Nu tiu cum am ajuns la poezie, la fel cum nu cred c aerul tie cum ajunge n plmni. El ajunge indc acolo e locul lui sau, mai bine zis, i acolo e locul lui, cci e simplu s ne imaginm ce cantiti imense de aer exist n atmosfer care niciodat nu vor ajunge n nici un fel de plmn. Aerul care niciodat nu i va ntlni plmnul care s-l respire, n ne Poezia este important i foarte important pentru mine, nu exagerez indc nu am nici un motiv s fac asta, s exagerezi e cel mai simplu lucru, aa cum a mini e innit mai uor dect a spune adevrul. Poezia a fost aerul care i-a ntlnit, n persoana mea, plmnul, nu e nici o scofal aici, nu nseamn nimic altceva dect c poezia m-a inut n via, ea a fost motivul pentru care, ani de zile, am muncit i cu braele, i cu sinapsele, de la muncitor necalicat la schele de petrol din munii rii la redactor pe la reviste de umor sau realizator programe la radio, pentru a m putea ntreine i, mai ales, pentru a-mi putea ntreine poezia. Poezia e un lux, s scrii poezie n ziua de azi pare ciudat, oamenii se uit la tine, tu pari destul de serios, eti mbrcat decent, tuns scurt, nu ai cercel n ureche, ai, n schimb, barb, i nimeni nu ar bnuit c un om att de cumsecade ar putea face una ca asta, s scrie poezie. Eu am aat destul de trziu c scriu poezie, m-am trezit ntr-o zi, cu muli ani n urm, c simt o nevoie teribil s scriu, nu era mare lucru de ceea ce fceam atunci, poate nici acum nu e, cert este c boala asta, s-i zic aa, s-a tot inut dup mine i, dac am vzut c se ine dup mine, am nceput i eu s m in dup ea. Acum ne inem unul dup cellalt, n acelai timp, habar n-am cine pe cine urmrete i ce anume urmrete unul de la altul, cert este c eu am avut i am mult mai mult nevoie de ea dect ar putea avea ea de mine, n fond, exist atia poei pe lumea asta, ce mai conteaz unul n plus sau n minus, mai ales acum, cnd se tot spune c totul a fost spus.

Cosmin: A vrea ca, pentru cei care citesc acest articol, s ncepem cu o mic introducere despre Iulian Tnase. Care sunt pasiunile lui Iulian Tnase, dincolo de scris, unde i place s cltoreasc, unde i place s ias n ora, unde i ncarc bateriile, prefer vinul sau berea, mare amator de tutun? Iulian Tnase: Snt un om ct se poate de normal, nu am pasiuni care ar putea ine prima pagin a tabloidelor. Snt fumtor, mi place s fumez, vara beau bere, dar i ap. Cel mai mult mi place s nu fac nimic, nimicul m pasioneaz ntr-o msur foarte mare, indc nimicul este dat naibii i ontologia st cu ochii aintii asupra nimicului, ca pe butelie. Era o vreme cnd, ajungnd seara acas, m aezam ntr-un fotoliu i stteam aa, ore n ir, fr s fac nimic. Ceva fceam, de fapt, m gndeam la diverse lucruri, fceam un fel de meditaie spontan i automat, nu-mi propuneam s m gndesc la ceva anume, meditaie nu tiam s fac, ns mi plcea starea aceea de abandon mental, mi dezlegam creierul de craniul care l inea pe loc, l lsam s zboare aiurea, multe poeme s-au nscut aa, din acest nimic aparent, poate c i fotoliul la avea ceva virtui, oricum, era un fotoliu care m punea pe gnduri. Nu-l mai am, ntr-o zi i-am dat drumul s plece, dei sta nu este dect un mod de a spune c se cam paradise i a trebuit s l schimb. Cltoriile, c tot am fost ntrebat, nu m prea dau afar din cas, dac m pot exprima aa, i uite c pot. Eu cltoresc doar dac am o treab undeva, altfel nu m prea obosesc s m de-

87

Faptul c snt absolvent de ASE nu are nici o importan, la nceputul anilor 90 toi tmpiii ddeau la ASE, iar eu n-am fcut excepie. Era o mod. Sigur, nu era o mod i s faci facultatea n apte ani, att ct mi-a luat mie s o termin. ntre timp, am fcut i Filosoa, ca s am i eu sentimentul c am terminat o facultate serioas, indc ASE-ul pentru mine nu a nsemnat nimic altceva dect pierdere de vreme i o diplom pe care a dona-o la sinistrai dac acetia ar avea ce s fac cu ea. Despre statutul meu de jurnalist nu am ce s zic. La Academia Caavencu am petrecut ani minunai, la Kamikaze am nceput o nou poveste, ns eu niciodat nu m-am simit jurnalist, snt doar un om care scrie nite lucruri, uneori amuzante.

Cosmin: Drumul tu prin i alturi de poezie. Te recunoti n el? Este ceva ce ai schimba n scrierile tale? IT: Cum ddeam de neles i mai devreme, eu nu m recunosc dect pe acest drum, cel al poeziei. sta este drumul cruia i-a ataa o majuscul dac aceast operaie, de majusculare, nu ar avea n ea ceva mult prea categoric. S le lsm mai bine instituiilor i lui Dumnezeu aceast consolare de a-i privi majusculele n oglind. Ct privete revizuirile pe care le-a face textelor mele, n unele cazuri a schimba tot sau a arunca tot. De prima carte, ngerotica, am avut mult vreme oroare, la scurt timp dup ce am publicato, n 1999, mi-a fost jen s o mai deschid, totul sau aproape totul mi se prea patetic, jalnic, bine c am publicat poemele alea ca s scap denitiv de ele. Odat cu Iubitazica, relaia mea cu ceea Cosmin: A vrea s te ntreb dac cei crora le ce am scris a devenit mai suportabil. vorbeti n timp ce scrii s-au schimbat. Cosmin: Acum ceva ani am rmas impresionat citind Iubitazica iar mai apoi Sora exact. Credeam c poezia s-a nscut nc o dat. Care au fost propriile tale reacii la ceea ce ai scris? ( n sensul n care, n opinia mea, autorul ar trebui s e primul care trebuie s e mulumit de ceea ce a scris i transmis prin scrierile lui). S-au schimbat ele de-a lungul timpului? IT: Iubitazica este, pentru mine, un prag. Mi-ar plcut s e prima mea carte, dar n-a fost s e. Oricum, m bucur c am scris eu cartea asta i nu altcineva . Am lucrat aproape doi ani la ea, mi fcusem i program, scriam n ecare zi, strnsesem mult material, trisem diverse lucruri care aveau legtur cu poezia sau erau chiar poezie,

i triam i n timp ce scriam. ntmplrile din realitate erau mai multe i mai spectaculoase dect ntmplrile care se petreceau n imaginaie, leam amestecat i le-a transcris i le-am rescris pn cnd a ieit ceea ce unii poate tiu, iar alii nu, oricum i felicit i pe unii, i pe alii. Cnd am terminat de scris Iubitazica, la nceputul lui 2002, m-am simit epuizat, eram foarte obosit, mi-am spus c n-am s mai scriu poezie mult vreme, ns poezia este ceva care pur i simplu i se ntmpl i nu m-am inut de cuvnt. Pn s e publicat Iubitazica, ceea ce s-a ntmplat n primvara aceluiai an, am scris, n vreo trei sptmni, poemele din Sora exact, pe care am publicat-o n anul urmtor. Reaciile mele la ceea ce scriu nu snt de ecare dat aceleai, foarte rar m ncearc vreun de extaz atunci cnd cine tie ce minune mi trece prin cap i o scriu din prima. n general, rescriu un text de mai multe ori pn mi sun bine, l las o vreme i l mai citesc o dat i tot aa, pn cnd simt c nu mai am ce s schimb. Fiind un om cu un sim critic destul de dezvoltat, mi dau seama cnd un poem e bun sau prost, ns nu toate poemele dintr-o carte au aceeai for, indc strile n care le scriem snt diferite. Cu trecerea timpului, am devenit, cred, mai pretenios, indc scrisul e o meserie care se nva i mblnzirea cuvintelor cere timp. Ideal ar s mblnzeti cuvintele n aa fel nct s nu le rpeti libertatea de exprimare, s nu le spui cuvintelor ce s spun, s le mai lai i pe ele s spun ce vor. Cu timpul, am devenit mai atent la animalele astea minunate i colaborez destul de bine cu ele.

IT: Viaa, cu ntmplrile ei, visul i imaginaia snt cele trei surse de inspiraie pe care le folosesc. Viaa, care este un cuvnt mult mai mare dect ne-ar da de neles dicionarele, le include i pe celelalte. Cititorii nu m intereseaz atunci cnd scriu, nu m gndesc deloc la ei, mi vd de treaba mea. Cititorii snt importani abia dup ce ai scris i ai publicat ceva. Cartea este un fel de punte, un capt e la tine, iar cellalt trebuie s e musai la cititori. tiu c, fr s e muli, acetia exist, i eu nu pot dect s m bucur c ei exist. Cosmin: Cum vezi drumurile acestea pe care le faci n viaa de zi cu zi ntre trmul abstract al poeziei, articolele din pres, emisiunile la radio, prerile personale de pe blog. IT: n general, e obositor, scriu la gazete de mult vreme, de prin 94, i mi-ar plcea s am mai mult timp pentru scrierile mele private. Deocamdat, nu se poate, mi dau seama de asta, aa c strng din dini i continui s fac echilibristic ntre poezie i celelalte. A nu se nelege de aici c nu mi place s fac ceea ce fac pentru a-mi ctiga existena. (A se observa c, dac viaa i este dat, i tu nu ai nici un merit pentru asta, existena trebuie s i-o ctigi singur, dei nu snt rare cazurile cnd existena unora este ctigat de alii).

Cosmin: Ce a urmat dup Premiul Hubert Burda pentru tinerii poei din Europa de Est? Ai simit c cititorul romn te apreciaz mai mult? Ai primit mai multe oferte de traducere a scrierilor tale sau a fost doar un alt premiu primit i att? IT: Premiul Hubert Burda este primul premiu pe care l-am primit de cnd am nceput s public poezie. S-a ntmplat ca acest premiu s vin din Germania, iar eu nu am nici un merit, indc eu nu scriu n german. Meritul i aparine lui Ernest Wichner, care mi-a tradus nite texte n german, le-a trimis, fr s mi spun, la comitetul HB Preis, eu n-am tiut nimic pn n clipa n care am fost anunat c trebuie s vin n Germania s mi ridic premiul. Nu s-a ntmplat nimic spectaculos dup acest moment, singurele propuneri de a publicat au venit din partea unor reviste din Germania i Austria. Cititorii nu tiu dac m-au apreciat mai mult sau mai puin dup acest premiu, habar n-am, asta nu e treaba mea. C tot am ajuns n aceast zon, a vrea s spun c, n Romnia, nu am primit nici un premiu, i asta mi d ncredere, nseamn c nu mi-am pierdut vremea stnd la uete i bute cu activitii i inuenii din lumea literar de pe la noi. Nu m intereseaz aa ceva, sforile nu fac parte din domeniul meu de activitate. n Germania, care este o ar serioas, lucrurile merg altfel dect n Romnia, din fericire.

Cosmin: Abisa (2007), Adora (2009). Ce urmeaz? IT: Ar putea urma Manualul mblnzitorului de Cafele, o carte profund experimental, are mai mult umor dect altele, snt i nite poveti acolo, are i poze, ns editurile nu se nghesuie s publice lucruri din astea neortodoxe, i pe bun dreptate, iar sponsorii snt o specie pe cale de dispariie, i bravo lor. Oricum, mai important dect s public e s scriu i, atta timp ct se ntmpl asta, eu snt linitit. Cosmin: Iulian Tnase-On the Road. Am pornit de la aceast sintagm pentru c mi se pare cumva c ceea ce i-ai propus s scrii, ai scris i c volumele tale urmeaz o linie fireasc, nu previzibil, au un curs al lor. Te regseti n descrierea asta? IT: Da, m recunosc. Lucrurile pe care le scriu curg unele dintr-altele, snt ca nite borne kilometrice plantate pe marginea aceluiai drum, distanele dintre ele nu snt importante, iar drumul nu tim unde duce, dei putem avea o cert bnuial c drumul duce la cimitir sau la bibliotec, ceea ce e cam acelai lucru. ns, pn atunci, drumul va fi tot att de viu pe ct snt eu. Cosmin: A fi vrut sa-mi menionezi trei cri pe care le-ai citit i care i-au rmas ntiprite la 15, 25 respectiv 35 de ani i de ce. IT: La 15 ani nu prea citeam, fceam sport, jucam fotbal i baschet, pentru scurt vreme am jucat fotbal la echipa de juniori din Bacu, am fost n selecionata de baschet a liceului, deci, nu mi amintesc nici o carte de pe vremea aia, asta nensemnnd c nu citeam nimic. Pe vremea aia, forndu-i puin mna memoriei, cred c citeam cri de aventuri din colecia Delfin a editurii Meridiane, gen Vulpile deertului sau Mermoz, lucruri de felul sta. La 25 de ani, mi amintesc c mi-a plcut foarte mult Povestaul lui Llosa, att de mult c, dup aia, i-am citit talentatului peruan aproape toate crile. La 35 de ani, cnd deja mplineam 36, Eseu despre orbire al lui Saramago mi-a plcut la nebunie, motiv pentru care am i cumprat toate crile lui Saramago traduse n romn, i nu snt puine. Cnd i place ceva foarte mult, este complicat s explici de ce i place ceea ce i place. E la fel ca n dragoste: nu iubeti pe cineva din anumite motive. Cel care e n stare s spun de ce iubete nu iubete, se ocup cu altele.

Cosmin: ntr-o clatorie n America de Sud, care ar fi autorii pe care ai vrea s-i citeti n limba lor n locurile n care au scris i de ce? IT: Am o relaie strns cu scriitorii sud-americani, i-am descoperit la un moment dat, cu ani n urm, i nu mi-a prut ru c i-am citit, fiindc am avut ce nva de la ei. mi plac Llosa, Marquez, Puig, Casares, Borges, Sabato, Allende, Carpentier, ns preferatul meu este, de departe, Julio Cortazar. Cortazar mi place fiindc este un scriitor foarte inteligent, are mult umor, este foarte disponibil pentru joc i experiment. Dup ce citeti povestirea O floare galben, ajungi s crezi dac eti suficient de naiv, iar eu snt destul de naiv c sntem nemuritori. La credina poi ajunge i dac citeti dialoguri precum Aprarea lui Socrate sau Phaidon, ns Cortazar este un scriitor mai bun dect Platon, chiar dac nici Platon nu scrie ru pentru un mare filozof, scrie chiar foarte bine. Cosmin: Exerciiu de imaginaie: l ai n faa ta pe Gellu Naum. Ce ntrebare i-ai adresa? IT: L-a ntreba, probabil, dac n-ar vrea s mergem mpreun la pescuit. Cosmin: Exist o Lygia Naum n viaa ta? IT: N-a vrea s amestecm legendele personale, fiindc fiecare i triete propria via pe msura posibilitilor i disponibilitilor. De-a lungul timpul, am ntlnit multe femei care mi spuneau c ele snt pe rnd, nu mpreun zenobiile mele. Habar n-am dac au fost sau nu, i nici nu mi bat capul cu asta. Da, exist n viaa mea o femeie care m iubete i, mai ales, m suport, o femeie care este poet fr s scrie poezii, o femeie care a transformat-o pe Adora din carte n om. Adora, fiica mea, este cel mai frumos poem al meu. Cosmin: Cum i se pare lectura public? i se pare un mod de a comunica cu cititorii eficient? IT: mi plac lecturile publice, mi place s citesc n public, mi se trage, probabil, i de la cei cinci ani de radio n care am avut de-a face cu vorbitul la microfon. i, da, cred c poezia sun altfel atunci cnd este citit de autorul ei, cu voce tare, dect atunci cnd este citit, n gnd, de cineva sau altcineva.

Cosmin: Ai preferat s te nati i s trieti ntr-o alt perioad de timp? IT: Prefer s nu mi bat capul cu situaii contrafactuale. Pe de alt parte, nu tiu dac nu cumva am i trit deja ntr-o alt perioad de timp, indc suetul nu face parte dintre organele noastre interne, din cte mi amintesc de la orele de anatomie. Cosmin: Unde s cutm scrierile tale? Unde gsim volumele? Pe ce drumuri ne putem ntlni cu Iulian Tnase? IT: Pe blogul meu, poemix.blogspot.com, snt destule texte, e din cri publicate, e lucruri inedite, e un loc n care sigur se poate citi cte ceva. Unele dintre volume se mai gsesc prin librrii, ns eu nu recomand nimnui s le cumpere i s le citeasc. Pe mine, personal, m gsii acas.

GRAAL FLIBUSTE
Lumnarea nu i va pune ceara pe fug inima nu i va nchega sngele de lapte sabia nu i va nghii tiul armura nu i va arma ura petii nu ne vor arta fundul mrii marea nu se va lsa dus de val nimic din toate astea nu se va ntmpla poi sta linitit mi spune i iart-m c m exprim n halul sta aa mi se ntmpl de ecare dat cnd ncep s vorbesc dup cte o tcere mai lung o i din cauza ntunericului care a nghiit lumina au trecut ceva zile de atunci ns nu mai dureaz mult totul e pregtit de data asta l vom scoate ai s vezi am folosit o momeal bun pluta iat ncepe s danseze pe linia orizontului astzi vom mnca pe sturate ai s vezi Pe linia orizontului dansul i scufund dansatorul i brbatul apuc undia aceea cu ambele mini i trage spre el i trage la el i trage l-am prins mi spune l simt e acolo ai s vezi am i pus o momeal a-ntia exact cum se i face urmeaz cteva rime rul e ntins i el trage trage crligul e n cri momeala-nghiit l-am prins e al meu strig pescarul cu vocea topit Agat n largul mrii fr de scpare cu buza de sus necat-n snge soarele rsare

91

Ian McEwan
De Irina Vasilescu

sau catastrofa de zi cu zi

printre primele aspecte care seduc. De obicei, la nceputul

(Running with scissors. A memoir) de Augusten Burroughs


De Cosmin Dodoc - Marina

De George-Mihai Irimescu

de Daniel Pennac Polirom, 2005

Campanii Redds 3D RELOADED

AD ADVERTISING ADVERTISING AD

AD ADVERTISING

AD ADVERTISING

I drank a Beer
de Elena tefan

Am ajuns trziu la concert, The Cranberries tocmai termin prima pies i alergm printre oameni, ncercm s ajungem ct mai n fa. Cnd ne-am gsit n sfrit locurile, un tip bine fcut, mbrcat n tricou alb, foarte mulat, m abordeaz i reuesc s desluesc mai mult din gesturi c mi ofer doi umeri zdraveni i o vedere mai bun ctre scen. Refuz, uor intrigat i cam distrat, dup care mi continuu manifestarile entuziaste, la unison cu mulimea . Dont analyse, dont analyse i n scurt timp, n faa mea, acelai tip se apropie de prietena mea. Se tropie pe podeaua de lemn de la Zone Arena, cteva acorduri nsoite de tobe anun The Animal Instinct, i prietena mea nete cu dou capete mai sus dect noi toi, pe umerii musculosului. M apropii, m aplec s las paharul de Redds din mn i observ c pe tricoul tipului e nsemnat aceeai marc de bere. Ahhh, ok, voi, din nou! Indicii mai vechi de 4000 de ani ne arat c, n Mesopotamia, meseria de berar era una foarte respectat, iar cei mai buni berari erau...femeile. Ce am mai a at de pe tbliele de argil? C n vechiul Babilon, nu orice femeie putea s aib ndeletnicirea de berar, ci doar preotesele, c zeiele Sisiris i Nimkasi erau patroanele berii i c unele tipuri de bere erau, pe-atunci, rezervate exclusiv unor ritualuri divine. Buun- i atunci ce ascunde un salt n timp ce are i are la capt o imagine-stereotip cam aa: berea-amar, bereaaccesoriu perfect pentru un meci de fotbal, berea-prilej pentru familiarul pi bine, eu ies cu bieii? Se pare c, odat cu mecanizarea muncii, brbaii i-au fcut treptat loc n procesele de fabricare a berii i, curnd, de la detalii legate de gust, arome, pn la ambalare i contextul de consum, teritoriul berii a devenit unul masculin, prin excelen. n 2008, la noi, peisajul a cptat mai multe nuan e odat cu ptrunderea pe pia a Redds- despre care o s vorbim de-acum ncolo. nc din toamna trecut, Redds i formula curajos ndemnurile : Reinventeaz! Redescoper, Reincearc, Recunoaste. Campania Retaste beer venea cu o abordare inedit, targetnd un altfel de consumator, unul ceva mai capricios i stilat. Pentru c o campanie de succes avea nevoie de o strategie bun i o crea ie inspirat, mai multe agen ii autohtone s-au ntrecut, in vara lui 2009, pentru a comunica prima bere cu arome din Romania. Curnd, un plan bun de PR, outdoor i comunicare online avea s e pus la cale de ctre cei de la Dratfcb. Imaginea Redds : cea a unei beri savuroase, cu arome naturale de fructe - atenie, la fel de tare ca o bere obinuit!- ilustrat prin vizualuri fresh, n culori tari i contururi subtile, inspirate de consumatorul nonconformist, dar pretenios. Berea devenea i aici Kant ar fost mndru- scop n sine, mai degrab dect pretext. Ok, parc intuiam un pic ctre cine inteau toate astea: i aici ne ntoarcem la beraii iscusii de care pomeneam ceva mai devreme. Ce s-a petrecut n prima sptmn a lunii martie de anul sta venea s ntreasc repozitionarea Redds. Redescoper gustul berii se altur de data asta unui concept ce-l precede, ca faim: 8 martieziua femeii, sau mai degrab, o ntreag sptmn dedicat ei. Bun, ne-am prins noi, Redds e berea pentu fete. i am avut parte, atunci, de Redds Fest Week.

AD ADVERTISING

Adic opt zile simpatice cu mult muzic, teatru neconvenional, fashion, shopping, conferine pe teme publicitare, lme bune, etc. O sptmn n care sexul frumos (i amator de bere) a fost rsf at din plin. Iar cel puternic, nso itor. n Gheisa Caf, Redds, Tabu i IBU Publishing au organizat o lansare de carte atipic i au mpr it impresii despre Frumosul sex al brba ilor de Florence Ehnuel. La Sala Dalles, Redds nira pe standul propriu mr ioare, alturi de cadouri-surpriz i berea Fresh, iar la AdRev, ca s ajungi la o conferin pe teme precum "RETRO & VINTAGE", "ECO & SOCIAL", "DIGITAL & VIRAL", sau "BAD & SPOOF" , trebuia s treci neaparat pe la gentlemenii Redds care te ateptau cu aceleai mr ioare la intrarea n sal. Teatru semnat Chris Simion, o seara de stand-up comedy sau concertul Jukebox- bie ii care se ineau de ghiduii la Cronica Crcotailor- au fost alte prilejuri de distrac ie n sptmna pregtita de Redds. Printre highlighturile celor opt zile: o sal de lm mai animat dect de obicei, la Movieplex, unde, n timp ce Alice era invitat de noii prieteni excentrici la o ceac de ceai, n ara Minunilor, o mulime de fete invitate de Redds la lm o priveau, n premier, prin ochelarii 3D , ecare sorbind din berea gsit in spa iul pentru butur de lng scaun; un weekend de stand-up comedy la Club 99, tot cu liber la intrare si la bere pentru femei; un big party in seara de 8 martie, cu Redds, Vama i Kumm n club Kazeboo-unde au fost i Mihaela Galvan i Adrian Oianu, care i-au adus creaiile de mod. i tot atunci s-a srbtorit sfritul unei sptmni pline. Iar dac lucrurile nu erau deja destul de clare, Redds a mers mai departe. O nou platform a fost anun at, n luna mai, cu un taste-imonial rspicat. Dac, pn acum, publicul consumator era invitat s redescopere berea cu arome fresh, fructate, iar femeile erau ndemnate s ias (din tipare) la o bere pe stilul lor, ei bine, a m acum, Redds e pur i simplu Too Tasty For Men! A rmaie curajoas, am spune, dac ne gndim la civa dintre amicii notri, care mai cer din cnd n cnd un Redds la bar. i nu pu ini erau la stand-ul cu berea despre care discutm , la concertul The Cranberries. Ins, dac fetele care beau din pahare Redds erau abordate de tipii puternici de care pomeneam la nceput, ei bine, bie ii nu aveau drept recompens dect gustul fresh al berii cu arome. Despre Too Tasty For Men! nu tim nc foarte multe. tim, totui, c Redds va pregati o serie de surprize in centrele comerciale i concursuri online cu premii tasty i va sponsoriza o colectie de literatura pentru femei. Chestiunea asta devine exclusiv feminin, am neles. i totui, nu pentru c unui tip nu ar putea s i plac Redds, ci doar pentru c, dac vrem s echilibrm balan a, atunci trebuie nu doar s mpcm taberele, ci s-o nclinm categoric ctre partea mai...absent, pn acum, de pe teritoriul fascinant al licorii din mal i hamei. Pentru c, iat, oricine strmba din nas la imaginea rough, oarecum ostentativ, a unei tipe cu o sticl de bere n mn, e chemat s accepte lucrurile aa cum sunt. Berea poate avea un look feminin. Iar Redds ne-a spus-o clar: istoria se schimb, istoria se repet!

L TU UL BUSINESS & CUL R

BUSINESS & CULT E T UR

BUSINESS & CULT UR SINE T

Din birou, hop! pe platou...


LT T BUSINESS & CULT UR
... ali trei; sunt oare muli ca ei? Din seria: artiti corporatiti.

Interviu de Bogdana-Mara Dodoc-Marina

Familiti, corporatiti... i mai nou, actori profesioniti. Dein funcii importante n trei mari angrenaje de mare tonaj.

29 de ani, Coordonator Logistic la Coca-Cola HBC Romnia. Cstorit, tatl Mariei

DRAGO SORA

Relationship Manager Corporaii Multinaionale la Raiffeisen Bank. Lucreaz de 12 ani n domeniul bancar. Necstorit

DANA SAVA

Grupul intervievat face parte dintr-una din cele trei prime grupe de studeni-cobai ai cursurilor de Actorie de Film, sub ndrumarea profesorilor Drago Bucur, Dorian Bogu i Alexandru Papadopol, pentru care de asemenea a fost o provocare s porneasc un asemenea proiect. Ei au intrat amatori, fr niciun background sau experien de orice fel n acest domeniu i au ajuns profesioniti, dup cteva ore bune petrecute timp de trei luni, de ctre ecare, n faa camerelor de lmat. Aceste cursuri s-au concretizat ntr-un scurtmetraj de absolvire, pe care-l putei viziona pe http://www.youtube.com/watch?v=tfvS-qwREoA. Enjoy!

EMIL CIUCHI
32 de ani, Network Administrator la ING Bank. Cstorit, tatl Mriuci

99

mai bine zis viaa lor de dincolo de ecran. Mi-ar fi plcut s tiu cum sunt ei de fapt, ct este real i ct este fabricat de pres, media i oameni, din ceea ce vedem noi. De multe ori le suprapuneam personajele pe care le interpretau. Nu mi-am dorit s fiu actri, nu am avut visul sta, dar la Emil: Ca i acum, n mare, programul era unul un moment dat am vrut s vd cum e, am vrut s normal zic eu, birou i aproape tot restul timpului vd dac pot s fiu i altfel dect sunt n viaa de cu familia, pentru c sunt proasptul ttic al zi cu zi. Deci o curiozitate m-a mpins ctre acest Mriuci. curs, curiozitatea s descopr mai multe despre mine, s-mi nfrng emoiile i tracul. Dana: Programul meu nu s-a schimbat prea mult n perioada n care am urmat cursurile de actorie, 3. Ce concesii ai fcut pentru a crea loc fa de cel pe care l aveam nainte. Totui, ce a manifestrii artistice n agenda voastr att de fcut acest curs, a fost s m disciplineze, adic ncrcat? n cursul zilei munceam mult mai organizat, Drago: Oooo, foarte multe concesii...dar cel mai pentru a termina treburile de birou n timp util, important a fost s-i explic Mariei (n.r. fetia mea) s pot ajunge la curs. La nceput a fost greu, c dou zile din sptmn nu ne mai putem dar gndul c n fiecare mari i joi dup-amiaz vedea/juca... nu cred c a neles nici acum aveam parte de o porie mare de bun dispoziie joaca mea. i triri speciale, m impulsiona. Emil: Dup o edin de familie, am renunat la 2. Ce v-a determinat s cutai o altfel de ziua de miercuri n care jucam fotbal. activitate, att de diferit fa de activitile enumerate deja? Se afl noiunea de actor Dana: N-am fcut concesii. M-am organizat doar printre pasiunile voastre mai vechi, inhibate mai bine. A fost o plcere, nu a fost o constrngere. dintr-un motiv sau altul? A fost gura mea de aer proaspt timp de trei Drago: Printre pasiunile mele mai vechi se luni. Nu am mai ateptat, de cnd eram copil, numra i actoria, dei nu m-am gndit niciodat cu atta nerbdare, s treac zilele, s vin din exact la actorie m-a atras, tot timpul, orice era nou mari i din nou joi, i apoi din nou mari i tot aa. Aud foarte des la oameni de abia atept legat de film/media. s treac sptmna, s vin weekend-ul i Emil: Pur i simplu am vrut s fac i altceva, acum m ntristeaz, cci parc ai atepta s-i treac s nu crezi c am ales acest curs la ntmplare, viaa, cu fiecare weekend care trece. Ei bine, la iniial am vrut s m nscriu la un curs de actorie fel se ntmpla i la mine; de abia ateptam s de teatru, nu de alta, dar altceva nu gseam i tot treac zilele, s vin mari i joi, doar c n cazul bntuind pe net dup cursuri i citind impresiile meu, ateptam ceva cu drag, nu vroiam s scap pe bloguri, ale celor care le frecventau la un din ceva. Era o ateptare bun, ca atunci cnd moment dat, citesc undeva despre o coal de eti copil i atepi s vin ziua ta sau Crciunul, actorie de film la Bucur, Papi i Bogu , ncep s s vezi ce cadouri mai primeti. Fiecare mari caut, gsesc site-ul colii, m nscriu, dup care i joi aduceau lucruri noi, triri noi, emoii noi i primesc un telefon, zic Da, la captul cellat mult bucurie. Era ca i cum triam prima dat, aud: sunt Drago Bucur , m fstcesc ca o autentic, dup mult timp. fat mare, mi nghit toate cuvintele, mi spune c sunt acceptat la curs, eu urlu de bucurie, 4. n ce fel v-au afectat sau mbuntit, bineneles n gnd, pentru c eram la birou i aceste cursuri de Actorie de Film, viaa? asta a fost. (Probleme i discuii create acas sau la birou din cauz c probabil uneori ai fost mai Dana: M uitam i m uit mult la filme i mi place delstori n favoarea acestor cursuri, sau s merg la cinema. Mereu m-au fascinat actorii, dimpotriv, ai fost susinui i ncurajai de Care era programul vostru nainte de a decide s v testai latura artistic? Drago: Programul era oarecum acelai, cu excepia zilelor de curs, cnd 3-4 ore au devenit ocupate de actorie.
1.

100

ctre abele tabere?) Drago: Cred c mi-au fost benefice aceste cursuri, poate c nu am realizat acest lucru de la nceput, dar acum pot spune cu siguran c DA, a meritat ct despre susinere, tot timpul am fost susinut. Emil: n afar de glumele de la birou cu actorul porno, ncurajrile au venit din ambele pri, n rest pot spune numai de bine. M-am simit foarte bine la curs, parc m ncrcam cu o anume energie, am cunoscut oameni foarte simpatici, am nvat cum s dau i s iau pumni, bineneles actoriceti , ce trebuie s faci i ce nu la un casting, ce nseamn o echip de filmare, cum se nate i cum ajunge un film pe ecrane, i, cel mai important, am nvat ce nseamn s fii actor i c actoria este o metod de a te cunoate pe tine. Dana: Neavnd familie, nu am avut probleme acas, nu m-a tras nimeni de urechi. La birou pot s zic c au mai rmas lucruri n urm, dar le-am recuperat pe parcurs. Cnd am aflat de curs, m-am gndit mult dac s m nscriu. Dei eram atras de idee, totui am dat de multe ori napoi, de fapt m-am i nscris n ultima zi, cred c am fost ultima nscris n grupa mea. Dup prima zi, m-am ntrebat ce naiba caut eu acolo. Mi s-a prut i frumos i al naibii de greu. Mi s-au schimbat toate reperele despre ceea ce nseamn s fii actor, i-am vzut pe actori cu ali ochi, cu mai mult nelegere. M repet, dar mi s-a prut extrem de greu. Am avut chiar gndul s renun, s nu mai continui. Simeam c nu pot s fac asta. Dar am rezistat i am venit i a doua oar i dj era ca la sport, pe msur ce te antrenezi, poi mai mult i mai mult. Uor, uor am scpat de trac, de nodul din gt i aveam aer s respir. Am descoperit oameni noi, personaliti diferite, s m uit la colegii mei de grup era o ncntare, profesorii au fost adorabili i desvrii. Totul se lega uor i treptat mi-a venit foarte firesc s fac ceea ce fceam. Da, s fac acest curs a fost a doua cea mai neleapt decizie din viaa mea, dup aceea de a m lsa de fumat. A face-o din nou i a recomanda oricui s fac un astfel de curs, dac, bineneles, exist dorin. S uite de limite i

limitri. Chiar merit! M-am deschis ctre oameni altfel, dup acest curs. Alturi de cine ai visa s jucai i eventual n ce rol?
5.

Drago: Hmm bun ntrebare. Nu tiu dac chiar a visa, dar dac m gndesc mai bine, ar fi interesant s joc rolul lui tefan cel Mare alturi de Sergiulic s am tot tacmul: cal, sabie i cciul/coroan. Emil: nc n-am ajuns cu visul aa departe, mai bine zis, n-am avut asemenea fantezii, dar dac ar fi un film romnesc, mi-a dori s joc ntr-o comedie alturi de Victor Rebengiuc, iar dac ar fi un film americnesc, mi-a dori s joc ntru-un film cu dili i diloi, alturi de Anthony Hopkins. Dana: Hahahahaha Pi sunt muli cei alturi de care mi-a dori s joc Mi-ar plcea s am ansa i ocazia s joc, n primul rnd. Orice rol mi s-ar prea o provocare, orict de mic ar fi. Poi face lucruri mari din orice personaj. Doar s mi se iveasc ocazia Devine actoria pentru voi un job full time, sau o pasiune doar pentru timpul liber? Drago: Nu se tie niciodat.
6.

Emil: Pentru mine actoria este doar o pasiune, deocamdat, ns nu pot nega c actoraul din mine viseaz departe. Din ce am nvat, actoria nu este deloc o meserie uoar, aa cum credeam nainte de a face acest curs, pe lng talent i un pic de noroc chior, actoria trebuie tratat cu seriozitate i mult munc - asta dac vrei s fi cel mai bun. Serios sunt, hard worker sunt, c doar lucrez ntr-o multinaional. Dana: Mara, la nceputul cursului nu m-a fi gndit s joc. La finalul lui, mi doream s o fac. Da, mi doresc s joc. Sub ce form mi doresc s fac asta, full time sau part time, e greu de spus. E prea mult s m gndesc acum c ar putea fi un job full time. Pn una alta, mi-a dori s joc i apoi, mai vedem...

101

Elve ia
la pur contemplare

Scrisoare
ctre Vam

Of OffTOPICOffTOPICOffTOPIC Of fT Of

la pur contemplare
de Clin Murean

La mai puin de 2 sptmni de la ntoarcere, mi aduc aminte despre o ar care nu m-a ncntat la nceput de iulie, cnd obosit i-am trecut grania. M-a ntmpinat un vame curios i politicos, care a cutat puin prin bagaj. ara lui mi s-a prut obosit. osele peste tot, lumini n noapte, cte o main care sprgea bruma de linite aternut pe prea puin vreme. Suburbia continua amestecat cu o industrie scitoare i omniprezent care mi se aternea n faa ochilor. Pleopele mi erau grele, sclipirea ochilor mi-o confiscaser Alpii austrieci la nserat. Prima impresie despre Elveia, mai degrab neplcut, a fost ndulcit de Ana i Lucas, gazdele noastre minunate. mi doream doar s dorm, dar cu greu am adormit. Prima excursie a fost la Berna. Oraul vechi, care este nconjurat pe toate prile de rul Aare. Berna e capitala Elveiei, dei nu este musai nici cel mai mare sau vibrant ora. n afara culorii uniforme de un verde-murdar-gri a marii pri a cldirilor, mi-a plcut. Exist aici plcue de culori diferite pentru strzi: verzi, roii, galbene, albastre. Lumea spune c e o motenire napoleonian, codul de culori i ajuta pe soldaii mai degrab bei, dar i analfabei, s nu se piard de zona n care le era garnizoan. Mi-a plcut Berna pentru urii lor, dar i pentru grija tcut a oamenilor pentru frumos. Lng unul din podurile de peste Aare, din donaia oamenilor s-a amenajat o fost groapa de uri ntr-un mini parc zoologic, n care o familie de uri i duce traiul n vzul lumii la propriu. Am prins un moment rar cnd ursoaica s-a aezat tacticos pe spate i, cu un mrit matern, a chemat puii la alptat. Micuii s-au suit pe ea i comuniunea ntre generaii s-a realizat instant. Oamenii care donaser pentru amenajarea spaiului pentru uri i pot admira numele pe una din sutele de dale care compun aleea din jurul rezervaiei urbane de uri. Am vzut acolo i numele lui Cindy Lauper. Bears just wanna have fun...

Of OffTOPIC

Of Of Of OffTOPICOffTOPICOffTOPIC

Elveia

Of OffTOPIC

Ajung i n Lucerna, sau Luzern n limba btinailor. Foarte frumos, chiar prea frumos. Vd americani n tricouri polo intrnd i ieind din casino-urile cochete. Un castel pe o coam de deal, pare construit din turt dulce, loc de tineree fr btrnee pentru fei frumoi i prinese. Am o senzaie neplcut observnd bogia neostentativ dar vizibil. mi mut privirea dinspre peisaj nspre oameni, dup aceea dinspre oameni nspre ceasuri. M plictisesc repede, mai cscam o gur, dou, la ceasuri de jdemii de franci ntr-un mic concurs de genul cine-l vede pe cel mai scump. Ana vede un ceas care i place. Mi Luc, fii atent ce ceas mito Uite ce chestii faine are.. Ce marc e? (sec i implacabil ntreab elveianul) .. Calvin Klein Pff, made in USA. N-are calitate elveian (mi nene prea s spun btrnete Lucas) Poftim patriotism. La supermarket, acelai lucru. Nici brnza, nici carnea de pui nu e bun dac nu e Made in Switzerland. Primesc explicaia c la ei, eco, fr OMG i organic, chiar asta nseamn. mi aduc aminte c a trecut puin timp de cnd am citit c, inscripii similare pe multe, dac nu pe majoritatea produselor romneti, sunt gogoi. Probabil c subiectul se va dezumfla, n Romnia cei realmente interesai de subiect sunt o ni nc nesemnificativ. Sper s nu rmn aa, ns mental nu mai zbovesc pe subiect. Patriotismul, cel puin pentru elveieni, nu are nici de-a face cu naionalismul. Nici nu au cum, ei nu formeaz o naiune n sens de identitate etnic sau lingvistic. Ataamentul puternic fa de patrie se bazeaz mai mult pe o istorie comun a cantoanelor, a spaiului Alpin i a unor valori comune. Frumos, nu? Zile de umblat pe munte, zile de Alpi. nti Saas-Fee cu ghear i cu Dom, cel mai nalt vrf din Elveia 4545m, pentru vizual mai adugai 2 kilometri peste Moldoveanu. Elveienii nu se omoar dup Matterhorn, poate pentru c au murit prea muli pe el, sau poate pentru c imaginea sa a devenit mult prea mainstream. Acestor oameni le place viaa, rar vezi n Elveia cimitire. Spaiul este prea util pentru cei vii. Peste 2 zile, Rinderberg. Muli oameni de vrsta a 3-a pe munte. Ctinel-ctinel, poate i cu un mic baston, ns moii i babele se in bine, nu stau acas s i gseasc moartea sau pensia n poziie regulamentar. Cu chef de via, am vzut primul pet aruncat aiurea pe un tpan. Dar singurul, n 2 zile de mers pe munte. Ceva e profund altfel aici. Taic-meu mi spune c nici n 200 de ani nu ajungem la standardul lor de via. Eu, mai mndru i mai fudul i reamintesc c: i ce dac americanii au ajuns primii pe lun... noi clujenii om mere primii pe soare

CIPOTf fOCIPOTf fOCIPOTf fO Tf fO fO


CIPOTf fO Tf fO fO

T O O T O O CIPOTf fOCIPOTff fffOCIPOTff fffO Tf fO fO

CIPOTf fO

Of fTOPIC Of fTOPIC Of fTOPIC

Of fTOPIC OPIC

ga Va ma, Dra
de Drago Bulbe Probabil m tii din vedere. Eram putiul la pletos i transpirat care s-a bgat cu tine in seam" acum civa ani. Aa... *Un moment s-mi aez scrumiera lng i s iau o gur de cafea i contiunui. Nu ncercam s te ag, ci doar s te cunosc. Mi-ai plcut din primul moment. Parfumul tu m-a izbit imediat cum am clcat jos din microbuz. Sigur trebuie s m ii minte. s putiulache la care sttea dup vila albastr cu cortu, care-i lsa la tine osetele mpuite i pline de spini, care mai uita un tricou pe undeva prin vreun boschete sau un prosop pe plaj. tii tu, la care era cam but toat ziua i care ddea din cap la Stufstock pe Celelalte Cuvinte sau Zdob i Zdub sau Coma. *Aici s m confesez Aruncam ce-i drept pahare i sticle pe unde prindeam pe lng cort ns dup-aia le strngeam nainte s plec. Nu-mi plcea s te vd aa, murdar. i nici celor de la Stuf. D-asta ddeau tricouri i bere pe pahare goale. A prins bine. Dar nu neaprat. *ncep s m enervez! Te-am revzut n ecare an de atunci. M-ai cam suprat sincer. Nu ineleg de ce ai nceput s umbli cu toi meltenii i coloraii. Nu am nimic cu ei ns le sttea mai bine prin Mamaia sau Costineti. Adic, noh, mi place i shaworma sau kebab, le mnnc, ns reuesc s triesc la fel de bine i pe conserve de fasole nclzite pe nite crengi n cri. *Daca stau s m gndesc bine asta ar arata bine n meniu la Corsaru` - Fasole i crnai pe crengi n cri. La delicatese. i nu, nu am nevoie de beigae colorate sau coarne d drac. Nu, nici cu vuvuzele nu-s de acord. *Pn-la urm la ce-s folositoare vuvuzelele alea? They just piss me o , m8! Te-ai fcut un pic pitzi aa, sincer. Hotelele" cu geamuri mari sau drumul asfaltat n-o s bat niciodat ce- mi ofereai nainte: baie la curu gol, un rsrit de soare vzut cu un singur ochi deschis (c eram cam but) sau mersul n picioarele goale pe pietre njurnd cnd clcam pe vreun ciob. Noh, le am si acum, ns nu e la fel. Acum te alearg vreo bunicu pe plaj dac vrei s faci baie n curu gol c-i nepo-su acolo i el nu trebuie s vad putz de baiat mare. Sau i intr picioarele n asfalt c-i prea ncins sau nu apuci s vezi rsritul c te loveti de vreo umbrelu de pe plaj i chiar rmi k.o. sau dac nu rmi i bagi picioru` i te duci n alt parte.

Of fTOPIC Of fTOPIC

Of fTOPIC

Of fTOPIC

ntr-un fel s dezamgit aa de tine. ntr-un alt fel nu. Pentru c ai mers cu valul. Era ceva de ateptat. Nu puteai s rmi neatins prea mult timp. Sunt curios ci ani de acum ncolo o s mai vin s te vd. M gndesc c voi face asta abia... *Stai s mi mai pun nite cafea i s-mi aprind o igar. Revin. M gndesc c voi renuna s mai vin s te vd atunci cnd va trebui s-mi fac rezervare la hotel sau ceva. Sau atunci cnd o s vin neanunat s-mi pun cortu i m gonete vreun mo cu un b ipnd "Chempingu interzis!". Probabil voi foarte trist. Dar, noh, o s am amintirile anilor astora. Cam att. Te las. Ne vedem mine, poimine sau n zilele urmtoare. O s las o soet dup vila albastr s tii c am venit s te vd. Rmi cu bine, Al tu, Gosh.

-romacar o N
da

Sa.m .s P

ti sc sa-

nu,. viri ai

CUPRINS
Matei Branea Alexandra Sandu 18 Fotopoeme 6 Animest 2010 12 Recenzii 14

24

Yelllow 32 38 39

Recenzii 43

Ideo Ideis 46 51 55

Coverstory 56 Proiectul urban Galeria Montage 78 82

66

70

73

Campanii 3D reloaded Redds 96 98

Recenzii 86 92 104

Scrisoare 106

arte& meserii

by

p ar tu pas

arte& meserii
by

pasp ar tu

arte& meserii
by

pasp ar tu

S-ar putea să vă placă și