Edition 1er juillet 2000

CHAPITRE 10
CEREALES

Notes.
1. a) Les produits mentionns dans les libells de positions du prsent Chapitre ne relvent de
ces positions que si les grains sont prsents, mme en pis ou sur tiges.
b) Le prsent Chapitre ne comprend pas les grains qui ont t monds ou autrement
travaills. Toutefois, le riz dcortiqu, blanchi, poli, glac, tuv ou en brisures reste
compris dans le n 10.06.
2. Le n 10.05 ne comprend pas le mas doux (Chapitre 7).
Note de sous-position.
1. On considre comme froment (bl) dur le froment de lespce Triticum durum et les hybrides
drivs du croisement interspcifique du Triticum durum qui prsentent le mme nombre
(28) de chromosomes que celui-ci.
Notes complmentaires :
Sont considrs :
1) comme riz en paille (n1006.10), le riz dont les grains sont encore revtus de leur balle florale ;
2) comme riz dcortiqu (n1006.20), le riz en grains non pels dont les balles florales ont t
limines et qui na pas subi de traitement mcanique destin enlever une partie ou la
totalit du pricarpe ;
3) comme riz en grains entiers (Ex n 1006.30), le riz en grains dont, indpendamment des
caractristiques propres chaque stade dusinage, a t enleve au maximum une partie de
la dent ;
4) comme riz semi-blanchi (Ex n 1006.30), le riz en grains entiers, dont une partie seulement
du pricarpe t limine ;
5) comme riz compltement blanchi (Ex n 1006.30), le riz en grains entiers, dont la totalit du
pricarpe a t limine, mme sils conservent des stries blanchies, longitudinales ;
6) comme brisures (n 1006.40), le riz en grains dont a t enleve une partie du volume
suprieure la dent.

1 / Chap 10

Dsignation des Produits

10.01

Units Complmentaires

Codification

M.A.J. du 3 Aout 2006

Unit
de Quantit
Normalise

TARIF DES DROITS DE DOUANE A LIMPORTATION

Droit
dImportation

Edition 1er juillet 2000

Froment (bl) et mteil.

1001.10

Froment (bl) dur

de semence (a) :
prbase et base (a) ..................................................................................
2,5
autres (a) ..................................................................................................
49
autres :
du 1er Juin au 31 Juillet ............................................................................. 170(b)
du 1er Aot au 31 Mai ...............................................................................
95(b)

1
1

11 00
19 00
90
10
90

1
1

1001.90

kg
kg

kg
kg

kg
kg

49
49

kg
kg

60(f)
60(f)

kg
kg

17,5
30

kg
kg

2,5
34

kg
kg

35(c)
35(c)

kg
kg

2,5
25
2,5

kg
kg
kg

2,5
2,5

kg
kg

17,5(d) kg

Autres
de semence (a) :
prbase et base (a) :
froment (bl) tendre (a) ..........................................................................
autres (a) ...............................................................................................
autres (a) :
froment (bl) tendre (a) ..........................................................................
autres (a) ...............................................................................................
autres :
froment (bl) tendre...................................................................................
autres ........................................................................................................

11
1
1

10
90
19

1
1
90

10.02 1002.00

2,5
2,5

Seigle.
10 00
90 00

10.03

10
90

1
1

10
90

1
1

1003.00

destin lensemencement .......................................................................

autres ..........................................................................................................

Orge.
de semence (a) :
prbase et base (a) ..................................................................................
autres (a) ..................................................................................................
autres :
de brasserie ..............................................................................................
autres .......................................................................................................

1
1

11 00
19 00
90
10
90

1
1

10.04 1004.00

Avoine.
de semence (a) :
prbase et base (a) ..................................................................................
autres (a) ..................................................................................................
autres ..........................................................................................................

1
1
1

11 00
19 00
90 00

10.05

Mas.
1005.10

1
1
1

1005.90

De semence (a)
10 00
90 00

00 00

Autres ............................................................................................................

hybride (a) ...................................................................................................

autres (a) .....................................................................................................

(a) Aux conditions fixes par la rglementation en vigueur.

(b) Ce taux est appliqu la tranche de la valeur infrieure ou gale 1000 DH/tonne, la tranche suprieure 1000 DH/tonne est soumise un droit
dimportation de 2,5%.
(c) Ce taux est appliqu la tranche de la valeur infrieure ou gale 800 DH/tonne, la tranche suprieure 800 DH/tonne est soumise un droit
dimportation de 2,5%.
(d) Ce taux est appliqu la tranche de la valeur infrieure ou gale 800 DH/tonne, la tranche suprieure 800 DH/tonne est soumise un droit
dimportation de 2,5%.
(f) Ce taux est appliqu la tranche de la valeur infrieure ou gale 1000 DH/tonne, la tranche suprieure 1000 DH/tonne est soumise un droit
dimportation de 2,5%.

2 / Chap 10

Units Complmentaires

2,5

kg

et un rapport longueur/largeur infrieur 2,1............................................ 140(e)

autre ......................................................................................................... 140(e)

kg
kg

17,5

kg

et un rapport longueur/largeur infrieur 2,1............................................ 140(e)

autre ......................................................................................................... 140(e)

kg
kg

kg
kg

90(e)

kg

2,5
25(d)

kg
kg

17,5
30

kg
kg

17,5
30

kg
kg

17,5
30

kg
kg

2,5
49
30

kg
kg
kg

17,5
30

kg
kg

17,5
30

kg
kg

Codification

Dsignation des Produits

10.06

M.A.J. du 05 Juin 2003

Unit
de Quantit
Normalise

TARIF DES DROITS DE DOUANE A LIMPORTATION

Droit
dImportation

Edition 1er juillet 2000

Riz.
1006.10

Riz en paille (riz paddy)

10 00
90
10

90

1006.20
1

de semence (a) ...........................................................................................

autres :
rond dont 90% au moins des graines ont une longueur infrieure 5,2 mm

Riz dcortiqu (riz cargo ou riz brun)

10 00
90
10

90

1006.30

de semence (a) ...........................................................................................

autres :
rond dont 90% au moins des graines ont une longueur infrieure 5,2 mm

Riz semi-blanchi ou blanchi, mme poli ou glac

10 00

90 00

rond dont 90% au moins des graines ont une longueur infrieure 5,2 mm
et un rapport longueur/largeur infrieur 2,1 .............................................. 140(e)
autres .......................................................................................................... 172(f)

00 00

Riz en brisures ............................................................................................

1006.40

10.07 1007.00
1
1

Sorgho grains.
10 00
90 00

10.08

de semence (a)............................................................................................
autres ...........................................................................................................

Sarrasin, millet et alpiste ; autres crales.

1008.10

1
1

Sarrasin
10 00
90 00

1008.20
1
1

destin lensemencement ........................................................................

autres ...........................................................................................................

Millet
10 00
90 00

1008.30
1
1

destin lensemencement ........................................................................

autres ...........................................................................................................

Alpiste
10 00
90 00

1008.90

destin lensemencement ........................................................................

autres ...........................................................................................................

Autres crales

1
1
1

11 00
19 00
20 00

1
1

81 00
89 00

1
1

91 00
99 00

triticale :
de semence (a) :
prbase et base (a) ...............................................................................
autres (a) ...............................................................................................
autres ........................................................................................................
autres crales :
dari :
de semence (a) ......................................................................................
autres......................................................................................................
autres :
de semence (a) ......................................................................................
autres......................................................................................................

(a) Aux conditions fixes par la rglementation en vigueur.

(d) Ce taux est appliqu la tranche de la valeur infrieure ou gale 800 DH/tonne, la tranche suprieure 800 DH/tonne est soumise un droit
dimportation de 16%.
(e) Ce taux est appliqu la tranche de la valeur infrieure ou gale 3000 DH/tonne, la tranche suprieure 3000 DH/tonne est soumise un droit
dimportation de 16%.
(f) Ce taux est appliqu la tranche de la valeur infrieure ou gale 4020 DH/tonne, la tranche suprieur 4020 DH/tonne est soumise un droit
dimportation de 16%.

3 / Chap 10

Dsignation des Produits

4 / Chap 10

Units Complmentaires

Codification

Unit
de Quantit
Normalise

TARIF DES DROITS DE DOUANE A LIMPORTATION

Droit
dImportation

Edition 1er juillet 2000