Seora Defensora de la Cmara del Crimen N 2 Dra. Maria de las Mercedes Janin de Arias.

P/C S/D Seor Procurador General Dr. Pablo Lpez Vials De mi mayor consideracin: En el da de la fecha me fue entregada copia de una carta dirigida a UD. por el Seor Sub-secretario de polticas criminales y asuntos penitenciarios Dr. ngel Augusto Sarmiento, en la cual se responde a un pedido de informes de su parte. El hecho que UD haya considerado oportuno hacermela conocer me permite suponer que UD. ha sido notificada por alguna autoridad, de mi solicitud de amparo ante el Sr. Procurador general de la provincia. Seguramente las exigencias formales de la Justicia han motivado el hecho, ya que probablemente una solicitud de amparo debe ser avalada por la presencia formal de un letrado. Por lo tanto, agradeciendo sinceramente su deferencia, aprovecho la oportunidad para solicitarle formalmente quiera presentar ante la Procuracin General de la Provincia de Salta la solicitud de amparo que alego. Por supuesto que seria conveniente que UD. mejorara con su reconocida idoneidad un texto pobre, realizado con ms voluntad que capacidad. Las respuestas ofrecidas por el Sr. Sub-secretario Dr. ngel Sarmiento no responden a los interrogantes expresados en la ya mencionada solicitud de amparo ni hacen referencia al ncleo sustancial del pedido. En la misma se cuestiona la legitimidad constitucional del actual Reglamento Penitenciario que a mi modesto entender agravia la legitimidad de la Ley de la cual emana. Adems se solicita se investiguen comportamientos ilegtimos verificados en el ejercicio del poder. En fin, estimada doctora creo que ms all de las carencias formales que la solicitud pueda contener, la misma es sustancialmente correcta y jurdicamente razonable. Por ello le reitero la solicitud formal de su presentacin respetando los tiempos y las formas que la Ley exige. En el caso que UD adhiera a mi pedido, le ruego quiera hacerme saber da y hora de su presentacin, como as sus comentarios sobre el mismo. Agradeciendo su atencin, aprovecho la oportunidad para saludarla con el debido respeto y estima. Juan Carlos Cirilo En Salta el 30 de octubre del 2009

A la Defensoria Penal De la Provincia de Salta Seora Jefe. Dra. Adriana Arellano Ciudad Judicial S/D P/Conocimiento Al Seor Procurador General de la Provincia de Salta Dr. Pablo Lpez Vials Procuracin General de la Provincia Ciudad Judicial S/D

De mi mayor consideracin: Habiendo realizado todos los pasos necesarios para obtener asistencia legal sin resultado alguno, me permito molestar su atencin para reiterar ante UD. dicho pedido. El 21 de noviembre 2009 he presentado un recurso de amparo ante el juzgado de 5 nominacin a cargo del Dr. Arancibia. Previamente haba solicitado a la defensora oficial Dra. Janin de Arias su asistencia legal a los fines de darle forma jurdica a mi reclamo, sin obtener de su parte respuesta alguna. (Alego copia de la carta enviada). El 4 de mayo del corriente ao, he sido notificado por la divisin judicial del Instituto donde me encuentro alojado, que dicho recurso ha sido rechazado porque no se han respetado las normas jurdicas en su presentacin. He solicitado copia del fallo y se me ha informado que dicho trmite debe ser cumplido por un abogado. Por lo tanto no tengo acceso a obtener informaciones que me permitan defender mis intereses. Creo que en dicho fallo se aconseja proveerme de la asistencia legal garantizada por la Ley, en consecuencia reitero una vez ms mi pedido de asistencia legal. Rogndole quiera disimular las carencias formales de mi pedido, le agradezco su atencin y la saludo con el debido respeto.

Juan Carlos Cirilo

En Salta el 7 de mayo del 2010

1 Alegado: Copia de carta enviada a la defensora oficial Dra. Janin de Arias.