de soldadura, debidos a que cada punto que sigue cubre una parte del anterior.

La idea fu, pues, la substitucin de los electrodos de punta utilizados en las mquinas de soldar por puntos por electrodos rodantes o en forma de disco y hacer pasar entre ellos las chapas a unir, bastando entonces accionar una sola vez el brazo superior para toda la costura y no para cada uno de los puntos. Conexin y conduccin de la corriente., En lugar de los dos electrodos de punta (fig. 68) se emplean hoy los dos electrodos rodantes a y b (fig. gi), conectados con el secundario del transformador c. Entre ellos pasan

las planchas a, y a.. En el circuito del primario, hay un conmutador de cinco contactos d. g es la red de corriente alterna, f el interruptor y e los cortacircuitos o fusibles. Diversos mtodos de soldadura de costura con rodillos. Segn el estado actual de la tcnica de la soldadura se distinguen tres clases o mtodos diferentes de soldar costuras. El ms antiguo es aquel en el que los rodillos giran uniformemente sin interrupcin, estando la corriente siempre conectada. El segundo mtodo consiste en hacer girar continuamente los rodillos, pero trabajando con corriente interrumpida y en el tercer mtodo el movimiento de los rodillos y la conduccin de la corriente se interrumpen con regularidad (procedimiento de pasos de rodillos). Los ms antiguos, muy poco usados hoy, adolecen de algunos defectos, ya que bastan pequeas diferencias de tensin para obtener soldaduras defectuosas. La velocidad de la soldadura ha de ser siempre pequea (todo lo ms, a unos 30 mm/seg). El lmite superior de la posibilidad de aplicacin es de i mm de espesor total en el bien entendido de que ha de tratarse de planchas limpias, sin batiduras y, a ser posible, decapadas, y nicamente de costuras cortas, a lo sumo de 300 mm de longitud. Desde luego el sistema de soldar por medio de rodillos de movimiento continuo, con corriente interrumpida, o sea el segundo procedimiento, es, sin duda alguna, el ms ventajoso. La sensibilidad de la mquina no es tan grande con relacin a las oscilaciones de tensin y adems, pueden soldarse fcilmente chapas de un espesor total de 4 mm. La anchura de recubrimiento es la cuarta parte de la que se necesita para el procedimiento i, prescindiendo de que tambin pueden soldarse planchas nenas de batiduras. Estas soldaduras de costura se denominan tambin soldadura de costuras enmalladas o a paso de peregrino. La interrupcin de la corriente regulada dentro de determinados lmites e intervalos corre a cargo de un interruptor de corriente instalado - en el circuito primario, acoplado directamente al engranaje regulador de la mquina. Para disminuir la produccin de chispas