Le Rapporteur Chrif Y.

NDIAYE

Introduction Dans le cadre de ses activits dinformation et de renforcement des capacits de ses membres, la Confdration Africaine des Organisations Professionnelles de Pche Artisanale (CAOPA), a organis en collaboration avec la Fdration Nationale des Coopratives de Pche de la Cte dIvoire (FENACOPECI) et la participation de ses partenaires stratgiques (1) une confrence au profit des organisations des femmes des pays membres de la Confdration. Le thme de la confrence a t accs sur : lAmlioration de la contribution de la pche artisanale la scurit alimentaire : le rle des femmes . Les activits de cette manifestation ont dbut par des visites de terrain pour permettre aux participants la confrence dapprhender les ralits de la pche artisanale en Rpublique de Cte divoire qui reflte la situation de la plupart des pays du continent africain particulirement ceux de lAfrique subsaharienne. La suite des travaux a port sur la prsentation dexposs portants sur divers sujets dactualit concernant la pche en gnral et la pche artisanale en particulier ayant une forte relation avec le thme de la confrence. Les diffrents problmes ont fait lobjet danalyses approfondies par les femmes rparties en deux (02) commissions au terme desquelles des recommandations fortes ont t mises. Celles-ci sont destines principalement lattention des gouvernements des pays membres et des partenaires de la Confdration, des institutions et organisations nationales et internationales de dveloppement intervenant dans le monde rural en gnral et le secteur de la pche en particulier. Celles-ci portent sur tous les sujets relatifs lamlioration des conditions de vie des communauts de pche artisanale et des femmes en particulier, des populations des pays membres de la CAOPA dont lessentiel de leur source de protine dorigine animale provient des produits de la pche, pour une meilleure prise en compte des ces aspects dans les politiques des Etats en vue de permettre la pche artisanale damliorer sa contribution la scurit alimentaire des populations et la lutte contre la pauvret des communauts de pche. En dernier lieu, les participants la confrence des femmes ont saisi lopportunit de la prsence de la quasi-totalit des reprsentants de la profession des pays dAfrique et des partenaires venus essentiellement dEurope, pour clbrer la Journe Mondiale de la Pche qui se tient chaque anne le vingt et un (21) novembre. II- Droulement des activits 2.1- Visites de terrain Dimanche 18 novembre 2012 2.1.1- Centre aquarium de Grand Bassam Le Centre Aquarium de Grand-Bassam construit en 1960 sur financement de lUnion europenne et de lEtat de la Cte dIvoire avait pour objectif principal de former les jeunes aux techniques de la pisciculture en vue de leur insertion dans le circuit du travail. Il occupe une superficie de quatre hectares (04ha) et est spcialis dans la production de poissons exotiques, lalevinage des carpes, mais galement llevage de poissons destins la consommation tels que les carpes et machoirons.

Plac ses dbuts sous la tutelle et la gestion du Ministre des Eaux et Forts, il a t concd une entreprise prive (African Fish), puis repris par le Ministre de la Production Animale et des Ressources Halieutiques et rtrocd au Conseil Gnral de Grand-Bassam en 2007 qui a confi lexploitation la cooprative BASSAM AQUAPECHE. Ce centre qui jadis selon les responsables de cette unit tait trs oprationnel et faisait la fiert de la localit est progressivement laiss son sort par la tutelle sans mesures daccompagnement. Les moyens limits de la cooprative ne sont pas mme de prendre toutes les charges lies son fonctionnement normal, ce qui se traduit par : La vtust et la dtrioration progressive des infrastructures et quipements ; La diminution du volume et de la taille des espces produites ; Lextinction progressif des espces de consommation telles les tilapias et machoirons ; Une diminution drastique des espces exotiques dont il ne resterait quenviron une centaine de famille. En dpit de toutes ces difficults, les membres de la cooprative, par leur dtermination, engagement et ingniosit se sont vertus maintenir cet outil stratgique pour la scurit alimentaire et la lutte contre la pauvret des jeunes et des femmes de la localit. Cest dans cette optique quils envisagent sa rhabilitation pour la relance des activits et sinvestissent dans la recherche du financement ncessaire estim deux cent soixante seize (276) millions de francs CFA (420.755 euros), dont Cent quarante cinq millions de francs CFA (221.000 euros) pour la relance, le reste du financement tant ralis sur la capacit dautofinancement.

2.1.2- Sites de dbarquement et de transformation artisanale des produits de la pche dABOBO-DOUME. Laprs-midi a t consacr la visite des sites de dbarquement et de transformation artisanale des produits halieutiques sis dans la commune dABOBO-DOUME. Ce site est le lieu de concentration de la quasi-totalit des femmes transformatrices et micro mareyeuses de la ville dAbidjan. Celles-ci regroupes en coopratives comptent prs de deux mille cinq cent (2.500) adhrentes. Ces femmes qui sont les principales opratrices de la pche artisanale de la localit sont galement les principales employeuses et bailleurs de fonds de tous les acteurs situs en amont et en aval des activits de pche et de commercialisation des produits de la pche de la zone. Malgr le rle important quelles jouent aussi bien dans la filire et la satisfaction des besoins alimentaires des populations, elles disent tre totalement laisses pour compte dans les politiques de dveloppement conomique et social du pays. Le constat fait sur place sur leurs conditions de travail en est une parfaite illustration et se traduit notamment par : - Linexistence dinfrastructures mme sommaire (quai de dbarquement, aire de transformation, unit de stockage et de conservation des produits, VRD, etc. ; - Des outils et quipement de production archaques et sommaires ; - Une utilisation anarchique de lespace ;

- La pollution exacerbe de lenvironnement ; qui sont autant de facteurs parmi dautres qui affectent non seulement la sant de ces femmes, mais ne permettent galement de leur offrir un bon rendement de leurs activits et de garantir la qualit des produits offerts la consommation. Aprs la visite du site, la dlgation sest rendue au Centre de formation des jeunes de la municipalit o une forte prsence de la population de la localit conduite par les autorits administratives, coutumires et religieuses leur a rserv un accueil trs chaleureux. Le Secrtaire Gnral de la Chefferie Monsieur Aim AKOSBI Prenant la parole au nom de Monsieur le Maire de la commune, du Chef de village ZARO Modio Sylvestre et des notables a souhait la bienvenue la dlgation. Il a dans son intervention soulign la place et le rle de plus en plus important quoccupe la pche artisanale en Rpublique de Cte dIvoire tant au plan de la scurit alimentaire que de la cration demplois. Ce rle est davantage dterminant que le pays vient de traverser une longue priode de crise politique qui a quasiment dstabilise lconomie nationale et contribue fortement la dtrioration des conditions de vie des populations particulirement des communauts de pche dj trs vulnrables auparavant. Aussi, les autorits de la localit comme les acteurs de la pche artisanale fondent beaucoup despoir sur la suite des travaux de la Confrence pour impulser la pche artisanale en Cte dIvoire permettant aux diffrents acteurs de la filire de tirer le meilleur profit de leur dur labeur contribuant ainsi lamlioration de leur condition de vie mais galement la scurit alimentaire des populations du pays. Sur ces mots, il a souhait une bonne russite de la Confrence et un plein succs des travaux.

Monsieur ZARO Modio Sylvestre, Chef du village dABOBO-DOUME a procd, aprs lallocution du Secrtaire gnral de la Commune la crmonie rituelle de bndiction qui est une tradition bien ancre dans les coutumes locales. Ce fut ensuite le tour de Madame Micheline DION Prsidente de la Fdration des femmes transformatrices et mareyeuses prendre la parole pour souhaiter la bienvenue la dlgation des femmes des pays membres de la CAOPA et de ses partenaires trangers qui ont fait le dplacement Abidjan pour participer la Confrence. Elle saisi cette occasion pour faire un diagnostique sans complaisance mais objectif de la situation de la pche artisanale du pays mais aussi des acteurs de la filire particulirement des femmes. En loccurrence, elle a fait un fort plaidoyer en direction de la CAOPA et de ses partenaires en les invitant user de tous moyens leur disposition pour aider le secteur la pche artisanale ivoirienne sortir de sa situation actuelle et de permettre aux acteurs de la filire de profiter des opportunits existantes malgr la priode de crise que vient de traverser le pays. Monsieur El hadj Abdoulaye COUME Technicien Spcialis en pche, qualiticien en service LAgence Nationale de Conseil Agricole et Rural(ANCAR) Sngal, suite ces interventions, a fait une prsentation portant sur le thme : Enjeux lis lhygine et la

qualit des produits de la pche transforms de faon artisanale: contribution la scurit alimentaire. Introduisant le sujet il a fait remarquer que la transformation artisanale des produits de la pche est un mtier caractris par une forte prsence de femmes qui jouent un rle central dans la valorisation des captures et la scurit alimentaire en mettant disposition des produits riches en protines indispensables pour les populations et la cration de revenus pour les familles. Cependant, a-t-il soulign, le poisson qui est une denre prissable doit tre trait de faon garantir la protection et la sant du consommateur et que ceci ne peut se faire sans le respect des rgles dhygine rgissant la production. Cest seulement dans ces conditions que les transformatrices mettront sur le march un produit beaucoup plus comptitif, sain et sans danger pour les consommateurs, levant ainsi une contrainte lie la commercialisation. Dans sont expos, Monsieur COUME a fait ressortir les diffrents lments constitutifs de lhygine qui regroupent lensemble des actions et des mesures prendre pour assurer la sant des consommateurs que sont: - lhygine du personnel - lhygine des locaux et du matriel - lhygine des produits - lhygine du principal additif - lhygine de lenvironnement - Les mesures prventives Les autres aspects abords ont port sur les conditions ncessaires et indispensables pour assurer la qualit des produits transforms artisanalement que sont : la disponibilit et ltat de la matire premire, les bactries responsables de laltration, les moyens de limiter leur prolifration notamment lutilisation de la glace et la qualit des matires qui doivent servir sa fabrication. Sagissant des produits il a prsent les procds gnralement pratiqus ainsi que les mthodes de transformation que sont le salage schage, la fermentation, le fumage et le braisage. Il a fait ressortir limportance des petits plagiques dans la gamme des produits transforms et le rle important que jouent les femmes dans la contribution du secteur de la pche artisanale la scurit alimentaire et la cration de revenus. Son expos a aussi abord les conseils gnraux dhygine adopter pour assurer lhygine et la qualit des produits en donnant dix (10) recommandations indiquant les bonnes pratiques faire et les mauvaises pratiques bannir. En conclusion de son expos Monsieur COUME a lanc un appel aux femmes transformatrices en les invitant se conformer aux exigences des normes dhygine et de qualit afin de mettre la disposition des consommateurs des produits sains et plus comptitifs sur le march. Dans ce cadre, il a fait remarquer que, si lassimilation des techniques amliores de transformation constitue un bon outil de production de qualit, un pas important reste encore franchir pour une meilleure comptitivit des produits. il sagit en loccurrence de ltablissement de normes label de qualit pour les produits de la pche transforms artisanalement, de normes dhygine et de salubrit, dautorisation de production, de commercialisation et dadoption de schma type

damnagement des sites de transformation artisanale comme cest le cas pour les produits frais et congels. 2.3- La confrence des femmes Lundi 19 novembre 2012 2.3.1- Crmonie douverture Louverture officielle sest droule la salle des banquets du rceptif NSAHtel de Grand-Bassam sous la prsidence dhonneur de Monsieur Denis KOUADIO Directeur de cabinet du Ministre des Ressources Animales et Halieutiques reprsentant le Ministre empch. La crmonie a dbut par le rituel traditionnel de libation dit par le Roi de GrandBassam. A sa suite, les diffrentes personnalits officielles, les responsables des organisations professionnelles, des institutions internationales et partenaires de la CAOPA ont prononc des allocutions rsumes ci-aprs. Ce fut : Madame le Prfet de Grand-BASSAM au nom du Maire de la Commune ; Michel SEGUI Prsident de la Fdration Nationale des Coopratives de Pche de la Cte dIvoire (FENACOPECI) ; Sid ABEID AHMED, Prsident de la Confdration Africaine des Organisations de Pche Artisanale (CAOPA) ;Madame Mariatu Oya KAMARA de la Sierra Leone Reprsentante des Organisations des Femmes de la CAOPA ; Monsieur Francisco MARI Responsable de lONG Pain Pour le Monde(PPM)- (Rpublique Fdrale dAllemagne) au nom des partenaires de la CAOPA ; Mme, Marie Nolle Koyara Reprsentante Rsidente de la FAO en Cote dIvoire et point focal de la FAO sur les questions de genre en Afrique de lOuest. Prenant la parole, Monsieur Denis KOUADIO, Directeur de Cabinet du Ministre des Ressources Animales et Halieutiques a dit tout le regret du Ministre des Ressources Animales et Halieutiques, Monsieur Kobenan Kouassi AJOUMANI empch du fait de la visite du Prsident de la rpublique dans sa rgion et qui par sa voix, transmet ses fraternelles salutations et remercie du fond du cur la dlgation des pays et aux invits venus assister dune part louverture officielle de la Confrence des femmes sur les aspects lis la transformation et la commercialisation des produits de la pche et dautre part la clbration de la Journe Mondiale de la pche. Il a galement remerci la Reprsentante rsidente de la FAO en Cte dIvoire pour lappui au dveloppement quelle et son organisation apportent au pays .En loccurrence, il a exprim la reconnaissance du gouvernement et des acteurs de la pche pour avoir soutenu le 09 aot 2012 lorganisation de lAtelier National sur la problmatique des pertes postcapture dans la pche artisanale. En direction des professionnels de la pche membres de la CAOPA venus des sous rgions dAfrique de lOuest, du Centre et du Maghreb, il trouve que, la dcision de la CAOPA dorganiser ces journes Grand-BASSAM et Abidjan, montre non seulement leur attachement la Cte divoire et son peuple en cette priode de reconstruction nationale, mais aussi, loption prise pour un vritable dveloppement du secteur des pches artisanales en Afrique en gnral et en Cte divoire en particulier.

A cet gard, il a affirm que lorganisation de cet atelier vient point nomm pour rpondre aux besoins de pcheurs et des femmes en terme de renforcement de capacits et plus particulirement pour lamlioration des techniques de pche et celles de la transformation et la valorisation des captures par les femmes. Il estime en outre que ces journes sont une occasion de sensibiliser les jeunes ivoiriens sur les opportunits demplois et de revenus quoffre le secteur de la pche artisanale. Par ailleurs, il se dit convaincu que la prsence de tous les responsables de fdrations de pcheurs de pays membres de la CAOPA, constitue la preuve que cette organisation continentale a pris la voie de la concertation pour la mutualisation des expriences respectives fondes sur des acquis sculaires pour certains pays, mais novatrices pour dautres, et quen loccurrence les participants cet atelier tireront profit de leurs complmentarits. Interpellant les responsables de la Fdration Nationale des Coopratives de Pche de la Cte dIvoire (FENACOPECI), il souligne que la crmonie de ce jour revt un caractre important pour le Gouvernement et le pays. A cet gard, il estime que, lorganisation dans le pays de la Journe Mondiale de la Pche, couple de la Confrence des femmes de la CAOPA sur les activits de transformation artisanale et de commercialisation des produits de la pche confrent la Fdration Nationale des responsabilits particulires. Il termine son allocution en remerciant la CAOPA pour ses efforts dappui la FENACOPECI en lui demandant de poursuivre et dintensifier ses relations avec elle. Cest sur ces mots quil a dclar ouvertes la Confrence des femmes de la CAOPA et ldition 2012 de la Journe Mondiale de la Pche. 2.3.2- Exposs. A la reprise 12heures 20minutes, des communications et exposs ont t prsents faisant ressortir limportance et le rle fondamental de la pche dans lalimentation des populations dans le monde et la place quelle joue dans la scurit alimentaires et la lutte contre la pauvret surtout dans les pays en voie de dveloppement. La srie des prsentations a dbut par la vidoconfrence faite par Monsieur Olivier De SCHUTTER Rapporteur Spcial des Nations Unies pour la Droit lAlimentation. 2.3.2.1-Communication sur le droit lalimentation. - a) - Introduction du sujet par Monsieur BRIAN de lONG ICSF. Monsieur BRIAN a inform que, dans son mandat, les Nations Unies, dans le cadre de la Promotion et protection des droits de lhomme, les questions relatives aux droits de lhomme, y compris les divers moyens de mieux assurer lexercice effectif des droits de lhomme et des liberts fondamentales, se sont investies dans la promotion du droit lalimentation. Par ailleurs, il informe que la Communaut Economique des Etats de lAfrique de lOuest (CEDEAO) a promu une initiative intitule Afrique de lOuest sans faim dans laquelle, la contribution de la pche doit jouer un rle de premier plan. Il souligne que laspect la contribution de la pche la scurit alimentaire mondiale est souvent nglige bien quelle fournie 15% des apports en protines dorigine animale et 20% de la ration alimentaire et que50% des protines consommes proviennent du poisson. En outre, 150 millions de personnes dans le monde sont employes dans la pche qui cet gard constitue pour elles une importante source de revenus, mais que la pche artisanale qui fournie la part la plus importante des besoins des populations est le plus souvent occult dans les statistiques nationales.

b) Communication de Monsieur Olivier De Schutter Rapporteur Spcial des Nations Unies sur le Droit lAlimentation. Monsieur De Schutter a fait une importante communication qui fait le point sur les problmes qui se posent en matire de pche au niveau mondial et a formul des propositions visant concrtiser progressivement le droit lalimentation pour les personnes les plus vulnrables (les habitants des pays en dveloppement ctiers et insulaires et, en particulier, des pays faible revenu et dficit vivrier), en attirant lattention quil est crucial dadopter une dmarche fonde sur les droits de lhomme pour assurer le dveloppement durable du secteur de la pche. Il a indiqu que le paragraphe 113 du document final de la Confrence des Nations Unies sur le dveloppement durable adopt par lAssemble gnrale dans la rsolution 66/288, stipule que le secteur de la pche revt, lchelle mondiale, une importance pour le droit lalimentation et la scurit alimentaire qui est capitale, bien que souvent sousestime en raison notamment du manque de donnes . Il souligne que la plupart des stratgies damlioration de la scurit alimentaire ne sintressent pas la pche ou nen font que peu de cas et, jusqu une priode rcente, trop peu dattention a t accorde la protection des droits des pcheurs et, plus gnralement, des personnes qui dpendent de la pche. Il a indiqu qua lchelle du monde, les activits de pche en mer et de pche continentale assurent la scurit alimentaire de millions dtres humains auxquels elles apportent les protines alimentaires de qualit dont ils ont besoin pour vivre et fournissent un moyen de subsistance ou un revenu. Or, averti-t-il , chacun sait que cette ressource alimentaire se tarit, cause essentiellement des pratiques de pche destructrices et non viables et des distorsions provoques par les subventions, mais aussi des changements climatiques qui aggravent la situation . Le Rapporteur spcial value dans sa communication les apports du secteur la ralisation du droit une nourriture suffisante et les problmes auxquels cette activit fait face. Il fait ensuite un certain nombre de recommandations qui pourraient servir dinspiration pour les initiatives mondiales actuelles ou venir et pour la mise en uvre de politiques nationales lappui de la ralisation du droit lalimentation. Ces diffrents points sont rsums ci-aprs.

A.- Approvisionnement en produits alimentaires et amlioration des rgimes alimentaires.

B. - La pche comme moyen de subsistance C.- Les problmes actuels De lavis de Monsieur DE SCHUTTER, aujourdhui, la conjugaison de plusieurs tendances fait peser une grave menace sur lapprovisionnement mondial en produits alimentaires issus de la pche. Ceux-ci sont dcrits ci-aprs. - Prservation de lenvironnement

a)La surpche b) Les subventions accordes au secteur de la pche - Pratiques de pche destructrices et rejets - Les changements climatiques. - Pollution et disparition dhabitats - La mondialisation du secteur de la pche - Concurrence autour des ressources marines -Possibilits demploi offertes aux populations locales - Recettes dexportation et paiements effectus au titre dachats de licences et de droits daccs. D. Vers des directives garantissant des pches artisanales durables. Monsieur DE SSHUTTER informe que le Comit des pches de la FAO labore actuellement des directives internationales pour garantir des pches artisanales durables, ce, suite la confrence sur la question qui sest tenue Bangkok en 2008, et en vue de complter le Code de conduite pour une pche responsable. Le Rapporteur spcial se flicite de cette initiative importante, et entend rester activement saisi de la question. A son avis, il est essentiel que le contenu des directives sarticule avec les normes et rgles du droit international des droits de lhomme, en particulier le droit lalimentation.

Le Rapporteur a formul des observations gnrales sur des lments essentiels qui seront examins lors des ngociations. - V. Conclusions et recommandations Monsieur DE SCHUTTER termine son intervention en formulant les conclusions et recommandations ci-aprs. a) Conclusions Les tats devraient sacquitter de leurs devoirs de respecter, dfendre et faire appliquer le droit lalimentation dans le secteur des pches en sorientant vers une utilisation durable des ressources tout en veillant ce que les droits et les moyens de subsistance des artisans pcheurs et des populations ctires soient respects et ce que la scurit alimentaire de tous les groupes de population qui vivent de la pche soit amliore.

b) Recommandations Les tats ctiers et les tats sans littoral qui pratiquent la pche continentale devraient : - 1) Respecter les droits acquis des pcheurs qui pratiquent la pche artisanale et des petites communauts de pcheurs2) Associer les pcheurs locaux llaboration, lapplication et lvaluation des politiques et initiatives relatives aux pches qui les concernent, - 3) Sabstenir de prendre des mesures, notamment de mener des projets de dveloppement grande chelle, qui risquent de porter atteinte aux

moyens dexistence des pcheurs pratiquant la pche continentale et la pche en mer, leurs territoires ou leurs droits daccs, sauf si les pcheurs ont donn leur consentement pralable libre et clair, et veiller ce que les juridictions protgent ces droits; procder des valuations ex ante des projets dextraction, de sable notamment, mens par des entits prives afin dvaluer les effets ngatifs que ces projets pourraient avoir sur les droits fondamentaux des collectivits locales de pcheurs; 4) Conformment lengagement pris la Confrence des Nations Unies sur le dveloppement durable, renforcer laccs aux ressources halieutiques et amliorer les revenus des collectivits de pcheurs qui pratiquent la pche artisanale 5) Encourager les pratiques daquaculture durable qui sont bnfiques pour les populations locales, ainsi que les pratiques dlevage agro cologique, notamment llevage de poissons et de crevettes en rizires; 6) Intgrer les questions relatives aux pches dans les stratgies nationales intersectorielles relatives au droit lalimentation et veiller, dans le cadre dune coordination interministrielle pertinente, ce que les progrs raliss vers la gestion durable des pches ne soient pas entravs par les projets mens dans dautres secteurs tels que lexploitation minire, la production dnergie hydraulique et les infrastructures portuaires, ni par le dveloppement rapide du secteur immobilier, en particulier en rapport avec le tourisme; 7) Raliser, en collaboration avec les collectivits de pcheurs susceptibles dtre touches par la conclusion daccords sur laccs aux zones de pche, des tudes pralables de limpact que ces accords pourraient avoir sur les droits de lhomme.

- 2.3.3.2-Monsieur Gaoussou GUEYE Secrtaire Gnral de la CAOPA. Monsieur GUEYE a ax son expos sur : la Contribution de la Pche Artisanale la scurit alimentaire et la Lutte contre la Pauvret en Afrique. NB : Cet expos a t fait en lieu et place de la communication que devait faire Commission Sous Rgionale des Pches (CSRP) sur le sujet qui na pu effectuer le dplacement sur Abidjan. E n introduction, il a donn un aperu gnral du rle et de la place de la pche dans scurit alimentaire et la lutte contre la pauvret. Son expos est articul ainsi quil suit. I- Vue densemble. Il dira que, selon les dernires estimations, la pche artisanale compte pour plus de la moiti des captures mondiales de poisson en mer et dans les eaux intrieures et que la quasi-totalit de ce volume est destine la consommation humaine directe. Ces pcheries emploient plus de 90 pour cent des 35 millions de pcheurs en activit lchelle mondiale.

En outre, elles contribuent la subsistance de 84 millions supplmentaires de personnes employes dans les activits de transformation, distribution et commercialisation du poisson. Prs de la moiti des personnes employes dans la pche artisanale sont des femmes. Limportance de la pche artisanale est un phnomne denvergure mondiale, dont la diversit au plan de la technologie, de la culture et des traditions fait partie du patrimoine de lhumanit. IISituation de la pche Artisanale en Afrique. Monsieur GUEYE a ensuite prsent le panorama de la pche en Afrique en mettant laccent sur le secteur de la pche artisanale travers les points ci-aprs. 2.1- Leffectif des pcheurs - La flotte de pche - Etat dexploitation des stocks IIIRle et place de la pche artisanale dans la satisfaction de la scurit alimentaire et la lutte contre la pauvret en Afrique. Abordant le rle et la place de la pche artisanale dans la scurit alimentaire, Monsieur GUEYE, se basant sur certains rapports de la FAO a donn une dfinition de la scurit alimentaire. Pour de cette organisation : la scurit alimentaire signifie que la nourriture est disponible tout moment, que toutes les personnes ont accs elle, qu'elle est nutritionnellement adquate en termes de quantit, qualit et varit, et qu'elle est acceptable dans une culture donne . Il fait remarquer cependant que les conditions suscites par la FAO, ncessaires la scurit alimentaire ne sont pas toutes remplies dans le contexte de lAfrique, car elle demeure une menace srieuse pour les pays de la rgion dont le taux de croissance de la production agricole dans les pays est en de du niveau qui permettrait de scuriser les ressources alimentaires des populations. IVContraintes lies lamlioration de la contribution de la pche artisanale la scurit alimentaire et la lutte contre la pauvret. Cependant a fait remarquer Monsieur GUEYE, malgr son apport important dans la scurit alimentaire et la lutte contre la pauvret, la pche artisanale est confronte beaucoup de difficults qui limitent sa contribution la ralisation de ces objectifs. Celles-ci relvent notamment : - de la pauvret qui touche une grande partie des communauts de pcheurs. Pour la FAO, dira-t-il, la pauvret concerne 50% des pcheurs africains ; - du littoral qui constitue un espace de survie pour les victimes de la scheresse ou la crise rurale ; - la croissance dmographique propre des villages de pcheurs qui sajoute souvent cette pression. De ce fait, les ressources disponibles pour chacun samenuisent alors quelles sont dj faibles, alatoires et trs saisonnires.

V-

Moyens de mitigation possibles et recommandations. - Amliorer lalimentation et la scurit alimentaire - Acclrer le dveloppement des entreprises - Investir dans la gouvernance

VI-Conditions de travail et qualit des produits des transformatrices en Cte dIvoire. En terminant son expos, Monsieur Gaoussou GUEYE a visionn quelques images prises lors des visites quil a effectues dans des sites de travail des femmes en Cte divoire. Ces photos montrent les mauvaises pratiques en cours dans ces lieux de travail qui portent atteinte aussi bien la qualit des produits qui y sont traits que lenvironnement et la sant des femmes qui y voluent. Il a cet gard exhort les femmes amliorer leur pratique tant e ce qui concerne les procds de traitement que les quipements et matriaux utiliss. Il a particulirement insist sur la quantit de bois utilise, et notamment celui provenant de la mangrove qui agresse dangereusement ces espces vgtales et lenvironnement au risque de crer terme une catastrophe cologique (salinisation des terres, rosion du littoral, modification de lcosystme, disparition despcesetc.). En ce qui concerne la qualit des produits traits, il attire lattention des femmes quen la matire il ny a quune seule norme qui sapplique tous, dfinie par le Codex Alimentarus et que par consquent il nya pas une norme europenne et une norme africaine. A cet gard, il les a invit faire un effort pour amliorer leurs mthodes et conditions de travail en vue de donner leurs produits la qualit requise qui les valorise davantage et leur procure plus de revenu. - Questions et Contributions Lexpos de Monsieur GUEYE a suscit plusieurs interventions portant sur des questions, des contributions et dolances. Les questions poses ont port sur Les dispositions pouvant tre prises pour liminer lutilisation abusive du bois de chauffe et contrario quelles pourraient tre les rpercussions dans le future ? La stratgie mettre en uvre pour remdier la pratique dutilisation du bois qui nuit srieusement la sant des femmes ? Quest-ce que prvoit la CAOPA pour lutter contre la pche illicite non dclare et non rglemente (INN)? En rponse ces questions, les rponses ci-aprs ont t apportes : Pour les deux premires questions la rponse apporte a t que latelier des femmes prvu pendant cette confrence qui leur est spcialement destine est loccasion qui leur offerte pour rflchir, changer leurs expriences en vue de trouver des pistes de solutions pouvant apporter des solutions ces problmes qui les touchent au premier chef. En ce qui concerne la pche INN, la rponse apporte est que la rsolution de ce phnomne est avant tout une affaire de gouvernance qui interpelle en priorit nos Etats. Toutefois, il est tablit que les acteurs de la pche artisanale tout comme ceux de la pche industrielle y jouent un rle important. Aussi, une introspection des acteurs de la pche artisanale est-il ncessaire pour adopter des comportements plus responsables pour radiquer ou tout au moins rduire cette pratique nfaste la prennisation de la ressource et la durabilit du secteur des pches. La situation des femmes de la pche artisanale en Afrique en gnral et de la Cte dIvoire en particulier conduit la formulation de plusieurs dolances et/ou recommandations.

Les dolances ont port sur : Lassistance pour la structuration des organisations des femmes de la Cte divoire et leur faire bnficier dans le cadre dchanges de lexprience des pays ayant fait des avances dans le domaine des activits post capture ; Lappui des ONG et des bailleurs pour amliorer les conditions de travail et de vie des femmes du pays intervenant dans la pche artisanale ; La promotion dune politique agricole par le Gouvernement qui prenne suffisamment en compte les problmes de la pche artisanale de la cte dIvoire ; Lamnagement de quais de dbarquement adquats dans les principaux sites de concentration des pcheurs ; Lappui de la CAOPA pour permettre aux femmes des organisations membres davoir des partenaires ; Limportance du poisson et particulirement des petits plagiques dans la satisfaction des besoins alimentaires des populations dAfrique require que des mesures soient prises par les Etats pour amliorer les conditions de leur distribution, notamment en liminant les blocages au niveau des postes frontaliers, la facilitation des conditions de rglement des transactions financire cause des problmes de change ; Demande la CAOPA : de penser aux pays africains sans littoral mais disposant de lacs et lagunes pour y organiser de telles rencontres afin de mieux prendre en compte leurs proccupations spcifiques ; de rendre plus visible les femmes dans lorganisation et de dsigner des responsables au niveau de chaque pays membre pour que celles-ci jouent pleinement leur rle. En rponse aux dolances poses la CAOPA, le Prsident et le Secrtaire Gnral ont apport les rponses suivantes: - le Prsident de la CAOPA, en rapport avec la demande de leur trouver des partenaires et bailleurs dira que : les responsables de la Confdration ne se positionnent pas pour prendre la place des femmes mais les accompagnent et leur donnent les informations utiles pour leur permettre de mieux prendre en charge leur proccupations spcifiques. - Le Secrtaire Gnral quant lui a rappel le processus de cration de la Confdration et les dispositions des textes fondamentaux qui la rgissent (la Carte et les Statuts) qui accordent une place privilgie aux femmes. Dans ce cadre, il dira que le rle des femmes doit tre dfinit elles-mmes. A la fin de cette prsentation, la sance est suspendue pour le djeuner. A la reprise des travaux 15h25mn les exposs se sont poursuivis avec successivement les communications ci-aprs.

2.3.3-Madame Somplh Micheline DION Prsidente de la Fdration des femmes transformatrices et micro mareyeuses dAbobo-DOUME. A lentame de son expos elle a remerci la CAOPA qui a choisi la Cte dIvoire pour mettre en exergue le rle important des femmes dans la pche artisanale, mais galement, et surtout, les difficults auxquelles elles sont confrontes aussi bien dans le cadre de leurs activits que de leurs conditions de vie, esprant que les solutions qui se dgageront de la rflexion et lchange dexpriences permettra leur trouver des solutions appropries. A travers les diffrentes phases de leurs activits, elle a mis en exergue limportance de la place et du rle des femmes dans la pche artisanale mais galement les difficults y inhrentes. Celles-ci sont dcrites ainsi quil suit :

- Prparation de la mare des pcheurs Des sries de rencontres ont t organises entre les femmes et les pcheurs pour tablir un protocole daccord qui prend en compte le prfinancement des frais de mare. Ceux-ci sont relatifs notamment la nourriture, le carburant, et autres petits besoins exprims pour permettre aux pcheurs dtre dans de meilleures conditions dexercice et soient dans de bonnes dispositions pour ravitailler les femmes. A cet gard, elle souligne que, du fait de leur implication directe dans lactivit de pche, les femmes sont souvent propritaires des embarcations. - Prparatifs des activits post-capture. Pendant que les pcheurs sont en mer, les femmes sadonnent au nettoyage des conteneurs isothermes, commandent la glace pour la conservation du poisson, sapprovisionnent en bois de chauffe, de sel et tout autre produit ncessaire au conditionnement et traitement du poisson. - Activits post-capture. Les femmes accueillent les pcheurs, ngocient les prix de cession, conditionnent les poissons frais ou les traitent selon les diffrents types de produits et approvisionnent les marchs locaux et mme rgionaux. Elle fait remarquer que leur travail ne se limite pas cependant aux activits suscites mais se poursuit dans le foyer, la femme jouant galement le rle de gestionnaire de la famille ; qui lui confre un rle tridimensionnel de transformatrice, commerante et responsable de famille. Abordant le rle des femmes de la pche dans leur contribution la scurit alimentaire, elle indique que celles-ci se sont organises dans des structures associatives qui regroupent plus de deux mille cinq cent membres dont quelques quarante pour cent (40%) de ghanans fortement prsents dans le pays cause de intgration favorise par la CEDEAO. En outre, elle souligne que pendant toute la priode de la crise politique qua vcue la Cte dIvoire, seule la pche artisanale et principalement les femmes du secteur ont assur lapprovisionnement des populations en poisson, du fait de larrt de la pche industrielle. Malgr les efforts quelles dploient, les rsultats restent pour elle encore insuffisants cause des difficults quelles rencontrent dans lexercice de leurs activits faute de soutien de lEtat.

Ces difficults relvent notamment : - Au manque dinfrastructures qui occasionnent dimportantes pertes postcapture par dfaut de conservation des produits dans des conditions adquates ; - Au manque de formation et dinformation sur les questions de qualit, dhygine et de salubrit des produits, des sites de travail et de lenvironnement ; - Lutilisation abusive du combustible ligneux (bois de chauffe) qui accentue la dforestation et impacte ngativement sur le littoral; - Au fort taux danalphabtisme qui est un phnomne rcurrent chez les femmes et qui limite leur capacit grer convenablement leurs affaires ; - La prcarit de la sant qui rsulte de lexposition prolonge la fume dans un environnement malsain et insalubre, la dure du temps de travail qui les exposent diverses pathologies telles que les affections oculaires, la fivre typhode, la mningite, lhpatite et autres maladies opportunistes entrainant de lourdes dpenses en mdicaments et soins mdicaux , aggravant la pauvret et rduisant de fait lesprance de vie des femmes de la filire du fumage, ; - Le caractre informel des activits qui ne valorise ni leurs mtiers encore moins leurs organisations et leur contribution la scurit alimentaire. A toutes ces difficults sajoute son loignement de sa famille du fait de la dure du temps de travail qui affecte le plein accomplissement de ses obligations domestiques particulirement la prise en charge correcte des enfants notamment pour leur ducation. Au regard de tout ce qui prcde, madame Micheline DION estime que, le plein panouissement de la femme voluant dans la pche artisanale en Afrique requiert ncessairement la satisfaction entre autres conditions celles relatives : - la construction : de fours amliors pour le fumage du poisson tels les fours chorchor ; de latrines pour lassainissement des sites de travail et de lenvironnement ; de dbarcadres appropris ; de fabriques de glace pour prserver la qualit des produits dbarqus permettant damliorer les conditions de travail, de conservation et de traitement des captures; - lamlioration des conditions de vie des femmes en leur facilitant laccs aux ressources de la pche, aux marchs nationaux et sous rgional ainsi que la formation pour une meilleure gestion des ressources et de leurs activits. En loccurrence, Madame Micheline DION invite la CAOPA prendre en compte les ralits que vivent les femmes du secteur de la pche artisanale en Afrique et den faire le plaidoyer auprs des gouvernements des diffrents pays membres. 16h05mn : Pause caf. 16h20mn : Reprise des travaux. - 2.3.4 - Prsentation du document de la FAO sur

 Le Dveloppement des Directives Internationale pour Garantir une Pche Artisanale Durable . Par Mademoiselle Nicole Franz, Dpartement de la Pche et dAquaculture FAO. Mademoiselle Nicole Franz a rappel que 90% des acteurs de la pche de capture sont des pcheurs artisanaux, la majorit de ceux-ci vit dans les pays en voie de dveloppement. Les femmes reprsentent 50% de lensemble des operateurs du secteur, surtout dans les activits de transformation et commercialisation. Elle souligne que cependant, les conditions de vie et de travail des femmes impliques dans la transformation et la commercialisation sont caractrises par la pauvret. Celles-ci font face de nombreuses contraintes dont : la fatigue du travail auquel sajoute la difficult de soccuper des enfants en absence dun systme de garde organiss et conditions de travail souvent dangereuses. Cela exige des mesures prendre tous les niveaux pour rendre le travail des femmes dans le secteur plus facile, que ce soit en termes d'accs aux intrants ainsi que l'accs aux services de base pour leur permettre ainsi qu leurs familles de vivre et travailler dans la dignit. A cet gard dit-elle, il ya une prise de conscience croissante au sujet de limportance des pches artisanales. Depuis 2003, les pches artisanales ont t prises en compte dans les sessions du Comit des pches de la FAO (COFI). Un vnement marquant a t la premire Confrence mondiale sur la pche artisanale organise en 2008. Dans une dclaration la Confrence, la socit civile et les organisations de pcheurs ont demand plus droits pour assurer les pches artisanales et damender le Code de conduite pour une pche responsable (CCPR) en ce qui concerne les questions lies la pche artisanale. Cest ainsi quen 2011, le COFI a donn le mandat de dvelopper des directives internationales pour les pches artisanales travers un processus participatif. Les directives seront de porte mondiale mais axes sur les besoins des pays en dveloppement, s'appliquent aux pches de capture dans les eaux marines et continentales et sappliqueront tant la pche quaux activits aprs capture. Elles ont pour objectif de renforcer la contribution de la pche artisanale la rduction de la pauvret, la scurit alimentaire et la nutrition et le dveloppement durable. Elles visent responsabiliser les communauts des pcheurs artisanales en vue de leur permettre de : - Participer la prise de dcision, - recevoir et de bnficier des droits et - dassumer des responsabilits aux fins de lutilisation durable des ressources et du dveloppement des moyens d'existence. Mademoiselle Nicole a soulign que les directives fournissent un cadre global qui amliore la comprhension des activits ncessaires pour la gouvernance et le dveloppement des pches artisanales et, par consquent facilitent la coopration entre tous ceux qui participent et fournissent un appui au secteur. Elles ont comme but dtablir des principes et des critres pour l'laboration et la mise en uvre des politiques et des stratgies permettant de renforcer la gouvernance et le dveloppement des pches artisanales et de fournir des conseils pratiques pour la mise en uvre de ces politiques et stratgies. Elles cherchent de promouvoir davantage la recherche et le perfectionnement des connaissances sur la gouvernance et le dveloppement des pches artisanales, et servent comme outil de rfrence dans le domaine de la gouvernance et du dveloppement des pches artisanales.

En outre, dit-elle, les directives cherchent promouvoir une approche des droits humains au dveloppement, associant le dveloppement social et la pche responsable. Ils compltent ainsi des instruments internationaux importants, notamment le CCPR, le droit l'alimentation et les Directives volontaires pour une gouvernance responsable des rgimes fonciers applicables aux terres, aux pches et aux forts dans le contexte de la scurit alimentaire nationale rcemment approuves. Sagissant du processus mis en uvre elle souligne que son importance ne doit pas tre surestime, car il est indispensable d'inclure les voix de toutes les parties prenantes pour s'assurer que le texte final des directives soit complet. Cest pour cette raison informet-elle que plus de 1400 personnes ont dj particip des consultations nationales et rgionales facilit principalement par les Organisations de la Socit Civile(OSC) et la FAO, mais aussi par dautres partenaires et que les rsultats des consultations et des confrences tenues ont t compiles dans lavant-projet des directives pour soutenir et informer le processus de consultation. Prsentant la structure du document, elle fait remarquer que celui-ci est divis en trois parties principales : - L'introduction expose les objectifs, la nature et la porte, les relations avec dautres instruments internationaux - La partie 2 traite de la pche responsable et du dveloppement durable notamment les relations entre hommes et femmes qui n'ont pas reu l'attention voulue ce jour ; La deuxime partie est la plus technique et se penche sur des domaines thmatiques cls qui doivent tre abords par les directives. Il y a des sujets plus traditionnels comme la gestion des ressources et les questions post-capture mais il ya beaucoup d'attention au dveloppement social, le travail dcent et les relations institutionnelle mais aussi la recherche et l'information et le renforcement des capacits sont traites. Le Suivi et valuation est galement indispensable afin de permettre des ajustements dans la mise en uvre si ncessaire et pour mesurer et dmontrer le succs. - La partie 3 traite les moyens d'assurer un environnement favorable pour la mise en uvre et le suivi. La cohrence des politiques, la coordination et collaboration et la porte, la relation avec d'autres instruments et les principes gnraux. Ces derniers consacrent les principes de l'approche des droits humains, la bonne gouvernance, l'approche cosystmique des pches, etc. En ce qui concerne le Chronogramme du processus dlaboration des directives, elle informe que des consultations et contributions des parties prenantes se poursuivront jusqu Janvier 2013. A partir de cette date et jusquen mars 2013, le Secrtariat de la FAO procdera la rvision de lavant-projet, document qui sera la base de la consultation technique en Mai 2013 o le texte final sera ngoci, et quen Juillet 2014 le texte final sera prsent au COFI pour lapprobation. En loccurrence elle a insist sur limportance de la participation de la socit civile qui son avis est cruciale dans le processus de la ralisation des directives, car elle peut tre une force importante pour diffuser l'information au sein de leurs organisations et faire pression pour la mise en uvre. Aussi, pense-t-elle quil est important de renforcer la capacit de participation et d'organisation des OSC, mais aussi des autorits gouvernementales comptentes.

Par rapport la confrence organise par la CAOPA dont le thme est ax sur le rle des femmes de la pche artisanale dans scurit alimentaire et la lutte contre la pauvret, elle fera remarquer sa pertinence, ce, en relation avec la Dclaration de RIO+20 qui dit que : Lavenir que nous voulons fait spcifiquement rfrence aux femmes dans le secteur de la pche . Interventions A la suite de la prsentation du document, les interrogations ont portes sur trois (03) principales questions : - de quels moyens dispose la FAO pour faire appliquer les dispositions des Directives ? - Est-ce que ces Directives peuvent assurer et garantir lgalit des droits entre les hommes et les femmes ? - Quel rle pourrait jouer la FAO pour permettre aux acteurs de la pche artisanale daccder aux services de scurit sociale ? En rponse ces interrogations, Mademoiselle Nicole FRANZ a apport les rponses ci-aprs : La FAO ne peut donner de garantie formelle pour la mise en uvre des Directives par les Etats. Elle souligne cependant que, le document dont la ngociation implique les organisations de la Socit Civile (OSC), les Organisations Professionnelles (OP) et les gouvernements des pays membres de la FAO et qui doit tre approuv au COFI par ces pays devrait permettre aux acteurs dinterpeler les Etats pour sa mise en uvre. Sagissant de lgalit entre les hommes et les femmes, elle rappelle que tous les textes des Nations Unies qui traitent des Droits de la Personne Humaine ratifis par la quasi majorit des Etats prconisent lgalit de des sexes, tout au moins lquit dans le traitement de leurs affaires. En loccurrence, les Directives Internationales pour une Pche Artisanale Durable ne peuvent droger ce principe fondamental. En ce qui concerne la prise en compte des aspects relatifs la scurit sociale des acteurs de la pche artisanale, celle-ci doit tre examine en relation avec les textes qui existent dans les diffrents pays pour y tre intgre. Quelques recommandations et suggestions ont galement t formules : Les femmes demandent de prendre en compte lamlioration des conditions de travail, notamment en ce qui concerne la mise la disposition des acteurs dinfrastructures appropries ses types dactivits ; La CAOPA suggre la FAO la cration en son sein dun dpartement spcial pour la pche artisanale pour prendre en charges les problmes de ce secteur, ce, parce que de leur point de vue, les pays industrialiss ne veulent pas le dveloppement de la pche artisanale. 2.3.5- Mademoiselle JAWIRA de la Tunisie

Elle a visionn une vido produite par le ministre de lagriculture en collaboration avec lorganisation des nations unies pour lalimentation et lagriculture FAO , qui montre les problmes rencontrs par les femmes travaillant dans le site de Zabboussa du gouvernorat de Sfax dcrivant lactivit des femmes qui exploitent la palourde intitule Des femmes et des palourdes .Cette vido illustre la contribution de la femme dans lactivit de la pche artisanale en Tunisie. Elle a prcis que cette activit spcifique la rgion du golfe de Gabs est rencontre dans lensemble des zones de collecte des gouvernorats de Sfax, Gabs et Mdenine. Il sagit dune activit saisonnire qui stale sur la priode allant de mi -Octobre mi Mai. Les problmes dcrits concernant les femmes travaillant dans cette localit sont les mmes rencontrs pour les autres sites savoir : La difficult daccs aux sites de travail. Les conditions difficiles de collecte des coquillages qui entrainent la prsence des femmes dans leau pendant de longues heures sans protection ; Les problmes relatifs la fixation des prix, la commercialisation des produits tant lapanage de quelques personnes. La diminution des ressources naturelles exploitables.

Ce documentaire montre aussi les alternatives proposes dans le cadre dun projet dont lobjectif est damliorer les revenus de ces femmes tout en prservant les ressources afin de garantir un dveloppement durable de cette activit. Cette proccupation est dcoule du fait de la saisonnalit de cette activit qui ne dure que soixante dix (70) jours dans lanne, la diminution des stocks dont la taille des espces se rduit progressivement, les exigences du march principalement dexportation- 98% de la production est exporte en Europe-, la prcarit des conditions de vie des femmes exerant cette activit les exposant la pauvret. Les activits droules dans le cadre de ce projet concernent le grossissement des palourdes et des couteaux, la cration dactivits gnratrices de revenus telles que llevage, et lartisanat. A la fin de ces prsentations, les femmes se sont rparties en deux groupes de travail denviron 15 personnes, prsids par lune dentre elle. Chaque groupe devra travailler le lendemain sur lun des deux thmes suivants : Laccs aux ressources (poisson, bois, terrain en zone ctire, etc. ) Laccs aux marchs (manque de moyen de conservation, hygine, transport). - Le 20 novembre 2012 : Runion des groupes de travail des femmes. Le mardi 20/11/2012, les femmes se sont rparties en deux groupes de travail denviron 15 personnes, prside par lune dentre elle, avec un rapporteur unanimement dsign qui prenaient des notes au fur et mesure des discussions, et diffrents interprtes en fonction des besoins. Chaque groupe a travaill sur deux thmes. Madame BIKPO Cline Yolande de lUniversit dAbidjan a servi de modratrice des travaux. Le groupe 1 a rflchie sur deux thmes : Laccs aux ressources (poisson, bois, terrain en zone ctire, etc. ) Laccs aux marchs (manque de moyen de conservation, hygine.

Le groupe 2 a rflchi galement sur deux thmes. Les femmes dans la pche artisanale: Conditions de vie et de travail et Implications des femmes dans les prises de dcisions. Aprs discussion et change, une restitution sest faite en plnire, et les femmes ont adopt les propositions suivantes : Laccs aux ressources I1. Accs au Poisson Les femmes proposent : I.1.1 - Amliorer la conservation/gestion des ressources Repos biologique pour permettre la reproduction en quantit Dvelopper laquaculture et la pisciculture - pour subvenir aux besoins en poisson face la pression croissante sur les ressources Etablir des zones de protection dans les lagunes ou en mer - interdiction de pche pour une dure de tps limite pour permettre reproduction Interdire les produits toxiques Coordonner les interdictions entre pays voisins / Mettre en place des brigades de surveillance Interdire des filets mailles trop petites - qui capturent les alevins Lancer des initiatives de conservations des lagunes contribution financire des femmes cette initiative Ouvrir les embouchures I.1.2 - Renforcer le pouvoir/organisation des femmes Collaborer avec gouvernement, organiser/duquer/former des groupes de pression (lobby) Organisation /association des femmes et formulation de dolances claires pour contrer la pression exerce par les hommes Organiser des sances de sensibilisation entre pcheurs et mareyeuses de la pche artisanale pour sensibiliser les hommes sur les difficults que rencontrent les femmes Mise en place dun systme de financement adapt pour assister les femmes actrices de la pche dans leur activit (mise en place de mutuelles de financement renforcement capacits financires, crdits pour avoir des liquidits pour ngocier) Formation des femmes en gestion financire Renforcer la communication/pression grce aux mdias. I. I.2 - Ressources en bois Fours amliors/moderniss qui rduisent la quantit de bois / des grands fours en terre battue go-bton Chercher dautres additifs : utiliser la peau de coco pour supporter le bois, les sacs de pomme de terre (en cacao), gaz (mais a cote plus cher) Faire du reboisement (ex : structure SODEFOR en Cte dIvoire qui ne soccupe que du reboisement : appuyer ce genre de structure qui encadre les jeunes dans le cadre du reboisement). I.3 - Accs aux zones ctires Dsenclavement : amliorer laccs (routes) et moyens de transports aux zones ctires meilleur acheminement du poisson Amnager des sites adquats (allocation de sites spcifiques par les autorits, cration et/ou amnagement de dbarcadres, de site de transformation, etc.)

Octroi de terrain officiellement et rpartir chaque espace allouer un point spcifique chaque femme enregistr Appuyer les femmes en matriel de travail (bassines, gants, coupe-coupe, grattoirs, limes, bches pour les tables, les tabliers, balances Infrastructures appropries: Units de section spcifiques au stockage Fabriques de glace Construire des foyers amliors pour faciliter transformation Amliorer conditions de travail au niveau des caisses isothermes (meilleure conservation et moins chres en lectricit que les chambres froides) Caisses en polystyrne (trs bien pour la conservation et ne sabiment pas) - besoins de financement car coutent trs cher Problmes fonciers. Aider les femmes assurer la scurit foncire des espaces quelles exploitent, en leur octroyant des titres fonciers ou des autorisations des autorits administratives. Accs au march II.1 - Transport / Hygine Logistique / Camions frigorifiques/bchs pour pouvoir acheminer les produits dun pays lautre Faciliter le commerce au niveau de la sous-rgion, rgion et continent - supprimer les taxes Moyens de conservation au niveau des frontires (frais, sch-sal, fum) Faire appliquer les textes : les personnes et marchandises devraient circuler librement dans zone CEDAO mais cela ne se passe pas en ralit > lutter contre le racket/corruption sur la route Favoriser le transport maritime Amliorer lapprovisionnement entre pays producteurs et non producteurs Etablir un systme de facilitation du commerce des produits halieutiques carte de producteur Organiser des rseaux de femmes entre Etats voisins pour faciliter le commerce.

II.

II.2 - Hygine / Conservation Formation des femmes aux normes dhygine et sanitaires Protger le poisson sal scher contre les mouches, avec des grilles ou grce dautres mthodes techniques Il faut des sections/units spares en fonction des types de poissons pour acheminer les poissons dans des bonnes conditions dhygine destination Le poisson fum doit tre bien fum, bien sec (ou sch) avant emballage Utiliser lnergie solaire cote cher linstallation mais une fois install, il ny a plus de factures Mise en place de moyens de conservation au niveau des frontires (poisson frais, salsch, fum) - Conservation ne se limite pas au site. Le groupe 2 a rflchi galement sur deux thmes. 1. Les femmes dans la pche artisanale: Conditions de vie et de travail et 2. Limplication des femmes dans les prises de dcisions. I Les femmes dans la pche artisanale: Conditions de vie et de travail

I.1 - Conditions de vie des femmes dans les activits de la pche artisanale Problmes Horaire de travail cre des conflits dans les taches de foyer et le soin des enfants Partage au niveau de la gestion du mnage Faible niveau dalphabtisation Ignorance des hommes Manque daccs aux soins mdicaux Solutions Construire des garderies denfant prs du lieu de travail

Dialoguer dans le couple Promouvoir lalphabtisation fonctionnelle des femmes et lducation enfants Sensibilisation des hommes au niveau du changement de leurs mentalits ; Faire des renforcements de capacits

Construire et quiper des centres mdicaux sociaux et infirmeries dan les villages et sur les lieux de travail des femmes; Signer des contrats dassurance pour les femmes; Sensibiliser les femmes sur leurs droits lducation et la sante

I.2 - Conditions de travail des femmes dans les activits de pche artisanale Problmes Distance entre lhabitation et le lieu de travail Niveau dorganisation faible Manque de moyens financiers Insalubrit des lieux de travail Solutions Se rapprocher du lieu de travail grce des moyens de transport peu coutant

Organiser les femmes du secteur de la pche de manire ce quelles so crdibles et fortes Mettre disposition des financements adapts aux organisations des femmes Chaque femme doit assainir son lieu de travail; tablir un systme de nettoyage coordonn, adhrer aux conditions dhygine et de qualit Sensibiliser la population notamment lacceptation dune autre couleur de poisson fume; Sensibiliser lutilisation de techniques appropries Construire des caisses iso thermiques ou des conteneurs rfrigrs Organiser des voyages dtude et dchange avec les autres pays Utiliser un matriel de travail adquat; Permettre aux pcheurs daccder au matriel

Utilisation abusive de bois

Manque de moyens de conservation Manque douverture entre les pays Manque de matriel de travail

par paiement par chance Remboursement de prfinancement Pche illicite Mettre en place un systme de financement adapt pour appuyer les actrices du secteur Sensibiliser sur les textes en vigueur; Appliquer une sanction tous les contrevenants, Mettre une quipe de surveillance en place Appliquer une sanction tous les contrevenants

Corruption

II - Implication des femmes dans les prises de dcisions. Absence de participation des femmes dans les prises de dcision Manque dattention politique dans le secteur de la pche artisanale et de laquaculture Incomprhension entre les femmes et les pcheurs par rapport aux prix de poisson Les femmes se doivent sorganiser pour parler dune seule voix

Impliquer les acteurs de la pche artisanale dans llaboration des textes dfinissant les politiques de pche et de laquaculture; Promouvoir laquaculture. Etablir des rapports directs entre les pcheurs et les femmes pour ngocier les prix; Ngocier un prix fixe avec les acteurs et ladministration quand lEtat est engag; Promouvoir la solidarit fminine dans les discussions des prix des poissons Faciliter la libre circulation des personnes et des biens dans la CEDEAO, Encourager les tats qui ne lont pas encore fait ratifier la convention T.I.R.

Difficult au niveau de transport rgional

Le 21 novembre 2012 Clbration de la Journe Mondiale de la pche (Maison de la Culture de Treichville-Abidjan).

Le Mercredi 21 novembre les participants la confrence se sont rendus Treichville la Maison de la Culture pour clbrer la Journe Mondiale de la Pche. Ils ont t lobjet dun accueil enthousiaste, color et trs anim des acteurs de la pche artisanale venus de tous les coins du pays. Les femmes toutes vtues dune tenue assortie aux couleurs chatoyantes accompagnes par un orchestre ont gratifi lassistance de dmonstrations de danses aux chorgraphies typiquement locales qui ont enthousiasmes toute la dlgation. Celle-ci emporte par la bonne ambiance, sest mle la foule sur le mme tempo.

Les pcheurs nont pas t galement en reste. Sacrifiant toute la journe au profit de cet vnement majeur qui est une premire en Cte dIvoire, ils ont rassembl toute une armada de pirogues pares de pavillons multicolores qui a effectue un imposant dfil sur la partie de la lagune qui borde la Maison de la Culture. A la fin de cet accueil populaire, tous se sont rendus dans la salle des ftes de la Maison de la Culture pour la crmonie officielle de la Journe Mondiale de la Pche. Cette imposante salle dune capacit de plus de 500 personnes a refus du monde avec une prsence impressionnante de femmes. Lambiance de laccueil sest poursuivie dans la salle o un artiste de la localit a gratifi lassistance dune belle chorgraphie sur les rythmes du pays et il na pas t facile dtablir le calme pour procder la crmonie officielle. Les allocutions ci-aprs ont t successivement prononces par les diffrentes personnalits prsentes cette crmonie. Monsieur Kassoum KONE Prsident du Comit dorganisation de la Journe Mondiale de la pche ; Michel SEGUI Prsident de la FENACOPECI ; Monsieur SIDAHMED ABEID Prsident de la CAOPA avant que madame Somplhi Micheline DION Prsidente des organisations des femmes transformatrices et mareyeuses ne lise la dclaration dAbidjan qui prend en
compte les principales proccupations issues des travaux des trois prcdentes journes.

Elle a soutenu galement quil nest plus besoin de dmontrer la valeur et limportance de la pche artisanale pour la scurit alimentaire. Cest pour cette raison que lon constate depuis 1995 une mobilisation exceptionnelle des acteurs de la pche artisanale de la Cte dIvoire pour propulser et dvelopper ce secteur. Le Directeur des Organisations Professionnelles et du Financement Reprsentant le Ministre des Ressources Animales et Halieutiques. En dlivrant le message de Monsieur le Ministre des Ressources Animales et Halieutiques a dit que celui-ci comme lui-mme se flicitent du thme de la Journe Mondiale de la Pche, la quelle est galement meuble dactivits de promotion de la pche artisanale, mais aussi de la rflexion mene par les participants venus de divers horizons pour le bien-tre de ses acteurs. Il dclare que le Gouvernement de la Cte dIvoire est trs sensible aux questions souleves, puisquil sagit en dfinitive de la gestion durable de la pche artisanale au profit de tous les acteurs et notamment des femmes. A lattention de la CAOPA, il lui a demand de maintenir le contact avec la FENACOPECI afin duvrer ensemble pour quune suite favorable soit donne aux rsultats de la prsente rencontre. En ce qui concerne lEtat de la Cte dIvoire, il a donn lassurance que celui-ci prendra toutes ses responsabilits pour trouver des rponses appropries aux proccupations voques. Cest sur ces propos quil a dclar close, ldition 2012 de la Journe Mondiale de la Pche. Au terme de cette crmonie officielle, des attestations de participation ont t dcernes toutes les femmes qui ont particip aux journes de rflexion.

Le Jeudi 22 novembre Travaux prparatoire la cration de la Plateforme des femmes des organisations membres de la CAOPA. Au terme des travaux datelier des femmes, une runion a t organise sur proposition du Directoire de la CAOPA en vue de rflchir sur lide de la cration de la Plateforme des organisations des femmes membres de la Confdration. Lobjectif vise est de rendre plus visibles les actions et activits de ces femmes au sein de la CAOPA et au niveau international. Cette runion tait prside par Madame Somplhi Micheline DION Prsidente de la Fdration des Femmes Transformatrices et mareyeuses de la Cte divoire dsigne loccasion par le Directoire de la CAOPA comme Coordonatrice Gnrale du Comit Provisoire. Madame Cline BIPKO de luniversit dAbidjan assurait le rle de Modratrice. Monsieur Chrif Y. NDIAYE Appui technique de la CAOPA a t invit pour expliquer lide de la CAOPA et les textes qui rgissent son organisation et son fonctionnement. Monsieur NDIAYE inform les participantes que les textes fondamentaux de la Confdration prvoient aussi bien au niveau de la Charte que des Statuts la dimension genre avec principalement limplication des femmes dans tout processus dcisionnel et oprationnel. Au demeurant, il ne sagit pas de crer une confdration parallle et autonome pour les femmes. Il prcise cet gard que pour la CAOPA il sagit Plus spcifiquement, de mieux faire ressortir les problmes particuliers des femmes pour une meilleure prise en charge par la Confdration de leurs proccupations et attentes en vue de porter le plaidoyer au niveau des leurs Etats respectifs, les partenaires de la CAOPA et des institutions internationales comptentes. La finalit de cette dmarche est daboutir llaboration dun plan dactions qui prend en compte les aspects pertinents de ces problmes et attentes des femmes. Au plan de la structuration organisationnelle, en plus de la coordination gnrale, il pourrait tre envisag la cration de coordinatrices par pays et dans chaque pays la dsignation de points focaux dans les principales rgions de pche. Par ailleurs, dans la perspective de la tenue du prochain Sommet du Forum Social Mondial prvu au mois de Mars 2013 Tunis, le Directoire de la CAOPA pense qu il est important que les femmes de la pche artisanale dAfrique soient bien reprsentes dans les instances qui seront cres cette occasion pour ne pas se faire phagocyter par des organisations dautres continents. A la suite dune longue discussion la cration de cette plateforme est juge opportune par la majorit des reprsentantes des seize pays prsentes. Elle a cependant enregistre la rserve de celles du Bnin et du Burkina Faso qui estiment que cette ide doit dabord tre discute au niveau des organisations de base de leurs pays avant de pouvoir se prononcer dfinitivement sur la question. Pour respecter lidologie de la Confdration fonde sur la prise de dcision consensuelle, il a t demand aux participantes de vhiculer lide dans leurs pays respectifs et de prendre les dispositions utiles pour la cration ventuelle de cette plateforme avant la tenue des assises du Forum Social Mondial de Tunis.

Annexes Listes des participants

Amliorer la contribution de la de la Pche Artisanale la scurit alimentaire : Rle des femmes Nsahotel du Grand Bassam de Cte dIvoire Du 18 au 21 novembre 2012

Feuille de prsence des participants

Prnom & Nom

NENEH GALLEH DARRY

Structure/localit
TODAYNEWSPAPER/REJOPRAO/GAMBIA

E-mail/Tlphone
sermilatoubarry@yahoo.com

Emargement

27

SARATA DRAMMEH 2 YOVO KOMLA 3 ZAMIRA CABRAL 4

NACOFAG/WFF/GAMBIA

drammehsarata@yahoo.com

FECCIWA/TOGO

fapyovo@yahoo.fr

RAMAO/CAP VERT

zazacabral@hotmail.com 002389528159

EL HADJI SENI CISSE 5 MIRIAM LOPES 6 ANTONIA ADAMA DJALO HIRONDINA De J. MARTINS

CITA (interprte franais/portugais))/Guinne Bissau REJOPRAO-ROPA-CV/ Rp Cap Vert

Alfac82@yahoo.fr

miriamlopesdossantos@gmail.com

AMU-PEIXE/Guine Bissau

antoniadamadjalo@hotmail.com

ADAD/ROPA/Cap Vert

martins.hirondina@gmail.com hirondina.martins@govcv.gov.cv

28

ABOUBACAR ALPHA BARRY MARIATU O KAMARA Mme ALLOU REBECA Mme SERIKPA GLAWDYS ANDREA MULLER FRANK PHILIPP NAGEL

CITA (interprte franais/anglais)/Mali

aboubacaralpha@yahoo.fr

SLAFU/Sierra Lone

mariatukamara@yahoo.com (00232)76644680

10

Direction de lartisanat/Cte dIvoire

rebeca.isaac@yahoo.fr 00225 03379530

11

Direction de lartisanat/Cte dIvoire

00225 02932253

12

FECCIWA

a.mullerfrank@gmail.com

13

Cooprant

philipp-nagel@osteo.de

14 NIANG MBATHIO 15 Mme CAMARA ASSATA Mounafangi/UNPAG/Rp Pop de Guine 00224 64 97 74 07 unpaguinee@yahoo.fr CONIPAS/Sngal (00221) 775570482

16

29

17

Mme MAMA YAWA SANDOUNO TONGUINO JOSEPH

ADEPEG-CPA/ICSF/ RP Guine

00224 68030357 keriwel@yahoo.fr

ADEPEG-CPA/ICSF/RP Guine

tjoseph20784@yahoo.com (00224)62413109/63449599

18 MAMADOU NIASSE 19 PANOSSIAN ANAD 20 TUVILLA Manne 21 DION MICHELINE 22 TOGBENOU ADJOAVI ROSE NEVAME/Togo FENACOPECI/ Cte dIvoire Mauritanie2000/ FEMME RESO CAPE ICSF/Sngal

mamalaniasse@yahoo.fr

anaid.panassian@gmail.com

tuvillamanne@yahoo.fr (00222) 46443095 avepffa@yahoo.fr (00225) 06011602 togbenourose@yahoo.fr groupementnevamiport@yahoo.fr

23

GOMEZ VICTOIRE 24

FENAPECHE/AMM Bnin

unapeche@yahoo.fr aligovic@gmail.com

30

(00229) 97601173/95815099 MBOUMBA EVE 25 BOUGOUPIGA CHRISTINE Angle OHOU ABO Elizabeth FENAFIP/BURKINA FASO AICP/Congo BZV aicp-agip@yahoo.fr (00242) 04 448 7024/069 739621 bchristineangele@yahoo.fr (00226) 70729039/78819577 FENACOPECI/ Cte dIvoire avepffa@yahoo.fr (00225) 07957485

26

27

LAGO Bathilde 28

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 08367331

TOBA Marguerite 29 WOLET DAH Jolle 30

FENACOPECI/ Cte dIvoire

(00225) 07941287/011940133

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 06084870/48483822

KRA AYA Mrie

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr

31

31

Gisle

(00225) 07661765

LAKPA Ccile 32

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 08423825

33 KOUASSI YAMISSA 34 FENACOPECI/ Cte dIvoire avepffa@yahoo.fr (00225) 48593557

35

NBEA NDA Anne Marie

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 09921172

BORE Patricia 36

FENACOPECI/ Cte dIvoire

Borety83@live.fr (00225) 04675318

ELIE Hlne 37

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 01214420

32

38

TRAH LOU pse FOUABI

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 07979063

BROU Alexi 39

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 08586384

40

KOUADIO KOUAME Vincent

FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 07043229

NARTEY ADO 41 KODJO Raphal 42

Vice prsident CAPAMCI/Cte dIvoire

(00225) 08771207

Vice prsident CAPAMCI/Cte dIvoire

(00225) 08771207

43

NANA KWESSI ASARE

Chef de pcheurs

(00225) 44163328

33

KOUAKOU Franois 44 Paul T ESHUN 45 NGUESSAN KONAN 46 CHAHBANI JAWHARA Nicole FRANZ 48 Rita KWADZOVIA 49 MERCY AMENYENU 50 ADJEI Peter LINFORD

Chef de pcheurs

(00225) 45034317

COOPAMA/Cte dIvoire

(00225) 56387584

YAFITENOU/Cte dIvoire

(00225) 09618653

ATDEPA/Tunisie

jawharachahbani@yahoo.fr

47

FAO

nicole.franz@fao.org

TESCOD-KEFA/Ghana

(00244) 038412

TESCOD-KEFA/Ghana

(00244) 166822

TESCOD/Ghana

pieroquz@gmail.com (00233) 285011290

51

34

Chrif Y NDIAYE 52 GAOUSSOU GUEYE 53

Appui technique CAOPA

(00221) 775234023

SG CAOPA

(00221) 776326665 caopa.peche@gmail.com

SIDAHMED 54 PAPE MAMADOU POUYE LATTA Jean-Baptiste 56 ABOKA AHOULA Alain BAGATE Clmentine Michel SEGUI 59

Prsident CAOPA

(00222) 36360087

CAOPA/Organisation

(00221) 776505758

55

Secrtaire de la permanence FENACOPECI

agibelo72@gmail.com (00225) 02124945

Vice prsident FENACOPECI

(00225)02344578

57

FENACOPECI

(00225) 07622211

58

Prsident FENACOPECI

michelsegui@yahoo.fr (00225) 47442893

35

JOSEBA IMAZ 60 61 62 FRABI BOLI ASSANE DEME

Forum Rural Mondial /Espagne

jimaz@ruralforum.net

Trsorier Gnral FENACOPECI REJOPRAO/Sngal

500225 08475645/0666005 (00225) 775212746 demeassane@yahoo.fr

63

EL HADLI ABDOULAYE COUME GUESSEHI Edith KONE KASSOUM Brian Oriordan Mari Francisco KOFFIE-BIKPO Cline Yolande

ANCAR/Appui technique et organisationnel de la CAOPA

elacoume@yahoo.fr (00221) 776336870 (00225) 44777842 kassoumkone1469@yahoo.fr briano@scarlet.be

64 65 66 67 68

AVEPFFA/FENACOPECI/Cte dIvoire FENACOPECI/ Cte dIvoire ICSF/Belgique BRED FOR FHE WORLD/Allemagne Matre de confrences Institut de Gographie Tropicale

bikpoceline@yahoo.fr

36

Atelier ICSF/CAOPA sur les Directives internationales

Nsahotel du Grand Bassam de Cte dIvoire 22 novembre 2012 Feuille de prsence des participants

Prnom & Nom

LAGO Bathilde 1

Structure/localit
AVEPFFA/FENACOPECI/ Cte dIvoire

E-mail/Tlphone
avepffa@yahoo.fr (00225) 08367331

Emargement

OHOU ABO Elizabeth

AVEPFFA/FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 07957485

37

KOUASSI YAMISSA 3

YAFITENOU/FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 48593557

DION MICHELINE 4 NBEA NDA Anne Marie

AVEPFFA/FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 06011602

CAPEP/FENACOPECI/ Cte dIvoire

avepffa@yahoo.fr (00225) 09921172

TUVILLA Manne 6 GUESSEHI Edith 7 CHAHBANI JAWHARA TOBA Marguerite 9

Mauritanie2000/ FEMME RESO

tuvillamanne@yahoo.fr (00222) 46443095

AVEPFFA/FENACOPECI/Cte dIvoire

(00225) 44777842

ATDEPA/Tunisie

jawharachahbani@yahoo.fr

COPIAM/FENACOPECI/ Cte dIvoire

(00225) 07941287/011940133

38

10

Mme MAMA YAWA SANDOUNO WOLET DAH Jolle Mme CAMARA ASSATA

ADEPEG-CPA/ICSF/ RP Guine

00224 68030357 keriwel@yahoo.fr

COOPGB/FENACOPECI/ Cte dIvoire

(00225) 06084870/48483822

11

Mounafangi/UNPAG/Rp Pop de Guine

00224 64 97 74 07 unpaguinee@yahoo.fr

12

YOVO KOMLA 13 ZAMIRA CABRAL 14

FECCIWA/TOGO

fapyovo@yahoo.fr

RAMAO/CAP VERT

zazacabral@hotmail.com 002389528159

TRA BI BOLI 15 ABOKA AHOUA 16 TOBA M Lon

FENACOPECI/ Cte dIvoire

(00225) 08475645

FENACOPECI/ Cte dIvoire

(00225) 02 344578

FENACOPECI/ Cte dIvoire

(00225) 07941288

39

17 HIRONDINA De J. MARTINS ADAD/ROPA/Cap Vert martins.hirondina@gmail.com hirondina.martins@govcv.gov.cv

18

19

ANTONIA ADAMA DJALO EL HADJI SENI CISSE TONGUINO JOSEPH TOGBENOU ADJOAVI ROSE

AMU-PEIXE/Guine Bissau

antoniadamadjalo@hotmail.com

20

CITA (interprte franais/portugais))/Guinne Bissau ADEPEG-CPA/ICSF/RP Guine

Alfac82@yahoo.fr

tjoseph20784@yahoo.com (00224)62413109/63449599

21

NEVAME/Togo

togbenourose@yahoo.fr groupementnevamiport@yahoo.fr

22

NIANG MBATHIO 23 MAMADOU

CONIPAS/Sngal

(00221) 775570482

ICSF/Sngal

mamalaniasse@yahoo.fr

40

24

NIASSE TRAH LOU pse FOUABI ERFE/FENACOPECI/ Cte dIvoire avepffa@yahoo.fr (00225) 07979063

25

KONE KASSOUM 26 BAGATE Clmentine BEDJIRO GALOH Luc Chrif Y NDIAYE 29 Rita KWADZOVIA 30 MERCY AMENYENU NENEH GALLEH

FENACOPECI/ Cte dIvoire

kassoumkone1469@yahoo.fr

FENACOPECI

(00225) 07622211

27

FENACOPECI

(00225) 08411627

28

Appui technique CAOPA/SN

(00221) 775234023

TESCOD-KEFA/Ghana

(00244) 038412

TESCOD-KEFA/Ghana

(00244) 166822

31

TODAYNEWSPAPER/REJOPRAO/GAMBIA

sermilatoubarry@yahoo.com

41

32

DARRY

(00220) 6397381

33

SARATA DRAMMEH

NACOFAG/WFF/GAMBIA

drammehsarata@yahoo.com (00220) 6222910

34

MARIATU O KAMARA ADJEI Peter LINFORD GNABA EGNI Lon LATTA JeanBaptiste ASSANE DEME

SLAFU/Sierra Lone

mariatuokamara@yahoo.com (00232)76644680

TESCOD/Ghana

pieroquz@gmail.com (00233) 285011290

35

FENACOPECI

(00225) 07869843

36

Secrtaire de la permanence FENACOPECI

Agibelo72@gmail.com (00225) 02124945

37

REJOPRAO/Sngal

(00225) 775212746 demeassane@yahoo.fr

38 GAOUSSOU GUEYE SG CAOPA

(00221) 776326665 Caopa.peche@gmail.com

39

42

SIDAHMED 40 GOMEZ VICTOIRE 41

Prsident CAOPA

(00222) 36360087

FENAPECHE/AMM Bnin

unapeche@yahoo.fr aligovic@gmail.com (00229) 97601173/95815099

MBOUMBA EVE 42

AICP/Congo BZV

aicp-agip@yahoo.fr (00242) 04 448 7024/069 739621

43

BOUGOUPIGA CHRISTINE Angle

FENAFIP/BURKINA FASO

bchristineangele@yahoo.fr (00226) 70729039/78819577

MIRIAM LOPES 44 PANOSSIAN ANAD ABOUBACAR

REJOPRAO-ROPA-CV/ Rp Cap Vert

miriamlopesdossantos@gmail.com

CAPE

anaid.panassian@gmail.com

45

CITA (interprte franais/anglais)/Mali

aboubacaralpha@yahoo.fr

43

46

ALPHA BARRY JOSEBA IMAZ Forum Rural Mondial /Espagne jimaz@ruralforum.net

47 EKOUMA Trsor 48 Brian Oriordan 49 Mari Francisco 50 ANDREA MULLER FRANK EL HADLI ABDOULAYE COUME KOFFIE-BIKPO Cline Yolande FECCIWA a.mullerfrank@gmail.com BRED FOR FHE WORLD/Allemagne ICSF/Belgique briano@scarlet.be Journaliste (Cte dIvoire) (00225) 05304320

51

52 53

ANCAR/Appui technique et organisationnel de la CAOPA

elacoume@yahoo.fr (00221) 776336870

bikpoceline@yahoo.fr

Matre de confrences Institut de Gographie Tropicale

44

45