Morocco Cannabis Survey 2004

ROYAUME DU MAROC LE PREMIER MINISTRE AGENCE POUR LA PROMOTION ET LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL DES PREFECTURES ET PROVINCES DU NORD DU ROYAUME
MAROC
Enqute sur le cannabis 2004
Mai 2005
ABRVIATIONS
APDN CRTS DPAE Dh GPS ICMP LARATES ONUDC $ Agence pour la Promotion et le Dveloppement Economique et Social des Prfectures et Provinces du Nord du Royaume. Centre Royal de Tldtection spatiale Direction de la Programmation et des Affaires Economiques du Ministre de lAgriculture, du Dveloppement Rural et des Pches Maritimes. Dirham marocain (le taux de change moyen utilis pour 2004 tait de 1 $ pour 9 Dh) Global Positioning System. Illicit Crop Monitoring Programme (Programme global de surveillance des cultures illicites) Laboratoire de Recherches et dAnalyses Techniques et Scientifiques, Gendarmerie Royale Office des Nations Unies contre la Drogue et le Crime. Dollars des Etats-Unis
PARTICIPATION
Ont particip la mise en uvre de cette enqute et la prparation de ce rapport les organisations et personnes suivantes : Gouvernement Marocain: APDN : Direction des Affaires Administratives et Financires Direction des Oprations Dpartement de la Coopration Internationale Dpartement des Secteurs Productifs CRTS : Centre Royal de Tldtection spatiale
DPAE : Division des Statistiques et de lInformatique
LARATES : Dpartement Analyses et Prlvements, Gendarmerie Royale
Association TARGA
Lenqute naurait pas t possible sans le soutien de ladministration locale des Prfectures et Provinces du Nord du Royaume et la participation active des enquteurs des Directions Provinciales de lAgriculture. ONUDC : Xavier Bouan, Coordonnateur de projet, ONUDC Maroc Amina Mouline, Assistante du Coordonnateur de projet, ONUDC Maroc Hakan Demirbuken, Analyste en tldtection (ICMP, Section de la Recherche et des Analyses) Denis Destrebecq, Administrateur de programme (ICMP, Section de la Recherche et des Analyses) Ayako Kagawa, Cartographe (Section de la Recherche et des Analyses) Anja Korenblik Administrateur de programme (ICMP, Section de la Recherche et des Analyses) Thibault le Pichon, Chef (Section de la Recherche et des Analyses) Thomas Pietschman, Analyste (Section de la Recherche et des Analyses) Cette enqute a t rendue possible grce aux contributions financires des gouvernements marocain, italien et franais.
MAROC
Enqute sur le cannabis 2004
Mai 2004
TABLE DES MATIRES
PRFACE................................................................................................................... 2 PRFACE................................................................................................................... 3 CHIFFRES CLEFS ..................................................................................................... 5 RSUM .................................................................................................................... 7 1. 2.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10.
INTRODUCTION ...................................................................................... 11 RESULTATS ............................................................................................ 12

ESTIMATION DES SUPERFICIES DE CANNABIS.................................................................... 12 EVOLUTION DE LA CULTURE DE CANNABIS PAR PROVINCE ............................................... 15 RENDEMENTS ET PRODUCTION POTENTIELLE DE CANNABIS BRUT .................................... 18 PRODUCTION POTENTIELLE DE RSINE DE CANNABIS PAR LES EXPLOITANTS ................... 21 PRIX DU CANNABIS, DE LA RSINE DE CANNABIS ET REVENUS DES FERMIERS.................. 21 PRATIQUES CULTURALES ................................................................................................... 22 ERADICATION..................................................................................................................... 25 TRAFIC ............................................................................................................................... 25 TENEUR EN THC DU CANNABIS ......................................................................................... 29 RSULTATS DE LENQUTE SOCIOLOGIQUE ....................................................................... 33
3.
3.1. 3.2. 3.3. 3.4.
METHODOLOGIE .................................................................................... 47
MTHODOLOGIE DU TRAITEMENT ET DE LANALYSE DES IMAGES SATELLITE. ............... 48 MTHODOLOGIE DE LENQUTE SUR LES RENDEMENTS .................................................... 55 MTHODOLOGIE DE LENQUTE SUR LA QUALIT DU CANNABIS ...................................... 57 MTHODOLOGIE DE LENQUTE SOCIOLOGIQUE ............................................................... 57
ANNEXES ................................................................................................................ 59
PRFACE
La premire enqute sur la culture du cannabis a t ralise en 2003 avec la collaboration fructueuse de lONUDC. Cet excellent travail de coopration a t poursuivi en 2004, anne pendant laquelle des enqutes de terrain ont t ralises et ont permis non seulement dactualiser les statistiques sur les superficies cultives et la production, denrichir la base de donnes par des informations sur les rendements et la qualit du cannabis, mais surtout didentifier les mcanismes socio culturels dterminant les comportements des producteurs de cannabis. Cette dernire donne constituait la pice manquante du puzzle pour la mise en place de programmes daction adquats dans la recherche de revenus alternatifs. Les rsultats de ltude sociologique sur la culture du cannabis dmontrent en effet lintrt particulier quil y a lieu daccorder la mise niveau de lorganisation sociale collective notamment dans la zone du rif central, dans la mesure o le succs et la prennit des programmes de dveloppement alternatifs ne peuvent tre assurs sans lappui de structures collectives modernes et organises. Le soutien de la coopration internationale, compte tenu de limportance des ressources financires mobiliser pour la mise en uvre des actions identifies dans le cadre du programme de dveloppement du rif central, est galement un lment dterminant. Cest justement dans lobjectif de mobiliser les financements ncessaires, quune table ronde qui runira les bailleurs de fonds internationaux potentiels, sera organise conjointement par lONUDC et lAgence du Nord. En conclusion, il est utile de signaler que les rsultats des enqutes ralises en 2004 incitent la remise en cause de certaines certitudes et invitent par consquent lapprofondissement des investigations entreprises et notamment les aspects suivants :
le calibrage des superficies cultives en cannabis, le traage de lorigine des semences, lanalyse des taux de THC dont lenqute a fait ressortir lextrme dispersion, limplication des cultivateurs de cannabis dans la transformation de lherbe en rsine les prix de vente du cannabis et de la rsine.
Driss Benhima Directeur Gnral Agence pour la Promotion et le Dveloppement Economique et Social des Prfectures et Provinces du Nord du Royaume
PRFACE
En 2003, le gouvernement marocain et lOffice des Nations Unies contre la Drogue et le Crime ont ralis la premire enqute sur la culture du cannabis au Maroc. Tout en confirmant lampleur gnrale de la production de cannabis dans la rgion du Rif, lenqute de 2004 rvle une rduction prometteuse de 10% de la superficie des cultures de cannabis, tombe 120 500 ha. Lenqute de cette anne sappuie sur le travail de lenqute de 2003, clairant dun nouveau jour les motifs de la culture de cannabis et mettant en valeur les ventuels facteurs de changement informations qui pourront servir llaboration dune stratgie nationale de lutte contre la culture du cannabis. Les donnes socio-conomiques prsentes dans ce rapport montrent une diminution du prix du cannabis au cours des quatre ou cinq dernires annes. Le prix de la rsine, en particulier, a considrablement diminu entre 1999 et 2004. Ceci sest traduit par une pression la baisse sur le revenu des 800 000 personnes concernes par la culture du cannabis, lequel a diminu de 26% par rapport 2003. Les revenus gnrs par la production de cannabis restent relativement bas par rapport lensemble du PIB par habitant. Malheureusement, bien que la disparit entre les revenus venant des conomies licites (1 478 $) et illicites (400 $) soit frappante, il nexiste que trs peu dalternatives la production de cannabis dans ces rgions isoles et peu dotes en services publics. Dans les localits fortement orientes vers la production de cannabis, le savoir-faire et les pratiques agricoles traditionnels se sont perdus en raison dune surdpendance conomique par rapport la production de cannabis. Cest particulirement le cas parmi les jeunes qui nont pas connu dautre moyen de subsistance et considrent la culture du cannabis comme lunique moyen daccder la prosprit. Dans le Rif, o la densit de population est trois fois plus leve que la moyenne nationale, la cration de sources de revenus stables sera donc essentielle pour freiner lexpansion du secteur illicite. Les revenus drivs du cannabis, estims 325 millions de dollar en 2004, ne reprsentent que 0,7% du revenu national. Ce problme peut, en consquence, tre trait. Limpact de la culture du cannabis et ses liens avec les diffrentes formes de criminalit et la dgradation de lenvironnement sont vidents et se font ressentir bien au-del des frontires du Maroc. Lengagement de la communaut internationale, en terme de moyens techniques et financiers, sera essentiel pour entretenir la tendance la baisse de la production. Dans les annes venir, lobjectif sera de faire en sorte que ces 0,7% du revenu national soient dsormais gnrs par des activits qui apportent une contribution positive lavenir du pays. Lactuelle baisse des prix, ajoute la rduction de la culture de cannabis et la disparit structurelle entre les revenus provenant des conomies licites et illicites, ouvre des perspectives prometteuses pour la mise en uvre de programmes de dveloppement durable. Cette occasion doit tre saisie dans un esprit de coopration multilatrale. La communaut internationale doit sengager dans un partenariat dtermin avec le gouvernement du Maroc pour lutter contre la production du cannabis dans le pays et sa contribution aux activits conomiques illicites nfastes. LONUDC continuera apporter son soutien au dveloppement et la mise en uvre dun tel partenariat.
Antonio Maria Costa Directeur excutif Office des Nations Unies contre la drogue et crime
CHIFFRES CLEFS
2003 134 000 ha 88% 12% 96 600 familles 804 000 750* kg/ha 1 270* kg/ha 109 000* tonnes 2,82*% 3 070* tonnes n/a n/a 66% 34% 35 dh/kg 1 400* dh/kg Dh4,0 milliards* (US$ 417 millions, 362 millions) Dh41 000* (US$ 4 300, 3 750) Dh4 900 US$ 520 450 (2003 PIB par personne US$ 1 478) 96* tonnes 946* tonnes 757* tonnes US$ 15* milliards 12,4* milliards - 10% -10% Variation - 10% 2004 120 500 ha 88% 12% n/a n/a 750 kg/ha 1 270 kg/ha 98 000 tonnes 2,82% 2 760 tonnes 2,3% 8,3% 66% 34% 25 dh/kg 1 400 dh/kg -26% Dh2,9 milliards (US$ 325 millions, 263 millions) Dh30 000 (US$ 3 300, 2 700) (sur la base des estimations de 2003 de 96 600 familles) Dh3 600 US$ 400 330 (2003 PIB par personne US$ 1 478) n/a n/a n/a US$ 13 milliards 10,8 milliards (sur la base des estimations des saisies de 2003) - 14%
Culture du cannabis pourcentage cultiv sur terres non irrigues (en bour) pourcentage cultiv sur terres irrigues Nombre de familles cultivant le cannabis Population cultivant le cannabis (en moyenne 8 personnes par famille) Rendement du cannabis sur terres non irrigues (en bour) sur terres irrigues Production de cannabis brut : Taux dextraction de la rsine Production potentielle de rsine Taux moyen en THC : des plantes de cannabis sches de la rsine Rpartition des ventes des fermiers ventes de cannabis brut ventes de rsine Prix du cannabis cannabis brut rsine Revenu brut du cannabis au niveau des exploitants agricoles
Revenu brut du cannabis par famille
Revenu brut par personne
Saisies de rsine au Maroc Saisies de rsine en Europe de lOuest et Centrale dont dorigine marocaine (80%) Chiffre daffaire estim du march international du haschisch dorigine marocaine
* Ces rsultats de 2003 ont t mis jour suite aux informations et donnes plus rcentes ou plus prcises obtenues au cours de lenqute 2004.
RSUM
Le Maroc reste la principale source de rsine de cannabis (haschisch), alimentant en particulier le march europen. La rgion du Nord du Maroc o se concentre le cannabis couvre environ 20 000 km, rpartis entre 5 provinces. La premire enqute conduite par le gouvernement marocain et lONUDC en 2003 avait dress un premier constat sur ltendue du problme. Cette deuxime enqute sest attache mesurer lvolution et amliorer les connaissances sur les mcanismes de production, ce qui a conduit rviser les estimations de 2003 quant aux rendements, au prix de vente du cannabis, la production et aux revenus totaux tirs de la culture de cannabis. En 2004, une enqute sociologique approfondie apporte des lments nouveaux sur les raisons de la culture du cannabis et les possibles facteurs de changements. Ces rsultats devraient permettre de mieux cerner la problmatique du cannabis, et contribuer ainsi llaboration dune stratgie nationale de lutte contre le cannabis. Remarque: il convient de signaler que les estimations prsentes dans ce rapport des revenus bruts fermiers issus de la vente de cannabis cumulent les incertitudes lies aux estimations pour les variables suivantes: superficies: les rsultats relatifs aux superficies cultives en cannabis ont t provisoirement retenus car ils font lobjet de contestation de la part des experts marocains. Ces rsultats devront donc tre rapprecis en 2005 par une analyse qui sera mene en sappuyant sur une mthodologie accepte par tous; rendements de cannabis brut (kg / ha); proportions de cannabis vendues par les fermiers ltat brut et celles vendues en poudre; taux de transformation du cannabis brut en rsine; prix de vente du cannabis brut et de la rsine. La valeur globale des ventes de cannabis est donc prsente dans ce rapport sous toutes rserves en attendant les perfectionnements que le Gouvernement Marocain et lONUDC apporteront aux futures enqutes sur les diffrents aspects de la culture du cannabis au Maroc, perfectionnements qui sont le rsultat de lamlioration continue des connaissances sur le terrain. Superficie des cultures de cannabis Lanalyse dimages satellite SPOT couvrant toute la zone denqute a permis destimer la culture du cannabis environ 120 500 ha en 2004, soit une baisse de 10% compar 2003. Les plus grandes diminutions ont eut lieu dans la province de Al Hoceima (- 54%) et dans la province de Taounate (-43%), et dans une moindre mesure Larache (-1%). Ces diminutions font suite des actions de sensibilisation menes par les autorits locales. La culture du cannabis a sensiblement augment dans les provinces de Tetouan (+19%) et Chefchaouen (+13%). 62 % des cultures de cannabis sont concentres dans la province de Chefchaouen. Le reste est rparti dans les provinces de Taounate (12%), Larache (10%), Al Hoceima (9%), et Ttouan (7%). Lutilisation dimages satellite pour la dtection de cannabis tant encore en dveloppement, le Gouvernement Marocain et lONUDC travaillent de concert lamlioration des techniques dinterprtation. Production de cannabis brut et de rsine Bas sur des rendements de cannabis de 1 270 kg/ha pour les terres irrigues et de 750 kg/ha pour les terres non-irrigues (bour), la production potentielle totale de cannabis brut est estime al 98 000 tonnes et sa conversion en rsine (haschisch) environ 2 760 tonnes, 7
soit une diminution denviron 10% par rapport la production potentielle de rsine de 2003 rvise 3 070 tonnes. Teneur en THC La teneur moyenne en THC des plantes de cannabis sches est de 2.3% et celui de la poudre, ou rsine de cannabis, de 8,3%. Revenu total brut des cultivateurs de cannabis. Le calcul du revenu brut potentiel est bas sur les estimations de la production, du taux de transformation du cannabis brut en rsine, de la proportion des ventes de cannabis et de rsine. Bien que chacune des ces estimations contienne une part dincertitude, le revenu brut potentiel pour les exploitants peut tre estim environ 3 milliards Dh (325 millions $). Ce chiffre est quivalent 0.7% du PIB de 2003 estim 424,6 milliards Dh (47 milliards $). Si lon se base sur une estimation de 96 600 familles et 804 000 personnes bnficiant de la culture du cannabis dans le Rif (estimation 2003), cela reprsente un revenu brut denviron 3600 Dh (400 $) par personne, comparer un PIB par personne de 14 106 Dh (1 478 $) en 2003 pour lensemble du pays. Trafic et chiffre daffaire du march de la rsine de cannabis marocaine (haschisch) A titre indicatif, il est possible destimer le chiffre daffaire du trafic international de la rsine marocaine. Le total des saisies de cannabis dorigine marocaine peut tre estim 853 tonnes en 2003 (dont 96 tonnes au Maroc). Si lon dduit la mme quantit de saisie du chiffre potentiel de la production de rsine marocaine en 2004 (2 760 tonnes), il resterait environ 1 927 tonnes pour la consommation en 2004. Avec un prix au dtail moyen de 6,9 $ par gramme en Europe occidentale en 2004, le chiffre daffaire total du march de la rsine de cannabis dorigine marocaine peut tre approximativement estim 13 milliards $, ou environ 10,8 milliards dEuros.
Maroc - Provinces du Nord: Culture du Cannabis en 2004 (par commune)

Lgende
Culture du cannabis (ha) pas de culture du cannabis ou zone non enqute
#
Ville
Zone de l'enqute
Portugal Espagne
Assilah
#
Allyene
Tangier
Ksar El Majaz Fnidq Taghramt
0 10 20 Kilomtres
1 - 500 ha 501 - 1000 ha 1001 - 1800 ha 1801 - 2500 ha > 2500 ha Lac
Limite de province
Projection: UTM Zone 30N

Limite de commune
Route
M'Diq
Fahs-Bni Makada
Anjra Jouamaa SaddinaMallalienne
Algerie
Tangier Assilah
Bni Harchen Al Manzla Jbel Lahbib Bghaghza Bni Idder Oulad Ali Mansour Tizgane Bni Said Zinat Sahtryine Zaouiat Sidi Kacem Azla Dar Bni Karrich Zaitoune
Martil # Tetouan Tetouan Souk Tetouan Sidi Al Mandri Ain Lahsan Kdim Tetouan #Azhar Al
Rivire
Asilah #
#
Ouad-Laou
Maroc
Ayacha
Al Kharroub
Bni Arouss Tazroute Bni Leit Tassift Steha Al Ouad Bni Bouzra Talambote Tanaqoub Souk L'Qolla Bab Taza Bni Smih Bni Gmil Laghdir Bni Darkoul Bni Rzine Iounane Ouaouzgane Bni Hafida Brikcha Ain Beida Moqrissat Asjen Bni Faghloum Tamorot Bni Bounsar Tamsaout Abdelghaya Souahel Taghzout Bni Bouchibet Tamedit Khlalfa Timezgana Bouhouda Zrizer Galaz Moulay Bouchta Ourtzagh Mezraoua Fennassa Bab El Hit Bni Ounjel Tafraout Thar Essouk Bni Ahmed Imoukzan Bni Ammart Bni Bchir Ketama Ouad Malha Fifi Bab Berred Bni Salah Bni Gmil Maksouline Bni Boufrah Senada Derdara Bni Mansour Mtioua Rouadi Zaaroura
Umeras
# #
Izemmouren Al Hoceima
Umeras # Al Hamra Al Hoceima El Jabha # Taguidit #

Ait Kamra
Rissana Chamalia
Sahel
Bni Garfett
Larache # Rissana Janoubia Chechaouen Bni Selmane #

Amtar
Larache
Ait Youssef Ouali Imzouren
Souaken
Laouamra
Oulad Ouchich Bou Jedyane Souk Tolba Zouada
Louta Bni Bouayach
Ksar Bjir Tatoft Moulay Ahmed Cherif Issaguen
#Ksar El Kebir
Bni Imrabten Abdallah Tifarouine
Chefchaouen
Issaguen
Zarkat Sidi Boutmim Bni Ahmed Cherqia Mansoura Bni Ahmed Gharbia Ratba Sidi Lhaj M'Hamed Tabouda Sidi Yahya Bni Zeroual Tafrant El Bibane Ghafsai Sidi Mokhfi Oudka
Tarquist # Zaouiat Sidi
Nekkour Abdelkader Chakrane
Dar Drius #
# Rualam
Arbaa Taourirt Sidi Bouzineb
Ouezzane Zoumi #
Kalaat Bouqorra
Al Hoceima
Nador
Souk El Arbaa du Rharb #
Ulad Mohand #
Mechra bel Ksiri #

Kissane
TaouanteRghioua
Taounate # Bouadel
Ain Mediouna Ain Maatouf Ain Aicha
Kaf El Ghar
Bni Oulid
Ghouazi Jbabra Bouchabel Kariat Ba Mohamed Mkansa Bni Snous Sidi El Abed Loulja
Moulay Abdelkrim
Taounate
Souk El Alba
Oulad Daoud Bouarouss
Ras El Ouad El Bsabsa Ouad Tissa Jemaa Messassa Sidi M'Hamed Ben Lahcen Ain Legdah Outabouabane
Taza
Taza # Sidi Abdallah #
Oulad Ayyad
Sidi Slimane # Sidi Kassem #
Berkane Taourirt
Guercif #
Moulay Idriss du Zerhoun #
# Fes
APDN ( Maroc ) - ONUDC/ICMP Enqute sur le Cannabis 2004 Les frontires et les noms indiqus et les dsignations employes sur cette carte n' impliquent pas reconnaissance ou acceptation officielle par l'Organisation des Nations Unies.
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004
1. INTRODUCTION
Runie en session spciale en juin 1998 sur le thme du contrle des drogues illicites, lAssemble gnrale des Nations Unies a demand aux Etats membres et lOffice des Nations Unies contre la Drogue et le Crime (ONUDC) la mise en place, lchelle mondiale, de systmes denqutes pour la collecte et lanalyse de donnes fiables sur les cultures illicites de pavot opium, de coca et de cannabis. Ces informations doivent permettre aux gouvernements concerns et la communaut internationale de mesurer ltendue et lvolution de la production, afin de mieux la contrler. Le Maroc est aujourdhui lune des principales sources de rsine de cannabis, alimentant en particulier le march europen. La rgion du nord du Maroc o se concentre la culture du cannabis couvre environ 20 000 km, ce qui reprsente 2,7% de la superficie totale du royaume, et 6% de la population du Maroc. A cheval sur 5 provinces, elle est traverse dest en ouest par la chane montagneuse du Rif dont le sommet culmine 2456 mtres. Elle se caractrise par un relief accident, une pluviomtrie abondante mais irrgulire et des sols pauvres et trs sensibles lrosion. La densit de population rurale de cette rgion (124 habitants/km) est trois fois plus leve que la moyenne nationale (37 habitants/km). Principale zone dmigration du Maroc vers lEurope dans les annes soixante et soixante-dix, la rgion du nord connat aujourdhui la plus forte densit dmographique du pays avec, dans certaines communes, prs de 150 habitants au km (dont 80% vivent dans les campagnes). Le taux daccroissement de la population dans le Rif est de 2,19% par an, la moyenne par famille est de sept enfants et la moiti de la population a moins de 15 ans. La culture du cannabis semble avoir contribu fixer une partie des ruraux dans la rgion. Elle semble mme tre lorigine dun mouvement de retour des gens qui avaient migr Tanger ou Ttouan. Le Rif attire galement chaque t de nombreux marocains, venus de tout le pays pour trouver un emploi au moment de la rcolte du cannabis. A partir des zones de production traditionnelle de certaines communes du Rif central o le cannabis est cultiv depuis le XVIme sicle, la culture du cannabis sest propage au cours des 20 dernires annes, vers louest, dans toute la Province de Chefchaouen, puis, a gagn vers le nord celle de Ttouan, vers louest celle de Larache et vers le sud celle de Taounate. Cette extension sest souvent faite au dtriment de la fort, mais aussi des bonnes terres cultivables et des primtres irrigus, contribuant ainsi lrosion des sols et la disparition des productions agricoles licites. Si les informations disponibles jusqualors indiquaient bien une tendance laccroissement des surfaces cultives depuis les annes 1980, les estimations sur les surfaces de culture de cannabis et la production de haschisch au Maroc demeuraient peu fiables et controverses. Le gouvernement marocain a donc dcid de remdier cette situation et a sign un accord de coopration avec lONUDC en fvrier 2003 pour raliser une premire enqute sur la production de drogues illicites (cannabis) et le crime organis au Maroc. Ce rapport prsente les rsultats de la deuxime enqute sur la production du cannabis au Maroc conduite en partenariat entre le Gouvernement Marocain et lONUDC. L Agence pour la Promotion et le Dveloppement Economique et Social des Prfectures et Provinces du Nord du Maroc (APDN) assurait la coordination densemble, le travail de terrain tant confi la Direction de la Programmation et des Affaires Economiques (DPAE) du Ministre de lagriculture, du Dveloppement Rural et des Pches Maritimes (Division des Statistiques et de lInformatique). Cette deuxime enqute avait pour buts principaux: - de mesurer lvolution de la production de cannabis par rapport 2003 et de tracer avec prcision les limites gographiques de la culture ; - de dresser un diagnostic dtaill des aspects sociologiques lis la culture de cannabis ; 11
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 dtudier les diffrences de rendements et de qualits entre les diffrentes zones de production. LONUDC, dans le cadre de son programme mondial denqute sur les cultures illicites (galement actif en Afghanistan, en Bolivie, en Colombie, au Laos, au Myanmar et au Prou) a apport son soutien technique au gouvernement marocain pour la prparation et la mise en uvre de lenqute. Dun point de vue mthodologique, celle-ci, mene de juin aot 2004, a repos sur un recensement par imagerie satellitaire et dune enqute par chantillonnage sur le terrain. Les frais de lenqute ont t partags entre lAPDN et lONUDC, subventionn par le Maroc, lItalie et la France. LAPDN tait en charge de la coordination densemble, la responsabilit de lenqute de terrain tant confie la Direction de la Programmation et des Affaires Economique (DPAE) du ministre de lAgriculture, lenqute sociologique lassociation Targa et le traitement des images satellites lONUDC. Le Laboratoire de Recherche et dAnalyses Techniques et Scientifiques de la Gendarmerie Royale a aussi contribu lanalyse des rsultats sur la teneur en THC du cannabis rifain. -
2. RESULTATS
2.1. Estimation des superficies de cannabis Lanalyse des images satellites a permis destimer la superficie totale cultive en cannabis environ 120 500 ha, soit une diminution de 10% par rapport lestimation de 134 000 ha en 2003. La culture du cannabis dans le Rif occupe donc environ 6 % de la superficie totale et 13% des surfaces agricoles de ces 5 provinces. Diagramme 1. Superficie des cultures de cannabis au Maroc en 2003 et 2004 (en ha)
150 000 134 000 120 500
100 000
50 000
0 2003 2004
La zone couverte par les images satellites est passe de 14 000 km2 en 2003 19 600 km2 en 2004, couvrant ainsi les cinq provinces dAl Hoceima, Chefchaouen, Larache, Ttouan et Taounate. Au total 1 770 ha de cannabis ont t recenss en 2004 en-dehors de la zone enqute en 2003 : 80 ha Larache, 100 ha Ttouane, 1 580 ha Larache et 10 ha Al Hoceima.
12
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Tableau 1. Superficie des cultures de cannabis par province en 2004 Superficie totale Culture du Province (ha) cannabis (ha) Al Hoceima 375 008 10 524 Chefchaouen 529 503 75 195 Larache 278 968 11 892 Taounate 525 568 14 718 Ttouan 245 771 8 225 Total 1 956 818 120 554
En % de la culture totale du cannabis 9% 62% 10% 12% 7% 100%
Sur le total de 120 500 ha de cannabis dtects, 62 % sont concentrs dans la province de Chefchaouen. Les provinces dAl Hoceima (9%), Larache (10%), Taounate (12%) et Ttouan (7%) jouent un rle plus secondaire. Diagramme 2. Rpartition de la superficie totale des cultures de cannabis par province en 2004
Ttouan Al Hoceima 9% 7% Taounate 12%
Larache 10% Chefchaouen 62%
En plus de lenqute couvrant ces cinq provinces, des visites ont aussi t menes dans les zones limitrophes des provinces voisines de Sidi Kacem et de Taza. En 2003 comme en 2004, aucun champ de cannabis ne fut dcouvert dans ces provinces. Tableau 2. Surface agricole utile (SAU) par province Province Al Hoceima Chefchaouen Larache Taounate Ttouan Total Surface agricole utile (SAU)(1) 169 400 162 500 175 900 370 800 78 600 957 200 Cannabis (ha)(2) 10 524 75 195 11 892 14 718 8 225 120 554 Cannabis en % de la SAU 6% 46% 7% 4% 10% 13%
Sources: (1) DPAE Ministre de lagriculture, (2) APDN/ONUDC/CRTS
Dans la province de Chefchaouen, 46% des terres agricoles sont rserves la culture du cannabis. Dans les 4 autres provinces, cette proportion est bien moindre et se situe entre 4 et 10% de la surface agricole utile.
13
14
Lgende
Maroc - Provinces du Nord: Culture du Cannabis en 2004

Espagne
#
Ville Zone de l'enqute Culture de cannabis Incendie de fort Fort et Maquis Autre Limite de province Limite de commune Route Rivire Lac
Portugal
Tangier
#
Fahs-Bni Makada
Martil # Tetouan # Ouad-Laou # Umeras # Al Hoceima # Taguidit # Dar Drius #
# Rualam
Tanger Assilah Tetouan
0 10 20 Kilomtres Algerie
Maroc
Asilah
Umeras # Chechaouen # El Jabha #
# Larache
Larache Chefchaouen
Issaguen
# Ouezzane
# Ksar El Kebir
Tarquist #
Nador Al Hoceima
Ulad Mohand #
Souk El Arbaa du Rharb
Mechra bel Ksiri # Taounate #
Taounate Taza
Sidi Kassem #
#
Sidi Slimane Guercif #

#
Berkane Taourirt
Sidi Abdallah Fes # Taza
APDN (Maroc) - ONUDC/ICMP Enqute sur le Cannabis 2004 Les frontires et les noms indiqus et les dsignations employes sur cette carte n' impliquent pas reconnaissance ou acceptation officielle par l'Organisation des Nations Unies.
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Photo 1. Cannabis en bour, Beni Smih, province de Chefchaouen
Photo 2. Cannabis en irrigu, valle de Sidi Abdeslam sur Oued Aoudour, province de Chefchaouen
Dans lensemble, il y a peu de terres irrigues sur les 5 provinces enqutes et celles-ci ne reprsentent que 5% des surfaces agricoles utiles. La plupart des terres sont cultives en bour c'est--dire non irrigues. 2.2. Evolution de la culture de cannabis par province
Dans la province dAl Hoceima la culture du cannabis a diminu de 54% entre 2003 et 2004, soit la plus forte diminution enregistre parmi les cinq provinces tudies. Cette diminution de 12 300 ha est aussi la plus forte en terme absolu. Lattention porte cette province la suite du tremblement de terre de fvrier 2004 semble avoir t un facteur qui a incit les agriculteurs planter moins de cannabis en 2004. De mme dans la province de Taounate, la culture du cannabis a diminu de 43% entre 2003 et 2004 (soit 11 000 ha) suite des actions de sensibilisation menes par les autorits locales. Cette baisse est dautant plus significative que 1 580 ha de cannabis ont t recenss en 2004 en-dehors de la zone enqute en 2003. 15
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 La culture du cannabis a baiss de 1% dans la province de Larache suite des actions de sensibilisation et dradication conduites par les autorits locales. En ralit, cette baisse est beaucoup plus importante du fait que lenqute 2004 a couvert la totalit de la province (soit 279 000 ha), alors quen 2003 elle navait port que sur 70% de celle-ci. Des augmentations de la culture du cannabis ont t notes dans les provinces de Ttouan (+19%) et Chefchaouen (+13%), mais des baisses sensibles ont t galement constates dans les provinces dAl Hoceima (-54%), dans la province de Taounate (-43%) et dans une moindre mesure dans la province de Larache (-1%). Diagramme 3. Variation des superficies de cannabis entre 2003 et 2004
MAROC Ttouan Chefchaouen Larache Taounate Al Hoceima -43% -54% -50% -30% -10% 10% 30% 50% -1% -10% 19% 13%
-70%
Tableau 3. Superficie des cultures de cannabis par province Superficie du Superficie du Province cannabis en 2003 cannabis en 2004 (ha) (ha) Al Hoceima 22 831 10 524 Chefchaouen 66 699 75 195 Larache 11 966 11 892 Taounate 25 720 14 718 Ttouan 6 889 8 225 Total 134 105 120 554 Source : APDN/ONUDC
Variation de la superficie de cannabis -54% +13% -1% -43% +19% -10%
Selon les chiffres de lenqute 2003 ralise auprs de 2 107 exploitants rpartis dans 335 villages, 88% des plantations de cannabis taient en bour (cest--dire sur terres non irrigues) et 12 % seulement sur des terres irrigues. En 2004, cette proportion na pas connu de variation notable. Lenqute de 2004 rvle aussi que la culture du cannabis continue dempiter sur le domaine forestier. Lanalyse des images satellites a permis dobserver que plus de 3500 ha de fort ont brl en 2004, principalement en bordure des zones forte concentration de cannabis dans la province de Chefchaouen. En outre, 620 ha de fort ont t illgalement dboiss dans cette mme province entre janvier et septembre 2004.
16
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Photo 3. Fort incendie Izarene, province de Chefchaouen
Photo 4.
Empitement du cannabis sur la fort, Issaguen
Source :Conservation des Ressources Forestires, Ministre des Eaux et Forts
17
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 2.3. Rendements et production potentielle de cannabis brut
En 2004, les rendements de cannabis brut ont t estims 750 kg/ha en bour et 1 270 kg/ha en terres irrigues. Ces estimations ont t obtenues partir de peses de la rcolte de cannabis de 30 parcelles. Tableau 4. Rendements moyens du cannabis dans la zone de lenqute (irrigu et nonirrigu) pour 2004 Irrigation Rendement moyen du cannabis (kg/ha) Irrigu 1 270 Non irrigu 750 Photo 5. Irrigation par pompe moteur, Photo 6. Irrigation par aspersion, province de province de Larache Chefchaouen
La production totale de cannabis brut est estime en multipliant ces rendements par les surfaces correspondantes de culture du cannabis en bour et sur terres irrigues. Tableau 5. Production de cannabis brut en 2004
Province Cannabis bour (ha)
9 261 66 172 10 465 12 952 7 238 106 088
Cannabis irrigu (ha)

1 263 9 023 1 427 1 766 987 14 466
Rendement bour (kg/ha)

750 750 750 750 750 750
Rendement irrigu (kg/ha)

1 270 1 270 1 270 1 270 1 270 1 270
Production bour (tonnes)

7 001 50 026 7 912 9 792 5 472 80 203 80 000
Production irrigu (tonnes)

1 604 11 459 1 812 2 243 1 253 18 372 18 000
Production totale (tonnes)

8 605 61 485 9 724 12 035 6 725 98 574 98 000
Al Hoceima Chefchaouen Larache Taounate Ttouan
Total Total arrondi
18
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Diagramme 4. Rpartition de la production de cannabis brut par province en 2004
Al Hoceima 9%
Taounate 12%
Ttouan 7%
Larache 10%
Chefchaouen 62%
La production potentielle de cannabis brut est estime environ 98 000 tonnes en 2004. La province de Chefchaouen en produit elle seule 61 500 tonnes soit 62 % de la production potentielle totale. La production dans les autres provinces est relativement moindre, avec respectivement 9% pour Al Hoceima, 10% pour Larache, 12% pour Taounate, et 7% pour Ttouan. En 2003, les estimations des rendements avaient t obtenus partir dinterviews de fermiers et estims 330 kg/ha en bour et 640 kg/ha sur terres irrigues, amenant ainsi une estimation de la production de cannabis brut de 47 400 tonnes. Les connaissances acquises au cours de cette premire enqute sur la culture du cannabis au Maroc en 2003 ont permis dapporter des amliorations au cours de lenqute suivante. En particulier, ltude des rendements sest faite partir de peses des rcoltes dune trentaine de parcelles. Obtenus de manire plus objective, les rsultats de 2004 sur les rendements ont t utiliss pour rviser la production de 2003 109 000 tonnes de cannabis. En tenant compte de ces mises jour, le rapport brut en 2003 de la culture de cannabis en bour est revu 26 250 Dh/ha (au lieu de 11 635 Dh/ha), soit 18 fois (au lieu de 7 8 fois) le rapport de la culture de lorge en bour (estim 1 460 Dh/kg en 2003).
19
20
Lgende
Production de cannabis (tonnes mtriques) pas de culture du cannabis ou zone non enqute
Maroc - Provinces du Nord: Production de cannabis brut en 2004 (par commune)

#
Ville
Portugal Espagne
Assilah
#
Limite de province
Tangier
Ksar El Majaz Fnidq Taghramt
0 10 20 Kilomtres
Zone de l'enqute
0.001 - 6 tonnes 6 - 10 tonnes 10 - 400 tonnes 400 - 700 tonnes
Allyene M'Diq
Fahs-Bni Makada
Limite de commune
Route
SaddinaMallalienne Anjra Jouamaa
Rivire Lac > 1200 tonnes 700 - 1200 tonnes
Tangier Assilah
Bni Harchen Al Manzla Jbel Lahbib Bghaghza Bni Idder Oulad Ali Mansour Tizgane Bni Said Zinat Sahtryine Zaouiat Sidi Kacem Azla Dar Bni Karrich Zaitoune
Martil # Tetouan Tetouan Souk Tetouan Sidi Al Mandri Ain Lahsan Kdim Tetouan # Azhar Al Ouad-Laou
Algerie
Asilah #
#
Ayacha Al Kharroub
Maroc
Bni Arouss Tazroute Bni Leit Tassift Steha Al Ouad Bni Bouzra Talambote Tanaqoub Souk L'Qolla Bab Taza Bni Smih Bni Gmil Laghdir Bni Darkoul Bni Rzine Iounane Ouaouzgane Brikcha Ain Beida Moqrissat Asjen Bni Faghloum Tamorot Ketama Bni Bounsar Ouad Malha Zarkat Moulay Ahmed Cherif Issaguen Fifi Bab Berred Bni Salah Bni Gmil Maksouline Bni Boufrah Bni Hafida Senada Derdara Bni Mansour Mtioua Rouadi Zaaroura
Umeras
# #
Izemmouren Al Hoceima
Umeras # Al Hamra Al Hoceima El Jabha # Taguidit #

Ait Kamra
Rissana Chamalia
Sahel
Bni Garfett
Larache # Rissana Janoubia Chechaouen Bni Selmane #

Amtar
Larache
Souaken
Laouamra
Oulad Ouchich Bou Jedyane Souk Tolba Zouada
Ait Youssef Ouali Imzouren Louta Bni Bouayach
Ksar Bjir Tatoft
#Ksar El Kebir
Bni Imrabten Abdallah Tifarouine
Nekkour
Dar Drius #
Zaouiat Sidi Abdelkader Chakrane
Sidi Boutmim
Production de cannabis (tonnes mtriques) Tarquist # Chefchaouen # Rualam Issaguen Al Hoceima

Arbaa Taourirt Tamsaout Abdelghaya Souahel Taghzout Bni Ahmed Imoukzan Bni Ammart Bni Bchir Sidi Bouzineb Bni Bouchibet Tamedit Khlalfa Timezgana Bouhouda Zrizer Galaz Fennassa Bab El Hit Bni Ounjel Tafraout Thar Essouk
Nador
Ouezzane Zoumi #
Kalaat Bouqorra Ratba Sidi Lhaj M'Hamed Tabouda Sidi Yahya Bni Zeroual Tafrant El Bibane Ghafsai Sidi Mokhfi Oudka
Bni Ahmed Cherqia Mansoura Bni Ahmed Gharbia
Souk El Arbaa du Rharb #
Ulad Mohand #
Mechra bel Ksiri #

Kissane Moulay Bouchta Ourtzagh Mezraoua
TaouanteRghioua
Taounate # Bouadel
Ain Mediouna
Kaf El Ghar
Bni Oulid
Ghouazi Jbabra Bouchabel Kariat Ba Mohamed Mkansa Bni Snous Sidi El Abed Loulja
Moulay Abdelkrim
Taounate
Souk El Alba
Oulad Daoud Bouarouss Ain Aicha
Ain Maatouf
Ras El Ouad El Bsabsa Ouad Tissa Jemaa Messassa Sidi M'Hamed Ben Lahcen Ain Legdah Outabouabane
Taza
Taza # Sidi Abdallah #
Oulad Ayyad
Berkane Taourirt
Guercif #
# Fes
APDN ( Maroc ) - ONUDC/ICMP Enqute sur le Cannabis 2004 Les frontires et les noms indiqus et les dsignations employes sur cette carte n' impliquent pas reconnaissance ou acceptation officielle par l'Organisation des Nations Unies.
2.4.
Production potentielle de rsine de cannabis par les exploitants
A partir du cannabis brut, les exploitants produisent la poudre de cannabis (chira) qui est ensuite presse et chauffe pour former, sans perte de poids, la rsine (haschisch). En 2004, le suivi de lopration de tamisage et les peses prcises effectues sur trente parcelles ont montr qu partir de 100 kilos de cannabis brut sch, les agriculteurs extraient un total de 2,82 kg de rsine rpartie entre trois qualits. Tableau 6. Conversion du cannabis brut en poudre. Taux moyen dextraction de la poudre du cannabis (%) 1 qualit 1,04 2 qualit 0,94 3 qualit 0,84 Taux Moyen global dextraction de la poudre du cannabis (%) 2,82
Ces rsultats permettent destimer la production totale de rsine produite au Maroc 2 760 tonnes, dont 1 025 tonnes de rsine de premire qualit, 927 tonnes de rsine de seconde qualit et 828 tonnes de rsine de troisime qualit. Tableau 7. Production de rsine par qualit Production Rsine 1 Rsine 2 brute de qualit qualit cannabis (tonnes) (tonnes) (tonnes) 97 938 1 019 921 Rsine 3 qualit (tonnes) 823 Production totale de rsine (tonnes) 2 763
Dans lenqute 2003, selon les informations produites par les techniciens des centres de travaux et les agriculteurs, il fallait 100 kg de cannabis brut sch pour produire environ 6,5 kg de poudre par la mthode dite du sandouk, conduisant une estimation de la production de rsine de 3 080 tonnes. Mise jour partir des rsultats sur les rendements et les taux dextraction de rsine obtenus de faon plus objective en 2004, la production de rsine de cannabis pour 2003 au Maroc est maintenant estime 3 070 tonnes. 2.5. Prix du cannabis, de la rsine de cannabis et revenus des fermiers
En 2004, lONG Targa, suite son enqute sur la sociologie du cannabis dans le Rif marocain, a estim le prix moyen du cannabis brut 25 Dh/kg et celui de la rsine de cannabis (toute qualit confondue) 1 400 Dh/kg. En se basant sur lhypothse dveloppe en 2003 de deux tiers de la production vendue en tant que cannabis brut par les fermiers1 et le tiers restant sous forme de rsine, il est possible destimer la valeur brute totale de la vente de cannabis pour les exploitants environ 3 milliards Dh, soit environ 325 millions $2. Cette valeur reprsente 0,7% du PIB de 424,6 milliards Dh en 2003. Il faut noter que les estimations de la valeur brute totale et par famille pour les fermiers marocains de la culture du cannabis cumulent les incertitudes lies aux estimations de la production, de la proportion des ventes des fermiers entre cannabis brut et rsine, des prix de vente du cannabis brut et de la rsine et de la taille familiale moyenne de la culture du cannabis. Cette valeur est donc prsente sous toutes rserves en attendant les perfectionnements que le Gouvernement Marocain et lONUDC apporteront aux futures enqutes sur les diffrents aspects de la culture du cannabis au Maroc.
La production brute est vendue des collecteurs ou dautres agriculteurs. Celle-ci sera destine au march local et pourra ensuite tre transforme en rsine ou consomme telle quelle. 2 Au taux de change moyen de 1 USD pour 9 Dh
21
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Tableau 8. Valeur de la vente de cannabis au niveau des exploitants pour 2004 Quantit Prix Total (en Dh) (en kg) (en Dh/kg)
Production totale de cannabis brut Ventes sous forme de brut (66%) Ventes sous forme de rsine (34%) (exprim en quivalent rsine) 97 900 000 64 610 000 939 000
25 1 400
1 615 250 000 1 314 600 000
Revenus totaux (arrondis)
3 000 000 000
Si lon se base sur le nombre tabli lors de lenqute de 2003 de 96 600 familles cultivant le cannabis dans le Rif (soit environ 800 000 personnes), la valeur de la vente de cannabis reprsente un revenu brut annuel en 2004 denviron 30 000 Dh (3 300 $) par famille, et 3600 Dh (400 $) par personne. Par comparaison, le produit intrieur brut du Maroc est estim a 424,6 milliards Dh (44,5 milliards $3) en 2003 pour une population de 30 millions, soit un produit intrieur brut par habitant de 14 106 Dh (1 484 $). Les interviews ralises en 2003 auprs de 2 107 agriculteurs avaient permis destimer le prix moyen du cannabis brut 35 Dh/kg. Seules des informations sommaires avaient pu tre collectes en 2003 sur le prix de la rsine qui avait t estim 900 Dh/kg. Suite au travail de terrain men en 2004 par Targa, le prix moyen de 1 400 Dh/kg semble une meilleure approximation du prix de vente de la rsine par les agriculteurs en 2003. La rvision du prix de ventes moyen de 2003 de la rsine entrane la rvision de la valeur brute totale de la vente de cannabis pour les exploitants en 2003 environ 4 milliards Dh, soit environ 417 millions $4 (au lieu de 2 milliards Dh ou 214 millions $ initialement indiqu). Cette valeur reprsente environ 1% du PIB de 424,6 milliards Dh en 2003. Tableau 9. Valeur rvise de la vente de cannabis au niveau des exploitants pour 2003 Quantit Prix Total (en Dh) (en kg) (en Dh/kg)
Production totale de cannabis brut Ventes sous forme de brut (66%) Ventes sous forme de rsine (exprim en quivalent rsine) 109 000 000 71 940 000 (34%) 1 045 100
35 1 400
2 517 900 000 1 463 000 000 4 000 000 000
Revenus totaux (arrondis)
En tenant compte de ces mises jour, le revenu brut annuel provenant de la culture du cannabis slevait en 2003 environ 41 000 Dh (4 300 $) par famille. Le revenu brut annuel par habitant de la population cultivant le cannabis slevait en 2003 9 800 Dh (environ 1 000 $), dont 51%, soit 5 000 Dh (526$), proviendrait de la vente du cannabis. 2.6. Pratiques culturales Calendrier de la culture du cannabis au Maroc
2.6.1.
Le calendrier de culture du cannabis en 2004 laisse apparatre une plus longue priode de labour dans la province de Al Hoceima. Ceci est d une plus forte pluviomtrie entre janvier et mars dans cette province qui a empch le travail de labour. La priode des semis a t retarde denviron un mois dans toutes les provinces. Cela est d en partie au climat mais aussi une inquitude des paysans au moment des semis suite des campagnes de sensibilisation menes par les autorits locales pour rduire les cultures en 2004.
3 4
Source : Atlas method, Banque mondiale; taux de change 2003 1 $ =9,5 Dh Au taux de change moyen de 1 USD pour 9.5 Dh en 2003
22
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Diagramme 5.

Rcolte
Priode d'entretien et de rcolte de la culture du cannabis
Premier enlvement des plants mles
Premier binage et dsherbage
Semis et pandage des engrais de fond
Labour
Dcades Mois
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Janv. Fvr. Mars Avril Mai Juin Juil. Aot Sept. Al Hoceima Chefchaouen Larache
2.6.2.
Part des emblavements en 2004 au niveau des parcelles enqutes
Parmi les agriculteurs enquts dans les provinces de Chefchaouen, Al Hoceima et Larache, toutes les parcelles irrigues taient occupes par du cannabis. Sur les parcelles non irrigues, 39% taient occupes par des cultures de cannabis, 38% par des cultures de crales et 24% par dautres types de culture. Tableau 10. Taux doccupation des parcelles de lchantillon par province Taux doccupation du cannabis en % Irrigu Al Hoceima Chefchaouen Larache % moyen 2.6.3. 100 100 100 100 Non irrigu 27 44 39 39 Taux doccupation des crales en % 44 31 50 37 Taux doccupation des autres cultures en % 29 25 11 24
Province
Assolement des cultures au cours des trois dernires annes (2002-2004) dans les exploitations enqutes.
Tableau 11. Occupation du cannabis par rapport aux autres cultures selon les provinces, pendant les trois dernires annes (2002-2004) Taux doccupation du cannabis par rapport aux autres Provinces cultures (en %) au niveau des exploitations enqutes 2002 2003 2004 Al Hoceima 41 32 27 Chefchaouen 32 42 44 Larache 31 25 39 % moyen 34 37 39 23
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Lchantillon des exploitations enqutes a montr que le cannabis occupe une position centrale dans le choix de lassolement, soit 40% des superficies cultives pendant lanne 2004 au niveau des provinces de Chefchaouen et de Larache. La tendance est la baisse dans la province dAl Hoceima mais la hausse dans les provinces de Chefchaouen et Larache. Laugmentation sur Larache doit cependant tre relativise car les chantillons ont t pris en 2004 dans une rgion proche de Chefchaouen, et ne sont donc pas suffisamment reprsentatifs de lensemble de la province. 2.6.4. Tableau 12. Taille des parcelles enqutes
Rpartition des superficies selon le nombre des parcelles par province Nombre des Superficie Superficie (ha) total parcelles totale des Provinces exploitations Nombre Non Non enqutes Irrigu Irrigu de irrigu irrigu (ha) parcelles Al Hoceima 19 35 4,14 24,96 54 29,10 Chefchaouen 20 59 5,26 62,32 79 67,58 Larache 8 18 3,60 12,40 26 16,00 Total 47 112 13,00 99,68 159 112,68
La taille moyenne des parcelles enqutes est denviron 0,70 hectare, avec une superficie de 0,27 hectare en irrigu et 0,89 hectare en bour sur un total de 159 parcelles couvrant une superficie de 112,68 hectares. 2.6.5. Tableau 13. Quantits et prix dachat des engrais de fond utiliss pour la culture du cannabis dans les parcelles chantillon
Dtails des quantits moyennes dengrais et des prix moyens dachat Provinces Quantits moyennes Prix moyen dachat des dengrais de fond engrais de fond (Dh/100 utilis pour le kg) cannabis (kg/ha) Al Hoceima 440 280 Chefchaouen 1000 259 Larache 950 284 Total 800 274
Les quantits dengrais de fond utilises pour le cannabis varient en moyenne de 440 kg 1000 kilos par hectare avec un prix dachat moyen de 2,59 Dh 2,84 Dh par kilo selon les provinces. A Al Hoceima, en plus de ces apports dengrais, les agriculteurs ont recours lutilisation du fumier. Dans les autres provinces on a observ un surdosage dans les apports dengrais. La quantit dengrais total utilise pour la culture du cannabis est estime environ 96 000 tonnes, reprsentant un cot total denviron 263 328 000 Dh (26 millions de US $) 2.6.6. Origine de la main duvre salarie dans les exploitations enqutes
Il est noter que la culture du cannabis fait appel, en plus de la main duvre locale, une main duvre occasionnelle provenant de lextrieur, de la prparation du sol jusqu la rcolte. Les travailleurs saisonniers peuvent aussi tre employs dans des activits annexes telles que la transformation du produit brut du cannabis en rsine, le creusement de puits, la construction, louverture des pistes de dsenclavement, etc.
24
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Tableau 14. Part de la main duvre engage selon son origine Dsignations Origine de la main duvre en % Locale Extrieur des provinces Travaux du sol 55,2 44,8 Entretien 50,0 50,0 Rcolte et prparation des bottes 50,0 50,0
Pour 120 500 ha cultivs, la culture du cannabis requiert environ 13 000 000 de journes de travail (soit environ 108 journes pour un hectare) dont la moiti est accomplie par la main duvre externe et lautre moiti est prise en charge par la main duvre familiale. 2.6.7. Salaire moyen journalier de la main duvre employe la culture du cannabis
Le salaire moyen dclar pour lensemble des provinces est denviron 50 Dh par jour avec une rmunration un peu suprieure dans les travaux de prparation du sol. Les exploitants prennent en charge les frais de nourriture et dhbergement des ouvriers. Tableau 15. Salaire moyen journalier des ouvriers occasionnels (en Dh) Provinces Travaux Entretien Rcolte et Oprations du sol prparation post-rcolte des bottes Al Hoceima 53 48 50 47 Chefchaouen 53 54 52 50 Larache 54 51 50 50 Salaire moyen 53 51 51 49 Salaire moyen 50 52 53 52
On peut estimer 340 000 000 Dh (soit 36 millions $) la masse salariale verse aux travailleurs occasionnels pour environ 6 500 000 journes de travail. 2.6.8. Revenu net tir du cannabis pour les exploitants
Les cots dachat des engrais slvent 263 millions Dh et les frais de main duvre 340 millions Dh. Le cot total pour les exploitants slvent donc environ 703 millions Dh et denviron 800 millions de Dh si on y ajoute les frais de gardiennage (15 j/ ha x 50 Dg/j x 120 500 ha). Ce cot ne comprend pas les frais de consommation de gasoil et deau. Dduits du revenu brut de 3 milliards Dh, le revenu net total tir du cannabis par les exploitants du Rif slve 2.2 milliards Dh (245 millions $), soit environ 22 800 (2500 $) par famille cultivant le cannabis. Pour les 800 000 personnes bnficiant de la culture de cannabis dans le Rif, cela reprsente un revenu net moyen annuel de 2 750 Dh (300$). 2.7. Eradication
A la date dlaboration de ce rapport (janvier 2005), aucune donne chiffre ntait encore disponible. 2.8. Trafic
A titre indicatif, il est possible destimer le chiffre daffaire du trafic international de la rsine marocaine. Environ 96 tonnes de rsine de cannabis ont t saisies au Maroc en 2003. Pour la mme anne, environ 946 tonnes de rsine de cannabis ont t saisies en Europe, dont environ 80%, soit 757 tonnes, est report dorigine marocaine. Le total des saisies de cannabis dorigine marocaine peut donc tre estim 853 tonnes en 2003. A titre indicatif, si lon dduit la mme quantit de saisie du chiffre potentiel de la production de rsine marocaine en 2004 (2780 tonnes), il resterait environ 1927 tonnes pour la consommation en 25
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 2004. Avec un prix au dtail moyen de 6.9 $ par gramme en Europe occidentale en 2004 (bas sur un prix moyen indicatif de 5.6 /gr en 2003 et un taux de change de 1.24 $/ en 2004), le chiffre daffaire total du march de la rsine de cannabis dorigine marocaine peut tre approximativement estim 13 milliards $ ou environ 10.8 milliards dEuros. Ces estimations seront affines lorsque seront disponibles, dans le courant de lanne 2005, les statistiques europennes pour 2004 de saisies et des prix de la rsine de cannabis. En attendant, ces statistiques de 2003 permettent de prciser les estimations faites lan pass : En dduisant le total des saisies de cannabis dorigine marocaine de 853 tonnes de la production de rsine marocaine de 3 060 tonnes en 2003, le chiffre daffaire du trafic international de la rsine marocaine peut tre estim environ 15 milliards $ doit 12.4 milliards (contre 12 milliards $ et 10 milliards dEuros estim dans le rapport 2003). En 2003, les saisies de rsine de cannabis faites par les autorits marocaines (96 tonnes) venaient au troisime rang mondial (aprs lEspagne et le Pakistan) et reprsentaient 7 % des saisies mondiales de rsine de cannabis. Le premier rang de lEspagne (53% des saisies mondiales ou 77% des saisies effectues en Europe occidentale et centrale en 2003) atteste de limportance du transit sur le territoire espagnol du haschisch marocain destination du march de lEurope occidentale. La proportion de la rsine de cannabis dorigine marocaine est estime environ 80% par les pays dEurope occidentale et centrale qui sont responsables de plus de 2/3 des saisies mondiales de rsine de cannabis. Une analyse ADN de la rsine de cannabis saisie permettrait de mieux identifier sa provenance. Tableau 16. Total des saisies de rsine de cannabis en Europe occidentale et centrale, 1990-2003
1,000 900 800 700 600 tonnes 500 400 300 200 100 0
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Espagne
Autre pays d'Europe occidentale et centrale
La carte ci-dessous illustre les routes principales de contrebande de la rsine de cannabis marocain vers lEurope. Cette carte a t tablie partir des saisies de rsine de cannabis et des informations connexes sur lorigine et les voies de transit principales telles que reports par les Etats Membres lONUDC en 2003. La carte suivante montre les prix au dtail du haschisch au Maroc, dans les pays voisins et en Europe en 2003 tels, que reports par les Etats Membres lONUDC en 2003.
26
Principales routes de contrebande de rsine de cannabis marocain, 2003

Finlande 4 230 Islande 55 Norvge 2 223 Suede 1 011
Estonie 59
Danemark 3 829 Royaume-Uni 44 192* Pays-Bas

10 719 Allemagne 8 303 Belgique Rp. Tchque 5 655 5
Luxembourg
65 Autriche 239 Pologne 34
Irlande 5 350
Lgende
France 78 348
Suisse 323
Slovnie 1
Hongrie 2
Principales routes de contrabande de rsine de cannabis marocain
Italie 25 166 Espagne Portugal 727 313 31 556
Croatie 2
Principaux marchs de rsine de cannabis marocain
Chiffres
Saisie de rsine de cannabis en 2003, en kilo
Saisies en 2002
Production marocaine en 2003: 3 060 tonnes de rsine de cannabis
Maroc 96 306
Tunisie 540 Algerie 8 068
Total des saisies de rsine de cannabis en Europe occidentale et centrale: 947 tonnes en 2003
27
Sources: ONUDC Questionnaires destins rapports annuels, Maroc-Enqute sur le cannabis 2003
28
Lgende Prix de la rsine de cannabis en 2003 < 2 US$ par gramme 2 - 5 US$ par gramme
Prix de la rsine de cannabis au dtail en US$ par gramme en Afrique du Nord et en Europe (2003)
Suede
5 - 8 US$ par gramme > 8 US$ par gramme Estimation indicative Pas de donnes
Prix maximum
Hongrie
Prix moyen / typique Prix minimum 4,5 * ** *** Prix moyen / typique Prix en 2002 Prix en 2001 Estimation base sur les prix de gros
Donnes supplementaires
Prix de dtail au Maroc 0,5$ (0,4$ - 0,6$) en 2003: Prix lexploitation au Maroc en 2003 (poudre de rsine): 0,09$
Sources: ONUDC Questionnaires destins aux rapports annuels et EUROPOL.
2.9.
Teneur en THC du cannabis
Le dosage par GC/MS ( Gas Chromatography/Mass Spectrometry) de la teneur en principe actif THC dchantillon de cannabis issus de trois provinces, a concern des plantes fraches en croissance, arrives maturit sches et rduites en poudre avant leur transformation en plaquettes. Les principaux rsultats obtenus sont rcapituls ci-aprs : Les plantes de cannabis en croissance renferment des quantits de THC variables de 0,1 1,5%. Toutefois, aucune comparaison entre rgions nest possible car les dates de semences diffrent dune parcelle lautre. Les sommits de plants femelles sont nettement plus charges en THC que les feuilles. Cette caractristique gnrale est conforme aux donnes de la littrature. Diagramme 6. Contenu moyen en THC, intervalle de confiance et valeurs limites (n = 29)
8%
7,1 %
6%
valeurs limites
4%
3,4%
2,6%
2,7%
1,4%
intervalle de confiance
2,1%
2%
1,2%
0%
0,2% % THC Feuilles sches
0,9%
1,1%
Teneur moyenne en THC
% THC Sommits sches
Les taux de THC dans les feuilles de plantes femelles sches de cannabis varient dans un intervalle de 0,2 2,6%, avec une moyenne de 1,2%. Les taux de THC dans les sommits de plantes femelles sches de cannabis varient dans un intervalle de 1,1% 7,1%, avec une moyenne de 2,7% (intervalle de confiance de la moyenne: 2,1% 3,4%). Les taux de THC dans les plantes femelles sches de cannabis incluant la fois les feuilles et les sommits varient dans un intervalle de 0,7 4,8%, avec une moyenne de 2,3%. La majorit des plantes renferme des teneurs en THC suprieures 1 %.
29
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Diagramme 7. Variation des teneurs en plantes femelles sches de cannabis
8
THC
des
feuilles
et
sommits
de
5 % THC
0 3 5 6 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 N de la parcelle
% THC Feuilles sches

Source : LARATES
% THC Sommits sches
Trois chantillons de plantes sches de cannabis, issus de la province de Larache renferment de trs faibles teneurs en THC (moins de 1%), alors que les chantillons d'Al Hoceima prsentent des concentrations relativement fortes (plus de 3% dans quatre parcelles). Les chantillons de Chefchaouen se caractrisaient quant eux par des teneurs intermdiaires situes entre 1 et 3%. Cependant, ces rsultats sont prendre avec prcaution compte tenu du nombre restreint des chantillons tudis. Diagramme 8. Teneurs moyennes en THC des plantes sches de cannabis (feuilles et sommits) et intervalle de confiance (n = 24)
4.0
3.0 2.9 en % THC 2.0 1.8 1.0 1.2
Al Hoceima Chefchaouen Larache
30
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Diagramme 9. Teneurs en THC des plantes sches de cannabis (feuilles et sommits)
6 5 4
% THC
3 2 1 0
1 2
Chefchaouen
7
Larache
Al Hoceima
source : LARATES
Tableau 17.
Teneurs en THC des plantes sches de cannabis

Parcelles 1 2 3 4 5 6 7 8 Moyennes Chefchaouen 1,48 1,57 2,07 1,72 0,98 1,12 2,44 2,75 1,8 Al Hoceima 0,84 3,09 2,27 4,84 2,91 3,66 2,55 3,14 2,9 Larache 1,53 1,34 1,16 0,72 0,83 1,75 1,41 0,88 1,2
Le taux de THC dans les poudres de cannabis analyses se situe entre 5,5 et 11,3%, avec une moyenne gnrale value 8,3%. Les poudres provenant des parcelles de la rgion de Al Hoceima (taux moyen de THC 8,4 %) sont trs lgrement plus riches en THC que celles de la rgion Chefchaouen (taux moyen de THC 8%). Comparativement au cannabis l'tat de plante sche o les teneurs en THC ont t values une moyenne d'environ 2,3%, la transformation de la plante en poudre s'accompagne donc d'une forte augmentation de la concentration en principe actif THC (8,3 %) due probablement l'enrichissement de la poudre en sommits fleuries et rsine de la plante de cannabis.
31
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Diagramme 10. Teneurs en THC de cannabis des chantillons tudis
10%
9,4% Interval de confiance
8%
8.3%
7,1%
6% % THC
Moyenne en THC
4%
3,4%
2.7%
2%
1,4%
2,1%
0%
0.5%
0,9%
1.2%
sommits sches poudre
plante fraiche feuilles sches
source : LARATES
Diagramme 11. 13)
Taux du THC dans les poudres de cannabis des chantillons tudis (n =
10% 8% 6% 4% 2% 0%
9,4%
10.1%
9,9%
8,3%
7,1%
8,0%
5,9%
8,5%
7,0%
% THC
Maroc (moyenne)
Chefchaouen
Al Hoceima
Tableau 18. Rgion

N parcelle % THC
Source : LARATES
Taux du THC dans les poudres de cannabis selon la rgion. Chefchaouen

1 8,1 2 11,3 5 5,9 8 9,1 9 5,5 14 6,9 15 9,1 16 11,0
Al Hoceima
17 6,8 18 10,8 19 6,9 20 10,3 21 5,8
32
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Conclusions : Les teneurs en THC du cannabis cultiv et de la poudre produite dans la rgion du Rif marocain sont en moyenne de 2,3% pour les plantes sches (variant entre 0,7 % et 4,8 %) et de 8,3% pour la poudre (variant entre 5,5 et 11,3 %). Il est intressant de comparer ces teneurs en THC celles obtenues dans dautres parties du monde. En 2003 aux Etats-Unis, lanalyse des cultures radiques de cannabis de type marijuana prsentait des teneurs moyennes en THC de 2,3%, et le taux en THC des saisies de cannabis de type marijuana slevait en moyenne 5,6%. Par comparaison, ces taux en THC de cannabis de type sinsemilla slevaient respectivement 7,4% et 14,0% en moyenne. On citera galement une tude ralise par lObservatoire Europen des drogues et des toxicomanie5 qui prsente des donnes chiffres sur les taux de THC dans le cannabis, dclares par les pays europens. Selon cette publication, les informations les plus rcentes recueillies en 2001 et 2002 font tat de concentrations de THC dans lherbe de cannabis variant de 1,6 15,2 % (moyenne: 6,4 %). Si on exclut le nederwiet , les taux varient de 1.6% 10,7%, avec une moyenne de 5,5% ce qui est similaire aux taux de THC trouvs dans les saisies de marijuana effectues aux Etats-Unis mais plus lev que la moyenne trouve au Maroc (2,3%). Le taux de THC dans la rsine de cannabis slve en Europe de 2% 20,6% avec une moyenne de 8,4% ce qui est presque identique la moyenne identifie dans cette tude pour le Maroc (8,3%). 2.10. Rsultats de lenqute sociologique Contexte gnral
2.10.1.
La prsente tude des mutations sociologiques induites par la pratique de la culture du cannabis dans le Rif Central a t ralise par lAssociation TARGA, en complment de lenqute conjointe entre le gouvernement Marocain et lONUDC sur lestimation des surfaces et des rendements du cannabis au Maroc en 2004. La ncessit de cerner cette pratique illicite de la culture du cannabis est dicte par les impratifs de la dfinition dune nouvelle stratgie visant intgrer, pour les zones concernes, la problmatique du cannabis dans un effort dinstauration dune dynamique de dveloppement global de la zone du Rif tout en continuant contribuer lamlioration des conditions socioconomiques des populations, renforcer linfrastructure de base pour dsenclaver les villages et procder un amnagement territorial et administratif. On notera que la production et la circulation du cannabis na pas la mme place dans la vie des populations suivant les lieux et les dates de son introduction : pour certaines franges de la population, il est un moyen de survie alors que pour dautres, un moyen daccumulation de richesses et daugmentation de capital. Les situations observes prsentent ainsi un ventail relativement large de pratiques o le cannabis est tantt assimil la monoculture (effaant par consquent les pratiques agricoles et agraires anciennes), tantt il rentre dans des systmes de production o il est associ dautres cultures traditionnelles ; parfois le cannabis est banni au profit dautres ressources traditionnelles ou modernes. Lintroduction du cannabis et le dveloppement de sa culture mettent par ailleurs la socit face elle-mme et ses valeurs morales. En effet, le cannabis nest pas considr de la mme faon selon les zones, ni mme parfois au sein de la mme famille. 2.10.2. Dfinition dune typologie
Partant de lanalyse qui prcde et aprs les diffrentes enqutes et visites de terrain effectues de la mi-juin la mi-aot 2004 sur tout le territoire du Rif Central, lquipe a dfini trois archtypes de milieu bass non pas sur lide dintensification de la production ou de
EMCDDA Insights, an overview of cannabis potency in Europe, 2004
33
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 localisation territoriale mais sur lhistoire et lanciennet de la pratique, qui a induit des comportements sociologiques et des rapports communautaires trs diffrents : Archtype 1 : Les zones o la culture du cannabis est perue par la population locale comme un droit historiquement acquis
Le territoire qui correspond ce premier archtype (zone brune sur la carte des contours approximatif des archtypes) se concentre autour de Ketama, qui est la rgion la plus ancienne o lon cultive le cannabis au Maroc. Il est intressant de noter que la gnration des chefs de foyers actuelle est ne dans des exploitations qui pratiquaient dj la culture du cannabis, ce qui a permis de discuter avec les personnes enqutes des transformations conomiques et culturelles observes. Lenqute a permis dattribuer cet archtype les caractristiques suivantes : - Une monoculture : le cannabis est largement la culture principale. Les autres cultures ne jouent pas un rle conomique, mais attestent de la prsence dans lexploitation de traditions dfendues par dautres gnrations. - Un dsapprentissage du travail en gnral et du travail agricole en particulier : - Une valorisation de la consommation et une adoption du mode de vie urbain Diagramme 12. Carte du contour approximatif des archtypes
TETOUA UIAT N ZAO

BG HZA HAG BNI ID R DE AL KHARROUB BNI AROUS S TAZROUTE AL OU AD ZAAROURA TANAQO UB BN LE I IT ZINAT
M S I KACE ID BNI S AID TIZG ANE TAS IF S T TALAMBOTE

#
Les archtypes Archtype 1 Archtype 2a Archtype 2b Archtype 2c Archtype 3
S TEHA
A BN BOUZR I AMTER BNI S MIH B N I BN GMILB I O U BNI F BN GMIL R I RZINE A H O UAO UZGANE MTIO UA R UADI O S ENADA
a A l-Hoceim
#
S OUKL'Q OLLA BO J DYANE U E
A DERDAR LAGHDIR
ChefchaouenBNI S ELMANE
BN MANS R I OU BAB TAZA BNI DARKOUL
IZEMMOURE N AITKAMRA
TATOF T
BRIKCHA
O uazane
#
AS JEN
N E T B A IOU NANE R BNI ABDALLAH M I BNI S ALAH MOULAY BNI D BABBERRE AHMEDCHERIF F I IF # AINBE IDA ABDALLAH ZARKAT S # O UADMALHA IDI CHAKRANE MOQ S RIS AT TAMORO T BO UTMIM BNI FAG HLOUM KE TAMA BNI BNI BOUNSAR S IDI MANS RA OU LG AMMART BO KALAAT AO UZINEB TAMS UTABDE HAYA BNI S UAHEL O ZOUM BO UQO RRA BNI AHMED BNI AHME D BCHIR IMOUKZAN RATBA BIA UDA TAG HZOUT GHAR TABO BNI BOUC HIBE T SIDI YAHYA O UDKA TAMEDIT BNI ZER OUAL A KHLALF RANT TAF F ENNASSA THARES OUK S MO I IDI KHF S KIS ANE L BIBANE S E BO UHO UDA ZRIZE R G ALAZ # BNI OULID ME ZRAOUA AINMEDIO UNA
Issaguen
Targuist
Taounate
Archtype 2 :
Les zones o la culture du cannabis est perue par la population locale comme tolre
Il sagit essentiellement de zones o lintroduction de la culture du cannabis date du dbut des annes 80, pour se prolonger dans certains cas jusquau dbut de la dcennie 1990. Tous les douars de cette zone connaissent le cannabis depuis au moins 20 15 ans.
34
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Cette zone est centre sur la province de Chefchaouen en dbordant sur le sud ouest dAlhoceima, le nord de Larache et de Taounate et lest de Ttouan. Cest ce type qui est reprsentatif de la majorit des douars rencontrs au cours de lenqute. Aprs une priode dmigration durant les annes 70, lintroduction du cannabis a jou un rle primordial dans la stabilisation de cette population et son accroissement entre 1982 et 1994. Une situation qui perdure actuellement. Les seuls mouvements de population enregistrs sont des transferts saisonniers de main duvre (surtout des jeunes) des fractions les moins pourvues celles qui ont connu les plus fortes extensions de la culture de cannabis (Wastyines Talambot, Bni Yssef Souk El Kolla). Lintroduction et le dveloppement du cannabis ont certes vu la rgression des cultures traditionnelles et de llevage caprin, mais on constate le maintien de cultures vivrires et mme leur dveloppement dans des conjonctures particulires. Le cannabis a permis dans ces zones linvestissement dans des activits gnratrices de numraires (pche, levage laitier, immobilier li un tourisme local). La dvalorisation du travail agricole, surtout dans llevage, concerne tous les jeunes de la zone qui sont fortement impliqus dans la culture du cannabis. Ils en font un moyen dautonomisation, amenant ainsi de nouvelles ententes au sein de la famille largie. Chez le Ghomara, Beni Yssef ou Beni Zekkar, le douar constitue toujours une unit sociospatiale fonctionnelle. On y relve encore plusieurs espaces de solidarit, notamment autour des principaux quipements de base (traditionnels et modernes) et de la vie religieuse. Le cannabis est encore considr comme hram , interdit par la religion, mais il reste un mal ncessaire. Il a permis de changer, essentiellement, les conditions de logement et reste considr comme le seul moyen permettant la subsistance dans cette zone. Archtype 3 : Les zones o la culture du cannabis est vcue par la population comme une activit totalement clandestine
Constitu essentiellement des communes situes sur le front dextension du cannabis et o lintroduction de cette pratique sest fait rcemment (deuxime partie de la dernire dcennie) ou est en cours dintroduction. Pour relever les particularits et les tendances dvolution propres ce type les communes rurales de Mezraoua et de Khlalfa ont t enqutes. Mezraoua constitue un tampon contre lavance de la culture du cannabis vers le sud de Taounate particulirement aux abords des affluents du barrage Al Ouahda. Lconomie de la commune repose sur une agriculture cralire, lolivier et llevage. Sa position gographique proximit de terres favorables et de ressources hydriques va lui permettre de bnficier dun amnagement hydraulique et dvelopper de lagriculture en irrigu. Les jeunes de la commune, sans emploi, entrent chaque anne dans une migration saisonnire de plus en plus active vers le centre le plus important de la cannabiculture, Kettama. Ceci concerne environ 25 % des habitants de la commune. Khlalfa est une commune limitrophe de la zone de Kettama. Elle a connu lexpansion de la culture du cannabis depuis lanne 1998 progressivement par le biais de ses travailleurs saisonniers Kettama. Il na rellement connu une extension sans prcdent qu partir de lanne 2000. Cest une commune jeune bien quelle se trouve tout au long de laxe routier Taounatee Al Hoceima, 10 douars sur 17 ne possdent pas de pistes carrossables. Ils sont enclavs et loin des principaux services qui se concentrent dans le sige de la commune de Khlalfa. Actuellement, le cannabis occupe environ le 1/3 de la superficie agricole utile en bour dans la Machiakha de Beni Khaled (soit 33,3 % de la SAU) et plus des 2/3 dans la Machiakha de Ahl El Oued (soit 70 %).
35
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 2.10.3. Les caractristiques de la culture du cannabis.
Cest une culture exigeante en facteur travail et qui ncessite une matrise de savoir et savoir-faire spcifiques tant dans sa production, sa transformation que sa commercialisation. Lensemble de ces savoirs nest pas matris de la mme manire par les agriculteurs. Cest lune des raisons pour laquelle les vieux dlguent aux jeunes la conduite de cette culture dont ils connaissent les secrets pour lavoir appris ailleurs. Cest aussi pour cette raison que les gens appartenant la premire catgorie de douar, nouveaux dans le domaine, reconnaissent la supriorit des savoirs des gens de Kettama et des Ghomara en matire de culture du cannabis. 2.10.4. La production
Litinraire technique de la production du cannabis est matris par tous les producteurs, la diffrence prs que dans les milieux cannabis ancien (archtype 1) la technique de conduite du cannabis fait partie du patrimoine familial traditionnel et est transmise de pre en fils. Certes la demande, lutilisation et les pratiques relatives la culture du cannabis ont chang. Autrefois, ctait une production destine au march local, voire national, et sa culture se pratiquait dans des petites Ratba (carr) ct de carrs de tabac comme la menthe ou le persil. Dailleurs, sa vente au souk se faisait notamment par les vendeurs de menthe et des plantes mdicinales. Lvolution de la demande du march et son ampleur ont particip la transformation des modes de conduite de cette culture et de ses itinraires techniques. Dans les douars appartenant aux types 2 et 3, le savoir technique est nouvellement acquis au contact des douars de type 1. Cest plus un projet de jeunes qui se sont insrs dans une migration saisonnire en tant que salari agricole dans les zones anciennes comme Kettama, qui ont appris le processus technique et lont rinvesti dans les exploitations familiales avec un compromis avec la gnration de parents, qui la tolr sous la pression conomique, le problme dinsertion des jeunes et le constat que leurs voisins du nord ont amlior leurs conditions de vie. Le cannabis est une culture qui entrane des charges importantes. Elle est exigeante en facteurs de production, particulirement dans les zones de montagnes o elle est pratique sur des sols souvent pauvres. Elle ncessite des moyens financiers consquents pour financer les inputs et payer les frais de la conduite: des labours intensifs afin de prparer le sol, condition indispensable dans litinraire technique du cannabis, des engrais, des traitements phytosanitaires frquents et des moments prcis du dveloppement de la plante, une utilisation intensive de la main duvre salarie, notamment dans les dsherbages, les traitements et la rcolte.
Les paysans enquts considrent que les cultures qui suivent le cannabis sont plus productive. 2.10.5. La transformation
Dans les douars de type 1, tradition ancienne du cannabis, les producteurs prfrent gnralement vendre la production ltat transform ; cette transformation se faisant la plupart du temps sous le contrle et la charge de lacheteur. Le procd est matris et une expertise locale ou trangre au douar est disponible. Dans les zones de type 2, la poudre a commenc tre produite localement surtout partir des annes 90 grce aux jeunes qui ont appris au contact dautres plus expriments venues des zones de type 1. Dans les zones de type 3, les producteurs optent souvent pour une vente en bouquets soit par manque de savoir-faire ou cause du manque de moyens financiers. 36
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 2.10.6. La commercialisation
Cette tape ne semble pas prsenter de grande diffrence selon la typologie prsente ci dessus. La commercialisation demeure la tche la plus dlicate et les rseaux sont difficilement matrisables par les producteurs. Une lite sest particulirement spcialise dans lcoulement de la production lintrieur du march national et europen. Cest un mtier qui se singularise par sa capacit doprer des formes de contrle du march, des prix et des rythmes de commercialisation. Le cannabis en gerbe ou transform en poudre est, dans la majorit des cas, livr des collecteurs qui viennent le ngocier mme le douar. Ceux-ci disposent de relais dans les douars, qui leur indiquent les vendeurs et les assistent conclure les transactions. Dans de nombreux cas les producteurs dclarent que mme la transformation est assure localement mais sous le contrle de lacheteur. En dautres termes lacheteur ngocie le produit brut avec la conditionnalit de la transformation chez le producteur lui-mme, le transport du produit fini tant plus facile. La transaction se fait toujours en dehors du douar. Souvent dans la fort labri des regards indiscrets. Le cannabis introduit la peur, le manque de confiance dans des transactions avec des trangers. Les arnaques, quand elles existent, sont fortement amplifies pour participer crer un climat de mfiance et suspicion. Comme le producteur ne peut contester, revendiquer ou recourir la justice, les risques de ne pas tre pay sont grands et le prix impos par lacheteur. Devant lincapacit relle ou suppose de certains acheteurs payer, les producteurs acceptent des trocs trs ingaux (voitures, logements). 2.10.7. Les effets de lconomie du cannabis
Lconomie du cannabis a faonn les territoires des provinces du Nord, la dynamique dmographique, les structures sociales et familiales, les appareils administratifs et politiques, les confrries et entits religieuses, les pratiques et savoirs paysans, les niveaux de vie des populations, lenvironnement naturel, et les comportements individuels et collectifs. Ses incidences sont donc nombreuses et multidimensionnelles. 2.10.8. Dynamique dmographique
Population Contrairement aux autres rgions du Maroc, les rgions du Nord connaissent un essor dmographique trs important. Laugmentation de la population et lconomie du cannabis sont apparemment lies. Cette dmographie a des incidences directes sur les facteurs de production et les ressources naturelles. Nous rencontrons des douars trs peupls mais insuffisamment pourvus en terre. Ceci pose rellement le problme du rapport population/ressources en terres. Cette structure dmographique se manifeste clairement au niveau de la distribution des superficies agricoles. Cest la micro-exploitation de moins dun demi hectare qui domine du fait du morcellement des terres cause de lhritage. La dynamique dmographique sur ces trente dernires annes est un indicateur trs puissant de lanciennet et de lintensit de limplantation du cannabis dans le Rif Central. On peut relever trois observations importantes : Le taux annuel moyen daccroissement de la population est plus lev que la moyenne nationale (jusqu trois fois Issaguen) dans les zones de production ancestrale du Rif (Type 1); Dans les communes disposant dun systme de production dynamique bas sur une intensification de la craliculture ou sur la pche, le taux daccroissement est conforme la moyenne nationale (Type 2) ; Taux infrieur la moyenne nationale Tassift, Talambote, Tanaqoub, etc (Type 3) ; 37
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Le taux annuel moyen daccroissement (TAAM) entre le Recensement Gnral de la Population et de l'Habitat (RGPH) de 1971 et celui de 1982 des communes retenues pour les enqutes est report sur le graphe suivant : Tableau 19. Le Taux d'Accroissement Annuel Moyen (TAAM) de la population des communes rurales entre 1971 et 1982 selon les donnes du (RGPH)
4 3.6 3.2 2.8 2.4 2
TAAM TAAM entre 1971 et 1982 Moyenne National Rurale entre 71 et 82
1.6 1.2 0.8 0.4 0

Tassift Bni Bouzra Talambote Tanaqoub Moqrissat Zoumi
1.4
-0.4 -0.8
Bni Ahmed Imoukzan
Issaguen
Bni Boufrah
Khlalfa
Mezraoua
Rabta
Bni Idder
Souk El Kolla
A lpoque ou le cannabis ntait pas trs rpandu dans la rgion du Rif (1971-1982), le taux annuel moyen daccroissement (TAAM) de la population tait prs de/ou au dessous de la moyenne nationale. Seule la commune dIssaguen relevant de la province dAl-Hoceima prsentait dj un TAAM trois fois plus lev que la moyenne nationale. Le fait que la population de cette commune ait continu crotre un tel rythme dans un espace o on a pu observer en mme temps une dgradation rapide des ressources naturelles, ne peut sexpliquer que par lexistence dune source de revenus trs rmunratrice comme le cannabis. Lanalyse du TAAM de la priode situe entre le RGPH de 1982 et celui de 1994 montre lvolution de la dynamique dmographique durant cette priode dans les communes enqutes.
38
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Tableau 20.

4 3.5 3 2.5
TAAM
Le Taux d' Accroissement Annuel Moyen (TAAM) de la population des communes rurales entre 1982 et 1994 selon les donnes de (RGPH)
TAAM des communes TAAM marocain rural
1.5 1 0.7 0.5 0

TASSIFT BNI BOUZRA TALAMBOTE TANAQOUB MOQRISSAT ZOUMI BNI AHMED IMOUKZAN ISSAGUEN BNI BOUFRAH KHLALFA MEZRAOUA RABTA BNI IDDER SOUK L' QOLLA
En gnral, les communes dans cette priode, caractrise par une augmentation de la culture de cannabis, ont prsent un TAAM suprieur la moyenne nationale. Des communes comme Souk LQolla qui prsentant durant la priode prcdant un TAAM ngatif a dvelopp un accroissement de la population trois fois plus important que la moyenne nationale. Un mouvement migratoire a apparemment jou aussi un rle dans ce contexte. Le mouvement migratoire Il faut rappeler que le Rif a toujours t un important rservoir de population souvent en rupture dquilibre avec les ressources propres. Les communauts enqutes ont connu ces quinze dernires annes des mouvements de populations importants. Le redploiement des flux migratoires internes au Rif Central : Avant dintroduire le cannabis sur leur propre territoire, les populations des zones de type 2 et 3 (voir ci-dessous) migraient de manire saisonnire vers les zones de production, notamment vers Ktama, pour complter leurs revenus. Depuis lintroduction du cannabis sur leur territoire, ces communauts ont chang de statut : de zones exportatrices de main duvre agricole elles sont devenues des bassins demplois. Ce mouvement migratoire est lorigine de lextension rapide de la culture du cannabis sur le territoire du Rif. Linstallation dtrangers dans certains douars a t favorise par lactivit gnre par la culture du cannabis. La relance de lmigration clandestine vers lEurope a t releve dans certains douars tradition ancestrale de cannabis. Dans ces douars, il y avait historiquement une tradition dmigration vers les grandes villes du Maroc. Cette migration est actuellement relaye par une autre, clandestine celle-ci, qui concerne des jeunes de 18 30 ans. 2.10.9. Mutations des systmes de production traditionnels
Les mutations introduites par lconomie du cannabis dans les systmes de productions traditionnels sont profondes et parfois irrversibles selon les zones. Dstructuration et dperdition des savoirs et savoir-faire locaux La monoculture du cannabis a profondment modifi les pratiques agricoles et les savoirfaire locaux et a engendr une acculturation de plus en plus accentue des populations rifaines. Cette acculturation est le rsultat de la culture du cannabis comme culture 39
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 dominante, voire comme monoculture dans certains villages tradition ancestrale. Ceci a entran une perte et un dprissement des savoirs et techniques culturales traditionnelles. Cet effet se manifeste diffremment suivant les sites de culture et les gnrations de producteurs. Ceci entrane une vulnrabilit de la trsorerie des mnages due aux variations des prix et aux mventes dues aux difficults de dplacement des intermdiaires chaque fois que les campagnes de contrle se durcissent. Llevage traditionnel Il sagit essentiellement de llevage caprin et bovin qui se menait intensivement en fort. Sa rgression, constate partout dans le rif central quelle que soit lintensification de la pratique du cannabis, tient plusieurs facteurs complmentaires : - difficult trouver un berger, du fait du dveloppement de la scolarisation et des migrations. Mme si les garons sont prsents dans le douar, ils nacceptent plus dexercer cette activit, trs dvalorise parmi les jeunes. Ils comparent dornavant les revenus tirs du gardiennage ceux procurs par le travail dans les cultures de cannabis, mme en tant que salari. - disparition de la pratique du hioual (alternance des cultures sur une mme parcelle dune anne lautre) et restrictions faites la vaine pture dans les parcelles cultives en cannabis participent la diminution de loffre dunits fourragres aux troupeaux caprins. Il en est de mme pour la rgression de llevage bovin en extensif dans certaines zones de montagne (Agane et les douars environnant dans la commune rurale de Tassift, archtype 2) la suite dune diminution de la cohsion et du contrle social se traduisant par des vols dans des parcours collectifs non gards. - dfrichements et feux de fort qui prcdent, ont donn lespace forestier en tant quespace de parcours pour llevage un caractre illicite o toute prsence est sanctionne. Llevage bovin laitier intensif Des tentatives dimportation de vaches laitires de races amliores ont t faites dans la zone dIssaguen durant la fin des annes 80 et au dbut de la dcennie 90, mais linadaptation des animaux au milieu et surtout le manque dentretien et de dbouchs ont fait chouer cette exprience. Mme si le dveloppement des cultures fourragres dans lirrigu se trouve fortement concurrenc par celui du cannabis, ce dernier permet lachat de vaches laitires. Dans certaines localits, plus de la moiti des foyers en possdent. Larboriculture Ltat de larboriculture varie selon la zone et lanciennet de la pratique du cannabis. Dans la rgion dIssaguen (archtype 1) larboriculture fruitire est trs pauvre et souvent quasi inexistante. Larrachage est dj ancien et lamnagement agricole traditionnel est un vague souvenir dans la mmoire des adultes. Le kif, pour sa bonne croissance et pour une bonne qualit, ne tolre pas lombre des arbres . Cette tendance commence se manifester dans communes de larchtype 2 rputes vocation arboricole, mme si en gnral, larboriculture y reste dynamique et, par endroits, lolivier constitue un patrimoine non ngligeable dans ces zones. Lagriculture traditionnelle Elle reste dans certaines zones vocation cralire mais, dune manire gnrale, les cultures traditionnelles en bour ont recul devant la culture de cannabis. Cette tendance reste toutefois relativiser dans certains cas particuliers ces dernires annes avec la diminution des prix du cannabis. Il sagit essentiellement de zones bnficiant dune disponibilit en terres suffisante et de qualit de terroirs permettant encore de bons rendements. Dans certains cas on constate des effets de retour sur des cultures traditionnelles. Le retour aux cultures traditionnelles est toujours possible, surtout sil est accompagn dinnovations et damlioration des rendements.
40
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Concernant les cultures marachres en irrigu pour lautoconsommation, elles restent celles qui ont le plus diminu en superficie au profit de la culture du cannabis. Une exception toutefois dans un douar priphrique de Chefchaouen ayant introduit dernirement la culture de loignon (dans une part de ses terroirs irrigus) pour la vente sur le march urbain. Nous remarquons encore une fois les ouvertures possibles, toujours pas exploites, ni relayes par les services dencadrement agricoles. La pche Activit profondment ancre dans ces socits rurales, la pche a longtemps structur les finages entre les terroirs de la montagne et ceux appels du sahel en liaison avec la pche. Avec le passage et le revtement de la route permettant dassurer des liaisons dautocars permanentes avec les villes de Chefchaouen et surtout de Ttouan, un glissement continu des populations sest opr entre le jbel et le sahel. Il sagit surtout des jeunes de plus en plus impliqus dans les activits de la pche. Les revenus procurs par le cannabis ont permis la modernisation de cette activit. La plupart des propritaires de petites barques ont pu squiper et acheter un moteur et des filets. Des embarcations de pche employant une vingtaine de personnes chacune ont vu le jour. Lamnagement du petit port de Cala Iris permet une intgration progressive de cette activit dans le systme conomique local. LEtat a jusqu prsent subventionn lachat des moteurs (86 moteurs et des gilets de sauvetage ont t cds des prix prfrentiels) pour encourager les pcheurs, mais il a mis un frein loctroi de licences pour les embarcations (qaouarib) qui utilisent le filet. Les demandes des pcheurs restent nombreuses (port, abris de pche, lieux de vente, lectrification et chambres froides), alors que lon constate un repli sur cette activit avec les interdictions de culture du cannabis dans cette zone ctire. La pche bnficie encore dune grande estime de la part des populations. Dans la composition des revenus des foyers qui la pratiquent en mme temps que la culture du cannabis et llevage extensif en fort, elle amne une grande partie du numraire ncessaire aux exploitations pour assurer les dpenses alimentaires quotidiennes. Lamorce dactivits touristiques Les atouts touristiques de toute la zone enqute lis soit son potentiel de fort et montagne soit la cte mditerranenne, restent, tous les deux, sous exploits. La cdraie de la rgion de Kttama Issaguen, considr comme un patrimoine exceptionnel est malheureusement en dgradation rapide. Outre la mise en place de gtes ruraux encore valuer, des activits touristiques endognes ont pu merger sur lespace ctier. Les revenus de la culture du cannabis ont ainsi permis linvestissement dans des maisons de location par des autochtones. Cela indique aussi bien le grand degr douverture de ces populations (rception des trangers) que la recherche dopportunits dinvestissement. Des atouts essentiels pour le dveloppement local. Un impact conomique controvers Le cannabis a t utilis par les populations du Nord pour lutter contre la pauvret et amliorer leur cadre de vie (tlvision, rfrigrateur, construction de mosque, renforcement de pistes, mise en place dun service de transport, ). Les personnes enqutes pensent que lconomie du cannabis, bien quillicite, stimule et amorce linvestissement, particulirement dans les secteurs de btiment et du commerce. Le cannabis est aussi une culture cratrice demplois lchelle locale : des capitaux en provenance du cannabis se sont rinvestis dans dautres secteurs conomiques. A lchelle des territoires cannabis, les travaux mobilisent une main duvre trs importante pratiquement en provenance de toutes les rgions du Maroc (Khmisset, Errachidia, Bni Mllal, Sidi Kacem,). Lenrichissement en revanche ne concerne quune minorit, qui a, en plus de la production, profit de son insertion dans des rseaux de commercialisation. Mme lchelle dun
41
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 douar, ce sont seulement quelques petits commerces alimentaires qui ont fait leur apparition (en moyenne entre 3 ou 4 units par douars). Mais lintensification de la rpression et leffondrement des prix de la poudre du cannabis, ont cr un sentiment dinscurit. En effet, le cannabis nassure plus le mme niveau de vie aux populations quil y a 2 ou 3 ans. Les signes de pauvret sont manifestes (incapacit daller comme avant au souk qui reste un espace dexpression des ingalits sociales, dexhibition de la richesse et daccs la consommation, recul du revenu familial, endettement des producteurs, ). Dsillusionns, les habitants des territoires de culture de cannabis sont dans une situation de fragilit conomique et sociale. La crise, que traverse actuellement les cultivateurs de cannabis, a commenc se faire sentir progressivement ds la fin des annes 90 avec des rythmes plus au moins importants lors de la dernire compagne dassainissement. La nouvelle crise, plus aigu, concide avec les affaires en relation avec le trafic de drogues, actuellement traites par la justice. Cette crise a eu un effet extraordinaire sur le march du cannabis de lavis des personnes enqutes. Ce contexte a provoqu dernirement des fluctuations grandissantes du prix du kilogramme en poudre (baisse de 7000 DH 1400 dh selon la qualit et les annes). Diagramme 13. Evolution du prix du sandouk (poudre) au Maroc au niveau des fermiers (Dh par kg)
8000 7000
6000
4000
2000
1400
0 1999/2000 2004
Les producteurs sont confronts lincertitude qui pse sur un march incontrlable dont ils ignorent tout. Plusieurs sont convaincus que bien plus que la lutte contre la production et la sanction du systmes judiciaire, cest sans doute le march qui va conduire labandon du cannabis . Cependant, cette crise actuelle de lconomie du cannabis reprsente une opportunit pour dvelopper dans la rgion des projets de dveloppement intgrs qui vont accompagner les effets ngatifs qui caractrisent cette conomie illicite. 2.10.10. Les mutations sociologiques
Famille et structures sociales La famille Depuis lintroduction de la culture du cannabis, de nombreux changements ont modifi les pratiques conomiques et sociales des habitants des territoires du Nord. Elle a eu des effets trs significatifs sur lconomie domestique, la structure de la famille en apportant des changements au niveau des relations entre les membres et a redfinit le systme familleexploitation. Rpartition des charges au sein de la famille La catgorisation des sites adopte a rvl deux situations familiales typiques: 42
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 - Dans les sites cannabis ancestral (archtype 1), la culture de cannabis na pas abouti une dissociation entre la famille et lactivit conomique mais sest intgre lconomie domestique ancienne sans en altrer substantiellement la nature. La culture du cannabis fait partie des tches auxquelles tout le groupe familial doit satteler. Ces douars sont rests au stade dune conomie domestique o la culture du cannabis joue le rle dune culture de rente fortement lie au march. - Dans les douars o la culture de cannabis est une pratique rcente (archtype 2 et 3), on constate des changements importants du systme famille-exploitation. Les rapports de production entre les membres de la famille reposent davantage sur des transactions qui sinspirent des formes dominantes dans lconomie marchande. De nouvelles formes de division de travail au sein du groupe familial ont t introduites : le chef de famille apporte la terre et le capital financier ncessaire lachat des engrais et produits phytosanitaires ainsi quau paiement des ouvriers agricoles quant cest ncessaire, et les membres de la famille contribuent par leur travail lentretien de la culture. Deux sous - catgories dexploitation familiale peuvent galement tre mises en vidence : Celles qui effectuent les travaux par la seule main duvre familiale et celles qui ont recours la main duvre salarie pour renforcer la dimension travail sur lexploitation. La culture du cannabis a, par ailleurs, introduit une forme de spcialisation des gnrations nettement plus marque dans les zones darchtypes 3 et 2: les gnrations anciennes prennent en charge la gestion et le suivi des cultures traditionnelles (la craliculture, llevage, les lgumineuse, lolivier, lamandier,) et les jeunes suivent la nouvelle culture de rente, le cannabis. Structure de la famille et nature des relations en son sein Le systme famille-exploitation est compatible avec des formes de famille largies. Toutefois, une tendance vers la nuclarisation des familles a t observe. Le phnomne nest pas nouveau dans le monde rural marocain, mais dans le Rif, les revenus du cannabis lont certainement accentu en offrant les possibilits matrielles lautonomie des couples. Ceci nexclu pas, tout au contraire, des formes multiples dassociation familiales de culture pour la gestion des facteurs de production et spcialement la culture de cannabis. Lavnement du cannabis a cre les conditions daffranchissement de lindividu de la tutelle de la famille. En plus des associations familiales de culture , lindividu peut recourir la location des terres ou mme au travail chez autrui dans les champs du cannabis. Autant de moyens qui lui assurent une certaine indpendance par rapport la famille. Le statut des membres de la famille a profondment chang. Le fils dun exploitant, sa fille ou mme son pouse ne sont plus des aides familiaux quil suffit de nourrir et vtir mais des associs ou des ouvriers agricoles quil faudrait rtribuer en argent. Ces changements stendent, plus ou moins selon les classes dges, aux relations matrimoniales et aux rapports homme - femme de faon gnrale. Pour les plus gs, rien de substantiel na vraiment chang. Pour les plus jeunes, de nouveaux rapports, btis sur les choix personnels et lentente des partenaires sont luvre. Statut de la femme Le cannabis a particip au changement du statut de la femme. Epouse, fille, sur, leur contribution la production du cannabis est reconnue comme fondamentale et lusage de leur force de travail rmunr en argent. Ds lors que la femme est reconnue comme un individu dont les dpenses salariales et la redistribution des gains du cannabis nchappent pas son contrle, on peut affirmer quelle est entrain dacqurir une certaine indpendance financire et reconnaissance sociale dans son douar, et sa famille. Cette nouvelle position a eu des effets positifs sur llargissement de son espace culturel, une mobilit de plus en plus importante vers le souk ou la ville et une amlioration de son cadre domestique.
43
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Les femmes sont reconnues comme la main duvre essentielle dans la production du cannabis (dsherbage, coupes, ) ct des ouvriers agricoles, en majorit des migrants venus de dautres rgions du royaume. Les jeunes La culture du cannabis rpond, surtout dans les zones darchtypes 2 et 3, aux aspirations dune certaine jeunesse la recherche de modernit et damlioration rapide des conditions de vie. Une nouvelle structure sociale La culture du cannabis est en passe de devenir la principale source de revenue de lcrasante majorit des familles des archtypes 1 et 2. Au vu de sa place dans les assolements, du recul, voire de la disparition du travail saisonnier et de lmigration, les agriculteurs sont devenus trs dpendants de cette culture. Toutes les dpenses pour la scolarit, llectricit, le tlphone, portable surtout, lpicerie sont supportes par les revenus tirs du cannabis, disent-ils tous. Les revenus tirs de la culture du cannabis ont des rpercussions trs diffrentes. Cette valuation qualitative se limite indiquer lorientation de ces changements, sans en donner la mesure exacte. Rpercussions positives : - Les habitations : la priorit de linvestissement a concern lamlioration de la rsidence. La construction de maisons a constitu la priorit des priorits. - Lachat de voitures personnelles ou pour le transport public constitue le deuxime secteur dinvestissement des gains du cannabis. - Les revenus du cannabis ont amlior les conditions dexistence des populations : nourriture abondante et varies (viande, fruits et lgumes, laitage, etc.), habillement, mobilier, appareils lectromnagers, toilette et douches, etc. - Le cannabis a limit lmigration saisonnire et dfinitive. Elle a mme engendr une migration inverse ou de retour. Rpercussions ngatives : - Lachat de nourriture, habillement, mobilier, appareils lectromnagers, a accentu la dpendance vis vis du march, on achte tout, on produit peu de ce que nous consommons. - Une nouvelle diffrenciation sociale sest tablie par le travail, la technicit, laptitude individuelle et les moyens financiers. La rpartition de la manne du cannabis na pas t quitable et a profit aux familles de faon trs ingale. Ce qui aiguise envie et jalousie, voire animosit entre les gens du douar, particulirement dans la zone de type 3. - Les jeunes diplms : la pratique du cannabis devient un refuge, une source de revenu provisoire , voire un tremplin, pour toutes les catgories dinstruits en situation de chmage. Les jeunes impliqus dans la culture du cannabis tant thoriquement poursuivis par la justice pour pratiques illgales, les associations des diplms en chmage ont cess leurs activits car on vite tout ce qui pourrait mettre en contact avec les autorits. Stratification et morale sociales Une nouvelle lite locale a merg. Sa position dans la socit est fonde sur la russite conomique, lie aux gains tirs du cannabis. Alors que les lites traditionnelles tiraient leur pouvoir de la possession de la terre et de leau, les lites nouvelles doivent leur ascension leur capacit commercialiser et investir dans des projets de rentes et sur ltendue du rseau (capital social). Ces nouvelles comptences ont amen les jeunes prendre de lascendant sur les villages. Dans les rgions dintroduction rcente (archtype 3), le cannabis est encore considr comme hram , interdit par la religion musulmane. Toutes les personnes interroges qui le 44
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 pratiquent reconnaissent ce fait et le soulignent. Pour elles, la culture du cannabis reste malgr tout un mal ncessaire qui a permis damliorer des conditions de vie autrefois trs dgrades. Cette apprciation gnrale se retrouve travers un fait majeur : seul le taleb et un ou deux foyers de chorfas ne cultivent pas le cannabis dans toute la zone. Mobilit et ouverture culturelle La culture de cannabis a permis aux populations de squiper en voiture, en tlphone portable, en tlviseurs et paraboles, facteurs qui contribuent louverture de la communaut sur le monde extrieur. Lunivers socioculturel de la population des douars sest largi. Les contacts sont plus frquents avec les centres urbains proches ou relativement loigns (Fs) pour accder au service de soin, rgler les affaires administratives ou juridiques. Lintroduction du salariat a aussi dsenclav les rgions du nord. Des interactions, des changes et parfois une sdentarisation de la main duvre au cur du douar ont produit une nouvelle situation. Les producteurs envisagent de placer leurs capitaux, cherchent produire de la qualit et sinforment sur les rseaux de commercialisation. La cration de cafs, de restaurants et dpiciers favorise la diffusion de ces informations lchelle de tout le corps social. Ces lments participent de llargissement de lespace culturel des populations et favorisent des nouveaux apprentissages. De nouveaux comportements sociaux Le cannabis est une culture de rente qui dpend du march international, principal march consommateur. Lespace culturel des habitants de la rgion sest largi considrablement. Ils se sont dots de moyens de communication (tlvision, portable, paraboles) et de transport (voitures individuelles et transports collectifs). Ces lments reprsentent de nouvelles sources dinformation non ngligeables. Par ailleurs, lindividualisme, sest fortement dvelopp. Chacun veut merger comme quelquun qui a russi et safficher en tant que tel au niveau local. La production repose en grande partie sur le salariat agricole, et une bonne production, en dehors des risques objectifs prcdemment cits, est troitement lie la qualit et lintensit de linvestissement en travail et en argent. Les valeurs dentraide et de solidarit nont plus lieu dtre dans la production de cannabis, car les finalits ne sont plus les mmes que dans la socit traditionnelle. Ceci est particulirement vrai dans les zones o la culture de cannabis est rcente. 2.10.11. Environnement et Territoire
Gestion des ressources naturelles La population ne peroit pas directement lincidence du cannabis sur lenvironnement. Au contraire, elle considre que les assolements entre le cannabis et les autres cultures sont une pratique qui permet daugmenter les rendements. Le kif, disent-ils, travaille le sol . La ralit est autre : le cannabis est une culture qui ncessite beaucoup dengrais. Cela entrane, sur le long terme, la pollution par des nitrates des nappes phratiques et des fleuves sans oublier les effets dun pompage excessif induit par lintensification du cannabis. Par ailleurs, les parcelles, souvent des terrains en pente sujets aux phnomnes drosion et de lessivage du sol, souffrent dun dfrichement et dune mise en culture par le cannabis qui les fragilisent encore. Ces deux lments expliquent la tendance continue des rendements vers la baisse. Les terres collectives et les Habous sont pargnes par leur statut juridique dans la grande partie des zones darchtypes 2 et 3. Mais la consquence la plus ngative est le dfrichage de milliers dhectares de fort chaque anne. Amnagement du territoire Enclavement 45
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Selon tous les interlocuteurs rencontrs, il constitue le problme principal du Rif. Les douars se sentent particulirement exclus de laccs aux infrastructures de base. La route nest souvent pas carrossable, le dispensaire loin des habitants, les services administratifs galement loigns. Il faut noter un effort considrable consenti par la population pour ouvrir et entretenir des pistes carrossables reliant leur douar au reste de la Commune. Lenclavement ne favorise pas non plus linvestissement lchelle locale. On prfre Tanger, Ttouan, Fs ou Mekhns. Niveau damnagement La majorit des douars visits sont quips en cole primaire. La priorit des communes rurales demeure le raccordement des douars llectricit et lamnagement de sources deau potable. Mme si le projet dlectrification rurale a eu un impact considrable sur lamlioration de la qualit de vie des populations, leau reste encore un problme dont souffrent plusieurs douars. Les dispensaires nexistent pratiquement que dans les siges des communes et se trouvent trs loigns de la majorit des douars. Les douars ne bnficient pas rellement dinfrastructures qui pourraient favoriser les investissements privs et dvelopper de nouvelles activits conomiques. Ils sont souvent enclavs et les pistes, ralises par les habitants, restent largement accidentes. Pendant les priodes de pluies, plusieurs dentre eux sont compltement coups du reste du pays. Il est ncessaire de crer une infrastructure de base capable de rintgrer le nord dans le tissu conomique national. De nombreuses potentialits restent exploiter comme lamnagement intgr du littoral mditerranen. Pour quune telle action puisse marginaliser les pratiques illicites de la zone et instaurer une nouvelle dynamique conomique dans la zone, elle doit tre accompagne par une politique incitatrice rsolument oriente pour une intgration des territoires de la rgion. 2.10.12. Conclusion
Le cannabis est une culture qui a gnr des changements structurels et substantiels dans la socit, la gographie et les pratiques des rifains. Elle a aussi t un rvlateur de contradictions conomiques et sociales dans le systme global. Le cannabis a, pendant une certaine priode, contribu lamlioration des revenus des populations. Il a contribu une lgre amlioration des conditions de vie des population du nord en fixant les populations rurales et montagnardes sur leur territoire dorigine. Il a galement particip llargissement de lespace culturel des habitants. Nanmoins, les territoires de production du cannabis ne profitent pas rellement des capitaux issus de la vente du cannabis. De plus, lenclavement, labsence dinfrastructures de base et la dtrioration des rseaux de communication ne favorisent pas lmergence dinitiatives conomiques entreprenantes. Le cannabis a galement eu des effets ngatifs sur la socit. Lapparition de comportements de dviances, la dstructuration des structures sociales traditionnelles et la rupture des dynamiques des solidarits anciennes, la montarisation des rapports, la reconversion des systmes de culture vivriers vers la monoculture, sont autant deffets qui affectent les provinces concernes par la culture du cannabis dans le Nord. Depuis quelques annes, le prix du cannabis a fortement chut (baisse de la poudre de 7000 Dh 1500 Dh selon la qualit et les annes). Le cannabis nassure plus le mme niveau de vie aux populations quil y a 2 ou 3 ans. Les signes de pauvret sont manifestes. Les habitants des territoires de la culture du cannabis sont dans une situation de fragilit conomique et sociale. Cependant, cette crise actuelle de lconomie du cannabis reprsente une opportunit pour la mise en uvre de programmes de dveloppement intgrs pour accompagner les effets ngatifs qui caractrisent cette conomie illicite. Soucieux de dynamiser lconomie de cette rgion et en particulier lespace du Rif central constitu des Provinces de Taounate, 46
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 dAL Hoceima, de Chefchaouen et dune partie de la Province de Ttouan, sur la base dautres activits que le cannabis, lAgence du Nord a labor un programme de dveloppement spcifique fond sur une vision coordonne et partage du dveloppement entre tous les acteurs concerns. La conception de ce programme a t prcde dune phase didentification collective des contraintes et de dfinition des objectifs. La mise en place de ce programme adapt la problmatique du Rif Central bnficie dj de lappui des pouvoirs publics, et des diffrentes organisations professionnelles et politiques. Il doit galement bnficier court et moyen terme de lappui et de lengagement des pays europens et organisations internationales susceptibles de participer au financement et la concrtisation des actions du programme de dveloppement du Rif Central.
3. Mthodologie
Les objectifs de lenqute 2004 taient de: - mesurer lvolution de la production de cannabis par rapport 2003 et tracer avec prcision les limites gographiques de la culture ; - connatre les disparits de rendements et de qualits entre les diffrentes zones de production ; - dresser un diagnostic sociologique li la culture de cannabis. Afin datteindre ces objectifs, deux enqutes parallles ont t menes : 1) Lenqute rendements et superficies visait les deux premiers objectifs, et se divisait ellemme en deux composantes : Lacquisition et le traitement dimages satellites afin de localiser, dlimiter et estimer par cartographie les superficies des cultures de cannabis ; Lenqute de terrain par chantillon auprs des exploitations agricoles pour permettre une bonne classification des images (pour les surfaces cultives) et collecter des informations sur les rendements du cannabis. La rcolte et lanalyse dchantillons de cannabis ont galement t ralises afin de connatre les rendements et la qualit (teneur en THC par zone). Tableau 21. Lenqute rendements et superficies a ncessit la mobilisation des acteurs suivants : Acteurs de lenqute Responsabilits
Experts de lONUDC Dfinition de la mthodologie et coordination ONUDC/APDN Analyse des images satellites Ministre de lAgriculture. enqute de terrain pour la vrification des Direction de la Programmation des Affaires images satellite et enqute sur les Economiques (DPAE) rendements et la qualit du cannabis Laboratoire de Recherche Technique et analyse des chantillons de cannabis Scientifique de la Gendarmerie Royale (LARATES) 2) Lenqute sociologique, dont lobjectif tait de dresser un diagnostic dtaill des aspects sociologiques lis la culture de cannabis, a t confie l'quipe de chercheurs de
47
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 lassociation Targa, qui a travaill en troite collaboration avec un expert de lONUDC et avec lAPDN. 3.1. Mthodologie du traitement et de lanalyse des images satellite.
Lestimation des surfaces est base sur lanalyse dimages satellite SPOT couvrant toute la zone denqute. Lutilisation dimages satellite pour la dtection de cannabis est encore en dveloppement, et des amliorations peuvent encore tre apportes aux diffrentes tapes du traitement et de lanalyse des images satellite tels que raliss pour les enqutes de la culture du cannabis au Maroc en 2003 et 2004. Ces deux premires enqutes fournissent au gouvernement Marocain et lONUDC les enseignements ncessaires pour parachever une mthodologie qui fournira un outil daide la dcision encore plus prcis. Les rsultats relatifs aux superficies cultives en cannabis ont t provisoirement retenus car ils font lobjet de contestation de la part des experts marocains. Ces rsultats devront donc tre rapprcis en 2005 par une analyse qui sera mene en sappuyant sur une mthodologie accepte par tous. 3.1.1. Acquisition et traitement des images satellite
16 images SPOT5 (multi- spectrales en couleur 10 m de rsolution) prises deux priodes diffrentes ont t utilises pour couvrir la zone. Les 16 images SPOT ont ensuite t orthorectifies sur la base dun modle numrique de terrain existant. Le choix des dates dacquisition des images a t dict par le calendrier de culture du cannabis. Elles sont prsentes dans le tableau ci-dessous. Tableau 22. Dates dacquisition des images Spot5 Date (1re acquisition) 23 juillet 2004 23 juillet 2004 24 juillet 2004 24 juillet 2004 23 juillet 2004 23 juillet 2004 24 juillet 2004 24 juillet 2004 Date (2me acquisition) 20 aot 2004 20 aot 2004 30 aot 2004 30 aot 2004 31 aot 2004 31 aot 2004 21 aot 2004 21 aot 2004 Identifiant K,J 33-278 33-279 34-279 34-280 35-279 35-280 36-279 36-280
13 images IKONOS en panchromatique, de 1 m de rsolution ont t acquises. Ces images ont servi de support aux enquteurs pour faire un travail vrification terrain. Les rsultats obtenus ont ainsi permis de mesurer la qualit des rsultats obtenus partir des images SPOT5.
48
Maroc - Provinces du Nord: Couverure de la Zone d'enqute par Images Satellite Spot 5 et IKONOS en 2004
Lgende
Espagne
#
Ville Limite de province Limite de commune Route Rivire Lac Zone de l'enqute
Portugal
image satellite SPOT 5 image satellite IKONOS
Tangier
#
Fahs-Bni Makada
Martil # Tetouan # Ouad-Laou
#
Maroc
El Jabha #
# Taguidit
0 10 20 Kilomtres
Tanger Assilah Tetouan
Algerie
Asilah
Umeras # Chechaouen #
Umeras # Al Hoceima #
Larache #
Larache
Ksar El Kebir #
Chefchaouen
Dar Drius
# #
Issaguen
Ouezzane #
Tarquist
Rualam#
Nador Al Hoceima
Ulad Mohand #
Souk El Arbaa du Rharb # Mechra bel Ksiri #
Taounate #
Taounate Taza
# Sidi Abdallah # Taza
Berkane Taourirt
Guercif #
Moulay Idriss du Zerhoun

#
Fes
#
APDN (Maroc) - ONUDC/ICMP Enqute sur le Cannabis 2004 Les frontires et les noms indiqus et les dsignations employes sur cette carte n' impliquent pas reconnaissance ou acceptation officielle par l'Organisation des Nations Unies.
49
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 3.1.2. Enqute de terrain (relev GPS)
Aux vues des rsultats de lenqute cannabis 2003, la zone de lenqute en 2004 a t largie pour inclure une plus grande partie des provinces de Larache/Ttouan et Taounate en plus de celle de Chefchaouen et dAl Hoceima. 135 segments (carr de 110 m X 110 m ) ont t choisis de faon alatoire sur la zone de lenqute. Une fois le segment identifi sur des images satellite haute rsolution les enquteurs devaient relever les parcelles de cannabis et les autres types de couvert vgtal qui pourraient prsenter un risque de confusion avec le cannabis lors de la classification des images satellites. Ces informations taient reportes sur un calque appos sur limage satellite. Lors de cet exercice, des coordonnes gographiques ont t enregistres laide dappareils GPS. Des photographies de parcelles ont galement t prises afin de faciliter le travail dinterprtation au moment de lanalyse des images SPOT. Photo 7. Relev de couverture vgtale lors de lenqute
Tableau 23.
Types et nombre de parcelles identifies sur les segments Nombre de parcelles Province cannabis crales lgumineuses Taza 12 6 Larache 5 5 Chefchaouen 58 27 5 Al Hoceima 2 15 2 Taounate 15 42 15 Ttouan 16 1 Sidi Kacem 12 -
autres 45 28 127 50 123 58 55
50
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 3.1.3. Classification supervise des images satellite
1. La classification supervise a t faite indpendamment sur des images ortho rectifis de Juin et dAot. Des donnes de terrains collects lors de lenqute (segments et autres points GPS) ont servis slectionner les signatures radiomtriques et faire la classification supervise. 2. Les classifications sur les images de juin et daot ont ensuite t combines par la mthode de croisement logique afin dextraire les surfaces cultive en cannabis. 3. Pour la classification finale, un masque a t appliqu sur les zones urbaines, les forts, les incendies de forts, les nuages. 4. Un filtrage a t appliqu sur la classification finale afin de rduire leffet de bruit. Une nomenclature est ainsi arrte pour les deux priodes, en se rfrant aux signatures spectrales releves sur les images. Le processus est illustr dans les paragraphes cidessous. Classes utilises pour la classification des images des images de juin: 1234567Cannabis Crales Fort Inculte Eau Couvert vgtatif et plantation Autre vgtation -Larache
Classes utilises pour la classification des images des images daot : 123456Tableau 24. Fort Vgtation Vgtation mourante Culture rcolte ou dj dessche Inculte Eau Valeurs de rfrences
Fort/Maquis Vgtation Vgtation dessche Autres cultures Autres cultures Jaune (vgtation rcolte) Cannabis Crales Autres cultures Pas de cultures Autres cultures Autres cultures Eau Pas de vgtation (bleu clair) Cannabis Crales Autres cultures Pas de cultures Autres cultures Autres cultures Eau Eau
Cannabis Crales Fort Maquis Inculte Vgtation Plantation Vgtation Larache Eau
Fort/maquis
Autres cultures
Eau Eau Eau Eau Eau Eau Eau
Autres cultures Autres cultures Fort/maquis
Fort /maquis Fort /maquis Autres cultures Autres cultures Autres cultures Eau
Autres cultures Autres cultures Fort /maquis Fort /maquis Eau Fort / maquis Fort / maquis Eau
51
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Classification logique : Les images SPOT acquises la fin du mois de juin montrent que le cannabis et la fort ou le maquis sont en pleine vgtation; on observe aussi quelques parcelles de mas et autres cultures en pleine vgtation. Fin juin, les crales ont dj t rcoltes ou bien sont en cours de rcolte et on ne peut donc observer que des plantes dj dessches. Sur les images Spot acquises la fin du mois daot, on peut observer que le cannabis nest plus en pleine vgtation mais se dessche (couleur jaune brun) alors que ltat vgtatif de la fort et du maquis reste inchang. Le mas reste lui aussi en vgtation. Cela signifie donc que s il peut y avoir confusion entre le cannabis et le maquis/fort sur les images de juin, la confusion nest plus possible sur les images prises la fin du mois daot. Le croisement logique de la classification des images de juin et daot permet donc dliminer toute confusion possible entre le cannabis et la fort/maquis ou des autres cultures. Le logiciel ERDAS Imagine a t utilis pour produire une image finale partir des donnes classifies de juin en abscisses et celle daot en ordonnes. Le logiciel a ensuite re-cod chaque cellule de limage avec les valeurs de rfrence du tableau ci-dessus. Ainsi, un pixel qui est dfinit dans la classification de juin comme tant du cannabis et qui tourne au jaune ou bleu clair dans la classification daot, il sera recod comme tant du cannabis. Sil apparat encore en tat de vgtation actif, il sera recod comme tant de la fort, du maquis ou une autre culture.
52
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Diagramme 14. Identification des cultures de cannabis par image satellite
53
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Diagramme 15. Identification des parcelles de cannabis sur les images SPOT
24/06/2004, Chefchaouen ( Image SPOT 5, RGB 4,2,1)
26/08/2004, Chefchaouen ( Image SPOT 5, RGB 4,2,1)
Juillet 2004: monoculture de cannabis dans la valle de Sidi Abdeslam sur loued Aoudour en amont du barrage oued El Makhazine, province de Chefchaouen.
54
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 3.2. Mthodologie de lenqute sur les rendements Organisation gnrale
3.2.1.
Lenqute de terrain a t mene du 20 juin au 10 septembre 2004 par 9 enquteurs et 1 superviseur de la DPAE du Ministre de lAgriculture. Les enquteurs de la DPAE avaient une solide exprience des enqutes agricoles et avaient dj particips lenqute 2003. Une formation de 5 jours a t assure par les reprsentants de la DPAE, de lAPDN et de lONUDC pour prsenter les objectifs de lenqute et expliquer la mthode de remplissage des questionnaires, de collectes des chantillons et de lutilisation des GPS. Pendant toute lenqute, un expert de lAPDN a assur le suivi logistique des vhicules mis disposition des enquteurs et les prises de contact avec les autorits locales. Un expert de lONUDC a galement apport un soutien technique aux enquteurs. Il a en outre effectu un suivi et un contrle du travail des enquteurs. Des responsables au niveau central de la DPAE ont galement suivi le droulement des travaux sur le terrain. Chaque enquteur tait quip dun GPS pour faire des relevs de coordonnes gographiques dimages satellites de hautes prcisions sur lesquels figuraient 135 segments et sur lesquels ils devaient rapporter des informations ncessaires lanalyse ultrieure des images satellite SPOT5. 3.2.2. Echantillon de lenqute sur les rendements
Concernant lenqute sur les rendements de la culture du cannabis, lONUDC et les cadres des Directions Provinciales de lAgriculture concerns par cette enqute (Al Hoceima, Chefchaouen et Larache/Ttouan), ont identifi un chantillon dexploitants cultivant le cannabis dans les zones daction de ces trois Directions Provinciales de lAgriculture. Les critres de choix sont bass en premier lieu sur les tages bioclimatiques, puis sur la localisation des exploitations-chantillons. La rpartition des 30 parcelles-chantillons de la culture du cannabis, par province, par tage bioclimatique et par localit, figure dans les tableaux ci-aprs : Tableau 25. Zones Haute altitude Moyenne altitude Basse altitude Basse altitude Moyenne altitude Provinces de Larache et Ttouan Etages Localits bioclimatiques Humide hiver Souk El Kolla frais Sub-humide hiver tempre Semi-aride hiver tempr Sub-humide hiver tempr hiver tempr Total Boujdiane ou Bni Guerfet Bni Arouss ou Tatoft
Nombres de parcelles 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 parcelles
Consistance Irrigue non irrigue Irrigue non irrigue Irrigue Irrigue non irrigue Irrigue non irrigue
Rissana sud El Kolla
55
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 Tableau 26. Zones Haute altitude Moyenne Altitude Province de Chefchaouen Etages bioclimatiques Humide hiver frais Sub-humide hiver tempr Sub-humide hiver tempr Sub-humide a hiver tempr en zone dextension Semi-aride hiver tempr en frange maritime Semi-aride hiver chaud en frange maritime Total Localits Bab Berred District Anacer Ijahiouel Bab Taza, District Bni Zid DistricctBouzina et Berranda Ain Beida, district Akennar Zoumi Boukara Tassift (oued Laou) Amter Nombre de parcelles 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 parcelles Consistance Irrigue Non irrigue Irrigue Non Irrigue Irrigue Non Irrigue Irrigue Non Irrigue Irrigue Non Irrigue Irrigue Irrigue Non irrigue
Basse altitude
Tableau 27. Zones Haute altitude Moyenne altitude Basse altitude
Province dAl Hoceima Etages bioclimatiques Humide hiver frais Semi-aride hiver frais Semi-aride hiver tempr Semi-aride hiver chaud en frange maritime Total
Localits Issaguen Targuist Bni Boufrah Bni Gmil
Nombre de parcelles 1 1 1 1 1 1 1 1 8 parcelles
Consistance Irrigue Non irrigue Irrigue Non irrigue Irrigue Non irrigue Irrigue Non irrigue
Lchantillonnage trs faible et le choix raisonn des parcelles ne capturent pas toutes les caractristiques des cultures de cannabis dans le Rif. Sur la base des enseignements de cet exercice pilote de 2004, la mthodologie de mesure des rendements sera amliore dans les futures enqutes. Aprs la collecte des donnes rendements sur le terrain, les services de la DPAE en ont assur la saisie informatique, le contrle de qualit et la prsentation en tableaux de sorties. Lanalyse des donnes a ensuite t ralise par un expert de lONUDC. Les chantillons de cannabis collects par les enquteurs ont t achemins par la Gendarmerie Royale jusquau Laboratoire de Recherche et dAnalyses Techniques et Scientifique de la Gendarmerie Royale (LARATES) qui en a fait une analyse dtaille.
56
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 3.2.3. Questionnaires de lenqute rendements
Pour lenqute rendements, deux questionnaires ont t remplis: un questionnairerendement prvisionnel et un questionnaire-itinraires techniques et rendement objectif de la culture du cannabis. Une fiche didentification des prlvements de bottes (machmoums) et une autre fiche concernant les coordonnes GPS de la parcelle-cannabis ont galement t remplies . Pour chaque parcelle-chantillon, un questionnaire-rendement prvisionnel a t rempli pendant la priode allant de la mi-juin et la mi-juillet 2004. Le questionnaire concernant les itinraires techniques, le rendement objectif et la fiche des prlvements des chantillons (bottes) ont t remplis au moment de la rcolte de la culture du cannabis en prsence de lexploitant. 3.3. Mthodologie de lenqute sur la qualit du cannabis
Ltude par le Laboratoire de Recherches et danalyses Techniques et scientifiques MARATES- vise la dtermination du taux du principe psycho actif le Delta 9tetrahydrocannabinol (THC) du cannabis cultiv dans les rgions de Larache, Chefchaouen et Al Hoceima. La collecte des chantillons sest effectue dans trente parcelles dont 13 Chefchaouen, 8 Al Hoceima et 9 Larache. Les prlvements de plantes fraches en cours de croissance ont t ralises le 21 juillet et immdiatement transmises au laboratoire. Les plantes sches et les poudres ont t achemines au laboratoire le 10 septembre Lanalyse qualitative par GC/MS a permis dtablir la composition chimique des productions de cannabis dans les trois provinces tudies. Il en ressort quoutre les constituants communs aux plantes naturelles (flavonodes, terpnes, etc), plusieurs cannabinodes dont principalement le tetrahydrocannabinol THC, le cannabinol CBD et le cannabinol CBN, ont t mis en vidence dans les chantillons analyss. La prsence des homologues infrieurs du principe actif de la plante- le THC- et de ses prcurseurs naturesls (cannabichonne, cannabivarin, etc) a t galement dmontre. Par ailleurs, lanalyse en chromatographie liquide (HPLC-BD) a permis de dtecter les formes acides CBDA et THCA, indcelables par GC/MS, et dapprcier leur concentration diffrents stades de croissance de la plante 3.4. Mthodologie de lenqute sociologique
Lanalyse de lenqute sociologique a t faite par un groupe de chercheurs de lassociation Targa. Une note fixant les modalits pratiques et mthodologiques relatives la ralisation de cette tude avait t prsente en juin 2004, discute en atelier et valide avant le dmarrage des enqutes sur le terrain. Le travail de terrain sest droul de la mi-juin la mi-aot 2004. Elle est divise en quatre parties : - lenqute administrative auprs des communes qui vise valuer les capacits institutionnelles et financires des communes. Elle comprend un tat des lieux de la qualification du personnel, une analyse approfondie des comptes administratifs de lanne coule et clture (2003), un examen de la vision stratgique et programmatique et les perspectives de dveloppement telles que perues par les lus pour leur commune. - lenqute fraction ou Machiakhat, qui vise classer les douars de chaque Mahiakat en fonction de leur histoire tribal, de la morphologie de la population et de lhabitat, des dates dintroduction du cannabis et de son importance, des types de systmes de production du cannabis et des niveaux dquipement des douars. Par ailleurs cette enqute fait la liste des organisations non gouvernementales qui ont opr ou qui oprent dans la zone. - lenqute douar qui est une recherche qualitative sur la manire dont les socits sarticulent autour de la pratique (ou non) de la culture et de la consommation du cannabis. Le choix des douars enquter est fait sur la base de lanalyse des enqutes Machiakhat. Les douars choisis servent dillustration de la varit des situations sociologiques quil est
57
Enqute sur le cannabis au Maroc 2004 possible de rencontrer dans le Rif et qui mritent dtre prises en considration dans toute perspective daction dans la zone. - lenqute famille qui vise caractriser qualitativement les exploitations familiales afin de dcrire les systmes de production et lincidence de la culture de cannabis sur les modes de conduite des cultures. Elle aborde les aspects relatifs la famille et lhabitat (composition du foyer, migration et quipement de lexploitation), les productions vgtales, les productions animales, en accordant une attention particulire la culture du cannabis (techniques culturales, transformation et perception des familles vis--vis de la culture de cannabis et les changements ainsi que les risques quelle engendre). Enfin, lenqute aborde les contraintes de dveloppement et les propositions damlioration.
58
ANNEXES
59
Teneurs en THC des prlvements de plantes de cannabis fraches, sches et en poudre provenant des rgions de Chefchaouen, Al Hoceima et Larache
N 1 2 3 Rgion Chefchaouen 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Rgion Al Hoceima 16 17 18 19 20 21 22 23 Rgion Larache 24 25 26 27 28 29 30 Date semis 3me D-03/04 1re D-04/04 D-02/04 D-04/04 3me 2me Phytosanitaire Engrais Nant Nant Nant Nant Nant Nant Nant Paraban Nant Nant Nant Nant D-04/04 D-03/04 Nant Nant Nant Nant Nant Nant Nant Nant Nant Nant Nant Vitname 20 Vitname 20 Vitname 20 Nant Nant Salvador 25 wp Nant 19.38 ASP NPK 14.28.14 NPK 14.28.14 NPK 14.28.14 et ure NPK 14.28.14 NPK 14.28.14 ASP 19.38.0 NPK 14.28.14 NPK 14.28.14 14.28.14 14-28-14 et ure 46% 14-28-14 et ure 46% ASP 19.38.0 NPK 14.28.14 et fumure organique NPK 14.28.14 NPK 14.28.14 NPK 14.28.14 et fumure organique NPK 14.28.14 17.16.10.12 et fumure organique ASP 19.38.0 14-28-14 14-28-14 14-28-14 14-28-14 et ure 46% 14-28-14 14-28-14 14-28-14 14-28-14 14-28-14 Irrigatio n Non Oui Non Oui Oui Non Oui Non Oui Non Oui Oui Non Non Oui Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non Non Oui Oui Moyenne gnrale Teneur en THC % Plante Plante Poudre frache sche 0,3 0,8 0,4 0,4 0,3 0,5 0,5 0,3 0,1 0,7 0,6 0,5 0,3 1,2 0,2 0,2 1,5 0,2 0,4 0,4 0,3 0,3 0,8 0,5 0,5 0,5 0,3 0,3 0,3 0,2 0,5 2,0 4,8 1,5 1,6 2,1 1,7 1,0 1,1 2,4 2,7 0,8 3,1 2,3 4,8 2,9 3,7 2,5 3,1 1,5 1,3 1,2 0,7 0,8 1,7 1,4 0,9 2,1 8,1 11,3 5,9 9,1 5,5 6,9 9,1 11,0 6,8 10,8 6,9 10,3 5,8 8,3
1re D-04/04 1re D-03/04 3me D-04/04 1re D-03/04 3me D-03/04 2me D-03/04 1re D-04/04 --2me 2me
3me D-04/04 3me D-04/04 3me D-03/04
1re D-03/04 1re D-02/04 3me D-04/04 2me D-04/04 2me D-05/04 1re D-04/04 2me D-03/04 2me D-04/04 3me D-03/04 3me D-03/04 3me D-05/04 1re --D-05/04
Impact de la culture du cannabis
Dforestation et plantation de cannabis
Rle des femmes dans la culture du cannabis
Transport de la rcolte et schage
Transformation
Culture de cannabis proximit de zones urbaines
Diffrents aspects de lenqute 2004

Morocco Cannabis Survey 2004

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Morocco Cannabis Survey 2004

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ROYAUME DU MAROC LE PREMIER MINISTRE AGENCE POUR LA PROMOTION ET LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL DES PREFECTURES ET PROVINCES DU NORD DU ROYAUME

DPAE : Division des Statistiques et de lInformatique

LARATES : Dpartement Analyses et Prlvements, Gendarmerie Royale

TABLE DES MATIRES

INTRODUCTION ...................................................................................... 11 RESULTATS ............................................................................................ 12

Revenu brut du cannabis par famille

Revenu brut par personne

Maroc - Provinces du Nord: Culture du Cannabis en 2004 (par commune)

Projection: UTM Zone 30N

Umeras # Al Hamra Al Hoceima El Jabha # Taguidit #

Larache # Rissana Janoubia Chechaouen Bni Selmane #

Oulad Ouchich Bou Jedyane Souk Tolba Zouada

Louta Bni Bouayach

Ksar Bjir Tatoft Moulay Ahmed Cherif Issaguen

Bni Imrabten Abdallah Tifarouine

Tarquist # Zaouiat Sidi

Nekkour Abdelkader Chakrane

Souk El Arbaa du Rharb #

Mechra bel Ksiri #

Oulad Daoud Bouarouss

Sidi Slimane # Sidi Kassem #

Moulay Idriss du Zerhoun #

Enqute sur le cannabis au Maroc 2004

En % de la culture totale du cannabis 9% 62% 10% 12% 7% 100%

Larache 10% Chefchaouen 62%

Sources: (1) DPAE Ministre de lagriculture, (2) APDN/ONUDC/CRTS

Enqute sur le cannabis au Maroc 2004

Maroc - Provinces du Nord: Culture du Cannabis en 2004

Tanger Assilah Tetouan

Umeras # Chechaouen # El Jabha #

Souk El Arbaa du Rharb

Mechra bel Ksiri # Taounate #

Sidi Slimane Guercif #

Moulay Idriss du Zerhoun #

Variation de la superficie de cannabis -54% +13% -1% -43% +19% -10%

Empitement du cannabis sur la fort, Issaguen

Source :Conservation des Ressources Forestires, Ministre des Eaux et Forts

Cannabis irrigu (ha)

Rendement bour (kg/ha)

Rendement irrigu (kg/ha)

Production bour (tonnes)

Production irrigu (tonnes)

Production totale (tonnes)

Al Hoceima Chefchaouen Larache Taounate Ttouan

Total Total arrondi

Enqute sur le cannabis au Maroc 2004

Maroc - Provinces du Nord: Production de cannabis brut en 2004 (par commune)

0.001 - 6 tonnes 6 - 10 tonnes 10 - 400 tonnes 400 - 700 tonnes

Rivire Lac > 1200 tonnes 700 - 1200 tonnes

Umeras # Al Hamra Al Hoceima El Jabha # Taguidit #

Larache # Rissana Janoubia Chechaouen Bni Selmane #

Oulad Ouchich Bou Jedyane Souk Tolba Zouada

Ait Youssef Ouali Imzouren Louta Bni Bouayach

Ksar Bjir Tatoft

Bni Imrabten Abdallah Tifarouine

Production de cannabis (tonnes mtriques) Tarquist # Chefchaouen # Rualam Issaguen Al Hoceima

Bni Ahmed Cherqia Mansoura Bni Ahmed Gharbia

Souk El Arbaa du Rharb #

Mechra bel Ksiri #

Oulad Daoud Bouarouss Ain Aicha

Sidi Slimane # Sidi Kassem #

Moulay Idriss du Zerhoun #

Enqute sur le cannabis au Maroc 2004