La crise financire - a crise financeira

La crise financire - a crise financeira

La crise financire - a crise financeira

Vocalulaire et phrases cls

a garantia Muitos pases garantem economias pessoais em contas bancrias. la garantie De nombreux pays ont des conomies personnelles garanties sur des comptes bancaires. le prt Certaines banques proposent des prts faible taux d'intrt.

o acionista Os acionistas esto esperando um grande retorno financeiro.

l'actionnaire Les actionnaires s'attendent recevoir d'importants dividendes.

a crise financeira A crise financeira afetou muitos pases europeus. la crise financire La crise financire a touch de nombreux pays europens. a hipoteca As hipotecas podem ter taxas de juros fixas ou variveis. le prt hypothcaire Les prts hypothcaires peuvent avoir des taux d'intrt fixes ou variables.

o emprstimo Alguns bancos oferecem emprstimos a juros baixos.

a recapitalizao A recapitalizao acontece quando dinheiro injetado em uma companhia para reduzir os seus dbitos.

la recapitalisation La recapitalisation consiste injecter de l'argent dans une socit pour diminuer son endettement.

o colapso da bolsa O colapso da bolsa uma queda repentina e drstica dos preos das aes. le krach boursier Le krach boursier est une baisse soudaine et brutale du cours des actions. a hipoteca sem garantia As hipotecas sem garantia oferecem um risco mais alto para quem empresta. a taxa de juros As taxas de juros nos financiamentos de carros tm aumentado recentemente. le taux d'intrt Les taux d'intrt des prts auto ont augment rcemment. le prt hypothcaire haut risque Les prts hypothcaires haut risque impliquent un plus grand risque pour la banque. a lentido da economia A lentido da economia est tendo um enorme efeito sobre os preos dos imveis. le ralentissement conomique Le ralentissement conomique a un effet norme sur les prix du logement. a recesso A recesso um declnio significativo na atividade econmica. la rcession La rcession est une baisse significative de l'activit conomique.

o banco de investimento Os governos tm tido que resgatar muitos bancos de investimento.

la banque d'investissement Les gouvernements ont d sauver de nombreuses banques d'investissement.

o aviso de lucro abaixo do esperado As companhias publicam um informe indicando que seus lucros no sero to altos quanto o esperado.

l'avertissement sur rsultats Les socits publient un rapport indiquant que les bnfices ne seront pas aussi levs que prvus.

A retrao do crdito A retrao do crdito uma diminuio repentina na disponibilidade de emprstimos bancrios. le resserrement du crdit Le resserrement du crdit est une contraction soudaine de l'offre de crdits par les banques. l'conomie mondiale La participation de la Chine l'conomie mondiale a beaucoup augment ces dernires annes. les prix levs des matires premires. La main-d'uvre bon march et les prix levs des matires premires alimentent la crise financire. l'inflation L'inflation est une hausse du niveau gnral des prix des produits et services dans une conomie. les marchs montaires Le march montaire est le march financier mondial pour l'octroi de prts court terme. o valor da propriedade O valor da propriedade o preo do imvel menos o montante da dvida hipotecria que ele possui. a economia global A participao da China na economia global aumentou significativamente nos ltimos anos. os elevados preos das matrias primas A mo de obra barata e os elevados preos das matrias primas esto abastecendo a crise financeira. a inflao A inflao um aumento no nvel geral dos preos de bens e servios em uma economia. os mercados de capital O mercado de capital o mercado financeiro mundial para a concesso de emprstimos a curto prazo. o plano de resgate le plan de sauvetage O governo gastar at $700 bilhes no Le gouvernement dpensera jusqu' plano de resgate. 700.000 millions de $ dans le plan de sauvetage.

a classificao la note Os ttulos podem ter classificaes que Les titres peuvent avoir des notes allant vo de AAA, a mais segura, at D. de AAA, les plus srs, D.

os ativos les actifs Os ativos de muitas companhias foram Les actifs de nombreuses socits sont congelados devido crise econmica. gels en raison de la crise conomique.

la valeur de la proprit La valeur de votre proprit est le prix de votre logement moins le montant de la dette hypothcaire qui le grve.

a dvida la dette Muitas pessoas tm dvidas que podem Beaucoup de gens ont des dettes qui afetar gravemente sua situao peuvent nuire gravement leur situation financeira. financire. a dvida txica As dvidas txicas so dvidas improvveis de serem pagas. la dette toxique Les dettes toxiques sont des dettes qui ont trs peu de chance d'tre recouvres.

o lucro Os lucros deste ano so inferiores aos do ano passado.

le bnfice Les bnfices de cette anne sont infrieurs ceux des dernires annes.

www.busuu.com - All rights reserved

1/5

www.busuu.com - All rights reserved

2/5

www.busuu.com - All rights reserved

3/5

La crise financire - a crise financeira

La crise financire - a crise financeira

Dialogue

Choisis la rponse correcte

Maria est lendo o jornal. Maria: Aqui diz que a crise financeira est afetando a maioria dos pases... Paulo: Sim. Ela ir afetar todos ns agora. No ms passado, o valor da minha hipoteca subiu 120 euros. Maria: Uau. Isso muito. E a inflao ainda est em torno de 4%, que bastante. Paulo: Eu tambm no tenho certeza do que fazer com todos os ttulos e aes que possuo. Maria: Voc tem ttulos, aes e uma casa?... Por acaso voc casado? Paulo: Ummmm

Marie lit le journal. Marie: Il est dit ici que la crise financire touche la plupart des pays Paul: Oui. Nous allons tous tre touchs maintenant. Le cot de mon prt a augment de 120 euros le mois dernier. Marie: a alors, c'est norme ! Et l'inflation est toujours 4% environ, ce qui est beaucoup. Paul: Je ne sais pas non plus trs bien que faire avec mes actions et mes titres. Marie: Tu as des actions, des titres et une maison ? Est-ce que tu es mari par hasard ? Paul: Euh

1. Sobre o que Maria est lendo no jornal? a. O jogo de futebol. b. O preo dos imveis. c. A crise financeira. 2. Em quanto subiu a hipoteca de Paulo no ms passado? a. Em 100 euros. b. Em 210 euros. c. Em 120 euros. 3. Por que Maria pergunta a Paulo se ele casado? a. Porque ela gostaria de conhecer sua esposa. b. Porque ela acha que ele rico. c. Porque ela acha que ele pobre.

www.busuu.com - All rights reserved

4/5

www.busuu.com - All rights reserved

5/5

Rponses: 1(c): 2(c): 3(b)