UNIVERSITATEA DE TIINE AGRICOLE I MEDICIN VETERINAR A BANATULUI TIMIOARA

FACULTATEA DE HORTICULTUR I SILVICULTUR

Specializarea Master Tehnici n proiectarea i amenajarea peisajului

LUCRARE DE DISERTAIE

Coordonator tiinific
ef lucrri dr. Crisitian Berar

Masterand
Radu Creang

Timioara 2012

UNIVERSITATEA DE TIINE AGRICOLE I MEDICIN VETERINAR A BANATULUI TIMIOARA

FACULTATEA DE HORTICULTUR I SILVICULTUR
Specializarea Master Tehnici n proiectarea i amenajarea peisajului

NCURAJAREA NFIINRII DE SPAII VERZI URBANE NECONVENIONALE PE CLDIRILE CU ACOPERI PLAN DIN TIMIOARA: TERASELE VERZI I TERASELE-GRDIN

Coordonator tiinific
ef lucrri dr. Crisitian Berar

Masterand
Radu Creang

Timioara 2012

CUPRINS
Introducere...2 Capitolul 1. Terasele ca spaii verzi neconvenionale.....3 1.1 De ce spaii verzi neconvenionale?.3
1.2. Definiii3 1.3. Terase verzi sau terase-grdini?...4

Capitolul 2. Avantajele i beneficiile teraselor verzi i teraselor-grdin.5 2.1. Eficiena energetic.5

2.2. Reglarea temperaturii...8 2.3. mbuntirea calitii aerului10 2.4. Reinerea apei pluviale...12 2.5. Absorbia zgomotului.14 2.6. Calitatea vieii14 2.7. Biodiversitatea17 2.8. Atractivitatea..20 2.9. Durabilitatea...23 2.10. Economice24

Capitolul 3. Limitri i obstacole...28 3.1. Contientizarea..28

3.2. Legislaia29 3.3. Financiare...29 3.4. Tehnice...30

Capitolul 4. Politicile publice i experiena altor orae din lume..32

4.1 Europa.32 4.2. America de nord.34 4.3. Politica public actual n Timioara. Planul urbanistic general (masterplanul)...35 4.4. Msuri propuse...38

Capitolul 5. Analiza potenialului de amenajare n Timioara..39

5.1. Prezentare general39 5.2. Aerofotointerpretarea cartierelor42 5.3. Beneficiarii direci i indireci46

Capitolul 6. Caracteristici tehnice.47 6.1. Tipuri de terase..47

6.2. Structura teraselor..48 6.3. Sisteme...50 6.4. Costuri53 6.5. Concluzii i recomandri54

Bibliografie..55

Introducere
Gsirea unor soluii practice pentru implementarea unei dezvoltri durabile urbane rmne o provocare important a societii noastre contemporane. Nevoia este de a transforma oraele din spaii degradate, cu aerul i apa poluate, cu tot mai puin vegetaie, n spaii care s ofere hran suficient i de calitate, un mediu curat de trai, condiii de locuire decente, servicii de baz i locuri de munc pentru toi locuitorii. O modalitate prin care se pot atinge forme durabile de dezvoltare ale oraelor noastre, este s cretem suprafaa spaiilor verzi. Aceasta va necesita creativitate att din partea administraiilor locale ct i din partea cetenilor, care vor trebui s regndeasc modul de folosin de pn acum al spaiilor urbane, i s-i pun ntrebarea de unde mai facem rost de spaiu verde? Rspunsul ar trebui s vin imediat: folosind spaiile nefolosite! Imaginai-v un spaiu oriunde n oraul dvs. care v permite s evadai din mijlocul traficului asurzitor al mainilor, s scpai de cldura excesiv provocat de asfaltul i betonul ncins al strzilor i trotuarelor. Un spaiu viu i verde, rcoros, cu linite i oameni care caut acelai lucru: o privelite atractiv, aer curat, o mas bun i mult verdea. Nu este ficiune, este o teras verde situat pe acoperiul unei cldiri. De astfel de spaii se bucur din ce n ce mai muli oameni din tot mai multe orae ale lumii. Aceast lucrare i propune s ncurajeze administraia local a municipiului Timioara s dezvolte politici publice cu privire la terasele verzi, i s strneasc interesul publicului timiorean fa de conceptul de nverzire a acoperiurilor.

Capitolul 1. Terasele ca spaii verzi neconvenionale

1.1 De ce spaii verzi neconvenionale?
Conform Legii Nr. 24/2007 privind reglementarea i administrarea spaiilor verzi din intravilanul localitilor, spaiile verzi reprezint tipuri de terenuri din intravilanul localitilor, aa cum se specific la Art.3. Terasele verzi i terasele-grdin, ce reprezint denumiri date suprafeelor amenajate cu vegetaie situate pe acoperiurile cldirilor, nu sunt terenuri, ci pri ale structurii cldirilor din care fac parte. Putem considera terasele verzi i terasele-grdin ca fiind spaii verzi neconvenionale datorit faptului c nu sunt cuprinse n sistemul general de clasificare al spaiilor verzi. Definiia dat de Ordinul Nr. 157 din 21 iunie 1973, pentru aprobarea instruciunilor tehnice de proiectare a spaiilor verzi pentru localitile urbane, este una ce se apropie mai mult de ceea ce considerm a fi terasele verzi i terasele-grdin: spaiul verde constituie o componen principal a ansamblului urbanistic prin funciunile multiple pe care le ndeplinete ca element de recreare i odihn a populaiei oreneti i de completare a ansamblurilor arhitecturale n toate compartimentele ce compun cadrul de via oreneasc, precum i ca factor de mbuntire a microclimatului, de punere n valoare sau de corectare a deficienelor cadrului natural i de atenuare sau anihilare a unor nociviti.

1.2. Definiii
Conform celei mai rspndite definiii, terasele verzi sunt acoperiuri ale cldirilor, parial sau complet acoperite de plante. 1 Alte definiii merg mai departe i adaug c acestea trebuie s fie ecosisteme stabile de via, pentru a face mediul urban s devin mai locuibil, eficient i durabil, cu accent pe obiectivul principal care ntotdeauna este mbuntirea calitii mediului nconjurtor. Terasele verzi mai pot fi denumite i eco-terase sau terase cu vegetaie. Realizarea unei terase verzi presupune crearea unui spaiu verde pe partea superioar ale unor structuri construite de oameni. Cu alte cuvinte, terasele verzi sunt spaii verzi complexe, amenajate pe i din structuri artificiale, ntr-un sistem multistrat, ce devine de fapt o continuare a acoperiurilor. O teras verde modern este pur i simplu un acoperi

Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006) - Feasibility study for green roof application on Queens University campus,[ http://www.queensu.ca/pps/reports/greenroof.pdf ] p.12

convenional, cu straturi de drenaj i mediu de cretere vegetativ, instalat peste o membran hidroizolant. 2

1.3. Terase verzi sau terase-grdini?

nverzirea acoperiurilor reprezint o form de a crea noi spaii verzi urbane, n care se folosesc acoperiurile cldirilor pentru a crete vegetaie. Cnd vorbim de terase verzi i terase-grdin, vorbim de fapt de terase non-agricole i terase agricole, 3 dei paleta de definiii poate fi mai larg. Putem s ne referim i la faptul c n cadrul unei terase verzi se cresc plante ornamentale i slbatice, iar n cadrul unei terase-grdin se cresc sau se cultiv i plante comestibile. Diferenele majore dintre o teras verde i o teras-grdin ies la iveal cnd ne referim la aplicaiile lor. n general, terasele verzi sunt concepute pentru: A eficientiza energetic o cldire, A crea un cmp vizual atractiv i estetic, A mbunti microclimatul (reduce temperatura i purifica aerul), A conserva biodiversitatea zonei, A reine apele pluviale. Pe cnd terasele-grdin sunt concepute mai ales pentru: Recreere activ, Activiti educaionale, Refolosirea reziduurilor (compostare), Producia de hran Terasele verzi i terasele-grdin ofer beneficii diferite ca rezultat al structurii lor diferite. Terasele verzi sunt concepute s acopere planeul n totalitate sau n majoritate, n timp ce terasele-grdin sunt proiectate pentru a fi accesibile zi de zi, acoperind planeul doar n parte. Aceste diferenieri fac ca terasele-grdin s aib mai puine avantaje (de mediu, energetice) dect terasele verzi, ns aduc mai multe beneficii directe locatarilor i comunitii locale n ansamblu.

Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009) Design considerations for the implementation of green roofs, [http://www.metrovancouver.org/about/publications/Publications/greenroofreporttext.pdf], p.2-2 3 Holland Barrs Planning Group, Lees + Associates, Sustainability Ventures Group (2002) - Southeast False Creek urban agriculture strategy, City of Vancouver, [http://vancouver.ca/commsvcs/southeast/documents/pdf/urbanagr.pdf], p.63

Capitolul 2. Avantajele i beneficiile teraselor verzi i teraselor-grdin *)

Terasele verzi ofer zonelor urbane o multitudine de beneficii. n timp ce o serie de avantaje pot fi cuantificate, atribuindu-li-se valori financiare, altele sunt dificil de cuantificat n mod obiectiv. Cuantificarea beneficiilor se poate efectua fie prin experimente directe, fie prin studierea i crearea modelelor analitice i numerice. Cercetrile actuale au furnizat numeroase dovezi, rezultate din observaii, ale beneficiilor utilizrii teraselor ca i spaii verzi sau ca i spaii pentru cultivarea plantelor comestibile. Multe dintre beneficii rezult i din strnsa legtur dintre tipurile de terase proiectate i aplicarea tehnologiei de nfiinare a acestora. Terasele verzi nu numai c asigur proprietarilor cldirilor amortizarea investiiilor, dar reprezint i oportuniti de generare de beneficii sociale, economice i de mediu, n special n orae. 4 Terasele verzi asigur multe dintre beneficiile pe care le ofer spaiile cu vegetaie de la nivelul solului, ns utilitatea lor n cadrul zonelor cu construcii dense, unde se resimte lipsa acut a spaiului verde, le ofer acestora un statut special. n continuare vom sintetiza beneficiile majore ale teraselor verzi i teraselor-grdin, indiferent de valoarea n sine a beneficiilor i de cui i revin acestea.

2.1. Eficiena energetic

Urmrirea eficientizrii energetice a cldirilor se ncadreaz n strategia elaborat la nivel european de creare a unor sisteme diverse de reducere a consumurilor de energie cum ar fi locuina/casa pasiv, cldirea fr amprent de carbon, cldirea cu energie pozitiv, independent energetic .a. mbuntirea izolaiei termice a cldirilor de locuit existente constituie un obiectiv al Uniunii Europene, aprobat de toate rile componente sub forma Directivei Parlamentului European privind Performana Energetic a Cldirilor EPBD 2002/91/EC emisa n anul 2002 (reformulat i republicat n 2010 - 2010/31/EU) i pus deja n practic de ctre majoritatea legislaiilor acestora, fiind n curs de implementare i n Romnia cu respectarea prevederilor Legii nr.372/2005, privind performana energetic a cldirilor. Eficientizarea energetic a cldirilor este important deoarece ea duce att la crearea unor condiii mai bune de confort n interior ct i la diminuarea facturilor pentru energia
*)

n acest capitol majoritatea datelor prezentate au fost preluate din documente publice (publicaii, rapoarte, studii) ce aparin autorilor menionai n notele de subsol. 4 About Green Roofs, Green Roofs for Healthy Cities, [http://greenroofs.org/index.php/about-green-roofs], accesat Mai 2012

folosit la nclzire sau rcire. Iar terasele verzi vin n sprijinul reducerii consumului energetic, n special n perioada verii, prin izolaie i umbrire dar i prin protecia fa de vnturile reci n perioada iernii. 5 Cu ct o cldire este mai bine izolat, cu att aceasta va absorbi mai puin cldur n lunile de var i va pierde mai puin din aerul mai rece din interior, reducnd astfel costurile de rcire ale aerului cu ajutorul instalaiilor de aer condiionat. Iar prin adugarea unui strat de sol i a unui covor vegetal pe planeu, se reduce i mai mult rata de transfer a cldurii ntre exterior i interior. S-a demonstrat c temperatura interioar a cldirilor cu terase verzi este cu 3-4C mai mic dect cea de afar. 6
Figura 2.1.1. Msurarea diferenelor de temperatur dintre o teras convenional i una verde cu ajutorul camerei de termoviziune n infrarou

Se poate observa diferena de aprox. 80F (27C) ntre terasa verde i cea convenional Sursa: Wong, E. et al. (2008) - Reducing urban heat islands: Compendium of strategies green roofs, CPPD/U.S.EPA URL: [http://www.epa.gov/hiri/resources/pdf/GreenRoofsCompendium.pdf], p.4

Cercettorii de la Metro Vancouver l citeaz pe Minke (1982), care a demonstrat c un strat de 200 mm de sol, mpreun cu un covor vegetal de 200-400 mm grosime, prezint un coeficient de izolaie echivalent cu cel al 150 mm de vat mineral. 7 Iar pe baza msurtorilor i observaiilor efectuate timp de 660 de zile, Institutul Canadian de Cercetare n Construcii (NRCC) arat c n timp ce membrana expus a unui acoperi convenional atinge i depete pragul de 70C n timpul verii, membrana situat sub o teras verde depete rareori 30C, ceea ce corespunde unei reduceri a ratei de transfer a cldurii cu 75%. 8

5 6

Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006), op.cit., p.17 Dam, A., Walke, C., Wilson, C. (2000), The Future of Rooftop Gardens on the University of Waterloo Campus [http://www.adm.uwaterloo.ca/infowast/watgreen/projects/library/s00rooftopgardens.pdf] p.19 7 Minke (1982) apud Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009], op.cit., p.2-10 8 Liu, K.K.Y. and Baskaran, B.A. (2003) - Thermal performance of green roofs through field evaluation, Green Roof Infrastructure Conference, Chicago, IL, (NRCC-46412) [http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/fulltext/nrcc46412] p.6

n funcie de mrimea i densitatea plantelor ce formeaz covorul vegetal instalat pe teras, planeul este umbrit i astfel protejat de aciunea direct a energiei solare. n acest mod, planeul nu va mai fi supranclzit iar diferena de temperatur i rata de transfer a cldurii nu vor mai crete. De asemenea, fenomenul de evapotranspiraie va rci planeul prin folosirea cldurii pentru evaporarea apei din stratul de vegetaie i substratul de cretere. Acesta va aciona ca o mas termic, elibernd n timpul nopii cldura acumulat n timpul zilei.
Figura 2.1.2. Evapotranspiraia i umbrirea terasei verzi

Dup un concept grafic de Karen Liu Sursa: Wong, E. et al. (2008), op.cit., p.3

Raportul Universitii Ryerson asupra beneficiilor de mediu ale teraselor verzi, face referire la un studiu ce a artat c din totalul radiaiei solare absorbite de o teras verde, 27% este reflectat, 60% este absorbit de plante i de sol, iar 13% este transmis n planeu. 9 n lunile de iarn, vnturile reci joac un rol important n scderea temperaturii interioare a cldirilor. Terasele verzi sunt mai puin eficiente n prevenirea pierderii de cldur, datorit limitrii mecanismului termal descris mai nainte, totui pierderea cldurii nu se va realiza ca i n cazul unui planeu total descoperit. Acest lucru depinde ns de cantitatea de ap reinut n substratul de cretere i de condiiile atmosferice zilnice. Efectul pozitiv al terasei verzi n timpul anotimpului rece a fost demonstrat de msurtorile de temperatur efectuate n cadrul unui studiu al Universitii Trent din Nottingham, care au artat c la o temperatur a mediului ambiant de 0C, membrana unui acoperi convenional

Ryerson University (2005) - Report on the environmental benefits and costs of green roof technology for the City of Toronto,, [http://www.toronto.ca/greenroofs/pdf/fullreport103105.pdf], p.8

prezenta o temperatur de 0,2C, pe cnd cea a unei terase verzi, de 4,7C. 10 Un alt studiu efectuat pentru a observa comportamentul termic al teraselor verzi n timpul iernii, a fost ntreprins de Minke (2010), ale crui msurtori au indicat c temperatura teraselor verzi cu un substrat de 15 cm grosime nu a avut nici o variaie termic, rmnnd pozitiv n condiiile unei temperaturi exterioare ce a variat ntre 0 i -18C. 11 n ceea ce privete economiile de energie obinute, un studiu efectuat n Toronto, Canada, arat c terasele verzi nfiinate pe acoperiurile plane ale primriei din Toronto, au redus cu 50% consumul de energie anual necesar producerii aerului condiionat, ceea ce reprezint o reducere ntre 24 i 26 kWh/m/an. 12

2.2. Reglarea temperaturii

Lipsa vegetaiei din cadrul oraelor reprezint premiza pentru creterea temperaturilor urbane din timpul verii, comparativ cu zonele nvecinate. Prezena unor reele dense de construcii i de ci de comunicaii ce nglobeaz materiale reflectante i radiante (beton, asfalt, metal) constituie factori ce contribuie la apariia efectului de insul termic urban, unde temperatura este mai ridicat n medie cu 2-3C. Efectul de insul termic urban definete excedentul de cldur al zonelor urbane n comparaie cu mprejurimile non-urbane. Urbanizarea produce modificri ale suprafeei terenului, ce duc la modificri atmosferice cu consecine asupra climatului urban care devine mai cald dect cel al zonelor nconjurtoare. n zonele rurale, unde exist mult spaiu verde, o mare cantitate din energia solar este absorbit i transformat n biomas i n cldur latent de ctre vegetaie. n zonele urbane ns, energia este reflectat napoi n aer de ctre reeaua de cldiri, ceea ce duce la creterea temperaturii n preajma lor. Insula termic urban poate fi comparat cu un microclimat,
13

deoarece este direct influenat de elementele locale aflate pe suprafee reduse ca ntindere. Pe suprafaa unui acoperi plan aflat deasupra unei cldiri, se ntrunesc condiii pentru dezvoltarea unui microclimat prin combinarea mai multor factori: materialele de construcie,
Livingroofs.org & Ecology Consultancy Ltd. (2004) - Green roofs. Benefits and cost implications, [http://www.sustainable-eastside.net/Green Roofs Report 2.07.05.pdf], p.12 11 Minke, G. Acoperiuri nverzite simplu i eficient. Proiectare, detalii de execuie, sfaturi practice. Arhiterra, Bucureti, 2010, pp.17-20 12 Liu, K.; Baskaran, B. (2002 2003) - Green Roof Infrastructure Technology Demonstration, Monitoring and Market Expansion Project, Part 1: Field Monitoring and Technical Analysis, National Research Council, Institute for Research in Construction, [http://www.nrc-cnrc.gc.ca/obj/irc/doc/pubs/b1054.1/b1054.1.pdf], p.34 13 Peck, S. W.; Kuhn, M. E.; Bass, B.; Callaghan, C. (1999) Greenbacks from green roofs: forging a new industry in Canada. Status report on benefits, barriers and opportunities for green roof and vertical garden technology diffusion, [http://greenroofs.org/pdf/Greenbacks.pdf], p.22
10

nlimea cldirii, orientarea, locaia geografic, mprejurimile. Acetia, datorit expunerii constante la soare i vnt, pot duce la formarea unui microclimat aspru, mai apropiat tipurilor de climat arid, dect celui nconjurtor. Efectul de insul termic urban se manifest i n Timioara n zona ansamblurilor de cldiri colective nalte cu regim P+4 P+10, unde temperatura medie anual este mai ridicat cu 0,52C fa de temperaturile nregistrate la staia meteorologic situat n apropierea Pdurii Verzi, aceste cldiri fiind adevrate oglinzi ce reflect nspre sol o parte din razele solare i transform strzile seara n adevrate cuptoare fierbini. 14 Pentru atenuarea acestui efect au fost propuse o serie de msuri, printre care i nfiinarea de terase verzi pe acoperiurile plane ale cldirilor. Spre deosebire de terasele albe, ce au un albedo ridicat, terasele cu vegetaie transform energia solar n cldur latent prin intermediul procesului de evapotranspiraie al plantelor, rcind suprafaa planeului. Acest lucru depinde ns de densitatea i grosimea covorului vegetal. Terasele verzi reduc temperatura aerului de deasupra lor datorit modului n care plantele folosesc energia solar: 2% este absorbit i folosit n procesul de fotosintez pentru a crea biomas i oxigen; 48% trece prin frunze i este stocat n sistemul conductor al plantelor; 30% este utilizat ca i cldur pentru transpiraie, i numai 20% este reflectat. 15 Cea mai definitoare caracteristic a efectului de insul termic urban este creterea brusc a temperaturii n apropierea nvecinrii cu zona periurban i vrful de deasupra centrelor oraelor. n cazul zonelor metropolitane, va exista o alternan ntre mai multe platouri - ce reprezint zonele cu temperatur constant de deasupra parcurilor, a zonelor rezideniale / comerciale - i mai multe vrfuri. Diferena dintre vrful maxim de temperatur i temperatura de referin rural, reprezint intensitatea insulei termice. 16 Pentru a demonstra impactul teraselor verzi asupra temperaturii urbane, cercettorii canadieni menionai de raportul Metro Vancouver, au efectuat o simulare de 48 de ore n iunie 2001 n Toronto, plecnd de la o temperatur urban cu 2-3C mai mare dect cea a zonelor nvecinate. Irigarea spaiilor verzi ale oraului a redus cu 1C temperatura medie urban, ns irigarea teraselor verzi de pe acoperiurile plane ale cldirilor din centrul oraului, a sczut-o cu 2C i a extins reducerea de 1C peste o suprafa mai mare a

Borza, D. et al., (2001), apud Ciupa, V. (coord.) et al. Cadrul natural i peisagistic al municipiului Timioara, Vol.I Cadrul natural, Direcia de mediu, primria municipiului Timioara, 2010, [http://www.banaterra.eu/romana/romana/biblioteca_banat/carti/cadrul natural vol.1.pdf], p.71 15 Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006), op.cit., p.22 16 Ibid., p.23

14

oraului. 17

Aceast simulare demonstreaz c avnd suficient umiditate pentru

evapotranspiraie, terasele verzi joac un rol important n atenuarea efectului de insul termic urban, i c creeaz oportunitatea de a spori suprafaa ocupat de vegetaie i sol n orae, adic de a acoperi necesarul de suprafa destinat consumului natural de energie, fr a utiliza spaii valoroase.
Figura 2.2.1. Insula termic urban

Dup un concept grafic City West Water Sursa: http://healthyurbanhabitat.com.au/

2.3. mbuntirea calitii aerului

Datorit ansamblului de activiti umane ce se desfoar n zonele urbane, a concentrrii industriilor n jurul marilor orae, a folosirii combustibililor fosili n toate domeniile economiei, s-a intensificat interesul de a monitoriza calitatea aerului din centrele urbane. Este recunoscut deja la scar larg faptul c mrirea suprafeelor spaiilor verzi n orae are un efect pozitiv asupra mbuntirii calitii aerului. Impactul pozitiv al teraselor verzi se realizeaz mai nti n mod indirect, prin reducerea consumului de energie al cldirilor i astfel a cantitii gazelor cu efect de ser rezultate din producerea acesteia. Prin intermediul frunzelor, plantele capteaz din aer mai ales pulberile n suspensie (PM), dar i oxizii de azot (NOx), dioxizii de sulf (SO2), monoxizii de carbon (CO), ozonul de suprafa (O3), metalele grele i compuii organici volatili, care mai apoi sunt depuse n

17

Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009), op.cit., p.2-11

10

substratul de cretere n timpul intervalelor cu precipitaii. Astfel poluanii nu ajung n reeaua de canalizare a oraelor, ceea ce duce i la mbuntirea calitii apelor urbane. 18 n Timioara, datorit celor 4 staii de monitorizare a calitii aerului instalate n diferite locaii din ora, se pot verifica zilnic concentraiile poluanilor atmosferici. Datele sunt disponibile online, prin intermediul reelei naionale de monitorizare a calitii aerului, la adresa http://calitateaer.ro/. Msurtorile constat depirea aproape zilnic (mai ales n zilele cu calm atmosferic) a valorilor limit a concentraiei de PM10 n aer n majoritatea zonelor oraului, conducnd la concluzia c problema polurii cu PM10 este una generalizat la nivelul ntregului ora. Ocazional sunt depite i valorile limit a concentraiilor de NOx i CO. Dar s nu ne imaginm c vegetaia va rezolva problema polurii aerului din marile orae. Ca toate organismele vii, ea va fi afectat de poluani, ce vor limita suprafaa activ fotosintetic a frunzelor i vor genera apariia simptomelor specifice: necrozri ale esutului, cloroze ale frunzelor, mbtrnirea precoce, uscarea i chiar moartea plantelor. Prin procesul de fotosintez, plantele transform dioxidul de carbon din atmosfer, apa i energia solar, n oxigen i glucoz. ns, n cazul vegetaiei teraselor vezi, capacitatea de stocare a carbonului este mic n comparaie cu vegetaia parcurilor (arborii), datorit faptului c plantele ce intr n compoziia teraselor verzi sunt de talie mic iar substratul de cretere este relativ subire. Totui, producia de oxigen rmne important, cantitatea ce se elibereaz fcndu-se n funcie de mrimea suprafeei foliare a plantelor. Conform unor studii efectuate de Universitatea din Kassel, 1 m de gazon cosit la 3-5 cm are 6-9 m de foliaj, n timp ce 1 m de gazon necosit, cu iarb de 60 cm, are pn la 225 m de foliaj. 19 Presupunnd c 1 m de teras verde cu iarb necosit ar conine 100 m de foliaj, atunci 1.5 m de teras verde ar satisface nevoia de oxigen pe 1 an pentru o persoan. Un alt studiu efectuat n Marea Britanie estimeaz c o teras verde de 2.000 m cu iarb necosit, poate capta din mediul nconjurtor pn la 4t de pulberi n suspensie pe foliaj. 20 Terasele verzi contribuie i la ionizarea aerului prin procesul de fotosintez al plantelor, eliberndu-se electroni n apropierea lor. n anumite condiii atmosferice, frunzele (cele cu vrful ascuit) pot mijloci descrcarea electricitii, contribuind la creterea numrului ionilor din aerul nconjurtor 21 . Este bine demonstrat aciunea pozitiv a aerului
Livingroofs.org & Ecology Consultancy Ltd. (2004), op.cit., p.13 Minke, G. (2010), op.cit., p.24 20 Ryerson University (2005), op.cit., p.23 21 Muja, S. (1994) Dezvoltarea spaiilor verzi n sprijinul conservrii mediului nconjurtor n Romania Editura Ceres, Bucureti
19 18

11

ionizat asupra organismului, ndeosebi asupra sistemului respirator i sistemului nervos, prin transmiterea sarcinii electrice a ionilor ctre celule, favoriznd absorbia suplimentar de oxigen ce duce la scderea tensiunii arteriale, la mrirea capacitii de atenie i efort, inducnd o stare general de bine.

2.4. Reinerea apelor pluviale

n natur, apa provenit din precipitaii se infiltreaz n sol datorit permeabilitii acestuia, genernd scurgeri de suprafa doar acolo unde se ntrunesc anumite condiii specifice. Dezvoltarea urban ns, a creat i creeaz n continuare suprafee impermeabile, ceea ce modific hidrologia zonelor urbane, unde apele pluviale negsind suprafee permeabile de sol pentru a se infiltra, se scurg i se vars n sistemul de canalizare. Din aceast cauz, o component important a managementului resurselor de ap n mediul urban o reprezint gestionarea local a apelor pluviale, ce se poate face i prin metode alternative, cum ar fi: asigurarea suplimentar de spaii de depozitare (butoaie de ploaie, cisterne, iazuri, zone umede artificiale); facilitarea infiltrrii apei n sol (utilizarea de materiale poroase la construcia cilor de transport i a locurilor de parcare); retenia temporar (nfiinarea de noi spaii verzi parcuri, terase verzi, terase-grdini i grdini verticale). 22 Suprafeele impermeabile se pot converti n suprafee permeabile care absorb apa i o elibereaz mai apoi lent pe parcursul unei perioade de timp, prin nfiinarea teraselor verzi, de exemplu. O parte din precipitaii este preluat de vegetaie i de substratul de cultur, i eliberat napoi n atmosfer prin evapotranspiraie, iar excesul este evacuat prin intermediul sistemului de scurgere (jgheaburi i burlane) n reeaua urban de canalizare. Cantitatea de precipitaii reinut de ctre o teras verde va depinde n primul rnd de grosimea substratului de cultur i de pant. Cercetrile au demonstrat ca terasele extensive vor capta de obicei ntre 50 i aproape 100% din apa de ploaie, n funcie de grosimea substratului de cultur, de densitatea vegetaiei, i de intensitatea i frecvena precipitaiilor. 23 n plus, s-a remarcat c rata de retenie pare s creasc n timp, odat cu maturarea vegetaiei. O teras verde

Bass, B.; Baskaran, B. (1999-2001) - Evaluating rooftop and vertical gardens as an adaptation strategy for urban areas, (NRCC-46737), [http://www.nrc-cnrc.gc.ca/obj/irc/doc/pubs/nrcc46737/nrcc46737.pdf], p.13 23 Wong, E. et al. (2008) - Reducing urban heat islands: Compendium of strategies green roofs, [http://www.epa.gov/hiri/resources/pdf/GreenRoofsCompendium.pdf], p.8

22

12

intensiv, cu substraturi de cultur mai groase, va capta mai multe precipitaii dect o teras extensiv, n condiii comparabile. Astfel, retenia medie anual de ap crete de la 40% pentru vegetaia cu muchi i plante suculente (Sedum), instalat pe un substrat de 2-4 cm grosime, la 60% pentru vegetaia cu iarb i plante erbacee dezvoltat pe un substrat de 15-20 cm. Aceste cifre anuale de retenie de ap sunt specifice unor locaii cu valori de precipitaii anuale de 650-800 mm, din Germania, msurate pe parcursul a mai muli ani. 24 Pentru regiunile cu precipitaii anuale mai mici, este de ateptat ca retenia de ap s fie mai mare i viceversa. Datorit unui studiu efectuat n Portland, Oregon pe parcursul a 15 luni (2002 2003), cu privire la efectele teraselor verzi asupra reteniei apelor pluviale, administraia oraului Portland a aprobat terasele verzi ca fiind o metod ce satisface cerinele managementului apelor pluviale pentru dezvoltarea de proiecte noi i pentru reabilitarea celor existente. Studiul a constatat c o teras verde extensiv cu un substrat de cultur de 100-120 mm grosime, ar putea reine 69% din totalul precipitaiilor. 25 Minke (2010) amintete c Institutul German pentru Standardizare (DIN) a stabilit, prin norma 1986 pentru terasele verzi cu substraturi de cultur mai groase de 10 cm, un coeficient de scurgere de 30%, ceea ce nseamn c 70% din precipitaii se consider c sunt reinute de ctre acestea. Alte date arat c o teras verde cu un substrat de 20 cm grosime, alctuit din pmnt i argil expandat, poate reine max. 90 de litri/m de ap, n timp ce un substrat de 10 cm poate reine 15 din cei 20 l/m de ap czui la o ploaie de 15 min. (Institutul Regional Bavarez pentru Amenajri Viticole i de Grdini). 26 Plantele i substratul de cultur ale unei terase verzi nu numai c rein i ntrzie eliberarea apelor pluviale, dar acioneaz i ca nite filtre, deoarece apele se pot contamina cu poluanii existeni n mediul urban (metale grele, uleiuri minerale, hidrocarburi, ngrminte, pesticide), genernd probleme de calitate a apei. Rezultatele din diverse studii demonstreaz c terasele verzi ar putea elimina pana la 95% din cadmiu, cupru, i plumb din coninutul apelor pluviale, i evideniaz necesitatea de a selecta culturile cu atenie, n cazul nfiinrii culturilor cu plante comestibile, pentru a evita creterea nivelurilor anumitor substane poluante n plante. 27 Prin urmare, instrumentele de control cum ar fi controlul sursei, facilitile de reinere i unitile de tratare a apelor pluviale sunt utilizate pentru a gestiona volumul, debitul i calitatea apelor pluviale n zonele urbane.
24 25

Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009), op.cit., pp.2-8, 2-9 Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006), op.cit., p.24 26 Minke, G. (2010), op.cit., pp.13-14 27 Wong, E. et al. (2008), op.cit., p.9

13

Analizele efectuate privind calitatea apei pluviale din Timioara n anul 2009, evideniaz pH-ul acid al apelor i contaminarea acestora cu nitrii (0-0,4mg/L) i nitrai (010 mg/L) n anumite zone ale oraului, fapt ce confirm poluarea atmosferei cu compui ai azotului. 28

2.5. Absorbia zgomotului

n mediul urban se produce o cantitate uria de zgomot, generat de traficul urban, utilaje, avioane, activiti umane n general. n timp ce terasele convenionale reflect sunetul, terasele verzi l absorb, datorit aciunii plantelor, a substratului de cultur i a aerului captiv coninut de acesta, ce reprezint o adugare suplimentar de izolaie, care contribuie la reducerea propagrii zgomotului aerian n spaiile de sub planeu. Aciunea fonoizolant a teraselor verzi se exercit mai puin prin intermediul plantelor dei plantele absorb, reflect i difuzeaz zgomotul i mai mult prin intermediul substratului de cultur. Msurtorile efectuate pe un substrat de 12 cm grosime, au artat c acesta poate absorbi aprox. 40 dB iar unul de 20 cm aprox. 46 dB. 29 Terasele verzi extensive simple pot reduce nivelul zgomotului cu 2 8 dB n gama de frecvene nalte i cu 5 13 dB n gama de frecvene medii i joase (50 2000Hz). 30 Prin urmare terasele verzi pot fi considerate o alternativ la reducerea zgomotului ce se propag prin structura cldirilor, mai ales c msurtorile efectuate asupra nivelului de zgomot existent n municipiul Timioara, au artat c n 96 din cele 119 puncte n care s-au efectuat msurtori ntre 1996 i 2005, au fost depite chiar i cu 10 dB limitele admise de normativul privind protecia la zgomot (STAS 10009-88). 31

2.6. Calitatea vieii

Terasele verzi i terasele-grdin pot oferi multe dintre beneficiile oferite de celelalte spaii verzi urbane, n ceea ce privete mbuntirea calitii vieii. Orenii ce locuiesc n cldiri nalte, se pot bucura de privelitea oferit de terasele verzi i terasele-grdin nfiinate
Ciupa, V. (coord.) et al. Cadrul natural i peisagistic al municipiului Timioara, Vol.II Cadrul peisagistic, Direcia de mediu, primria municipiului Timioara, 2010, [http://www.banaterra.eu/romana/biblioteca_banat/carti/cadrul peisagistic vol.2.pdf], p.48 29 Minke, G. (2010), op.cit., p.13 30 Dabija, A.-M. et all. (2010-2011) - Proiectarea si execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente, Redactarea 1, Universitatea de arhitectur i urbanism Ion Mincu, Bucureti, [http://www.mdlpl.ro/_documente/constructii/reglementari_tehnice/Ghid_proiectarea_executia_acoperisuri_ver zi.pdf], p.33 31 Ciupa, V.(coord.) et al. Cadrul natural i peisagistic al municipiului Timioara, Vol.II Cadrul peisagistic, Direcia de mediu, Primria municipiului Timioara 2010, [http://www.banaterra.eu/romana/biblioteca_banat/carti/cadrul peisagistic vol.2.pdf], p.137
28

14

pe cldirile nvecinate mai joase. Permiterea accesului public pe terasele verzi i teraselegrdin ofer locuitorilor bucuria de a avea un plus de spaiu verde. Cultivarea plantelor comestibile pentru consum n orae, contribuie la mbuntirea dietei celor ce locuiesc n mediul urban, prin asigurarea accesului facil la fructe i legume, n special pentru cei cu venituri reduse, dar i pentru cei cu venituri mari. Pentru cei nemulumii de consumul de alimente tratate chimic, dar aflai n imposibilitatea de a-i gsi sau permite produse ecologice, cultivarea lor reprezint singura soluie. Chiar i cele mai simple activiti, cum ar fi cultivarea verdeurilor, ar putea ncuraja rspndirea grdinritului i stimula interesul multora fa de produsele proaspete i naturale i calitile lor nutritive. Grdinritul este recunoscut de mult timp ca fiind o metod important de a face fa stresului. Pentru unii grdinari, grdinritul reprezint o oportunitate de a petrece un timp preios cu prietenii i de a scpa de problemele personale i profesionale. Pentru alii, posibilitatea de a fi singuri este deseori o modalitate esenial de a face fa presiunilor de zi cu zi ntr-o societate complex. De fapt, grdinritul este deja o form popular i modern de activitate fizic moderat. Un studiu britanic a artat c 56% dintre aduli petrec n jur de 2 ore pe sptmna grdinrind, i unul din zece aduli sunt foarte dornici s petreac cel puin 7 ore pe sptmn n grdin. 32 Activitatea fizic regulat depus n grdinrit poate fi un element important n meninerea sntii i a mobilitii n rndul persoanelor n vrst. Muli grdinari de peste 65 de ani s-au artat mulumii de beneficiile grdinritului, 67% menionnd consumul de produse proaspete, 64% sntatea i exerciiul i 54% relaxarea mental. 33 Un set tot mai mare de dovezi arat c contactul fizic i vizual cu vegetaia din mediul nconjurtor ofer o gam larg de beneficii directe pentru sntatea oamenilor. Acestea includ att beneficii mentale (cum ar fi reducerea stresului) ct i beneficii fizice (inclusiv furnizarea de aer curat). Petrecerea timpului liber ntr-un spaiu verde poate reduce ritmul cardiac i tensiunea arterial, i poate induce corpului uman o stare general de bine. Studiile psihologice au confirmat n mod clar efectul de refacere fizic pe care l exercit peisajele naturale asupra oamenilor, prin reinerea ateniei privitorilor i ndeprtarea gndurilor ngrijortoare, instalnd o stare ca de meditaie. Cei care triesc n cadrul marilor densiti urbane i dein un balcon sau o teras verde, sunt recunoscui a fi mai puin sensibili la boli. Acest lucru se datoreaz parial aportului suplimentar de oxigen, a filtrrii aerului i
Mintel (1995), apud Garnett, T. (1996) Growing food in cities. A report to highlight and promote the benefits of urban agriculture in the UK, [http://peoplesgrocery.org/brahm/wp-content/uploads/2006/10/growing food in cities.pdf], p.53 33 1993 Survey of National Society of Allotment and Leisure Gardeners, apud Garnett, T. (1996), op. cit., p.53
32

15

controlului umiditii realizate de ctre plante. n plus, exist beneficii terapeutice datorate i activitii de ngrijire a plantelor. Varietatea de culori, mirosuri, gusturi, i de forme oferite de plante, dei nu snt cuantificabile, se pot aduga n lista de beneficii aduse sntii oamenilor i a strii lor de bine. 34 Un studiu de recuperare post-chirurgical efectuat ntr-un spital din Pennsylvania, a demonstrat c ederea post-operativ n spital a pacienilor care au avut acces la o privelite asupra unui spaiu verde a fost mai scurt i cu nevoie de medicamentaie mai mic dect a pacienilor care au avut acces la o privelite asupra unui zid din crmizi. 35 Din aceast cauz, tot mai multe spitale americane au fost reproiectate pentru a aduce aceste beneficii pacienilor lor. Spitalul Friends din Philadelphia, Statele Unite ale Americii, a deschis prima unitate de terapie horticol n 1817, care exist i n prezent. O teras a spitalului cantonal din Basel, Elveia, a fost amenajat ca i o teras verde n urm cu civa zeci de ani, deoarece s-a considerat c pacienii aflai n terapie intensiv ar putea mai degrab beneficia de pe urma privelitei acesteia, dect de pe urma terasei gri de dinainte. Iar n Marea Britanie, pe la mijlocul secolului al XIX-lea, autoritile locale au observat c starea general a pacienilor sraci implicai n activiti de grdinrit, a fost mai bun dect cea a pacienilor mai bogai, care au optat s petreac timpul numai n interior. 36 Beneficiile termice ale teraselor verzi aduse cldirilor pot genera alte beneficii indirecte persoanelor care locuiesc sau lucreaz n interiorul acestora. Dei acest lucru nu a fost cercetat, merit s acordm atenie unei ntmplri anecdotice din Germania de la sfritul anilor 1990. ntr-un studiu efectuat de Bundepost, la birourile din Stuttgart, asupra lipsei personalului de la munc pe motiv de boal, s-a constatat c personalul dintr-o anume cldire a nregistrat cele mai mici absene n comparaie cu personalul din celelalte cldiri. Singura modificare ce a putut fi identificat ntr-o perioad de 4 ani, a fost c pe acea cldire se amenajase o teras verde. O explicaie ar putea fi c terasa verde a redus fluctuaia temperaturii medii zilnice la nivelurile superioare ale cldirii, vegetaia ajutnd la mprosptarea i umezirea aerului ce intra n conductele de ventilaie. 37

34 35

Peck, S. W. et all. (1999), op. cit., p.32 Idem 36 Livingroofs.org & Ecology Consultancy Ltd. (2004), op.cit., p.19 37 Idem

16

2.7. Biodiversitatea
Conform dicionarului explicativ al limbii romne, habitatul natural este definit ca un "teritoriu locuit de un individ, de o specie ori de un grup de indivizi sau specii, n cadrul cruia populaia respectiv gsete o complexitate uniform de condiii de via, adaptndu-se acestora". Din cauza procesului de urbanizare continu, cldirile, peluzele i pavajele iau locul fneelor i zonelor umede, care constituie habitate naturale pentru multe plante, animale i insecte. Acestea, pentru a supravieui, trebuie s gseasc metode pentru a se adapta noilor condiii, sau s migreze ctre alte locaii. Terasele verzi pot fi concepute ca i habitate alternative acceptabile, dei multe dintre animale nu au acces pe terase iar condiiile de cretere nu sunt potrivite pentru toate plantele. Din aceast cauz, acestea nu ar trebui s fie considerate substitute pentru habitatele naturale, sau o justificare pentru a le distruge. 38 Declinul zonelor naturale a schimbat habitatul ecologic pentru multe vieti. Pe msur ce societatea devine tot mai preocupat de mediu, importana habitatelor a devenit un punct important pe agenda de lucru a multor organizaii din ntreaga lume, care ncearc s dezvolte soluii, cu scopul de a rezolva aceste probleme.
Figura 2.7.1. Teras verde cu flori slbatice atractive pentru insecte

Sursa: http://www.watermaticltd.co.uk/green-roof.html

n funcie de poziia geografic, de orientarea fa de soare i de specificul climatului local sau regional, terasele verzi, intensive sau extensive, pot oferi habitat (hran, adpost, ap i condiii de reproducere) pentru multe specii de insecte i nevertebrate (albine, fluturi, pianjeni, gndaci, furnici, viermi, rme, artropode, etc.), pentru o varietate mare de psri dar i pentru plante indigene i rare sau pe cale de dispariie. Animalele i nevertebratele ce se gsesc pe o teras verde tind s fie extrem de mobile, nu numai pentru c trebuie s fie n
38

Peck, S. W.; Kuhn, M. E.; Bass, B.; Callaghan, C. (1999), op.cit., pp.39-40

17

msur s ajung pe acoperi, ci i pentru c variaiile extreme de temperatur i a nivelului de umiditate, le foreaz s se mute dintr-o locaie n alta. Cele mai atractive terase verzi pentru fauna slbatic sunt cele care pot furniza patru nevoi de baz: hran, adpost, ap i condiii pentru reproducere. 39 Precum i n mediul natural, este foarte important varietatea de plante ce se gsete pe o teras verde, plantele care furnizeaz nectar, fructe i semine fiind cele mai potrivite pentru a atrage psrile i insectele. Terasele nverzite cu plante slbatice i aromatice (de ex. cu ierburi din familia Ericaceae) ofer habitat pentru albine, dar i pentru fluturi, bondari i crbui. 40 De asemenea, i diversitatea structural a teraselor este esenial: combinarea zonelor expuse i a celor ferite de aciunea direct a vntului, a precipitaiilor i a oamenilor, ofer condiiile optime pentru hrnire sau pentru adpostire. Studii efectuate n Statele Unite arat c fluturii pot vizita terase amplasate i la douzeci de etaje nlime. 41 Dei terasele verzi care se afl la o nlime considerabil fa de nivelul solului vor avea o faun slbatic mai srac din cauza dificultilor de colonizare, n New York s-au ntlnit albine la etajul 23, veverie i pasri (ciocnitori, cinteze aurii i gaie albastre) la etajul 19. 42 Densitatea i diversitatea de psri i insecte variaz n funcie de disponibilitatea spaiului verde din jurul cldirii. Unei terase verzi de pe o cldire de birouri aflat n centrul oraului, cu nici un parc prin apropiere, i va corespunde o faun slbatic srac, asociat cu aceast lips din jur. n schimb, pentru cldirea centrului pentru vizitatori a Wildfowl and Wetlands Trust Centre din Martin Mere, Lancashire, Marea Britanie, terasa verde amenajat n 1975, este vizitat regulat de rae slbatice, ciocrlii, cinteze i sturzi. Dintre acestea, doar raele slbatice cuibresc, celelalte specii fiind deranjate de prezena oamenilor din cldire. 43 Pentru speciile migratoare de psri, satisfacerea nevoii de odihn i popas poate fi adesea limitat. Prin alegerea plantelor indigene pentru nfiinarea teraselor verzi, se poate mbunti biodiversitatea zonei, crendu-se locuri de popas pentru acestea.

39

Johnston, J. & Newton, J. (2004) - Building Green: A guide to using plants on roofs, walls and pavements, Greater London Authority, [http://legacy.london.gov.uk/mayor/strategies/biodiversity/docs/Building_Green_main_text.pdf], pp.47-48 40 Minke, G. (2010), op.cit., p.14 41 Johnston, J. & Newton, J. (2004), op. cit., pp.47-48 42 Ibid., p.70 43 Idem

18

Figura 2.7.2. Gsca canadian (Branta canadensis) cuibrind pe o teras verde

Sursa: http://www.flickr.com/photos/sbwoodside/501139657/sizes/s/in/photostream/

Plantele crtoare sunt n special preferate de ctre muscarii gulerai (Ficedula albicollis), i pot fi de asemenea folosite de prihori (Erithacus rubecula) i pitulici (Phylloscopus). Tufiurile din cadrul teraselor verzi pot asigura cuibrirea mierlelor (Turdus merula), sturzilor cnttori (Turdus philomelos) i a brumrielor (Prunellidae). 44 Un alt exemplu de ct de repede se poate stabili fauna slbatic pe o teras verde, este fabrica de asamblare a camioanelor Ford din Dearborn, Michigan, Statele Unite, unde psrile au fost observate cuibrind pe teras la doar cteva sptmni dup ce a fost finalizat amenajarea. Alturi de acestea, au fost observate o varietate de specii de insecte (albine, fluturi i gndaci). 45 Conform unor cercetri ntreprinse n Elveia i n Marea Britanie, se consider c terasele verzi trebuie s fie concepute pentru a ndeplini obiectivele specifice regionale i locale de conservare a biodiversitii. De ex., se cunoate faptul c ciocrlia de cmp (Alauda arvensis) mpreun cu alte specii notabile, cum ar fi scoicarul (Haematopus ostralegus), prundraul gulerat mare (Charadrius hiaticula), prundraul gulerat mic (Charadrius dubius) i chira de balt (Sterna hirundo), cuibresc pe terasele verzi din Germania. 46

44 45

Ibid., p.43 Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009), op.cit., p.2-14 46 Livingroofs.org & Ecology Consultancy Ltd. (2004), op.cit., pp.13-16

19

Figura 2.7.3. Prundraul gulerat mare (Charadrius hiaticula) cuibrind pe o teras verde

Sursa: http://www.greenroofsolutions.com/products/plants/

De asemenea, terasele verzi trebuie concepute n mod special pentru a imita habitatele pe cale de dispariie. De ex. n Germania, 20% dintre toate plantele pe cale de dispariie sunt plante ce intr n compoziia ecosistemelor punilor i fneelor uscate din zonele aride i semiaride, care au fost degradate prin fertilizare, irigare i alte forme de interferen uman, iar microclimatele acoperiurilor cldirilor nalte ofer condiii specifice asemntoare acestor zone: uscciune i cldur excesiv combinate cu nghe i vnturi puternice. 47 n contextul din Timioara i zona nconjurtoare, unde exist un numr de habitate naturale, la nfiinarea teraselor verzi ar trebui s se in seama de cerinele specifice locale de conservare a biodiversitii pentru ca speciile vizate s poat beneficia de pe urma acestora.

2.8. Atractivitatea
Unul dintre avantajele importante ale teraselor verzi este atractivitatea lor vizual. Plantele pot aduga interes vizual acoperiurilor simple, atenund caracteristicile industriale i comerciale ale cldirilor, permindu-le acestora s se integreze mai bine n peisaj. O teras verde constituie un criteriu n a diferenia o cldire de celelalte din punct de vedere al caracteristicilor estetico-vizuale, ducnd la transformarea unui acoperi convenional lipsit de caliti estetice, ntr-un acoperi atractiv pentru gusturile i aprecierile estetice ale oamenilor. 48 Terasele convenionale sunt destul de sumbre i neplcute vizual, n special cele acoperite cu bitum i/sau pietri. Experiena vizualizrii teraselor verzi este mai plcut dac se face de pe alte cldiri, datorit culorilor vibrante ale covorului vegetal.. Figura de mai jos
47 48

Peck, S. W.; Kuhn, M. E.; Bass, B.; Callaghan, C. (1999), op.cit., pp.39-40 Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006), op.cit., p.30

20

demonstreaz diferena vizual dintre o teras convenional cu membran de bitum i o teras verde.
Figura 2.8.1.(a,b) Comparaie de e2stetic vizual

a. teras convenional cu membran de bitum

b. teras verde Surse:

a. http://www.asbestostesting.com.au/asbestos-pictures/ b. http://oehmevansweden.wordpress.com/2011/06/09/an-update-on-the-green-roof-at-unitedtherapeutics/

Calitile estetice naturale ale teraselor verzi contribuie la mbuntirea aspectului general al cldirilor urbane, crora rareori li se iau n considerare i aspectele estetice vizuale. Atractivitatea vizual a zonelor urbane privite de la nlime este un beneficiu important pentru cei care locuiesc sau lucreaz n cldiri nalte, care au cel mai adesea acces la un cmp vizual dominat pe ntinderi mari numai de igle i acoperiuri plane terne, asfalt i beton, ce agreseaz de multe ori privirea. 49 Terasele verzi sunt realizate ntr-o multitudine de forme, mrimi i culori, oferind nelimitate oportuniti creative. Ele nu sunt atractive numai din punct de vedere vizual, ci i din punct de vedere social, multe orae din ntreaga lume, cum ar fi Toronto, Portland, Chicago i Londra, i planific creterea suprafeei spaiului public de agrement din cadrul teraselor verzi, acolo unde se poate permite accesul liber. Astfel terasele verzi pot deveni spaii sociale i de agrement, folosite pentru relaxare, socializare, edere, contemplare, mers pe jos, jocuri, grdinrit, pentru servirea unei mese, sau pur i simplu pentru lecturarea unei cri, departe de zgomotul stradal.. n prezent, spaiul pentru recreere informal este la mare pre n orae, iar terasele verzi ofer aceast posibilitate, fiind mai retrase, mai puin poluate i mai puin afectate de zgomotul urban dect o suprafa echivalent situat la nivelul strzii.

49

Johnston, J. & Newton, J. (2004), op. cit., p.47

21

n general, acoperiurile sunt spaii insuficient utilizate, de obicei rezervate pentru a adposti unitile de aer condiionat, aerisirile i alte instalaii. Dac sunt concepute n mod eficient, terasele verzi pot nlocui procentul tot mai mare de spaii verzi publice pierdute ca urmare a dezvoltrii urbane. Adugnd acoperiurilor structuri suplimentare, acestea pot oferi ocupanilor cldirilor i/sau publicului, spaii de agrement umbrite i confortabile. Acoperiurile convenionale sunt n mare parte "moarte" din punct de vedere vizual i neatrgtoare, dar aspectul lor se schimb radical odat cu apariia vegetaiei, astfel c terasele verzi pot oferi un spaiu verde accesibil att vizual ct i fizic. Exist cazuri n care motivul pentru care s-au nfiinat terase verzi a fost strict legat de estetica vizual. De ex. pe noua bibliotec public din Vancouver, Canada, a fost amenajat o teras verde special pentru a oferi o privelite plcut rezidenilor din cldirile de birouri din jur. 50 Dar nu toate terasele verzi pot fi transformate n spaii atractive. Trebuie s se in seama i de capacitile structurale ale planeelor ce nu sunt concepute pentru a suporta sarcina suplimentar asociat cu permiterea accesului publicului pe ntreaga suprafa sau cu greutatea adugat a materialelor de construcie necesare la reamenajare. n alte cazuri pot aprea probleme legate de siguran (imposibilitatea instalrii unor balustrade sau parapete de protecie) sau de agresare a intimitii locuitorilor cldirilor nvecinate. 51 n cazul teraselor-grdin, vorbim n primul rnd despre atractivitatea practicrii grdinritului pe acoperiurile plane, ndeosebi datorit preurilor mari ale terenurilor, ce limiteaz posibilitile multora de a nfiina grdini la nivelul solului. Aceast ndeletnicire a nceput s capete din ce n ce mai muli adepi interesai de cultivarea plantelor comestibile pentru consumul propriu, dar i ca form de suplimentare a veniturilor. n al doilea rnd, terasele-grdin atrag persoane din toate pturile sociale, care doresc s cunoasc originea produselor pe care le consum, i care sunt preocupai de calitatea acestora. De ex. numeroase restaurante au devenit la rndul lor mai atractive din cauz c i-au nfiinat propriile terase-grdin, pentru a cultiva legume i fructe proaspete, viitoare ingrediente ale meniului zilnic oferit. i n ultimul rnd, terasele-grdin sunt atractive din punct de vedere educaional, anumite coli ce i-au nfiinat terase-grdin dezvoltnd programe specifice pentru elevi.

50 51

Peck, S. W.; Kuhn, M. E.; Bass, B.; Callaghan, C. (1999), op.cit., p.31 Livingroofs.org & Ecology Consultancy Ltd. (2004), op.cit., pp.18-19

22

Figura 2.8.2.Rick Bayless cultivnd tomate pe acoperiul restaurantului Frontera, Chicago

Sursa: http://www.nytimes.com/imagepages/2009/06/16/dining/17roof.6.ready.html

2.9. Durabilitatea
n funcie de tipul i structura lor, terasele verzi ofer protecie membranelor izolatoare fa de efectele factorilor de mediu, i prin urmare, le prelungesc durata de via. Este general acceptat faptul c o teras nverzit poate dubla durata de via a membranelor. Diferitelor sisteme comerciale de izolaie li se poate oferi o durat medie de via de pn la 30 de ani, iar cu o teras verde extensiv durata s-ar putea prelungi pn la 60 de ani, ceea ce duce la reducerea costurilor de ntreinere de-a lungul anilor. 52 Exist 3 moduri prin care terasele verzi prelungesc durata de via a membranelor. 53 n primul rnd, prin protecia fa de razele ultraviolete. Suprafeele cultivate se nclzesc mult mai puin dect suprafeele din asfalt sau bitum direct expuse la soare. Acest avantaj a fost tratat pe larg n cap. 2.1. n al doilea rnd, terasele verzi protejeaz membranele de strpungeri, fisurri i crpri, precum i de alte daune fizice. n principal aceste daune sunt exercitate de ctre activitile umane i de ctre factorii atmosferici, mai ales atunci cnd materialul bituminos este nmuiat de cldur. n ultimul rnd, terasele verzi protejeaz membranele de variaiile mari de temperatur din timpul verii i al iernii. n timpul verii plantele nmagazineaz energie termic pentru a o folosi n procesul de fotosintez i de evapotranspiraie. Acest lucru este benefic, deoarece reduce daunele tipice rezultate din stresul termic exercitat asupra membranelor bituminoase. n condiii de iarn, terasele verzi protejeaz membranele de nghe i de formarea de ghea, reducnd la maxim pericolul de vtmare al acestora, dup cum am artat n cap. 2.1.
52 53

Ibid., p.22 Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006), op.cit., p.25

23

Rezultatul combinat al acestor trei moduri de protecie duce la o cretere a duratei de via a membranelor izolatoare. Cele mai multe dintre companiile de pe pia pretind c membranele vor avea o durat de via cel puin de dou ori mai mare dect n cazul unui acoperi convenional. ns conform cercettorilor germani, acoperiul ar putea s aib o durat de via nelimitat, dac se alege corect tipul de nvelitoare iar lucrrile sunt executate profesionist. 54 Iar aceste rezultate nu numai c vor reduce cheltuielile pentru reparaii, dar vor genera beneficii indirecte i pentru mediul urban n ansamblu, printre care amintim reducerea generrii de deeuri din construcii. Experiena german a artat c sistemele moderne de terase verzi vor putea avea o durat de via de peste 100 de ani. Vechile terase verzi din Berlin au mplinit deja mai bine de 90 de ani, fr a prezenta nici o degradare. 55 Membrana terasei verzi de pe cldirea din Kensington High Street, Londra, Marea Britanie, instalat n 1938, a fost examinat circa 50 de ani mai trziu i s-a constatat c suprafaa acoperiului se afla nc n stare excelent. 56 n concluzie, gradul ridicat de protecie al teraselor verzi se datoreaz avantajelor utilizrii celor 2 componente structurale de baz: substratul de cultur i covorul vegetal, ce limiteaz aciunile duntoare ale factorilor de mediu asupra membranelor.

2.10. Economice
n cazul teraselor verzi se pot identifica o serie de beneficii economice, ns natura i consistena acestora variaz de la un proiect/ora/stat la altul. De aceea, beneficiile economice reprezint de fapt amortizri ale investiiilor iniiale n amenajarea unei terase verzi, ce se vor ntinde pe perioade medii i lungi de timp. Avantajele tipice i oportunitile economice pentru proprietarii de cldiri care doresc s nfiineze terase verzi includ,: 57 economii de costuri de energie legate de nclzirea i rcirea spaiilor, care conduc la reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser, o durata de via mai lung datorit proteciei membranei acoperiului, scznd cheltuielile de ntreinere i de nlocuire (dac se ia n considerare durata de via, terasele nverzite extensiv sunt mai ieftine dect orice alt tip de acoperi), 58 reducerea taxelor pe apa meteoric acolo unde acestea se aplic,

54 55

Minke, G. (2010), op.cit., p.13 Ibid., p.87 56 Johnston, J. & Newton, J. (2004), op. cit., p.48 57 Peck, S. W.; Kuhn, M. E.; Bass, B.; Callaghan, C. (1999), op.cit., p.34 58 Minke, G. (2010), op.cit., p.86

24

aspectul estetic i existena terasei verzi, poate crete n mod direct valoarea i potenialul de comercializare al unei proprieti. n cele mai multe orae europene locuitorii trebuie s plteasc o tax / impozit sau cheltuieli de servicii legate de folosirea sistemului de colectare a apei pluviale. n Germania ns, locuitorii cldirilor cu acoperiuri i terase verzi beneficiaz de tarife reduse. De ex. la Munster, taxa pe apa meteoric cost 0,44 pe metru ptrat/an. Pentru un acoperi verde instalat, taxa se reduce cu 80%, adic pn la 0,09 pe metru ptrat/an, n funcie de capacitatea sa de a reine precipitaiile. Dac retenia de ap a acoperiului verde este i mai mare, atunci taxa scade pn la 0,04 . 59 La Stuttgart ncepnd din 1986 se acord stimulente financiare pentru a ncuraja dezvoltatorii i locuitorii s instaleze acoperiuri verzi. Subvenia acoper 50% din costurile de instalare sau 17,90 pe metru ptrat. Stimulentele sunt foarte populare, fondurile epuizndu-se n fiecare an. 60 S-a constatat c preurile proprietilor situate n zonele verzi ale oraelor au o valoarea adugat mai mare. Un sondaj efectuat n Manchester, Connecticut, a analizat valorile proprietilor din zonele rezideniale cu multe spaii verzi i le-a comparat cu cele ale proprietilor situate n zone fr spaii verzi. Toate variabilele posibile au fost luate n considerare n analiza statistic iar rezultatele au artat c spaiile verzi au contribuit la creterea valorilor proprietilor cu aproximativ 6%. Aceast cifr este asemntoare cu cele obinute de ctre US Forest Service ntr-un studiu asemntor, de 7-15%. 61 Urmtoarele puncte rezum unele dintre beneficiile economice majore pentru ntreaga comunitate, n general: 62 crearea de locuri de munc n designul, producia, instalarea i ntreinerea teraselor verzi, creterea capacitii de auto-susinere a oraelor, inclusiv productivitatea general, creativitatea i reputaia internaional, mbuntirea managementului apelor pluviale, prin creterea gradului de retenie i de tratare a scurgerilor pluviale, care, dac sunt importante, pot reduce cheltuielile operaionale privind infrastructura urban aferent, reduceri ale cheltuielilor administrative ale cldirilor aflate n proprietate public, cum ar fi coli, spitale i birouri,
Van Lennep, E.; Finn, S. (2008) - Green roofs over Dublin. A green roof policy guidance paper for Dublin, [http://www.dublincity.ie/WaterWasteEnvironment/WasteWater/Documents/DCC Green Roof Draft Guidelines %28Sept 2008%29.pdf], p.42 60 Ibid., p.43 61 Johnston, J. & Newton, J. (2004), op. cit., p.13 62 Peck, S. W.; Kuhn, M. E.; Bass, B.; Callaghan, C. (1999), op.cit., p.36
59

25

mbuntirea calitii vieii, presupunnd prin aceasta reducerea costurilor legate de ngrijirea sntii. Spre deosebire de terasele verzi, unde se cresc numai plante decorative, arbuti, plante slbatice i flori, terasele-grdin sunt destinate i cultivrii plantelor comestibile (plante aromatice i medicinale, legume, fructe). Cultivarea plantelor comestibile pe terase este foarte benefic, deoarece: se obin la surs produse proaspete, calitativ superioare, ecologice, se economisete timpul petrecut cu deplasarea la pia sau supermarket, se economisesc cheltuielile legate de mediu (transportul produselor) i de achiziie, se exercit un control strict asupra ngrmintelor i pesticidelor, se pot realiza venituri suplimentare din comercializarea produselor obinute.
Figura 2.10.1. Terasa-grdin cu ierburi aromatice a eco-hotelului Fairmount Waterfront,Vancouver

Sursa: http://www.fairmont.com/promotions/fairmontherbgardens

Conform Green Roofs for Healthy Cities, cultivarea plantelor comestibile pe acoperiuri sprijin economia local a oraelor prin exercitarea activitilor de cultivare, prelucrare i distribuie a produselor, i genereaz venituri ce acoper i depesc costurile de ntreinere ale terasei-grdin. Un exemplu n acest sens este terasa-grdin de 200 de m a eco-hotelului Fairmount Waterfront din Vancouver, 63 care produce ierburi aromatice, legume, fructe i flori comestibile pentru propriul restaurant, economisind astfel o sum estimat la 25.000 - 30.000 de dolari anual. Economiile realizate cu terasa-grdin, mai mult dect compenseaz costurile de ntreinere ale acesteia, de aproximativ 16.000 de dolari anual.

Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006), op.cit., p.29; Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009), op.cit., p.2-13

63

26

Beneficiile economice ale cultivrii plantelor comestibile pe terase sunt demonstrate i de ctre Universitatea Trent din Canada, al crui acoperi servete ca spaiu pentru cultivarea legumelor, ce sunt mai apoi utilizate pentru prepararea hranei n campusul universitar, reducndu-se astfel costurile cu transportul i achiziionarea legumelor. Terasa-grdin este folosit de studenii i de grupurile locale interesate de securitatea alimentar i agricultura durabil. 64
Figura 2.10.2. Terasa-grdin a Universitii Trent, Canada

Sursa: http://www.cityfarmer.org/TrentRoof.html

Oraul Toronto din Canada ofer foarte multe exemple de iniiative de practicare a grdinritului pe acoperiuri, printre care i Rooftop Garden Resource Group, ce ofer sprijin persoanelor interesate de nfiinarea unei terase-grdin. n 1996, ca parte a unei lucrri de dizertaie, Joseph St. Lawrence a nfiinat o teras-grdin pentru a cultiva salat pe acoperiul cldirii unei organizaii non-profit din Toronto. Acest proiect s-a transformat ntr-o afacere numit Annex Organics, care produce i comercializeaz soiuri de roii tradiionale, ce nu sunt utilizate n agricultura intensiv modern. 65 Beneficiile financiare obinute n urma practicrii grdinritului pe terasele blocurilor din Timioara, ar putea fi folosite pentru renovarea faadelor, reabilitare termic, amenajarea spaiilor verzi din jurul blocurilor etc.

Blyth, A.; Menagh, L.(2006) - From rooftop to restaurant - A University cafe fed by a rooftop garden, City Farmer, Canada's Office of Urban Agriculture, http://www.cityfarmer.org/TrentRoof.html 65 Ayalon, R. (2006) - Making Rooftops Bloom: Strategies for encouraging rooftop greening in Montral, Final Draft, 2006, McGill University School of Urban Planning, [http://rooftopgardens.ca/files/Making_Rooftops_Bloom_Final_Draft.pdf], p.28

64

27

Capitolul 3. Limitri i obstacole

Este surprinztor s constatm c conceptele de terase verzi i terase-grdin, att de rspndite n alte ri din Europa, sunt relativ puin cunoscute n ara noastr. n general, tehnologiile noi ntmpin obstacole la intrarea pe piaa local, mai ales din cauza lipsei de experien i a proiectelor model, precum i a nefamiliaritii publicului cu acestea. Chiar dac tehnologia nfiinrii teraselor verzi este bine consacrat n rile dezvoltate ale Uniunii Europene, limitrile i obstacolele din Romnia au mpiedicat difuzarea ei pe scar larg. Cu cteva excepii, terasele verzi i terasele-grdin nu sunt nc utilizate n Romnia. n continuare vom prezenta cteva dintre limitrile i obstacolele identificate:

3.1. Contientizarea
n timp ce n ultimii 10 ani multe orae din America de Nord i-au elaborat strategiile i politicile privind terasele verzi, mrindu-i de la an la an suprafaa ocupat de terase verzi i terase-grdin, n Timioara, dup cum vom arta n aceast lucrare, potenialul de amenajare al teraselor verzi a sczut considerabil datorit fenomenului - petrecut la scar larg - de transformare a acoperiurilor plane n acoperiuri cu arpant. Acest lucru dovedete faptul c exist o problem de contientizare la nivel local, deoarece nu putem identifica nici o excepie care s confirme cunoaterea alternativelor existente. Lipsa de contientizare s-ar putea datora urmtoarelor cauze i percepii: Nenelegerea de ctre public a conceptului de nverzire a acoperiurilor, ce acioneaz ca o barier n calea progresului n domeniu, Terasele verzi i terasele-grdin sunt concepte noi i diferite fa de terasele convenionale sau acoperiurile cu arpant, ceea ce poate genera multe provocri organizaionale, Publicul nu nelege scopul teraselor verzi i teraselor-grdin, Publicul nu cunoate suficient beneficiile teraselor verzi, existnd nevoia de a implica industria de construcii pentru a contientiza publicul, Lipsa de educaie i percepiile eronate duc la rezistena la noi iniiative, Identificarea unor bariere imaginare, cum ar fi de ex. izbucnirea incendiilor din cauza uscrii plantelor pe acoperiuri, Rezerve exprimate fa de posibilitatea realizrii de terase verzi, n ceea ce privete interesul sau acceptul proprietarilor,

28

Lipsa de contientizare din partea oficialilor oraului, ce poate ncetini proiectele de amenajare. n unele orae s-a constatat c creterea gradului de contientizare public a ajutat foarte mult la punerea n aplicare a politicilor n privina teraselor verzi. Un exemplu n acest sens este Sheffield, Marea Britanie, unde n ncercarea de a pune n aplicare o politic cu privire la terasele verzi, s-a adoptat o strategie interesant prin care au fost instalate acoperiuri verzi extensive pe unele dintre staiile de autobuz din ora. Publicul a reacionat pozitiv i astfel a nceput dialogul cu privire la beneficiile i utilizrile acoperiurilor verzi. Acest tip de publicitate a fost susinut i de seminarii educaionale pentru dezvoltatori, urbaniti, arhiteci i alte pri interesate, pentru a rspunde preocuprilor lor, i de brouri de informare ce au fost difuzate n toate mediile oraului.

3.2. Legislaia
n prezent, majoritii oraelor le lipsesc politicile cu privire la nfiinarea teraselor verzi. Acest lucru ncetinete procesul de implementare a proiectelor noi, deoarece nu exist proceduri standard pentru aprobare i autorizare. Experiena din Germania, Austria i Elveia, a artat c punerea n aplicare pe scar larg a sistemelor de terase verzi de orice tip poate fi realizat numai prin introducerea de politici i reglementri. 66 Obligaia instalrii teraselor verzi poate garanta c ntr-o anumit zon urban suprafeele acoperiurilor vor fi nverzite. Msurile de reglementare pot duce la ndeplinirea obiectivelor specifice asumate n cadrul strategiilor de dezvoltare, cum ar fi mbuntirea calitii aerului, eficientizarea energetic a cldirilor, reducerea efectului de insul termic urban, mbuntirea managementului apelor pluviale i creterea suprafeei de spaii verzi i de agrement. 67

3.3. Financiare
Costurile amenajrii teraselor verzi i teraselor-grdin pot constitui adesea obstacole n calea celor ce doresc s le nfiineze. Iar lipsa unor programe de subvenionare limiteaz i mai mult acest lucru. Se poate observa din alte experiene, cum ar fi programul de reabilitare
Waldbaum, H. (2008) - Green roofs for urban agriculture. What is required to support their implementation in the UK?, University of East London, School of Computing and Technology, [http://www.brightonpermaculture.org.uk/files/waldbaum-thesis.pdf], p.73 67 Lawlor, G.; Currie, B.A.; Doshi, H.; Wieditz, I. (2006) Green roofs, a resource manual for municipal policy makers, Canada Mortgage and Housing Corporation, [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/65255.pdf?lang=en], p.15
66

29

termic a locuinelor, c succesul implementrii unei politici publice ine i de resursele financiare acordate din bugetul de stat. n Timioara, transformarea multor acoperiuri plane ale cldirilor de locuine P+4 n acoperiuri cu arpant, a avut cu siguran la baz motive de ordin financiar, care au dus balana n favoarea construirii noilor structuri, n detrimentul altor soluii. n general, limitrile financiare sunt date de urmtoarele situaii: 68 Capacitile financiare ale publicului sunt limitate de condiiile economice actuale, Lipsa de fonduri guvernamentale i locale pentru iniiativele de mediu, Municipalitile nu ofer deduceri fiscale sau reduceri de taxe pentru retenia apelor pluviale pe terase, Finanarea nverzirii teraselor nu se ncadreaz n prioritile municipalitilor. Dificultatea de a realiza proiecii financiare n lipsa unui cost exact pe metru ptrat al teraselor verzi, Reparaiile structurale ale cldirilor vechi sunt costisitoare, nfiinarea teraselor verzi este perceput ca fiind mai costisitoare dect realizarea unui acoperi nou cu arpant.

3.4. Tehnice
Obstacolele tehnice pot constitui un factor de amnare i frnare a implementrii sistemelor cu terase verzi, din cauz c pentru a putea fi surclasate, necesit de cele mai multe ori un aport financiar suplimentar n ansamblul ntregului proiect. Cele mai ntlnite obstacole sunt cele ce legate de capacitatea structural a planeului i de accesul pe teras. Pentru majoritatea cldirilor colective de locuine cu regim de nlime P+4, accesul pe teras se face prin intermediul unei scri verticale, de tipul celei din figura de mai jos, i a unei guri de ieire foarte nguste. Nu este clar de ce s-a dorit limitarea accesului pe teras de ctre proiectanii vremurilor de atunci, ns acest lucru poate restrnge opiunile n alegerea tipului de teras verde ce poate fi nfiinat pe acoperi, fr a se interveni n modificarea modului de acces. n cazul cldirilor cu regim de nlime P+10 accesul face normal, deoarece casa scrilor este prelungit pn pe teras. n ansamblu, limitrile tehnice se rezum la: 69 Greutate teraselor verzi este considerat o problem pentru structura acoperiului, Cldirile vechi au nevoie de consolidare structural, O teras verde ar avea nevoie de o sursa de ap pe acoperi,

68 69

Ayalon, R. (2006), op.cit., p.96 Idem

30

Accesul pe teras este dificil, mai ales dac se dorete un acces nelimitat, Construirea unei terase verzi pe acoperi este perceput ca fiind dificil, Pentru a permite accesul pe acoperi trebuie s fie luate msuri de precauie adecvate, cum ar fi balustradele i cile de ieire rapid, Administraiile nu dau importan volumelor scurgerilor de ape pluviale, astfel c nici calculul cu privire la potenialul de retenie al teraselor verzi nu este important, n general, structurile cu terase verzi sunt percepute ca fiind mai dificil de realizat dect crearea de terase convenionale i acoperiuri cu arpant.
Figura 3.4.1.Scar de acces spre teras, comun cldirilor P+4

Foto: Radu Creang

31

Capitolul 4. Politicile publice i experiena altor orae din lume

Urmtoarea seciune ofer exemple internaionale ale politicilor i iniiativelor cu privire la terasele verzi. Unele dintre oraele menionate au o lung istorie a teraselor verzi n timp ce altele sunt doar la nceput.

4.1 Europa
Rspndirea teraselor verzi n Europa este n mare parte rezultatul legislaiei adoptat n Germania, n 1989, ce a impus cerine de instalare a teraselor verzi tuturor dezvoltatorilor de proiecte. O serie de alte adoptri legislative similare, la nivel de stat, precum i stimulentele financiare adoptate de ctre administraiile locale, au dus la crearea unei piee pentru tehnologiile de nfiinare a teraselor verzi pe cldirile noi i existente. 70 Germania Mannheim n 1988 administraia oraului Mannheim a adoptat o hotrre local, care impune dezvoltatorilor instalarea teraselor verzi pe toate cldirile industriale i comerciale, noi sau renovate, i pe unele cldiri de locuine din centrul oraului. Hotrrea se aplic pentru toate acoperiurile plane mai mari de 20 m ale cldirilor sau locurilor de parcare, i pentru cele care au o pant mai mic de 10. 71 Mnster Oraul Mnster a fost preocupat de creterea impactului urbanizrii asupra calitii vieii urbane nc din anii 70, n special asupra managementului apelor pluviale i reducerea spaiului verde. Pentru nceput au fost prevzute stimulente cu scopul de a ecologiza zonele din centrul oraului, iar terasele verzi au fost incluse pe lista de prioriti. Programul Gri vs. Verde a alocat anual valoarea a 25.000 de euro pentru subvenionarea sistemelor de terase verzi, ceea ce a dus la creterea suprafeelor nverzite cu 1.000 m pe an, pn n 2002, cnd programul a luat sfrit. 72 Stuttgart n 1985, Stuttgart, a devenit primul ora german care a integrat terasele verzi n planurile sale de dezvoltare local. Reglementrile fac referire ca toate acoperiurile plane i cele cu o pant de pn la 12, s fie nverzite extensiv, cu respectarea standardelor specifice.
70 71

Peck, S. W.; Kuhn, M. E.; Bass, B.; Callaghan, C. (1999), op.cit., p.44 Idem 72 Van Lennep, E.; Finn, S. (2008), op.cit., p.41

32

Consiliul local, cu scopul de a-i afia angajamentul fa de propriul regulament, a nceput s instaleze terase verzi pe acoperiurile cldirilor publice, dintre care majoritatea au fost puse n aplicare atunci cnd acoperiurile au necesitat realibitri. n 1986 s-au stabilit o serie de stimulente care s ncurajeze dezvoltatorii i publicul s instaleze terase verzi, ele fiind disponibile i n prezent. Stimulentele prevd alocarea a 51.000 de euro pe an pentru subvenionarea implementrii sistemelor de terase verzi, acoperind 50% din costuri sau 17,90 pe metrul ptrat. Metoda a avut un mare succes, ducnd la nverzirea a aproximativ 105.000 m de acoperiuri, dintre care 55.000 m sunt private. 73 Germania este indiscutabil liderul mondial n terase verzi, numai ntre 2000 i 2001 au fost instalate cca. 25 de milioane de m de terase verzi, ajungndu-se la un procent de terase verzi de 10% din totalul teraselor existente, i la o industrie cu o cifr de afaceri de 46 milioane de euro. Acest lucru a fost posibil datorit cerinelor legale din anumite landuri, legate de beneficiile aduse n atenuarea scurgerii apelor pluviale. 74 Austria Linz n Linz ca i n oraele germane, s-a urmrit integrarea teraselor verzi n planurile de dezvoltare local i susinerea implementrii acestora cu ajutorul stimulentelor financiare. Reglementrile vizeaz nverzirea obligatorie a tuturor teraselor mai mari de 100 m i a acoperiurilor cu o pant de pn la 20 de grade, prin aplicarea unui substrat de min. 12 cm grosime i a unui covor vegetal care s acopere min. 80% din suprafa. n 1989 s-au introdus i primele stimulente financiare, acordndu-se 50% din subvenie dup finalizarea amenajrii i 50% dup maturizarea covorului vegetal, pentru a se putea monitoriza i ntreinerea teraselor. Per total, pn n 2001, au fost acordate stimulente n valoare de 4,77 milioane , ceea ce corespunde cu realizarea a aprox. 268.000 m de terase i acoperiuri verzi. ntre 2001 i 2002 au mai fost acordate 740.000 pentru nverzirea altor 47.000 m de terase. 75 Viena Un document din 2006 al autoritilor locale vieneze prevede c acoperiurile plane mai mari de 100 m trebuie nverzite cu min. 50% de vegetaie, iar acoperiurile cldirilor i parcrilor subterane trebuie executate s poat susine pn la 165 respectiv 65 cm de substrat
73 74

Ibid., pp.42-43 Livingroofs.org & Ecology Consultancy Ltd. (2004), op.cit., pp.5,17 75 Van Lennep, E.; Finn, S. (2008), op.cit., pp.44-46

33

de cretere pentru vegetaie. Stimulentele financiare cuprind sume ntre 8 i 25 de euro pe metrul ptrat de teras verde, i pn la 2.200 de euro pe proiect. 76

4.2. America de nord

Interesul i cererea de terase verzi din America de Nord a crescut de la an la an, estimndu-se c numai n SUA suprafaa instalat cu terase verzi a crescut cu 25% ntre 2004 i 2005, ajungnd la 614.000 m, ceea ce ne face s credem c n prezent ea este cu mult mai mare. 77 Canada Toronto n 2001, n urma unui studiu asupra evalurii condiiilor de mediu, comandat de municipalitatea oraului, s-a aprobat strategia local n privina teraselor verzi. Mai trziu, n 2006, s-a nfiinat programul pilot de stimulare a nfiinrii de terase verzi, care acord o subvenie de 50 $CAD/m i pn la max. 100.000 $CAD pe proiect, sectorului industrial i comercial, i de 20 $CAD/m i pn la max. 10.000 $CAD pe proiect cldirilor unifamiliale. Regulamentul prevede o acoperire de cel puin 50% din suprafaa total a acoperiului cu un covor vegetal ce trebuie s sprijine biodiversitatea local, avnd grosimea substratului de cultur de min. 150 mm n cazul noilor cldiri, iar instalarea trebuie s se fac doar deasupra spaiilor nclzite. 78 Alte orae din Canada ce au adoptat politici cu privire la terasele verzi sunt: Port Coquitlam i Richmond din British Columbia SUA Chicago n 2003, primria oraului Chicago a nfiinat o teras verde de 1.886 m pe acoperiul cldirii n care funcioneaz, utiliznd-o pentru cercetare i contientizarea publicului. Apoi, cu ajutorul proprii pagini de internet, a dezvoltat un serviciu de informare i sprijin pentru nfiinarea de noi terase verzi n ora. n 2005, s-au oferit un numr limitat de stimulente financiare n valoare de 5.000 $ pe proiect, pentru sprijinirea nfiinrii de terase verzi de mici
Waldbaum, H. (2008), op.cit. pp.57-58 Wong, E. et al. (2008) - Reducing urban heat islands: Compendium of strategies green roofs, CPPD/U.S.EPA, [http://www.brightonpermaculture.org.uk/files/waldbaum-thesis.pdf], p.2 78 Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009), op.cit., pp.2-4,2-6; Van Lennep, E.; Finn, S. (2008), op.cit., pp.48-49
77 76

34

dimensiuni pe acoperiurile cldirilor de locuit i comerciale. n 2007 existau 48.090 m de terase verzi instalate. 79 Portland n Portland terasele verzi sunt numite eco-terase, iar politicile vizeaz momentan doar sectorul public, obligaiile fiind de a instala eco-terase pe min. 70% din suprafaa acoperiurilor, iar restul de 30% s fie acoperit cu materiale cu albedo ridicat. Pentru sectorul privat s-au adoptat reglementri care prevd plata unei taxe de 6,45 $/m/lun de suprafa impermeabil de acoperi. Aceast tax este redus cu 35% dac se instaleaz o eco-teras n proporie de 70%. Per total, suprafaa teraselor verzi ce acoper cldirile publice din Portland se ridic la 8.000 m i se va dubla n urmtorii ani. 80 New York A adoptat acum civa ani un stimulent de 48 $/m pentru nfiinarea teraselor vezi, ceea ce acoper aprox. 35% din costurile de nverzire ale acoperiurilor. 81

4.3. Politica public actual n Timioara. Planul Urbanistic General (masterplanul)

Terasele verzi au nceput s intre n atenia administraiei locale a municipiului Timioara, odat cu intensificarea monitorizrilor asupra calitii mediului urban. n procesul de identificare i propunere a msurilor pentru mbuntirea calitii mediului urban, s-a ajuns la concluzia ca terasele nierbate sunt soluii la care se recurge frecvent n aglomeraiile urbane pentru utilizarea apei din precipitaii, reinerea prafului urban, mprosptarea aerului, confortul termic, sigurana la incendiu i protecia fonic. 82 Recent, s-a aprobat prin hotrrea consiliului local nr. 62/28.02.2012, Strategia dezvoltrii spaiilor verzi a Municipiului Timioara 2010-2020 i Anexa 1 - Cadastrul Verde, propus ca element de fundamentare al Planului Urbanistic General al Municipiului Timioara pentru perioada urmtoare. n cadrul cap. XIII: Propunerea direciei de mediu i a instituiei arhitectului ef privind obinerea autorizaiei de construire pe raza aglomerrii urbane Timioara, se propune un nou concept referitor la proiectarea caselor, care include i spaiile verzi neconvenionale (pereii verzi, faadele verzi i acoperiurile verzi) n calculul
Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009), op.cit., p.2-6; Van Lennep, E.; Finn, S. (2008), op.cit., p.50 80 Van Lennep, E.; Finn, S. (2008), op.cit., pp.51-52 81 Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009), op.cit., p.2-6 82 Ciupa, V. (coord.) et al. Cadrul natural i peisagistic al municipiului Timioara, Vol.II Cadrul peisagistic, Direcia de mediu, primria municipiului Timioara, 2010, [http://www.banaterra.eu/romana/biblioteca_banat/carti/cadrul peisagistic vol.2.pdf], p.47
79

35

grilei de punctare n vederea obinerii autorizaiei de construire. Ceea ce se urmrete este creterea suprafeei spaiilor verzi prin alocarea unor procentaje minime cuprinse ntre 20% i 50% din suprafaa total a terenurilor destinate noilor construcii.
Tabelul 4.3.1. Grila de punctare n vederea obinerii autorizaiei de construcie

Nr. Elementele punctate Crt 1 Suprafee ocupate cu vegetaie Gazon, peluze nierbate Arbori existeni Arbori propui spre plantare Gard viu Arbuti, inclusiv liane i trandafiri Plante floricole (perene, anuale, bienale, bulboase) Suprafee ocupate cu ap Suprafee pavate Asfalt Beton Pavaj Dale nierbate Terase nierbate Perei verzi, faade verzi, acoperiuri verzi Jardiniere (peste 1 m)

Unitatea de msur 1 m 1 buc 1 buc 1 ml 1 buc (aferent 1 m /arbust) 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m

Nr. Puncte acordate 1 10-20* 10 sau 15** 5 5 2-4*** 3 -1 -0,8 -0,5 0,2 0,8 0,5 0,2

2 3

4 5 6

Studiul de caz prezentat pentru o construcie de locuin individual, cu un teren aferent de 754 m, arat c spaiul verde alocat construciei va trebui s fie de 372,5 m, adic 50% din total. Acetia vor reprezenta 372,5 puncte verzi, constituind punctajul minim necesar pentru obinerea autorizaiei de construire. Atingerea acestui punctaj se va putea face fie prin amenajarea a 372,5 m (sau mai mult de att) de gazon sau peluz nierbat, fie prin urmtoarea modalitate dat ca exemplu: 40 m de suprafa pavat cu pavaj (pentru accese, terase i alei) 60 m de suprafa acoperi verde 12 m luciu de ap 4 exemplare existente de arbori fructiferi tineri 3 exemplare existente de arbori ornamentali de talie medie 23 exemplare propuse de arbuti 2,5 m spaiu pentru plante floricole 235 m peluz nierbat x 0,2p = 8p x 0,5p = 30p x 3p = 36p x 10p = 40p x 15p = 45p x 5p x 4p x 1p = 115p = 10p = 235p

36

60 m de terasa nierbat Total punctaj

x 0,8p = 48p 567p

Se poate observa c n acest caz s-a depit punctajul minim de acordare a autorizaiei, ceea ce este de dorit a se ncuraja.

Acest concept nou n care s-au introdus i spaiile verzi neconvenionale ca element de evaluare urbanistic, vizeaz ns numai construciile noi. Msuri ce au n vedere spaiile verzi neconvenionale i pentru cldirile existente, se gsesc propuse n cadrul obiectivului 2 al Planului urbanistic general - Conceptul general de dezvoltare urban (masterplanul). Pentru a avea imaginea de ansamblu trebuie s menionm c masterplanul cuprinde 2 obiective strategice: Obiectivul 1: Dezvoltarea unei structuri economice urbane competitive, Obiectivul 2: Creterea atractivitii oraului pentru locuitori i vizitatori. Politicile i programele de interes pentru tema noastr, sunt cuprinse, dup cum am menionat, n cadrul obiectivului 2: Politica 5: mbuntirea calitii i gestionrii domeniului public Programul 2: Creterea calitii reelei de spaii verzi Dintre scopurile acestui program amintim: Asigurarea suprafeelor necesare pentru spaii verzi pe cartiere, Introducerea unor indicatori privind suprafeele de spaii verzi n funcie de densitatea populaiei i procentajul de spaii verzi private, Asigurarea rolului de coridor verde cu efect ecologic a unor spaii verzi, Asigurarea continuitii reelei de spaii verzi, Creterea valorii ecologice, Interzicerea de construire pe spaii verzi. Printre numeroasele proiecte propuse gsim i: Implementarea conceptului i tehnologiei de realizare a acoperiurilor i zidurilor verzi, la actualele cldiri sau la noile construcii, dictate prin documentaiile de urbanism. Politica 10: Asigurarea unui mediu urban nepoluant, cu emisii reduse de CO2 i pulberi, pentru un ora verde. Programul 5: mbuntirea calitii aerului n ora. Scop: Asigurarea creterii calitii aerului i creterea confortului climatic n mediul urban.

37

Proiect: Instrumente locale pentru scderea temperaturilor insulelor de cldur (desigilarea solului, terase verzi, renaturalizarea unor canale i lucii de ap).

4.4. Msuri propuse

Introducerea teraselor verzi i n cadrul msurilor propuse pentru ndeplinirea scopului Programului 2, Managementul apelor pluviale i activarea reelei hidrografice, i Programului 3, Creterea eficienei energetice, din cadrul Politicii 10, si scopului Programului 1 (Politica 6), Cresterea calitatii mediului locuit n cartierele rezidentiale. Introducerea unor reglementri obligatorii pentru instalarea teraselor verzi, pe categorii de cldiri, tipuri de terase verzi i structur, Conceperea unor proceduri standard de aprobare i autorizare, Alocarea unor subvenii financiare care s stimuleze nfiinarea teraselor verzi n sectorul privat (deduceri de taxe i impozite, sprijin direct), Creterea gradului de contientizare public prin adoptarea unei strategii de informare a publicului cu privire la beneficiile teraselor verzi i teraselor-grdin, Solicitarea sprijinului consulatului german din Timioara pentru accesarea resurselor i expertizei germane disponibile cu privire la implementarea sistemelor de terase verzi n Germania.

38

Capitolul 5. Analiza potenialului de amenajare n Timioara

5.1. Prezentare general
Structura urban actual a municipiului Timioara este rezultatul evoluiei n timp a dezvoltrii oraului, cu o configuraie relativ clar, cu Cetatea aflat n centrul oraului n jurul creia graviteaz celelalte cartiere, conferind sistemului urban un caracter polinuclear. Conform statutului municipiului Timioara 83 , se disting patru tipologii morfologice: 1. Tipologia sec. al XVIII-lea i n prima jumtate a sec. al XIX-lea, (predomin n Cetate: strzi nguste, fr vegetaie, cldiri cu dou niveluri, fronturi stradale continue). 2. Tipologia celei de-a doua jumti a secolului al XIX-lea i nceputului secolului XX: cldiri multietajate, fronturi continue (ansambluri ce creeaz legturi ntre Cetate i Fabric / Iosefin, i rsfirat n celelalte zone istorice ale oraului). 3. Tipologia perioadei primei jumti a secolului al XX-lea, (mai ales perioada interbelic): case/vile ce predomin n fostele spaii libere dintre cartierele istorice, conferind zonelor un aspect aerisit, n unele zone chiar semi-rural. 4. Tipologia perioadei anilor 1960 1989: ansambluri de cldiri de locuit nalte (blocuri), dotri socio-culturale (coli, grdinie, dispensare, magazine etc.) i ansambluri de cldiri industriale (n zonele unde nu s-a construit n perioadele anterioare, dar i n cadrul zonelor istorice). Dup anul 2000 a nceput s se contureze o nou tipologie, caracteristic sec. XXI, ce cuprinde ansambluri noi de cldiri de locuit i de birouri nalte, cldiri comerciale i case. Acestea se ntlnesc aproape n toate zonele oraului, o dezvoltare exploziv avnd ansamblurile de case la periferie. Intravilanul oraului este mprit n mai multe zone de locuit i/sau cartiere: Cetate, Circumvalaiunii, Bucovinei, Aradului, Lipovei, Ion Ionescu de la Brad, Banat, ntre vii, Fabric, Complexul Studenesc-Olimpia-Stadion, Kuncz, Plopi, Soarelui, Ciarda roie, Girocului, Fratelia, agului, Dmboviei, Steaua, Elisabetin, Iosefin, Freidorf, Rona, Blacovici i Mehala. n cadrul acestora exist 21.837 cldiri de locuit de diverse tipuri, mprite astfel: 84

Primria municipiului Timioara - Statutul municipiului Timioara, [http://www.primariatm.ro/uploads/domino/atasamente_hcl/E71493E01FF18868C2256FB600281E9A/Statut.pd f], p.11 84 Ibid., p.38

83

39

cldiri individuale: 15.039 - cldiri cu o locuin i 3.159 - cldiri cu 2 sau mai multe locuine, cu regim de nlime P, P+1, P+2; cldiri colective: 3.639 de cldiri, cu regim de nlime P+4 P+10. Conform unui alt document realizat de primria municipiului Timioara, numrul total al cldirilor s-ar ridica la 23.233, dar fr a se oferi informaii i despre mprirea pe tipuri de cldiri. 85 Presupunnd c majoritatea cldirilor individuale sunt prevzute cu acoperiuri cu arpant, rmne s ne ndreptm atenia ctre cldirile colective proiectate cu acoperiuri plane. ns, dup cum vom arta n subcapitolul urmtor, dup anul 2003 pe multe dintre cldirile colective cu regim de nlime P+4 s-au construit acoperiuri cu arpant, ca alternativ la reabilitarea izolaiei planeurilor. Din totalul de 127.313 locuine existente n Timioara, 95,1% sunt proprietate privat, 0,48% sunt proprietate de stat, iar 4,52% sunt locuine cu alte forme de proprietate. 71,3% dintre acestea se gsesc n cldiri colective de locuit, iar restul de 28,7% n cldiri individuale. 86
Tabelul.5.1.1. Numrul cldirilor construite n Timioara n diverse perioade Perioada < 1900 1915-1929 1930-1944 1945-1960 1961-1970 1971-1975 1976-1980 1981-1985 1986-1990 1991-1992 nedeclarate Nr. cldiri 2.188 2.197 4.043 3.028 3.419 1.614 1.788 1.003 724 82 89

Din tabelul de mai sus putem trage concluzia c n Timioara exist 2 tipologii dominante ale structurii urbane, ambele corespunznd sec. al XX-lea.

85

Primria municipiului Timioara - Starea economic, social i de mediu a municipiului Timioara, 2008, [http://www.primariatm.ro/uploads/files/concept/starea_economica.pdf], p.154 86 Idem

40

n ceea ce privete situaia spaiilor verzi, suprafaa total a acestora a crescut la 510 ha, raportat la o populaie de 348.499 de locuitori 87 i o suprafa a intravilanului de aprox. 7.224,5 ha 88 .
Tabelul 5.1.2. Suprafaa spaiilor verzi n Timioara, raportat la populaie

TIPURI Parcuri Scuaruri Spaii verzi zone stradale i blocuri Perdea forestier Pdurea Verde TOTAL

Suprafa (ha) 117,57 21,58 290,15 30,00 50,70 510

m/loc. 3,37 0,62 8,32 0,86 1,45 14,63

Se observ din tabel c suprafaa de spaiu verde pe cap de locuitor reprezint doar 56,27% din standardul UE de 26 m/locuitor, i 29,26% din standardul recomandat de ctre OMS (Organizaia Mondial a Sntii) de 50 m/locuitor. Acest lucru demonstreaz foarte clar nevoia stringent de noi amenajri de spaii verzi n Timioara, mai ales c Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 114/2007 prevede obligaia de a se asigura din terenul intravilan al oraului suprafeele necesare realizrii a minimum 20 m/locuitor pn n anul 2010, respectiv 26 m/locuitor pn n 2013. n 2010, la data apariiei lucrrii elaborate de Direcia de mediu a primriei Timioara, se prevedea un program pe 4 ani (2010-2013) de ndeplinire a obligaiilor de realizare a suprafeelor minime impuse, astfel: 89 1. 2010: nfiinarea a 56 ha de noi spaii verzi, din care 11 ha spaii verzi intravilan cuprinse n PUZ, PUD i autorizaii de construcii; 5 ha plantaii arbori n intravilanul extins n Zona Fratelia, Freidorf, Fabrica de Zahr; achiziionarea a 40 ha pentru realizarea de plantaii de arbori i arbuti n intravilanul extins. 2. 2011: nfiinarea a 75 ha de noi spaii verzi, din care 30 ha plantaii de arbori i arbuti (din puni i fnee) n Zona Timioara Sclaz; 15 ha spaii verzi cuprinse n PUZ, PUD i autorizaii de construcii; achiziionarea a 30 ha pentru realizarea de plantaii de arbori i arbuti n intravilanul extins.
Ciupa, V. (coord.) et al. Cadrul natural i peisagistic al municipiului Timioara, Vol.I Cadrul natural, Direcia de mediu, primria municipiului Timioara, 2010, [http://www.banaterra.eu/romana/romana/biblioteca_banat/carti/cadrul natural vol.1.pdf], pp.19,51 88 Ibid., p.12 89 Ciupa, V. (coord.) et al. Cadrul natural i peisagistic al municipiului Timioara, Vol.II Cadrul peisagistic, Direcia de mediu, primria municipiului Timioara, 2010, [http://www.banaterra.eu/romana/biblioteca_banat/carti/cadrul peisagistic vol.2.pdf], p.124
87

41

3. 2012: nfiinarea a 75 ha de noi spaii verzi, din care 10 ha plantaii de arbori i arbuti (din puni i fnee) n Zona Timioara / Utvin Snmihaiu Romn; 15 ha spaii verzi intravilan cuprinse n PUZ, PUD i autorizaii de construcii; achiziionarea a 50 ha pentru realizarea de 4. 2013: pentru ndeplinirea standardului de 26 m/locuitor se propune luarea n calcul a 130 ha din Pdurea Verde. Referitor la spaiile verzi din cadrul ansamblurilor de blocuri, acestea sunt amenajate de obicei de ctre asociaiile de locatari, cu arbori i arbuti, flori i gazon, fr o concepie prealabil de amenajare. Aceste spaii verzi ajut la mbuntirea microclimatul local prin umbrire i prin absorbia zgomotului i a poluanilor urbani. Astfel de spaii verzi se pot observa n majoritatea cartierelor oraului, existnd ns zone unde acestea lipsesc cu desvrire.

5.2. Aerofotointerpretarea cartierelor

Pentru a putea estima potenialul de amenajare al teraselor verzi i al teraselor-grdin n Timioara, am recurs la metoda de interpretare a fotografiilor aeriene. Sunt vizate cldirile cu acoperi plan, ce fac parte din rndul ansamblurilor de cldiri de locuit colective cu regim de nlime P+4 P+10, i ansamblurile de cldiri industriale i comerciale. Se vor folosi seturi de 2 fotografii aeriene, din perioade de timp diferite, pentru a identifica ponderea acoperiurilor plane n cadrul zonelor de locuit / cartierelor. Identificarea se va face pe baza criteriului culorii, nuane de gri pentru acoperiurile plane i nuane de portocaliu pentru acoperiurile cu arpant. Ponderea mare a nuanelor de portocaliu va indica un potenial minim, ponderea egal a nuanelor de gri i portocaliu va indica un potenial mediu iar ponderea mare a nuanelor de gri va indica un potenial maxim. Primul set de fotografii (de comparaie) este datat 1 Mai 2003, cel de-al doilea (de referin) 24 Iunie 2011, fiind cel mai recent set de fotografii disponibil. Analiza potenialului de amenajare se va face dup cum urmeaz: n ansamblu: 1. Pentru zone de locuit sau cartiere. n particular: 2 3 4 Pentru cldiri colective cu regim de nlime P+4, Pentru cldiri colective cu regim de nlime P+10, Pentru cldiri industriale i comerciale,

42

1. Pentru zone de locuit sau cartiere: Din start trebuie s precizm c potenialul de amenajare pentru anumite zone de locuit / cartiere este minim datorit tipologiei structurii urbane (predominant case). Din lips de spaiu, nu vom prezenta toate fotografiile, ci cte un set reprezentativ pentru fiecare clasificare n parte. n urma analizei au reieit urmtoarele: 1 Mai 2003 Potenial minim: Cetate, Iosefin, Elisabetin, Fratelia, Mehala, Rona, Ciarda Roie, Plopi, Kuncz, Banat, ntre Vii, Fabric, Blacovici, Freidorf. Potenial mediu: Complexul Studenesc-Olimpia-Stadion, Steaua. Potenial maxim: Soarelui, Girocului, agului, Dmboviei, Circumvalaiunii, Bucovinei, Aradului, Lipovei, Ion Ionescu de la Brad.
Figura 5.2.1(a,b) Zona Soarelui

a.2003-potenial maxim

b.2011-potenial minim

24 Iunie 2011 Potenial minim: (Cetate, Iosefin, Elisabetin, Fratelia, Mehala, Rona, Ciarda Roie, Plopi, Kuncz, Banat, ntre Vii, Fabric, Blacovici, Freidorf), Soarelui, Lipovei, Ion Ionescu de la Brad, Aradului, Steaua, Dmboviei, Bucovinei. Potenial mediu: Complexul Studenesc-Olimpia-Stadion, Girocului. Potenial maxim: Circumvalaiunii, agului 2. Pentru cldiri colective cu regim de nlime P+4: 1 Mai 2003 potenialul a fost maxim la nivelul ntregului ora. 24 Iunie 2011 potenialul a sczut la un nivel minim.

43

Figura 5.2.2(a,b) Girocului

a.2003-potenial maxim

b.2011-potenial mediu Figura 5.2.3(a,b) Circumvalaiunii

a. 2003-potenial maxim

b.2011-potenial maxim

Observm c n numai 8 ani, a avut loc o modificare important a potenialului de amenajare, prin transformarea suprafeelor acoperiurilor plane ale multor cldiri colective cu regim de nlime P+4, n acoperiuri cu arpante. n anumite cartiere se poate vorbi chiar de un fenomen de mas: Soarelui, Lipovei, Ion Ionescu de la Brad. Analiza s-ar fi dovedit mai interesant dac ar fi existat o statistic la nivelul oraului cu privire la numrul de autorizaii de construire de acoperiuri cu arpant emise pentru cldirile P+4, pentru a putea calcula amploarea fenomenului, raportndu-l la numrul total al cldirilor colective cu regim de nlime P+4, defalcate pe cartiere. 3. Pentru cldiri colective cu regim de nlime P+10: 1 Mai 2003 potenialul a fost maxim la nivelul ntregului ora. 24 Iunie 2011 potenialul a rmas maxim la nivelul ntregului ora. n toate zonele oraului nu s-a observat nici o modificare a suprafeelor acoperiurilor cldirilor cu regim de nlime P+10.

44

Figura 5.2.4(a,b) Cldiri colective P+10, zona Olimpia

a.2003-potenial maxim

b.2011-potenial maxim

4. Pentru cldiri industriale i comerciale: 1 Mai 2003 potenialul a fost maxim. 24 Iunie 2011 potenialul a rmas maxim.
Figura 5.2.5(a,b) Platforma industrial Calea Buziaului

a.2003-potenial maxim

b.2011-potenial maxim

n concluzie, potenialul de amenajare de spaii verzi neconvenionale la nivelul ntregului ora, s-a redus raportat la suprafaa total disponibil de acoperiuri plane, ns chiar i aa, considerm c acest lucru nu mpiedic valorificarea potenialului acoperiurilor plane existente ce pot fi transformate n terase verzi sau terase-grdin.

45

5.3. Beneficiarii direci i indireci

Beneficiarii se pot mpri n dou categorii: direci i indireci. Situaia se difereniaz pentru fiecare din categoriile de cldiri vizate:. 1. Pentru cldiri colective cu regim de nlime P+4 P+10: cum acoperiurile cldirilor colective sunt parte comun indiviz, de pe urma amenajrilor teraselor verzi i a teraselorgrdin beneficiaz toi proprietarii locuinelor. Avantaje mai mari au locuitorii ultimului nivel, deoarece efectele pozitive se manifest n mod direct asupra spaiilor situate imediat sub planeu. Beneficiarii direci pot fi persoane fizice i persoane juridice. Persoanele fizice sunt proprietarii cldirilor sau a locuinelor aflate n cldiri. Persoanele juridice pot fi: asociaiile de locatari/proprietari, companii i societi comerciale ce dein n proprietate sedii i/sau puncte de lucru n astfel de cldiri, instituii ale statului ce dein fond locativ. De ex. decizia de a nfiina o teras verde pe acoperiul plan al unei cldiri colective nu se poate lua dect de asociaia de locatari/proprietari, format de toate persoanele fizice i juridice proprietare ale locuinelor din cldire. Beneficiarii indireci se mpart n: persoane fizice, persoane juridice, zona/cartierul ca i comunitate local, municipalitatea. Persoanele fizice sunt chiriaii i alte persoane dect cele ce locuiesc n cldiri (rude, prieteni, vizitatori, angajai, clieni). Persoanele juridice sunt companiile i societile comerciale ce dein n chirie sedii i/sau puncte de lucru. De ex. o pizzerie sau o autoservire ce funcioneaz la parterul cldirii se aprovizioneaz cu verdeuri cultivate pe terasa-grdin a imobilului. Zona/cartierul va beneficia de pe urma teraselor verzi prin creterea atractivitii i a valorii de pia a imobilelor, iar municipalitatea va beneficia de creterea ncrederii cetenilor n capacitatea acesteia de a implementa strategiile propuse. 2. Pentru cldiri industriale i comerciale: beneficiarii direci sunt persoanele fizice sau juridice care dein n proprietate cldirile. Beneficiarii indireci sunt persoanele fizice ce-i desfoar activitatea profesional n cadrul cldirilor, care pot utiliza terasa nierbat n pauzele de lucru pentru a se relaxa; clienii, precum i persoanele juridice ce dein n chirie spaii de birouri i/sau puncte de lucru. De ex., o companie i poate invita clienii i partenerii de afaceri pentru a negocia contracte sau purta discuii de afaceri, ntr-un mediu destins, n afara cadrului formal i rigid al birourilor, pe o teras verde.

46

Capitolul 6. Caracteristici tehnice

6.1. Tipuri de terase
Exist dou categorii principale de terase verzi, extensive i intensive. De obicei, aceste categorii sunt folosite pentru a exprima scopurile urmrite, metodele tehnologice utilizate i aplicaiile pentru care se efectueaz amenajarea. 90 Terasele verzi extensive Sunt realizate n principal din motive estetice i ecologice. Scopul lor este de a fi de sine-stttoare, s necesite cantiti reduse de ap i ngrminte, i n general o ntreinere minim. Grosimea substratului de cultur variaz ntre 2 i max. 20 cm, n funcie de tipul de vegetaie ales. Compoziia covorului vegetal este format din plantele cu capacitate sporit de a supravieui n condiii speciale asociate microclimatelor locale, ce pot fi lsate s se dezvolte spontan: muchi, plante suculente, plante aromatice i ierboase. Datorit ncrcrilor structurale reduse (greutate relativ sczut, mai mic de 160 kg/m), 91 terasele verzi extensive sunt potrivite pentru acoperiurile plane cu o suprafa mare i pot fi folosite n siguran direct pe structurile existente, fr a mai necesita reabilitri structurale. n general, terasele verzi extensive au costuri reduse de nfiinare, dar nu pot fi folosite pentru agrement i nici nu sunt accesibile publicului.
Figura 6.1.1. Terase verzi extensive pe blocurile din Stuttgart

Sursa: http://howtobuildahouseblog.com/new-green-spaces-in-cities-green-roofs/

Terasele verzi intensive Terasele verzi intensive sunt cele care necesit un management intensiv. Scopul principal este de a asigura un spaiu recreaional publicului, i prin urmare, ele sunt proiectate
90 91

Johnston, J. & Newton, J. (2004), op. cit., p.51 Minke, G. (2010), op.cit., p.28

47

pentru a susine traficul pedestru, cu crri i zone de edere i odihn. n cadrul lor se gsesc suprafee plantate cu pajiti, tufe, arbuti i chiar arbori, fiind asemntoare grdinilor convenionale sau parcurilor. 92 Acest lucru impune o grosime mare a substratului de cultur (ntre 20 i chiar 200 cm) care evident duce la o greutate mare (250-750 kg/m), ceea ce poate afecta capacitatea portant a unelor planeuri. Pentru a nu fi necesare lucrri de consolidare structural, se va avea grij s nu se depeasc limitele de rezisten permise. Ca atare, acestea au costuri ridicate de nfiinare, necesitnd o ntreinere atent i un program de irigare i de fertilizare.
Figura 6.1.2. Teras verde intensiv Malm, Suedia

Sursa: http://greenroofmalmo.wordpress.com/about/

6.2. Structura teraselor

n general, terasele verzi, fie extensive sau intensive, sunt formate din aceleai componente de baz. De sus n jos, acestea includ: 93 Covorul vegetal: alctuit din plante ce sunt selectate n funcie de tipul terasei (extensiv sau intensiv), proiectarea cldirii, climatul local, nsorire, cerine fa de umezeal, aplicaii i ali factori similari, Substratul de cretere sau de cultur: ce poate sau nu s includ sol, ca materie organic primar. De obicei acesta este conceput n funcie de tipul terasei (extensiv sau intensiv), pentru a oferi cel mai bun suport pentru plante, cu o greutate redus, adaptat pentru a maximiza retenia de ap, fr a crea bltiri ce pot afecta plantele. Substratul ideal de cretere va fi alctuit din materiale minerale anorganice uoare i din materiale organice - compost sau sol fertil - n diferite proporii, care s acopere necesitile
92 93

Johnston, J. & Newton, J. (2004), op. cit., p.53 Wong, E. et al. (2008), op.cit., p.14-16

48

specifice ale plantelor. De ex. pentru o teras extensiv este de preferat un substrat srac n materii organice, care este propice plantelor slbatice de talie mic, ajutndu-le s concureze cu alte specii mai viguroase, ce prefera solurile bogate n materii organice. n acest caz este indicat s se amestece i particule poroase de drenare (argil, ardezie, lav expandat, zgur sau piatr ponce) n partea inferioar a substratului pentru a realiza o drenare bun a apei. 94 Pentru o teras intensiv substratul trebuie s conin i o cantitate adecvat de materii organice pentru a susine dezvoltarea plantelor de talie medie i mare. Stratul de filtrare: este alctuit dintr-o membran geotextil de filtrare a apei provenit din substratul de cretere, ce oprete particulele fine s ajung mai departe n stratul de drenare, pentru a nu-l colmata. Stratul de drenare: preia excesul de ap provenit din substratul de cretere pentru a-l canaliza ctre sistemul de evacuare al acoperiului, prevenind astfel ncrcarea suplimentar cu greutate a planeului, ns el poate fi conceput s nmagazineze o anumit cantitate de ap, care s fie folosit ulterior de plante n perioadele fr precipitaii. Poate fi alctuit din materiale poroase i uoare de genul celor enumerate. Stratul-barier contra rdcinilor: are rolul de a proteja membrana impermeabil de aciunea rdcinilor plantelor, ce o pot penetra i cauza scurgeri de ap pe planeu. Bariera contra rdcinilor poate fi alctuit din numeroase materiale, ce pot avea n acelai tip i rol de membrane impermeabile. Enumerm cteva tipuri de membrane n ordinea creterii gradului de rezisten: membrane bituminoase termosudabile, membrane bituminoase polimerice i elastomerice, membrane din PVC, membrane din polietilen clorurat, membrane din poliolefin, membrane din etilen copolimerizat bituminos (ECB), membrane din etilenpropilen-dien tip monomer (EPDM), membrane din poliuretan sau rin poliesteric. 95 Membrana impermeabil: cu rol de protecie al planeului mpotriva infiltrrii apei, se monteaz direct pe planeu sau peste nvelitoarea stratului de termoizolaie. nvelitoarea: este o plac subire, semirigid, care ofer protecie i separare stratului de termoizolaie de dedesubt, de membrana impermeabil, pentru care este suport. Stratul de termoizolaie: dei se cunosc proprietile termoizolante ale teraselor verzi, acestea nu ar trebui s substituie termoizolaia clasic. Astfel c acest strat, alctuit din materiale termoizolante (polistiren extrudat, vat mineral etc.), nu ar trebui s lipseasc din cadrul structurii unei terase verzi.
94 95

Minke, G. (2010), op.cit., p.36 Ibid., pp.41-42

49

Bariera contra vaporilor de ap: este o folie care protejeaz stratul de termoizolaie mpotriva ptrunderii vaporilor de ap, unde prin condensare pot deteriora materialul termoizolant.
Figura 6.2.1 Structura teraselor verzi

Dup un concept grafic de Karen Liu Sursa: Liu, K.Y.; Baskaran, A. (2005) Using garden roof systems to achieve sustainable builging envelopes, Construction Technology Update No.65, (NRCC-48160), [http://www.nrc-cnrc.gc.ca/obj/irc/doc/ctun65_eng.pdf], p.1

6.3. Sisteme
Sistemele de terase verzi pot fi clasificate dup cum urmeaz: 96 Sisteme complete: n care diferite componente, inclusiv membrana impermeabil, sunt parte integrant a ntregului sistem, Sisteme modulare: sunt poziionate direct pe terasa convenional existent, fiind alctuite din componente modulare (tvi de diferite dimensiuni), umplute cu substrat de cretere i vegetaie, Sisteme cu rulouri cu vegetaie: conin substratul de cretere i vegetaia, ce au fost decupate de pe sol (locul de plantare) i rulate pentru a fi instalate pe terasa existent, unde n prealabil se va monta stratul de drenare i stratul-barier contra rdcinilor. Chiar dac n Romnia oferta comercial de sisteme este de-abia la nceput, merit s amintim oferta de sisteme Bauder: 97 Pachetul standard de acoperi cu vegetaie Bauder (pentru 10 m): cu substrat gros de 80 mm, 10 m membran filtrare, 20 saci cu pmnt, 120 buc. plante perene, ngrmnt pentru 10 m i o greutate de 100 kg/m n saturaie maxim cu ap,
96 97

Ryerson University (2005), op.cit., p.34; Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006), op.cit., pp.14-15 http://www.bauder.ro/ro/acoperis-verde/acoperis-verde-pachete/acoperis-verde-pachet-standard.html

50

Pachetul uor de acoperi cu vegetaie Bauder (pentru 18 m): cu substrat gros de 50 mm, 25 m membran filtrare, 25 saci cu pmnt, 220 buc. plante perene, ngrmnt pentru 18 m i o greutate de 70 kg/m n saturaie maxim cu ap.
Figura 6.3.1.Sistem cu module

Sursa: http://www.prweb.com/releases/LiveRoof_Green_Roof/IRE/prweb5045044.htm

Figura 6.3.2. Pachetul uor de acoperi cu vegetaie Bauder

Sursa: http://www.bauder.ro/ro/acoperis-verde/acoperis-verde-pachete/acoperis-verde-pachet-acoperis-usor.html

Pentru terasele-grdin n care se cultiv plante comestibile pentru consum, se pot folosi i alte sisteme dect cele enumerate mai sus, i anume: 98 Sisteme hidroponice: cu coninut redus de substrat de cultur sau fr substrat de cultur, cu sistem automat de udare, i control asupra pH-ului i nutrienilor. Aceste sisteme sunt costisitoare, dar produc o cantitate mai mare de legume i fructe dect alte sisteme. Sisteme cu recipiente: ieftine i simplu de realizat i utilizat n orice condiii, folosind diverse recipiente noi sau vechi, ce pot fi folosite pe post de suport pentru mediul de

Thai, S. (2009) The edible vegetative roof. A design for the plant and environmental sciences building at UC Davis. University of California Davis, Department of Environmental Sciences, Landscape Architecture Department, [http://lda.ucdavis.edu/people/2009/SThai.pdf], pp.10-11

98

51

cretere al plantelor (glei, ghivece, canistre, butoaie, cufere, lzi, ldie etc.). n general, dac recipientele sunt mai adnci i mai voluminoase, plantele vor fi mai productive.
Figura 6.3.3. Teras-grdin n sistem cu recipiente, St. Petersburg, Rusia

Sursa: http://www.fadr.msu.ru/mirrors/www.igc.apc.org/cci/roofpix.html

Sisteme cu substraturi nlate: ofer posibilitatea organizrii riguroase a spaiului, avnd avantajul unei accesibiliti ridicate i a unui confort de lucru sporit, suporturile din lemn sau plastic ale substraturilor de cultivare montndu-se la o nlime optim care s nu necesite efort de aplecare. Pentru a obine o greutate ct mai mic a substratului, se recomand folosirea paielor la baz, peste care se aterne compostul. Sisteme cu sere: au avantajul fa de celelalte sisteme c pot fi utilizate i n extrasezon, permind cultivarea plantelor pe o perioad mai lung de timp. Dac sunt nclzite, atunci perioada se poate prelungi de-a lungul unui an ntreg, n funcie de condiiile climatice locale.
Figura 6.3.4. Teras-grdin n sistem cu substraturi nlate, Chicago, SUA

Sursa: http://www.greenasweegrow.com/blog/?p=427

52

Figura 6.3.5. Teras-grdin n sistem cu sere

Sursa: http://www.flickr.com/photos/healthiermi/7205314142/sizes/m/in/photostream/

6.4. Costuri
Costurile pentru nfiinarea teraselor verzi sunt foarte dificil de evaluat, deoarece exist o serie de factori care influeneaz preul pe metru ptrat. Costurile difer n funcie de suprafa, greutate, categoria de teras (extensiv sau intensiv), hidroizolaie, termoizolaie, compania contractant, metoda de instalare. Studiile de pre ntreprinse pe piaa german de profil, au artat c costurile pentru nfiinarea teraselor verzi extensive sunt cuprinse ntre 20 i 50 /m, iar pentru terasele verzi intensive ntre 50 i 200 /m. 99 Surse din Marea Britanie prezint o varietate de costuri, cuprinse ntre 26,89 /m (~33,6 ) pentru o teras extensiv realizat n regie proprie, cu materiale locale neachiziionate, i 185 /m (~231 ) pentru o teras verde de mici dimensiuni situat n centrul Londrei. 100 n Canada, costurile difer de asemenea, situndu-se ntre 111 $CAD/m (~87 ) pentru o teras simpl extensiv i 278 $CAD/m (~218 ) pentru o teras intensiv. 101 Important este de reinut c cu ct suprafaa destinat amenajrii este mai mare cu att preul este mai mic. Costurile de ntreinere difer n funcie de tipul de teras nfiinat, suprafa i materialul vegetal instalat. n cazul teraselor verzi extensive, costurile de ntreinere sunt neglijabile ncepnd cu al doilea an de la nfiinare, dup maturizarea covorului vegetal. Acest tip de teras necesit o supraveghere minim, probabil bi-anual. Pentru terasele verzi intensive, costurile de ntreinere capt consisten i se pot compara cu cele ale unei grdini convenionale sau ale unui parc. Ele se pot diferenia n funcie de activitile de ntreinere

99

Minke, G. (2010), op.cit., p.86 Livingroofs.org & Ecology Consultancy Ltd. (2004), op.cit., pp.24-27 101 Wong, E. et al. (2008), op.cit., p.10
100

53

prestate: irigri, fertilizri, tunderi, pliviri, corecii, nlocuiri ale vegetaiei etc. Acestea se vor ncadra ntre 6,5 /m/an i 13 /m/an.

6.5. Concluzii i recomandri

n concluzie, caracteristicile tehnologice de baz ale teraselor verzi cu impact semnificativ asupra performanelor acestora sunt urmtoarele: 1. 2. 3. Grosimea substratului de cretere i natura stratului de drenare, Procentul de acoperire al suprafeei acoperiului, Procentul de acoperire cu vegetaie.

Cu ct fiecare din aceste caracteristici va fi mai mare, cu att i performanele teraselor verzi vor fi mai bune, i asta n beneficiul mediului nconjurtor i al nostru. n acelai timp ns, vor crete i costurile de nfiinare. De asemenea, limitrile structurale de sarcin pentru cldirile existente impun restricii privind tipul teraselor verzi ce pot fi instalate. Acestea sunt un criteriu important n implementarea sistemului de terase verzi i prin urmare trebuie luate n considerare cu cea mai mare atenie. n baza acestui studiu recomandm s se ia n considerare i urmtoarele criterii minime n alegerea corect a tipului i sistemului de terase verzi pentru a obine beneficiile enumerate n aceast lucrare: Terasele verzi extensive s acopere cel puin 75% din amprenta acoperiului cldirii, Multe dintre terasele verzi vor fi instalate pe acoperiuri plane, care n cazul n care nu prezint deloc nclinaie, trebuie prevzute cu o pant minim pentru a drena apa, Terasele ar trebui s aib un coeficient de scurgere al apei pluviale de maxim 50%, La cldirile existente, trebuie efectuat o analiz structural pentru a determina grosimea optim a substratului de cretere ce poate fi instalat. n cazul n care structura o permite, ar trebui aplicat un substrat cu o grosime de cel puin 15 cm. Aceast adncime va permite o mai mare flexibilitate n ceea ce privete tipul i varietatea vegetaiei ce poate fi ncorporat, ceea ce va asigura supravieuirea unui numr mare de plante. Pe baza datelor prezentate, punerea n aplicare a unui program de implementare a sistemelor de terase verzi, ar aduce multe beneficii oraului Timioara i comunitii ei n general. Terasele verzi vor servi i pentru a demonstra c Timioara a preluat iniiativa n domeniul dezvoltrii durabile i c poate s ajung din urm oraele care au implementat deja aceste sisteme.

54

Bibliografie
Ayalon, R. (2006) - Making Rooftops Bloom: Strategies for encouraging rooftop greening in Montral, Final Draft, 2006, McGill University School of Urban Planning URL: http://rooftopgardens.ca/files/Making_Rooftops_Bloom_Final_Draft.pdf Bass, B.; Baskaran, B. (1999-2001) - Evaluating rooftop and vertical gardens as an adaptation strategy for urban areas, (NRCC-46737) URL: http://www.nrc-cnrc.gc.ca/obj/irc/doc/pubs/nrcc46737/nrcc46737.pdf Ciupa, V.; Cdariu, C.S.; Nica, D.M.; Burtic, D.-E.; Carp, N. Strategia dezvoltrii spaiilor verzi a municipiului Timioara 2010-2020, Cap.XIII, Primria municipiului Timioara, 2011 URL: http://www.primariatm.ro/uploads/files/strategie_spatii_verzi_2011_2020/cap XIII strategie sp_verzi 2010-2020.pdf Ciupa, V. (coord.) et al. Cadrul natural i peisagistic al municipiului Timioara, Vol.I Cadrul natural, Direcia de mediu, primria municipiului Timioara, 2010 URL: http://www.banaterra.eu/romana/romana/biblioteca_banat/carti/cadrul natural vol.1.pdf Ciupa, V. (coord.) et al. Cadrul natural i peisagistic al municipiului Timioara, Vol.II Cadrul peisagistic, Direcia de mediu, primria municipiului Timioara, 2010 URL: http://www.banaterra.eu/romana/biblioteca_banat/carti/cadrul peisagistic vol.2.pdf Dabija, A.-M.; Petrovici, R.; Georgescu, M.; Mihai, D. (2010-2011) - Proiectarea si execuia acoperiurilor verzi la cldiri noi i existente, Redactarea 1-2, Universitatea de arhitectur i urbanism Ion Mincu, Bucureti. URL: http://www.mdlpl.ro/_documente/constructii/reglementari_tehnice/Ghid_proiectarea_executi a_acoperisuri_verzi.pdf Dam, A.; Walke, C.; Wilson, C. (2000) - The future of rooftop gardens on the university of Waterloo campus URL:http://www.adm.uwaterloo.ca/infowast/watgreen/projects/library/s00rooftopgardens.pdf Dinsdale, S.; Pearen, B.; Wilson, C. (2006) - Feasibility study for green roof application on Queens University campus URL: http://www.queensu.ca/pps/reports/greenroof.pdf Garnett, T. (1996) Growing food in cities. A report to highlight and promote the benefits of urban agriculture in the UK URL: http://peoplesgrocery.org/brahm/wp-content/uploads/2006/10/growing food in cities.pdf Johnston, J. & Newton, J. (2004) - Building Green: A guide to using plants on roofs, walls and pavements, Greater London Authority. URL: http://legacy.london.gov.uk/mayor/strategies/biodiversity/docs/Building_Green_main_text.pd f Lawlor, G.; Currie, B.A.; Doshi, H.; Wieditz, I. (2006) Green roofs, a resource manual for municipal policy makers, Canada Mortgage and Housing Corporation 55

URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/65255.pdf?lang=en Minke, G. Acoperiuri nverzite simplu i eficient. Proiectare, detalii de execuie, sfaturi practice. Arhiterra, Bucureti, 2010 Holland Barrs Planning Group, Lees + Associates, Sustainability Ventures Group (2002) Southeast False Creek urban agriculture strategy, City of Vancouver. URL: http://vancouver.ca/commsvcs/southeast/documents/pdf/urbanagr.pdf Van Lennep, E.; Finn, S. (2008) - Green roofs over Dublin. A green roof policy guidance paper for Dublin URL: http://www.dublincity.ie/WaterWasteEnvironment/WasteWater/Documents/DCC Green Roof Draft Guidelines %28Sept 2008%29.pdf Livingroofs.org & Ecology Consultancy Ltd. (2004) - Green roofs. Benefits and cost implications URL: http://www.sustainable-eastside.net/Green Roofs Report 2.07.05.pdf Liu, K.; Baskaran, B. (2002 2003) - Green Roof Infrastructure Technology Demonstration, Monitoring and Market Expansion Project, Part 1: Field Monitoring and Technical Analysis, National Research Council, Institute for Research in Construction. URL: http://www.nrc-cnrc.gc.ca/obj/irc/doc/pubs/b1054.1/b1054.1.pdf Liu, K.; Baskaran, B. (2003) - Thermal performance of green roofs through field evaluation, Green Roof Infrastructure Conference, Chicago, IL, (NRCC-46412) URL: http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/fulltext/nrcc46412/ Liu, K.; Bass, B. (2005) Performance of green roof system,Cool Roofing Symposium, Atlanta, GA., May 12-13, 2005, pp. 1-18, (NRCC-47705) URL: http://www.nrc-cnrc.gc.ca/obj/irc/doc/pubs/nrcc47705/nrcc47705.pdf Liu, K.Y.; Baskaran, A. (2005) Using garden roof systems to achieve sustainable builging envelopes, Construction Technology Update No.65, (NRCC-48160) URL: http://www.nrc-cnrc.gc.ca/obj/irc/doc/ctu-n65_eng.pdf Metro Vancouver, Kerr Wood Leidal Associates Limited (2009) Design considerations for the implementation of green roofs URL: http://www.metrovancouver.org/about/publications/Publications/greenroofreporttext.pdf Muja, S. (1994) Dezvoltarea spaiilor verzi n sprijinul conservrii mediului nconjurtor n Romania Editura Ceres, Bucureti Peck, S. W.; Kuhn, M. E.; Bass, B.; Callaghan, C. (1999) Greenbacks from green roofs: forging a new industrz in Canada. Status report on benefits, barriers and opportunities for green roof and vertical garden technology diffusion URL: http://greenroofs.org/pdf/Greenbacks.pdf Primria municipiului Timioara - Statutul municipiului Timioara

56

URL: http://www.primariatm.ro/uploads/domino/atasamente_hcl/E71493E01FF18868C2256FB600 281E9A/Statut.pdf Primria municipiului Timioara - Starea economic, social i de mediu a municipiului Timioara, 2008 URL: http://www.primariatm.ro/uploads/files/concept/starea_economica.pdf Ryerson University (2005) - Report on the environmental benefits and costs of green roof technology for the City of Toronto URL: http://www.toronto.ca/greenroofs/pdf/fullreport103105.pdf Thai, S. (2009) The edible vegetative roof. A design for the plant and environmental sciences building at UC Davis. University of California Davis, Department of Environmental Sciences, Landscape Architecture Department URL: http://lda.ucdavis.edu/people/2009/SThai.pdf Waldbaum, H. (2008) - Green roofs for urban agriculture. What is required to support their implementation in the UK?, University of East London, School of Computing and Technology URL: http://www.brightonpermaculture.org.uk/files/waldbaum-thesis.pdf Wong, E. et al. (2008) - Reducing urban heat islands: Compendium of strategies green roofs, CPPD/U.S.EPA URL: http://www.epa.gov/hiri/resources/pdf/GreenRoofsCompendium.pdf

57