Este producto se encuentra registrado en el Centro Nacional de Derechos de Autor, con el nmero de registro 2839-2013.

ABERTURA VOCAL ABIERTA ABSORCIN ACENTO FONTICO ACENTO FNICO ACENTO ORTOGRFICO ACENTO AFRESIS AFRICACIN AFRICAD0 ALFONO ALTERNANCIA ALVEOLAR APARATO FONOARTICULADOR APICAL PICO APCOPE ARCHIFONEMA ARTICULACIN ASIBILACIN ASIMILACIN ASIMILAR ASIMILACIN EN CONTACTO PROGRESIVA (ACP) ASIMILACIN EN CONTACTO REGRESIVA (ACR) ASPIRACIN ASPIRADO(A) BETACISMO BILABIAL BILABIOVELAR BIMATIZACIN CACUMINAL

CADENCIA CAMBIOS FONTICOS ESPORDICOS CARACTERIZACIN DE LA NORMA CULTA DEL ESPAOL EN CUBA CARACTERIZACIN DE LOS FONEMAS CECEO CENTRAL CERRAR CERRAZN CIENCIA CIENCIA DE PLANO CIENCIA DE NIVEL CLASIFICACIN DE LOS FONEMAS CLASIFICACIN DE LOS SONIDOS CODA CONSONANTE CONSONANTISMO CONSONANTIZACIN CRASIS CUALIDADES FSICAS DEL SONIDO DENTAL DENTO DESLATERALIZACIN DIFERENCIACIN DIPTONGACIN DIPTONGAR DIPTONGO DISIMILACIN DISIMILAR DISLEXIA ELISIN ENSORDECER ENSORDECIMIENTO

EPNTESIS EQUIVALENCIA ACSTICA ESCUCHA ESCUCHA APRECIATIVA ESCUCHA SELECTIVA ESCUCHA DISCERNITIVA ESCUCHA ANALTICA ESCUCHA SINTETIZADA ESCUCHA EMPTICA ESCUCHA ACTIVA ESCUCHAR ESPECTRGRAFO ESPECTROGRAMA ETIMOLOGA POPULAR EXPLOSIN EXPLOSIVO FONO FONEMA FONEMTICA FONTICA FONTICO FONTICA AUDITIVA FONTICA ACSTICA FONOLOGA FONOLOGIZACIN FORMANTE FRICATIVIZACIN FRICATIVO FUNCIN CONSTRUCTIVA DEL FONEMA FUNCIN DISTINTIVA DEL FONEMA FUNCIN HOMOFUNCIONAL FUNCION HETEROFUNCIONAL GEMINACIN

GEMINADO GRADO DE ABERTURA GRAFEMA GRUPO DE INTENSIDAD GRUPO FNICO GUTURAL HABLA HIATO IMPLOSIN IMPLOSIVO INADECUACIN FNICO-GRFICA INADECUACIN: POLIGRAFA INADECUACIN: POLIVALENCIA INFLEXIN INTERDENTAL LABIAL LABIALIZACIN LABIALIZAR LABIODENTAL LATERAL LATERALIZACIN LATINISMO LENGUA LENGUA COMO SISTEMA LENICIN LINGUAL LINGSTICA APLICADA LINGSTICA LINGSTICO LQUIDAS LUGAR DE ARTICULACIN METAFONA METTESIS

MODO DE ARTICULACIN MONOPTONGACIN MONOSILBICO NASAL NASALIZACIN NASALIZAR NEUTRALIZACIN NIVEL FNICO NIVEL DE LA LENGUA NIVELES CLINICOS DE LA ARTICULACIN NORMA NORMA FONTICA CULTA DEL ESPAOL EN CUBA OCLUSIN OCLUSIVO ONDA SONORA OPOSICIN OPOSICIN FONTICA OPOSICIN FONOLGICA ORAL PALABRA HEREDIARIA PALADAR PALATAL PALATALIZACIN PALATALIZAR PARAGOGE POSTDORSAL POSTPALATAL PREDORSAL PREDORSO PREPALATAL PROCESO DE RECEPCIN AUDITIVA

PRODUCCIN DEL SONIDO ARTICULADO PRTESIS PUNTO DE ARTICULACIN RAMAS DE LA FONTICA RAMAS DE LA FONOLOGA RASGO NO PERTINENTE RASGO PERTINENTE INHERENTE RASGO PERTINENTE PROSDICO RASGO SEGMENTAL RASGO SUPRASEGMENTAL RELAJADO RETROFLEJO ROTACISMO RUIDO SEMICONSONANTE SEMIVOCAL SESEO SIBILANTE

SIGNO LINGSTICO
SLABA SLABA LIBRE O ABIERTA SLABA TRABADA O CERRADA SINALEFA SNCOPA SINRESIS SISTEMA SISTEMA FONTICO SISTEMA FONOLGICO SISTEMA GRAFEMTICO SISTEMA LINGSTICO SONIDO SONIDO ARTICULADO

SONORO,RA SONORIZACIN SONORIZAR SORDO SORDEZ SUBSISTEMA FONTICO DE LAS CONSONANTES DEL ESPAOL SUBSISTEMA FONTICO DE LAS VOCALES DEL ESPAOL SUBSISTEMA FONOLGICO DE LAS CONSONANTES DEL ESPAOL SUBSISTEMA FONOLGICO DE LAS VOCALES DEL ESPAOL TENSIN TIMBRE TRANSCRIPCIN TRANSCRIPCIN FONTICA TRANSCRIPCIN FONOLGICA

TRASTORNO DE LA VOZ TRASTORNO DEL HABLA TRIPTONGO ULTRACORRECCIN UVULAR VARIANTE VELAR VELARIZACIN VELARIZAR VIBRANTE VOCAL VOCAL CERRADA VOCAL LARGA VOCAL TNICA VOCALIZACIN VOZ WAU YODIZACIN YOD

Este producto se encuentra registrado en el Centro Nacional de Derechos de Autor, con el nmero de registro 2839-2013.

Abertura. Hacer que se separen los rganos articuladores al emitir un sonido, franqueando mayor paso al aire. (2) Abierta. Aquella en cuya pronunciacin queda la lengua a mayor distancia del paladar que en otras vocales o en otras variantes de la misma vocal. (2) Absorcin. Desaparicin de un sonido cuando se incorpora a otro sonido vecino: ptsju > ptsu (la j yod- en ts). (3) Acento Fontico. Es el relieve que se da a una slaba de las que forman una palabra o frase. Generalmente la slaba acentuada se pronuncia ms fuerte (acento de intensidad) y con el tono de la voz elevado (acento musical); en muchas lenguas tambin es un poco ms larga que las otras slabas. Acento Fnico. Conjunto de las particularidades fonticas, rtmicas y meldicas que caracterizan el habla de un pas, regin, ciudad, etc.5. m. Peculiar energa, ritmo o entonacin con que el hablante se expresa segn su estado anmico, su propsito, etc. Acento irritado, insinuante, lastimero, burln. Elemento constitutivo del verso, mediante el cual se marca el ritmo destacando una slaba sobre las inmediatas. (1) Acento Ortogrfico. Tilde, rayita oblicua que en la ortografa espaola vigente baja de derecha a izquierda de quien escribe o lee. (1) Acento. (Del lat. accentus, calco del gr. ).1. m. Relieve que en la pronunciacin se da a una slaba de la palabra, distinguindola de las dems por una mayor intensidad o por un tono ms alto. (1) Afresis: Prdida de un sonido o de un conjunto de sonidos al principio de la palabra. Africacin. Proceso por el que un sonido oclusivo o fricativo pasa a articularse como africado: tj > ts (3) Africado, da (oclusiva + fricativa): consonantes complejas que resultan de una oclusin seguida de una fricacin en la misma zona de articulacin y con los mismos rganos. En espaol hay un fonema

africado palatal sordo/ /ty una variante africada de /y/ [lmo] [knuxe]. (3) Dcese del sonido consonntico cuya articulacin consiste en una oclusin y una fricacin formadas rpida y sucesivamente entre los mismos rganos; como la ch en ocho. (2) Alfono. . Cada una de las variantes que se dan en la pronunciacin de un mismo fonema, segn la posicin de este en la palabra o slaba, segn el carcter de los fonemas vecinos, etc.: por ej., la [b] oclusiva de tumbo y la fricativa de tubo son alfonos del fonema /b/. (2) Alternancia: Cambio de un segmento fnico por otro. Ej: alternancia /r/ > /l/ Alveolar. Consonante en cuya articulacin interviene como rgano activo la lengua (punta, picoalveolar) y como rgano pasivo la cara interna de los alvolos (parte superior del diente). En espaol son alveolares /s/, /l/, /n/, /r/ Ver punto de articulacin. (3) Aparato fonoarticulador. Refirase al conjunto de rganos fonoarticulatorios que intervienen en el proceso de la produccin del sonido articulado. Se estructura en tres cavidades: infragltica, gltica o larngea y supragltica. Apical. Consonante cuyo rgano activo es el pice (la punta) de la lengua. Los rganos pasivos pueden ser los dientes (picodental), los alvolos (picoalveolar, como la /s/ /l/ /r/) o, ms raro, el paladar (cacuminales). Forman parte del orden dental. (3) pico. Del lat. apex, -icis, pice, punta. Ej: picodental, picoalveolar. (2) Apcope. Es uno de los tipos de cambios fonticos espordicos. Prdida de la consonante o de la vocal final: rete > red. En el siglo XII, hubo en el castellano una apcope voclico que afectaba a muchas palabras que despus recuperaron la vocal perdida: noch (apcope extrema). Es uno de los tres casos de desaparicin de sonidos en una palabra (afresis al principio- y sncopa en medio-). (3) Archifonema. Conjunto de rasgos distintivos o fonolgicos resultante de una neutralizacin. Es una unidad fonolgica

abstracta, constituida solo por la base de comparacin o rasgos comunes a los fonemas conmutables. Se representa en la escritura o transcripcin fonolgica por una letra mayscula. Ej. /kRne/, /dNde/, etc. Articulacin. (Del lat. articulat o, -nis).1. f. Accin y efecto de articular. 2. Pronunciacin clara y distinta de las palabras. (1) Fon. Posicin y movimiento de los rganos de la voz para la pronunciacin de una vocal o consonante. (1). Sonido articulado. Modo en que se colocan y se mueven los rganos que intervienen en la produccin del sonido. (3) Asibilacin. Aparicin de un elemento fricativo silbante (alveolar o palatal) tras una oclusiva (la velar latina k, seguida de e, i fue atrada hacia el paladar por la vocal siguiente y desarrollo dicho elemento fricativo (kei > k' > ts) en las lenguas romnicas. Es una tipo de palatalizacin. El italiano se qued en la etapa /ts/ (cervum > cervo); en francs pas a /s/ (cerf) y en espaol avanz su punto de articulacin hasta /q /(ciervo), pero hasta el siglo XVI mantuvo el resultado /ts/. Las sibilantes espaolas eran entonces: /s/ /z/, /ts/ /dz/,/ / //. (3) Asimilacin: Proceso en el que los movimientos articulatorios de un sonido se propagan a otro. Asimilar Alterar la articulacin de un sonido del habla asemejndolo a otro inmediato o cercano mediante la sustitucin de uno o varios caracteres propios de aquel por otros de este. (2) Asimilacin en contacto progresiva (ACP): Proceso en el que los movimientos de un sonido se propagan a otro siguiente. Ej. [komandnne] Asimilacin en contacto regresiva (ACR): Proceso en el que los movimientos de un sonido se propagan a otro precedente. Ej. [don de] Aspiracin. Sonido del lenguaje que resulta del roce del aliento, cuando se emite con relativa fuerza, hallndose abierto el canal articulatorio. (2)

Aspirado(a) Dcese del sonido que se pronuncia emitiendo con cierta fuerza el aire de la garganta; como la h alemana y la j castellana. (2) Articulaciones que consisten en un soplo sordo, velar o uvular. Existe en muchas lenguas: griego (espritu), ingls, alemn, etc. La f- latina, en determinados contextos, se aspira /h/ (aspirada velar sorda) y posteriormente desaparece: ficaria > higra > igra (higuera). En zonas dialectales del castellano (andaluz, extremeo, espaol de Amrica, por ejemplo: /higra/, /hmo/, /hlo/) subsiste una aspiracin arcaizante, inicial de la palabra, representada grficamente por h- (h aspirada), procedente de f- inicial latina. (3) Betacismo. Articulacin bilabial ( ) de la /v/ labiodental. (3) Bilabial. De bi- y labio. Dcese del sonido en cuya pronunciacin intervienen los dos labios; como la b y la p. (2) Articulacin cuyos rganos (activos) son labios: /p/, /m/, /b/ /w/. (3) Bilabiovelar. Articulacin en la cual actan los labios y el postdorso de la lengua, como rganos activos, y el velo del paladar, como pasivo: w, u. (3) Bimatizacin. Primer paso en el proceso de diptongacin de una vocal. Consiste en un alargamiento que produce un desdoblamiento del sonido: >e. (3) Cacuminal. Articulacin cuyo rgano activo es la lengua, en su borde anterior o, a veces, en su cara inferior, y cuyo rgano pasivo es la parte superior del paladar. En las lenguas romnicas, la articulacin cacuminal, simple o geminada (representada fonticamente por ), en Cerdea, Sicilia, Apulia, Calabria y en una parte del asturiano occidental. (3) Cadencia. Bajada ltima de la voz en la parte descendente de la frase. (2) Cambios fonticos espordicos. Son cambios que no siguen una ley fija y son: asimilacin, disimilacin, mettesis, adicin (prtesis, epntesis, paragoge), eliminacin (afresis, sncopa, apcope), error lingstico (etimologa popular, ultracorrecin, equivalencia acstica). (3)

Caracterizacin de la norma culta del espaol en Cuba. Determinacin de los principales rasgos fonticos que caracterizan el buen hablar en nuestro pas, as como la adecuada pronunciacin de todos los sonidos en la cadena hablada al usarse la variante cubana del espaol. Caracterizacin de los fonemas. Accin y efecto de caracterizar un determinado fonema segn sus rasgos pertinentes (modo y lugar de articulacin, nasalidad y sonoridad) tenindose en cuenta su funcin constructivo-diferenciadora. Ceceo. Fenmeno frecuente en Andaluca, que consiste en pronunciar la /s/ como //: casa a/, /k mesa a/./m Tal pronunciacin, al contrario de lo que ocurre con el seseo, no es tolerada en el habla normal espaola. Se considera como un dialectismo rudo. Histricamente es el resultado de confusin en / / de /s,z/ y /tz, dz/. (3) Central. Articulacin cuyo canal vocal se forma en el centro de la boca. En las vocales, se denomina as a la a (no es ni patalal e,i-, ni velar o,o-). Se opone a lateral. El proceso por el que una articulacin lateral pasa a hacerse central se denomina centralizacin o deslateralizacin: ll > y (yesmo: calle > kye, pollo > pyo). (3) Cerrar. Hacer que se aproximen entre s los rganos articuladores al emitir un sonido, estrechando el paso del aire. (2) Cerrazn. Cualidad que adquiere un sonido al cerrarse los rganos articuladores. Ciencia. (Del lat. scient a). Conjunto de conocimientos obtenidos mediante la observacin y el razonamiento, sistemticamente estructurados y de los que se deducen principios y leyes generales. (1) Ciencia de plano. Ciencia que estructura un determinado plano del signo lingstico. La fontica y la semntica son consideradas ciencias de plano: de la expresin y del contenido, respectivamente. Ciencia de nivel. Ciencia que estructura un determinado nivel de la lengua o del sistema lingstico. La fonologa, la morfologa, la

lexicologa, la sintaxis y la lingstica textual son consideradas ciencias de nivel. Clasificacin de los fonemas. Accin de clasificar un determinado fonema atendindose a sus rasgos pertinentes (modo y lugar de articulacin, nasalidad y sonoridad) tenindose en cuenta su funcin constructivo-diferenciadora. Clasificacin de los sonidos. Accin de clasificar un determinado sonido articulado atendindose a sus rasgos pertinentes y no pertinentes: modo y lugar de articulacin, nasalidad y sonoridad. Coda. Consonante o grupo de consonantes de una slaba que sigue al ncleo silbico. Consonante. Articulacin que consiste en un movimiento de cierre, seguido de otro de abertura, con un minimun articulatorio entre estos dos puntos, frente a la vocal en un movimiento de abertura, seguido de otro de cierre, con un minimum articulatorio entre uno y otro. La consonante implica cierre (obstculo), frente a la vocal, que es abertura. La consonante no pueden ser centro de slaba (frente a la vocal) y, por tanto, no pueden formar sola una slaba. (3) Consonantismo. Sistema consonntico de una lengua. (2) Consonantizacin. Accin y efecto de consonantizar o consonantizarse. (2) Crasis. Reduccin a una de la vocal final de una palabra y la inicial de la siguiente, p. ej. mi hijo [mi:ho] Cualidades fsicas del sonido: Caractersticas que permiten percibir el estmulo acstico como diferente; ellas son: tono, timbre, intensidad y duracin. Dental. Dcese de la consonante cuya articulacin requiere que la lengua toque en los dientes, y ms propiamente de la que se pronuncia aplicando o acercando la lengua a la cara interior de los incisivos superiores, como la t. (2) Articulaciones consonnticas cuyo rgano pasivo es la cara interior de los incisivos superiores y cuyo rgano activo es la punta de la lengua (picales): /t/, /d/... A veces se usa en sentido general e incluye a

los sonidos interdentales, labiodentales, alveolares (orden dental). (3) Dento Del lat. dens, dentis. Que indica localizacin o carcter dental. (2) Deslateralizacin. Proceso por el que una articulacin lateral pasa a hacerse central: > y (yesmo: calle /kye/, pollo /pyo/). (3) Diferenciacin: Cambio fontico en el que se produce una diptongacin. Ej: fortsimo > fuertsimo . Diptongacin. Proceso por el que una vocal se convierte en un diptongo, tras un proceso previo de bimantizacin: >e > j. (3) Diptongar. De diptongo. Unir dos vocales, formando en la pronunciacin una sola slaba. Convertirse en diptongo una vocal, como la o del lat. bonus en bueno. (2) Diptongo. Relacin de dos vocales contiguas que forman una sola slaba (lo contrario de hiato). En latn haba tres diptongos: ae, oe, au. En espaol hay tres tipos de diptongo: 1) el de vocal fuerte tnica ms dbil tona: ai, ei, oi, au, eu, ou (decreciente) 2) el de vocal dbil tona ms fuerte tnica: ia, ie, io, ua, ue, uo (creciente) 3) y el de dbiles: ui, iu (je-sui-ta, casus-ti-ca). Los tres tipos siguen las reglas generales de acentuacin. (3) Disimilacin. Accin y efecto de disimilar o disimilarse. (2) Es uno de los tipos de cambios fonticos espordicos. Proceso mediante el que dos sonidos iguales o semenjantes cercanos tienden a diferenciarse: formosum > *hormoso > hermoso; arborem > arbor > rbol. En el paso del latn al espaol es frecuente la disimilacin de lquidas y nasales. (3) Proceso inverso al de la asimilacin: propagacin de los movimientos articulatorios de un sonido a otro que estn en slabas contiguas o seguidas. Disimilar. De dismil. Alterar la articulacin de un sonido del habla diferencindolo de otro igual o semejante, ya estn ambos contiguos, ya meramente cercanos. A veces, omitir por completo la articulacin de un sonido en tales condiciones. (2) Dislexia: Discapacidad que afecta al proceso de la lectura; trastorno que se

manifiesta en la lectura oral expresiva. Dcese del fonema en cuya articulacin interviene principalmente el dorso de la lengua, en su parte anterior, media o posterior. (2) Dorsal. Articulacin cuyo rgano activo es el dorso de la lengua. Recibe tambin el nombre de mediodorsal. Son dorsales las palatales y las velares. (3) Elisin. Supresin de uno o ms fonemas, p. ej. para all /pay/. Ensordecer. Convertir una consonante sonora en sorda. (2) Ensordecimiento. Proceso por el que una consonante pasa de sonora a sorda. En los siglos de oro, las sibilantes sonoras se ensordecen: z > s; > ; d > t. (3) Epntesis. Es uno de los tipos de cambios fonticos espordicos. Consiste en la adicin de un sonido en medio de la palabra (normalmente para facilitar las pronunciacin de sonidos contiguos): *coronica (crnica); mn > mbr (mine > mne > mbre). (3) Equivalencia acstica. Es una de las causas del cambio fontico espordico. Consiste en confundir dos sonidos cercanos en su articulacin: El error de audicin puede ser de tres maneras diversas: confundiendo en punto de articulacin (por ejemplo b por g), confundiendo la somoridad y la sordez (por ejemplo, la b con la p o con la f) o confundiendo el modo especial de la abertura articulatoria (por ejemplo, la b con la m) (M. Pidal) Por ejemplo, gragea en vez del antiguo dragea, surco por sulco, etc. (3) Escucha. Proceso por el cual el lenguaje hablado se convierte en significado en la mente del receptor; garantiza la comprensin de lo odo, con la escucha se puede discernir lo que ms interesa y se llega a la significacin de lo expresado y recepcionado en el odo. Escucha apreciativa: Escucha en la que no se presta atencin, pues se desarrolla de manera relajada, buscando placer o inspiracin. Omos por entretenimiento. No prestamos atencin a la que se nos expresa.

Escucha selectiva: Escucha en la que se selecciona la informacin que ms interesa. Se escucha algunos puntos del mensaje, dejando el resto de lado. Se presta atencin tan slo a una parte del mensaje, a aquel que se considera ms importante. Escucha discernitiva: Se escucha el mensaje completo y se determinan los detalles ms relevantes. Escucha analtica: Se escucha el orden y el sentido de la informacin para entender la relacin entre las ideas, reflexionando sobre el mensaje. Se busca la informacin concreta, separando dicha informacin de las emociones. Se comprende el contenido conceptual y su interrelacin. Se analiza la comunicacin y se examina si las conclusiones son lgicas y correctas. Se le formulan preguntas a nuestro interlocutor para descubrir los motivos subyacentes del mensaje. Escucha sintetizada: Escucha en la que se toma la iniciativa de la comunicacin hacia nuestros objetivos. A travs de esta escucha se dirige la conversacin para lograr la informacin o un comportamiento de nuestro interlocutor deseado. Realizamos afirmaciones o preguntas dirigidas para que conteste con sus ideas. Escucha emptica: Escuchamos ponindonos en el lugar de nuestro interlocutor. Asimilamos las palabras y llegamos a lo que hay detrs de ellas. Omos con la intencin de comprender sus sentimientos. Apreciamos el punto de vista de la otra persona. Interpretamos el mensaje a travs del mundo del emisor. Escucha activa: Representa un esfuerzo fsico y mental para obtener con atencin la totalidad del mensaje, interpretando el significado correcto del mismo, a travs del comunicado verbal, el tono de la voz y el lenguaje corporal, indicndole a quien nos habla, mediante la retroalimentacin, lo que creemos que hemos comprendido. Significa escuchar con atencin y concentracin, centrar toda nuestra energa en las palabras e ideas del comunicado, entender el mensaje y demostrarle a nuestro interlocutor

que se siente bien interpretado. Es la ms completa e importante. Incorpora todos los elementos de la escucha emptica y analtica, as como variables de la escucha sintetizada y discernitiva. Escuchar. Prestar atencin a lo que se oye. (1) Capacidad de recibir y responder al estmulo fsico y de utilizar la informacin captada a travs del canal auditivo. Espectrgrafo. Aparato electrnico que, mediante un filtro graduable, registra sucesivamente las ondas sonoras comprendidas en determinado intervalo de frecuencias, de tal modo que, con tres registros correspondientes a intervalos convenientemente elegidos, baste para caracterizar y reproducir un sonido cualquiera. (2) Espectrograma. Representacin grfica de un sonido obtenida por un espectrgrafo. (2) Etimologa popular. Es una de las causas del cambio fontico espordico. Las palabras nuevas (raras) le producen extraeza al hablante, que tiende a relacionarlos con otras ya conocidas: vagabundo > vagamundo. (3) Explosin. Parte final de la articulacin o sonido de las consonantes oclusivas p, t, etc., en los casos en que el aire aspirado sale repentinamente al cesar la oclusin; como en padre, taza. (2) Explosivo, va. Dcese del fonema que se pronuncia con oclusin y explosin. Dcese impropiamente de toda consonante, oclusiva o no, situada a principio de silaba. (2) Fono. Conjunto de rasgos fnicos de carcter social, pertinente y no pertinente, donde se obvian los matices individuales y ocasionales. Es la menor unidad fontica. Fonema. Cada una de las unidades fonolgicas mnimas que en el sistema de una lengua pueden oponerse a otras en contraste significativo: por ej., las consonantes iniciales de pozo y gozo, mata y bata; las interiores de cala y cara; las finales de par y paz; las vocales de tan y ten, sal y sol, etc. Dentro de cada fonema caben distintos alfonos. (2) Son segmentos

fnicos mnimos que se analizan desde el punto de vista de su funcin constructivodistintiva, es decir, desde el punto de vista de su capacidad de construir y distinguir, unos de otros, los significantes de los signos de una lengua dada. Todo fonema es un haz de rasgos fnicos pertinentes y se representan entre barras: /b/, /p/, etc. Es la menor unidad lingstica fonolgica. Fonemtica. Parte de la fonologa que estudia los fonemas. (2) Fontica. Rama de la lingstica que estudia los sonidos de uno o varios idiomas desde el punto de vista articulatorio, acstico y perceptivo, sea en su descripcin sincrnica o en su evolucin histrica. Su objeto de estudio es el fono. Explica y describe los fenmenos sonoros en su realidad material, tal y como se producen en el habla en los actos concretos de comunicacin, entre los hablantes de una misma lengua. Es la ciencia particular de la lingstica que estudia los elementos fnicos en s, en su realidad de fenmenos fsicos y fisiolgicos, y se plantea el problema de cmo tal sonido y tal otro son pronunciados en el habla, y qu efecto acstico producen, pero olvida por completo la relacin que tienen con una significacin lingstica; puede definirse como la ciencia del plano material de los sonidos del lenguaje humano. (2) Fontico, ca.(Del gr. ).1. adj. Perteneciente o relativo a la voz humana.2. adj. Se dice de todo alfabeto o escritura cuyos elementos representan sonidos.3. adj. Fon. Dicho de un alfabeto, de una ortografa o de un sistema de transcripcin: Que trata de representar los sonidos con mayor exactitud que la ortografa convencional. (1) Fontica auditiva. Rama de la fontica que estudia la onda sonora cuando llega al odo y es procesada por los rganos de la audicin: odo externo, medio e interno. Se ocupa del tipo de audicin que se debe desarrollar en los receptores, la necesidad de la comprensin e interpretacin de lo que se escucha.

Fontica acstica. Rama de la fontica que se ocupa de la medicin de las cualidades fsicas (Intensidad, tono, timbre, duracin) de los sonidos articulados que se transmiten a travs de ondas (simples y compuestas). Fonologa. (De fono- y -loga).1. f. Rama de la lingstica que estudia los elementos fnicos, atendiendo a su valor distintivo y funcional. (1) Su objeto de estudio es el fonema. Es la rama de la lingstica que estudia los fenmenos sonoros de la lengua mediante el anlisis de las unidades fonolgicas o fonemas y sus relaciones. (2) Fonologizacin. Proceso por el que un elemento fontico que no distingua significados pasa a distinguirlos. En latn las vocales largas eran cerradas y las breves, abiertas: la abertura o el cierre eran rasgos redundantes, porque lo que diferenciaba las palabras era la cantidad: ber l (li bro) / lber (libre). Cuando la cantidad deja de ser rasgo fonolgico, pasa a serlo la abertura: lber (libro) / lber (libre). (3) Formante. Demostracin acstica en un espectrograma de la concentracin de energa en una determinada cavidad. Fricativizacin. Proceso por el que una consonante oclusiva pierde el contacto entre los rganos articulatorios y se convierte en una fricativa (slo se estrecha el canal bucal, no se cierrra). En el paso del latn al espaol, las oclusivas sonoras intervoclicas se fricativizaron: /-b-/ /-d-/ /-g-/ > /--/ /--/ /-/. (3) Fricativo, va. Del lat. fricare, fregar. Dcese de los sonidos cuya articulacin, permitiendo una salida continua del aire emitido, hace que este produzca cierta friccin o roce en los rganos bucales; como la f, s, z, j, etc. (2) Consonantes en cuya articulacin los rganos se acercan, pero no interrumpen la salida del aire por el canal bucal: hay una estrechez (pero no cierre, como en las oclusivas): /f/, /s/, //, /x/ (3) Funcin constructiva del fonema. Es la funcin que presenta la unidad fonema al constituir o construir significantes en una lengua dada. Ej. /bso/, /pso/, /kso/ /mam/, etc.

Funcin distintiva del fonema. Es la funcin pertinente y fonolgica que presenta la unidad fonema al diferenciar significados en una lengua dada. Ej. /bso/ y /pso/. Funcin homofuncional. Es la funcin que ejercen las variantes fonticas de un fonema al construir el mismo significante. Ej. En los significantes de las expresiones [bso] y [eseBso] se hallan los alfonos oclusivo [b] y fricativo [B] del fonema /b/. Ambas variantes realizan la misma funcin constructivo-distintiva: construyen el mismo significante con un nico significado: /bso/. Son realizaciones fonticas de un mismo fonema. Funcion heterofuncional. Es la funcin constructivo-distintiva que ejercen las variantes fonticas de distintos fonemas al construir diferentes significantes. Ej. En los significantes de las expresiones [bso] y [pso] se hallan los alfonos [b] y [p] de los fonemas correspondientes a /b/ y /p/. Ambas variantes realizan la funcin de construir sus respectivos signos: /bso/ y /pso/ y diferenciar sus significados en el castellano: /bso/ / /pso/. Son realizaciones fonticas de fonemas diferentes. Geminacin. Consonante doble producto de una ACR. Ej: [knne] Geminado,da. Consonante articulada en dos momentos sucesivos de tensin, entre los cuales hay una distensin que sirve de lmite silbico. El latn posea un sistema de geminadas paralelo a las sencillas. En el paso a algunas lenguas romnicas (como el espaol), estas geminadas se simplifican. En italiano, se mantinen: femmina. (3) Grado de abertura. La abertura es uno de los rasgos que definen las vocales (otro es el punto de articulacin). El sistema del latn vulgar distingua cuatro grados de abertura: a / / / i / / / u. En espaol distingue tres: a / e / i / o / u (recurdese que y latinovulgares diptongan). (3)

Grafema. Unidad mnima e indivisible de la escritura de una lengua. (1) Grupo de intensidad. Es un segmento fnico que est constituido por un conjunto de sonidos (fonos) que se agrupan alrededor de un mismo acento espiratorio principal. Ej. El segmento fnico Vamos al cine [bmos al sne] est compuesto por dos grupos de intensidad. Se le considera una unidad fontica. Grupo fnico. Segmento fnico que se emite entre pausas fisiolgicas o lingsticas. Est constituido por un conjunto de grupos de intensidad que se agrupan alrededor de una inflexin entonacional. Es una parte del discurso que se encuentra entre dos pausas sucesivas, formado tanto por una unidad fontica como meldica, con estructura propia. Ej. El segmento fnico Vamos al cine, pues hoy tenemos tiempo suficiente [bmos al sne / pwes tenmos tjmpo sufisjnte] est compuesto por dos grupos fnicos delimitados por /. Se le considera una unidad fontica. Gutural. Del lat. guttur, -uris, garganta, y al. Perteneciente o relativo a la garganta. Aplcase al sonido articulado que se produce al tocar el dorso de la lengua con la parte posterior del velo del paladar o acercarse a l formando una estrechez por la que pasa el aire espirado. En sentido amplio se llaman tambin guturales los sonidos articulados en la vula o por contraccin de la faringe. (2) Habla. (Del lat. la). fab Realizacin lingstica, por oposicin a la lengua como sistema. Acto individual del ejercicio del lenguaje, producido al elegir determinados signos, entre los que ofrece la lengua, mediante su realizacin oral o escrita.6. f. Sistema lingstico de una comarca, localidad o colectividad, con rasgos propios dentro de otro sistema ms extenso. (1) Es la realizacin individual y concreta de la lengua en un momento determinado que

hace cada uno de los miembros de una comunidad lingstica. Hiato. Relacin de dos vocales contiguas que forman dos slabas diferentes (frente al diptongo en el que hay una sola slaba). En espaol hay dos tipos de hiato: el de fuertes (cualquier combinacin de a, e, o; y siguen las reglas generales de acentuacin: a--re-o, ca-er) y el de dbiles (vocal dbil tnica + vocal fuerte tona en cualquier orden; siempre lleva tilde la dbil tnica: dec-a, ma-z. (3) Constituye una agrupacin voclica y cada vocal funciona como ncleo silbico. Implosin. Modo de articulacin propio de las consonantes implosivas. Parte de las articulaciones oclusivas correspondiente al momento en que se forma la oclusin. (2) Implosivo, va. Dcese de la articulacin o sonido oclusivo que, por ser final de slaba, como la p de apto o la c de nctar, termina sin la abertura sbita de las consonantes explosivas. Dcese tambin de cualquier otra consonante situada en final de slaba. (2) Consonante que ocupa el final de slaba. En el caso de las oclusivas, slo se da el primer tiempo de su articulacin (la intensin), y carece, por tanto, de explosin (la p de adepto). En la evolucin del latn al espaol, varias consonantes en esta posicin se vocalizan (multum > muito). Tambin se habla de posicin implosiva, dentro de la slaba. (3) Inadecuacin fnico-grfica. Desajuste que se manifiesta entre el sistema fonolgico y el sistema grafemtico en el castellano al no corresponderse de manera exacta la relacin fonema-grafema. El fonema /b/ se puede transcribir ortogrficamente en espaol con los grafemas b y v. Ej. buey /bui/, vaca /bka/ Inadecuacin fnico-grfica: poligrafa: Este fenmeno constituye una inadecuacin fnico-grfica en la que un fonema puede ser transcrito ortogrficamente por dos o ms grafemas. Como en el caso anterior /b/

cuando se puede transcribir con los grafemas b y v. Ej. buey /bui/, vaca /bka/. Inadecuacin fnico-grfica: polivalencia. Este fenmeno constituye una inadecuacin fnico-grfica en la que un mismo grafema puede ser producido fonolgicamente por dos o ms fonemas. Ej. El grafema g puede ser realizado por los fonemas /g/ en /gto/ (gato) y /x/ en /xnte/ (gente) Inflexin. Cambio del timbre de una vocal por influencia de un sonido vecino. En el paso del latn al espaol, es frecuente la inflexin de yod, que cierra en un grado la vocal cercana (lectum > lecho y no *liecho). Ver metafona. (3) Interdental. Dcese de la consonante que se pronuncia colocando la punta de la lengua entre los bordes de los dientes incisivos, como la z. (2) Consonnticas cuyo rgano activo es el pice de la lengua y cuyo rgano pasivo son los dientes superiores e inferiores: //. Forma parte del orden dental. (3) Labial. De labio. Perteneciente a los labios. Dcese del sonido cuya articulacin se forma mediante el contacto total o parcial de un labio con otro. (2) Consonante en la que intervienen los labios. Se usa como genrico de sonidos bilabiales o labiodentales. Se habla del orden labial. (3) Labializacin. Accin y efecto de labializar. (2) Labializar. Dar carcter labial a un sonido. (2) Labiodental. Dcese de la consonante cuya articulacin se forma aplicando o acercando el labio inferior a los bordes de los dientes incisivos superiores, como la f. (2) Articulacin consonntica cuyo rgano activo es el labio inferior y cuyo rgano pasivo el borde de los incisivos superiores: /f/. Forma parte de los sonidos labiales. (3) Lateral. Dcese del sonido articulado en cuya pronunciacin la lengua impide al aire espirado su salida normal por el centro de la boca, dejndole paso por los lados; como en la l y la ll. (2) Articulacin en las que los

lados de la lengua se elevan hacia el paladar: /l/ (alveolar) y la // (palatal). (3) Lateralizacin. Accin y efecto de lateralizar o lateralizarse. (2) Latinismo. Es una palabra latina tomada directamente de los textos (desde el XIII al XX) y que, por tanto, no han sufrido los cambios fonticos de las hereditarias. Slo se han producidos pequeos cambios de adaptacin a la estructura fontica del espaol en cada momento. (3) Lengua. Sistema de signos que se manifiesta en el discurso comunicativo individual y colectivo. Es el idioma en el que se comunica una determinada comunidad lingstica. En Cuba se habla la lengua espaola o castellana, como en otros pases hispanoamericanos. El cataln es la lengua que se habla en la regin de Catalua. Lengua como sistema: Constituye un diasistema, un conjunto de subsistemas o niveles linguisticos cuyos elementos se encuentran interrelacionados. Estos niveles poseen se caracterizan por un determinado grado de jerarqua y sus unidades se hallan en estrecha relacin, lo cual posibilita que las unidades de un nivel construyan unidades superiores, es decir, los fonemas construyen morfemas, estos unidades lxicas, estas sintagmas, etc. Lenicin. Proceso, atribuido al celta, que consiste en la debilitacin de toda consonantes entre vocales (incluye la degeminacin de dobles, la sonorizacin de sordas, la fricativizacin de sonoras y la desaparicin de fricativas). (3) Lingual. Del lat. lingua, lengua. Perteneciente a la lengua. Dcese de los sonidos que, como la l, se articulan con el pice de la lengua; por lo comn se llaman ms propiamente apicales. (2) Lingstica aplicada. Rama de los estudios lingsticos que se ocupa de los problemas que el lenguaje plantea como medio de relacin social, especialmente de los que se refieren a la enseanza de idiomas. (1)

Lingstica. Ciencia social que se ocupa del estudio lenguaje articulado. Lingstico, ca. (Del fr. linguistique, y este de linguiste, lingista). adj. Perteneciente o relativo a la lingstica. 2. adj. Perteneciente o relativo al lenguaje. (1) Lquidas. Articulaciones producidas con una obstruccin central en la boca que, frente a la obstruccin en los sonidos oclusivos o fricativos, no impide el libre paso (por los lados) del aire (de ah ciertos rasgos voclicos). Antiguamente era un trmino para referirse a las consonantes /m/, /n/, /l/, //, /r/ y /rr/ (litterae liquidae). Algunos lingistas slo lo aplican a la l y r, por su capacidad de formar grupos (pr-, pl-, etc.) excluyendo a las nasales. /l/ y // (el aire pasa por los lados de la lengua y se denomina lateral). (3) Lugar de articulacin. Zona en la que se produce un determinado sonido articulado en una de las tres cavidades de resonancia: farngea, bucal o nasal. Metafona. Inflexin (cierre) de una vocal por influjo de una vocal final cerrada: veni > vine. (3) Mettesis. Cambio de lugar de un fonema en la palabra. Ej. /cokolte/ > /kocolte/ Es uno de los tipos de cambios fonticos espordicos.. Cambio de lugar de los sonidos dentro de la palabra , atrados o repelidos unos por otros (M. Pidal). Puede ser mettesis recproca (parabola > palabra, animalia > alimaa), o mettesis sencilla o simple (integrare > entregar, crepare > quebrar). Tambin se hablar de mettesis en contacto (vidua > viuda) o de mettesis a distancia (parabola > palabra, animalia > alimaa). (3) Modo de articulacin. Modo en que estn colocados los rganos de articulacin en el momento en que sale el aire: cierre (oclusivas), estrechamiento (fricativas), cierre seguido de estrechamiento (africadas), cierre central y estrechamiento lateral (lquidas), vibracin de un rgano lengua- (vibrantes), aspiracin (aspiradas),

vibracin o no de las cuerdas vocales (sonoras, sordas). (3) Monoptongacin. Paso de un diptongo a una vocal (frente a la diptongacin): au > o (aurum > oro). (3) Reduccin a uno de dos sonidos voclicos consecutivos. Ej . alcohol > [alko:l] Monosilbico, ca. Aplicase a la palabra de una sola slaba. (2) Nasal. Articulacin cuya resonancia se produce tambin en las fosas nasales frente a la articulacin oral que se produce en la cavidad bucal: el velo del paladar, que ordinariamente cierra la comunicacin entre la boca y las fosas nasales, cae y permite que el aire que proviene de los pulmones sale entonces por la nariz. Casi todas las lenguas tienen consonantes nasales; algunas lenguas, como por ejemplo el francs y el portugus, tambin tienen vocales nasalizadas. /m/ bilabial /n/ picoalveolar // palatal. (3) Nasalizacin. Accin y efecto de nasalizar. (2) Nasalizar. Producir con articulacin nasal sonidos del lenguaje que ordinariamente se pronuncian emitiendo solo por la boca el aire espirado. (2) Neutralizacin. Proceso en el que se pierde una oposicin fonolgica, el cambio de significado, y solo queda de ella el conjunto de rasgos pertinentes que conforman el archifonema. Nivel fnico. Estructuracin de la lengua donde se hallan unidades y ramas de las ciencias fnicas, producidas en el cdigo oral. La estructuracin de la lengua en tres niveles considera que la existencia de la fontica estudia los sonidos, y la fonologa los fonemas, ambas en el nivel fnico o sonoro de la lengua. Nivel de la lengua (lingstico). (Del prov. nivel). Estructuracin y ordenamiento jerrquico donde se manifiesta la existencia de una determinada unidad y rama de la lingstica con una funcin especfica. Ej: nivel fonolgico, nivel morfolgico, con las unidades fonema y morfema, objeto de

estudio de la fonologa y la morfologa, respectivamente. Niveles clnicos de la articulacin. Considerase en logopedia a los diferentes modos de articulacin de un determinado sonido lingstico: oclusivo, fricativo, etc. Norma. (Del lat. norma, escuadra) Conjunto de criterios lingsticos que regulan el uso considerado correcto. Variante lingstica que se considera preferible por ser ms culta. (1) Norma fontica culta del espaol en Cuba. Refirase a la forma expresiva o de pronunciacin ms adecuada que emplea el hablante durante el proceso comunicativo en diferentes contextos socioculturales y que resulta digno de ser imitado por otros. Oclusin. Del lat. occlusio, -onis. Cierre completo del canal vocal de una articulacin. (2) Oclusivo, va. Del lat. occlusus. Perteneciente o relativo a la oclusin. (2) Dcese del sonido en cuya articulacin los rganos de la palabra forman en algn punto del canal vocal un contacto que interrumpe la salida del aire espirado. (2) Articulacin en la que hay un contacto completo entre los rganos activo y pasivo, el paso del aire se interrumpe un momento y despus hay una breve explosin del aire: /p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/. (3) Onda sonora: Resultado del movimiento circular en que se trasmiten las oscilaciones de un cuerpo en movimiento, propagadas en determinado medio (slido, lquido o gaseoso) Oposicin. (Del lat. opposit o, -nis).1. f. Accin y efecto de oponer u oponerse. Relacin distintiva que existe entre dos unidades del mismo nivel pertenecientes al mismo sistema lingstico. (1) Oposicin fontica. Relacin distintiva entre dos fonos que puede conllevar cambio de significado o no. No toda oposicin fontica conlleva una oposicin fonolgica. Oposicin fonolgica. Relacin distintiva entre dos fonemas que conlleva siempre un cambio de significado. Toda oposicin

fonolgica es siempre una oposicin fontica. Oral. Articulacin en la que el aire espirado sale slo por la boca (el velo est cado e impide la salida por las fosas nasales), frente a las nasales (en las que tambin sale el aire por la nariz). En el primer caso, el resonador es el canal bucal; en el segundo, tambin la nariz. Todas las vocales son orales en espaol. (3) Palabra herediaria. Es la que ha pasado desde el latn hablado en Hispania (desde el siglo III a.c. hasta el V) al espaol de boca en boca, experimentando los cambios fonticos (adems de los semnticos). Tambin se consideran hereditarias las que parece que proceden de las lenguas habladas en la Pennsula Ibrica antes de la llegada de los romanos (celta, ibero, vasco). (3) Paladar. Es la parte de la bveda superior de la cavidad bucal (entre los alveolos y la vula). Hay dos zonas: el paladar duro (fija, sea) y el paladar blando o velo del paladar (mvil, muscular), llamada paladar blando o velo del paladar (su extremo es la vula). El velo del paladar puede intervenir en las articulaciones como rgano activo (nasales) o pasivo (velares). (3) Palatal. Perteneciente o relativo al paladar. (2) Dcese del sonido cuya articulacin se forma en cualquier punto del paladar, y ms propiamente de la vocal o consonante que se pronuncia aplicando o acercando el dorso de la lengua a la parte correspondiente al paladar duro. (2) Articulacin cuyo rgano activo es el predorso de la lengua y cuyo rgano pasivo es el paladar duro. Puede ser prepalatal, como ch, , ll; o postpalatal; k, g en las slabas que, gui. Las vocales palatales son las articulaciones vocales en las que la lengua se eleva hacia el paladar duro (serie anteriore): e (media), i (cerrada). (3) Palatalizacin. Accin y efecto de palatalizar. (2) Proceso por el que sonido desplaza su punto de articulacin hacia el paladar duro. As, la t dental atrada por la i

palatal se hace ch en espaol: nocte > noite > noche. (3) Palatalizar. Dar a un sonido articulacin palatal. (2) Paragoge. Es uno de los tipos de cambios fonticos espordicos. Consiste en la adicin de un sonido al final de la palabra: felice en lugar de feliz (3) Postdorsal. Del lat. post, despus de, y de dorsal. Dcese del sonido cuya articulacin se forma principalmente con la parte posterior del dorso de la lengua. (2) Postpalatal. Del lat. post y palatal. Dcese del sonido para cuya pronunciacin choca la raz de la lengua contra el velo del paladar. (2) Predorsal. Dcese del sonido en cuya articulacin interviene principalmente la parte anterior del dorso de la lengua. (2) Predorso. . Parte anterior del dorso de la lengua. (2) Prepalatal. Dcese del sonido que se pronuncia aplicando o acercando el dorso de la lengua a la parte anterior del paladar. (2) Proceso de recepcin auditiva. Proceso mediante el cual se recepciona la onda sonora en el odo y se decodifican los rasgos fnicos que lo caracterizan. Produccin del sonido articulado. Proceso que permite la realizacin de un determinado sonido lingstico. Prtesis. Es uno de los tipos de cambios fonticos espordicos. Consiste en la adicin de un sonido al principio de la palabra. En el paso del latn a las lenguas romnicas, la s + consonante (s lquida) aadi una i para facilitar su pronunciacin: sperare > isperare > esperar. (3) Punto de articulacin. Zona del canal bucal en la que los rganos activo y pasivo se aproximan (sonidos aproximantes o fricativos) o contactan (sonidos oclusivos). En espaol hay articulaciones bilabiales, labiodentales, interdentales, dentales, alveolares, palatales, velares. (3) Ramas de la fontica. Ciencias particulares que se ocupan del estudio de los fenmenos sonoros producidos en el proceso comunicativo verbal. Ellas son: la

fontica general, la fontica particular, la fontica fisiolgica o articulatoria, la fontica experimental o acstica, la fontica perceptiva o auditiva. Ramas de la fonologa. Ciencias particulares que se ocupan del estudio de los fenmenos sonoros producidos en el proceso comunicativo verbal, pero analizados desde el punto de vista de su funcin constructiva y diferenciadora. Ellas son la fonologa sincrnica, la fonologa diacrnica o evolutiva, entre otras. Rasgo no pertinente. Rasgo no distintivo y no fonolgico que caracteriza a un segmento fnico determinado. Ej: el modo de articulacin fricativo no es distintivo en una oposicin fontica heterofuncional, pues una labial oclusiva opuesta a una fricativa no conlleva cambio de significado en esta oposicin: [b] / [B]. Rasgo pertinente inherente. Se agrupa en haces para constituir al fonema, y asegurar su funcin constructiva y distintiva. Estos rasgos definen funcionalmente cada fonema. Ej. Nasalidad y la sonoridad son rasgos que definen a /n/ y /b/, respectivamente y los hace diferentes a /d/ (oral) y /p/ (sordo). Rasgo pertinente prosdico. Rasgo distintivo o fonolgico que caracteriza a ms de un segmento fnico determinado. Ej: el acento y la entonacin son rasgos pertinentes que construyen y diferencian significados en: canto/cant; canto hoy en la noche/canto hoy en la noche? Rasgo segmental. Rasgo fonoarticulatorio de carcter social que caracteriza a un determinado segmento fnico: fono o fonema. Ej: La sonoridad es un rasgo segmental presente en los sonidos larngeos. Rasgo suprasegmental. Rasgo que caracteriza a un segmento fnico mayor que al fono. El acento y la entonacin son rasgos suprasegmentales en el espaol. El acento caracteriza a toda una slaba (fontica o fonolgica) mientras que la entonacin caracteriza a una frase u grupo fnico.

Relajado, da. Aplicase a los sonidos que se realizan en determinadas posiciones con una tensin muscular mucho menor de lo que es habitual. (2) Retroflejo. Sonido consonntico que se articula con la punta de la lengua dirigida hacia el paladar duro. (3) Rotacismo: Cambio de /l/ > /r/. Ruido. Ondas de sonidos que se caracterizan por movimientos irregulares y aperidicos. Semiconsonante. Articulacin ms cerrada que la vocal (parecida al cierre de una consonante) que, con una vocal posterior, forma un diptongo creciente: j y w (pj; kwtro). (3) Semivocal. Del lat. semivocalis. Aplicase a la vocal i o u al final de un diptongo: aire, aceite, causa, feudo. (2) Articulacin ms cerrada que la vocal (parecida al cierre de una consonante) que, con la vocal anterior, forma un diptongo decreciente: (aire, pausa). (3) Seseo. Fenmeno propio de las hablas sureas (incluido el espaol de Amrica), que consiste en pronunciar la // como /s/: cielo /silo/. Histricamente es el resultado de confusin en /s/ de /s,z/ y /tz, dz/. (3) Es un fenmeno caracterstico de la norma cubana y en la mayora de las normas fonticas americanas. Sibilante. Del lat. sibilans, -antis, p. a. de sibilare, silbar. Dcese del sonido que se pronuncia como una especie de silbido. (2) Consonantes articuladas en la zona alveolar o palatal con un componente fricativo (sibilante). (3) Signo lingstico: Unidad de dos caras: significante y significado, expresin y contenido. Slaba. Menor unidad de impulso espiratorio y muscular en el que se emite un segmento fnico. Es la mnima emisin de habla. La slaba puede estar constituida por uno o ms segmentos fnicos o grficos. En castellano toda slaba debe tener al menos un segmento voclico. Ej. Ms. Segn su anlisis la slaba puede ser fontica [ms],

fonolgica /ms/, ortogrfica ms, gramatical gat-o analizada en su lexema (morfema lexical: gat-) o en su morfema gramatical (morfo de gnero: -o). La vocal constituye siempre el ncleo silbico, y en el caso de las agrupaciones voclicas puede funcionar tambin como margen silbico: bueno bueno [bwuno] [bwe no]. En la primera slaba [w] funciona como margen silbico (semiconsonante) y [] como ncleo silbico. Slaba libre o abierta. Slaba que acaba en vocal: ca / mi / no. (3) Slaba trabada o cerrada. Slaba que acaba en consonante: sal / tar. En el paso del latn al espaol, hay una tendencia a la slaba abierta: las consonantes en final de slaba sufren diferentes procesos fonticos. (3) Sinalefa. Del lat. sinaloepha, y este del gr. sunaloif,. Trabazn o enlace de slabas por el cual se forma una sola de la ltima de un vocablo y de la primera del siguiente, cuando aquel acaba en vocal y este empieza con vocal, precedida o no de h muda. A veces la sinalefa enlaza slabas de tres palabras: parti a Europa. (2) Es la unin o fusin de la vocal o vocales finales de una palabra con la vocal o vocales iniciales de la palabra siguiente de manera que se integren en una misma slaba. Sncopa. Es uno de los tipos de cambios fonticos espordicos. Prdida de una consonante o de una vocal en el interior de la slaba: mortuo > morto. (3) Sinresis. Pronunciar un diptongo en vez de un hiato dentro de una misma palabra. Sistema. (Del lat. systma, y este del gr. ). Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre s.2. m. Conjunto de cosas que relacionadas entre s ordenadamente contribuyen a determinado objeto. (1) Conjunto de elementos interrelacionados que forman una unidad determinada. Sistema fontico. Conjunto de fonos voclicos y consonnticos que conforman el sistema lingstico del espaol como lengua.

Sistema fonolgico. Conjunto de fonemas voclicos y consonnticos que conforman lengua espaola. Sistema grafemtico. Conjunto de grafemas o unidades grafemticas que conforman el sistema lingstico del espaol. Sistema lingstico. Conjunto estructurado de unidades relacionadas entre s que se definen por oposicin; p. ej., la lengua o los distintos componentes de la descripcin lingstica. (1) Sonido. (Del lat. son tus, por analoga prosdica con ruido, chirrido, rugido, etc.).1. m. Sensacin producida en el rgano del odo por el movimiento vibratorio de los cuerpos, transmitido por un medio elstico, como el aire.2. m. Fs. Vibracin mecnica transmitida por un medio elstico.5. m. Fon. Realizacin oral de un fonema, constituida por rasgos pertinentes y no pertinentes. (1) Onda fsica producida por el aire espirado, que pasa por la cavidad bucal (a veces con vibracin de las cuerdas vocales) y/o nasal. (3) Se le considera una unidad fsica e irrepetible. Sonido articulado. Unidad fsica e irrepetible, caracterizada por un conjunto de rasgos individuales, ocasionales, pertinentes y no pertinentes. Sonoro,ra. Articulacin en la que hay vibracin regular de las cuerdas voclicas (en la laringe). Generalmente las vocales son sonoras (excepto cuando se habla en susurro); las consonantes pueden ser sonoras o sordas: /b/ /d/ /g/ son sonoras (/p/ /t/ /k/ son sordas). Sonorizacin. Proceso por el que un consonante pasa de sorda a sonora. En el paso del latn a ciertas lenguas romnicas (entre ellas, el espaol), la serie latina de oclusivas sordas intervoclicas se sonorizan: -p-, -t-, -k- > -b-, -d-, -g- (se atribuye al sustrato celta). (3) Sonorizar. Convertir una consonante sorda en sonora. (2) Sordo, da: Articulaciones en las que no hay vibracin regular de las cuerdas voclicas (en la laringe: /p/ /t/ /k/ son sordas (/b/ /d/ /g/ son sonoras). (3)

Sordez. Cualidad de sordo. (2) Subsistema fontico de las consonantes del espaol. Conjunto de fonos consonnticos que conforman el sistema fontico consonntico del espaol. Los fonos consonnticos se analizan atendindose a sus rasgos fonoarticulatorios. Subsistema fontico de las vocales del espaol. Conjunto de fonos voclicos (cinco) que conforman el sistema fontico voclico del espaol. Los fonos voclicos se analizan atendindose a sus rasgos fonoarticulatorios. Subsistema fonolgico de las consonantes del espaol. Conjunto de fonemas consonnticos (19 en el castellano, 17 en la variante cubana del espaol) que conforman el sistema fonolgico consonntico del espaol. Subsistema fonolgico de las vocales del espaol. Conjunto de fonemas voclicos (cinco) que conforman el sistema fonolgico voclico del espaol. Los fonemas voclicos se analizan atendindose a su funcin en el proceso comunicativo. Tensin. Grado de energa en la articulacin de un sonido o grupo de sonidos. (2) Timbre. Caracterstica de los sonidos que depende de la caja de resonancia (agudos o graves). Las vocales definen su timbre por el punto de articulacin (palatal, velar) y por el grado de abertura (mximo, medio, mnimo). (3) Transcripcin. (Del lat. transcripto, -nis).1. f. Accin y efecto de transcribir. Transcripcin fontica. Procedimiento que se aplica para reflejar a travs de un cdigo de smbolos fonticos (fonos) la forma de hablar de una persona. Trata de reproducir grficamente la realizacin de los sonidos que se producen en el habla y de representar visualmente (mediante signos escritos) y de manera fiel los diferentes matices percibidos directamente por el odo o instrumentos. Ej: [dehpjrto] Transcripcin fonolgica. Procedimiento que se aplica para reflejar a travs de un cdigo de smbolos fonolgicos (fonemas) la

forma en que se manifiesta el sistema o lengua: Ej: /despirto/ Trastorno de la voz. Alteracin que se manifiesta en el proceso de fonacin o produccin de la voz, sea en la zona larngea, farngea o en la supragltica, presente tanto desde el punto de vista articulatorio como acstico. Trastorno del habla. Alteracin que se manifiesta en la forma de comunicarse de una persona al pronunciar un determinado segmento fnico mnimo. Triptongo. Es una agrupacin voclica que est constituida por la presencia de tres vocales en la misma slaba, donde la vocal ms abierta va siempre en el centro (ncleo silbico) y las dos vocales ms cerradas se encuentran a cada lado (margen silbico). Ultracorreccin. Proceso que tiene lugar cuando el hablante interpreta una forma correcta del lenguaje como incorrecta y la restituye a la forma que l cree normal. Un hablante yesta, por ejemplo, puede escribir aller. A veces es la lengua vulgar aparecen pronunciaciones como Bilbado, prito, etc. Tambin, en otras lenguas, se denomina hipercorreccin. Es una clase de los cambios fonticos espordicos. (3) Uvular. Dcese del sonido en cuya articulacin interviene la vula. (2) Variante. Sonido que no distingue significado; es una variacin del fonema en determinados contextos fonticos. Por ejemplo, la s de desde es sonora porque est en slaba trabada por consonante sonora; pero es una variante del fonema sordo /s/. En la Edad Media, sin embargo, era un fonema distinto (como lo es hoy en francs: poisson / poison): oso (ausare, osar) / osso (ossum). (3) Velar. Dcese del sonido cuya articulacin se caracteriza por la aproximacin o contacto del dorso de la lengua y el velo del paladar. (2) Es una articulacin cuyo rgano activo es el dorso de la lengua y el pasivo el velo del paladar: Las consonantes velares son /k/ /g/ /x/. Las vocales velares son las articulaciones vocales en las que la lengua

se eleva hacia el velo del paladar (serie posterior): o (media), u (cerrada). (3) Velarizacin. Proceso por el que un sonido pasa a articularse en el velo del paladar. La l implosiva en el grupo alt > aut. (3) Velarizar. Dar articulacin o resonancia velar a vocales o consonantes no velares. (2) Vibrante. Del lat. vibrans, -antis. Dcese del sonido cuya pronunciacin se caracteriza por un rpido contacto oclusivo, simple o mltiple, entre los rganos de la articulacin. La r de hora es vibrante simple y la de honra vibrante mltiple. (2) Consonante alveolar en la que el pice de la lengua vibra una vez (vibrante simple: r) o varias veces (vibrante mltiple: rr). Son consonantes lquidas. (3) Vocal. (Del lat. vocalis).1. adj. Perteneciente o relativo a la voz.2. adj. Que se expresa materialmente con la voz, hablando o cantando.3. f. letra vocal.4. f. Fon. Sonido del lenguaje humano en cuya emisin el aire espirado, con vibracin larngea y timbre modificable por la posicin de los rganos de la articulacin, no encuentra obstculos. (1) Sonido del lenguaje humano producido por la aspiracin del aire, generalmente con vibracin larngea, y modificado en su timbre, sin oclusin ni estrechez, por la distinta posicin que adoptan los rganos de la boca. (2) Articulacin que consiste en un movimiento de abertura, seguido de otro de cierre, con un minimum articulatorio entre uno y otro, frente a la consonante que es un movimiento de cierre, seguido de otro de abertura, con un minimun articulatorio entre estos dos puntos, La vocal implica abertura (ausencia de obstculo), frente a la consonante, que es cierre (obstculo). La vocal puede sola forman slaba. (3) Vocal cerrada. Aquella en cuya pronunciacin queda la lengua a menor distancia del paladar que en otras vocales o en otras variantes de la misma vocal. (2) Vocal larga. En algunas lenguas, la cantidad es rasgo fonolgico que permite distinguir palabras. El sistema voclico del latn se basaba en la cantidad: mlum (malo) mlum (manzano) lvo

(aligero) lvo (pulo) lbe r (libro) lber (libre) nta (signo) nta (conocida) furs (del ladrn) fris (estas furioso) (3) Vocal tnica y tona. Las vocales que llevan acento fontico se denominam tnicas, frente a las que no lo llevan, que son tonas. Estas pueden ser pretnicas (si est antes de la vocal tnica) o postnicas (si est despus). (3) Vocalizacin. Proceso por el que una consonante se convierte en vocal. La l en el grupo alt pasa a u: saltu > sauto > soto. (3) Voz. (Del lat. vox, vocis).1. f. Sonido que el aire expelido de los pulmones produce al salir de la laringe, haciendo que vibren las cuerdas vocales. Su frecuencia oscila entre alrededor de 60 a 7000 Hz. 2. f. Calidad, timbre o intensidad de este sonido. Grito, voz esforzada y levantada. (1) Wau. Se da este nombre, de procedencia hebrea, a la u semiconsonante explosiva agrupada con la consonante anterior (agua) o semivocal implosiva agrupada con la vocal precedente (fauna). El wau semiconsonante se suele representar en alfabeto fontico con w y el semivocal con u. (3) Yod. Este nombre (de origen hebreo) se aplica a la i semiconsonante explosiva agrupada con la consonante anterior (pie, en los diptongos ascendentes) o a la semivocal implosiva agrupada con la vocal precedente (reino, en los diptongos descendentes). Es una articulacin ms cerrada que la articulacin vocal y, en el caso, del latn vulgar fue la causante de una serie de importantes cambios fonticos: la aparicin de una serie de consonantes palatales y una anmala evolucin de las vocales tnicas. (3) Yodizacin. Conversin de un sonido en yod: k de lacte > lajte > leite > leche; la e de area > aera > aira > era. (3)

Fuentes consultadas:
(1) DRAE. 22 Edicin. Versin digital. (2) Prez Bello. T. Fontica y Fonologa Espaolas. Libro. Versin digital. (3) Herrero, J.L. Glosario de fontica histrica. Universidad de Salamanca. Departamento de Lengua Espaola. En: http://web.usal.es/~joluin/comentariofilologico/glosariofonetica.pdf

Este producto se encuentra registrado en el Centro Nacional de Derechos de Autor, con el nmero de registro 2839-2013.