ACTUALIZACIN 16/DICIEMBRE/2011

INDICE
DETERGENTES ALCALINOS AUTOESPUMANTES LK-100 LK-200 LK-400 LK-500 LK-600 LK-KLEEN LK-PLUS LK-POWDER LK-MAX TORNADO LK-ECONOCHLOR LK-CHLOR LK-300 CLQR LK-PLUS CLQR DETERGENTES ALCALINOS CIP LACTY-CIP I LACTY-CIP I CLEAR SURFA CIP SUPER CHLOR CIP FRYER KLEEN SMOKE CLEAN KLEEN CONTINIUS ADICIP DETERGENTES CIDOS AUTOESPUMANTES ALUMI-CLEAN ALUMI-CLEAN II SANI FOAM-SHINE SANI FOAM SHINE II ACID FOAM PREMIUM FOAM BRITE ACITEC FOAM DETERGENTES CIDOS CIP LACTY-CIP II LACTY-CIP II B SANI-CIP II SANI-CIP II B ULTRA BRITE ACITEC-100 RUSTEK RUSTEK II DETERGENTES NEUTROS AUTOESPUMANTES NEUTRA KLEEN NEUTRA-SOL LN-300 LN-MAX FOAM IC LN-CHLOR LN-QUAT DETERGENTES NEUTROS CIP NEUTRA CIP LIMPIEZA ESPECIALIZADA OXI-CIP OXI-CARE LN MAX FOAM LUBRI-CLEAN VEGE WASH ODOR FIN & BIOCIDA CUARTOS FROS FREEZE KLEEN LIMPIEZA Y SANITIZADO DE MANOS DERMA SAN PREMIUM RED SUAVE 5 BODY SHAMPOO BIO-SAN DERMA FOAM GEL ANTI-BAC ECONO-GEL HAND DEX OH HANDEX OH GEL HAND QUAT HF LAVANDERA LAUNDRY WASH LAUNDRY SUPER SOAP LAUNDRY WASH II LAUNDRY LIQUID WASH No. 1 LAUNDRY LIQUID WASH No. 3 LAUNDRY ONE LK-KLEEN LAUNDRY BLUE LAUNDRY BLEACH LAUNDRY SUPER BLEACH LAUNDRY OXY-BLEACH LAUNDRY PEROXY-BLEACH LAUNDRY LIQUID BLEACH LAUNDRY PRE-FIX LAUNDRY PRE-WASH LAUNDRY PRE-GRASE LAUNDRY PRE-WASH PINO SUAVIZANTE DE TELAS LAUNDRY FINISH LAUNDRY ACONDICIONADOR MANTENIMIENTO DE DRENAJES DESTROYER DEO-DORIX SEWER QUAT 400 SITEMA LYSTER QUAT FAT ENZYME ODOR KILL MANTENIMIENTO DE TORRES DE ENFRIAMIENTO ACITEC 100 TOWER CLEAN HARD FREE TOWER QUAT 16 LIMPIEZA DE METALES POR INMERSIN META-CLEAN OXI-CIP LUBRICANTES ECONO-LUB PREMIUM LUB LUBRIPLATE SUPER FML 2000 18 19 SANITIZANTES GENERALES DOUBLE QUAT DOUBLE QUAT PLUS DOUBLE QUAT 40 PENTA QUAT COMANDER POWDER QUAT GLUTA-QUAT SANI-CHLOR 12 DIOXY SAN RTU SUPER CHLOR 65 BIODEX BIODEX CIP TITN 5% TITN FOAM TITN POLVO SANI WIPE 25 SANITIZANTES DE CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS TITN 15% PLUS CITROSAN CITROSAN II CITRO VID VEGE-SAN DIOXY-SAN DIOXY-SAN POLVO ACTIVADOR LIQUID ACTIVADOR CIDO LCTICO 88% FCC LIMPIEZA Y LUBRICACIN DE ROLAS Y GAMBRELES META-CLEAN LIQUID META-CLEAN PREMIUM LUB ECONO-LUB LIMPIEZA DE VSCERAS TRIPE WASH I TRIPE BLEACH I FOOT WASH I TRIPE WASH PREMIUM TRIPE BLEACH PREMIUM FOOT WASH PREMIUM LIQUID TRIPE WASH LIQUID TRIPE BLEACH LIQUID FOOT WASH 30 AGENTES ESCALDADORES PORK SCALD I PORK SCALD II TINTAS Y DENATURANTES MEAT MARKING INK MEAT MARKING INK GEL DENATURANTES TRATAMIENTO DE PIELES HIDE S-1 HIDE S-2 PLANTAS DE RENDIMIENTO DIKEN ANTI-FOAM FAT CLEAR ODOR MASK SALUD E HIGIENE ANIMAL DIOXY-COW 1 DIOXY-COW 2 DIOXY-SEAL 1 DIOXY-SEAL 2 DIOXY-GUARD 1 DIOXY-GUARD 2 LACTY-COW PLUS LACTY-SEAL LACTY-GUARD FOAM CARE QUAT FARM CONTROL DE PLAGAS PIRENONA 1-23N PIRENONA 422N PIRENONA 330N PIRENONA 422 N SOR 41

46

47

12

50

14

51

32

52

53

33

34

54

35

60

21 22

DETERGENTES ALCALINOS AUTOESPUMANTES LK-100

ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / ECONMICO / MODERADO Desengrasante con alcalinidad moderada, alta capacidad de remocin de grasas animales y vegetales. Usos ms frecuentes: plantas procesadoras de alimentos embutidos, plantas de lcteos, panificacin, procesadoras de vegetales, plantas de dulces, confiteras, equipos generales, limpiezas por alta espuma y con espumadora. Ventajas principales: combina en forma verstil agentes alcalinos con mayor proporcin de solventes para incrementar su efectividad de disolver la materia orgnica que se genera, al costo ms bajo del mercado.

LK-100

LK-200
ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / BAJA CORROSIVIDAD / SOLVENTE / ECONMICO / MODERADO Desengrasante autoespumante ligeramente alcalino, econmico y seguro a cualquier tipo de superficies y equipos, para la remocin de grasas animal y vegetal. Usos ms frecuentes: en industria procesadora de alimentos, procesadoras de vegetales, tiendas de autoservicio, vehculos, plantas de dulces y confitera, reas de servicio de planta, paredes y pasillos y botas de hule. Ventajas principales: producto econmico, baja corrosividad y seguro a metales suaves, baja alcalinidad, fcil de aplicar, muy seguro, biodegradable, alto nivel de espuma.

LK-200

ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / FUERTE Su formulacin es una mezcla perfectamente balanceada entre poder alcalino y tensoactivos. Contiene agentes secuestrantes de sales minerales, buen rendimiento autoespumante, adems contiene agentes de antiredeposicion de xido, que retardan la incrustacin prematura de sales minerales sobre las superficies. Usos ms frecuentes: limpieza de superficies en rastros de res. Ventajas principales: contiene agentes antideposicin de xidos, enjuagantes y emulsifucantes.

LK-400

LK-400

LK-500
ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / ALTO RENDIMIENTO / FUERTE Su frmula alcalina contiene agentes emulsificantes, solventes grado alimento, tensoactivos de calidad premium, agentes espumantes, acondicionadores de agua, dispersantes y enjuagantes. Usos ms frecuentes: limpieza de reas y equipos en rastros, embutidoras, sala de corte y deshuese. Ventajas principales: excelentes caractersticas limpiadoras y rendimiento extraordinario (hasta un 0.75 % en la dilucin), manteniendo su funcionalidad en condiciones adversas de dureza del agua.

LK-500

DETERGENTES ALCALINOS AUTOESPUMANTES LK-600

ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / ALTO RENDIMIENTO / FUERTE Es un desengrasante alcalino moderado de alto rendimiento y estupenda capacidad espumante, diseado para remover grasas de origen animal y vegetal con gran capacidad de limpieza, excelente enjuague. Usos ms frecuentes: limpiezas por espuma, eliminacin de grasas saturadas de origen animal y vegetal, limpieza de reas y equipos de proceso, equipos de corte, molienda, procesado y empaque de alimentos, plantas de lcteos, embutidos, salas de corte y deshuese. Ventajas principales: mximo rendimiento por espuma, excelente efectividad removedora, seguro para equipos, fcil enjuague, inocuo para el personal, biodegradable, excelente poder de emulsin y alcalinidad.

LK-600

LK-KLEEN
ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / VERSTIL / MODERADO Desengrasante altamente espumante ligeramente alcalino, econmico, seguro a cualquier tipo de superficies y equipos, diseado para la remocin de grasa, animal y vegetal. Usos ms frecuentes: limpieza para la industria procesadora de alimentos, vehculos (exterior), plantas de dulces y confitera, herramientas y utensilios, reas de servicio de planta, trailas, paredes, pasillos de planta y cocinas. Ventajas principales: econmico, alcalinidad moderada, fcil de aplicar, muy seguro, biodegradable, alto nivel de espuma.

LK-KLEEN

LK-PLUS
ALCALINO / CUSTICO / POTSICO / AUTOESPUMANTE / EXTRAFUERTE Es un desengrasante alcalino premium sper concentrado de alto rendimiento y estupenda capacidad espumante, diseado para remover grasas cocinadas de origen animal y vegetal. Usos ms frecuentes: limpiezas por espuma, eliminacin de grasas saturadas de origen animal, eliminacin de grasa vegetal en reas y equipos de proceso. Ventajas principales: formulacin premium, alta espuma, mximo rendimiento por espuma, excelente efectividad removedora, fcil enjuague, inocuo para el personal, biodegradable, excelente poder de emulsin y el mejor balance de alcalinidad y alta espumosidad.

LK-PLUS

LK-POWDER
ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / SUPER CONCENTRADO / POLVO / EXTRAFUERTE Frmula alcalina en polvo con alta concentracin de activos, hidrxido de sodio y excelente detergencia. Usos ms frecuentes: pisos de reas de embarque de producto, de reas de cocina, limpieza de freidoras, limpieza correctiva de bandas, tablas de corte y andenes de carga. Ventajas principales: su frmula en polvo remueve hasta las capas ms gruesas de grasa emulsionandolas y permitiendo su eliminacin fcilmente.

LK-POWDER

DETERGENTES ALCALINOS AUTOESPUMANTES LK-MAX

ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / ALTO RENDIMIENTO / EXTRA FUERTE Su formulacin lo hace altamente alcalino. Usos ms frecuentes: muy efectivo en faenas de limpieza, hornos de cocimiento y en general, superficies con residuos de suciedad orgnica quemada o carbonizada tales como rosticeros, charolas para horneado, campanas de cocina, limpiezas manuales y por espuma en panificadoras. Ventajas principales: mxima alcalinidad, poder espumante, buena detergencia y fcil enjuague.

LK-MAX

TORNADO
ALCALINO / CUSTICO / POTSICO / AUTOESPUMANTE / EXTRAFUERTE Poderoso detergente alcalino quita-cochambre diseado para eliminar los residuos de suciedades orgnicas quemadas e incrustadas derivadas de grasas, humos y carbn en hornos de cocimiento. Usos ms frecuentes: limpieza desengrasante, correctiva, hornos de cocimiento, ahumadores, rosticeros, parrillas, charolas de horneado o ahumado, limpieza de campanas de cocina, estufas y limpiezas en panificadoras. Ventajas principales: espuma muy cerrada, lo que lo hace uno de los ms efectivos por su tiempo de contacto con las superficies.

TORNADO

LK-ECONOCHLOR
ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / CLORADO / ECONMICO / FUERTE Es un lquido autoespumante y limpiador clorado econmico a base de hipoclorito de sodio y elementos alcalinos. Usos ms frecuentes: producto ideal para la limpieza de utensilios donde se genera grasa de pollo y donde se procesan frutas y verduras, limpieza rutinaria de reas normales donde la limpieza diaria deba de ser rpida y efectiva para ahorrar tiempo de mantenimiento. Ventajas principales: tiene capacidad de trabajar en cualquier tipo de agua.

LK-ECONOCHLOR

LK-CHLOR
ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / CLORADO/ ALTO RENDIMIENTO / FUERTE Formulacin con agentes limpiadores, secuestrantes, alcalinos y blanqueadores. Usos ms frecuentes: para el lavado de superficies con grasa animal, grasa vegetal y pigmentada, mantiene la blancura de sus tablas de corte. Ventajas principales: sus ingredientes lo hacen un producto muy verstil, seguro y efectivo para mantener su equipo en ptimas condiciones. Mantiene el brillo en sus equipos.

LK-CHLOR

DETERGENTES ALCALINOS AUTOESPUMANTES LK-300 CLQR

ALCALINO / CUSTICO / AUTOESPUMANTE / CLORADO / SOLVENTE / FUERTE Poderoso desengrasante con cloro como aditivo sanitizante, diseado para quitar grasas pesadas de origen animal y vegetal. Usos ms frecuentes: procesadoras de frituras, limpieza de grasas de puerco y pollo, excelente poder de emulsin y fcil enjuague. Ventajas principales: combina la efectividad de solventes biodegradables con hidrxido de sodio e hipoclorito de sodio para obtener un limpiador verstil con alto grado de espuma, poder sanitizante, excelente costo y rendimiento.

LK-300 CHLOR

LK-PLUS CLQR
ALCALINO / CUSTICO / POTSICO / AUTOESPUMANTE / CLORADO / EXTRA FUERTE Detergente alcalino en combinacin de hidrxido de sodio, hidrxido de potasio y cloro. Usos ms frecuentes: en limpiezas de marmitas y freidoras industriales, grasa excesiva, aceite vegetal y limpiezas difciles. Ventajas principales: contiene agentes enjuagantes y atenuantes de la corrosividad, ms tensoactivos y un muy buen rendimiento. Especial para la limpieza extrema de suciedad.

LK-PLUS CHLOR

DETERGENTES ALCALINOS CIP LACTY-CIP I

ALCALINO / CUSTICO / CERO ESPUMA / ALTO RENDIMIENTO / EXTRAFUERTE Poderoso limpiador superconcentrado. Sus materias primas hacen de este producto un econmico limpiador CIP. Ofrece excelentes resultados cuando se utiliza como primer paso de la limpieza CIP, en conjunto con la limpieza cida posterior con LACTY-CIP II . Usos ms frecuentes: primer paso CIP en plantas de lcteos y derivados, CIP en equipos pasteurizadores e intercambiadores de placas, CIP de silos de almacenamiento, CIP de cremas, queso amarillo, CIP cerrados de recuperacin. Ventajas principales: excelente remocin de slidos, ptima combinacin entre ingredientes activos y aditivos en la frmula, estupenda enjuagabilidad, biodegradabilidad, corrosividad atenuada, alta pureza y calidad en sus componentes, lo que lo hacen una formulacin PREMIUM. El mejor rendimiento en concentracin para CIPs de recuperacin.

LACTY-CIP I

LACTY-CIP I CLEAR
ALCALINO / CUSTICO / CERO ESPUMA / EXTRAFUERTE / SIN AROMA / SIN COLOR Poderoso limpiador superconcentrado. Sus materias primas hacen de este producto un econmico limpiador CIP. Ofrece excelentes resultados cuando se utiliza como primer paso de la limpieza CIP en conjunto con la limpieza cida posterior con el producto LACTY-CIP II. Usos ms frecuentes: primer paso CIP en plantas de lcteos y derivados, CIP en equipos pasteurizadores e intercambiadores de placas, CIP de silos de almacenamiento, CIP de cremas, CIP de queso amarillo, CIP cerrados de recuperacin, aditivos que brinden mxima seguridad. Ventajas principales: excelente remocin de slidos, ptima combinacin de ingredientes activos y aditivos en la frmula, estupenda enjuagabilidad, biodegradabilidad, corrosividad atenuada, alta pureza y calidad en sus componentes, lo que lo hacen una formulacin PREMIUM. El mejor rendimiento en concentracin para CIPs de recuperacin. Mnimo color y cero aroma.

LACTY-CIP I CLEAR

SURFA CIP
ALCALINO / SURFACTANTE / CERO ESPUMA / MODERADO Lquido de eficiente capacidad de enjuagabilidad. Su frmula mezcla elementos custicos y surfactantes especiales, para ofrecer un gran producto CIP. Su corrosividad es atenuada por el gran contenido de surfactantes. Usos ms frecuentes: primer paso CIP en plantas de lcteos y derivados, CIP de silos de almacenamiento, lavado de canastillas, lavado de huevo por CIP, lavado de sistemas de pasteurizacin. Ventajas principales: ptima combinacin entre ingredientes activos y aditivos en la frmula, alta efectividad removedora, biodegradabilidad, corrosividad atenuada, alta pureza y calidad en sus componentes.

SURFA CIP

DETERGENTES ALCALINOS CIP SUPER CHLOR CIP

ALCALINO / CUSTICO / CERO ESPUMA / CLORADO / MODERADO Limpiador custico, diseado para operativos de limpieza CIP. Sus materias primas hacen de ste producto un econmico limpiador CIP. Usos ms frecuentes: primer paso CIP en plantas de lcteos y derivados, CIP de silos de almacenamiento, CIP de cremas y de queso amarillo, CIP cerrados de recuperacin, lavado de canastillas. Ventajas principales: excelente remocin de slidos, ptima combinacin de ingredientes activos y aditivos en la frmula, estupenda enjuagabilidad, biodegradabilidad, corrosividad atenuada, seguro a operarios a la dilucin recomendada, alta pureza y calidad en sus componentes, lo que lo hacen una formulacin PREMIUM.

SUPER CHLOR CIP

FRYER KLEEN
ALCALINO / BAJA ESPUMA / EN POLVO / FUERTE Poderoso limpiador. Que contiene acondicionadores en su formulacin que garantiza la ausencia de residuos detergentes despus del enjuague. La principal aplicacin de FRYER KLEEN es en limpiezas que requieren el mnimo de tallado. Usos ms frecuentes: limpieza de freidoras, doradores y marmitas, CIP de aceiteras, rosticeros, equipos de extrusin de alimento cocido, limpieza de grasas pesadas. Ventajas principales: fcil enjuague, buena remocin, alta solubilidad, biodegradable, fcil manejo, corrosividad controlada, no residual, muy efectivo.

FREYER KLEEN

SMOKE CLEAN
ALCALINO / CUSTICO / BAJA ESPUMA / EXTRA FUERTE Poderoso detergente concentrado, de formulacin verstil. Contiene materias primas que otorgan importantes propiedades de limpieza de uso rudo. Es poderoso y econmico para operativos de limpieza pesada en la industria alimentaria, los resultados se incrementan al usar agua caliente. Usos ms frecuentes: limpiezas desengrasantes correctivas, limpiezas automticas, hornos y ahumadores, CIP recirculatorios abiertos, rosticeros, parrillas y charolas. Limpiezas por inmersin. Ventajas principales: excelente costo beneficio, muy verstil y efectivo, poderoso, econmico, corrosividad controlada, puede aplicarse manualmente, contiene elementos antioxidantes y antiredeposicin.

SMOKE CLEAN

KLEEN CONTINIUS
ALCALINO / CUSTICO / CERO ESPUMA / FUERTE Fuerte limpiador formulado para remocin de suciedad de grasa animal en procesos de lavados continuos-automticos. Provisto de importantes agentes limpiadores, que lo hacen verstil, poderoso y muy econmico en su uso. Su accin alcalina se regula por ingredientes que reducen la corrosividad debido a acondicionadores integrados en su frmula, mismos que lo hacen ms seguro en su manejo. Su poder se incrementa con uso de agua caliente y al incrementar los tiempos de exposicin del lquido en solucin con la suciedad. Usos ms frecuentes: lavadora automtica de canastillas, inyectadoras de salmuera, limpieza CIP, hornos de ahumado continuos, sistemas cerrados de cocimiento de alimentos lquidos. Ventajas principales: excelente costo beneficio, muy verstil y efectivo, poderoso y econmico, puede aplicarse manualmente. Contiene elementos antioxidantes y antiredeposicin.

KLEEN CONTINIUS

10

DETERGENTES ALCALINOS CIP ADICIP

ALCALINO / NO CUSTICO / CONCENTRADO / POLVO Es un aditivo en polvo para mejorar el proceso de lavado por recirculacin, contiene ingredientes que le ofrecen eficacia enjuagabilidad y poder de humectacin a los lavados CIP. Usos ms frecuentes: como aditivos en el primer paso de lavado (alcalino) en procesos CIP. Ventajas principales: eficientiza el proceso, mejora el enjuague, reduce tiempos y ayuda en el ahorro de agua.

ADICIP

11

DETERGENTES CIDOS AUTOESPUMANTES ALUMI-CLEAN

CIDO/ AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / BAJA CORROSIVIDAD / MODERADO Su frmula lo hace un detergente cido con accin encapsulante de elementos que ocasionan la oxidacin. Usos ms frecuentes: para limpieza de superficies y equipos de aluminio, galvanizado, y dems metales blandos. Ventajas principales: capacidad de eliminar el sarro en superficies blandas. Alarga la vida de su equipo.

ALUMI-CLEAN

ALUMI-CLEAN II
CIDO / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / BAJA CORROSIVIDAD / MODERADO / ECONMICO Es desincrustante cido autoespumante, formulado para remover sales minerales y xido sobre cualquier tipo de superficies, incluyendo metales suaves. Usos ms frecuentes: limpieza de superficies y equipos de aluminio, galvanizado y dems metales blandos. Ventajas principales: elimina sarro en superficies blandas, alarga la vida de los equipos.

ALUMI-CLEAN II

SANI FOAM-SHINE
CIDO / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / SANITIZANTE / FUERTE Es un detergente con excelente poder sarricida y espumante. Usos ms frecuentes: para eliminar las cargas bacterianas en faenas de limpieza y abrillantado de equipos de acero inoxidable, y superficies de acabado sanitario. Ventajas principales: para limpiezas en reas para combatir la Listeria monocytogenes y biocapa.

SANI FOAM-SHINE

SANI FOAM SHINE II

CIDO / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / SANITIZANTE / ECONMICO / FUERTE Es un limpiador cido autoespumante diseado para la remocin de sarro y xido de superficies duras como acero inoxidable, azulejo y plstico. Usos ms frecuentes: desincrustado de sarro en acero inoxidable, para abrillantar equipos, metales oxidados, limpieza de hongos y mohos, remocin de biocapa bacteriana (biofilms), limpieza por espuma. Ventajas principales: auxiliar contra Listeria monocytogenes, espuma regular y estable, bajo riesgo de manejo, excelente desincrustante, desoxidante de metales, fcil de enjuagar, no residual, biodegradable, poder sanitizante y alto grado de estabilidad de almacn.

SANI FOAM-SHINE II

12

DETERGENTES CIDOS AUTOESPUMANTES ACID FOAM PREMIUM

CIDO / AUTOESPUMANTE / ABRILLANTADOR / FUERTE Detergente de alta capacidad desincrustante, sanitizante y desengrasante en un solo producto. Usos ms frecuentes: limpieza general por espuma, desincrustado de sarro en acero inoxidable, abrillanta equipos, en metales oxidados, eliminacin de hongos y mohos, limpieza de cmaras fras, equipos de cocimiento y pasteurizadores abiertos. Ventajas principales: espuma alta, estable, fcil de enjuagar, no residual, biodegradable, auxiliar contra Listeria monocytogenes y otros patgenos.

ACID FOAM PREMIUM

FOAM BRITE
CIDO / AUTOESPUMANTE / FUERTE Formulacin limpiadora y abrillantadora. Usos ms frecuentes: diseada para la eliminacin de xido, carbonatos, pigmentos de clorofila, protena, sangre y sarro de equipos y superficie de contacto directo con alimentos. Ventajas principales: contiene materias primas que aseguran la ausencia de elementos residuales nocivos para la salud tales como plomo, fierro, mercurio y aluminio.

FOAM BRITE

ACITEC FOAM
CIDO / AUTOESPUMANTE / EXTRA FUERTE Detergente cido grado alimenticio con gran poder sarricida y surfactante, en forma autoespumante. Usos ms frecuentes: para limpieza y abrillantado de superficies y equipos de acero inoxidable con alto grado de suciedad como sarro o piedra del suero de leche. Ventajas principales: cuenta con agentes acondicionadores y enjuagantes para limpiezas integrales.

ACITEC FOAM

13

DETERGENTES CIDOS CIP LACTY-CIP II

CIDO / CERO ESPUMA / FUERTE Desincrustante abrillantador y sarricida sper concentrado, especial para la eliminacin del sarro de leche. Usos ms frecuentes: como segundo paso para limpiezas difciles y correctivas, CIP de lcteos y sus derivados, de pasteurizadores e intercambiadores de placa, de silos de almacn, CIP de queso amarillo, de cremas y CIP cerrados de recuperacin. Ventajas principales: contiene una combinacin de cidos inorgnicos grado USP que asegura la ausencia de elementos peligrosos nocivos para la salud como plomo, fierro, mercurio y aluminio.

LACTY-CIP II

LACTY-CIP II B
CIDO / CERO ESPUMA / ECONMICO / FUERTE Es un cido desincrustante abrillantador y sarricida sper concentrado y sin espuma, recomendado para la limpieza cida en sistemas CIP. Usos ms frecuentes: como segundo paso CIP cerrados de recuperacin de lcteos y sus derivados, pasteurizadores e intercambiadores de placa, silos de almacn (segundo paso). Ventajas principales: excelente removedor, fcil de enjuagar, no residual, corrosividad moderada, nula espumosidad, el mejor rendimiento en concentracin para CIPs de recuperacin, ausencia de metales pesados o impurezas en la formulacin.

LACTY-CIP II B

SANI-CIP II
CIDO / CERO ESPUMA / SANITIZANTE / FUERTE Desincrustante, abrillantador, bactericida. Usos ms frecuentes: como segundo paso CIP cerrados de recuperacin de lcteos y sus derivados, pasteurizadores e intercambiadores de placa, silos de almacn. Ventajas principales: es un producto especializado en la eliminacin del sarro de leche, contiene una combinacin de cidos orgnicos e inorgnicos grado USP que actan como desincrustantes y bactericidas.

SANI-CIP II

SANI-CIP II B
CIDO / CERO ESPUMA / SANITIZANTE / ECONMICO / FUERTE Es un cido desincrustante abrillantador con poder antibacterial, sin espuma, recomendado para la limpieza cida y sanitizacin en sistemas CIP. Usos ms frecuentes: como segundo paso desincrustante antibacterial para proceso CIP en lcteos, refrescos, jugos, embotelladoras de agua y limpieza cida de inyectoras. Ventajas principales Excelente removedor, fcil de enjuagar, no residual, corrosividad moderada, nula espumosidad, baja considerablemente la carga bacterina, ausencia de metales pesados o impurezas en la formulacin.

SANI-CIP II B

14

DETERGENTES CIDOS CIP ULTRA BRITE

CIDO / CERO ESPUMA / ABRILLANTADOR / LIMPIADOR / FUERTE Desincrustante, sarricida, abrillantador lquido recomendado en la limpieza correctiva en equipos y superficies de acero inoxidable, plstico y azulejo. Usos ms frecuentes: sistemas CIP, equipos y superficies, sarro pesado, xido difcil, desincrustado correctivo sobre metal duro, hornos, ahumadores, rielera, pailas de cocimiento, cisterna y depsitos y ordeadoras automticas. Ventajas principales: contiene cidos inorgnicos grado USP que asegura la ausencia de metales nocivos para la salud, como plomo, fierro, mercurio y aluminio. Ideal para limpiezas difciles.

ULTRA BRITE

ACITEC-100
CIDO / BAJA ESPUMA / ALTO RENDIMIENTO / ECONMICO / EXTRA FUERTE Limpiador lquido desincrustante concentrado, resulta por sus propiedades un excelente removedor de sangre, protena, sarro y xido en acero inoxidable. Usos ms frecuentes: rielera, pailas de cocimiento, cuartos de fermentacin, inyectoras de salmuera, abrillantado de acero inoxidable, limpiezas correctivas sobre metal duro o plstico. Ventajas principales: contiene inhibidores de corrosin de metal que evitan la redeposicin de sarro y xido, ideal para limpiezas correctivas por mtodo de espuma, en combinacin con un agente espumante.

ACITEC-100

RUSTEK
CIDO / BAJA ESPUMA / MODERADO Es un limpiador abrillantador. Contiene finos ingredientes libres de metales pesados, inhibidores de corrosin y agentes promotores de detergencia. Usos ms frecuentes: desincrusta sarro en acero inoxidable, abrillantador de equipos, desoxidante de metales, limpieza de hongos y mohos, remocin de biocapa (biofilm). Ventajas principales: se puede utilizar para limpiezas correctivas sin daar equipos metlicos, concreto o multipanel.

RUSTEK

RUSTEK II
CIDO / BAJA ESPUMA / ECONMICO / MODERADO Es un limpiador cido abrillantador formulado para la remocin de sarro y xido difciles de superficies duras. Usos ms frecuentes: desincrustado de sarro en acero inoxidable, abrillantador de equipos, desoxidante de metales, limpieza de hongos y mohos, remocin de biocapa (biofilm) y limpieza de cuartos fros. Ventajas principales: baja espuma, bajo riesgo de manejo, excelente desincrustante, fcil de enjuagar, no residual, biodegradable y uso en limpiezas correctivas.

RUSTEK II

15

DETERGENTES NEUTROS AUTOESPUMANTES NEUTRA KLEEN

NEUTRAL / SURFACTANTE / AUTOESPUMANTE/ SOLVENTE / CONCENTRADO Novedoso limpiador de propsito general, a base de solventes orgnicos 100% biodegradables. Seguro al momento de la aplicacin sobre cualquier superficie incluyendo metales suaves. Contiene ingredientes que ayudan a disminuir la carga bacteriana, tensoactivos, dispersantes, emulsificantes y enjuagantes. Usos ms frecuentes: limpiador detergente de superficies blandas, fomentador de espuma, ideal para lavado de moldes de queso por inmersin, prensas tinas de cuajado, eliminacin de grasa animal, butirica y vegetal. Ventajas principales: compatible con cidos y alcalinos, nula corrosividad, amigable con el personal.

NEUTRA KLEEN

NEUTRA-SOL
NEUTRAL / SURFACTANTE / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE Limpiador seguro a aplicaciones en cualquier tipo de superficie. Contiene emulsificantes y agentes enjuagantes; tambin contiene solventes orgnicos no txicos, ideales para remover grasas de origen animal o vegetal. Usos ms frecuentes: limpiador desengrasante de superficies blandas, fomentador de espuma. Para utilizarse en: aluminio, galvanizado, antimonio. Ventajas principales: compatible con cidos y alcalinos, autoespumante, nula corrosividad, excelente limpiador.

NEUTRA-SOL

LN-300
NEUTRAL / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / ECONMICO Desengrasante econmico, formulado a base de solventes biodegradables para eliminar residuos orgnicos sobre mesas y utensilios, totalmente seguro a operarios y cualquier superficie. Est reforzado con aditivos conservadores de origen natural, tensoactivos, surfactantes y finos derivados naturales. Usos ms frecuentes: limpiador multiusos, limpiador desengrasante, uso seguro sobre cualquier superficie. Ventajas principales: excelente limpiador verstil para todo tipo de suciedad, no contiene elementos custicos, auxiliar contra oxidacin, contiene solventes no txicos, contiene derivados de coco.

LN-300

LN-MAX FOAM IC
NEUTRAL / SURFACTANTE / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / ECONMICO Es un limpiador neutral, ideal para suciedad moderada de grasa animal y vegetal. Contiene una mezcla de ingredientes que potencializan la capacidad desengrasante. Usos ms frecuentes: limpieza general en plantas de alimentos, limpieza general de superficies y equipos de contacto con alimentos, limpieza de metales suaves y limpieza de vehculos. Ventajas principales: no txico, 100% biodegradable, no contiene fosfatos, efectivo poder de limpieza y gran versatilidad, mnimo requerimiento de equipos de seguridad para su manejo, capacidad de trabajo en cualquier tipo de agua y alarga la vida til de equipos y superficies.

LN-MAX FOAM IC

16

DETERGENTES NEUTROS AUTOESPUMANTES LN-CHLOR

DETERGENTE / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / SANITIZANTE / CLORADO Desengrasante no custico con propiedades germicidas, diseado para la limpieza de propsito general. Producto especial para limpiar con elementos alcalinos-no custicos y sanitizante, puede ser usado en la limpieza de todo tipo de equipos y reas de plantas procesadoras de alimentos. Contiene agentes que optimizan su actividad detergente. Usos ms frecuentes: eliminacin de grasa de origen vegetal, procesadoras de frutas y hortalizas, limpieza general, limpieza manual de utensilios y contenedores, limpieza de bandas y tablas de corte de alimento, correccin de tablas manchadas. Ventajas principales: trabaja en un solo paso, buena enjuagabilidad, estupendo removedor de ceras, posee poder sanitizante, buen poder de desmanchado de mesas de corte y bandas.

LN-CHLOR

LN-QUAT
LN-QUAT

DETERGENTE / AUTOESPUMANTE / SANITIZANTE / SALES DE AMONIO Es un lquido detergente y desinfectante formulado para usos continuos, a base de dos sales cuaternarias de amonio. Usos ms frecuentes: limpieza y desinfeccin de equipos de contacto directo, cuartos fros, vehculos, metales suaves y aluminio, superficies delicadas y vegetales con enjuague posterior. Ventajas principales: efecto corrosivo atenuado, buen desodorizante, el incremento de temperatura potencia el poder sanitizante, buena penetracin, noble con el personal, limpiador y sanitizante en uno.

17

DETERGENTES NEUTROS CIP NEUTRA CIP

NEUTRO / TENSOACTIVO / SOLVENTE / CERO ESPUMA / CONCENTRADO Es un novedoso limpiador neutro cero espuma, a base de solventes orgnicos 100% biodegradables, diseado para la eliminacin de grasa animal, butrica y vegetal en sistemas de recirculacin en plantas de alimentos Usos mas frecuentes: limpieza CIP en plantas de: lcteos, cerveza, jugos y refrescos, por su formulacin se puede utilizar tambin en las mquinas limpiadoras de pisos. Ventajas principales: compatible con cidos y alcalinos, cero espuma, nula corrosividad, amigable con el personal, contiene ingredientes GRAS, verstil.

NEUTRA CIP

18

LIMPIEZA ESPECIALIZADA OXI-CIP

ALCALINO / OXIGENADO / CERO ESPUMA / POLVO Novedoso limpiador no custico especialmente formulado para las limpiezas CIP. Resulta seguro en su uso sobre cualquier tipo de superficie. Sanitiza, limpia y blanquea por accin del percarbonato de sodio. Contiene oxidantes muy poderosos usados para la limpieza de superficies. Sus ingredientes estn certificados como GRAS por FDA. Usos ms frecuentes: limpieza automtica de canastillas, metales suaves (aluminio, cobre, bronce), charolas de aluminio y plstico en panificadoras, reas de frutas y verduras, reas de fabricacin de dulces y confitera, todo tipo de metales, por inmersin y recirculacin. Ventajas principales: remueve protenas, xidos, sales, grasa. Muy seguro a personal, garanta ecolgica y ambiental, fcil de enjuagar.

OXI-CIP

OXI-CARE
OXIGENADO / BAJA ESPUMA / BAJA CORROSIVIDAD / POLVO Novedoso limpiador alcalino, no custico, especialmente diseado para limpieza de metales y superficies suaves. Sanitiza, limpia y blanquea por accin del percarbonato de sodio. Contiene oxidantes muy poderosos usados para blanqueo de superficies. Sus ingredientes estn certificados como GRAS por FDA. Usos ms frecuentes: limpieza de metales suaves (aluminio, cobre, bronce), charolas de aluminio y plstico en panificadoras, reas de frutas y verduras, combos de cobre y extrusores y depositadores de paleta. Ventajas principales: remueve protenas, xidos, sales, grasa, muy seguro a personal, garanta ecolgica y ambiental, fcil de enjuagar.

OXI-CARE

LN MAX FOAM
NEUTRAL / AUTOESPUMANTE / SOLVENTE / SURFACTANTE / SUPERCONCENTRADO Ideal para limpiezas de alto rendimiento sobre suciedad moderada de grasa animal y vegetal. Contiene una mezcla de ingredientes que potencializan la capacidad desengrasante aumentando su versatilidad al poderse combinar con cloro, formando una combinacin desengrasante y sanitizante de alto rendimiento a bajo costo. Usos ms frecuentes: limpieza general de superficies y equipos, limpieza de metales suaves, vehculos. Ventajas principales: baja dilucin de uso, abate la dureza del agua, no txico, 100% biodegradable, no contiene fosfatos, efectivo poder de limpieza, mnimo requerimiento de equipos de seguridad para su manejo, alarga la vida til de equipos y superficies.

LN-MAX FOAM

LUBRI-CLEAN
LQUIDO / ESPUMA MEDIA / LUBRICANTE / LIMPIADOR Es un novedoso y efectivo limpiador y lubricante lquido autoespumante en un solo paso, formulado para limpiar y lubricar al mismo tiempo equipos que as lo requieran en la industria alimentaria. Usos ms frecuentes: limpieza y lubricacin de cadenas de colgado, hornos y lubricacin en general. Ventajas principales: fcil de usar, limpia y lubrica en un solo paso, excelente costo beneficio, ahorro de tiempo hombre y econmico.

LUBRI-CLEAN

19

LIMPIEZA ESPECIALIZADA VEGE WASH

DETERGENTE / LIMPIADOR / BIODEGRADABLE / SEGURO Es un detergente liquido para limpieza de frutas, verduras y vegetales formulado con 100% con elementos inorgnicos alcalinos grado alimenticio. Usos ms frecuentes: limpiador detergente de superficies y limpiador para vegetales. Ventajas principales: materias primas GRAS, nula corrosividad, amigable con el personal, biodegradable

VEGE WASH

ODOR FIN & BIOCIDA

SANITIZANTE / DESODORIZANTE / CIDO LCTICO Es un novedoso producto que combina la accin de un sanitizante y un neutralizante de olores. Su poder sanitizante es gracias a la accin de cido lctico y su poder desodorizante gracias a la accin del zinc. Usos ms frecuentes: neutralizacin de olores de origen orgnico, sanitizacin y desodorizacin de reas de almacn y de depsitos de basura. Ventajas principales: sanitiza y neutraliza olores, es seguro en su uso.

ODOR FIN & BIOCIDA

20

CUARTOS FROS

Las necesidades dentro de la carrera por la inocuidad en la industria alimentaria son muy variadas, DIKEN DE INTERNATIONAL sigue estando a la vanguardia ofreciendo productos con alto nivel de tecnologa para dar solucin a los problemas de higiene presentes en este tipo de plantas. La limpieza de los equipos de refrigeracin y congelacin han sido uno de los problemas ms difciles a los que se enfrenta la industria; para este propsito DIKEN DE INTERNATIONAL ha desarrollado una frmula de vanguardia para realizar faenas de limpieza a temperaturas por debajo del punto de congelacin, sin necesidad de apagar los equipos.

FREEZE KLEEN
SURFACTANTE / SOLVENTE / SANITIZANTE / ANTICONGELANTE Detergente para uso a bajas temperaturas an habiendo producto terminado cerca. Usos ms frecuentes: para uso en congeladores y refrigeradores, remueve aceites. Se utiliza tambin en conservadores de mariscos y rfagas de congelacin. Ventajas principales: no necesita enjuague, se retira fcilmente, elimina manchas de sangre, grasa vegetal, elimina huellas de ruedas de montacargas, elimina grasa animal y protena, no es necesario apagar los equipos congeladores y difusores. Sanitiza superficies, efectivo en el control de Listeria monocytogenes.

FREEZE KLEEN

MODO DE USO
Diluir el producto segn la tabla, distribuir sobre el rea a limpiar, tallar y despus remover con un jalador de neopreno. Para economizar producto, empezar a aplicar de atrs hacia delante de la cmara, siga tallando con el producto hasta que disminuya su fuerza limpiadora, despus arrastrar hasta la coladera y poner ms producto. TEMPERATURA C 1 a 4 0 a -8 -9 a -17 -18 a 32 -33 a -40 DILUCIN FREEZE KLEEN 10% 30% 40% 50% Concentrado

21

LIMPIEZA Y SANITIZADO DE MANOS DERMA SAN

JABN PARA MANOS / CON TRICLOSN / USO FRECUENTE Jabn para manos, sin aromas o fragancias que puedan contaminar el alimento. Contiene humectantes haciendo seguro su uso diario. Usos ms frecuentes: plantas de alimentos en general, reas de servicios y procesos generales. Ventajas principales: su composicin lo vuelve muy efectivo para el control de microorganismos, eliminando el 99.999% de los grmenes segn la norma NMX-BB-040-SCFI-1999 a un excelente costo. Ahora con su nuevo aspecto transparente y tecnologa que le permiten conservar su consistencia a bajas y altas temperaturas.

DERMA SAN

PREMIUM RED
JABN PARA MANOS / CON EXTRACTO CTRICO / USO REGULAR Limpiador, antibacteriano, sin aroma, contiene emolientes y humectantes que otorgan suavidad a la piel, hacindolo seguro a su uso diario. Usos ms frecuentes: se usa en plantas de alimentos en general para el lavado de manos y guantes. Empacadoras, reas de deshuese, rastros de res, pollo y puerco. Ventajas principales: ahora con consistencia de miel, aspecto transparente y tecnologa que le permiten mantener su consistencia a altas y bajas temperaturas. Tiene propiedades antispticas y germicidas en un solo producto. Cumple con la norma NMX-BB-040-SCFI-1999 eliminando el 99.999% de los grmenes.

PREMIUM RED

SUAVE
JABN PARA MANOS / CON TRICLOSN / USO MUY FRECUENTE Antibacteriano, no tiene aromas ni fragancias que puedan contaminar el alimento. Contiene emolientes y humectantes premium que dejan sensacin de tersura en las manos. Usos ms frecuentes: plantas de alimentos en general, fbricas de dulces, frituras, alimentos listos para consumirse, reas de empaque, rebanadoras de embutidos y reas de lavados muy frecuentes. Ventajas principales: cumple con la norma NMX-BB-040-SCFI-1999, eliminando el 99.999% de los grmenes. Con consistencia de miel y aspecto transparente, adems de tecnologa que permite conservar sta a bajas y altas temperaturas.

SUAVE

BODY SHAMPOO
SHAMPOO PARA CUERPO Y MANOS / CON Y SIN AROMA / USO DIARIO Es un econmico jabn lquido diseado para el bao diario de personal de las plantas procesadoras de alimentos. Usos ms frecuentes: en granjas, incubadoras y plantas de alimento en general. Ventajas principales: contiene elementos antibacterianos a base de metil y propil paraben, que lo hacen ms efectivo en su uso, ahora con ingredientes que lo hacen jabn y shampoo en uno.

BODY SHAMPOO

22

LIMPIEZA Y SANITIZADO DE MANOS BIO-SAN

JABN PARA MANOS / CON YODO / USO REGULAR Jabn para manos bactericida sin aroma a base de yodo al 0.3%, tiene emolientes y humectantes que hacen seguro su uso. Usos ms frecuentes: lavado de manos, guantes, utensilios de corte y botas en plantas de alimentos. Ventajas principales: antisptico, germicida, sin aroma, fcil enjuague, efectivo contra coliformes, amplio espectro microbiolgico, buena penetracin, efectivo contra estafilococos.

BIO-SAN

DERMA FOAM
JABN PARA MANOS / PARA USO EN JABONERA ESPECIAL POR ESPUMA Antibacteriano, con triclosn como ingrediente activo, no tiene aromas ni fragancias que puedan contaminar el alimento. Contiene emolientes y humectantes que lo hacen seguro a su uso diario. Su composicin lo vuelve muy efectivo para el control de microorganismos, eliminando el 99.999% de los grmenes segn la norma NMX-BB-040-SCFI-1999, a excelente costo. Usos ms frecuentes: plantas de alimentos en general, hoteles, restaurantes, reas de servicio, comedores y cocinas industriales. Uso frecuente. Ventajas principales: alto rendimiento

DERMA FOAM

GEL ANTI-BAC
DESINFECTANTE DE MANOS / ALCOHOL EN GEL / NO REQUIERE ENJUAGUE Formulado a base de alcohol etlico ideal para desinfeccin de manos despus de la etapa de lavado. Usos ms frecuentes: en rastros de res, aves y puercos, embutidoras, mantequeras, plantas de lcteos, dulceras y muy recomendado para reas de empaque. Ventajas principales: contiene ingredientes humectantes de la piel que lo hacen seguro en su uso diario. Elimina el 99.999% de las bacterias de acuerdo a la norma NMX-BB-040-SCFI-1999.

GEL ANTI-BAC

ECONO-GEL
DESINFECTANTE DE MANOS / ALCOHOL EN GEL / ECONMICO / NO REQUIERE ENJUAGUE Es un sanitizante de manos para despus de la etapa de lavado. Usos ms frecuentes: plantas de alimentos en general, uso continuo, reas de empaque y en aduanas sanitarias. Ventajas principales: contiene ingredientes humectantes de la piel que lo hacen seguro en su uso diario.

ECONO-GEL

23

LIMPIEZA Y SANITIZADO DE MANOS HAND DEX OH

DESINFECTANTE PARA MANOS / LQUIDO / ALCOHOL-YODADO / PARA USO EN SPRAY Es un sanitizante para uso del personal asignado en reas especiales. Est formulado a base de alcohol etlico, yodo povidona y humectantes de gran calidad y pureza grado quirrgico. Es un producto 100% amigable con la piel, cumple con la norma NMX-BB-040-SCFI-1999. Usos ms frecuentes: reas 100% secas, desinfeccin con alcohol y yodo povidona especial para equipo manual y herramientas menores. Ventajas principales: seguro al manejo por contacto, autosecante, 100% concentrado, seguro al personal y al medio ambiente.

HAND DEX OH

HANDEX OH GEL
DESINFECTANTE PARA MANOS / ALCOHOL-YODADO EN GEL / HUMECTANTE Es un NUEVO sanitizante en GEL para usarse en manos del personal asignado a reas especiales. Cumple con la norma NMX-BB-040-SCFI-1999 misma que comprueba matar 99.999% de microorganismos en 30 segundos. Usos ms frecuentes: sanitizacin de manos en reas secas o de baja humedad, plantas de alimentos en general (uso continuo), hospitales, comedores y cocinas, reas de empaque de alimento, aduana sanitaria. Ventajas principales: 100% seguro al contacto con piel, no necesita enjuague posterior, contiene humectantes, no deja aroma residual, elimina coliformes, no mancha la ropa blanca, autosecante.

HANDDEX-OH GEL

HAND QUAT HF
SANITIZANTE / LQUIDO / PARA USO EN JABONERA ESPECIAL POR ESPUMA Lquido a base sales cuaternarias de amonio a 200 ppm para ser usado en plantas procesadoras de alimentos. Contiene la molcula ms comn de Cloruro de dimetil benzil amonio capaz de limpiar sanitizar y desodorizar al mismo tiempo. Contiene emolientes compatibles con la piel, que lo hacen seguro a su uso. El novedoso sistema de aplicacin del HAND QUAT HF lo hace un producto efectivo y econmico. Usos ms frecuentes: sanitizado de manos y guantes. Ventajas principales: antisptico, germicida, contiene humectantes, sin aroma, sin enjuague, amplio espectro microbiolgico, buena penetracin, excelente rendimiento.

HAND QUAT HF

24

LAVANDERA LAUNDRY WASH

POLVO / DETERGENTE / ALCALINO / ABRILLANTADOR / INDUSTRIAL Es un excelente detergente alcalino en polvo, usado para la limpieza de ropa con un nivel medio de suciedad orgnica, para todo tipo de fibra textil. Contiene en su frmula abrillantadores pticos y acondicionadores de tela. Usos ms frecuentes: lavandera industrial, lavado de blancos en hoteles, mezclilla y lavandera institucional. Ventajas principales: producto sper concentrado, retarda el desgaste, evita el percudido, acenta el color, de fcil enjuague, trabaja en aguas duras, corrosividad atenuada, de fcil disolucin, con alta concentracin de detergentes para una limpieza total. Muestra excelentes resultados cuando se combina en su uso con los productos de la lnea LAUNDRY.

LAUNDRY WASH

LAUNDRY SUPER SOAP

POLVO / DETERGENTE / ALCALINO / PREMIUM / INDUSTRIAL Es un poderoso detergente alcalino en polvo, usado para la limpieza de ropa con alto nivel de suciedad orgnica. Contiene ingredientes acondicionadores de tela, as como secuestrantes de dureza, que hacen ms verstil su uso. Usos ms frecuentes: lavado de ropa con grasa animal saturada, lavado de ropa de empacadoras, ropa de hospitales. Ventajas principales: producto sper concentrado, evita el percudido, fcil enjuague, trabaja en aguas duras, corrosividad atenuada, fcil disolucin, alta concentracin de detergentes para una limpieza total. Muestra excelentes resultados cuando se combina su uso con productos de la lnea LAUNDRY.

LAUNDRY SUPER SOAP

LAUNDRY WASH II
LAUNDRY WASH II

POLVO / DETERGENTE / ALCALINO / SURFACTANTE / SOLVENTE / CONCENTRADO Es un detergente custico en polvo, usado para la limpieza de ropa con un alto nivel de suciedad orgnica. Usos ms frecuentes: lavado de ropa con grasa animal saturada, de empacadoras, de hospitales, en hoteles, de mezclilla, institucional. Ventajas principales: Prelavador, detergente y acondicionante, producto sper concentrado, evita el percudido, fcil enjuague, trabaja en aguas duras, fcil disolucin, alta concentracin de detergentes para una limpieza total.

LAUNDRY LIQUID WASH No. 1

LQUIDO / DETERGENTE / NEUTRO / SOLVENTE / INSTITUCIONAL Combinacin de detergentes, abrillantadores pticos y solventes especiales no txicos para eliminar grasa de origen animal y vegetal. Sus ingredientes promueven la detergencia y fcil emulsificacin de las grasas. Usos ms frecuentes: todo tipo de ropa, lavandera institucional, lavandera industrial, remocin de grasa animal y vegetal. Ventajas principales: muy efectivo, prelavador, detergente y acondicionante, de fcil enjuague, trabaja en agua dura.

LAUNDRY LIQUID WASH No. 1

25

LAVANDERA LAUNDRY LIQUID WASH No. 3

LQUIDO / DETERGENTE / POTENCIADOR / ALCALINO Diseado especialmente para evitar la redeposicin de slidos. Contiene finos ingredientes de alto poder desengrasante. Usos ms frecuentes: potenciador del lavado, lavanderas en general, lavandera donde predomine la grasa animal y vegetal. Ventajas principales: trabaja en agua fra y se potencializa con la temperatura, rpida penetracin, fcil enjuague.

LAUNDRY LIQUID WASH No. 3

LAUNDRY ONE
LQUIDO / DETERGENTE / ALCALINO / SURFACTANTE / SOLVENTE / CONCENTRADO Es un detergente alcalino lquido para lavandera formulado a base de surfactantes y solventes de mxima calidad para ropa del rea industrial alimentaria. Usos ms frecuentes: cualquier tipo de ropa, lavandera institucional, lavandera industrial. Ventajas principales: muy efectivo, prelavador, detergente y acondicionante, fcil enjuague, trabaja en agua dura, baja espuma, producto concentrado, no presenta viscosidad lo que facilita la dosificacin automtica.

LAUNDRY ONE

LK-KLEEN
LQUIDO / DETERGENTE / ALCALINO / SURFACTANTE / SOLVENTE / CONCENTRADO Es un desengrasante alcalino que gracias a la versatilidad de su formulacin se puede utilizar como detergente de lavandera con caractersticas limpiadoras extraordinarias. Usos ms frecuentes: lavado de ropa con grasa animal saturada, de empacadoras, de hospitales, en hoteles, de mezclilla, institucional. Ventajas principales: Lavandera industrial en plantas de pollo, res, cerdo, embutidos etc.

LK-KLEEN

LAUNDRY BLUE
LQUIDO / DETERGENTE / INSTITUCIONAL Producto no custico formulado a base de surfactantes y solventes de mxima calidad para ropa institucional. Usos ms frecuentes: todo tipo de ropa, lavandera institucional. Ventajas principales: muy efectivo, prelavador, detergente y acondicionante, de fcil enjuague, trabaja en agua dura.

LAUNDRY BLUE

26

LAVANDERA LAUNDRY BLEACH

POLVO / BLANQUEADOR / SANITIZANTE / DICLORO-TRICLORO Poderoso blanqueador de lavandera clorado, formulado para utilizarse con agua fra y caliente, en ropa blanca con cualquier combinacin textil. Contiene una combinacin homognea de tricloro y dicloro, sulfato de sodio, quelantes y abrillantadores pticos en forma de microesferas amarillas de alto desempeo, para eficientar el poder blanqueador. Usos ms frecuentes: blanqueo de ropa con grasa saturada de origen animal o vegetal, blanqueo de ropa de hospitales y hoteles, lavandera institucional. Ventajas principales: no se aglomera ni se precipita en la lavadora, producto sper concentrado, fcil enjuague, trabaja en aguas duras, corrosividad atenuada.

LAUNDRY BLEACH

LAUNDRY SUPER BLEACH

POLVO / BLANQUEADOR / SANITIZANTE / DICLORO-TRICLORO / PREMIUM Poderoso blanqueador de lavandera, formulado para ser utilizado en agua fra y caliente, en ropa blanca con cualquier combinacin textil. Contiene una combinacin homognea de tricloro y dicloro, sulfato de sodio y quelantes, para eficientar el poder blanqueador. Usos ms frecuentes: blanqueo de ropa con grasa saturada de origen animal o vegetal, blanqueo de ropa de hospitales y hoteles, lavandera institucional. Ventajas principales: no se aglomera ni se precipita en la lavadora, producto sper concentrado, fcil enjuague, trabaja en aguas duras, corrosividad atenuada, no daa los tejidos de las prendas, fcil disolucin.

LAUNDRY SUPER BLEACH

LAUNDRY OXY-BLEACH
POLVO / BLANQUEADOR / SANITIZANTE / OXIGENADO Es un novedoso blanqueador y desmanchador de lavandera, seguro de usar en todo tipo y color de ropa. Contiene ingredientes promotores del abrillantado ptico, as como un estupendo blanqueo. Usos ms frecuentes: lavandera institucional e industrial, lavado de ropa de hospitales, lavado de ropa en hoteles. Ventajas principales: detergente y blanqueador en un solo paso, para ropa blanca y de color, fcil enjuague, trabaja en aguas duras, excelente removedor de suciedad, renueva el color de la ropa.

LAUNDRY OXY-BLEACH

LAUNDRY PEROXY-BLEACH
LQUIDO / BLANQUEADOR / SANITIZANTE / OXIGENADO / ABRILLANTADOR Para todo tipo de telas, formulado para blanquear la ropa con suciedad muy incrustada. Contiene ingredientes que facilitan la eliminacin de la suciedad que percude la ropa. Usos ms frecuentes: blanqueo de ropa en general, blanqueo de mantas de res, ropa de rastros y empacadoras, ropa de hospitales, hoteles, correccin de ropa manchada. Ventajas principales: dos funciones en un solo paso: blanquea y sanitiza, trabaja en aguas duras, por su concentracin brinda gran rendimiento, trabaja a temperaturas bajas.

LAUNDRY PEROXY-BLEACH

27

LAVANDERA LAUNDRY LIQUID BLEACH

LQUIDO / BLANQUEADOR / SANITIZANTE / HIPOCLORITO Blanqueador clorado, econmico. Es muy efectivo y confiable en el proceso de lavado. Contiene ingredientes que remueven fcilmente manchas, blanquean, sanitizan, abrillantan y desodorizan las prendas. Usos ms frecuentes: blanqueador para ropa, lavandera institucional e industrial, remocin de manchas, control de olores. Ventajas principales: suaviza las prendas, abrillanta la ropa, desodoriza, elimina bacterias.

LAUNDRY LIQUID BLEACH

LAUNDRY PRE-FIX
LQUIDO / DESENGRASANTE / ALCALINO / CONCENTRADO Prelavador para todo tipo de ropa, formulado especialmente para la remocin de grasa animal. Contiene ingredientes que otorgan propiedades detergentes y desmanchantes de uso rudo, adems de abrillantadores pticos que mejoran sus resultados. Usos ms frecuentes: lavandera donde predomine grasa animal, lavandera en general. Ventajas principales: rpida penetracin, fcil enjuague, corrosividad atenuada.

LAUNDRY PRE-FIX

LAUNDRY PRE-WASH
LQUIDO / DESENGRASANTE / SOLVENTE Prelavador lquido, formulado para el desmanchado de grasa mecnica, previo al proceso de lavado de ropa industrial. Est formulado a base de nafta e ingredientes que facilitan la remocin de las grasas. Usos ms frecuentes: ropa blanca, lavandera institucional e industrial, aplicacin por espreado o por inmersin, grasa mecnica en tela, manchas de caucho o metlicas en telas. Ventajas principales: seguro al manejo, fuerte con las manchas de grasa mecnica, elimina grasa animal.

LAUNDRY PRE-WASH

LAUNDRY PRE-GRASE
LQUIDO / DESENGRASANTE / MEZCLA DE SOLVENTES Desengrasante prelavador, lquido, formulado para el desmanchado previo de la grasa vegetal, animal y mecnica antes del proceso de lavado de ropa industrial. Usos ms frecuentes: para lavado de ropa blanca industrial e institucional, elimina grasa butirica. Ventajas principales: seguro para la eliminacin efectiva de todo tipo de grasas, elimina manchas de labial.

LAUNDRY PRE-GRASE

28

LAVANDERA LAUNDRY PRE-WASH PINO

SEMI GEL / DESENGRASANTE / ACEITE DE PINO Formulado para el desmanchado previo al proceso de lavado de ropa industrial. Est formulado a base de aceite de pino e ingredientes que facilitan la remocin de las manchas y ayudan al blanqueo. Usos ms frecuentes: desodoriza ropa blanca, lavandera institucional e industrial, aplicacin directa o en ciclo. Ventajas principales: seguro al manejo, fuerte con las manchas, acta como blanqueador.

LAUNDRY PRE-WASH PINO

SUAVIZANTE DE TELAS
LQUIDO / SUAVIZANTE DE TELAS / ANTIESTTICA / CERO ESPUMA / AROMA FRESCO Suavizante de telas econmico con aroma, sin espuma, formulado con sales cuaternarias de amonio para usarse como tratamiento de ropa. Usos ms frecuentes: como tratamiento en: ropa blanca y de color, lavandera institucional, lavandera industrial. Ventajas principales: olor de liberacin lenta, elimina la esttica de las prendas, excelente funcin como suavizante, se utiliza en cualquier tipo de tela.

SUAVIZANTE DE TELAS

LAUNDRY FINISH
LQUIDO / SUAVIZANTE / NEUTRALIZANTE Especial para la ltima etapa de lavado, diseado para controlar los depsitos minerales y los residuos alcalinos sobre todo donde se utiliza agua muy dura otorgando brillantez en algodn y fibras sintticas. Formulado con ingredientes seguros que provocan suavidad a las prendas. Usos ms frecuentes: lavandera institucional e industrial, ropa blanca, en cualquier tipo de prendas, en cualquier tipo de lavandera. Ventajas principales: seguro al manejo, suaviza las prendas, abate la dureza del agua, elimina residuos alcalinos mal enjuagados, abrillanta la ropa.

LAUNDRY FINISH

LAUNDRY ACONDICIONADOR
SECUESTRANTE / ABLANDADOR / PREMIUM Aditivo lquido secuestrante de durezas existentes en agua de lavandera, para disminuir y evitar depsitos de sales minerales de calcio, sodio, magnesio y fierro. Es una mezcla de cuatro secuestrantes, todos con mejor funcionamiento que el EDTA. Usos ms frecuentes: se utiliza en lavanderas con alta dureza de aguas. Combina tanto con productos lquidos como en polvo. Ventajas principales: disminuye problemas de sarro en tuberas y tmbolas. Ahorra detergente pues aumenta el rendimiento de los mismos. Es biodegradable.

LAUNDRY ACONDICIONADOR

29

MANTENIMIENTO DE DRENAJES DESTROYER

POLVO / PARA DESTAPAR DRENAJES / ALCALINO / CONTROL DE OLORES / CORRECTIVO Poderoso alcalino en polvo altamente concentrado, diseado para destapar drenajes y alcantarillas obstruidos por materia orgnica o cualquier tipo de grasa acumulada. Mantiene una mezcla de elementos custicos y no custicos de origen alcalino grado alimenticio donde se asegura la ausencia de elementos residuales nocivos para la salud tales como plomo, fierro y mercurio. Usos ms frecuentes: drenajes abiertos de interior de planta, drenajes cerrados de interior de planta, registros y trampas, muy til en mantequeras, til en drenajes de reas de pastas. Ventajas principales: limpia, destapa drenajes. Contiene iones para capturar elementos no deseados en la suciedad, no requiere tallado. No residual.

DEO-DORIX
LQUIDO / LIMPIEZA / DEODORIZADO DE DRENAJES Limpiador detergente deodorizante alcalino custico y potsico, diseado para la limpieza y deodorizado de drenajes tanto abiertos como cerrados. Dada su formulacin, es seguro en cualquier tipo de drenaje; PVC, metal o concreto. Usos ms frecuentes: drenajes, coladeras, canaletas abiertas, registros y resumideros. Ventajas principales: producto seguro (no corrosivo), buen deodorizante y limpiador.

DEO-DORIX

SEWER QUAT 400

SANITIZANTE SLIDO PARA DRENAJES Es un sanitizante en forma de pastilla y anillo para tratamiento de drenajes con capacidad de solucin de 400ppm de sales cuaternarias de amonio continuas al contacto con el agua. Est formulado con cloruro de benzethonium grado USP de amplio espectro bactericida y 100% biodegradable. Usos ms frecuentes: drenajes donde se generan residuos orgnicos que causan mal olor, sistemas donde se controla el crecimiento de algas y en coladeras en general. Ventajas principales: 100% biodegradable, no tiene ningn riesgo ambiental, mantiene deodorizado el drenaje, mantiene la flora bacteriana de drenaje en cuentas controladas. Se utiliza en operativo. Medidas del anillo: 14 cm de dimetro interior, 18 cm de dimetro exterior, 5 cm de altura. Medidas de la pastilla: 21 cm de largo x 4 cm de ancho x 3 cm de altura.

30

MANTENIMIENTO DE DRENAJES SISTEMA LYSTER QUAT

LQUIDO / DESINCRUSTANTE / SANITIZANTE / OXIGENADO / SALES DE AMONIO / ALTO RENDIMIENTO Es la combinacin de dos productos (Lyster Quat A + Lyster Quat B) un cido y un alcalino moderado, que al unirse forman un potente desincrustante oxigenado con grandes capacidades sanitizantes. Usos ms frecuentes: desinfeccin de drenajes y control de Listeria. Ventajas principales: el desincrustante y sanitizante se genera al momento de la aplicacin, tiene un excelente rendimiento, cubre toda la luz de la tubera, elimina biocapa y sanitiza. Para aplicar por espuma (inundacin).

LYSTER-QUAT A

LYSTER-QUAT B

FAT ENZYME
LQUIDO / ENZIMA PARA DESDOBLAR GRASA, PROTENAS Y AZCARES / DESODORIZANTE Es una novedosa frmula de enzimas naturales no patgenas especiales para usarse en tratamiento de trampas de grasa y drenajes de reas comerciales donde se manejan alimentos. Se recomienda como medio correctivo en aguas residuales municipales, comerciales e industriales, contiene 6,500 unidades de enzima por cada mililitro de producto. Usos ms frecuentes: eliminacin o disminucin de malos olores del drenaje, disolucin y control del contenido de grasa, disminucin de la carga orgnica y control de parmetros como DBO, DQO y SST. Ventajas principales: confiable en reas de manejo de alimentos, desodoriza.

FAT ENZYME

ODOR KILL
LQUIDO / DESODORIZANTE / A BASE DE SULFATO DE COBRE Es una novedosa frmula de sulfato de cobre pentahidratado, compuesto con un quelante transportador, de oxgeno que reduce y controla las bacterias anaerbicas (productoras del mal olor) y promueve el crecimiento de las bacterias aerbicas benficas en la descomposicin de la materia orgnica. Si se aplica adecuadamente, el transportador mantendr al cobre en suspensin habilitndolo de permanecer efectivo en todas las profundidades y niveles del lago, sobre una amplitud de rangos de pH. Usos ms frecuentes: tratamiento de aguas residuales, drenajes, plantas municipales, y reas donde se manejen sustancias orgnicas que causen mal olor. Ventajas principales: ideal para plantas que se encuentran dentro de la zona urbana, efectivo en el control de algas en plantas de tratamiento, suprime y elimina las bacterias anaerbicas y permite que predominen las aerbicas aumentando as la capacidad de las instalaciones; no es corrosivo al acero inoxidable, fibra de vidrio, PVC, polipropileno, tubera de aluminio y de asbesto.

ODOR KILL

31

MANTENIMIENTO DE TORRES DE ENFRIAMIENTO ACITEC 100

CIDO / BAJA ESPUMA / ALTO RENDIMIENTO / ECONMICO / EXTRA FUERTE Limpiador lquido desincrustante concentrado, es un excelente removedor de sarro y xido en acero inoxidable. Es un producto que contiene inhibidores de corrosin de metal y evitan la redeposicin de sarro y xido, ideal para limpieza correctiva. Usos ms frecuentes: limpiezas correctivas sobre torres de enfriamiento y operativos CIP. Ventajas principales: seguro a las concentraciones recomendadas, excelente desincrustante, fcil de enjuagar, no residual, bajo nivel de espuma, corrosividad moderada.

ACITEC 100

TOWER CLEAN
ALCALINO / POTSICO / SANITIZANTE Producto diseado especialmente para dar mantenimiento a torres de enfriamiento y calderas mediante el tratamiento de sales minerales del agua de uso. Usos ms frecuentes: mantenimiento a torres de enfriamiento y calderas. Ventajas principales: mejora el funcionamiento del equipo, evita la incrustacin, seguro al ambiente, excelente rendimiento, alarga la vida til de los equipos. Nota: se usa en combinacin con HARD FREE.

TOWER CLEAN

HARD FREE
SECUESTRANTE Lquido aditivo y secuestrante de durezas existentes en aguas de servicio para disminuir y evitar depsitos de sales minerales de calcio, sodio, magnesio y fierro. Se usa cuando el agua de una planta tiene alta dureza. Usos ms frecuentes: torres de enfriamiento, sistemas de vapor y sistemas con recirculacin de agua. Ventajas principales: formulacin premium, seguro a equipos, excelente rendimiento y resultados. Nota: se usa en combinacin con TOWER CLEAN.

HARD FREE

TOWER QUAT
PASTILLA / DESINFECTANTE / ALGUICIDAS Sanitizante en forma de pastilla econmico, a base de sales cuaternarias de amonio de tercera generacin, cloruro de didecil dimetil amonio al 10% (DDAC), formulado para ser usado en la sanitizacin de sistemas con aguas como torres y cisternas, ofreciendo un buen espectro microbiolgico, una baja corrosividad y a un excelente costo. Usos ms frecuentes: desinfeccin de torres de enfriamiento, equipos de aire. Ventajas principales: buen desempeo en aguas duras, amplio espectro, destruye eficazmente las algas, buen desodorizante, buena proteccin residual, buena penetracin.

32

LIMPIEZA DE METALES POR INMERSIN META-CLEAN

DETERGENTE / CUSTICO / LIMPIADOR / POLVO / EXTRA FUERTE Poderoso detergente altamente concentrado, diseado para limpieza de rolas y gambreles. Contiene ingredientes que eliminan fcilmente la grasa y xido del metal. Ofrece mejores resultados cuando despus del lavado se lubrica con PREMIUM LUB. Usos ms frecuentes: limpieza de rolas y carruchas (inmersin continua / discontinua), limpieza de piales y cadenas, moldes y varillas, fierro negro y acero inoxidable, gambreles. Ventajas principales: cero ruido, rolas en perfecto estado, limpia en un solo paso, la solucin es reutilizable y se reactiva cada cierto perodo de tiempo, abrillanta inoxidable, alto rendimiento, no requiere tallado.

META-CLEAN

OXI-CIP
ALCALINO / CERO ESPUMA / OXIGENADO / POLVO Novedoso limpiador alcalino no custico en forma de polvo, sin espuma, especialmente formulado para las limpiezas CIP. Dado el origen de sus ingredientes, resulta seguro en su uso sobre cualquier tipo de superficie. Sanitiza, limpia y blanquea por accin del percarbonato de sodio. Contiene oxidantes muy poderosos usados para la limpieza de superficies. Sus ingredientes estn certificados como GRAS por FDA. Usos ms frecuentes: limpieza automtica de canastillas, metales suaves (aluminio, cobre, bronce), charolas de aluminio y plstico en panificadoras, reas de frutas y verduras, reas de fabricacin de dulces y confitera, todo tipo de metales, inmersiones. Ventajas principales: remueve protenas, xidos, sales, grasa; producto no custico, amigable con metales suaves, muy seguro a personal, garanta ecolgica y ambiental, fcil de enjuagar.

OXI-CIP

33

LUBRICANTES ECONO-LUB
ACEITE / LUBRICANTE REGULAR / GRADO ALIMENTICIO / ECONMICO Lubricante lquido muy econmico, sin olor, formulado con antioxidantes para competir con aceites tecnoles de calidad normal. Usos ms frecuentes: equipos y superficies de no contacto con alimentos, equipos de galvanizado, superficies con residuos de protenas, maquinaria, superficies oxidables, azulejos y multipanel en reas de mucha suciedad. Ventajas principales: econmico, previene oxidacin y formacin de sarro, no se escurre, no inflamable, fcil de aplicar.

ECONO-LUB

PREMIUM LUB
ACEITE / LUBRICANTE PLUS / GRADO ALIMENTICIO / ANTIBACTERIAL Lubricante lquido de viscosidad alta, a base de aceites minerales grado NSF, formulado para la lubricacin de piezas y equipos de contacto incidental con el alimento. Su punto de fusin permite que a temperatura baja no coagule, posee ingredientes antibacteriales en su frmula. Usos ms frecuentes: equipo de transporte de alimentos, cadenas, equipos de galvanizado, superficies en contacto con sangre, y maquinaria en general. Ventajas principales: previene oxidacin y formacin de sarro, grado alimenticio, cobertura homognea, tiene conservadores que evitan su contaminacin, no escurre, no inflamable, fcil de aplicar.

PREMIUM LUB

LUBRIPLATE SUPER FML 2000

GRASA / LUBRICANTE / GRADO ALIMENTICIO / ANTIOXIDANTE Lubricante en forma de pasta, grado alimenticio, contiene agentes antioxidantes y adherentes de la ms alta calidad, su viscocidad permite conferir una pelcula uniforme que no escurre. Usos ms frecuentes: lubricacin de equipos dentro de plantas productoras de alimentos, como: maquinaria, chumaceras, rieleras, rodamientos, etc. Ventajas principales: su punto de fusin permite que a temperaturas bajas no se congele, antioxidante.

34

SANITIZANTES GENERALES DOUBLE QUAT

SANITIZANTE / SALES DE AMONIO DE 2a GENERACIN / ECONMICO Desodorizante econmico, a base de sales cuaternarias de amonio al 10%, formulado para ser usado sobre superficies de contacto directo con alimento. Se recomienda aplicar mediante nuestros equipos Walk Sanitizer (para reas y equipos) y Door Way Sanitizer (para botas, patines y montacargas en accesos). Usos ms frecuentes: reas y equipos de contacto directo, charca sanitaria, sanitizacin de metales suaves, etc. Ventajas principales: amplio espectro, baja corrosividad y el mejor costo del mercado.

DOUBLE QUAT

DOUBLE QUAT PLUS

SANITIZANTE / SALES DE AMONIO DE 3a GENERACIN Desodorizante y desinfectante a base de sales cuaternarias de amonio al 10%, diseado para desinfectar superficies y equipos de contacto directo con alimentos. Contiene ingredientes que atenan su corrosividad sobre las superficies y mejoran su versatilidad de aplicacin en aguas duras. Usos ms frecuentes: reas y equipos de contacto directo, charca sanitaria, sanitizacin de metales suaves, etc. Ventajas principales: amplio espectro, baja corrosividad, mejor desempeo en condiciones adversas. Logra una sanitizacin tipo Shock, mayor generacin de espuma para aplicaciones que lo demandan.

DOUBLE QUAT PLUS

DOUBLE QUAT 40
SANITIZANTE / SALES DE AMONIO DE 2a GENERACIN / CONCENTRADO Desodorizante y desinfectante a base de sales cuaternarias de amonio al 40%. Usos ms frecuentes: para desinfeccin de equipos de contacto directo, desinfeccin ambiental, cuartos fros y vehculos, activacin de charca sanitaria, destruccin de bacterias termodricas, ideal para la nebulizacin del ambiente, desinfeccin de metales suaves y aluminio, guantes, remocin de biocapa bacteriana (biofilms) y equipos de vaco. Ventajas principales: buen espectro microbiolgico, baja corrosividad. Su ingrediente activo es Cloruro de alquil dimetilbencil amonio.

DOUBLE QUAT 40

PENTA QUAT
SANITIZANTE / SALES DE AMONIO DE 5a GENERACIN Sanitizante a base de sales cuaternarias de amonio de 5a Generacin al 10%. Usos ms frecuentes: desinfeccin de equipos de contacto directo, cuartos fros y vehculos, desinfeccin ambiental, activacin de charca sanitaria, destruccin de bacterias termodricas, deodorizante, ideal para nebulizacin de ambiente, desinfeccin de metales suaves y aluminio, guantes, remocin de biocapa bacteriana (biofilms). Ventajas principales: tiene propiedades bactericidas y deodorizantes vanguardistas, siendo muy seguro en su aplicacin, verstil, con diferentes durezas de aguas y noble con el ambiente.

PENTA QUAT

35

SANITIZANTES GENERALES COMANDER

SANITIZANTE / SALES DE AMONIO DE 4a GENERACIN / POLVO Es un poderoso biocida que controla efectivamente todo tipo de bacterias, hongos, virus y algas sobre superficies de contacto directo con alimentos. Posee un amplio espectro bactericida generado por la combinacin de sales cuaternarias de amonio y urea (GRAS) en un solo compuesto, aumentando la capacidad de contacto y penetracin con las superficies. Usos ms frecuentes: superficies de difcil acceso, grietas pisos y paredes rugosas. Ventajas principales: es el sanitizante ideal para eliminar moho ya que penetra hasta el nacimiento del mismo evitando as su posterior reaparicin.

COMANDER

POWDER QUAT
SANITIZANTE / POLVO / SALES DE AMONIO DE 2a GENERACIN / CONCENTRADO Es un poderoso biocida, formulado con sal cuaternaria de amonio de tercera generacin en forma de polvo hmedo, diseado para el control seguro, en aplicaciones en seco o hmedo. Usos ms frecuentes: desinfeccin de calzado de personal, desinfeccin de llantas de montacargas y vehculos rodantes en el interior de la planta. Ventajas principales: Efectivo contra la contaminacin cruzada por calzado del personal y ruedas. Buen deodorizante, buena proteccin residual, tiene las funciones de fungicida, bactericida, alguicida y virucida, se puede usar para control de drenajes, no se volatiliza.

POWDER QUAT

GLUTA-QUAT
SANITIZANTE / POTENTE / GLUTARALDEHDO + SALES DE AMONIO DE 5a GENERACIN Es un efectivo sanitizante de amplio espectro microbiolgico hecho a base de una combinacin de glutaraldehdo y sales cuaternarias de amonio de 5 generacin, su formula esta diseada para trabajar efectivamente sobre cepas de alta resistencia. Esta combinacin de activos lo hace an ms efectivo que otros aldhehdos. Usos ms frecuentes: desinfeccin de: granjas, equipos, vehculos, metales suaves y aluminio, guantes y cajas transportadoras de aves y otros animales. Activacin de charca sanitaria. Destruccin de bacterias termodricas. Granjas, incubadoras. Ventajas principales: Efecto corrosivo atenuado, buena proteccin residual, buena penetracin, efectivo contra bacterias, virus , hongos y micobacterias.

GLUTA-QUAT

SANI-CHLOR 12
SANITIZANTE / ECONMICO / HIPOCLORITO DE SODIO / CONCENTRADO Sanitizante econmico estabilizado al 12%, diseado para la sanitizacin general de equipos y superficies de contacto directo con alimentos. Es de uso mltiple en planta. Usos ms frecuentes: desinfeccin de equipos de contacto directo, cuartos fros, vehculos, desinfeccin de ambiente, clorinacin de agua, desinfeccin de frutas y hortalizas con/sin cscara, desinfeccin de calzado en charca sanitaria, destruccin de esporas, bacterifagos, hongos y levaduras. Ventajas principales: contiene agentes estabilizantes para mantener su concentracin original; su poder aumenta con la temperatura.

SANI-CHLOR 12

36

SANITIZANTES GENERALES DIOXY SAN RTU

SANITIZANTE / LISTO PARA USARSE / DIXIDO DE CLORO Es un desinfectante a base de dixido de cloro de calidad premium y de amplio espectro microbiolgico, listo para usarse, recomendado para la desinfeccin diaria en plantas de alimentos. Usos ms frecuentes: desinfeccin de: equipos de contacto directo, ambiente en operativo, cuartos fros, vehculos, calzado en charca sanitaria. Para destruccin de: esporas, bacterifagos, hongos y levaduras. Ventajas principales: baja corrosividad, estable en durezas de agua altas, resistente en presencia de materia orgnica. Efectivo contra: Listeria monocytogenes (100ppm), E. coli (5ppm), Salmonella typhi (100 ppm), Staphylococcus aureus (5 ppm). No deja olor residual.

DIOXY-SAN RTU

SUPER CHLOR 65
SANITIZANTE / HIPOCLORITO DE CALCIO / POLVO 65% Poderoso biocida en polvo blanco, diseado para la aplicacin de cloro, solo con dilucin de agua a la concentracin requerida preparada en el sitio de aplicacin. Tiene 65% de concentracin y es la versin en polvo del Hipoclorito de Sodio con todos los atributos sanitizantes. Usos ms frecuentes: utilizado como desinfectante, fungicida, bactericida, algicida, viricida y adems, blanqueador de equipos de contacto con alimentos. Ventajas principales: tiene la gran ventaja de que conserva su concentracin al tiempo y slo se prepara la cantidad que se va a utilizar.

SUPER CHLOR 65

BIODEX
SANITIZANTE / YODADO / ALTAMENTE EFECTIVO Excelente desinfectante y sanitizante, elaborado con yodo estabilizado al 1.75% en solucin yodfora. Formulado con ingredientes activos tipo yodforos de alta calidad grado quirrgico, contiene agentes acondicionantes inhibidores de corrosin, tensoactivos e ingredientes cidos grado alimenticio. Usos ms frecuentes: desinfeccin de equipos y superficies de contacto directo, utensilios, herramientas y guantes. Ventajas principales: es un sanitizante ideal para alternar como sanitizacin tipo shock, es un producto seguro y de amplio espectro microbiolgico.

BIODEX

BIODEX CIP
SANITIZANTE / BAJA ESPUMA / YODADO Excelente desinfectante yodforo. Es un producto seguro y de amplio espectro microbiolgico. Usos ms frecuentes: desinfeccin de equipos en sistemas de limpieza CIP, sanitizacin en operativo de superficies, desinfeccin de herramienta y utensilios, desinfeccin de guantes. Ventajas principales: baja espuma, la mejor garanta del producto es no tener elementos residuales tales como plomo, mercurio y fierro, rpida accin germicida, seguro al personal, previene la formacin de biocapas (biofilm).

BIODEX CIP

37

SANITIZANTES GENERALES TITN 5%

SANITIZANTE / CERO ESPUMA / ORGNICO / CIDO PERACETICO Desinfectante cido paractico de excelentes caractersticas germicidas, estabilizado al 5%, contiene aditivos que permiten que sea un producto estable en su manejo. Usos ms frecuentes: formulado para la desinfeccin de superficies de contacto directo con alimentos y destruccin de hongos. Ventajas principales: TITN 5% ofrece un alto poder germicida de amplio espectro microbiolgico, eliminacin de Listeria monocytogenes, aplicacin en shock y desinfecciones correctivas.

TITN FOAM
SANITIZANTE / ESPUMANTE / CIDO PERACETICO Es una solucin desinfectante a base de cido paractico, diseado para aplicarse en reas, equipos y superficies difciles de aplicar con el producto sin espuma. Garantiza conteos bajos de microorganismos. Usos ms frecuentes: desinfeccin de equipos de contacto directo, destruccin de hongos en paredes y techos, eliminacin de Listeria monocytogenes, elimina malos olores, aplicacin en shock, desinfecciones correctivas. Ventajas principales: novedosa aplicacin por espuma, materias primas de calidad certificada sin riesgo de residuos de plomo, mercurio y fierro, producto muy estable, inhibicin de mesoflicos a partir de 50 ppm de concentracin, excelente control de bacterias patgenas, amplio espectro germicida.

TITN POLVO
SANITIZANTE / CERO CORROSIN / OXIGENADO Sistema que consta de dos elementos en polvo TITAN ACTIVADOR y TITAN REACTOR que unidos y diluidos en agua, forman un poderoso sanitizante con propiedades bactericidas, fungicidas y esporicidas similares a las del cido peractico. Usos ms frecuentes: lavado y desinfeccin de pisos, paredes, equipos, reas de proceso, ropa industrial e institucional, desinfeccin de patios y reas en granjas avcolas y porccolas, desinfeccin de incubadoras. Ventajas principales: no es corrosivo a los metales, no tiene olor penetrante y adems por ser en polvo se puede almacenar sin problemas de desprendimiento de oxigeno antes de la activacin. nico sanitizante oxigenado que puede ser transportado sin riesgo.

TITAN POLVO

38

SANITIZANTES GENERALES SANI WIPE

Eficientice su sistema de limpieza y sanitizacin y asegure la inocuidad del alimento que usted procesa, disminuyendo niveles microbiolgicos y eliminando patgenos como Salmonella, Listeria monocytogenes y E. coli de una manera sencilla y prctica: utilizando SANI WIPE. Es un novedoso producto limpiador y sanitizante a la vez diseado para operaciones de limpieza de suciedad ligera y sanitizacin simultnea, compuesta de una tela de celulosa desechable prehumedecida en una solucin sanitizante a base de sales cuaternarias de amonio de tercera generacin (twin chain) y alcohol etlico, empacada dentro de un prctico bote contenedor. La solucin sanitizante es regulada a concentraciones para usarse y no enjuagarse posteriormente (21 CFR 110.180) adems de garantizar una buena sanitizacin de superficies. Obtenga 200 ppm de sanitizante TWIN CHAIN MR bajo norma USDA de manera consistente, toalla tras toalla.

ESPECTRO MICROBIANO
Salmonella gallinarum Salmonella paratyphi Salmonella pullorum Salmonella schtmuelleri Salmonella typhimurium Salmonella typhosa Shigella sonnei Streptococcus lactis Bacillus thermoacidurans Brucella abortus Enterobacter aerogenes Escherichia coli Listeria monocytogenes Proteus vulgaris Virus de herpex simple Virus de gastroenteritis transmitible Streptococcus pyogenes Asperigillus niger Candida albicans Saccharomyces cerevisae

COMPOSICIN
Rollos textiles de celulosa de 20 cm de ancho pre-cortados a 15 cm de largo envasados en bote de plstico con tapa dosificadora. Humedecidos en solucin limpiadora y sanitizante compuesta por una mezcla de compuestos cuaternarios de amonio TWIN CHAIN MR y alcohol etlico (ambos sustancias GRAS) preparados en solucin para aplicarse sin enjuague posterior (21 CFR 178.1010 ), solucin biodegradable. SANI WIPE Y SANI WIPE LIGHT contiene 160 hojas por bote en forma de rollo.

39

SANITIZANTES GENERALES REAS DE APLICACIN DE SANI WIPE

1) PLANTAS DE EMBUTIDOS: a. Empacadoras de vaco. b. Emplayadoras. c. Bsculas digitales. d. Empacadoras de salchicha. e. Rebanadoras de jamn. f. Herramienta de personal de mantenimiento. 2) PLANTAS DE ALIMENTOS RTE a. reas de empaque de alimentos cocinados. b. Empacadoras de vaco. c. Utensilios. 3) TIENDAS DE AUTOSERVICIO a. Carritos de autoservicio al pblico. b. Rebanadoras, emplayadoras, vitrinas de mostrador. c. Bsculas. d. Mesas y superficies de empaque. 4) COCINAS Y RESTAURANTES a. reas de servicio. b. reas de preparado. c. Licuadoras y equipo elctrico. d. Utensilios (cuchillos, termmetros, tenazas ). e. Mesas y Sillas. 5) INDUSTRIA ALIMENTARIA EN GENERAL Y OTROS a. Sanitizacin operacional. b. Utensilios. c. Contactos y exterior de conexiones elctricas. d. Mesas de trabajo. e. Refrigeradores. f. Limpieza de cafeteras. g. Contenedores de alimentos. h. Lectores pticos en rea de cajas. i. Maquinas registradoras. j. Menes laminados. k. Telfono. l. Perillas de puertas. m. Sillas de bebes. n. Instrumentos de laboratorio. o. Elimina condensados en partes bajas. p. Enchufes elctricos. q. Gatillos de sierras.

BENEFICIOS
* Producto 100% desechable (evita contaminacin cruzada). * Agentes sanitizantes con propiedades limpiadoras. * Garanta de sanitizacin al contacto. * Fcil de utilizarse y almacenarse. * Muy econmico. * til en sanitizacin operativa (no genera residuales). * Listas para usarse. * Para limpieza y sanitizacin de superficies de contacto directo con alimentos. * Sin necesidad de mezclar, medir, enjuagar ni probar. * Sanitiza superficies en solo segundos. * Evita la contaminacin cruzada. * Utilcelas para la limpieza de equipo que no puede mojarse. * Olvdese de lavar trapos. * Excelentes para limpiar reas grandes. * Muy practica en el laboratorio para la limpieza de utensilios, superficies y equipos. * Especialmente formuladas para el su uso en el servicio de alimentos. * Elimina la grasa de las superficies y equipos. * 160 toallas por bote hasta 60% ms que otras marcas. * Precortadas. * Muy suave: no ralla ni marca.

40

SANITIZANTES DE CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS TITN 15% PLUS

SANITIZANTE / ORGNICO / CIDO PARACETICO Titn 15% Plus es un cido orgnico en lquido de excelentes caractersticas germicidas a base de cido paractico estabilizado, Titn 15% Plus ofrece un alto poder germicida de amplio espectro microbiolgico. Su nombre es representativo de su gran poder par matar toda clase de microorganismos y su accin biocida es semejante a la esterilizacin fsica que se logra con calor y presin en un autoclave. Su concentracin de perxido de hidrgeno es menor a la mxima permitida por USDA. Contiene aditivos que permiten que sea un producto estable en su manejo. Usos ms frecuentes: para usarse en canales de res, evitando la proliferacin de bacterias presentes en el medio ambiente, para garantizar la vida en anaquel de carnes de refrigeracin, desinfeccin de tejidos de origen animal, para evitar la formacin de hongos en equipos y mesas de trabajo, para la desinfeccin de vegetales y hortalizas, desinfeccin de frutas y verduras en cosecha y almacenamiento, para evitar plagas en verduras y frutales, como producto correctivo, como sanitizante de choque en la rotacin de biocidas, desinfeccin de equipos de contacto directo, destruccin de hongos en paredes y techos, eliminacin de Listeria monocytogenes, eliminacin malos olores, sanitizacin CIP, y para reas de quesos y bebidas. *NOTA: Solo se envasa en porrn de 20 L neto, en un porrn del doble de su capacidad para evitar accidentes por gases. Ventajas principales: efectivo control de: *Listeria monocytogenes (90ppm) y *Staphylococcus aureus (90ppm), excelente control de bacterias patgenas, amplio espectro germicida, inhibicin de mesoflicos a partir de 50 ppm de concentracin. En concentracin alta su desempeo microbicida sobrepasa la desinfeccin y es cercano a la esterilizacin, diluye rpidamente los lpidos, efectivo en agua dura, producto muy estable, materias primas de calidad certificada sin riesgos de residuos de plomo, mercurio y fierro.

PARMETROS DE USO TITN 15% PLUS DILUCIN (ml/L) EQUIVALENTE (ppm) MTODO DE APLICACIN TIEMPO DE REPOSO ENJUAGUE? SANITIZANTE DESINFECTANTE TRATADO DE PIELES DRENAJES 0.66 ml / L 1.33 ml / L 1.0 ml / L 16.6 ml / L 100 ppm 200 ppm 150 ppm 2500 ppm Atomizado Atomizado Por aspersin Por aspersin 15 minutos 12 minutos 12 minutos -0No No No No

41

SANITIZANTES DE CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS CITROSAN

SANITIZANTE / CIDO ORGNICO / EXTRACTO CTRICO / CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS Es un liquido bactericida y fungicida, 100% natural, hecho a base de extracto de semillas de frutas ctricas, con caractersticas sistmicas de amplio espectro, biocida y til como conservador para alimentos. Su ingrediente activo es una mezcla de cidos 100% orgnica. Provoca una inhibicin de funciones en la membrana celular del microorganismo impidiendo su reproduccin, adems de actuar sobre el dixido de carbono de las clulas reducindolas, oxidndolas y provocando dao irreversible en su citoplasma. Por los mltiples puntos de accin no es posible que se desarrollen resistencias.
Componentes fotosensibles orgnicos, que pueden tener cambios en su color, pero no afecta ni altera sus propiedades. NO EXCEDA LA DILUCIN MXIMA RECOMENDADA, dado que el CITROSAN ingresa va ingesta por el microorganismo al identificarlo como alimento. Cuando se incrementa la dosis de 2.5 ml/L, existe el riesgo de NO identificarlo como alimento, evitando as su ingesta y disminuyendo su efectividad.

DILUCIONES DEL CITROSAN POR ASPERSIN O DILUCIN FUNCIN DILUCIN PPM 180 Potabilizacin del agua 0.5 ml diluidos en 1 L de agua 54 Conservador 0.15 ml diluidos en 1 L y 1 kg de producto 900 Sanitizante de alimento 2.5 ml diluidos en 1 L de agua 900 Sanitizante de rea y equipos. 2.5 ml diluidos en 1 L de agua 108-180 Alarga la vida en el anaquel de frutas, verduras y flores. 0.3-0.5 ml diluidos en 1 L de agua 36-72 Alarga la vida en anaquel de carnes congeladas. 0.1-0.2 ml diluidos en 1 L de agua 288-540 Control de plagas en vegetales 0.8-1.5 ml diluidos en 1 L de agua 360-720 Control de algas y hongos 1.0-2.0 ml diluidos en 1 L de agua

CITROSAN II
SANITIZANTE / CIDO ORGNICO / EXTRACTO CTRICO / BASE AGUA / CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS Es un novedoso, seguro y efectivo desinfectante fungicida y bactericida de origen natural, de amplio espectro germicida, formulado para aplicacin directa a alimentos sin necesidad de enjuague. CITROSAN II tiene como ingrediente activo una mezcla balanceada de sanitizantes de origen natural como extracto de semillas de ctricos, y cidos orgnicos. Usos ms frecuentes: Aplicacin directa a alimento de origen animal, alimentos en general, agricultura, superficies de contacto directo, sanitizacin operativa. Ventajas principales: Amplio espectro bactericida, fungicida, antiviral, antisptico, biodegradable, seguro al personal, de origen natural. (orgnico).

CITROSAN II

42

SANITIZANTES DE CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS CITRO VID

SANITIZANTE / CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS / EXTRACTO CTRICO / CONCENTRADO Es un novedoso, seguro y efectivo desinfectante fungicida y bactericida de origen natural, de amplio espectro germicida, formulado para aplicacin directa a alimentos sin necesidad de enjuague. CITRO VID tiene como ingrediente activo un extracto de semillas de ctricos, sustancia orgnica natural, constituida por trazas de elementos 100% naturales provenientes de las semillas de ctricos. Usos ms frecuentes: aplicacin directa a alimento de origen animal (100-1000ppm), alimentos en general (10-250ppm), agricultura (50-250ppm), superficies de contacto directo, sanitizacin operativa. Ventajas principales: Amplio espectro bactericida, funguicida y antiviral; antisptico, biodegradable, seguro al personal, extracto de origen natural. (Orgnico).

CITRO VID

VEGE-SAN
SANITIZANTE / CIDO ORGNICO / EXTRACTO CTRICO / CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS Sanitizante lquido para limpieza de frutas, verduras y vegetales formulado 100% con elementos orgnicos grado alimenticio tales como extracto de ctricos, cido lctico, cido ctrico y glicoles. Usos ms frecuentes: desinfeccin de frutas y hortalizas y desinfeccin de mesas y equipo de trabajo. Ventajas principales: amplio espectro bactericida, fungicida, antiviral, antisptico, biodegradable, seguro al personal, extracto de origen natural.

VEGE-SAN

DIOXY-SAN
SANITIZANTE / DIXIDO DE CLORO / NO CORROSIVO / AMPLIO ESPECTRO Sanitizante cuyo activo es dixido de cloro como clorito de sodio al 10% sin activar. La solucin preparada de sanitizante es dixido de cloro en forma de gas atrapado en agua y tiene un tiempo crtico para usarse, ya que el gas tender a salir del agua y con eso disminuir su concentracin. Usos ms frecuentes: desinfeccin de equipos de contacto directo, cuartos fros, desinfeccin de ambiente, vehculos, destruccin de esporas, bacterifagos, hongos, levaduras, desinfeccin de tejidos animales, desinfeccin de frutas y hortalizas con o sin cscara, desinfeccin de calzado en charca sanitaria. Ventajas principales: se utiliza la concentracin del DIOXY-SAN al 10% por su costeabilidad y facilidad de manejo, ya que es muy fcil su aplicacin, basta con acidular el agua hasta un pH ptimo de 3.0 y agregar el sanitizante. DIOXY SAN es un producto estable por largos peridos de tiempo antes de su activacin. Se recomienda activar solo la cantidad necesaria para sanitizar en un periodo nunca mayor a un da. Activar con producto ACTIVADOR en la siguiente forma: 1.- Agregar el ACTIVADOR a el agua hasta alcanzar un pH cerca de 3.0 (puede variar la cantidad de ACTIVADOR segn el pH y la alcalinidad del agua. 2.- Agregar la cantidad de DIOXY-SAN necesaria. 3. Usar.

DIOXY-SAN

PPM DE DIXIDO DE CLORO 25 50 100 200 500

DIOXY-SAN POR LITRO DE AGUA 0.25 ml 0.5 ml 1.0 ml 2.0 ml 5.0 ml

43

SANITIZANTES DE CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS DIOXY-SAN POLVO

SANITIZANTE / POLVO / BAJA CORROSIVIDAD / AMPLIO ESPECTRO / DIOXIDO DE CLORO Desinfectante grado alimenticio calidad premium, de amplio espectro microbiolgico, concentrado al 80%, recomendado para la desinfeccin en chiller en plantas que procesan aves. La base de DIOXY-SAN POLVO es clorito de sodio estabilizado sin activar. DIOXY-SAN POLVO se debe activar, acidulndolo con el producto ACTIVADOR, antes de su uso. Usos ms frecuentes: desinfeccin de equipos de contacto directo, cuartos fros, desinfeccin de ambiente, vehculos, destruccin de esporas y bacterifagos, destruccin de hongos y levaduras, clorinacin de agua, desinfeccin de tejidos animales, desinfeccin de frutas y hortalizas con/sin cscara y desinfeccin de calzado en charca sanitaria. Ventajas principales: baja corrosividad, estable en dureza y pH extremos, resistente en presencia de materia orgnica, efectivo contra: Listeria monocytogenes (100ppm), E. coli (5ppm), Salmonella typhi (100 ppm) y Staphylococcus aureus (5 ppm). Inoloro.

DIOXY-SAN POLVO

ACTIVADOR
ACIDIFICANTE / POLVO / ORGNICO / CONCENTRADO Es un cido orgnico de origen natural, en polvo, seguro a alimentos 100% biodegradable, diseado para la activacin, por acidulacin, del sanitizante DIOXY-SAN (a base de dixido de cloro). Usos ms frecuentes: Activacin del sanitizante DIOXY-SAN, agente acidificador y agente neutralizante. Ventajas principales: Grado alimenticio, producto orgnico no txico, corrosividad baja, seguro a instalaciones y personal, concentrado.

ACTIVADOR

LIQUID ACTIVADOR
ACIDIFICANTE / LQUIDO / ORGNICO Es un cido orgnico de origen natural en solucin al 50%, seguro a alimentos 100% biodegradable, diseado para la activacin, por acidulacin, del sanitizante DIOXY-SAN ( a base de dixido de cloro ). LIQUID ACTIVADOR contiene como ingrediente activo: cido ctrico grado alimenticio. Usos ms frecuentes: Activacin del sanitizante DIOXY-SAN. Agente acidificador y agente neutralizante, despus de limpiezas custicas. Ventajas principales: Grado alimenticio, producto orgnico no txico, corrosividad baja, seguro a instalaciones y personal.

LIQUID ACTIVADOR

44

SANITIZANTES DE CONTACTO DIRECTO CON ALIMENTOS CIDO LCTICO 88% FCC

SANITIZANTE / CONCENTRADO / CIDO LCTICO cido Lctico 88% FCC es un producto 100% soluble en agua y es preparado a partir de una fermentacin natural, este cido orgnico se encuentra de forma natural en algunas alimentos y es uno de los conservadores ms antiguos en la humanidad. Ofrece un perodo de conservacin prolongado de los productos alimenticios al controlar las bacterias patgenas. A continuacin se mencionan algunas caractersticas de este cido orgnico: *No genera residuos txicos. *Es un producto de origen natural. *Excelente controlador de enterobacterias. *En soluciones acuosas del 2% por asperjado o sumergimiento reduce en un 90%-99.9% la carga de Salmonella, E. coli O157:H7 y Listeria monocytogenes. *Tiene consideracin GRAS (generalmente reconocido como seguro) por la FDA. *No es mutagnico. *Excelente bactericida y esporicida. *Inhibe la formacin de micotoxinas. *Inhibe el crecimiento de Clostridium botulinum y la produccin de toxinas. Tambin es utilizado en otro tipo de industria alimenticia con fines de: preservador, saborizante y regulador de pH. Usos ms frecuentes: Aplicacin directa sobre tejido animal (canales) etc. en solucin del 2.2%. Sanitizacin operativa de bandas de procesos utensilios y medio ambiente.

CIDO LCTICO 88% FCC

45

LIMPIEZA Y LUBRICACIN DE ROLAS Y GAMBRELES META-CLEAN

DETERGENTE / CUSTICO / LIMPIADOR / POLVO / EXTRAFUERTE Contiene ingredientes que eliminan fcilmente la grasa y el xido de el metal. Ofrece mejores resultados cuando despus del lavado se lubrica con PREMIUM LUB. Usos ms frecuentes: limpieza de rolas y carruchas (por inmersin continua/discontinua), limpieza de piales y cadenas, moldes y varillas, fierro negro y acero inoxidable, gambreles. Ventajas principales: cero ruido, rolas en perfecto estado, limpia en un solo paso, la solucin es reutilizable, la solucin se reactiva cada cierto periodo de tiempo, abrillanta inoxidable, alto rendimiento, no requiere tallado.

META-CLEAN

LIQUID META-CLEAN
LIMPIADOR / CUSTICO / ALTO RENDIMIENTO / FUERTE es una mezcla de desengrasantes de alto rendimiento, antioxidantes y surfactantes para limpiar la grasa, xidos y la sangre depositada en las rolas y gambreles en los rastros. Usos ms frecuentes: diseado para limpiar rolas (continuo / discontinuo por inmersin). Tambin se usa para limpiar cadenas, moldes, varillas de hierro negro, acero inoxidable y los ganchos. Ventajas principales: Limpia en un solo paso, La solucin es reutilizable se reactiva cada cierto periodo de tiempo, abrillanta inoxidable, alto rendimiento, no requiere tallado. Puede usarse con dosificacin automtica.

LIQUID META-CLEAN

PREMIUM LUB
ACEITE / LUBRICANTE PLUS / GRADO ALIMENTICIO / ANTIBACTERIAL Lquido de alta densidad, a base de aceites minerales grado NSF, formulado para la lubricacin de piezas y equipos de contacto incidental con alimento y su punto de fusin permite que a temperaturas bajas no se coagule. Usos ms frecuentes: equipo de transporte de alimentos, cadenas, equipos de galvanizado, superficies que tengan contacto con sangre, equipos y maquinaria en general. Ventajas principales: previene oxidacin y la formacin de sarro, grado alimenticio (seguro al alimento), cobertura homognea, tiene conservadores que evitan su contaminacin, no se escurre, no flamable, fcil de aplicar.

PREMIUM LUB

ECONO-LUB
ACEITE / LUBRICANTE REGULAR / GRADO ALIMENTICIO Lquido, sin olor, formulado para usarse en equipos y superficies de no contacto con alimentos. Est formulado con antioxidantes para competir con aceites tecnoles de calidad normal. Usos ms frecuentes: equipos y superficies de contacto incidental, equipos de galvanizado, superficies que tengan contacto con protenas, maquinaria, superficies oxidables, azulejos y multipanel en reas de mucha suciedad. Ventajas principales: econmico, previene oxidacin, la formacin de sarro, no se escurre, no flamable, fcil de aplicar.

ECONO-LUB

46

LIMPIEZA DE VSCERAS TRIPE WASH I

LIMPIADOR DE MENUDOS / POLVO / ECONMICO Producto diseado para limpieza qumica, sus propiedades desprenden y disuelven suciedades ruminales y residuos de alimento incrustadas en el tejido estomacal de la res, no importando el origen de la alimentacin ni la raza y edad del ganado. Usos ms frecuentes: limpieza de menudos, librillos, cuajos, tripas y panzas de puerco. Ventajas principales: los menudos una vez procesados con TRIPE WASH I vuelven a su estado de color natural, libres de cualquier residuo ruminal y fecal, asegurando salud a el consumidor y lo ms importante, es que no se sacrifica el sabor del menudo ya que el producto respeta las reservas de grasa de la panza la cual da el sabor caracterstico al menudo ya cocinado.

TRIPE WASH I

TRIPE BLEACH I
BLANQUEADOR DE MENUDOS Y PATAS / POLVO / ECONMICO Producto qumico grado alimenticio, su accin de blanqueo se da gracias a la actividad del oxgeno presente en su frmula. Usos ms frecuentes: blanqueo de menudos, librillos, cuajos de res, tripas, tendones, orejas, cueros en crudo y carnaza. Blanqueo de grasa exterior de canales. Ventajas principales: es muy seguro y fcil de aplicar. Para su mejor desempeo requiere mnimo 60C de temperatura.

TRIPE BLEACH I

FOOT WASH I
DEPILADOR DE PATAS DE RES / CUSTICO / POLVO / ECONMICO Es un producto qumico, los ingredientes son puros y no contienen elementos txicos. Usos ms frecuentes: depilado de pata de res. Ventajas principales: al trabajar sobre el pelo primero realiza una accin de humectacin y de apertura de folculos pilosos y posteriormente un ataque qumico de devastacin sobre el pelo. Fcil enjuague.

FOOT WASH I

TRIPE WASH PREMIUM

LIMPIADOR DE MENUDOS / ALCALINO / POLVO Potente formulacin en polvo de alta pureza, para limpieza de vsceras. Usos ms frecuentes: menudos/mondongo de bovinos, librillos y cuajos de bovino, panza o morcones de porcinos, cualquier tipo de vscera, panza de equino, caprino y ovino. Resultados homogneos en: menudo de engorda, menudo de agostadero y menudo de ganado de desecho. Ventajas principales: contiene ingredientes que facilitan la remocin de suciedad propia de menudos, debido a su alta capacidad ionizante alcalina, logrando una excelente limpieza de vsceras.

TRIPE WASH PREMIUM

47

LIMPIEZA DE VSCERAS TRIPE BLEACH PREMIUM

BLANQUEADOR DE MENUDOS / OXIGENADO / POLVO Excelente blanqueador oxigenado en polvo 100% puro, de alto rendimiento. Este producto puede utilizarse en el blanqueo de grasa exterior de canal de res. Usos ms frecuentes: blanqueo de menudos o mondongos, librillos, cuajo y buche o panza de cerdo, equino, as como enmontado de canales de agostadero o de engorda. Ventajas principales: contiene ingredientes activos que facilitan el blanqueo de los tejidos, dada su alta pureza, sin provocar cambios organolpticos.

TRIPE BLEACH PREMIUM

FOOT WASH PREMIUM

DEPILADOR DE PATAS / CUSTICO / POLVO Es un poderoso producto en polvo de calidad premium, de alta pureza. Usos recomendados: depilado de pata de res, ganado de engorda estabulado y ganado agostadero. Ventajas principales: contiene ingredientes balanceados para garantizar su ptimo costo beneficio y su completa enjuagabilidad.

FOOT WASH PREMIUM

LIQUID TRIPE WASH

LIMPIADOR LQUIDO DE MENUDOS / ALCALINO Es un producto ultra-puro de gran alcance. Contiene ingredientes que facilitan la remocin de suciedad dentro de las tripas, logrando una excelente limpieza de las vsceras. Usos ms frecuentes: diseado para limpiar menudos, y todo tipo de vsceras comestibles. Ventajas principales: su formulacin otorga excelente costo beneficio, fcil disolucin, nula formacin de espuma, nula toxicidad y fcil enjuague, excelente resultado al combinarse con Liquid Tripe Bleach. Se puede aplicar mediante dosificador automtico.

LIQUID TRIPE WASH

LIQUID TRIPE BLEACH

BLANQUEADOR / OXIGENADO / LIQUIDO Producto econmico, usado para el blanqueo de partes comestibles. Usos ms frecuentes: blanqueo de menudos o mondongos, librillos, cuajo, buche o panza de cerdo o equino. Ventajas principales: contiene ingredientes activos que facilitan el blanqueo de los tejidos.

LIQUID TRIPE BLEACH

48

LIMPIEZA DE VSCERAS LIQUID FOOT WASH

DEPILADOR LQUIDO DE PATAS / CUSTICO Es un poderoso producto lquido de calidad premium y alta pureza. Contiene ingredientes de escaldado que garantizan los mximos beneficios alta capacidad de enjuague. Usos ms frecuentes: Se utiliza para depilar patas de vacuno, tano de ganado estabulado como de agostadero. Ventajas principales: Terminado final homogneo entre patas y manos, alcalinidad de accin controlada para fcil remocin de pelo, detergencia sin espuma. Fcil de usar, fcil enjuague, no txico, til para pelo de cualquier color. Se puede aplicar mediante dosificador automtico.

LIQUID FOOT WASH

49

AGENTES ESCALDADORES PORK SCALD I

LQUIDO / ESCALDADOR / CUSTICO / PARA PUERCO Es un liquido que acta directamente en el folculo, permitiendo la extraccin completa del pelo. Usos ms frecuentes: puerco color negro, puerco con pelo duro, puerco de granja, puerco criollo, en temporada de invierno. Ventajas principales: fcil remocin de pelo de pata, oreja y cachete, grado alimenticio, no aromtico, alta efectividad, no residual.

PORK SCALD I

PORK SCALD II
POLVO / ESCALDADOR / PARA PUERCO Es un producto diseado para la fcil remocin del pelo en cualquier poca del ao y tipo de pelo incluyendo el negro. Pork Scald II optimiza sus resultados cuando se combina con el Pork Scald I. Usos ms frecuentes: puerco color negro, puerco con pelo duro, puerco de granja, puerco criollo, en temporada de invierno. Ventajas principales: excelentes resultados, baja espuma, fcil enjuague, facilita el afinado.

PORK SCALD II

PRINCIPALES VENTAJAS
A) Ofrece excelentes resultados de depilado incluso en puercos de pelo obscuro y en temporadas de pelo duro. B) Humecta la piel, facilitando con esto el trabajo de afinado manual, mejorando el aspecto visual. C) Incrementa dramticamente la calidad del depilado, an en las reas ms difciles como orejas prpados, cola y pata.

INSTRUCCIONES DE USO
FORMULA GENERAL Carga Inicial (20 minutos antes de comenzar). 1.0-1.5 L Pork Scald I + 2.0-3.0 kg Pork Scald II / 10, 000 L de agua.

1a Recarga (3 horas despus). 0.5-1.0 L Pork Scald I + 1.0-2.0 kg Pork Scald II / 10, 000 L de agua.

2a Recarga (6 horas despus). 0.5-1.0 L Pork Scald I + 1.0-2.0 kg Pork Scald II / 10, 000 L de agua.

50

TINTAS Y DENATURANTES
Garantizamos cada una de las materias primas usadas en nuestra mezcla 100% concentrada usando colorantes autorizados FD&C, asegurando el grado alimenticio en el resultado final del producto procesado por el cliente. Las tintas conservan propiedades originales, ahora en consistencia en gel para su mayor comodidad y economa contienen todas las bondades de los componentes alcohlicos de grado y pigmentos FD&C encapsulados para mejorar el uso y manejo de las tintas en el mercado de carne: *Uso con rodillo por rolado o sellado. *Mayor rapidez de secado. *Menos chorreaduras. *Ms rendimiento que los crayones. *Menor costo al tenerlo disponible en galones y porrones. Un valor agregado de nuestro producto, es que es el nico en Mxico de origen nacional a costo accesible por ser frmulas 100% mexicanas. Los colores tienen y mantienen el tono exacto en cada uno de los colores para la clasificacin nacional o de USA. Adems podemos disear un tono especifico para un caso determinado y en el caso de nuestra tinta en gel el desarrollo de nuevos colores. - Mayor productividad - Mejor facilidad y control - Mas rendimiento - Alto desempeo - Facilidad de manejo - Resistencia al calor - Super fijacin

VENTAJAS

- Condiciones extremas - Alta adherencia al tejido animal - Rpido secado - Aprobado por USDA. - Imposible de violar. - No se escurre

MEAT MARKING INK

Podemos describir nuestras tintas, como nueva generacin de tintas y denaturantes con tecnologa de vanguardia, diseadas a base de alcoholes grado alimento y pigmentos especiales para los colores siguientes: * Tinta Roja * Tinta Azul * Tinta Morada * Tinta Caf

MEAT MARKING INK GEL

Ahora la nueva tinta en gel creada para un fcil manejo y mayor rendimiento haciendola una frmula de rpido secado mucho ms productiva, manejada solo en tres colores, pero con la opcin en fabricacin de mas colores: * Tinta Roja en gel * Tinta Azul en gel * Tinta Morada en gel

DENATURANTES: son productos qumicos en solucin, formulados para identificar productos alimenticios no comestibles conocidos como decomisos o para clasificar alimentos destinados a las plantas de rendimiento. Los DENATURANTES contienen ingredientes con capacidad de penetracin y ofrecen una proyeccin visual desagradable en los alimentos confiscados. Los denaturantes Diken estn formulados para dar una mejor cobertura y secado, adems que su frmula es sumamente estable y no precipita. * Green Denaturants * Denaturante negro

DENATURANTS

51

TRATAMIENTO DE PIELES HIDE S-1

ACELERANTE PARA EL SALADO DE PIELES Producto en polvo, contiene ingredientes 100% activos que ayuda a el salado en menor tiempo de lo convencional. Usos ms frecuentes: control de bacterias que enrojecen la piel, salado de pieles en race way, trompo. Ventajas principales: acelera el salado, destruye bacterias haloflicas, fcil de aplicar, seguro en su uso, gran utilidad en tiempo de calor.

HIDE S-1

HIDE S-2
ACELERANTE Y BACTERICIDA PARA EL SALADO DE PIELES Producto retardador de descomposicin en polvo para la etapa de salado va acuosa, diseado para proteger la piel bovina durante su almacenaje transporte antes de la etapa de curtido. Trabaja en combinacin con el producto SANA PIEL I. Usos ms frecuentes: control de bacterias que enrojecen la piel, salado de pieles en race way, trompo. Ventajas principales: elimina grmenes propios de la piel de res, alarga la vida til de almacn de piel salada, fcil de aplicar, seguro, no txico.

HIDE S-2

52

PLANTAS DE RENDIMIENTO DIKEN ANTI-FOAM

LQUIDO / ANTIESPUMANTE Producto diseado especialmente para reducir los tiempos de cocimiento de la harina de carne en plantas de rendimiento hasta un 25%, mediante el aumento de la transferencia de calor. Contiene finos ingredientes anuladores de espuma. Usos ms frecuentes: para tanques horizontales de cocimiento, procesos que necesiten disminuir la generacin de espuma. Ventajas principales: reduccin de tiempos de cocido, ahorro de energa y de vapor, ahorro de combustoleo, fcil aplicacin.

DIKEN ANTI-FOAM

FAT CLEAR
POLVO / INORGNICO / ALCALINO / MEJORADOR DE CEBO Producto diseado para mejorar la calidad de la grasa animal y aceite vegetal en el proceso de produccin en las plantas de rendimiento. Contiene ingredientes que reducen los niveles de acidez libre hasta en un 20%. Usos ms frecuentes: en cebo lquido de plantas de rendimiento, cebo, triming de res y puerco, tripas y desechos abdominales, pollo y sus partes. Ventajas principales: mejora el color del cebo, mejora la presentacin, fcil de utilizar, seguro y no residual.

FAT CLEAR

ODOR MASK
LQUIDO / AGRADABLE AROMA / SUPER CONCENTRADO / CONTROLADOR DE OLORES Enmascarador de malos olores generados por tanques de cocimiento en plantas de rendimiento. Usos ms frecuentes: tanques de cocimiento de sangre, tanques de cocimiento de desechos animales y orgnicos. Ventajas principales: fcil manejo, ideal para plantas que se encuentran dentro de la zona urbana, no corrosivo, agradable aroma.

ODOR MASK

53

SALUD E HIGIENE ANIMAL PRESELLADOR (DIXIDO DE CLORO)

DIOXY-COW 1
PRESELLO / LQUIDO Base jabonosa de un presellador para ubres que combinado con DIOXY-COW 2 forma dixido de cloro que es el activo sanitizante de nuestro producto. Adems, est formulado con tensoactivos nobles para ser aplicado de forma directa en las ubres de las vacas como tratamiento antes de la ordea. Es usado como agente limpiador e inhibidor de la contaminacin y crecimiento bacteriano, su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas y no requiere enjuague posterior. Usos ms frecuentes: aplicacin como presellador para ubres: previamente prepare una mezcla de DIOXY-COW 1 y 2 uno a uno. Antes del despunte, sumerja cada pezn en la mezcla DIOXY-COW 1 y 2 espere de 15 a 30 segundos y despunte, luego remueva el exceso de suciedad usando una toalla individual, dejando el pezn totalmente seco y listo para el ordeo. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, no afecta color ni sabor en la leche, excelente desempeo en campo, recomendado para ubres muy sucias, contiene glicerina por lo cual mantiene los pezones suaves y flexibles.

DIOXY-COW 1

DIOXY-COW 2
PRESELLO / LQUIDO Base activadora de un presellador para ubres que combinado con DIOXY-COW 1 forma dixido de cloro que es la base sanitizante de nuestro producto. Contiene los elementos necesarios para complementar la accin limpiadora, humectante y sanitizante del presellador. Su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas y no requiere enjuague posterior. Usos ms frecuentes: aplicacin como presellador para ubres: previamente prepare una mezcla de DIOXY-COW 1 y 2 uno a uno, antes del despunte, sumerja cada pezn en la mezcla DIOXY-COW 1 y 2, espere de15 a 30 segundos y despunte, luego remueva el exceso de suciedad usando una toalla individual, dejando el pezn totalmente seco y listo para el ordeo. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, cumple con rigurosos estndares de calidad desde materias primas hasta su fabricacin y distribucin, no afecta color ni sabor en la leche, excelente desempeo en campo, recomendado para ubres muy sucias. Contiene glicerina por lo cual mantiene los pezones suaves y flexibles.

DIOXY-COW 2

54

SALUD E HIGIENE ANIMAL SELLADOR (DIXIDO DE CLORO)

DIOXY-SEAL 1
SELLO / ESPESO / POCAS DE SECAS Sellador para ubres que combinado con el DIOXY-SEAL 2 forma dixido de cloro que es la base sanitizante de nuestro producto. Adems est formulado con tensoactivos nobles para ser aplicado de forma directa en las ubres de las vacas como tratamiento despus de la ordea. Es usado como inhibidor de la contaminacin y crecimiento bacteriano, su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas y se retira fcilmente con el presellador. Usos ms frecuentes: aplicacin como sellador para ubres: previo al ordeo mezclar DIOXYSEAL 1 y 2 por partes iguales, una vez que se replegaron los chupones, sumerja cada pezn en la mezcla procurando sumergir por lo menos dos terceras partes del pezn. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, no afecta color ni sabor en la leche, excelente desempeo en campo, recomendado para ubres muy sucias, contiene glicerina por lo cual mantiene los pezones suaves y flexibles.

DIOXY-SEAL 1

DIOXY-SEAL 2
SELLO / ESPESO / POCAS DE SECAS Es la base activadora que combinado con el DIOXY-SEAL 1 forma dixido de cloro que es la base sanitizante de nuestro producto sellador para ubres. Contiene los elementos necesarios para complementar la accin humectante y sanitizante del sellador. Su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas y no requiere enjuague posterior. Usos ms frecuentes: aplicacin como sellador para ubres: previo al ordeo mezclar DIOXYSEAL 1 y 2 por partes iguales, una vez que se replegaron los chupones, sumerja cada pezn en la mezcla procurando sumergir por lo menos dos terceras partes del pezn. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, no afecta color ni sabor en la leche, excelente desempeo en campo, recomendado para ubres muy sucias, contiene glicerina por lo cual mantiene los pezones suaves y flexibles.

DIOXY-SEAL 2

55

SALUD E HIGIENE ANIMAL SELLADOR DE BARRERA (DIXIDO DE CLORO)

Los contaminantes causantes de la mastitis ingresan en la ubre por el esfnter del pezn, principalmente al final del ordeo cuando la dilatacin y el poco flujo de leche no representan un obstculo para las bacterias. El uso de un sellador de barrera efectivo es la mejor forma de prevenir y combatir la mastitis.

DIOXY-GUARD 1
SELLO / ESPESO / POCAS DE LLUVIAS Es un sellador de barrera para ubres que combinado con el DIOXY-GUARD 2 forma dixido de cloro que es la base sanitizante de nuestro producto. Adems est formulado para ser aplicado de forma directa en las ubres de las vacas como tratamiento despus de la ordea. Es usado como agente inhibidor de la contaminacin y crecimiento bacteriano y fngico, su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas y se retira fcilmente con el presellador. Usos ms frecuentes: como sellador para ubres: en poca de lluvia; antes del ordeo mezcle DIOXY-GUARD 1 y 2 a partes iguales, una vez que se replegaron los chupones, sumerja cada pezn en la mezcla procurando sumergir por lo menos dos terceras partes del pezn. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, no afecta color ni sabor en la leche, excelente desempeo en campo, no escurre. Contiene glicerina, que mantiene los pezones suaves y flexibles.

DIOXY-GUARD 1

DIOXY-GUARD 2
SELLO / ESPESO / POCAS DE LLUVIAS Es la base activadora que combinado con el DIOXY -GUARD 1 forma dixido de cloro que es la base sanitizante de nuestro producto sellador para ubres. Contiene elementos necesarios para complementar la accin humectante y sanitizante del sellador. Su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas y no requiere enjuague posterior. Usos ms frecuentes: aplicacin como sellador para ubres en poca de lluvia; previo al ordeo mezclar DIOXY-GUARD 1 y 2 por partes iguales, una vez que se replegaron los chupones, sumerja cada pezn en la mezcla procurando sumergir por lo menos dos terceras partes del pezn. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, no afecta color ni sabor en la leche, excelente desempeo en campo, no escurre. Contiene glicerina la cual mantiene los pezones suaves y flexibles.

DIOXY-GUARD 2

56

SALUD E HIGIENE ANIMAL TRATAMIENTOS LCTICOS

El mejor rendimiento de sus operaciones y la calidad de la leche dependen del control de la mastitis en su ganado, la contaminacin de sta se da principalmente al momento del ordeo, evitar esto, es posible con los preselladores de la lnea BIOSANIDAD DAIRY FARM. Esta lnea de preselladores son su aliado en la prevencin de la mastitis del ganado, garantizandole con su uso las cuentas de clulas somticas ms bajas.

LACTY-COW PLUS
PRESELLO / LQUIDO / PREMIUM Presellador para ubres muy sucias a base de un cido orgnico sanitizante de alta pureza y de origen natural, formulado para ser aplicado de forma directa en las ubres de las vacas como tratamiento antes de la ordea. Es usado como agente limpiador e inhibidor de la contaminacin y crecimiento bacteriano, contiene agentes humectantes y delicados limpiadores, su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas, no requiere enjuague posterior. Usos ms frecuentes: aplicacin como presellador para ubres: antes del despunte, sumerja cada pezn en LACTY-COW PLUS espere de 15 a 30 segundos y despunte, luego remueva el exceso de suciedad usando una toalla individual, dejando el pezn totalmente seco y listo para el ordeo. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, no afecta color ni sabor en la leche, se utiliza en vacas muy sucias, no requiere mezclarse, excelente desempeo en campo, contiene glicerina por lo cual mantiene los pezones suaves y flexibles.

LACTY-COW PLUS

57

SALUD E HIGIENE ANIMAL LACTY-SEAL

SELLADOR / ESPESO / POCAS DE SECAS Sellador para ubres a base de un cido orgnico sanitizante de alta pureza y de origen natural, formulado para ser aplicado de forma directa en las ubres de las vacas como tratamiento despus de la ordea, contiene agentes humectantes. Es usado como agente inhibidor de la contaminacin y crecimiento bacteriano, su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas, no requiere enjuague posterior. Usos ms frecuentes: aplicacin como sellador para ubres en pocas secas; una vez que se replegaron los chupones sumerja cada pezn en LACTY-SEAL procurando sumergir por lo menos dos terceras partes del pezn. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, no afecta color ni sabor en la leche, excelente desempeo en campo, recomendado para ubres muy sucias, contiene glicerina por lo cual mantiene los pezones suaves y flexibles.

LACTY-SEAL

LACTY-GUARD
SELLADOR / ESPESO / POCAS DE LLUVIAS Sellador de barrera para ubres a base de un cido orgnico sanitizante de alta pureza y de origen natural, formulado para ser aplicado de forma directa en las ubres de las vacas como tratamiento despus de la ordea, contiene agentes humectantes. Es usado como agente inhibidor de la contaminacin y crecimiento bacteriano, su uso es seguro de acuerdo a las indicaciones sealadas y no requiere enjuague posterior. Usos ms frecuentes: aplicacin como sellador para ubres en poca de lluvias; una vez que se replegaron los chupones, sumerja cada pezn en LACTY-GUARD procurando sumergir al menos dos terceras partes del pezn. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, efectivo para: control de Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus y E. coli, excelente fungicida, econmico, no afecta color ni sabor en la leche, excelente desempeo en campo, recomendado para ubres muy sucias, contiene glicerina por lo cual mantiene los pezones suaves y flexibles.

LACTY-GUARD

FOAM CARE
SANITIZANTE / ESPUMANTE Lquido desinfectante para uso continuo en granjas, a base de sulfato de cobre pentahidratado y formaldehdo. Es un tratamiento en espuma para las pezuas, su novedosa forma de aplicacin ofrece la garanta de tener producto nuevo constantemente. Forma de uso: realizar una dilucin entre el 2% y 4% en agua y conectar al sistema, regular la calidad y frecuencia de la espuma y llenar el pediluvio unos minutos antes del paso de las primeras vacas. Ventajas principales: prevencin de gabarro y las verrugas, novedosa aplicacin por espuma, producto nuevo, buena adherencia a la pezua, excelente rendimiento.

FOAM CARE

58

SALUD E HIGIENE ANIMAL QUAT FARM

SANITIZANTE / SALES DE AMONIO DE 2a GENERACIN / ECONMICO Lquido desinfectante para usos continuos en granja a base de sal cuaternaria de amonio (5% de cloruro de alquil dimetl amonio). Es un producto econmico con una baja corrosividad y a un excelente costo. Usos ms frecuentes: desinfeccin de equipos de contacto directo, vehculos, activacin de charca sanitaria, desinfeccin de metales suaves, aluminio y de guantes. Ventajas principales: amplio espectro microbiolgico, control de E. coli, Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus, excelente fungicida, econmico, til para metales blandos.

QUAT FARM

59

CONTROL DE PLAGAS PIRENONA 1-23N

INSECTICIDA / PIRETRINAS / NATURAL / INFESTACIN Insecticida liquido natural contra plagas rastreros y voladores, fuera de control. Usos ms frecuentes: es un tratamiento de origen natural para el control de plagas, puede aplicarse por atomizado y aspejeado en reas donde la incidencia es constante, frmula verstil para aplicarse en restaurantes, hoteles, hospitales, autoservicios, cocinas, bodegas, oficinas, plantas, jardines y arboles. Ventajas principales: altos rendimientos, excelente control. Contiene solo elementos orgnicos; Solventes de soya y Dlimoneno Piretrina + Butoxido de Piperonilo + Dicarboximida + Ctricos.

INSECTICIDA / PIRETRINAS / NATURAL / MANTENIMIENTO Insecticida liquido natural contra plagas de rastreros y voladores para aplicacin de rutina. Usos ms frecuentes: es un tratamiento de origen natural para el control de plaga rastrera y voladora. Es de aplicacin rutinaria, donde el control se hace de acuerdo a la poca del ao, por frecuencia o mantenimiento puede aplicarse en restaurantes, hoteles, hospitales y autoservicios. Especial para resolver problemas leves de plagas en cocinas, reas de servicio y jardines en general. Ventajas principales: altos rendimientos, excelente control. Contiene solo elementos orgnicos; Solventes de soya y Dlimoneno Piretrina + Butoxido de Piperonilo + Dicarboximida + Citricos.

PIRENONA 422N

REPELENTE / LIMPIADOR / SANITIZANTE / ECONMICO Limpiador y sanitizante multi-funcional con pirenona repelente de insectos. Usos ms frecuentes: Es un tratamiento diario para usarse como limpieza y sanitizacion de superficies, con efecto repelente constante que evite plagas rastreras y voladoras. Formula verstil para aplicarse en tiempos de limpieza de restaurantes, hoteles, hospitales y autoservicios. Especial para optimizar el uso y manejo de un solo producto verstil. Ventajas principales: bajo costo y buen rendimiento. Biodegradable, cumple clave CRETIB; no corrosivo, no reactivo, no txico, no inflamable, no biolgico.

PIRENONA 330N

INSECTICIDA / PIRETRINAS / NATURAL / ECONMICO Insecticida a base de pretrinas naturales, fenil carbamato y diluido en petrleo. Es altamente eficiente contra plagas urbanas tanto voladoras como rastreros, tienen una buena accin repelente. Usos ms frecuentes: en exteriores de restaurantes, hoteles, salas de ordeo y procesadoras de alimentos en general. Ventajas principales: alto rendimiento, excelente control, olor caracterstico fuerte para fcil deteccin de las reas de aplicacin.

PIRENONA 422N SOR

60

DIRECTORIO

RED DE D I ST RI BUC I N Y SERV I C I O

OFICINA CORPORATIVA USA 2940 Wesley Way Richland Hills, Texas 76118 Tel: 817 284 3388 Fax: 817 284 4433 sales@dikeninternational.com

DENVER R100 S.Madison St. Suite 12-B Denver, CO 80209-3027 Tel. (303) 948-2321 Fax: (303) 979-3454 laura.schwartz@dikeninternational.com

USA

OFICINA CORPORATIVA MXICO Av. Industrial Aeroespacial #2900 Parque Industrial Saltillo-Ramos Arizpe Tercera Etapa Ramos Arizpe, Coah. Tel. (844) 866 95 20 Fax directo: (844) 488 26 97 comentarios@dikeninternational.com

SUCURSAL TORREN Piamonte #633 Col. Torren Residencial Torren, Coah. Tel. (871) 732 28 03 Fax: (871) 720 38 86 diken.torreon@dikeninternational.com

SUCURSAL TIJUANA Ave 20 de Noviembre #12441 Col. 20 de Noviembre C.P 22100 Tijuana B.C. Tel. (664) 104 41 40 Fax: (664) 104 43 70 diken.tijuana@dikeninternational.com

SUCURSAL AGUASCALIENTES Calle Viedos San Jos #226 Bodega 8-14, Centro Comercial Agropecuario San Marcos Aguascalientes, Ags. Tel. (449) 162 71 96 diken.aguascalientes@dikeninternational.com

SUCURSAL TUXTLA GUTIRREZ Av. Baja California #92 Col. San Crispn Tuxtla Gutirrez, Chiapas Tel. / Fax. (961) 146 52 72 diken.tuxtla@dikeninternational.com

MXICO

SUCURSAL MONTERREY 5 de Mayo #1217 Col. Centro C.P 64000 . Entre Amrica y Miguel Nieto Monterrey, N.L. Tels. (81) 142 550 28 (81) 142 550 64 diken.mty@dikeninternational.com

SUCURSAL HERMOSILLO Carr. a Sahuaripa entronque Carr. a La Colorada Local 4-B Central de Abastos Hermosillo, Sonora. Tel. (662) 250 96 96 / (662) 254 23 76 diken.hermosillo@dikeninternational.com

SUCURSAL SAN LUIS POTOS Av. Himno Nacional #2090-A1 Fracc. Tangamanga C.P 78260 . San Luis Potos, S.L.P . Tel. (444) 811 76 38 diken.slp@dikeninternational.com

SUCURSAL URUAPAN Costa Rica # 1834 Col. San Jose Obrero C.P 60160 . Uruapan, Michoacan. Tel. (452) 524 62 84 diken.uruapan@dikeninternational.com

SUCURSAL REYNOSA Emilo Carranza #630 Col. Longoria Reynosa, Tamaulipas. Tel. (899) 925 60 46 diken.reynosa@dikeninternational.com

SUCURSAL NAVOJOA Bravo #110 Entre No Reeleccin y Pesqueira Navojoa, Sonora. Tel. (642) 422 46 39 / (642) 422 67 89 diken.navojoa@dikeninternational.com

SUCURSAL CELAYA Baja California 201 Col. Rancho Seco Celaya, Gto. Tel. (461) 609 63 27 / (461) 609 63 28 diken.celaya@dikeninternational.com

SUCURSAL VILLAHERMOSA Almendras No. 118 Col. Espejo 1 Villahermosa, Tabasco. Tel: (993) 316 86 25 diken.villahermosa@dikeninternational.com

SUCURSAL TAMPICO Del Chijol #113 Fracc. Haciendas del Rull Tampico, Tamaulipas. Tel. (833) 132 59 90 diken.tampico@dikeninternational.com

SUCURSAL CULIACN Blvd. Diamantes #1887 Bodega 10, Fovisste Humaya Culiacn, Sinaloa. Tel. (667) 753 25 61 diken.culiacan@dikeninternational.com

SUCURSAL MXICO D.F. Ixtlememelixtle #7 Col. Centro C.P 55700 . Coacalco de Berriozabal Estado de Mxico. Tel. /Fax: (55) 538 421 07 / (55) 538 404 70 diken.centro@dikeninternational.com

SUCURSAL CANCN Av. Politecnico Supermanzana #505 Manzana 1, Lote 21 Fracc. Pehaltun C.P 77533 . Cancn, Q.R. Tel. (998) 882 83 82 diken.cancun@dikeninternational.com

SUCURSAL CHIHUAHUA Ocampo #1414 Col. Centro Chihuahua, Chihuahua. Tel. (614) 416 60 51 Fax: (614) 416 40 03 diken.chihuahua@dikeninternational.com

SUCURSAL GUADALAJARA Vicente Guerrero #350-A Col. El Mante Zapopan, Jalisco. Tel. (33) 327 108 21 / (33) 327 108 22 Fax: (33) 327 108 23 diken.guadalajara@dikeninternational.com

SUCURSAL PUEBLA Jalapa #17 Col. Independencia C.P 72720 . Puebla, Pue. Tel. (222) 409 35 15 Fax: (222) 409 35 18 diken.puebla@dikeninternational.com

SUCURSAL MRIDA Calle 40 #395B por 25 y 27 Col. Leona Vicario Mrida, Yucatn. Tel. (999) 940 87 92 (999) 911 15 19 diken.merida@dikeninternational.com

61

DIRECTORIO

C O S TA R IC A

OFICINA PRINCIPAL De Caf Volio 200 Oeste y 25 Norte, Barrio San Jos. Curridabat, Costa Rica. Telfonos: (506) 227-153-20 (506) 227-153-17 Fax: (506) 227-153-21 Apartado Postal: 11613-1000 San Jos diken.costarica@dikeninternational.com info@visavaagroindustrial.com

OFICINA PRINCIPAL Calle Primera Parque Lefevre Edificio # 1 Local L1. Ciudad de Panam, Rep. de Panam Tel. (507) 323 17 80 y (507) 323 17 81 diken.panama@dikeninternational.com diemedisa@cwpanama.net

PA N A M

C O LO M B I A

OFICINA PRINCIPAL Tecnas S.A. Carrera 50G 12Sur-29 Itag, Colombia. PBX: 370 54 00 Tel: 57 4 2854290 Fax: 57 4 2553809 diken.colombia@dikeninternational.com rsalgar@tecnas.net

BOGOT OFICINA LAS AMRICAS Calle 9 No. 68-71 Tel. 57 1 4068000

BOGOT OFICINA POLO CLUB Calle 88 No. 22-22 Tel. 57 1 2575111

CALI Carrera 1 No. 45-71 Tel. 57 2 4313030

BARRANQUILLA Calle 84 No. 52-53 Tel. 57 5 3783456

BUCARAMANGA Carrera 23 No. 21-30 Tel. 57 7 6349614

EJE CAFETERO Carrera 16 No. 15-40 Dos Quebradas Risaralda Tel. 57 6 3306690

CCUTA Avenida Cero No. 2N-08 Tel. 57 7 577411

DISTRIBUIDORES EN: Villavicencio. Ibagu. Pasto. Medelln.

OFICINA PRINCIPAL Av. Vicua Mackenna 981 Santiago-Chile Metro Irarrzabal Tel. (56 2) 631 8180 Fax: (56 2) 631 8181 diken.chile@dikeninternational.com cbanados@banados.cl

CHILE

62