Vicepresidencia Ejecutiva de Coordinacin de Filiales Direccin Ejecutiva de Coordinacin Tcnica Gerencia de Coordinacin de Procesos Proyecto para el Fortalecimiento de la Gestin

de CADAFE rea Distribucin

ESPECIFICACIONES TCNICA DE AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

3.3

Energa para Venezuela!

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

Pg. 2/10

1.

OBJETO La presente especificacin establece las caractersticas tcnicas que deben cumplir los aisladores de porcelana del tipo de suspensin, para Distribucin.

2.

NORMAS A CUMPLIR Las normas bsicas generales con las cuales deben cumplir los equipos son las siguientes: COVENIN 501.94 COVENIN 859-94 COVENIN 462-95 Aisladores de porcelana o vidrio templado. Tipo suspensin. Requisitos y mtodos de muestreo. Aisladores de porcelana. Definiciones. Aisladores de porcelana. Mtodos de ensayos elctricos y mecnicos.

COVENIN 1212-81 Recubrimientos con zinc por inmersin en caliente para utilera de acero y fundicin de hierro COVENIN 3133 3 3.1 Plan de muestreo

CONDICIONES DE SERVICIO Servicio Los aisladores de suspensin deben ser diseados y construidos para las siguientes condiciones de servicio del sistema: Tensin nominal del sistema Tensin mxima del sistema Frecuencia nominal 13.8 kV 17,5 kV 60 Hz 34,5 kV 36 kV 60 Hz

Energa para Venezuela

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

3.2 Montaje

Pg. 3/10

Los aisladores de suspensin sern instalados a la intemperie, en posicin vertical u horizontal, sobre postes o estructuras de lneas areas, y deben ser diseados y construidos para las condiciones ambientales indicadas. 3.3 Ambiente Las condiciones ambientales de diseo son las siguientes: Temperatura ambiente mxima Temperatura ambiente mnima Temperatura anual promedio Temperatura diaria promedio Altitud mxima sobre el nivel del mar Humedad relativa mxima Mxima radiacin solar Velocidad mxima del viento Contaminacin por depsito de sal 4. 4.1 CARACTERISTICAS TECNICAS Dielctricas: CLASE
Tipo suspensin Tensin nominal Tensin de descarga a baja frecuencia en seco un (1) minuto Tensin de descarga a baja frecuencia en hmedo un (1) minuto Tensin crtica a impulso atmosfrico positivo 1,2 kV x 50s Tensin de descarga crtica a impulso atmosfrico negativo 1,2 kV x 50s Tensin perforacin a baja frecuencia Ensayo de Radio Interferencia. Tensin a baja frecuencia a tierra (Kv) Maxima T R I a 1.000 Kv (V)

45 C 5 C 25 C 35 C <1000 m 95% 1.100 W/m2 110 km/h <0,05 mg/cm2

52-1
Pasador y chaveta 7,5 kV 60 kV 30 kV 100 kV 100 kV 80 kV 7.5 50

52-3
Scate y bola 10 kV 80 kV 50 kV 125 kV 130 kV 110 kV 10 50

52-4
Pasador y chaveta 10 kV 80 kV 50 kV 125 kV 130 kV 110 kV 10 50

T R I= Tensin de radio interferencia.

Energa para Venezuela

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

Pg. 4/10

Nota: El aislador de scate y bola (52-3) es utilizado exclusivamente en lneas de transmisin. 4.2 Mecnicas y fsicas CLASE Distancia mnima de fuga (mm) Resistencia electromecnica (Kg) Resistencia al impacto (Kg) Tensin mecnica prueba de carga sostenida (Kg) carga momentnea (Kg) Color Espesor mnimo del galvanizado 5. REQUISITOS DE FABRICACION 52-1 178 4.540 0,52 2.200 2.700 52-3 292 6.810 0,63 3.400 4.540 MARRON/GRIS 55,27 micras 52-4 292 6.810 0,63 3.400 4.540

5.1 Materiales y fabricacin Los materiales y equipos a utilizar en la construccin de los aisladores de suspensin, se detallan a continuacin: 5.1.1 Partes aislantes Las partes aislantes de los aisladores de suspensin deben ser de porcelana esmaltada, lisa y completamente libre de imperfecciones en su superficie, de color gris o marrn. El cuerpo del dielctrico debe ser homogneo y no debe permitir la penetracin del tinte cuando se someta al ensayo de porosidad especificado en la Norma COVENIN 462 - 95. 5.1.2 Partes metlicas El casquete y el vstago del aislador deben ser de acero maleable galvanizado en caliente y debe estar libre de grietas, contracciones, burbujas de aire, rebabas y aristas. El galvanizado debe hacerse de acuerdo con la Norma COVENIN 1212-81. El fabricante debe garantizar que los herrajes se acoplen entre s para la instalacin de los aisladores.

Energa para Venezuela

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

Pg. 5/10

5.2 Dimensiones Las dimensiones mximas y el aspecto de los aisladores deben ser las que se muestran en las figuras 1, 2 y 3 de esta Especificacin. 6. ENSAYOS Los aisladores de suspensin deben ser sometidos a una inspeccin tcnica de fbrica, donde se deben aplicar los respectivos ensayos segn lo establecido en las Normas COVENIN 501-94 y 462-94. A continuacin se describen las pruebas o ensayos requeridos. 6.1 Ensayos de tipo CADAFE podr aceptar protocolos de prueba emitidos por un laboratorio calificado por un organismo de acreditacin de laboratorio e independiente del fabricante, con tiempo mximo de cinco (5) aos transcurridos desde su emisin. Los ensayos tipo a realizar son los siguientes: Tensin aplicada (Seco/hmedo) Tensin de impulso Tensin radio interferencia Tensin mecnica (sostenida y momentnea) Resistencia al impacto Perforacin 6.2 Ensayos de rutina Los ensayos de rutina se realizarn en fbrica con la finalidad de verificar la calidad y uniformidad de los aisladores. Los ensayos de rutina requeridos para la recepcin y aceptacin de los lotes de fabricacin de los aisladores de suspensin se listan a continuacin: Verificacin de dimensiones Verificacin de porosidad Medicin de la distancia de fuga Tensin aplicada en seco. Tensin electromecnica

Energa para Venezuela

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

6.3 Ensayos de recepcin.

Pg. 6/10

Se realizarn en fbrica en presencia del inspector de CADAFE, sobre cada partida de aisladores presentada a recepcin. Estos ensayos son: Verificacin dimensional Inspeccin visual Porosidad Carga de rotura transversal 7. IDENTIFICACION La identificacin de los aisladores de suspensin debe hacerse en forma legible e indeleble, tanto en el equipo mismo como en el embalaje. 7.1 En el Aislador Cada aislador debe tener impreso en forma legible y duradera la informacin siguiente: - Nombre, inicial o logotipo del fabricante - Ao de fabricacin - Clase 7.2 En el Embalaje Cada embalaje debe estar identificado adecuadamente con los datos impresos que se especifican en la Norma COVENIN 501-94 y adems debe incluirse el nmero de orden de compra o del contrato mediante el cual se hizo la adquisicin. 8. EMBALAJE Los aisladores de suspensin deben ser embalados en cajas de madera, que garantice el resguardo del material, previa aprobacin por CADAFE. Aptas para el transporte, y que eviten daos en el manejo. Las cajas deben contener como mximo seis aisladores clase 52-1 o cuatro (4) aisladores de las clases 52-3 o 52-4.

Energa para Venezuela

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

9. MARCACIN Y ROTULACIN MARCACIN

Pg. 7/10

Cada caja ser marcada con el nmero de piezas contenidos en ella; el nmero de catlogo, tipo de aislador y nombre del fabricante. ROTULACIN Los aisladores se marcarn con el nombre o nomograma del fabricante. Esta marca ser legible y durable. 10. CERTIFICADOS DE CALIDAD. El Certificado de Calidad de la empresa fabricante deber estar vigente, emitido por un organismo reconocido de Acreditacin de la Calidad, con indicacin clara de la fecha de emisin y vigencia. Deben presentar original para verificacin, as como los protocolos de pruebas que garanticen la calidad de los mismos. 11. CUADROS DE CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS Para fines de calificacin o aceptacin del equipo por parte de CADAFE, el fabricante debe presentar firmado, sellado y fechado el cuadro de caractersticas tcnicas de las Tablas Nos. 1,2 y 3, indicando los valores garantizados.

Energa para Venezuela

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS

Pg. 8/10

EQUIPO: AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSION PASADOR Y CHAVETA, CLASE 52-1 Fecha / / TABLA No. 1
CARACTERSTICAS 1. FABRICANTE 2. MODELO 3. CATALOGO 4. NORMA BASICA 5. TENSION NOMINAL DEL AISLADOR 6. TENSIN DE DESCARGA A BAJA FRECUENCIA EN SECO UN (1) MINUTO 7. TENSIN DE DESCARGA A BAJA FRECUENCIA EN HUMEDO UN (1) MINUTO 8. TENSIN CRTICA A IMPULSO ATMOSFRICO POSITIVO 1,2 kV x 50 s 9. TENSIN CRTICA A IMPULSO ATMOSFRICO NEGATIVO 1,2 kV x 50 s 10. TENSION PERFORACION A BAJA FRECUENCIA 11. TENSION DE ENSAYO A TIERRA EN BAJA FRECUENCIA PARA RADIO DE INTERFERENCIA 12. TENSION MAXIMA DE RADIO DE INTERFERENCIA A 1.000 kHz 13. DISTANCIA MNIMA DE FUGA 14. RESISTENCIA ELECTROMECANICA 15. RESISTENCIA AL IMPACTO 16. TENSION DE PRUEBA 17. TENSION CARGA SOSTENIDA 18. PESO 19. COLOR REQUERIDA GARANTIZADAS OBSERVACIONES

7,5 kV 60 kV 30 kV 100 kV 100 kV 80 kV 7,5 kV 50 V

178 mm
4.540 kg 0,52 kg 2.200 kg 2.700 kg 2.2 Kg. MARRON/GRIS

FIRMA Y SELLO

FABRICANTE

REPRESENTANTE

Energa para Venezuela

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

Pg. 9/10

CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSION SCATE Y BOLA, CLASE 52-3 Pag _/___ Fecha / / TABLA No. 2
CARACTERISTICAS 1. FABRICANTE 2. MODELO 3. CATALOGO 4. NORMA BASICA 5. TENSION NOMINAL DEL AISLADOR 6. TENSIN DE DESCARGA A BAJA FRECUENCIA EN SECO UN (1) MINUTO 7. TENSIN DE DESCARGA A BAJA FRECUENCIA EN HUMEDO UN (1) MINUTO 8. TENSIN CRTICA A IMPULSO ATMOSFRICO POSITIVO 1,2 kV x 50 s 9. TENSIN CRTICA A IMPULSO ATMOSFRICO NEGATIVO 1,2 kV x 50 s 10. TENSION PERFORACION A BAJA FRECUENCIA 11. TENSION DE ENSAYO A TIERRA EN BAJA FRECUENCIA PARA RADIO INTERFERENCIA 12. TENSION MAXIMA DE RADIO INTERFERENCIA A 1.000 kHz 13. DISTANCIA MNIMA DE FUGA 14. RESISTENCIA ELECTROMECANICA 15. RESISTENCIA AL IMPACTO 16. TENSION MECANICA DE PRUEBA DE CARGA SOSTENIDA 17. TENSION MECANICA DE PRUEBA DE CARGA MOMENTANEA. 18. PESO 19. COLOR REQUERIDA GARANTIZADAS OBSERVACIONES

10 kV 80 kV 50 kV 125 kV 130 kV 110 kV 10 kV 50 V 292 mm 6.810 kg 0,63 kg 3.400 kg 4.550 kg 6 kg MARRON/GR IS

FIRMA Y SELLO

FABRICANTE

REPRESENTANTE

Energa para Venezuela

ESPECIFICACIONES TCNICAS AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSIN

CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS

Pg. 10/10

EQUIPO: AISLADORES DE PORCELANA TIPO SUSPENSION PASADOR Y CHAVETA, CLASE 52-4 Pag _/___Fecha TABLA No. 3
CARACTERISTICAS REQUERIDA 1. FABRICANTE 2. MODELO 3. CATALOGO 4. NORMA BASICA 5. TENSION NOMINAL DEL 10 kV AISLADOR 6. TENSIN DE DESCARGA A BAJA 80 kV FRECUENCIA EN SECO UN (1) MINUTO 7. TENSIN DE DESCARGA A BAJA 50 kV FRECUENCIA EN HUMEDO UN (1) MINUTO 8. TENSIN DE CRTICA A IMPULSO 125 kV ATMOSFRICO POSITIVO 1,2 kV x 50 s 9. TENSIN CRTICA A IMPULSO 130 kV ATMOSFRICO NEGATIVO 1,2 kV x 50 s 10. TENSION PERFORACION A BAJA 110 kV FRECUENCIA 11. TENSION DE ENSAYO A TIERRA 10 kV EN BAJA FRECUENCIA PARA RADIO INTERFERENCIA 12. TENSION MAXIMA DE RADIO 50 V INTERFERENCIA A 1.000 kHz 13. DISTANCIA MNIMA DE FUGA 292 mm 14. RESISTENCIA 6.810 kg ELECTROMECANICA 15. RESISTENCIA AL IMPACTO 0,63 kg 16. TENSION MECANICA DE 3.400 kg PRUEBA DE CARGA SOSTENIDA 17. TENSION MECANICA DE 4.550 kg PRUEBA DE CARGA MOMENTANEA. 18. PESO 6 kg 19. COLOR MARRON/GRIS
FIRMA Y SELLO FABRICANTE REPRESENTANTE

GARANTIZA

OBSERVACIONES

Energa para Venezuela