Sunteți pe pagina 1din 68

Cartagena

www.andinalink.com

Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena 2012

Staff Andina Link

Sumario
Bienvenida Presidente Andina Link Sra. Luz Maria Arango ............................................................................ 02 Bienvenida Decano Facultad de Comunicaciones Universidad de Antioquia Sr. Jaime Alberto Vlez Villa.................................................................... 04 Programa General .................................................................................. 06 Patrocinadores ....................................................................................... 08 Entidades que Apoyan ............................................................................ 14 Seminarios ............................................................................................. 16 Foro Internacional de la Convergencia, los Contenidos y los Nuevos Negocios. FICA ........................................... 20

Luz Marina Arango Presidente luz@andinalink.com

Mara F. Gmez Vicepresidente maria@andinalink.com Katherine Gmez Vicepresidente de Mercadeo kate@andinalink.com Oficina USA Alejandra Saba Project Manager

La exposicin
Listado de Expositores............................................................................ 24 Plano ...................................................................................................... 26 Expositores ............................................................................................. 28 Media Partners ....................................................................................... 64

Ingrid Cern Marketing Executive

Juliana Ariza Marketing Executive

staff
La informacin contenida en este catlogo es la suministrada por los organizadores y los expositores al da 15 de febrero de 2012.

Editado por Newsline Report info@newslinereport.com www.newslinereport.com Andina Link | USA / info@andinalink.com 5714 NW 112 Place - Miami, FL 33178 - USA Tel: (1-305)436-5751 - Fax: (1-305)436-5352 Andina Link | Colombia / info@andinalink.com Calle 64 N 3-04 - Bogot-Colombia Tel: (57-1) 249-8229 / 347-4550 / 345-9166 Fax: (57-1) 312-8782 www.andinalink.com - www.tdcevents.com

Editores Responsables Rafael Val Mara Pa Pazzaglini

Diseo y diagramacin www.adnow.com.ar

www.andinalink.com

Estimados Amigos,
Para distribucin gratuita en Andina Link 2011, Cartagena de Indias, Colombia 28 de febrero al 1 de marzo de 2012.

Me siento honrada de darles la bienvenida a la XVIII versin de ANDINA LINK CARTAGENA 2012, la feria en la industria de las telecomunicaciones ms importante de Latinoamrica.
Desde hace 18 aos ANDINA LINK CARTAGENA 2012 ofrece un diverso espacio comercial que cada ao aloja las marcas, productos y tecnologas ms sobresalientes y novedosas del mundo, entregndole al pblico visitante un completo panorama de la variada oferta de la industria de las Telecomunicaciones en Latinoamrica. Adems del espacio comercial, Andina Link siempre ha estado de mano con la vanguardia educativa de la industria, capacitando tcnicos, empresarios y conocedores de la industria de las telecomunicaciones. Este ao, ANDINA LINK CARTAGENA 2012 ofrece por primera vez dos seminarios acadmicos, cada uno de ellos cuenta con la certificacin de la Universidad de Antioquia. El primero de estos est titulado Sistemas de Telecomunicaciones por Cable, y est enfocado en todos los temas alrededor de la digitalizacin del cable. El segundo seminario llamado Produccin de Contenidos Audiovisuales para Mviles, que espera entregar a los asistentes los ltimos conocimientos y tendencias sobre la industria digital interactiva. Este ao, el distinguido FORO INTERNACIONAL DE LA CONVERGENCIA, LOS CONTENIDOS Y LOS NUEVOS NEGOCIOS FICA, contar con respetadas personalidades del medio y se desarrollar sobre los siguientes cuatro ejes temticos. Regulacin: Casos exitosos en disminucin de la Brecha Digital; Tecnologa: Nuevas tendencias en la convergencia; Negocios: La Banda Ancha; actor importante en el desarrollo econmico; y Marketing: Modelos de Negocios Exitosos en la Convergencia. Mi equipo de trabajo y yo queremos ofrecer un especial agradecimiento a las asociaciones de cable operadores de Latinoamrica por su gran apoyo, a los expositores, patrocinadores, conferencistas, a los media partner y en especial a cada uno de los visitantes que ao tras ao fortalecen an ms este evento en el que trabajamos arduamente para cumplir todas sus expectativas.

Bienvenidos!

Luz Marina Arango PRESIDENTE TDC EVENTS INTERNATIONAL Andina Link Cartagena 2012 4

Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com

Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com

PROGRAMAGENERAL
MARTES 28 FEBRERO
HORA 07:00 ACTIVIDAD Apertura del Centro de Convenciones LUGAR Entrada principal rea de registro 07:00 a 18:00 Inscripciones generales 09:00 a 10:30 Inauguracin ANDINA LINK CARTAGENA 2012 10:30 a 18:00 Seminario Acadmico - Sistemas de telecomunicaiones por cable Seminario Acadmico: Produccin de contenidos audiovisuales para mviles

MIRCOLES 29 FEBRERO
HORA 07:00 ACTIVIDAD Apertura del Centro de Convenciones Seminario Acadmico: Sistemas de telecomunicaciones por cable Seminario Acadmico: Produccin de contenidos audiovisuales para mviles FICA 2012 09:00 a 12:30 Foro Iberoamericano de la convergencia, los contenidos y los nuevos negocios 11:30 18:00 21:00 Apertura de la muestra comercial ANDINA LINK 2012 Cierre de la muestra comercial Fiesta de bienvenida reas de exhibicin LUGAR Entrada principal rea de registro 07:00 a 18:00 Inscripciones generales 08:30 a 12:00

JUEVES 1 MARZO
HORA 07:00 ACTIVIDAD Apertura del Centro de Convenciones Seminario acadmico: Sistemas de telecomunicaciones por cable Seminario acadmico: Produccin de contenidos audiovisuales para mviles FICA 2012 09:00 a 12:30 Foro Iberoamericano de la convergencia, los contenidos y los nuevos negocios 11:30 18:00 19:00 Apertura de la muestra comercial ANDINA LINK CARTAGENA 2012 Cierre de la muestra comercial Clausura ANDINA LINK CARTAGENA 2012 reas de exhibicin LUGAR Entrada principal rea de registro 07:00 a 16:00 Inscripciones generales 08:30 a 12:00

Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com

PATROCINADORES

4 Business S.A.C.
Calle Juan Riofro 166 San Miguel L 32 Lima - Per (51-1) 623-4839 javier.rios@4masbusiness.com www.4masbusiness.com j.rios.lo

operaciones en ms de 130 pases y una de las organizaciones globales de servicios con mayor experiencia de la industria, Alcatel-Lucent es un socio local con alcance global. Alcatel-Lucent alcanz unos ingresos de 16.000 millones de Euros en 2010 y est constituida en Francia con sede en Pars.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Empresa especializada en proporcionar soluciones integrales mediante el uso de tecnologas de la informacin. Comercializa SCORD, software de operacin y gestin dirigido a empresas de comunicaciones.

Anvimur
C/ Ro Pliego, 5 - Polgono Industrial Cnovas 30010 - Murcia (34-968) 344-040 (34-968) 344-044 famante@anvimur.com

tas y plataformas necesarias para transmitir y monitorear servicios de avanzada de video, datos y audio por suscripcin, incluyendo servicios integrales para el hogar de video multipantalla, servicios de transmisin de datos a tasas hper altas, servicios personalizados de publicidad y de telefona por portador. Su sede central est ubicada cerca de Atlanta, en Suwanee, Georgia, USA. Adems, Arris cuenta con centros de Investigacin & Desarrollo en Beaverton, Oregon; Chicago, Illinois; Kork, Irlanda; Kirkland, Washington; la Ciudad de Redwood, California; Shenzhen, China; la Universidad Estatal de Pensilvania; Tel Aviv, Israel; Wallingford, Connecticut y Waltham, Massachusetts. Y adems opera en todo el mundo con oficinas de soporte tcnico y de ventas. Puede consultar informacin sobre los productos y servicios de ARRIS en www.arrisi.com

Artear S.A.
Lima 1261 C1138ACA CABA - Argentina (54-11) 4339-1541 (54-11) 4370-1212 miguel_clutterbuck@artear.com www.artear.com @eltreceprensa, @eltreceoficial @quieromusicatv, @todonoticias

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN

Alcatel-Lucent Colombia
Carrera 16 No. 100 - 20 11001000 Bogot - Colombia (57-1) 634-2500 (57-1) 611-1552 nataly.leal@alcatel-lucent.com www.alcatel-lucent.com www.alcatel-lucent-la.blogspot.com/ @alcatel_lucentv

Francisco Amante

ARRIS
3871 Lakefield Drive Suite # 300, Suwanee GA 30024 - USA (1-678) 473-5656 (1-678) 473-8470 info@arrisi.com www.arrisi.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Artear es la compaa del Grupo Clarn, el conglomerado de medios ms importante de la Argentina; que produce, emite y comercializa contenidos audiovisuales multiplataforma. TV abierta, TV por cable, cine, teatro y servicios digitales.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Socio de confianza de operadores, empresas y entidades gubernamentales de todo el mundo, Alcatel-Lucent es un lder de la innovacin en tecnologas de redes de telecomunicaciones, productos y servicios. Para ello, cuenta con los Bell Labs, una de las principales redes de centros de investigacin e innovacin en el mundo, responsable de avances que han reconfigurado la industria de las telecomunicaciones. Alcatel-Lucent tiene un compromiso con el desarrollo de unas comunicaciones ms sostenibles, asequibles y accesibles para lograr su misin: hacer realidad el potencial de un mundo conectado. Con

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Arris es una compaa internacional de tecnologa en comunicaciones especializada en el diseo, la ingeniera y la provisin de tecnologa de las comunicaciones y tecnologa IP, con soporte de servicios de banda ancha para clientes residenciales y comerciales en todo el mundo. La compaa provee a los operadores de banda ancha las herramien-

Blonder Tongue
One Jake Brown Road - Old Bridge

10 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

NJ 08857 - USA (1-732) 679-4000 (1-732) 679-4353 information@blondertongue.com www.blondertongue.com

vevives@cisco.com www.cisco.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Colven es una empresa que presta los servicios integrales de ingeniera civil para telecomunicaciones, desde el diseo inicial hasta el mantenimiento a futuro. Es distribuidor de K-Net (fabricantes ductos, microductos y tuberas de polietileno de alta densidad). Distribuidores Taihan (fabricantes fibra ptica).

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Lauren Yesler


Tel: (1-732) 313.4225 lyesler@blondertongue.com

CommScope
Calle 118 No 19-52 Of. # 606 Bogot - Colombia (57-1) 691-5120 azuluaga@commscope.com eaelee@commscope.com www.commscope.com

Dar TV
7007 NW 32nd Ave. - Miami FL 33147 - USA (1-305) 323-5141 (1-305) 665-5518 sales@dar-tv.com samira@dar-tv.com www.dar-tv.com /Dar-TV-Espana @DarTV_CineEsp

Canal Universitario Nacional ZOOM


Calle 36 # 21-10 6 Piso 111311 Bogot D.C. - Colombia (57-1) 805-2866 (57-1) 755-9046 zoomcanal@zoomcanal.com.co www.zoomcanal.com.co @zoomcanal

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Commscope es una compaa fabricante de la infraestructura necesaria, para la implementacin de las comunicaciones. Las soluciones y servicios que ofrece para redes alambricas e inalmbricas hacen posible la prestacin de servicios de banda ancha, y tambin las comunicaciones mviles.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Tecnologa RfoG.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Programador de TV paga.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Canal de televisin universitaria.

Errequerre Constructora Colven S.R.L.


Calle Luis F. Thomen # 352 (Ens. Quisqueya) 1601 North Miami Ave - Miami FL 33136 - USA (1-305) 579-0020 (1-786) 888-2199 info@errequerre.tv www.errequerre.tv /ERREQUERRETV @errequerreTV

Cisco Systems
Carrera 7 No. 71-21. Torre A. Piso 17 (57-1) 325-6050. (57-1) 325-6090

Santo Domingo - Repblica Dominicana (1-809) 412-4372 (1-809) 566-0779 info@constructoracolven.com www.constructotacolven.com

www.andinalink.com 11

PATROCINADORES

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Errequerre es una plataforma de compra, venta y distribucin de contenidos broadcast dirigido a profesionales de habla hispana va web, como son televisoras, productoras, agencias de noticas y publicidad, en la que el usuario puede descargar programas de su inters para su parrilla televisiva, entre los que dispone la plataforma cuyos principales temticas son cine, documentales, programas, series, animacin, telenovelas, noticias y deportes, as como publicar sus propios productos de forma simple y rpida, disponiendo de toda la capacidad de la plataforma para ponerlos en valor llegando a un mercado de profesionales global, al ser un verdadero marketplace de productos audiovisuales. Todo esto sin preocuparse del formato, de la seguridad de la entrega, ya que la plataforma transcodifica todos los formatos televisivos actuales a cualquier formato necesario por el usuario. Y todo ello con un servicio de atencin al usuario permanente on line, 24/7/365, con el que Errequerre da respuesta inmediata a cualquier necesidad de los usuarios. /JDSUlatinamerica

ILBTV
2015005535 pete@ilbtv.com

@JDSULATAM

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fabricante de sistemas y soluciones para la prueba de las telecomunicaciones.

International Cable Corp.


7939 nw 84th Street Suite # 101 - Miami FL 33166 - USA (1-305) 888-9749 (1-305) 888-9827 sales@internationalcable.tv www.internationalcable.tv george.martinez69

Media Networks Latin America


Av. La Paz 1049 9 Piso - Miraflores Lima 18 - Per (51-1) 207-4190 (51-1) 207-4192 (51-1) 253-6386 www.mnlatam.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Media Networks es una empresa peruana que pertenece al Grupo Telefnica. Est dedicada a la prestacin de servicios mayoristas de procesamiento de datos y servicios satelitales, los cuales permiten a sus clientes brindar servicios de telecomunicaciones (televisin por suscripcin e Internet) a terceros. Ofrece servicios de produccin, edicin, distribucin y comercializacin de seales de televisin, programas y contenidos audiovisuales para su difusin a travs de cualquier medio o sistema y as mismo comercializa publicidad, entre otros negocios.

ACTIVIDAD PRINCIPAL

GDI Technology Inc.


13601 SW 143 Ct # 101 - Miami FL 33186 - USA (1-305) 969-2047 (1-305) 969-8853 sales@gditechnology.com www.gditechnology.com

Soluciones de CATV, compra y venta de equipos nuevos y usados, re manufacturacin, reparacin, divisin digital, Departamento de ingeniera y asesoras, diseo e instalacin de cabeceras y redes y Departamento de fabricacin de accesorios.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
GDI Technology Inc. ofrece una amplia gama de productos y soluciones para la industria de TV por cable. Algunos de los productos incluyen controles remotos, convertidores de cable anlogas y digitales, receptores DVB, cable mdems, telfonos VOIP, cable coaxial de banda ancha, conectores de compresin, taps, antenas MMDS y accesorios. GDI Technology tambin ofrece servicio de reparacin y restauracin de equipos a travs de su nueva oficina en Puerto Rico.

JDSU
13790 NW 4th St., 208 and 209 - Sunrise FL 33325 - USA (1-954) 688-5660 (1-954) 846 8856 sales.la@jdsu.com www.jdsu.com

#.

00

Multicom
1076 Florida Central Parkway - Longwood FL 32750 - USA (1-407) 331-7779

12 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

(1-407) 339-0204 multicom@multicominc.com www.multicominc.com

www.promax.es

119021 Mosc - Rusia (7-495) 649-8989 (7-495) 649-8979 kgmelikyan@rttv.ru www.actualidad.rt.com /ActualidadRT @ActualidadRT

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Promax es un fabricante lder en sistemas de test y medida y en equipos para emisin y distribucin de seales de televisin. Las lneas de producto incluyen instrumentos de medida para TV por cable, TV va satlite, radiodifusin, redes de fibra ptica e inalmbrica y analizadores para FTTH y GPON. Entre los ltimos desarrollos de la compaa se encuentran moduladores DVB-T, streamers IP o convertidores IP (ASI, DVB-T).

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fabricante y wholesale distributor.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Multicom CATV y fiber products.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
La emisin del canal RT en Espaol comenz en diciembre del ao 2009. Este evento fue nominado en la categora Best Channel Launch (Mejor lanzamiento de canal) del prestigioso premio britnico Broadcast Digital Awards 2010. Desde el comienzo de la emisin ha contado con entrevistas exclusivas de 12 presidentes de Amrica Latina. Decenas de millones de telespectadores de Europa, Amrica del Sur, Amrica Central y Amrica del Norte pueden ver el canal por satlite. Ya son 130 los operadores de televisin por cable los que difunden la seal de RT y su nmero crece constantemente. El canal tambin se puede ver en vivo en la pgina web oficial www.actualidad.rt.com.

LAPTV - MovieCity
Av. Ernesto Blohm/ La estancia, CC Banaven, Nivel Stano Comercial, Local 4, Chua Caracas - Venezuela (58-2) 12-9938482 (58-2)-12-9932519 Ext. # 3245 prensa@moviecity.com moviecity.com - moviecityplay.com moviecity.com/facebook @moviecity_

Rincon Technology
105 W. De La Guerra - Ste. A - Santa Brbara CA 93101 - USA (1-805) 684-8100 (1-805) 456 7260 (1-805) 684-8102 aquintanilla@rincontechnology.com mbartling@rincontechnology.com www.rincontechnology.com www.rinconexchange.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Distribuidora de seales para tv paga, Moviecity, la mejor experiencia de entretenimiento en video Premium de Latinoamrica, propiedad de Fox International Channels, MetroGoldwyn-Mayer, Paramount Pictures y 20th Century Fox.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Rincon Technology se destaca como lideres global en la venta y compra de equipo surplus-nuevo, usado y refurb para redes de cable, wireless, internet, datos y telefona. Ofrecie descuentos hasta el 90% de precios OEM, con garanta en equipo. Soluciones y alternativas econmicas en disciplinas como: transmisin, datos, server/storage/VOD, CMTS, head end.

Satlites Mexicanos S.A. de C.V.


Paseo de la Reforma # 222 Piso 20 y 21 - Col. Jurez 06600 Mxico D.F. - Mxico (52-55) 2629-5800 (52-55) 92629-5865 ventas@satmex.com www.satmex.com

Promax Electronica SL
Francesc Moragas 71 - 08907 - Hospitalet Barcelona - Espaa (34-93) 184-7702 (34-93) 338-1126 promax@promax.es

RT en espaol
Zbovski Bulevar 4

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Satmex como empresa satelital lder en Amrica tiene como prioridad potenciar el negocio de sus clientes a travs de su flota integrada por dos satlites Satmex 5 y

www.andinalink.com 13

PATROCINADORES

Satmex 6, por medio de los cuales ofrece cobertura regional y continental en banda C y banda Ku. En 2012 Satmex vive una nueva etapa de crecimiento y desarrollo, con el lanzamiento de su nuevo satlite Satmex 8 (3Q).

Tribune Media Services


40 Media Drive - Queensbury NY 12804 - USA 800.833-9581 Ext. # 2107 mosick@tribune.com

UNE
Medelln (57-4) 325-1721 alvaro.cuervo@une.com.co

SISCAD S.A.S.
Crespo Calle 70 No. 6-47 Cartagena - Colombia (57-5) 656-8051 (57-6) 656-2477 info@siscadsas.com www.siscadsas.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
SISCAD S.A.S, empresa del sector tecnolgico colombiano, especialista en soluciones de ingeniera, arquitectura, diseo, soluciones de hardware y software para plataformas graficas, edicin y televisin, sistemas de seguridad y soluciones tipo POS.Su misin principal est orientada a brindar servicio y atencin profesional de alto nivel en el manejo de tecnologas de punta. Es representante y distribuidor de productos en Colombia de empresas como Autodesk, Microsoft, Adobe, Sony, Mac, Faronics, Zebra, Datavideo, las cuales son empresas de reconocida trayectoria en ventas de soluciones, planeacin, implementacin y puesta en marcha de proyectos tecnolgicos. Actualmente desarrolla un plan de expansin a nivel Nacionalen Colombia para satisfacer las necesidades de los clientes, por lo tanto SISCAD S.A.S., sigue comprometida con la calidad, la innovacin y la completa satisfaccin del cliente.

TVC Caribbean & Latin America


2105 N.W. 102nd Avenue - Miami FL 33172 - USA (1-305) 716-2160 (1-305) 716-2161 salescala@tvcinc.com www.tvclatinamerica.com /TVCCommunications

Vmastv Venevisin Continental


1550 Biscayne Boulevard - Miami FL 33132 - USA (1-305) 415-6251 (1-305) 908-8849 clavado@cisneros.com emora@venevisionplus.com www.venevisioncontinental.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
TVC Caribbean & Latin America (TVC CALA), divisin de Wesco Distribution, Inc. (NYSE: WCC), es lder en proveer soluciones de negocios integrales a los clientes en la industria de las telecomunicaciones del Caribe y Latinoamrica. Las ofertas incluyen tecnologa, servicios, y productos para servir a aquellos clientes que estn actualmente construyendo o actualizando sus redes HFC para soportar y ofrecer servicios de internet de alta velocidad, servicios de voz y data, y entrando en el rea de multicasting y entrega de contenido. La empresa fue fundada en 1984, y la oficina principal para CALA est localizada en Miami, Florida, con equipo de ventas y soporte en Argentina, Colombia, Brasil y Mxico. Wesco International, Inc., (NYSE:WCC), lder principal de productos elctricos y productos MRO industrial, materiales de construccin, y servicios integrados de avanzada.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Venevision Continental es la unidad de negocio Pay TV de la Organizacin Cisneros. Produce y comercializa los canales Vmastv Colombia, Venevisin Plus en Venezuela, Venevisin Plus en Dominicana y Novelisma en todo el continente americano y Espaa.

SoiTV
(786) 497-4290 camilo.bernal@soi.tv

14 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 15

ENTIDADES QUE APOYAN

Ministerio de Tecnologa de la Informacin y las Telecomunicaciones

Universidad de Antioquia

APTC

ASOTIC

CRC

TVPC

ASOTEL

RENATA

Universidad de Cartagena

Universidad Tecnolgica de Bolivar

16 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 17

SEMINARIO Actualizacin de Sistemas avanzados de telecomunicaciones por cable


Nivel 3: La digitalizacin en el cable, desde la cabecera hasta la casa del cliente.

Martes 28 de Febrero - INTRODUCCIN A LA TV DIGITAL

11 a 13 hs

Compresin y Ancho de Banda Comparacin entre diferentes sistemas. Transporte de Seales Digitales Docente: Juan Garca Bish Transmisin de seales digitales sobre RF Tcnicas de modulacin y equipos Medicin y ajuste de seales digitales sobre RF Medicin de potencia Degradaciones de la seal digital Eficiencia versus robustez Ajustes en la cabecera digital y red de distribucin Transport Stream mpeg sobre IP. Video Digital Conmutado - Switched Digital Video Docente: Juan Garca Bish Ventajas del video digital conmutado Concepto de rea de servicio Diferencias entre Broadcast, Narrowcast & Unicast Diagrama en bloques y principio de funcionamiento Arquitecturas de CMTS Bypass CCAP = Converged Cable Access Platform MHA = Modular Headend Architecture. Hacia donde evolucionan la tecnologa y los servicios Docente: Juan Garca Bish

Convergencia & Digitalizacin Docente: Juan Garca Bish Por qu digitalizamos La digitalizacin en la electrnica de consumo ciclos de vida SD/EDTV/HDTV Relacin de aspecto Barridos Servicios de valor agregado Requerimientos de Ancho de banda Diferentes normas de HDTV ATSC / DVB / ISDB Comparacin normas digitales de transmisin satelital. Interfaces Digitales Docente: Juan Garca Bish Diferentes interfaces digitales: USB, fire wire, DVI, HDMI, ASI, SDI. Caractersticas de cada una y comparacin. Adaptadores y conversores.

14 a 18 hs

Video Digital & Compresin de Video Docente: Toms Delgado Formatos de video digital tradicionales en el mundo de broadcasting Diferentes etapas en la digitalizacin de la seal de TV Tcnicas de compresin aplicadas a la seal de video: mpeg1, mpeg2, mpeg4 Redundancia espacial y temporal Prediccin de movimiento. Paquetizacin y multiplexacin Stream de programa y de transporte.

18 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

08:30 a 13 hs

La Cabecera Digital Tradicional Docente: Toms Delgado Diferentes fuentes de seal Diagrama en bloque Encoder y multiplexadores Comparacin CBR / VBR Multiplexacin estadistica Encripcin Diferentes tablas de informacin dentro del stream digital. La Cabecera Digital IP Docente: Juan Garca Bish Diagrama en bloque Ventajas de la Cabecera IP sobre la cabecera tradicional Cabecera Central & Cabeceras remotas Conversion de IP a QAM & Analgico Planificacin de un sistema regional basado en un Backbone IP Diferencia entre IPTV & Web TV Concepto de "TV Anywhere" Los servicios OTT como un competidor del cable, como reaccionar.

Docentes Jueves 1 de Marzo - TV DIGITAL en la CASA del CLIENTE

08:30 a 13 hs

Set Top Boxes Digitales | Docente: Toms Delgado Diagrama en bloques y componentes bsicos de un STB Recepcin en varios televisores, como combatir la piratera. Criterios de seleccin de un STB pensando en el futuro: zapper, STB bsico, zapper HD, STB avanzado con USB & media player. PVR: Personal Video Recording en HDD interno o externo Licencias a tener en cuenta: MPEG-4, H.264, DOLBY, HDMI, etc. Set Tops hbridos = QAM & Docsis IP. Equipos Multiroom Home Media Gateway: todos los servicios en una nica caja Integracin con redes en el hogar: WiFi, DLNA, MOCA Importancia del Middleware. Desarrollo de aplicaciones especiales Codificacin & Acceso Condicional | Docente: Toms Delgado Tcnicas de codificacin y acceso condicional. Diferentes niveles de implementacin : flexibilidad, costo y seguridad Apareamiento de la tarjeta con la caja: Chipset Pairing. Compra de eventos por impulso Retorno celular vs retorno Docsis Interfaces con los sistemas de facturacin y gestin de abonados Simulcript y Multicrypt. La instalacin domiciliaria para servicios digitales| Docente: Toms Delgado Seleccin de los materiales para la instalacin domiciliaria. Importancia de las microreflexiones en servicios digitales. Problemas de prdida de retorno y aislacin en pasivos. Daos en el cable por uso de ferretera inapropiada. Buenas prcticas de instalacin, certificacin de instalaciones Workshop - cajas o acceso condicional. Workshop de STB Digitales

Toms Delgado

Ingeniero Electrnico. Universidad Javeriana, Bogot E.E. The Ohio State University, USA Actualmente dedicado al montaje de sistemas de banda ancha usando diferentes tecnologas.

Ing. Juan Garca Bish

Ingeniero Electromecnico Or. Electrnica Universidad Nacional de Buenos Aires / Junio 1981 Gerente de Ingeniera de Gigared, Argentina.

www.andinalink.com 19

Certificado por

Mircoles 29 de Febrero - LA CABECERA DIGITAL

SEMINARIO

Diseo y produccin de contenidos audiovisuales interactivos digitales


10:30 a 12:30 hs
MARTES 28 DE FEBRERO JUEVES 1 DE MARZO
Fundamentos de Televisin Digital Tecnologas audiovisuales digitales. Estndares de televisin digital. Formatos de televisin digital.

9:00 a 12:00 hs
Contenidos para la WEB Streaming de video y video on demand.

14:00 a 18:00 hs
Diseo y Produccin de contenidos interactivos Fundamento de Interactividad. Diseo de un proyecto interactivo. El proceso de produccin audiovisual interactivo.

12:00 a 13:30 hs
El futuro de la industria audiovisual Interactiva Prospectivas de la industria audiovisual. Valoracin financiera de proyectos audiovisuales digitales. Estrategias marketing.

9:00 a 12:00 hs
MIERCOLES 29 DE FEBRERO

12:00 a 1:30 hs
Contenidos para la WEB Fundamentos de televisin digital online. Diseo de contenidos online.

20 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Certificado por

Contenidos para mviles Fundamentos de la produccin en LD. Diseo de contenidos para mviles. La industria de contenidos mviles.

Cartagena

www.andinalink.com 21

Foro Internacional de la convergencia, los contenidos y los nuevos negocios

Martes 28 de Febrero

10:00 a 13:00
EJE TEMATICO 1: REGULACIN
Casos exitosos en disminucin de la brecha digital Cerrar la brecha digital no slo es cuestin de tecnologa, sino de poltica. Conozca los proyectos que se estn desarrollando a nivel de gobierno para cerrar la brecha digital en los pases Latinoamericanos. Las polticas de desarrollo de la banda ancha son comprehensivas y abordan el tema desde la perspectiva de una herramienta de desarrollo humano. Cmo hacer llegar la conectividad a los ciudadanos en cada rincn, de modo que cuenten con herramientas y tecnologas de comunicacin, siempre considerando a las telecomunicaciones como un motor de desarrollo para las naciones? Conferencias Avances Plan Vive Digital Sra. Ministra Encargada Maria Carolina Hoyos Turbay.

Hogar Digital Colombia Santiago Amador, Director de Apropiacin de TIC. Avances En Paraguay Cesar Palacios Director General de Medios del Estado de la Secretara de Informacin y Comunicacin para el Desarrollo de la Presidencia de la Repblica del Paraguay Sistema Argentino de TV Digital Terrestre Jorge D. Rivero Asesor Consejo Asesor del SATVD-T. Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios. Presidencia de la Nacin. Moderador Fernando Devis Morales Coordinador Acadmico

22 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

14:30 a 18:00
EJE TEMATICO 2: TECNOLOGA
Nuevas Tendencias en la Convergencia El importante desempeo del cable operador en este mundo cambiante de nuevas tecnologas. En el mundo de las telecomunicaciones donde aparentemente todo es posible y en el que da a da entran nuevos actores puede la industria de la banda ancha continuar ofreciendo un fuerte paquete de servicios y valor a los usuarios? Expertos conferencistas discutirn los desafos actuales y las posibilidades que les presenta el futuro. Keynote Speaker Tom Anderson Experto Internacional de Commscope Moderador Gabriel Levy Docente Investigador UdeA Subdirector Canal U Panelistas Ivan Sanchez Comisionado Experto de la CRC Mara Carolia Hoyos Turbay

Mario Mastriani Director de Laboratorio de Seales UBA - Intervencin MINTIC Colombia Gustavo Loyo Representante Empresa Constructora Colven S.R.L Conferencia Convergencia y Movilidad, una realidad inaplazable Mara Carolina Hoyos Turbay Viceministra TIC Management Approach Over The Top, el Verdadero VoD Ing. Gabriel Felipe Bonilla TVC Latin America La charla esta diseada para la explicacin generalizada y los requerimientos de un sistema OTT y las implicaciones para el operador y para los usuarios.

www.andinalink.com 23

Mircoles 29 de Febrero

9:00 a 13:30
EJE TEMATICO 3: NEGOCIOS
La Banda Ancha; actor importante en el desarrollo econmico. Las empresas e instituciones cambian su tradicional forma de trabajar por medio de las comunicaciones en red, salud y educacin son un ejemplo. Las conexiones de alta velocidad influyen directamente en la productividad econmica y la rentabilidad de las empresas. Expertos analizaran el rol de la banda ancha en el empoderamiento de nuevas posibilidades en el comercio, la banca, la educacin, servicios pblicos y gobierno entre otros. Keynote Speaker Maximiliano Vaccaro, Director de Medios Digitales para Discovery Networks Latin America/US Hispanic Moderador Fernando Devis Morales - Coordinador Acadmico ANDINA LINK. Management Approach Analizando la va del retorno

Panelistas Sergio Sicard Cisco Javier Calveira MVNO USA Camilo Bernal Vice President Global Distribution SOi TV Jonathan Malagon Red Nacional de Banda Ancha Gerente Programa Compartel. Management Approach Analizando la va del retorno Ponente Ing. Jim Carvajal JDSU

Una revisin de los problemas afectando servicios en el retorno, como identificarlos y sus causas comunes. Examinar cmo mejorar el rendimiento de la va del retorno. Conferencia Red Nacional de banda ancha Gerente

24 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

Jueves 1 de Marzo

9:00 a 13:30
EJE TEMATICO 4: MARKETING
Modelos de Negocios Exitosos en la Convergencia La era de la convergencia con potentes plataformas y dispositivos innovadores, transforma el estilo de vida del usuario. La Banda Ancha debe evolucionar para satisfacer las demandas cada vez ms exigentes de los consumidores. Las aplicaciones inteligentes de los mejores desarrolladores estn logrando que el usuario desde su televisin vaya de compras, pague sus facturas, planee viajes y se eduque de una forma interactiva. Como enfrentaran los operadores este desafo para no seguir siendo solo televisin y pelculas, como por ejemplo ofrecer la domtica, seguridad y todo el universo de la conectividad? Cmo integrar la tecnologa inalmbrica en un mundo donde los usuarios desean contenido en cualquier lugar, momento y por medio de cualquier dispositivo? Cules son los desafos tcnicos, de reglamentaciones y de consumo en el mercado que tiene que afrontar el operador en esta nueva generacin? Oiga el testimonio de expertos que le orientaran de cul es la ventaja competitiva de los sistemas de banda ancha para mantenerse a la vanguardia haciendo frente a las dems tecnologas. Keynote Speaker Ariel Griffouliere Gerente de Marketing y Nuevos Negocios Telefnica Argentina Moderador Fernando Devis Morales Coordinador Acadmico Foro FICA Panelistas Kirssy Valles Director of Satelite and Broadcasting Marketing ENVIVIO Alberto Ros Solution Marketing Manager para Alcatel-Lucent Mexico. Confererencia La promocin de la Industria de los contenidos digitales en Colombia Jorge Restrepo Gerente de contenidos digitales MinTic

www.andinalink.com 25

#
1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17

EXPOSITORES
105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 122 123 124 125 128 129 130 133 135 137 121A 121B 126A 126B 127A 127B 131A 131B 132B 132D 134A 134B 136A 136B 31 A 32 A Dar TV Canal Universitario Nacional Zoom Barrons Corp. / Xtime Channel ARJ Company MVS Televisin Satellite Solutions Inc. / Mi Msica America TV SA BBC Viacom International Media Networks Alpha Technologies Teleamiga Internacional NCM Supplies Pico Digital Media Networks LA NECTSYS RCN Televisin Turner Broadcasting System LA Televisa Networks DLA Azteca TyC Sports Discovery Networks LA Wuxi Neihua Network Technology Claxon Telefe Internacional MBA Deutsche Welle Power & Telephone F4BIZ Venevision Disney & ESPN Media Networks Promptlink Comm. Fasten RCTV Iternacional Pramer Mariavisin Woldwide Supply 3ABN Latino RTVE JDSU EWTN Max Media

Verimatrix Global Media Telecomunicaciones ZP Electron Network Broarcast Arirang TV Promax Safe View Coship La Urbe Producciones Proelectronic Shenzhen Dehoo Technology Shenzhen Skyworth Digital Technology Beijing Compunicate Technologies JPM Communications Technetix Hangzhou Risingsun Cable Senko Advanced Components Chengdu KT Electronic Hi-tech Adams Global Communications Hangzhou Sumlo Industrial Shenzhen Konka Information Network Siscoax Report TV VideoSwitch Envivio NHK World FYCO Comunicaciones Royal Net Televisin Ripley/Multilink Toner Cable Equipment Cubavisin Internacional Gospell Corning Gilbert Communications Systems Hangzhou Prevail Optoelectronic Equipment Quality Cable Pit Telecom Sun Channel Evertz Perfect Vision SES Telesur HBO LA Group.

por stand

18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 101 102 103 104

26 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

A-Z
3ABN Latino 134B 17 114 111 5 108 125 107 112 11 16 32 31 8 28 105 121A 129 127A 124 22 37 31 A 126A 131A 24 2 30 33 14 18 104 136B 12 8 132D 32 A 137 118 109 106 133 NCM Supplies NECTSYS Adams Global Communications Alpha Technologies America TV SA Arirang TV Azteca BBC ARJ Company Network Broarcast NHK World Perfect Vision Pico Digital Pit Telecom Pramer Barrons Corp. / Xtime Channel Power & Telephone Proelectronic Promax Beijing Compunicate Technologies Chengdu KT Electronic Hi-tech Claxon Communications Systems Corning Gilbert Coship Cubavisin Internacional Dar TV Deutsche Welle Discovery Networks LA Disney & ESPN Media Networks DLA Envivio Evertz EWTN F4BIZ Fasten FYCO Comunicaciones Global Media Telecomunicaciones Gospell Hangzhou Prevail Optoelectronic Equipment Hangzhou Risingsun Cable Hangzhou Sumlo Industrial HBO LA Group. JDSU JPM Communications La Urbe Producciones Mariavisin Max Media MBA Media Networks LA Multicom MVS Television Canal Universitario Nacional Zoom Promptlink Comm. Quality Cable RCN Televisin Report TV Ripley/Multilink Royal Net Televisin RTVE Safe View Satellite Solutions Inc. / Mi Msica Senko Advanced Components SES Shenzhen Dehoo Technology Shenzhen Konka Information Network Shenzhen Skyworth Digital Technology Siscoax Sun Channel Technetix Teleamiga Internacional Telefe Internacional Telesur Televisa Networks Toner Cable Equipment Turner Broadcasting System LA TyC Sports Venevisin Verimatrix Viacom International Media Networks VideoSwitch Woldwide Supply Wuxi Neihua Network Technology ZP Electron RCTV Internacional

116 119 4 23 101 117 35 121B 132B 9 6 127B 34 120 131B 21 26 25 136A 7 110 15 102 9 19 10 20 36 13 115 135 103 123 27 122 128 126B 1 113 21 134A 130 3

por empresa

www.andinalink.com 27

PLANO
31A 32A 31
3X3

ENTRANCE AREA B

32

30

29
3X3

28
3X3

27
3X3

26
3X3

25

19

AREA A
20
3X3

18

21

22

23

24

COMMERCE

US DEPT. OF

17

38

BEVERAGE AREA

16

37

15
3X3

36

14

35

ENTRANCE AREA A

13

34

12

3X3

33

11

10

3X3

3X3

3X3

28 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

111

EMERGENCY EXIT

109

108

112 131A 110 130 112 132B 137 138 131B 132C 132D

107

106 134B 127 A 136B

126 A 113 126 B

133

134A

135

136A 105

127 B

128

129

114

122

123

124

125

104

115

118

119

120

121A

121B

103

116

117

101

102

ENTRANCE AREA A

www.andinalink.com 29

#.134B

3ABN Latino
P.O. Box 220 - West Frankfort IL 62896 - USA (1-618) 627-7021 (1-618) 627-2726 www.3abn.org

reparacin y reconstruccin y ventas de equipos nuevos. AGC ofrece productos de la ms alta calidad y servicios para satisfacer las necesidades y tiempos de entrega inmediata, precios competitivos y servicio fiable y seguro. AGC es distribuidor de las marcas reconocidas: Motorola, Cisco y Arris. Equipo nuevo en bodega.

(54-11) 4110-5155 Int # 7845/44 (54-11) 4110-5155 Int # 7820 amolina@america2.com.ar fcasella@america2.com.ar

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Adriana Molina Fabian Casella Federico Williams

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cajas convertidoras analgicas, cajas convertidoras digitales, cable modems, solucin digital, EMTAs, equipos para cabeceras analgicas y digitales. amplificadores, etc.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
3ABN Latino es un canal distinto y refrescante que produce y transmite programas con principios cristianos para toda la familia. La programacin incluye programas de salud, cocina saludable, temas de la Biblia, nios, jvenes, seminarios de matrimonio, ejercicio, msica y documentales. Los programas presentan principios para el bienestar del individuo y la comunidad.
#.

114

#.

Alpha Technologies
3767 Alpha Way Bellingham WA 98226 - USA (1-360) 647-2360 alpha@alpha.com www.alpha.com /Alpha-Technologies

Arirang TV
Arirang Tower 1467-80 137-868 Seocho-dong, Seoucho-gu Seoul - Korea (82-2) 3475-5207 (82-2) 3475-5153 chj525@arirang.co.kr www.arirang.co.kr

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Proveedor de contenido - canal satelital.

#.

17

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Antonio Galvez


Director of Latin American Sales

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Hojin Chang

Adams Global Communications


14560 W 99th Street Lenexa Kansas 66215 - USA (1-913) 402-4499 (1-913) 402-4494 dtorres@adamsglobal.com www.adamsglobal.com

Carlos Rubio
Regional Sales Manager Andean Countries

ACTIVIDAD PRINCIPAL
ArirangTV un canal internacional que ha fomentado la buena imagen de Corea en el exterior y que ha acercado el mundo ms a travs de negocios de colaboracin internacional y a travs de operaciones de Radio y TV. Entendiendo las culturas de diversos pases a travs de diferentes programas e intercambios culturales, cumple con el lema, Corea para el Mundo, el Mundo para Corea

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Soluciones total de energa.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


XM3-HP, XM2-300HP/LPE Enclosure, Alpha Power Boost, PWE-3 High Security Enclosure, XM2-HP y AlphaCell HP Baterias.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Daniel Torres


Latin America Sales Manager

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Showbiz Extra: revista diaria de entretenimiento. Pops in Seoul: la VJ NS Yoon ji brinda la ms reciente msica y noticia de la industria musical de Corea. Daily Drama: series de antologa famosas y en cartel durante mucho tiempo. Arirang News: noticia diaria con objeto de hacer entender y comprender internacionalmente a Corea. Arirang Today: cobertura de temas variados y noticias referentes a Corea.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Con casi tres dcadas de experiencia, AGC ha desarrollado una reputacin como un proveedor de productos de calidad y servicios en precios razonables. La compaa mantiene un inventario grande de equipo y materiales para el cable y la industria wireless y proporciona una variedad de servicios de calidad incluyendo: almacn de equipos, programas de la gestin de inventario administrativo, servicio de diseo y actualizacin, servicios de

#.

111

America Internacional
Fitz Roy 1650 CABA - Argentina

30 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 31

#.

108

(1-678) 473-5656 (1-678) 473-8470 info@arrisi.com www.arrisi.com

#.

125

ARJ Company Ass. Com. Imp. Exp. Ltda


Rua Marcelino Antonio Dutra, 261 Jabaquara - So Paulo SP - Brazil (55-11) 2193-9288 (55-11) 2193-9292 marco@arjcompany.com.br www.arjcompany.com.br marco.arj

Azteca
Perifrico Sur 4121 - Col. Fuentes del Pedregal Mxico D.F. 14141 - Mxico (52-55) 5251-1410 (52-55) 5251-1409 lzarate@comarex.tv www.aztecainternacional.tv www.aztecanovelas.tv /Azteca-Seales @AztecaSenales

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Arris es una compaa internacional de tecnologa en comunicaciones especializada en el diseo, la ingeniera y la provisin de tecnologa de las comunicaciones y tecnologa IP, con soporte de servicios de banda ancha para clientes residenciales y comerciales en todo el mundo. La compaa provee a los operadores de banda ancha las herramientas y plataformas necesarias para transmitir y monitorear servicios de avanzada de video, datos y audio por suscripcin, incluyendo servicios integrales para el hogar de video multipantalla, servicios de transmisin de datos a tasas hper altas, servicios personalizados de publicidad y de telefona por portador. Su sede central est ubicada cerca de Atlanta, en Suwanee, Georgia, USA. Adems, Arris cuenta con centros de Investigacin & Desarrollo en Beaverton, Oregon; Chicago, Illinois; Kork, Irlanda; Kirkland, Washington; la Ciudad de Redwood, California; Shenzhen, China; la Universidad Estatal de Pensilvania; Tel Aviv, Israel; Wallingford, Connecticut y Waltham, Massachusetts. Y adems opera en todo el mundo con oficinas de soporte tcnico y de ventas. Puede consultar informacin sobre los productos y servicios de ARRIS en www.arrisi.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Jose Luiz


Diretor Comercial

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Laura Zrate


Ventas Seales

Rosana Ronchesi
Diretora Financeira

Marco Antonio
Consultor Tcnico

Hortensia Espitaletta
Representante de Ventas Sudamrica

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Distribuidor de productos para redes de TV y cable, HFC, telecomunicaciones y fibra ptica.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Informacion sobre los puntos ms importantes de cmo ARRIS puede colaborar con los operadores que generen nuevos caudales de ingresos y reduzcan el Costo Total de Propiedad (TCO) durante su proceso de migracin a un modelo de redes totalmente IP incluyendo: soluciones de acceso y transporte y una lista de soluciones EPON y RFoG., VIPr 4000 - la plataforma de ARRIS de Procesamiento de Video Avanzado, los sistemas de Arris del aseguramiento: el ServAssure de aseguramiento de la gestin de redes y servicios y el WorkAssure de aseguramiento automatizado de la fuerza de trabajo, el sistema de ARRIS de WIFI endto-end, presentando las soluciones de acceso inalmbrico de la empresa Ruckus Wireless, soluciones lineales y avanzadas para insertar publicidad, la solucin de ARRIS para la Convergencia de las Comunicaciones Fijas y Mviles que permite descargar desde un celular voz, texto, mensajes SMS y mensajes MMS.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Azteca Novelas es un canal dedicado a uno de los gneros ms antiguos y vistos de la televisin, las telenovelas, que se transmiten las 24 horas del da los 365 das del ao, la mejor seleccin de producciones y xitos internacionales. Azteca Internacional es un canal de entretenimiento que transmite las 24 horas programacin familiar que ofrece al televidente una gran variedad de contenidos como realitys, ftbol de la liga mexicana y telenovelas.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Herrajes, conectores, amplificadores, nodos pticos, herramientas, cables, preformados y materiales de instalacin.

#.

15

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Azteca Internacional y Azteca Novelas.

ARRIS
3871 Lakefield Drive Suite # 300, Suwanee GA 30024 - USA

32 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 33

#.107B

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Barrons Corp USA INC es una empresa que se dedica a la comercializacin de servicios de sistemas de pay per view para hoteles, servicios de IPTV, as como, el mercadeo y ventas de de seales de televisin por cable. X time Channel, es un canal enfocado 100% a la transmisin de pelculas de Hollywood, dobladas y subtituladas.

/BBCEntertainmentLatinoamerica /CBeebiesLatinoamericayUSHispanic @BBCEntertainLA

Barrons Corp USA Inc.


1362 NW 78th Av. - Miami FL 33126 - USA (1-305) 592-9812 Colombia: (57-1) 611-3907 Ext. 108 (1-305) 592-9812 Colombia: (57-1) 611-3907 Ext. 102 info@xtimechannel.com ventas@xtimechannel.com soportetecnico@xtimechannel.com www.xtimechannel.com /xtimechannel @xtimechannel

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Angel Peche


Gerente General Encargado

PRODUCTOS QUE PRESENTA


XTIME Channel.

Rolando Figueroa
Director de Distribucin y Desarrollo de Negocios Latin America

#.

112

Leo Pinto
Manager de Ventas Afiliadas Latin America

BBC
135 San Lorenzo Ave. Suite # 770 - Coral Gables FL 33146 - USA (1-305) 461-6976 BBClatam.Sales@bbc.com www.bbchd.com/lat-am www.bbcentertainment.com/lat-am www.cbeebies.com/ush/

PRODUCTOS QUE PRESENTA


BBC HD: Pay TV Channel: Ciencia, Historia Natural, Factual, Drama, Ciencia Ficcin, Viajes y Aventura. CBeebies: Pay TV Channel: animacin, cuenta cuentos y progracin en vivo. BBC Entertainment: Pay TV Channel: Reality, Shiny Floor Shows, Drama, Ciencia ficcin, Estilo de Vida y Pelculas.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Jennifer Karina Muoz Martnez


Ejecutiva de Ventas comercial@signaltveu.com

34 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 35

#.

11

www.compunicate.cn compunicate

Xing Jian

Beijing Compunicate Technologies Inc.


No. 901-905,Block B. Fenglan International Center No.32 Xizhimen North Street - Beijing 100082 - P.R.China (86-10) 6227-2800 (86-10) 6227-7908 international@cti.com.cn

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Wang Xiangdong ACTIVIDAD PRINCIPAL


Compunicate es proveedor profesional de televisin digital, productos head-end, sistemas y soluciones para satlite, cable, terrestre, IPTV, OTT y cadenas de TV mbil. CTI CAS ha ejecutado ms de 260 proyectos en 75 pases, siendo uno de los sistemas de acceso condicional ms seguros del mundo. Compunicate tambin provee encoder, multiplexer, scrambler, modulador, adaptadores, y sistemas EPG, Mosaic, Playout, VOD, advertisement etc. Es proveedor de servicios de integracin y proyectos terminados llave en mano de alta calidad.

Zhou Yuanxin

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Sistema de acceso condicional de alta seguridad: CAS, SMS, PMS, TV plataforma de mensaje y DRM. Head-end hardware: EM800 plataforma multimedia, encoder, multiplexer, scrambler, modulator. Servicios de valor aadido: playout, mosaico, EPG, insertador digital de publicidad, insertador de logos y subttulos, Still Picture Broadcasting, VOD.

#.

116

Canal Universitario Nacional ZOOM


Calle 36 # 21-10 Piso 6 111311 Bogot - Colombia (57-1) 805-2866 (57-1) 755-9046 zoomcanal@zoomcanal.com.co www.zoomcanal.com.co /canalzoom @canalzoom zoomcanal

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Germn Alfonso Prez Rodrguez


Gerente

Luis Alberto Caldern Trujillo


Director Administrativo y Financiero

36 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 37

Jorge Alberto Puche Quintero


Director de Programacin y Contenidos

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Productos para CATV como: plataformas pticas, transmisores pticos, nodos, receptores pticos ascendientes y descendientes, amplificadores, fuentes de alimentacin elctrica, splitters, tomas para interiores, exteriores, controladores de acceso (direccionables), tomas de corriente y afines. Productos EoC (Ethernet va cable coaxil), productos PON: OLT + ONU; Headends EoC, mdems EoC, puentes e integracin de sistemas. Tecnologa PLC para splitters, jumpers, cables, adaptadores pticos. Transmisores para TV / FM / para bandas con tecnologa MMD S / los estndares DVB-T y CMMB y el formato RMVB, adems de integracin de sistemas. Instrumentos de prueba para el estndar DVB-C/T como los testers CDS771, CDS783, CDS783T y CDS763TQ.

Esteban Borras
Gerente Regional de Ventas

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Canal de televisin universitaria.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Claxson es el grupo multimedia pionero en la convergencia de medios en Iberoamrica. Proveedor nmero uno de contenidos de entretenimiento para adultos con marcas lideres, logra el ms alto nivel de satisfaccin, tanto en consumidores como en los operadores de la regin, con soluciones ptimas de marketing interactivo e innovadores servicios digitales de alta calidad. Con el porfolio de seales premium para adultos ms poderoso del mercado sus marcas estn disponibles en todas las plataformas: televisin, mviles e internet y mltiples modalidades de contratacin: Pay Per View (PPV), Video On Demand (VOD), Subscription VOD (SVOD), transaccional desarrollados exclusivamente para el mercado iberoamericano.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Contenidos audiovisuales de las instituciones de educacin superior afiliadas al canal. Diseo y desarrollo de proyectos audiovisuales a la medida. Conforma la red de produccin audiovisual ms grande de Colombia con presencia en todo el pas.

#.

16

#.

133

Chengdu KT Electronic Hi-tech Co., Ltd


No 9,3rd Wuke East Road, Wuhou District Chengdu - R. P. China 8613408049990 8685367323 qulei@ktcatv.com www.ktcatv.com

Claxson
Melan 2780 (1430) CABA - Argentina (54-11) 4851-3700 (54-11) 4851-3700 ppicchio@claxson.com www.claxson.com /PlayboyFB @PlayboyTW

PRODUCTOS QUE PRESENTA


PlayboyTV, PlayboyHD, Venus, Sextreme, Penthouse, Private, Hot Shots, For Man.

#.

32

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Qu Lei ACTIVIDAD PRINCIPAL


Al ser el proveedor lder del pas tanto de productos como de servicios de radiodifusin y televisin, Kingtype (KT) se ha convertido en una empresa de avanzada en China por su centro de investigacin y desarrollo y como fabricante con una slida capacidad para la integracin de sistemas y una amplia gama de productos.

Communications Systems Inc.


10900 Red Circle Drive - Minnetonka MN 55343 - USA (1-952) 941-7600 (1-952) 941-2322 robertov@commsysinc.com rossh@transition.com www.suttleonline.com www.transition.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Fernando Adad


Director Comercial

Adriana Medici
Gerente Regional de Ventas

38 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 39

/suttleonline /TransitionNetworks @suttleonline @ TNConnection

#.

31

#.

Corning Gilbert Inc.


5310 West Camelback Road - Glendale AZ 85383 - USA (1-623) 245-1050 (1-623) 939-3538 info-gilbert@corning.com www.corning.com/gilbert

Coship
Headquarters: Rainbow Building, Northern Section, Hi-Tech Industrial Park 518057 Shenzhen - China (86-755) 2699-0000 (86-755) 2672-2666/26733777 lianzheng@coship.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Roberto Vargas


Gerente de Ventas CALA

Ross Haymaker
Gerente de Ventas Regionales CANOLA

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fabricante de equipo de conectividad y transmisin de datos para sistemas de telefona y data comunicaciones.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Herbie Escobar ACTIVIDAD PRINCIPAL


Fabricante de conectores coaxiales.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Shenzhen COSHIP Electronics Co., Ltd fundada en 1994, es una compaa hi-tech lder especializada en soluciones multi-conectividad de todo tipo de negocios y servicios operacionales para operadores DTV. Coship le da una gran importancia a la innovacin cientfica y tecnolgica, y posee el equipo de Investigacin y desarrollo ms grande de profesionales de video digital en la industria DTV domstica. Coship puede ofrecer una solucin total confiable y servicios para sistemas DTV, asistir a operadores DTV para su desarrollo a "all business" y promover el avance de la industria mundial de video digital. Coship posee una capacidad de produccin de video digital de 10 millones de unidades producidas por ao y una rica experiencia industrial.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Componentes de conectividad para telefona, distribucin ptica, dispositivos para servicios FTTH, switches, dispositivos de interfaz de redes Carrier Ethernet y equipo para TDM sobre IP.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Conectores drop, trunk y conectores de distribucin, adaptadores y accesorios.

40 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 41

#.

28

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Roberto Montano

Cubavision Internacional
23 No. 258 E/ L y M - Vedado Ciudad Habana - Cuba (53-7) 835-4779 al 84 / 838-4081 (53-7) 838-4081 marina@cubavision.icrt.cu info@cubavision.icrt.cu www.cubavison.icrt.cu

acontecimientos importantes. La programacin televisiva va satlite puede ser sintonizada y retransmitida por canales abiertos, redes de cable y satlite total o parcialmente. Los programas del catlogo DW-TRANSTEL, en espaol y listos para su emisin, ofrecen lo mejor de la TV alemana en espaol, un sinnmero de producciones televisivas sobre todos los temas y para todos los pblicos.

Ramn Lorenzo PRODUCTOS QUE PRESENTA


DW-TV: televisin 24 horas desde el corazn de Europa. DW-Transtel: lo mejor de la TV alemana por catlogo, series, pelculas, documentales: todas las temticas y para todos los pblicos en espaol. DW-World.DE: contenidos y servicios interactivos en todos los formatos, tambin por conexion mvil: cursos de alemn, podcast audio y video, VOD, newsletter, streams, servicios RSS.

Samira Montoya

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Marina Lopez Diaz


Directora Adjunta

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Programador de TV paga.

PRODUCTOS QUE PRESENTA Alejandro Arteaga Badel


Productor Ejecutivo Dar TV tu ventana a Espaa , lo mejor del cine espaol en todos los gneros y de todas las pocas en HD.

#.

129

Discovery Networks Latin America/ US Hispanic


6505 Blue Lagoon Drive Suite # 190 - Miami FL 33126 - USA (1-786) 273-4201 (1-786) 273-4860 yne_gonzalez@discovery.com www.tudiscovery.com /tudiscoverychannel @tudiscovery

#.121A

ACTIVIDAD PRINCIPAL
El canal cubano que se transmite va satlite hacia el mundo, desde la Habana, las 24 horas del da, que combina entretenimiento, cultura e informacin desde los ms diversos gneros.

Deutsche Welle
Kurt-Schumacher-Str. 3 53113 Bonn - Alemania (49-228) 429-2740 (49-228) 420-2729 cristina.pelaez@dw-world.de www.dw-world.de /dw.espanol @dw_spanish

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Una programacin que integra los intereses de un universo sociocultural diverso. Encontrar las mejores producciones de todo el pas y as podr conocer la realidad cubana en toda su diversidad.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Yne Gonzalez

CONTACTO EN LA EXPOSICIN
#.

105

Cristina Pelez
Ejecutiva de Distribucin Amrica

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Canales de cable.

Dar TV
7007 NW 32nd Ave. - Miami FL 33147 - USA (1-305) 323-5141 (1-305) 665-5518 sales@dar-tv.com samira@dar-tv.com www.dar-tv.com /Dar-TV-Espana @DarTV_CineEsp

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Canales de televisor por suscripcin.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
El canal internacional alemn Deutsche Welle (DW) es una importante referencia en cuanto a noticias y actualidad, deporte y cultura, periodismo de investigacin, la mejor manera de informarse sobre lo que mueve a Europa y al mundo. Desde febrero de 2012, DW emite 20 horas al da en espaol para Latinoamrica. Con ello estrena una parrilla de programacin completamente nueva centrada en Amrica Latina, con nuevos programas que vinculan Europa y Latinoamrica aportando una cobertura completa de la actualidad, temas globales y regionales, personas y
#.127A

Disney & ESPN Media Networks


Maip 939 PB

42 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 43

CABA - Argentina (54-11) 5031-0800 (54-11) 5031-0800 ventasafiliadosla@espn.com www.espndeportes.com /guiaESPN @guiaESPN

ney Channel, Disney Junior y Disney XD. La organizacin est liderada por Guillermo Tabanera (Vicepresidente Senior y Gerente General, ESPN Latin America) y por Sebastin Lpez (Vicepresidente, Disney & ESPN Media Networks), ambos con base en Buenos Aires.

Jorge Ortiz
Sales & Affiliate Services Manager Andean Region Affiliate Sales Manager Caribbean & Central America Region

Adriana Eckstein
Affiliate Sales Manager Caribbean & Central America Region

Pamela Duque
#.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Sebastian Lopez


Vicepresidente Ventas Afiliados

124

Communications

Luz Medrano
Affiliate Marketing Coordinator

DLA Inc.
1550 Biscayne Blvd. - Miami FL 33132 - USA (1-305) 894-3500 (1-305) 894-3606 jortiz@dlatv.net www.dlatv.net

Emilio Bobbio
Director Venta Afiliados

ACTIVIDAD PRINCIPAL
DLA es la empresa lder en desarrollo, integracin y entrega de soluciones de entretenimiento hechas a la medida para plataformas de distribucin digitales (TV, internet, mobile) en Amrica Latina, Iberia, el mercado hispano de los Estados Unidos y el Caribe. DLA brinda a sus clientes una oferta nica de valor y calidad, incluyendo contenidos en estndar y alta definicin provenientes de los principales estudios de Hollywood y renombradas productoras como BBC, Disney, MTV, Telemundo, Venevisin, Cookie Jar y Playboy, entre otros.

Carlos Crespo Montes


Gerente Senior Ventas Afiliados

Rodolfo Travers
Ejecutivo de Cuentas Ventas Afiliados

Marcelo Rizzato
Ejecutivo de Cuentas Ventas Afiliados

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Javier Casella


VP of Sales & Affiliates

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Disney & ESPN Media Networks Latin America tiene a su cargo la venta a afiliados de sus canales de televisin ESPN, ESPN2, ESPN+, ESPN3, ESPN HD, ESPN Play , Dis-

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Neon, Concert Channel SD /HD, Rush y Mixplay.

44 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 45

#.

22

USA (1-905) 335-3700 (1-905) 335-3573

pedro.perez@f4biz.com

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Pedro Ruben Perez

Envivio Inc.
400 Oyster Point Blvd. Suite # 325 South San Francisco CA 94080 - USA (1-650) 243-2700 (1-650) 243-2750 info@envivio.com www.envivio.com /envivio @envivio

sales@evertz.com www.evertz.com

#.

31A
#.131A

EWTN
16850 - 112 Collins Ave. # 303. - Sunny Isles Beach FL 33160 - USA (1-305) 354-3736 (1-305) 354-3748 aperez@ewtn.com www.ewtn.com/espanol /ewtnespanol @ewtnespanol

Fasten Fiber Optics


Gran Ave. 4806 D Piso 2 8930016 Santiago - Chile (56-2) 556-9465 (56-2) 551-3641 ventas@tradeisay.com www.fastenfiberoptics.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Antonio Llona


Director of Sales, Latin America

Sarah Lum
Senior Director of Marketing Communications

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN CONTACTO EN LA EXPOSICIN Amparo Prez


Gerente Internacional de Mercadeo

David Oliver M
Overseas Sales doliver@tradeisay.com

Kirssy Valles
Director, Satellite and Broadcast Marketing

Abraham Valdebenito C. ACTIVIDAD PRINCIPAL


EWTN canal de televisin Catlico, transmite 24 horas por el satlite Intelsat 9, ofrece programacin de alta calidad, y contenidos diversos sobre la Fe catlica, como series de enseanza y catequesis; la Santa misa diaria, el rosario; segmentos de entrevistas y noticias; dibujos animados para nios; conciertos musicales; transmisiones en directo de eventos eclesiales desde el Vaticano y cualquier lugar del mundo. Es una seal gratuita para el cableoperador y otros medios de distribucin. Ofrece tambin una la seal de radio las 24 horas en espaol y un portal muy completo: www.ewtn.com R & D Engineer avaldebenito@tradeisay.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Envivio hace que todos los espectadores puedan universalmente ver y disfrutar de cualquier contenido de video que existe en el mundo, en cualquier dispositivo, en cualquier red, en cualquier momento. Nuestras soluciones de transmisin de video multipantalla por IP proveen millones de streams a telfonos mviles, set-top boxes y PCs en nombre de las empresas de telecomunicaciones, las compaas de cable, las compaas satelitales, los propietarios de contenido, los broadcasters terrestres y los servicios de transmisin mvil terrestre de todo el mundo.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Telecomunicaciones.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cables de fibra ptica.

#.

24

PRODUCTOS QUE PRESENTA


El codificador/transcodificador en vivo de tercera generacin Envivio 4Caster C4 con su software de codificacin multipantalla Muse; el procesador de redes de medios de comunicacin Halo; el 4Manager: el sistema de gestin head end de video de Envivio.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Nueva programacin, material promocional para campaas de mercadeo, disponibilidad de diagramacin y creacin de artes para publicacin.

FYCO Telecomunicaciones
Carrera 13A 89-38 Edificio Nippon Center Of. 520 Bogot - Colombia (57-1) 704-8112 Av. Los Prceres, Zona Industrial Los Andes

#.126A #.

37

F4BIZ
Centro Empresarial Villa Los Chorros Piso 4 Of. 4-04 Mrida - Venezuela (58-274) 244-8897

Galpn N 10 Mrida - Venezuela (58-274) 266-4096 Av. Jos Larco # 724 Oficina 501 - Miraflores

Evertz
5292 John Lucas Drive

46 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 47

Lima - Per (511) 446-8100 www.fycotelecom.com FYCO Telecomunicaciones @fycotelecom fycolombia (Colombia) fyco_02 (Venezuela) fycotelecom.peru (Per)

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Piedad Martinez Patio


Gerente Comercial

televisin y mas. Con su sede ubicada en el Parque Industrial Gospell, Distrito Suxian, Chenzhou, provincia de Hunan, con oficinas en Shenzhen, Chengdu, la India, Rusia y Mxico.

PRODUCTOS QUE PRESENTA ACTIVIDAD PRINCIPAL


Global Media Telecomunciaciones: Contenidos Audiovisuales para el mundo Hispano. Empresa productora de contenidos audiovisuales para el mercado de habla hispana con un portafolio de canales dedicados a la informacin, el entretenimiento, la cultura, la educacin y el esparcimiento de los televidentes latinoamericanos. Canales temticos exclusivos con programacin 24 horas: TV Agro: la vida animal, las mascotas, la naturaleza y el agro en la pantalla. Canal lder en Latinoamrica en la difusin de los temas del campo y el sector agropecuario. Cable Noticias: Canal lder en informacin las 24 horas del da, atento para informar al mundo. Rumba TV: es una fiesta en su pantalla con los xitos musicales del momento para deleitar a sus televidentes con todos los gneros tropicales latinos. Tele Nostalgia: el recuerdo en la pantalla las 24 horas del da con la emisin de los mejores videos de baladas en espaol desde los aos 60 hasta nuestros das. IPTV, OTT, cajas digital STB Mpeg4 HD alta definicin, MPEG2, QPSK, sistema de codificacin, Head-en digital IP, antenas, transmisores MMDS, TDT.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Ing. Ivn Sabogal


Gerente de Ventas Colombia ivan.sabogal@fycotelecom.com

#.

33

Daniel Vargas
Gerente de Ventas Venezuela ventas2@fycotelecom.com

Hangzhou Prevail Optoelectronic Equipment. Ltd.


Industrial Development Area, GuaLi Town Xiaoshan - Hangzhou - China - 311241 (86-571) 8255-9907 (86-571) 8255-1107 necy-xu@prevail-catv.com www.prevail-catv.com

Jos Dionisio Minaya


Gerente de Ventas Per jose.dionisio@fycotelecom.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fyco Telecomunicaciones principal proveedora de productos para telecomunicaciones, posee los inventarios ms grandes del mercado en cables de fibra ptica y cables coaxiales lo que la convierte en una de las mejores alternativas en el mercado. Con presencia en Venezuela, Colombia, Per y Panam es el distribuidor autorizado de Taihan Electric Wire para la regin andina. fbrica de cables de fibra ptica considerada como la ms grande de Asia ubicada en Corea del Sur y posicionada entre las 5 principales fabricas a nivel mundial.

#.

30

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Audrey Necy Xu ACTIVIDAD PRINCIPAL


Hangzexhou Prevail Optoelectronic Equipment Co. Ltd se fund en junio de 1989. Expertos en tecnologa RF y equipos de transmisin por fibra ptica, monto un centro de investigacin y desarrollo de la televisin digital, lo que hace que los productos abarquen toda la variedad de sistemas para CATV, equipos head-end analgicos y digitales, equipos de transmisin por fibra ptica longitud de onda 1550nm y 1310nm, equipos RF (bidireccional). Es un fabricante profesional de distintas variedades. Cuenta con la certificacin ISO9001 de Sistemas de Gestin de Calidad, y tambin implementa activamente la Norma ISO14001 de Sistemas de Gestin Ambiental y la Certificacin de la Norma OHSAS18001 de Sistemas de Gestin de Higiene y Seguridad en el Trabajo.

Gospell
IPASA Building Piso 3 41st. Street and Balboa Ave. Ciudad de Panam - Panam (1-829) 470-1488 idan@gospell.mx www.gospell.mx idan-tmt

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cables de fibra ptica y cables coaxiales.

#.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Idan Kessel

Global Media Telecomunicaciones


Carrera 73 No. 52- 66 - Barrio Los Colores Medelln - Colombia (57-4) 448-2500 (57-4) 230-5515 pmartinez@globalmedia1.tv comunicaciones@globalmedia1.tv www.globalmedia1.tv

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Con ms de 7000 empleados y negocios en ms de 50 pases en el mundo, Gospell es una de las fabricantes ms grandes en el mundo para equipos y tecnologa de Televisin Digital. Gospell se ocupa principalmente con el desarrollo y fabricacin en el mbito de la televisin digital con soluciones llave en mano, televisin interactiva, equipos de recepcin de satlite , equipos de transmisin inalmbrica de

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Se especializa en amplificadores CATV, splitters CATV, moduladores, transmisores pticos de 1310/1550nm, Amplificadores de fibra dopada EDFA de 1550nm, nodos pticos, switches pticos, dispositivos para la TV digital (Codificadores, decodificadores, encriptadores, receptores satelitales TS, multiplexores, moduladores QAM, etc.)

48 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 49

#.

14

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cable coaxil RG6, RG11, RG59, P3-500, UTP cat5.e, cat6.

(1-954) 846 8856 sales.la@jdsu.com www.jdsu.com/en-us/Pages/Home.aspx /JDSUlatinamerica @JDSULATAM


#.

Hangzhou Risingsun Cable Co. Ltd.


1188 Jinxi Rd.s Linglong Industrial Zone Lin'an Zhejiang - China (86-571) 6376-6689 (86-571) 6376-6808 sales@racable.com www.rscable.com

104

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Jim Carjaval


Ingeniero de Soluciones y Aplicaciones

HBO Latin America Group


4000 Ponce de Leon Blvd. Suite # 800 - Coral Gables FL 33146 - USA (1-305) 648-8100 (1-305) 461-3943 jmpagani@hbo-la.com www.hbomax.tv /HBOLATAM @HBOLAT

Manuel Lopez
Regional and Channel Marketing Latin America

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Andrew Season ACTIVIDAD PRINCIPAL


RS cable (Hangzhou RisingSun cable Co., Ltd) fue fundada en 1996 es uno de los primeros fabricantes de cable coaxial y cable de control de China.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fabricante de sistemas y soluciones para la prueba de las telecomunicaciones.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Fernando Figueroa

PRODUCTOS QUE PRESENTA


DSAM, PathTrack, medidores de potencias pticas, OTDRs, sistemas de monitoreo de redes y soluciones porttiles de prueba.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cable coaxil, cable control, lan cable.

Director Ventas al Afiliado

Jos Manuel Pagani Garcia


Ejecutivo de Cuentas
#.

12

#.

18

Mario Molins
Ejecutivo de Cuentas

Hangzhou Sumlo Industrial Co. Ltd.


RM 706-707,Baiyun Building-2 # No.190-198 Tiancheng Road - Hangzhou - China (571) 8695-0579 (571) 8696-2513 info@sumlocable.com www.sumlocable.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
HBO Latin America es la red de entretenimiento en televisin de paga premium lder en la regin, reconocida por la calidad y diversidad de su programacin original, pelculas y documentales. Ofrece la tecnologa ms avanzada en los formatos SD y HD que se transmiten en ms de 23 pases de Amrica Latina y El Caribe.

JPM Communications Inc. Instrumentacin S.A. Trilithic


387 Olentangy Forest Dr. - Columbus Ohio 43214 - USA JPM: (1-614) 505-7800 Instrumentacion Bogota: (57-1) 612-1313 JPM: (1-614) 310-5728 jvazquez@jpm-communications.com scorredor@instrumentacion.com.co www.jpm-communications.com /JPM Communications Inc.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


HBO, HBO2, HBO Plus, HBO Family, HBO Signature, HBO HD, MAX, MAX HAD, Max Prime, Cinemax, Warner Channel, Sony Entertainment Television, Sony Spin, The History Channel, E! Entertainment Television, AXN, Bio y A&E.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Mr. Yanwei Qian ACTIVIDAD PRINCIPAL


Fabricante de todo tipo de cable coaxil para CATV, satlite, CCTV, sistema de radio frecuencia, telecomunicaciones. Cables UTP cat 5.e, cat 6, cat 7 para redes LAN. Con ms de diez aos de experiencia, la empresa se enfoca en lo tcnico y en la calidad. Exporta containers por lotes mensualmente a los mercados que compran cables de alta calidad.
#.136B

judy.vazquez.jpm

JDSU
13790 NW 4th St. 208 / 209 - Sunrise FL 33325 - USA (1-954) 688-5660

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Lisandro Mendoza Sebastian Vera David Forero

50 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 51

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Distribucin de equipo para medicin, monitoreo y mantenimiento de su sistema CATV.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Realizacin de programas de tv, videos institucionales, comerciales, dramatizados, teleconferencias y multimedia; alquiler de tecnologa, cmaras en todos los formatos, estudios, equipos de edicin y graficacin, antenas satelitales; suministra profesionales para trabajos periodsticos y audiovisuales; animaciones en 3D y realidad aumentada, desarrollo videojuegos y aplicaciones interactivas para mltiples plataformas; Realizamos el montaje de canales de televisin locales, regionales, nacionales e internacionales, desarrollamos todos los frentes.

morales y espirituales, con proyeccin internacional.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Mara+Visin, ofrece su seal gratuitamente, con programacin variada en espaol, en vivo las 24 horas del da.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Instrumentos de prueba digital, analizador de espectro, medidor digital de campo, equipo deteccion de fuga, equipo EXFO ptico.

#.

32A

#.

8
#.132D

Max Media S.A.


Carrera 46 No. 94-18 Barrio la Castellana Bogot - Colombia (57-1) 651-4900 Ext. # 201-205-315 (57-1) 651-4900 Ext. # 117 expansion@maxmediasa.con ventas@maxmediasa.com www.maxmediasa.com Trendy Channel TV @TrendyChannel @humorchannel @tvred_co maxmedia_cableoperadores

La Urbe Producciones
Calle 62 No. 3-45 Bogot - Colombia (57-1) 541-0108 (57-1) 540-1222 laurbeproducciones@gmail.com

Mara+Visin
Av. Hidalgo 110 Piso 2 - Zapopn Centro 45100 Zapopn - Jalisco - Mxico (52-33) 3770-1811 (52-33) 3770-1813 internacional@mariavision.com relaciones@mariavision.com www.mariavision.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Lina Mara Cardona R.


Gerente General linicardo@gmail.com

Juan Andres Carreo


Presidente de la Junta Directiva laurbeproducciones@gmail.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN CONTACTO EN LA EXPOSICIN Lic. Helia Luz Flores de Corazzini


Directora Internacional

Yecica Patricia Pineda Mendez


Directora de Expansin

Lina Ojeda
Directora de Eventos laurbeproducciones@gmail.com

Nestor Henry Reyes ACTIVIDAD PRINCIPAL


Canal televisivo mexicano, que orienta, informa, educa y entretiene a las familias de hoy, fomentando los valores Presidente

Paola Andrea Orjuela V.


Directora Comercial laurbeproducciones@gmail.com

52 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 53

Paola Andrea Ayala


Ejecutiva de Ventas

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Suscripcin, distribucin de contenidos mviles en Amrica Latina, consultora estratgica en programacin, contenidos y modelos de negocio para televisin por suscripcin y televisin abierta.

#.

109

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Comercializadora y productora de seales de televisin.

MVS Televisin
Blvd. Puerto Areo 486 - Col. Moctezuma 2a. Seccin 15530 Mxico D.F. - Mxico (52-55) 5764-8100 (52-55) 5764-8252 contactotv@mvs.com

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Humor Channel, Trendy Channel, Supermusicatv y Tv red.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Caracol TV Internacional, TV5 Monde, PlaneTX, YUPS, Toros, Pasiones, Destinos TV, Gol TV, ManagemenTV, Al Jazeera.

#.

137

#.

118

www.mvs.com/marketing

MBA SAS
Calle 97 A No. 8-10 Of. # 402 Barrio Chico Bogot - Colombia (57-1) 642-0072/73/95 (57-1) 642-0035 mba@mbanetworks.tv www.mbanetworks.tv

Media Networks Latin America


Av. La Paz 1049 9 Piso - Miraflores Lima 18 - Per (51-1) 207-4190 (51-1) 207-4192 (51-1) 253-6386 www.mnlatam.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Ing. Jorge Tatto Amador


Director General Latino Amrica jtatto@mvs.com

Dra. Matilde de Boshell


Representante Regional de Ventas MVS Televisin mboshell@mbacable.tv

Diana Visbal T.
Gerente General MBA dvisbal@mbacable.tv

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Matilde De Boshell


Presidente

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Juan Carlos Gonzalez Castaeda


Gerente Comercial Mayorista juancarlos.gonzalezc@telefonica.com

Csar Heredia
Gerente de Marketing

Carlos Boshell
VP Corporativo & Desarrollo de Negocios

Francisco Cano Prez Rey


Experto Comercial Mayorista francisco.cano@telefonica.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Empresa lder en la transmisin, produccin y distribucin de seales de gran calidad. Transmite la ms completa y variada programacin en televisin, satisfaciendo las necesidades y gustos ms exigentes en informacin y entretenimiento.

Diana Visbal
Gerente General

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Media Networks es una empresa peruana que pertenece al Grupo Telefnica. Est dedicada a la prestacin de servicios mayoristas de procesamiento de datos y servicios satelitales, los cuales permiten a sus clientes brindar servicios de telecomunicaciones (televisin por suscripcin e Internet) a terceros. Ofrece servicios de produccin, edicin, distribucin y comercializacin de seales de televisin, programas y contenidos audiovisuales para su difusin a travs de cualquier medio o sistema y as mismo comercializa publicidad, entre otros negocios.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cine Latino: canal nmero uno de pelculas en espaol, sin cortes comerciales, con los ms recientes estrenos de Mxico, Latinoamrica y Espaa. Exa TV: 100% musical con una propuesta joven, fresca y actual, donde puedes ver los videos ms pedidos del momento sin interrupciones. Multipremier: la combinacin perfecta para adultos contemporneos: pelculas contemporneas y el mejor cine ertico. Antena 3: con ms de 20 aos de transmisin en Espaa. Series originales y especiales exclusivos de gran produccin.

Monica Espitia
Ejecutiva de Ventas

Alejandra Quiroga
Ejecutiva de Ventas

PRODUCTOS QUE PRESENTA Lina Jaramillo


Ejecutiva de Ventas Distribucin de servicios mayoristas de TV paga e internet satelital, produccin, edicin, distribucin y comercializacin de seales de televisin, programas y contenidos audiovisuales. Comercializacin de publicidad en televisin e internet.

54 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

#.

00

FL 33186 - USA (1-305) 593-0031/0036 (1-305) 393-8755 luis@netcsys.com

(81-3) 5458-5311 (81-3) 5458-5199 nhkwhispano@gmail.com www.nhk.or.jp/nhkworld www. jibtv.com ikedon

Multicom
1076 Florida Central Parkway - Longwood FL 32750 - USA (1-407) 331-7779 (1-407) 339-0204 multicom@multicominc.com www.multicominc.com

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Luis Manzanillo

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Miyuki Nomura


#.

Consultant

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fabricante y wholesale distributor.

Network Broadcast
Av . El Dorado 68C 61 Of. # 732-1 Edificio Torre Central Bogot - Colombia (57-1) 742-7511 www.networkbroadcast.net

Tsuginori Ikedo
Consultant

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Multicom CATV y fiber products.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
NHK World es el servicio internacional proporcionado por la de radiodifusin pblica de Japn, NHK (Corporacin de Radiodifsin de Japn). NHK World brinda al mundo noticias locales e internacionales de manera inmediata, as como informacin de ultimo momento sobre Asia desde diversas perspectivas. Tambin presenta emisiones con gran fidelidad sobre muchos aspectos de la cultura y el estilo de vida de Japn. Se informan exhaustivamente los acontecimientos recientes a nivel social y poltico, las ltimas tendencias cientificas e industriales y el rol de Japn y las opiniones respecto de los asuntos de relevancia mundial. En caso de accidentes y desastres naturales de gran trascendencia, NHk World sirve de vehculo de informacin vital. Adems de la calidad estndar de imagen, en diciembre de 2009 se lanz la transmisin de televisin en alta definicin (high definition, HD).

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
#.

116

Ingeniero Javier Lorenzo


Director Comercial

NCM SUPPLIES
2101 NW 79 Ave. - Miami FL 33122 - USA (1-305) 640-0461 (1-305) 639-2684 nedel@ncmsupplies.com www.ncmsupplies.com

Juan Carlos Aponte


Gerente Regional

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Network Broadcast es una compaa multinacional lder en el desarrollo de TV digital, de fuerte presencia en Latinoamrica. Provee soluciones globales end-to-end para digitalizacin de UHF, cable, MMDS, satlite , IP e ISDB. Brinda soporte, capacitacin y soluciones de excelencia y calidad segn las necesidades de cada cliente. Para ello cuenta con un equipo de profesionales altamente capacitados, orientado a desarrollar los servicios y agregar valor a las operaciones.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Yudith Valds


Directora de Ventas

PRODUCTOS QUE PRESENTA


NHK World TV, NHK World Premium (International TV service from Japan).

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fabricantes y distribuidores de productos de CATV.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Taps, splitters, amplificadores, transmisores ptico, ecualizadores, atenuadores, entre otros.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Equipamiento para head end y usuarios.

#.

101

#.

119

#.

23

Perfect Vision Manufacturing


3901 Progress St. North Little Rock AR 72114 - USA (54-11) 9378-3288/020 www.perfect-vision.com Merifa22

NECTSYS
14141 SW 119th Ave. Kendall

NHK World
1-19-4 Jinnan ANNEX Bld. Shibuya Tokyo - Japan

www.andinalink.com 55

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Joel Quiones


Director of International Sales

#.

35

Jamie Laskowski
Arris jamie.laskowski@arrisi.com

Ricardo Fabin Meza


Sales Manager - South America fabian.meza@perfect-vision.com

Pit Telecom Ingeniera y Servicios Ltda.


Coyhaique 1513 - San Miguel 8910129 Santiago - Chile (56-02) 312-1379 mboza@pittelecom.cl /marianabozag@gmail.com MBOZA2006

Milton Ulua
Antronix miltonulua@antronix.net

Rafael Fernandez
Clearfield rfernandez@clfd.net

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fabricante.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cables, conectores, herramientas y equipos de medicin.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Distribuidor mayorista tecnologa de punta redes de telecomunicaciones banda ancha (HFC).

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Jorge Boza


#.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


CMTS, EMTA, gateways, conectividad fibra ptica y RF para planta externa/interna.

117

Gerente General

Mariana Boza

Pico Digital
6260 Sequence Dr. San Diego CA 92121 - USA (1-858) 546-5050 (1-858) 546-5051 hugov@picomacom.com www.picodigital.com

Gerente Comercial

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Venta materiales CATV cables Hansen.

#.132B

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cables Hansen.

Pramer SCA
Costa Rica 5522 (C1414BTD) CABA - Argentina
#.121B

(54-11) 4778-5400 (54-11) 4778-5402 ventasafiliadas2@pramer.tv www.pramer.tv www.facebook.com/PramerSCA

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Hugo Valenzuela


Director de Ventas Internacionales

Power & Tel


3475 SW 34th Ave. - Pembroke Park FL 33023 - USA (1-901) 866-5116/3186/3283 (1-954) 965-8871 judy.downes@ptsupply.com www.ptsupply.com - www. arrisi.com www.antronix.net - www.clearfieldconnection.com sandyptsandean judy.downes.salessupport

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Pico Macom, Standard Communications y X-Digital Systems, Inc. se han fusionado para convertirse en Pico Digital Inc., ofreciendo soluciones nicas y completas para los clientes en los mercados de telecomunicaciones, banda ancha, satlite, cable y radio.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Alejandro Kember


VP Affiliate Sales and Distribution akember@pramer.tv

Christin Podest
Senior Sales Executive cpodesta@pramer.tv

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Transmoduladores, transcoders, dispositivos EdgeQAM, dispositivos habilitados para ProIdiom y DTCP, moduladores y demoduladores digitales y anlogos, procesadores, receptores de satlite, filtros, combinadores, amplificadores, divisores, acopladores direccionales, conectores, fibra ptica y mucho mas.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Sandy Sandoval


Arris sandy.sandoval@ptsupply.com

Jos Ferrentino
Semi Senior Sales Executive jferrentino@pramer.tv

Diego Egas
Arris Diego.Egas@arrisi.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Pramer SCA (www.pramer.tv) es una compaa dedicada a producir, distribuir y comercializar contenidos para mltiples plataformas de televisin paga.

56 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

Fundada en el ao 1993, la compaa hoy opera con el respaldo internacional de Liberty Global, Inc., una de las mayores empresas de medios del mundo. Desde su inicio Pramer ha desarrollado un plan de permanente expansin y crecimiento, orientando sus esfuerzos hacia nuevos mercados y produciendo contenidos para diversos pblicos. Pramer distribuye sus seales en ms de 24 pases, sumando ms de 18 millones de hogares que reciben sus seales.

#.

David Mosquera
Director de Ventas para Amrica Latina

Promax Electronica SL
Francesc Moragas 71 - 08907 - Hospitalet Barcelona - Espaa (34-93) 184-7702 (34-93) 338-1126 promax@promax.es www.promax.es

Farah Sadrzadeh
Manager, Business Development

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Las seales con produccin propia de Pramer: elgourmet.com, Cosmopolitan Televisin, Film & Arts, EuropaEuropa, Canal (), Reality TV y Amrica Sports. A su vez, Pramer representa y distribuye comercialmente El Garage TV.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Promptlink Communications ha desarrollado, por ms de una dcada, varias soluciones de software para las tareas crticas de monitoreo, aprovisionamiento y gestin de firmware para redes HFC de video, voz y datos sobre cable. Tambin, la compaa ofrece una lnea de productos muy completa y eficiente para pruebas masivas automatizadas de Cable Mdems, EMTAs y mdems ADSL. La empresa, basada en Oceanside, California (EEUU) y con su principal centro de desarrollo en Europa, contina consolidando presencia mundial, con particular crecimiento en la regin de Amrica Latina.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Xavier Rabadan

#.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Promax es un fabricante lder en sistemas de test y medida y en equipos para emisin y distribucin de seales de televisin. Las lneas de producto incluyen instrumentos de medida para TV por cable, TV va satlite, radiodifusin, redes de fibra ptica e inalmbrica y analizadores para FTTH y GPON. Entre los ltimos desarrollos de la compaa se encuentran moduladores DVB-T, streamers IP o convertidores IP (ASI, DVB-T).

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Software para el monitoreo completo de dispositivos CPE - CMU: solucin remota para actualizar el firmware de dispositivos CPE - IPS: herramienta para el aprovisionamiento integral de CMs y EMTAs en redes de datos sobre cable - CMTP: banco de pruebas para diagnstico masivo de cable mdems y EMTAs.

Proelectronic
Estrada Noriko Hamada 155 - Guararema SP - Brasil (55-11) 4693-9312 (55-11) 4693-9301 amauri@proelectronic.com.br www.proelectronic.com.br amauri_proelectronic

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Analizadores TV & satlite, analizadores CATV, moduladores DVB-T, moduladores ISDB-T, analizador ISDB-T, TV explorer HD, Sathunter+, DTTV, Promax-27, MO-370, MO-170.

#.

34

Quality Cable & Electronics


1780 NW 15th Av. Suite # 400 Pompano Beach FL 33160 - USA (1-954) 978-8845 (1-954) 978-8831 sales@qce.cc www.qualitycable.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Amauri S. Fernandes


Ventas Internacionales
#.127A

Alexandre Nunes da Trindade


Director Comercial

Promptlink Communications
4005 Av. de la Plata Suite # 201 - Oceanside CA 92056 - USA (1-760) 688-4022 (1-760) 688-4033 sales@promptlink.com www.promptlink.com

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Desiree Mora


International Account Manager

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Fabricante de antenas de VHF, UHF, WIFI, MMDS, moduladores, conectores, down converters, etc.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Antenas, down converters, conectores, moduladores, solucin de rack integrada.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Quality Cable & Electronics Inc. es una empresa lder en la rama de las Telecomunicaciones con ms de 20 aos en el mercado. Fabricantes y distribuidores de equipos nuevos y reconstruidos para empresas de televisin por cable, telefona e internet, provee equipos de headend, fibra ptica, cables, equipos de redes, accesorios entre otros. Cuenta con un laboratorio, donde se realizan pruebas y evaluacin de cada uno de los productos, pudiendo

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Foad Towfiq


CEO

www.andinalink.com 57

as ofrecer un mejor servicio a sus clientes. La empresa esta ubicada a media hora de Miami. Ofrece un inventario en lnea el cual se actualiza 3 veces por semana, asi pudiendo brindar otro servicio ms a los clientes.

FL 33054 - USA (1-305) 688-7475 (1-305) 685-5697 hpabon@rctvi.com www.rctv.net

(1-954) 499-9203 quinonesh@ripley-tools.com hquinones@multilinkone.com www.ripley-tools.com www.multilinkone.com Hugh.Quinones

#.

120

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Carlos Lamas CONTACTO EN LA EXPOSICIN Hugh Quinones


Representante para el mercado de America Latina y el Caribe Vice President y General Manager

RCN Televisin
Av. Amricas # 65-82 Bogota - Colombia (57-1) 426-9292 (57-1) 426-9306 vgomez@rcntv.com.co www.canalrcnmsn.com

NTN24, TV Colombia, RCN Telenovelas Haydee Pabon


Director of International Sales

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Ripley fabrica las lneas de Cablematic herramientas para cables y connectores coaxiales. Miller tiene herramientas para los cables y conectores de fibra ptica y utility tools herramientas para las empresas de electricidad. Multilink fabrica fuentes de poder, y equipos para organizar los sistemas de de fibra ptica.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Seal de cable que transmite: telenovelas, concursos, programas humorsticos, de variedades e informativos, producidos por la reconocida mundialmente Radio Caracas Televisin, RCTV.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Victoria Gomez

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Ripley tendr herramientas para coaxiales y fibra ptica y Multilink tendr fuente de poder y equipos para organizar las fibras pticas.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Seal de cable.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Con ms de 40 aos de experiencia, RCN Televisin se ha convertido en uno de los canales lderes en Latinoamrica. RCN TV es reconocida a nivel mundial por la calidad de sus producciones La programacin selecta del Canal RCN, se transmite en diferentes sistemas de cable y satlite en ms de 25 pases a travs de TV Colombia, su seal internacional. En cuanto al Sistema Informativo, Noticias RCN, es el lder indiscutible que est siempre a la vanguardia de los hechos ms importantes que acontecen en Colombia y en el mundo. Pero las ambiciones de Nuestra Tele por su calidad y crecimiento no se detienen, es por ello que a fin de establecer un contacto ms cercano con la teleaudiencia hispana, se cre el Canal Internacional NTN 24 (Nuestra Tele Noticias) que informa con un enfoque nico y diferente a los latinos en el mundo.

#.

21
#.

ReporTV
Gral. Guemes 60 PB Of. # D (1704) CABA - Argentina (54-11) 6380-2555 (54-11) 6380-2555 manolo.arnanz@reportv.com.ar www.reportv.com.ar manolo.arnanz

25

Royal Net Television


Canales: Cinema+ - Mi Gente TV
Carrera 19 A No. 78 - 80 Piso 1 - Edificio Filigrana Bogot - Cundinamarca - Colombia (57-1) 605-2818 (57-1) 605-2818 snadjar@royalmedia.com.co www.canalcinemaplus.com www.migente.fm /CanalCinema /Canalmigente @canalcinema @canalmigente shirley.nadjar

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Novelas, series, ftbol, noticias, programas de opinin, programas especiales, magazines, variedades.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Contenidos de datos para guas EPG, IPG, canales de programacin, buscadores web y revistas de programacin.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Metadata para ms de 1500 canales.

#.131B

#.

26

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Habib Osman


Director General

RCTV Internacional
4380 NW 128th Street - Miami

Ripley Tools/Multilink
(1-954) 499-9203

58 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

Shirley Nadjar
Directora Comercial de Canales

Fernando Hernndez Berzal


Ejecutivo Ventas

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Fernando Ruano


CEO

Johana Olmos
Ejecutiva Comercial de Canales

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Corporacin Radio Televisin Espaola es el grupo audiovisual ms grande de Espaa gracias a sus nueve canales, nacionales e internacionales, a sus seis estaciones de radio y a su sitio web www.rtve.es que se ha convertido en 2011 en referencia entre los medios audiovisuales en Internet con ms de 14 millones de usuarios nicos. Lderes absolutos de audiencia en 2011 con La Primera, los canales temticos del grupo (Clan, Teledeporte y 24 Horas) logran cerrar el 2011 con rcords histricos. La oferta internacional de RTVE est constituida por el canal generalista TVE y el todo noticias 24 horas.

Ivn Anbarro
Ingeniero de Ventas

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Royal Net Televisin es una empresa integral de telecomunicaciones generadora de contenidos audiovisuales para Amrica Latina. Inicia sus operaciones en abril del 2004 y a la fecha tiene ms de 6.000.000 de televidentes en 12 pases de la regin Andina y Centro Amrica.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Safeview ofrece a sus clientes una solucin integral para la digitalizacin de sistemas de televisin de pago basada en Sistema de Acceso Condicional (CAS) Safeview, cabecera, EPG, CRM, receptores (cable, satlite, terrestres, IP) middleware para servicios, publicidad interactiva, etc. Existen dos versiones de la plataforma, una solucin para redes broadcast como cable y satlite y otra para redes broadband como redes de fibra hasta el hogar o redes ADSL. Los productos de Safeview son utilizados por decenas de operadores en Europa, Latinoamrica, frica y Asia, dando servicio a ms de 800.000 usuarios.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cinema+ es una seal especializada que cuenta con una programacin basada principalmente en pelculas de cine independiente. Incluye producciones cinematogrficas de todo el mundo, galardonadas en los ms grandes festivales. En Cinema+ todos los gneros son posibles, drama, comedia, terror, accin, clsicos y una franja diaria de cine ertico. Mi Gente TV abre un espacio para la gente y su entorno, estrechamente ligado al ambiente musical de mbito popular, creando as, un medio de expresin cultural, que evoca lo mejor de nuestras races musicales, con nuevos gneros y nuevos talentos, lleno de ritmos, sonidos y voces, con una programacin variada, que interacta diariamente con los televidentes en los diversos magazines, eventos y concursos, diseados para mostrar el talento musical de nuestros artistas y premiar la fidelidad de la audiencia.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


TVE Internacional es el canal espaol ms completo. Llega a ms de 200 pases de los cinco continentes. Disponible en cerca de 100 millones de hogares, TVE Internacional tiene como misin dirigirse al mundo para acercarse tanto a espaoles o descendientes de espaoles como a extranjeros interesados en la lengua y la cultura de Espaa. Renovado en 2010, el canal ofrece programacin variada, original y de calidad para toda la familia. Los programas informativos, de actualidad, divulgativos y educativos, cine, infantiles, entretenimiento, deportes... todos los gneros estn presentes en TVE, as como todos los xitos de las cadenas nacionales: Isabel, Amar en Tiempos Revueltos, Cuntame, guila Roja, Gran Reserva, Los Lunnis, La Maana, y tantos otros. CANAL 24 HORAS es el primer canal todo noticias de Espaa 24 horas los 365 das del ao y el vehculo de informacin inmediata ms importante para millones de hispanohablantes en Europa y Amrica ya que presta una especial atencin a los acontecimientos de la comunidad iberoamericana. En 24 Horas tienen cabida los programas ms emblemticos producidos por la Corporacin RTVE.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Solucin digital integral para redes de TV de pago por cable y satlite, sistema de Acceso Condicional Safeview para redes tanto broadcast como broadband (FTTH o DSL), sistema de publicidad interactiva y fidelizacin de clientes (Middleware Lite y Punto Azul), plataforma integral de servicios de TV para redes de fibra FTTH.

#.

#.136A

Corporacin Radiotelevisin Espaola RTVE


Avda. Radiotelevisin 4 28223 Pozuelo de Alarcn - Espaa (34-91) 581-7872 fernando.hernandez.berzal@rtve.es www.rtve.es

Satlite Solution Inc.


Calle Elvira Mendez No. 10 - Edif. Interseco - Piso 3 Ciudad de Panam - Panam (57-1) 287-5385 cguzman@mi-musica.tv

#.

Safeview S.L.
Calle Burgohondo 4 28023 Madrid - Espaa (34-91) 420-0220 (34-91) 420-0310 jescribano@safeviewtv.es www.safeviewtv.es /SAFEVIEW-SL javierescribano-safeview-10

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Constanza Guzmn Sara Rojas ACTIVIDAD PRINCIPAL


Compaa panamea de tecnologa y contenidos, lder en la distribucin y venta de los canales Mi Musica y Mi Cinema para Latinoamrica y Europa.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Mara Jess Prez


Subdirectora Ventas de Canales

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Canal Mi Musica, Canal Mi Cinema.

www.andinalink.com 59

#.

15

Senko Advanced Components


12190 Tech Center Drive - Poway CA 92173 - USA (1-858) 623-3300 (1-858) 623-3303 ramon.bayon@senko.com www.senko.com rbayon17

mundo. Proporciona soluciones de comunicaciones por satlite fiables y seguras para operadores de televisin, redes de telecomunicacin, gobiernos y empresas de todo el mundo. La empresa es propietaria de una flota de 50 satlites geoestacionarios que gestiona, complementada por una red de telepuertos y oficinas ubicados en todo el mundo. Esta infraestructura nica permite que los clientes propios lleguen al 99 % de la poblacin mundial, y coloca a SES en el epicentro de la cadena de comunicaciones globales. La sede se encuentra en Luxemburgo y opera en todo el mundo mediante equipos regionales dedicados. Cotiza en Euronext Paris y la Bolsa de Luxemburgo (SESG).

#.

19

Shenzhen Konka Imformation Network Co. Ltd


Overseas Chinese Town Shenzhen - R.P. China (86-755) 2660-8866 (86-755) 6136-8807 maozhimin@konka.com www.konkadigital.com

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Proporciona soluciones de comunicaciones por satlite fiables y seguras para operadores de televisin, redes de telecomunicacin, gobiernos y empresas de todo el mundo.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Wang Kunpeng

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Ramon Bayn ACTIVIDAD PRINCIPAL


Conectividad y manufactura de componentes activos y pasivos para fibra ptica.

Ma Qing
#.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Conectores para fibra ptica y componentes pasivos para fibra ptica.

9
Sun Yizhuo

Shenzhen Dehoo Technology


C509 518 IC Design and Application of Industrial Park

ACTIVIDAD PRINCIPAL
La Divisin de la Red Digital del Group de Konka se dedica a la promocin de la vida digital, que incluye el desarrollo, la fabricacin y la distribucin de los receptores y el relacionado apoyo de operacin, tambin explota la prestancia de la cadena industrial de televisin digital. Y ha lanzado unas series de productos con DVB, ISDB y la norma de DMB-T, incluyendo DVB-S/S2/C/T en HD / SD, con los principales CA usados, como Irdeto, NDS, Viaccess, Conax, Nagravision, CANAL +, Enigma, Sumavision etc. Konka se ha esforzado por mejorar su estructura industrial y el nivel tcnico para convertirse en un fabricante de clase mundial de productos digitales.

#.

102

Shenzhen - China (86-755) 8835-2358 (86-755) 8835-2977 diegotanco@szdehoo.com www.szdehoo.com diego.tanco

SES
1129 20ths St. NW Suite 1000 Washington DC 20036 - USA (1-202) 478-7111 (1-202) 478-7101 latinamericansales@ses.com www.ses.com /SES.YourSatelliteCompany @SES_Satellites

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Diego Tanco


Latin America Manager Shenzhen Dehoo

PRODUCTOS QUE PRESENTA


DVB.

ACTIVIDAD PRINCIPAL CONTACTO EN LA EXPOSICIN Alexis Martinez


Senior Director de Ventas Amrica Latina y el Caribe Fabricante de STB para la TV digital cubriendo tanto cajas DVB-C, T, T2, S, S2 as como tambin ISDB-T. Con o sin CAS (IRDETO, CONAX, CTI).
#.

10

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Caja IPTV android, STB DVB-S2 con Irdeto, DVB-C CTI HD y SD.

Shenzhen Skyworth Digital Technology Co. Ltd.


13-16/F Skyworth Mansion, Gaoxin Ave.1.South

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Es uno de los principales operadores de satlites del

60 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

Shenzhen - China (86-755) 2674-3113 (86-755) 2601-0028 zhanglei@skyworth.com www.skyworthdigital.com

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Ing. Andres Rios Piedrahita


Director Comercial Grandes Clientes

#.

13

Technetix
c/ Terracina 11, Plataforma Logstica Plaza 50197 Zaragoza - Espaa (34-976) 463-250 (34-976) 463-251

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN He Xuan

Yesica. B. Garcia Figueroa


Ejecutiva de Cuenta y Exportaciones

ACTIVIDAD PRINCIPAL Xu Xiaochun


Fabricante de elementos para la construccin de redes de telecomunicaciones.

info-cala@technetix.com www.technetix.com

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Elementos para la construccin de redes de telecomunicaciones.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Javier Molinero


Regional Director Southern Europe & CALA

Zhang Lei

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Shenzhen Skyworth Digital Technology Co. Ltd. es una filial del Grupo Skyworth, establecida en 2002. Su gama de productos cubre digital decodificador, HDTV-player, IP Boxes, PVR y el sistema de valor aadido. Skyworth es una de las primeras empresas en la investigacin de STB en China, con experiencia desde 1997 y ms de 10 aos en este compo, ya ha hecho ms y ms profesionales. Hasta el momento, Skyworth est liderando el camino en China Broadcasting, y tambin uno de los tres mayores y ms fuerte proveedor en China.

#.

36

Rodrigo Marn
Technical Support Engineer

Sun Channel
Av. Francisco de Miranda, Edif. Parque Cristal Torre Este 5 Piso Of. 5-10 - Los Palos Grandes Caracas - Venezuela (58-212) 285-7322 distribucion@sunchanneltv.com /sunchanneltv @sunchannel www.sunchanneltv.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Technetix disea, fabrica y suministra soluciones de tecnolgicas y productos para los principales cable operadores en todo el mundo. Trabaja directamente con los clientes con el fin de entender sus necesidades particulares. Gracias a su extensa gama de productos, puede ayudar a sus clientes a incrementar su capacidad de red, incrementar la eficacia operativa y reducir costes. Con 20 aos de experiencia en la vanguardia de la innovacin en tecnologas de telecomunicacin Technetix ha expendido su presencia global con un crecimiento sostenido basado en: visin, capacidad tcnica y know-how, innovacin tecnolgica, valor de producto y calidad, soporte al cliente.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


DVB ,Set Top Box.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN
#.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Pasivos de interior y exterior con tecnologa Ingress Safe (tm), sumadores y divisores de cabecera, switch selector de retornos remoto, amplificador de distribucin, aisladores galvnicos y upgrades.

20

Jennifer Betancourt
jbetancourt@sunchanneltv.com

Sistemas Coaxiales S.A.S Siscoax


Carrera 58 No. 28 - 33 Unidad Industrial de Beln Medelln - Colombia (57-4) 444-6177 (57-4) 444-6177 siscoax@siscoax.com www.siscoax.com SISCOAX Yesica- Siscoax

Yelitza Betancourt
ybetancourt@sunchanneltv.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Entretenimiento, turismo. Canal con 5 aos de historia dedicado a mostrar los lugares ms estimulantes y fascinantes del mundo. Llega a ms de 35 millones de personas que viajan da a da a travs de la pantalla en 19 pases a travs de los principales operadores de televisin por suscripcin de Latinoamrica y el Caribe.

#.

115

Canal Teleamiga Internacional


Carrera 13 No 49-63 Bogota - Colombia

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Sun Channel y Sun Channel HD.

www.andinalink.com 61

(1-57) 578-1884 (1-57) 287-6430 dcomercial.mercadeo@teleamiga.com promotorint@teleamiga.com www.teleamiga.com /Teleamiga Internacional @Canalteleamiga

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Claudio Ipolitti


Director de Interior y Seales

distribucion@telesurtv.net contactanos@telesurtv.net www.telesurtv.net /telesurtv.net @alcancetelesur @teleSURtv

Daniel Otaola
Gerente de Ventas

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Sara Caballero


Directora de Distribucin, Comercializacin y Asuntos Internacionales

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Diego Arango Osorio


Director Ejecutivo

Ariel Katz
Ejecutivo de Ventas Sr

Doris Albarrn Fernando Arango Osorio


Director Comercial, Mercadeo y Promocin

Meca Salado Pizarro


Gerente de Marketing

Especialista de Distribucin

ACTIVIDAD PRINCIPAL Jackeline Rivera Franco


Relaciones Pblicas

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Telefe es, desde 1990, el canal de aire lder de la Argentina y uno de los productores y exportadores de contenidos ms importantes de Latinoamrica; a travs de la venta de programacin, de formatos y de su canal de TV Paga Telefe Internacional.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Teleamiga tiene como objetivo contribuir por medio de la comunicacin masiva a la construccin de un pas mejor y a una civilizacin mas humana, de ah que toda su programacin est diseada a contribuir a los valores integrales de vida, aspecto que nos ha dado una identidad muy clara y positiva ante el televidente, alcanzando un alto grado de aceptacin y fidelidad de la tele audiencia, con ndices de crecimiento progresivo. Teleamiga es un canal operado por Fundacin Ictus entidad sin nimo de lucro, licensiataria de la seal y de la Universidad La Gran Colombia. Cuenta con su respectiva licencia de frecuencia adjudicada por la Comisin Nacional de Televisin N 799 del 11 de septiembre de 2000. Teleamiga lleva operando 10 aos por la seal local en Bogot y la seal satelital nacional e internacional.

TeleSUR es un multimedio latinoamericano que transmite su seal libre y sin costo, las 24 horas del da de forma contnua a travs de los satlites NSS 806, Astra, Hispasat, Hotbird y Galaxy 19. Ofreciendo 17 emisiones de noticias diarias, un multimedio en ingls y portugus y adems TeleSUR Noticias Lenguaje de Seas.

PRODUCTOS QUE PRESENTA PRODUCTOS QUE PRESENTA


Telefe Internacional es el primer canal argentino de televisin paga para el resto del mundo que rene una combinacin de entretenimiento, magazines, deportes, programas musicales, series y miniseries, telenovelas, realities y noticias. Con un formato de 24 horas, pases de Latinoamrica, Estados Unidos, Europa, Asia y Oceana son los destinatarios de una programacin elaborada, con programas que han otorgado fama y prestigio al Canal, que adems se ha preocupado de realizar producciones especiales para la seal Internacional que reflejan el sentir y el gusto de su pblico. Abarcando el concepto multitarget en la programacin, Telefe emite una entretenida parrilla programtica orientada a toda la familia. Programas: Vidas, Deportes TeleSUR, Huellas en la Urbe, Agenda Abierta, Derecho al Suelo, Reportajes TeleSUR, Mesa Redonda Internacional, Maestra Vida, Realidades, Sones y Pasiones, Impacto Econmico, Cocinndonos, Sntesis, Documentales, Sala A.

#.

123

Televisa Networks
Av. Vasco de Quiroga # 2000 - Col. Santa Fe Mxico DF. CP 01210 - Mxico (52-55) 5261-3240 (52-55) 5261-3213 lbustosg@televisa.com.mx egguadarramaq@televisa.com.mx carlos.cabrera@televisanetworks.biz jelizaldec@televisa.com.mx www.televisanetworks.tv

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Televisin, produccion y contenido.

#.

135

#.

103

Telefe Internacional
Prilidiano Pueyrredn 2989 2 Piso (B1640ILA) Martnez - Buenos Aires - Argentina (54-11) 4102-5810 (54-11) 4587-4349 sales@telefeinternational.com.ar www.telefeinternacional.com.ar

La Nueva Televisin del Sur C.A.


Calle Vargas con Santa Clara Edificio Telesur Piso 3 Urbanizacin Boleta Caracas 1071 - Venezuela (58-212) 600-0202 Ext. # 334 (58-212) 600-0317

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Bruce Boren


Vicepresidente de Televisa Networks

62 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

Fernando Muiz
Director General de Televisa Networks

Jose Elizalde
Sub Director Ventas Latinoamrica y Canada

cables de fibra ptica, coaxiales, de pares sin recubrimiento (UTP) como los de categora 5e, por aire, lser o seal ptica. Comercializa ms de 10.000 productos, que abarcan desde antenas satelitales, procesadores de seal digital, moduladores, antenas, cables, conectores, herramientas, instrumental de pruebas, transmisores pticos, amplificadores hasta derivaciones y muchos artculos ms.

#.

128

TyC Sports
Av San Juan 1132 CABA - Argentina (54-11) 4300-3800 (54-11) 4300-3800 dgaspar@tycsports.com.ar abrusa@tycsports.com.ar www.tycsports.com /tycsports

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Ericsson, Adtec Digital, Blonder Tongue, CISCO, Casa, Force, RL Drake, Pico Macom, Motorola, Olson Technology, Ortel, Sadelco,Toner, Times Fiber, Sencore ,Visionary Solutions, Compix, Middle Atlantic, Pacific Broadband Networks, Verimatrix, Wellav.

Carlos Cabrera
Gerente Ventas Zona Andina Caribe y Brasil

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Comercializacin y produccin de seales para sistema de TV de paga.
#.

122

@tycsports

PRODUCTOS QUE PRESENTA


TDN, TDN HD, TDN 2.0, Canal de las Estrellas HD, Canal de las Estrellas, Golden, Golden Edge, Golden HD, TL Novelas, Tiin, Clsico TV, De Pelcula, De Pelcula HD, Telehit, Telehit HD, Ritmoson Latino, Bandamax, Telemundo.

Turner Broadcasting System Latin America Inc.


Carrera 13 No 96-67 Of. 602 Bogot - Colombia

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Hernn Chiofalo


International Business Manager

Juan Toth
International Business Executive

#.

29

(57-1) 601-4888 (57-1) 601-3090 yanira.puy@turner.com isabel.otero@turner.com www.turner.com

Toner Cable Equipment Inc.


969 Horsham Road - Horsham Pennsylvania 19044 - USA (1-215) 675-2053 (1-215) 675-7543 juan@tonercable.com www.tonercable.com /Toner-Cable Juan.e.sicard

ACTIVIDAD PRINCIPAL
TyC Sports es el primer canal de deportes de Argentina y cuenta con una amplia presencia en el continente americano. La seal se destaca por brindar los eventos deportivos ms importantes a nivel nacional e internacional y por una variada programacin conformada por una gran cantidad de programas en vivo y de produccin propia, que cubren las distintas disciplinas del deporte en diferentes formatos y estilos.

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Yanira Puy


Directora de Mercadeo

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Turner Latin America es el grupo multi-medios ms importante en la regin, con 16 canales de televisin propios, un canal de televisin abierta, una empresa en conjunto, multiples sitios de Internet y dos canales representados en el portafolio, incluyendo la administracin pan-regional y las ventas publicitarias para The Warner Channel y las ventas de distribucin y ventas publicitarias para WooHoo en Brazil. Transmite 49 seales en la regin, incluyendo cinco canales HD y cinco canales representados. Turner Latin America distribuye y vende las seales en 45 pases y tiene aproximadamente 2000 empleados en 11 ciudades diferentes: Atlanta, Nueva York, Los ngeles, Miami, Bogot, Buenos Aires, Ciudad Mxico, Ciudad de Panam, So Paulo, Rio de Janeiro y Santiago. Las seales estn organizadas en los siguientes grupos: Kids & Animation (Cartoon Network, Boomerang y ToonCast); Cine y Series (TNT, Space, TCM, I.Sat y Warner); Noticias (CNN International, CNN en Espaol, CNN Chile y HLN); y Tendencias (TBSveryfunny, HTV, MuchMusic, Glitz*, Infinito y truTV).

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Seal deportiva TyC Sports Internacional.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Juan Enrique Sicard


International Sales/Ventas Internacionales Latin America juan@tonercable.com

#.126B

Elizabeth Martnez Helling


International Sales/Ventas Internacionales Latin America lizh@tonercable.com Skype: lizzyh33

Venevisin Continental Vmastv


1550 Biscayne Boulevard - Miami FL 33132 - USA (1-305) 415-6251 (1-305) 908-8849 clavado@cisneros.com

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Distribuidor de una amplia gama de equipos que se usan en todos los sistemas de distribucin de seal televisiva, desde equipos para manejar la distribucin de la seal en

www.andinalink.com 63

emora@venevisionplus.com www.venevisioncontinental.com

Bo Ferm
Director of Product Marketing

Andrs Snchez
Ejecutivo de Cuentas de Distribucin

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Cosme Lpez


Gerente General

Gayden Newton
Pre-Sales Engineer, Americas

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Viacom Internacional (NYSE: VIA y VIA.B), es propietario y opera las cadenas MTV Latinoamrica, Nickelodeon Latinoamrica, Nick Jr. Latinoamrica, Vh1 Latinoamrica, Comedy Central, Vh1 Classic y Viacom Networks Brasil (que opera Nickelodeon y Vh1 Brasil) y los canales digitales de MTV Networks, un paquete de cuatro servicios digitales: MTV Jams, MTV Hits, Vh1 Classic y Vh1 Soul. MTV Networks Latinoamrica tambin transmite los canales de alta definicin, MTV HD, VH1 HD, Nickelodeon HD y Comedy Central HD. Versiones de las marcas en espaol y portugus son vistas en ms de 20 pases en toda Amrica latina. MTV Networks Latinoamrica tambin se conecta con sus audiencias a travs de sus pginas web: www.MTVla.com, www.MTVRevolution.com, www.mtvmusica.com, www.mtvdemo.com, www.Mundonick.com, www.Mundonick.com/NickTurbo, www.Neopets.com, www. Vh1la.com, www.Vh1Brasil.com.br y www.Vspot.com.br.

Elba Mora
Director de Mercadeo

Steve Christian
VP Marketing

Jose R. Cotera
VP Ejecutivo

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Verimatrix se especializa en asegurar e incrementar ingresos para servicios de TV digital multipantalla alrededor del mundo. Las soluciones de VCAS (Video Content Authority System) y ViewRight han sido apremiados e independientemente auditadas. Estas ofrecen un acercamiento innovador para operadores de cable, satlite, terrestre e IPTV, habilitndoles con la capacidad de extender sus redes de una manera econmica y permitiendo nuevos modelos de negocio.

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Venevision Continental es la unidad de negocio Pay TV de la Organizacin Cisneros. Produce y comercializa los canales Vmastv Colombia, Venevisin Plus en Venezuela, Venevisin Plus en Dominicana y Novelisma en todo el continente americano y Espaa.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Vmastv: Canal de TV paga cien por ciento de entretenimiento latino, con informacin y opinin, exclusivo para Colombia. Completamente hablado en espaol, dirigido a todo pblico.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Verimatrix Video Content Authority System, VCAS 3, incluyendo: VCAS para DVB, VCAS para IPTV, VCAS para IPTV por Cable y VCAS para TV por Internet.

#.

21

Videoswitch
Pichincha 32 Piso 6 Of. # 11 C1082ACB CABA - Argentina (54-11) 4952-0324

#.

01
#.

Verimatrix
6825 Flanders Drive San Diego CA 92121 - USA (1-858) 677-7800 (1-858) 677-7804 info@verimatrix.com www.verimatrix.com www.facebook.com/VerimatrixInc @verimatrixinc

113

(54-11) 4952-0324 Int. # 311 info@videoswitch.tv santiago.gonzalez@skype.com www.videoswitch.tv

Viacom International Media Networks


Calle 100 No. 8A-37 Torre A Piso 5 Of. # 505 Bogota - Colombia (57-1) 646-7334 Ext. 2221 (57-1) 621-1565 manuel.reveiz@vimn.com www.mundonick.com www.mtvla.com www.vh1la.com www.comedycentral.la

CONTACTO EN LA EXPOSICIN Ing. Roberto Rodriguez Maury


CEO

ACTIVIDAD PRINCIPAL
Videoswitch se dedica desde 1987 al diseo, desarrollo, fabricacin y comercializacin de equipos de video y audio profesionales destinados a canales de cable, canales de aire, productoras, etc. La misin es brindar la mejor relacin entre la calidad y el precio, garantizar apoyo tcnico y asesoramiento, adems confeccionar soluciones a medida en mediana y gran escala.

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Jon Fasullo


Sr. Director of Sales, Americas

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Jose Cedeno


Regional Channel Manager, Mexico, C. America, Caribbean and N. South America

Manuel Reveiz
Gerente de Ventas de Distribucin

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Gua de programacin electrnica (EPG) ISDV-Tb DVB, multiple generador de logos (MGL2100), Servidores de

64 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

contenidos Digitales y Analgicos, Distribuidores SDI / ASI y analgicos de audio y video, Matrices de hasta 32 entradas y 32 salidas controladas por software y por control remoto, Insertores de Publicidad automticos por CUE-TONE para cabeceras de cable.

#.

130

#.

Wuxi Neihua Network Technology Co. Ltd.


102-Q ,16 # Lexing Road New District Wuxi City Jiangsu Province - Chian (86-510) 8534-6366, 8808-5588 (86-510) 8534-6366-188 wanghong@leihua.com www.leihua.com

ZP Electron Co.Inc.
No 599 - Linglong Industry Zone Linan City, Hangzhou Zhejiang Province - China 311200 (86-571) 8289-3391 (86-571) 8289-3392 info@zpcable.com www. zpcable.com

#.134A

Worldwide Supply
1 Park Drive - Franklin NJ 07416 - USA (1-973) 823-6400 (1-973) 823-6413 info@worldwidesupply.net www.worldwidesupply.net /worldwidesupply @worldwidesupply

CONTACTOS EN LA EXPOSICIN CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Wanghong


General Manager

Mr. Zhu Ping ACTIVIDAD PRINCIPAL


ZP Electron Co. Inc., es una compaa slida y de reconocido prestigio ubicada en los suburbios occidentales de la ciudad de Hang Zhou, en la Provincia de Zhejiang, Repblica Popular China. Ofrece cable competitivo que se vende en muchos mercados extranjeros hace ms de 20 aos. Todos los productos que vende ZP estn diseados y fabricados respetando en forma estricta la calidad, en conformidad con las directivas de la U.E. & la Norma ISO9001: revisin de 2000 de Sistemas de Gestin de Calidad & la Aprobacin de la Directivas Europeas RoHS y la Aprobacin de los Requisitos de Seguridad de UL, lo que genera una reputacin de confiabilidad mundial incomparable. ZP distribuye sus productos a travs de un nico agente en distintos pases y regiones as como tambin a travs de canal de distribucin OEM, es decir las ventas del fabricante del equipo original.

Longxiao CONTACTOS EN LA EXPOSICIN Federico Sanchez Ricardo Aleman Francisco Rodriguez ACTIVIDAD PRINCIPAL
Compra y vende equipo usado de redes de comunicaciones y telecomunicaciones. Deputy General Manager

ACTIVIDAD PRINCIPAL
WuXi NeiHua Network Technology CO. LTD. muestra diversos productos.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Plataforma ptica NHNOPPF30, mdulo transmisor ptico de cabecera NHNOPFT30, mdulo receptor ptico de retorno NHNOPRR30, transmisor ptico - longitud de onda 1310 nm, transmisor ptico - longitud de onda 1550 nm, amplificador de fibra dopada, nodo ptico NHNON200J-A, Nodo ptico NHNON200D-C, mini nodo ptico NHNON200, receptor ptico de va de retorno NHNOR200C-B, receptor ptico para exteriores NHNOR100F-C, amplificador de dos vas NHN200A-D, amplificador de dos vas NHN200B-A, amplificador de dos vas NHN200D-N, amplificador de una va de distribucin NHNAF100E-B.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


Cisco, Juniper, Motorola, Arris, etc.

PRODUCTOS QUE PRESENTA


ZP Electron Co. Inc., se especializa en cables coaxil, cables fibra ptica, cables UTP, y tambin en accesorios para CATV como splitters satelitales, tomas y highway pass filters. Hace ms de 20 aos que nuestros productos se exportan a pases de Europa, del Noreste de Asia y de Amrica, el Medio Oriente, frica, etc.

www.andinalink.com 65

MEDIA PARTNERS
ATVC Visin Grfica
Uruguay 124 (B1868AZD) Avellaneda Pcia. de Buenos Aires - Argentina Te: (54-11) 4228-3999 Fax: (54-11) 4228-6666

Revista Seal Internacional


Av. Cabildo 3816 Piso 11 Of. B (C1429AAW) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4704-7171 www.revistasenal.com

Teleamiga Conexionista TV
Tel/Fax: (57-1) 607-3091 Bogota - Colombia www.conexionista.tv Carrera 13 No. 49-63 Bogot - Colombia Tel: (57-1) 578-1888 Fax: (57-1) 578-1889 www.teleamiga.com

Grupo Isos
Pablo Galarza 3539 Of. # 1001 Montevideo - Uruguay Tel: (5982) 623-1613 - 622-8213 - 623-0196 www.gupoisos.net

Telesemana.com
Jose A. Cabrera 6047 Piso 7 B (C1414BHN) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4772-8777 www.telesemana.com

Newsline Report
Moreno 769 Piso 5 (C1091AAO) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4115-7610 www.newslinereport.com

TODOTV
Headquarters Paraguay 2141 Aguada Park (91600) Montevideo - Uruguay Tel: (59-8) 224-0876/ 2528-2848 Fax: (59-8) 2518-2849 www.todotvnews.com

Prensario Internacional
Lavalle 1569 Piso 4 Of. 405 (C1048AAK) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4924-7908 Fax: (54-11) 4925-2507 www.prensario.com

TV Latina
1123 Broadway Suite # 1207 - New York (10010) NY - USA Tel: (1-212) 924-7620 Fax: (1-212) 924-6940 www.tvlatina.tv

PRODU
37 N.E. 28 St.- Miami (33137) FL - USA Tel: (1-305) 256-6774 Fax: (1-305) 571-9095 www.produ.com

66 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia

Cartagena

www.andinalink.com 67

68 Centro de Convenciones Cartagena de Indias, Colombia