Como Selecionar Rodas e Rodzios

Catlogo 19/2010

Como selecionar rodas e rodzios

Para a melhor escolha na seleo das rodas ou rodzios Schioppa, obtendo tima resistncia, durabilidade, ergonomia, suavidade e segurana na movimentao, informamos abaixo os cuidados que devem ser tomados.

Coeciente de Segurana S
1 1,33 1,5

CONDIO DE USO
Carga praticamente esttica Uso frequente, movimentaes em pisos lisos Uso frequente, movimentaes em pisos irregulares Uso severo, em velocidades acima de 10km/h onde com cargas slidas ou lquidas, ou necessidade transpor obstculos

Clculo da carga por roda

O primeiro passo determinar corretamente a carga sobre cada roda ou rodzio, de acordo com o projeto e as condies de uso do equipamento onde sero montados. Evitar exceder os limites das capacidades de carga dos rodzios e rodas mostradas no catlogo importante para se conseguir a melhor performance dos produtos. A frmula abaixo permite calcular a carga sobre cada roda ou rodzio considerando alguns dos fatores mais importantes.

2,0

Condies do Ambiente
O segundo passo avaliar as condies do ambiente de trabalho das rodas ou rodzios, tais como as temperaturas mximas e mnimas e a presena de produtos qumicos que possam pro-

C = PE + PMC . S N

vocar contaminaes. Para auxiliar na escolha do material ideal para a roda, nas pginas 17 e 18 temos tabelas que mostram diversos tipos de produtos qumicos e alguns dos materiais utilizados na fabricao dos produtos Schioppa. Rodzios montados com garfos de ao inoxidvel proporcionam excelente vida til em ambientes midos e com produtos qumicos agressivos.

Onde:
C = Carga por roda ou rodzio (kg) Pe = Peso do equipamento, carrinho ou estrutura (kg) Pmc = Peso Mximo da carga a ser transportada (kg) N = Nmero de rodas ou rodzios S = Coeciente de segurana

Condies do Piso
fundamental fazer uma anlise do tipo e das condies do piso, identicar as irregularidades

O valor do coeciente de segurana S deve ser entre 1,0 a 2,0 dependendo das condies da aplicao.

da superfcie e a presena de obstculos. Deve se escolher a roda com o material mais adequado para no danicar o piso, e com resistncia para suportar a agressividade da superfcie, os choques e superar com facilidade os obstculos. Para que o nvel de rudos e as vibraes durante as movimentaes sejam menores escolha rodas macias e rodzios com molas.

blindagens com lubricao permanente. No caso de aplicaes de alta severidade (velocidades e cargas muito elevadas) onde esforos radiais e axiais esto presentes, podemos fornecer sob consulta rodas com rolamentos de rolos cnicos.

Dica
Os principais fatores que contribuem para melhor facilidade de manuseio e ergonomia so a dureza do material da sua banda de rodagem e o seu dimetro. Quanto mais duro for o material da banda de rodagem mais fcil ser o seu giro, e quanto maior o seu dimetro mais facilmente ela roda e supera os obstculos.

Tipos de Rodagem
Partimos agora para o terceiro passo que escolher o tipo de rodagem ideal. As rodas podem ser fornecidas com cinco tipos de rodagens, que exercem grande inuncia na sua performance. So elas, furo passante, bucha de nylon, bucha de bronze, rolamento de roletes e rolamento de esferas. Para trabalhos com cargas leves e pouca movimentao, as rodas com furo passante ou bucha de nylon so as mais adequadas e proporcionam tima relao de custo benefcio. As com buchas de bronze devem ser utilizadas em condies de muita umidade ou temperaturas extremas.

Acessrios
A Schioppa oferece uma linha completa de acessrios, que aumenta ainda mais a ecincia das rodas e dos rodzios. Dependendo da necessidade, recomendvel o uso, de freios que bloqueiam a roda e o giro do cabeote, guarda corpo para proteo dos ps ou que tambm servem para desobstruir a passagem, bloqueio de giro que direcionam o sentido de deslocamento do rodzio, e calotas que evitam a entrada de os no cubo das rodas. Os rodzios equipados com acessrios podem ter as suas dimenses principais alteradas e importante prever no projeto do equipamento espao suciente para que eles girem livremente.

Catlogo 19/2010

Os rolamentos de roletes so indicados para cargas leves e mdias, facilitam o manuseio dos equipamentos com trao manual e o seu custo baixo. Rolamentos de esferas proporcionam maior facilidade para movimentao em todas as faixas de cargas, maior resistncia e durabilidade. Devem sempre ser utilizados nas rodas dos equipamentos sujeitos a usos mais severos, com trao mecnica e velocidades mais elevadas. So fornecidos com uma blindagem com graxeira para lubricao, ou duas

Critrio para a Seleo de Rodas

As inuncias ambientais e resistncia qumica.
Resistente Condicionalmente Resistente No Resistente
CONCENTRAO CONCENTRAO CONCENTRAO POLIPROPILENO POLIPROPILENO POLIPROPILENO POLIURETANO POLIURETANO POLIURETANO POLIAMIDA POLIAMIDA BORRACHA POLIAMIDA BORRACHA BORRACHA

MATERIAL

MATERIAL

cido Clordrico

Acetaldedo Acetona Acetileno cido Acrlico Adesivo Alquil lcool Alquilbenzeno Acetato de Alumnio Amina Aliftica Misturas de Aminocidos Bicarbornato de Amnio Carbonato de Amnio Hidrxido de Amnio Nitrato de Amnio Rodaneto de Amnio Sais de Amnia Sulfato de Amnia lcool Amlico Acetato de amilo Anilina Antraquinona, 85 Sais de Brio Cerveja Benzeno, ter de petrleo Betume Brax cido Brico, Sol.Aquosa Bromo Butano Manteiga Carbolineum Monxido de Carbono, quente cido Carbnico Casena Hidrxido de Potssio Soda Custica Cloro, gua clorada cidos Crmicos Sol.Aquosa cido Ctrico, Aquoso leos Ctricos cidos de Cobalto, Sol.Aquosa leo de Coco Cloreto de Cobre Sais de Cobre, Sol.Aquosa Sulfato de Cobre leo de Semente de Algodo Cresol leo Cru Ciclohexanol Descalcicador, Aquoso Sais de degelo (Solues) Diclorobenzol Diclorobutileno Dicloroetileno

40. 10. 10. 10. 20. 10. 10. -

Glicol dietilnico cido Frmico Dimetil Amido Dimetilanilina ter dimetlico cido actico 30% Etanolamina ter Acetato de Etilo lcool Etlico Etileno cidos Graxos leo de folha de abeto Gases de Combusto Flor Formaldedo cido Frmico Amida Frmica Pura Furfural Gelatina Glicose Glicerina Glicol Hexano Lquidos Hidrulicos cido Clordrico, Sol.Aquosa Gases Inertes Tinta Cloreto de Ferro, cido Sulfato de Ferro ter isoproplico Cloreto Isoproplico cido Lctico Acetato de Chumbo, Sol.Aquosa Nitrato de Chumbo Borra de vinho, 80C Amonaco Lquido Sais de Magnsio, Sol.Aquosa cido Mlico Sais de Mangans Mercrio Cloreto de Mercrio lcool Metlico (Etanol) Metiletilcetona Metil Pirrolidona Cloreto de Metileno Leite leos Minerais Monobromo Benzol Argamassa, Cimento e Cal Mostarda Naftaleno Cloreto de Nquel Sol.Aquosa Sais de Nquel Sol.Aquosa Sulfato de Nquel, Sol.Aquosa

30. 30. 10. 30. 10. 10. 20. 10. 10. 10. 10. 10. -

cido Olico cido Oxlico, Sol.Aquosa Oznio cido Palmtico Parana Benzol Fenil Fenil Etil ter cido Fosfrico, Aquoso Cloreto de Potssio Cianeto de Potssio Hidrxido de Potssio Sais de Potssio Sulfato de Potssio Propano lcool Proplico cido Actico Puro Ricinol Nitrato de Prata Lixria de Soda 50% Soda Sol.Aquosa Carbonato de Sdio, Sol.Aquosa Cloreto de Sdio, Sol.Aquosa Cianeto de Sdio, Sol.Aquosa Hidrxido de Sdio, Sol.Aquosa Nitrato de Sdio, Sol.Aquosa Fosfato de Sdio, Sol.Aquosa Silicato de Sdio, Sol.Aquosa Sulfato de Sdio, Sol.Aquosa Sulfeto de Sdio, Sol.Aquosa Tiossulfato de Sdio cido Esterico cido Sulfrico cido tnico cido Tartrico, Aquoso Tetracloro de Carbono Tintura de Iodo Toluol Aguarrs Fluoreto de Urnio cido rico, Aquoso Urina Vaselina leos Vegetais Cloreto de Vinil, 80C gua de Esgoto gua do Mar gua Fria gua at 80C Cera 80C Xilol Cloreto de Zinco, Sol.Aquosa Rodaneto de Zinco

10. 10. 10. 50. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 30.

Kristallin

Guia para Selecionar Rodas

CONCRETO LISO CONCRETO RSTICO

REFERNCIA
UP TB/STR TP BP SP NP/NPP NT/NTT/NM/RCNT/RDNT Citrus/Single NFV NHT B/BS BD/BMN/PMX/PMN/R P/BC/AC/ME/PS/NU/RUD/RUC C TM F V - Grooved DV - Decalville RIT/PCX

MATERIAL DA RODA
Poliuretano Termoplstico Borracha Termoplstica Composto Termoplstico PVC Borracha Macia Polipropileno Nylon Polietileno Nylon com Fibra de Vidro Nylon Alta Temperatura Borracha Moldada Borracha Macia Poliuretano Moldado Celeron Termic Ferro Fundido Ferro Fundido Ferro Fundido Pneumticas

TEMPERATURA DE TRABALHO

CERMICO

METLICO

MADEIRA

ASFALTO

DUREZA

TERRA

EPOXI

TRAO
MECNICA MANUAL

VELOCIDADE DE TRABALHO

90 Shore A -20C a +70C -10C a +50C -10C a +50C -10C a +50C 80 Shore A 80 Shore A 80 Shore A 65 Shore A 60 Shore D -40C a +110C 75 Shore D 80 Shore A 80 Shore D 85 Shore D 80 Shore A -20C a +70C 80 Shore A 90 Shore A 103 Rockwell M 90 Shore D 160 Brinell 160 Brinell 160 Brinell -20C a +50C -

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S -

S S S S S S

S S S S

S S S S S

S S S S S S S

No No No No No No No No No No Sim Sim Sim Sim No No No No No

Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim

4km 4km 4km 4km 4km 4km 4km 4km 4km 4km 15km 15km 20km 15km 4km 4km 4km 4km 4km

S S

S S S

S S S S

S S S

S S S S S S

S S S S S S S S

S S S S S S

Escala de Dureza
Catlogo 19/2010

Combinaes das Montagens Mais Utilizadas

Trs giratrios
Utilizados em carrinhos de tambores e pequenas mquinas portteis. Oferece excelente manuseio em espaos reduzidos.

Dois xos centrais e dois giratrios

Este sistema oferece, como principal vantagem, o giro suave e manobras precisas em pequenos espaos. Atua com mais ecincia quando o rodzio xo mais alto que o giratrio. Dica: A utilizao de dois xos centrais e dois giratrios no recomendada para trajetos com rampas.

Dois giratrios e dois xos

o sistema mais utilizado. Proporciona boa movimentao, tanto para distncias curtas como longas. Dica: Os rodzios giratrios devem ser montados no lado onde a fora aplicada no equipamento.

Quatro giratrios e dois xos

Usado em carrinhos de comprimento longo e cargas volumosas. Os rodzios xos proporcionam a reduo e a distribuio da carga nos giratrios. Oferecem um bom controle em deslocamento linear, e realizam manobras precisas em reas restritas. Dica: Para obter um resultado melhor na movimentao do equipamento, os xos centrais devem ser mais altos.

a montagem que apresenta menor custo. Requer, porm, um espao maior para movimentao. A utilizao de quatro xos no recomendada para trajetos com rampas.

Quatro xos

Utilizado principalmente para a movimentao lateral. Dica: Para uma melhor performance do carrinho, imprescindvel que o rodzio tenha bloqueio de giro direcional, o que proporciona uma movimentao linear.

Quatro giratrios

Eixos e Rolamentos
BUCHA DE NYLON
A bucha injetada em nylon com certa porcentagem de grate, proporcionando uma tima lubricao, sem a necessidade de manuteno. utilizada em servios leves ou de pouco manuseio. Sua vantagem ser anticorrosiva e ter baixo custo.
BUCHA DE NYLON COM MANGA DE EIXO

o rolamento de uso industrial mais empregado. Indicado para o uso geral, onde h a aplicao de cargas mdias com movimentao regular e trao manual. fabricado em ao carbono e o dimensional do dimetro do eixo, fornecido em polegadas. Devido simplicidade do seu funcionamento e o seu baixo custo, os roletes so indicados para todos os tipos de pisos regulares.

ROLETES

um rolamento xo de uma carreira de esferas que suporta cargas axiais e radiais de mdio porte. Apropriado para altas rotaes, so fornecidos com ou sem blindagem de vedao. O dimensional do dimetro no eixo, fornecido sempre em milmetros. Indicado para qualquer tipo de carga em uso constante, com ou sem trao mecnica.

ESFERAS

ROLAMENTO DE ROLETES

ROLAMENTO DE ROLETES COM MANGA DE EIXO

ROLAMENTO DE ROLETES COM CAPA

MANGA DE EIXO
Catlogo 19/2010

Especca para a linha de rodas de borracha moldada, poliuretano moldado e ferro. Evitam o travamento lateral do garfo com a roda e o contato da roda diretamente com o eixo. utilizada geralmente em rodas de pequeno porte ou de pouca movimentao.

ROLAMENTO DE ESFERAS COM MANGA DE EIXO

Fabricada em bronze sinterizado autolubricante, resistente ao sal, produtos qumicos e calor. indicada para equipamentos com movimentao em locais de difcil acesso e que exijam baixa manuteno como cmaras frigorcas, fornos industriais, estufas, maresias, entre outros. Esta bucha de bronze fornecida somente sob consulta.

BUCHA DE BRONZE

MANGA DE EIXO PARA ROLAMENTO DE ROLETES

MANGA DE EIXO PARA ROLAMENTO DE ESFERAS

BUCHA DE BRONZE COM MANGA DE EIXO

Sistema de Codicao
A SCHIOPPA oferece uma ampla gama de produtos, divididos em rodzios, rodas e garfos, identicados pelos seguintes cdigos:

RODZIOS

G MX 62 PE FP BG
Bloqueio de Giro (Acessrio) Freio Pedal (Acessrio) Material da Roda Medida da Roda Srie do Rodzio Giratrio

YG MPX 103 B E
Tipo de Rodagem Material da Roda Medida da Roda Srie do Rodzio Giratrio Duplo

RODAS

R 614 TPN
Tipo de Rodagem Material da Roda Medida da Roda Roda

R 412 UPE
Tipo de Rodagem Material da Roda Medida da Roda Roda

GARFOS

G F PX 83 GC
Guarda Corpo (Acessrio) Medida da Roda Srie do Rodzio Fixo Garfo

G G L 412 G
Freio Pedal (Acessrio) Medida da Roda Srie do Rodzio Giratrio Garfo

Placas de Fixaes
42
4.5

32

DECORATIVO SINGLE BOLA COLORGEL CITRUS LA10

16

50 36 5

42
4.5

16 5

50 36

DECORATIVO

32

42

32

42

27

16

Placa P42

Placa 32 U Placa P42

Placa U

55 36 7 55 80

STILUS ZAFIRA
7

16

27

79

95 73

8 8 105
41,7

ZAFIRA FUTURA95 73 EVOLUTION EVIDENCE L10 DUPLO 310 L12

11

79

41,7

36

45 66

7 8 105

11

ZAFIRA FUTURA EVOLUTION EVIDENCE L10 DUPLO 310 L12 L14-S14

56

45 66

80

Placa P55

*Opo injetada

Placa GN

Placa GNA

Placa LA

Placa L

52

52

35

24

49

24

37

12

48 38

70

66

CARGO SKY
89

66

56

35

24

49

24

111

37

Placa Diamond
7 66

60
66

Catlogo 19/2010

Placa GL

Placa FL

38 48 60

Placa GL

Placa FL 52

L10 GIRATRIO L10 FIXO 52

L10 DUPLO 210

7 6

13

13

90

90 130

13079
7

79

72 70 110

72 110 56

8 124 124 84 96 84105 96

8 105

110 87 70

24

24

105

103

115

Placa L

Placa SL Placa

Placa L12SOpcional Placa

Placa L12 Opcional

Placa SA

Placa MA

96 130
13

L14-S14 L16

L14-S14 L16 7 GS-GM GSC-GMC

13
56

140

140 106

GSA-GMA

100

100 70

70

70 80

80

10

10

13

13

140

13

130

140 106

140 106 130 105

103

84 96

Placa SA

Placa S

115

Placa MA

Placa S Placa M

84 96

115

GSA-GMA GS-GM GSC-GMC MX ERGONOMIC CMX 62

140 106

6
13 13

114

114

110 87 70

GS-GM MX

GS-GM ERGONOMIC

100

127

127

105 96 130

76.2 66.7

100

101

105

96 130

72 110

76.2 66.7

72 70 110

96 130

115

150 178

150 178

76.2 92.1

Placa M

Placa MO

Placa MO

Placa PA

76.2 92.1

Placa PA

114

159

140 106

125.4
14

125.4
14

101
11. 2
140 150 180

70

11. 2

13

13

85.7 61.9

105

ERGONOMIC
13

85.7 61.9 96 130

85.7 62

101

114

114

14

100

ERGONOMIC HEAVY 13
133.4 159 150 180

114

100

13

76.2 92.1

Placa KSR

Placa KPA

125.4 133.4

115

133.4 159

Placa KM

Placa KMPA

Placa KMPA

Placa KMP

Placa KMP

106

115 140

Placa 62 Placa PX

170 200

PX CPX 83/103/123 13 PCX PMX

150 180

105

96 130

120 140

150 100

120

150

120

160

170

200 160 200

140

13

ERGONOMIC HEAVY MPX CMX 82/102

220 260

200

260

260 220

320 220

320

350 220

220

YPEX 64 a 124 DOLLY DE/DERX

220 260

220

220

DOLLY DE/DERX 123/124

220 260 220 260

350

11. 2
13

PEX
170 200

CPX 124 YPEX 63 a123

Placa 82 e 102

Placa PEX

170 200

Placa 83 a 123

Placa 124

DOLLY DE/DERX 165/205

160 200

220 260

220 260

220 260

220 260

Placa 63 a 123

Placa 64 a 124

GDE / GDERX

GDE / FDE 123 / 124 GDERX

FDE 123 / 124 / 205 FDE 165

FDE 165 / 205

Cabeotes
DECORATIVO SINGLE BOLA/COLORGEL/CITRUS/LA10 STILUS ZAFIRA 100 ZAFIRA 125

CABEOTE 100

CABEOTE 100 125 CABEOTE

CABEOTE 125

FUTURA

EVOLUTION

EVIDENCE

AVANTECH SIMPLES

AVANTECH DUPLO

CARGO SKY

Catlogo 19/2010

L10

L10 DUPLO 210

L12/L10 DUPLO 310

L14-S14/L16

GSA-GMA

GS-GM

GSC-GMC

GMS

GMSV

CMX 62/MX/MPX

ERGONOMIC

ERGONOMIC HEAVY

PCX/PMX

CPX/PX/PEX

CMX 82-102

YPEX

DERX

Tipos de Freio
F
FREIO PEDAL INJETADO utilizado na linha Decorativo.

FREIO PEDAL utilizado na srie Stilus.

FP

FL

FREIO PEDAL utilizado nas linhas Ambiental e GSA-GMA.

FREIO LATERAL utilizado nas sries GSA-GMA, GS-GM, GSC-GMC, MX, ERGONOMIC, MPX, PX, PEX, YGPEX e DE/DERX.

SL

FREIO PEDAL LATERAL utilizado na linha Bola.

FP

FREIO PEDAL utilizado na linha Zara.

FREIO PEDAL utilizado na linha L12.

GB

FREIO PEDAL utilizado nas sries GS-GM, GSC-GMC e MX.

FP

FREIO PEDAL utilizado na linha Colorgel.

FP

FREIO PEDAL utilizado na linha Futura.

SL

FREIO PEDAL LATERAL utilizado na linha L12.

SL

FREIO PEDAL LATERAL utilizado na linha ERGONOMIC.

FREIO PEDAL INJETADO utilizado nas linhas Colorgel, Citrus e L10.

FPI

FP

FREIO PEDAL utilizado na linha Evolution.

FREIO PEDAL utilizado na linha L14-S14 e L16.

FP

FREIO PEDAL utilizado nas linhas ERGONOMIC HEAVY, MPX, PX e PEX.

Catlogo 19/2010

FREIO PEDAL utilizado nas linhas Colorgel, Citrus, Freezer e L10.

FP

DA

FREIO PEDAL utilizado na linha Evidence.

FREIO PEDAL utilizado na linha L16.

FP

FREIO PEDAL utilizado nas linhas PCX e PMX.

FF/RTR C

FREIO SAPATA utilizado na linha Supermercado.

FREIO PEDAL utilizado nas sries GS-GM, GSC-GMC, MX, ERGONOMIC e CMX.

FP