REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL MINISTRIO DAS RELAES EXTERIORES Departamento das Comunidades Brasileiras no Exterior

Manual de Servio Consular e Jurdico

TOMO I
CAPTULO 11
VISTOS EM PASSAPORTES ESTRANGEIROS

TOMO I Captulo 11

Pgina 1 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

Pgina propositadamente deixada em branco

TOMO I Captulo 11

Pgina 2 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

CAPTULO 11 VISTOS EM PASSAPORTES ESTRANGEIROS

SEO 1 NORMAS GERAIS 11.1.1 A concesso de visto ato do poder discricionrio do Estado soberano, podendo ser concedido, denegado, prorrogado ou transformado, sempre condicionado aos interesses nacionais. 11.1.2 Para ingressar no Brasil, o estrangeiro dever ser portador de documento de viagem reconhecido pelo Governo brasileiro, de Certificado Internacional de Imunizao, quando exigido, e de visto de entrada concedido por Misses Diplomticas ou Reparties Consulares e, quando autorizado pela SERE, por Consulado Honorrio. 11.1.3 Os casos de dispensa de visto, por fora de acordo firmado com base na reciprocidade, so indicados no Quadro Geral de Regime de Vistos. 11.1.4 Os pedidos de visto de entrada no pas sero obrigatoriamente solicitados e concedidos no exterior. 11.1.5 Todos os vistos so concedidos para mltiplas entradas, com exceo do visto de trnsito (VITRA) e aqueles concedidos em laissez-passer brasileiro (NSCJ 12.2.36 a 12.2.42). 11.1.6 O estrangeiro que receber visto de entrada para o Brasil dever ser informado sobre restries ao exerccio de atividades profissionais regulamentadas no territrio nacional, sem a autorizao prvia do correspondente Conselho Federal ou rgo equivalente. DOCUMENTO DE VIAGEM VLIDO 11.1.7 Um documento de viagem tem usualmente indicada sua validade no tempo e no espao. Para receber visto de entrada, o documento de viagem deve ter validade igual ou superior a seis meses. 11.1.8 O documento de viagem deve ser expedido por Governo estrangeiro ou organismo internacional reconhecido pelo Governo brasileiro. Na falta de documento vlido, o visto de entrada ser aposto em laissez-passer expedido na forma prescrita no Captulo 12, Seo 2, com validade de 180 dias, independente da validade do visto a ser concedido, de acordo com o disposto no Quadro de Regime de Vistos, cobrados os emolumentos correspondentes da Tabela de Emolumentos Consulares. VISTO VLIDO EM PASSAPORTE VENCIDO 11.1.9 O estrangeiro titular de passaporte vencido em que conste visto vlido para o Brasil, poder ingressar no pas desde que apresente, tambm, novo passaporte com validade igual ou superior a seis meses.
TOMO I Captulo 11 Pgina 3 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

O VISTO COMO EXPECTATIVA DE DIREITO 11.1.10 O visto de entrada, ainda que autorizado pela SERE/DIM, configura apenas expectativa de direito. O ingresso do estrangeiro e sua estada no pas podero ser impedidos, quando julgado conveniente ao interesse nacional, por deciso do Ministrio da Justia, a ser executada por meio da Diviso de Polcia Martima, Aeroporturia e de Fronteiras (DPMAF). 11.1.11 A posse ou a propriedade de bens no Brasil no confere ao estrangeiro o direito de obter visto de qualquer natureza, ou autorizao de permanncia no territrio nacional. INDIVIDUALIDADE DO VISTO 11.1.12 O visto de entrada individual. Se constar mais de um viajante no mesmo documento de viagem, o Posto dever conceder visto tanto ao titular, quanto a cada um dos dependentes nele includos. A legislao brasileira no prev o visto coletivo. CONCESSO DE VISTO 11.1.13 No se conceder visto ao estrangeiro: I menor de dezoito anos, desacompanhado do responsvel legal ou sem a sua autorizao expressa; II considerado nocivo ordem pblica ou aos interesses nacionais; III anteriormente expulso do pas, salvo se a expulso tiver sido revogada; IV condenado ou processado em outro pas por crime doloso, passvel de extradio segundo a lei brasileira; ou V que no satisfaa s condies de sade estabelecidas pelo Ministrio da Sade. BRASILEIROS COM OUTRA NACIONALIDADE 11.1.14 No dever ser concedido visto de entrada a nacional brasileiro, titular de documento de viagem estrangeiro ou nele includo, o qual, na forma da lei, dever entrar e sair do pas com documento brasileiro, salvo quando a legislao local no permitir a sada do nacional sem visto para o Brasil. Quando necessrio, a Autoridade Consular expedir passaporte em favor desses nacionais. (V. NSCJ 12.1.38) TIPOS DE VISTO 11.1.15 Os vistos de entrada so classificados, em funo da natureza da viagem e da estada no Brasil, em: a) visto diplomtico b) visto oficial c) visto de cortesia d) visto de turista e) visto de trnsito f) visto temporrio g) visto permanente
TOMO I Captulo 11

- VIDIP - VISOF - VICOR - VITUR - VITRA - VITEM - VIPER

Pgina 4 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

11.1.16 Os vistos temporrios (VITEM) classificam-se, em funo da atividade a ser desempenhada no pas, a saber: a) VITEM I para misses culturais, de pesquisa ou estudos, estgio e treinamento desportivo; b) VITEM II - em viagem de negcios e, em carter excepcional, em casos de adoes; de filmagens e para tripulante desprovido da carteira internacional correspondente; c) VITEM III - na condio de artista e desportista; d) VITEM IV - na condio de estudante e/ou bolsista de instituio de ensino brasileira, inclusive as de formao religiosa; e) VITEM V - na condio de profissional sob regime de contrato de trabalho, voluntrio em assistncia social e religioso leigo, assistncia tcnica, treinamento profissional, residncia mdica e estgio cultural; f) VITEM VI- na condio de correspondente de meios de comunicao estrangeiros; e g) VITEM VII- na condio de ministro de confisso religiosa ou membro de instituto de vida consagrada e de congregao ou ordem religiosa, que viajem ao Brasil como missionrios. 11.1.17 No h correlao direta entre o tipo de visto e o documento de viagem que o contm. O tipo de passaporte e o cargo ou funo de seu titular no determinam, automaticamente, a categoria do visto de entrada a ser atribudo, com exceo de VIPER, que no pode ser concedido em passaporte diplomtico e oficial/servio. FORMULRIO DE PEDIDO DE VISTO 11.1.18 Para solicitar visto de entrada, o estrangeiro dever preencher em portugus, espanhol, francs ou ingls o Formulrio de Pedido de Visto. Para os pedidos de VIDIP, VISOF, VICOR e VITEM II, a Autoridade Consular poder, em princpio, dispensar o preenchimento dos campos 17 a 25 do formulrio (MODELO NSCJ 11.1.18), bem como a apresentao de fotografias; 11.1.19 Dever ser preenchido um formulrio por viajante, mesmo no caso de menores de dezoito anos, includos no documento de viagem dos pais. 11.1.20 Os pedidos de visto sero formulados em duas vias, nos casos de VIPER e VITEM I, e de IV a VII, e em uma via, para os demais tipos de visto. A primeira via ficar arquivada na Repartio Consular, e a segunda via, com selo seco aposto na fotografia, ser obrigatoriamente entregue ao interessado para seu registro junto DPMAF, at 30 dias aps a entrada no pas. 11.1.21 Devero ser observados, rigorosamente, os seguintes requisitos para o preenchimento do Formulrio: a) preenchimento de todos os campos com tinta azul, preta ou mquina; b) aposio de selo seco sobre parte da fotografia do requerente e do formulrio; c) meno ao prazo de estada expresso em dias ou anos; d) aposio de assinatura do prprio punho e carimbo do responsvel pela concesso do visto; e) meno ao amparo legal, no campo observaes; e f) classificao (ex: adoo; cnjuge VITEM V).
TOMO I Captulo 11 Pgina 5 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

DOCUMENTOS PARA PEDIDO DE VISTO 11.1.22 Alm dos documentos de que tratam as normas especficas para cada tipo de visto, os formulrios devero ser apresentados juntamente com documento de viagem com validade igual ou superior a seis meses e uma fotografia individual, recente, para cada via do pedido. As fotos devero ser de frente, sobre fundo claro, em preto e branco ou colorida, e medir, 3x4 ou 5x7 cm. 11.1.23 No devero ser aceitos pedidos de visto cuja documentao exigida no esteja completa, ou quando o interessado no preencher os requisitos para o tipo de visto pleiteado, de acordo com as normas pertinentes. 11.1.24 Caso exista no documento de viagem apresentado, visto consular para o Brasil ainda vlido, o posto dever proceder a seu cancelamento antes da concesso de novo visto. 11.1.25 A autoridade consular examinar, por todos os meios ao seu alcance, a autenticidade e a legalidade dos documentos que lhe forem apresentados por ocasio da solicitao de vistos. 11.1.26 Os documentos que instrurem os pedidos de visto devero ser apresentados em portugus, admitidos, tambm, os idiomas ingls, francs e espanhol. LISTA DE CONTROLE CONSULAR - LCC 11.1.27 Completado o pedido de visto, a Autoridade Consular dever verificar se o nome do interessado no se encontra na Lista de Controle Consular - LCC distribuda aos Postos. 11.1.28 Esto registrados na LCC, em seqncia: a) nome e sobrenome do relacionado; b) nome do pai; c) nome da me; d) dia, ms e ano de nascimento; e) cdigo indicativo da razo da incluso; e f) carter de controle interno do sistema. 11.1.29 Os cdigos da LCC so: - 03 - procurado para expulso; - 04 - proibido de reingressar no pas; - 05 - procurado para extradio; - 06 - existe mensagem de interesse na DPMAF - 08 - procurado pela Justia brasileira; - 09 - proibido de ingressar no pas; - 10 impedido de sair do pas; - 26 deixou de ser brasileiro. Regularizar situao no SPMAF. 11.1.30 Os registros da LCC so feitos com base no Sistema Nacional de Procurados e Impedidos - SINPI, mantido pela DPMAF, para utilizao nos pontos de entrada e sada do

TOMO I Captulo 11

Pgina 6 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

territrio brasileiro, e atualizados periodicamente. Quaisquer omisses ou incorrees na Lista devero ser comunicadas SERE/DIM, para retificao pelo rgo competente. QUADRO DE REGIME DE VISTOS 11.1.31 O critrio bsico para a definio do regime de vistos o da nacionalidade atual do interessado. Regimes especiais, em funo do local de nascimento, de residncia ou de expedio do documento de viagem do estrangeiro, so igualmente indicados no Quadro Geral de Regime de Vistos. 11.1.32 O Quadro Geral de Regime de Vistos estabelece as seguintes possibilidades: a) dispensa de visto; b) concesso de visto sem consulta; c) concesso de visto sem consulta, seguida de comunicao SERE/DIM d) concesso de visto aps obteno de autorizao da SERE/DIM; e) gratuidade de visto; e f) prazo mximo de validade de VITEM-II E VITUR. CONSULTA OBRIGATRIA OU AUTORIZAO PRVIA 11.1.33 nos casos: A concesso de visto depende de consulta ou autorizao prvia da SERE/DIM, a) indicados no Quadro Geral de Regime de Vistos; b) de VIPER, VITEM III, VITEM V (exceto nos casos previstos na NSCJ 11.4.43); e VITEM VI; c) de estrangeiro relacionado sob nmero de cdigo 08 (procurado pela Justia brasileira) na LCC; d) de titular de documento de viagem expedido por pas do qual no seja nacional, exceto nos casos: (1) de cnjuge de terceira nacionalidade ou de filho menor portador de documento de viagem do pas do referido cnjuge; (2) de titular de documento de viagem para estrangeiro (Permit to Reenter ou documento equivalente), expedido pelos Estados Unidos da Amrica, Canad, Austrlia, Nova Zelndia, Sua, Japo ou pas-membro da Unio Europia ou da Associao Europia de Livre Comrcio; e) de aptridas, refugiados declarados ou potenciais, ou pessoas de nacionalidade indefinida, ressalvados os casos previstos na letra d; f) de estrangeiro que j tenha tido visto denegado por outra Repartio Consular. (V. NSCJ 11.1.44) 11.1.34 Sempre que surgir dvida sobre os objetivos da viagem pretendida ou quanto identificao do solicitante, o interessado dever ser entrevistado pela Autoridade Consular que poder solicitar documentos adicionais. Havendo qualquer incongruncia na entrevista, ou entre o nela declarado e a documentao apresentada, o pedido de visto dever ser denegado e feita comunicao SERE/DIM. (V. NSCJ 11.1.43 e 11.1.45) 11.1.35 A Autoridade Consular utilizar a seguinte ordem de apresentao dos dados de cada solicitante:
TOMO I Captulo 11 Pgina 7 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

a) tipo de visto e prazo de estada; b) nome completo e nacionalidade; c) local e data de nascimento; d) filiao; e) tipo, nmero, pas expedidor e data de validade do documento de viagem; f) cargo, funo, profisso e empresa/instituio (informar CNPJ, quando for o caso) com que entrar em contato no Brasil; g) local e data de chegada ao Brasil; h) estadas anteriores no Pas; i) informar sobre o cumprimento das NSCJ referentes ao tipo de visto solicitado; j) quando se tratar de nacional de terceiro pas, informar a condio imigratria do interessado com relao ao pas sede da repartio consular; l) observaes (fazer meno ao pagamento dos emolumentos referentes ao item 810 da Tabela de Emolumentos Consulares, cujo pagamento obrigatrio para todas as consultas telegrficas). 11.1.36 As consultas sobre concesso de VITUR, VITRA, VITEM ou VIPER sero feitas por ofcio e tero, em princpio, carter ostensivo. 11.1.37 Por solicitao do interessado, cobrada a taxa de expediente referida no item 810 da Tabela de Emolumentos Consulares, as referidas consultas podero ser feitas por telegrama, com exceo de consultas sobre VIPER. 11.1.38 Aos que tiveram decretada a perda da nacionalidade brasileira, ser aplicado o regime previsto para os cidados de sua atual nacionalidade. 11.1.39 visto. As autorizaes de visto sero vlidas por seis (6) meses, para todos os tipos de

11.1.40 A Autorizao da SERE para concesso de qualquer tipo de visto no exime o interessado da apresentao de todos os documentos necessrios para concesso do visto autorizado (ex. certido negativa de antecedentes penais para concesso de visto temporrio). DENEGAO DE VISTO 11.1.41 Ser denegado visto ao estrangeiro: a) relacionado na LCC sob nmeros de cdigo 03 (procurado para expulso), 04 (proibido de reingressar no Brasil), 05 (procurado para extradio) e 09 (proibido de ingressar no pas); b) menor de dezoito anos que tencione viajar desacompanhado dos responsveis legais e no disponha da competente autorizao; c) que no preencha os requisitos para o tipo de visto pleiteado, estabelecidos nas normas pertinentes; d) que tenha em seu documento de viagem carimbo indicativo de denegao de visto. Caso a Autoridade Consular julgue apropriado, solicitar SERE/DIM autorizao para concesso do visto; e e) que ao solicitar o visto comporte-se de forma agressiva, insultuosa ou desrespeitosa para com a Autoridade Consular. f) sempre que haja indcios de m-f ou incongruncia na entrevista do pleiteante com o funcionrio consular ou na documentao apresentada, que denotem
TOMO I Captulo 11 Pgina 8 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

tentativa de imigrao ilegal ou ocultao dos reais motivos da viagem do interessado ao Brasil. 11.1.42 O estrangeiro que tiver aposta em seu documento de viagem notificao de multa pela DPMAF e que haja deixado o Brasil sem efetuar seu pagamento receber o visto - se no houver nenhum outro impedimento - e proceder ao pagamento da multa quando de sua chegada ao Pas, com o recolhimento, por DARF, em agncia bancria no ponto de ingresso. 11.1.43 O estrangeiro que haja sido deportado do Brasil e cujo nome no conste, por alguma razo, na LCC, poder igualmente reingressar no Pas e receber, para tanto, o competente visto de entrada, desde que reembolse, na chegada, por DARF, as despesas incorridas. 11.1.44 A documentao que instruiu pedido de visto denegado dever ser restituda ao interessado e anexada sua cpia ao formulrio que se destina aos arquivos do Posto. 11.1.45 A Autoridade Consular, ao denegar visto, dever apor na ltima pgina do documento de viagem do interessado carimbo de identificao do Posto com a indicao da data de apresentao do pedido, o que facilitar o controle, pela rede consular brasileira, dos casos de denegao de visto. 11.1.46 Antes da concesso de qualquer tipo de visto dever ser verificada na ltima pgina do documento de viagem apresentado, a existncia de carimbo indicativo de denegao de visto por autoridade consular nacional ou estrangeira. 11.1.47 A denegao de visto ser comunicada SERE/DIM/DIVISO GEOGRFICA, por telegrama, com indicao do endereo atual do interessado. PRAZO PARA UTILIZAO DO VISTO 11.1.48 Todos os vistos consulares devero ser utilizados dentro de noventa (90) dias, contados da data de sua concesso, o que dever ser obrigatoriamente indicado ao interessado, por escrito, na lngua de trabalho utilizada pelo Posto. 11.1.49 O visto no utilizado no prazo de noventa (90) dias, contados da data de concesso, poder ter prorrogado seu prazo para utilizao, uma s vez, por igual perodo, cobrando-se os emolumentos correspondentes a concesso do visto. 11.1.50 No caso da norma anterior, dever ser feita a seguinte anotao ao lado do visto: fica prorrogado a prazo para utilizao deste visto por 90 (noventa) dias, nos termos do Artigo 20, pargrafo nico, da Lei 6.815/80. 11.1.51 No h cobrana de emolumentos para a concesso de VIDIP, VISOF ou VICOR. A gratuidade na concesso dos demais vistos, por fora de acordo, ser indicada, quando ocorrer, no Quadro Geral de Regime de Vistos. 11.1.52 No h cobrana de emolumentos para a concesso de VITUR, VITEM ou VITRA, se concedidos a titulares de passaportes diplomtico, oficial ou de servio e Laissez Passer de Organismo Internacional..

TOMO I Captulo 11

Pgina 9 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

PRAZOS DE ARQUIVAMENTO 11.1.53 Os formulrios relativos a vistos concedidos ou denegados ficaro arquivados no Posto, com cpia da documentao que instruiu os pedidos de visto: a) por dois anos, contados da data da concesso ou denegao, nos casos de VIDIP, VISOF, VICOR, VITRA, e VITEM III; e b) por cinco anos, a partir da data de concesso ou denegao, para os demais tipos de visto. ETIQUETAS ADESIVAS PARA VISTOS 11.1.54 A concesso dos vistos de entrada ser feita por meio mecnico ou pela aplicao de etiquetas adesivas. Em carter excepcional e temporrio, o Posto poder, no caso de esgotamento momentneo das referidas etiquetas, utilizar os antigos carimbos de vistos, sempre mediante autorizao da SERE/DIM, que disso dar cincia DPMAF. 11.1.55 A Autoridade Consular dever transmitir ao estrangeiro que viaje ao Brasil a informao necessria a sua entrada e permanncia no Pas em harmonia com as normas legais de imigrao, enfatizando particularmente o prazo para utilizao do visto (NSCJ 11.1.48) e a necessidade do registro mencionado na NSCJ 11.4.6. REGISTRO PROVISRIO 11.1.56 De acordo com a Lei 7.685/88, o detentor de Registro Provisrio tem os mesmos direitos e deveres de estrangeiro possuidor de visto temporrio inciso V, do artigo 13, da Lei 6.815/80. Portanto seus dependentes que se enquadrem nos casos previstos na Resoluo Normativa 36/99 do CNIg, podero solicitar, a ttulo de reunio familiar, visto temporrio item V, que ser objeto de consulta SERE/DIM. 11.1.57 Ao conceder visto com base na norma anterior, dever ser feita a seguinte observao ao lado do visto: reunio familiar, proibido o exerccio de qualquer atividade remunerada no Brasil. PROTOCOLO DE PEDIDO DE REGISTRO OU PRORROGAO DE PRAZO DE ESTADA 11.1.58 Ao estrangeiro, titular de visto temporrio ou permanente, que apresentar autoridade consular protocolo emitido pela Polcia Federal de pedido de registro ou de prorrogao de estada, vlido, poder ser concedido visto de turista que o habilite a ingressar no pas e receber da Polcia Federal o documento solicitado ou a prorrogao de seu visto.

TOMO I Captulo 11

Pgina 10 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

CAPTULO 11 VISTOS EM PASSAPORTES ESTRANGEIROS

SEO 2 VISTOS DIPLOMTICOS, OFICIAIS E DE CORTESIA

PROCESSAMENTO DE VIDIP, VISOF E VICOR 11.2.1 Os VIDIP, VISOF E VICOR sero concedidos pelas Misses Diplomticas e pelas Reparties Consulares. 11.2.2 Os VIDIP, VISOF E VICOR sero sempre assinados pelo Chefe do Posto. PEDIDOS DE VIDIP, VISOF E VICOR 11.2.3 Os pedidos de VIDIP e VISOF, bem como VICOR previsto na NSCJ 11.2.9 (com exceo dos serviais de funcionrios do Quadro do MRE), devero ser formulados por Nota da Chancelaria local, Misso Diplomtica estrangeira, organismo ou agncia internacional, a qual explicite claramente os objetivos, o local e a durao da misso. 11.2.4 No caso de funcionrio de organismo internacional o pedido de visto ser acompanhado por laissez-passer e certificado da organizao de que viaja a servio da mesma. Caso no disponha de laissez-passer, dever ser apresentado Certificado das Naes Unidas (United Nations Certificate), consoante o disposto no Guide to the Issuance of United Nations Travel Documents REGIME DE VISTOS PARA VIDIP E VISOF 11.2.5 O Quadro Geral de Regime de Vistos indica se h necessidade ou no de consulta prvia SERE/DIM. 11.2.6 O VIDIP poder ser concedido a autoridades e funcionrios estrangeiros e de organismos internacionais que tenham status diplomtico e viajem ao Brasil em misso oficial. 11.2.7 O VISOF poder ser concedido a autoridades e funcionrios estrangeiros e de organismos internacionais que viajem ao Brasil em misso oficial de carter transitrio ou permanente, includas nessa definio, as misses de cunho cientfico-cultural e a assistncia tcnica praticada no mbito de acordos que contemplem expressamente a concesso de VISOF a tcnicos, peritos e cooperantes. 11.2.8 A concesso de VIDIP e VISOF poder ser estendida, por reunio familiar, ao cnjuge do interessado e aos descendentes do casal, menores de 21 anos. Aos demais dependentes e aos serviais de titulares de VIDIP e VISOF poder ser autorizada a concesso de VICOR.

TOMO I Captulo 11

Pgina 11 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

REGIME DE VISTO PARA VICOR 11.2.9 O VICOR poder ser concedido, sem consulta, estritamente a personalidades e autoridades estrangeiras, em princpio do pas onde se encontra a Misso diplomtica ou Repartio consular, em viagem no oficial ao Brasil, para visitas por prazo no superior a noventa dias, com comunicao telegrfica SERE/DIM/DIVISO GEOGRFICA. 11.2.10 Caso a personalidade ou autoridade estrangeira seja de pas diferente de onde se localiza o Servio ou Repartio consular, a SERE/DIM dever ser consultada. 11.2.11 O VICOR poder igualmente ser concedido aos dependentes maiores de 21 anos e ao servial de funcionrio diplomtico, administrativo ou tcnico estrangeiro, designado para misso de carter permanente no Brasil, bem como para o servial de funcionrio do quadro do Ministrio das Relaes Exteriores, de regresso de misso oficial permanente no exterior. 11.2.12 No caso de companheiro (a), o VICOR poder ser concedido, mediante consulta a SERE/DIM, se solicitado por Nota da Chancelaria, atestando a condio de companheiro (a). 11.2.13 Em todos os casos, a entidade ou pessoa a que esteja vinculado o beneficirio de VICOR dever providenciar sua sada do territrio brasileiro, quando cessarem as razes que justificaram a concesso do visto. 11.2.14 O VICOR no pode ser concedido a grupos de artistas, desportistas, mdicos, professores ou participantes em atividades de carter humanitrio, mesmo que contem com o patrocnio oficial de seus respectivos Governos. No poder igualmente ser concedido para evitar o pagamento dos emolumentos consulares eventualmente devidos pela concesso do visto apropriado. VICOR CULTURAL 11.2.15 Poder ser concedido VICOR, em carter eminentemente cultural, a artistas e desportistas estrangeiros, por prazo no superior a trinta dias, com consulta obrigatria SERE/DIM/DIVISO GEOGRFICA, desde que a solicitao seja feita formalmente, por escrito, pela chancelaria do pas do visitante Misso diplomtica brasileira. O visto s poder ser concedido se garantida a reciprocidade a artista e desportista brasileiro nas mesma condies, o que dever ser expressamente indicado no pedido Misso diplomtica brasileira. 11.2.16 A solicitao dever declarar expressamente: a) que a apresentao do artista ou do desportista ser realizada com entrada franca, sem cobrana de emolumento de qualquer espcie ou a qualquer ttulo, nem doao de qualquer espcie; b) que o artista ou desportista no receber pagamento ou mesmo pro-labore em territrio brasileiro; c) os locais e datas de apresentaes; e d) nome dos integrantes e suas respectivas funes. 11.2.17 expressamente vedado ao titular de VICOR, inclusive no caso de companheiro(a) salvo nos casos de existncia de acordo bilateral especfico , o exerccio de atividade remunerada, exceto quando exerc-la em favor do Estado estrangeiro, organizao ou agncia internacional de carter intergovernamental a cujo servio se encontre no Pas, ou do Governo ou de entidade brasileiros, mediante instrumento internacional firmado com outro Governo que
TOMO I Captulo 11 Pgina 12 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

encerre clusula especfica sobre o assunto. O servial poder exercer atividade remunerada a servio particular de titular de visto de cortesia, oficial ou diplomtico. Admite-se um servial por funcionrio. 11.2.18 No caso de concesso de VICOR com estada prevista superior a 90 dias dever ser anotado ao lado do visto a condio do recipiente (filho maior de 21 anos, servial, etc.) PRAZO DE ESTADA 11.2.19 O Posto conceder VIDIP e VISOF com validade de at dois anos ou pelo prazo da misso do funcionrio, a ser indicado na Nota de solicitao do visto. A concesso dessa facilidade fica, no entanto, condicionada reciprocidade de tratamento. O VICOR ter prazo mximo de um ano. 11.2.20 Nos termos do Artigo 32 e seu pargrafo nico da Lei n 6.815/80, o estrangeiro titular de visto Diplomtico, Oficial ou de Cortesia, acreditado junto ao Governo brasileiro ou cujo prazo de estada no Pas seja superior a 90 (noventa) dias dever registrar-se na Secretaria de Estado, no prazo de 30 dias, contados da data de chegada, mesmo que sob amparo de acordo de dispensa de visto para portadores de Passaporte Diplomtico ou Oficial/Servio. Os vistos de entrada no pas sero obrigatoriamente solicitados e concedidos no exterior. 11.2.21 A SERE/DIM renovar, a pedido da Misso Diplomtica ou do organismo internacional a que esteja vinculado o estrangeiro acreditado no Pas, o VIDIP, o VISOF ou o VICOR, quando necessrio. REGISTRO DE VIDIP, VISOF E VICOR 11.2.22 Os VIDIP, VISOF e VICOR obedecero mesma numerao seqencial, reiniciada anualmente pelo Posto. 11.2.23 Os postos que no operam com o Sistema de Acompanhamento Consular - SIAC devero registrar, em livro nico, os VIDIP, VISOF e VICOR concedidos ou denegados, com indicao do tipo e nmero do visto, data da concesso ou denegao, nome e nacionalidade do interessado, tipo e nmero de seu documento de viagem.

TOMO I Captulo 11

Pgina 13 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

CAPTULO 11 VISTOS EM PASSAPORTES ESTRANGEIROS

SEO 3 VISTOS DE TURISTA E DE TRNSITO 11.3.1 Independentemente do local de residncia do interessado, os Postos processaro os pedidos de VITUR e VITRA que lhes forem formulados pessoalmente. 11.3.2 Os postos processaro os pedidos de VITUR e VITRA formulados via postal, agncia de viagem ou despachante, desde que o candidato resida em sua jurisdio consular. 11.3.3 Sempre que o pedido for feito nos termos da norma anterior, dever ser cobrada a taxa de expediente prevista no item 820 da Tabela de Emolumentos Consulares. VISTO DE TURISTA 11.3.4 O VITUR poder ser concedido ao estrangeiro que viaje ao Brasil em carter recreativo ou de visita, assim considerado aquele que no tenha intuito imigratrio, nem inteno de exerccio de atividade remunerada. 11.3.5 Poder ser concedido VITUR nos casos de concursos artsticos e competies esportivas em que no haja cobrana de ingressos, nem remunerao ou cachet pagos por fonte brasileira, ainda que concorram a prmios, inclusive em dinheiro (Resoluo Normativa 33/99), bem como no caso de participantes no-remunerados de congressos, conferncias e seminrios (Resoluo Normativa 16/98). 11.3.6 O candidato a VITUR dever apresentar: a) documento de viagem com validade igual ou superior a seis meses; b) certificado internacional de imunizao, quando necessrio; e c) prova de meios de subsistncia ou bilhete de viagem que habilite a entrada no territrio nacional e dele sair. d) quando se tratar dos casos previstos na NSCJ 11.3.5, ademais dos requisitos das letras (a), (b) e (c), dever ser apresentada carta dos organizadores do evento atestando as condies descritas na mencionada norma, e se responsabilizando pelo retorno do estrangeiro ao seu pas de origem. 11.3.7 O VITUR poder, igualmente, ser concedido ao menor adotado por cidado brasileiro ou estrangeiro residente permanente no Brasil, a fim de permitir o seu ingresso no pas, devendo o adotante ser instrudo a regularizar sua permanncia junto ao Ministrio da Justia. 11.3.8 Para fins da norma NSCJ 11.3.6, admitem-se, como prova de meios de subsistncia, extrato de conta bancria, carto de crdito ou outros documentos que atestem a posse de recursos financeiros por parte do viajante, a juzo da autoridade consular.

TOMO I Captulo 11

Pgina 14 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

11.3.9 Escrituras ou compromissos de manuteno passados por parentes diretos no Brasil no substituem a prova da capacidade financeira do viajante. 11.3.10 Sempre que surgir dvida sobre os objetivos da viagem pretendida ou quanto identificao do solicitante, o interessado dever ser entrevistado pela Autoridade Consular que poder solicitar documentos adicionais. Havendo qualquer incongruncia na entrevista, ou entre esta e a documentao apresentada, o pedido de visto dever ser denegado e feita comunicao SERE/DIM. (V. NSCJ 11.1.44 e 11.1.46) 11.3.11 O VITUR, com exceo dos casos previstos nas NSCJ 11.3.5 e 11.3.7, poder ter validade de at cinco anos e autorizar estada de at 90 dias, com mltiplas entradas, sendo prorrogvel por igual perodo no Brasil, pela DPMAF. A permanncia total do turista no poder ultrapassar 180 dias por ano, a contar da data da primeira entrada. Observao neste sentido dever ser feita, ao lado do visto, pela autoridade consular responsvel por sua concesso. 11.3.12 A validade superior a 90 dias atribuda ao VITUR ser concedida com base na reciprocidade de tratamento e em carter seletivo, em conformidade com o Quadro Geral de Regime de Vistos, sem prejuzo do prazo de estada. 11.3.13 O regime aplicvel ao VITUR, no tocante a: a) prazos de validade mxima atribudos a cada nacionalidade; b) exigncia ou dispensa de visto e de pagamento de emolumentos; e, c) necessidade ou no de consulta SERE/DIM, est consignado no Quadro Geral de Regime de Vistos. 11.3.14 Aos portadores de green card ou documento equivalente de residncia permanente e aos titulares de Permit to Reenter ou documento de viagem similar expedido pelos Estados Unidos da Amrica, Canad, Sua, Japo, Austrlia, Nova Zelndia ou pas-membro da Unio Europia ou da Associao Europia de Livre Comrcio poder ser concedido VITUR sem consulta SERE/DIM, independentemente da nacionalidade de origem do interessado. 11.3.15 No caso da norma anterior, quando se tratar de nacional de pas relacionado na Circular Postal 66/98, a concesso do visto dever ser comunicada SERE/DIM, para fins de informao SSI. VISTO DE TRNSITO 11.3.16 O VITRA ser concedido ao estrangeiro que, para atingir o pas de destino, necessite transitar pelo territrio brasileiro. Esse tipo de visto no ser exigido quando o interessado, em viagem contnua, tenha de fazer escalas ou conexes no Brasil, sem abandonar a rea de trnsito do porto ou aeroporto em que a escala ou conexo ocorra, independente do nmero de horas que permanea na rea de trnsito. 11.3.17 O VITRA vlido para uma s entrada no Brasil, com estada mxima improrrogvel de dez dias. 11.3.18 A concesso de VITRA depender de consulta prvia SERE/DIM nos casos em que seja igualmente necessria consulta para a concesso de VITUR, de acordo com o disposto no Quadro Geral de Regime de Vistos. 11.3.19 Para a concesso de VITRA, o interessado dever atender s mesmas exigncias para a obteno de VITUR e apresentar passaporte ou documento equivalente e bilhete de viagem para o pas de destino. No documento de viagem dever constar, o visto aposto pela Autoridade Consular do pas de destino, se este for exigvel pelo mencionado pas.
TOMO I Captulo 11 Pgina 15 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

REGISTRO DE VITUR E VITRA 11.3.20 O VITUR e o VITRA obedecero mesma numerao seqencial reiniciada anualmente pelo Posto. 11.3.21 Os postos que no operem com o SIAC registraro, em livro nico, os VITUR e VITRA concedidos ou denegados, com indicao do tipo e nmero do visto, data de concesso ou denegao, nome e nacionalidade do interessado, tipo e nmero de seu documento de viagem.

TOMO I Captulo 11

Pgina 16 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

CAPTULO 11 VISTOS EM PASSAPORTES ESTRANGEIROS

SEO 4 VISTOS TEMPORRIOS

11.4.1

Os interessados devero apresentar, para todos os vistos: a) b) c) d) documento de viagem com validade igual ou superior a seis meses; Formulrio de Pedido de Visto devidamente preenchido; Certificado Internacional de Imunizao ou atestado mdico, quando exigido; uma ou duas fotografias, conforme o caso, tamanho 5x7 ou 3x4, de frente, sobre fundo claro; e e) os documentos exigidos especificamente para cada tipo de visto. (V. NSCJ 11.1.18 a 11.1.26)

11.4.2 O Posto somente poder processar pedidos de VITEM I, IV, V e VII, salvo motivo de fora maior, de pessoas que tenham mantido residncia pelo prazo mnimo de um ano, imediatamente anterior ao pedido de visto, na sua jurisdio consular, exceto no caso previsto na NSCJ 11.4.43 . 11.4.3 A concesso de VITEM III e VITEM V (exceto no caso previsto na NSCJ 11.4.34) e VI depende, obrigatoriamente, de autorizao da DIM. Nos casos de VITEM III e V, exceto no caso de voluntrio e religioso leito, a autorizao ter como base processo aprovado pela Coordenao-Geral de Imigrao do Ministrio do Trabalho e Emprego. 11.4.4 Os demais tipos de VITEM podem ser concedidos sem autorizao da SERE/DIM, desde que atendidas as instrues constantes nas normas especficas para cada tipo de visto, e a critrio e sob responsabilidade da Autoridade Consular, desde que o Quadro Geral de Regime de Visto permita a concesso de vitur e vitem-II sem consulta. 11.4.5 A Autoridade Consular, ao conceder VITEM, anotar ao lado do visto a base legal, o nome da instituio chamante, e nos casos de concesso com base em processo autorizado pelo Ministrio do Trabalho e Emprego, o nmero do MTE/CGIg. No caso de VITEM II, ser feita anotao do motivo da viagem apenas para os casos de realizao de filmagem (mediante autorizao da Secretaria para o Desenvolvimento Audiovisual do Ministrio da Cultura) e adoo de crianas brasileiras e tripulantes. 11.4.6 A Autoridade Consular dever fornecer aos titulares de visto temporrio I e de IV a VII, uma via do Formulrio de Pedido de Visto, para fins de registro junto DPMAF, dentro de trinta dias seguintes entrada. Essa informao, que deve constar do visto concedido, ser enfatizada ao interessado no momento da entrega de seu passaporte. 11.4.7 A concesso de VITEM I, VITEM IV, VITEM V, VITEM VI e VITEM VII poder ser estendida, por reunio familiar, aos dependentes legais dos titulares dos mencionados vistos, desde que se enquadrem nos casos previstos na Resoluo Normativa 36/99/CNIg (NSCJ 11.5.3 a NSCJ 11.5.5), que a estada remanescente do chamante seja superior a seis meses, e
TOMO I Captulo 11 Pgina 17 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

apresentem documentos que comprovem a capacidade financeira do chamante, seu grau de parentesco ou dependncia legal, bem como certido negativa de antecedentes penais, sem prejuzo dos documentos constantes da NSCJ 11.4.1. 11.4.8 Ao conceder visto temporrio a ttulo de reunio familiar, a autoridade consular far a seguinte anotao ao lado do visto: reunio familiar, proibido o exerccio de qualquer atividade remunerada no Brasil. 11.4.9 Os documentos estrangeiros utilizados na instruo de pedido de VITEM, com exceo de VITEM II (de negcios), devero ser previamente legalizados pela Autoridade Consular, cobrados os emolumentos correspondentes. Os documentos brasileiros que tenham f pblica tero suas cpias aceitas sem qualquer exigncia adicional, sempre que apresentadas com o original, exigida a autenticao notarial das cpias nos demais casos. VITEM I 11.4.10 Poder ser concedido VITEM I queles que venham ao Brasil em viagem cultural ou em misso de estudos, bem como: a) pesquisadores, professores ou membros de misso cultural ou cientfica que no venham a perceber remunerao por fonte no Brasil (Resoluo Normativa 16/98/CNIg); b) estagirio (Resoluo Normativa 42/99/CNIg); c) atletas, menores de 21 anos, no profissionais, para a prtica intensiva de treinamento ( Resoluo Normativa 26/98/CNIg); d) tcnicos, prestadores de servio, voluntrios, especialistas, cientistas e pesquisadores, ao abrigo de Acordo de Cooperao Internacional reconhecido pelo Ministrio das Relaes Exteriores (Resoluo Normativa 43/99/CNIg). e) aos que pretendam vir ao pas para receber treinamento na operao e manuteno de mquinas e equipamentos produzidos em territrio nacional sem vnculo empregatcio no Brasil (Resoluo Normativa 37/98). f) estudante no mbito de programa de intercmbio educacional (Resoluo 40/99). 11.4.11 Para obteno de VITEM I, o interessado dever apresentar: a) documentao constante da NSCJ 11.4.1; b) correspondncia da instituio chamante esclarecendo o motivo da viagem; c) prova de que conta com meios para assegurar sua subsistncia no Brasil ou de que a instituio chamante se responsabiliza pela sua entrada, permanncia e sada; e d) certido negativa de antecedentes penais ou documento equivalente. 11.4.12 No caso de intercmbio educacional, ademais dos documentos mencionados na norma anterior, dever ser apresentado a ata de constituio da entidade de intercmbio, o registro junto ao rgo controlador da administrao pblica competente, e o endereo completo do local de hospedagem do aluno, bem como a qualificao dos responsveis. 11.4.13 A certido negativa de antecedentes penais ou documento equivalente poder ser dispensada, a critrio e sob a responsabilidade da Autoridade Consular.

TOMO I Captulo 11

Pgina 18 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

11.4.14 A concesso de VITEM I queles que pretendam realizar expedies cientficas (coletar dados materiais, espcimes biolgicas e minerais, peas integrantes da cultura nativa e popular, presente ou passada, obtidas por meio de recursos e tcnicas que se destinem ao estudo, difuso ou pesquisa) e/ou operar em reas indgenas depender de autorizao prvia do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq ou da Fundao Nacional do ndio, respectivamente, a ser apresentada Repartio Consular pelo interessado, ao solicitar o visto. 11.4.15 A concesso de VITEM I para componentes de misso de carter assistencial a comunidades brasileira, tipo Flying Hospital ou operation smile, depende de autorizao prvia dos Conselhos Federal ou Regional da categoria profissional envolvida na prestao dos servios (odontologia, medicina, etc.) 11.4.16 O VITEM I ter validade de at dois anos. Nos caso de estagirio e estudante no mbito de programa de intercmbio educacional, o prazo mximo concedido ser de um ano improrrogvel. 11.4.17 O VITEM I para treinamento na rea desportiva para atletas estrangeiros menores de 21 anos ter validade mxima de um ano, improrrogvel, e s poder ser concedido uma nica vez para o mesmo atleta. 11.4.18 O VITEM I para treinamento na operao e manuteno de mquinas e equipamentos produzidos em territrio nacional, sem vnculo empregatcio no Brasil ter validade mxima de 60 dias, podendo ser prorrogado no pas uma nica vez. 11.4.19 A prorrogao do VITEM I, quando permitida, poder ser solicitada DPMAF, com antecedncia mnima de trinta dias da data de expirao do visto. 11.4.20 Ao conceder VITEM I a Autoridade consular anotar ao lado do visto o nome da instituio a que ficar vinculado o estrangeiro, o nmero da Resoluo Normativa correspondente, e quando for o caso o nmero do desptel de autorizao. VITEM II 11.4.21 O VITEM II poder ser concedido queles que viajem ao Brasil, sem remunerao no territrio nacional: a) a negcios; b) como jornalista, cinegrafista ou tcnico de meio de comunicao estrangeiro, para realizar filmagens de fundo jornalstico e/ou noticioso, documentrio ou publicitrio no pas ou reportagens, atendidas as exigncias legais pertinentes; c) como tripulante de navio ou aeronaves, quando no possuir carteira internacional de tripulante; e d) para estrangeiro que viaje ao Brasil para adotar menores brasileiros. 11.4.22 Para solicitao de VITEM II, bastar a apresentao de correspondncia da empresa ou instituio a que esteja vinculado o interessado, em que conste claramente identificada a natureza de sua viagem, e ainda da documentao indicada nas NSCJ 11.1.18 a 11.1.26.

TOMO I Captulo 11

Pgina 19 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

11.4.23 O VITEM II poder ser concedido sem consulta prvia SERE/DIM quando assim o permitir o Quadro Geral de Regime de Vistos e, ainda, nos casos previstos na NSCJ 11.1.33, letra d. 11.4.24 No caso de realizao de filmagem documental, comercial ou publicitria no Brasil indispensvel a autorizao da Secretaria para o Desenvolvimento Audiovisual do Ministrio da Cultura, a ser solicitada diretamente pelo representante da equipe estrangeira no Brasil. De posse do documento que autoriza a realizao da filmagem a equipe estrangeira solicitar a emisso de visto diretamente a Repartio consular brasileira indicada no documento. 11.4.25 No caso de adoo de menor brasileiro a concesso de VITEM II dever ser comunicada SERE/DAC. 11.4.26 Ao conceder VITEM II a autoridade consular anotar ao lado do visto o motivo da concesso (adoo de menor brasileiro, realizao de filmagem de cunho comercial com autorizao da Secretaria para o Desenvolvimento Audiovisual do Ministrio da Cultura, nome da empresa chamante, e quando for o caso o nmero do desptel de autorizao). 11.4.27 Independente da nacionalidade e do tratamento atribudo no Quadro Geral de Regime de Vistos para o Brasil, todo estrangeiro que pretenda viajar ao Brasil para realizao de filmagens (que o distingue do turista no tratamento alfandegrio de seus equipamentos), para adotar menor brasileiro ou na condio de tripulante de navio ou aeronave, sem a carteira internacional correspondente, necessita de VITEM II. 11.4.28 Para os nacionais de pases que tenham com o Brasil acordo de iseno total de vistos (Gr-Bretanha e Alemanha, por exemplo) dever ser explicado que a exigncia do visto, nos casos previstos na norma anterior, no derroga o disposto naqueles atos internacionais, mas visa a garantir ao estrangeiro o cumprimento do objetivo de sua viagem sem entraves por parte das autoridades imigratrias nesses casos especficos. 11.4.29 O VITEM II poder ter validade mxima de cinco anos e autorizar estadas de at 90 dias, com mltiplas entradas, prorrogvel por igual perodo no Brasil, pela DPMAF. A permanncia total do estrangeiro no poder ultrapassar 180 dias por ano, a contar da data da primeira entrada. Observao neste sentido dever ser feita, ao lado do visto, pela autoridade consular responsvel por sua concesso. 11.4.30 A validade superior a 90 dias, atribuda ao VITEM II, ser concedida com base na reciprocidade de tratamento e em carter seletivo, em conformidade com o Quadro Geral de Regime de Vistos, sem prejuzo do prazo de estada. VITEM III 11.4.31 O VITEM III ter sua concesso autorizada pela SERE/DIM mediante prvia aprovao, pela Coordenao-Geral de Imigrao do Ministrio do Trabalho - CGIg, dos contratos de artistas e desportistas que viajem ao Brasil para exercer atividade profissional remunerada. (Resoluo Normativa 33/99 do CNIg e Portaria 3.384/87 do Ministrio do Trabalho). 11.4.32 O VITEM III ter validade mxima de 90 dias, podendo ser prorrogado no Brasil pela DPMAF, por igual perodo.

TOMO I Captulo 11

Pgina 20 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

11.4.33 Ao conceder VITEM III a Autoridade consular anotar ao lado do visto o nome da empresa ou instituio chamante e o nmero do MTE. 11.4.34 A solicitao para mudana de local para concesso de VITEM III dever ser feita pela instituio contratante Coordenao de Imigrao do Ministrio do Trabalho e Emprego. VITEM IV 11.4.35 O VITEM IV ser concedido ao estrangeiro que venha ao Brasil na condio de estudante, inclusive os de formao religiosa e aqueles que participam de programas denominados sanduche, com ou sem bolsa de estudo (Resoluo Normativa 16/98 do CNIg). 11.4.36 O VITEM IV poder ser concedido, sem consulta quando no houver exigncia, para estudantes de cursos regulares de graduao, em qualquer nvel, ps-graduao e tcnicos, oferecidos por estabelecimentos de ensino reconhecidos pelo MEC, desde que apresentada a documentao regulamentar exigida e o Quadro Geral de Regime de Vistos assim o permita. 11.4.37 Para a obteno do VITEM IV, o interessado dever apresentar, alm dos requisitos mencionados na NSCJ 11.4.1, prova de meios de subsistncia no Brasil, comprovante de matrcula ou de vaga em instituio de ensino pertinente e certido negativa de antecedentes penais ou seu equivalente local. 11.4.38 O VITEM IV ter validade mxima de um ano e sua prorrogao poder ser solicitada pelo interessado, no Brasil, DPMAF, at 30 dias antes de sua expirao. 11.4.39 Se o titular de VITEM IV deixar o Brasil sem haver providenciado sua renovao e solicit-la diretamente ao Posto, dever: a) apresentar novamente a documentao de que trata a NSCJ 11.4.37; b) juntar comprovante de matrcula em novo ano escolar e atestado de aproveitamento do perodo cursado, e c) pagar os emolumentos devidos pela concesso de novo visto temporrio. 11.4.40 Se o estudante apresentar-se ao Posto com VITEM IV expirado, mas puder comprovar que solicitou no Brasil sua renovao, a Autoridade Consular conceder VITUR que habilite o interessado a receber da DPMAF, no Brasil, a prorrogao de seu visto temporrio. VITEM V 11.4.41 O VITEM V ser concedido ao estrangeiro que venha ao Brasil na condio de cientista, professor, tcnico ou profissional de outra categoria, sob regime de contrato de trabalho, bem como: a) para prestao de servio ao Governo brasileiro, em decorrncia de contrato, convnio ou ato internacional de que o Brasil seja parte, assim reconhecido pelo Ministrio das Relaes Exteriores (Resoluo Normativa 35/99/CNIg); b) sob regime de contrato de trabalho com pessoa jurdica sediada no Brasil (Portaria 3.721 do Ministrio do Trabalho e Emprego e Resoluo Normativa 12/98/CNIg); c) para prestao de servio junto a entidade religiosa ou de assistncia social, sem vinculo empregatcio com pessoa jurdica sediada no Brasil (Resoluo Normativa 47/00/CNIg);
TOMO I Captulo 11 Pgina 21 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

d) para prestao de servio de assistncia tcnica, em decorrncia de contrato, acordo de cooperao, convnio ou instrumento similares, firmado com pessoa jurdica estrangeira (Resoluo Normativa 34/98/CNIg); e) para treinamento profissional, sem vinculo empregatcio, imediatamente posterior a concluso de curso superior ou profissionalizante (Resoluo Normativa 37/99/CNIg); f) para realizao de residncia mdica em instituio de ensino credenciada pelo Ministrio da Educao e do Desporto (Resoluo Normativa 23/98/CNIg); g) para funcionrio de empresa estrangeira admitido no pas como estagirio junto subsidiria ou filial brasileira, desde que remunerado exclusivamente no exterior pela empresa estrangeira (Resoluo Normativa 42/99/CNIg); h) para professor estrangeiro que pretenda vir ao Pas para estgio no ensino de lnguas estrangeiras(Resoluo Normativa 41/99/CNIg); i) para tripulante de embarcao estrangeira que venha operar em guas jurisdicionais brasileiras, por fora de contrato de afretamento, de prestao de servios ou de risco, celebrado com empresa brasileira (Resoluo Normativa 31/98); j) para tripulante de embarcaes de pesca estrangeiras arrendadas por empresas brasileiras (Resoluo Normativa 46/00/CNIg). k) para tripulante e outros profissionais que exeram atividade remunerada a bordo de navio de cruzeiro aquavirio na costa brasileira, na bacia amaznica ou demais guas interiores (Resoluo Normativa 48/00/CNIg). 11.4.42 No caso da letra C da norma anterior, a concesso do visto depender sempre de consulta SERE/DIM, que dever ser feita por ofcio, com o encaminhamento dos seguintes documentos: a) documento da entidade sediada no Brasil, contendo convite ao estrangeiro para prestao de servios na condio de voluntrio; b) documento caracterizando o local de prestao de servios na condio de voluntrio e as atividades que sero desenvolvidas pelo estrangeiro; c) termo de responsabilidade da entidade se comprometendo pela manuteno do estrangeiro durante a sua estada no Brasil e pelo seu regresso ao pas de origem; d) seguro de sade vlido no territrio nacional; e) atos constitutivos da entidade requerente, tais como: estatuto social, ato de nomeao ou designao da sua atual diretoria e comprovante de inscrio no respectivo Conselho de Assistncia Social Nacional, Estadual, do Distrito Federal ou Municipal; f) prova de que a entidade est em pelo funcionamento; e g) ato de indicao do estrangeiro para a funo pretendida, com poderes de representao devidamente registrado no rgo competente. 11.4.43 A SERE/DIM autorizar os postos a concederem VITEM V, mediante recebimento de informao prvia do Ministrio do Trabalho e Emprego de que foi concedida a autorizao de trabalho, estgio, treinamento ou residncia mdica, conforme o caso . 11.4.44 Em casos de comprovada urgncia, e a critrio da autoridade consular, poder ser concedido, uma nica vez no perodo de seis meses para o mesmo estrangeiro, VITEM V, com validade de at 30 dias, improrrogvel, para prestao de servio de assistncia tcnica, com base no artigo 5 da Resoluo Normativa 34/99/CNIg. 11.4.45 Uma vez autorizado o VITEM V, o interessado dever apresentar Autoridade Consular, alm dos requisitos mencionados na NSCJ 11.4.1, certido negativa de antecedentes penais, para os legalmente imputveis de acordo com a lei local e, quando julgado conveniente, comprovante de escolaridade e habilitao profissional compatvel com as funes a serem desempenhadas no Brasil.
TOMO I Captulo 11 Pgina 22 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

11.4.46 O VITEM V ter validade mxima de um ano improrrogvel, no caso de treinamento profissional e de dois anos nos demais casos, com exceo do caso previsto na NSCJ 11.4.42. Sua prorrogao, quando permitida, dever ser solicitada DPMAF, at 30 dias antes da data de expirao. 11.4.47 A solicitao para mudana de local para concesso de visto tramitado junto ao Ministrio do Trabalho e Empregos ser feita pela instituio chamante diretamente Coordenao Geral de Imigrao daquele Ministrio. VITEM VI 11.4.48 O VITEM VI ser concedido ao estrangeiro que venha ao Brasil na condio de correspondente de jornal, revista rdio, televiso ou agncia noticiosa estrangeira. O Posto ao receber solicitao de VITEM VI consultar a SERE/DIM que, aps ouvir a ACS, decidir sobre sua autorizao. 11.4.49 Para a concesso do VITEM VI, alm dos documentos referidos na NSCJ 11.4.1, o interessado dever apresentar certido negativa de antecedentes penais ou documento local equivalente, para os legalmente imputveis de acordo com a lei local, bem como comprovao de que seus rendimentos sero integralmente pagos por fonte no exterior. 11.4.50 O VITEM VI autorizar estada no Brasil de at quatro anos. Sua prorrogao dever ser solicitada DPMAF at 30 dias antes da data de sua expirao. 11.4.51 A Autoridade consular ao Conceder VITEM VI anotar ao lado do visto o nmero do desptel de autorizao, sua condio e o nome do meio de comunicao a que ficar vinculado o estrangeiro. VITEM VII 11.4.52 O VITEM VII ser concedido ao estrangeiro que pretenda vir ao Brasil na condio de ministro de confisso religiosa ou membro de instituto de vida consagrada e de congregao ou ordem religiosa. Alm dos requisitos referidos na NSCJ 11.4.1, os candidatos a VITEM VII devero apresentar os seguintes documentos: a) da instituio religiosa: 1) ata de constituio no Brasil; 2) comprovante de poderes de representao legal de seu dirigente; e 3) compromisso de entidade no Brasil de manuteno e sada do territrio nacional do religioso chamado. b) do religioso: 1) documento de viagem com validade superior a seis meses; 2) declarao de ordenao e/ou histrico escolar que comprove formao religiosa. No caso de membro de vida consagrada, prova dessa condio; 3) curriculum vitae; 4) certido negativa de antecedentes penais para os legalmente imputveis de acordo com a lei local ou, a critrio da Autoridade Consular, de documento equivalente; 5) adicionalmente, quando for o caso, certido de casamento ou certido de nascimento dos dependentes ou documento vinculativo de dependncia; e 6) adicionalmente, quando for o caso, declarao de que somente exercer atividades em rea indgena mediante autorizao expressa da FUNAI.
TOMO I Captulo 11 Pgina 23 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

11.4.53 O pedido de VITEM VII ser apresentado Repartio consular com jurisdio sobre o local de residncia do interessado e sua concesso ser comunicada a SERE, de modo a saber-se onde e o que far no Brasil. 11.4.54 O VITEM VII poder ser concedido para uma estada no Brasil de at um ano. Sua prorrogao poder ser solicitada DPMAF, com antecedncia mnima de 30 dias da data de expirao do visto. 11.4.55 A Autoridade consular ao conceder VITEM VII anotar ao lado do visto o nome da instituio religiosa chamante e, quando for o caso o nmero do desptel de autorizao.

TOMO I Captulo 11

Pgina 24 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

CAPTULO 11 VISTOS EM PASSAPORTES ESTRANGEIROS

SEO 5 VISTOS PERMANENTES 11.5.1 Os pedidos de visto permanente (VIPER), de competncia legal da SERE/DIM, dividem-se em: a) reunio familiar; e b) transferncia de rendimentos de aposentadoria. 11.5.2 Nos casos previstos na norma de servio anterior, devero ser igualmente apresentados os documentos bsicos exigidos para vistos temporrios (NSCJ 11.4.1), alm dos outros relacionados a seguir, para cada situao especfica. REUNIO FAMILIAR 11.5.3 O pedido de VIPER com base em reunio familiar com brasileiro ou com estrangeiro portador de visto permanente para o Brasil, maior de 21 anos, (Resoluo Normativa 36/99 CNIg), poder ser pleiteado por: a) cnjuge; b) ascendentes, desde que demonstrada a necessidade efetiva de amparo pelo chamante; c) filhos solteiros, menores de 21 anos, ou maiores que comprovadamente sejam incapazes de prover o prprio sustento; d) irmo, neto ou bisneto, se rfo, solteiro e menor de 21 anos, ou de qualquer idade quando comprovada a incapacidade de prover o prprio sustento; f) os dependentes a que se refere c e d sero assim considerados at o anocalendrio que completarem 24 anos, desde que estejam inscritos em curso de graduao ou ps-graduao e seja concedida igualdade de tratamento a brasileiro no pas de origem do estrangeiro. 11.5.4 Os casos de incapacidade de provimento do prprio sustento, constantes das letras c e d da norma anterior, devero ser comprovados por meio de declarao judicial ou de rgo estatal competente no local de residncia do chamado. 11.5.5. A questo do amparo previsto na letra b da NSCJ 11.5.3, ser examinada luz dos seguintes requisitos: I que o chamado no dispe de renda suficiente para prover o prprio sustento e que o chamante deposita mensal e regularmente, de forma comprovvel, recursos para sua manuteno e sobrevivncia; II que o chamado no possui descendentes ou colaterais em primeiro ou segundo grau que possam prover assistncia no pas de sua residncia; e

TOMO I Captulo 11

Pgina 25 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

III que, em virtude da idade avanada ou de enfermidade sria devidamente comprovada necessita da presena do chamante para gerenciar sua vida. 11.5.6 Ao estrangeiro que comprove ter a guarda e a dependncia econmica de filho brasileiro (artigo 3 da Resoluo Normativa 36/99) poder ser concedido VITUR, de modo a permitir que ingresse no Brasil e possa solicitar a permanncia definitiva ao Ministrio da Justia. 11.5.7 No caso da norma de servio anterior, o pedido de VIPER ser necessariamente instrudo com os seguintes documentos, a serem enviados em uma nica via, devidamente autenticada, por ofcio SERE/DIM: a) do chamante: 1) cpia da cdula de identidade ou documento equivalente; 2) cpia do CIC (Carto de Identificao do Contribuinte) ou declarao assinada, pelo chamante e notarizada, informado os motivos porque que no apresenta Declarao de Rendimentos no Brasil; 3) cpia do Ttulo de Eleitor, se brasileiro; 4) termo de responsabilidade, em favor do chamado, passado ou autenticado em cartrio brasileiro. Se o chamante se encontrar no exterior, esse documento dever ser autenticado pela Autoridade Consular (MODELO NSCJ 11.5.7); b) do chamado: 1) certido de casamento ou nascimento; 2) cpia das folhas de identificao do documento de viagem; 3) certido negativa de antecedentes penais, para os legalmente imputveis, de acordo com a lei local; 4) comprovante de residncia na jurisdio consular; c) do chamante ou do chamado: 1) promessa de emprego ou prova de capacidade financeira ou compromisso de manuteno, assumido por parente direto residente no Brasil. 11.5.8 Poder ser solicitado ao Conselho Nacional de Imigrao, a ttulo de reunio familiar, a concesso de visto temporrio ou permanente (conforme o caso) para companheiro(a) de cidado brasileiro ou estrangeiro residente temporrio ou permanente no Brasil, maior de 21 anos, com base nas Resolues 27/98 e 36/99 do CNIg, desde que comprove a dependncia legal, por meio de um ou mais dos seguintes itens: I atestado de concubinato emitido por rgo governamental do pas do interessado; II - comprovao de dependncia emitida por juiz de Vara de Famlia ou de autoridade correspondente no pas do estrangeiro; III comprovao de dependncia emitida pela autoridade fiscal ou rgo correspondente Secretaria da Receita Federal; IV comprovao de convivncia h mais de cinco anos emitida por autoridade habilitada no pas do estrangeiro; e V comprovao de filho comum, mediante apresentao da certido de nascimento. 11.5.9 Os documentos de que tratam a norma anterior s sero aceitos se devidamente legalizados pela Repartio consular brasileira competente e traduzidos, no Brasil, por tradutor pblico juramentado.
TOMO I Captulo 11 Pgina 26 de 30 Verso 1.00 (03/10/2005)

11.5.10 Ademais dos documentos referidos na NSCJ 11.5.8 o chamante dever apresentar escritura pblica de compromisso de manuteno, subsistncia e sada do territrio nacional do chamado, bem como comprovar meios de subsistncia prprios e suficientes para sua manuteno e a do chamando; contrato de trabalho regular ou de bolsa de estudos; e inscrio em plano de sade para si e para o chamado, a menos que coberto por acordo previdencirio. 11.5.11 O documento bsico para pedido de visto a ttulo de reunio familiar com estrangeiro residente do pas a Carteira de Identidade para estrangeiro emitida pelo Ministrio da Justia/Polcia Federal (RNE), no podendo ser substituda por protocolo ou qualquer outro tipo de documento, mesmo que emitido por aquele rgo. AUTENTICAO DE DOCUMENTOS 11.5.12 Os documentos estrangeiros utilizados na instruo de pedido de VIPER devero ser previamente legalizados pela Autoridade Consular, cobrados os emolumentos correspondentes. Os documentos brasileiros que tenham f pblica tero suas cpias aceitas sem qualquer exigncia adicional, sempre que apresentadas com o original, exigida a autenticao notarial das cpias nos demais casos. SOLICITAO NO BRASIL 11.5.13 Na eventualidade de que o interessado na concesso de VIPER por reunio familiar deseje solicitar o referido visto no Brasil, a Autoridade Consular poder instru-lo a que se dirija diretamente representao da DPMAF na jurisdio de sua futura residncia, para instruir o respectivo processo. RENDIMENTOS DE APOSENTADORIA 11.5.14 No caso de pedido de VIPER por transferncia de rendimentos de aposentadoria (Resoluo Normativa 45/00/CNIg), o interessado dever comprovar poder transferir mensalmente para o Brasil quantia igual ou superior a US$ 2.000,00 (dois mil dlares) mensais, aplicveis a si prprio e a dois dependentes. Para cada dependente, alm dos dois mencionados, ser exigida a quantia adicional de US$1.000,00 (um mil dlares) mensais. 11.5.15 Para solicitar o VIPER previsto na norma anterior, o estrangeiro e seus dependentes, se o acompanharem, devero apresentar os seguintes documentos: a) cpias autenticadas dos documentos de viagem; b) certides de nascimento ou casamento, para comprovao de parentesco; c) certides negativas de antecedentes penais, para os legalmente imputveis, de acordo com a lei local; d) atestado de residncia na jurisdio consular; e) declarao do rgo pagador dos proventos, informando seu montante mensal, com converso em dlares norte-americanos; f) declarao de instituio bancria de que os referidos proventos podem ser transferidos para o Brasil; e

TOMO I Captulo 11

Pgina 27 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

g) comprovante de aposentadoria definitiva, por meio de documento expedido pelo rgo previdencirio oficial. CIENTISTAS, INVESTIDORES, DIRIGENTES DE EMPRESAS E OUTROS 11.5.16 As solicitaes de VIPER para professor, pesquisador e cientista (Resoluo Normativa 01/97/CNIg); diretor ou administrador de entidade religiosa ou assistncia social (Resoluo Normativa 47/00/CNIg); administrador, gerente, diretor ou executivo de sociedade comercial (Resoluo Normativa 10/97/CNIg); investidor, administrador ou diretor de empresa localizada em Zona de Processamento de Exportao (Resoluo Normativa 18/98/CNIg) e para investidor estrangeiro, pessoa fsica (Resoluo Normativa 28/98/CNIg) sero apresentadas Coordenao-Geral de Imigrao do Ministrio do Trabalho e Emprego, pela entidade chamante ou diretamente pelo interessado, conforme o caso. ESTRANGEIROS QUE PERDERAM A CONDIO DE PERMANENTE POR PERMANECEREM AUSENTES DO BRASIL POR MAIS DE DOIS ANOS ININTERRUPTOS 11.5..17 Poder ser concedido novo visto permanente ao estrangeiro que tendo residido no Brasil na condio de permanente, que dele se tenha ausentado por prazo superior a dois anos initerruptos para, comprovadamente, realizar ou completar (Resoluo Normativa 05/97/CNIg): a) estudos universitrios de graduao ou ps-graduao; b) treinamento profissional; c) atividade de pesquisa por entidade reconhecida pelo Ministrio da Cincia e Tecnologia; e d) atividade profissional a servio do Governo brasileiro. 11.5.18 A solicitao de visto de que trata a norma anterior ser feita diretamente pelo interessado Repartio consular com jurisdio sobre o local de sua residncia, com apresentao dos seguintes documentos: a) comprovante das atividades desenvolvidas pelo interessado no exterior; b) documento oficial comprobatrio da condio de residente permanente no Brasil at a data de incio das atividades no exterior; e c) certido negativa de antecedentes penais, ademais de todos os documentos constantes da NSCJ 11.4.1. 11.5.19 O estrangeiro anistiado tem os mesmos direitos e deveres do estrangeiro detentor de visto temporrio item V. Assim sendo, podero solicitar VITEM V, a ttulo de reunio familiar, pelo prazo de validade de seu registro provisrio, para seus dependentes legais, desde que se enquadre nos casos previstos na Resoluo Normativa 36/99/CNIg (NSCJ 11.5.3) e apresentem a documentao constantes das NSCJ 11.4.1 e 11.4.7.

TOMO I Captulo 11

Pgina 28 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

CASOS OMISSOS 11.5.20 O Conselho Nacional de Imigrao, no uso de suas atribuies legais, examina igualmente casos omissos, tais como os referentes a situaes comprovadamente humanitrias e os de estrangeiros que tenham sido criados ou vivido longamente no Brasil, ou possuam qualificao profissional, ou capacidade de investimento que interessem ao pas (Resoluo Normativa 27/98). REGISTRO DOS VISTOS TEMPORRIOS E PERMANENTES 11.5.21 Os vistos temporrios e permanentes obedecero mesma numerao seqencial, reiniciada anualmente pelo Posto. 11.5.22 Os Postos que no operam com o SIAC registraro em livro prprio o tipo de visto, nome e nacionalidade do titular, tipo e nmero do documento de viagem e data da concesso ou denegao do visto. CONSIDERAES GERAIS 11.5.23 A posse de bens imveis ou de valores no Brasil, ou a apresentao de oferta de emprego, no constituem elementos suficientes para a instruo de pedido de visto permanente. 11.5.24 O Posto somente processar pedido de VIPER formulado diretamente pelo interessado residente h mais de um ano em sua jurisdio consular. A instruo de pedido de VIPER por terceiros somente ser aceita mediante procurao especfica do interessado, para o que ser previamente consultada a SERE/DIM. 11.5.25 O VIPER ser concedido no Posto onde foi solicitado. No caso de razes de fora maior, devidamente justificadas, sua transferncia para outro Posto dever ser solicitada SERE/DIM pelo Posto que instruiu a respectiva solicitao, por via telegrfica, cobrado os emolumentos correspondentes ao item 810 da Tabela de Emolumentos Consulares 11.5.26 A solicitao para mudana de local para concesso de visto permanente tramitado junto ao Ministrio do Trabalho e Empregos ser feita pela instituio chamante diretamente Coordenao Geral de Imigrao daquele Ministrio.

TOMO I Captulo 11

Pgina 29 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)

Pgina propositadamente deixada em branco

TOMO I Captulo 11

Pgina 30 de 30

Verso 1.00 (03/10/2005)