NAME : Form : TERM S/SSI FICHE DEVALUATION ET DE NOTATION POUR LA COMPREHENSION DE LORAL (LV1) Situer la prestation du candidat lun

un des cinq degrs de russite et attribuer cette prestation le nombre de points indiqu .

COMPREHENSION DE LORAL : THINK DIFFERENT !

Comprendre un document de type monologue ou expos.

Le candidat na pas compris le document, il nen a repr que des lments isols sans parvenir tablir de liens entre eux. Il na pas identifi le sujet ou le thme du document.

1 2-3 3.55.5

A1 Le candidat est parvenu relever des mots isols, quelques chiffres et les mettre en relation
pour construire une amorce de comprhension du document.

A2 Certaines informations ont t comprises, mais le relev est incomplet, conduisant une
comprhension encore lacunaire ou partielle. candidat a compris que le document Le
traite dune confrence de presse ou dune allocution officielle du Chef de lEtat Amricain Barack Obama (depuis la Maison Blanche) au peuple amricain suite la tuerie survenue dans le Connecticut qui a fait 26 victimes ; il annonce une srie de mesures qui devront tre prises pour viter que de telles tragdies se reproduisent . Il est temps de rduire cette violence lie aux armes feu qui a de lourdes consquences pour le pays. ; llve a repr les noms propres mentionns et certaines dates ou repres temporels cl.

B1Les informations principales ont t releves, lessentiel a t compris, comprhension

satisfaisante.
Le candidat a su relever les points principaux et peut donner un bon nombre de dtails , notamment retracer avec prcision la chronologie des vnements , le nombre exact des victimes dans la tuerie de Newtown (20 enfants + 6 ducateurs/professeurs) , le ton srieux et solennel de cette locution la nation, que depuis cette tragdie chaque jour dans ce pays les armes feu font de nouvelles victimes ; il insiste sur la ncessit de remettre en cause la culture de ce pays qui glorifie les armes feu et la violence ; il veut sassurer que les discussions et les belles paroles donneront enfin lieu des actes ; que mme si la question du port darme est une question dlicate, il est dtermin mettre fin cette pidmie qui est une vrai plaie pour son pays et il se rjouit de voir que le port darme commence faire dbat .

67.5

B2 Des dtails significatifs du document ont t relevs et restitus conformment sa logique

interne. Le contenu informatif a t compris, ainsi que lattitude et le point de vue du locuteur . Comprhension fine. Le candidat a compris la dtermination du chef de ltat et sa volont de se battre pour changer
les mentalits ; il a bien lintention de mettre en place une lgislation visant contrler la circulation des armes feu pour rduire la violence et prvenir des tragdies encore plus terribles ; il se rjouit que des discussions mergent dans tous les milieux y compris les milieux religieux politiques pour faire voluer les mentalits et les vielles positions . Llve a su

810

reprer par exemple que le chef de lEtat insiste sur la ncessit de faciliter laccs aux soins psychiatriques ; le prsident est conscient quil nexiste pas de loi qui mettra un point final tout acte de violence , que le fait mme que le problme soit complexe ne doit pas tre une excuse pour ne rien faire ; cest pourquoi il a charg son Premier Ministre de mettre tout en uvre pour mener une rflexion avec les membres de son Cabinet et des associations concernes (commission ) afin de parvenir ensemble des propositions concrtes quil attend sur son bureau pour le mois de Janvier , propositions quil compte bien soutenir sans plus attendre.

NOTE sur 10 : NOTE de llve sur 20 : Apprciation :