Jornal da Repblica

Quarta-Feira, 14 de Outubro de 2009 Srie I, N. 36 Pgina 3663

Quarta-Feira, 14 de Outubro de 2009
$ 0.25
Srie I, N. 36
nnnnnnnnnn nnnnnnn nn nnnnnnnnn nnnnnnnnnnn nn nnnnn n nnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnn nn nnnnnnnnn nnnnnnnnnnn nn nnnnn n nnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnn nn nnnnnnnnn nnnnnnnnnnn nn nnnnn n nnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnn nn nnnnnnnnn nnnnnnnnnnn nn nnnnn n nnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnn nn nnnnnnnnn nnnnnnnnnnn nn nnnnn n nnnnn
GOVERNO :
DECRETO DO GOVERNO N 7/2009 de 14 de Outubro .... 3663
RESOLUO DO GOVERNO N. 20 de 14 de Outubro
Ajuda Financeira de Solidariedade ..................................... 3664
MINISTRIO DA DEFESA E SEGURANA :
DIPLOMA MINISTERIAL N.
o.
07/2009/MDS .................. 3664
MINISTRIO DA ADMINISTRAO ESTATAL E
ORDENAMENTO DO TERRITRIO :
DIPLOMA MINISTERIAL N. 07/2009/MAEOT
Estabelece as Comisses Preparativas dos Municpios ... 3665
SUMRIO
DECRETO DO GOVERNO N 7/2009
de 14 de Outubro
Estando em curso o Segundo Perodo de Registo dos Comba-
tentes da Libertao Nacional, o primeiro a decorrer aps a
aprovao da Lei n. 3/2006, de 12 de Abril Estatuto dos
Combatentes da Libertao Nacional.
Considerando que os prazos para cada fase do processo de
registo foram calculados tendo em conta o previsto no nmero
1 do artigo 15. do Estatuto dos Combatentes da Libertao
Nacional e com base numa estimativa de entrada de cerca de
20.000 pedidos.
Considerando que o nmero de questionrios de pedido de
registo enviados para as equipas nos treze distritos ascende
j a cerca de 100.000, em virtude de sucessivos pedidos
provenientes das mesmas.
Considerando que, segundo informaes dos Coordenadores
Distritais, ainda restam cerca de 25.000 pessoas interessadas
em preencher o questionrio de pedido de registo e que, nos
termos do nmero 2 do artigo 15. do Estatuto dos Comba-
tentes da Libertao Nacional, findo o processo em curso,
no sero admitidos quaisquer outros pedidos de registo.
Atendendo importncia de garantir o reconhecimento, sem
excepo, de todos os que lutaram pela independncia na-
cional.
Na sequncia de pedido fundamentado do Secretrio de Estado
dos Assuntos dos Antigos Combatentes da Libertao Nacio-
nal acompanhado de parecer favorvel da Comisso de Home-
nagem, Superviso do Registo e Recursos.
O Governo decreta, ao abrigo do disposto no n. 3 do artigo
15. da Lei n. 3/2006, de 12 de Abril, e na alnea p) do artigo
115 e alnea d) do artigo 116 da Constituio da Repblica,
para valer como regulamento, o seguinte:
Artigo 1
Prorrogao
prorrogado por 12 (doze) meses o prazo para a realizao do
Segundo Perodo de Registo dos Combatentes da Libertao
Nacional, que teve incio a 1 de Maio de 2009.
Artigo 2.
Regulamentao
As normas regulamentares que se venham a revelar necessrias
para a aplicao do presente diploma so aprovadas por
despacho conjunto da tutela e da Comisso de Homenagem,
Superviso do Registo e Recursos, nos termos conjugados
dos artigos 16. e 17. n. 1 alnea b) do Estatuto dos Combaten-
tes da Libertao Nacional.
3.
Entrada em vigor
O presente diploma entra em vigor no dia seguinte ao da sua
publicao.
Aprovado em Conselho de Ministros em 7 de Outubro de
2009.
Publique-se.
O Primeiro-Ministro,
_______________________
(Kay Rala Xanana Gusmo)
A Ministra da Solidariedade Social,
____________________________
(Maria Domingas Fernandes Alves)
Jornal da Repblica
Quarta-Feira, 14 de Outubro de 2009 Srie I, N. 36 Pgina 3664
RESOLUO DO GOVERNO N. 20/2009
de 14 de Outubro
Ajuda Financeira de Solidariedade
Considerado que a solidaridade e a fraternidade entre os povos
so princpios fundamentais consignados na Constituio de
Timor-Leste.
Considerendo ainda as relaes de cooperao entre o Governo
Timor Leste e os Governos das Filipinas, Indonsia, Vietname,
Samoa e Tonga e a necessidade de ajudas os povos que recen-
temente sofreram com desastre naturais.
O Governo da Repblica Democrtica de Timor-Leste, nos
termos da alnea c), do artigo 116. da Constituio, resolve
atribuir um apoio financeiro ao seguintes pases:
1. Filipinas no valor de USD $200 000 (duzentos mil dlares
americanos);
2. Indonsia no valor de USD $200 000 (duzentos mil dlares
americanos);
3. Vietname no valor de USD $100 000 (cem mil dlares
americanos);
4. Samoa no valor de USD $50 000 (cinquenta mil dlares
americanos);
5. Tonga no valor de USD $50 000 (cinquenta mil dlares
americanos).
A presente resoluo entra em vigor no dia imediato sua
publicao.
Aprovado em Conselho de Ministros em 7 de Outubro de
2009. .
Publique-se.
O Primeiro-Ministro,
_____________________
Kay Rala Xanana Gusmo
DIPLOMA MINISTERIAL
N.
o.
07/2009/MDS
Considerando que o Decreto-Lei n. 10/2009, de 18 de Fevereiro
(Regime Salarial da Polcia Nacional de Timor-Leste), prev no
Artigo 12., o Suplemento de Comando.
Considerando que necessrio determinar as posies na
estrutura da PNTL que tm direito ao pagamento do Suple-
mento de Comando.
Assim, o Governo, pelo Ministro da Defesa e Segurana, manda
ao abrigo do previsto no artigo 19., do Decreto-Lei n. 10/
2009, de 18 de Fevereiro, publicar o seguinte diploma:
Artigo 1.
As posies que dentro da estrutura da PNTL, tm direito ao
pagamento do Suplemento de Comando previsto no artigo
12. do Decreto-Lei n. 10/2009, de 18 de Fevereiro, so as
constantes do anexo ao presente diploma, do qual parte
integrante.
Artigo 2.
O presente diploma entra em vigor no dia seguinte sua
publicao.
Aprovado pelo Ministro da Defesa e Segurana em 12 de
Outubro de 2009
Publique-se
Kay Rala Xanana Gusmo
Ministro da Defesa e Segurana
ANEXO AO DIPLOMA MINISTERIAL
N.
o.
07/2009/MDS
Posies de Comando da Estrutura da PNTL:
Comandante-Geral
2. Comandante-Geral
Chefe de Gabinete
Comandante de Administrao
Comandante de Operaes
Chefe de Departamento
Sub - Chefe de Departamento
Comandante de Centro de Operaes
Chefe do Servio
Comandante de Centro de Formao
2. Comandante de Centro de Formao
Comandante de Unidade
2. Comandante de Unidade
Comandante Distrital
2. Comandante Distrital
Comandante de Batalho
2. Comandante de Batalho
Comandante de Companhia
2. Comandante de Companhia
Comandante de Peloto
Comandante de Seco
Comandante de Esquadra
Comandante de Posto
Graduado de Servio
Comandante de Regio
Oficial de Ligao
Jornal da Repblica
Quarta-Feira, 14 de Outubro de 2009 Srie I, N. 36 Pgina 3665
DIPLOMA MINISTERIAL N. 07/2009/MAEOT
Estabelece as Comisses Preparativas dos Municpios
Considerando que nos termos do nmero 2 do artigo 1. da
Orgnica do Ministrio da Administrao Estatal e
Ordenamento do Territrio, aprovada pelo Decreto-Lei 6/2008,
de 5 de Maro, so objectivos do Ministrio da Administrao
Estatal e Ordenamento do Territrio promover a descentrali-
zao administrativa e a boa governao local.
Considerando que a alnea j) do artigo 2. da Orgnica do
Ministrio da Administrao Estatal e Ordenamento do
Territrio, aprovada pelo Decreto-Lei 6/2008, de 5 de Maro,
estabelece que competncia do Ministrio da Administrao
Estatal e Ordenamento do Territrio a implementao do
processo de descentralizao administrativa.
O Governo, pelo Ministro da Administrao Estatal e Ordena-
mento do Territrio, manda, ao abrigo do previsto no artigo
25. da Orgnica do IV Governo Constitucional, aprovado pelo
Decreto-Lei n. 7/2007, de 5 de Setembro, publicar o seguinte
diploma:
Artigo 1.
Comisses Preparativas dos Municpios
1. Com o intuito de apoiar o Ministrio da Administrao
Estatal e Ordenamento do Territrio (doravante, MAEOT)
nos preparativos para o estabelecimento efectivo dos
novos Municpios, so criadas as Comisses Preparativas
dos Municpios, a saber, a Comisso Preparativa Nacional
e a Comisso Preparativa Distrital.
2. A Comisso Preparativa Nacional tem um mbito de
actuao nacional e, em cooperao com o MAEOT, a
entidade coordenadora das actividades desenvolvidas
pelas vrias Comisses Preparativas Distritais.
3. A Comisso Preparativa Distrital tem um mbito de actuao
distrital, existindo uma Comisso Preparativa Distrital por
Distrito.
Artigo 2.
Ministrio da Administrao Estatal e Administrao do
Territrio
O MAEOT, sendo o departamento governamental responsvel
pela implementao do processo de descentralizao
administrativa, designa os membros das Comisses
Preparativas e coopera em todas as suas actividades.
Artigo 3.
Composio da Comisso Preparativa Nacional
1. A Comisso Preparativa Nacional composta pelos
seguintes membros:
a) O Director Nacional da Direco Nacional de Desenvol-
vimento Local e Ordenamento do Territrio;
b) O Director Nacional da Direco Nacional da Adminis-
trao Local;
c) O Director Nacional do Secretariado Tcnico da Admi-
nistrao Eleitoral;
d) O Director Nacional da Direco Nacional para o Apoio
Administrao de Sucos;
e) O Director Nacional do Instituto Nacional de Adminis-
trao Pblica;
f) O Representante da Secretaria de Estado da Promoo
da Igualdade;
g) O Representante do Secretariado da Comisso da Fun-
o Pblica;
h) Os Pontos Focais para o Grupo de Trabalho Tcnico
Ministerial para a Descentralizao.
2. O Director da Direco Nacional de Desenvolvimento Lo-
cal e Ordenamento do Territrio o Chefe da Comisso
Preparativa Nacional.
Artigo 4.
Competncias da Comisso Preparativa Nacional
Compete Comisso Preparativa Nacional:
a) Coordenar o processo de criao e funcionamento de cada
Comisso Preparativa Distrital;
b) Acompanhar e apoiar a implementao das actividades
que se inserem no 2. Quadro Estratgico de Descentrali-
zao, particularmente no que respeita ao processo de
estabelecimento dos novos Municpios;
c) Avaliar a capacidade de trabalho das Administraes
distritais e sub-distritais e propor esquemas de adaptao
dos seus recursos humanos estrutura e ao funcionamento
da Administrao municipal;
d) Acompanhar as actividades desenvolvidas pelos recursos
humanos municipais, apoiando a sua capacitao tcnica
inicial;
e) Identificar potenciais desafios que resultem ou possam
resultar do processo de estabelecimento dos Municpios;
f) Acompanhar o processo de levantamento das infra-
estruturas e dos equipamentos necessrios aos Municpios
e que sero disponibilizados pelo Governo;
g) Planear e acompanhar a construo dos edifcios municipais
e sub-municipais;
h) Planear e acompanhar a reestruturao administrativa
resultante do estabelecimento dos Municpios;
i) Quaisquer outras competncias que venham a ser definidas
pelo Ministro da Administrao Estatal e Ordenamento do
Territrio.
Jornal da Repblica
Quarta-Feira, 14 de Outubro de 2009 Srie I, N. 36 Pgina 3666
Artigo 5.
Composio da Comisso Preparativa Distrital
1. A Comisso Preparativa Distrital composta pelos seguintes
membros:
a) Um Director Nacional do MAEOT, designado por des-
pacho do Ministro da Administrao Estatal e
Ordenamento do Territrio;
b) Os Pontos Focais para o Grupo de Trabalho Tcnico
Ministerial para a Descentralizao;
c) Os Chefes de Departamentos ou Oficiais do MAEOT
que venham a ser designados por despacho do
Ministro da Administrao Estatal e Ordenamento do
Territrio;
d) Os Chefes dos Departamentos Distritais que integrem
as reas de competncia devolvida pelo Governo aos
Municpios.
Artigo 6.
Competncias da Comisso Preparativa Distrital
Compete Comisso Preparativa Distrital:
a) Cooperar com os parceiros locais nas aces preparativas
para o estabelecimento dos Municpios;
b) Disseminar junto dos parceiros locais a legislao e as
polticas nacionais relacionadas com o processo de
descentralizao, garantindo, particularmente, a divulgao
generalizada da poltica adoptada pelo Governo no
processo de estabelecimento dos Municpios;
c) Prestar apoio ao Governo e ao Parlamento Nacional na
organizao de consultas pblicas locais relacionadas com
o processo estabelecimento dos Municpios;
d) Sob orientao do MAEOT, participar e prestar apoio na
realizao de aces de formao no mbito da imple-
mentao da Estratgia de Desenvolvimento das Capaci-
dades dos Recursos Humanos municipais;
e) Juntamente com os Servios Cadastrais do Ministrio da
Justia, identificar os espaos adequados para a
construo dos edifcios municipais e sub-municipais;
f) Acompanhar os trabalhos de construo dos edifcios
municipais e sub-municipais, de modo a assegurar a sua
qualidade tcnica;
g) Fazer o levantamento das infra-estruturas e dos equi-
pamentos necessrios aos Municpios e que sero dis-
ponibilizados pelo Governo;
h) Prestar apoio tcnico na preparao das eleies municipais
no Distrito a que respeite;
i) Acompanhar as actividades desenvolvidas pelos membros
da Assembleia Municipal e dos Presidentes de Cmara
recm-eleitos;
j) Prestar apoio na instalao e estruturao dos servios da
Administrao municipal, no distrito a que respeita;
l) Quaisquer outras competncias que venham a ser defidas
pela Comisso Preparativa Nacional.
Artigo 7.
Mandato
1. A Comisso Preparativa Nacional inicia as suas funes
com a entrada em vigor do presente diploma e cessa o seu
mandato dois meses imediatamente aps a realizao das
eleies municipais em todos os Distrito.
2. Cada Comisso Preparativa Distrital inicia as suas funes
com a entrada em vigor do presente diploma e cessa o seu
mandato dois meses imediatamente aps a realizao das
eleies municipais no Distrito a que respeita.
Artigo 8.
Apoio tcnico e financeiro
Dentro do mbito das funes que lhes so cometidas pelo
presente diploma, as Comisses Preparativas dos Municpios
so tcnica e financeiramente suportadas pelo Governo.
Artigo 9.
Execuo Oramental
A execuo oramental das Comisses Preparativas dos
Municpios deve cumprir as prescries dimanadas do Minis-
trio da Administrao Estatal e Ordenamento do Territrio.
Artigo 10.
Relatrios e Contabilidade
1. Cada Comisso Preparativa Distrital deve enviar regular-
mente Comisso Preparativa Nacional um relatrio do
qual deve constar a descrio das actividades desenvol-
vidas e a informao contabilstica.
2. A Comisso Preparativa Nacional deve enviar regularmente
ao Ministro da Administrao Estatal e Ordenamento do
Territrio um relatrio onde conste a avaliao das activi-
dades desenvolvidas por cada Comisso Preparativa Dis-
trital e as respectivas informaes contabilsticas.
3. O Ministro da Administrao Estatal e Ordenamento do
Territrio deve apresentar regularmente ao Conselho de
Ministros os relatrios enviados pela Comisso Preparativa
Nacional.
Artigo 11.
Entrada em vigor
O presente diploma entra em vigor na data da sua publicao.
O Ministro da Administrao Estatal e Ordenamento do
Territrio,
______________
Arcngelo Leite
Dili, 1 de Outubro de 2009