lavant plnire

les points importants de la prochaine plnire pour la dlgation socialiste franaise

Jos Lavezzi Attach de presse de la dlgation socialiste franaise au Parlement europen 06 04 04 76 99 jose.lavezzi@europarl.europa.eu www.deputes-socialistes.eu @DSFEurope

FRANOIS HOLLANDE, PRPARATION DU CONSEIL EUROPEN (7-8 FVRIER) : DES DBATS FONDAMENTAUX Dbats : mardi 5 fvrier 10h30-12h30 et mercredi 6 fvrier 9h-11h20
Sur invita*on du Prsident du Parlement europen, Mar*n Schulz, le Prsident de la Rpublique franaise Franois Hollande par*cipera ceAe session plnire, mardi, par*r de 10h30. Il dbaAra avec les chefs de le des groupes poli*ques du Parlement europen et le Prsident de la Commission Le contexte europenne Jos Manuel Barroso de lavenir de lUnion europenne et de La crise continue de faire des lEuro, de la crise conomique et des perspec*ves nancires de lUnion ravages partout en Europe europenne pour la priode 2014-2020.

Lessentiel

D'autres sujets comme l'interven*on franaise au Mali ou le rfrendum Lenjeu britannique pourraient tre abords lors du dbat. Comment donner les moyens Une confrence de presse runissant Franois Hollande et Mar*n Schulz est lEurope pour quelle soit vritablement utile aux organise aprs le dbat. citoyens ? Un autre dbat fondamental est organis mercredi ma*n, par*r de 9h : il concerne la prpara*on du Conseil europen et la ques*on du prochain cadre nancier pluriannuel. Pour les socialistes franais, europens et une majorit deurodput-e-s, les tats membres doivent comprendre que plus ils rduisent le budget communautaire, moins le Parlement sera enclin donner son accord. En plus de la ques*on du niveau de nancement, nous plaidons pour des ressources propres des*nes au budget de l'Union europenne, comme l'impose le trait, an de rduire la dpendance aux budgets na*onaux. Nous Catherine Trautmann devons cesser ceAe foire dempoigne entre gosmes na*onaux qui + 32 (0)2 28 45425 discrditent lEurope. + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

SEMESTRE EUROPEN ET COORDINATION DES POLITIQUES CONOMIQUES Dbat : mardi 5 fvrier 15h / Vote : jeudi 7 fvrier
Au Parlement europen, deux commissions parlementaires doivent ragir lexamen annuel de croissance, emploi/aaires sociales et aaires conomiques. La commission des aaires conomiques et montaires doit adopter sa posi*on lundi soir, car le prcdent rapport a t rejet en commission. Prpar par leurodpute S&D Elisa Ferreira, ce projet de rapport cri*quait vivement les poli*ques d'austrit menes dans les tats membres confronts de graves dicults conomiques. Pour les socialistes franais et europens, les poli*ques daustrit sont auto-destructrices et incapables de ramener la croissance en Europe. Nous prnons pour un ralen*ssement du rythme de l'ajustement, an de dbloquer jusqu' 80 milliards d'euros par an pour la croissance et l'emploi. Le PPE et lALDE, bien que diviss, refusent ceAe approche et veulent poursuivre ces poli*ques d'austrit, voues l'chec daprs un nombre croissant dobservateurs : le FMI a rcemment abaiss ses prvisions de croissance pour 2013, et la Commission va probablement faire de mme trs prochainement...

Lessentiel

Le contexte
L'examen annuel de croissance marque le dbut du "Semestre europen", processus de coordination des politiques conomiques.

Lenjeu
Mesurer limpact dramatique de laustrit sur la croissance et lemploi. Le rythme de l'assainissement budgtaire doit tre revu, en prenant en compte la situation spcique des pays.

An d'aborder les aspects lis l'emploi, la commission de lemploi et des aaires sociales a rdig un rapport d'ini*a*ve. Dans ce rapport, le groupe S&D a russi inclure une ide essen*elle : la ques*on de limpact de laustrit sur le PIB. Dans son tat actuel, le rapport appelle la Commission europenne rednir ses modles conomiques. Comment mler croissance et assainissement budgtaire, et aAeindre ainsi les objec*fs de la stratgie Europe 2020 ? Le rythme de l'assainissement budgtaire doit tre revu, en prenant en compte la situa*on spcique des pays. Par ailleurs, la ques*on de la lgi*mit dmocra*que du semestre europen nest toujours Lim Hoang-Ngoc pas rsolue. Les parlements - na*onaux et europens - doivent tre + 32 (0)2 28 45435 davantage impliqus. + 33 (0)3 88 17 54 35 Mme si ce rapport a t adopt une large majorit, il est probable que le www.liemhoangngoc.eu PPE et lALDE laAaquent en sance plnire, o la majorit est moins progressiste que dans la commission de lemploi et des aaires sociales.

Pervenche Bers + 32 (0)2 28 45777 + 33 (0)3 88 17 77 77 www.pervenche-beres.fr

Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

ff

RFORME DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PCHE

Rapporteure: Ulrike Rodust

Dbat : mardi 5 fvrier 8h30 - 10h30 Vote : mercredi 6 fvrier

Le 6 fvrier, le Parlement europen se prononcera sur le Rglement de base de la de la PCP, Rglement qui dvoilera les orienta*ons des dix prochaines annes de poli*que de la pche. Dans un contexte o l'industrie de l'Union europenne est en crise, il est urgent de rappeler qu'aucun con*nent n'a le droit de sous-traiter d'autres sa produc*on alimentaire. Or, c'est ce que nous avons commenc avec l'ac*vit de pche. L'UE importe aujourd'hui 65 70% des produits de la mer qu'elle consomme, pour deux raisons contradictoires. D'une part la ressource est en diminu*on et d'autre part l'appareil de produc*on est rduit de jour en jour. Il y a donc deux cueils. Il faut la fois recons*tuer la ressource, tout en nous assurant que l'appareil de produc*on ne soit pas irrmdiablement dtruit. Pour ceAe raison, le texte de la rforme de la PCP doit parvenir trouver l'quilibre. La posi*on que la dlga*on socialiste franaise dfend est la recherche d'un chemin qui permeAe l'UE de conserver et sa ressource halieu*que et son ac*vit de pche. C'est la convic*on qu'il est possible de meAre en uvre une poli*que qui permeAe de recons*tuer nos stocks de poissons et de conserver une oplle, des savoir-faire pour une ac*vit conomique renouvelable et pourvoyeuse d'emplois. Si les dbats en commission ont permis des avances importantes, notamment en cartant la ques*on des concessions de pche transfrables, deux proposi*ons meAent encore en danger l'ac*vit conomique et les emplois. Dj l'tude d'impact de la Commission europenne, de son propre aveu, parlait d'une diminu*on de 10 15 % des emplois. CeAe diminu*on, nous dit-on, nous promet cependant un avenir radieux l'horizon 2030, voire 2050. C'est totalement mconnaitre la lire de la pche. Si les oplles europennes disparaissent, si les cries, les lieux de forma*on pour les jeunes, les marchs disparaissent, il n'y aura pas d'Eldorado en 2030. C'est exactement le mme cas de gure que nous rencontrons pour l'industrie, la sidrurgie, le tex*le... Le premier problme concerne la manire dont la Commission europenne et la commission de la pche voient la mise en uvre du RMD. AAeindre le RMD, c'est xer les quotas en fonc*on d'une mesure scien*que qui conduit la recons*tu*on des stocks. Arriver au niveau du RMD dans un dlai trs court est un objec*f que nous partageons, il nous parait central, c'est un calcul ra*onnel et mathma*que. Pourquoi donc vouloir l'"au-del" comme cela est prvu actuellement dans la proposi*on ? On rentre l dans le mys*que et l'irra*onnel. En tant que dcideurs, nous devons intgrer l'ensemble des donnes dans nos choix. Mais le plus grand paradoxe est que ce terme renvoi de futurs dbats d'interprta*on, ne clturant en rien les discussions. Le dbarquement des rejets est sans nul doute la mesure propose qui aura l'impact le plus dras*que sur le quo*dien de la pche. Le texte qui sera soumis aux votes Strasbourg rend obligatoire le dbarquement terre de toutes les captures (poissons hors quotas, juvniles...). Alors que personne ne conteste la ncessit de prendre des mesures contre les rejets en mer, nous sommes en dsaccord total avec la logique choisie. Il y avait en eet la

Lessentiel

Le contexte
La rforme de la PCP conditionnera les dix prochaines annes de politique de la pche

Lenjeu
Reconstituer la ressource halieutique tout en nous assurant que l'appareil de production ne soit pas irrmdiablement dtruit.

Isabelle Thomas + 32 (0)2 28 45432 + 33 (0)3 88 17 54 32 isabelle-thomas.fr

ff

RFORME DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PCHE

Rapporteure: Ulrike Rodust

Dbat : mardi 5 fvrier 8h30 - 10h30 Vote : mercredi 6 fvrier

logique alterna*ve de la slec*vit, des plans de ges*on. Car c'est le seul moyen pour que les poissons restent vivants, au lieu d'tre simplement dplacs morts terre. Plus inquitant encore, l'obliga*on du dbarquement et son corolaire, la cra*on d'une lire de farine animale, conduit inexorablement l'appari*on d'un nouveau march, et donc un dbouch rmunrateur pour ces rejets. Quelle sera alors l'incita*on pour les pcheurs d'amliorer la slec*vit ? Nous nous baArons donc en Plnire contre ces points, contre une poli*que qui, en rduisant la rentabilit de l'ac*vit de pche, poussera encore l'UE vers davantage d'importa*on de produits de la mer, qui ne respecteront, eux, pas la moi* des exigences sociales et cologiques que nous imposons lgi*mement dans l'UE.

Lessentiel

Le contexte
La rforme de la PCP conditionnera les dix prochaines annes de politique de la pche

Lenjeu
Reconstituer la ressource halieutique tout en nous assurant que l'appareil de production ne soit pas irrmdiablement dtruit.

Isabelle Thomas + 32 (0)2 28 45432 + 33 (0)3 88 17 54 32 isabelle-thomas.fr

RGLEMENT SUR LE NIVEAU SONORE DES VHICULES MOTEUR

Rapporteur: Miroslav Ouzk

Dbat : mardi 5 fvrier 21h30 Vote : mercredi 6 fvrier

La proposi*on de rglement concerne les voitures par*culires, les fourgonneAes (vhicules u*litaires lgers), les autobus, les camionneAes, les autocars et les poids lourds.

La Commission souhaite moderniser l'actuel cadre juridique an d'aAeindre Le contexte Selon l'OMS, le bruit li au trac les principaux objec*fs suivants: pourrait couter chaque anne 1 - Simplica*on du cadre juridique. La direc*ve 70/157/CEE et les 12 direc*ves million d'annes de vie en bonne connexes seraient abroges et remplaces par le rglement qui propose sant en Europe occidentale. d'tablir le champ d'applica*on et les disposi*ons essen*elles. - Introduc*on d'une nouvelle mthode d'essai. Le groupe de travail CEE-ONU Lenjeu a tabli une nouvelle mthode d'essai en 2007. Celle-ci fournit des rsultats infrieurs de 2db par rapport l'ancienne mthode u*lise dans la direc*ve Cette proposition de rglement a pour objectif d'assurer une 70/157/CEE. protection leve de la sant et - Modica*on des valeurs limites. La Commission propose une baisse de l'environnement et de progressive des missions de bruit en fonc*on du type de vhicule: sauvegarder le march intrieur * pour les vhicules lgers et de taille moyenne, une rduc*on de 4db des vhicules en ce qui concerne eec*ve 5 ans aprs l'entre en vigueur du rglement. CeAe rduc*on serait leur niveau sonore. aAeinte en deux temps: un premier objec*f de -2db pour 2014, puis une seconde tape de -2db pour 2017. Les niveaux sonores par vhicule ne pourraient ds lors plus dpasser les 68db. * pour les vhicules lourds, une rduc*on de 3db eec*ve 5 ans aprs l'entre en vigueur de la lgisla*on. Les limites seront abaisses de 1db pour 2014 et de 2db pour 2017. Les niveaux sonores par camion ne pourraient ds lors plus dpasser 78db. - Ncessit d'un seuil minimum de bruit pour les vhicules lectriques et lectriques-hybrides. Des prescrip*ons rela*ves des systmes audibles signalant l'approche d'un vhicule assureront que seuls des vhicules produisant un son adquat soient u*liss, ce qui conduira galement une harmonisa*on de la technologie applique. Dbats au Parlement europen Les dbats en commission parlementaires ont essen*ellement ports sur les valeurs limites du niveau sonore des vhicules. Les par*sans d'objec*fs plus ambi*eux se sont opposs aux dfenseurs d'une industrie automobile en situa*on dicile. Gilles Pargneaux, rapporteur en commission transports et tourisme, s'est eorc de proposer des objec*fs ralistes mais surtout ralisables. Bernadette Vergnaud Le compromis S&D, ALDE, Verts et GUE adopt en commission ENVI prend + 32 (0)2 28 45210 mieux en compte les proccupa*ons de l'industrie automobile franaise que + 33 (0)3 88 17 52 10 www.bernadettevergnaud.eu la proposi*on ini*ale de la Commission europenne. Les discussions sur les valeurs limites vont se prolonger en sance plnire car plusieurs groupes poli*ques ont dpos des amendements sur ce point. Gilles Pargneaux + 32 (0)2 28 45440 + 33 (0)3 88 17 54 40 gillespargneaux.typepad.fr

Lessentiel

L'AGRICULTURE DANS LES RUP L'AGENDA DE L'UNION EUROPENNE Dbat : lundi 4 fvrier Vote : mardi 5 fvrier
Le Mardi 5 fvrier 2013, les dputs europens auront se prononcer sur l'accord de trilogue portant sur le Programme dOp*ons Spciques lies lEloignement et lInsularit (POSEI), la dclinaison de la PAC dans les Rgions ultrapriphriques (RUP). Dot d'un budget annuel de 308 millions d'euros des*na*on des Dpartements d'Outre-mer franais, le POSEI contribue depuis plus de 20 ans accompagner le dveloppement de l'agriculture ultramarine. Ce programme sar*cule autour de deux types dinterven*on : Les Mesures en faveur des producteurs (MFPA) : aides directes la produc*on, la transforma*on et la commercialisa*on de produc*ons locales. Le Rgime Spcique dApprovisionnement (RSA) : aides aux intrants agricoles ou aux produits imports an de tenir compte des surcots lis lultrapriphricit nonc l'ar*cle 349 du Trait de Lisbonne. Ce disposi*f a pour objec*f principal l'amliora*on de la comp**vit des produc*ons locales et l'abaissement du cot de la vie. A travers de plus d'une centaine d'amendements, les eurodputs ont pu introduire un nombre substan*el de modica*ons ce programme : Prpara*on du changement de statut de MayoAe. Reconnaissance formelle des dommages crs par les accords de commerce rcemment signs au travers d'une aide nancire octroye aux secteurs touchs et mise en place systma*que dtudes dimpact de des accords futurs dans les RUP, avant leur signature. Renforcement de la dimension durable dans les objec*fs du programme. Introduc:on de la recherche agronomique dans les domaines d'ac*on du programme. Meilleure associa*ons des autorits rgionales aux instruments de ges*on. Simplica*on administra*ve des rela*ons interrgionales. Renforcement des normes sanitaires des produits imports. Aide au secteur lai*er. Les parlementaires ont par ailleurs obtenu une hausse de la part de RSA des*na*on des DOM. CeAe proposi*on est accompagne d'une modica*on de l'ar*cle 12 du projet de rglement qui demande aux Etats membres de sassurer de la rpercussion eec:ve de ce?e aide aux consommateurs naux (amendement 54). Une logique conforme l'ac*on gouvernementale dans sa luAe contre la vie chre dans ces territoires.

Lessentiel

Le contexte
Le Programme d'Option Spciques lies l'Eloignement et l'Insularit (POSEI), est la dclinaison de la PAC dans les RUP

Lenjeu
Lutter contre la vie chre dans les RUP, compenser les consquences des accords de commerce rcemment signs

Patrice Tirolien + 32 (0)2 28 45829 + 33 (0)3 88 17 58 29 www.patricetirolien.fr

ff

LES DPUTS CONTESTENT LA MENTION "CHTEAU" AUX PRODUCTEURS DE VINS AMRICAINS Dbat : mercredi 6 fvrier
La Commission a-t-elle l'inten*on d'u*liser les termes "Chteau" ou "Clos" pour les vins amricains vendus dans l'Union ? Dans l'Union europenne, ceAe men*on signie que le vin doit tre produit par*r de grappes d'un seul vignoble. Aux Etats-Unis, ces termes sont u*liss de manire plus gnrale, Le contexte sur les *queAes de vins. Les dputs ont mis la ques*on l'ordre du jour de Les mots ont un sens : en Europe, les termes Chteau et clos la plnire, mercredi. ont un sens prcis, contrairement L'autorisa*on de telles pra*ques commerciales inquitent les dputs au aux Etats-Unis mo*f qu'elle pourrait nuire la rputa*on des vins europens, fausser la concurrence et induire en erreur les consommateurs.

Lessentiel

Lenjeu

Communiqu du 3 octobre 2012 dEric Andrieu Eric Andrieu interroge la Commission sur lu;lisa;on de la men;on chteau pour les vins amricains imports en Europe En juillet dernier la Commission a soumis pour avis au comit de ges*on OCM unique , un projet de dcision en rponse une demande dorganisa*ons professionnelles amricaines (Wine America et California Export Associa*on) de pouvoir u*liser la men*on tradi*onnelle chteau sur des vins imports dans lUnion europenne.

Protger la rputation des vins europens, permettre une concurrence non fausse et informer les consommateurs

La lgisla*on communautaire (R1234/2007 et R 607/2009) admet ceAe possibilit condi*on quune procdure dopposi*on prcise, sur la Eric Andrieu + 32 (0)2 28 45170 reconnaissance de men*ons tradi*onnelles soit respecte. + 33 (0)3 88 17 51 70 En envisageant son projet de rponse la demande amricaine, la www.eric-andrieu.eu Commission peut elle nous garan*r que conformment la lgisla*on en vigueur, la demande est susamment transparente mais surtout quelle rponde strictement aux rgles de la procdure? La lgisla*on communautaire prvoit que la demande doit contenir des lments rela*fs aux condi*ons rglementaires lgisla*ves ou une rgle professionnelle non quivoque, rgissant lemploi du terme chteau et garan*ssant que ce terme correspond bien des exploita*ons vi*coles existant rellement et disposant dune autonomie culturale, cela signiant que lexploita*on dispose de vignes et dun capital dexploita*on lui permeAant de produire du vin par*r de raisins qui y sont exclusivement rcolts et qui y sont en*rement vinis. La dni*on donne par la demande amricaine rpond- elle la dni*on prvue par la rglementa*on de lUnion europenne? La Commission peut elle nous dire si ceAe dni*on sapplique comme le s*pule la rglementa*on europenne, dans les mmes termes sur le territoire des USA ?

ff

PRIX DES MDICAMENTS: OUI LA TRANSPARENCE, NON LA FIXATION PAR LES LABORATOIRES

Rapporteur : Parvanova Antonyia

Dbat : lundi 4 fvrier Vote : mercredi 6 fvrier

La Commission a propos de rviser la direc*ve de 1989 sur la xa*on du prix des mdicaments qui prvoit un certain nombre de critres et de procdures respecter par les Etats membres et les laboratoires lors des ngocia*ons pour la dni*on du prix de vente et de remboursement des mdicaments Le contexte ayant une autorisa*on de mise sur le march. La directive sur la xation du prix L'objec*f avanc par la Commission tait d'acclrer la mise disposi*on de des mdicaments de 1989 ne nouveaux traitements. Mais encore une fois, aprs les rcents textes sur prenait pas en compte les l'informa*on des pa*ents ou la pharmacovigilance, la teneur de la proposi*on gnriques et ne garantissait pas visait bien plus amliorer la rapidit du retour sur inves*ssement pour les assez de transparence

Lessentiel

laboratoires que la sant et le bien-tre des pa*ents.

Ainsi, le point le plus contest tait l'introduc*on de nouveaux dlais de traitement des demandes considrablement raccourcis, irralistes, et surtout assor*s d'une clause d'accepta*on tacite du prix demand par le laboratoire an cas de non-respect des dlais. Une telle mesure n'est ni propor*onne, ni conforme au principe de subsidiarit, et elle pourrait meAre en pril l'quilibre budgtaire dj fragile des systmes publics d'assurance-maladie.

Lenjeu

Nous avons du nous opposer plusieurs propositions de la Commission qui faisaient le jeu de la rentabilit des laboratoires au dtriment de l'quilibre budgtaires de l'assuranceC'est pourquoi BernadeAe Vergnaud a dpos des amendements visant maladie supprimer ces disposi*ons, qui ont t repris par la commission de l'environnement et qui rendent ce texte acceptable. En eet, ceAe refonte permet d'introduire des disposi*ons spciques aux mdicaments gnriques, ce qui cons*tue la principale avance de ce texte. Nous sommes galement parvenus garan*r la possibilit pour les Etats membres de rvaluer l'ecacit rela*ve d'un mdicament an de dcider de son remboursement. Par ailleurs, les Etats membres devront faire preuve de plus de transparence dans leurs procdures. Bernadette Vergnaud + 32 (0)2 28 45210 + 33 (0)3 88 17 52 10 www.bernadettevergnaud.eu

L'AGRICULTURE DANS LES RUP L'AGENDA DE L'UNION EUROPENNE

Mardi 5 fvrier 2013, les dputs europens auront se prononcer sur plus d'une centaine d'amendements introduisant une modica*on substan*elle du Programme d'Op*on Spciques lies l'Eloignement et l'Insularit (POSEI), dclinaison de la PAC dans les RUP. Pour le dput europen Patrice TIROLIEN, "les proposi*ons des eurodputs introduisent un lment important dans la luAe contre la vie chre dans les RUP : les Etats membres concerns devront dsormais veiller ce que le bnciaire des aides aux intrants soit le consommateur nal, mme dans les Patrice Tirolien changes inter-DOM". + 32 (0)2 28 45829 "Par ailleurs, il y a reconnaissance formelle des dommages crs par les + 33 (0)3 88 17 58 29 accords de commerce rcemment signs, au travers d'une aide nancire www.patricetirolien.fr octroye aux secteurs touchs. A plus long terme, les eurodputs ont obtenu la mise en place systma*que d'Etudes d'impact de ces accords dans les RUP avant leur signature" poursuit le dput socialiste. "D'une manire gnrale, je crois que ce texte traduit une nouvelle ambi*on pour l'agriculture en Outremer, la dfense d'un modle durable et de qualit. Pour cela de nombreuses disposi*ons concernant notamment le nancement de la recherche, une plus grande implica*on des autorits locales dans la ges*on, la simplica*on administra*ve, le relvement des normes sanitaires dans les produits imports, permeAront de mieux accompagner les agriculteurs ultramarins" a conclu l'eurodput.

Communiqu de presse 4 fvrier 2013

A LOMBRE DE LAFFAIRE DALLI, UN NOUVEAU SCANDALE?

La dmission de l'ancien Commissaire europen la Sant, John DALLI, a jet la lumire sur les intrts industriels qui gravitent autour de la Commission europenne, l'entachant rgulirement de suspicions de conits d'intrts. Direc*ve sur le tabac, aspartame, bisphnol A : face des enjeux conomiques colossaux, la rgula*on sanitaire europenne est souvent retarde par les pressions des milieux industriels. Pris en otage, les citoyens sont les premires vic*mes de telles drives. Au Parlement europen, nous ne nous rsignons pas ce que ce lobbying Gilles Pargneaux fasse la dcision publique, en par*culier en ma*re de sant. Rgulirement, + 32 (0)2 28 45440 nous appelons la Commission europenne garan*r l'indpendance des + 33 (0)3 88 17 54 40 experts scien*ques. A plusieurs reprises, nous avons exig de la part des gillespargneaux.typepad.fr agences europennes transparence et rigueur dans les dclara*ons d'intrt de leurs experts. Prenons un exemple : un dossier dactualit, dapparence technique, qui rete quel point la machine europenne, par sa complexit, permet des drives entrainant une consca*on de lEurope par quelques intrts privs. Ce dossier, cest celui du mdicament Orphacol . Ce dernier est des*n traiter deux maladies du foie orphelines, extrmement rares et graves, engageant le pronos*c vital si elles ne sont pas prises en charge rapidement. Issu de la recherche hospitalo-universitaire de l'Assistance Publique des Hpitaux de Paris, ce mdicament a fait lobjet dune demande d'autorisa*on de mise sur le march en 2009, pour tre ainsi disponible non seulement en France, mais partout en Europe. Malgr 20 ans du*lisa*on en France, malgr le fait quil ait reu en dcembre 2010 un avis posi*f de l'Agence Europenne des Mdicaments l'unanimit, malgr son classement parmi les produits ayant un intrt notable de sant publique , malgr les avis favorables des Etats membres, exprims deux reprises, son autorisa*on de mise sur le march s'est vu bloque par la Commission europenne. Pourtant, ceAe dernire na aucune capacit dexper*se scien*que ; elle suit systma*quement les avis des agences europennes et des experts des Etats membres. Dans lhistoire de la rglementa*on europenne, c'est la premire fois qu'une telle succession davis scien*ques n'est pas suivie par la Commission europenne. Ce prcdent, indit, invite s'interroger : pourquoi, quelles sont les mo*va*ons et, surtout, qui protent ces retards de procdures et ces blocages ? Comme je l'ai soulev au Parlement europen plusieurs reprises, tout laisse penser quil s'agit de favoriser un autre laboratoire, en l'occurrence amricain, qui a dpos bien plus tardivement un dossier pour un mdicament similaire. Lorsqu'une Ins*tu*on, en charge des intrts sanitaires et industriels de lEurope, outrepasse des avis scien*ques, voit une srie d'Etats membres s'indigner de ses manuvres et ne rpond pas toutes les exigences de transparence du Parlement Europen, ces suspicions sont lgi*mes. CeAe aaire jeAe une lumire crue sur l'arbitraire dont est capable une machine ins*tu*onnelle, qui ignore notamment les alertes dmocra*ques, en par*culier celles lances par le Parlement europen. Sre de son droit, de ses comptences techniques et juridiques, la Commission europenne a fait preuve d'arbitraire pensant qu'une injus*ce faite un pe*t laboratoire passerait inaperue. A un peu plus dun an des prochaines lec*ons europennes, alors que les citoyens doutent chaque jour un peu plus de lEurope, la Commission europenne porte une responsabilit immense. Il en va de limage de lEurope dans son ensemble. Elle doit donc rapidement reconnatre son erreur dans ce dossier et valider lautorisa*on de mise sur le march de ce mdicament soutenu de toute part. Surtout, pour que plus jamais de telles aaires ne viennent nourrir les suspicions lgi*mes ou fantasmes, nous devons, plus que jamais, meAre en place des mcanismes qui permeAent au Parlement europen dtre rellement cout et respect. Il en va non seulement de lintrt de lEurope, mais de sa crdibilit et de sa lgi*mit.

Tribune de Gilles Pargneaux publie dans le Hungton Post 3 fvrier 2013

IN THE SHADOW OF JOHN DALLI'S CASE, A NEW SCANDAL?

The resigna*on of the former EU Commissioner for Health and Consumer Protec*on, John Dalli, shed light on the various industrial interests that surround the European Commission and that arouse suspicions of conicts of interest on a regular basis. Be it on the tobacco direc*ve, the dangers of aspartame or bisphenol (BPA), faced with huge economic stakes, European health regula*ons are frequently slowed down by industry pressure. European ci*zens, taken hostage by these interests, are the rst vic*ms. Gilles Pargneaux At the European Parliament, we have not resigned to lobbying overruling + 32 (0)2 28 45440 democra*c decisions, par*cularly when it comes to health. On a regular basis, + 33 (0)3 88 17 54 40 we demand a stricter implementa*on of transparency rules and declara*ons gillespargneaux.typepad.fr of interests from experts. Let us take an example: a current and apparently very technical aair sheds some light on the complexity of the European machinery and how this complexity can be used by private interests to hijack Europe. The case concerns ORPHACOL, a medicine for the treatment of two extremely rare and serious types of orphan liver disease which can be life-threatening, oen very soon aer birth, if not treated. This medicine is a product of academic clinical research of a hospital in Paris. A marke*ng authoriza*on was requested to make it available not only in France but all over Europe. Despite more than 20 years of use in France, despite the unanimously posi*ve opinion of the European Medicine Agency's (EMA), despite a qualica*on of the medicine as having a "notable public health interest," despite the repeated expression of a favorable opinion from Member States, the marke*ng authoriza*on was refused by the European Commission. The European Commission has no scien*c exper*se whatsoever. It systema*cally follows the opinions of European Agencies and expert commiAees of the Member States. In the history of centralized marke*ng authoriza*on of medicines, it is the rst *me that a series of scien*c opinions are not followed suit by the European Commission. This unprecedented case must lead to the ques*on: Why? What are the mo*ves of the European Commission and who stands to benet from these protracted procedures and refusals? As I have raised at the European Parliament during several commiAee mee*ngs, everything leads to the conclusion that the aim is to favor an (American) pharmaceu*cal company that has belatedly requested a marke*ng authoriza*on for a similar medicine. When an ins*tu*on in charge of health and consumer protec*on overturns a scien*c decision, faces the indigna*on of Member States concerning its tac*cs and does not meet the demands for transparency from the European Parliament, such suspicions are legi*mate. This case sheds a new light on the arbitrariness that can overtake an ins*tu*onal machinery when it ignores democra*c alerts, in par*cular coming from the European Parliament. Condent in its rights, its legal and technical know-how, the European Commission has shown its arbitrariness, thinking that an injus*ce commiAed to a small pharmaceu*cal company would go unno*ced. More than a year before the next European elec*ons and while European ci*zens are expressing a growing deance toward Europe, the European Commission shares her fair share of responsibility. On this case, the image of Europe as a whole is tarnished. The European Commission has to acknowledge its error and approve this medicine which is supported by everyone. Most importantly, in order not to have other cases that may raise legi*mate or imaginary suspicion, more than ever we have to implement mechanisms that enable the European Parliament to make itself heard and respected. The interest, the credibility and the legi*macy of Europe are at stake.

Tribune de Gilles Pargneaux publie dans le Hungton Post 3 fvrier 2013

"IP TRACKING": FRANOISE CASTEX SAISIT LA COMMISSION EUROPENNE

Bruxelles- L'eurodpute socialiste demande l'ouverture d'une enqute sur l'"IP tracking" u*lis par les oprateurs de transport europens. Alors qu'on clbre aujourd'hui la Journe europenne de protec*on des donnes personnelles, de plus en plus d'internautes europens, usagers de sites d'achat de billets en ligne, se disent vic*mes de l'"IP tracking" u*lis par les oprateurs de transport europens. Dans une ques*on crite prioritaire adresse trois Commissaires, Franoise Castex interroge l'excu*f europen sur la conformit de ces pra*ques avec le Franoise Castex + 32 (0)2 28 45129 droit l'Union europenne. + 33 (0)3 88 17 51 29 Elle enjoint en outre la Commission europenne de diligenter une enqute www.francoisecastex.org ce sujet. Rapporteur S&D en Commission des aaires juridiques sur la ques*on des donnes personnelles, Franoise Castex es*me que : "si de tels faits sont avrs, la Commission europenne doit les faire cesser immdiatement!".

Communiqu de presse 28 janvier 2013

VITICULTURE : AUTORISATIONS DES PLANTATIONS, ERIC ANDRIEU PRCISE

Les conclusions rendues le 14 dernier par le Groupe de Haut Niveau (GHN) mis en place par le Commissaire Europen lAgriculture Dacian Ciolos sur les droits de planta*ons ont trs largement sa*sfait les vignerons et tats europens producteurs de vin. Mais il n'est pas l'heure de se dmobiliser sur le sujet de la rgula*on des planta*ons. Le disposi*f prsent aux ministres de lAgriculture loccasion du Conseil des Ministres du 19 dcembre sauvegarde lessen*el. Il carte la libralisa*on ini*alement envisage et cre un systme plafonn dautorisa*on "gratuites Eric Andrieu et intransmissibles "pour tous les vins (AOP, IGP et vins sans IG) la place du + 32 (0)2 28 45170 systme de droit actuel. Cest une premire victoire, mais il reste maintenant + 33 (0)3 88 17 51 70 se proccuper du dtail de la mesure pour construire un disposi*f lgisla*f www.eric-andrieu.eu prcis, cohrent, quilibr et prenne. La Commission Europenne doit soumeAre au Parlement Europen une proposi*on de texte lgisla*f dans les dix quinze jours. Un groupe de Dputs auquel j'appar*ens va ensuite se saisir de ceAe proposi*on et devra amliorer le texte de la Commission en prcisant des points importants du nouveau rgime de rgula*on. Il faudra en par*culier tre vigilant sur la date de mise en uvre de la loi, ce qui n'est pas sans incidence sur l'u*lisa*on des droits de planta*ons actuels, sa dure, le pourcentage du plafond d'autorisa*ons qui sera consacr aux planta*ons nouvelles...autant de ques*ons qui devront tre tranches avant que la Prsidence Irlandaise du Conseil ne prsente le texte dni*f aux ministres avant l't 2013.

Communiqu de presse 28 janvier 2013

LE PARLEMENT EUROPEN ADOPTE LA RFORME DE LA PAC, COMMUNIQU D'ERIC ANDRIEU

Le 24 janvier, au terme de plusieurs mois dintenses ngocia*ons et aprs lexamen de plus de 7500 amendements, le Parlement Europen sest enn prononc sur le futur de la prochaine Poli*que Agricole Commune (PAC). Nous sommes enn parvenus poser les bases dune PAC plus juste, plus respectueuse de lenvironnement et mieux rgule. Dsormais souvre pour tous les agriculteurs ac*fs de lUnion un droit au paiement de base, y compris sur les surfaces aujourdhui inligibles, et une aide au verdissement pour tous ceux qui acceptent de meAre en place de Eric Andrieu bonnes pra*ques culturales en faveur de lenvironnement et du climat + 32 (0)2 28 45170 (diversica*on des cultures, agriculture biologique). Sur ce sujet je me + 33 (0)3 88 17 51 70 flicite de ladop*on, de mes amendements visant inclure dans le disposi*f www.eric-andrieu.eu les exploita*ons comptant plus de 75% de leurs surfaces en prairies ou pturage permanent, les Surfaces dIntrt Ecologiques (haies, terrasses, fosss et cultures sans apports azots ou pes*cides) et les inves*ssements, sous condi*ons, dans les domaines de lirriga*on et de la fort. Grce ceAe remise plat du systme de sou*en direct lagriculture une nouvelle PAC se met en place. Jamais rforme nest alle aussi loin en faveur de lenvironnement et du dveloppement durable. Ce sont l des points essen*els que le groupe Socialiste et Dmocrate a russi faire passer, tout comme nous avons obtenu plus de jus*ce dans la distribu*on des aides europennes. Dsormais les 50 premiers hectares bncieront dune surprime nance par les plus grandes exploita*ons tandis que les aides seront enn plafonnes et obiront au principe de dgressivit, rgles combaAus par la droite qui a refus daller en-de du plafond de 300 000 par agriculteur comme nous le demandions. Enn, il faut galement se fliciter que la nouvelle PAC renforce, conserve et amliore les mesures de march et ses ou*ls de contrle de la produc*on. Cest le cas pour le sucre, le lait ou encore le bl dur qui, sur ma proposi*on, redevient ligible linterven*on publique et bien entendu pour le vin qui devrait voir son systme de rgula*on des planta*ons confort jusquen 2030. Nombreux sont ceux qui jugerons que ceAe rforme va trop loin ou nest pas assez audacieuse. Pour ma part, elle est le fruit de ngocia*ons soutenues qui ont permis dabou*r 122 compromis et au meilleur accord possible entre les dirents groupes poli*ques. Limportant est que le disposi*f soit prt et puisse rentrer en applica*on dans les meilleures condi*ons.

Communiqu de presse 28 janvier 2013

"UNE CARTE PROFESSIONNELLE FAVORISERA LA MOBILIT DES JEUNES"

L'Europe s'est engage il y a plus de 50 ans garan*r ses citoyens la libert de s'installer et de travailler dans toute l'Europe. CeAe libert fondamentale est encore loin d'tre une ralit pour de nombreux professionnels dont les diplmes ou qualica*ons peinent tre reconnus sur l'ensemble du territoire europen. La commission du march intrieur du Parlement europen a donn aujourd'hui son feu vert l'introduc*on d'une carte professionnelle dans le but d'encourager la mobilit des jeunes professionnels et diplms. Bernadette Vergnaud Le projet fait par*e d'un ensemble de mesures visant amliorer la lgisla*on + 32 (0)2 28 45210 europenne sur la reconnaissance des diplmes et des qualica*ons + 33 (0)3 88 17 52 10 www.bernadettevergnaud.eu professionnelles. "Les socialistes et dmocrates militent depuis longtemps pour un systme transparent et ecace de reconnaissance automa*que des diplmes et des qualica*ons professionnelles, a dclar la socialiste franaise BernadeAe Vergnaud en charge de la ngocia*on au sein du Parlement europen. "Nous sommes persuads que l'introduc*on d'une carte professionnelle lvera de nombreux obstacles administra*fs dans les cas o la reconnaissance des diplmes n'est pas automa*que. La carte devra fournir les informa*ons essen*elles et favorisera les possibilits d'embauche en dehors du pays d'origine. Nous avons en outre obtenu que les stages dans le cadre d'une forma*on une profession rglemente, qu'ils soient rmunrs ou non, soient reconnus dans toute l'Europe et soient encadrs par un contrat. Avec un chmage qui touche aujourd'hui un jeune sur cinq, ces nouvelles disposi*ons nous paraissent fondamentales pour crer de nouvelles opportunits d'emplois et susciter conance et espoir. J'espre que les gouvernements europens nous suivront dans ceAe voie".

Communiqu de presse 23 janvier 2013

INTERNET : NEELIE KROES NEST PAS NEUTRE

Tribune de Franoise Castex publie par Libra*on, en rponse aux propos de la Commissaire Neelie Kroes sur "lintrt des ores internet limites, plus direncies, ventuellement pour un prix moins lev." hAp://www.libera*on.fr/medias/2013/01/23/internet-neelie-kroes-n-est-pas- neutre_876074 TRIBUNE Pour la dpute europenne Franoise Castex, sous couvert de libre choix de lu*lisateur europen, la Commissaire fait le lit de Google, Facebook et autres mul*na*onales non europennes et brade nos droits fondamentaux. Franoise Castex + 32 (0)2 28 45129 Par Franoise Castex, Dpute europenne (PS) + 33 (0)3 88 17 51 29 Dans une tribune publie sur le site de Libra*on il y a quelque jours, la www.francoisecastex.org Commissaire europenne lAgenda numrique, Neelie Kroes armait: Lintrt public ne soppose (...) pas ce que les consommateurs sabonnent des ores internet limites, plus direncies, ventuellement pour un prix moins lev. Ces dclara*ons ne peuvent rester sans rponses tant elles sont inacceptables, aussi bien dun point de vue conomique quau regard de nos droits fondamentaux lre numrique. En acceptant que les fournisseurs daccs internet (FAI) proposent des ores direncies daccs Internet, quils puissent vendre un accs un Internet brid et proposer des op*ons payantes pour dbloquer laccs dautres applica*ons, Neelie Kroes lgi*me lide de transformer la ressource publique mondiale que doit tre Internet en un rseau de distribu*on priv pour le seul bnce de quelques acteurs. Derrire ces restric*ons au trac que prne la Commissaire se cache la volont de certains grands oprateurs de rintroduire une raret ar*cielle l o, avec lessor dInternet, labondance tait devenue la rgle. Il sagit, de fait, de meAre en place des moyens de ralen*r ou de ltrer certains contenus de manire slec*ve en fonc*on des accords commerciaux entre fournisseurs daccs et fournisseurs de contenus. Dans ce systme, les oprateurs nous proposent une sorte de vente lie: ils favorisent laccs des citoyens au rseau condi*on que ces derniers aillent dans leurs magasins. Peut-on imaginer des autoroutes page qui ne conduiraient les automobilistes qu certaines des*na*ons choisies par la socit autorou*re ? On voit mal ds lors quel est le libre choix du consommateur dont parle Neelie Kroes pour jus*er ceAe op*on. Libre choix de payer plus? Libre choix dtre un consommateur cap*f dententes commerciales qui lui dictent quels contenus il peut avoir accs ? Internet au lieu dtre ceAe formidable ouverture au monde et la connaissance pour tous deviendrait un pige qui se referme sur linternaute prisonnier de son fournisseur daccs. Dun point du vue conomique, ce modle se situe aux an*podes des intrts europens et du dveloppement de lconomie numrique. Alors que dans la rforme du trac ferroviaire, la Commission europenne dfend l'unbundling(spara*on eec*ve, tant organisa*onnelle que stratgique, de loprateur et du ges*onnaire dinfrastructure), alors que le Commissaire actuel la concurrence, M. Almunia, vient de tacler Google pour abus de posi*on dominante, Mme Kroes promeut une logique compltement inverse, remeAant en cause la neutralit des rseaux, au risque du verrouillage du march du numrique et de la cra*on doligopoles dominants. Cest faire le jeu des gants nord-amricains au dtriment des PME et autres start-up europennes qui, la plupart du temps, nauront pas les moyens de passer des accords nanciers avec tous les oprateurs pour dvelopper une nouvelle

Communiqu de presse 23 janvier 2013

ore qui soit accessible aux consommateurs. En dautres termes, cest favoriser des diteurs de contenus non europens, dj dominants sur le march, au dtriment de l'mergence de fournisseurs de contenus europens. Sous couvert de libre choix de lu*lisateur, la Commissaire droule le tapis rouge aux Google, Apple, Facebook et autres. En tout tat de cause, il sagit dun coup dur port linnova*on et au dveloppement de lconomie numrique europenne. Mais, le plus grave, dans les propos de Neelie Kroes, est quils sonnent comme un renoncement de la puissance publique agir sur le fonc*onnement dInternet, comme une soumission du poli*que quelques gants conomiques qui ont accapar le net leurs seuls prots. Ainsi, elle renvoie aux calendes grecques une possible interven*on des pouvoirs publics alors que cest prcisment maintenant quil faut agir ! Le lgislateur doit intervenir au moins pour les deux raisons que jvoque ici, pour des mo*fs conomiques et pour protger les liberts fondamentales des citoyens europens. En plusieurs occasions (Paquet Tlcom, rejet dACTA), le Parlement europen sest fait le relais des citoyens pour armer le principe fondamental de la neutralit des rseaux. Seul lu*lisateur nal ou lautorit judicaire, dans le cadre dune procdure contradictoire, devraient dcider sils restreignent ou pas laccs certains contenus. Il sagit dun droit fondamental non ngociable. De ce point de vue, le vote dune loi qualiant de dlit pnal grave le fait quun intermdiaire technique porte aAeinte la libert dexpression ou la libert daccs linforma*on devrait simposer avec vidence dans un tat de droit.La ques*on de la rentabilisa*on des inves*ssements ne peut pas remeAre en cause ce principe. Raison pour laquelle, les autorits publiques na*onales, locales et bien sr europennes doivent garder la main sur lamnagement territorial des infrastructures du numrique. Laisser lini*a*ve de linves*ssement aux oprateurs privs est un non-sens conomique et poli*que. Dabord parce que ces oprateurs quipent de faon redondante les zones rentables, en dlaissant les zones rurales linves*ssement public. Il serait bien plus ecace que le lgislateur intervienne pour dcoupler la construc*on et la maintenance du rseau de son u*lisa*on, comme cest dj le cas pour les rseaux lectrique et ferroviaire. CeAe prqua*on conduirait des conomies consquentes tant pour lusager que pour les collec*vits locales. Dun point de vue poli*que, nous voyons que le repli des autorits publiques conduit aussi priva*ser le fonc*onnement dInternet et soumeAre la libert de circula*on sur le net aux intrts de quelques grands groupes. Le pseudo libre choix du consommateur nest alors quun leurre qui pourrait avoir des consquences profondes sur la libert dexpression et dinforma*on et lgalit daccs aux savoirs. Notre responsabilit poli*que est de garan*r ces liberts et galits daccs, pas de pousser les citoyens une servitude, aussi volontaire soit elle.

DISCOURS DE DAVID CAMERON SUR L'EUROPE : "UNE DIVERSION DMAGOGIQUE DANGEREUSE", COMMUNIQU DE CATHERINE TRAUTMANN
David Cameron, Premier ministre par*culirement aaibli, a prsent aujourd'hui sa vision des rela*ons entre le Royaume-Uni et l'Union europenne, en annonant ses espoirs d'une rengocia*on de la posi*on de son pays dans l'Union europenne, suivie dun rfrendum. Isol dans son propre par*, sans majorit cohrente, David Cameron sacrie sur lautel de sa rlec*on les intrts des Britanniques. Alors que sa priorit devrait tre lemploi et la croissance, que ces sujets appellent justement un renforcement de lEurope, David Cameron a fait le choix du populisme, Catherine Trautmann devenant ainsi lotage dune minorit bruyante. Sa responsabilit nest-elle + 32 (0)2 28 45425 pas justement de luAer contre la paranoa an*-europenne des + 33 (0)3 88 17 54 25 euroscep*ques et autre UKIP ? www.catherinetrautmann.eu LEurope a pourtant besoin du Royaume-Uni pour engager les rformes ncessaires et ainsi russir dans lintrt de lensemble des citoyens europens. CeAe chimre, que reprsente la sor*e de lUnion europenne, et renvoye laprs lec*on de 2015, est un obstacle dans la sor*e de crise, de mme que dans la luAe contre laustrit et le chmage. Surtout, David Cameron devrait comprendre, quen Europe, ce nest pas par la menace et les exigences unilatrales que lon russit convaincre, mais par le dialogue, le dbat et le compromis. Aprs ce discours, il est clair maintenant que David Cameron menace le Royaume-Uni de dclin. Le changement, dans ce pays, est ncessaire !

Communiqu de presse 23 janvier 2013