A.

- PRESENTACION
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA CONSTRUCCIN DE CARRETERAS (EG 2000) La Direccin General de Caminos a travs de la Oficina de Control de Calidad en cumplimiento a su labor Normativa ha elaborado la Segunda Edicin de las especificaciones Generales para Construccin de Carreteras (EG 2000) El Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin y en especial la Direccin General de Caminos agradecen la colaboracin de todos los profesionales e instituciones que hicieron posible de sta segunda edicin y mantiene su compromiso de actualizarse peridicamente. Lima, Per, 2000

B.- PREFACIO A LA SEGUNDA EDICIN

Con la publicacin de la primera edicin de las Especificaciones Generales para Construccin de Carreteras (EG-99), el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin busc uniformizar los criterios generales para el empleo de agregados, materiales y procedimientos constructivos empleados en Ingeniera. En este contexto se establecieron y definieron conceptos en funcin al nivel de implementacin, tipo de equipos y personal involucrado en tareas constructivas, los mismos que son de conocimiento general. A comienzos del nuevo milenio se presenta la segunda edicin de las Especificaciones Generales para Construccin de Carreteras (EG-2000), con las modificaciones acordes al desarrollo actual correspondientes a requerimientos de Calidad de Materiales y Agregados en nuestro medio, las cuales buscan el nivel de calidad de las Obras, acordes con la inversin ejecutada en cada caso. Las Especificaciones Generales para Construccin de Carreteras EG-2000, son concordantes con las recomendaciones y exigencias establecidas por Instituciones Tcnicas reconocidas Internacionalmente como AASHTO, ASTM, Instituto del Asfalto, entre otros, ACI, etc. as tambin con las condiciones propias y particulares de nuestro pas.

C.- CAPITULOS
Generalidades Captulo 1 : Preliminares Captulo 2 : Movimiento de Tierras Captulo 3 : Subbases y Bases Captulo 4 : Pavimento Asfltico Captulo 5 : Pavimento de Concreto Hidrulico Captulo 6 : Obras de Arte y Drenaje Captulo 7 : Transporte Captulo 8 : Sealizacin y Seguridad Vial Captulo 9 : Proteccin Ambiental Anexo 1 : Proceso aleatorio para seleccionar la Ubicacin de Puntos de Muestreo Anexo 2 : Indice de Partidas

GENERALIDADES

Seccin 01 : Generalidades Seccin 02 : Condiciones de Licitacin Seccin 03 : Control de Materiales Seccin 04 : Control de Calidad Seccin 05 : Relaciones Legales y Responsabilidad ante el Pblico Seccin 06 : Desarrollo y Progresin de la Obra Seccin 07 : Medicin y Pago Seccin 08 : Seguridad Laboral Seccin 09 : Salubridad

Seccin 01 : Generalidad es
Las Especificaciones Generales para la Construccin de Carreteras que se presentan en este Volumen son de carcter general y responden a la necesidad de promover en el pas la uniformidad y consistencia de las especificaciones de partidas que son habituales y de uso repetitivo en Proyectos y Obras Viales. Estas Especificaciones tienen tambin la funcin de prevenir y disminuir las probables controversias que se generan en la administracin de los Contratos y estimular una alta calidad de trabajo. Para lograr esto se enfatiza un aspecto importante que radica en el hecho de incentivar el auto control de calidad de la obra vial por su propio ejecutor, es decir que el propio contratista en forma directa garantice un grado de calidad en la ejecucin del trabajo y por tanto de los materiales, equipos y el personal que interviene en cada una de las partidas de trabajo que conforman una obra de acuerdo al proyecto, trminos de referencia, bases de licitacin, especificaciones generales y especiales. La Supervisin tendr la funcin de efectuar el Control de Calidad de la Obra para lo cual contar con los elementos tcnico - logsticos que requiera el Proyecto. Un avance en las presentes Especificaciones es el haber considerado el factor humano y su entorno bio-socio-cultural como elementos presentes y vitales en todo el proceso de ejecucin de las obras viales, lo que implica visualizarlos como elementos actuantes y a su vez como niveles de manifestacin de los impactos sociales y ambientales tanto durante como a posteriori de la obra. Por lo cual a travs de las especificaciones se apunta a observar una normatividad general que permita dar seguimiento y ejercer un nivel de control para la preservacin de los ecosistemas y la calidad de vida de la poblacin.

01.01 Las Especificaciones Generales dentro del Contrato de Ejecucin de Obra

Este volumen contiene especificaciones generales para la ejecucin de partidas de trabajo que son aplicables a contratos del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin del Per, pero puede tambin ser

utilizado por otros organismos gubernamentales o privados que promueven proyectos y construccin de carreteras. Cuando sea incluido en un Contrato, formar parte del Expediente Tcnico y compromete a las partes que lo suscriben. Para simplicidad el volumen ser denominado "EG-2000" indicndose de este modo a las Especificaciones Generales para Construccin de Carreteras actualizadas al presente ao. Las Especificaciones Generales deben ser actualizadas peridicamente mediante revisiones, adiciones o complementos a su contenido, para lo que se efectuar la respectiva indicacin del ao en la que determinada seccin o captulo fue actualizado. De esta forma un solo volumen de Especificaciones Generales (original o actualizado) formar parte del Contrato.

01.02 Especificaciones Especiales

Cuando en un determinado proyecto se requiera especificaciones nuevas concordantes con el Estudio o que amplen, complementen o reemplacen a las Especificaciones Generales, el autor del Proyecto deber emitir las Especificaciones Especiales cuyo volumen ser denominado "EE" que sern generadas para ese proyecto especfico y solo ser aplicable para su ejecucin y compromete a las partes que lo suscriben. Las EE concluyen su vigencia con la extincin del Contrato. Las EE al formar parte del Proyecto, forma tambin parte del Expediente Tcnico.

01.03 Organizacin de las Especificaciones Generales

El volumen de las Especificaciones Tcnicas para Construccin de Carreteras tiene la siguiente estructura y organizacin:

CAPITULOS
Abarcan una serie de aspectos anlogos en cuanto a rubros de construccin que frecuentemente se utilizan en proyectos viales. Un captulo puede contener varias SECCIONES.

SECCIONES
Una seccin trata especficamente una determinada tarea de construccin que generalmente constituye una partida que conforma el Presupuesto de Obra y del Expediente Tcnico del Contrato. Una seccin estar conformada por SUBSECCIONES que enfocan lo siguiente: Descripcin

Materiales Equipo Requisitos para la construccin Medicin Pago Y Otros Codificacin de Partidas La organizacin que se ha previsto para las Especificaciones Tcnicas permiten una adecuada codificacin y la previsin necesaria para que peridicamente en la medida que sea necesario puedan ser ampliadas, revisadas y/o mejoradas. La codificacin responder al siguiente criterio: Cada uno de los captulos llevar como identificacin un dgito comenzando con 1, con progresin correlativa para los siguientes que se definan como tales. SECCIONES El espacio reservado por las secciones que se pueden introducir en un captulo tendr una capacidad de 99 secciones. A fin de poder albergar, intercalar o ampliar otras secciones que se requieran, se pueden codificar las secciones con intervalos entre cada una de ellas. SUBSECCIONES Las subsecciones tendrn una numeracin correlativa que identificar cada uno de los temas que son tratados dentro de la seccin. El criterio de codificacin planteado puede apreciarse solo en forma ilustrativa en el siguiente ejemplo: Captulo 2 : "Movimiento de Tierras", identifica un determinado captulo como un rubro general de actividad. Seccin 205 : "Excavacin para Explanaciones", identifica una actividad especifica de construccin que se halla dentro del Captulo General de Movimiento de Tierras. Generalmente una seccin corresponde a una partida del presupuesto. Subseccin 205.20: "Medicin", identifica la forma en que se efectuar la medicin de la partida especfica. De esta forma el cdigo 205.20 205-20, identifica la seccin 05 asociada a la actividad "Excavacin para Explanaciones" que se halla dentro del rubro general "Movimiento de Tierras". El punto decimal o un guin separador delimita la Subseccin 20 "Medicin". Grficamente la codificacin planteada ser:

La identificacin de la Subseccin no es necesariamente la misma para una u otra seccin, ya que depender de la cantidad de subsecciones que contenga una seccin, lo que es variable en funcin a la importancia y complejidad de la actividad. En consecuencia la Subseccin tiene carcter descriptivo y responde solo a la necesidad de una mayor o menor necesidad de caractersticas de mtodos constructivos, preparacin, materiales, trfico, mantenimiento, mediciones, bases de pago y otros aspectos que requiera ser descrita o mencionada en una Subseccin. Es correlativo solo para ordenar el texto y no tiene asociado ninguna caracterstica especfica. La codificacin de la seccin es nica y est asociada a una determinada actividad constructiva o de carcter general y a un determinado captulo o grupo de actividades anlogas. Las secciones tendrn una numeracin correlativa y entre parntesis se colocar el ao en que se crearon y posteriormente el ao en que se actualizaron. Ventajas de la Codificacin Identificacin precisa de una determinada seccin o partida. Permite uniformizar el Expediente Tcnico de Licitacin y Presupuestos, ya que la gran mayora de actividades tendr un cdigo determinado, al que se referirn todos los documentos del Expediente Tcnico. Ser posible incorporar y ampliar partidas no previstas en las Especificaciones Tcnicas, pero necesarias en un proyecto especfico, aprovechando los intervalos de la codificacin y la posibilidad de compatibilizar determinadas partidas dentro de un grupo de secciones. Los proyectos viales deben referirse a la codificacin de las especificaciones a fin de uniformizar los criterios en la ejecucin del proyecto, en la construccin y en el control de obras.

Partidas de Pago La presentacin de los distintos tems de pago sigue la siguiente codificacin:

En cualquier Especificacin Especial, se deber seguir esta codificacin para crear un nuevo tem.

01.04 Abreviaciones
Las abreviaciones utilizadas en el texto de las Especificaciones Generales para Construccin de Carreteras representan lo que se indica a continuacin: American Association of State Highway and Transportation AASHTO Officials o Asociacin Americana de Autoridades Estatales de Carreteras y Transporte. ACI AI ASTM American Concrete Institute o Instituto Americano del Concreto. The Asphalt Institute o Instituto del Asfalto. American Society for Testing and Materials Sociedad Americana para Ensayos y Materiales. Especificaciones Generales para Construccin de Carreteras del Per. Entre parntesis se colocar el ao de actualizacin. Especificaciones Especiales para Construccin de Carreteras de un proyecto especfico.FHWA Federal Highway Administration o Administracin Federal de Carreteras. Instituto Nacional de Cultura del Per. Instituto Nacional de Recursos Naturales. Ministerio de Agricultura del Per. International Slurry Surfacing Association o Asociacin Internacional de Superficies con lechadas asflticas. Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin del Per. Portland Cement Association o Asociacin del Cemento Portland. Sistema Internacional Modernizado). de Unidades (Sistema Mtrico

EG ( )

EE

INC INRENA ISSA MTC PCA SI

SLUMP

Sistema Legal de Unidades de Medida del Per (el SI en el Per).

01.05 Sistema de Medidas

En este volumen se emplean las unidades del SLUMP (Sistema Legal de Unidades de Medida del Per) que a su vez ha tomado las unidades del SI (Sistema Internacional de Unidades) o Sistema Mtrico Modernizado. (Ver tambin Seccin 07). (a) Smbolo de las Unidades del SLUMP A Cd C g h H Ha Hz J K L Lx m m2 m3 min N Pa s t v w Ampere Candela Grado Celsius Gramo Hora Henry Hectrea Hertz (s-1) Joule (N.m) Kelvin Litro Lux metro metro cuadrado metro cbico Minuto Newton (Kg.m/s2) Pascal (N/m2) Segundo tonelada mtrica voltio (W/A) watt (J/s) Ohm (V/A) ' Grado Minuto Corriente elctrica Intensidad luminosa Temperatura Masa Tiempo Inductancia rea Frecuencia Energa, trabajo Temperatura Volumen Iluminacin Longitud rea Volumen Tiempo Fuerza Presin Tiempo Masa Potencial elctrica Potencia, flujo radiante Resistencia elctrica ngulo plano ngulo plano

"

Segundo

ngulo plano

(b) Smbolo de Prefijos E P T G M K C m m n p f a Exa Peta Tera Giga Mega Kilo Centi Mili Micro Nano Pico Femto Atto 1018 1015 1012 109 106 103 10-2 10-3 10-6 10-9 10-12 10-15 10-18

(c) Notacin para taludes (vertical : horizontal) Para taludes con inclinacin menor que 1:1, expresar la inclinacin del talud como la relacin de una unidad vertical a un nmero de unidades horizontales. Para taludes con inclinacin mayor que 1:1 expresar la inclinacin del talud como la relacin de un nmero de unidades verticales a una unidad horizontal.

01.06 Definiciones
Accidente de trabajo Lesin que se presenta de manera imprevista y sbita. Alcantarilla Es un elemento del sistema de drenaje de una carretera, construido en forma transversal al eje. Por lo general se ubica en quebradas, cursos de agua y en zonas que se requiere para el alivio de cunetas. Afirmado Capa de material selecto procesado o semiprocesado de acuerdo a diseo, que se coloca sobre la subrasante de una carretera. Funciona como capa de rodadura y de soporte al trfico en carreteras no pavimentadas. Estas capas pueden tener tratamiento para su estabilizacin.

rea Ambiental Sensible Aquella que puede sufrir daos graves severos (medio ambiente y/o cultural) y en muchos casos de manera irreversible como consecuencia de la construccin de la carretera. Dentro de estas reas se encuentra los Parques Nacionales, Reservas Forestales, Reservas y Resguardos Indgenas, lagunas costeras, estuarios, y en general cualquier Unidad de Conservacin establecida o propuesta, y que por su naturaleza de ecosistema fcilmente vulnerable o nico puede sufrir un deterioro considerable. Base Capa de material selecto y procesado que se coloca entre la parte superior de una subbase o de la subrasante y la capa de rodadura. Esta capa puede ser tambin de mezcla asfltica o con tratamientos segn diseos. La base es parte de la estructura de un pavimento. Bases de Licitacin Documento que contiene todas las disposiciones, condiciones y procedimientos para efectuar una licitacin y para el control administrativo de la obra durante su ejecucin y hasta su liquidacin final. Berma Area contigua y paralela a la calzada de una carretera. Su funcin es la de servir como zona de estacionamiento de emergencia de vehculos y de confinamiento del pavimento. BM Es un punto topogrfico de elevacin fija que sirve de control para la construccin de la carretera de acuerdo a los niveles del proyecto. Generalmente est constituido por un hito o monumento. Bombeo Inclinacin transversal que se construye en las zonas en tangente a cada lado del eje de la plataforma de una carretera con la finalidad de facilitar el drenaje lateral de la va. Calzada Sector de la carretera que sirve para la circulacin de los vehculos, compuesta de un cierto nmero de carriles. Carretera o Camino Calificativo general que designa una va pblica para fines de trnsito de vehculos, comprendiendo dentro de ella la extensin total construida incluyendo el derecho de va.

Carril Parte de la calzada destinada a la circulacin de una fila de vehculos. para Construccin de Carreteras Contrato Es un documento o instrumento jurdico suscrito entre la Entidad Licitante y el Contratista, de conformidad con las Leyes del Per. En l se establecen los derechos y obligaciones de ambas partes. Contratista Es la persona individual o jurdica con quien la Entidad Licitante suscribe un contrato para la ejecucin de una obra. Cunetas Elemento de la seccin transversal de una carretera que corre paralela al eje y en el borde de la berma. Sirve para recoger el agua proveniente de los taludes y de la plataforma para evacuarla en un determinado lugar. Por lo general las cunetas se ubican en sectores en corte. Derecho de Va Area reservada hacia ambos lados de una carretera con la finalidad de efectuar futuras ampliaciones ya sea por el ensanche de la va o por el nmero de stas. El derecho de va comprende el terreno, obras complementarias, servicios y zonas de seguridad para los usuarios. El ancho que comprende el Derecho de Va responde a reglamentos y regulaciones establecidos por el MTC. Dispositivos de Control de Trnsito Estn conformados por las seales, marcas en el pavimento, semforos y dispositivos auxiliares que tienen la funcin de facilitar al conductor la observancia estricta de las reglas que gobiernan la circulacin vehicular, tanto en carreteras como en las calles de la ciudad. Efecto Todo comportamiento o acontecimiento del que pueda razonablemente decirse que ha sido influido por algn aspecto del programa o proyecto. Enfermedad Profesional Enfermedad producto del trabajo diario en un ambiente daino, que es de origen lento y se agrava tambin lentamente.

Entidad Licitante Es la entidad pblica que somete a licitacin de acuerdo a las leyes del Per, la ejecucin de una determinada obra. Especificaciones Recopilacin de disposiciones y requisitos para la ejecucin de una obra. Especificaciones Generales Las especificaciones que contiene este libro, aprobadas para aplicacin general y de uso repetitivo en la construccin de carreteras Especificaciones Suplementarias Adiciones y revisiones a las Especificaciones Generales. Sern efectuadas de ser necesario en forma peridica por la entidad responsable del mantenimiento de las Especificaciones Generales. Las Especificaciones Suplementarias pasan a formar parte de las Especificaciones Generales cuando la actualizacin es aprobada. Especificaciones Especiales Adiciones, revisiones y complementos a las Especificaciones Generales, que se generan para una obra especfica individual y son aplicables solo a ella. El Proyectista es el autor y responsable de la emisin de estas Especificaciones Especiales. Expediente Tcnico de Licitacin Conjunto de documentos aprobado por la Entidad Licitante conformado por el Proyecto, al cual se anexan el contrato, cronogramas de ejecucin actualizados, consultas de los postores, sus respuestas, aclaraciones y otros. Es el documento contractual para la ejecucin y el control de obra. Impacto Resultado de los efectos de un proyecto (ONU, 1984) alteraciones que se dan a mediano o largo plazo en la poblacin objetivo y que pueden atribuirse nica y exclusivamente al proyecto. Ingeniero Residente Superintendente Representante autorizado del Contratista, con la autoridad para actuar por l en la direccin de la obra. Inspector Funcionario de la Entidad Licitante en quien se ha delegado la responsabilidad

de administrar un determinado proyecto. Pavimento Estructura que se coloca encima de la plataforma de una carretera. Sirve para dar soporte, confort y seguridad al trnsito de vehculos y para proteger la plataforma. Por lo general est conformada por capas de subbase, base y capa de rodadura, pudiendo ser sta de concreto portland, concreto asfltico, tratamientos superficiales otros. La estructura de un pavimento puede tambin ser mixta. Peralte Inclinacin transversal hacia un lado que se construye en las zonas en curva o en transicin de tangente a curva en toda la plataforma, con la finalidad de absorber los esfuerzos tangenciales del vehculo en marcha y facilitar el drenaje lateral de la va. Plan de Manejo Ambiental Est constituido por las acciones, medidas y costos para reducir, neutralizar o evitar los impactos ambientales que los componentes de una obra vial ejercen sobre los componentes del Medio Ambiente. Tambin incluye las acciones y costos de Conservacin Ambiental para situaciones donde es probable fortalecer la aparicin de impactos ambientales benficos. El Plan de Conservacin Ambiental forma parte del Expediente Tcnico de un Proyecto Vial. Planos del Proyecto Representacin conceptual de una obra vial constituido por plantas, perfiles, secciones transversales y dibujos complementarios de ejecucin. Los planos muestran la ubicacin, naturaleza, dimensiones y detalles del trabajo a ejecutar. Plataforma Es la parte superior del cuerpo completo de la explanacin de una carretera, conformada por procesos de corte y/o rellenos siguiendo las lneas de subrasante y seccin transversal del proyecto. Poblacin afectada Las personas que por resultado de las actividades relacionadas con un proyecto reciben las consecuencias del mismo. Proyecto Conjunto de documentos, Planos, Memoria Descriptiva, Bases de Licitacin, Especificaciones Generales, Especificaciones Especiales, Precios Unitarios, Metrados, Presupuestos, Cronograma de Ejecucin, Equipo Mnimo, anexos y

otros a los que debe ajustarse la ejecucin de una obra. El proyecto aprobado por la Entidad Licitante se convierte en el Expediente Tcnico de Licitacin. El Proyecto debe incluir tambin los Estudios y Plan de Reasentamiento Involuntario y el Plan de Conservacin Ambiental. Proyectista Consultor que ha elaborado los estudios o la informacin tcnica del objeto del proceso de licitacin. Rasante Es el nivel superior del pavimento terminado. La Lnea de Rasante generalmente se ubica en el eje de la carretera. Reasentamiento El proceso complejo de traslado y rehabilitacin de poblacin, afectada por actividades relacionadas con la ejecucin de un proyecto para Construccin de Carreteras Reasentamiento involuntario Reasentamiento que es el resultado de una causa externa: desastres naturales, problemas sociales, proyectos de desarrollo. En este ultimo caso posibilita ser planificado e incluido en el Plan de Reasentamiento Involuntario que forma parte del Expediente Tcnico. Salubridad Aspectos y condiciones que tienden a conservar y preservar la salud de los seres orgnicos Salud Estado en que el ser orgnico ejerce normalmente todas sus funciones. Sbase Capa de material con determinadas caractersticas que se coloca entre la subrasante de una carretera y la parte inferior de la base. La sub-base forma parte de la estructura del pavimento. Subrasante Nivel superior de la plataforma de una carretera adecuadamente conformada, nivelada y compactada. La Lnea de Subrasante generalmente se ubica en el eje de la carretera. Sobre la subrasante se coloca la estructura del pavimento. Supervisor Persona natural o jurdica con quien la Entidad Licitante suscribe un contrato

para el control y supervisin de una obra. Terraplenes Parte de la plataforma conformado por procesos de relleno. El Terrapln puede estar conformado por material procedente de excedentes de corte, de excavaciones laterales o de canteras. Trfico Determinacin del nmero de aplicaciones de carga estimado durante el perodo de diseo de proyecto Si el nmero de aplicaciones e menor de 10 se considera Trfico Ligero. Si el nmero de aplicaciones es mayor o igual a 10 y menor de 10 se considera como trfico Medio. Si el nmero de aplicaciones es mayor a 10 , se considera trfico pesado. Zona del Proyecto Zonas situadas dentro de las reas de construccin del proyecto o adyacentes a estas, que son modificadas y afectadas por el proyecto.
6 4 6 4

SECCIN 02 : CONDICIONES DE LICITACIN

Todas las condiciones para la convocatoria a licitacin pblica, proceso de licitacin, adjudicacin, ejecucin de la obra, control administrativo del contrato, entrega de obra y liquidacin de contratos quedarn claramente expuestos en las Bases de Licitacin que prepara el MTC para cada Proyecto y los que conforman el Expediente Tcnico de Licitacin. Toda la documentacin deber responder y cumplir con las leyes y reglamentaciones oficiales del Per para convocatorias a concursos y licitaciones pblicas, disposiciones, normas y decretos emitidos por autoridad competente. Entre estas se consideran: Ley 26850: "Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado". Decreto Supremo N 039-98-PCM: "Reglamento de la ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado". Resolucin N 072-98-CG: "Normas Tcnicas de Control Interno para el Sector Pblico". Ley 27330: " Modificaciones a la Ley N 26850 Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado". Resolucin N 123-2000-CG "Modificacin de Normas Tcnicas de Control Interno para el Sector Pblico".

Toda licitacin para construccin de carreteras deber tambin cumplir con las normas, disposiciones y reglamentos referentes a: (a) Proteccin y Preservacin del Medio Ambiente

La Direccin General de Medio Ambiente y la Unidad Especializada de Estudios de Impacto Ambiental del MTC, han elaborado los siguientes documentos: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Manual Ambiental para el Diseo y Construccin de Vas. Gua Ambiental para la Rehabilitacin y Mantenimiento de Caminos Rurales. Manual de Concientizacin Ambiental para la Rehabilitacin y el Mantenimiento de Caminos Rurales. Gua para la Determinacin de los Costos Ambientales en Carreteras. Gua para Supervisin Ambiental de Carreteras. Informe de Supervisin Ambiental..Especificaciones Tcnicas Generales Medidas Ambientales a ejecutar finalizadas las Obras. Gua para elaborar Estudios de Impacto Ambiental en el Sector Transportes. Gua para el Desarrollo de Auditoras e Inspectoras Ambientales de Proyectos Viales.

Las Leyes que tienen relacin con la Proteccin y Preservacin del Medio Ambiente son: (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) Constitucin Poltica (1993), Ttulo III, Captulo II Ley 26258 del 9 de Diciembre de 1993, prohibe tala de rboles en bosques de los departamentos de La Libertad, Lambayeque, Piura y Tumbes. Ley 26410 del 16 de Diciembre de 1994, ley del Consejo Nacional del Ambiente. Ley 26786 ley de Evaluacin del Impacto Ambiental para obras y actividades. Ley 26834 del 30 de Junio de 1997, Ley de reas Naturales Protegidas. Ley 26913 del 19 de Enero de 1998, Ley que modifica el Cdigo del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales. Decreto Legislativo N 613-90 del 7 de setiembre de 1990, obligacin de realizar estudios de Impacto Ambiental (EIA) Decreto Legislativo N 757-91 del 8 de noviembre de 1991, Ley Marco del Crecimiento de la Inversin Privada. Decreto Supremo N 037-96-EM, Normas para el aprovechamiento de canteras. Decreto Supremo N 013-97-AG, Regula la explotacin de materiales que acarrean y depositan aguas en sus cauces. Decreto Supremo N 044-98-PCM publicado el 11 de noviembre de 1998, Reglamento Nacional para la aprobacin de Estndares de Calidad Ambiental y Lmites Mximos Permisibles.

(21)

La Empresa Contratista debe seguir estrictamente las recomendaciones descritas en el Estudio de Impacto Ambiental sobre Manejo de reas Ambientales sensibles.

(b) Seguridad Laboral (1) Normas Bsicas de Seguridad e Higiene en Obras de Edificacin (R.S. 021-83- TR).

(2)

Ley de Accidentes de Trabajo N 18846 (restablecida en su vigencia por la Ley N 26183 el 11 de Mayo de 1993). Ley 26636 del 21 de Junio de 1996, Ley Procesal del Trabajo.

(3)

(c) Aspectos Socio Culturales (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Ley 26317 del 27 de Mayo de 1994 que modifica la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853 Decreto Legislativo N 696: Ley de Promocin de la Inversin Privada en Acciones de Renovacin Urbana. Decreto N 696. Supremo N 11-95-MTC: Reglamento del Decreto Legislativo

Ley 24047: Amparo al Patrimonio Arqueolgico y Cultural. Resolucin Legislativa 26236 (19 Octubre de 1993): Proteccin, Conservacin y Recuperacin de bienes arqueolgicos, histricos y culturales. Ley 26690 del 28 de Noviembre de 1996 que modifica el Art. 228 del Cdigo Penal referidos a delitos contra el patrimonio cultural prehispnico. Ley 26843 del 16 de Junio de 1997 que Leyes 25314 y 26264 sobre expropiacin de terrenos. precisa interpretacin de las

Ley 26878 del 19 de Noviembre de 1997, Ley General de Habilitaciones Urbanas.

(9)

Ley 26845 del 23 de Junio de 1997, Ley de Titulacin de Tierras de las Comunidades Campesinas de la Costa.

(10) Ley 27117 del 20 de Mayo de 1999, Ley General de Expropiaciones.

(d) Aspectos de Seguridad Vial (1) Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin del Per (R.M. N 210 2000 - MTC/15.02 y R.M. N 405 - 2000 - MTC/15.02).

SECCIN 03 : CONTROL DE MATERIALES

03.01 Generalidades Todos los materiales necesarios para la ejecucin de las obras sern suministrados por el Contratista, por lo que es de su responsabilidad la seleccin de los mismos, de las fuentes de aprovisionamiento del Proyecto, teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con todos los requisitos de calidad exigidos en estas Especificaciones y requerimientos establecidos en los Estudios Tcnicos y Ambientales del Proyecto. El transporte a obra de los materiales no ser materia de pago, por lo tanto los precios consignados en los presupuestos de cada Proyecto debern incluir los costos de transportes, carga, descarga, manipuleo, mermas y otros conceptos que pudieran existir. El Contratista deber conseguir oportunamente todos los materiales y suministros que se requieran para la construccin de las obras y mantendr permanentemente una cantidad suficiente de ellos para no retrasar la progresin de los trabajos. En el caso de zonas caracterizadas por pocas de lluvias, huaycos, desbordes de ros y fuertes variaciones climticas suele darse la interrupcin de las vas de comunicacin lo cual impide el normal suministro de materiales, vveres y medicinas. Por previsin ante estas variaciones es responsabilidad del Contratista elaborar un Plan de Emergencia de previsin de almacenamiento de stock que cubra un lapso no menor de 30 das. La cuantificacin del stock se elaborar en base a una previa evaluacin de los consumos mensuales y en funcin de las diferentes etapas del proceso de ejecucin de la obra. Los materiales suministrados y dems elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras debern ser de primera calidad y adecuados al objeto que se les destina. Los materiales y elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras sin el consentimiento y aprobacin del Supervisor podrn ser rechazados por ste cuando no los encuentre adecuados. 03.02 Certificacin de Calidad Los materiales que sean utilizados en una obra que sean fabricados comercialmente deben estar respaldados por certificados del productor en el que se indique el cumplimiento de los requisitos de calidad que se establecen en estas especificaciones. La certificacin debe ser entregada para cada lote de materiales o partes entregadas en la obra. El Contratista tambin presentar certificados de calidad emitidos por organismos nacionales oficiales de control de calidad, en forma obligatoria. As mismo los materiales que por su naturaleza qumica o su estado fsico presenten caractersticas propias de riesgo deben contar con las especificaciones de produccin respecto a su manipulacin, transporte, almacenamiento as como las medidas de seguridad a ser tenidas en cuenta. En caso que ello no sea proporcionado por el productor deber ser respaldado por una ficha tcnica elaborada por un profesional competente. Esta disposicin no impide que la Supervisin solicite al Contratista, como responsables de la calidad de la obra, la ejecucin de pruebas confirmatorias en cualquier momento en cuyo caso si se encuentran que no estn en conformidad con los requisitos establecidos sern rechazados estn instalados o no. Copias de los certificados de calidad por el fabricante o de los resultados de las pruebas confirmativas deben ser entregadas al Supervisor. No se har pago directo por tomar muestras y realizar pruebas adicionales o repetir pruebas ordenadas por el Supervisor porque dicho trabajo ser considerado como una obligacin subsidiaria del Contratista. De hacerse necesario que el Supervisor pruebe materiales de una parte

del trabajo, debido a que las pruebas del Contratista sean declaradas invlidas, el costo total de realizar dichas pruebas sern de cargo del Contratista. 03.03 Almacenamiento de Materiales Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se asegure la conservacin de sus cualidades y aptitudes para la obra. Los materiales almacenados, an cuando hayan sido aprobados antes de ser almacenados, pueden ser inspeccionados, cuantas veces sean necesarias, antes de que se utilicen en la obra. Los materiales almacenados tienen que ser localizados de modo que se facilite su rpida inspeccin. Cualquier espacio adicional que se necesite para tales fines tiene que ser provisto por el Contratista sin costo alguno para el MTC. En el almacenamiento de los materiales es responsabilidad del Contratista garantizar medidas mnimas de seguridad a fin de evitar accidentes que afecten fsicamente a los trabajadores y personas que circulen en la obra. Ser responsabilidad del Supervisor la verificacin del cumplimiento de las mismas. Considerar que: (1) (2) Los materiales sean almacenados fuera del rea de trnsito peatonal y de traslado de maquinarias y equipos. Los materiales no sean apilados contra tabiques y paredes sin comprobar la suficiente resistencia para soportar la presin. Se recomienda una distancia mnima de medio metro (0,50 m) entre el tabique o pared y las pilas de material. Las barras, tubos, maderas, etc., se almacenen en casilleros para facilitar su manipuleo y as no causar lesiones fsicas al personal. Cuando se trate de materiales pesados como tuberas, barras de gran dimetro, tambores, etc., se arrumen en camadas debidamente esparcidas y acuadas para evitar su deslizamiento y facilitar su manipuleo. En el almacenamiento de los materiales que por su naturaleza qumica o su estado fsico presenten caractersticas propias de riesgo se planifique y adopten las medidas preventivas respectivas segn las especificaciones tcnicas dadas por el productor o en su defecto por un personal competente en la materia. Las medidas preventivas as como las indicaciones de manipulacin, transporte y almacenamiento de los materiales de riesgo sean informadas a los trabajadores mediante carteles estratgicamente ubicados en la zona de almacenamiento. El acceso a los depsitos de almacenamiento est restringido a las personas autorizadas y en el caso de acceso a depsitos de materiales de riesgo las personas autorizadas debern estar debidamente capacitadas en las medidas de seguridad a seguir y as mismo contar con la proteccin adecuada requerida segn las especificaciones propias de los materiales en mencin.

(3) (4)

(5)

(6)

(7)

Todas las reas de almacenamiento temporal e instalaciones de las plantas tienen que ser restauradas a su estado original por el Contratista segn las Normas contenidas en los Manuales y Reglamentos de Medio Ambiente que forman parte del Expediente Tcnico y segn lo estipulado en la Seccin 907. 03.04 Transporte de los Materiales Todos los materiales transportados a obra o generado durante el proceso constructivo tienen que ser manejados en tal forma que conserven sus cualidades y aptitudes para el trabajo. Los agregados tienen que ser transportados del lugar de almacenaje o de produccin hasta la obra en vehculos cubiertos y asegurados a la carrocera, de tal modo que eviten la prdida o segregacin de los materiales despus de haber sido medidos y cargados. El transporte de los materiales deben sujetarse a las medidas de seguridad segn las normas vigentes y deben estar bajo responsabilidad de personas competentes y autorizadas. Los medios empleados para el transporte de materiales deben ser adecuados a la naturaleza, tamao, peso,

frecuencia de manejo del material y distancia de traslado para evitar lesiones fsicas en el personal encargado del traslado de los materiales y reducir el riesgo de accidentes durante el proceso de traslado. Los equipos y vehculos de transporte de materiales debern ser manipulados y manejados por personal autorizado y debidamente capacitado para ello. Antes de ingresar a vas pavimentadas se debern limpiar los neumticos de los vehculos. Cualquier dao producido por los vehculos de obra en las vas por donde transitan debern ser corregidos por el Contratista a su costo. 03.05 Material Provisto por el MTC Cualquier material proporcionado por la Entidad Contratante ser entregado o puesto a disposicin del Contratista en los almacenes y lugares que la Entidad Contratante indique. El costo del transporte a obra, manejo y la colocacin de todos esos materiales despus de entregados al Contratista se considerarn incluidos en el precio del contrato para la partida correspondiente a su uso. El Contratista ser responsable de todo el material que le sea entregado. En caso de daos que puedan ocurrir despus de dicha entrega se efectuarn las deducciones correspondientes y el contratista asumir las reparaciones y reemplazos que fueran necesarios as como por cualquier demora que pueda ocurrir. 03.06 Inspeccin en las Plantas El Supervisor puede llevar a cabo la inspeccin de materiales en la fuente de origen. Las plantas de produccin sern inspeccionadas peridicamente para comprobar su cumplimiento con mtodos especificados y se pueden obtener muestras de material para ensayos de laboratorio para comprobar su cumplimiento con los requisitos de calidad del material. Esta puede ser la base de aceptacin de lotes fabricados en cuanto a la calidad. En caso de que la inspeccin se efecte en la planta, el Supervisor tiene que tener la cooperacin y ayuda del Contratista y del productor de los materiales y contar con libre acceso a ella. En las plantas de produccin de agregados, bases granulares, mezclas asflticas, concretos portland, dosificadoras y cualquier otra instalacin en obra, el Supervisor tiene que tener libre acceso en todo momento, as como en los laboratorios de control de calidad. 03.07 Uso de Materiales encontrados en Ejecucin de la Obra Excepto cuando se especifique de otra forma, todos los materiales adecuados que sean encontrados en la excavacin, tales como piedra, grava o arena, debern ser utilizados en la construccin de terraplenes o para otros propsitos segn se haya establecido en el contrato o segn ordene el Supervisor. El Contratista no deber excavar o remover ningn material fuera del derecho de va de la carretera, sin autorizacin escrita. En caso que el Contratista haya producido o procesado material en exceso a las cantidades requeridas para cumplir el contrato, el MTC podr tomar posesin de dicho material en exceso, incluyendo cualquier material de desperdicio producido como producto secundario, sin la obligacin de reembolsar al Contratista por el costo de produccin, o podr exigir al Contratista que remueva dicho material y restaure el entorno natural a una condicin satisfactoria a expensas del Contratista.

Esta estipulacin no impedir que el MTC acuerde con el Contratista producir material en y sobre las necesidades del contrato cuyo pago ser de mutuo acuerdo entre el MTC y el Contratista. Para el caso de materiales extrados, segn lo indica la Ley 26737, el D.S. N 013- 97-AG y el D.S. 016-98-AG, el volumen extrado de los materiales de acarreo, ser de acuerdo al autorizado en el permiso otorgado, el cual debe corresponder al expediente tcnico de la obra. Luego de finalizada la obra el material excedente quedar a la disponibilidad de la Administracin Tcnica del Distrito de Riego. Los materiales generados en el proceso constructivo, procedente de excavaciones no utilizadas en la obra se dispondrn en sitios acondicionados para tal fin. El material de cobertura vegetal u orgnico que se destine para su uso posterior en actividades de vegetalizacin de taludes, canteras u otros fines, se almacenar en sitios adecuados para este propsito hasta su utilizacin cuidando de no mezclarlo con otros materiales considerados como desperdicios. 03.08 Materiales Defectuosos Todo material rechazado por no cumplir con las especificaciones exigidas deber ser restituido por el Contratista y queda obligado a retirar de la obra los elementos y materiales defectuosos a su costo, en los plazos que indique el Supervisor.