LES FEMMES EN POLITIQUE

STE-LUcIE dOIT FaIrE bOUILLIr LEaU 3 | PrIOrITS dU dPUT MOrIN 15 | rETOUr dE LOdySSE 25
page 7
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 945 copies Volume 28 Numro 06 Mercredi 6 fvrier 2013
TOUr dE FOrcE P 3

2
1
5
A
4
2
-
1
1
W W W . S T R U C T U R E X . C A 1 8 7 7 2 4 8 - 3 9 9 9
RSIDENTIEL COMMERCIAL INSTITUTIONNEL AGRICOLE RSIDENTIEL COMMERCIAL INSTITUTIONNEL AGRICOLE
NOUS FABRIQUONS
PLANCHERS
MURS
TOITURES
MODULES
PRFABRIQUS
NOUS FABRIQUONS
PLANCHERS
MURS
TOITURES
MODULES
PRFABRIQUS
vmdconseil.ca
Valeurs mobilires Desjardins est membre de lOrganisme canadien de rglementation du commerce des valeurs mobilires (OCRCVM) et membre du Fonds canadien de protection des pargnants (FCPE).
Succursale de MONTMAGNY
5, boul. Tach Est,
418 248-8181
Succursale de LVIS
5410, boul. de la Rive-Sud
418 833-8353
DES EXPERTS POUR VOUS. AVEC VOUS.
Proftez de notre expertise. Nous saurons ladapter VOS besoins.
QUIPE GAGN - VEILLETTE
Jose Gagn et Alain Veillette, conseillers en placement
6
0
5
J
5
0
-
1
2
COM
418.248.2323
1.866.684.2323
6
0
2
J
0
6
-
1
3
www.montmagnytoyota.com
F
i
n
a
n
c
e
m
e
n
t

e
t

l
o
c
a
t
i
o
n

0
%
4

0
0
0
$
D
E
S

R
A
B
A
I
S
a
l
l
a
n
t

j
u
s
q
u

p
a
r
t
i
r

d
e

4

Y
a
r
i
s
1

C
o
r
o
l
l
a
2

M
a
t
r
i
x
2

P
r
i
u
s

C
5

C
a
m
r
y
2

R
a
v
-
4
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
2
NOUVEAU
concessionnaire
*Pour un temps limit. Certaines conditions sappliquent, voir dtails en succursales.
6
2
8
6
P
-
0
6
-
1
3
www.dynaco.coop
87, route 132 Ouest 411, Tmiscouata
La Pocatire Rivire-du-Loup
418 856-1765 418 867-1062
3
0
7
G
0
6
-
1
3
3

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
3
1
0
G
0
6
-
1
3
201,boul.TachOuest,Montmagny
Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370
Sansfrais:1866248-0024
www.montmagnymazda.com
* Modle D4XS53AA00. Dtails chez Montmagny Mazda.
location
36 mois
0$ comptant /mois* 168
$
LOIE BLANCHE
Actualits
Les citoyens de sainte-Lucie doivent
faire bouiLLir Leau avant consommation
Tant quil persistera un risque de contamination des puits individuels, lagence de sant
publique recommande aux citoyens de Sainte-Lucie-de-Beauregard de faire bouillir leur
eau avant consommation. Des analyses rcentes ont en effet permis de dmontrer que des
puits taient contamins.
Dans une lettre envoye tous les rsidants
de Saint-Lucie, lAgence de sant et de services
sociaux de Chaudire-Appalaches considre en
effet que lapprovisionnement en eau potable des
rsidants de Sainte-Lucie-de-Beauregard est jug
non-scuritaire pour leur sant. Dici ce que
la situation soit corrige, la Direction de la sant
publique recommande de consommer uniquement
de leau qui a t bouillie une minute au prala-
ble ou dutiliser de leau achete en bouteille,
dit cette lettre que LOie Blanche a obtenu copie.
Cette lettre prcise galement que 106 des
107 btiments inspects par une frme de gnie
civil indpendante ont des dispositifs dvacua-
tion et de traitement des eaux uses non confor-
mes, rejetant directement leur contenu dans len-
vironnement. Des analyses rcentes effectues
sur 15 puits Sainte-Lucie-de-Beauregard ont d-
montr une contamination bactriologique chez
11 dentre eux (73%), ajoute-t-on.
un rseau dgout pour 2014?
Bien au fait de cette problmatique, le maire
de Sainte-Lucie-de-Beauregard, M. Louis La-
chance a confrm LOie Blanche quil y avait
par syLvain fournier
oieblanc.presse@globetrotter.net
un projet de rseau dgout pour la centaine de
rsidences situes au cur du village.
La situation nest pas si dramatique, mais
il va falloir se mettre aux normes le plus rapide-
ment, a mentionn M. Lachance en expliquant
que ce sont les propritaires de puits de surface
qui taient davantage touchs par cet avis dbul-
lition.
Depuis lt dernier, les lus municipaux plan-
chent en effet sur un projet de rseau dgout uti-
lisant une nouvelle technologie beaucoup moins
onreuse que les rseaux urbains conventionnels.
Dautres municipalits comme Saint-Antoine-de-
lIsle-aux-Grues et Sainte-Flicit sapprteraient
utiliser pareil systme qui permet de protger la
nappe phratique. M. Lachance estime les cots
de ce projet environ 2 millions $ alors quun
systme conventionnel en aurait cot plus que
le triple, prcise-t-il en esprant que ces travaux
de mise aux normes seront raliss durant lan-
ne 2014. Le dossier est prsentement ltude
auprs des ministres de lEnvironnement et des
Affaires municipales. La subvention pour ce type
de projet varie entre 85 et 95% des cots, a indi-
qu M. Lachance.
Cette lettre envoye aux citoyens fait partie
de la dmarche avec ces ministres. Nous avons
accept daller dans ce sens en esprant faire
acclrer le processus, a dit M. Lachance en
admettant que cette situation devra tre corrige
rapidement si Sainte-Lucie-de-Beauregard espre
attirer de nouvelles familles et ainsi conserver
son cole primaire en opration.
Ct tourisme nautique, M. Lachance a tenu
prciser que des analyses deau avaient t faites
durant les deux derniers ts dans la rivire Noire
et le lac Frontire. On na jamais rien trouv qui
pouvait causer de la pollution.
autres mises aux normes
Au Qubec, il reste encore 300 municipalits
qui ne sont pas conformes en matire environne-
mentale. Dans les MRC de Montmagny et de LIs-
let, outre Sainte-Lucie, Sainte-Flicit, un secteur
de LIslet et LIsle-aux-Grues, les municipalits de
Lac Frontire et Saint-Paul-de-Montminy ont des
projets pour la mise niveau de leur systme de
traitement des eaux.
Au bureau du dput Norbert Morin, on a
prcis que du ct de Lac Frontire, le conseil
municipal avait confrm cette intention, mais le
dossier est encore au stade embryonnaire.
Saint-Paul-de-Montminy, il y a un projet de
mise niveau du systme de traitement des eaux
uses et on tudie la possibilit dtendre le r-
seau dgout dans un nouveau secteur, mais rien
na encore t dfni ce sujet car le dossier est
encore ltude avec les ministres concerns,
a-t-on indiqu au bureau municipal.
Le maire de Sainte-Lucie-de-Beauregard, M. Louis
Lachance espre que cet avis de sant publique per-
mettra dacclrer la ralisation dun projet de rseau
dgout dans sa municipalit.
centraide montmagny-LisLet rcoLte
70 154$ par rapport 20 000$ Lan pass
Le prsident de la campagne de Centraide dans les MRC de Montmagny et de LIslet, M.
Jean Chouinard, et son quipe ont ralis un vritable tour de force en rcoltant lors de la
campagne 2012 la jolie somme de 70 154$ comparativement 20 000$ en 2011. Il sagit donc
dune premire campagne russie sous la gouverne de Centraide Qubec et Chaudire-
Appalaches.
En confrence de presse vendredi, M. Chouinard
a dailleurs t chaudement flicit par la brigade
de Centraide Qubec et Chaudire-Appalaches qui
avait pourtant mis la barre haute en fxant lobjectif
50 000$.
Jean Chouinard et son quipe ont relev le df
haut la main. Cest particulirement le volet entre-
prise qui a largement contribu ce succs. Jean
Chouinard a mentionn quil y a eu plus dune cen-
taine dentreprises du territoire qui ont t visites,
dont pas moins de 70 par le prsident lui-mme.
Beaucoup de graines ont t semes pour les an-
nes futures, a mentionn le prsident de campa-
gne.
La contribution par retenue la source a port
fruit dans plusieurs entreprises de la rgion. Le pr-
sident a cit comme exemple le CSSSML, Desjar-
dins, la commission scolaire Cte-du-Sud, Maisons
Laprise et Prolam. M. Chouinard a aussi soulign la
gnreuse participation dun membre de son comit
M. Luc Paris, prsident de Paber Aluminimum. Cette
entreprise a contribu la hauteur de ce quont
donn les employs. On avait aussi instaur une
politique du 50 verss par blasphme au travail,
a-t-on appris et M. Paris a galement vers un don
personnel. Une somme frlant les 5 000$ a t ainsi
verse Centraide.
Le comit tait aussi compos de Jol Paquet,
Claude Poitras, Raymond Samson, Alain Leblanc,
Ral Laverdire, Jean-Guy Desrosiers, Andr Cha-
mard et Jean-Franois Morency. Ce dernier qui est
collgue de Jean Chouinard chez Mallette a mis sur
pied une activit musicale qui devrait tre de retour
lan prochain. Avec cette activit et la retenue la
source chez le personnel, Mallette a ainsi vers prs
de 10 000$ Centraide.
Chez Centraide Qubec et Chaudire-Appala-
ches, on a amass 11 312 000$ sur un objectif fx
11 250 000$. Maintenant que largent est rcolt,
par syLvain fournier
oieblanc.presse@globetrotter.net
M. Jean-Guy Bouthot, coprsident de la campagne de Centraide Qubec et Chaudire-Appalaches, M. Jean-Guy
Desrosiers, M. Jean Chouinard, prsident de Centraide Montmagny et LIslet, M. Luc Paris et M. Jean-Franois
Morency.
le temps sera venu dinvestir dans les organismes de
la rgion qui font la diffrence auprs des personnes
plus dmunies.
Lan dernier, 11 organismes staient partags
environ 18 000$. Dix de ces organismes ont d-
pos une demande Centraide pour des besoins
se chiffrant 253 000$. Cinq nouveaux organismes
ont aussi dpos une demande pour des besoins de
120 000$. Le pdg de Centraide, M. Pierre Mtivier
sera de retour en mai Montmagny pour faire lan-
nonce et la distribution des sommes qui seront al-
loues aux organismes de Montmagny et de LIslet.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
4
LE TOUT NOUVEAU RAM 1500 2013
Ram 1500 SLT cabine dquipe
4X4 2013 avec ensemble
SLT Plus montr*
OU CHOISISSEZ
SYSTME UCONNECT
MC
8,4
AVEC CRAN TACTILE DE 8,4 POUCES
MEILLEUR DE SA CATGORIE

CENTRE DINFORMATION LECTRONIQUE

AVEC CRAN MULTI-AFFICHAGE DE 7 POUCES
EXCLUSIF DANS SA CATGORIE

NOUVELLE SUSPENSION PNEUMATIQUE

AUX QUATRE COINS
CARACTRISTIQUES DISPONIBLES
19 995
$

PARTIR DE :
RAM 1500 ST V8 CABINE SIMPLE 4X2 2013
V8 de 4,7 L, puissance de 310 ch
et 330 lb-pi de couple
Transmission automatique 6 vitesses
Diffrentiel autobloquant Ram 1500 ST cabine simple 4X2 2013 montr*
INCLUANT 7 000 $

DE REMISE
AU COMPTANT.
FRAIS DE TRANSPORT
ET LA TAXE SUR LA
CLIMATISATION INCLUS.
NOUVEAU PRIX PARTIR DE :
RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2013
O
U
C
H
O
I
S
I
S
S
E
Z
26 795
$

INCLUANT 9 250 $

DE REMISE
AU COMPTANT.
FRAIS DE TRANSPORT
ET LA TAXE SUR LA
CLIMATISATION INCLUS.
UN FINANCEMENT LACHAT DE
AUX DEUX SEMAINES
POUR 96 MOIS
154
$

FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE

SUR LA CLIMATISATION INCLUS.
V8 de 4,7 L, puissance de 310 ch et 330 lb-pi de couple
Roues de 17 pouces en aluminium
Radio par satellite SiriusXM
MC

(inclut un an dabonnement)
Glaces et verrouillage des portes commande
lectrique (modles Quad/Cabine dquipe)
Tldverrouillage
Pare-chocs avant et arrire chroms
Suspension arrire bras et ressorts
hlicodaux exclusive dans la catgorie

Console centrale redessine avec systme

Media Centre Uconnect
MC
3.0



dossier : DAQ-131024 client : Chrysler date/modif. rdaction relecture D.A. preuve
N
O
dannonce: DAQ-131024_RAM Janvier
2
31/01/13
100%
titre: Le tout nouveau Ram 1500 2013
sc/client infographe production couleur(s)
publication : Voir liste
4c
format : 10" x 14,29" infographe: DS_corr
3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montral (Qubec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041
Courrier de St-Hyacinthe
Lchos de Frontenac
LInfo Dimanche
Le Gatineau Maniwaki
Le Radar
Le Canada Franais
Le Placoteux
LOie Blanche
LE PICK-UP PLEINE GRANDEUR
MEILLEURE CONOMIE DESSENCE
AVEC Ram HFE 2013
AUSSI PEU QUE
____ ____
SUR ROUTE
36 MPG

7,8 L
/100KM
LE PLUS ECOENERGETIQUE
--- --- ---

www.camionram.ca LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS**
L
e
c
o
n
s
o
m
m
a
t
e
u
r
a
v
i
s

l
i
t
l
e
s
p
e
t
i
t
s
c
a
r
a
c
t

r
e
s
:

,
,
, *
,
,
L
e
s
o

r
e
s
d
e
c
e
t
t
e
a
n
n
o
n
c
e
s
a
p
p
l
iq
u
e
n
t

l
a
l
iv
r
a
is
o
n
a
u
d

t
a
il
d
e
s
m
o
d

l
e
s
n
e
u
f
s
s

l
e
c
t
io
n
n

s
a
c
h
e
t

s
e
n
t
r
e
l
e
1
e
r e
t
l
e
2
8
f

v
r
ie
r
2
0
1
3
a
u
p
r

s
d
e
s
c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
s
p
a
r
t
ic
ip
a
n
t
s
e
t
p
e
u
v
e
n
t

t
r
e
m
o
d
i

e
s
s
a
n
s
p
r

a
v
is
. L
e
t
r
a
n
s
p
o
r
t
(
1
5
9
5
$
)
e
t
l
a
t
a
x
e
s
u
r
l
e
c
l
im
a
t
is
e
u
r
(
l
e
c
a
s

c
h

a
n
t
)
s
o
n
t
c
o
m
p
r
is
d
a
n
s
l
e
p
r
ix
d
a
c
h
a
t
. A
u
c
u
n
s
f
r
a
is

s
u
p
p
l

m
e
n
t
a
ir
e
s

n
e

s
e
r
o
n
t

a
jo
u
t

s

a
u

p
r
ix

t
o
u
t

in
c
l
u
s

d
e
s

v

h
ic
u
l
e
s

a
n
n
o
n
c

s
.
L
im
m
a
t
r
ic
u
l
a
t
io
n
,
l
a
s
s
u
r
a
n
c
e
,
l
e
s

d
r
o
it
s

s
u
r

l
e
s

p
n
e
u
s

n
e
u
f
s

(
1
5

$
)

e
t

l
e
s

t
a
x
e
s

a
p
p
l
ic
a
b
l
e
s

s
o
n
t

e
n

s
u
s

e
t

s
e
r
o
n
t

e
x
ig

l
a

l
iv
r
a
is
o
n
.
L
e

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e

p
e
u
t

d
e
v
o
ir

c
h
a
n
g
e
r

o
u

c
o
m
m
a
n
d
e
r

u
n

v

h
ic
u
l
e

(
l
e

c
a
s

c
h

a
n
t
)
.
L
e

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e

p
e
u
t

v
e
n
d
r
e

p
r
ix

m
o
in
d
r
e
.
U
n

a
c
o
m
p
t
e

p
e
u
t

t
r
e

d
e
m
a
n
d

.
V
o
y
e
z

v
o
t
r
e

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
p
a
r
t
ic
ip
a
n
t
p
o
u
r
l
e
s
d

t
a
il
s
e
t
c
o
n
d
it
io
n
s
.
L
e
p
r
ix
d
a
c
h
a
t
s
a
p
p
l
iq
u
e
a
u
R
a
m
1
5
0
0
S
X
T
V
8
Q
u
a
d
C
a
b
4
X
4
2
0
1
3
(
D
S
6
L
4
1
+
2
3
A
+
A
G
R
)
: 2
6
7
9
5
$
e
t
a
u
R
a
m
1
5
0
0
S
T
V
8
C
a
b
in
e
S
im
p
l
e
4
X
2
2
0
1
3
(
D
S
1
L
6
1
+
2
3
A
+
D
S
A
)
: 1
9
9
9
5
$
.
L
e
p
r
ix
d
a
c
h
a
t
c
o
m
p
r
e
n
d
, l
e
c
a
s

c
h

a
n
t
, u
n
e
r
e
m
is
e
a
u
c
o
m
p
t
a
n
t
.
L
e
s
r
e
m
is
e
s
a
u
c
o
m
p
t
a
n
t
(
R
a
m
1
5
0
0
S
X
T
V
8
Q
u
a
d
C
a
b
4
X
4
2
0
1
3
: 9
2
5
0
$
/
R
a
m
1
5
0
0
S
T
V
8
C
a
b
in
e
S
im
p
l
e
4
X
2
2
0
1
3
: 7
0
0
0
$
)
s
o
n
t
o

e
r
t
e
s
s
u
r
c
e
r
t
a
in
s
m
o
d

l
e
s
n
e
u
f
s
2
0
1
3
s

l
e
c
t
io
n
n

s
e
t
s
o
n
t
d

d
u
it
e
s
d
u
p
r
ix
n

g
o
c
i
a
v
a
n
t
l
a
p
p
l
ic
a
t
io
n
d
e
s
t
a
x
e
s
.
L
e
t
a
u
x
d
e


n
a
n
c
e
m
e
n
t

l
a
c
h
a
t
d
e
4
,4
9
%
ju
s
q
u

9
6
m
o
is
e
s
t
o

e
r
t
a
u
x
c
l
ie
n
t
s
a
d
m
is
s
ib
l
e
s
s
o
u
s
r

s
e
r
v
e
d
e
l
a
p
p
r
o
b
a
t
io
n
d
e
c
r

d
it
p
a
r
l
a
R
B
C
B
a
n
q
u
e
R
o
y
a
l
e
, l
a
B
a
n
q
u
e
S
c
o
t
ia
, F
in
a
n
c
e
m
e
n
t
A
u
t
o
T
D
e
t
A
l
l
y
C
r
e
d
it
C
a
n
a
d
a

e
t
e
s
t
a
p
p
l
ic
a
b
l
e
a
u
R
a
m
1
5
0
0
S
X
T
V
8
Q
u
a
d
C
a
b
4
X
4
2
0
1
3
(
D
S
6
L
4
1
+
2
3
A
+
A
G
R
)
. E
x
e
m
p
l
e
: R
a
m
1
5
0
0
S
X
T
V
8
Q
u
a
d
C
a
b
4
X
4
2
0
1
3
(
D
S
6
L
4
1
+
2
3
A
+
A
G
R
)
a
v
e
c
u
n
p
r
ix
d
a
c
h
a
t
d
e
2
6
7
9
5
$


n
a
n
c

u
n
t
a
u
x
d
e
4
,4
9
%
p
o
u
r
9
6
m
o
is
s
a
n
s
a
u
c
u
n
a
c
o
m
p
t
e
(
0
$
)

q
u
iv
a
u
t

2
0
8
p
a
ie
m
e
n
t
s
a
u
x
d
e
u
x
s
e
m
a
in
e
s
d
e
1
5
3
,4
7
$
, d
e
s
f
r
a
is
d
e
c
r

d
it
d
e
5
1
2
6
,7
6
$
e
t
u
n
e
o
b
l
ig
a
t
io
n
t
o
t
a
l
e
d
e
3
1
9
2
1
,7
6
$
.
*
P
r
ix
d
e
s
m
o
d

l
e
s
m
o
n
t
r

s
: R
a
m
S
L
T

c
a
b
in
e
d

q
u
ip
e
4
X
4
2
0
1
3
a
v
e
c
e
n
s
e
m
b
l
e
S
L
T
P
l
u
s
m
o
n
t
r

(
D
S
6
H
9
8
+
2
5
G
+
A
T
K
)
:
3
5
6
3
5
$
, in
c
l
u
a
n
t
9
2
5
0
$
d
e
r
e
m
is
e
a
u
c
o
m
p
t
a
n
t
e
t
R
a
m
1
5
0
0
S
T

c
a
b
in
e
s
im
p
l
e
4
X
2
2
0
1
3
m
o
n
t
r

(
D
S
1
L
6
1
+
2
3
A
+
D
S
A
)
:
1
9
9
9
5
$
, in
c
l
u
a
n
t
7
0
0
0
$
d
e
r
e
m
is
e
a
u
c
o
m
p
t
a
n
t
. L
e
s
m
o
d

l
e
s
m
o
n
t
r

s
p
e
u
v
e
n
t
d
i

r
e
r
l

r
e
m
e
n
t
d
e
s
m
o
d

l
e
s
q
u
i s
o
n
t
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
is

s
a
u

C
a
n
a
d
a
.
A

r
m
a
t
io
n
b
a
s

e
s
u
r
l
a
s
e
g
m
e
n
t
a
t
io
n
d
A
u
t
o
m
o
t
iv
e
N
e
w
s
. D
o
n
n

e
s
b
a
s

e
s
s
u
r
l
e
G
u
id
e
d
e
c
o
n
s
o
m
m
a
t
io
n
d
e
c
a
r
b
u
r
a
n
t
2
0
1
3
d
e
R
e
s
s
o
u
r
c
e
s
n
a
t
u
r
e
l
l
e
s
C
a
n
a
d
a
(
R
N
C
a
n
)
. 7
,8
L
/
1
0
0
k
m
(
3
6
m
p
g
)
s
u
r
r
o
u
t
e
e
t
1
1
,4
L
/
1
0
0
k
m
(
2
5
m
p
g
)
e
n
v
il
l
e
p
o
u
r
l
e
m
o
d

l
e
R
a
m
H
F
E
2
0
1
3
a
v
e
c
m
o
t
e
u
r
V
6
d
e
3
,6
L

t
r
a
n
s
m
is
s
io
n
8
v
it
e
s
s
e
s
4
X
2
. L
e
s
m

t
h
o
d
e
s
d
e
s
s
a
i u
t
il
is

e
s
s
o
n
t
c
e
l
l
e
s
d
u
g
o
u
v
e
r
n
e
m
e
n
t

d
u
C
a
n
a
d
a
. L
a
c
o
n
s
o
m
m
a
t
io
n
d
e
s
s
e
n
c
e
d
e
v
o
t
r
e
v

h
ic
u
l
e
v
a
r
ie
s
e
l
o
n
l
e
g
r
o
u
p
e
m
o
t
o
p
r
o
p
u
l
s
e
u
r
, v
o
s
h
a
b
it
u
d
e
s
d
e
c
o
n
d
u
it
e
e
t
d
a
u
t
r
e
s
f
a
c
t
e
u
r
s
. V
o
y
e
z
v
o
t
r
e
c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
p
o
u
r
d
e
s
p
r

c
is
io
n
s
s
u
p
p
l

m
e
n
t
a
ir
e
s
s
u
r
l
e
p
r
o
g
r
a
m
m
e

n
e
r
G
u
id
e
. *
*
A

r
m
a
t
io
n
b
a
s

e
s
u
r
l
a
l
o
n
g

v
it

d
e
l
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
l
a
g
a
m
m
e
d
e
p
ic
k
-
u
p
R
a
m
p
a
r
r
a
p
p
o
r
t

l
a
l
o
n
g

v
it

d
e
s
g
a
m
m
e
s
d
e
p
ic
k
-
u
p
c
o
m
p

t
it
if
s
. S
e
l
o
n
l

t
u
d
e

d
e

R
.L
.
P
o
l
k

C
a
n
a
d
a
,
In
c
.
d
e
s

v

h
ic
u
l
e
s

c
a
n
a
d
ie
n
s

d
e
s

a
n
n

e
s

m
o
d

l
e
s

1
9
8
7

2
0
1
1

e
n

o
p

r
a
t
io
n

a
u

3
0

ju
in

2
0
1
1
.

S
e
l
o
n

l
e

c
l
a
s
s
e
m
e
n
t

2
0
1
2

d
e
s

c
a
m
io
n
s

p
l
e
in
e

g
r
a
n
d
e
u
r

d
A
u
t
o
m
o
t
iv
e

N
e
w
s
.
M
C

L
e

l
o
g
o

S
ir
iu
s
X
M

e
s
t

u
n
e

m
a
r
q
u
e

d
e

c
o
m
m
e
r
c
e

e
n
r
e
g
is
t
r

e

d
e

S
ir
iu
s
X
M

S
a
t
e
l
l
it
e

R
a
d
io

In
c
.
C
o
o
p

p
u
b
l
i
c
i
t
a
i
r
e

d
e
s

c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s

C
h
r
y
s
l
e
r

J
e
e
p
M
D

D
o
d
g
e

R
A
M
m
a
x
im
e
e
n
g
l
a
n
d
DAQ_131024_Hebdo2_RAM.indd 1 13-01-31 17:18
1
0
6
N
0
6
-
1
3
5

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
T 418 248-1422
F 418 248-7074
ggbsamson@globetrotter.net
873, Rang Nord
Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud
(Qubec) G0R 4B0
www.ggbsamson.com
INVENTAIRE DE PICES RECYCLES
POUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNES
6
0
4
J
4
9
-
1
0
145, boul. Tach Ouest, Montmagny

3
1
0
G
0
8
-
1
2
* Dtails auprs de nos conseillers.
LOIE BLANCHE
Actualits
Fin prt!
Pour la 1re fois en 18 ans, la Fte dHiver a d utiliser deux canons neige pour contrer les redoux de Dame
Nature qui avaient limin presque tout lor blanc. Mais la technologie tant ce quelle est, tout est rentr dans
lordre: les imposants blocs de neige ont t couls et les sculpteurs du volet international vont se mettre
luvre ds demain, soit le jeudi 7 fvrier. ne pas manquer du 7 au 10 fvrier, le rendez-vous incontournable
de la Fte dHiver de Saint-Jean-Port-Joli o les sculpteurs des volets international, provincial et de la relve
produiront de belles uvres phmres au vu et au su de tous. Rappelons entre autres le spectacle de Sylvain
Cossette le samedi soir. Sophie Pelletier, de Star Acadmie, assurera la prsidence dhonneur de lvnement.
Pour plus dinformation, consultez www.fete-hiver.com. Bienvenue tous! (M.C.)
Un bilan concret de
lanne des coopratives
La responsabilit des coopratives est
transfre de Agriculture et Agroalimentaire Ca-
nada vers Industrie Canada. Une belle occasion
pour les coopratives au Canada dobtenir un
meilleur accs aux capitaux. Le gouvernement
fdral affrme sa volont de forger un nouveau
partenariat avec le mouvement coopratif cana-
dien. Il faut sen rjouir! Merci M. Harper! Les
deux conseils coopratifs nationaux, le Conseil
canadien de la coopration et de la mutualit et
la Canadian Co-operative Association/Associa-
tion des coopratives du Canada sont lorigine
de cette nouvelle transition. Mais le gain pour
les coopratives est plus grand encore puisque
le gouvernement sest dit favorable dautres
recommandations du Comit spcial*, tel que
de mettre en lumire le rle stratgique que
jouent les coopratives dans notre conomie.
De son ct, Jill Kelly, prsidente de la Cana-
dian Co-operative Association/Association des
coopratives du Canada affrme: Il sagit dun
signal que ce gouvernement reconnat lim-
portant rle des coopratives dans la cration
demploi et le soutien lconomie locale tra-
par Yannick patelli
oieblanc.direction@globetrotter.net
LOIE BLANCHE
ditorial
vers le pays. Le gouvernement vient de position-
ner fermement les coopratives dans lagenda
politique et nous le remercions pour sa rponse
positive. Les coopratives seront au cur du
dveloppement conomique des prochaines an-
nes. De quoi enchanter votre mdia rgional
coopratif qui aura bientt un quart de sicle
dexistence! Pour grandir au Canada comme en
rgion, cooprons!
* Cr par la Chambre des communes le 30 mai
2012 loccasion de lAnne internationale des coo-
pratives, le Comit spcial sur les coopratives a
tenu cinq journes daudiences au cours desquelles il
a entendu 46 intervenants et reu 60 mmoires. Son
mandat tait dtudier la situation des coopratives
au Canada et de faire des recommandations pour ren-
forcer leur dveloppement. Le 17 septembre 2012, il
sest acquitt de cette tche en dposant un rapport
fnal qui comportait huit recommandations au gouver-
nement fdral.
Deux Dates importantes en 2013
organiser le priv en sant
Le maire Desrosiers dira sil se prsente aux prochaines lections municipales lors de sa journe
anniversaire le 27 mai prochain, Lise Vachon dira elle aussi si elle se lance dans la course le jour de
son anniversaire le 24 avril: Info ou Intox ? (YP)
nier lvidence dune ncessit du priv en sant et refuser de lorganiser pour dsengorger
le systme, on vivra encore des cas extrmes de commercialisation des services comme la fait en
cachette le Centre Universitaire McGill en 2011 (rf: La Presse 1er fvrier 2013). (YP)
merci
m. Harper !
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
6
LOIE BLANCHE
Actualits
2
0
3
A
0
6
-
1
3
Une premire au Qubec . . . Terrains vendre avec jardin paysager
GRATUIT devant votre maison comprenant des fleurs vivaces, des
gramines et des arbustes !
Cet espace noue, situ lintrieur de lemprise de la rue, entre le pavage et la ligne de lot de votre terrain, est une
valeur ajoute car elle embellit laspect de votre terrain et lagrandit visuellement. Une premire dans toute la rgion du
grand Qubec . . . avec ses noues paysagres la rue du Capitaine deviendra la rue la plus fleurie de toute la rgion !
La rue Du Capitaine est situe proximit de la marina de Berthier-sur Mer.

Information: www.sigmum.net/berthier (418) 684-0016
Terrains situs proximit de la marina
Offre spciale aux constructeurs !
Cet t dautres terrains seront mis en vente sur le
Chemin Du Fleuve avec vue et accs au fleuve !
Cet t dautres terrains seront mis en vente sur le
Chemin Du Fleuve avec vue et accs au feuve !
2
0
1
A
0
6
-
1
3
AVIS DE CONVOCATION
3
1
3
G
0
3
-
1
3
C'est avec grand plaisir que nous invitons les membres la 64
e
Assemble
gnrale annuelle de la Socit cooprative agricole de Montmagny.
Cette assemble aura lieu le mardi 12 fvrier 2013
Laccueil se fera ds 19 h 30 et le dbut de lassemble 20 h.
Salle Le Grand Hron de lHtel lOiselire
105, chemin des Poirier Montmagny.
Lors de cette assemble, nous ferons la prsentation des rsultats
financiers et des activits de l'exercice 2011-2012. Un goter sera servi aprs
la rencontre.
Le conseil dadministration
ASSEMBLE GNRALE ANNUELLE
des membres de la Socit cooprative
agricole de Montmagny
la socit Dagriculture
cHercHe Des appuis
La Socit dagriculture de Montmagny est prsentement en qute de soutien du milieu afn de tenir
Montmagny la prochaine fnale provinciale des jugements danimaux.
la suite du dsistement dExpo Qubec pour la tenue de cette fnale provinciale des jugements dani-
maux, la Socit dagriculture de Montmagny souhaite en effet poser sa candidature pour devenir lhtesse
de cette comptition denvergure provinciale pour lvnement 2013.
La Socit dAgriculture de Montmagny considre quelle possde les atouts et les infrastructures
ncessaires la ralisation de cette activit en 2013 et souhaite en faire un vnement incontournable et
durable.
Toutefois, dans le but de sassurer de remplir cette commande, elle a besoin de connatre actuellement
le niveau dintrt de ses partenaires rgionaux. La Socit dagriculture a jusquau 22 fvrier pour dposer
son cahier de prsentation. (S.F.)
Finale provinciale des jugements danimaux
7

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
Mes avantages tre socitaire
70, boul. Tach, Montmagny 418 248-1230
3
0
9
G
0
6
-
1
3
Investir dans ma communaut
Exercer un pouvoir dmocratique
Prserver lconomie locale et crer des emplois
Possibilit de siger sur le conseil dadministration
Recevoir une ristourne selon les performances de la COOP
Pour la St-Valentin, courez la chance de
gagner, pour elle et lui, des prix offerts par
nos marchands!
On vous
DU 6
AU 14
FVRIER gte!
PRIX ET RGLEMENTS DISPONIBLES AU CENTRE
101, boul. Tach Ouest, Montmagny
COMMERCIAL OU SUR NOTRE SITE WEB :
www.lesgaleriesmontmagny.ca
SUIVEZ NOUS SUR :
J
o
y
e
u
s

S
a
i
n

-
V
a
l
e
n
t
i

J
o
y
e
u
s
e
S
a
n

-
V
a
l
e
n
t
i

2
0
5
A
0
4
-
1
3
LOIE BLANCHE
Actualits
La ministre Agns Maltais veut conscientiser les lus
quant limportance de sentourer de candidates.
Faire le saut en politique municipale
Le 30 janvier dernier, prs de 200 femmes, venues dune peu partout dans la province, ont
assist au colloque Mairesse ou conseillre, pourquoi pas vous? Qubec. Quelques
participantes de la rgion ont pris part cette plnire. Elles en ont appris davantage sur
les tenants et aboutissements de ces fonctions, question de mrir leur propre rfexion
quant leur ventuelle candidature.
Se prsenteront-elles lors des prochaines
lections municipales? Rien nest encore dcid
pour certaines des participantes rencontres!
Quoiquil en soit, le colloque semble les avoir ins-
pires. Ce qui ressortait, cest la dtermination
de ces femmes et lurgence dagir. tre femme
est un atout pour ces fonctions et le Qubec a un
grand besoin de rtablir lquilibre du pouvoir, a
exprim Rjane Lamontagne, une Magnymontoise
prsente cette rencontre. Peu importe quelles
soient en rgion ou en milieu urbain, cest surtout
le travail dquipe, la fois dans leurs fonctions
publiques et dans leur vie personnelle, qui a t
un facteur important dans leur cheminement, a
expos Marjolaine Gagnier, de Saint-Jean-Port-
Joli.
Faible reprsentation
Prsentement, la proportion des femmes au
sein des conseils municipaux des MRC de Mont-
magny et de LIslet est de 25,5%. On dnombre 6
mairesses, soit 3 dans chacune des MRC, et 44
conseillres (24 dans le MRC de LIslet et 20 dans
le MRC de Montmagny). En 2002, la proportion
des femmes au sein des conseils municipaux de
la la MRC de LIslet tait de 19%, selon un portrait
trac par le Centre-femmes La Jardilec en collabo-
ration avec le CLD. La tendance a donc lgrement
augmente au fl des ans.
Au Qubec, en 2009, la proportion de femmes
candidates aux postes de mairesses tait de 13%,
et celle de conseillres, de 27 %. Prsentement,
les femmes occupent 16 % des postes de maire
et ne reprsentent que 29 % des conseillres et
conseillers municipaux du Qubec. Cependant,
prs du tiers des municipalits, soit 332 sur 1 100,
nont quune femme au sein de leur conseil et 98
nen ont aucune. Dans les MRC de Montmagny et
de LIslet, 6 municipalits nont quune seule fem-
me au sein du conseil municipal et 4 nen compte
aucune.
On sait dor et dj que plusieurs maires et
conseillers (res) des municipalits des MRC de
Montmagny et de LIslet ne bringueront pas leur
poste lors des lections municipales de novembre
2013. Cette ouverture sera-t-elle alors loccasion
pour les femmes daccrotre leur reprsentativit
au sien des conseils municipaux de la Cte-du-
Sud?
pour encourager les Femmes
se prsenter
Agns Maltais, la dpute de Taschereau,
ministre de lEmploi et de la Solidarit sociale,
ministre du Travail, ministre responsable de la
Condition fminine et ministre responsable de la
rgion de Chaudire-Appalaches, sest engage
lors de ce colloque mobiliser les lus munici-
paux afn quils sentourent de plus de candidates
(). Pour ce faire, notamment, je nommerai des
ambassadrices et des ambassadeurs qui porteront
le message dans toutes les rgions du Qubec.
La ministre Maltais a mentionn que la culture
politique, les diffcults de la conciliation travail-
famille et le manque de confance des femmes en
elles-mmes sont des facteurs qui expliquent la
faible reprsentation de la gente fminine dans la
sphre politique. Mais le pouvoir sapprend, a
chaudement exprim la ministre.
la question Du revenu
Lors du colloque, la question du salaire des
lus municipaux a t rcurrente. Invite parler
de la conciliation travail-famille-politique, la mai-
resse de Rivire-Ouelle, lizabeth Hudon, a bien
illustr la problmatique du salaire octroy aux
lus municipaux des petites localits, nobtenant
quun faible 500$ par mois. Dautres parts, les
participantes ont fortement appuy les propos de
Lili Simard, mairesse de Metabetchouan-Lac--la-
croix, au Lac-Saint-Jean, ce sujet. a na pas
de bon sens que la dcision de notre salaire soit
laisse entre nos mains, a affrm cette mairesse
qui a doubl en 2009 son salaire initial de 12 000$
et qui risque den payer le prix aux prochaines
lections. On doit se pencher sur cette question,
si on ne veut pas juste avoir des retraits au sein
de nos instances municipales, a-t-elle invoqu.
Prsente au colloque, Amlie Ringuet, at-
tache politique pour le dput Norbert Morin,
considre que le faible revenu dvolu aux fonc-
tions de conseiller(re) et de maire est le plus
grand frein limplication, non seulement des
femmes, mais galement des jeunes au sein de
la politique municipale. Considrant le nombre
dheure de travail demand, il nest pas du tout
attrayant pour un ou une jeune professionnelle de
sinvestir dans cette sphre, a-t-elle mis. Mme
Ringuet a song se prsenter comme conseill-
re, mais en raison dun confit dintrt, elle ne se
prsentera pas lors de la campagne de novembre
2013. Dans nos petites localits, les femmes doi-
vent jumeler la vie familiale, la vie professionnelle
et la vie politique pour y arriver. Je lve leur cha-
peau celles qui le font.
Invite parler de son exprience personnelle
titre de mairesse de St-Pierre-de-la-Rivire-
du-Sud, Marie-ve Proulx croit galement que le
salaire des lus municipaux doit relever du gou-
vernement. On donne de plus en plus de respon-
sabilits aux municipalits. Alors si on veut sas-
surer davoir des gens de qualit et viter des
risques de collusion, a mis Mme Proulx qui
est toujours en rfexion quant sa candidature
aux prochaines lections. De meilleurs salaires
pourraient rendre plus accessible ces fonctions
aux femmes qui doivent concilier la vie profes-
sionnelle, familiale et politique.
Marie-ve Proulx tmoignera de son exp-
par sYlviane lorD
oieblanc.presse@globetrotter.net
rience lors des deux confrences organises
par le Rseau des groupes de femmes Chaudi-
re-Appalaches les 26 et 28 fvrier prochain,
Saint-Fabien-de-Panet et Montmagny. Pour plus
dinformations, visitez le www.femmesca.com ou
tlphonez au 418-831-7588.
pour soutiller
Prsent au colloque, le Groupe Femmes, po-
litique et dmocratie offre des formations afn
daider les femmes qui souhaitent simpliquer
dans la politique municipale. Le groupe est non-
partisan et jouit dun vaste rseau de contacts
dans toutes les sphres politiques, a prcis Es-
ther Lapointe, directrice du Groupe Femmes, poli-
tique et dmocratie. Deux formations auront lieu
Shawinigan (en fvrier) et Qubec (en mai).
Cette cole Femmes et Dmocratie traitera de
plusieurs thmes allant de lorganisation dune
campagne la lecture politique dun budget, en
passant par les communications et approches
stratgiques. galement, deux ateliers Simu-
lactions de simulations de conseils municipaux
auront galement lieu Magog (en avril) et
Drummondville (en juin). Pour plus dinformation, vi-
sitez le www.femmes-politique-et-democratie.com.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
8
Pour connatre les matires acceptes dans votre bac de rcupration, contactez votre municipalit.
En rcuprant des botes de conserve,
nous crons des lectromnagers.
Rcuprer cest recrer.
RECREER.CA
1
0
3
N
4
6
-
1
2
26 ANS DEXPRIENCE
418 248-8400
STORES
SUR MESURE!
Horizontaux Verticaux
Toiles - Persiennes
Claude Fortin, prop.
2
2
7
A
2
2
-
1
2
Confection de rideaux
par Nancy Lemieux
SERVICE DOMICILE
PROFESSIONNEL
ET GARANTI
2
0
5
A
1
5
-
0
1
DIRECTION GNRALE
oieblanc.direction@globetrotter.net
Yannick Patelli, poste 104
INFORMATION
oieblanc.presse@globetrotter.net
Sylvain Fournier, poste 108
Michel Chass, poste 109
PUBLICIT
oieblanc@globetrotter.net
Anie Beaudet, poste 105
Jose-Anne Gaulin, poste 107
Dominic Gaudreau, poste 106
PRODUCTION
oieblanc@globetrotter.net
Cline Chabot, poste 111
ADMINISTRATION
oieblanc.adm@globetrotter.net
Julie Ouellet, poste 103
SECRTARIAT
/RCEPTION
oieblanc.sec@globetrotter.net
Line Lamontagne, poste 101
SITE INTERNET
www.oieblanc.com
WEBMESTRE
Sylviane Lord
MONTAGE
Les Presses du Fleuve 418-248-5500
IMPRESSION
Les Presses du Fleuve 418-248-5500
CARICATURISTE
SMER/Serge Mercier
En collaboration avec le collectif
de la rdaction
PHOTOS DE L'QUIPE
Jean Beaulieu
ABONNEMENT
1 AN/100$
L'Unique cooprative de presse
de la Cte-du-Sud
HEURES D'OUVERTURE
Lundi de: 8 h 30 17 h
Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h
13 h 17 h
Vendredi: 8 h 30 12 h
13 h 16h
DISTRIBUTION
Distribution SEM
Dpt lgal 3
e
trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec ISSN : 0846-4367 Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit
pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
70, rue de l'Anse,
Montmagny
(Qubec) G5V 1G8
Tlphone: 418-248-8820
Tlcopie: 418-248-4033
MRC MONTMAGNY
LISLET BELLECHASSE
21 945 COPIES
LOIE BLANCHE
conomie
760 000 kg De gaz
eFFet De serre en
moins!
Grce la restauration des radiateurs en
fonte pour le chauffage, Ecorad a permis dvi-
ter lmission de 760 000Kg de gaz effet de
serre en 2012. Cest ce quindique le bilan sur
lvitement des GES produit en janvier dernier
par cette entreprise de Saint-Jean-Port-Joli.
Ecorad a dvelopp une expertise unique
pour la restauration des anciens radiateurs en
fonte, lesquels ont souvent une valeur patrimo-
niale. Lutilisation dun procd de dcapage au
jet deau adapt au mobilier de fonte permet de
conserver la patine naturelle du mtal tout en
rcuprant les dchets toxiques afn den dis-
poser dune faon respectueuse de lenvironne-
ment.
De nombreux radiateurs aboutissent au
recyclage alors ils pourraient tre restaurs
et fonctionner encore pendant 100 ans. Prci-
sons que la refonte dun radiateur gnre une
moyenne de 44 kg de gaz effet de serre.
Ecorad remercie ses clients pour leur choix
consciencieux! (M.C.)
Les responsables de linformatisation des dossiers cliniques au Centre de sant et de services sociaux de Mont-
magny-LIslet, en compagnie du pdg de lAgence, M. Daniel Par, de gauche droite, MM. Hugues Primeau, chef
des technologies informationnelles, Gaston Morin, charg de projet et Gino Albert, directeur gnral. Absent sur la
photo, M. Martin Cloutier, directeur des services administratifs.
Feu vert aux Dossiers
cliniques inFormatiss
LAgence de la sant et des services sociaux de
Chaudire-Appalaches (ASSSCA) a donn offcielle-
ment le coup denvoi un de ses projets rgionaux no-
vateurs visant mettre en place un vaste rseau lec-
tronique, qui permettra une meilleure circulation et le
partage des donnes cliniques entre tous les centres
de sant et de services sociaux (CSSS) de la rgion.
Ce nest plus un rve! Linformatisation du rseau
de la sant est maintenant une ralit en Chaudire-
Appalaches, grce la collaboration de lASSSCA et
des cinq CSSS, a tenu souligner le prsident-direc-
teur gnral de lASSSCA, M. Daniel Par.
Linformatisation du rseau de la sant offre de
nombreux bnfces Elle favorise lintgration et la cir-
culation de linformation clinique pour assurer la qua-
lit et la scurit des soins et des services. Ainsi, en
sassurant que linformation suive lusager entre les
diffrents points de service, ce rseau de partage de
donnes cliniques fournira une information plus riche
qui supportera mieux les soins qui sont dispenss tout
en favorisant lamlioration de laccessibilit, de la
qualit et de leffcience des soins de sant.
Que ce soit pour les usagers, les cliniciens ou les
organisations, tous en sortiront gagnants. Pensons
la rduction de lattente pour obtenir de linformation
clinique, laccs du portrait complet de la condition
clinique de lusager, laccs simultan un mme
dossier par un ou plusieurs intervenants, une prise
en charge plus rapide, llimination de reprise de
tests, dexamens et surtout la rptition dinforma-
tion que lusager a livrer. Une meilleure gestion des
risques et une circulation scuritaire de linformation
sont galement des gains considrables pour les orga-
nisations. (S.F.)
9

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
LOIE BLANCHE
conomie
Dr Richard Turmel | Chiropraticien D.C. Dre Raphalle Raymond-Saine | Chiropraticienne D.C.
St-Jean-Port-Joli
418 598-7476
Montmagny
418 248-4594
6
0
5
J
0
8
-
1
2
6
1
6
J
0
6
-
1
3
418 248-9520
De retour la
demande gnrale!
Nous prolongerons
durant fvrier, mars et avril
1
7
9
5
$
M
e
ts
c
a
n
a
d
ie
n
s
it
a
lie
n
s
c
h
in
o
is
comprenant :
Potage
Table buffet du monde
Dessert
Le restaurant
de LOiselire
D

s 1
7
h

to
u
s le
s d
im
a
n
c
h
e
s
6
1
7
J
0
6
-
1
3
les
B
u
f
fe
ts
d
u
M
o
n
d
e
B
u
f
fe
ts
d
u
M
o
n
d
e
adultes
8
9
5
$
G
ra
tu
it
enfants
3 12 ans
0 3 ans
Une varit de 15 plats vous attendent
D
e trs bons m
enus
Ne manquez pas notre
brunch du dimanche
Menu spcial de la St-Valentin
Walmart est ouvert!
Le magasin Walmart de La Pocatire ouvrait ses portes jeudi dernier aux Galeries La Pocatire, plus
prcisment dans les anciens locaux de Zellers. Cette succursale de 57 000 pieds carrs donne de lemploi
quelque 60 personnes. Bienvenue tous! (M.C.)
le virage canin a port fruit
au parc des appalaches
Un an aprs la mise en place dune nouvelle cam-
pagne de promotion sur le tourisme canin qui a nces-
sit un investissement de 80 000$, le Parc des Appa-
laches dit avoir atteint son objectif de se dmarquer
parmi toutes les destinations plein air du Qubec.
Le Parc des Appalachesa russi augmenter
le nombre dexcursionnistes dans ses 11 sites et le
nombre de visiteurs a augment de 50% au bureau
daccueil de Saint-Fabien-de-Panet, tout comme pour
le nombre demplacements lous au Camping du Ran-
donneur.
Le fait que les chiens soient les bienvenus non
seulement dans les sentiers du Parc des Appalaches,
mais aussi dans la quasi-totalit de ses tablissements
est un lment trs distinctif. Des actions ont donc t
spcifquement poses pour mousser le tourisme canin.
Entre le 1er avril et le 22 septembre 2012,
21 702 internautes ont visit le www.parcap-
palaches.com, ce qui reprsente une hausse
de 60,81%. Le concours tenu en juin sur Face-
book a galement t trs bnfque puisque le
partage viral a permis la porte des publica-
tions (nombre potentiel de personnes atteintes)
de faire un bond de 2 536%, passant de 2 054
54 442 en moins de 48 heures, a-t-on men-
tionn.
Mme si nous navons pas en main les
statistiques de frquentation des intervenants
privs et municipaux, on peut dire que lan-
ne 2012 a t extrmement positive pour le
Parc des Appalaches. Le nombre de visiteurs a
augment de 50% au bureau de Saint-Fabien-
de-Panet, tout comme le nombre demplace-
ments lous au Camping du Randonneur. Nous
avons galement constat une augmentation notable
du tourisme canin puisque prs de 300 foulards ont
t distribus aux toutous venus se balader dans le
parc. Avec de tels rsultats, il va sans dire que le plan
daction 2013 que nous prsenterons prochainement
sera la continuit de ce qui a t amorc en 2012, a
mentionn M. Daniel Racine, responsable de lamna-
gement du Parc des Appalaches la MRC de Mont-
magny. (S.F.)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
0
Pour un temps limit. Les prix et la participation
peuvent varier. Taxes applicables en sus. Double
viande, extra fromage et extra bacon en sus. Bol de
soupe de 8 onces (240 ml) compris. Prpar devant
vous. 2013 Doctors Associates Inc. SUBWAY
MD
est
une marque dpose de Doctors Associates Inc.
6
1
0
J
0
6
-
1
3
3
1
8
G
0
6
-
1
3
122, rue Boulet
Montmagny
418 241-2299
Lundi au jeudi 6 h 21 h
Vendredi 6 h 22 h
Samedi 7 h 22 h
Dimanche 8 h 21 h
Ouvert 7 jours
Tdc: cadcam Tdc: cadcam
Ttcda/t: da tcttc/t Ttcda/t: da tcttc/t
Ta caccc/a/ a ptcs/ca/ Ta caccc/a/ a ptcs/ca/
Laccc-Tcatat/ca
a /a bcacac
Laccc-Tcatat/ca
a /a bcacac
2
1
7
A
0
6
-
1
3
LOIE BLANCHE
conomie
sondage auprs des entreprises
Tout comme les 10 CLD de la rgion de Chaudire-Appalaches, les CLD des MRC de Montmagny et de
lIslet entreprendront au cours des prochaines semaines un sondage aprs des entreprises manufacturi-
res de leur territoire dans le but dorienter leurs actions pour la prochaine anne afn de les soutenir dans
leur dveloppement, a-t-on mentionn dansun communiqu. Intitule Mieux vous connatre pour mieux
vous soutenir, cette dmarche vise avant tout recueillir des informations gnrales sur les activits
des entreprises de mme que sur les investissements et autres projets prvus court ou moyen terme.
La compilation des donnes recueillies permettra chacun des CLD de dresser un portrait gnral de la
situation conomique prvalant dans le secteur manufacturier de leur rgion et de mieux identifer les
besoins des entreprises. Le sondage en ligne comporte 17 questions. (S.F.)
la financire agricole contre-
attaque 75 producteurs de porcs !
La Financire agricole du Qubec (FAQ) a demand le 24 janvier dernier la Cour suprieure
de rejeter la poursuite intente par quelque 75 producteurs de porcs dfendus par Me Grard
Samet, estimant quelle est abusive et mal fonde en ajoutant que mme si les allgus taient
vrais plusieurs des paragraphes de la demande sont bass sur des obligations imposes par les
organes politiques qua d appliquer la dfenderesse et non des fautes quelle aurait commises.
Les Agriculteurs lss par la Financire agricole
(ALFA) estiment que les diffcults conomiques et
fnancires qui ont conduit plusieurs dentre eux
la faillite ont t causes par la Financire notam-
ment parce que le calcul des cots de production
a t fauss dans le calcul de lASRA. Les mem-
bres du conseil dadministration de lALFA que La
vie agricole a rencontr Saint-Franois le 2 fvrier
dernier estiment tous que ce nest pas leur gestion
qui a caus leur perte. Plusieurs ont dailleurs dj
vu leurs activits soulignes par des prix.
M. Charles Proulx, un ancien prsident de lUPA
de la Cte-du-Sud, qui fait partie du groupe estime
que cest la faute de la FAQ car en 2008 la banque
lui a consenti un prt parce quil avait une entente
avec la Financire : Je reois un prix du march, si
le march nest pas l jai lassurance stabilisation
qui compense. Quatre mois plus tard, en janvier, on
a coup lquivalent de 100 000$ par anne sur ma
ferme. Lerreur ne vient pas de moi. M. Proulx invi-
te les producteurs joindre le groupe, il est encore
temps pour prouver quon na pas fait de faute,
que la faute est venue dailleurs.
M. Yvon Brochu, un autre producteur membre
de lALFA, ragit mal aux critiques qui disent que
les producteurs comme lui sont dans cette situation
par Jean-pierre lemieux
Collaboration spciale
La Vie Agricole M. Charles Proulx
parce quils nont pas su sadapter. Quand a fait
38 ans que tes en agriculture, si on navait pas t
capable de sadapter on serait tomb bien avant
a.
Laffaire a t renvoye au 14 mars pour statuer
sur la requte en rejet de la FAQ et sur la requte
de lALFA qui voudrait quun juge soit assign au
dossier.
1
1

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
Habitation
Qualit de vie - Confort - Scurit
RSIDENCE PRIVE POUR AINS
salle de conditionnement, salle dactivits, buanderie, dpanneur, ascenseurs.
Rservez ds maintenant pour information
et visite sur rendez-vous
30, av. de la Fabrique, Montmagny 418248-1517
NOUVELLE CONSTRUCTION
66 appartements plus spacieux avec balcon disponibles ds fvrier 2013
Toit-terrasse avec amnagement vert et verrire, pour une vue exceptionnelle !
Stationnement intrieur
6
0
5
J
0
2
-
1
3
3
2
1
G
0
6
-
1
3
Avis tous
La parade aux flambeaux qui
devait avoir lieu le vendredi 8 fvrier
est remise une date ultrieure.
Ds que ltat des sentiers le
permettra, la nouvelle date vous
sera transmise.
Pour plus dinformation,
composer le 418 247-3271.
Club Sportif les Appalaches
25, chemin des Appalaches Est,
Saint-Eugne, LIslet
2
1
2
A
0
6
-
1
3
418 248-3373
www.chezoctave.com
100, St-Jean-Baptiste Est, Montmagny

6
0
7
J
1
8
-
1
1
Possibilit daide nancire avec Cancer-assistance du Qubec
aux personnes malades ayant perdu leurs revenus
Grand choix de prothses capillaires Grand choix de prothses capillaires
Hommes - Dames - Enfants
(synthtiques et cheveux humains)
Hommes - Dames - Enfants
(synthtiques et cheveux humains)
Je fais lentretien,
la rparation
et la modication
Je fais lentretien,
la rparation
et la modication
Consultation PRIVE
sur rendez-vous
Consultation PRIVE
sur rendez-vous
Chapeaux
Foulards
Turbans
en vente ici
Guylen M
orin
Propritaire
418 248-8133 418 248-8133
455, boul. Tach Est,
Montmagny
www.coiurecoupefoudre.com
LOIE BLANCHE
Socit
forum rgional
sur leau montmagny
Les neuf Organismes de Bassins Versants (OBV) de
la Chaudire-Appalaches et le Conseil rgional de lenvi-
ronnement Chaudire-Appalaches (CRECA) organisent un
Forum rgional sur leau qui aura lieu le mardi 26 fvrier
l?Htel LOiselire de Montmagny?.
Lobjectif de cette journe de confrences est dinfor-
mer et doutiller les acteurs sur les nouvelles initiatives de
gestion de leau qui ont cours prsentement dans la rgion
administrative de la Chaudire-Appalaches et ailleurs au
Qubec, et qui ont des ?retombes apprciables dun
point de vue conomique, environnemental et social.
Le Forum rgional sur leau en Chaudire-Appalaches
sadresse aux gestionnaires municipaux (directeurs g-
nraux, amnagistes, urbanistes, etc.), aux lus (maires,
conseillers), aux intervenants de premire ligne (inspec-
teurs, techniciens en environnement, gestionnaires des
cours deau), aux associations riveraines, aux entrepre-
neurs, aux clubs-conseils en agroenvironnement et aux
autres acteurs qui ont un rapport direct avec leau et sa
bonne gestion.
Pour plus dinformation, il faut communiquer avec M.
Jean-Franois Verrette, coordonnateur du Forum, au 819
980-8038, poste 203, ou par courriel jf.verrette@grobec.
org. (S.F.)
des statistiques encourageantes
LAgence de la sant et des services sociaux de
Chaudire-Appalaches (ASSSCA) souhaite souligner
la Semaine de prvention du suicide, qui se droule
jusquau 9 fvrier prochain, sous le thme Tes impor-
tant pour nous. Le suicide nest pas une option. LASSS-
CA profte de loccasion pour publier une synthse des
plus rcentes statistiques sur le suicide dans la rgion.
Ces donnes sont encourageantes puisque, se-
lon les dernires donnes offcielles, la baisse du taux
de suicide observe depuis le dbut des annes 2000
se poursuit. Ces donnes dmontrent galement que
lcart avec le Qubec continue de samenuiser, bien
quavec 18,8 suicides par 100 000 personnes, la rgion
dmontre encore une surmortalit par suicide compara-
tivement au reste du Qubec qui a un taux de 15,1 suici-
des pour 100 000 personnes.
La rgion de la Chaudire-Appalaches peut compter
sur limplication de nombreux partenaires, tant du r-
seau de la sant et des services sociaux que des autres
secteurs. La grande mobilisation autour de la problma-
tique du suicide permet de resserrer les mailles du flet
mis en place pour les personnes en dtresse. Bien que
les plus rcentes statistiques soient encourageantes, il
est essentiel de poursuivre les efforts entrepris puisque
Semaine de prvention du Suicide
chaque dcs par suicide entrane son lot de souffrance
et de consquences pour les proches et lensemble de
la socit.
Si lon runit les personnes en proie des ida-
tions suicidaires, celles qui tentent de senlever la vie
et toutes les personnes endeuilles la suite du suicide
dun tre cher, la problmatique du suicide touche prs
de 10 000 personnes chaque anne en Chaudire-Ap-
palaches. Aprs le cancer et les maladies de lappareil
circulatoire, le suicide est la troisime cause de dcs
occasionnant le plus dannes potentielles de vie per-
dues.
Il importe de rappeler tous les citoyens de Chau-
dire-Appalaches, qui ont besoin daide ou qui sont
inquiets pour lun des leurs, que des ressources comp-
tentes sont disponibles dans la rgion 24 heures sur 24,
7 jours sur 7 via la ligne dintervention 1 866 APPELLE
(1 866 277-3553). (LOB)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
2
Le 27 janvier dernier, la Ville de Montmagny
a proft des fnales du Tournoi national Opti
Pee-Wee pour rendre hommage au fondateur de
lvnement, M. Georges Boulay. Afn que son
grand travail soit reconnu dans lhistoire magny-
montoise, la Ville, en collaboration avec le Tour-
noi national Opti Pee-Wee, a dcid de nommer
le salon situ gauche du restaurant de larna
Salon Georges-Boulay.
Depuis lan dernier, la Ville a apport de
nombreuses modifcations ce salon afn de le
rendre plus accessible et convivial. Des grandes
fentres ont t ajoutes afn que les gens
lintrieur puissent suivre laction sur la glace.
Cette anne, les amliorations ont t poursui-
vies en ajoutant une tlvision cran plat, un
nouveau comptoir avec grillage scuris rappro-
ch du restaurant afn de faciliter le service, du
nouveau mobilier et un clairage plus adquat
qui peut offrir un effet tamis au besoin. La Ville
souhaite galement poursuivre les modifcations
en ajoutant de la dcoration au cours des pro-
chains mois.
Cest donc en compagnie de Mme Marie Fil-
teau, pouse de M. Boulay, de ses enfants Mau-
rice, Richard et Hlne, de son petit-fls Dominic
et de nombreux invits dhonneur et membres
du conseil dadministration du Tournoi national
Opti Pee-Wee que le Salon Georges-Boulay a
t offciellement inaugur.
Des personnes comme Georges Boulay,
on ne peut quen souhaiter une panoplie pour
un milieu comme le ntre. Cest entre autres
grce laction bnvole que notre ville gran-
dit et spanouit. Cest avec grand plaisir que je
rends hommage M. Boulay aujourdhui pour
son grand engagement auprs des jeunes et
jespre que ce salon permettra de reconnatre
son important travail dans les annes venir,
a mentionn M. Jean-Guy Desrosiers lors de
linauguration du salon.
M. Georges Boulay a emmnag Mont-
magny avec sa femme et ses enfants en 1957.
Sportif dans lme, il remarque son arrive un
manque dans lorganisation du sport chez les
jeunes. Il dcide alors de faire une diffrence
dans ce domaine. Cest ainsi quen 1961, accom-
pagn de son pouse Marie Filteau et de Denis
Roy, il fonde ce qui deviendra le Tournoi national
Opti Pee-Wee de Montmagny. Pendant une d-
cennie, il dirigera le dveloppement du hockey
mineur et la renomme de ce tournoi auquel il
ne manquera aucune dition jusqu son dcs
le 10 juin 2012. (LOB)
LOIE BLANCHE
Socit
1 prix de 5 000$ en argent
1 prix de 2 500$ en argent
5 prix de 1 000$ chacun, en argent
Cette publiCit est une graCieuset de :
2
2
3
A
0
4
-
1
3
Collaboration de :
Les profits seront verss la maison Rotary
et pour la prvention du suicide
Tirage le 15 fvrier 2013
20$ et 3 chances de gagner
10$ et 1 chance de gagner
Je t aim
e la vie!
Points de vente :
Membres rotary
accomodation tach
lingerie Fminelle
tabatire
(galeries Montmagny)
Casa dcor
dpanneur
ultramar gagn
March Morency
Cot des billets :
EN PRATIQUE DEPUIS 1987 No Lic. A-021-89 3
0
6
G
3
0
-
1
1
St-Jean-Port-Joli
305, rue Verreault
418 598-9455
Pour mieux vous servir
maintenant 4 jours semaine
LUNDI AU JEUDI
6
0
6
J
1
1
-
1
1
AUSSI
Travaux aprs sinistre
AUSSI
Travaux aprs sinistre
R.B.Q.: 5605-0131-01
inauguration du salon georges-Boulay
arna de montmagny
Dans lordre habituel, Mme Marie Filteau, pouse de M. Boulay, leurs enfants Maurice, Hlne et Richard en com-
pagnie de la prsidente du Tournoi national Opti Pee-Wee Mme Pauline Boulet et du maire de Montmagny, M.
Jean-Guy Desrosiers. Absent sur la photo, un autre de leurs enfants, Louis Boulay, ainsi que leur petit-fls Dominic
Boulay.
confrence sur lautodfense
pour les femmes anes
Claudine Thibodeau donnera une confren-
ce sur lautodfense pour les femmes anes le
mardi 12 fvrier 13h30 la salle polyvalente
du CLSC de Montmagny (168, rue St-Joseph).
Organise par Tire-dAile, CALACS (Cen-
tre daide et de lutte contre les agressions
caractre sexuel) en partenariat avec le Centre-
Femmes La Jardilec, cette activit est offerte
gratuitement aux femmes anes de Montma-
gny-LIslet.
Mme Thibodeau est coordonnatrice au
CRAN des femmes, un organisme communau-
taire ayant pour mission de faire la prvention
des agressions sexuelles et de la violence.
Cette confrence permettra aux femmes
de reconnatre plus rapidement les situations
de violence lorsquelles se produisent, de se
donner le droit de ragir lorsquelles ont peur,
de dvelopper des moyens pour viter de fger
dans les situations dangereuses, dapprendre
faire face autant aux agressions psychologiques
quaux agressions physiques, de se sentir plus
en scurit dans leur vie au travail, la maison,
dans la rue, etc... Se dfendre na pas dge.
Sinscrire Tire-dAile, CALACS (1-866-835-
8342) ou La Jardilec (418-598-9677). Il y a pos-
sibilit de covoiturage: en faire mention lors de
linscription. (M.C.)
1
3

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
Offrez-vous enfin le sourire
que vous mritez !
Prothses sur implants dentaires
Prothses esthtiques de prcision
Travaux garantis
Prothses compltes et partielles
Plans dassurances accepts
Consultation gratuite
Service unique
Prothses dentaires de qualit suprieure,
avec ou sans implants dentaires.
Consultation sans frais 2
0
8
A
0
6
-
1
3
Services dentaires
& dimplantologie
sur place
*
* Soins dispenss par des dentistes gnralistes.
12 mois

0
%
dintrt
sur nos
services
25, boul. Tach Ouest,
bureau 203, Montmagny
418 248-0849 1 866 248-0044
www.prothesesconfort.com
Prothse
complte
799
$
*
* partir de
Soins
de pieds
domicile
Consultation et
traitement
418 246-2056
Nancy Lemieux
6
0
8
J
0
6
-
1
3
Soindebase,ongleincarn,
mycose, pied dathlte,
verrue plantaire, cors, durillon,
pine de Lenoir, prothse,
mauvaiseodeur.
Membre ANQ, reu dimpt
VOS DETTES
VOUS FONT
PERDRE
VOS MOYENS?
RETROUVEZ VOS MOYENS
Proposition aux cranciers
Faillite personnelle
Consultation gratuite et confidentielle
Rendez-vous en 24 heures, de 8h 20h
1 877 629-9502 raymondchabot.com
1
0
7
N
0
6
-
1
3
La grande
cLasse
Devant un public restreint mais atten-
tif (subjugu?) deux jeunes prodiges
ont fait la dmonstration quil suffsait
de quelques repres - dispenss avec
charme et simplicit - pour amener les
gens entrer dans leur univers.
Un artiste peut exceller dans le domaine qui
lui est propre et laisser son public de marbre
sil na trouv la faon de lui transmettre sa
passion. Dominic Desautels et Tina Chong lont
bien compris. Les oeuvres prsentes diman-
che aprs-midi lancien Cinma Tach par le
clarinettiste qubcois et la pianiste albertaine
ne sont pas particulirement faciles daccs,
mais on nous a guids dans lcoute pour une
meilleure apprciation. Les deux musiciens
avaient par ailleurs remani le program-
me de faon excuter ce qui leur tenait
le plus cur - des uvres exigeant de
leur part une grande virtuosit - ceci ad-
mis sans fausse modestie. Ils pouvaient
se le permettre car sils sont brillants en
solo, ils le sont encore plus dans les duos
o se manifeste une rare chimie. Comme
le dit sourire en coin Tina Chong, tous
deux parlent la mme langue avec le
mme accent (musicalement sentend).
Le titre de cet article na pas t
choisi au hasard. Primo, Dominic Desau-
tels et Tina Chong ont la classe. Secundo on a
appris, mine de rien, un tas de trucs intres-
sants sur les subtilits de la clarinette, la struc-
ture de la musique classique versus celle dite
atonale, le lyrisme trs prsent dans les compo-
Par cLine chabot
oieblanc@globetrotter.net
sitions de Carl Maria von Weber... Tertio nous
avons ctoy, dans le Paris de lpoque, les
Debussy, Saint-Sans, Stravinsky, Schumann
qui, sils taient des gnies, avaient aussi leurs
failles comme le commun des mortels. Ainsi les
connaissions-nous un peu mieux la sortie du
concert.
Jeu dinfuences, diffus par lentremise
des Jeunesses Musicales du Canada, sinscrit
dans le cadre des tournes Desjardins.
LOIE BLANCHE
Humeur culturelle
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
4
s
p
e
c
ia
lis
t
e
s
0
6
-
1
3
Dr Etienne Masson
chiropraticien D.C.
6
1
3
J
0
6
-
1
3
LEs bLEssurEs En itE : tEnDinitE, bur-
sitE, capsuLitE
Bon nombre de personnes ont du mal diffrencier
les blessures en ite, mais toutes savent quelles
sont douloureuses! Le suffixe ite dsigne une
inflammation pouvant toucher diverses parties des
articulations : tendons, muscles, ligaments, bourses
sreuses, etc.. Linflammation la plus frquente, la
tendinite, affecte les tendons. Les coudes, les pau-
les et les genoux sont les plus touchs.
DE La tEnDinitE La capsuLitE
Impossible de dtailler ici toutes les blessures en
ite! Mais lexamen des causes et effets des trois
suivantes est intressant : il montre quune ite mal
soigne peut saggraver.
La tendinite
inflammation des tendons (surtout aux coudes,
aux genoux, aux hanches et le tendon dAchille);
peut apparatre suite un choc ou un coup, mais
est gnralement attribuable une sur-utili-
sation de larticulation (mouvement rptitif et
inadquat);
douleur lors des mouvements et amplitude
musculaire rduite.
La bursite
inflammation dune bourse sreuse (surtout
aux paules mais galement aux genoux et aux
hanches);
apparait en gnral suite une tendinite non
traite ou une pression prolonge;
douleur aigu pouvant compromettre le sommeil,
enflure et perte de mouvement.
La capsulite
inflammation de la capsule articulaire (essentiel-
lement aux paules);
apparait en gnral la suite dune tendinite
ou dune bursite non traite ou la suite dune
chirurgie;
douleur aigu, rigidit de larticulation et perte de
mouvement.
Prvenir ou gurir
Pour viter ce type de blessures, adoptez de bonnes
postures, minimisez les mouvements rptitifs et les
positions statiques prolonges (changez de posture !)
et amnagez votre poste de travail en respectant les
rgles dergonomie.
Si vous ressentez une douleur articulaire et que la
cause de votre problme est neuro-musculo-sque-
lettique, un chiropraticien pourra vous aider. Grce
des techniques de manipulations et dajustements
de mme qu du travail musculaire, il favorisera la
relaxation des muscles, redonnera de la mobilit
larticulation touche et diminuera linflammation.
Sachez que plus la prise en charge est prcoce, plus
rapide sera le rtablissement. Alors, consultez sans
tarder!
Sylvain Lachance,
CPA, CMA, CIRP, Syndic
Lemieux Nolet inc.
6
1
4
J
0
6
-
1
3
LE PIGE DE LA CAUTION
Les gens que je rencontre mentionnent quil a t difficile
pour eux de reconnatre quils ntaient plus capables de payer
leurs dettes au fur et mesure de leurs chances. Plusieurs
dentre eux mont mentionn quun sentiment de dni avait
longuement habit leur esprit avant de reconnatre lvidence.
Il est difficile pour une personne de faire un constat dchec
et de reconnatre quelle a besoin daide afin de rsoudre ses
problmes financiers. En rgle gnrale, il se passe plusieurs
semaines avant quune personne ait le courage de composer
mon numro de tlphone pour prendre rendez-vous.
Certains dentre eux vont dabord explorer dautres options tel-
les que la demande de financement additionnel avec une cau-
tion, cest--dire avec un endosseur. Le problme avec cette
option est que cela vous oblige respecter cet emprunt, peu
importe les vnements que vous rencontrez dans votre vie.
Je mexplique. Vous faites un emprunt pour payer vos cartes
de crdit. Cependant, votre banquier exige lendossement dun
proche parent pour scuriser le prt. Pleins de bonnes inten-
tions, vous et votre proche signez cet emprunt. Quelque temps
plus tard, vous perdez votre emploi. Que se passe-t-il? Bien
videmment, vous ntes plus en mesure de faire les rembour-
sements prvus.
Dans ce contexte, votre endosseur devra payer votre place.
Mme si vous dclarez faillite, cela ne dgagera pas la person-
ne qui a cautionn votre dette. Vous ne voulez pas que votre
parent paie vos obligations, mais vous navez plus dargent?
Alors, que faire?
Il faut viter le pige de la caution. La Loi sur la faillite et
linsolvabilit vous offre la possibilit de faire une proposition
vos cranciers. Donc, avant de contracter une dette et de
faire cautionner quelquun, il serait opportun dvaluer cette
option. Un syndic de chez Lemieux Nolet inc. saura vous in-
former et valuer la pertinence dune consolidation de dettes
versus une proposition de consommateur.
ce propos, en quoi consiste une proposition de consomma-
teur? Il sagit dune offre faite vos cranciers visant modi-
fier vos obligations leur gard.
Par exemple, vous pouvez proposer vos cranciers de faire
tous les mois des versements moins levs sur une plus lon-
gue priode de temps. Ou bien, vous pouvez proposer vos
cranciers de leur rembourser seulement une partie de ce que
vous leur devez. Tout cela sans lintervention dune caution
et sous la protection de la Loi sur la faillite et linsolvabilit.
Quels en sont les avantages? Vos cranciers non garantis
ne seront pas en mesure de rcuprer lgalement leur d au
moyen de la saisie de biens, de salaire ou de toute procdure
judiciaire. En fait, les recours de ces cranciers seront sus-
pendus pendant toute la dure du processus de la proposition.
Pour de plus amples renseignements, nhsitez pas com-
muniquer avec un de nos professionnels de linsolvabilit, la
premire rencontre est gratuite.
Montmagny
418 248-1910
Claire Desjardins
6
1
5
J
0
6
-
1
3
Linsomnie
Vos nuits vous permettent-elles de rcuprer ou
tes-vous toujours aussi fatigu le matin? Peut-
tre souffrez-vous dinsomnie? Ces quelques
noncs vous permettront probablement de
savoir si vous tes un insomniaque : jai de
la difficult mendormir; jai de la difficult
rester endormi; mes rveils sont trop prcoces;
mon sommeil nest pas rparateur ou de mauvaise
qualit. Ces caractristiques vous ressemblent,
vous souffrez probablement dinsomnie. On peut
donc dfinir linsomnie comme tant la difficult
initier ou maintenir le sommeil.
Vous tes un proche aidant et vous souffrez
dinsomnie, la cause peut tre facilement le
stress, les proccupations quotidiennes lies
vos responsabilits. Plusieurs autres raisons
peuvent nuire au sommeil: les aliments trop
stimulants, lusage abusif du tabac, lusage
quotidien dalcool, un exercice physique trop
puisant, les horaires variables de sommeil, des
bruits et de la lumire trop intenses
Mais comment faire pour bien dormir? Il existe
diffrents petits trucs qui peuvent vous aider,
en voici quelques-uns : prvoyez au moins une
heure avant de vous coucher pour dcompresser;
allez au lit seulement si vous sentez de la
somnolence; si vous ne pouvez dormir en lespace
de trente minutes, sortez du lit; ayez une heure
rgulire pour le lever; ne faites pas de sieste
pendant la journe; assurez-vous davoir un
endroit propice au sommeil (temprature de la
chambre, aration de la pice, lit et oreillers
confortables) Pour contrer galement les
problmes de sommeil, rien ne vaut lexercice
physique tels des exercices de type arobique
(natation, marche rapide). Les faire quelques
heures avant de dormir et les faire trois fois par
semaine pendant vingt minutes chacun environ.
Vous tes un proche aidant insomniaque et vous
avez besoin dtre cout, appelez-moi et il me
fera plaisir de discuter avec vous.
Solutions financires
Franois Deschamps inc.
2
1
5
A
0
6
-
1
3
Solutions financires Franois Deschamps inc.
Franois Deschamps*
Cell.: 418 868-4770
1 855 348-0102 sans frais
francois.deschamps@sunlife.com
www.sunlife.ca/francois.deschamps
Conseiller en scurit financire et conseiller en assurances et rentes collectives,
Solutions financires Franois Deschamps inc., cabinet de services financiers
et cabinet partenaire de Distribution Financire Sun Life (Canada) inc., cabinet de services financiers
* Reprsentant en pargne collective, Placements Financire Sun Life (Canada) inc.,
cabinet de courtage en pargne collective
Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie dassurance-vie, 2012.
La Sant Financire en 10
pointS incontournabLeS
Voici une liste de ce que vous devez faire ce mois-ci pour
bien aborder le reste de lanne!
1) Vous allez commencer lanne dans le rouge? Parlez-en
sans dtours un conseiller : vous tudierez ensemble la
situation et tablirez un plan daction pour mettre fin, une
fois pour toutes, ce cycle dendettement.
2) Mettez jour, rvisez ou tablissez un testament et une
procuration pour vos finances et les soins de sant.
3) tudiez les relevs de fin danne du rgime de pension
de votre compagnie. Tout est correct? Si vous choisissez
vous-mme les placements, quels sont les rsultats? O
devraient-ils se situer?
4) Suivez la rsolution 3 pour votre pargne personnelle, REER
et REEE.
5) Dressez la liste de ce quil vous faut renouveler cette anne.
quelle date vous faut-il rgler votre assurance automobile
et votre assurance maison? Avez-vous des CPG et des
dpts terme qui arrivent chance? Cest le moment de
renouveler votre hypothque cette anne? Commencez ds
maintenant comparer les prix.
6) Quel montant dassurance-vie avez-vous? Combien cela vous
cote-t-il? Votre portefeuille dassurance doit tre mis jour
tous les trois ans ou lors dun changement de vie important.
7) Vous avez entre 21 et 50 ans? Avez-vous parl votre
conseiller de lassurance maladies graves et du
remplacement du revenu en cas dinvalidit?
8) Vous avez entre 50 et 70 ans? Vous aimeriez que ce soit
ventuellement la compagnie dassurance qui se charge
de vos frais de soins de longue dure? Cest maintenant le
temps de voir combien a cote et denvisager un contrat
entirement pay en 20 ans.
9) conomisez davantage et dpensez moins. Actuellement,
le taux dpargne national est infrieur 1 %. Vous devriez
allouer au moins 10 % de chaque paye votre pargne et vos
REER. Sur un salaire net de 1 000 $, il vous faut conomiser
100 $ chaque priode de rmunration - cest--dire vivre
sur 90 % de votre salaire, sans vous sentir coupable!
10) Oubliez le produit, ce quil vous faut, cest une stratgie. Si
vous procdez comme la plupart des gens, votre assurance,
votre pargne, vos REER et vos REEE doivent tre parpills
dans cinq ou six contrats/comptes, auprs de trois ou quatre
tablissements financiers. Un bon conseiller vous aidera
prendre les choses en main et crer une stratgie globale
plus rentable. Cest vraiment le temps de savoir o vous en
tes aujourdhui. Un instantan de votre situation financire,
cest ce quil vous faut maintenant.
Aprs a, si vous avez besoin dun coup de main, faites-
moi signe. Je suis l pour vous aider!
1
5

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
LOIE BLANCHE
Politique
3
1
2
G
1
4
-
1
0
3
2
6
G
2
3
-
0
8
2
0
7
A
0
6
-
1
3
Morin dvoiLe
ses Priorits
Apprivoisant au jour le jour son rle de dput dopposition, Norbert Morin navait pas
grand nouveau mettre sous la dent des journalistes quand il a dvoil2 ses priorits pour
2013 lors dune confrence de presse qui avait lieu jeudi dernier Saint-Jean-Port-Joli.
Dans la grande majorit des cas, il sagit de dossiers en cours que le reprsentant de la
Cte-du-Sud souhaite mener terme.
Dans la MRC de Montmagny, M. Morin veut
obtenir la rsonance magntique pour lhpital, un
dossier qui pourrait tre retard parce que le nou-
veau gouvernement rvalue tous les projets dim-
portance: Cest essentiel pour garder nos mde-
cins. La Fondation de lhpital a amass 1 million$
auprs des gens daffaires sur un projet de quelque
2 millions$. Il sagit dun projet collectif qui met en
cause lHpital, la Fondation et
la population et je vais travailler
fort pour quil dbloque de lan-
cer M. Morin.
Dans la MRC de LIslet, M.
Morin aimerait bien ajouter
une ambulance pour desservir
les secteurs de LIslet-Sud et
Montmagny-Sud et recruter des
mdecins pour lensemble du
territoire.
Dans Kamouraska, M. Mo-
rin identife la construction du
nouveau sige social de la MRC,
leau potable Saint-Alexandre
et la rfection de la route 230 La Pocatire comme
ses principales priorits.
Outre celui de Saint-Alexandre, plusieurs pro-
jets dinfrastructures deau potable et dassainis-
sement des eaux uses retiendront lattention de
M. Morin: Sainte-Flicit, Sainte-Lucie, lIsle-aux-
Grues, Saint-Philippe-de-Nri, Sainte-Anne-de-la-
Pocatire et Saint-Denis et LIslet (chemin des Pion-
niers Est). Dans le cas de LIslet, il y croit encore,
mais il met des rserves: Cest un dossier diffcile
parce que le projet se situe en dehors du primtre
urbain rappelle-t-il.
Le dput a toutefois confrm que le fnance-
ment des projets de Saint-Damase et Saint-Cyrille
tait attach. Il sagit dun projet 3,9 millions$
Saint-Damase (1,7 M$ du Provincial, 1,7 M$ du
Fdral et 500 000$ de la Municipalit) et de 11,8
millions$ Saint-Cyrille (10,6 M$ du Provincail et 1
258 525$ de la Municipalit). Lun se ralisera cet
t et lautre lan prochain.
Par ailleurs, le dput a soulev la possibilit
dun programme sports-tudes en gymnastique
Montmagny et dun projet de centre questre dans
les locaux de la Socit dagriculture de Montma-
gny. Mais il sagit de projets qui en sont leurs pre-
miers balbutiements.
en trois teMPs!
Pour Norbert Morin, 2012 sest droul en trois
temps.
De janvier juillet, il a confrm de nombreux
investissements totalisant plus de
30 millions$: 2,2 millions$ pour le
service dhmodialyse lHpital
de Montmagny, 850 000$ chez
Groupe Bertec LIslet, 1,4 mil-
lion$ pour la construction dune
rsidence de personnes ges
Saint-Aubert, 1,2 million$ pour la
bibliothque municipale de Mont-
magny, 1,1 million$ pour la mise
aux normes de lalimentation en
eau potable Saint-Pamphile, 87
800 $ pour des jeux deau Saint-
Fabien et plus de 24 millions$
sur le rseau routier, sans oublier
lajout dun permis de mdecin au CLSC de Saint-
Pamphile.
En aot, place aux lections o M. Morin a
conquis la nouvelle circonscription de la Cte-du-
Sud.
Enfn, troisime temps, prise en charge de son
nouveau rle de dput de lopposition et de gar-
dien de la dmocratie: Parmi les dcisions irres-
ponsables du nouveau gouvernement, il y a celle
de Pauline Marois de cder aux revendications des
carrs rouges pour les remercier de leurs appuis
lors de la dernire lection. Maintenant pour fnan-
cer cette mesure, elle oblige les familles se serrer
la ceinture. Comme dput, je trouve cela inaccep-
table affrme M. Morin.
Ce dernier a toutefois admis quil bnfciait
dune bonne rception quand il prsentait des de-
mandes aux diffrents cabinets pquistes.
Par MicheL chass
oieblanc.presse@globetrotter.net
M. Norbert Morin, dput de la Cte-
du-Sud, a dvoil ses priorits pour
2013.
s
p
e
c
ia
lis
t
e
s
0
6
-
1
3
_
4
c
o
l
Dr Kevin Henderson
dentiste
2
1
4
A
0
6
-
1
3
Les raDiograpHies
Dentaires
De nos jours, il y a toujours une crainte de la popula-
tion au sujet des radiographies. Cette peur est elle
justifie?
Quand on parle de radiation, le corollaire est vite
fait avec des vnements dsastreux tels que Hi-
roshima ou Tchernobyl. On les associe aux cancers.
Il est vrai qu forte dose les radiations sont n-
fastes pour le corps humain. Toutefois, lorsquelles
sont bien doses, elles nous sont dune grande
aide. En effet, on les utilise dans le traitement du
cancer et dans le diagnostic de nombreuses patho-
logies.
Les radiographies ne sont pas un gadget, mais un
outil diagnostique absolument indispensable. Cela
nous permet de dcouvrir les caries entre les dents,
les abcs, les kystes et toutes les pathologies in-
visibles loeil nu, mais qui sont pourtant nfastes
pour lorganisme. Refuser que votre professionnel
de la sant procde un examen radiologique si
ncessaire, cest lempcher de faire son travail et
sexposer des complications mdicales.
On pourrait dtailler les diffrentes sources de
radiation auxquelles nous sommes soumis annuel-
lement.
Il y a deux types dirradiation. La premire est na-
turelle et vient du soleil et des minraux prsents
dans le sol. Elle reprsente elle seul 81 % de lir-
radiation annuelle reue par un individu.
La seconde est lirradiation artificielle dans laquel-
le on retrouve les radiographies, la radiothrapie,
la radiation des aliments titre de conservation,
ainsi que lirradiation provenant des produits de
consommation. Cette deuxime catgorie com-
prend les 19 % restant. Lirradiation provenant des
radiographies dentaires ne reprsente quune part
de 3% des radiations artificielles, soit 0,57% de
lirradiation totale reue annuellement. Alors que
lirradiation des produits de consommation tels que
la TV et les fours micro-ondes reprsente 3,23%
du total. Pourtant, on ne se prive pas de regarder la
TV ou de prendre le soleil.
En rsum, les radiographies dentaires sont un
outil essentiel pour poser un bon diagnostic et ta-
blir un plan de traitement.
Dr Patrick Caron
Optomtriste
3
1
2
G
0
6
-
1
3
Le progressif idaL
pour Le travaiL est
maintenant arriv!
La presbytie survient habituellement vers lge de
40-45 ans et rduit graduellement la capacit de
lil faire la mise foyer au prs. Ce phnomne
naturel se stabilise finalement vers la mi-cinquan-
taine et loeil, partir de ce moment, est au repos
complet.
Afin de palier cette baisse visuelle en vision de
prs, plusieurs types de verres correcteurs sont dis-
ponibles. Il y a bien sr la lunette de lecture, il y a
aussi les foyers apparents et finalement les verres
progressifs. Nikon innove avec une nouvelle len-
tille progressive, le Home & Office.
Pour les gens qui nont peu ou pas besoin de cor-
rection pour leur vision loigne, le verre progressif
ncessite une adaptation plus grande tant donn
que ces porteurs nont jamais eu vivre et voir avec
des zones de distorsion.
Ces fameuses zones de distorsion sont malheureu-
sement un mal ncessaire. Cest en crant les diff-
rentes puissances dans la lentille progressive que la
distorsion apparat. Dans les foyers progressifs tout
usage, la distorsion est plus faible en vision loi-
gne, un entonnoir est cre en vision intermdiaire
et cet entonnoir slargit en vision de prs afin de
crer le foyer.
Le Home & Office de Nikon se dmarque des
foyers progressifs standard car ce produit est conu
pour une vision dintrieur. Comme ltendue de vi-
sion optimale voulue se situe entre 5 mtres et la
lecture, la distorsion a pu tre repousse davantage
sur les cts de la lentille car la variation de puis-
sance est moindre quun verre progressif standard.
Ainsi, pour le porteur qui travaille dans un milieu
ferm et qui doit se dplacer dans ce mme envi-
ronnement, le Home & Office devient la lentille de
choix. Plus besoin denlever sa lunette et surtout,
termin les zones de distorsion nuisibles pour les
dplacements, lordinateur et la lecture.
Nattendez donc plus, la lentille idale est mainte-
nant disponible.
Montmagny
418.241.5252
St-Jean-Port-Joli
418.598.6128
La Pocatire
418.856.1522
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
6
No. dossier : 19236E_ELANTRA_OIE_BLANCHE
Campagne : ELANTRA
Format trim : 8 col. x 200 lignes
Format trim (pces) : 10 x 14.29 po.
Format PAP : 100 %
Rdacteur/Rviseur : Sandra Lzeau
Pers. ress. : Thomas Dayon
Client : HYUNDAI
Publication : LOie Blanche
Parution : fvrier 2013
Linature : 100 lpi
Couleur : CMYK
Infographiste : Sandra St-Pierre
QUBEC
31/01/2013
1
M
C

L
e
s

n
o
m
s
,

l
o
g
o
s
,

n
o
m
s

d
e

p
r
o
d
u
i
t
s
,

n
o
m
s

d
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s
,

i
m
a
g
e
s

e
t

s
l
o
g
a
n
s

H
y
u
n
d
a
i

s
o
n
t

d
e
s

m
a
r
q
u
e
s

d
e

c
o
m
m
e
r
c
e

a
p
p
a
r
t
e
n
a
n
t

H
y
u
n
d
a
i

A
u
t
o

C
a
n
a
d
a

C
o
r
p
.

P
r
i
x

d
e
s

v

h
i
c
u
l
e
s

m
o
n
t
r

s

:

E
l
a
n
t
r
a

L
i
m
i
t
e
d

2
0
1
3
,

t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e

(

p
a
r
t
i
r

d
e

2
4

9
0
9

$
)

/

E
l
a
n
t
r
a

G
T

S
E

2
0
1
3

a
v
e
c

e
n
s
e
m
b
l
e

T
e
c
h
.

2
7

9
5
9

$

/

E
l
a
n
t
r
a

C
o
u
p
e

S
E

2
0
1
3

2
6

8
0
9

$
.

F
r
a
i
s

d
e

1
1
5

$

(
t
a
x
e

d
e

1
5

$

s
u
r

l
e
s

p
n
e
u
s

e
t

t
a
x
e

d
e

1
0
0

$

s
u
r

l
e

c
l
i
m
a
t
i
s
e
u
r

s
u
r

l
e
s

m
o
d

l
e
s

q
u
i
p

s

d

u
n

c
l
i
m
a
t
i
s
e
u
r
)
,

l
i
v
r
a
i
s
o
n

e
t

d
e

d
e
s
t
i
n
a
t
i
o
n

d
e

1

4
9
5

$

i
n
c
l
u
s
.

F
r
a
i
s

d

e
n
r
e
g
i
s
t
r
e
m
e
n
t
,

d

a
s
s
u
r
a
n
c
e
,

d

i
m
m
a
t
r
i
c
u
l
a
t
i
o
n
,

d
u

R
D
P
R
M

(
m
a
x
i
m
u
m

7
6

$
)

e
t

t
a
x
e
s

a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
s

e
n

s
u
s
.

L
e
s

f
r
a
i
s

d
e

l
i
v
r
a
i
s
o
n

e
t

d
e

d
e
s
t
i
n
a
t
i
o
n

c
o
m
p
r
e
n
n
e
n
t

l
e
s

f
r
a
i
s

d
e

t
r
a
n
s
p
o
r
t

e
t

d
e

p
r

p
a
r
a
t
i
o
n
,

d

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n

d
u

c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e

e
t

u
n

r

s
e
r
v
o
i
r

p
l
e
i
n

d
e

c
a
r
b
u
r
a
n
t
.

L
e

c
a
l
c
u
l

d
e
s

a
j
u
s
t
e
m
e
n
t
s

d
e

p
r
i
x

s
e

f
a
i
t

p
a
r
t
i
r

d
u

p
r
i
x

d
e

b
a
s
e

d
e

c
h
a
q
u
e

v

h
i
c
u
l
e
.

A
j
u
s
t
e
m
e
n
t
s

d
e

p
r
i
x

j
u
s
q
u

1

1
0
0

$

d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s

s
u
r

l

E
l
a
n
t
r
a

G
T

G
L

2
0
1
3
,

t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

m
a
n
u
e
l
l
e
.

L
e
s

a
j
u
s
t
e
m
e
n
t
s

d
e

p
r
i
x

s

a
p
p
l
i
q
u
e
n
t

a
u

p
r
i
x

a
v
a
n
t

t
a
x
e
.

C
e
t
t
e

o
f
f
r
e

n
e

p
e
u
t

t
r
e

c
o
m
b
i
n

e

o
u

u
t
i
l
i
s

e

e
n

c
o
n
j
o
n
c
t
i
o
n

a
v
e
c

t
o
u
t
e

a
u
t
r
e

o
f
f
r
e

d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
.

C
e
t
t
e

o
f
f
r
e

n
e

p
e
u
t

t
r
e

t
r
a
n
s
f

e

n
i

c

e
.

A
u
c
u
n

c
h
a
n
g
e

d
e

v

h
i
c
u
l
e

r
e
q
u
i
s
.

L
e
s

o
f
f
r
e
s

d
e

f
n
a
n
c
e
m
e
n
t

a
c
h
a
t

p
o
u
r

l
e
s

E
l
a
n
t
r
a

L

2
0
1
3
,

t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

m
a
n
u
e
l
l
e

6

v
i
t
e
s
s
e
s

(

p
a
r
t
i
r

d
e

1
7

4
5
9

$
)

/

E
l
a
n
t
r
a

G
T

G
L

2
0
1
3
,

t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

m
a
n
u
e
l
l
e

(

p
a
r
t
i
r

d
e

1
9

6
5
9

$
)

/

E
l
a
n
t
r
a

C
o
u
p
e

G
L
S

2
0
1
3
,

t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

m
a
n
u
e
l
l
e

6

v
i
t
e
s
s
e
s

(

p
a
r
t
i
r

d
e

2
1

5
5
9

$
)

u
n

t
a
u
x

a
n
n
u
e
l

d
e

0

%

/

0

%

/

0
,
9
9

%

p
o
u
r

8
4

m
o
i
s
.

P
a
i
e
m
e
n
t

d
e

9
6

$

/

1
0
8

$

/

1
2
3

$

a
u
x

2

s
e
m
a
i
n
e
s
.

C
o
m
p
t
a
n
t

i
n
i
t
i
a
l

r
e
q
u
i
s

d
e

0

$
.

C
o

t

d
e

p
r

t

0

$

/

0

$

/

7
6
5

$

p
o
u
r

u
n
e

o
b
l
i
g
a
t
i
o
n

t
o
t
a
l
e

d
e

1
7

4
5
9

$

/

1
9

6
5
9

$

/

2
2

3
2
4

$
.

F
r
a
i
s

d
e

1
1
5

$

(
t
a
x
e

d
e

1
5

$

s
u
r

l
e
s

p
n
e
u
s

e
t

t
a
x
e

d
e

1
0
0

$

s
u
r

l
e

c
l
i
m
a
t
i
s
e
u
r

s
u
r

l
e
s

m
o
d

l
e
s

q
u
i
p

s

d

u
n

c
l
i
m
a
t
i
s
e
u
r
)
,

l
i
v
r
a
i
s
o
n

e
t

d
e

d
e
s
t
i
n
a
t
i
o
n

d
e

1

4
9
5

$

i
n
c
l
u
s
.

F
r
a
i
s

d

e
n
r
e
g
i
s
t
r
e
m
e
n
t
,

d

a
s
s
u
r
a
n
c
e
,

d

i
m
m
a
t
r
i
c
u
l
a
t
i
o
n
,

d
u

R
D
P
R
M

(
m
a
x
i
m
u
m

7
6

$
)

e
t

t
a
x
e
s

a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
s

e
n

s
u
s

d
e
s

o
f
f
r
e
s

d
e

f
n
a
n
c
e
m
e
n
t

a
c
h
a
t

e
t

s
o
n
t

p
a
y
a
b
l
e
s

a
u

m
o
m
e
n
t

d
e

l
a

l
i
v
r
a
i
s
o
n
.

T
o
u
s

l
e
s

d

t
a
i
l
s

c
h
e
z

v
o
t
r
e

c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e

H
y
u
n
d
a
i
.

L
e
s

c
o
t
e
s

d
e

c
o
n
s
o
m
m
a
t
i
o
n

d

e
s
s
e
n
c
e

d
e

l

E
l
a
n
t
r
a

L

2
0
1
3
,

b
o
i
t
e

m
a
n
u
e
l
l
e

(
A
u
t
o
r
o
u
t
e

5
,
2

L

/

1
0
0

k
m
;

V
i
l
l
e

7
,
1

L

/

1
0
0

k
m
)

/

E
l
a
n
t
r
a

G
T

G
L

2
0
1
3
,

t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

m
a
n
u
e
l
l
e

6

v
i
t
e
s
s
e
s

(
A
u
t
o
r
o
u
t
e

5
,
3

L

/

1
0
0

k
m
;

V
i
l
l
e

7
,
8

L

/

1
0
0

k
m
)

/

E
l
a
n
t
r
a

C
o
u
p
e

2
0
1
3
,

t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

m
a
n
u
e
l
l
e

6

v
i
t
e
s
s
e
s

(
A
u
t
o
r
o
u
t
e

5
,
2

L

/

1
0
0

k
m
;

V
i
l
l
e

7
,
2

L

/

1
0
0

k
m
)

s
o
n
t

b
a
s

e
s

s
u
r

l
e
s

d
o
n
n

e
s

d
u

m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
i
e
r
.

L
e
s

c
o
n
s
o
m
m
a
t
i
o
n
s

r

e
l
l
e
s

p
e
u
v
e
n
t

v
a
r
i
e
r

s
e
l
o
n

l
e
s

c
o
n
d
i
t
i
o
n
s

d
e

c
o
n
d
u
i
t
e

e
t

l

a
j
o
u
t

d
e

c
e
r
t
a
i
n
s

a
c
c
e
s
s
o
i
r
e
s

a
u
t
o
m
o
b
i
l
e
s
.

L
e
s

d
o
n
n

e
s

s
o
n
t

p
r

s
e
n
t

e
s

a
u
x

f
n
s

d
e

c
o
m
p
a
r
a
i
s
o
n

u
n
i
q
u
e
m
e
n
t
.

O
f
f
r
e
s

d

u
n
e

d
u
r

e

l
i
m
i
t

e

p
o
u
v
a
n
t

t
r
e

m
o
d
i
f

e
s

o
u

a
n
n
u
l

e
s

s
a
n
s

a
v
i
s

p
r

a
l
a
b
l
e
.

C
o
n
t
a
c
t
e
z

v
o
t
r
e

c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e

p
o
u
r

t
o
u
s

l
e
s

d

t
a
i
l
s
.

L
e

c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e

p
e
u
t

v
e
n
d
r
e

p
r
i
x

m
o
i
n
d
r
e
.

L
e
s

s
t
o
c
k
s

s
o
n
t

l
i
m
i
t

s
.

L
e

c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e

p
o
u
r
r
a
i
t

d
e
v
o
i
r

c
o
m
m
a
n
d
e
r

l
e

v

h
i
c
u
l
e
.

L
a

g
a
r
a
n
t
i
e

g
l
o
b
a
l
e

l
i
m
i
t

e

d
e

H
y
u
n
d
a
i

c
o
u
v
r
e

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

p
i

c
e
s

d
u

v

h
i
c
u
l
e

c
o
n
t
r
e

l
e
s

d

f
a
u
t
s

d
e

f
a
b
r
i
c
a
t
i
o
n

s
o
u
s

r

s
e
r
v
e

d
u

r
e
s
p
e
c
t

d
e
s

c
o
n
d
i
t
i
o
n
s

n
o
r
m
a
l
e
s

d

u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n

e
t

d

e
n
t
r
e
t
i
e
n
.
JUSQU 84 MOIS

SUR MODLES SLECTIONNS
HyundaiCanada.com
ELANTRA COUPE 2013
123
$
AUX DEUX
SEMAINES

0 $ COMPTANT
FrAis, livrAisON eT desTiNATiON iNClus.
vOus POur seuleMeNT
0
,99%
84
MOis
POur
FiNANCeMeNT lACHAT

AuTOrOuTe
5,2l / 100 kM

ELANTRA L 2013
0
%
84
MOis
POur
FiNANCeMeNT lACHAT

AuTOrOuTe
5,2l / 100 kM

96
$
AUX DEUX
SEMAINES

0 $ COMPTANT
FrAis, livrAisON eT desTiNATiON iNClus.
vOus POur seuleMeNT ELANTRA GT 2013
108
$
AUX DEUX
SEMAINES

0 $ COMPTANT
FrAis, livrAisON eT desTiNATiON iNClus.
vOus POur seuleMeNT
0
%
84
MOis
POur
FiNANCeMeNT lACHAT

AuTOrOuTe
5,3l / 100 kM

iNCluANT 1 100 $ eN AJusTeMeNT de PriX

Modle SE montr

Modle Limited montr

Modle SE avec ensemble Tech. montr

1
0
2
N
0
6
-
1
3
1
7

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
70, boul. Tach, Montmagny
418 248-1230
3
0
2
G
0
6
-
1
3
vous offre la chance de gagner
un souper pour 2
dune valeur de 100$
au restaurant
Nom :
Tl. :
Courriel :
Tirage le 12 fvrier 2013 18 h.
Dposez votre coupon votre magasin Coop.
CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE
(en face du Tim Hortons)
40, boul. Tach Ouest, Montmagny
418 248-2102
disponible FERM LE
DIMANCHE
* Pour faire lexprience des services Internet OPTIK et Tl OPTIK et vous abonner, passez nous voir chez Michel Proulx / La Clef de Sol. Offres valables jusquau 2 avril 2013. Les services
sont offerts l o la technologie le permet. Les offres ne sont pas monnayables et ne peuvent tre jumeles aucune autre offre promotionnelle. * Valable pour les clients qui sabonnent chez
lun des dtaillants Telus autoriss. labonnement du service Internet OPTIK, un crdit dune valeur de 40$ sera port au compte du client. labonnement du service Tl OPTIK, un crdit
dune valeur de 60$ sera port au compte du client. Loffre peut tre jumele loffre de la campagne en cours et est non monnayable. Offre valable pour les clients qui nont pas bnci
du service tl, dun service Internet et de la ligne locale de Telus au cours des 180 derniers jours. Au septime mois, les rabais appliqus au service Tl OPTIK ou au service Internet au
choix du client (OPTIK 50, OPTIK 25, OPTIK 15, Internet Haute Vitesse 6 ou Internet intermdiaire) prendront n. La valeur des rabais est diffrente selon les services Internet et tlphonie
choisis. Les rabais applicables Tl OPTIK diffrent selon les dcodeurs choisis par le client. Comprend la ligne rsidentielle de Telus incluant lAfcheur du nom et du numro plus trois
options tlphoniques au choix parmi les suivantes : Messagerie vocale, Appel en attente, Renvoi automatique, Appel personnalis, Confrence trois, Mmorisateur, Slecteur. Dtails
telusquebec.com/options. Comprend galement 150 minutes dappels interurbains ou les appels interurbains illimits 24 heures sur 24, partout au Canada et aux Etats-Unis lexception de
lAlaska, dHawa, de Porto Rico. Les conditions des plans interurbains et des cartes dappel sappliquent. Les frais de 0,57$/mois pour le service durgence 911, composs de 0,40$ pour le
nancement des centres dappel (Qubec) et de 0,17$ pour les frais daccs rseau (CRTC), sont en sus. Frais daccs au rseau interurbain de 2,95$ par mois en sus. TELUS, le logo TELUS
et le futur est simple sont des marques de commerce utilises avec lautorisation de TELUS Corporation. Les autres marques de commerce appartiennent leur propritaire respectif. 2013
TELUS.
2
2
0
A
0
6
-
1
3
Michel Proulx / La clef de sol
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
8
MembredelaFdrationqubcoisedesmassothrapeutes
Reuspourfinsdassurances
153, BOUL. BLAIS EST, BERTHIER-SUR-MER
418 259-7102 | WWW.MASSOTHERAPIECHANTAL.COM
MASSAGE AUX PIERRES CHAUDES,
MASSAGE SUDOIS | COQUILLAGES POLYNSIENS
BAMBOUS | SOTA
SPCIAL STVALENTIN
OBTENEZ 15 MINUTES GRATUITES
SPCIAL STVALENTIN
OBTENEZ 15 MINUTES GRATUITES

l'achat d'un chque-cadeau de 60 minutes de massage l'achat d'un chque-cadeau de 60 minutes de massage
3
1
3
G
0
6
-
1
3
Ofre dune dure limite.
Demi-Sandwich
et soupe
5
95
En sale manger
*
Prsentation suggre. *Taxes en sus. Valable jusquau 10 mars 2013 en salle manger des St-Hubert Express participants seulement. Marque de commerce de St-Hubert S.E.C., employe sous licence. Tous droits rservs.
205, chemin des Poirier, MOntMagny
1
0
3
N
0
5
-
1
3
Le spcialiste
en appareils lectromnagers
Honore garantie
et garantie
prolonge
Normand Pouliot
propritaire
Plus de 30 ans dexprience votre service
MONTMAGNY et LISLET
418 246-3319
3
3
3
G
1
8
-
1
0
LOIE BLANCHE
Culture
Fleuve
espace Danse
MontMagny
Le 10 fvrier la salle Edwin-Blanger de
Montmagny, la compagnie de danse de Saint-
Jean-Port-Joli Fleuve Espace Danse prsen-
tera 73 nord, luvre chorgraphique la plus
rcente de Chantal Caron. La musique originale
de la pice pouse parfaitement la puissante
monte orgasmique de lclosion jusqu len-
vol. Cisele en crescendo, la cration conue
pour sept danseurs plonge le spectateur dans
la force de la lutte ncessaire pour atteindre
loasis polaire. (LOB)
170 lves lcole internationale De Musique
Avec ses 170 lves de 3 75 ans, originai-
res de la rgion et de lextrieur (de St-Lambert
jusqu Ste-Perptue), lcole internationale
de musique de Montmagny poursuit son dve-
loppement. Selon le coordonnateur M. Denis
Boulanger, certains lves ont atteint des ni-
veaux qui permettront ltablissement dta-
blir bientt des partenariats de diffusion avec
dautres organisations.
Les inscriptions la session dhiver de
lcole internationale de musique de Mont-
magny confrment nouveau la popularit
de ltablissement. En marge de ce succs
constant, lcole a dvelopp un nouveau volet
audacieux.
En effet, si les cours individuels reprsen-
tent la majeure partie de lenseignement dis-
pens sous son toit, lcole internationale de
musique offre dsormais des cours de musique
densemble. Dj, un quatuor form de quatre
jeunes violonistes se familiarise
avec cette dynamique dinter-
prtation. Sous la supervision
de leur professeure de violon,
les enfants dveloppent leur
jeu au sein de lensemble grce
des orchestrations leur ni-
veau.
De plus, des ensembles de
musique populaire, de vrita-
bles bands, sapprtent amorcer leur ap-
prentissage auprs des professeurs de lcole.
Dans le souci de faire progresser chaque lve
et de dvelopper chez lui la musicalit, le coor-
donnateur de lcole, le pianiste et composi-
teur-arrangeur Denis Boulanger, signe tous les
arrangements. Chaque lves membre dun en-
semble, quil soit guitariste, batteur, claviriste
ou chanteur, bnfciera donc dun enseigne-
ment adapt son niveau.
Lcole internationale de musique de Mont-
magny a t fonde par le Carrefour mondial
de laccordon. Elle regroupe 16 professeurs
qui enseignent 10 instruments, le chant et
lveil musical. Il sagit dune des seules coles
au Qubec o lon retrouve sous un mme toit
lenseignement des musiques classique, popu-
laire, jazz et traditionnelle. (S.F.)
Lcole internationale de musique de Montmagny a t
fonde par le Carrefour mondial de laccordon.
1
9

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

| 100, rue St-Thomas, Montmagny
418 248-8897
LES CONSEILS DE LQUIPE
LES CONSEILS
DE LQUIPE
LES CONSEILS
DE LQUIPE
VOTRE PICERIE SANT!
2
0
4
A
0
6
-
1
3
Compose exclusivement dingrdients
complets dorigine vgtale, la boisson Vega
One procure, en une seule portion, toute la
valeur nutritive de base dont votre corps a
besoin pour entreprendre la journe. Vega
One ne contient pas dagent de conservation,
de sucre ajout ni daromatisants ou de
colorants artificiels. Elle est galement
exempte de produits laitiers, de soya et de
gluten.
Lapport quotidien complet des essentiels pour
contribuer votre panouissement
Comble vos besoins fondamentaux en
nutriments pour une sant optimale
Procure lnergie nccessaire une vie
active
Aide mtaboliser les lipides, les protines
et les glucides
Soutient le mtabolisme normal de
glucose
Contribue au dveloppement dos et de
dents solides, et au maintien dune peau
saine et de bons yeux
Facilite le fonctionnement des muscles et
la rparation du tissu conjonctif
Favorise une flore intestinale naturelle et
saine
Aide soutenir le systme immunitaire
Dguster Vega One mlange avec de leau,
du jus ou un produit non laitier de votre choix,
ou comme complment nutritif votre recette
de boisson fouette prfre.
Offert en 4 saveurs, essayez Vega One en
sachets individuels pratiques ou en pot de petit
ou grand format.
VEGA ONE
LES ESENTIELS
TOUT-EN-UN
PROMOTION DE FVRIER
59,99$ format 876g
33,99$ format 425g
Valide jusquau 28 fvrier 2013
418 241-5799 | 1 866 641-5799
74-2, Saint-Jean-Baptiste Est
et chez
2
0
9
A
0
6
-
1
3

SALOM
LECLERC
JEUDI
14 FVRIER 12 H
LAliane (Cgep)

FLEUVE
ESPACE DANSE
73 NORD 7 DANSEURS
DIMANCHE
10 FVRIER 20 H
MERCREDI 13 FVRIER 19 H 30
ANCIEN CINMA TACH
CINCLUB
75, boul. Tach Ouest
PARTENAIRESAISON
MICHAL
RANCOURT
SAMEDI
9 FVRIER 20 H
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
0
InfoDimanche_Placoteux_OieBlanche_PUB_ITA.indd 1 2013-01-23 12:32:40
1
0
9
N
0
6
-
1
3
LOIE BLANCHE
Faits divers
1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919
Tout pour le bb 0-24 mois
2
0
2
A
0
6
-
1
3
Florence, 22-01-2013
Laura Pelletier et Hugues Mercier, Ste-Perptue
Victor, 22-01-2013
Mlanie Nadeau et ric Blanger, Lac-Frontire
Benjamin, 22-01-2013
Isabelle Blais et Jrme Thibault, St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud
Alycia, 25-01-2013
Rosemarie Lavoie et Tommy St-Pierre, Montmagny
Tl. : 418 259-7419 Cell. : 418 234-6381
Construction - Rnovation
Rsidentiel - Commercial - Industriel
Construction - Rnovation
Rsidentiel - Commercial - Industriel
Pour tous vos projets,
petits et grands!
Andr Blais
3
0
1
G
0
6
-
1
3
arrt pour
MFaits
Dans la nuit du 31 janvier, un Magnymontois
g de 27 ans a t arrt sur la rue St-Pierre
Montmagny pour avoir caus des mfaits sur deux
vhicules. Il a t libr avec des engagements sui-
vant sa comparution.
vol MontMagny
Le 31 Janvier, les policiers de la MRC de Mont-
magny ont reu une plainte de vol sur un vhicule
dans le stationnement du concessionnaire Honda
de la rue Saint-David Montmagny. Entre le 29 et
le 30 janvier dernier, le panneau dune camionnette
Ford Ranger de couleur grise a t vol. Lenqute
se poursuit. Toute personne possdant de linforma-
tion concernant ce crime ou tout autre vnement
criminel peut communiquer de faon confdentielle
au 310-4141. (S.F.)
cinq sorties
Des poMpiers
perte De
contrle
Au cours de la semaine du 25 au 31 janvier,
les pompiers du Service de protection contre les
incendies de la Ville de Montmagny ont effectu
cinq sorties. Vendredi matin, sur lautoroute 20,
lunit de dsincarcration a t mobilise la
suite dun accident de la route. Les outils de dsin-
carcration nont toutefois pas t ncessaires pour
secourir les occupants des vhicules. Dimanche, en
fn daprs-midi, leurs services ont t requis sur
lavenue Collin pour un dbut dincendie. Lincident
a ncessit lintervention des pompiers pour sas-
surer quil ny ait pas de propagation. Finalement,
lincendie naura caus que peu de dommage. En fn
de soire, le camion-citerne du Service de protec-
tion contre les incendies a t demand en renfort
la municipalit du Cap-Saint-Ignace pour un feu
de btiment. Les services des pompiers de Mont-
magny nont toutefois pas t requis. Jeudi matin,
sur le chemin des Cascades, ils ont t demands
pour un systme dalarme incendie en opration.
Lalarme avait t cause par une infltration deau
dans un dtecteur. En terminant, jeudi aprs-midi,
ils ont reu un appel sur la 7e Rue pour un feu de
chemine (photo). Aprs les vrifcations dusage,
lvnement sest avr tre sans risque de propa-
gation. (S.F.)
Le lundi 4 fvrier, aux environs de 8h30, un
vhicule a perdu le contrle sur lautoroute 20 en
direction ouest la hauteur de Montmagny et sest
retrouve dans le foss entre les 2 voies. La conduc-
trice au volant na subi aucune blessure.(S.L.)
2
1

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
6
1
4
J
3
8
-
1
2
6
1
2
J
0
6
-
1
3
Devenez bnvole
en participant :
k
82, rue Saint-Jean-Baptste Est
Montmagny, QC G5V 1K2
418 248-9515
7 professionnels
un seul endroit
PORTE OUVERTE
4
Massothrapie soins esthtiques pilation Manucure pdicure
Maquillage perManent extension de cils centre daMaigrisseMent
4
VASION BEAUT
Invitation
Chantal St-Amant et son quipe vous invitent
venir dcouvrir votre tout nouvel espace beaut,
LE vEndrEdi 8 fvriEr, dE 13h 16h,
au 82, rue Saint-Jean-Baptste Est Montmagny.
3
3
0
G
0
6
-
1
3
LOIE BLANCHE
Infos
La Mare Chante La
Journe MenChante
niveau argent pour
vinCent Desrosiers
Participant la Journe
menchante, des membres
du chur La Mare Chante de
Saint-Jean-Port-Joli se sont pro-
duits au CHSLD et la rsidence
LAir du Fleuve de lendroit afn
dgayer la vie des rsidents.
Mission accomplie, car les per-
sonnes anes ont vcu des
moments inoubliables en partici-
pant avec le chur au rpertoire musical qui leur rappelait leur jeunesse. Le projet Journe menchante,
qui a lieu depuis huit ans le premier samedi de fvrier, a t initi en 2005 par une Qubcoise qui vise faire
la diffrence dans la vie des personnes seules, dmunies, malades ou ges. Le nombre denchanteurs et
enchants augmente chaque anne, de sorte que linitiatrice espre un jour faire chanter la plante! Rappe-
lons que le prochain concert de La Mare Chante, dirig par Peggy Blanger, aura lieu le dimanche 10 fvrier
13h30 La Vigie du parc des Trois Brets de Saint-Jean-Port-Joli loccasion de la Fte dHiver. (LOB)
Vincent Desrosiers, de Saint-Jean-Port-Joli,
recevait le 1er dcembre dernier son certifcat de
niveau argent du Duc Ddimbourg des mains de
lHonorable Pierre Duchnes, lieutenant gouverneur
du Qubec, lors dune crmonie qui se droulait
au Chteau Frontenac. Pour obtenir cet honneur,
Vincent devait satisfaire quatre critres: rendre
service la communaut, accomplir un voyage
daventures, dmontrer une habilet particulire
et maintenir une bonne condition physique par
lentrainement rgulier. Vincent Desrosiers sest
qualif ce programme par le biais des cadets de
la Marine de LIslet. Actuellement, il est inscrit au
niveau Or, une tape quil espre russir dici mai
2013. Sil y parvient, il recevra certifcat et mdaille
dun membre de la famille royale. (LOB)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
2
2100, rue Drummond
Montral (Qubec) H3G 1X1
01/02/13_15:16
Client: GM N 111124002-3 Format du PAP: 100%
Description: Multi Chevrolet - Air Miles Trim: (10 po) x 150 li
Publication: Voir liste Type:
N dannonce: 111124002-NB-R2 Bleed:
Infographiste: Max Visible:
Nomdu fichier: 111124002-NB-R2_10x150_MChev-AirM.indd Sortie laser @ 100%
Couleur: C M J N
PMS
XXXX
PMS
XXXX
Les sorties laser ne refltent pas fidlement les couleurs telles quelles paratront
sur le produit fini. Cette preuve est utilise des fins de mise en page seulement.X
Publications:
OIE BLANCHE
MODLE LTZ ILLUSTR MODLE LTZ ILLUSTR
MODLE LTZ ILLUSTR MODLE 5 PORTES LTZ ILLUSTR COMPREND LE TRANSPORT COMPREND LE TRANSPORT
MODLE LTZ ILLUSTR
ACCUMULEZ
milles de rcompense
AIR MILES
MD
3 000
1
ACCUMULEZ
milles de rcompenses
AIR MILES
MD
1 500
1
ACCUMULEZ
milles de rcompense
AIR MILES
MD
1 000
1
ACCUMULEZ
milles de rcompense
AIR MILES
MD
2 000
1
EQUINOX LS 2013
TRAX LS 2013
SONIC LS 2013
berline
CRUZE LS 2013
LOUEZ
299
$
2
LOUEZ
229
$
2 LOUEZ
154
$
2
LOUEZ
169
$
2
2499$ DE COMPTANT
LOCATION48MOIS
1999$ DE COMPTANT
LOCATION60MOIS
0
$
DE COMPTANT 0
%
PENDANT 60MOIS
COMPREND LE TRANSPORT
ET LA TAXE DE CLIMATISATION
COMPREND LE TRANSPORT
ET LA TAXE DE CLIMATISATION
COMPREND LE TRANSPORT
/MOIS
/MOIS
/MOIS
/MOIS
ACCUMULEZ
milles de rcompense
AIR MILES
MD
1 500
1
LAssociation des concessionnaires Chevrolet du Qubec suggre aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres dune dure limite, rserves aux particuliers et sappliquant aux modles 2013 neufs suivants : Cruze (1PJ69/1SA), Sonic (1JU69/1SA), Trax (1JU76/1SA), Equinox (1LF26/1SA) et Silverado (CC10753/1SF). Les modles illustrs peuvent comprendre certaines caractristiques offertes en option un cot additionnel. Transport (1500$) et taxe de climatisation
(100$, le cas chant) inclus. Immatriculation, assurance, frais lis linscription au RDPRM, droits et taxes en sus. 1. Chez les concessionnaires GM participants au Canada seulement. Offre rserve aux clients particuliers. De 750 3000 milles de rcompense AIR MILES
MD
offerts, selon le modle achet. Aucune valeur en argent. Cette offre ne peut tre jumele certaines autres offres promotionnelles AIR MILES. Consultez votre concessionnaire GM participant
pour plus de dtails. Cette offre prend fin le 28 fvrier 2013. Veuillez prvoir un dlai de 4 6 semaines aprs la fin de cette promotion pour que les milles de rcompense soient verss votre compte dadhrent AIR MILES
MD
. Les milles sont mis par LoyaltyOne, Inc. et sont sujets aux conditions du Programme de rcompense AIR MILES
MD/MC
. Marque dpose/de commerce dAIR MILES International Trading B.V., employe en vertu dune licence par LoyaltyOne, Inc. et
General Motors du Canada Limite. 2. Prix lachat de 14865$ pour Sonic, 16120$ pour Cruze, 19995$ pour Trax et 28205$ pour Equinox. Paiements mensuels bass sur une location de 60 mois, un taux de 0% pour Cruze LS 1SA et Sonic LS 1SA; bass sur une location de 60 mois, un taux de 3,9% pour Trax ; bass sur une location de 48 mois, un taux de 0,9% pour Equinox. Sur approbation de crdit de la Financire GM. Limite annuelle de 20 000km;
0,16$ par kilomtre excdentaire. Certaines conditions sappliquent. 3. Prix lachat de 27059$ pour Silverado. Total de 182 paiements effectus aux deux semaines, bass sur un financement lachat de 84 mois, un taux de 0,99%. Sur approbation de crdit des Services de financement auto TD, de la Banque Scotia
MD
ou dAlly Crdit. Exemple: bas sur un financement de 27059$ un taux annuel de 0,99%, le paiement aux deux semaines est de 154$ pour
84 mois. Le cot demprunt est de 966,31$, et lobligation totale est de 28025,31$. * La remise de 600$ 1500$ est applicable lachat ou la location dun vhicule de lanne-modle 2008 2013 en change dun vhicule de lanne-modle 1998 ou antrieurs. Une initiative de lAQLPA soutenue par le gouvernement du Qubec par lintermdiaire du Fonds vert. Pour plus dinformation, visitez le site www.faitesdelair.org. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires
du RMAB Qubec (excluant la rgion de Gatineau-Hull) et ne peuvent tre combines avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif dachat, lexception des programmes de La Carte GM, de prime pour tudiants et de GM Mobilit. La GMCL se rserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, tout moment et sans pravis. Le concessionnaire peut vendre ou louer
un prix moindre. Une commande ou un change entre concessionnaires peut tre requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
REMISE ADDITIONNELLE
DISPONIBLE AVEC
LE PROGRAMME
*
contacterchevrolet.ca
0
$
DE COMPTANT
0
%
PENDANT 60MOIS
LE NOUVEAU
PETIT VUS
SILVERADO 1500 2013
dition Cheyenne cabine allonge 2x4
ACHETEZ
154
$
3
/AUX2 SEMAINES
INCLUANT
de rabais
7000
$
27 059
$
0
$
DE COMPTANT
FINANCEMENT 84MOIS
FAITES DES
MILLES
+
ACCUMULEZ JUSQU
3 000
1
milles de rcompense AIR MILES
MD
0%
2
Financement
lachat | la location
SUR PLUSIEURS MODLES
POUR LA PREMIRE FOIS
BLACK
IDENTICA
I01295
1
0
3
N
0
6
-
1
3
LOIE BLANCHE
Infos
6
1
8
J
0
2
-
1
3
RESTAURANT
l
a
p
l
a
g
e
.
c
a
OUVERT
du jeudi au dimanche
418 259-7514
Motoneigistes sentier #5
FiDLes au renDez-vous
Une peinture sur toile a t ralise par les
participants en intgration sociale de lArc-en-
Ciel. Les participants ont t inspirs par larri-
ve des nombreuses oies blanches, emblme de
Montmagny. Lexprience de Mme Aurore Ga-
gnon, artiste-peintre, a permis de concrtiser le
projet. Marie Claude Marceau, enseignante, a su-
pervis les lignes directrices des formes. Chaque
tudiant, selon sa capacit motrice et visuelle, a
utilis les diffrents pinceaux et ainsi particip
aux diffrentes tapes de ralisation du tableau.
La toile est expose lArc-en-Ciel, organisme
qui vient en aide aux familles et aux personnes
atteintes dune dfcience. La suite du projet se
poursuit en fvrier dans le cadre dun cours en in-
formatique. Les participants rsumeront en quel-
ques lignes la scne Fidles au rendez-vous.
Mme Annie Gagnon, propritaire de Double Pas, a
conf le contrat
demballer des
sacs de frian-
dises pour sa
clientle pen-
dant la priode
de lHalloween
lArc-En-Ciel. En
r emer ci ement ,
elle a offert
Mme Aurore Gagnon un certifcat-cadeau afn de
souligner sa collaboration et sa grande disponibi-
lit envers le projet. Marie-Claude Marceau, en-
seignante au Centre dducation des Adultes de
Montmagny, tient fliciter tous les participants
la ralisation de cette uvre et remercier ses
gnreuses collaboratrices, Mmes Aurore Ga-
gnon et Annie Gagnon. (LOB)
2
3

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
2
1
1
A
0
6
-
1
3
Pour faire son deuil
Pour retrouver sa capacit daimer nouveau
Pour vivre son prochain amour autrement
Nous avons aid des centaines dhommes le faire.
Merci aux partenaires!
P
R
EN
D
S
P
LA
C
E
T
A
CONCOURS
ET SON VOLET
INSCRIS-TOI DANS TON TABLISSEMENT SCOLAIRE!
www.mels.gouv.qc.ca/chapeau
DATE LIMITE :15 mars 2013
Marie-Lise Pilote.
Humoriste, mtier
traditionnellement
masculin
De nombreux prix gagner!
1
0
5
N
0
6
-
1
3
pLaCe La Course
Du CarnavaL
Les quipes de la rgion qui comptitionnent
sur le Circuit qubcois de canot glace pren-
dront part la prestigieuse course du Carnaval de
Qubec dimanche prochain.
Lors de la seconde tape du Circuit en fn de
semaine dernire Trois-Rivires, nos canotiers
ont bien perform.
En classe lite, lquipe Fromagerie de LIsle-
aux-Grues, ERS, JRM, est passe prt du podium
alors quelle sest empare de la 4e place. Lquipe
pouvait compter sur le retour dtienne Blais, ab-
sent lors de la premire preuve. Au classement
gnral, lquipe du capitaine Keven Gagn est en
4e place, seulement dix points des troisimes.
Toujours en classe lite, lquipe Croisires
Lachance/Croisires AML continue son bon tra-
vail et se classe prsentement en 7e place.
En classe sport, lquipe Normandin, Pro-
mutuel Montmagny-LIslet, MDM Publicit sest
class 5e avec le retour du capitaine Raynald
Fortin aid de Gilbert Lavoie, Jean Marois, Jean-
Philippe Proulx et Yves Gilbert (un remplaant qui
court normalement avec Volvo). Cette quipe oc-
cupe la 3e position au classement gnral. Visitez
le www.canotaglace.com pour plus dinformation.
(S.F.)
LOIE BLANCHE
Sports
Les aLLis FinaListes en CLasse CC
Du hockey de haut calibre, voil ce quoi les
nombreux spectateurs qui se sont dplacs pour
cette deuxime fn de semaine de comptition du
Tournoi national Opti Pee-Wee ont eu droit. lissue
des grandes fnales en classe BB et CC, ce sont les
East-Enders Ti-Cats de Toronto qui lont emport en
classe BB et le V-Boutin de Plessisville en classe CC.
En classe CC, les membres de lquipe locale
des Allis de Montmagny-LIslet pouvaient comp-
ter sur lappui dune foule nombreuse lors de leur
match de fnale contre le V-Boutin de Plessisville.
Mentionnons que ces deux quipes staient ga-
lement affrontes en fnale du tournoi lan dernier.
Le V-Boutin souhaitait toutefois repartir avec les
honneurs cette anne, ils ont impos leur cadence
rapidement dans le match lemportant fnalement
sur les Allis par la marques de 3 1. Notons que
Nicolas Gigure des Allis de Montmagny-LIslet a
t nomm meilleur dfenseur du tournoi.
En classe BB, les East Enders Ti-Cats de Toronto
affrontaient les lites de la Fdration de lEst en
fnale de la catgorie BB. La formation torontoise la
fnalement emport par la marque de 5 1.
Le conseil dadministration se runira au cours
des prochaines semaines afn de dresser un bilan
plus complet de ce 53e vnement, mais il se dit
dj trs satisfait de ces deux semaines de comp-
tition. Les visiteurs ont eu des commentaires trs
positifs lgard du tournoi notamment en ce qui
a trait laccueil. En nouveaut cette anne, une
tuque leffgie du Tournoi Opti Pee-Wee tait re-
mise chacun des joueurs inscrits. Ce cadeau a t
grandement apprci par les quipes. La remise de
gteaux aux joueurs qui clbrent leur anniversaire
durant la comptition a galement t une atten-
tion remarque. Le Tournoi Opti Pee-Wee tient re-
mercier ses gnreux partenaires, commanditaires
et ses bnvoles dvous. La fdlit et la gnro-
sit des gens du milieu envers lvnement est sans
aucun doute un de ses gages de succs. (LOB)
En classe CC, les Allis de Montmagny-LIslet se sont inclins 3-1 en fnale. (Photo DeLavoy)
Lquipe Normandin, Promutuel Montmagny-LIslet, MDM Publicit.
Lquipe Fromagerie de LIsle-aux-Grues, ERS, JRM.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
4
1
0
1
B
0
5
-
1
3
SUIVEZNOSCHRONIQUEURSSURwww.oieblanc.com
YannickPatelli
ditorial
ClineChabot
Culture
PhilippeGamache
Finances
ChristineSt-Pierre
Rgionetpolitique
YvonMercier
Justice
MichelLemieux
Sports
GataneCorriveau
Gouvernance
3
1
1
G
4
4
-
1
2
picerie Lopold Fortin inc.
92, 3e Avenue Sud, Montmagny
Accomodation Tach
123, avenue de la Gare, Montmagny
Dpanneur Couche Tard (Irving)
20, boulevard Tach Est, Montmagny
Dpanneur Landry
156, de la Rivire-du-Sud, Montmagny
Inter March
5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace
March Morency
326, boulevard Tach Est, Montmagny
Dpanneur Express
1, boulevard Tach Ouest, Montmagny
March Colis-Bris
122, rue Boulet, Montmagny
Bonne chance
tous les participants!
BINGO TOUS
LES DIMANCHES
RSEAU DE DISTRIBUTION :
1
0
1
B
3
6
-
1
1
www.lemieuxnolet.ca
+ Maximisez le potentiel
de votre entreprise
Visez de
nouveaux
sommets
6
0
6
J
4
0
-
1
2
LOIE BLANCHE
Sports
Les Canotiers gagnent
un MatCh sur trois
Ceintures noires 2
e
Dan
Les Canotiers ont sign une victoire et subi deux
dfaites lors du dernier week-end. Vendredi du ct
de Lotbinire, les Canotiers ont jou un bon match,
mais les mauvaises punitions ont fait mal aux visi-
teurs et ils ont d sincliner au compte de 5 2. Sa-
medi soir Bernires, les Canotiers lont emport au
compte de 6 4 face aux Huskys. Dimanche soir, de
retour la maison, les Canotiers ont subi une racle
au compte de 8 2. En fn de semaine, une seule ren-
contre est lhoraire samedi soir alors quils seront
St-Charles pour y affronter le Lafontaine. (S.F.)
Trois lves des Studios Unis ont russi leur test de ceinture noire 2e dan le samedi 19 janvier dernier.
Sur la photo, on aperoit shihan Dany Bernier 5e dan, Jacob Laprise 2e dan, Alex Thriault 2e dan, Sbastien
Poitras 2e dan et grand matre Clermont Poulin 10e dan. Flicitations vous trois! (LOB)
2
5

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
RfoRme de lassuRance-emploi
La rforme de lassurance emploi en vigueur depuis
le 6 janvier 2013 fait encore jaser. Pas plus tard que
vendredi dernier, les premiers ministres Stephen Harper
et Pauline Marois taient questionns sur leur position
respective dans ce dossier. La rforme fait des mcon-
tents dans les rgions o le travail saisonnier est plus
prsent. Faut-il crier au loup ? Y-a-til des avantages
conomiques cette rforme?
Le programme dassurance-emploi fait dsormais la
distinction entre trois types de prestataires. Selon le
gouvernement fdral, le but des nouvelles mesures
est que les prestataires intensiferont leur recherche
demploi ce qui leur permettra de trouver un emploi et
de rintgrer le march du travail plus rapidement . Ce
nest pas tant de serrer la vis aux chmeurs mais de les
inciter dmontrer quils font des efforts pour trouver
un emploi dans le march local.
Au-del des conomies annuelles de prestations de 33
millions $ prvues en 2013-2014, la rforme vise le ju-
melage des travailleurs avec les besoins du march de
lemploi. Je suis tout faire daccord avec ce principe.
Lconomie locale et nationale connaissent des pnuries
en ce qui trait aux comptences et la main-duvre
dans plusieurs domaines. Cela freine le dveloppement
des entreprises prsentes dans nos milieux. En 2011, le
ratio des prestataires frquents par rapport lensem-
ble des prestataires tait de 34,1 % au Qubec alors que
le taux en Ontario tait de 19,1 %. Il y a donc un bassin
de travailleurs disponibles lemploi.
Les mesures ciblent les prestataires frquents qui de-
vront accepter, selon les nouveaux critres, un emploi
pouvant tre rmunr 70 % de leur ancien salaire.
videmment, ces mesures affecteront davantage les
secteurs du tourisme, de la fort et de lagriculture car
elles pousseront les gens chercher des emplois perma-
nents. Rappelons que ces travailleurs saisonniers repr-
sentent prs 27 % des demandes lassurance emploi.
Les industries saisonnires bien prsentes dans notre
rgion risquent donc dtre pnalises par ces mesures.
Il aurait pu tre pertinent dadapter des critres spci-
fques ces secteurs. Par exemple, pour viter de p-
naliser les travailleurs en tourisme et leurs employeurs,
le programme pourrait exiger des prestataires suivre
des formations en collaboration avec leur employeur. En
exigeant lacquisition et le maintien de connaissances
et dhabilets, lobjectif du gouvernement de renforcer
lconomie serait atteint car cette formation augmen-
terait la productivit des travailleurs durant la saison de
travail. Il permettrait de prserver et surtout de dve-
lopper une expertise dans nos rgions.
Finalement, comme le disait Jim Flaherty, ministre F-
dral des fnances du Canada, en juin dernier, le seul
mauvais travail est de ne pas avoir de travail . Le tra-
vailleur qui ne veut pas tre choisi pour un emploi 50
km de chez lui conservera toujours un pouvoir sur son
entrevue dembauche. Mme avec ces mesures, le
chmeur pourra refuser intentionnellement de travailler
mais il sera quitable quil en assume les consquences
fnancires.
Source:Mallette,comptablesprofessionnelsagrs
paR philippe gamache
LOIE BLANCHE
conomie et finances
6
0
0
T
0
6
-
1
3
2
0
8
A
4
9
-
1
2 30, avenue
du Bassin Sud,
Montmagny
Tl.: 418 234-1534
Nouvelle adresse
www.conexevenements.com
2
1
7
A
3
9
-
1
2
LOIE BLANCHE
Sports
LOdysse appaLachienne
effectue un retOur en fOrce...
... avec en prime un passage LmissiOn animO
Aprs un an dabsence, lOdysse appalachienne effectuera un retour en force du 15 au
17 fvrier alors que 80 mushers prendront les dparts des sept preuves inscrites la pro-
grammation, incluant les courses de 80 et 160 kilomtres qui se drouleront entre Lac-
Frontire et Saint-Pamphile.
Chacune des municipalits participantes, soit
Saint-Pamphile, Saint-Omer, Saint Adalbert, Saint-
Marcel et Tourville, aura son propre dpart en plein
cur du village. Toutes les courses se termineront
Saint-Pamphile.
Le samedi 16 fvrier se donneront les dparts
du 21 kilomtres pure race 6 chiens et du 21 kilo-
mtres 6 chiens Saint-Omer, du 40 kilomtres 10
chiens Saint-Marcel puis du 16 kilomtres classe
illimite (aucune limite de chiens) et du 160 kilom-
tres Saint-Pamphile.
Le dimanche 17 fvrier auront lieu les dparts
du 21 kilomtres pure race 6 chiens et du 21 kilo-
mtres 6 chiens Saint-Adalbert, du 16 kilomtres
classe illimite Saint-Pamphile, du 40 kilomtres
10 chiens Saint-Marcel et du 80 kilomtres 8
chiens au Lac Frontire.
Afn de se diffrencier des autres vnements
du mme genre, lOdysse Appalachienne propo-
sera une preuve cte cte de 3 kilomtres 4
chiens Saint-Pamphile. Cette comptition se d-
roulera 1 contre 1 dans deux corridors diffrents.
Le plus rapide des deux coureurs passera la pro-
chaine tape. Tout le monde pourra voir cette course
enlevante tout au long du parcours de 3 kilomtres.
Provenant du Qubec, du Nouveau-Brunswick,
de lOntario et des tats-Unis, les mushers se par-
tageront 20 000$ en bourses.
virage famiLiaL
Les promoteurs de cette 7e Odysse appala-
chienne accentuent le caractre familial de lv-
nement par le biais de diverses activits. Pensons
entre autres aux jeux gonfables accessibles le sa-
medi et le dimanche, de 10h 16h, lcole Saint-
Joseph de Saint-Pamphile, au spectacle dArthur
Laventurier le samedi 13h30 ou aux feux dartifce
qui agrmenteront la crmonie douverture du ven-
dredi soir.
Nul ne peut rester indiffrent limptuosit
des dparts, aux passages en coup de vent, aux
arrives joyeuses de ces quipages o lhomme et
les btes se doivent de travailler en symbiose et ne
faire quun. En montrant cette troite chimie entre
le musher et son attelage de fers et tenaces com-
ptiteurs, lOdysse propose une exprience des
plus releves. ne pas manquer!
Pour en savoir plus sur la programmation, visi-
tez www.odysseeappalachienne.ca.
par micheL chass
oieblanc.presse@globetrotter.net
M. Bruce Marquis (au centre), propritaire de Robinson Lumber, a accept la prsidence dhonneur de la 7e Odys-
se appalachienne. MM. Pierre Allen ( gauche) et Jean-Franois Labont, respectivement prsident et vice-pr-
sident de lvnement, lui ont remis un manteau et un chapeau leffgie de lodysse.
Effectuant un retour aprs un an dabsence, lOdysse appalachienne frappe fort en prsen-
tant une preuve de 160 kilomtres qui se droulera entre Saint-Pamphile et Lac-Frontire.
Et elle frappe encore plus fort en confrmant la prsence de lquipe dAnimo, une mission
diffuse par Radio-Canada, qui suivra un musher et ses chiens tout au long du trajet.
Accompagn dune quipe technique de six
personnes, le Dr Sbas-
tien Kfoury, animateur de
lmission, fera vivre en
temps rel la course du
musher Martin Massicotte.
Rsidant de Saint-Tite, ce
dernier est un fdle habitu
de lOdysse apalachienne.
Prsente sur les ondes
de Radio Canada en dcem-
bre 2013 ou janvier 2014,
cette mission de 60 minu-
tes apportera une grande
visibilit lvnement et
la rgion tout en dmontrant la dynamique qui exis-
te entre le musher et ses btes: Ces chiens sont
de vritables athltes. Les gens vont constater que
le musher passe en 2e et
mme en 3e aprs le bien-
tre et la sant des chiens
de lancer M. Jean-Fran-
ois Labont, fondateur de
lOdysse appalachienne.
Les gens sont donc in-
vits venir voir les scnes
de tournage lors du dpart
de la course de 160 kilo-
mtres le samedi 16 fvrier
9h Saint-Pamphile. Il
sagit de la plus longue et
diffcile course de grande
par micheL chass
oieblanc.presse@globetrotter.net
Accompagn de
lquipe technique de
lmission Animo, le
Dr Sbastien Kfoury
sera Saint-Pamphile
le samedi 16 fvrier
pour faire un repor-
tage sur lOdysse
appalachienne.
Le Dr Sbastien
Kfoury et son quipe
technique suivront le
musher Martin Massi-
cotte (photo) et ses 12
chiens tout au long de
lpreuve de 160 kilo-
mtres (photo: courtoi-
sie de Radio Canada).
distance dans lest de lAmrique du Nord. Les
mushers et leurs chiens batailleront pendant un
peu plus de 15 heures, incluant un temps darrt de
quatre heures mi-parcours au Lac-Frontire.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
6
Le parjure
Ceux qui suivent les sances de la Com-
mission Charbonneau ont pu constater quun
tmoin du nom de Dumont a des problmes de
crdibilit, suite son admission leffet quil
avait menti lors de son tmoignage rendu en
fn danne 2012. Une telle situation suscite
des interrogations pour le commun des mortels
quant la suite des choses. Quen est-il dun
tel tmoignage et quel sort lui est-il rserv?
Le code criminel, larticle 131 dfnit le
parjure et se lit comme suit: 131(1) ...commet
un parjure, quiconque fait, avec lintention de
tromper, une fausse dclaration aprs avoir
prt serment ou fait une affrmation solen-
nelle, un tmoignage crit ou verbal devant
une personne autorise par la loi permettre
que cette dclaration soit faite devant elle, en
sachant que cette dclaration est fausse.
Larticle 136 (1) dtermine la peine: Qui-
conque, tant tmoin dans une procdure ju-
diciaire, tmoigne lgard dune question de
fait ou de connaissance et subsquemment
dans une procdure judiciaire, rend un tmoi-
gnage contraire sa dposition antrieure est
coupable dun acte criminel et passible dun
emprisonnement maximal de quatorze ans...
Ceci est un rsum succinct des dispositions
du code criminel sur le sujet. Il y a dautres dis-
tinctions dans le code, mais pour les fns dune
bonne comprhension de laffaire, le texte ci-
dessus nous donne une image de limportance
que le lgislateur accorde la commission dun
tel crime.
En effet, nous vivons en dmocratie et nous
avons un systme de justice qui fait lenvie de
bien des pays. Toutefois, lappareil judiciaire ne
peut fonctionner adquatement qu la condi-
tion que les tmoins qui sont assigns devant
nos tribunaux viennent dire la vrit et toute la
vrit! Sil en est autrement, nos tribunaux ne
peuvent rendre une bonne justice. Et que dire
des consquences du parjure! Elles peuvent
causer un dommage diffcilement rparable
lendroit des personnes qui en sont les victimes
en plus de saboter totalement ladministration
de la justice. Voil pourquoi le lgislateur a
voulu que des peines svres soient infiges
ceux qui se rendent coupables dun tel dlit.
Dans le cas Dumont, peut-on dire que son
tmoignage a amen la dmission du maire de
Montral? Peut-tre! Et dans le cas o tout ce
que le tmoin a dit serait faux, comment peut-
on rparer le tort caus la rputation dun in-
dividu? Poser la question cest y rpondre!
Quadviendra-t-il du cas Dumont? La Com-
missaire Charbonneau na pas le pouvoir de le
condamner pour parjure bien quelle puisse le
constater et en faire mention dans son rapport.
Il appartient la direction des poursuites cri-
minelles et pnales de colliger la preuve dans
ce cas et de dcider si celui-ci sera poursuivi
pour parjure devant la Chambre Criminelle de
la Cour du Qubec. Cest devant ce tribunal
quun accus doit comparatre pour rpondre
de ce crime et cest l quil sera jug en regard
de la preuve qui lui sera prsente.
Tout tmoin assign devant cette Commis-
sion jouit de limmunit, cest--direque tout ce
quil dira lors de son tmoignage ne pourra pas
tre utilis contre lui devant une Cour de Jus-
tice pour le faire condamner; cependant, cette
immunit ne tient plus si lon peut prouver que
le tmoin sest parjur en rendant tmoignage
devant la Commission. Et l tout ce quil a d-
clar devant les Commissaires pourra tre uti-
lis contre lui devant le tribunal, sil rpond
une accusation de parjure.
Quelle leon doit-on tirer de cette histoire?
Se parjurer devant un tribunal, cest fausser
tout lappareil judiciaire. Celui qui sen rend
coupable doit savoir quil commet un crime
trs grave et quil encourt une peine svre. Le
message du lgislateur me semble bien clair
sur ce point. Le plus triste dans tout cela cest
lorsque lon ne peut pas prouver quun individu
sen est rendu coupable! Les victimes dun tel
geste subissent hlas des squelles qui sont
souvent irrparables.
par yvOn mercier
Vie judiciaire
LOIE BLANCHE
Sports
325, Kirouac, Montmagny
Tl. : 248-2802
daniel.bourgault@sfl.qc.ca
Daniel Bourgault, AVA
Reprsentantenpargnecollective
Planificateurfinancier
Conseillerenscuritfinancire
- Assurance vie et salaire, individuelle
et collective
- Assurance voyage
- Assurance sant
- Rentes et fonds mutuels
2
0
2
A
2
3
-
0
7
3
2
1
G
4
2
-
1
2
SERVICE DE COMPTABILIT
418 234-3425
MARIE-CLAUDE SIMARD
marieclaudesim@gmail.com
tenue de livres, tats financiers
traitement de la paie, facturation
rapports : TPS/TVQ, dductions
la source, CCQ
EXPRIENCE COMPTABILIT CONSTRUCTION
2
0
3
A
4
9
-
0
8
ZONAGE AGRICOLE
JEAN-GUY PROVENCHER, avocat
Ex-commissaire de la CPTAQ et du
tribunal d'appel
Demandes dautorisation
Morcellement de ferme
Changements dusage Dclarations
Droits acquis etc. Recours en appel
devant le Tribunal administratif
Pour connatre vos droits,
renseignez-vous !
418 623-4141 ou sans frais : 1-877-623-4141
1170, boulevard Lebourgneuf, bureau 408 Qubec (Qubec) G2K 2E3
OFFRE SPCIALE
Examen et traitement des pieds
Orthse plantaire
sur mesure 350$
/ paire
40
$
350
$
Montmagny
418 248-4933
Podiatre
3
1
4
G
0
6
-
1
3
6
1
8
J
0
2
-
1
3
RESTAURANT
l
a
p
l
a
g
e
.
c
a
OUVERT
du jeudi au dimanche
418 259-7514
Motoneigistes sentier #5
6
0
7
J
4
5
-
1
2
Massage de dtente
ou thrapeutique
50
$
/1 hr.
Accompagnement
aux personnes
atteintes de cancer
433, rue Price 418 248-9811
418 248-8601
BOursier des canadiens
de mOntraL
Le jeune hockeyeur originaire de Montmagny, Samuel Blais, fgure
parmi les 28 rcipiendaires qui ont reu rcemment une bourse de
1 500$ du programme de bourses des Canadiens de Montral au sein
de la Fondation de lathlte dexcellence du Qubec. Le jeune hoc-
keyeur a reu une bourse pour sa persvrance dans son sport. Pro-
dige lpoque o il voluait dans le calibre atome, il fait maintenant
partie de lalignement des Estacades de Trois-Rivires dans la Ligue
de hockey midget AAA. Le joueur de centre qui porte le numro 19
tait, lundi matin, le deuxime meilleur pointeur de sa formation avec
une fche de 14 buts et 20 aides pour 34 points en 40 parties. (S.F.)
Le 95 affrOntera
Les fOrestiers Ou
LimpriaL
Les jeux sont faits dans la LHCS. Premier au classement gnral avec 27 points en 16
matchs, le 95 de Saint-Jean-Port-Joli affrontera Saint-Pamphile ou Saint-Pascal en demi-
fnale, laquelle dbutera le 22 fvrier 21h au Centre Rousseau.
Le classement gnral se lit donc comme suit:
le 95 au 1er rang, le Plastique Moore de Saint-Da-
mien au 2e, les Seigneurs de La Pocatire au 3e, les
Forestiers de Saint-Pamphile au 4e et lImprial de
Saint-Pascal au 5e. La dernire partie de la saison
entre les Seigneurs et les Forestiers, prvue le ven-
dredi 8 fvrier La Pocatire, ne changera rien au
classement fnal.
Une srie 2 de 3 entre les dtenteurs des 4e
et 5e places, en loccurrence les Forestiers et lIm-
prial, permettra de dterminer la 4e quipe qui
participera aux demi-fnales. Le vainqueur de cette
courte srie se mesurera au 95 dans un 4 de 7.
Lautre demi-fnale opposera les Seigneurs au Plas-
tique Moore.
derniers matchs
Vendredi dernier au Centre Rousseau, le 95 a
battu le Plastique Moore 6 2. ric Fournier a russi
son premier but de la saison en plus de livrer un ex-
cellent combat lhomme fort Jimmy Trahan. Pier-
Louis Chamberland, avec 2, Kaven Chouinard, Luka
Caron St-Pierre et Pier-Olivier Fournier ont enfl les
autres buts des vainqueurs.
Le dimanche 3 fvrier, dans un match sans si-
gnifcation, le 95 a subi sa seule dfaite de la saison
en temps rgulier en sinclinant 6 3 contre lImp-
rial Saint-Pascal.
fOrestiers
Les Seigneurs se sont assurs de la 3e position
au classement gnral en allant battre les Fores-
tiers 5 4 en fusillade samedi dernier Saint-Pam-
phile.
par micheL chass
oieblanc.presse@globetrotter.net
Les vikings nOmms
OrganisatiOn de Lanne
Lors du dernier Gala mritas du baseball mi-
neur qui avait lieu Qubec rcemment, les Vikings
de Saint-Franois ont remport le trophe remis
lorganisation de lanne 2012. Les Vikings tiennent
remercier tous les bnvoles qui ont particip a
cette russite, particulirement M. Martin Gurette
qui a pris en charge lorganisation du Tournoi des
rgionaux sans compter ses heures. (S.F.)
2
7

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l

o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
activit
Centre-Femmes La Jardilec: - Caf-rencontre
Trucs bricolage maison jeudi 7 fvrier 13h30,
Maison communautaire des Pionniers, LIslet; -
Confrence sur lautodfense pour les femmes
anes le mardi 12 fvrier de 13h30 16h, CLSC
de Montmagny, inscr. jusquau 11 (covoiturage
offert); - Cuisine collective mardi 12 et mercredi
13; - Rencontre Apprivoiser les nuits avec un
bb mercredi 13 13h30, info. 234-1796; -
Dner-causerie jeudi 14 fvrier de 12h 14h,
Maison communautaire des Pionniers, LIslet; -
Atelier de confection de chocolat le 14 13h30,
inscr. jusquau 12.
Tournoi de Charlemagne de lge dor de St-
Vallier le dimanche 10 fvrier, salle paroissiale.
Inscr. 12h30 13h.
Djeuner-confrence Prendre soin de soi au
quotidien organis par le Groupe Fibromyalgie
de Montmagny le mercredi 13 fvrier 9h30,
Restaurant La Volire. Admission 3$, rserver au
1 877 387-7379.
Runion du Cercle de Fermires de St-Pierre
le 13 fvrier, Chalet des loisirs. Confrence sur
lAlzheimer. - Activit du mois: collier crochet le
19 fvrier. Concours du mois: crochet de Bruges,
centre de table.
Collecte de sang Hma-Qubec le jeudi 14 fvrier
de 13h30 20h, Salle municipale de St-Pamphi-
le. Objectif 100 donneurs.
sOires
Souper dansant du Club FADOQ lOasis de St-Phi-
lmon le samedi 9 fvrier ds 16h, sous-sol de
lglise. Animation Rose-Lyne Plante, info. 469-
2160/469-3782.
Soire de lge dor de LIslet le 9 fvrier, Centre
social, spcial St-Valentin. Animation Francine et
Andr Desjardins.
Soire du Club des ans de St-Damase (spcial
St-Valentin) le 9 fvrier 20h avec Jean-Paul et
Sylvie, salle municipale.
Souper dansant de lge dor de Cap-St-Ignace le
dimanche 10 fvrier ds 16h, salle communautai-
re. Orchestre Jean-Paul et Sylvie. Rservations
246-3263/246-5560.
Souper dansant de lge dor de St-Adalbert le
10 fvrier ds 16h, Salle municipale. Animation
Denis Pellerin et Jean-Yves Grenier. Rserver au
356-5325/356-2025.
BingOs
Mardi 12 fvrier 19h30, cole Aubert de Gasp
de St-Aubert.
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites
lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas
tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033.
N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
agenda

www.cinemalescenario.cine-sorties.com
INFO : 418 856-1319
CARREFOUR LA POCATIRE
3
0
8
G
0
6
-
1
3
100% NUMRIQUE
13
Horreur Violence
13
Violence
13
Violence
Horaire du 8 au 13 fvrier
Bon ct des cHoses : tous les soirs : 19 H 45
dim. : 13 H 45 19 H 45
du plomB dans la tte : tous les soirs : 20 H sauf lundi
dim. : 14 H 20 H
Hansel et Gretel : cHasseurs de sorcires :
tous les soirs : 20 H
dim. : 13 H 45 20 H
opration aVant lauBe : tous les soirs : 19 H 45
dim. : 13 H 30 19 H 45
anna Karenine : dim. : 16 H et lundi 20 H
14 fvrier
HaVre de paix
Belle journe pour creVer
du plomB dans la tte
le Bon ct des cHoses
G
dconseill aux
jeunes enfants
Cin-
Club
2
0
6
A
0
6
-
1
3
Position : Dfenseur
Lieu de rsidence : Montmagny
Nombre dannes avec les Canotiers : 3
e
anne
Commanditaire : Publicit Plastique Blais
Alexandre Chouinard Minville
3
1
6
G
0
6
-
1
3
3
1
4
G
4
5
-
0
9
Tl HD
LOIE BLANCHE
Sports
jyLiane
ct ira
aux jeux
du QuBec
Couronne rcemment championne rgionale
en trampoline, Jyliane Ct du club Magny-Gym
aura la chance de reprsenter la rgion Chaudire-
Appalaches en compagnie de deux autres athltes
de Charny lors des prochains Jeux du Qubec pr-
vus en mars Saguenay. Jyliane ralise ainsi un
rve depuis lannonce de cette nouvelle discipline
aux Jeux du Qubec. Il faut savoir que la fnale pro-
vinciale se droule tous les deux ans. Son entra-
neur depuis cinq ans, Bruno Morin lui souhaite la
meilleure des chances, mais surtout, beaucoup de
plaisir dans cette exprience enrichissante. (S.F.)
QuaLifi
en ski
aLpin
Arnaud Poitras (photo), de LIslet, a d-
croch une 6e place la fnale rgionale
de ski alpin qui avait lieu le 26 janvier au
Massif du sud, obtenant ainsi son laissez-
passer pour la fnale provinciale des Jeux du
Qubec qui se droulera du 6 au 10 mars au
Mont Le Valinouet au Saguenay. la mme
fnale, Jrmy Saint-Pierre, de LIslet gale-
ment, a raf le bronze dans la catgorie U6
(4-5 ans). (M.C.)
Les aLLis atOmes a
gagnent La pOcatire
En battant les Husky de Chaudire-Ouest 6 1 en fnale de la classe Atome A, les Allis A-2
de Montmagny-LIslet (photo) ont enlev les
honneurs du 29e Tournoi provincial Atome
Pee-Wee de La Pocatire qui se droulait en
fn de semaine. Trois joueurs des Allis ont
raf les honneurs individuels, soit Louis-Phi-
lippe Guillemette comme meilleur attaquant,
Justin Chouinard titre de meilleur dfenseur
et Lionel Ostiguy comme meilleur gardien.
Les autres formations championnes furent les
Gouverneurs 2 de Sainte-Foy / Sillery chez les
Pee-Wee A, les Snateurs de Bellechasse dans
lAtome CC et les Fleurs de Lys du Tmiscouata
dans le Pee-Wee CC. (M.C.)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
2
8
10
MAISONS
AVENDRE
Maison de ville Montmagny, cl
en main 149 000$. Tout inclus ou
possibilit de fnir vous-mme lint-
rieur. Voisin du parc et prs de tous
les services. Informez-vous au 418-
234-6720. 05-12-JNO
11
TERRAINS
AVENDRE
Place des Tourterelles seulement
8 terrains desservis de largeur va-
riant de 70 90 pieds. Proximit
de la garderie et cole primaire.
JAC.DUMAS7@GMAIL.COM ou tl:
418-573-5772 ou 418-259-2930. 21-
04-JNO
Terrains prts construire avec
aqueduc et got. Situs dans un
nouveau dveloppement domici-
liaire enchanteur et prs de tous
les services. 418-234-3329 www.
stfrancois.ca 23-01-JNO
15
MAISONS
AREVENUS
AVENDRE
Ste-Flicit, maison revenus de
2 logements vendre ou louer,
prs des services au centre du vil-
lage, 1-4 1/2 libre immdiatement.
Cause de vente : retraite. 418-247-
3320. 02-05-JNO
19
TERRES
AVENDRE
Terre bois de 12 arpents, situe
chemin des Appalaches St-Eug-
ne. Avec possibilit de futur ra-
blire (environ 300 400 entailles).
Avec chalet sans eau et lectricit.
418-247-5739. 06-02-3fs
20
LOGEMENTS
ALOUER
1 1/2 situ au 85 rue St-Thomas #5,
Montmagny. Chauff et clair.
418-241-2215. 30-01-JNO
1- 4 1/2 louer au centre ville. Non
chauff, non clair, stationnement
dneig. Prs de tous les services.
418-248-7428. 02-01-JNO
2 - 4 1/2 situ LIslet et 1 maison
situe St-Eugne. 418-241-8942.
04-04-JNO
2 1/2 refait neuf, semi-meu-
bl, chauff, clair situ rue
Champlain, Montmagny, 395$/
mois. Libre immdiatement. Pas
danimaux, non fumeur. 418-
248-2955. 30-01-JNO
2 1/2 louer, rnov, chauff, clai-
r, semi-meubl. Situ au centre-
ville de Montmagny. 418-248-3421
ou 418-291-1251. 30-01-3fs
2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 LIsletville,
balcon, planchers fottants, entre
laveuse/scheuse, stationnements.
418-789-3232 ou 418-607-0581.
01-12-JNO
2 grands 4 1/2 trs propre louer au
4 rue des Mlzes Ste-Perptue,
250$/mois. 418-522-8522 ou cell.
418-922-4432. 30-01-3fs
2 grands 4 1/2 situs Montma-
gny. Bois franc, prs de tout, 1
stationnement, pas danimaux. 1
libre le 1er mai et 1 libre le 1er
juillet. 525$/mois, non chauff,
non clair. 418-248-7198. 30-
01-3fs
3 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ
5, rue Bernatchez, non-fumeur et
pas danimaux. Libre immdiate-
ment, 500$/mois. Communiquer au
418-248-2859 lheure des repas.
30-05-JNO
3 1/2 refait neuf, situ au
centre-ville de Montmagny,
stationnement, 435$/mois. Libre
immdiatement. Info : 418-241-
8269. 06-02-JNO
3 1/2, non chauff, non clair, non-
fumeur. Rnov, cramique, salle de
lavage, stationnement, dneigement
inclus. Situ au 217, St-David #2,
420$/mois. Pas danimaux, libre im-
mdiatement. Jour : 418-248-2012.
30-01-6fs
4 1/2 au centre-ville de Montmagny,
nouvellement rnov, non chauff,
non clair. Libre immdiatement,
525$/mois. 418-241-8233. 23-01-3fs
4 1/2 situ au 295, du Coteau Cap-
St-Ignace. Prs de Prolam et Paber.
Non chauff, non clair, 390$/
mois. 418-247-5354. 23-01-4fs
4 1/2 situ Montmagny, entre
laveuse/scheuse, 485$/mois, non
chauff, non clair, non meubl. Li-
bre immdiatement. 418-571-6094.
07-03-JNO
4 1/2 LIsletville, rez-de-chausse,
rnov, non chauff, non clair,
stationnement dneig. Libre imm-
diatement. 418-598-3530 ou 1-514-
923-8343. 11-01-JNO
4 1/2 Montmagny, non chauff,
non clair, libre immdiatement, 2e
tage, situ prs de lhpital, endroit
tranquille, grand terrain. 418-248-
6252 cell. 418-809-5006. 30-01-3fs
4 1/2 louer situ au 75, rue Oliva
Montmagny, 2e tage. Libre le
1er juillet, 650$/mois. Contacter M.
Emanuel Caron au 418-241-3709.
30-01-JNO
4 1/2 louer sur 2 tages, situ au
77, rue Oliva Montmagny. Non
chauff, non clair, 650$/mois.
Libre le 1er mars. Contacter M.
Emanuel Caron au 418-241-3709.
30-01-JNO
5 1/2, demi sous-sol, non chauff,
non clair. Situ au 89-A, 5e Rue
Montmagny. Libre le 1er juillet,
460$/mois. 418-248-4003. 06-02-3fs
Beau 3 1/2, au 2e tage, bien
clair. Idal pour dame seule, libre
le 1er fvrier. 418-241-5666 ou 418-
248-7630. 16-01-JNO
Beau et grand 5 1/2 moderne, en-
tre laveuse/scheuse, rangement,
stationnement dneig. Situ rue
St-Ignace Montmagny, 580$/mois.
Idal pour couple. Libre le 1er mars.
418-248-1367. 30-01-3fs
Grand 3 1/2 au 2e tage, situ rue
St-Jean-Baptiste, chauff, clair,
2 stationnements dneigs, refait
neuf. Le jour : 418-248-1245. 30-
01-3fs
Grand 3 1/2 situ LIslet. Entre
laveuse/scheuse, chauff, clair,
eau chaude fournie, 550$. 418-248-
3325. 30-01-4fs
Grand 3 1/2, demi sous-sol. Situ
prs de tous les services. Bien clai-
r, possibilit de faire 2 chambres,
locker, 2 stationnements dneigs,
entre laveuse/scheuse. Non
chauff, non clair, non-fumeur.
Libre immdiatement, 405$/mois.
418-248-5733. 04-04-JNO
Grand 4 1/2 ensoleill, 1er plancher.
Situ au 128, Principale Ouest,
app.103, Berthier-sur-Mer. Non
chauff, non clair, pas danimaux.
Libre le 1er juillet. frais virs :
450-563-4881 ou 450-530-7256.
06-02-JNO
Grand 4 1/2 LIsletville, secteur
tranquille, prs des services. Non
chauff, non clair, 510$/mois.
Libre le 1er juillet. 418-247-3067.
30-01-3fs
Grand 4 1/2, planchers bois franc,
libre immdiatement, 1 MOIS
GRATUIT. 495$, non chauff, non
clair. 418-248-4558 ou 418-248-
4148 jour. 16-05-JNO
Grand appartement Loft (480
pi.ca), trs propre, 1er plancher,
meubl, non chauff, non clair,
centre-ville, 1 stationnement, pas
danimaux. libre immdiatement.
418-248-2888. 12-10-JNO
Jumel 5 1/2 LIsletville, non
chauff, non clair, trs propre,
prs de tous les services. 4 1/2,
chauff, clair, semi-meubl ou
non. Couple ou famille srieuse.
Aprs midi : 418-247-3095. 06-02-
3fs
Cap-St-Ignace, 1 petit 3 1/2,
chauff, clair, meubl, libre le 1er
fvrier, 325$/mois. 418-246-3523
ou 418-246-5650. 05-12-JNO
Cap-St-Ignace, 4 1/2 au 1er
plancher, pas descalier. Idal pour
personne ge. 418-246-5908. 06-
02-3fs
LIslet-sur-Mer, centre du village,
4 1/2, 2e tage, porte patio, balcon,
espace de rangement, stationne-
ment dneig, endroit propre, tran-
quille et ensoleill. 418-247-3567.
19-09-JNO
LIsletville : 2 1/2 libre immdia-
tement. 418-259-2580 ou 418-247-
3320. 23-01-JNO
LIsletville: beau 1 1/2,
chauff, clair, 330$/mois. Dis-
ponible immdiatement. 1-800-
463-1291 ou 418-714-2353.
17-10-JNO
Montmagny : 3 1/2, demi-sous-
sol, non chauff, non clair. Libre
immdiatement, non-fumeur, pas
danimaux. 418-248-0902. 10-10-
JNO
St-Paul au 318, 8e Avenue
(voisin cole primaire) 1 grand
4 1/2, n.c., n. cl., 1er tage,
395$/mois et 1 trs grand 4
1/2 n.c., n. cl., 2e tage, 415$/
mois, libres immdiatement.
Trs beau et grand 4 1/2, 1er
tage, au 320, 8e Avenue, libre
immdiatement, 420$/mois.
Cell. Richard : 418-952-1341.
15-08-JNO
21
LOGEMENTS
MEUBLES
ALOUER
1 1/2 et 3 1/2 meubls, trs propre,
non chauffs, non clairs, 3e tage,
centre-ville, 1 stationnement, pas
danimaux. Libre immdiatement.
418-248-2888. 06-04-JNO
22
MAISONS
ALOUER
Maison louer Berthier-sur-Mer, 2
chambres coucher, bord de leau,
plus beau site de Berthier. Le jour :
418-248-1245. 30-01-3fs
30
GARCONNIE-
RESALOUER
1 1/2 et 3 1/2, libre le 1er mars.
Meubl, chauff, clair, cble in-
clus, non fumeur. Endroit tranquille,
prs de lhpital. 418-291-3178 ou
418-241-3384. 30-01-3fs
Grand 1 1/2 Montmagny, meubl,
chauff, clair. Prs de tous les ser-
vices, libre le 1er fvrier, 330$/mois.
418-291-0604. 30-01-3fs
31
CHAMBRES
ALOUER
Chambre au sous-sol louer, 5/7jrs.
Non fumeur. Serviettes, literie, vais-
selle et entretien inclus. Cuisinette,
salon avec TV cble, salle de bain
au commun. Internet haute vitesse
sans fl. Quartier tranquille prs des
coles et du centre-ville. 418-248-
8964. 23-01-3fs
Chambre meuble avec cuisine com-
mune et entre prive, non-fumeur,
sadresser au 45 du Peuple, Mont-
magny. 418-248-0266 ou 418-248-
7614. 30-01-JNO
Chambre louer la semaine,
meuble, chauffe, claire, cble
fourni, possibilit internet, prs de
la polyvalente et du quai, Mont-
magny. Personne tudiante ou tra-
vailleuse, non fumeur et tranquille.
Libre immdiatement 418-808-2615.
05-12-JNO
Chambre louer la semaine, meu-
ble ou non. Prs du Cgep, endroit
tranquille, tudiante non fumeuse.
418-241-2109. 06-02-3fs
LIslet-sur-Mer : Chambre louer,
5jrs/sem. pour travailleur (se) non
fumeur (se). Tout inclus : vaisselle,
literie, cble, tlvision dans chaque
chambre, cuisine, salon, accs haute
vitesse. Libre immdiatement. Pour
info: Michelle au 418-247-3121.
23-01-3fs
Montmagny : Grandes chambres,
bien situes, idales pour tudiants
ou travailleurs, accs une cuisine,
salle de bain, cble, internet haute
vitesse, salon et autres commodits,
trs propres et ensoleilles, 75$/
semaine. 418-246-3410. 23-01-3fs
33
LOCAL
COMMERCIAL
ALOUER
4, boul. Tach Est, 3 locaux de 120
1000 pieds carrs. Libre imm-
diatement, partir de 150$/mois.
Bureaux ltage, chauffs et cli-
matiss, libre le 1er fvrier 2013.
418-248-8155. 19-05-JNO
Bureaux louer partir de 275$/
mois, situs au 482, boul. Tach
Est Montmagny. 418-248-0007.
23-01-4fs
ENTREPOSAGE grandeurs varies,
au 266, St-Ignace, Montmagny.
partir de 80$/mois. 418-248-8155.
31-10-JNO
Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mez-
zanine, non chauff. lintrieur
dun entrept, rue Charles-A-Paquet,
Montmagny. Court ou long terme.
Jean : 418-248-1071 ou cell : 418-
248-6666. 20-10-JNO
Local commercial de 970 pieds
carrs, situ au 101, de la Gare au
centre-ville de Montmagny. Pour
commerce, service ou bureau. Pas-
cal 418-248-7198. 23-01-3fs
Locker dentreposage domestique
de 80 pieds carr, chauff, au
mois ou lanne. 70$/mois, libre
immdiatement. 418-248-1715. 27-
06-JNO
Local commercial louer au
centre-ville de Montmagny.
Idal pour esthtique, soins de
sant, massothrapie. Service
daccueil en commun. Prix com-
ptitifs, plusieurs avantages.
Demandez Franois au 418-248-
2888. 30-01-3fs
Montmagny : 1 local commercial,
rue du Palais de Justice, (1250
pi.ca.), chauff, clair, climatis,
stationnement inclus. Jour : 418-
248-3722 ou soir : 418-246-5250.
04-03-JNO
Montmagny : 3 espaces commer-
ciaux situs au 115 de la Gare. 1
espace entrept de 22,000 pi.carrs.
418-248-3722. 18-03-JNO
Recherche locataire pour 1 local
commercial, trs bon prix, trs bon-
ne visibilit, grand stationnement,
Montmagny, boulevard Tach Ouest.
418-241-6000. 25-04-JNO
44
DEMENAGE-
MENTS
Camion de dmnagement louer,
bote 16 pieds ferme avec rampe,
chariot et couvertures. Jean : 418-
248-2220. 15-04-JNO
50
OFFRESDE
SERVICE
-Antenne Star Choice et Expres-
sVu- Vente, installation et service. 4
techniciens. Vrifez nos promotions.
Stro Plus L. Chabot Inc. 418-248-
1071. Sans frais : 1-866-878-3736.
30-06-JNO
Comptabilit pour petites et
moyennes entreprises. Trs bonne
connaissance du logiciel Acomba.
Contactez-moi pour plus de dtails.
Yolande 418-234-0703. 23-01-4fs
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun
accident automobile? Vous avez des
blessures? Contactez-nous. Consul-
tation gratuite. M. Dion Avocats tl:
1-855-282-2022 www.avocatsaaq.
com 16-01-4fs
Vous avez besoin daide : quelque
chose rparer, une petite rnova-
tion faire ou besoin dun raccom-
pagnement? Appelez-moi au 418-
246-5438. 23-01-3fs
52
SERVICES
FINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!! ABAISSE : Tes paie-
ments! Problmes de Dettes$ ? La
Solution : CONSOLIDATION regrou-
pant vos dettes en 1 seul versement
minimum par mois : Carte de Crdit,
Hydro, Impt, Prt, Recouvrement,
Saisie, etc. Consultation sans frais
et confdentielle. Refaites votre
crdit! 7J/7, 8/20h. 1-888-371-0661.
06-02-4fs
CONSOLIDEZ VOS DETTES en 1
paiement/mois selon votre budget.
Pour carte de crdit, Hydro, Impt,
Agences de recouvrement, Saisies,
etc. Groupe GCP 7j/7, 8h 19h. Sans
frais 1-877-441-2330. 30-01-4fs
ArgentDirect.com. Prt de 500$ et +
Approbation en 1h ou moins. Aucune
enqute de crdit. Application par
tlphone ou en ligne. Dpt le jour
mme. 1-888-374-5777. 16-01-4fs
Besoin dargent? Vous possdez
REER, CRI, Fonds de pension ex-em-
ployeur. Transform en argent cash.
Nous pouvons vous aider. 1-855-720-
7738 pretplusrapide.com 23-01-4fs
53
OFFRES
DEMPLOI
Recherche cuisinier(re),
prpos(e) aux bnifciaires et gar-
diennage de nuit. Emploi disponible
immdiatement. Demandez Dianne
418-248-9691. 30-01-4fs
Recherche employ temps plein ou
temps partiel pour ferme laitire
St-Franois. Logement disponible. 418-
234-6121 ou 418-259-7896. 23-01-5fs
5
0
4
L
0
6
-
1
3
FAVEURS
OBTENUES
MERCI MON DIEU! Dites 9
fois par jour Je vous salue
Marie durant 9 jours. Faites
3 souhaits, le 1
er
concernant
les affaires, les 2 autres pour
limpossible. Publiez cet article
le 9
e
jour, vos souhaits se
raliseront mme si vous ny
croyez pas. Merci mon Dieu.
Cest incroyable, mais vrai.
L.G.
Tu as pris le dernier train, pour le plus long chemin;
celui dune vie sans n!
Vous avez t nombreux partager notre peine lors du
dcs de notre mre, Mme Marie-Marthe Lebel, survenu
le 12 janvier dernier. Nous tenons vous remercier
chaleureusement pour toutes les marques de sympathie
et de soutien tmoignes, car elles nous ont t dun
grand rconfort. Que chacun dentre vous retrouve donc
dans ces remerciements toute notre reconnaissance et les
reoive personnellement.
Ses enfants : Francine, Louise, Yvon, Line, Denise,
Brigitte, Alain et leur conjoint(e) ainsi que tous les
membres de sa grande famille
Remerciementsdesympathie
Madame Marie-Marthe
Vzina-Lebel
1925 - 2013
5
0
3
L
0
6
-
1
3
Ton souvenir sera toujours un soleil dans nos curs.
Nous tenons remercier du plus profond de nos curs
tous les gens qui ont t prs de nous lors du dcs de M.
Joseph Lacombe, survenu le 24 dcembre 2012. Votre
rconfort fut trs apprci. Un merci particulier au
personnel de lHpital de Montmagny ainsi quau
docteur Robert Labrie pour leur dvouement et leur
compassion.
Nous vous prions de considrer ces remerciements
comme vous tant adresss personnellement.
Son pouse Dolors ainsi que les enfants
Remerciementsdesympathie
Monsieur
Joseph Lacombe
5
0
2
L
0
6
-
1
3
Vous avez t nombreux et nombreuses nous
tmoigner des marques de sympathie lors du dcs de
notre mre Mme Ccile Nicole, survenu le 7 janvier 2013.
Nous tenons vous en remercier du fond du cur. Son
dpart cre un vide immense dans nos vies.
Ceux qui lont connue, lont aime, elle tait douceur et
bont.
Elle nous manque.
Ses enfants
Remerciementsdesympathie
Madame
Ccile Nicole
5
0
5
L
0
6
-
1
3
HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8
Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
courriel : oieblanc.sec@globetrotter.net
www.oieblanc.com
1 parution (15 mots) : 9,25$
Mot additionnel / sem. : 0,14$
Encadr / sem. : 3,00$
Gras / sem. : 3,00$ ACHETEZ VENDEZ
Rapidement Facilement petit prix
Profitez du combo
Web/Papier
........................................................................................................................
18
25$
tx. incl.
Petites annonces
3 parutions conscutives
Spcial
Un an dj que tu es parti, le 9 fvrier 2012. Ton
absence laisse un grand vide, mais le souvenir de ton
courage et de ta joie de vivre restera jamais grav en
nos curs.
Une messe sera clbre en lglise Saint-Thomas de
Montmagny le dimanche 24 fvrier 2013 9 h 30.
Ta famille et tes ami(e)s
Messe1
er
anniversaire
Monsieur
Yvon Thibault
5
0
1
L
0
6
-
1
3
Aidez-nous vous aider! Aidez-nous vous aider!
418 241-2666
www.fondationhelenecaron.org
fondationhelenecaron@cgocable.ca
1
0
5
B
0
9
-
1
2
Ncrologie
Un don sauve une vie
AVIS DE DEMANDES RELATIVES UN
PERMIS OU UNE LICENCE
Toute personne, socit ou association au sens du Code civil
peut, dans les 30 jours de la publication du prsent avis,
sopposer une demande relative au permis ci-aprs men-
tionn en transmettant la Rgie des alcools, des courses
et des jeux un crit asserment qui fait tat de ses motifs,
ou intervenir en faveur de la demande, sil y a eu opposition,
dans les 45 jours de la publication du prsent avis.
Cette opposition ou intervention doit tre accompagne
dune preuve attestant de son envoi au demandeur ou
son procureur, par courrier recommand ou certif ou par
signifcation la personne, et tre adresse la Rgie des
alcools, des courses et des jeux, 560, boul. Charest
Est, Qubec (Qubec) G1K 3J3.
Avis public
NOM ET ADRESSE
DU DEMANDEUR
Gestion Pomerleau
Pag Inc.
ROTISSERIE ST-HUBERT
EXPRESS
MONTMAGNY
205, chemin des Poirier
Montmagny (Qubec)
G5V 3X7
Dossier : 1 502 962
NATURE DE LA
DEMANDE
(1) Restaurant pour
(vendre) et (1) Restau-
rant pour (vendre) sur
terrasse
ENDROIT
DEXPLOITATION
205, chemin
des Poirier
Montmagny (Qubec)
G5V 3X7
Rgie des alcools, des courses et des jeux
1
0
4
N
0
6
-
1
3
1
0
1
B
0
6
-
1
3
AVIS PUBLIC
La Confrence rgionale des lu(e)s de la
Chaudire-Appalaches annonce quelle tiendra
une sance publique le :
Jeudi 14 fvrier 2013, 14 h
Endroit : Centre Caztel
905, route Saint-Martin, Sainte-Marie
Lordre du jour de la rencontre
est disponible sur le site Web
www.chaudiere-appalaches.qc.ca.
Pour plus dinformation, veuillez nous
contacter au numro 418-248-8488.
Bienvenue
bb
oieblanc.com
2
9

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
MINI ENTREPT ET ENTREPOSAGE DE TOUT GENRE
ESPACES ENTREPT, BUREAU ET STATIONNEMENT
Info. : Michel Boutin 418 248-0007
Aussi disponible : Conteneur 20 pieds pour entreposage
482, boul. Tach Est, Montmagny
3
1
0
G
2
8
-
1
2
6
0
6
J
4
2
-
1
2
Remorque billot pour VTT Dbusqueuse de VTT autonome
Chanes de traction pour
VTT, tracteur et skidder
http://pages.globetrotter.net/chainesblanchet/
Elvis Blanchet, prop. 164, rue Principale, Saint-Adalbert chainesblanchet@hotmail.com 418 356-5144
Nous sommes la recherche d'un(e)
TECHNICIENNE DE LABORATOIRE
20 heures/semaine - Poste permanent
Vous tes intress par le domaine pharmaceutique et le service la clientle?
LA PERSONNE RECHERCHE DEVRA :
Sous la responsabilit du pharmacien, le technicien devra l'assister dans le traitement des
ordonnances, de l'accueil du patient jusqu' la remise du mdicament.
Doit possder de bonnes aptitudes pour le service la clientle.
Doit tre responsable, dynamique, dbrouillard et tre capable de travailler sous pression.
Disponibilit de jour et de soir autant la semaine que la fin de semaine.
Envoyez votre CV par tlcopieur au 418 248-5790 ou par courriel
sthibault@pjc.jeancoutu.com
75, boul. Tach Ouest, Montmagny G5V 3A6
6
1
1
J
0
6
-
1
3
LOIE BLANCHE
emplois
Lentretien mnager
intrieur du bureau
de poste de
St-Marcel-de-LIslet
Les propositions seront
acceptes jusquau
15 juin 2013
* Seules les personnes dont la proposition
aura t retenue seront contactes.
Lentretien des
espaces paysagers au
bureau de poste de
St-Marcel-de-LIslet
Les propositions seront
acceptes jusquau
15 avril 2013
OFFRE
DEMPLOI
Postes Canada demande
des propositions pour:
2
1
Pour information,
communiquez avec:
Joanne Blanger
m. poste intrimaire
418 356-2556
(lundi au vendredi de 9 h 16 h) 6
1
9
J
0
2
-
1
3
La plus grande compagnie dentretien
de pelouse au Canada est la recherche
de gens ayant une atti tude posi ti ve,
dsirant faire de leur mieux et voulant se
joindre une quipe gagnante.
Commis de bureau
Pour information
et entrevue
418-248-7970
tLCopieur : 418 248-2915
CourrieL :
montmagny@weedmanCanada.Com
Faites conFiance aux proFessionnels
3
2
0
G
0
6
-
1
3
40 heures semaine (de 12 h 20 h 30 du 15
fvrier au 15 mai 2013, aprs de 8 h 17 h)
Service la clientle
entre de donnes sur ordinateur
autres tches de bureau connexes
exprience serait un atout
Salaire discuter
TOUT SUR LINFORMATIQUE
LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
Ordinateur tour Pentium 4 3.0 GHZ 1 Gig de mmoire
80 Gig de disque dur Clavier et souris en sus Windows
XP install tait 114,
99
$ Spcial 69,
99
$
Ordinateur portable Acer Gateway NE56R80h
Processeur B960 2.20 GHZ cran 15,6 po 500 Gig de
disque dur Graveur DVD Camra Web Windows 8
install Batterie 4 h de dure HDMI 439,99$
Toshiba Satellite Pro C850-001 Processeur B830 1.80
GHZ 4 Gig de mmoire 320 Gig de disque dur
Graveur DVD Camra Web Windows 8 install 499,
99
$
Ordinateur usag DC7800 Processeur Intel double
cur 2.33 GHZ Mmoire vive 2 Gig 80 Gig de disque
dur Graveur DVD 214,
99
$
Portable usag NC 8230 Processeur Intel 2.0 GHZ
Disque dur 100 Gig 1 Gig de mmoire cran 15,6 po
174,
99
$
Ordinateur tour neuf Processeur I3 2100 Dual Core
Disque dur 1 tb Carte mre Asus P8B75-M/CSM
Mmoire 8 Gig DDR3 Graveur DVD Windows 7
install Possibilit Windows 8 519,
99
$
Ordinateur tour neuf Processeur Intel G620 2.6 GHZ
Carte mre Asus Disque dur 1 tb Mmoire vive 8 Gig
DDR3 Graveur DVD Windows 7 install 449,
99
$
cran usag 17 po 49,99$
cran usag 22 po Entre HDMI 89,99$
Vous pouvez tout trouver en informatique au meilleur prix
Prt et bourse tudiant accepts
Dtaillant autoris Acomba
Valise gratuite lachat dun portable neuf ou Kaspersky
antivirus
Nous pouvons reprendre
votre ordinateur usag
TPS et TVQ en sus
3
1
1
G
0
6
-
1
3
Hugo Lavalle
Configuration, rparation,
vente dordinateurs et de pices
190, 6
e
Rue, Montmagny
Tl. : 418 248-4500
Cell. : 418 248-8777
hlinformatique@globetrotter.net
Sur rendez-vous Service domicile
Ordinateur de courtoisie disponible
3
1
1
G
4
6
-
1
2
145, boul. Tach Ouest
(arrire du nouvel difice de la SAAQ)
info. : Marcel Ouellet
418 580-7539 ou 418 248-8444
D
is
p
o
n
ib
le
m
a
in
t
e
n
a
n
t
Local
commercial
louer
355 pieds carrs
GARAGE VINCENT GIASSON GARAGE VINCENT GIASSON
REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE DAUTOMOBILES
ET DE REBUTS DE MTAL
Nous achetons vhicules pour pices et route
ainsi que rebuts de mtal dune valeur de
50,00$ 1000,00$
14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
3
0
6
C
5
2
-
0
8
55
ON
RECHERCHE
Fatigu dtre propritaire? Jachte
rapidement et discrtement : im-
meuble revenu, terrain, terre
bois, maison. R. Fortin 418-955-
9432. 23-01-JNO
70
AUTOS,
CAMIONS,
CAMIONETTES
Ford Ranger Sport 2007, 104 000 km,
automatique, air climatis, lecteur
CD. Toile et protecteur pour coffre
arrire, 7900$. 418-241-2696. 23-
01-6fs
Nous ramassons autos pour
scrap payons comptant$$$.
AUSSI, achetons voitures usa-
ges, payons comptant$$$.
Composez le 418-248-1422 du
lundi au vendredi de 8h00
17h00. 30-06-JNO
Pontiac Sunburd 1993, automatique,
4 cylindre, moteur 2L., 241 000 km,
4 pneus dhiver et 4 pneus dt
sur roues. Plusieurs pices neuves :
radiateur, catalyser, tte de moteur
neuf (2010), starter, alternateur,
batterie, bougies (2011), pompe
eau, taiming belt et kit (aot 2012).
Factures lappui. Attache remor-
que, dmarreur distance, prt pour
lhiver, en bon tat. Prix discuter.
418-469-3113. 23-01-3fs
voir auto, camion, 4X4. Finan-
cement maison aucun cas refus.
Voitures 2006 2012, lger dpt,
aucun endosseur. 1-866-566-7081
www.automobilesbrisson.com. 16-
01-4fs
71
MOTONEIGES
AVENDRE
Bonbardier Touring 500, 2001, recu-
lons et dmarreur lectrique, 1595$.
418-248-7058. 30-01-3fs
Polaris IQ 2009, 15 000 KM,
2 temps, poignes et pouce
chauffants, reculons, dmarreur
lectrique, chenille cloute (96
pines), dossier, toile, lices au
carbure neuves, trs propre.
4500$ ngociable. 418-247-
0088. 30-01-JNO
Recherche motoneige Bombardier
Touring SLE dans les annes 1996
ou plus rcent, en bon tat. 418-241-
8936. 23-01-3fs
Toundra 2006, 390 km, avec skis
de plastique, trs propre, 4000$.
418-259-7896 cell. 418-234-6121.
30-01-3fs
72
VHICULES
TOUT-
TERRAINS
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4
roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les
meilleurs prix comptants. Allons
chercher. Michal (819)364-2132.
23-01-4fs
80
DIVERS
1 rservoir de 1000 litres en plasti-
que avec valve. Trailer 4 X 4, roues
de 14, dompeur, pour VTT. 418-
247-5730. 30-01-3fs
2 roulottes de chantier entirement
rnoves intrieur/extrieur. Prtes
pour utilisation l o il vous plaira!
(10 X 40) et (12 X 60). 418-248-
3999 ou 418-241-6740. 07-11-JNO
COUVERCLES POUR SPA. Prix et qua-
lit imbattables. Disponibles dans
toutes les formes et couleurs. Com-
posez le 1-866-565-5252. www.the-
coverguy.com/francais.php 06-02-4fs
Caisse enregistreuse lectroni-
que (cash) neuve, 2 mois dusure,
de marque TEC. Tapis roulant.
418-248-3946 ou 418-241-6386.
23-01-3fs
Foin sec sans poussire. Bois de
chauffage. Souffeuse Bolen, 11
forces avec dmarreur lectrique.
4 pneus 245-16. 4 pneus 235-16.5.
Sleighs pour le bois : 1 pour mo-
toneige ou vtt et 1 pour tracteur.
Tracteur John Deere 2130 avec ca-
bine et loader (souffeur disponible).
418-248-6861ou cell. 418-291-0565.
30-01-3fs
Foyer lhuile, 150$. Foyer en fonte
avec coupe-feu, porte-bches et pa-
re-tincelles, 100$. 4 pneus dhiver
neufs 15580/R13 sur roues 4 trous
Toyota, 150$/4. Traneau pour mo-
toneige avec ple, 30$. Sleigh
chien, 20$. 5 trailers de diffrents
prix. 5 guitares lectriques et 3
amplifcateurs. 418-234-4067. 23-
01-3fs
La boutique Sexatout, jouets, cos-
tumes sexy et DVD. Livraison dis-
crte! Commande par tlphone au
514-765-9076 ou le 1-800-798-9902.
Demandez votre catalogue gratuit.
www.sexatout.com 23-01-4fs
NONI
Jus de fruits de Tahiti. Info : 418-
248-3744. 02-05-JNO
Petit souffeur neige 33 avec
moteur Honda 8.5. Cabine en
fbre de verre pour boite de
camion de 8 pieds de marque
Mory. Gnratrice Coolman,
1500 watts. 418-248-3153. 30-
01-3fs
Pole lhuile, 150$. Foyer en fonte
avec coupe-feu, porte-bches et pa-
re-tincelles, 100$. 4 pneus dhiver
neufs 15580/R13 sur roues 4 trous
Toyota, 150$/4. Traneau pour mo-
toneige avec ple, 30$. Sleigh
chien, 20$. 5 trailers de diffrents
prix. 418-234-4067. 23-01-3fs
Rfrigrateur de couleur crme, 18
pieds cubes, conglateur en bas,
300$. Cuisinire blanche avec vitro-
cramique, 300$. Hotte de cuisinire
noire Venmar, 150$. 418-248-5886.
23-01-3fs
SCIERIES PORTATIVES- bande ou
chane. Faites de largent et par-
gnez de largent- Sciez les planches
vous-mme. Scieries en inventaire
prtes vous tre livres www.
ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-
408-9995, poste: 400QN. 16-01-4fs
Vente et achat dappareils lec-
tromnagers (mme dfectueux).
Divers rfrigrateur, petit rfrig-
rateur 3 cubes, 100$. Cuisinire
blanche avec vitro-cramique, 150$.
Conglateur vertical, 200$. Laveuse
frontale LG. Mini scheuse, 100$.
Air climatis portable 5000 BTU.
418-248-7116. 15-04-JNO
83
ESOTERISME
1 appel va clairer votre futur! M-
dium Qubec runit pour vous les
plus clbres voyantes du Qubec,
reconnues pour leurs dons, la qua-
lit et le srieux de leurs prdic-
tions. Ecoutez-les au 418-741-7636
ou 1-866-503-0838 et choisissez
votre conseiller(re) personnel(le).
Depuis votre cellulaire faites aussi
le #(carr) 4676. Pour les voir et
mieux les connatre: www.Medium-
Qubec.com 30-01-4fs
ABBY, mdium de naissance, voyan-
ce pure, fash prcis et dates. Tl. :
1-900-524-4567 depuis un cellulaire
: #2555 (2.90$/min.). 06-02-4fs
ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don
naturel, jusqu 95% de russite ga-
rantie. Tl. : 1-900-788-2222 (2.90$/
min.) depuis un cellulaire #2555.
06-02-4fs
Lre du Verseau au 1-900-451-
6675 3.79$/min. Contactez, Mme
Minou, Suzie, Destine Savard ou
une autre mdium dexprience.
Par cellulaire faites le #rve (carr
7383) 2.99$/min. Autres facilits
de paiement au 514-768-2000 ou le
www.voyancequebec.com Aussi 24
hre Astro-Club au 1-900-830-6767
2.85$/min. 18 ans+. 16-01-4fs
Linda clairvoyante. Travail au niveau
de lme, pass, prsent et futur.
Avec rendez-vous : 418-885-9577.
06-02-3fs
Ne laissez pas le doute vous envahir, 5
mdiums talentueux rpondent imm-
diatement toutes vos questions. Tl.
: 1-900-789-1011 (2.90$/min.). Depuis
un cellulaire : #2555. 06-02-4fs
Savoir cest pouvoir, ne vous lais-
sez plus surprendre par votre futur.
Justine mdium de naissance. Tl.
: 1-900-788-0707 (2.90$/min.) Ext. :
1275. 06-02-4fs
84
ANIMAUX
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA
POCATIRE) : Chiot crois berger
allemand. schnauzer, labrador cho-
colat. Chaton 30$ 50$. Nutrience,
Science Diet, Proplan. 418-856-
9797. 14-01-JNO
Chiots Yorkshire croiss Carlin. 2 fe-
melles et 1 mle, ns le 3 dcembre
2012. Fermifugs, vaccins. Prts
partir vers le 28 janvier. Info Mona :
418-354-2363. 23-01-3fs
90
MESSAGES
PERSONNELS
Homme 48 ans, travaille, dsire ren-
contrer femme honnte et bien dans
sa peau, entre 40 et 57 ans, aimant
la campagne. 418-469-3728 laisser
message. 30-01-4fs
www.oieblanc.com
VIDOS ACTUALITS
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
3
0
Veuillez faire parvenir votre candidature ds maintenant
par courriel : adjointe@coopsd.com
par tlcopieur : 418 248-4262
par la poste ou en personne
lattention du dpartement des ressources humaines
Cooprative de services domicile de la MRC de Montmagny
7 rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny (Qubec) G5V 1J6
Tl. : 418 248-2433
POSTES DISPONIBLES
DS MAINTENANT
Notre cooprative est une entreprise dimension
humaine offrant des services toute la population de la
MRC de Montmagny. Nous sommes prsentement la
recherche de personnes qui devront accompagner nos
clients atteints de la maladie d'Alzheimer ou d'une
affectation connexe tout en procurant du rpit aux
proches aidants.
Les candidats doivent possder un vhicule et dtenir
un permis de conduire valide.
tes-vous, comme moi, une personne
qui veut aider notre clientle bncier
dune qualit de vie adquate?
tes-vous autonome, discret, patient et engag?
Vous tes disponible de jour, de soir,
de nuit ou de n de semaine?
Vous possdez ce quil faut pour tre :
ACCOMPAGNATEUR/ACCOMPAGNATRICE
Alors, nous vous proposons un emploi susceptible de rencontrer
vos attentes et vos aspirations.
6
0
7
J
0
6
-1
3
Hlne Goupil,
intervenante domicile,
quipe de rpit
Centre de rnovation Unimat de Montmagny (La Coop Montmagny)
Poste temps plein
LES DFIS QUE NOUS OFFRONS
Sous la supervision du directeur gnral, votre mandat consiste :
- Planier, organiser, diriger et contrler l exploitation du centre de rnovation en fonction des objectifs de
productivit et de rentabilit tabli s avec la direction;
- tablir l es horaires de travail en sassurant de respecter l e budget et les objectifs;
- Mobiliser efcacement l es membres de notre quipe;
- Assurer l e respect des politiques et procdures de l entreprise;
- Assurer un haut ni veau de satisfaction de la clientle;
- Assurer l a croissance de nos activits;
- Faire crotre notre secteur matriaux.
VOUS POSSDEZ LE PROFIL SUIVANT
- Vous tes dtenteur d' un DEC ou certicat universitaire dans un domaine pertinent;
- Vous possdez un minimum de 3 ans dexprience dans le secteur de dtail;
- Vous possdez de lexprience en supervision du personnel;
- Vous possdez une bonne connaissance des outils bureautiques de la Suite MS Ofce;
- Vous tes un bon communicateur et possdez dexcellentes habilets sociales en plus dtre orient vers
l atteinte des objectifs;
- Votre leadership ainsi que votre engagement font de vous une personne en qui l es gens ont conance;
- Vous tes reconnu pour votre autonomie, votre dbrouillardise et votre sens de lorganisation.
Si vous tes intress(e) joindre les rangs d'une organisation dynamique et en pleine croissance o l'on offre un salaire
comptitif ainsi qu'une gamme complte d'avantages sociaux, faites parvenir votre CV avant le 15 fvrier 2013 :
MATRIAUX ET QUINCAILLERIE
Grant(e)
Concours : 12-10-238
3
0
4
G
0
6
-
1
3
Centre de rnovation Unimat
La Coop Montmagny
A/S Denis Fournier
12, chemin des Cascades, Montmagny (Qubec) G5V 3M5
Tlcopieur: (418) 248-3319 Courriel: denis.fournier@globetrotter.net
Armoires de cuisine
Distinction Plus
bnisterie
(Fabrication darmoires de cuisine)
recherchons
emPloys
1 poste temps plein
1 poste temps partiel
Salaire selon exprience.
Faire parvenir votre C.V. au :
127, Principale, Sainte-Euphmie G0R 2Z0
tlc. : 469-3075 tl. : 469-3015
distinctionplus@hotmail.com
3
1
9
G
0
6
-
1
3
Pension complte,
Personnel certi 24 h/24
6
0
5
J1
8
-
1
2
Chambres
Cbles
www.chateau-canadien.com
418 248-2090
1

et
Une entreprise bien tablie dans le domaine de la distribution de
produits alimentaires est prsentement la recherche :
6
1
8
J
0
6
-
1
3
Prpos ou prpose aux commandes (Temps plein)
Le ou la titulaire de ce poste assurera les fonctions suivantes : Qualifications :
Prparer des commandes, placer des produits Avoir un excellent esprit dquipe
Autres tches connexes relatives lentrept Avoir une bonne capacit physique
Prpos ou prpose aux commandes (Temps partiel, jeudi, vendredi et samedi)
Le ou la titulaire de ce poste assurera les fonctions suivantes : Qualifications :
Prparer des commandes, placer des produits Avoir un excellent esprit dquipe
Autres tches connexes relatives lentrept Avoir une bonne capacit physique
Nous remercions tous les candidats de leurs intrts pour les postes.
Seules les personnes slectionnes seront contactes pour une entrevue.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 23 fvrier 2013, ladresse suivante :
Jacques Lemieux (grossiste) inc.
179, des Industries, Montmagny G5V 4G2
Fax : 418-248-2870
Email : jlinc@globetrotter.net
Bienvenue
aux tudiants et
aux retraits.
ACIER
FORTIN
ASSEMBLEURS EN CHARPENTE DACIER
PossderunDEPensoudagemontage
ouexpriencequivalente.
Bonneaptitudeenlecturedeplan.
tredbrouillardetautonome.
Aimerletravailenquipe
1andexprienceminimum.
SOUDEURS EN CHARPENTE DACIER
PossderunDEPensouduregnrale
ouexpriencequivalente.
Bonneaptitudedanslinterprtationdessymbolesdesoudage.
trelaiseavecleprocdFCAW(fuxcore).
1andexprienceminimum.
Postes de jour et de nuit.
Rmunration base sur lexprience et les comptences.
Avantages sociaux comptitifs.
Faire parvenir votre curriculum vitae :
Acier Fortin inc.
200, avenue des ateliers
Montmagny (Qubec)
G5V 4G1
Entreprise spcialise dans
la fabrication de charpentes
mtalliques et aciers divers est
prsentement la recherche
de candidats pour combler les
postes suivants :
6
0
9
J
0
6
-
1
3
3
1

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
244, AV. GABRIELLE R.-DENAULT Elle a tout pour
plaire!!! Cette rsidence vous offre 4 chambres, plan-
chers de bois & cramique. S-sol amnag, garage
excav, terrain paysager avec piscine hors-terre, sola-
riumde paris 14X14p. Foyer au salon, toiture aluminium
2012 garantie. Libre rapidement!!!
Montmagny
2
1
3
A
0
6
-
1
3
Terrains
57, chEmIN DU RochER cAp-ST-IGNAcE
Terrain de 15 692 pc prt accueillir votre construction. Situ sur rue
tranquille, prs du centre du village, desservi par les services daque-
duc et dgout de la municipalit. Ne manquez pas cette chance!
28 500 $
cAp-ST-IGNAcE, chEmIN DU coTEAU
Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppement domiciliaire pour 9 terrains
inclus. 49 000$
cAp-ST-IGNAcE, chEmIN DES VAILLANTS
BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour
construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le
march!
6 5 TERRAINS 19 500$ + tx


moNTmAGNY, BoUL. TAch oUEST OFFREZ-VOUS CE
TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons,
secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime.
NOUVEAU
452, TAch EST Vous avez des projets? B-
timent genre entrept offrant une surface
de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajus-
tables, une porte de 8, 1 porte au sol, plan-
cher bton, toiture 2010. Structure poutre
dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandis-
sement par larrire. Prix trs intressant!
Montmagny
113, pRINcIpALE IMMEUBLE RSIDENTIEL ET COM-
MERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand
logement de 12 pices, 1 local commercial de 780 pc
libre plus possibilit dun autre logement ltage de 3
1/2 ou 4 1/2 pices. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
Saint-Magloire
60 000$
290 000$
Cap-St-Ignace
25, pIERRE-RIchARD Beaucoup despace!
Imposante proprit offrant 11 pices dont 3
chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire,
garage attach, 2 remises sur grand terrain de
95 676 pc amnag et born la rivire / arbres
fruitiers, potager etc. Informez-vous!
321A, 4e AVENUE Triplex situ au coeur du vil-
lage, trs propre et bien entretenu, grand terrain
de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux.
Informez-vous!!!
Saint-Paul-de-Montminy
97 000$
491, RoUTE 216 Pour bricoleur averti! Potentiel
illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages
avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407
pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez
des projets plein la tte? Venez les raliser!!!
Saint-Paul-de-Montminy
99 000$
197, BoUL. NILUS-LEcLERc Laissez-vous char-
mer par cette rsidence qui a bnfci dune cure
de rajeunissement en 2004. RDC aires ouvertes,
cuisine et salle de bains faire rver et en prime
garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez
une visite!
LIslet
169 000$
107, RANG ST-JEAN Dans un environne-
ment champtre, cette proprit vous offre un
grand terrain amnag de 15 000 pc, maison
trs propre de 3 chambres, garage de 16 X 22
pi, 3 remises. Venez profter de la campagne et
raliser vos projets.
Sainte-Apolline
46 500$ NOUVEAU PRIX
Commercial
250, NILUS-LEcLERc louer. Espaces pour
entreposage ou petites industries. Chauffs
et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
LIslet
610, DU RGImENT Btiment commercial de trs
bonne qualit 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc,
plus section bureaux ltage. Beaucoup despaces de
stationnements. valuation 2013 en prparation: 168 900$,
prix demand 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???
Montmagny
NOUVEAU
358, TAch EST Vous avez besoin dun
bureau ou dun emplacement commercial?
Immeuble en excellente condition, bien situ,
sur une artre trs achalande, offrant 2 260
pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion
unique! Visibilit assure!
Montmagny
117 000$ + tx NOUVEAU PRIX
203, moNTE DE LA RIVIRE-DU-SUD Btiment com-
mercial en excellente condition qui peut servir datelier
de carrosserie, dentrept ou autre. Superfcie de 35 x 62
pieds plus logement de 3 1/2 pices. Vendu sans garantie
lgale de qualit. Vous avez des projets? Informez-vous!
Montmagny
NOUVEAU 140 000$ + tx
203, chEmIN DES pIoNNIERS oUEST Btiment indus-
triel plus ou moins 17 199 pi ca. sur terrain de 273 000 pi
ca. Usage actuel: imprimerie. Beaucoup de potentiel pour
diffrents projets!
Cap-Saint-Ignace
NOUVEAU
CETTE SEMAINE 675 000$ + tx
51, RUE RABY Prestigieux cottage, construction 2010,
tout en pierre avec garage intgr/excav. Intrieur
faire rver! Pices spacieuses et lumineuses. Situ 20
minutes de Lvis, prs des axes routiers et de la marina.
Secteur jeune famille!
Berthier-sur-Mer
379 000$
243-245 DE LA GARE PRS DE TOUT ! Immeuble
multifamilial de 3 logements de 4 et demi tous lous,
en excellente condition. Demandez 48 h pour visite.
Rentabilit assure. Informez-vous!
157 000$
Montmagny
Cap-St-Ignace
58 000$
416, chEmIN DES RABLES oUEST Petite mai-
son petit prix!! Proprit de 1 1/2 tage, offrant 2
chambres, poss. de 3, terrain de 7 798 pc. bord par un
ruisseau. Parfaite pour amant de la nature. Prs des
pistes de VTT. Informez-vous!
NOUVEAU
Cap-St-Ignace
284, DU coTEAU Votre premire maison!!! Rsi-
dence qui rpondra aux besoins de votre famille et
votre budget. Elle vous offre 4 chambres, 2 salles de
bains, grand terrain paysager. Secteur paisible. Elle
est impeccable. Demandez-nous une visite.
NOUVEAU
cette semaine
NOUVEAU
cette semaine
367, 19e RUE Impeccable! Joli bungalow 4 cts
brique, intrieur trs bien rnov, sous-sol amnag,
grand terrain bois et paysager de 7 400 pc. Secteur
recherch! Venez vous installer.
St-Rdempteur
254 000$
121-123 RUE cLoUTIER Duplex en excellent
tat, lou (possibilit de prendre le 123 avec
60 jours davis) 6 1/2 pices, 2 pas du parc
St-Nicolas et dune cole primaire, fenestra-
tion rcente, terrain paysager. Accs rapide
lautoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!
186 500$
Montmagny Montmagny
619-57 BoUL. TAch oUEST chALET 3 SAI-
SoNS. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendez-
vous intime dans un environnement paisible deux
pas du feuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile
daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit
daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
110 000$
12 AV. FoURNIER Rsidence incontournable pour
lespace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle
familiale, salon double, situe 2 pas des coles, de
larna, du centre dachat, possibilits multiples (hber-
gement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre
immdiatement!!!
Montmagny
197 000$ NOUVEAU PRIX
222, STE-mARGUERITE Votre premire
maison!!! Joli cottage trs propre, fon-
dation rcente, 5 chambres, terrain born
par la rivire du sud, secteur paisible. Ne
laissez pas passer cette occasion!!!
125 000$
Montmagny
Cap-St-Ignace
137 000$
24, RoUTE DES pRIcE Maison de campagne dun autre
sicle qui ne vous laissera pas indiffrent! En retrait,
quelques kilomtres du village, elle vous offre la tranquil-
lit assure. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p
X 29 p. Occasion de qualit de vie telle que vous dsirez!!!
Cap-St-Ignace
185 000$
605 DU SoUVENIR Vous avez un projet et vous voulez
de lespace? Nous avons ce quil vous faut. Proprit de 3
chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage
de 2 tages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Prs des ser-
vices, cole, autoroute. Informez-vous!
106-108, 5E RUE Vous voulez un chez vous +
un revenu? Nous avons ce que vous cherchez!
Duplex de 5 1/2 pices, idal pour propritaire
occupant pour aussi peu que 99 000$ Informez-
vous!!
LIslet
99 000$
27-29, 9E RUE Immeuble revenus offrant 2
logements de 4 1/2 pices et 1 logement de 3
1/2 pices. Revenu annuel brut de 17100$. In-
formez-vous!!
LIslet
97 000$
52, LAmARTINE oUEST Rsidence vous of-
frant tout lespace voulu pour votre famille! En-
tirement rnove au fls des ans, piscine, grand
garage de 18pi X 30pi pour bricoleur. Demandez-
nous une visite!
LIslet
NOUVEAU
VEN
D
U
VEN
D
U
cAp-ST-IGNAcE, chEmIN BELLEVUE EST, Terrain
de 51 863 pc, pour construction immdiate, situ prs de lautoroute!!!
Montmagny
AVENUE SAINT-DAVIDTerrain vocation
commerciale voisin du Canadian Tire
Montmagny. prix trs comptitif; infor-
mez-vous!
LIslet
220, ThRIAULT Jolie maison de 2 chambres en-
tirement rnove en 2005. Secteur paisible, grand
terrain de 8 775 pc avec tous les services. Venez
vous installer prix moindre quun loyer. Libre votre
convenance!!
NOUVEAU
LIslet
24, RoUTE DU RochER Venez dcouvrir cette char-
mante proprit situe dans un dcor chaleureux et
enchanteur. Foyer au salon, sous-sol amnag, ga-
rage double isol, grand terrain bois et paysager, lac
priv!! VOIR!!!
NOUVEAU 237 000$
89, pRINcIpALE Voici une belle opportunit de
devenir propritaire peu de frais! Plain-pied situ
au coeur du village, trs bien entretenu, 2 cham-
bres, garage dtach de 16 x 24, terrain de 6 614pc.

85 000$
Notre-Dame-du-Rosaire
NOUVEAU PRIX
2, JoLIcoEUR Grande maison ancestrale de 3 cac
pour propritaire occupant, possibilit de remettre
en service, 2 logements de 3 1/2 pices et espace
commercial plus de 1200 pc, ancien magasin gnral
pour commerce de service en entreposage. Vous
avez des projets???
110 000$
Notre-Dame-du-Rosaire
NOUVEAU
665, 3e AVENUE Rsidence de 4 cts brique,
incontournable pour son espace et son confort. 3
chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248
pc. paysager, entre dauto en pav uni. Venez vous
installer pour seulement
Saint-Pierre
162 000$
1795, DES BoULEAUX oUEST Vous cherchez la
tranquillit, la nature? Nous avons ce quil vous faut!
Proprit entirement rnove, fondations de bton,
planchers de bois, environnement bois, terrain de
33 300 pc. Situe 30 minutes de Lvis. Offrez-vous
une visite!
Saint-Pierre
135 000$ NOUVEAU
34, pRINcIpALE Au coeur du village. Pro-
prit de 2 chambres ayant eu plusieurs rno-
vations (lectricit, revtement plancher). Ter-
rain de 4 813 pc, garage dtach. Logez-vous
peu de frais!
St-Fabien-de-Panet

55 000$
35-37, ST-JAcQUES Pour investisseurs!!! Im-
meuble revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4
1/2 pices, tous chauffs, clairs, stationnements.
Revenus potentiels intressants.
Montmagny
137 000$
24, DES pEUpLIERS Espace & tranquillit!!! Cette rsidence
fera la joie de votre famille. Elle vous offre 3 chambres, ver-
rire pour la dtente, garage dtach, grand terrain paysager
de 18 402 pc. Trs belle opportunit!!!
Cap-St-Ignace
162 000$ NOUVEAU
108, RUE chABoT VOIR! Ce joli bungalowminutieusement en-
tretenu vous offre tout lespace voulu pour votre famille. 3 cham-
bres au rdc, sous-sol semi-amnag, grand terrain intime paysa-
ger, piscine hors-terre, remise. Situ prs du parc St-Nicolas et
dune cole primaire. ne pas manquer!!!
Montmagny
195 000$
44, AV. ST-mAGLoIRE AU COEUR DU VIEUX MONTMAGNY !
Cette rsidence vous offre beaucoup despace pour votre famille.
3 chambres, RDC aires ouvertes, garage, terrain paysager. R-
NOVATIONS RCENTES : couvre-plancher, revtement extrieur.
valuation 2013 : 148 300 $. Respect du bail en vigueur.
Montmagny
155 000$ NOUVEAU
44, 4E RUE Spacieuse rsidence tage, 4 cts briques,
5 cac, plafond de plus de 8 pieds, plancher de bois, salon
double, salle de bain refaite neuf, terrain de plus de 7000
pc. Trs grand stationnement asphalt, remise de 12X20
pi. Prise de possession 1er juillet 2013.
Montmagny
107 000$ NOUVEAU
NOUVEAU
cette semaine
75, 8E RUE Offrez-vous cette rsidence situe 2 pas dune
cole primaire. Fentres, portes et revtement extrieur
entirement rnovs 2010, 2011. Elle possde 3 chambres,
2 salles de bains, sous-sol amnag 60%, beaucoup de
rangement. LIBRE IMMDIATEMENT
Montmagny
167 000$ NOUVEAU
VENDU
CETTESEMAINE
109-111, RUE GAGN IMPECCABLE!!! Trs beau duplex vous
offrant 2 logements de 5 1/2 pces situ prs du Parc St-Nicolas et
dune cole primaire. Terrain paysager de 10 866 pc (trs rare sur
le march). Logement du rdc idal pour proprio occupant. Un chez-
soi plus un revenu. TRS BELLE OCCASION!
Montmagny
NOUVEAU
cette semaine
NOUVEAU
VENDU
CETTESEMAINE
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
3
2
OFFRE
DEMPLOI
Usinage J.S. Inc. est une entreprise familiale de St-Pamphile servant
leurs clients depuis 3 gnrations. Son domaine dactivit est la fabri-
cation et la rparation de machineries industrielles et forestires. D
lexpansion de lentreprise, nous sommes la recherche demploys
pour les postes de:
MACHINISTES
SOUDEURS
Qualifications :
Dtenir un DEP termin
Avoir de lexprience dans lun des deux domaines
tre polyvalent et dbrouillard
Aimer le travail diversifi
Avoir une bonne capacit dapprentissage
Conditions :
Poste permanent de 40 heures semaines
Salaires discuter
Faites parvenir votre C.V. par tlcopieur au 418-356-2488, par
courriel usinagejs@globetrotter.net ou par la poste :
Usinage J.S. Inc.
190, rang des Gagnon
St-Pamphile, (Qc)
G0R 3X0
3
1
7
G
0
6
-
1
3
3
1
5
G
0
6
-
1
3
OFFRE DEMPLOI
Conseiller/Conseillre aux ventes
Joignez notre quipe Joignez notre quipe
Comptences et qualits :
tre dynamique et avoir beaucoup dentregent
tre impliqu dans le milieu conomique et social
Possder un bon franais
Effectuer un bon suivi de sa clientle
Aimer la prospection pour le dveloppement de clientle
Avoir une automobile
Connatre le monde des mdias serait un atout
Conditions :
Salaire commission + avantages sociaux
Une liste de clients sera fournie, assurant une
base solide et un bon potentiel de dveloppement
Comptences et qualits :
tre dynamique et avoir beaucoup dentregent
tre impliqu dans le milieu conomique et social
Possder un bon franais
Effectuer un bon suivi de sa clientle
Aimer la prospection pour le dveloppement de clientle
Avoir une automobile
Connatre le monde des mdias serait un atout
Conditions :
Salaire commission + avantages sociaux
Une liste de clients sera fournie, assurant une
base solide et un bon potentiel de dveloppement
Le journal coopratif recherche un(e)
Contacter Yannick Patelli,
directeur gnral,
et envoyer votre CV avant le 14 fvrier 2013 au :
70, rue de lAnse
Montmagny G5V 1G8
ou par courriel : oieblanc.direction@globetrotter.net
1
0
8
B
0
6
-
1
3
Inscription toutes les semaines
4769
Cell.: 418 241-6559
france.fortin@cscotesud.qc.ca
6
2
0
J
4
9
-
1
1
B
ienvenue
aux futurs
travailleurs
autonom
es
Formation en lancement
dune entreprise (A.S.P.)
330 heures rparties
de la faon suivante :
60 heures en salle de
cours / soir / sous forme
dateliers interactifs
20 heures de coaching
individualis, le jour
ou le soir, sur rendez-vous
250 heures de travail
personnel lextrieur
de lcole.
quipe denseignants
multidisciplinaires provenant
du monde des affaires
Obtention dune attestation de
spcialisation professionnelle
(A.S.P.)
Cot : 105 $
Accs au site internet
www.lancement-e.com
LANCEMENT
3
3

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
418-241-1616
www.vitalvendvite.com
Combien vaut votre proprit? Opinion gratuite.
TOURVILLE
362, RANG JOHN
mOnTmagny
482 bOul. TAcH EsT
COmmERCIaL
SaInT-pamphILE
98-98b DE lGlIsE
89 000$
VaLUaTIOn 2013
270 000 $
59 000 $ ngOCIabLE
FERmETTE
mOnTmagny
REVEnU
99 6
E
RuE
SaInT-damaSE
162-164 ROuTE 204
dUpLEx REnTabLE
55 500$
TERRaInS
Cap-ST-IgnaCE
Terrain bien situ de 90 x
124 pieds = 11 160 p.c., avec
services daqueduc et gots,
voisins assez loigns et vue
sur les montagnes.
29 500$
MONTMAGNY RuE Du RGIMENT
1 beau grand terrain,
32 000 p.c., p. . construire, service
deau, moins de 5 min. de la ville,
secteur de jeunes familles.
TRs RARE! FAITEs vITE!
O
F
F
R
E

d

a
C
C
E
p
T

E
SaInT-OmER
212, RANG DEs PEllETIER
+ LOT a bOIS
mOnTmagny
105, sAMuEl-cARON
VaLUaTIOn 195 400$
189 900$
ST-CyRILLE
270, PRINcIPAlE
REpRISE dE FInanCE
65 000$
mOnTmagny
436, TRANs-cOMT
SaInTE-EUphmIE
lOTs bOIs (202 AcREs)
mOnTmagny
590, Du RGIMENT.
nOUVEaU
pRIx
mOnTmagny
230, RuE cOuIllARD-DsIlETs
SaInTE-pERpTUE
Maison pour retraits!
SaInT-jEan-pORT-jOLI
517, DuPONT
69 000$
mOnTmagny TERRaIn
365, RuE JEAN-PROulX
nOUVEaU pRIx
29 000$
SaInT-aUbERT
38, RuE PRINcIPAlE OuEsT
anCESTRaLE
+ LOTS bOIS
LISLET
146, 3E AvENuE
LISLET
70, 9E RuE
aVEC REVEnU
139 000$
139 000$
SaInT-jEan-pORT-jOLI
19, Av. DE GAsP OuEsT
SaInT-OmER
273, DE lGlIsE suD
79 000$
SaInTE-pERpTUE
130, RANG TAcH EsT
139 000$
ngOCIabLE
V
E
n
d
U
E
E
T
p
R
O
T

E
d

V
E
n
d
U
3
0
6
G
0
6
-
1
3
nOUVEaU
nOUVEaU
nOUVEaU
nOUVEaU pRIx
179 000$
Cap-SaInT-IgnaCE
1832, ROuTE DE lEsPRANcE
128 500$
nOUVEaU pRI x
169 000$
ngOCI abLE
189 500$
ngOCI abLE
VEndEZ
aVEC mOI ,
VOUS TES
pROTg
MAISONS EN RANGE VENDRE
Informez-vous : 418 234.6720
Directement du constructeur
1600 pieds
2
149 000$ cl en main avec sous-sol amnag
Possibilit de nir vous-mme lintrieur
Service de dcoration
Garantie qualit habitation 5 ans
Grand stationnement
Rue Price, voisin du Parc et
prs de lcole St-Pie X
Livraison
printemps 2013
2
1
0
A
0
6
-
1
3
Licence RBQ : 1851-7003-35
N
O
U
V
E
A
U

E
N
C
O
N
S
T
R
U
C
T
IO
N
JACQUES CARON
Courtier immobilier
418 838-1001
2
2
4
A
4
6
-
1
2
Montmagny
Rsidence avec 6 chambres locatives. Garage de 25' x
14 avec lectricit, terrain pouvant accommoder 10
autos. Peut aussi servir pour rsidence intermdiaire
ou famille reconstitue.
Impeccable. Disponible rapidement. Petite mais chaleureuse. Idale
pour couple ou personne seule. 2 c.c. dont 1 pourrait servir de
bureau avec sortie extrieure. Sortie extrieure au sous-sol. Beau
garage de 16 X 22 avec plancher de bton. Terrain de 100 X 100.
Serge Alain Courtier, Groupe Sutton Pro 418 872-8985
LIslet - 18, Fleurie
9
2

5
0
0
$
3
1
6
G
0
4
-
1
3
ENTREPT LOUER
Jusqu 2000 pi. carrs / chauff ou non /
location court et long terme
2
0
8
A
0
4
-
1
3
266, rue St-Ignace, Montmagny
418 248-8155 Yves Gendreau
266, rue St-Ignace, Montmagny
418 248-8155 Yves Gendreau
80
$/MOIS
partir de
VISITE LIBRE Samedi Dimanche
9 et 10 fvrier de 12 h 16 h au :
33, rue des Aulnes, Beaumont
ou sur rendez-vous
2
1
6
A
0
6
-
1
3
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
3
4
Gilles Couture
courtier immobilier agr
Thrse Rioux
courtier immobilier
Marie-Claude Hbert
courtier immobilier
3
0
5
G
0
6
-
1
3
Profitez dune estimation sans frais
et sans obligation de la valeur marchande
de votre proprit avec Re/Max lgance
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits :
www.gillescouture.com
Class 20
e
au Qubec
sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
98
e
au Canada
23, boul. Nilus-Leclerc Rsidence haut de
gamme amnage pour le confort. Finition bois
franc et cramique. 3 chambres. Garage intgr
sur 2 niveaux. Grand terrain bien amnag.
LIslet-sur-Mer
115, de Gasp Ouest Rsi dence uni que
construite vers 1790 aux grandes possibilits
rsidentielles et/ou commerciales. Restaure
avec soin, proximit des activits culturelles.
Vue au fleuve.
Saint-Jean-Port-Joli
121, de Gasp Est, Plus quun coup de cur, une rus-
site architecturale, cette rsidence de 1790 est unique par
ses origines et sa restauration, achat cls en main. Pices
ouvertes avec chambre au RDC, chambre avec petit salon,
foyer ltage. 198 300$
Saint-Jean-Port-Joli
294, 3e Rang Est Fermette exceptionnelle de 105
arpents (50%en culture, 50%en bois) avec rsidence
de 5 chambres, grange/table, remise/atelier, cabane
sucre et autres. Plantation de 9000 pinettes. Trs
belle vue dhorizon, situe proximit des services.
St-Aubert
1550, rang Double tonnante proprit
dans un tat impeccabl e, 4 chambres,
RDC, aires ouvertes, salon surlev. Grande
terrasse avec vue dhorizon. Terrain de 31
915 p.c. born par la rivire Gobeil. Remise
17 x 43. Garage 15 x 22. Un choix gagnant.
St-Pamphile
4, rue des Bois-Francs Rsidence qui a du
charme et de llgance. Construction 2005,
3 chambres, 2 s. de bains. RDC spacieux et
ensoleill. Armoires de cuisine en merisier.
Terrain bois avec garage 24X32 p., isol, porte
LIslet
46, Gr ar d- Ouell et Cet te propri t dun
concept architectural diffrent mrite le dtour
afin den apprcier ses caractristiques uniques.
Salon surbaiss avec foyer, plafond cathdrale,
gnreuse fenestration. Loyer au sous-sol.
Saint-Jean-Port-Joli
22, route du Rocher Sur un terrain de 64 000 p.c. runis-
sez un bois mature, des lacs (2), un ruisseau, fleurs, arbustes,
ajoutez-y une confortable rsidence de 2 logements construite
en 2000 et 2001, plus garage et remise et nous pouvons parler
dun petit domaine. quelques minutes des principaux services.
LIslet
5, rue du Ruisseau, Dans nouveau secteur rsi-
dentiel, jolie rsidence plain-pied toute neuve
dont lintrieur reste terminer selon vos gots.
Secteur paisible et agrable pour jeune famille.
Prs des axes routiers. Pensez-y.
St-Aubert
1580, Elgin Nord Domaine champtre de
plus de 1 000 000 p.c., champs, fort, rivire.
La rsidence amnage sur 3 niveaux, res-
taure offre tout lespace pour la famille et/
ou bureau. Les pices bnficient dune trs
belle luminosit.
St-Pamphile
803, de Gasp Ouest, Une quitude telle que vous
le souhaitez avec vue dhorizon assure, fleuve /montagnes,
sur un terrain de 45 129 p.c. bois en retrait et promontoire.
La rsidence, une russite architecturale sur 3 niveaux.Les
matriaux, de qualit suprieure.
Saint-Jean-Port-Joli
208, des Pionniers Ouest Pour de lespace et de la
qualit voici une bonne adresse. Rsidence am-
nage sur 3 niveaux avec logement de 4 lta-
ge. Immeuble relocalis et entirement refait en
1995, intrieur en 2000. Garage isol et chauff.
LIslet-sur-Mer
Route 204 Pour 139 000$, une terre de 136
arpents carrs. Inclut une rsidence, une grange,
table et remise/atelier.
Saint-Aubert
FERMETTE-AUBAINE
36, 8
e
Rang Ouest Chalet accessible et habita-
ble 4 saisons. Frachement rnov, 2 chambres.
Garage/remise. Secteur propice pour la chasse.
Piste de VTT et motoneige quelques minutes.
Situ 10 minutes des sorties de lautoroute.
Saint-Cyrille
288, route 204 Rsidence de campagne, aires
ouvertes avec pices principales trs gnreuses.
3 chambres ltage. Bonne fondation, sous-sol
plus de 6 pieds, aucune infiltration. Toiture rcente.
Terrain de 86000 p.c., sans voisin immdiat.
Tourville
LIslet-sur-Mer
515, des Pionniers Ouest Cette proprit de plus de 70 000 p.c.
borne par le fleuve vous promet des souvenirs heureux. Le salon/foyer/
salle manger invite la fte, tandis que les autres pices invitent
la dtente. Cuisine et salle de sjour avec pleine vue sur le fleuve.
Galerie/terrasse exceptionnelle pour profiter des douces journes dt.
Saint-Jean-Port-Joli, 484, de Gasp Est Rendez-vous
avec un environnement qui propose la nature et le fleuve
en vue dhorizon. La rsidence amnage sur 2 niveaux
bnficie de gnreux espaces pour la famille. Garage
intgr. Beaucoup dinclus. Serez-vous du rendez-vous?
Saint-Jean-Port-Joli
V
E
N
D
U
V
E
N
D
U
120, rue Principale difice commercial de 4
480 p.c. avec hauteur int. jusqu 134, plancher
bton, bien situ sur la route 204, facilit dac-
cs, de stationnement et dentreposage. Utilis
comme bnisterie, pour vente ou location.
Sainte-Perptue
269, du Quai Rarement se prsente lopportunit
dacqurir une proprit qui offre le fleuve 2 pas.
Cette rsidence de 2 chambres aires ouvertes a
bnfici de transformations rcentes (s. de bains,
hall dentre). Grande galerie/terrasse. Terrain avec
arbres matures.
Saint-Jean-Port-Joli
151, Principale Ouest, Fermette de 16 arpents avec
2 imposants btiments de ferme (soit 18000 et 7000 p.c.)
Rsidence rnover. Site avec vue dhorizon exceptionnelle.
Situe quelques minutes des principaux axes routiers et de
St-Jean-Port-Joli.
St-Aubert
V
E
N
D
U
I
m
m
o
b
i
l
i

re
I
m
m
o
b
i
l
i

re
Les coups
de coeur
Les coups
de coeur
de nos courtiers de nos courtiers
O
ie
Im
m
o
0
6
-
1
3
Vital Morin
Courtier immobilier affili
418-241-1616
Maison pour retraits!
sainte-perptue Soyez votre propre
patron! En exploitation depuis 1996.
Certification gouvernementale, 9
units de location, lvateur, vastes
espaces communs. Cuisine au got
du jour, soins CLSC.
n
o
u
v
ea
u
p
r
ix
1
7
9
9
0
0
$
Guy et Dominique
Jacques
Courtiers immobiliers
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
Agent immobilier agr
418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC.
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
COURTIER IMMOBILIERAGR
FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675
LGANCE INC.
Gilles Couture
Courtier immobilier agr
418 248-1883 418 598-6031 LGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
MontMagny
378, boul. tach est Cette maison dun
tage trs bien entretenue pour son ge
est situe sur un grand terrain de 34 000
p.c. Elle possde 3 chambres coucher, 1
salle de bains et 1 salle deau. De plus, on
y retrouve un garage et 3 remises. Situe
prs de tous les services et 2 pas dune
cole primaire. En ville tout en tant la
campagne !!! Seulement 120 000 $
Guy et Dominique
Jacques
Courtiers immobiliers
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
Agent immobilier agr
418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC.
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
COURTIER IMMOBILIERAGR
FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675
LGANCE INC.
Gilles Couture
Courtier immobilier agr
418 248-1883 418 598-6031 LGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
316, Lessard ouest Sur un si te
exceptionnel o llvation permet
une vue exceptionnelle sur la rgion
immdiate, cette rsidence a du
charme et de la chaleur. Ancienne
cole de rang transforme, vastes
pices et beaucoup de hauteur.
Poss. damnagement add. au s-sol
et ltage.
queLques Minutes dune rivire MontMagny
Guy et Dominique
Jacques
Courtiers immobiliers
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
Agent immobilier agr
418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC.
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
COURTIER IMMOBILIERAGR
FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675
LGANCE INC.
Gilles Couture
Courtier immobilier agr
418 248-1883 418 598-6031 LGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
n
o
u
v
e
a
u
295 000$
11, LaCaiLLe SECTEUR CONVOIT!!! Venez
dcouvrir cette proprit cl en main.
Const. 2007 qui vous offre 4 chambres,
pl anchers de boi s et crami que, s-s
amnag 100%, foyer au salon, garage,
grand terrain paysager de 10 327 pc, vue
au fleuve, prs de tout. Elle a tout pour
vous plaire!!!
* Certaines conditions sappliquent.
*
Suivez-nous
sur
Facebook
F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
6
0
4
j
0
6
-
1
3
w w w.
montmagny
montmagny
V
E
N
D
U
SaInt-PaUL
V
E
N
D
U
CaP-St-IgnaCE
V
E
N
D
U
montmagny
18 Ren-Louis DAmours. Cette spacieuse proprit
possde des pices de vie ultra design et contempo-
raines. Elle offre 4 chambres, 2 salles de bains, salle
cinma maison, salle d'entranement. Cuisine, salle
manger et salon aire ouverte. Foyer l'thanol.
La fenestration permet de jouir en tout temps d'une
superbe vue. 2 garages attachs. Une invitation l'l-
gance ! 449 000 $
170 Principale. Choisissez une maison qui a de l'his-
toire. Voici une jolie maison de campagne centenaire
entretenue et rnove au got du jour. Les armoires de
cuisine et les fentres sont neuves. Le revtement ext-
rieur ainsi que l'isolation ont t refaits rcemment.
Garage dtach double 2 tages. Grand terrain et
aucun voisin l'arrire. Aubaine 59 000 $
notRE-DamE-DU-RoSaIRE
n
o
u
v
e
a
u
298 de Gasp Ouest. Ce charmant plain-pied vous
offre un intrieur douillet, 4 chambres coucher dont
3 au rdc, 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Garage
attach 12' x 22'. On y retrouve de la brique comme
revtement extrieur. Entre double pave. Aucun
voisin l'arrire. Demandez une visite et logez-vous
en tout confort ! 159 000 $
SaInt-JEan-PoRt-JoLI
n
o
u
v
e
a
u
n
o
u
v
e
a
u
342 des Cheminots. Ce spacieux plain-pied possde 5
chambres dont 3 au sous-sol et 2 salles de bains. Salon,
cuisine et salle manger aires ouvertes. Armoires de
cuisine et planchers en bois au rdc. Pole aux granules.
Garage dtach 20' x 28 '. Il est situ dans un quartier
jeune et proximit des coles, des services et du parc.
Une visite vaut le dtour ! 249 000 $
St-PamPhILE
V
E
N
D
U
n
o
u
v
e
a
u
Serge
Blais
Courtier immobilier
75, rue de lAnse
Montmagny G5V 1G9
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
Esther
Garant
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
Steeve
Blais
Courtier immobilier
Steeve cell.: 418.291.3437 Esther cell.: 418.248.7744 Serge cell.: 418.248.7675
Route de lEsprance. Cet immense
domaine de la Grande cluse est born
par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un
barrage. Ce site trs exceptionnel entour
de 26,67 hectares de terre bois est un
paradis de chasse et pche. Situ seule-
ment 90 minutes de Qubec. Vendu tout
quip seulement 259 000 $ WOW!
CAP-SAINT-IGNACE
lgance inc.
st eevebl ai scour t i er@gmai l . com est hergarant @gl obet rot t er. net sergebl ai s@gl obet rot t er. net
MONTMAGNY
284 Boulanger. Cette proprit "cl
en main" d'un tage est dans un
tat impeccable et vous offre 3 cham-
bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle
d'eau. Chauffage et climatisation cen-
trale. Une imposante remise et un grand
cabanon sont situs sur un terrain de
9,700 p.c. Seulement 129 500 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette
fermette comprend une belle demeure
ancestrale amnage et restaure avec
raffinement. Intrieur chaleureux, aires
ouvertes, poutres apparentes, planchers
de bois, pole bois. Immense terrain
de 13,95 hectares sans voisin arrire.
Unique sur le march ! 249 000 $
l'ISlET
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit!
Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2
chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres.
Situ sur un grand terrain de 12 459 pieds
carrs. Devenez propritaire pour le prix d'un
logement et investissez! 110 000 $
MONTMAGNY
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette
charmante proprit inonde de lumire vous
offre une vue unique et exceptionnelle sur le
fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde
2 chambres coucher dont l'une en mezzanine.
Planchers de bois franc. Le solarium et le grand
patio amnent la dtente. Garage dtach.
Emplacement de choix ! 249 000 $
MONTMAGNY
120 rue Gagn. D'une pierre deux
coups ! Ce beau duplex en excellent tat
comprend un 5 pices (3 chambres)
et un 4 pices (2 chambres). Il est trs
bien situ, prs d'une cole primaire et
du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour
propritaire occupant. Pensez profit!
149 000 $
TERRAINS RSIDENTIELS
Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $
Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $
Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c.
182-184 rue Principale. Bel immeuble
locatif ! Cette proprit revenus com-
prend un trs grand loyer rsidentiel de 3
chambres et 2 salles de bains ainsi quun
vaste local commercial de 3,982 p.c. dont
2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire
et profitez des avantages ! Occasion
unique 160 000 $
SAINT-PAMPhIlE
TERRAINS COMMERCIAUX
Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.
Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
MONTMAGNY
1000 route du Petit-Cap. Raret sur
le march! Domaine de 162 535 p
2
com-
prend une maison ancestrale, 1 hangar et
3 garages. La maison possde des boiseries
hors du commun ainsi que des planchers de
bois franc et bois mou. Situe sur le bord de
la rivire, il n'y a aucun voisin proximit.
L'appel de la nature! 279 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
401 Chemin Saint-Franois. un prix
abordable, vous trouverez un imposant cot-
tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1
salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et
une salle familiale. Garage dtach 32 pi x
25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs
bien entretenue, cette proprit offre un bel
espace familial et un solarium qui invite la
dtente. Coup de cur ! 129 000 $
SAINT-FRANOIS
URGENT
MAISONS VENDRE
RECHERCHES
Clients qualifis en attente
286 Route 283. Situ prs de la limite
de Montmagny, ce vaste plain-pied
aires ouvertes possde une grande
fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2
salles de bains. Il vous offrira calme et
intimit sur son grand terrain en partie
bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage
loign. Coup de cur ! 179 000 $
N-D-DU-ROSAIRE
115, 5e rang. Un lac artificiel vos pieds
! Cette spacieuse proprit avec cuisine,
salon et salle manger aires ouvertes
possde 3 chambres et 2 salles de bains.
Armoires et planchers en bois. La grande
terrasse extrieure invite au calme et
lintimit. Possibilit dlevage de volailles,
doies, etc. Zonage agricole. Coup de cur
assur ! 264 000 $
SAINT-RAPhAl
336-338 Principale O. Idal pour pro-
pritaire occupant ! Ce duplex avec vue
sur le fleuve et les montagnes est situ sur
un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde
1 x 8 pices dont 5 chambres et 1 x
5 pices dont 3 chambres. Entre lec-
trique et fournaise neuves. Investissez et
conomisez ! Un bnfice incontestable
139 900 $
bERThIER-SUR-MER
642 Route du Souvenir. Cette ado-
rable maison ancestrale en pierre, res-
taure et orne de lucarnes possde
2 chambres coucher et est situe
sur un beau terrain de 14,605 p.c.
Accueillante et chaleureuse avec en
prime une vue partielle sur le fleuve et
les montagnes. 139 900 $
CAP-SAINT-IGNACE
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette
jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste
terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rnove
au got du jour. Plusieurs avantages dont
un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t.,
un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage
attach 10 x 20 pi. proximit de tous les
services. Informez-vous ! 160 000 $
MONTMAGNY
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch.
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrs, 32 200 $
6
0
3
j
0
6
-
1
3
192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec
revtement extrieur en brique et bois Maibec
vous offre 3 chambres coucher, 2 salles de
bains, un foyer, un pole bois ainsi quun
garage double attach. Armoires de cuisine en
bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin lar-
rire. Grand garage/atelier dtach en plus!
Tout cela pour seulement 149 000 $
l'ISlET
MONTMAGNY
22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers
vivre dans ce beau jumel tout neuf, cl en
main de construction Laprise. Il comprend 2
chambres (possibilit 5), des planchers et esca-
liers de bois franc, cuisine et salle de bains en
cramique 12"x 24". Sous-sol partiellement
amnag. Proximit de tous les services, coles,
parc, etc. Pensez l'avenir pour aussi peu que
169 900 $ (chaque + taxes)
7-61 jacques-Lelivre. Soyez
chez vous dans un quartier priv,
prs des coles et piste cyclable,
deux chambres. Pourquoi payer un
loyer? Soyez propritaire pour seu-
lement 75 000 $ (plus taxes).
MONTMAGNY
1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la
nature! Cette confortable et chaleureuse maison
d'untage et de construction 2007 possde
2 chambres (l'une avec un bain remous), 1
salle d'eau et 1salle de bains. Garage dtach.
Dtendez-vous dans la paisible intimit d'un
immense terrain plant d'arbres fruitiers, dot
d'un petit lac et born la rivire Morigeau.
Adorable et accessible ! 189 000 $
SAINT-PIERRE
MONTMAGNY
378 Boul. Tach Est. Cette maison dun
tage trs bien entretenue pour son ge
est situe sur un grand terrain de 34 000 p.c.
Elle possde 3 chambres coucher, 1 salle de
bains et 1 salle deau. De plus, on y retrouve
un garage et 3 remises. Situe prs de tous
les services et 2 pas dune cole primaire.
En ville tout en tant la campagne !!!
Seulement 120 000 $
423 Ch. des Pionniers O. Bord et
accessible au fleuve Saint-Laurent, cet
imposant plain-pied possde 3 cham-
bres coucher, 2 salles de bains et est
situ sur un immense terrain de 64,489
p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30
pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole.
Vue panoramique pour 299 000 $
l'ISlET
valu
atio
n
m
u
n
.
2013 : 128 400 $
vendu
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
3
9
0
0
0
$
CAP-SAINT-IGNACE
272 Chemin de la rivire. Cette petite
fermette centenaire est situe sur un
vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possde
4 chambres, 2 salles de bains dont l'une
avec bain podium et bidet, des armoires
et des planchers en bois. Foyer au bois.
Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '.
Aucun voisin l'arrire et proximit. Un
got de nature ! 199 000 $
12 route Collin. Site exceptionnel!
Voyez ce terrain de 80,763 pieds car-
rs avec une vue extraordinaire sur
le fleuve St-Laurent, ses les et les
Laurentides. Aucun voisin l'arrire
et situ en bord de falaise. couper le
souffle! 59 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
n
o
u
v
e
a
u
TERRAIN
61 rue des Voiliers. Ce charmant et impec-
cable chalet situ sur un terrain de 10,698
p.c. possde 2 c.c. et est directement born au
fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi
par les services de la municipalit. Il offre une
vue imprenable sur le fleuve, les montagnes
et la marina. Toiture neuve. Beaucoup dinclu-
sions. Facilement transformable en rsidence
principale. Vivre au bord de leau pour seule-
ment 215 000 $ !
bERThIER-SUR-MER
B
o
R
D
D
e
L'e
a
u
302 chemin du Golf. Cette chaleureuse rsi-
dence centenaire a subi de nombreuses rno-
vations rcemment. Elle possde 3 chambres et
est situe l'extrieur de la ville tout en tant
proximit de tous les services. Le tout sur un
terrain bois et intime de 13,823 p.c. Garage
dtach, pole au bois. Vous cherchez tranquil-
lit et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $
MONTMAGNY
123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse
rsidence ayant conserv tout son charme
dantan possde 3 chambres coucher, 1
salle de bains et 1 salle deau. Salon et
salle manger aires ouvertes. Grand
terrain larrire qui invite la dtente.
Prs de tous les services. Occasion unique
189 000 $
MONTMAGNY
293 rue Principale. Cette maison
d'un tage possde 4 chambres, est
situe en plein cur du village et sur
un terrain de 12,150 pieds carrs. Cette
proprit offre de belles possibilits et
est desservie par les services d'aqueduc
et gouts de la municipalit. Seulement
49 900 $ VENDEUR MOTIV.
SAINTE-EUPhMIE
165 rue Saint-joseph. Le charme
des mai sons d'autrefoi s ! Cette
grande ancestrale possde 5 cham-
bres coucher et 1 salle de bains. Elle
est trs bien situe, prs des coles,
garderie, parc, CLSC. Tout pour vous
plaire ! 119 000 $
847-1 Boul. Tach O. Vue panorami-
que au fleuve ! Ce lumineux chalet dun
tage habitable lanne possde 3
chambres, des armoires et planchers
en bois. Terrain 21,873 p.c. avec patio
en pav uni 15 x 26. Remise 16 x 24.
Vendu meubl ! 270 000 $
MONTMAGNY
211-215 avenue Collin. Born la rivire
! Ce duplex dun tage comprend 1 x 4
pices avec 2 chambres et 1 x 6 pi-
ces avec 3 chambres, 1 s.b., 1 salle deau.
Garage 16 x 24. Idal pour propritaire
occupant ou bignration. Prs de tous les
services. Investissez ! 169 000 $
n
o
u
v
e
a
u
104-106 Rivire Sud. Cette
maison mobile sur solage com-
prend 2 loyers de 4 pices .
Possibilit de revenu de 785 $ /
mois ou soyez chez vous avec un
revenu au sous-sol 360 $ / mois.
Seulement 89 000 $
113-115 des Prairies Est. Cette
maison mobile avec solage com-
prend 2 loyers; 1 x 5 pices et 1
x 4 pices . Possibilit de revenu
de 785 $ / mois ou pour propri-
taire occupant 360 $ / mois. Osez
investir, seulement 99 000 $
MONTMAGNY MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
1
4
5
0
0
$
SAINT-FRANOIS SAINT-FRANOIS
n
o
u
v
e
a
u
n
o
u
v
e
a
u
102 Route Principale. Vous recherchez la tran-
quillit de la campagne ? Cette maison cente-
naire avec poutres apparentes et toit cathdrale
vous offre 2 chambres coucher et est situe
sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boiss
et grands pturages. Possibilit dy garder de
petits animaux pour en faire une petite **fer-
mette**. Trs accessible 76 000 $
SAINTE-APOllINE
O
FFRE
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
4
4
9
0
0
$
O
FFRE
3
5

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|
* Certaines conditions sappliquent.
*
Suivez-nous
sur
Facebook
F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
6
0
4
j
0
6
-
1
3
w w w.
montmagny
montmagny
V
E
N
D
U
SaInt-PaUL
V
E
N
D
U
CaP-St-IgnaCE
V
E
N
D
U
montmagny
18 Ren-Louis DAmours. Cette spacieuse proprit
possde des pices de vie ultra design et contempo-
raines. Elle offre 4 chambres, 2 salles de bains, salle
cinma maison, salle d'entranement. Cuisine, salle
manger et salon aire ouverte. Foyer l'thanol.
La fenestration permet de jouir en tout temps d'une
superbe vue. 2 garages attachs. Une invitation l'l-
gance ! 449 000 $
170 Principale. Choisissez une maison qui a de l'his-
toire. Voici une jolie maison de campagne centenaire
entretenue et rnove au got du jour. Les armoires de
cuisine et les fentres sont neuves. Le revtement ext-
rieur ainsi que l'isolation ont t refaits rcemment.
Garage dtach double 2 tages. Grand terrain et
aucun voisin l'arrire. Aubaine 59 000 $
notRE-DamE-DU-RoSaIRE
n
o
u
v
e
a
u
298 de Gasp Ouest. Ce charmant plain-pied vous
offre un intrieur douillet, 4 chambres coucher dont
3 au rdc, 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Garage
attach 12' x 22'. On y retrouve de la brique comme
revtement extrieur. Entre double pave. Aucun
voisin l'arrire. Demandez une visite et logez-vous
en tout confort ! 159 000 $
SaInt-JEan-PoRt-JoLI
n
o
u
v
e
a
u
n
o
u
v
e
a
u
342 des Cheminots. Ce spacieux plain-pied possde 5
chambres dont 3 au sous-sol et 2 salles de bains. Salon,
cuisine et salle manger aires ouvertes. Armoires de
cuisine et planchers en bois au rdc. Pole aux granules.
Garage dtach 20' x 28 '. Il est situ dans un quartier
jeune et proximit des coles, des services et du parc.
Une visite vaut le dtour ! 249 000 $
St-PamPhILE
V
E
N
D
U
n
o
u
v
e
a
u
Serge
Blais
Courtier immobilier
75, rue de lAnse
Montmagny G5V 1G9
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
Esther
Garant
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
Steeve
Blais
Courtier immobilier
Steeve cell.: 418.291.3437 Esther cell.: 418.248.7744 Serge cell.: 418.248.7675
Route de lEsprance. Cet immense
domaine de la Grande cluse est born
par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un
barrage. Ce site trs exceptionnel entour
de 26,67 hectares de terre bois est un
paradis de chasse et pche. Situ seule-
ment 90 minutes de Qubec. Vendu tout
quip seulement 259 000 $ WOW!
CAP-SAINT-IGNACE
lgance inc.
st eevebl ai scour t i er@gmai l . com est hergarant @gl obet rot t er. net sergebl ai s@gl obet rot t er. net
MONTMAGNY
284 Boulanger. Cette proprit "cl
en main" d'un tage est dans un
tat impeccable et vous offre 3 cham-
bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle
d'eau. Chauffage et climatisation cen-
trale. Une imposante remise et un grand
cabanon sont situs sur un terrain de
9,700 p.c. Seulement 129 500 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette
fermette comprend une belle demeure
ancestrale amnage et restaure avec
raffinement. Intrieur chaleureux, aires
ouvertes, poutres apparentes, planchers
de bois, pole bois. Immense terrain
de 13,95 hectares sans voisin arrire.
Unique sur le march ! 249 000 $
l'ISlET
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit!
Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2
chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres.
Situ sur un grand terrain de 12 459 pieds
carrs. Devenez propritaire pour le prix d'un
logement et investissez! 110 000 $
MONTMAGNY
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette
charmante proprit inonde de lumire vous
offre une vue unique et exceptionnelle sur le
fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde
2 chambres coucher dont l'une en mezzanine.
Planchers de bois franc. Le solarium et le grand
patio amnent la dtente. Garage dtach.
Emplacement de choix ! 249 000 $
MONTMAGNY
120 rue Gagn. D'une pierre deux
coups ! Ce beau duplex en excellent tat
comprend un 5 pices (3 chambres)
et un 4 pices (2 chambres). Il est trs
bien situ, prs d'une cole primaire et
du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour
propritaire occupant. Pensez profit!
149 000 $
TERRAINS RSIDENTIELS
Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $
Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $
Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c.
182-184 rue Principale. Bel immeuble
locatif ! Cette proprit revenus com-
prend un trs grand loyer rsidentiel de 3
chambres et 2 salles de bains ainsi quun
vaste local commercial de 3,982 p.c. dont
2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire
et profitez des avantages ! Occasion
unique 160 000 $
SAINT-PAMPhIlE
TERRAINS COMMERCIAUX
Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.
Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
MONTMAGNY
1000 route du Petit-Cap. Raret sur
le march! Domaine de 162 535 p
2
com-
prend une maison ancestrale, 1 hangar et
3 garages. La maison possde des boiseries
hors du commun ainsi que des planchers de
bois franc et bois mou. Situe sur le bord de
la rivire, il n'y a aucun voisin proximit.
L'appel de la nature! 279 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
401 Chemin Saint-Franois. un prix
abordable, vous trouverez un imposant cot-
tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1
salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et
une salle familiale. Garage dtach 32 pi x
25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs
bien entretenue, cette proprit offre un bel
espace familial et un solarium qui invite la
dtente. Coup de cur ! 129 000 $
SAINT-FRANOIS
URGENT
MAISONS VENDRE
RECHERCHES
Clients qualifis en attente
286 Route 283. Situ prs de la limite
de Montmagny, ce vaste plain-pied
aires ouvertes possde une grande
fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2
salles de bains. Il vous offrira calme et
intimit sur son grand terrain en partie
bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage
loign. Coup de cur ! 179 000 $
N-D-DU-ROSAIRE
115, 5e rang. Un lac artificiel vos pieds
! Cette spacieuse proprit avec cuisine,
salon et salle manger aires ouvertes
possde 3 chambres et 2 salles de bains.
Armoires et planchers en bois. La grande
terrasse extrieure invite au calme et
lintimit. Possibilit dlevage de volailles,
doies, etc. Zonage agricole. Coup de cur
assur ! 264 000 $
SAINT-RAPhAl
336-338 Principale O. Idal pour pro-
pritaire occupant ! Ce duplex avec vue
sur le fleuve et les montagnes est situ sur
un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde
1 x 8 pices dont 5 chambres et 1 x
5 pices dont 3 chambres. Entre lec-
trique et fournaise neuves. Investissez et
conomisez ! Un bnfice incontestable
139 900 $
bERThIER-SUR-MER
642 Route du Souvenir. Cette ado-
rable maison ancestrale en pierre, res-
taure et orne de lucarnes possde
2 chambres coucher et est situe
sur un beau terrain de 14,605 p.c.
Accueillante et chaleureuse avec en
prime une vue partielle sur le fleuve et
les montagnes. 139 900 $
CAP-SAINT-IGNACE
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette
jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste
terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rnove
au got du jour. Plusieurs avantages dont
un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t.,
un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage
attach 10 x 20 pi. proximit de tous les
services. Informez-vous ! 160 000 $
MONTMAGNY
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch.
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrs, 32 200 $
6
0
3
j
0
6
-
1
3
192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec
revtement extrieur en brique et bois Maibec
vous offre 3 chambres coucher, 2 salles de
bains, un foyer, un pole bois ainsi quun
garage double attach. Armoires de cuisine en
bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin lar-
rire. Grand garage/atelier dtach en plus!
Tout cela pour seulement 149 000 $
l'ISlET
MONTMAGNY
22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers
vivre dans ce beau jumel tout neuf, cl en
main de construction Laprise. Il comprend 2
chambres (possibilit 5), des planchers et esca-
liers de bois franc, cuisine et salle de bains en
cramique 12"x 24". Sous-sol partiellement
amnag. Proximit de tous les services, coles,
parc, etc. Pensez l'avenir pour aussi peu que
169 900 $ (chaque + taxes)
7-61 jacques-Lelivre. Soyez
chez vous dans un quartier priv,
prs des coles et piste cyclable,
deux chambres. Pourquoi payer un
loyer? Soyez propritaire pour seu-
lement 75 000 $ (plus taxes).
MONTMAGNY
1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la
nature! Cette confortable et chaleureuse maison
d'untage et de construction 2007 possde
2 chambres (l'une avec un bain remous), 1
salle d'eau et 1salle de bains. Garage dtach.
Dtendez-vous dans la paisible intimit d'un
immense terrain plant d'arbres fruitiers, dot
d'un petit lac et born la rivire Morigeau.
Adorable et accessible ! 189 000 $
SAINT-PIERRE
MONTMAGNY
378 Boul. Tach Est. Cette maison dun
tage trs bien entretenue pour son ge
est situe sur un grand terrain de 34 000 p.c.
Elle possde 3 chambres coucher, 1 salle de
bains et 1 salle deau. De plus, on y retrouve
un garage et 3 remises. Situe prs de tous
les services et 2 pas dune cole primaire.
En ville tout en tant la campagne !!!
Seulement 120 000 $
423 Ch. des Pionniers O. Bord et
accessible au fleuve Saint-Laurent, cet
imposant plain-pied possde 3 cham-
bres coucher, 2 salles de bains et est
situ sur un immense terrain de 64,489
p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30
pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole.
Vue panoramique pour 299 000 $
l'ISlET
valu
atio
n
m
u
n
.
2013 : 128 400 $
vendu
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
3
9
0
0
0
$
CAP-SAINT-IGNACE
272 Chemin de la rivire. Cette petite
fermette centenaire est situe sur un
vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possde
4 chambres, 2 salles de bains dont l'une
avec bain podium et bidet, des armoires
et des planchers en bois. Foyer au bois.
Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '.
Aucun voisin l'arrire et proximit. Un
got de nature ! 199 000 $
12 route Collin. Site exceptionnel!
Voyez ce terrain de 80,763 pieds car-
rs avec une vue extraordinaire sur
le fleuve St-Laurent, ses les et les
Laurentides. Aucun voisin l'arrire
et situ en bord de falaise. couper le
souffle! 59 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
n
o
u
v
e
a
u
TERRAIN
61 rue des Voiliers. Ce charmant et impec-
cable chalet situ sur un terrain de 10,698
p.c. possde 2 c.c. et est directement born au
fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi
par les services de la municipalit. Il offre une
vue imprenable sur le fleuve, les montagnes
et la marina. Toiture neuve. Beaucoup dinclu-
sions. Facilement transformable en rsidence
principale. Vivre au bord de leau pour seule-
ment 215 000 $ !
bERThIER-SUR-MER
B
o
R
D
D
e
L'e
a
u
302 chemin du Golf. Cette chaleureuse rsi-
dence centenaire a subi de nombreuses rno-
vations rcemment. Elle possde 3 chambres et
est situe l'extrieur de la ville tout en tant
proximit de tous les services. Le tout sur un
terrain bois et intime de 13,823 p.c. Garage
dtach, pole au bois. Vous cherchez tranquil-
lit et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $
MONTMAGNY
123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse
rsidence ayant conserv tout son charme
dantan possde 3 chambres coucher, 1
salle de bains et 1 salle deau. Salon et
salle manger aires ouvertes. Grand
terrain larrire qui invite la dtente.
Prs de tous les services. Occasion unique
189 000 $
MONTMAGNY
293 rue Principale. Cette maison
d'un tage possde 4 chambres, est
situe en plein cur du village et sur
un terrain de 12,150 pieds carrs. Cette
proprit offre de belles possibilits et
est desservie par les services d'aqueduc
et gouts de la municipalit. Seulement
49 900 $ VENDEUR MOTIV.
SAINTE-EUPhMIE
165 rue Saint-joseph. Le charme
des mai sons d'autrefoi s ! Cette
grande ancestrale possde 5 cham-
bres coucher et 1 salle de bains. Elle
est trs bien situe, prs des coles,
garderie, parc, CLSC. Tout pour vous
plaire ! 119 000 $
847-1 Boul. Tach O. Vue panorami-
que au fleuve ! Ce lumineux chalet dun
tage habitable lanne possde 3
chambres, des armoires et planchers
en bois. Terrain 21,873 p.c. avec patio
en pav uni 15 x 26. Remise 16 x 24.
Vendu meubl ! 270 000 $
MONTMAGNY
211-215 avenue Collin. Born la rivire
! Ce duplex dun tage comprend 1 x 4
pices avec 2 chambres et 1 x 6 pi-
ces avec 3 chambres, 1 s.b., 1 salle deau.
Garage 16 x 24. Idal pour propritaire
occupant ou bignration. Prs de tous les
services. Investissez ! 169 000 $
n
o
u
v
e
a
u
104-106 Rivire Sud. Cette
maison mobile sur solage com-
prend 2 loyers de 4 pices .
Possibilit de revenu de 785 $ /
mois ou soyez chez vous avec un
revenu au sous-sol 360 $ / mois.
Seulement 89 000 $
113-115 des Prairies Est. Cette
maison mobile avec solage com-
prend 2 loyers; 1 x 5 pices et 1
x 4 pices . Possibilit de revenu
de 785 $ / mois ou pour propri-
taire occupant 360 $ / mois. Osez
investir, seulement 99 000 $
MONTMAGNY MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
1
4
5
0
0
$
SAINT-FRANOIS SAINT-FRANOIS
n
o
u
v
e
a
u
n
o
u
v
e
a
u
102 Route Principale. Vous recherchez la tran-
quillit de la campagne ? Cette maison cente-
naire avec poutres apparentes et toit cathdrale
vous offre 2 chambres coucher et est situe
sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boiss
et grands pturages. Possibilit dy garder de
petits animaux pour en faire une petite **fer-
mette**. Trs accessible 76 000 $
SAINTE-APOllINE
O
FFRE
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
4
4
9
0
0
$
O
FFRE
|

M
E
R
C
R
E
D
I

6

f

v
R
I
E
R

2
0
1
3

|

L

O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
3
6
160, boul. Tach Ouest, Montmagny
418 248-8899 1 800 343-8899
www.lapointeauto.com
Martin Godbout
Propritaire
ric Blanger
Conseiller
Richard Morin
Conseiller
Louis-Pierre Godbout
Conseiller
Jean Godbout
Conseiller
3
2
0
G
3
2
-
1
2
Inv. : 4286
Fiat 500 sport
Automatique,
20 000 km
Inv. : 4316
Chrysler Town
and Country
2010
48 000 km
Inv. : 2064A
GMC Sierra HD
2500 2006
90 000 km
Inv. : 1915A
Dodge Journey
2010 Srie Plus
46 000 km
Inv. : 1983A
Grand Caravan
2010
54 000 km
Inv. : 1793A
Mini Cooper S
2010
16 000km
La Dodge Dart 2013
Le phnomne rare Le phnomne rare
La Dodge Dart 2013
La Dodge Grand Caravan 2013 La Dodge Grand Caravan 2013
La mini-fourgonnette la plus vendue au pays La mini-fourgonnette la plus vendue au pays
Le camion de lanne 2013 selon Motor Trend Le camion de lanne 2013 selon Motor Trend
Stabilit
Comptence
Produits
En aaires depuis 61 ans
Dans tous nos dpartements, nos employs sont forms
par Chrysler Canada et sont trs expriments
Stabilit
Comptence
En aaires depuis 61 ans
Dans tous nos dpartements, nos employs sont forms
par Chrysler Canada et sont trs expriments
Chrysler amorce lanne 2013 comme meilleur vendeur
de vhicules au Canada*
M. Martin Godbout, propritaire, veille personnellement ce que chaque client soit
entirement satisfait lachat et au service aprs-vente.
3
0
3
G
0
6
-
1
3
La toute nouvelle Dodge RAM 2013 La toute nouvelle Dodge RAM 2013
* 38e mois conscutif de la croissance des ventes.