Zg

(1 )

 Zg

et ]
Z>
Yz :'
Z

Y 2011 :

Z
:8
i

( }) ~h
i :x Z

9zg 350/= :7

^g7,
z

y 0
c Zg Zi !
zg Z}
(92-21) 32633151 - 32639581
(92-21) 32638086
welbooks@hotmail.com
www.welbooks.com

(2 )

:y
:c
: ~ Z
:d
z

 Zg

(3 )

 Zg

(4 )

 Zg

VKZ

x *
tg gzZN

(5 )

 Zg

]!
i Zg
Z[ [ -Zz}g X Za ~z%Zy*zy ~ y Q i Z Z vZ

k QgzZ F
Z z%Z wzZpLg
zk QX H^so6gzZ HwJy 0
%KZ
uNb @Mg1 Z
~ Vg x M X J
V M FX ~Y c
#-F
/;XF
X-#F G
xg/g !
D sKZ8
g @
'!
C
~z%ZX CY M J
~g Vzy V!
:G
XM
7z YV/ ZzgV;zgzZCxg
R ZX w !
CD h Q6
y MYX e 6 (z!
{zz%Zg !
Z } (Z
q

Xe
ZzgCZgzZ~VagzZvg )
N v}|
gV Mu
!

LZ D =v ~ Z yZ Z}g X
q m1 q
Z C
~z%Z
X
~yS LZz}g Dtztzf

~z%Z ` @
jgz *
~g g H yQ
Kz~ yZ0
{*
*
}g

yZ-~ i k QX
i i LZ 8 /Zg S {-Zz~g D BY ZZ ` @
?q
ZX BV Zz z%Z (ZXf
uzgZ C
Z
0

iX 7` Zzg

+ZpZ[
Y: x V Zz z%Z { c
i ] ~T
z%Z Z[

X VV Zzz%Zx ~T$
7
[

yQ 7
n kZ g ZD
q
ZgzZ
g ZD
} '~ k Q q
Z ~ !
M z%Z
Z

CZ Vz
y Q k Qp Z
w8
.L Ly Z- 8 r
V }g X

}g ~z%Z g S tzf r
gzZDE
d

y Q M x *
gzZ gL~VIn
L 8V
X gYZ ZgzZ F
Z{z` MgzZ_ M Xg yQg : YZi ZiV

ZXg wYV/}g
q
A ~ ZG Yn kS X Za ~z%Z
Ng !
X D 77gi @M 7Q1
C7VZ

~glyQQ 1 E8F
XD
.
gzZf q
Z;gE- !
M!Z {zX |
WZmV {+-ZlLZz
~~g
(6 )

 Zg
XDk

}p~W{z%S tzf ! Z yQ

y{ y 0
gzZqtzf ! Z dZy {X y {-Zzy Q !
M b
mw

} (
yQX ~ M zg[ ZzDyZ0
{ y Q by{ +-ZlX $L~ Pgz 7Q
tX

} Zq
Z Z eX D Y Tzz x gzZ Vzk

KZ jZg Z Lgq
Z Z e
X D Y Z~zW g : YZi zg QswL: q
M Z e

zg X lyZt X : Z
Zz ~ga : gzZ Zz : k0
wgzZ w

X zg

X wi *
6g ~g KZ\vZX g
q
ZgzZtg gzZNV
z~k Q y Z0
{q
Z Zg

X tVV}g X }Z] c
Zzg Z0
{ ~g gzZq] Xat

Y7 k Q z ? L LX k Q y q
Z w P X g
g Z'
V
gzZg .q
Z Z>
Yz g
Zg
?VH L L

k Q c
M k0
}g ] M X
` {zX X X L L Xg
z kZ

Vik0
}g X j zZ evZ
Z&&gzZ] c
Zzg Z0
{
J 7Z
q
Z

LZ: Z
d

{z]vZX @
{ yv: C M 7L~XZ

V/p7}g Z
X c
}

WQ q YZ Zz X X X {z g
Zg {z7n kS q YZ Z>
Yz

i *
[ Zzg QvZY
Zy q
ZgzZ i Z Z yZ0
{}g {zX V Z0
Z k QX } Y {z @M e

[ Zpq
Z gzZ lp ~ ` M {zX 8 U zg Vzq {z @
] !
Z>
Yz
X Zg L
L HgzZt Nz} (
gzZ 8

X *
qg hVxgzZ =V,zg Z Vgzgk Q} Z
Z

ug c
E
Y 2011y 13
///

(7 )

 Zg

yZX Z e [ Z~F
yZ
{-ZzZ-ZzXX lpZ>
Yz

X @
q~V
Zgz+-Zzg
q
Z c
{ c
ikZ X c

\vZ:
V gzZ
F

+ -Zz
{-Zz>
YzXg Z gz%Z {zy Z0
{~VzX Zi Y}Z

X gzZ|
WZgzDr
m

yZ0
{kZD Y~V
Zgz zZX s10` Zzgzgp] c
ZzgV{zt

-ZzX 3ggZ
'e
Zzg yZ0
{ >
Yz p= X ~gz*
[ Zg Z>
Yz g

X H q z *
CZ`V/b{-ZzgzZ
: @
xs {gzz%Z

X Zg \ !
X X X X X Zg ?}g
g

s~X @
Yx~V _0

bkS ~k

] !
tw k
_

Z>
Yz
g Z{ \ ZJ (Vq

X V Z

{ c
igzZgzi}vZ
y c
i *D
( y *zy)z%Z
g Z

(8 )

 Zg
g {0
p

ikZpX g Yk
g 0
rq
Z,k QgzZg Z~gz kZF
Y )Z

T @Mt x (Z : y MgzZ 1wef kZ`; q

Z Vzg n
X D Yzg] ,g Z

k Q~] Z f k Q : Y@Z
Z& yZ
& !
(Z q
Z Z>
Yz ~ m

gzZ ] .k Q (q
Z] g*
~LZ LZ
{-ZzgzZ Z-Zz
~M%Z {zX @
7kZt _7Z ~ Za gzZ
f Y +Zq
Z~k

k Q eg R

X [0'V1&6
V>vZY
gzZ ; gzg QhZ +Z ~/Zz!
"(

Vzg zg Qg*
7~KZsx *
k QZ
7gz y {z ;g k(
M bZ {z
Z =

X V f! xk Q~g ~

ZxsZZ
///
LX*pzswXg|
KZ~*!ZgzZDwq
ZZ>
Yz

twZ@
XQ7h

w2)wz{lyZ0

iLgzZ @
YV6
~]]ZgVZg

p=XC0

k
gzZd&Cqg

Cx*

|
g}7q=gzZ]{z

X[ M6
x[NZV>yZXbsyTgzZ|
q
ZKZ{c
i]Z>
Yz

yZXZgZlpq
Z~Vzg6}gZ>
YzXgVzk

yZ~[k

i
$E
DXD~
Z]0

i{%izg{zXD76
zgzZe

0G
Zc
q
7
+
XZZgzZ

YzX;gVc
>
c.gzZbBBZzg~kZX;gizg/izgk

[|ZZ>
Yz
yZX0
lgz6
>
Yz~TYYH7iZ0
ZwjkZpiq
Z{ OCZyZGZVzgzZV6&KZ
Y
.2E[Zx*
Zy!Zzdq
ZgzZ<g MxHZ{-Zz>
YzXce*
Y M~,
E
XZg)*
^g-Zz
G
(9 )

 Zg

V6&KZ{zXN Yb
gLL Z>
Yz6
k
Z 7t

ZyZckZX
C
rZl
z0
o8
~XV k7 -FFwyQ~X 7]gz

LgLzZ c
6
LL7ZXg|(
M

3O!fz}}gzgVzk

KZZ>
Yz
XgDgE
~g ZHWz6
zg ZWz6
c ZeY

Y 2011y

/ //
Z ZgzZ ( Y 2009) ( Y 2007)gzZ V Z0
q
Z VV>Z>
Yzy Z
X e{g:%p#{Za] !
] !
gzZlg [|ZgzZ7( Y 2010) [ Zp
J
[ Z ! x YY c { MQ N Y B2Z ! x~ V'
ZzZ0

i ! Z KZ
Z
p Mt x *
} (} (~ g @
~g ~zg Z w ZX JVx Zz M^
6g O
gzZ Zn kZgzZ Zqs q Z /
Z>
Yzh

&
T Z

{zcZ~"
U
gzZ OZkZ c^ OZ6d
g . LZVrZ g ILE
&t%
X Y7eg kgLE
Z
,
x +-Zz Vz g IZ>
Yz~ msgzZs6g~g BkZp
&6Vz
X +'
Vpg ]g q C M~{4ZsyVg q Z LE
yZp @
*

^i M ZX Hw
z o ]
Zz+-ZzLZ ?Xug I! xgzZ lpt! Z>
Yz
X } MX} V xh
'
vZgzZ
jZZ e

X NwBq
ZZ&Z>
Yzggzx *

XgzZV Z0
Z X 3 X X 2 X [ Zpq
Z Z X 1

"
Z c
~
~

gzZX ~
Vzk

Vzg } (`
&x *
V1 V
m~ wqC
sKZ Zz"7
dw Z[ NZ ] gzZ]gzp Z y Ej8NX i Z0
Z
X^wkZh
zYh

gzg Z L L[ yZ
( 10 )

 Zg
Lg Z y W

@
Y ^I ^I

V Zz"7gzZ)LZgzZX B
gBZ fk

w Vz zVZ>
5
Yzt

yZ X D Y J e b~i Z0
Z m
] x 0

igzZ CY]g[pCC
X , ~!tztzf ~gzZ , qx wJV
~g7y
Z e

/ //

Z -Zz yS ~ Vzk

yZ {z M ] !
m{q
Z ~ kS S7[ Z>
Yz

X ]gzq
ZbS ap
g] c
ZzgVg )
LZZ>
YzGX

zkS g Y

gz V1zzY (ZyZ Z
` M ~LZ~g LZ[ t
X "
U
wVq
Za~V1:ZzV Z G[ tZ>
Yz

} M X
V x~0

i { MZ>
YzgzZ}\zg |V@kS \vZV ~
Zi

c&
d
iZ6

( 11 )

 Zg

xZp&~
xZpB/ M
8
{z6}g7 T Sg xZp&{z Z~ aV
X r$

Xg wzN^_g~

L=1X X XgzZX X XgzZX X XgzZ yy} (b Qenay

~h KZ~

X 57Wt

gz a Zz
Z L L~ X @
g Zpgl CZ y
S n
g V ~ Vy Q ~

X Ca\ MVzqe*
@
7e*
X V

zzW:~}g !
V Zp&~p= { i Z0
Z
kS $
Y V Vy
S a
X + -Zz} 7a~

X ynV-Zz}gzZ w 0
~

?VHn}g v Cg M c Z
zq
Z}L LX Y76y1Z

X ,g wzN^_ghZ
&1Z L LX ~

, g q
Z 1Z ~ -w gzZ c
w1{ c
i ~ = X C 9zgVzg ZD
g C

X CVc
h g e 7&=1Zp

+4 L~ ~h pKZ D w {g VZ LB$
~ hZ
LVc
h g et ~

L+ -Zz}VLe *
Zg7 ~ e V Zp&y Q~Z
c
M 7(Zy q
Z L~0

iX ~

X @
4 a~
{zX c
{ c
iV Zp&yQ=VrQY c
7 M y {z
H4]
-Zza6T @
Yc
g4q
Z6
B;k QY ~~u3
X X X DZaa ~ 5F
;
H4]
ZX @
Y`7:Zzy 5F
;{zJ
Z
Lg J

zk Q6B;a J
yFgtX @
x *
V @
VQZ
` M ~X Z6k QX ? g 6B; LZ ~k

T0

i~

~(t c
VQd
y Q
ZXd
Z? 6T @
kCJ ~B; LZg{z=
X *
S~g Z)fgzZ C~g7KZ S ~g Z)f

( 12 )

 Zg

kS 0

i b>ZgC
X c
yC
-Zz}gzZ,j g gzZ YZ=pV q~

&~L(
L ig wzN^_g&h

g !
kS ~?H{z xZp&~g v
Zi7 6h
e}6hC
0

i -Zz} *
Zg7 Zpa k Q ~[ at X X X
8
N Y
X ~g7

Z>
Yz

Y 2011y 20
ug c
E
wabbasi@yahoo.com

/ //

( 13 )

 Zg
k`

yZ g

18

t~g t[ Z

20

gw CZ

22

y
Z

25

~gzZ

27

xs~ Zi M

29

~y
M

31

v} (

35

v} ('!
~(

35

@M 7'

40

c&

Zwgzy 0 10
4)9F
.J2F
gz 0 11
EE

42

| 7 12

38

45

H *
g e Hg \

13

47

14

49

0
'

15

Zw ~

16

53

VaVa1c
17
m

55

gw

18

51

57
60
62
( 14 )

] !
w

Y^w

*
~
c

19
20
21

 Zg
k`

64
66

yZ g

ge zz

NV; gQ @

&
e

22
23

68

[ ZpF

24

70

g H a

25

73

Dqzq z

26

75

Z d

27

77

~y 0
s

28

79

,
:

29

81

'6
c Z

30

84

Zg

31

86

}g V

32

88

\ MN YV

33

91

~gzVY

34

93

~zg

35

95

}nz}g

36

97

~ga,

37

99

38

102

y {i Z 4

39

104

40

106

41

108

'!

42

( 15 )

 Zg
k`

yZ g

110

is Z * 43

113

Z h%Z h%Z h%

44

115

h M wJ7

45

117

y*

46

120

16w!
47

122

0
i5w *

48

124

bzg Qy !
iT{z

49

126

i Zz M ~

50

128

p=pt

51

131

@
BHgt

52

( 16 )

 Zg

k QgzZ D Y L wY Z
D Y0Vc
>
>
x X @
7Lk Z kS X @
Yg

X @
xX x S
z@
g

pX
g*
zH @
x @
Y M Q1

gzZ ] c
k Q 1xi 3g6\ M LZ k QX Lg @
g @
Q6y
S ?KZ
zC
{z g y g \vZ
X { c
i6
]
i Z

X X X ` M C7ZyTq
Zq
Z QX
wjS h N
g%Z>
Yzg
Zg
9N
; g
aV>k Q ` M X @
)E
7QgzZ
6 }TsLw:V/{z
X 7~~eng ZkS gzZ7~g (Z}*
yT p+Zn}tX X X

X BVxgzZVpVLZ Dgz} (
\ !
V {z

,& Zz"7] !
kS ~X V g ~g Z0
ZZgzZ C~g7 ~t X q YZ >
Yz

X Zzg { i @
zF
qV>k Q

gzZG
N ~(
D Y k0
[g}
7Q
N w}n>
Yz

X ZzwJ

X
tzfgzZ
V/gzZ} 0

iq*
Z s>
Yz\vZ

ug c
E

/ //

( 17 )

 Zg

o_ p^a oe m h]
X w V9Zzg~y 0
t oIZq
Zy 0
\M
{i Z0
Zt[W0]q` M CyxgVgezV;zgzZN Y- ~ zO8y 0

gzZV s1y!
i \ M ~y 0
X LeZsgzZs~o LZ 0
x q
Z
9 M J(xB*y 0
t {zgzZ u~
q q
Zz!
Zm\ M

X T e

y 0
WZZ
` M ~ r z wVE 0

X *
IZ y 0
9zy 0
V AXE
zz X ,q +Z F~ y 0
~ V F 9] !
t X zig M
~y 0
x *
Zg ~c
zDZgzZ] q~y 0
,z {n[ @
}g7Tq
Z ; g~Vz

~(z~y 0
Y
X 7!
x Z 0
x mVXX Z[ Zy

zzV
v0
Z
~ ; ( 80) Z ~uzgzZ M y 0
hgy *zy y Z
q
Z '

VFX
q z *
Y*
M VVF~y 0
;g ~g YtT M y 0
y j
jZ

~y 0
C
7 I b~g7 tX 7 *
M] ZgzZ} mz%y 0
zzYg eg !

Z
~ c
zDZz!
kS 7 0
@
Vy Q 7 9 ~^ ~
c

X7 0
{z } y] c
H
+&
Z /97t{z C M
%Nx *
QZgB ~ga ZZf
7 ZX [ Zy

] q { c
i y 0
V +Z FZE
YZ$
$

+Z : ~ Vzg Z * izgX
k
y 0
' 7,Z {zp*
:

~(
y F~y 0
Z[ Z g] !

g0
Zy 0
t g M n ~y 0
@
{ i Z0
Z T

X @
Yc
g]y 0
Vzq ZzC
!
y 0
C g M 7k

@
Y "
U
tg0
Z]zpD M 7B; g Z *zy xFZgzZ @
~ ~

i Z0
Z c
] !
KZgzZ M)!
Q A c
M y 0
ZgzZ Z Za ~Z q
Z g]y 0
t

w k ZPX g]y 0
{z @
Y Z D
/~ +R
X- { z Z
z!
kS 47 0
H
.2_ ~
G
z!
kZ ~M%Z yZ
~h y~
yE
qzXTg~M%Z
( 18 )

 Zg
X @
g]y 0
{zD Y} ~6
]ZjZZN
{ zZ

~*X tH ` MDs
,DZgn+ Yt Qy 0
izg

}t}X @
Ygzg]y 0
t b: Qx
/Q c
Y8
]
Zzz

Z Zzg~X- c
q
Z ~Vx~7 M B;y 0
~kZ )~h
4X Y 0
~yzzY{g 9~\g-c
c y kLZ y {
X
M y {zX X XQgzZ Yc
Zjy 0
g Zzg]V!
+Z~V
+G
X Zz~yCYvVzyLZV HE?EZVg: Zizg~ZC
M%Z

zVI+&
Z nh
Z1LZ I
c
I Z c
we X 47w~ J 7
X ; g M ` V Y: t 7 ` MXt X CY T
y~} 0
Z] Zg b
X t~g t[ Zp7y
zx *
y 0

Z
zk Q

{ Zg&
Z g| 7Y v y ~g Z q
ZM%Z y
8
y J M X Sg~bg B BV KZ ~g *
~ gO E
X T
yLZ 22 ~gz
gzZ w

8
X I0
~T
q
Zd

yLZ {zy,^ My
H !
gzZ g ~g Yl~ gOE

J
8
8
gzZ 7y v K n gO E
X ~u y7Q Z q
Z yQ ._ ~ gOE
8
X M :Zzy gOE
[ Z:7
8
8
&N: gO8E
gOE
X 1 yZ T Zg6E
._y V gOE

T Xt ` ] VgzZwjZk QgzZcwjZw
8
8
X ~~u gOE
Z}g n kZgzZV ~g gO E
~gs
8
n kZ y~ gOE._T 36~z KgzZV- t(C
!
hg(| M q
Z6g0Z ]

18
N
y 0
M ~VzyS k QX Se *
7~
Yy 0
4'

i {z
8
gOE
pX X X 4q
Z {)z{)zX V ;z7V
Zg Vz CY~~
%i7 VY ~y 0
X

?
M~
Vy 0
Q e~g ~]gk%Zx q
Z ~
8
8
k Q kZ : e 0
k Q gOE: X _ {g 0
J
V ~
V ~ gOE
`

6
k%Z~~g:Z ~g ZggzZ M y 0
}g #

a&~g:Z Q m
( 19 )

 Zg

X , ~7~7
`fg Z L }
L g gzZ

X N YVy 0
s kZ:gz :VzyLZV c
gh
'
~M%ZDyQ
K

^ ^n ^]
?Hc Z L Ly7 vZ6
f c ZV ({zug c
EV Lggz c ZLZ~

Z (
y 0
tQ c
q
Z ~ Vz} (
0
* c Z @
7*
CtQ gzZ
E
I5"
~ V+ 4* EjG
gzZ + c Z
z k Q }Y 7ug c
EZ
wc Z
* Y 1947

VYYgzZ } Y7kS sV- Zgx q

Z ZgzZM%Z ` Mpq
Z

X
{gq
Zsg 0
c ZZg q
Z~Vz Z

c Z~y V: VYgz X{zm7LV LZtpg c

: * e ` Mc Z

\ M Z c ZD Y f\ M ~xq
Z
0

i~M%ZgzZu ug c
E

E
gzZ 5~ V; V F ~ y Q}n V LZ z sC
~ Cg
5!Rb
@
kC {g} 96uv
^g7JZV c Z @
wL ZtX { e g OZ6Vzn

X M y
E
Z9z` M vg )
@
ZkCtDg

~h ^g7JZ *
Z6Z9gz
5!Rb

g Z- kS Z
V M }g
zkZ ^g7JZ zt hg
z D Y y 0
&

36
z Y:C
!
^ ~ ~u D C g !
g !
5g {z M hg 0

i ~g7 KZ s~uz
X `~h we

M c Zg !
M A ~ Vg R
C

yQ} i ZzgjZ 0
^g7JZc ZkS

X 7w q Zg Z9gz^g7 JZy Zk

zt6

'
Z'

\ M tC g'!
ZV c
h {zgzZDm
jV-h 6Vvug c
E
( 20 )

 Zg
X D Y| (
M} y q
Zv Y76~h Zz

X 6
Vvc Z~~h Z
\ M C M ,i Zz M
e e g
yYY !
!

D k Z Dg Y D g }uz q
Z~ 5Zg vyZt X zyY L L

D 0
g 7Z-Zz
z +F

d
LZ\ M V M%Z {zX d

}uzq
Z wvkS
Xce Gc ZkSgM%Zk Q

@
Y 7Op6{zJ
V QgzZ y @
d6.
QgzZ X z .
? @
Za 7 w ZL L

,: .
\ Mn kS sF{)zy? Lg ?6~uzC
.
g`gC
c ZX C
VZ Zzi&
0
gzZiZ eVp .6~}g !
) Z o}g * YV ;

7S
Z 4 [ c
3 H H w{z
D M .
D Y 3 *
3}Z

z ~
X N Mgzc Z D 3BV2z LZvZw9

` M { B; *
J
~g v *
Y *
M V }g ~ Z ~g v ' }-Zz}g vL L

Q M w}~ V 0

i KZ~O 8
}n {z X 7
X ~O 8] Z f ~g 70

i ~g {zD c
6 Mt

X V c
Rc
@
Zg C

X {z 7Z
Zg v {z DB; 6u}g . X ~ g *
*
}g vL L

X zgZz M Zg V

p} Y7x *
~V Zzgk0
k M V ;zV Lg~yT~ug c
E~ wk

X c
BZ f } V; *
~wMz7tZzg~c Z

M[ y {zgzZezg'

] !
3N Y: VY3

Zm e
'

?h
zYc
~'
L LX QV~g .hZ
czQgzZ

k f}g VV 3+4~c Z C M ] !
1V: VYC
Z
!
c Z wk e

X CYgz~Vwk ~gz w

%$
{z ~g7{uay 0
J
B^1 { !
Mg y 0
~ e M 8

V Yk0
~ c
M V ~w LwF D YyZ {z D Y6V4Zt7
( 21 )

 Zg

W
Z CZ6
y QgzZ @
gz$
zt Vzq o Y mzZt LY

y 0
ltL

X ,z` M takZ o c Z Z@
0
w Z e7
E
; gg OZ Z, zc Z ZV M : ZzZ
~ }Y~7&
D Y:Zz65!Rb ~g !
kS
kS s Zzc ZC
kZ k Q gwX gw CZ c
MtDg

C
hC
c Z~n kS

gzZX B; yYKZv{ c
i M ;gVc ZB ^g7JZ ug c
E @
kC~
~sX I~ Vc
h gzZ3z Vzg ZD
;g Yc
ovs~} ViZ
Zi

cc ZLZvC
y 0
VY Zzc ZsgzZX}~* {z e kZ Q Zzc ZC
7

kS ZQtV,zggzZN Yw !
}g
~g X {i

X ]

***

e ^]
%N
gzZ KZ \ M {z 9n kS G{z a\ M ZE
c
o +4
*M%Z

,7!
ttn kS 7!
V/g ZD
q
Z S$
7w$
Q
*

g ~ Cc
F
*T e9 o y 0
LZt{zgzZ q
Z G
aq
Zp

W z] Zg 0
FC
a6R6
zZ x *
o}g ~ gzZ
(i
R
Z Z }
J& H-E
J&
H-E
4
4
X Z
y 0
7
I I
%:B; yQ 7: Z
[ 0gz0
4M%Z~ Y 1950

gzZ } Y 7M%Z~ Y 1890

&%Z ~Y 1920
.G
C M tz 6Kzg.
eq
ZX 7Kzg3k0
EE

] !
gz %X M N.
&%Z , q F ?
.G
7t Z kZ v F ~ ; g` M c
X EE
0
~(ZM%ZQ

gzZx +4q
Z CZgzZ @
2<
Zg ] !
hZ {zpN CZVhgyZ :gzZ D

X c
M
z J{z ece
CZ7ZX M
0o+ 4

t\ M ~R
]g e Z ~R
Z s~ M LZy zgzZV Lg~M%Z~
q
( 22 )

 Zg

ce g w ] !
gzZ t }i 5}uz V ;zN)
_
c
Dx \ M V @
Y c
2
Xce*
CZ ~ygzZ7~sVZy S gzZ

gzZN <g Mg0

Z LZ~]g e Z4ZakS bgzZ~xzgR

7 a Ik tzz M
( Draw) Zg e4 H B y Ig bC

X CY] !
gzZ @
Y;gBV C
E
45_ {z Y C +Z '!
V!
yS Zuz J
Z
p C ~O 8 G

LZ V; pn7 nC
!
<g Mg0
Z LZJ
MR
7! C: ~}g !
X gz~&

ey
ZiZg0
Z

yQx tgzZ c
0
0 wj x oq
Z~M%Zzz X'!
{z H *
Y ~ R

X Z~Tz Z7~b)LgLg

mgzZx kZ O6kZ \ M ~ V/& R

kZ t X X X '
Z'

LL

;g Y c
2 @
Y H ' D[ x~ (Zg !
X s p @] !
y M t6

%Nn kZs kZ\ M c

, : ] !
b~E
yge [ \ M ta~R
kZ
7t
~] kZkZ N
g c
Z (~/ \ M ce Z [ \ M ,kZ

X N M 7] q
ZC
X @
7

Z}
\ M
ZxzvVVzg ZD
~* X?{zX ?\vZ
tyu *
V 0
B;

N
gq
Z\ M 'gz$ Qzz ~gz$ K,:gz6k Q ~ 0

iy M VVyQ
~V
pV;z ]gzx V V: VY}o\ M G
0^I
Q c
t @
y
Z

X e*
Cc

Fo c
} ~ M h
.
!
&%Z ( 80%) Z} ( w 0
&%Z a z
.G
.G
~M%Z Q s1 ~ m
Z~ yEE
EE

] !
~y!
i\ M @
Yc
B M\ M6y~V\ M g F
{ c
i 7~g uy !
i 6wC wg 8
t
;gw1H{z 6
c
y !
ikZy
ZC
~y zg Q Z~kZ,I*

w$
n kZs6
y LV Zzwzu@v 0

Z7 kZ ; gw1~Accentc
y !
ice*
7
X zg g~Vxvqt gw1zg Z c
Z @
Y
( 23 )

 Zg
~'
c
hZ V
Z Zg [ c
HvZgzZ
tX vZ tig

kZ CZZX @
7ZZ @
z Z e& d
c
Z {zce 7n kZ ] !
b
X k0
Sh
Zg yZzq
Z aZ {zX a

g \ { c
i
~ V Zz% ea Dg e ~ g ! %gzZ Cgz$VH

gz$n kZ]g M z x Zg M D o kZ ~%q

Z ~C
gzZ Zz

VZ1kZ
y
Z YVZ1{ c
i Vg M Y4 Vg{zx ZzVY

X Z9~g V\ M C*
]

yZ~ V~(9M%Z @
Y3g7J
V!
sV!
y Z
y
Zq
Z CZV !
yZ

D Y6
x v F
{ c
iVY @
o n kZM%Z g: ~igzs VZyZ *
*
]g qzZq
Z 7o
J
Z
x 4 @
D Yhgy,q {)z Z '6f
z
X 0
7~9L

x gzZ 7gzZ x [ x { c
i y Z ,x 0
Z WZZ

t }g M%ZZ
` Mg: sp c
g e}uzq
Z M Zzx C
X~gz, q~
a
?7VYQ [wV[ xx
K

( 24 )

 Zg

6n ]
~X @
6g g k Qk Q w C M 7C
wq J
Z
p g^!!0
i

Q 7R V\ M KZ * ~ gx g^ * ? V 7
X gx *} 7}g
ywjZY n kZ6
kS

y
Z gx7

* D Y^ e6] !
C
kS 7 Zg ~g G 4'
i%~ k
Z
ik Q gx * Hc
gtg !
T{z
t6VJg @
6(Fn Z ]

X c
\
6M}0
QV ZxV>

~g7 gzZ i]
N

g V Zz ~g Z
z!
g g ! ~g Z
L L x *
g g g !
*

~g Z
+Z 'C7kC!g g
)~~h Zzz6uvhZq
Z HZ m
e, Z~ e !
X @
7kCgzZ CYg

~!tX ~g 0

g w%Z F Y !{ *
*
*
~ Z Z Z \ !
V Zz g \ = v F~ y~

QgzZ *
gzZ n L L= Y p6y JZ c
3 *
36
z~

I= *
q{zC
n} ZgzZ [ Zy

~ k
YVZg !
Z *
n
igi Z}{ c
i
x
C
/V F= Z ZgzZ CY0* z Yn}~ M z*tzzT *
~ Z

X b ,
C'!

B}Z7kZ ! Z L=zz X} Zz`BxC

=

~X X X ~gzZ~}k0
}
tX D X Zw V YZD]g ZgzZ D~J 7
C 7KZ=
ZX @
YZ H @
{# CZ Zk0
}
Zg Z* !t x @{z
z {z

X g

g Z6
~g Z
L L/Kg~~VE.6
Kg KgF bZ @M {'
{ c
i

;gE- QgzZ wjZ X = {z xzy Z * { c

.
i S M T {z

{@xgzZ/*iZz M&
Z
Z~Z gzZLZX=5[ c
;{ E
Z

J Z~}g !
*)g fiy S ~xzgkz~gzZ D M n}g ~xzgk

X e*
G6"LZy
Z

( 25 )

 Zg
7~ 0
c
ggzZ
Le DA c u k\ KZwZ eB; ~ T Dk0
} c
g q
Z

~0

i D
q
Zs~6
zZ}7~g Z)fgzZ ~T c
3y {z 0

i=izgC
w FX C M
.GJ#- Z}Q c
RZ eH7 c
$
Z ;g @
gZ
~kZy }g {z~gzZ YJLe A
: g@
H3E
V 7L = w {z X C gzZ ~g6q
Z *
g 0
& '1 q
Z
)C
gzZ Y
X c
g Z
<
, 7Z 0

i ~g Z6 ~g Z
LL

~ X M }0

i { c
i S M Z y gzZ g7 q
Z ~
Z Zi M ~

] qX
GvgzZN[ Zp} (Tg~} # Lgq
ZX ~ * Y

D : Vey Qv F
{ c
i @
o : Sdy Z ~ iC
f
vgz$ Zg zugzZ

X 0
:q! x~0

X C0
uzg7Q
* VyL
0
~
yVt!{g!
ZZ
q

@
g e Ve~gzZ Y }g Z ~p L
L
wD Z) Le~ V ~/ Q ~

g g KZ {zgzZ Z 7
7W
Z6
~g Z
L L0

i q
'
kS p
@
q
'
6hC
0

i O"(
M ~ 1

Z L L
X 3~~CV !
}8
g

g g ~gz{ c
i ! x g C q w%Z
~ 0

i
Z

ZX Dg

z
~V Z
*}ngzZx *
6 gzZa ~w q g

~g n1Z LZ e~B
gw x Zg MgzZ]gzC
~CYgzZ ] !
~ ~ Zzp
gw

XB
gD Z6
3n}{z] Zgizg C M ~Cq
Zk QV p *
gz$p~L6
i Zz Md
Ug *
hq~gB}g
ZVY o ~
py
C
;g @
gZ
~ .6kZ
z F
{ c
i CZX ~gzZ 5~ 0

i ~=
t X HkCo 7
0

i ~g Z6 ~g Z
L LBgzZ
k

X 7c
0
~4d
X ~
e ?X c
g Z
!0
i~
zk Q
\vZ ny
Zq
Zq
ZX 7gxt
A%= s kZ g^0
i
VpX0
ig7q
ZG w F0

i \vZ=5 F
v nVyZX C
X Y~h
y

7Z
*~0

ikZ~R
,Zx~0

i
! ! c
7,qF0

i=V d

0
iZ
!~gzZ L L
( 26 )

 Zg
o p]
E
.n$ ; i
:7 q
Zs I ,
k0
L LVg ZD
0
k0
vE
ZB ~Y 1960

ZBLZ
q
zC
C
T y {z*
~i
ZB It ~gZ6t Z

t @
tgzZ YCq
Zs ] ]
ZyTk Q~TCD
g[ ^g70
y gzZ Ys

z kZC,
k0
kS X YYVV ~i
ZB

X ^x Cq
ZJ
VYCC73 Z,
k0
t ._

vg egzZ]~g V ( 69)Z ~ q z8
] :7 6gyZ6~g kS Vg ZD
0

m Z yZq
ZV LZ rrx q
Z~Vg ZD
0
yS X ih

3 Zg 0

i {x Zg M q
Z M cyZ0
{ LZgzZ LZ T e{zn
g ~
e
zg Zc gzZn
g

p{1gzZ3 Zg {zX H zcgzZ ~4x KZ0

i KZ VrZpM
`
X *
>VYFYw2kZ

Lgq
Z wK* ZX {/~ x`
L
L c hLZr~Y 1962

X M
gVzg Z- } # VzcgzZ V; LZ {z N Y4 ~ -LZ { z
Z N
g Z }g Z
~} #

^ I D J
r bhZg IZzgzZ C5z~ w

K*y ZVrZ c
7UI7Z yZ 4
z Zz M~wpg

z, Z Y
X x *
[ 8 Yn*~Y 1996

[ q
Zx ~V

"The Walk to Freedom"

X ]gzJCZx ~g ` M&a!K*

X M
$
~*\ MTg g !
*L L

CYJ
gz i Zz M zg !
*
g uZz a
ZC
gzZb)F~y 0
zkZ

X CYJ
gz { c
i}zg !
kZ,i Zz M Cc
p

{z 7@
g e 7{zy
Zg q
Z C M 78{ge 5~L
L
X Lg k(
M 0
16g e LZ

( 27 )

 Zg

kZC
~g n kZX [ Zy

Y D Yge x C
~ y 0
` M

X ` M *
0
16g ekZX f
M

5~ * ~ c
s]gtx7= V Zzp
g a Z~6g~
L L

y'
s
~ V ;g| (
M ~J
Z
Yhg7*
J (x M gzZ 9 s `g~ VZuX

X ]~g ; ~
uzgxgzZ *
qusV

VZq
Z6uvV: VY Lg x{z e n} 4 *
J (
M x~ y 0
`M
| (
M n4KZ
ZX @
Y MxN
gX X X 6X X X Z e~"e} h

XN YD M d

pzz "
v~M%Z k0
k M Y 1920

X @
Y 7{z J
Z
@
e*
x q
Z L L

Hg e*
t
Y 0 o wpq
ZM%Z e
z kZ g

Cc
F
gzZ +4
* y 0
e*
t
gzZ g M%Z x {( ;e ~ Y 1960

X 4e*

` Mh

tX X X q
Z~V

X z#
7Zg 7L
L yZ ?gzZ~x M?{z k ZtVzuz L L

t X ce g Z

i7Z 4Cx ~g7 @

Y& 6~zX Kc
~H&{zC
~y 0
`M

X .
+4q
Ztce x t7ig7}g
ZkZg Zfx

E5H
" X \ MT,g Z
45G
5H
H

: 0

i4{z\ M Z
{Z
HX 0

i Kg 7{'
L L
G

iv F
{ c
i X *
~y 0
L
L h KZty Z Vzg ZD
izgC
` Mpx ~g

X H7VrZnx KZgzZ LZI ZN

H{zD 0
yY7t
yZx ogzZ#
yZZ
KZ {z Y X Vy L Soul LZ~L L
X
w$
Zg7o Zg7zzT{zX kZ {zVY$
KZVrZQ s
E
5"Fx ~g @
4hG
, Z FX 78
gsX Zg Y ]gzV E
k Z| 7[ r
Kgq
Z w ( 27) K*Z
p t e N \ M 7gzZ t gzZ *
Z
X B$

kZ ce $
kZ 4\ M
Z ?7VY Y0rZzg~~

x{zX @
x~gz
cw2 [
g c
pgzM3 Zgn! xkZ
X *
VZ
( 28 )

 Zg
3n p]
gzZ Zz %
{z Y ^ Z t ] !
{i sp{ c
i
0

i n y
Z

gzZ st M: k

XVzg ZD
kZgzZ 0
iDX ya0

ikZ
Z S

Y
{g n kZ
{zgzZ n~ 0

i kZ e H ~ at X cTe Z Y M Z

{ i Z0
Z @
Y~!X @
be
g~
z{zX c
g Z
~Vzqg "
zZg CZ ~

X @
7

4G
5!Yg Zz~
at Wz6q
ZwC
e
Zzgq
Z~ ;gE- EG
M%Z

V
Y}6<
N
I KZ {zt V~ *gWe M q
ZX~y
M 0

i kZ {z
Randy

5 ~ hgWz6b R
~ ;gE- kZ p @
/q
Z ~y
M Zt Ot n
X s q
ZtnPausch

gzZ VLgLg& y y {z c
C 7Z VzZ egzZ ~ hg!:

X yV 0

iw pkZ`t7
e Z~ hg ZzZg
0

iqq
ZB~

!
Z st
T e b~y
M Zzg Zz M- V F{z
Zpg ;gE- ~ hg
X ~y
M 0

i stn~ hg1@

~y
M
LtL cV

g e yZs T{zX c
4( 77) T
~w; } Vge ~ hgY 2007

{g VZm

yZ ~ hg 0

i Z ` k0
~ hg 0

iX ~ w$
0

i VVVzg ZD
~ * 7V
X
2Vl

N 0
X 77Z iZ e +4 * ._ T c
3 Z ;CZ6$z6 ~ hg

6}i c "
U
t VrZ { c
i V9V ;zg Z K{z c
Ct ~ hg B

X Y Ly Yy Z g0
Zy Zp 3:Z54

V A yZp 7~B; \ MtD M y~\ M l@

0

i
{z} ? 0

iyZT e7~ hg ~V; \ M sgzZs{z ob

X 0

iJ
Z
J

zkZV1Zpy ZgzZz}g7[ Zp
0

i KZT e bx t

( 29 )

 Zg

X tZ7kZgzZ X *
3sV1ZpLZ L Lx *
~ hg

7}g7 [ Zp}g }X: Zg7 [ Zp{z YX zgz Zg7 [ ZpC

LZ~0
i

6
^=h

] Zg " {z Z,q lyZ {z ~ ~ Z

6^ Zg7 V1Zpy Zp

4 0
[ Zp 9 [ ZpZX h
0
V1Zp
\ M 7~gzD7L%

X @

e \ M M
q\ M ! xC
X N 9
kZ\ M ~gzn! x ~(
~0
C
i

7 ,qt M
7&
Ze\ Mg \ gzZ]
JPgce o
Vzq yZs
X C
KZ\ M ngo q
ZX CY

*
39gzZ ligzyg e~ nhZ @
{ c
i7f { c
i V!
kKZ^ Zz M wzZ

~(
0

i ~g Z Oo
z!
kZX Y'!

bkZgzZgZfX i
X g Z
D ! x

\ M D7{ Zz6
\ M v kZ zg: kZ\ M gzZ , x \ M Z

Vy Q n
gw \ M D{ Zz6\ M v ]obgzisx 4 c
)zg nt
X , g \ y ZgzZ Z n\ M~ 0
i \ M Ogw

q Z @
{ i Z0
Zy
Z VIzg ' M 7n1zg "(
M ~0

iy
Zzg

: ~ 0

iX -7~g6L~ 0

iVIzgX Le *
qZ ]X{z [X

@
gz:
z a ~ +-Zz \ M T e -( M \ M zz T @
gz (Z

y
Z kZ~
z C
^zgC
~ 0

i T e *
[ x\ M
Z'
1 c T~ 0

X Yy M v~}g !

g Z z \ M
Z bZ OgyZ ~g Z z kZ g Z z \ M
Z Cz ~g Z z

\ M {zB:tstiy M
p
6y
Zq
Z,s Z Zg7Zg7 BzkZ

{ c
i y!
i kZ ,kZgzZg Z y
ZX ; gu| \ M {zBt { c
i k Q ;g H

X D CkZ

Zz ~VX X X V 0

i y
ZTXl{

V !
F bZ
( 30 )

 Zg
X
2 HVV; z~}g !
0
i {z

7nV\ M {z V\ M Z ~ L LXV- p Z ~y
M ~kZ~ hg

X -] !
~gzZB- i
zt} (
y gzZLgZ nV&yZ LZ

/KgvgzZ D7~0

iKZ {g {0

iwv -* kZ ~ hgY 2008

25

Y'!

t ~LZ ~ hg D YV
0
iVzg ZD
z!
Y- * ~
M$q
Z}g7 ~ hg Hyq
Zq
Z 0

i D Y wt~ hz v0
i Zp

\ M sgzZsT \ M L L{zX M
y Zz M \ MYbhZ 0

i KZgzZglp

X k0
\ M17k0
~ hg L L{zXN 4
K

t. c<e
X ; g Y M Z (
d {zL L HN D Yme%sz6C}uz M q
Z Dg

6uv

gc Kg
~ i eg Xg J M sVzg e~h @
F 8 M Zuz s ~h
D9zg| l
e~ V 0
~{k 7~h X HZuz M Z ( Gg c
V; L L 3g

X M Z(
~{PZgc
V ;L LX D MD'!
+Z~}g !
Zzt vN

yT V} (~ y 0
, z w{'
|z -Z [ Z v o}g 8 8 |z 5 0

~ ~g ] !
tgzZ 7 M Z (
CZ\ M ~{q
Z c
me%hzq
ZX n }g
X D] !
~}g !
V} (L Lz s
zkZ B7v9` M

c
2 Q {-Zzk Q
3gg yZx *
T Z Za g
~y Z0
{q
Zc
S ] Z| Z !
&
~Y 1928

X
]c ZyZ0
{ g yZg 0
zV'

y M y
Z~X 3] ~* )
T{z mg yZ

/kZg yZ! ( 19)/ Q,q ~z* H HY:gzZ

~h y Z(X 8 [ Zpg

ZgzZ q! x Q 0

i Gzz M o q
ZgzZ YN Le 9 [ Zp ~
( 31 )

 Zg
X

z Vg6d
X ~~ {-Zz y QJTg (Z { Zg {z~ 0

i g yZ!/ Q

~ * /_
~\ M
ZX/_
{zgzZ C]gzq q
Z sgzZ s\ M nx Z (
PZ V} (
0

i g yZV: VY ~UZ bz\ M e M

x Z(} (
: ^
k
g M ugzZ VrZX Sh
Zg yZ] z Xx{zX VLgLg

+z Z6q
Z VrQ @
` j V'~ T q z~e KZ gzZ H qz *
x B

Sh
Z L Lv0g 3Z x y Q+ z{z D{z~+ zk Q +z M d
L Lc
x *
&~h
y

xg ZD
QgzZQ k D J ( M x nx YZ \ M Z
+ Y n V z

X c
qz *
Z (~e KZ VrZgzZ H q z b {P Sh
Zg yZ VX D Y a
B \ M

X n] 5yQV ({zgzZ 3gs 6ZgzZV3

c V'V; z

Zzp
g ~ V z N Za ngzZ 5 y 0
V R'
izg Y 1947 ~Z 14

g yZ~
n~Y 1966Hx yYYgzZX N M x ~c&
Sh
Z nq
Z~V3
X 3g ~g Yx zVrZ TSh
Z

vgzZc Z~V c&

Sh
Z Zz qz~} #Lgq
ZB9zgg ZD

X + YzzViZc&
Sh
ZvX 0
]~

V gzZ g !
t X g gzZ }=Z c&
Sh
Z
6Y
8
Z6q
Z~ c ZY 1973

V D Y VV ;zt X CUg V ;z Sh
Z @
}~ o c
c ZX
qzt
X D H Yg

/c
X q +R
}~o }=Z k

Z KZ T c^
k
g M zuZz+Z~Y Zc&
Sh
Z

3500ByZ ` Mp! Z - ngzZ Sh

Zg yZ DV;z
Zz Sh
Z

9zg Vzhz
R
Sh
ZJ
` M By Z
d
yZ i,Zz Vzg ZD
gzZZz x x{ c
i
HgzZ Sh
Zg yZ z!
kZ c^
k
g M z [ xgzZ ~(
y 0
]g}P

VrZ {#q
Z sV ; g~g Z6Zz V-c Z Dg Z
0

i { e
.Sh
Z n
PJ
V*
x
!
gzZ *
zh p~yLZDwEZ6g {zy !
3gn LZ
( 32 )

 Zg
X C*
3pSh
Zn~T N
gX *
9p{z Y

Ds
Vq~
q {zi X @
q z i ~ yy yZ Dg7^Sh
ZZ

Z7i Vgzmy-X 5Sh

Z~x
D Y~iZLZ~PzX
j V~ V
ZJ M c&
Sh
Z ~ c ZsX D Y 67
<
VyZ LLX D Y
4E
&c
5H
z X g ` c&
Sh
Z V c
ge b!
w
ZG
Ze w
Z V\ M {z kZ g `

{k
" lyZ VrZX @

j g 6e i
Z . y Z X ~c ZJ

{ c
i q
ZgzZ g >
a { c
ig ZD
~ y CZ Sh
Z nX Z ;g V

X ZzV ;zZaV

g#u { gzZ8 I6
8
u zX 7 ~{k c
me%
LZ aKZ Z (L L M q
Z
V} (
L L
y 0
Sh
ZnH c
~VzIZ m
e %gzZ Sh
Zg yZZz )Y0
@

X ~

. c<e !6ni^e p<e

@
y JZq
Z -(
MgzZ *
VZxC
~T Cy "zZ 0

it y
Z
zZa

~g ~g ~4z]
h
^z Iy
X M
ZI7(q
Z y
KZ J
{ FZa

}g !
X,q
{zX } 9B}g kZgzZ J Q ^zgzZ CY

X D YFF}g ~Iqq
Zq
ZkZ 7Lh

Y Z(
y
Z~

76kZ6 Z (
^ {z Yc
^ q
Z ( Cells) V
Z) Y\ M H

@
7W
Z kZ6
]gz ^gzZ,~g7 kZ {z Vk0
k MkZgzZwj a kZ Z
X Ce
ZZkZzzVzq
4ZgzZ

* /w {gG n kZ D 2Z e ] k J M ~ yg g 7Z-Zz

J
/w {gG@
Y 3ggz gzZZ eZgzZ @
YHy
Z Y 0Z e+ 4
X @
7tgzZZ ey
( 33 )

 Zg
3ZX @
;gJ'!
~
Kg Kg0

iy
Z V 6hk Q/~ c
zm {-ZzgzZ-Zz}

Y y Z YZ

z{z[J~ 1gzZ bhZ~w &h

X M Zhh
^zX

X Vy
Z ~Dtvk0
k M}

{zh

; g w8q
Z Z) 62
g~ y~y {z c
bhZ ` M=

1Z}X ; g7i ]z{z fw &}X y M n} ( w8

Yzg H L LX M'
>
Z'}X D M y}g ZgzZ Tgd

y}
z q
Z
X Y7NZ{Z~=

?Vx

?, ~\ M V ;g Solvew8t~Z L L~

X, ~t = X g6+}B; q
Z X
z1Z}

LgJ

zkZw 8
YL LX ZX M ?
Z6}n} atX
y M x

gzZ kZ zit` M ?X x *
Puzzles +Z F0

iX f
7Solve Z ?J
Z

C[ ZXz&

e=Q ?ckZ c
Solvetn}g v ~` M
Z Solvew8} (
?z H 57~
Z

{zX {n Zk M a Lgq
Z X < ZX N Y ZX } 9
z1Z

T } {z=1 - } #Z X = M
?X V ; g ~g v~ L L gzZ Z
X 1iw 8{z~g0
Z4k Z

Puzzles F0

i ~
w {,~gzZg
wFX ~!X @
g

~!
z YZ

I ZgzZ c
M ~f y zV wgzZ @
kCgz$pZ
Xn SolveJ
[ Z
X Ho =akZgzZ X M
? L
L

:}"g !
~ X ?
Z<
Z9~gzi
g Z ~z X K c Z~ ] !
V 4Z

LZ~H ? V 0
Z~HXgx <g M} (Fy 0
~Ts~zX Kq
ZX ;g Y

X g^~r }'!
F bkZX V 0
gg +-Zz

{z ^~ ~~ iw 8 VM M t
z {z1Z
z kZ
( 34 )

 Zg
X 6f ~

X Y7VrZ ?y .6
LL

X .6{ c
iKZ ~ X Z hX Y L L

?
Z<
kZ#
~gz$KZ Z ~]y
Z *
Z<
x * L LX VrZ

@
Yt }" ~zX Kc
6nZ Z
~X V @
C ] !
i Zgq
Z ` M gX zwEZ~gA LZ

i ZgtX V @
Ng 6+4gzZV @
wEZ~ hLZkZ~p C?
Z<
J
` M= V

gze ~g Z V @
ZZg e z~Ng 6
J
C
` M V Zpc
C7L~
X ZX X X tZzY X g L
L gB; 6
+} X Z9~

pC
Vy
Zo q
Z~ ` Mzz T2$,Zz0

i= Z~ Z Y

c
- zZ c
Zk%Zce G*
w EZ~gALZ?
Z<
kZ s 7 *
Z<
q gzZz:
X 37L~0

i~gzZg~f}'!
C Z=g !
-zZ ~~(
C

VrZ X *
hg#
rX Vk7!
~XgYZ ? L LX ] 5 Z~c Zw
pN 0
C7{z w ZX Y7 ~ X N Cx*
V>gez} ? g s \ M H LL

0oq
Z~V!
CyZ ZzCyZ~c
yZ Cx*
V>F}VrZ

X{g~gZ]!
gzZ MvgzZ t}pc
0

~ VMy
Zxq
Z7<g M xq
Zs{z V CZy e

y Z~: M
| 7
7tZV } Y~X ,KZ~
[ xV Y:gzZ

LZw 8 0

i >
Yz}uz F @
V ; gt ~ QX H ~ N C V 0
b7
0

i }
Zy
ZX Z 0

i Z gzZ N KZZ Z~ kZ wt

X VrZ
q! xC
~

( 35 )

 Zg
^i 6n` !e
~ Vw [ ZpF
z R
q
Z}g % 1 ` `g !
&& q
Z {zX X X N
X N
X N

X ga=
gzZ}

6}i My M

X B
- L L{ c
iS M ~T ;g~ Z( q
Z~c Z ] !
V t

x q
Z , Z V;zgzZ V,zg s c ZX ~BV2z FLZ

! ~ w LZ w 0
Skq
Z KZ
zq
Z Zg V;z t m{~ kZX n }g p] !
X 7
zpByZ X Zzi76
g Z

Vd

Dg e Dg egzZ J (skZ|0
!
] !
w 0
_

z Zg

< v FX X X ` N
N
L LgzigziN
z}g !] b Z9B

kZ
z {ge" Zg J
Z
g J

zkZh

gzZ 6] !
kZ X
z}g <
X
`7gz Vz

8 8 e CZ
z Zg ] Zg kZ n kZ 7B M CZ8 [ Zn kZX y

L LX 7L1ZZyizkZp{ c
i~yiz
z Zg 7 ~kZ ;g

; g} Xgq
Z, Z {z \ eq
ZC
X Vzi7z6
b kZ 9 gzZ Vzyiz~
X c
M 7 L L
z}g 1X X X ] ZgQ e

Z Z X X X 7~ : M pX X X ~
kZgzZ
z}g w F] !
kZ ` M

kZ ` MX X X ~Plus7~MinuspZ 7t
6yiz
z}g ~V V Z Z6
V

X
| ({ c
iyiz

X 4Z z} i Zzgt gzZB
z Z~
g`gq
Zc Zy

X " skZ
z}g ZzY^ IwV; kZw 7{ c
i~ + T

: }C
Q ni
z }NZ eX ug Q X X X zd X Zz
z LZ

N
gzZX X X N
gzZ L LN
z ; g M: }gzZ:$
Z Z (zh

c
N Y
u gzZ 6gj Zz6
zZ
g`g X X X :
zgzZgg
n Z `
( 36 )

 Zg

Mt

z Zzw L I Zg !
ze~ e {zgzZ
Rewindt V\ M ~ {z
z kZp

X ; g] !
yiz

M ~ Vk

F
5
gzZ Cc
FF
{ c
i VY M%Z sgzZ f
zgzZ v 69% Zzg~M%Z
Y ]
5. FgzZN Zz FmgFX f
zgzZv{ c
i
YYH yiz 7Z Ct iE

v ~!H HY:gzZ i-i

z VigzZY Z 3V 1X X Xt Lg iZ et

?@
7VYyizpX g~(
~!ZLg Vzqyizg L

X,[ Z~y!
iy M\ M TgzZg&

eV v[ Z T wZ {zt

gzZ 4 6h N \ M% yizXzz : yiz ~(

gzZ tgzZ @M 7 L L

Ug kZp 4 YZ ~ W yiz @
Ys 5 Zgy M ~0
iy
Z
sX @M 7 L LX @
Yg Ug f X Vz L LV; X !\ M X @
7w q z

eJ M y kZ
z Zg
ZX ` M sQ {z *
yiz\ M
Z @
Y0 gzZ @
g

X @
gzZ ` M kZ q z *
yizyZ 7

hgZ ,Z e
Z\ M g ~\ M Z e C 0
: yizzz~uz
otzz k QXBJ m
yiz{ c
i kZ6
: Z9gzZ hg *
3%y HG3J" Z e

k0
k MgzZDyiz \ M~%gz$pkZV; Dgz$sgzZs\ M

X @
;gyZ ~gz$zz3X X X yizt|p ;g yiz v

y'

gzZ fy S ~gt{zgzZiq
ZsgzZsyiz 7ikZc
Zz

X m
g( 70),~D X @
m
g
zC
y
ZN{ c
igzZN 3ZVzg Zw{ c
i
g ZD
,y'
g ZD
zgzZBm
gg ZD
&~yq
ZX g e DligzgzZ ( 100)DQ ( 80) Z
X N
\ M~VVX y CY]g! l
~\ M m
g

M zV[
&z 6
VzX D 3mgX~y 9 ts\ M c yiz

gzligz ~ y BgzZ 3: :~ y'

mg{zgzZg Y3
Z ~ ~ e !
\ M @*
3 Z hZh
%NgzZ Yyiz ey
^Zg
Zp M ^tt~E
Z ~*thZpX ,

T e ~ 0

i , ZvFb
z}g 47g Z3 ZgtkZ yVJ
w26
( 37 )

 Zg

X *
` M L L \ M {z *
'X M
\ MX
uzg7ZyizyZ J
T

%$
0

i KZ\ MT {z t ;g M yiz\ M
w2\ MgzZ\ M
ZDyQ

X @M 7L ,#
g OZ L Lk Q'ByV

^m;] ^j^
b Q ! f
'!
V2z Lg ~ c
ZgzZ y 0
&
i \ gzZ

gzX
!gzZg g J m

~ c
Z y 0
&
` MgzZ {'
" i \ 3ZB }g
X: i

X 9zg7 i \ zz Y [ Zy
`gzZ lg !
yZd i \ ~ c
Z
&

} (
)u ~ y*zy }g7 X Z n h
Cx b Q i \ ~ V 3+&
Z by 0

Qg MD}zZ i \ : 7D}z Vc
c
4~ i k Qig7} (
X zzkZ 7}zVZ
( 9zg:i \

}g vty7 6
^g7 JZ}b p7i 0
p Ii Zz M 0
y*zy

V { Z s
Zg
Z[ ZDy e6zZ7X f
pb zQgzZ ? MV b ~
?VYnZ Z Z6
YC
!
c
Zb yZQX 47YZc
&
Z f
&
h
y
y~c
Zb LZ
&

^gE Z y 0
c
Z k\ i \ {zX gi \ 7Vi}g
&
^g7JZ] !
V
X M

i \ M y 0
X}oc
{z e ^gZ L Lc

Zy 0
&
i \ ~g Zl~(q
Z

c
ZX I M6}i C'!
&
y MgzZ [
i \ 0
(C
X 3 V
~ c
Z
&

giZ] qy xgy 0
gzZ c
Z[ Zg X c
&
3gz5#CZ~i \ ~g pc
37#Zg

~x - y L
L yZV a ~ y*zy #L LKg 0
Zg 'Y 2011
gzp

6CO KZ {z Vo[ L L [ yQ 0
c
y V ZgyQX

X,7

( 38 )

 Zg

VrQ X 7x m{ gzZ {z zz ig 6Zz#gzZ V { cg {

Xg #h

X 4o: c
Z M c
&
Z y 0
&
egzZ N VQ ~ c
Zwgzy 0
&
HE
c
Z X Zg e KVZ ~X r ( 59) -4]Q
&
c
Z y 0
&
` M
J
y 0
69 gzZ c
Z 46 Zgeg e ~ } e yz c
&
Zwgz y 0
&
r 119 bZ X y 0
{g !
gzZ

r c
Zwgz y 0
&
7Q 7] ZV~ }g !
Vl~
c
Z y 0
&
y 0

X ~}g !

7 k0
}g KZ~q
'- yL +&
ZX ^z M64
g 125~g7 c
Z~Y 1984
&

~4
g ( 87) *y 0
VrZ
Za l Z~yQ] !
kZgzZW Z<
%n kZ c g ;
X c
^z M

hy 0
~T{z6
g0Z] Ysy 0
Zp w Vq

Zst

X c
^z M64
g kZc
ZVrZ~k Q 4
&
g

&7 M ZzYr~zg
F
G
5kIG
~Y 1986Z
{zc
Zwgzy 0
&
g c
{ c
i
~ g @

!
gzzuR
;~
gzKZ nZ# !
gzZ Z0
xh
zY6mXg g 4
gg e6w !
~y
M ~
G58F
G58F
~y 0
6
w !
k Q Z0
xh
zYgzZzc ~c
ZzzZzkN
&
w!
~y
M {z E4G
XE4G
gzZ n
ce 4
g 271 c
ZV c
&

m
r~Y 1999X 0zc

X ^ M 6
259 c
Z~V
&
N
Z8
gzZ# !
y 0
^z MzS6gjZ255

Y 1999bZX eg kgq
Z4
g 194~} eyzs c
Z~c
&
Z Og ZG~Y 1997
&

CZ i 0
!

b4ZgzZ GgjZ 4
g 188 s c
Z g ZG~
&
Z~

BBuR
; h
zY
V ;z~zg
ZR
zD7t +&
Z+ 4
XG^ M ~h ] } 4
g ( 37)?s

Yr Y 2000-01 ~gn Z n
g l b"
J
i!
}g s c
Z
&

LZ #
yGX c
Z {zy 0

g 0
4
g 43 h
zY
gzZ- g z !
0
~ Zz
E4]
E4]
?-G
?-G
Z ~F
q
6V !
:
~h

M Y 2005 s6Z 15 s c
Z 0
&
~ V- F
] JP
X s c
Z c
&
eg kggzZ

( 39 )

 Zg

c
ZX Z -~T {zt
&
g c
c y 0

|~Y 1999 ~ ( w )yeg yi

Z
, Zh Z Zwz# VrZ~ w!
Xg Zz# !
~&

zZ
xy QzS~h

& { c
p ggzZ \ Z M E
i c
ZgzZ *Z v J M ~ T {zt X
&

nZg *
Zx Z+&
Z # !
: qg Y Z -gzZh^ M ^ *
188 g ZG~ TNg 6
+4y 0
X
H Zg7~*Z { w C
!
x Zuzg zzVu~*Z

Zg [ n ZX Zr yZ ZFZ~ yZy 0
B c
ZX B] !
&
#
_

X 7v%!
# 3i \ My 0
T[ zX
H ` Z6 M c
Z 0
&

f
K

nn2 ; o^j^
y 0
6wC DZ Z (Z X c
t *u Zg /Zx Z) 9

X N OV1@
g Zgzi6
y Zx *
y 0
*VX
ZhBqhZ x *

F}g
N 0
Zz Y:C
!
^gw !
M O ZO Z n lg~B; t

; y 0
X lZjZX Z~VV Z 0
V c
M w kZy ZgzZy Z

Zg 7t X lZjZ {z Z J
V {z
~ wVE 0
z!

gzZ y 0
XalZjZ~ g M '~Y 1942 y{; Z q zlZjZ~y 0
t gzZ

iW M kg JZ W
O y Z Q ggk /;Z
0akg k
Zy 0
y{;
X ,y 0
~6zZ'

{z @
56'
7Z6dy
LZ

LZ y{; Z
gzZ @
~gz{ c
i
c x c
Z (~ *
4]Z { c
-H
#LZ VrZ ~ FgzZ x y ZB V{; p V-h Zzp
g 5E.G
iX/

'
g !
] ~ w J M Z y{ ; X lZjZ ~ y 0

t X c
7gjZ q
Z ~ i&
Zg F
{ c
i
X c
ZC
77Zy{zgy
LZyQJ
Z
ZjZ

WZ X g ~ F
'KZ y 0
~ 6zZgzgzZ 6zZ '
m~( Vz J
Y 1990 Y 1951
( 40 )

 Zg
6wzZx *
lZjZ {zy 0
w:e VM x *
J
{z y{$ gzZyYX y iy{zgy{
0
D ] !
x F{ c
_
i C!
x ~g X e 7 M y 0
_
o X c
7 M

X Y0y {$agz$q
Z {z}wEZ~9] !
LZ
_
Z

Fg7Z} (
*Fg7Z DZ z6 [ g @
tX Yv '!
z

Fg7Z c
ligzKnyZ iZ egzZgz$gzZg F{ c
i ~{zt~uz y {$ }
X HI

X ~}]i YZlZjZ7Z y {zg-Zz$c6M z*C

~~/
5_n
.G
$Y H7n kZ iH
gz 7 M Y 1979 p$ z!

X#
gz$

>^g ; 7

e ZyZgz4*
g Iq
ZXlZjZ y {g$~Y 1979

3g ~g Yc ]o` Zy

LZsVrZQp1hglZjZ $T

X H a7Zy {g
z R
yZgzZ

555 ry ZX c
7L~ * A Z z6 c
eg kg (Z q
Z $ J
Y 1986 Y 1984

X}g ;7q
Z {z~

gzZ 6y{$ Z
n Z $
7x gzZ *yZ D Y M6 0

y YgzZ$ ~ V Z c
ZC
~ 6 z Z8
8
; $ g !
T y {yY 0
{z c
M
X${g VZgzZ yY/Z~T Z~( 37)?

" y{yYgzZ y{$ ]

g lZjZ y{$ Z
gzy 0
~ Y 1993

gzZsgzlZjZg M Ct] !
t wF*
.
*
k0
y 0
ik

PwV

~ y 0
Z B lZjZ z @
~ y 0
Bq hZC
Qp D Za ~ y 0
s
0
Z}b
q
KZVE 0
~Y 1947~zig M
T
g 2
}g lZjZ

bcg 8lZjZQ M
Z
@
Yt V-h yZlZjZ ` M X 5Z
X }^g7

V; z ~ }g

y 0
z DhR
y Zg p~h V}uz nT{z
( 41 )

 Zg
LZgzZ ,)R
6dy
LZ oco LZ7Z
Z V; `y CZ @
D~y Zg ~h

y 0
` M tZ
Z bZX }^g77Zcg 8
Z
gzZ N Y4*
g I6dy

9
45 . F
.J2F
G
X CY M,k

EE
}g
sD M 7V;zpFglZjZ~
* @
F
Z lg~ ^g 0
Z
M c
yiZ}g
N/Zx Z ` M

zx gzZ VLZpi)y{N
q Fg7Z~oX y 0
t @

Y
4)9Fgz }g Y: X Y #
.J2F
^ 0

i}g ~x q
Z sg e EE
s lZjZ
X

%NC
Z- x Z D X y
ziZ /Zx ZgzZ @M
z Y Z
z} E

4)9F
.J2F
X
EE
gz~lZjZgzZ
;Q ~gZZ~Z~6zZ
K

b<
qC
*gzZ ^ q
Z N
g~X HkC Z~ 0

ipg !
~ T= c
xzg k {z

gzZ ~B; q
Z L
1 0
~ xg - X ; g YwjZg !
~X +-Zz}k0
}n

B}{z} Y~-Zz}
bC
~X } iQ-ZzLZB; }uz

X D7+-Zzy ZBVV(+Zq
ZwjZ }Ygz Zp*
~X Vo~

?VY L L yQ =C
!
xzg k VrQ Z
~ 1Z X V Y 7wjZ ~L L
}4L L~? c
c
g
tVrZ[ Z T X g e~wjZ! Z=L LX ~~[ Z

?X 7g e ~T 0

i+Zq
Z ao q
Z ?X }4({z X VLe

q
Z ~ g e k Q6}n } ?V 0
h Q~ H L LX 0
o C
0

i b}4
}47 w Y~xzgkkZ ?
Z gz{ztV; p 0
7h Qh

?7L LX M ?
Z

X 0
w$
gz* b

g0
Z}p X 9 Zg } Z L L6eg1 X ;ggz +-Zz LZg !
D Y ~ xzg k~
( 42 )

 Zg

VrQ gx'!
~(~({z 1Z~ r Lg} g eg ~ e L L! Zs
V7~X Vy
Zoq
Z~X 7L~ 0

igzZX 7Z Le 7*
g e~X C
!
xzg k
X }4g Z L LX V}4b Q~1Z bTgzZ

xzgkn ZV T e
}g [
3Z L Lc
}L h
L

{za }uzgzZ FsVzg e}

] !
ZpV T e
q
z4X ;g Y pw x9ZX V ~ s }4Y ~

X @
z4T e *
x {z~VZz MY0z4
X u~V
eg kg} (} (~ Fg7Z X , ` Vzg F N 8
XvX N 4 * N S~$
C

XN u @
w *XN

T~ ky k Q X fq
ZL LX @
q zq
Z^ Mt 0
i

X D!
gzZ!
'
h
C
VY mZ eV c
g Z)fgzZ6 6
V X Zqz^{z0

i ~g

~g Z)f 4 * X C~g Z)f { c

iBLZ
{ c
i L LX kZ Z}g [
3Z

X D YD J (
6

X ~q z*
] !
~: M VgzZ k
X V0
Z(~L L

X VVz~L L

X bZ~gzZ L L

'!
yY" V~xzgk~wjZXM
0~*Z
y{z` M

D hgiQX ;g H~ hgiQ -Zz LZ ` M ^ {zX ,

D ~ V-gzZ C

X "zZy M M ~B; k Q[ Z

c
M :Zz~xzgk^{zC
!
Z ZdX XuBrainZzx *
~*X X Xt {z

o}g {z6X X yY V& ]g 'KZ6Y>Z~ Zz M

X ga Zz'
Z'

6Rq
Z r
VzL Lw Z X x *
Z (
q
Z~Vz

X X X| 7
L LX D] !
q
Z
gzZ M iZDD bkZX X X }QgzZ}uz q
Z
kZ {zGgzZg Z (
~+}g X Dk0
}g v
Z M
X T e *
q ?
{zC
Y
( 43 )

 Zg

+-Zz LZX D i {z @
gZ

B VX{z+-Zz LZ
z { c
i
f _q
Zn

X i {z Le *
ImpressgzZlp{ c
i
X^C

V @
@ M ~Z
LL` M X 7~X m7Ly wjZ LZy
Z

pc
0
7h Q b}4~ 91ZX ;gkC Zp ~wjZ V @
^ Z Zg e N
gz~

~xzgk}y k Q D z4a k QC
gzZD }4L =
L Gx ,Z F~0

i~

X - Dog ZDLZC
0

igzZ J 7[pgzZ J 7 wn kZ {zgzZ

7wjZa VzgZD
x ` MYX 7iz4V
Zx Z ~X
7z4[ Z~o}
X l{ ` M i{z X * 4 , Z
Z 6[ Z 9 \ M ~ }g
i{z X M
Y

` cZR
n kZiz J
[ Z Y 2008 gzZ ` YG Oi{ c
i K!
~ wz~ y
X T e *
7yYKZ {z

KZ a x9zBVgzZgzZ /~ 'wjZq
Z~gz? Hg Z y

~xzg k}B}~}g

X}{z7gzZ a z {zXB; y Y
}Y 7z4X X X 7Vz bZ 7Z e Z (~o}~ Zz M}
X 7DE
VgzZiX X X wjZ~o
L J

431Zg M Y L L'wjZ^Z6
~~h *
!
M 6ezg: {g e Mgz?

VY^ q
ZgzZgZg e T
O/wzN^_g c
~e} }g )uvg YV

qDL
L ~tg
uX N M 7x k Qt[ ZX
`hg6
'hCZ^t X e

?
VqDZg \ Zg ,wZ +-Zza kS X YJ
un

V LZt Hg Z + c_ kS :
~g ZM Z x {z: g]H a kS

{g { 8 kZ1V yEZQ Vugzx

Y y gzZ ;g M :Zz y m1B

-7
^Ct[ ZX 57ta k QV7
Zuz | 7~wjZ ~{zX
Xn Zg7ugzxCZ Yy}^~'L~wjZ L~L{z Le
K
( 44 )

 Zg
^n ^J i ^n ^n
g !
p6 [ Zp g 3[ Zp6 6 V Zz `~7&
C
Z *zy w ( 80) Z

$
a$

zX L pL~y
M QgzZ ~Z zQX X Xg \ q
Zq
Z Z6z
g \ ~ LX ,7B HZ f 6 le Z6kZt .6i
zg VIp

d
LQgzZ 2~~g FG y{q
Z
zz LZ~V Z0
{MzgzZz Zz
C

!
" eD g !
gzZD hg !
C
g!
i
w Z e~" eq
Z)Z6z~g FZC yY

0
gzZ+ &
Zg !
F i
~ hz & ~ 5- Z6Z Y M *Vl~ Zz
7t g L L c
L L{z e +&
Z +Z Lp C u
uL
L z~ T *6
X *zygzZ 0

c
3

}g Z 0
y7 6&
^Z
~ ug c
E y { cg {

Z~ y 0
y Qz!
~0
6VI *zy J
w F~ y 0
bS 0
g ZD
{g VZ ~g ZD

g` *zy((~y 0
4] qZ
` MgzZ @
; gg OZ~" { c
i y*zy

Zz MzzX o - 0
ZbZ g ez !
q
{Z
9zgVzhzV 0
~g:ZZzi
ez !
VM 0
, Zq
Zo -X Zz {Z
ez !
~

Xg

~GyQ *zyx zm{C

gzZ 0
~T {zX c
Ci*

Vx ~ ~ 0

i gzZ Za ~ ^( Y 1982 ~gz

J o - V-

w o -p g \ 7Q vogzZ yL
y 0
~ Y 2007 X BgVc

*zy q
Z g \ tgzZ k0
k MY 1999-2000 ] !
t Z c
g \ gzZ {zg \ x KZ~
YH8
5FR
54G
7 y Z
X C H E
-gzZ Sg~{ OE

gLTD Y0 zt +hZR
] Zgp Zrg!
} (} (~ y -

- Zzh
Nt Zz M sKZgg p @
J0
Zg \ X @
g OZ ~" M6HG38F
~ Z-D k

~ L
L T e 9 ^ZzU
N
s~uz HG38F{z7J0
Z S G
( 45 )

 Zg

X 1] Zw`'KZ~~g
kS gzZg
~Gh
'
Y Mk

QX V lp ~gzZ ~
~ Mt {z~i-zZ k0
k MY 2002~i~zX KF

l{t Ng 6
+4CgyQc

zgzZx p Z~g \ 7Q Mt

X Z7 6U
Z
J
c
7y { c
i6

yZ ~y*zy 6
~
yQ,
gzZ) 9+ F
gy*zy Zi%6U

c
Z~ * x *
CZ?
gz4 VM *zy {z6U
p 0
] Z Z V Zg Z Z
L g OS y*zy }g7 n kS
~ VuVzg Z x *
F}uzgzZg @
?~
6U
} z

I~ QgzZ Y oz Zz w {z *zy y g OZ
D Y} hB6U

KZ -X g~ z Vz {z ~
gzZ g~
o - 0
{z Hy Z 6U

yQgzZ ~ o -{z c
y{q
Z !
Mg k Q !
Mgh
oz
X|~g^ I Z~
{zY 2002&~ggzZD H HG38Fy Q-._
~KZ -Xg }g7 q
Z {zX @
6Y M ~B; sg *
g Hz c
z*zy
z-g D 3]g*zy xq
Z s X {)z {)z Yt -gzZ c

X 7+ Yt H s

y QY 1~LZb!
gzZ^g70
y Q :7 V; z !
Mg-y

zq
Z~ s H{z VrQgzZ >q
Z 0
Z -X `g ^g7g syZ0
q
{ k Q s
yQgzZ C HG38F yQ *
j c
C VrQ~ T o 6 *zy }g7 Y

-z!
kS C7~
{zF
6
^ X A 7L Zzk

{zp1b 6yk

R:7 V ZzygzZ ~} t :jY 2010] s6Z ns C

x *
CZ

X Zhg7B Zi%6U
gzZ H o s%}g e6gzZ:7-X 1 :Zz

+hZ kZ L L V sz^gzi
J
*zy p l{ ` M 6*zy

q
*
7q
*
- b6+&
ZQ c
N 3zzZ {zts9 [ Z X c T
X, 7

K
( 46 )

 Zg
n m n
t*~kZ ? H *~kS QX \ M t}\ M [ Z C M p~0

i\ Mb

k0
z7 \ M Zp k0
\ M {z Z
J

z k Q sp C M p~ 0

i b

X D g pgzZb \ M ` M M ?7X 7

7lpM%Z Qt {z ] !
] 7] !
] ~ kZ oZ
*M%Z

VV}g !
*" x k%Z CCt
H
VF*~ T~S Z 5q
Z

X J
a
h
'
pgzZ ~S ZkZ X 7x lp{ c
i
{zp C{ c
i

Kg Kg *
iz0
Z ~ 0

i {%izg \ M ZuzgzZ yEZ ~ 0

i q
Z @
Y 0
*
bzp

y \ MgzZg Z g
z\ M ZzY\ M a\ M mp{%izg kS X *
Z*
lp6V!
X @
] 5z^

D M6
,~
z yjL L D { c
i
vVM%Z [ ~S Z kZ

X M C~iEgzZug e~Vlp{ c
i
M6- gzZ~ Z Z0

igzZ

g w Fp s J
u ] !
tZ
Y{g lp{ c
i y
Z b { c
i n
g t v9
b pf
qyjJ
u ~0

i\ Mb 9tX 7g p @
Ct ~S Z

Z\ M
q
Zzz~(

gtyEZgzZ ptX 7gtgzZ lp~0

i: Zizgm
k M\ MgzZ ag Zzg Z pE pp @
V; e *
y
h

q P c
N / G
5.Zs

X @
6VZzgk0

X d
q
ZJ
Z
J

z kZ sp Cq pb ' ) Z F

C k

~hp~h
y

b B @
Y w$
pk Q D ~g7 'gz~
M d
q
Z
z r
g^ Zzg~ kz7J
Z
C J

z k Q n\ M ,q ~h
y

b Y

Xf
h
y

74k Q c
q

*
[{zp @
k0
k Qs{zJ
Z
@
J

zk Q *
[c a q
Z~

X CY =z[~fa @M~B;V}uz
( 47 )

 Zg
Z V X M%Z gzZ Sg +Z ] ;y

S @
Y 7~t ._ ~S Z
g~h k QgzZf
v Zzgk0
k Mk Q ~h z~y }h
y
~h E&
Z'
P
X CY

@
g6 Zz ~h Zz @
; g { c
i k Q C 6k Q~ y
S

y
ZY Cx!n kZX {z MC
6Zzi {zgzZ6 Zz ~h ~( k Q Zz~h

,~VlpZzg~M%Z @
p
ZX { c
i ?k0
k Qd 9]

Z Z40

i\ M n
g aWi 0
\ M
Z a Z { c
ib cglpX D676

XN 0
{glp{ c
iN 0

~ 0

i {%izg\ M G T M
CZ ' +Z 0
~ 0
i KZ \ M CCt ~S Z ~uz q
Z

XN 0
{glp{ c
i

H Z Zt]V, ZoV
~~S ZX BZ e] Z Zt]V\ M

{z e kCp V
Zz o6g0Z]X yQ L: L~ 0

i VM
X 7c
5

G,g4Zz M \ M
Zp? X 9 U Wi 0
] !
X q ~uz
C

X {)z{)zM
4] qo~ Zz M $
[ Y4=X 40

i\ M

Vzq+Z&i Z ~ TkCp{ c
ik QC

~~S Z *
g ] c
vZ6
zZ LZX ~
X V QvZ g
4\ M
Z,wEZgzZ ,
YQ] !
hZ ,KZ Bo \ M LZt X a
E
5_\ M
X ,lp{` k Q YZ ( b Z'
L8)%s M 4G
7{Z
}uz\ MkS ,gzM
] Z
Z @
2<
Zg , YZ L LX q,v0
X, kCtp\ M k QN
b %0

i~s\ M
Zg p $
qpbM
tVzq
yS
Z Lr
g^Zzg~ kz7, Q c
BCZVzq 0
y 6zZ T e 9 lpG
X N 0
y
h
~h ~(~g {zn: w
K
( 48 )

 Zg
o^ ^e : :
~ yzg !
&z LLQ c
Z ~ w~ ; g M Q ~ Vug ZC
q
~

g Z6
& !
R
~~k

TYk

~g Z} (
V @M6.

Vzg ZV
~g Xt wC
~x c Z{z V~X @
0
lg !
z6TV @
6uvk Q

V q
Z~V+F
~*x i>] X V@
YV}g )g Ug Zz M y

~g7 i>]
p D~ Yg0
Z i>] V; z Dg D , i Zz M v

~hp
gpyY yQ Mu v M ~ V; gzZ k] yQ B x kS CY ~ R
~~!%~g b~Y * 4Vg { c
ii>]~pX J

Vz6uv3~ Zz M y ~V Lg Z9) V 0
t } D M s

g OZ k Q} 9}g )g V\ M KZy D M~lg !

!z s e& !
R

X V @

X y ] Zg k Q I
C
Y] Zg{z c Z g :e ] Zg
z k Q y .

y~gvVz%b~ zg V ;z gzZ6i c Zp {Xvs

X Ygic Z
z M

V; zZzg Z ~zX Kh
g7gx
kS p@M 7yD6gv ; g(Zw C

}}B Vzk

XggzZ Vz} y y Z Dg ,k

VzZ
gy kS Zzw } (
Zzc Z L
L Vu bkSBk

X C Mk

~
X {)z{)z Dg e7 Zzc Z LQ
L c

Z V}g )

@
BZz c Zp D Y { V;z @
{ y 6iXo}uz {z

g~ V}uz {z * ~ Vzg Z ~ CY 3k

DggOZ y k Q} 96i-z
V ykSVg ~gQ c

yZ| 7kS ~ 0
c
v Zz
X .yQtV

s>1C
~~ T *
: (Z *
: * ~ 0

i ~ zz ~g kS ~
( 49 )

 Zg

D YV be
g~gzZQ bZ @
g
y Dx
zVjkC4V
7 Z

~ M:VgzZbZ Z V Lg~4z]
wV gz~
0

i bZ~
X 7CYa

~ ug 0
M x q
Z lg Z~ yQzz c
} n{z } h 7ug 0

VVzZsCA cV @
kCZ y~p OkC Zi M ~c?

ay
7g ZD
zgzZg ZD

Z n x
q
Z *
`py
}g7 LZ= ~ T{ Z 99zgg ZD
n
g 9zgV\ !
V X Da {z Y a }V 7+Z( Y

] ; zgzZ FkS 7~ 0
C

i ~7tzzsY V Q6gD M y Z

,q
3~ yLZ ;g M y yZ+ (} (}g o C Myw

}g7 ~ 7
Z= M ~ @
YS ~ 7 qC
~ Lg Bg
Z Zzg~y 0
q
Yt * ~g7 VMyZ+ ( {z}g Vg~ y y

X VTg~ Z c
M%Z }gt, Z6
M y CZ ez~y

6V+Z 7Z {z M y gzZ yX@

w V'y QV Z+ (
Z @
YZt V ;

6
Y M \Z ] !
x t~[f'Yp3YgzZy Z h\ M Vv
N @M y#
0
px OZ {CV;zV Z[VjZ#
:x OS
X gw CZ ;g M y L
L 9

7tX zz CY CY : .
@
Y: gzZq
Z V Zz

0
0
{gBgzZ *'0
y Mn
Z'
lg !
c
y7.
kS ~g
zz T-{z 0
c
g7x [ ZR
Zz Y C n kS 0
V~D

t } h Hh
'
sy @
[ S Z
0
V7zz y [ Z @
0
Xt k Q~V@
Z9 Yn S Zg y

yt { Z0

i~X X X g6} @
kZ=yZ@M s~t

X h
g0
Z LZ okS CY M~

( 50 )

 Zg
]n 1a 6n oq
E
E
4E
C+Z Zz s 76+hZ} (
4E
C+Z ] !
E
5G
X X X t }g E
5G
w| le
J
E
$ z!
jD
4E
C+Z, Z {zgzZ MEI
t pt }g
gzZ ~g 8
uR
!q
Z 6ezg E
5G

w kS yQg!
g !
gzZ ;gg !
g !
Ig
t }g ~!| m
6R
q
Z6uv

X uzg-6
V ;zp_(
M !
ug I6Z
E
4E
C+ZgzZ g~ wq
kS V; zy k Q E
5G
L L Zz~ug c

E ] !
t
E
4E
C+Z ] !
a~ w w X X X E
5G
HXg ; Zu7Q} 9~Vzg ZD
gzZg^q
Z
gzZIy 0
q
Z {zg n kZ pNt 7QgzZg

X CkCd

wLZy 0
{z VrQ~i-zZ FLZ

E
4E
C+Z V ; Y X X X 0
E
5G
y 0
k QX X X s 0
} 9V ;z
z D V; z y k Q
E
4E
C+Z n kZ N ZQ }g \ Z [ ZX d
gzZ
o b w 5E

w
G
E
4E
C+Z Z
c
+
~zX KR
~zk

E
g !
(C
C
X 1 ~ w LZ 7Q sVE 0

5G
E
4E
C+ZgzZ ~g Vz~g \ Q w M 6eg1.
MQX g^gZp E
5G
6uv
E
4E
C+ZgzZ6 ~{yJZ
}g
M ZZ *X X X [ c((~ y 0
yJZ \vZ6X X X6E
5G

X Dh
x B;VJZ 7b c
Z D,Znip i
i

Z L L Vi
E
4E
C+Z
?N M y 0
hgsz^x KZt B; Zg ~
zkS {zH yJZ E
5G

c V +Z F e*
*
Y V ;z 0 c
g }i V qC
V { z

$g
ZM%Z F
[ c~o LZ LZ] !
gz *
M VJZC
!
gzZq7 G3hG
E
4E
C+Zp Q#
X *
M 7Qg g \ E
5G
X ig 6Z ez ; gzZ ez !
F t,7x YV;zn kZ[ Zy

] qy 0
E
4E
C+Z] !
a6y
L LKZIVy 0

F
[ cng \ ~w VE 0
E
5G
gz ~ Kg
E
4E
C+Zt B; Zg zgzZg Z @
E
5G
~ y gzZ , VE 0
L
L ] !
q
Z s VrZ ~
X y 0
X X X y Zg I M y}g

( 51 )

 Zg

E
4E
C+Z M y 0
zkZ *

^~ V Fy 0
X ]gzJVV X H{gz V ! cF E
5G
+E
E
4
C

{z ~ WZk

iz}g VrZ bS X 7p VE 0
{zgzZ H 5GEZp

X 7 0
J
` M 1N
E
4E
C+Z
Xg 6Z ez ; eZ L Lr
5 E
5G
+E
E
4
C

5 VrQX g 7Z py Q 5 g - [ y 0
WZk

iz Z
5GEZ
E
4E
C+Z D
~ y LZ E
5G
Mt Xce *
ZR
gz~ ez ; 7ZZX !
nez ; r

E
4E
C+Z" gx 4nx Zy 0
ez ; V Ng 6r
5 9 E
5G
{z HZ
X 7
E
4E
C+Z
%nr~}uz q
Z V }g ~ V Z+ ( 0
y kS E
5G
+E
E
4
C

{g V Z
( !
gzZ 'x ~ ez ; WO 5GEZ 5 Yt Dg n g

ez ; tQ 0ig7v}g Zsz!
: &
Z
(~o}g X N Y
?A: VYVzuzgzZVY 5eZz

] 9 V 9\ M n k Q X 7]gzm sn
I Z ` M

g Z Zw X7 tz ~R
y YgzZzE~ e^'
Zg ~A Z VZ+ (
}g D 7
E
4E
C+Z ~g7 KZ
~g DgzZ 4z E
5G
V9~ez ; T (z M p
X kZ- L L Hg \ ~L L
E
4E
C+Z
Z'
y 0
VrQ~^g7 g ~ yQ MM%Z :Zz y 0
nZg *
J y 0
E
5G
E
4E
C+ZgzZ M ~i ^Z6LZY yQ ~g7gZ
Q E
5G
I{gyZ{z._yQ >

wze q
Z v~ y 0
X N {q ~ ] ~~ CZg{zy Qw BX
Z t ~ ^g7 g KZ VrQ 7 [ Ve V 3~ Vzy V Z+ (gzZ g kF

X ,*
py

6
VV Z+ ( LZ O` i
ZC
!
]gzy 0
E
4E
C+Z ^g7g kS
X X X hZ ~ L L *6~g tgzZ e g7g E
5G
EY
H
4

nZg *
X n Z 7Q ' Zz V 3V ggzZ Vc
h ~(~(
t X X X Q6h~y
M kS '
X
C
i { c
ih

{zX Z e a{X 7n
( 52 )

 Zg
K

72 72 1e ^m<2
c

Z y w 6v ,
&
Z LZ V{% cg {
x *
}

Z\ M v ?VY cg {
x *
gzZ ?Hv 7 h

\ M [ ZX
H7 ~x3eg Z-Z Z (

X M
} y{%f
i
Z\ M [ Z w Z}uzp C~s Z

x *
kS Zq z vd
zX $
| 7* ~g7 )g f,
Z r~]Z e pKZ6R
vd
z

] !
V H~X v LZ6,
Z ig 6Z ez ; FbVx gzZ
vL
L N
g

x~}g !
V1gzZ VI Zz M KZ i>ZggzZ i]
Z e iI Z {z V !
bkS X c
V lp6
H
&l]
54E
Z e V bSZgzZ n
g Zg6
v
X Tg~ HG
yp gt{z
H q z~zX KK qzhR
6 F~ y*zy \2v
Z

6}6Lg Vzg *M c
"
U

~z X K 2v
Z \2v
Z AB [ Z 9 hz

X c
q zrvw | le2v
Z~zX K CYw

\2v
Z X M x g 6Z kS ce r7v 77L LX yZ ~7&
Z ~g7

{)zg ZgzZV{ b
gzw0
x ZgI]
Z eD v M?Q c
V{%Df VHq zv@
Df
e\ Zv LZ2v
ZJ
g !
& LgzZz q
Z~ y 2v
Z A@
0
} 7N
Zv LZ p

vig 6Z }uz V [ Z 7Q ~ Z Vzg ZD

@2v
Z ~ [ Z v B
X g !
FF~y)g fv~ ZVzg ZD
v2v
ZzVz%c
Vg

v 2v
Z ig 6Z F
{ c
iVYy{ cg {
gzZ V{ cg {
X VvVsz^~L L

}g 7
z g !
Z~ H ~y sz^{ c
q
i ZZg +Z ~}g !

-0
Qh

}Q ~h !
G }h B; q
Z ~h
q
Z
ZX k0
G i) !
Q VgI{ c
iQv ;g VZ
{ c
i i) }uzQ h B; q
Z
Zp

7q=yQ~ yx
\2v
Z~ ez !
Z,gzhB; q
Z

v 6,
Z ~]
Z e KZ ~7&
Z !
p CY] !
gzZ ~}g !
v yQ((| (

( 53 )

 Zg
?, H
{z[ ZX _'!
s ~}g !

% zM Zz
~Y 2006 Twitter L LZg I~ wgkS ig 6Z ez !
gzZ @
Zg x I ze

c
M IY7 { c
i szw:eq
Zx C
M
v b6Z Z *Z Z\ M V V

(~uzgzZ CY h QQgzZ ] !
Kgq
Z C Va VaL(
L q
Z c

m
a a c

m
X g6>Iv ' CVaVa Y
z ~}g !
LZ M v6>I g ~ * HG3J" t M%Zzz ,
Z6y

X | (
zzVzgzZg Zq=>I~* ~g7M
f
e\ Z~V
+E
gzZ 4s~ M M68
6TV
{zx ^ Z e c
z A yCZ*

CY] :Z+F
{ i @
C
\ M6
>I~yZk
Z c
$Z~M%Z ` Mp M~Zy Z

~Tg D C ; gHk0
k MyQgzZ~}g !
LZxR
~VzygzZ\ N
~y LZv

X {)zV; g Yug 0
c
V; g
q
'

ig 6ZX2v
Z 7 !
ZX ig 6Z ez !
}g p gf
e\ Z Z CZ6>I~k

~hC
!
zQ ` M

@M Vzq Z~ez 1g6>Ig !

Xg~ y {zg @
` M 7
zg!
Z~ k0
q

X ; g^gzgzi~ez !
I` MgzZ ?
{zY^ yg LVI Z L

~Wg e L L6
>Iizg] {gG~y ` M 7
z!
k0
Xy { cg {

X V7c
J
Z

g{z @M ~ w X gzy{ * Z M 5~L Q

L c
X Z zsg eZ 8
gw ~ ~L L
4$
gG
~ Z
y Q *

7 E
6I D~g{ c
i Z {z ] V{ cg {
y J
V
X

^~ 6IX NggzZC
y V
z y Q V ;z V y{ cg {
V

vg w d
!:
{7aBgC
y] X Y
X ` w Z e6
V0
I1~g! xKZ[ ZBg ~\zgZ17Q

4V; z J{ c
i k ; V
ZzKgT- e:Z ` Zg{zJ e ]
~ y \ M wV{z

X Tg D C6I{7a}zZ[ Zwq 4

( 54 )

 Zg
x6I644w q ig 6ZZz s \ M wZ pM
7 ggZ6ez !

J
] It
X M

gzZ lg !
t V 6I{ 7
a c
6] !
Z
p @
x * ~g7 X g lg !
~ ug c
EL L

X @hZ { c
i

(
4E
s {z g hIG
Z {z Z
Z st
g b Q v CZ ` M \2v
Z
(
4E
ILZ b2v
Z [ I hIG
Z D ~ v 2v
Z ` M p V Dg
4$
gG
(
4E
X N Y{gVY hIG
6
u
Z Z ~g ! L Lez !
Zg Z
Dg E
K

^ ^n
J e {z ~/w {gG q ZZ KZ zgzZ Z Za ~ @ w {a { q
Z
p @
{z M Z (X
Z (q
Zciq
ZX X X y g ZV~w gzZg N
~B; p {
X
M c Z

c Z } YpyZtX @
YVJ
w2D pZg KZ n0
w2KZ6
X w2V1Zpk Q

~ y{ ~ e L LX q
Z6
ezgtg ~x
gzZ Lg~} # Lgq
ZbZ~Z Z~ Z8

KZ {z 7*
c
*
3 V ;zp@
Ygz *
3
zq
ZpX: b QX X X @
*

yEZ QN}nVyQgzZ Dp#Ng 6/kS v Le *

iz0
ZV{gzZ

X ;glpLZ^g M LZ7Q {z @
Y

x Z

z6 V Ziz
LD
L h lpV c
{gt ny n
z 8y 0
Q ~ k Q y q
Z
.2.gzZu-ez6 x Z
D h lp JF

z6 w }g7 gzZ ~z X K c Z {z X X X g &

e
gN
c

`6g
gN
nx Z

z6gzZ {zpc
Mm~VyQX c
Og N

y!
$6k Q ZN gzZk QvZp g M: Z w2 e}~g7 KZ
Z y
Z
( 55 )

 Zg

Q VrQXgg N
k Q *
Zg ~} #'
Z'
pe 7z{z ~ V Ziz
L LX @
Y

X c
xg 6~x Z

z6VgzZ c
k0
LZ
Y
Y E_
55 zg Q yge T {z N
\ 0
0
~ E
gt p r$
iFgzZ~ V- ^ui
ti *
X c
\ 0
~ y 0
)g f ~z K 8 ~ ; , K x *
kS X c
Zzsg ~ y 0
!Z
g K
Z
uiikS p M ?Zz ~ ; ( 90)} gzZ ~ ; Z 9zi

X 0
V c
]] ZgVZg~y 0
Zg Z L L~Y 1973

c T g 6Z \ 0
0
{z t p#Vs m LZ& J{zK
KZ VrQXDg
~~h wKZ V;zx
izgKYTg} 9k0
ug 0
v~c Z

V z c
Z Dg , Z FBzzV zg ZyQ7Q]p F~ Xy!
q
i ~g

x
7(ZBKp n
g c
7Z vzz V z q
Z 4Z 0

i ~g gzZ D 0
]zz

gzZ F bkS X X X gw gzZ V t L:

~g v ~ x *
ZgzZx
t *
M

~7&
Z ~g7 q
Z ` M \ 0
0
s ~wV ZzIu` M , Z FK
E4F
E4F
7ui *
7~zX K F
y {z z!
kS @
Y c
3y g !
g!
6E5G
q
Zq
Zi Y:gzZE5G
k Q lp M6~zX K*
yQ
Z Q V: V'
e Kp D Y w~

X*
{z, Z 5i Zz Mi Zz MX ;
B
%Nq
V }g : X D Yw~VQg M t ] !
~E
ZV; z '!
hZ V ~y 0
H
-d
ZgkZ W6x c
~zX K-i
g *
q
Z ZgX ~ V}uz c
M%Z 6 Zg
E5H
" y QgzZ Zg*
45G
5H
VQg M H
zX @
~y 0
BVQg M} (Z Z zBKX A
G
X Dgz KX D M igzZ :z
\ 0
6 p7K (yS
X
gzh
'
y Qui 0
gzZM%Z {zw

X Z Zw; !z Wz~&K Zz~ ug c

Ex Zk

i'c Zy

7& cKt D Zzsg K

{-Zz ~g ~96nZ g OZ K
XK ` M
&L Lc

[ c
p;rn tZg Z96
nZX q
Z~wC
~w; M6nZK~VC @

( 56 )

 Zg

.* e F G
& 7L L x *
G
5G
{g *
}
V zy Q mE
Tg~gF~( q
Z
zkS K Y
E
E
5k$ZRFK
cT *
Zz^ F
zZX X X C7*
Zz ( Dialysis) Z ey &~7QX `
X c
M
z &kSh
y

] 7G
*
V; zC
~w ;X ]gzJV7Q

<g M xq
Z {z c
Qg !
ZC
q
~ w; K ~ VwgzZ c
M ~B; K &

Dw {z6 Hxg 6 (zy k Q VrQz!

kS Vgg

1 G{zZ

\ 0
B- 0
F` M Ng 6KX X X
L L{zgzZ F VrQ ZQgzZ Zuzq
ZX
X 4Zg ; g ZD
i

~g ` 7g3Z 6~zX KX X X g7hZ {zpx ~g7 X ]gz~g ` MK

b ` LZNg 6
QgzZX T e *
p# V LZ` M {zV~1~X X X z

i Zz M {zX , Y c .
~g FyQc yQX ,B K n
Zg t p g
X gww4i Zz M k Q ` M~, c
Z F~g }g T
K

l^e o
i k Q'.
g [ ( My Life) ` x *
TZ

!
I M KZ '.

I$N
'.
gzZ ~ VzY M ` g
zk Q E
e `g YgzZ` FZ ~]g Z~

ZgkZ~]y Q[ 60

i[ ?yQ 7{ i Z0
Z p.
h

D M{ c
i

{z ZQgzZ f
s Z
I M yQ .
v~ VVzg ZD
zg [ ((J
ug c
E bg
H MiZ gzZ c
M YZ q
Z r[ .
D \.
6y QY Z e Vzg ZD

X D 7^6
b M k Qv !
[ Z kS ? @

[ q
Z UgY JP( \ M
Z
ysg ( Z

!
)[ ~y Z+(k%Z.

$Z Z xg gs:z!
wCZ3wZ'.
X N Y M~VzQgzZ,

QpB7VZ+ (k%Z}uz B[yQ! xbS ~'.

s

VF[VrQ $B; ~3
ggzZN 0
0:gT
*
[Zg ~gYr
Z
( 57 )

 Zg

-
I$N
4)G
~g!
[ ZgzZX'!
yZF~[KZr EF
$Z)!
QgzZn$

X E
I$N
`g Y
]g Zgz LZVMg{zM%Z(`g YX V6] !
kS N 0
pLE
I$N
C7
]gzgM%Z Z
' VFBVI{ c
i
~
CZgzZ CYe
D !
Lh
L E

IE
I$N
$N ' tVF D Y~Vgz6zc gz Stress
{zn kZg
E
d
I$N
gzZ
zy Q6~~(
gzZ
C
7Q}uz H7x Lp E
I$N
I$N
n S
Z
Zg 7 `g Y[ {z M ~g !
[ 6E
X E
I$N
'' Sopken From The Heart''X x *
Zg ~Vzg ZM%Z` M
[ dl
[ E

qz Zg ~ T[ q
ZX
c
5 z 7q
Zt 4| 7[ kS ] !
w L L
I$N
X y *Z g Z
0

i~k ; V
; zB E
~T~uzgzZ f 0

i
Zz* M ~aV Cf ;g CKZ Zg gzZZg C q z[

Z6f
&

e p~qKgC
vVD^z M ~g`ggzZ mzyZZg eiZ Dg OZ M

]b nVV; z Dg Z
0

i~ i Z0
Z q
ZgzZ Tg~ Vzybq
Z V v Zzp
g a
~ CX N Z !~ C~ Vz c
Zg 7] !
~( *
Ye n q
Z s` ~h

yQ Zg a &pT e g
q
Zw-ZzZg Y ~yZg py M 0

kS VrQ {z ZzkS \ !
V X C* 1 +-Zz LZ Zg X zZu Zz

q
Z y ZgzZw{,{zZ
Y 1963by { 1
0

i yQX @ 1 ~(
%N
gzZgz$ Ik@ M Zg B; yY KZ
z yQ B yQ~ T
.
Zg ZE
Z Zg
q
J Q qC
Zg J
w FTX q {z CY C~gz$V\ M yQzz .
Z

X
^ e Qw yQVzq
!
gzZcV gw yLZgzZD
V
I$N
I$N
#Opposites A E
gzZ Zg [Ytg !
FX E
] 5 Zg }g
w
I$N
I$N
N M ~0

i E
Zg Xy
Z Zzh
: !
0

i !
Z q
Z E
n
gc}uzq
Z
I$N
X ~ ZzryQ
[ ZyQZg gzZ W~}g !
0

i E
~w$
0

iyQgzZ
E
IE
$N ;g @
.2ZZ9 z&
[ KZp t :yQZg gzZ ;g^ JG

Yt((~V
I$N
iZ}g Z

ByQ O] %Z E
gzZ LZ VrQgzZ 7] !
Ew LZh

~ ] !
w L L
( 58 )

 Zg

%((gzZ s M L L Z h Vq
y
Z VxyQgzZ {z6] !
kS Cg ZZ {z ] !

z
I$N
{zCg Z ] !
kZ
X q
4
V
IyQgzZ E
nh
y

]~~ M
7{zIzV; z{z9Df
z}g Z
~k ; V
;z { z

~uz
~ V x {z Z

z Pz {zX $
Y 7
BV@KZQ c
7~9~
Comfort gz Zg \ ~
KZ sq
Z Zg V BV1! Z
z~ k ; V
;z {z[ ZX ' g

X CkC\ M LZ {zs~uzzC] !

} i Zzgq
ZgzZwjZ {zZ
CkC}: }p~
z}g Z

~
~[Zg

g7xC
!
k ;V
Zz{z[ Z c
$h
'
* Zg p $
* {g
mk QCJ 7V
I$N
Z4]g E
q
~Y 2009{z7]i YZ %J
uZ e KZ7QJ
V Vc
0
F6yQgzZ$

~g Z
~g e izg wJ M L LN 0
Y 0
ig *
Z KZ M :Zz Texas dZz {z x *
q

gL L

] !
` M yQ ~ [ Zg t X V $
_
kCp~ V $
~y
M !
0

i
X

]'.
Zg:g[ X c
3 7WZ T
c
C
ig !
ZV xy QgzZ 7Q ._Zg
q
Z
q
^ tVV T
Mt VrZzC
i Z {Z
q
Z [ pA: A

X d

%$
~ l L Ly Q c
M (Z
z

( 59 )

 Zg
oq 1a 3e i
g ez6~zX KX `&~y `( 950) k @
g `{ c
i
~ * w C
c
S
&
E4F
7
tsZ
} Y:ez !
o (Z h

gzZ el
ez !
s(C
~* 46w$
w ZE5G

Z~ kS yZ ez !
[ Z e
Z ~(q
Z *z!
g `{ c
i ~ w

Z
@
)

iZ et&z s~*5~w Y6wC DZ

Z 7n kS ] !
X: tJez ;

HG3J" # h
HG3J" # D `
Eg q+&
S 6^g7 JZ( ug c
E) `
E ] !
Y 2009{gG~Z

g[ Z z Qz Q cg {
TG wZ y { cg {
W M c
Z}g h

XG

)q
Zy{ cg {
7Qn S 7D~}g !
ez !
~Vzgy QW M c
Z
kZ ? Y~M%Z y { cg {
X Y7 W M c
Z g} [ Zz Q7Qg M

*
y{ L 6
L aueCxgzZ c
M 7It Zy { cg {
}g X !
zQuZ'
V; L LX c
cg {
[ Z
&%Z~lT
.G
X EE
zDq
ZV
E
I4
my{ cg {
T e *
x<t sEhG
6^g7JZ `
Ey{ cg {

M k%ZX Z 7*
g OZ4( 62)j!

gzZV>Vzg Z F M 7I!
] !
t6gzZx Z+&
Zp{nM%Z 7VyQ

{z zg #
k%Z bT7QgzZg 6Z} (q
Z {zY Z ZBy { cg {
._ Zg
X {)z{)zgzZ s ZyQ

6bzg kS M%Z ZBg 6Z}g g i Zz M c

ZJ
&
V F Z

Xce
E
I4
] !
7QYx<|
y Q B7~$
By { cg {
EhG
M k% Z tX

s ] !
tp
ZQn~y ?] !
QX c
6g] !
Zg X X X ~'
X C7
Z'
|$
nig 6Z L Zx Z+ &
Z

*
^B )x`
yQX X X } V;fg6^g7*Z y {Zs
Zgy
( 60 )

 Zg
*zygzZ6uLZ
c V{ Z s
Zg 4N VuVzg Z *zy F
V{ Z s
Zg\ M 7
ZX
^ \ M J
[ ZX c
>uyQ7Q iW Mg .

X Cg]

y Q V;zX ^g7*Z DZ S0
Zg0
Z nh
V
# z^q
Z~ c
Z Z s
&
Zg

+&
ZX 0
9zgg ZD
J gzZZ eg ZD
k h
'
5b V\z

gzZSZ eg ZD
k ~

\z

V {gG V {Zs
ZggzZ M
7^ g { c
i iZ eg ZD
k~
zq
Z\ M ._y

~ yS iZ eg ZD
k
1uzg n kS V {Zs
Zg QZ eg ZD
aq
Z5k0

g ZfQ ] !
x q
Z~y 0
c
Z *
&
Y !
s
49Q c
b:b iR
z6YNg 6
ZV{Zs
ZgVrQzzTVYb Zk0
Zs
Zg ; g M 7~tiW M +&
Z
X G [ ZzwZgzZ 3g~&
ZgiR
z6+&
ZyQ]KVZ

~iZ eiR
z6
LZ z~S{z49iLZ Dxg 6~ Z c
M%ZZ
<g M +&
Z9
gzZ @
{ c
iZ eg ZD
k Z{z D M ~Sy*zyt{z9t s: Dwz

ugz yQ
Zg ?Y6yyQ Z
BV {Z s
Zg iR
z6z ?VYw V gz

D c
Z G 49} (} (~iZ eC
&
!
o VrQVQg MI}gzZ { hgzg Z5 ~g ._
X GC
~LZ :gzZ6^g7JZ : VQg M yS
z

iI Z7VIswLX c
X I ze 4&LZVIkZ ] &F V{Zs
Zg

1*
NNN @
: L L*
yS ~ \ 0
L LyQ
Z D:
Z'
Zy YL LZ'
ZyYh

gzZ
9zg V i Zz M V{ Z s
Zg @
{ i Z0
ZG
*
q
Zq
ZX m
y ` M \ }gzZ
X C ~g 6iI Z Zzh
9zgVzhz

^^z}L
L A e:g *
*zygzZ ]y V{ Z s
Zg ~Y 2010 s

`6
w V ZzIgzZKugzZez !
z Yi Zz M s
C
ZgX X X Y^ w L LQ c
V 2

Z y{ cg {

ce S [ ~gyQ<g M ]6^g7 ]Z
ZX s
Zg egZ-Z} (
9

(Z6^g7 k

ZB yQQX gXg ~ wkZ s

Zg M [ xq
Z~ Y 2010
( 61 )

 Zg

?VY{xZ+&
ZgzZVYu|

g e ZBLZ~y {zh

Q Hs
7n kZy cg {
6
^g7k

Z`
E}g

c
hg~]q
Z7Z}gz!
kS
c6yQn kZ yQg Y
E
I4
Z QV MgzZ Vb {z k0
s
Zg a w 0
c
Z
&
KVZEhG M +&
?7VY6
V { Z s
ZgQ ~9x Z*zy61 zgy{ cg {

Z B~{7 t yQ ]

iZ eVzhz ,7Z eQ Z F
x ZZ6y QgzZ b7B yQ
ZgzZg 6Zy Q {z

g] V{ Z s
Zg {z Z {Z
iZ e VzhzVIgzZ ~7&
Z ui+&
Z~ wb VY,

X
K

^< 1 p+ ka
LZ g0
Z ] q
Z gzZ Y6yzgzN
i
R
gz i 64q
Z # Y 2001 yC Z*
I$N
{g
mX H V 6i
R
gz c
y Zt )g f-i
g ~z X K E
g~ [ Cg Z
{g!
y ZgzZ~ug c
EY ? e
? L
L gb 7v6y Zz M*Y 2001
I$N
y E
ygzZ~ug c
EY ; gxe
yn kZ Zzy C
m

X y kZ hz]q
Zny ~M%Z}g7
I$N
}g t ~x ] !
t ~ V[
a ] !
~ *)g f Vzg Z -i
g ~zX Kg !
Fg !
g !
E
$N D v 7~~E
%N H V
%N IE
bZX @
Y 7Z'
M%Z Zg } E
I$N
LZ E
ZzK ] !
] !
C
y Mt gzZ C 7x ~g7 V Zzg ~ Vy
X M 7~J
w] gz Cg Z

I$N
7g Vz
cB}g \ M
Z p Z E
X }g c
7B}g \ M c
LL
pc
B M%Z VrQYVZ V
Q6sm
z6y 0
g
zk QVF}g
{ Z g @
}g c
B}g \ M
c
Cts7 ~ Za7Z VrZ~[ KZ
( 62 )

 Zg

X (7 M m{ ~ V J,zgzZ w z
zV7 LZM%Z

X Z 7bB M%Zsmz6
n kZ

vt X @
Y c
3 D ag ~ o y: g M k%Z izg*
6M
iEC
M%Z w

b Zx Z v {zX Zi ~
cgzZ aV p g ~
c

x Zg xsZV )~ * y F7zg !
gzZ T e

{zX Z e
sZgzZKq
Z d

zk

i&
Z
V nT x Z B
&%Z ( 55%)
.G
X g M 7IEE

Zz R V 0
~ T g Y ZzyK~kZ gzZ sZ\
M u z zk

i&
Z

X
z vg ZD
z5Z Zi .gzZ ~]
gzZ.
'
g`gw73 *gWe M

}u6 Z

& ~h
y

Z6
8
Zd
q

i
R
gz}SZ e0
*
s Z
X Yc
sZ Z e

9!
t 4V ;gg Z ] Z W@
A z6kS M%Z}g7 6k%Z

Z4kZ YK bkZ
Zz
c
ZIyg Zzg]Y}g Vg ZD
&(T
+E
%~ A i
R
gzYce
7!
sZt 4M%Z { c
i M pY 7x
X (] !
Vzg Z gV Zz
_

gs KgzZ

%sZ d

zk

i&
Z
~ <g M iEgzZV> LZ ` M x *
} (F6k%Z

szZt [ Z T ? M V gh
'
gzZb k0
kZ M V ?szZt y
Hx cK ZgzZxsZ~M%Z VMy k%Z[! ( 61) Zq
Z Zz Za ~e

%Nk Q {zB
X
* ! fgzZV gF

g:Z,
} (M%Z x Z~X6qZgzZxsZ &szZ
H
~ m
e ~yQg x Z Z
x Z Zz~ E4X3~K *
cZ {zB$
Y~h
y

X C` ^
k
g M q
Z nagzZVzg Z ggzZ: {I ZV Zz%~P q9/11y{

7Q b {zX 7n k0
y QY G Z Z~S0
c(kZ szZ

kS x Z 7Q B ~x iZkZw V x F6g}P
( 63 )

 Zg
X 7*
VyZ ec]g qo!2{

7V F6Tx )g fyKkZ V ~ ug c
E~ Z B\ M
g~Kg 0
g Z Zz~k ;V
; z{~Zp #KkZV Z
( F[{g

K e Vy hZg7Zg7 Zc6<
LZy
ZC
s s !
Z @uZ'

M%Z

XcebB KgzZ sZZz

d

zk

i&
Z

\ MgzZ YZ
I$N
!
ZgDyQX 7k

Zgf~K] !
tM%Z }g y M%ZZ
E
X~ZM%Z y kZ
K

^2 o
7iZ { c
i ] qT Za ~ Z y,Zq
Z*`
@
Y *

~ s Mg 6Z M ^_Z

~ \ M
Z c
3"
U
t *gzZ ~g ; 7 "(
M ~ 0

i ^_Zz!
g Z
q
Z

X @ M d

\ M lp C Mgz w2q
Z E
C
w

Y M.
qC
Ve~
w 0E
!_
} Z

Y M w2t gzZVgx z nw2

~% 1~^_Z D("(BV Zz yg !
g !
~zz[ Zy

] q
} (
7X @
g g
z{ c
i~IqC
~ Vx 7Zts: Speech Problem
g 0
7[ t n ~B; n Z ^_Z~ ' C ~(~ 2
y M ^_Z
c
M 7} h MtLZ~gz$KZ ^_Z QV I ,n nbZ' D
a r gz$ Zz0
:g e zz kZX mg)| l
egzZ &^_Z ` MzztZ

X ~7J

gLZu Z7ZWZk

izLZuZ~Y 1952 H Zp

*
V~LZ Dw-R
{zZ
gzZg~} ZZ- gzZCg ^

OZ^_Z~JP qz *`

( 64 )

 Zg
G g~ w %~ yQt 6] , 3500 yQ ._z yQ

w F[ Z^Z6
^_Z !
*kS ~Y 1955^_ZgzZ~Y 1936~^_ZXM
Y
X

[ x q
Z ^_Z X }C
q 7ZgzZ}
wn LZ @
{z M [ x q
Z

z
Z ?9 Q'!
Z
Z,j+Z F --g] ,3500o yQgzZy
Z
X M
gVc
Vx

V f 7u c az zsZ
J
C o{ c
i s a ^_Z ~ oyS

] &5 C B25 r 5 Zg6 ay

S X Y|0
!
0
!
:
yZ h QzZ Ya e
X C

T e 'Y ,~}g !
k Q T e 'b 9q \ M
Zce *
7 w Z

6~ wjZ n
gD y Q 7 ~}g !
kS \ M Y M 7p\ M q T e
X Lg7 wZg !
g !
^~k

Z<
V!KZ D
tX 7 H ~ 0

ih

k Q 7tL~0
i Ty
Z {z
?Ae7zZ Z VrQ ? v{zX Y_(
MgzZ V!KZX b hg *

X Y| (
z!
V!yS ?AN 0
| (7 M ZG t%~0

i Lh

gzZ e

? i=z~ ?
ZX Vg ZZ~Xz
y
Z {z z#

y
Z[ x~ 0
i L

igz~~ M MV}uz~wjZ D7{ Zz6Vzuz~hz 0

iZXy
Z[ xq
Z

VJZ ?H H~0

iKZ?dtc
M ?d#
t0

iTg~hz "(
M

Xy
Z ?gzZ XVzuzgzZ
%Nq

z {zt 7YZ ?Z
N M
z, Z F~ 0

i ~g v Mgz$q
Z M ` Z'
} E
Z
VY6
?X $
7hZ!&b|
go q
ZX M oq
Z ? CpgzZVzuz ?Z

%ND] !
%N ?Z
X Mgz$q
Zs?V D 3 ` Z'
ZE
b~E
M:

T{z0

iX X X 0

i H{z Y n LZsy
Z 0

i {zX c Vzuz\ M {zs0

i
X40

iVzuz {Z
Vzuz

( 65 )

 Zg

vX V @
gZ

z { c
i VzuzBb)~tt
~VzuzgzZ~Vf~ 7(Z

{z J
Z
O
7
z kZ~ X D Y 7 DiQ {z J
Z
TgJ

z kZBZ6
X @
Y7iX

b)gzZ Vzq sZ~ *X zZX M

C74'
i\ M YY c
74'
i L~ * Z

{z W}V @
0
a7~}g !
wL~ M KV!
}uz q
ZgzZ
J
4h$!
Z 0
q

i @
Y0 w qw
~gz xg D `kS np
g ~ 0

i\ M b` G
X @
xg _(
M~kS

f { c
i6
gZa {z Yt^_Z M
XQI'!
+Z F V^_Z

Bz
0

i KZ VrQ 60
:g e zzX ~g ; 7 "(
M VrQyYtp7y
Z
y g ; k Q\ MgzZ g e zz 0

i \ M
Z 7g ; L g _(
M {z ~7
X Y06Z M ~Zz M 7y
Zk Qg0
Z LZ\ Mh

1ri 7a ^a ^i;J
1Zt }gzZ w g e&~ Vz~ {+Z ~ OHz CN~~{kS =?
Z
+
+
G
G
H
H
a Zz 5BEe 9
z~~ { Zzp~ {5BEe k0
}gwZt
z}

n N
~ ~{ Zz 8
g y S ~B; LZ g = Z n S @

i ~6
k0
h
T ~{q
Z L Ly JZ n}
z{zX D Z<
Zg f ~''2.45 pm''
X 9[ Z ZX ZZX Q~{ Zz

Zg v
z {ztX X X 7~{st g
~ { Zz bZ eg| Ln }Zy &
{ c
iZ7kS h

^ w&~X q
*
zL L*
gZ

g7 Z *
: LS

X 7g Wf Z
z M { c
ikZ V 3 ~{tV2z~wjSX lp ~{s

Zg7 C
ZpC
KZ~ 0

iy
Z Z y q
ZX
wJ M ] ~gzZ}g
w
( 66 )

 Zg

C
KZ J
Z
n Z @
7 {z} zDQ Yg

ztXce gz

g Z Zpq
ZZ~n S ~g

y gzZ ^~X *
gzJ

X YY3g7Z9 Z~g 0
ZX V0
!
~ My\ M~ceZq
Z=L LX c

?~y}{z
Zk Q ?1 L L

X Vz c
Y M6
hZq
zB1Z ~

y Q s
yyQ6hZq
z~Z
z T e gw ZQ c
T e *
~g7 Zp~h

X
` Z{zQ |[pgzZ
yZy Vz~ w gzZ ` M kS ? Z J Z~ M
M
~g7 Zp\ M
Z ~ = Z ] !
Zp
q
` VgzZ c
M V Z{z }Y7~

X , gz *
c ~'\ MX X X
E

.
G
E
5
.G V2z1ZgzZ ~g
ezg
zD Y}bZ @M {'
X K Cug0
'Yt6hZq
zZG

gz'
3uv~\ kS gN {g
Zsgz'
q
Z ZXzzP6
y Q Dx v~V\ M k0
k Mth

X y Zgt*
@
XX ; gx V Fth

VzuzgzZpy
ZM
~]
Z e \ M X Xb S ~AZ Q { c
i}

KZ d6^ ! x ?Z
~ 0

i n S C ]Z e X 7t ( {Z
H kZ

X gw ]
Ze

?+GZKZ VMg6Z {zy 0

~Y 19482mgVc
]~ EE
L LX X X Z
}{zL Lk Q6g Y 1968~g^q
Z ~ VI~(
y 0
Zz Za

?
4g " ~; ,eg Z-Zg VrZ nT 0
]] ZgVZg k

t
X D ;
gzZ F
` M vF~T

F 7q
Z yQ~ VI Zz
k QgzZY 1970 { c
i] h ~VI

V Y hg Z~L L Z<
~ c
~Z
w L LX ?
4&~: Zz6gzZ ?
4 F

X NV; gQ @

&
e~bZ}~L gLzZ X

~z!
C

kS p
zu~ Vzg+F
w=x *
Y @ g @
VI 0
Z

YZ { z X y
ZiZ g 6Z q
Z g 6Z} ( {z Z 7kZ L6Y yQ6hZ q
z
( 67 )

 Zg
7 ] !
kZ }~ V !
yQX X X D'!
p ~ V[
{zX @
Z (g 6Z y
S
X D] !
KZ
zgzZ"(
M~0
iO ~
L L{zg 6Z} ( {z C

] 5 ~ w FX sz^~ ~g ZgzZg M%Z y 0

wk
H4]
H4]
5F
;
1 ~h gZg e 1Zgg
y q
Z1ZgzZ~t 5F
;
1 7 Z

X h
~
H4]
?g YVY 5F
; 1Z L L

X c
[ Z 1Z X [ Zy
yQ4ZVL L

XVrQ ] !
Zs g7{ c
q
i ] !
~1{z5Z wF~

X ggz?~0

i 3g7w KZ~g c
LL

? ZH
z}g Z L LX uzg D YD Y X } 9c YQgzZk0
y Qk

~h

F= Z '!
hZ
{ zX M t <
, x FX s ~{ ~
X I M c
Cw

B~{0

i=6
Cw F&
zzX ZZ gzZ ~ 2.45 pmL L

X V
Z
z~
7Qh

X c
C9N
? 7tZyk QX

zkS ~ 0

i KZVy Q Z } x *
L L7Q
z@
g

Y- * kS V
X c
CZ= s {ztX f
J*
g

h] 13
58F
ug c
E
z Qz g ~
'g Ge'.
V ~ q
Zug c
EY 2010wZ
58F
Zz ~
g GJ
!
zQs~g X ~gYzgd

[ Zpq
Z ZL L[ ~g s~uz
%NZh'X M
}gzy 0
LZy Z '~ t ZE
e
D6Y: Zz Q7c
M

B}g pN gz~ ~
VJZ L L y CZ Z Og w Zg {z 6
(
&LgzZ ~
4E
~
HBg ~gzZ cg {
~ ~
hIG
Z \2v
ZgzZ Hu|z E
( 68 )

 Zg
X c
M 7Zz

} V>}g y k QY D 0
7q
z!
~ A
@
Y M Zz .

X c
3
Z eq
'b '.
~~
X el
~ ug c
E zgd

zTY 7!

0
N: Z etp 0
7L t0
Z e b H{z[ Z
&L
Z c y 0
q
~:[ ~g x *
} (Fo}g
z Qg 3 a *
a *
SdyZ KZ E
Xg k

yQ v x ~ [ Zp Z VrQ ~ I have a DreamL Lk

: igHg

*X , x 6ci7 4vx ~X @
~V4g X5x xBV

:ep[ Zpe*
ZX g M%Z ~ M (Z y q
q
ZX VgnViZ~
] !

|V1Zp e*
yQtX X X [ 5~ C'!
+ZX
s [p Hg w
X Y7t C
ZzG
~}g !
T C

Z vV}uz , : ] !
hgo Zg vq
Z ~ Vg !
* y 0
*igzZ V Z0 i bZ iZ e}g Xn 0

i4q
Z~ y 0
7Q @
e *
M y 0
bM%Z

X X X zg- gzZZ e =z ~g X X X : Z mz : Z mz c Y o}uz X Y *

~
y c
Z96uvA hk QC
X X X6^qC
yZy
Q c
~ ;gE- wjS

gzZ wD Z %Oy 0
{z y 0
Zg X p~ yLZgzZo LZ LZ {zce *
yEZ Q ;g~

@
h N V1ZpzZKa IL LZ y
Z~ Z 4 k QQ c
~ V1ZpWZZ

{zD M D M ~C~V !
gzZ @
Y@
N
gI @
g

zX CY M =Q D M/gzZ D6/Q
] !
V1ZpzQ { c
i I [ ~ 4= D`8
C6}i [ Zp Zzh
gy M
E
XN 3| v uLZzp
g/{ c
iyzgQ C

N yQ @
7t
~V gzZo LZ6
k QC
d
gzZ 6
LZ7Q
d
gzZZ6
nZ

X n
g/_
ug Z~g!KZ By Z k QC

[ ZpX X X 7D%L[ Zp L L X w Vc V Z o}gpk

izz . jw=-{Z e

X J
Sd~uzSdq
Z

( 69 )

 Zg
@
kCZ a
V1Zp [ kS p~ L
L x *
gz M q
Z
(gzZ 0
k

y 0
gzZ
~ X z bV}uz Zzg~ y 0
~ X X X V

T e *
Z
{zC
x y Z KZ ~f zw }g [ Zp{z ` M [ Zp o

X ,4Zg {zT

] 5z^KZ ~ L
L VrQ 0
eg e M 6nZ ( | ) m
7&
Z hZi
R

k
iz js g

{a y VrQVjZ
Z,jZz y Z q
Z~Y c
~ n kS y Yy 0
` Mz!
VrQX d

}uz q
Z w
z!
} ) c
kZt VE 0
gz g ZD

X B% 0
QgzZ [ Zpq
Z! xC
J
` M y 0
X zhg#
9 [ Zp

X Le *
J (
My 0
Bk QC
L
L ; '
!
} ZX Z[ y 0
s M w

X *
4LZ~` M

6
] !
q
Z C
X X XgzZ M6
nZuZq
ZV Z+ (gzZ} )

i>Zg ~M%ZBg *
n [ ZpC
5~g X X X Zz M KZ yQ X f y 0
LZd [ Zp L L c
gzi

~ V FFLZpc
3 7Z eq
'
Zz M6nZ ByQ N ~g
X 0
Z eq
'

H c
l (Z

X Ye e A[ Zp y
S
=x
kS
K

[a 1a ^n 5
1 :gzZ ligz: ~3:N Ciy M yiz&
0
k~ q
Z\ M

gzZ{ VeL L~g F~ 0

i \ M gzZ , Z Z: Kg L L9zgg ZD
k ~ q
ZX } 7*
g

X Y]gzp0

t ~ s ._g 3Z kS eL: LgzZVA6~zX KgzZ +

g Z G \ M ] Zg 3Z, Z

r
q
Z D V- g3Z Zz M6~zX K ; g M `t V e*
z Y

c
Dg {qzzyizLZ b: {zgzZy .6X @
Y c
36+ hZ 7Q D L { c
i
( 70 )

 Zg
X Dg z Q} 96 ZzyizQ c
Dgu 6i
R
{ z

L
1L Lq
Z~0

i y Q C7k M ~0
i]|y.6 yizZ
3yizgzZi
R
Z eq
Z^V
; z6
+hZL
1 Zz -L L\ M 7L
1 Zz Z9V 0
\ M }i CY M

Zzwt 7pVg Y ~`

u^g ; {zTgzZN Y MC
!
~zX K{z Dr

~g v9*g OZ T,x X
L L Zz Zg7 ] Zp&yQ n\ M Z e {z 7

X Tg D0

6+ hZ, - VzgzZ
r
~g L
1q
Z [ Z =g f X{z r
Z e

t *t L LZ Z D M !
, Zr

y.6 }uzgzZ n L
1 ~B; q
Z r
Z e [ Z

-yizL LL
1r
Z e !
bhZ Hk0

u
r
ZzW 7x }
X z YX X XQgzZD J (
t kZ

Zz7x }t*ty QT
r
L ~Z L
1XL
1 s r
Z e

b QBr
Z e ~/7~ yiz r
Zz r
}uz q
ZgzZ wJ
r
Z eX gligz{!
w g e &t @
{i Z0
ZNr
y S X D M} 9

\ M gzZX X X ,Zg Ug ? H H L
L Z~}" sr
6 .

X , (Z B

~uzgzZ T
VY: yzr
Zz Yg
~g 3Z sq
Z ,k

5zQX X X 6+hZ

yyQnTk

r
Z e~y
M &
0
k~ q
Z L LZ Z(Z (BgzZr
z s

X , wgzZN VQyUg X X X g H a L LX X X i Zz M BgzZDgzZb!

g 3Z v 6g0Z ] [
(C
~ y !
igzZ C
r
Z et egz c
o yge e
Y~\ M f
h
y

r
Z eq yga {z} g ~g q
ZgzZ f
VZ yd %N

q Y3
Z ~ ]gY: *
3 C ]gz mgn Y3Z } ~: u
yga ZzY9zgM D Y gzZ &
0
g ezQ @
f
zRZz \ M T @
}

D Yy { cg {
n \ M r
Z eX eX e6Y &
0
g e\ MgzZ & ~g ZD
k\ M?
Xg 6Z4n\ M
( 71 )

 Zg

!
yiz\ M O yiz~z L
L dy
%gzZ, yz r
Z e ` M

gzZ N Y M mg eX B i M j c
B| 7a^g0 yiz A \ M N Cj9

t {zgzZiJq
ZsgzZq
Z yiz b9~ s: VY F
~y
Z
X 'gzZg DtxgzZN{ c
ik Qf
~y\ M m
g

~`

ugz kSh
atNg ] Y
^Iw \ Mith

yizCZ6
gxvtsZ
w XZzL
1c
ZeVz

z YyQNg!
Q c
C
Zz
k QN 3 AX XX c
C\ M iy M zsgzZ sg0

i yQ D0
wzN

X N{ c
i

&Zpk g0
Zg0
Z
q
Z\ M
zkS @
{g t~(
B9N
LZy
S
\ MZ
ggz$\ M @
Yn kZyizJ
uzzT *
3: gZ e +Z

~ e !
\ M b Q7b9~h %%iZ ]gzY3Z n! l
b9

X A: Y3Z6g3k Q
Z}7b9x
{)z{)z%gzZV~! *
3Z
ZL LswLpD 3g !
b ~y {zn kS zgQgg q
ligz b: B ~ yiz\ M {z A Y3
Z~ Z~h~hx\ M X

] 0
n @
Zy
ZC
~gt Xce*
gz]] y
ZC
gz\ M i
mg 3gzZ *
m
g~ y
ZC
bS ] J M c Z

X CZ

{z ~ w\ M gzZ i
Z ~ 0

i @
s @
[ x y
Z z s~ 0

i
gzZN5yUgg H aQ D Z<
\ M
ZpD7g\ M T $
3 ! x

X ,] !
r
Z e

( 72 )

 Zg
6na 1i 1
N Q SQ k
7X,g !
Z\ M S O$R6q
q
Z\ M
Z
g !
BmZ y 0
gl bZ 'gzZq
ZQ 7S\ M Q
ZgzZ

S b~g7 QQ 79t 7 4#
Z
gzZ DSmZg !
Zg X SJ
Z
g @
J

zk Q $
tgzZ ;g^ w J
t X @
Yc
Q
X @
Y79b~g7mZtJ
Z

[ gs M eg1q
Z~T Y~ ^5q
Zw$
mZ
zkS H #
[
g&
Z#
swLJ
Z 4 {zN Y} ] Zg (Z}g V ( 26)
E
1 Y C V F [ D M kS } ^
4G
2G
.cN~ e !
.H
ZzF
gq
Z 7Q [ Z D M
JigzZ E
G

| (XY: : Y C $
~ ccgzg ci
Z 5 .6t gzZ iX y.6
X {)z{)z Y

ighZiz6Y C4Z[ ~Tw ZzZ JAC L Ly ZtkS

sZ * Z 8 gzZ Kg 0
t swL: ~g s g !
VrS X
( } Z sZ 8 8 ) cZ Z

n X C#
Jx ZZ kS Kg 0
yQ ._yyZZ'

!
#
kS ( t )

mZ 0
._ yQ e~}g !
~ e !
gkZ VM YN VyQ

Z
ts: g7g] ){ c
i { c
i~h
ZC
!
Y C}g g7yT6g Z Z
n kZswL Vo}uz1 @
.
[ Y" {z
Zpg c #
i 5C
!
0
X 7& 7} Yoyz~
e k QVY @
Y{g

~ 7

mZ]
; ~Y 2002
3gwi7z6w$
b~g7 mZ}g 7g !
t
XtwZ~ig ZmZ}g Z4H~V J Mp4,qJ
uT

e\ M X Y74g mZ Zg L $
ci
Zb ZzK
] !
Z
q
gzZp
gi eg kg G k Q BZzR
j
g !
x ~bC
,] *
JZ

?4g ( kS pVykS V!
( 73 )

 Zg

*
4g (f
6M~ e !
gq
Z
y Qh

T e *
nVzg Z Z (
Z
X

bhZ wj gzZ i Z0
Z ( VVzgzZ q gE- gzZ +4M%ZgzZ y 0

{zHQ Zzp
gDgzZf { c
i e:Zk%Z C~y 0
9 Y7tvF Zz
X M ZmZk%ZgzZZX'!

g . \ M
Z 7lg \ c
b ^! e qC
~ 4M%Z ^

gz$\ M ` M
Z Yuzg7"(
M\ M '.
gzZ !
Qd
\ !
0]gd
\ M e

X Vs1y !
i 8
g X X X: Z y M 7~5 Zg
g\ M p
VQ ;gE- py

g
3\ M jk \ M D iZ _7 w \ M
Z

@M Z HzZ
C lp
zk QV z~ VI 0
~g X 7*
q ~
e G
0

i= f
Z at ~ Y C} ~M%Z
Cc
~ V7t X
k0
~X V

X CYCZg5n\ M6
xC
0

i Vox\ M
ZVLe GH~ pq~

c
VzD
gL ~xzgkk%Z J
` M ~X ~gz: *zgzZi Z] Y Ci
X D{6t
wc
g/LQ c
8
7DW6
^]g

9y kDI*
xBV9
LZ O2
e .
Z e niF
{ c
i
t ByQ {z kZ 7Q @
} C yLZ J
V gzZ b!
~ M LZ i
X D Y-gzZ M~k 7{zs

4)\kg\ M kg{gG c } Z ! *Z\ M pkgLZ Y C

.nG
M
~ H
~}: }e:ZZZz"7
~ BX M
9n LZ\ M OZ Z \ M

! )~ C Za ~ OZp~yQ kS X }g7 ] YZy

ZvgzZz :KZ {z @
Dgz
X Tg D Zz EventsZw}g 'e:Z @
Y3gwm{V

*
yS
Z D Y {g~ hz ! x~ 0

i D
k%Z[nY Cf}g

*
- B$
P~g $

Z#
V; gzZ } 7$
@
s 7OZ T e
'
( 74 )

 Zg
.G#-Fw e =
PmZ~ok

F
5
*
vgzZ pZ
2.9%s._Y 2010^g7 g H3E
4]6] gzZ 0
X HE
{ c
i
K

o]q o n
}uzC
C V c
6Q c
7X X X6 kS T HZ e H { Zz X { Zz

6
~zX Kv} (
y 0
C
^]0
L Ly g5*zyZ
` MX ~ y 0
X @
; g Yc
3

(C
C gZ
` ZzZ e4
zez !
6V y QgzZ 6ud
z Zz~
] Zz
&N{z X Dg Y0
&N V +z k Q
Z
7J
M x M s w @
" Z F
!
F

XDY

24XQ c
V 3z } ~Lg} (
y 0
C
dX C ,k

dL (
L C
y+;g e J.G

Z \ M
zQ c

z~ M Z~yizKDc
Kg~ e\ M + zez !
+ F
{i @

z!
{ c
iyiz C g \ M , k

~V zp X \ M [hg

}g V xT Qh

V ; X 'TQ d\ M GVx\ Mh
Z w!
Z J M

X g Z

0z b6Z `gzZ yy Q }g `~g X `)g f6y 0

S0
b
{gt

c
L Lq
Zs~ VZg e ~zX KyQgzZ}g ~zX K7`s * _

zZ e H 8 +Z c
7
Z qC
&
:gz ' M 7c
&Zp\ M6~zX K}g X
X Y~VZg e ~zX K}g t
'
Z'

y c
X @

-zZ X ; g Y H eg kg-zZ n M
~zX K ^Z6q
Z V ~-e:Z q
Z y 0

7VY` 0
KZQ iI]
Z e Z~y 0
Y7
Zzh
- zZX I]Z e)Zg e} (q
Z

I]Z eX Z*
r
IVzq KZ7 c
Zv~T YH^z6y 0
&
~X`{z?D
(
F

E
Yy -BEL L~g ngzZXeg1 C
!
k ;Lq
Z L LD
{zc
[ Z w} (

( 75 )

 Zg

(
F
E
BE
X ~g

XM
7L~(c
Z r
&
I]
Ze
(
F

E
X ; g @M w r
I]
Z e -BEL LLZ6 M 6~z X K c
f c
Z g !
&
g !
y Z
J

Z Zz y\2v
ZVI c
Z D 0
&
7VYzz }uzlyZ4ZgzZI]
Ze

7n kS
7g 6Z LvtD hg:gz?Zzycg {
c
g ` Zgg ~gzZ Tg ~ !
M

zhg L L H yQ {z D Y k0
I]
Z e 0
t Z
n kS @
7m
g 6Z Z ( Z ~ yS
(
(
F

F
E
E
BE
BE
XiI]
Z e V {cg {
gzZ\2v
Zg ~}gY: X H{Z
X X Xg c
WgePzgy Qy 0
VYO eg1 L L!
~*~ ~y 0
V{ y *
Z

QgzZ HZzq z *
O sg e y *
y X O~k Q 8 7 x Z
z6V6~zX K
KZ ;Z~ y 0
V bS ]~ * V; zX - c
Z n X KZ
&
X ` Yc
Z y 0
&
0}L L

{ zM
7V Z+ (gzZ ~h }g q @
7*
Jh
'
\ M Z (
M k(
M y
Z
KZ y 0
VE 0
)g fVI{z~Tx % VzygzZVLZc
Z M
&
iI]
Z e}g

a O6
M Step C
Z dawz LZv @
N Zz Za p~VE
L
X , Wq4 g
(
F
E
B
E
I]
Z e 0
,Zq
ZZ y*
VxX , 7 n kS iI]
Z e F
{ c
i}g
7Kg{z, wZ e~(
~Kg
ZVYn kZh

X Kg~g 47
X Sg

xX s ZZ a *
xq
Z t 4a ^g
q
Z *
Heal w y *
Vx
+E
yQ :Zz 7QxA

yQC
Z
u Zz V A q
ZgzZ Lg6g eg !
yj
jZ y 0
XyQu Zz~g }YxVY @
~Z

X _
eg Z-ZDZ} (F~w q
ZHeal

Zk

y*
5
Vx~ y 0
T e X pkS i
} (} (
(C
M%Z Z
(
EF
-BEsLw B T e II]Z e 0
k QC
gzZ 8*
3 Zg c
S ~ y {z:gz Y
&
( 76 )

 Zg
X
7LZzkCZZg ; p~fhzM

(
(
F
F

EB
EB
- E\ M X X X Z dx Z y 0
D , - EL L\ M
.cN{ c
XN ?
F
i
y 0
sLwY qz VI 0
~ ~uzgzZ ~uz q
Z } Zuq
Z

XN 0
Zz|
4y 0
)g fVI~*7~
K

6n ^j^

9qC
~y 0
*
y 0
g e g0
ZyQzz?zz 6y 0

~(
*
C
zkS

gzZvV}uz ZzgC
!
y 0
pB0
17` M 6X +Z ,qgzZ 7

4 c
zDZ g e { c
i ]gz y 0
zz6DZ ` M 0
oyzJ
V
E
Kg~y 0
Z
pD(C
A+ 7gzZ {zR
~
c~y 0

A * Z
X CY qz6
R Z Z *
y 0
$
gzZ @
x Vz
c L L G{zY ~ga

X C]6
yQ76p D'!
+ZiR
g7g6oyz ZzK] !

C
%No LZgzZ 7q z] !
Z7~i Z ZgzZ ; f ~g
Z q zZE
] ~g
gFgzZ 3g7w CZto *
0
| (
: M 7p~x gzZ 'B~V tot

7L
gLZX to *
: 9 kS gzZ D to {z G
X to! Zy
gzZXh

7e

ce (Z ` M r8
N
q : ~ a
o D7 e Z
zz

X z
g Q 479 4Wc
tVzqV Z }g

ZX 7}gzZ~ * (ZX X X ~ y 0
q
}g X VYZ k VZ'
k ~ y 0
kZ, ] !
Vzq+Z swLy 0
` M n kS } 7g Z Zg7'~}g !
q q
Z
X S
( 77 )

 Zg

4Z(
kG
2I
~h N \ M
Z YY c
g Z
+F
@ *" kS ~ y 0
J.G
*
4q
.2kI
G
gzZ {z A ~ JG
Zy 0
\ M N Y wD: igZz~ w{
tt~
4Z(
4 Zz~! f S y 0
2kI
.2kI
G
G
X @
Y*
J.G
*JG

X 7}

Z
zkZsLwn*tp Hg66 MVV; zzzLZ ~z{E Zz~y 0

+Z q
Z V n kS @
YC
!
kS :gzZ @M V : k Q~Y 1986?x
Z
{ ZC

X 7gzZ}~* my!
ikS wz'

L
L x *
y !
ikS X M7gzZ}~*!Zj T CY 1y !
i

*tgzZ @

Y*
Y x *
>
7 L L:B "
6 *
X Vc
h N #J
gz {gZz "
6 *
LL
E
ngzZ6
zZ}i zZ"
6
*
Z 6zQ ( 4600) HG3b g ZD

g e }itX ~h N zQ
X zZg ZD
] "
6 *
| c
g Y8 *
5

X Zz~y 0
tX
:e{zZ KaT Cliff~(
*ZR
h

Lg~ V, Z y 0
Ft *
( Kalasa) ~ y 0
Fd
z
*

@
Y*
<
, Zq
Z~\kS z!
kS osZq
Zy 0
X 7e*
Yg0
ZC
!
V
X R X ` Zzg z g Vhgg- Z6{ c
i jg V yS gzZ g xsZ

XF0Z]gzZ
* ~VX} gz {

!
M xsS ~ kS ~(ZKt Zz ~Y 1976 X ~ y 0
KK~(
*

X M
| 7e -7i
)!
Bq
Zvx

CY 13!
i {
z V ;z qi Z Ztz!
~gwZ ! f Zz~y 0
XwR{ c
i
*tY
Z[ y!
igzZg

y 0
YAgk ekZ Zz q z Y 1979X !
M Y Ag { c
i
*~y 0
X eg kg@iKZ ` M

Zz6ezgx
Z
y xg egzZ y 0
{z Zz
VzuuVz uvzZ
*
E
9
X CY0
7}~*yxgVz uv5 zZS X k0
[ Z E?EzZ7zZ

| c
gt ~y 0
0
V X
)g fw )zI M ~(
*6g0Z]

{z [ Zp
Hf
e \ RS ~ Y 1960 kS Q
c
~ iVzmZZgzZ @
g Z6
( 78 )

 Zg
X M8
i Z6
ZsLw{z` MgzZ @M 7~w EZ
q

G\ M ~y 0
7H Zrt\ M QgzZ$BVzg Z gV2z LZ\ M LZ
g !
Z
m{ x , q +Z F7k0
gzZ ~* {zk0
y 0
M
Ct~[ Z 7Q

Zuz n kS ~0
<
X c
M ~zn?64<
q
Z y 0
ouZz * C

X Q7gzZ ~~
Sw VkS X *
o
L
QBVF7q
Z +Z

J ~h y g % @MC
!
o 0
Z
q
%N oVYQx V
! f
y g ;k Q O4V!
~E
K

e 1 e n
kS ,
:V
d
zgz,
T ouZz {z y 0
yYv
J
[ Z] !
t
] !
~}g !
<
}g 6T
c
\z
(Z q
Z6V
k QY c
o}g7 n

X g Y

b~g7 ,
: g Z y 0
gzZ Y H Ban ,
:RZ #i Zz M sZq
ZBy

} k(( l{ y V}uz * 7(ZX c

u 6yb!
gzZ ,
Z

y 0
p M s ky~ Vz V} (Lg
* [ s ,
:
E
I4
6 ZX H7,
: hGM o sS }uz Y M xq
Z n kS V}uz

X bVF~}g !
kS

t V Zz,
Z~ y 0
q
Zq
Z c
qz *
wEZQ,
: V}g
y

gzZ 9gz,
sS pQt X Za ugz,
b6 q
Z~ y 0
S c

: ;g Y c
,
k Zt VE 0
gm{ iM ,
:X Cx gzZ @ ,
:
X *
wEZQ5y S ~gz{ c
iKw EZ

5!~ Z {z~ Z~(q

XV M EG
Z~V \ M DwEZ ~ Z c
:\ M
,
Z G
( 79 )

 Zg

}g !
Qc V m{5yZ ` M X g} ]\ M
z \ M6Q5F~
X,] !
~

vy Zz QyS t Z
6% q
Z ~Qd
zgz5t

0
Zz V
kS ` ce Z VYQt w yq
Z gzZ
Bp st G X i ZS @
HG3J" ~g7 t ~ y &z VrQ ._X

R
Qy1 ~g7 HG3J" kS Y {i Z0
Zz6R
N 4 0
HG3J" kS c
C7t VrQ

X ,
: -Z T ]i YZ%6
x Z

z6

qZsw F{zgzZ~ x b~g7 V ,

: 9V
d
zt C: i Zp ,
:
HG3J" 5kS g ZtY: .
x 6g4z]
w F
Y 1997-98 V

;gE- egzg ; s&V

.
e:Zq
Z {zX 7V
q
Z L,
:YBV V Zz

Zzsg ~ Y 1994 ge ~gz

7~ Y 1998 V
,
:gzZ 7 x p M
wEZ

t iMg ZD
&s~ ,
:Z
0M{ c
i&~ y {gG HG3J" ~g
^ e M C
!
y &tY Y7& kS&c
ViM&X W
5t g
7v
kS *
2
ZiM,
:Bgtp HG3J" c

X 7gzZM
wEZ Y Cegzg ; s~,
: n
qz} Z M gzZ Vzg Z}Zg 6HG3J" kZUg C t HG3J" 5t
;g a
HG3J" \ M y + Ytiu ZzX ~g ; 7 y HG3J" z!
kS - : HG3J" t @
HG3J" @
7x
IPCZ
zD Connect6HG3J" gi
Z IPZza
{z
6HG3J" kS iR
6MR
Z ~(} Z M C 7] !
t Yt^^ Zz wEZR
` M
76HG3J" sLw gf Z} Z M Y^
@
7N IPKZgzZ, attack

gzZ 5Z } Z M 7YZ:gz z HG3J" M y Zz V i%Z

z6 HG3J" gzZ y
5Z Zg
y6Vz c Zg y HG3J" {z Z7w f Z6!y S Z
X V R

( 80 )

 Zg

Y EG
55" g yS 6,
* 7Qz!
kS n !70
~uzgzZg ZD
E
Z [ HG3J" 5
Ban ,
ZHG3J" kS ,
:n Z { y S ,
: L LV

d
z+F
g}
X

\ M n kS , X X X ~g
X X X3 7g ; 1 g Y L L
gzZ D Cw$
,
:HG3J" 5aV p HG3J" k Q X ,Z HG3J" ~g

Zz~igzs <
LZgzZ ,
:" X T e *
)6] !
V w e )
_
CZ
ZHG3J" +Z\ M8 c
M ,
:pw EZ] !
\ MpM
_
7967
X c
M 7~
xsS V X ;g Yy k Q oZg )

T; gYHg6
K

g m o2]
yZ6Yg0
ZX X X ]g qq
Z {z~9
sz^ ZzZz" Zgq
Zc Z Z6{ c
i w

}g

p ] !
e*
Ng 0
6ezgLgzug g ! ` M6'6c Z CV*l

Y 1958 ] !
t X M
x Zg M ,g
Vc
h X6uv~]\ M} 9C
!
'66ezgy Z Z
X ~ 7

'6c Z'6y 0
~8
b6Z+g zkS Z

{ c
i ~g Y
M'kS Zz q z Z
'
Z Mg '6c Z

X
vwzugzZ})

Zzp
gmVzg Z S ({zV`
} (
}g ~iM

X
~
M'6
c Z
J
y{yZ/gzZy{$x?ZZ eV{ M *6

o Z 776'kS W
Z wj s$
~!* kS @
kCt N sVzg e D Yg0
Z'

gz$
z ,k

] Z6wk ~ ' zz gzZ @

gz$
zt V g q
X @, k

tX Z

?g YV1ZX ; g Y~~h B+ -ZzLZ~w F

X c
[ Z 1Z X '6c Z L L

( 81 )

 Zg

L LX Y7 D Sn
t ~ BwZ * q
Z ~ [ Z k Qz!
Y [ Z Zg7 @
n
6aC

? H'6c Z

X z 'kSi>Zg} (
gzZ`
x g
L LX c
[ Z 1Z

=g f DgzZ g Z Vzc VV Vzg ZD
q
Z q
ZV V ; g Y(+Z q
Z~ p

X ;DC
~~g Z-g X'6kS 6

g ZD
z

Vz|{zX 0} (v Fg
~T{ i Zzg N
g k QgzZ *gWe M Z'

Z ZzzZ {z

c @
Y c
3 ~g Y ~g B ( ~'
hZ o {
!
g6 V56
C

Vzg Z ZVzg eVzg e6Q c

Vg: VYs %Z H}uzq
Z e Zz
4F
7q
5G
Z yQgzZ Q x
C
pV n
g m
Z w M '6c Z @
q
C
e E
iM'6c Z~|zB CZ}uzq
ZiR
g7g * V d

}uz

X @M 7WZ # L Lk Q6

>Zg YZq
Z =6} (
ZV } Y~h

N bhZ'6 ~{z

X g6p Z 7QgzZ : Z
Dk0
y Qz '6c Z v{z V Mgz'6c ZQ~
Xc
M: 'kS 7`
gzZ>Zg Z (
(Z Y Le
zZ

kS~

vX
w$
X ~ c Z~c
?~ }uz * gzZ
z g
w F

X ] 5 }g w F T$
7'6c Z{z$
7X w$
aX w$

~k

~ i Z Z yS Y 2009 14 c +-Zz}lp~gzZ X U
Z y 0

gzZ Z

}g

\ M Z4Z~8
k Qg !
ZQ~X Hx Z x
q
q
Z '6
c Zs M

X g
~VwwF(Z6
; g&

e(c
V}uzV ~k

kCZ(p~g

} i Zzg Lg*gWe MT M i Zz M X skS X r

>
YzL L
X

k0
}p k

KZ ~ X V 7{z~ MG
\ M T L L
t{z:X V Le *
Z ZtZ]yQ~
Hx Z kS VM@g f ZgzZ.;-

ty TV @
yQ~gzZ y T9Vz~C
{ztX x
kQ
z '6~: D:
( 82 )

 Zg

X N MgzgzZ
}: }~ L LkS7QO6)g fV1 ~=v

ZX yQ w EZ
ggzZ ZzgV/ YZ Qs 1gzZ !i Z AjyZg

X/V FgzZDV1Vz%k0
T ; gk

Z9{zt }7
z Z6
ug c
E~g Z Vzgw g S ] +4q
Zq
ZX 5 V Fy 0

VE 0
}g } ZZ-; gk Zt
~:kS yQy YVE! Z

Ogzg x *
zg QgzZ y 0
~] !
~ p Z y MgzZ LZ VrQX g V; z

X ~*V } e

7 `
gzZ$ZiZt sL LXn
g] ~~}g !
+gHg#
gZg

MgzZ ` M }g

;- y {- ~g zDs Z Zg7 Zg7 ~}g !
,q
ZC

%N ~ *gzZ YZ
Y YZ
gzZ 7ZE
~ 0

i X'!
+Z ~}g !
Zz
X v V,Zk0
x kSY

D yZ
t ` {gg'6c Zg !
F
~y S `
Z6Y?Z
X Cg
~'6c ZX ` M x
C
XgzZ

k Z k Q'6c Zp kZ L LM
7g\ MQ C kCp q T{ c
i
y
S

7 yZg Z}~k

'6c Z
gzZ Zy k Q u`
ZgzZ{z @M *
{

V+'6c Z C"
U
t g~y}g gz Vzg ZD
'6c ZgzZ u`
Z z ` M

X @
h 7g|0
!
~lV- gz

( 83 )

 Zg
1a ]^a
7^
6}} (-Zz}VZz M y 0
~gzZ w{,/~V ~ 0
x q
Z~

TV x {z~X ] M } (y Z0
{}: Y c
ZGY k0
}g :

{zkS ~M
L
~B; ~k

$c
~'Dg

uv\ M

{zZ KZ = {z @
Dy 0
Fb-Zz}X V wy 0
~ 7yT
X Vz4Zz M o LZgzZ CZ~zzT}

] !

0 Vx B- VgzZ VZ~ T ;g M x Z
z66M
~zX K ~ mZ q
Z y

KZ q
Z *`
Z etg e x ^ Z e,
: k%ZwK!
L LX g

~iR
x Z

z6
+4*Z egzZ c
w~~`

u Zc
ZX 0
&
7Q

X A Z!
* C]MgzZ q
Z

nx 44\ M LZ\ M \ M X 7p{z @

2*
{zy
S
X D YDg

\ M ~Fg7ZQ c
~ * ~g7 x *
o} T Vzx (Z Vzzgx *
o LZ ~
Le *
g

~ * {z X X X @
yZ Z
y
S Y ~ szw}x *
o} V 3

VgzZ V}uz / }Zz M 6~z X Kt X k Q D [ ZpzQ I X X X

X ; gtg !
g !
w ZX VZ96 yS ~XV7f { c
iX y Z

X&gzZVz~^(g M iE6M
~zX K
Mt }s ZgzZ $
M
k

P qCiE7iEX c
g @
Z^ v]7Qg g } &
e Vw {,gzZ {a,/
#
s{0

i&!{,'
Z'
l!{a yb!
LZ
zk Q 3-i
z{z

b~7~s~{zX 7&!{,{zXgg b~'

VzgzZVpsVz&
ev&
7t+Z k QV } YgzS p} Y7&~X 0
x q
Zs {zyZ 0

t }g 6 yZ q
Z V ~ o kZ wZ HX CY ~ Zw: g" +Z T

k QX ~ a

By Z q
Z CyQXk M XXX @
Yc
\
tQX X Xt :7g y Y6uv
( 84 )

 Zg

X @
YZg Z&
e {z&Z
g !
Ch x k M {zV 0
C
yZ C
X X X \ !
V

y 0
Z90
Z
!
B;
zk Q y {zX *
y n Zwk Qp C y
S t
gzZ c
VZx~ c x 4 ~o LZVyZ x q
Z ~X ;g Y HOg g } &
ew

{zC
; gg /C
Q~- i
z& ? u| H t~ YyZ Y

X V Yt~
Z }u|By Z gzZ Q c
}HX @
0
` M
E
4F
7~zX K Zi- i
Qpg Y 3-i
zX g 6E5G
z Zz h w t J
y F Z

g !
g !
X g M s Ch x V; 3g" kS X gc ~y
M 0

i KZ r" y Z q
Zz!
-i
z kS YYH @
'(ZByZ ?V M
7 ~ kS ? Hg ZgzZ ~zX Kt

g etX g eVQx~0

iiX yZ 0
Zzg~Vzyx V}7~

X }: (Ztx Z Z:gzVz: t~} ] !

kSg etX 7Yg ;

V B- y 0
p
g*
z ZzVVz yQVi ~w Z CY Z6qC

X {i @
[ Z1VigzZsp g k Q~
E
B A+ kS z @
~ y 0
P qC
X y V yQ v c
zgzZ VZ+ ( F
tCZ CZ V} (
~Vz3yS X T
QgzZ Zel
6~zX Ky {g0q
Z'tX X X Z

0
Qce *
k Q } 76
B- ` M WZ kS 7t q
Z pH7t x Z
KZX g eB- ` MY}g pn~ yZyC
* {z Vce *
M/_
{z~B-

X Zz M LZ
} (} (
V Z i M Y 2010 wB- ~ Fg M c Z Y yq
Z yQ~c Z y
YEJ
YEYE_
4&Z m
5G
e gzZ 55 "^g
e Z
I ~ wkZX ] !
n ~4B- gzZ M ig7
X

Q ~ V; B- ~g {zX Zz M Zg 0h!Zg 7*
~
c sX Zg
V b~: gzZ 7~ yQ~ X 1z VYg ZD
J e ~ wB- ? >VY
t ~ y Z ` M V!
ig7 x Zy gzZ V Zz M 6~zX KgzZg ZpyZ x }uz
X Zg n ZgzZ !
yQ zg}: }[ Z~}0
Z D M: kS YgzkZ
K
( 85 )

 Zg
n2 c^a 6na 7^`
` M {z F Y 2011
J
gz t X ;g Y|~ ' Z (
g @
c
S y 0
&

~ *Z XgN c V-KZ KZ iR
g7 V-Vz X Z { c
i F c
F

bbXg^g7+ &
S gzZ c
S v9~*ZX lzy
&

zl ~V

~i[F 3g !
g !
VwX X X p+ &
Z b: 6[C
X X X i[~V; gzZ} V \ I

X @M 7*
`gzZ ~h + 4{ c
iy *zyL LX 6
[q
Z

gzkS ~y 0

gzZ 0 c
~
tnx Zc
S X 1
&

gzgzZ c
S
&

~~ ^a
gzgzZ
g

X D Y niy
SB
z ~> c

N Y wB
z {zX c
'!
{n {n F 'g 7 c
w !
Z q
q
Z [ ZX kC

*
`gzZ ~h +4{ c
i y*zyL
L 6T @M w [k Qg !
g!
Q g
y FX
X @M 7

* c
S X M ~f 0
&
F i }g

6=
, c
M w [Z
Z

b & Z vZ y{y Y y {$ y{ zg y{ yZ/ Z0

xh
zY Y7~h Zuz
E
.G
2y Qp]
g }Fg7Zkgz{z~h 0
FbkS X + -Z
X D c
` M 7QEE
J
4)9Fg07VYX X X y{$gzZ y{yZ/t}g ` M V
2F
.G
c
S *
&
V; X X X ~y 0
` M EE

{g Y 1970 ~ k QX y*zy LgzZ M L~ Thz VI{zX g 7`~(

X ;g Za 7~h 4c
S y 0
&
7g + twp
4)9FV }gg07VY
.J2F
X 5Kgg Zq
Zy [ Z w Z} (kS?EE
$

J45kI
G
7n kS X c
ZC
i) }g ~h ogzZ gLX
C
!

Z EG
Zy 0

Z D t gzZ Se b 7i -n ~
KZ #
~g YC
!
n kS

atgzZ`N @
g ; ~ FV; c
S
&
KZ) Z {z}g C76

$
J5kI
G
~ V1ZpLZ sx t[ ZN {'
c
S Y~
&
Z E4G
Z~ c
S Zz
&
X 7yQ #
~4*
gIk QVYM

( 86 )

 Zg
Zz~y Zk

Zwz MgzZ Z {~h g .z}g ._g ZKgcZ ZS

q z4*
g IkS cZ ZS X G 7gi -nyQ eg1Fg7Zy 0
VY ; gY 57~
[ Z 7Qy 4*
gI +
Y#
6Tf 9zgg e ! Z8 L Lb

X c
0
7z~
y 0
~TM
7| le !
p
x OS 9zgJ e 5

$
wzo 7Q [ Z M : 4 ~y
M 7
e Z y 0
VY y Z cZ Z iZ DZ

c
~4*
g I7Q #
0
M 7n kZi) 0
x t(C
BX } 7
X7i -

{zXn ZB Vz} }uz Z}Zg @ 5y Zk

Z cg 8Z 0
Z}{

x *
zLZgzZ D
ZR
cy 0

h
~h g .{ztX X X\ M 4 H
c
y 0
:ZzZ}

?Ze o{ M Dzg
$
J45I
kG
=~Xg nYc
S ~h &}g gzZ Zz
&
Z EG
Z~c
Zy
&
$
J5I
kG
: b
wq
E4G
Z}g egcZZZp VJ
Fw
c
S Z}CZB
&
k0
y 0
t YgzZ7 'i) V

9zg0
#
cZ +ZZn4*
gIkSVY}zQh

#
~g pX X X ~

7J eX
x OS 9zgJ e VrQHzQ Vzg IZ#
pf i ,q
t 7A 1c
J
y J e zt

X Z

T,gzZ}x OS g !
, } s
J e #
cZZZ

V-h LZ ~gzHnx Z#
g OS
[ ZgzZ c
M 7[ Z s#

X

~c
S X X X y 0
&
L
L qu~T 9 6g Z,k

~h {zh

gzZN 0
7y 0

h
Q ~h g.}g Y c
_6u 0
Zg c
S h
&

X, hg oZnM
V 5ZR
Fny 0

4)9F
.J2F

tlZjZ
Z 9#
V; z[ ZD Za EE
lZjZV o {z

Xv~ek Q bgL\ M Q
( 87 )

 Zg

4)9F` M V }g
.J2F
gzZ 7Qp D Za EE
3} Fg7Z}g ` M Zg
X N Yg66
: {z ] q, Z

hz{gG # ~zX Kq
ZswL` M T e bV [ Z [k Q 'y k Q

X M
} 9 Xgz~Fg7ZC
} ay

6Fg7Z 0
0
#
hz{gG{zX g
K

1+ 6n^q 7^`
XKgV ;zgN} 96^g7 *Z ug ME`
EBV2z LZ ] !
wk

Vzg Z gV2z LZJ

g0
Z ^g7 *Z\ M ~M%Z 7 N
N
C
!
ZzY x *

hgJ
g0
Zi ZzY,~h\ MgzZlg Zh
Z wqtwkgzZM
Yhg
YE]
54 Z ZzY~i N M
X 'gzZ gze G

V Zz^g7 *Z Dg^6
i gzZy \ M
Z
Iw$
,qgzZ c
M 7 yCZ*
yQVz
)}uz @
Y1g @
Qn kS i Vys M fCV~i 1{ c
i
c
*
g e ~ Vzi V4,q [ Z6^g7 *ZgzZ g
w kX @
;g g e

xhg LL st V; gzZ G Devices6 6Fg7 *Zk%ZyC Z*

X 7}'
Z] q6
Fg7*Z ` Mz!
kS @
YV Z y n

6QkgzZ c
ZM6^g7 *ZpZZug c
E
z D M :Zz y 0
z
yQ
7Q6g}g ~ [ Z T g }gg !
'
C
7Y7 6

ygzZ Vg YC
!
}\ MM%ZpZg }g~ T wq MM%Z t c
Y gzZ M

X } 7
7]gzg @
Z_J
6w2Vg Y _6
7 C7b 7
/F
zD YC
!
6Fg7*Zk%Z
X D
y 0
[ Z 0G

gzX @
Y 1uzg 6uvgz ^g7*Z\ M ] !
gz ^g7 *Z Vg Yo yz \ M y 0
E
n kS X X X X X Xzz @
q
'
gZg e
V uvgzZ @
;g M 5!Rb c Z
~V Zz:7}=
~h ?\ MN YV L LX X X: {k Q g Ys^g7*Zuv
( 88 )

 Zg
Y L L c
C Ug n kS CY ^g7*Z swLezg {z 7n kZ e % 1 ^[ Z @
w Zq
Z
X e] DZp Zz:7 X ^g7 *Z
?N YV^g7 *Zp L L

?g YVYM%Z L
L Bb 7:-Zz g ew FTwZ{zQ M
%ZX X X Y L L

b 7 g !
g !
{zkS X 6
p +Z Zz:7} 9
Vuv

Zz Mg0
Z{ i Zzg%t 4 s Z e, Zg0
ZjA~h y

Zg7 CZW M :7 Zz
Ys^g7*ZVrQ Z 6V Zz:7h
N]Z
N 3A

X c

Z~gLZ
y Mntp M6^g7 *Z[ ZX ~g ^g7 *Z WO

?N YV L LX Zz

^g7 *Zs{i Zzg {z yZn kS wZ Zz ,'eg Kg} 96} i Zzg^g7 *Z

}g Ug gzZ c
M7t{ c
i {z ^
g7 *Z L L[ Z }g g Y g0
Z^g7 *Z G@
Y g0
Z

H eg ~ kZ H c
M 7~~g J
` M6T]{zX < < x ]

X c
Yg0
ZgzZ

, Z ~ xg - Q ] Z|qFt q
Z D 4Z ~} i Zzg ^g7 *Z

Vz
)}g e"6VzgzZz b QX Vgg OZ q z } 9
X D6
y Zz ? Hn}L gL Z g Zg Y,Z y
X uN YV L LY7W M} 9t CY~By }g kZ

z W MQ F
& ug c
EL LX c
} [ Z J ^g Z { c
i% n kZ @
{g
Zg Zf

X {g D M D M Mp~V\ M ~g X \ M ~ug c
E D H L LX Hw ZZzW M :7 } 96uv

X c
Z k%Z6ugc
E gx {zW M Qt gzZ D7x CZ v ~ y 0
w

X
7y Zg tzzkSh

M 7 M~V\ M

*
D] !
tx yQC'
Z'
'
Z'
3z g Zi !
g Z S ,Z KZUg kS Zzg *
Xn Y:C
!
g e bo}g @

( 89 )

 Zg

?\ MN YV L LX w ZX 7p{z,wZ ?k0
\ M H L L

+4k0
V ZzM%Z bhZV Zz g *
Y
7n kS y T X M%Z Y L L
YE]
54 Zvg egzZ M
X , !
'
zCZwqq

Zq
Z~y 0
VY{zQn G

n6
zZ q
Z} 9t B1KgZ
w
Z
Zz ~{X X X au~ e !
6 M

L LX ~ y}g eg y Zgz wkS X X X KgX X X ?VYX X X c

q z *
!
J

zz yQ @
77t
6~gzZk Q u}g G ? N Y V

X ug c
Ec
CgzZ 1sk Q

?N YV L LX Y7 )H6 V~g !
c
Zy 0
[ Z y

h
^ S uZz D q
Z c
Z X ug c
E L LX [ Z Jq
Zg !
wZC
C
k\Z

iYbhZ eg 8
eg1eg Kgau~ e !
Q kS @M ug c
EX Y M wa ug c
E
?N YV L LX Y7

@
7 *
6T )*
b {z eg 8
eg1Zg W M p ug c
E eg 8
eg1Ug Z<

X 1wJt W Mug c
EUg X @
*
wJ

M ^g7 *Z V 7

'
i +Z J
` M g at i

?N YV L LX {7

{7 g !
S w ZtyQ 7c
Zx VX c
M~t: @
77t
KgkSN Y}
} 96
X^ q Z Z^g7*ZgzZc Zy 0
gzZ *
Z8
eg1~g ~aS ?{Z
q
Z

X Y7 ZgzZ h MJ M eg 8
eg1]|
?\ MN YV L L

( 90 )

 Zg
^jnq ^i p 7n
X g m

m
ZzX X X ~h
&

M@
` } eyz&!wZ

66yLZ ~h

M M :Zz c
S Yg ; F
&
gzZz | le

~ m
m
Zz Zz {z 477QgzZ gg{z t 6~g7 ~
&

X g Y
hZ6
g gzZT eb V6 {z VrQ6{7zzX X X

VY {7 w Z tQ~ i Z0
Z ~h

M ? 7Z *
g ; c
S Y7 yQ Z
&
R
g7 gq
Z

L] }g gzZ` (z c
S c
&
c
t 7Q Z
~iR
g7 g ? H~g ; c
S
&
X Tg Zge *zy
zC
~ Vzy}g c
[ Z Ug ~h

M 0
7w b b9
w Zh
'
~}g !
kS B H g ; q
Z y QQ D *
a *
bVE*zy ~{ ~

N ZC
V-~(
~(
vZ Y
S { M X 7~gzS
c
S c
&
n] !
t ~h

M n kZ:

6y {% c
gX x q
Z {z e *zy Vzg ZD
X X X Z~ '

gz F

x ZV;z: F
Zg ; gV; z
q
ZX ;g #: Z F
Zg gzZ} 9l{
g 6Z
gzZy*zy egN 6~zX K VE 0
gzZ *zy V{zV~ *S

X c
M

X Z9~yZyq
Zh 7qgzZ {z
e4]y 0

m c
Z X D ~ Vzy LZ *
&
a*
~ V-
~ Vzy LZ `Zg e *zy

~ y Zyq
Z y 0
gzZ y *zy Zg7 Z

zt pD7wJ7Z w p D Y p# ~7&
Z
X

y*zyZg7 X D 0
~ ~} (

y*zy VY ~gzn kS
n}g

BX M
q Z L LDkCtsVzvgzZ FX @
Z96 }iuu 0
LB
L }g Qg !
Z
q

Y] !
Z y 0
y *zyt 6 * ~g7 c
S C
&
~g
~ ~F
Z
y 0

y*zy 6p} (
LZ oI Zq
Z y 0
@
{i Z0
Zt * T
( 91 )

 Zg
wk M
x {z Z J
*
VY ~gz
n kS t X ; g] !
Z
X gx *
~

H H !
Mg HX Z 7L h

V (Z6

gz6VvC
y*zy Vq
Z

\2v
Z {z eg a *
X g oVp~ V-h KZ6VvvV~\ M {
M

t
gL
gL <
gLXg {'

kS 6~h KZ {zV: VYg q} (
7y *zy]gzS Z L LkZh

X + &
Z L LsC
~C
y*zy ] Zg k QX ;g 77
X

Sc }D &

e~V-y 0
Zy k Q ;g Y|FyT 9tV ;

cp 0
Zzgoyz{zMy 0
s~" _
C
T M 0
ZsMX M7y!
q

y 0
v~] g`g} (} (X VQ ny 0
LZ y k QX VQ7Wg e L

V; z y k QY Z (Z: X Y:
/ } v S c
M 7wt ~ w q
Z X ~

Fa 0
Zsa
q
Z
c
MV'
tX X Xq
Z
X X X 0

D Y
F
ZVY ~gzn kS MX y! c SQ
gzZ Z
a h

D }uz q
ZgzZ
6Vv
F Z
BX Tg 0
gzZ y

X x t~y
M FX D Y 0
LL

N g !
Fn~4o}g7 Tx {zX gN nFBq
Zx ~g

1z ~'KZqC
J
~ 0
X B - s7Q~ V gzZ

X @
77WZ V [ Z6
T{z

kS M Zg VQB; n Qg!
Z 0
q
Zzh
y z 0
i~'
kS

yQ[ ZX W
Z [ Z~V k Q
y gzt}: }w 0
kZ D Y

Z ~gzn
%N# !
{ c
i k Qh~E
ZX |7YZ V-h 0

g] %$
gz$p{z

o LZ
~ ^4Z } Fg7Z LZb6kS yL +&
S @
~h q
Z ]
~u~ F ~'
{z Yi) +&
SVY
0
Zg [Hz Zz64
g c
S zX @
&
Z 4
g} H Z

Xr: VY YZ H ]
~u e M
7g ; ~w q

( 92 )

 Zg

Zce 7zzk0
i) }g gzZ ;g7YZ {zc
SY ~gz
&
n kS FZg
Xr 7YZ {zkS

V^ZZ
X X X ; g M 7 X X X V 7c
y z~ ~ 6KZ ~h

X M

~h

M [ ZY X m
ZzV Yp~X ; g7ty Z gL 77L
&
L c
ytVrQ `Z
~gz s
n x ~g t
kZ 7Q y yQ ,g OS X _@ M

X
K

6n 1rne ^ o+
pX w=~VJ
` MgzZ Zg X Zzkg y0
3 L Lc
M ~G
*
q
Z~y*zywF

X
c
nq
Z # M- wk ^
ZL6\2v
Z~Z *
t Yv ] !
t
+G
5BE
VMy {g bS 7
ogzZ ~g nw1 c
HG
g *
t# M-
YE4
7Z~ ZZ Z%Z L L~ VI~yg !
7I y!
i bkS Vh

~ akS X sg ` 5Gf

VL L~ M; ZgzZ $

zX Zz x Z H ez !
^ M Y 7vt M
YE4Y
.n5G 7V Zz g I]Z egzZu-ez6z V X I q zl
`
siH
% 1: } : :T @
I Y| 7y Z Z Z (
6uv ~g/L Lz~T` VL L

Wt~~g7 p @
YgzZg c
ZV; :7 t ~y
MV; X 4x zkS : C
X s M L LCZ ZyZ F` MgzZD7I!
w & @
x {zC
gzZ @
}'

X 0

i ZyZ e zz~!ysgxq
Z ZzV

~~V ZX q
Z ~ VVzg ZD
}uz~ d
i:7 q
Z Z y Z e

VVI!
X b {z

Z n KZ
L L}g g ev c
;Zj
X
0 d
q
Z

} (~t)}g t p - 8
8
; g Z
o Y ~g Y .
g Zz:7 Z yZ e Y 1984
( 93 )

 Zg
%NzM( z
X 7exit6x Z} E

~8
8
; x }g LZ)g fy Z yZ e [ ZX yzz T_Yh
'
Z yZ ehgo

Zy Z e T@gz+Z \ M : `+&
Z\ M
Z X D
%N~]&x Z zZzx ~VI ~y S N
@
YZE
} Zy0
ZzL Q
L c
vL L
7 *
yZ e L LX g ) 9 KgKZ zz kS Z: !
w !
Z~ V S Z y Z ep
q

X H ZyZ e6
kS p1~v^Z ety{ cg {
~Y 2007gzZ2v
Z~Y 1975 X e*

7o VeyZ e 7(Z[ ZX M 7V; c

:7 Z yZ e Vg [ y
X z Zy Z e J ({Z
g~8
8
;w FX Z 7
*

yZ e{g~zwF M zy Zg CZ {zgzZ 1 Zy Z e V }iVZz

?V {z7t[ ZV'X Z7 7QX 77X T
[ Z Z

yX D 3 y 8
g Z (
yZ e b Q D Y w F\Z c
nq y !

Yz

? V yZ e1 z

pX ~c Zy Z e c
S X ~}g !
&
kS V*F Lg~c Zy Z e V
c
S s~g X
&
c
[ Z ZzyZ e L?y Z eyX X X 7I ~}g !
kS #
0
yZ etL
L } 3\ M v (Zgzyq
Z~ C
g^iz s Lwc Z\ M
ZX X X6{7
w 7: 1 Z yZ e , z 7 TgV y Z 0) Q s#
~g
y Z

X Yyy7 ` Z[ Zk0
}g oy g
4F
7
eg ZgQ c
eg ! 0
Z yZ e:gzZ)Q : p ~ y 0
ZgzZ) Q 1y J/G
VvVzt 77Q
Z #
~g g]H #
~g e"Q X H Z~y 0
c

?D ZIVYKgg eg !
c
{$
#
Z kS Y M}
zZg g eg !
Z (S X X X

eg
zC
:7 gzZig 0
T Tg~ y]ZjZg ZD
~ Z y Z e ._ c
S
&
m{ L~}g !
kS Zy Z e s ] !
t
Z[ Z x ~c
z+&
S V t B
g

Kgk QgzZ x Jx ~
e~( Z yZ e n S Zg7 6KgKZ7QX 7

y }g g Y ~
d
y QZ
` M pX
H7g

~ yQgzZ
( 94 )

 Zg

X b ~K Y ~
gzZxq
Z

E
4&Zz
5H
H
L
L * VrQZ
#3 Z yZ e ZzKpp~c Z V Z
G

H 7D [ Z ] ZgXg D
~ y 0
gzZ Bg \ e g
ZzM%Zy 0)Q

Zzy Z$Z+ Z8 k Q 1VZ6

zZ}g t Z yZ e V ZzVQ {Z
~g D

X Hx ^V~y
M
%Nq
~w Zy Z ec
0
7~wMc
S c
&
3{z~&hZX ~E
ZgzZ, hZz

X N Y
`zZzyZ e Z 6) Q
Z x Z Z yZ ethZ ~uzX *
Za g e
%N
X 7J
yZ e 6 Z7p~y 0
` Mt~E
K

c`2 c^a
kS HG3J" gz,
t 7(Z, w$
V
0

i ~g gzZ c
M ( Face Book),
:w

My ) Z S [ x~%$
w{%izg VQ gzZ FZ
g M

CY Zj Q ] !
0
C
q=] Zg VZg~ C Zz"7~ VwjZM%Z T ( Space

k0
Z
k M Y 2001 Z qz
t X 6Z J
] q ygzZ aKZ $ wjZ a
Vz(
6wEZZ Vp; gx ,
S x(C
gzZ ~!,
S \ RbZ e~M%Z

V ] Z W@
ce g 76,

Zw bkS 0

i ~g KZN Ya kS X nZ Z

X
M ,
:QgzZ~}g !
Qgz,

I w F V6
Z {z z} ( Zzg~M%Z6kS gzZ c
M ~Y 2005,
:
LZ V; gg1~~ M ~V~J~V ; g YC
!
y~L LX *
wq >
>
LZXg
X w Z e M
{zk

qC
a ~C
!
g0
Zy

,
Z k0
V Zz wEZ ,
Z
J

z k Q c
M {z
z Ttzz ~(q
Z q=,
:
s,
:J
gzZ c
^
q
Z;gE- egzg ; Stzz~uz {zkS x
( 95 )

 Zg
kZY p{ c
i
g M c
Z t V ZzwEZ,
:M
Z e:Z ^

X 7a ^
iM

7k

~ CZi Z0
Z y7z 6 ~ y 0
c
*
~ * bv M k,
:

xKZ6
+ hZR
g~VzyV x Zg M ,
:~y 0
0
q=~[fX D
X (

yZ ? 76,
:?H L L O{7 ?H6,
:? L L}uzq
Z v~ V

X } 7.
Z6,
:Z} ttZzwEZR

y QZzg~y 0
H gg1c
6~{z M
C~4kC
Zzg~M%Z
Z
egzZ DwEZvb
/wZ w {,
:~ y 0
X M
{gb

zkS {zD Ct * ~g7 g !

FF~y v9 ~Vb y S Q: c
p~0

i \ M
}p{h
ILinksV IKZs Z ek

KZ6LZ\ M6,
:g a HgzZg H

Yl6,
:x *
\ M s\ M y
ZC
* a{%izg KZgzZ,q Z~}g !
0

i KZ
X ~gz

z L L\ Mk Qc + Y]\ Mh

'
Mx *
gzZk

\ Mp

} kZ L Lgn% V}uzq
ZgzZ^ }uzq
Z 0

, Z Z X gh ,gzZS 7C M ] !
d 8
g ~h kZX g}'
w!
kZ
E
H"
:gzZ D M ~ 45G
,
g`ggzZ Vz VV- ~}g !
k Q~ )}
zz
X { Zg5q
Z % V}uzq
Z

: Z !
hg c e ee !
Z V Z ~yQ G
z
Z q
Z6,
:

X @
gznZ Z6
] !

?g YC
!
VY~
S }g Z L
L @
Y M Comment 6k Q Ug X V ;g YC
!
y~ L L

{ge" p~zX K X [ Zy

] q~] ZgVYC
!
L L[ Z V ; g BV2z] Zg

X 7V
~Z
~zX K{z1NV? L L] Z W@
Vgnk Q } t

:Z\ M { i Z0
ZtgzZ t
g 6ZVVQp{ c
i : k
{ c
i : `~y 0
D 6,
:izgC
v,k

Z[~ b6Z b b(( @

YNVzk

7 6,

( 96 )

 Zg

HE.
zyQ ,
:!
gzZ
~<
t ~gv bZ^YX g hZ X? L LX D 45 6yQ

X ^gA

E
E
H.
H.

V
gg b6Z H~k

t d L
L @
; g atZ Zz 45 ~w w D 45 , Z6k
X C
7L6
:izg 7x w Z e b!
,
LZ p tX
3.6{h
? 4zVZVY6,
:? LQ
L c

*
Z6
*
tL LHE
I}

t N bz6F
{ c
i ~ b Tg D6,
:}uz q
Z J
x
0
'!
bS

X Ds %Z}uzq
Z~] !
] !
gzZggZ

6,
:
z{ c
iCZ 0
YYc
{ i Z0
Z
7~x gzZ ~ kZ A c
"
U
t VE 0
Zzgo yzgzZ y 0
~Y 2010 #p

, ] !

~}g !
<
gzZy ZZ}g {z : VY ~zq X6V70

i ~g q

c
~ 7 M ~X - {zce H7w ES ,
:# 0
X q
Zz!
Z Z

`6x ~uz c ZT Ci Zz M {zgzZ i Zz M q

Z
pl{
X ~y 0

; g 0
}uz 0
Z ~ TZ {n {z @
q
3 {n q
Z s C
* ,
:X 7]gz

X 0
ZX X X {nq
q
Zs7gzZ ~T c
3 {nZuz CZ * VE 0
Y 2010#X
K

p2 i 6m a
: X Y 1991 ] !
tX M ~* 5 n
gx6^g7*ZX MM%Zg !
Z
c
=` M
H
4L$ sS :
L L g eZ gzZ x M { Q# Zz M y 0

z k Q ] q Z H3E
g

?^ ZzL LX 7g !
g eV {z Cx *
y 0
yZ ZVvy 0
X 7 V:g
X ~Y 1947Z Zi Mc
S y 0
&
{zX X X Y L L

MX
VJ
c
S gD Ytx *
&
c
S }ggzZ X c
&
S M X X X c
&
S X X X zZ L L
&

X Yy 0
YV
Zg

(C
L vX Tg v L { c
i ~M%Zt q
Z N kC,q z V6^g7*Z

( 97 )

 Zg
y k%ZtZuzgzZ,] !
y gzZ 69N
kSXA7L S 1D

QYVY`~, ZQ c
Y{g { c
i} mzLZQ c
Y M ]i YZ%
Z V6
X @
Yc
o LZ:Zz4'i @
Yc
^g7 ~ e Ug c
CY~ Zw c
k Q X: ]i YZ

}g7 LZX ;g# g !

g !
0
J 7{zG i Z0
ZgzZVz LZ Zzy Z0
{i Z ^

@
n kS Zz M6c
ZC
V ~} #,Zq
ZpZZ ^g7 *Zug c
EBy Z0
{
YEE
v {z~ y S X D ] ; z Zv gzZ F~} # Lg Qn Zz65 KZ

X D gYG^g7~ eM%Z D

6
A {g !
k gzZ6~y
M g ByZ0
{}g7 LZ6V~ a
~: M

c 4 Zz M LZ kS h

gV f T {z6 bS Zzt

X 7c k Q g {zk

k QVc
~ 7~VzcgzZV; k Qp
4E
5_] !
~X X X r
L L
X c #k Q X C J/G

h
] !
~
ZXD H+-Zz}g 7}g Z
~/k QX X X wZVzg ZD
~f

z k Q1 y 6V }X Y ~ z6c

Z}g YQ c
N Y: nZg *
1Z Z
tZL LX X X g M 7i Zz M =gzZ6} uZzV ;g~HC
V- ~Xg #7

X c
J (
M n=p6q
Z $Vz
k Q X V 0
b\ M ~ ?,
7
X ^ Ik M J
i Zz M KZ k Qk

gzZX X X ;g 8 sk QgzZ ;gNs~uz~1

t V; k Q D YD YX gzZ} VZQW M c
Zq
ZgzZW M :7 zk

E
I4
} : ~g EhG
M Z X- sC
gzZ }" sC
c
N~0
eg
YEE
X -} #k Q~V gzZ M ~g !
65~g QBVQ

k
XY:X X X {zLe'Y: c
M w k Qg !
Vzg ZD
p7 ] !
tJ
` M

:gzZ ?Z H k Q M Y: V~KZ c
x V KZh

X X X {zbgzZ V; z

X 4LZD Y MM%Z j ) Vy Z Vzg ZD

yQ @
HY

~ , Z ~ V y 0
z'~gz P!yz!
zg ~M%Z ze Zg M y

?g HV; z{z Y7 :7 0
IJ*
YVgzZ Mg eg !
y j
jZ }
( 98 )

 Zg
pgt Z~ :7X Mh
!$
yCZ*
g y 0) Q{z c
C z'
~6
T

X gzZ 6

1Zz 0
N~] ZggzZw^h k0
y Q]oT M y 0)Q s z'
~

Z hx t X B!$
X X X gM%Zl!
X X X gL LX}~

Z 3w ^) Q ] !
C
X

{)z Z m
z ) QXce Z m
z k Q 7Q e *
YM%Z Lg gzZ ~x M%Z ~ q
ZX X X
gQ
~Vp {zX n
gV~y 0
) Q ~6zZX ' M ] )F~Z

IJ*
YV ~, Zy 0
g 7Q h
!$
yC Z*
) Q {zw~n kS
X

H CY M ] !
M%ZZ
Y 7I~}g !
kS y 0
X
c
M%Z :Zz j] !
~
E4F
7iEgzZVzg Zk%Z(FXM%Zs
hZ ~(
ayQpc
Z h Zt Zy QX c
M x *
~~E5G
X {)z{)z X ~z E
L B&H L LX X'!

h
gzZ s c
MM%Z
M w 0
k Q6^g7 *Z ~ Y 1991 g !
ZQ| 7 ~
q

k
Z ^Z ; L Ly 0
k%Z q
Z V gzZ V c
V; z y k Q bVzz Over Stay
X 4t ZX X X 7x`

tM%Z MZO )nO~

K

o^j^ 6na a
}uz *D xyZ bT C
V @
Y*
Kg 0
Z(
*;ug c
E
H
G4$
V2z LZ6}k

{g !
b
ug c
E E4X3} y Z V 3G

*6hZq
zC
YY H7 kS
~gzn Kg 0
V X Dz g 0
y S Z 0
y Z D M D B
sc
Kg 0
Vg a *
~' suigzi Zz zg M
~[ Z\ M7
X *
gZ

zYZC
!
BV2z LZ Z%

*p 9J
u wj ~ ug c
E 4th

VZzg~ V }uz*
( 99 )

 Zg
RZ V Wzg +{ c
i Vz} (
Vyg e * ug c
E V !
F

[ ZVx wRZX @

Yc
7Z V +Z FW k ] ZgV/ w

X @
7*
3 eg !g !
n
C

KZ \ M V N Y +Z F6}k

{g !
b
kS \ M [ s c
V DI < } yg e \ M

Dg
wa Vv~i Z Zzz F~ug c
EX M
Z Z~wj gzZ Va
G
34$Z~ .
Bq
Z v&
Z
C
0
e !
D M yZ V G
g`g c
X D

}uzq
Z ` M L Lvt ~~g L LZz Mp} )

} Z ! *ZQ c
bZ Ze
H
wj wRt~ E43X}DgJ0V
ZbZZzg~k QgzZ * DgZ

zB
E
EI4
E5kGz6yZ gzZ V9
0
{z t wj kZ v
V;zgzZ ;g M ` V F
X

E
IE
$N 9] !
Qpc
ZIg Zzg]V 4 A+
tV ;X
w$

gzZ c
M {g
m

}uz Y Zh V.
c b bgzZ((x *
y 0
bT~ V gzZ VV

zz y 0
L
L ~uzC
z au,~}g !
y 0
6,
Z Z 7*
7o wgkS o y
y 0
[ Z (Zg !
Ff
x *
y 0
_7, w k Zg{z Cy Z ~
c

X Zz{ c
iVE 0

} cZ y 0
* v,Z G ~ y 0
;gg

z q
Z y 0
st V ;
4]6q
x D 7e
Z y 0
QX 0
c
z V HE
Z 0
tX 7e
Z y 0
{zpg
x *
o }g k\Z p
g ~I Z ogzZ
g az !
( ~ e
Z ) 0
X ; gzz] ; z~'
C
ZN
7 M c

7dZz
H
g . ` M,x } (
} (
~*~ Zz M D Yv{zhZq
zC
V E4X3}

g o ~ Zz M @
kC~ci7 yxgyQ\ M LZy Z 0
@Mf y 0
Y 2001 f
i Z0
Z *BV2z LZt` Mp~h DZ Z(
Zzp
gm V~uz yZ 0
V V kp C] !
6gzZpuiV ;z
( 100 )

 Zg
X @
Y`s~
c cg WD Mf y 0
V ;z @
BV2z LZ

z9 ~ Dt k%Zx q
Z 0
(C
Z kQ c
e ug c
E D

t k%Z 6VZ~ V\ M gzZ V gEg- ~ VjS

g ~I Z x q
Z n
g a

Z 76
]
T ~o yk Q @
y
S YZ 0
Z D
q

X g6

o Terrorist ? ~wjZ H M y wjS^ w 0

0
Zzg~M%Z

~ VVjZ a 0
X o YZ q
Z y 0
{z C u|LZ ? CQ V k Q

c
z
tX g (Z n S 0
t}v:gzDp
gg Z4V Zz"7
T eZ X
g ahZ 0
x q
Z Zzg~y 0
X 7}'
S ] q~y 0
X W
@
Z c

X n4 Z 0
L LCZ Tg~M%Z 0
Z @
q
'!
F bS X
H
0
Z {z m7t L
q
yQ 0
Zz D Kg 0
q
w
yZ x !
V ~ E4X3}
7
c @
Vk0
k M LZ {z C
KZ g4Z o LZ~w qC
QgzZ

VrQ~y
M ^X gxg 6~ ^56]
ZjZZN
Z yGcig y 0
&
V 6
]
ZjZZN
QV@yS k\ZpX T e Z X -VE 0
vV Le~L LX

g ZC
*Bq
Z ~
c gzZ y 0
L LQgzZ @
Bomb Attempt Z Z ^ 5
X D Y M nVF~Vu

( 101 )

 Zg
^ ] n o^
zgEq
ZX M (My Name is Khan) y {i Z 4 L L5y { cg {
g OS { F
" Z V; 7gyQ
2F
VI Vz yS p Mgz~
AzgzZ'

g !
{z~ J.G

X ,yQ y{i Z 4 p~ #
s6~ M !

H
y k Q ZX q i
R
gz Z
w ` M ~ ug c
E
y{ cg {
X~ E4X3} z y{ cg {
H
4]
- G
{)z \2v
ug c
E6
] ; zZY 2001m{g
Z]? y{%ig 6Z FgzZ7
H{z?
F
i
R
gz VrQn kS !?
y{% Y
~;

XV6VgzZ {zgz7Q e: gzZ

kzu g } Z
g L gLzZ H7g OS VrQn kS } e Z Z}g M%Z Y

X VZg IZg e] ~h

gyz~
ug c
Ehg
gzZ M iI Z !
{z H"
U
Y 2001m{g
%
~ ug c
E {z b
yCZ *
y{ cg {
y { {
!
g] !
` M p % y{
Y 2009 Y 2001 mcg {
Vc
S :Zz #
&
s 9
% cg {
6 wb {g !
zQ#p
L7Qh

p`^V `&z KZ 7 M V` MgzM%Z g !

Xgz J

6 C
hZS @
g

6M%ZizgC
y x q
Z T Z 7*
g
7
kQ

pD Y- gzZ D zz6
L gLzZ D M {zg^hZJ
Z
M%ZgzZ cg {
X {)z {)z9 \ M

5yQ X
k

^ *
*Z M hZy {i Z 4 L
L VrQZ
kZ- ~g \ yQgzZM%Zt
X ; g^6gz6yQ~* ~g v^Z e {z

y ' }g
1 uzg6^g7 *Z k%Z Ug7Q
k

^ *
* Z M Hy Z y{ cg {

X,{zsLwkS X 7ygzZ
g
(Z X
3g ] q
Z n hZ S6^g7*Z ug c
EM%Z~Z {gG w

KgV; zQgzZI k

z ( Scan) Z ~ e !
cg {
Dg

hZ SV Z ~ y

X n s Z
I My{ cg {
6k

zy QV Zz

( 102 )

 Zg
l{ {z M
6] !
kS 1 : {z
ZQ c
VY (Z k Q M
k Q\ M1

CBVZ # )V 0
LZ~Zg 'Z Zzzz: gzZ7~gzzzn VY

XVgS CY{ Z (Zp #1: c

1 Sg

~y gzZ v8 X- c
~ : VrQ c
Zz ~g L Ln kS \ ~g

kS V+&
Z1VyZg '~ c
VrQZj6] !
kS zSbS Xce 1

k QgzZzyQyZg '\ M [ # M M S0
w Zg~ X zs =L L

k QZZz#Q y{z
ZgzZ: yZg ' x{zy
S k QC
gzZDy
S Y}

X 0

'X *
: ~sZ 8 Mi 0
zz~ c
t~6q
Z y{ cg {

gzZ y Q ~i !
{C
!
yy{ cg {
X
v YyZg 'zyg0
Zig7#HQ
Xg&
Ze ` y { cg{
Zz#X BanyQ

Lg{z # X c Z c
g N YQ y 0
g \ S
Z g w1 V {7cg {
tLL
4]6q
m g {zN 0
7 HE
Z y{ cg {
~ ! x {z Y 15VY] Z Xg Lg

Xg} y iR
g7g6} 9C
!
y~cg {
m

}uzC
z!
zy \2v
ZX Z gzZ ~ y { cg {
D hR
y{%

~ e 7 ~Z
V n~L LX H7(Zy{ cg {
pD M_ #

gvgzZX Z7L(ZX c
h c
Z}g77~y kS X V 7Q Yy v
&
X 7, (Zy{ cg {
zz~Z

%Ny{ cg {
> ZE
~c
zy{y Gg !
FgzZ Y
~}g!
}
y {yGgzZ cg {

yGpXce #7Q t
Z y{ cg {
[ \2v
Z D M

g !

: ~ggzZ 9!
y{ cg {
B y{ cg {
z!
# y{
X c
B s y {yGzg (Z{VF
zV

M *
w0
` Zg ` Qy q
ZX X X y
S x q
ZX X X + Dw ` M ~c
S q
&
Z

w0
` Zg
Z l G ]
ZV ogzZ q ~y
u 0
wg~[ q
Z
( 103 )

 Zg
w RZg w0
` Zg+ DX
v Yyg0
Z+Dpc
hg ^gw0
` ZgX c
~h
X c
y!
D Z6x *

xsZp~/

X Y n <
LZ @
Yv Y{zyT + L q
Zg0
Zy C

7zyc
yZg 'y { cg {
c
y G%ce *
p 7g !
g !
] !
tgzZXce*
Y M i !
#
X D y{ L
L

^
e*
'Yt, a^g~}g !
kS
Z w g @
y
S *gzZ
( ~(
4<XF
{zX XZ J/G

~Vx
S ' VFX qVx H HJ
` M y
S
( S gzZ 7D h Q R6}i /;XF
( z k QX 6
/;XF
0

i y
Z G
L L~ V 0
y
S T
Gt
~ *[v~ C
* Vy S Vzg y
S X Z q z^ "(
M~

X Mg g~0

iy
S Tq{zX

y
Z X H Z Zg Z Z (q
Z ~ J ( M d
6W T v M L L c
g
S ~(gzZ q
Z

*
3X ~ w$
0

i v M p@
7$
y CZQ~ V-ugzZ @
33 Lg~ Vzg w Vzg ZD

X v Mt M x p
gpy
ZVzg Yu *
J
VgzZ *

~V-u *

q XZwVz%X w ! pI~T c
r (Zy
S \vZ

X g C ~4h
'
~ *J,q F Cg

y
C
S X
Jy
S ~S Z

q zVLZvI0XvX
M ~V k6 Vzg y
S X X X ~h QgzZ ~h Z hQX X X
X jg*

g
~J
w2KZ
W6
uv*
Zgq L ! x ~(gzZq
Zy
S

)6
z6w2KZ ,g Z
~h ~V4Z uvq
ZBq
Z

Zp C

\ M h
y

q yz\ M X X X M , q6k QgzZh

q
ZX
n M x gzZce *
M x \ M n~X ~\ M cb XV b nk Q
( 104 )

 Zg
X
M x q
ZV% J e~0

i *
q b: \ M

gT })

e Z *
o" Z L LX g
R
y
S w g ZD
g e ` M

i
Z X c
q z *
hp)g fiR
yS y
S QgzZ c
MyS ~; ZgzZ
@
4y
S
X Zuz g @
y
S h

t X M
a
s~uz L R
sLw~7 M c
~
R
@
Q ~^yb!
~B; M}uzC
` MgzZX w$
g !
ZQ * YxT{z
q
X
nwLZgzZ VzuKZ y
S y g ; {z @
g ; X c
0
7h Qy
S pwF

~^44 XZ KZ {zQgzZ
[ x~ Z h Qi ~g VVpeh Q7y
S ; g @
x

X ~ Y6 kg L L ` M y
S 60
eX
J
0
eyZ h Q KZ y
S Y 1969 X 7

g~y
Z
ZwVzg ZD
Z hg7 0
gsVzg e ZoV Z y M

7g @
Q~g Explorer of the SeaL Li Z (k
g e N
{z` M c
` Dg e Dg e~

X @
ge

X @
Y0 y Y y
S g g s7` k0
k Q ~g FZ

z {z y
S

` k Qwy
S {0

iq
Z Z

M
z {zQgzZ H q z *
` CZ Vk1~ a
k QgzZ Zg

z
~`

u{ ` M X @
} ( } (y
S ` M X @
Y [ c
{z ~ y gzZ @
YH

` (Z k Qa Zz0
C: 1 KZ Za y
S 6"gzZ Y ( a^gX $
Y

} KZgzZ y V y
S @
7*
g
7 ] ) F^ M ~ 0

iQ T

Za ~gzZ S0
Z ~ Y 1880 x] BVVzg ZD
7q
Z kS gzZ qu M k Q ! x

?VY ]sX K {g !
gzZF>Zggq
Z 7q ~
e Fg M s M i' VrQ N

Sh
Zg yZ *
w Vq
Z , Z 40
i Vzuz KZ VM~ * v, Z F

X V7Vzg ZD
d }Z
%VM

{zizgC
X @
i eg kgVgwC
y
S Yi eg kg ~*wC
[ {zi eg kggzs M ,
~

w{ } @
Y Z9 g ;g 6ge* wa @
;gq! x :

X ; g J 7Y Ci7 ^wk} ;g~`

u^

( 105 )

 Zg
KZ^ d

Zz"7nV
f
7S X w$
Zz M CZ LZs` M y
S
X Z L LXqq
Z Zcy
S y M
X }k
b
6 F6
gy
S })
Z (

0
7qKgZp MV VDD40

ig ZfZ 0
J7x q
Z'
Z KZ N Yx L tL ~ V70

i KZ : VY x Z *
Z L Lh

Ig
hFX
X Ygz4Gp7!h
'
*T, 2*
Z {z N Y}: i c
iR
6
K

XX6nZZ
X Z}uzq
Z gzZV
0

i
7
s Z Z
X Tgvtb ~*

?x S ~VVYX X X M x q
Z~V ~
L Lq
Z~V1g ZVzhz4Z

L L a Zzg0
Z LZk

gX CY ~9 Mt }g !
g !
a6hC
0
igzZP Fy

X VmZ e` M6
* !
sVzg euzghz ~

Zy M Zz M c Vg e~yX,Za tq
q
Z ~Xa t2.2~ *

Kzg
zz~yT~y x q
ZZa~VYVLg~akS Z~gzZ Z e
7wjS L , Z~ * t1.5 Z 7Za ~ y gz
c
gZ ~ VY z M 1

X 7wjZ gzZ Z (

{z
wjS T~V {q6] !
kS~gzZ D 0
Y

7bZ
ZVLg {Z~akS ~gzZ 76
uX,Za 660~*

gzZ 7 0
s
Vg e
zkS ?@
@
{# CZ ZgzZ @
Z (
gzZ y Zc
Tg~yLZ

~{=gzZ @Mg !
z s~ y ~ V! 0
79x a 0
~}g V @
6] !
m
kS ~
yQ
ZX 7x] 1WnX,Za 270 @
7*
g:Z 0

gzZ @
7
*
.N

HZ f} z

gzZg OS M~ :Z e6[ Zy
~gzZ ` uZz y Q gzZyQ Y[ Zy

X V@
e
D6
Zz

C ~g FKg 7QD Y%n kS J

/w 0
wC
a {g
~ *
( 106 )

 Zg

6
M:] Zgzz[ Zy

~gzZ 0zz]yQ z6Y:

z'
ZZ ?pg g
&x3
4G
X V@
s$
^z6J/G
zz ~gzZ @
*
3
zq
Z 7QY H]I3
g&
Z a 28%~ *

~ *
zkS X V @
Zg Z9
Vag ZD
*~fKZ6N
3: *
3 IKZizg
| 7: YC
!
bV FgzZ60
:Z~ } (
~gzZ M
7q
Z , Zvtq
Z

X V@
wZF KZ6
0

" D q
.2F
kS V ~h FLZ~gzZ7JG
ZQ c
~h q
Z { c
i { c
ik0
V z~ *

*
Y~yLZ ybZgzZ`y7D QIZ m
e AN
Z {zV @
I*
n

c
Vc
n*
3vt2.5Tg~V-;vt1.2~ *Z
V ~7c

y.6 Y wC
c
M: LL~gzZ D Aa CZwEZ gZ (Z

X V@
Y

e Y T
~ x
izg ~gzZ 7k0
V 550 ~i
ZgzZ ~ Y Z

~ y c y Z0
{ LZ , Z v 63 ~ * V @
kCg6pzz :DgzZ ~zX K 8
o
{ Z 9{ c
iV/KZ~gzZ C~VZg
Vg eyD 0
7Z eq
Z

X V@
kC
KZ~

6
zZ ( 80%) Z yS ~gzZ D Z e k~ y D~ v Z~ *

X V@
kCd
pz!

*gzm6Vzc LZ xz
0
Z Za , Zvb h ~ *

8vMh ZgzZ
/k'
Wa {g VZ vkX gzm( k'
{, ) a Lg0

D 716
\ M LZ v, Z F~yS Qg D ~gzmc
K: 6
zZ/w

@
t
~ Y7
L L~gzZ n7
~L Lg Z
bVx 0

i D{z
% X X X 6VN
KZg!
F~ y ~gzZ Tg D xq
Z Vzc LZ y
S F~ * X

X H -(
M n}VZX X X }g

vly R: Zizg T 4 - Z Vzy Q V V m~zi Z F

, Zizg~C
B0
i
( 107 )

 Zg

tp ~L L V Y lp6q
Z ~ vZizg~
Zhg k0
} 7H L LX D

X
c
vZk0
} Vz kZ

X@ M {zX ] z5 c
\vZQ ` Mizg= C k Zt k0
} {z

Ve *
KZ ~ XB; {z V Y^}~ * ~ X V 0
{z V YN {g C
*

iVYCp~] ; zF+Z w }'

iZ}vk0
k M}Zzg \ {zVY

yS {z~] ; zXg= \vZ n0

a:tp] ; zVzgZD
nWt s S *
X ~g 6Vzg ZD

6ni^e o9n o9n

a\ Mgl]
Z e kS gg
t0

i \ M X a C ~gz
n g Z
0
i

Sg ~ L L}g
s a\ M X C 0

i \ M C g a\ M X @

i \ M X g e ] !
gzZqC
C
9a\ M
ZX 7Z L LZz M ~ 0

i \ M

~ V!
g Z k0
\ M ~ 0

i \ M | ( MgzZ4 9a\ M
ZX g
~ Vzg e L LZ

X aL Lx *
k Q C^6
uvT_(
M s~h 0

i 7

z

YBUWi7qC
0

i ZuzX ZuzgzZBUWi7qC
\ Mq
ZjzgZ
0

] !
kk Q77X Z Z J M k Zg n S X C7- 7Cg
0

i ,7(Z\ M
Z
Vy Q}g kk Qg] !
4Fy
S z!
} MTg7

Zn}gJ M kZzwEZ~w VM
w$
7gzZ~0

i {z%$
aKZ @M x

X Z

] q Hg Z y X @
g Z 7p{z Z F 0

i X D,Z v
gL
n kS ~ i
Z o}g M%Z Hy X X X : M ~ ygzZ:g !
zg CZ [ Zy

Zg k} M kS ngWi7~0

igzZ L Lr$
VzC
S X X X Ywz
X
( 108 )

 Zg

n }g
zC
{ J M c
@
Z J M k{zc
D jz k} M

X (
Mgz0

i ZJ Mk { M kS gzZ 4

] :S} (
] Y{VnVz%~o}g Z
C
: VYX @
IVF

X CyT k Q Cggzyz : ~ C
D Z Zg Z Z~
\ M ' V FgzZ @
sp~ i3 y
S Y
Y ] !
6{ ` M
~V 3F
{ c
itsX @
sp~i bq
ZqC
X X X c
VVc

!{zceN 3

zz T @
7 ~ yZ
z9 ~q Z
D Z7
ZgzZ Z 4Z N
z

] 0
~}g x Z

C7~ e !
\ M nsp~igzZ h Vzq

] ZgfC @
Y q zg0
Z4k3 WZtgzZ
g Zl] Zg fC~ yp}g n
G
E
E
E
+
E
I5$
B
M EjG
Z \ MgzZ @
Ygz$ ( Immunity)x }g t~y !
iy M
X { c
i] *
kZ~u6
C

!
~~uy 3Y[ q
Z Y

zk Qsk gzZ7 tV~}g !

k Qk gzZ Zz6V zk

agzZ Tg7{Y Z b
ZgzZ2N
zZzY 0
g0
Zk Q Y1pwk
ZX
{i @
{ zZ

L
zDh
y

bkS X x rZ e WZ , z6
S kg0
Zk Q @
YHz6k {z

s{z YHx

6
zZ 89 F
ZY ?
Zg Z

zDz6{zD7w ] !
kS
X D Y}g g0
Zk Q @
Y{g

B Zg gzZ k gzZ n b gzZ N Yg F3 Z Z}

3 y\ M
Z[ Z

y
S:
c
Zz < e {z e 3 bxB ykZ ~ \ M

W
Z k Q Yc
w Z egzi { c
i6
okS
ZgzZ C7AZxoPancreasg0
Z
@
5
X CY(

)`Z ey
S gzZ hg *
AZE
0E
t
b._a^gq
ZX D Y| ( ZZ Q~VZy
S 3

BIBLZ [ ZX { c
i Ie Z Q:gzce
l'
Zg0
Z4y
S 3

X s Z e~}} (
ZVZ LZ6
q
3 g !
C
C
!
yn kZ7gzZl'

o Zz PG~y } h,q Zz
X 9zgMq
Z kS ~y 0
( 109 )

 Zg

z Dh

y
C
~, Z[ Z { c
i ykZ"(O Vzq ~ y Q ] q
X BUWi7 QkSM
x tO0

i KZ

6 kS cex X 7{Z
wEZ ZX q gZ ._w0

g 2
uZgpk

izy 0
x Z A ni QL L Z V Z+ ( y 0
x ~g p g 9G r
w0

t~lpnr
w0

g 2

pX C6+ ygzZ}gt V Z+ (
X z6X X X 1pp

zz3~:gzZ,g

b) Zz Za :XN 0
y
h
: (Z

X Z ZJ M k a~g X ZH {Z

}g XN D
4J&e~y 0
2G
.E
D 37uQ CY3~y 0
le HG3J"~k Q.
g`gE
G
4J&e i Z 7~g Zi !
.2E
G
X Q7
X @
77t
E
G
CYq k Q D 3 {zgzZ C]gz?q
ZsizgC

S Z e

~y 0
#
C
kVze~kZ @
Z
k B~0

iX

s w0

g 2
Z 7(? q
Z~ k QgzZ @
YkZ C{ C" x Z
X
K

o+ ^]^
zBa kS Zz Za ~Z yx q
d
ZX ZZa^q
Z~yY 1932{g !
Z
'

:g *
Vc
AVN
c
CtVzZ e {z: V c
l
ZX 7Vc
lZ VzcVzk Q X

X N YZa V
h
'
~VN
a kSB"(
/zz

*
g

Vx6M FA V q z0

i Lan Donald Cameroxx *

a kS

76V}uz {z }Y {z wjZ ~Z6eX D cZ {zgzZI4 4N

k Q T Z 7
e
Z@ VzZ eA ~ &
Z

A a }uz Z
@
0
7z{z~X,q +Z F~ wjZ
( 110 )

 Zg
X @
Yc
Zzx Zg Mq
Z ._

}p o * {zSeV k QpY7^{zB
gw { c
i VVuz AV ~ y

LZ QgzZ k Z gzZ ~gz$kS KZASe t{z} 7: ]gz}g }uz S

~
~uzhg{-Zzk Q -Zzk Q4gzZ~0
i Apce *
k Z g Up

X ; g:D
YZ L~wjZ {zn kS Z 7W
Z Z6AT

y QgzZ o ] q~A{z z!
M:i Z ~wjZgzZ] q

Z {z [
q
zq
ZwjZk Q 7@
~Iq 5z!
~gzmKZ {z

y M nkZ *
k0
A ; g| (
M atNA ~h ~uz Ngg !
Z y
q
S o
X 0
7w!
k Q vF ZkS kS k Q D M w!
k0
ApY7^{z

k Q
bV Z }uz~ kzuDzz ~gzm{z:gzZ 17Z~ AwjS

y*kZ6
VLZ~
zZz M k Q]ZQT Z {zX Hkgq
Z w z Z

X ~0
6
"7
J
-o$ Z )
3.H
0

i VrQ c
q zx HE
Z0
{ CZ VrZx ~Jq
Zwz
~ yL Z h Z q
zC
z!
0
: ^X @
yZ x q
Z Dx {zC
A ._
z q
Z yQX H

X DV; zyZ gzZ Dg 0

{ g Zy Qp Lgq
Z zz ~gzmKZpZzb ~ A

{fZ c
y.6~ yLZ A [ V y Q M :
p 0

i~gzmkS KZ

VrQpN 0
79~0

i c
N 0
7Ski L{z k Z7ZV; X ~ 7]i YZ L
X H7{fZLZq Zz0
: gzZ 3gtw LZVz~uz 0

~ V ~y
Z
M0

i KZ CY 0

ig *
Z D w Vq
q
ZyQ v R
A

X 5pVzc{ 17Zg dzVrQA

~ 7
]gzU4N
Vz yQ

~gzm Za y
Z q
ZX w S uz7Z ^g ; q
Z yZgz g Z
VI~ Z
Y 2010 8mA

yQn
g,j o k Q v{zpYy g ; k Q qz0

ih

ZB
X$
7h ~g6

( 111 )

 Zg
gzZ d
z LZ A D oVzuzX s Z e WZ 6Vk0
k M LZ Do v {z
Te
6\ !
LZ a VX w V M [ xq
Z-Zz yQ ._ e-e d
y Q hge q
Z

y
S g !{ c
i-ZzLZ [ yQp D V-gz$ K\ !
LZ VVX
X 477Q

X C V5S *
B \ M c
C e-e d
LZ A
4$NaKZgzZ( Mz!
3I
7~ g GE
VAS *
yS @
{z [ x~ 0

ip Fair

Nothing in Life is

X C~aX C

FV zzS X VLZ Ac
2X YgVc
Vxg 0
C
ey
S

A X e-e!:
d
` M z gK ?ce *
H L L~JP LZ ~ '
!:

X WZk

iz6'

Z (Z(x *
e-e~C
X w Z-Zzyz" e-e WZk

iz6'
L
L q
Z~g Zy

Tce Cgz ok QJ
\ M X ~}g!
e-e ]~Vzg ZgzZ

40

i VYF Zz M KZ KZ s: VrQg Z
Wi7 T0

i s S *
A t X c
[ xe- e

X ~

( 112 )

 Zg
]\f (]\f (]\f
X 4`} w L Lx *
T M *zyq
Z~Y 1999

X w=J
` M~VkZgzZg tZg c
g3Z+ zgzZy {yGz

Zg c
g3Z ~ , C \ M @ 7
Z X V c
-ZZ\ M ~ kS @ t
Z \ M

@
Y M $I Zh% L L~ Qp C g^SS X Cg
~ Gy{yG
X ~Z-ZZ

D Y M ~
~ 0

i Zg c
g3Z D ,~g e" S Sq
Z -ZZ

]gzp{ c
i c
g3Z 7.
c
g3Z {z YgzZ DIy Q~ w w X
~
Zg c
g3Z~X I c
g3Z 7Q Dg et {z -ZZ 'X X X -ZZgzZ
4X3EndgzZ CY-ZZ
G
X @gppB-Z Z c
g3Z -F

z ^- Z Z Z
Y
z k Q s (Z ~ Z [ Z X @
Y c
3 ^ ~ T t

~ * v Zz [ Zpc
g3Z-Z Z \L
L Mx *
Zz]g

V ZzIyS z!
kS _ \L Lc
g3ZZ
gzZ Tg [ Zp'[ Zpy St st

X @
Y@
Zy$
y~
z
E
I4
VI+&
Z g hGM ~y 0
`+&
S ~y 0
X BanV F s#
~g 6g@
*Sg ~ X `: X g

X M
\2v
Z~ k Q Y

5~y 0
{!
`t Z
[ ZX Jy : gVI+ &
ZV}g wM

~XV M ~ VIb 0
g7x { c
i~ VI Zg c
g3Z
zk Q q z
X Z J L
L g~y 0
| M q
Z

VIyQ {zX Dg Z
S ~ga VI+&
S V @
~ V; L L P v Zzg~ y 0

Ban~mgzZ-i
z b~g7 `+&
Z~y 0
g~ i k Q D] !
Z

Zg c
g3Z ?Y I ZwQ c
z: `
gL L y Qy Z ] !
Vx X `w g ez

VrQ Dg Z
S ] !
kS 6ig7yQ LZ Zp
6.
6~gaDG
( 113 )

 Zg
X Q6.
6
^ *0
s~y 0
@`
{ z

] }g Z
n S NY8 Zg @
smz6( g ) w 7y{ cg {
s

gzZ VrQ {zZ[,k

t ` @
BKZ
z k Q V; z[ Zy

'
h
c
S
&
X
c
Z}gziY8 Zg~Kg 0
g~i Z Z LZg ZZG w

f VIXgQgzZ Zg Zik

zy Q smz6
] !
q z X V@Z ( \ M ~L L

Y8 Zg c
]o 0
F gzZq
Z VrQQX @~.
6^ *0
~y 0
VrQ H

1: L Lr
sY8 Zg?,I*
B}\ M H 1b 7 Ug 6] !
||
X 6 7 L
L
L L tgzZx Z 0
QgzZ

x Z{z~yC
QgzZ M #
5X [ Zy

gzZYy Q[ Zy

] q~ is

Zg f 7Q] *
z QV Z+ ( _ 5 Zx Z~g [ ZX yZ j6 6

Z6y n S Tg D &

e j6 6 y Zx Zig7}g n kS D7y Z

X MD Z h%Z h%5 g- [ y 0
4J&eC
.2E
G

- Z6h

] !
kS p@
7m VI *zyC
b Q } Y 7E
G

#
+ &
Z ^iz o Mt M y 0
} izZ Y + Z + &
SV- Z 7{i Z0
Z 5

}~ V!
V !
X g ] !
6] ZgzZ 'Y ] q y 0
~
yS gzZ s

X M 6m+ &
S ] !

C VIyQ
QgzZ ? Zg c
g3Z ~ \ M Y7 r
Z6
I4E
z~nZ H}g e"ZzzZ Y +ZX @ VrQ
{z1N7g hGM L~y 0
VrQp &
Z {zY, w$
qt b: {zg DxX y7 7g2Zzh

c
~zX Ks Zzy 0
ggz k ; *ZX 8 !
M xsZ A d

Z'Zg c
g3Z

X6
+ hZ m

VrQ '!
VIX D M 6Zg c
g3Z ] !
g !
g !
* ZX 8 gzZ .
r
g !
g !
] !

C3tH~3{z?7HgzZ IHZg c
g3Z V\ M H Y7 izZ Y +Z Mc
Z
&

{z V M gz~ u
L L M y 0
{z%Z 7 tL L Zg c
g3ZV Zz izZ Y + Z {)z {)z
( 114 )

 Zg

V; z ]gz{ c
i o}uz n 4~ * Z DZ CZgzZ y
z kS & o

| 7,] 5 kZ X Tg D] !
Zg c
g3Z J
4 {gG z ~ ] 5 4Z6

?N
k Q 6 kZ X Z ^g7g #
KZ Y c
S :Zzzt izZ Y + Z +&
&
S W
E
E .E
3.'L
3 ' Z h E
3.' Z h E
L 7 'gzV'~y 0
LL
X 6 Zh E
K

6na f 6n`
~y 0
;g~g+Z iegZ-Zh M6
~zX KC
iegZ-Zh M~M%Z

X D
ZzYr

lg -~V z nh
, q
3~Vzg Zi !
pD YGg Z Z ih M

X tztzfi eg Z-Z6~zX KBV ZzyV2z LZvX ;g M

E
.2w C
G
ih M
S ' 7]gz Y7{ c
i~}g !
ih M \ M
ZX LggOS ~" EE

yS gzZ g Y G ~M%Z w ( 84) Zga i eg Z- Z } (

*h M k y Y
*zz X i eg Z-Z {z D Y i eg Z-ZV Zz VI+4 M w~ i eg Z-Z

i eg Z- Zih M ~ o LZ LZ D we | m
7&
Z WO ez ; Zg }

~c
S
&
zk QDg M6
~zX Kh M
zT ~-zZ LZw y{ cg {

Y 4
5GDS y y{% Z
'
*
~ ~H
~Y 2001sV; X @
Y 7VZ yQ gzZ C
gzZ ;g @
h Mk Qp D O V 1@
} 9gzy {%gzZ
J Q c
S Zg
&
z kQ

X/_
&
S F
{ c
inh M `Qy; g @
c
S
&

.G
2$vZ eL LC'
Q c
iE
*
`~ c
S LLY ih Mgz*zy wC
&

{z kS X Dg M V ;zB KZzz ui~ mZ g y gX g M X } Z

(
4E
w; g MZg c
g3ZgzZ\ hIG
Z}gzw kS X 7zzm{gzZ Qch M c &
S
gz }~ ih MQ D Y 7 {z Dg M 6*Z * Z,Vzt V ` M x Z *zy p~
( 115 )

 Zg
?VC!
VYn 7Q
_

p 8 gz[ Zp qh M y I ZgzZ
*zyC
~J Q: nih M

ih M Wg e:~y 0
7!
Big q&Zp SiI Z c
i
0
X (Z
4G
58E
/G
ih M :gzZ0Qn
`hZS V}g v\ M [ ZX [ Zp c
!~}g !
E
*
: `hZ szz : [ Zpih M }g 7(ZpB [ ZpzQ S V k
[ Z

XM
N73IyVg Z Z 0
KZt 7

X D ?\ M7

pIw
x *
C
LZ {z~k

]KZX ih M {g Z Z+ 4 7
Z~~Y 2000

w f
h M}uz LZDih MQ n ! "Z eL LKZ {z~Y 2005gzZ c
Q t7Q
X t :VxLZ yQg0
Zg0
Zw q
Zh M ZTpVxLZ

g0
Z|yZgz:X N MCt] |LZ
h M F'
Zg 1: ig~Y 2001

Vz gzZ] !
yQ ~&pC!
_
}gp| ;g 3 {" Z
_
9 ~g n kS C
yQ Ug k QDeg Z-Z ~V~Y 2010 X e~ yQgzZ
yzg9 ge~Y 2004t :~VwZgzZ] &ZpFyQ ` tyQY

~bgJ
Z
,7~
J

zk Q h
Z1LZ {z
z
ih M I Z+4
Vxy7zm
g~Y 2006 X
\ Rq
'
V; Y X X X yQ&T'Y7 b
L L

gzZ p{ c
iBgzZ yQg0
Zg0
ZJ Mplpu"6
I Z L
L yQ
kS pI
{z ih M X D }FwegZ-Z wk Q
wgzZ Z6t :xZ V

X
gizx N
VxLZ yQgzZIg;~g~

kZ [ Z V}uz* z!
kS ; gS x~ bt :~ wk~o}g
X ~b

x
? @
Y ~ hZ q z *
C 6~zX Ky!
Zz i)g D ~y 0
E4F
7Xgz~
X C gx

g Z~ hZ Zg eC
Dg 3 Zg eXgg e6E5G

t :C
J
Zz ~! k Zzg~ y Y t :3 Z Z}
~} }g
( 116 )

 Zg

X {)z{)zt :zzn VYX Cp~] C

Zzts ZZzz

X CkC]gz Z" J
a
zz ekS VE 0
*Q {g Z Zgt :
Z[ Z
E4F
7iEgzZg ZC
yQgzZ ZV uE5G
z!
kZX 7m kS Zg m1xb Z e

X Sg e\ Z C
L
L

$ ZCc
eg kg a 0
~g gzZ { c
i bt :ElG
ih M Heg kgq
R eg Z- Zih M

C !

'
z CZ~ V Z ZgzZ @h
p~ k Qx ~g7 t :g~ y 0
H
Zys Vzg Z Z KZ BX M
q
76 Z
zS x KZ\ M n
eg Z- Zq
Z[ Z

~T,wV+Z ~wk Z {z
Z M
}gzq
Zih M V; X , h Z eg Z-Z

} W~}g !
ih M Ng Z ZgzZ i
}gQ X 7t :Cc
eg Z-Z I Z +4
X M

nq ^n
D M j6 6[ Zy

Q 7
b~g7 Z [ Zy

F
{ c
i~ y 0

D Y rg M ~g Z)f ~(
ZgzZD ZI#
q
g Zzg]:gL~y 0

#
n4Z no kS M
HXg6~VzqFgzZgz$x ZX
X 7C{zce*

~ots -ZZ
y M
@ M b F
Q c
Nt

X v QD `gzZD vZzg

V1g R Z

o Dg7o z wC
!
Zw B; ~h 6WZ

X6
~#
{zgzZg6~~h ZsLwt
; g^9zg

~nXv~ o LZ
Z ` M X X X ~: gzZ ;g{no {z ; g V T

N D F
gzZ B7~ga Vzq 0
X g c
} ]g nx g
%Ngg7` M,z Y c
> ZE

g7~ Zz M G R
( 117 )

 Zg
7Np~xWV~k

~(t 0h!' x Z Zg 7ot

y 0
X V; p7m~ y 0
X X X q Z
c `

Xg 0

*~A y 0
Y
t X g ay

b { c
i 6 o,Z Fd
{ c
i

`) gzZ { Zg Z Zg7 D M D M J
{z g| 7v ~ ~ y 0
[ ZX V

57~
ZgzZN Y- c M: :ZzgzkS C
!
y 0
i'{zD

X N Y0z 4q
Z @
, YC
!
~D

VyS Z~y 0
gzZD Y- {)z7 MgzZ Z c
M%Zhgo CZ 0
Vzg ZD
w C

X}4LZ{gV7tX
`hgo LZd D'!

:Zz y 0
hg0

i +4KZ ~M%Z c 4LZ , ] !

0
, Z q
Z ` M

X
M

egz; Q H} Z ! *Z - Zz +Z L L;gE- Z
*
M%Z VM 0
,Z q
Z Z Z e
%Nig7 7Zz!
ZE

kS X ` {gzZ ~ Z ~v g ~(q
Z *g {zkS gzZ a^g

~s o !
l 7 Zce *
Zw B; ~h pO

X Y
gtz

X c
VQZZ ex{zX X X x @
~gz
cJ
w2q
Z

VrQX M :Zznx 4~y 0

~Y 2007hg~} Z Z- 0

i[ xq
Z Z Z e

~z) iZ e| l
e {zC
~ T c
Zzsg x Z
z6gZ n6 q
Z ~ y 0

ZZ eX M
gZt\ M6
Z ZiZ ezX YVQ {Z
x Z
z6kS @
9zg 0
gZnM
7azz"
nV,ZsgZZ6y *
t._

c 0
w4q
Z gw$

~yd
q
Zy 0
{gz w q
ZtIZZ e

D Yga=
[ Zpx k Q~x q
ZgzZ @
; g wjZV ^ ^ CZ M d

7 x KZk Q n` ts X @
3Z k Q V @
M6}i s kZ {zgzZ

X -g ~g YV:gzZ : k0
k QJ
V
( 118 )

 Zg

gJ
9zg{gG ~ wq
Z\ M gZZ6y *
*
y *L LZ Z e

{@ V
Z^Z6iZ F c^
k
g M kZ B g
oc k0
!
^g ; ~ w
Z^Z6iZ
X 4 V
Z ~g u {zX M
Zz ` CZggZyS ~T 1

~ v, ZX wz3
Zvg ZD
{J

zkS ~T gZ iKZt Zz w

Z ~ V
Z Q F ` M M
7g Zz ` kS gzZ D 9zgg ZD
{gG

X M
0

E
4&^ Mt 7HG
F
4hIG
56 y *L L._Z Z e
V- gF M B C7 HE

gZ
7 p @
Y~w
ZQ} (iZq
Z ` V%X CggSt 6ez

~M%Z w F Y t {zB kS p @
d
x OS kZ c !%X C 7g~

nk QX 7J
V~ y q
Z {z w ` M ~M%ZgzZ zw
Z nV

X c
VZx

KZgzZ W byS 0

C
Z x kS LZ g X hF7yY q
Z Z Z e

o +4 *gzZ 0
y *y 0
4 ~y 0
} C
s
X 0
uzg7

( 119 )

 Zg
;e n ^e
g hz s M * !
X X X ; g 7 FixL
L gzZ {z
~ o}g ` M

~o}uz }~ *J
` M X ; g Y Hh
'
6y 0
zz T~ [ ck Q gs

D M ~ ZzC
!
;g Y HBy 0
6 Z 7 @
(ZBo 6Y M M Cg
'

gw~ Z'Vzuz YZ KZZz` ZS 6X 7c

J
{i6 ZZ V Zzg0
Z
%N
X g| &

e} E
~Vz'

vz=n kS Z'

S ZuzX

%N
{ c
i k Q g VJ
y i[ c ZS {zgzZ g} ZS | &

e} E
x Z~k

7k0
V~V V#X V#Vu~(~(~Vzg ZX g VZ ega{zJ
VyQ~!

On8
J
y b!
9zgg ZD
zV o {zX ~yQ~V zn y X CZ {z
Z ega V ;z D% n y CZ CZ
V Z 7Z V*
V yQg Z
Z V;z

X q:

C
Zzg~o w q Bo}g
Z n kZ Y4wq y Zzg~ y

x q
Z ZzgC
!
X ZZ Zz MC
!
Zu M X[ Z g} ag e:( 9 ZS gzZ 4
E4F
7iEC
p7 ~ kS ~X Q Vzg ZgzZE5G
y 0
{)zk%ZgzZ ~w7 M ~ '

~g ~VzDS p?Za/_
n}g ~yQVYV7{ M 1 ~g J
Z
ZzC
!
X 16w!
x ~g k Q[ x ZS

S \ M
Z g Y ~h ,L sLwB x *
y 0
~ VzDS q
Z

C
V lp| 7Vz~ix}g gzZ By 0
6Z aug Dw EZ,

u Z 7 ! Zg y v S X g Z w!
L L y
{z~ Tk

V-h 0
B
X Zzx ~g76
g 0
h
m
6
V-h
& !
zByS }g Ag 0
g

~ c6M Z k\Zp li V ZzC

!
t m m @
_C~ wCS C
!

~g7 D MC
!
-i
z 4J e kS p7 0
Z Zzse~-i
q
z Zz g

'
h
Zk Q Z !
ze~[ c o Zg7 BgzZ
g |
0
D0
Jq
Z~ *
( 120 )

 Zg
IH
$ 0
X MD FixZgzZy 0

{z1
~- i
zq
Z y l'

X c
1e

gzZ Za ~ Z1 w|
~g7 1 VrQ n kZ ] 6DS % w 3w!

&
0
1.8 ~ yB {z X g ;- e K6
Z6q
Z {z g Zc X ~
e } Z ! * Z z

D ~ V yLZV Z+ (gzZ V-h {z Z V

Kgz ~ ~ y Tg~ yg Z0

X wV~x yge ` Z'

lpq
Z1._V Zzg~kz7k0
Tg

Zg V |KVZ ~Z J
` M6x *
1X6! D M [ Z 9~g:Z J
V
+
F
A
~ 4Q ~ 3 yv~g F
{ c
i ~ y Qp
wz &
0
g ZD
G.F X +Z V| 0
X _~g YF#
~ '
c

X M ~h } (} (
/Zx Zg !
~T H:q
Z~y1~Y 2007
IF
4&u 0
0
} (F{z~ T x6HG3J" *
,
^ Z e EjG
L L1 :
~}g !
s Z /Z b I)Zy Z%- ~h

M@
M#
yGt ZZy{- )
; g Hy d

V- h 0
1 Y 2007 @
"
U
t T ;g Hy

X c
6
Z Z y 0
1n&
0
| legzZ C X } Hy L1
L OC

~g^ *
zT
xuzw {g VZ
J Q

gzu Zg ~Y 1992
X ; g^{z ; gbT(TT 0
gBV6V V
z Q ]gz

M1~y 0
oyz ZS n[ c~ '
x q
Z
ZY M ,gzZi-i
zS 1` M

?
g *
:~g ~ '
k Q g 6&] o LZ67
K

( 121 )

 Zg
o+ o ^ ^n
n\ M tT e $

\ M +Z, qF~kS gzZ 0

i 4\ M
Z

Zg7 40

i Te +ZVpBw6ug Iw *\ M X
M Y 2010~g

\ M ` MglpZzY: ' 7g c
glp~0
i M F
ykS

~g BV!
~
0

i
Zp gz Z}uzq
Z y
SC
N C~kS
X Y4{z
X V- {z,g J~Y 20100

i\ M ,q{z

{
!
*
n30
gz 0
k{g !
i Z ~yn kZ y y Y

{z: CY Q6 gzZ V g N 3,q {zX N 3 bM] ZggzZ b} ZPPz b

E

5
H
G
i Z0
ZVp Kg KgZ~g OS Vp~(Z*
lp6VzqKg Kgk
6V-
t ~zX KV VV K Zp
~T,{ c
ix {zc4

X w kS , ` Mk Qligz VzTg !t
Z e c
bZ c
1} Z ! * Z \ M, uzg: KZ n kS sLw @
2<
Zg tzqD

S7w *
%7[ {i Z0
Z kS $
2'!
5X\ M [ q
ZX 0

: \ M a~ T$gz { @ M 4k i Z ~ y 7w kS { c
i k Q

D Z 7~V uZzV; gzZ,uZz4M~y Ngz]] i Z ~] a}

\ M X ,hg7Hk0
\ MgzZ Hk0
Vzuz N D akS hZ 0

i \ M

X,

* Bp .64 k Q k0
}uz g k0
\ M c
VYg k0
R
jZ k0

Zuz }w Zt V Zz}uzgzZ gzZ z M $

*t M +F
Z}

z LZ s LwgzZ sLwS Zg lp 0
i pp 7Z akS Y : M

X *
~ !
'

t a { z C
X X X c
0
7y Z (X X X B 7~ 4 H M 7i Z ~ y JZ
( 122 )

 Zg
6Vzq N Wi7 aKZ, {z \ M L Zw kS C gz$y
S C ( Negative)
YHE
5"c Vzq y Q { z@
7gzi y
S
gzZ4
z CZ\ M Oa D sLw0
i KZ a3G

4 ]gu qC
CY y M 0

i kS G
~ 0

i CYC
i { c
i c e *
~ aWi 0
H~}g !
}}uz L LB #
p H7VY c
HVYt ~ c e I7t=

Vz#Vz xzg k, #
~
z CZX , hg a X !
X Oggz Z' #x kS pX g ~zX Kg~ Vzy\ MJ
V V-

C
Zg7 V1Zpy ZgzZ { c
i M Y~ zg y gzZ D ] ZgpB[ Zpw kS
R
\ M v { z S, : [ Zy

Zz M g~ w , c
~'
k Q
g
{z

X ,

gzZ ng Z
~S Kg 0

i, : [ Zy

] L Z c
V y Q~ ` My Q
gzZ sLw`g S 0

i KZ Og c
N 4
z L Z c ~ 0
i KgkS ~g V p * kS

X aKZ \ Mzz~ (
q
Z k Q M c
; g~0
i\ M 7Zuz \ M s Lw

l{ D7t Z }uz \ M \ M
Z N: w CZ ~ V { Z ({B Vzuz

Dgzzz sz^\ M1 R
g {z wkS X Zaz6Z \ M atN Y

X 7] !
E\ MX,y Vzg Z gy QLLX Nd

7Qg Y
? Hx YZ H~` MX 7p] ZgC
gzZx ] !
hZ , YZ: izg

yTy
S iZq
Z *
p,x Zg MV~1Z*
s 6V!yQVzuz
X N gzV&~y
%NgzZ,g Z
%Nc
zt, at~

z} E

g7
ziZX @
Yg

zZE
YZX 7g0
i
Z
z+40

i ~OgX Zz H7 \ M Og6gzZ 0
i KZ Yg

LZQ \ M ~ Ty {zX n c
y gzZ q
Z\ M k Q, Z Zt]VxvZJ Q C
Zz M
4Zz M LZgzZViz0
Zq hZC
*.
!
V pw1|BVR

L
L t sLw~ V/z }g7 kS , q z V!
4ZY 2010 ~/

X glp
( 123 )

 Zg
| o ] 7^e o q
~Z 1Qpzg Q 1{z Za 15q
Z~y 0
V}g V
4H
-G
&Z 0
.E
` M g] !
y!
i Q'X k y !
r16k Q M
H3E
?7X @
Y
X gwES 1S n
yg e B-Sv~Lg} (
y 0
C

zg Q\ M n%1 1kS iy M
kS *
M yg e ~ ` MgzZXgz$S

\ M g ~% 1{z\ MTB1 +Z ~

B1 y !
i

\ M [ Z n kS 7\ M M c Z0
igzZ ~ !
MgZa \ MYp mZ Za h

X ~~ mZ {zC1zg Q s1
&
& Z~ m
BG
4hG
:S HE
ZkS @
ZgzgQ ~gB -L L~

gzZ F
ZL L~qz
&
BG
~ m
Z -d
z ~gzgQ
0-gzZ F
Zn6
zZ~T @
Yc
[0L LzgQ6 M
?5~%1zgQ ` MSd~g VY @
[ B

B*zzg Qt v : ~ ~ m
Z
ZW
] !
~
c
-zZ[ Y- zZ Z

X *
*zzg Z k Q 4 C"yZ ` M VY

` M e [ 1 Zz ~ m
Z 5kS @M w zg Q ~g \ KZg !
g !
NB- y 0
`M

{VrQzg Q {zgzZ 3gwew FV6}g &Y] !

~}g!
zg Qk Q

X $
zg Q ~g\ vZzgQ ~g \ J
Z {zT c
w Z e6
{ Zg+Zk Q

~ iV~R'Za zg Q Y
zg QgzZ ~ mZX 3!
i ~g uz y 0
7 z g Q L LsLwx *
kS Tzg Q !
igzZ *zy ~ ~y ~g V*
F zg Q ~g Zz Za

X 0y !
i~
o M y*zyzg Qw

g gzZ ~ m
Zy!
i o M y *zy~gz'
~Y 1837pDwEZgzZ Hzg QVzy zy
E
I4
zg Q c V I~3!
iz hGM g ~Y 1881` Z gzZ M 7IV zy ] !
~
E
I4
mt zg QB V R'
!
6
<
hGM V !
i g !
t ~y n Vzy gzZ
( 124 )

 Zg
c
[ Z VrQ ? Hy !
i y 0

Y7 WZZ
Z
6
y 0
X ;g ~g Y J

y 0
X zg QsLwgzZX X X zg QX X X zg Q
y 0
{g !
~ y*zy vk ~T s1zg Qv, ~ *
z kS

zg QQV; zp CY ~ @ 1X CY 1zg Q ~[~:X- ZX- {zkS gzZ~

X ~g 7

ZV ZzKgzZ% 1 zg Q bkS gzZ C M ~y & Y] !

k QC
y
S + Y zg Q
I4E
4]
5F
X CY{ c
i
~* G
ZgzZS e

zg Qy !
i ~g yQ s1y !
i ~uz c
c _ ! S~ Vzyv 93% ~ y 0

c
y !
i y 0
zg QWZZ
n S r1gzZ zg Q bhZe
Z y 0
z!
kS 7

y!
i Q ~ Ey !
igzZ 6y!
i yQ: kZt V Zz%1 y!
i ~uz~ y 0
@
X ZgzZ *
h~: M}uzq
Zy !
i y 0
zg Q ._WZZ

D~
~zg Q
} (
F
{ c
i~y *zy` MX X X g {0

i ~y*zyzg Qp M y 0
y
X
~kgzg Q~VjZ F~V Zze
ZV X

!
] Zg Zzg Q 0
g e ~X
Xzg Q { c
ig ZD
&~ y*zy ~ g @
`M

~zg Q `?
4~(Fy*zy X C Z Zg Z Zq
Zzg Q V; zX ~7&
Z~(
* ez

X 0
eg e~glVzg *MgzZ VIF zg QkS
Z J L L ` M c
WZh

[ xv{z~ez !
y{ cg {
J
y{-zzh

N 0
w1zg Q4{z @
~gzciI Z
X { c
iysg zg QVXg

ZM

w ] !
VIez !
X f
zg Q M~VIiFg 6Z ` M

X zg Q {z c
2*
zg:ZB Tq+Z ` @

g Z1
n kS C Z Zwzg Zq
Z ~
zgQ~XD gVz%~y *zyy 0
izg

X t{ze y p~ VV L LZ

zg Q

V !
i
( 125 )

g c {z

{z

 Zg

V !
io M V; zzg Q {z~ygzZ ~ mZ
CYJ 7zg Q ~ag ~y 0
c
S sLw:
&

X q
Z~

sS { c
i
! tzzkS X y !
i Z
nV ! zg Q

X Q~zg Q

, Zv{gG ~&yQ Yv ( 300)&s y!

i {z ZzY 1~y 0
Y AinuL L
Xg {0

iy!
itn kS DI1y !
isLw

{z
Hx c <
gzZ ~
~zg Q { c
i ZV Zz%1gzZ o g @
zg Q

yg e % 1~ m

Z Sd ` M ~g Q c
g Z
y !
i Z c y 0
S WZZ
Z
\ M w VKZ

~ m
Z 5tV; p Y Y 1: 7 AinuL Lzg QX gv gz zg QVY~6
X } gz}: }~V Zz M yTKZ Sd ` M ~g hgB zg QgzZ 1 1
K

] pn
g~Y 1993 y{ cg {

~i !
L LZz
g ; gzZ @
7*
g ; n
LL
Z CY ~ VIsLw'!
bkS !] !
q
Zg !
v^Z e
C
~i !
Zz

x Z 7g\ Zz
w Zg Ng ; ~ F 6zZ ZX- 7
/Zx Z ` M pg\z ~

X ;g
~i !

E4F
7 ug c
E 6k%Z y
ug c
E nZg *
J
Z u 6ZgzZ g;E5G
H
+hZ m} (} (V D Y ] Zg 3Z Z
*6]ZjZZN
Zz~ E4X3} : ig

{z e Y^~]
ZjZZN
g !
Zg 3Z CiZ e V7`g 3Z PC
q
~zX K} (
X @
YgUg ~*3Z c

ez6

E
] Zg 3S c yi[ c
z{ c
i Hh$ y 0

Z u 6Z ug c
E V- 0h!
X C ,ZC
*6
TgzZD Y36Z6]ZjZZN
V(k Q {zc
`
( 126 )

 Zg

gzZ, k

y i[ c{ixy 0
~
zk Q {z @
~ n kS(gzZ N
{z~jy 0
Xw q]g9VE 0
x ZO%ZgzZN`-i
J
z

i-i
zgzZ ,k

y i[ c6]
ZjZZN
X c
b~'
t y 0
._6M%Z

[
Zu 6Z ;g @
Yc
3} }y 0
gzZV Z+ (6+ hZ O Za/_
~g^ 3
H&E
ee ~ ~7 ~76 tPL LkS 4`
.
k%Z Btq
Z b t y 0

[fa 0
Zt [ Z X c

[ Z6k%Z sx 0
Zs ypc
q
7
Y *
VQ6
z 9 i Zz M 0
Z sLw7]gz}g eg1 .
q
TJ

Vz LZX B ;g H~ *J
}gx q
Z Zzg~M%Z

0
n}gq
ZX 'gzZX
p~] 5Z KZ {z { c
i { c
i c
;g H~k Q
40
Z k Q:gz} 7t
p}gk QJ
V CJ
V ;z sLwVh#
gzZ ElG
E
4H
&Z{zJ
3.-G
Fg7ZQ c
~zX Kui HE
Z
CpJ

zk QsLw}gq
Z~VzC
!
X i Zz M KZJ
}gq
Z 7=g f gzZy M { c
i Fg7ZgzZ
+&
Z LZ |J
F J
6zZ Z X- sLw: y !M 0
{z 7
/Z x Z
E4F
7~zX KVzg ZD
t Vz"gzZE5G
gzZVg ZD
{gGx ZYg; e6zZZX- B
~i Z0
Z D Z ~VkZgzZ H Z Zt]V ZzyLZgzZ6zZZX- VrQ X M6&

Xgx *
~J
*z!

(w FVZ
(}g c
J
*x {zx KZ

~ V c
MM%Z~ Z
g!
V Le I sVE 0
C
V
\ M ~ x
&%ZX g Yf(
.G
'
h
.tB
zgzZ [ Zy

aV~}g !
VE 0
V@
kC
EE
* Bk QC
gzZ Zz x ~g X 7
cx 0
X
c 4

X s x ~g gzZT e *
Z~

*~Vzwq V x ~g7 d
J
q
Zx ~g g Ct VC@
Vg ZD
{gG

V Y n kZ
c
gx
*M%Z t D] !
6~ x ZX c

7gzZ s * x Z Z ( kS K6zk

i&
Z

Z !Z s M xi

X ~ Zi M I
( 127 )

 Zg
Q
zg n ] &g !
kS @
Yzg n6Fg7 *Zk%Zg !
= /Zx Z
C

X Y

] !
kS p{ c
i~FgzZh
z~6zZZX-=V c
M V x x KZ~ p=
X Vc
0
J
*x x KZ)g fxg PkS Vy 0
Z~
q

gzZ 7g c Ceremony h

v FV; zX @M 7I
y QV Fh

D Y
/Zx Z

Ht n
g p { c
i~G
] !
yQv Yg ; x ZpD7g 6k

x Z
&%ZEE
.E
2G
.2$gzZV~*Zg ZD
G

zk Q *gzZE
{gG yQx Z 7Zg ; Xg ; m1
G
g \ gzZ Z s
gzZ *
{ M y Q |
gzZ a 9y 0
gzZ *
0
J
V V Zz
X X X n
LLpg\z *

x ~g7~g 7x ZsLwbx
K

1a o gr o m
X ByW J M ] Zg y}g @M 7 CY ~ ] Zg~M%Z

? HVYy ] Zg S M Y

Z[ Z

C7] Zg~y 0
}g X 4% 1 HG3J" *
L L }uzq
ZM%Z Zg7sq
Z~ytu

,i Zz M Vzy W {g !
] Zg yX 7D ~ y 0
px
@
Z0
ZV ;
X 3*
3'L
L M[ Z ?g H L gLzZCg M

Tg` Q J
k

Tg 0
~ ] Zg k%Z ~ y X Tg~M%Z w F

Xgx 6R
~ y~ ug c
E XVW k h ] Zg Y 2011#Jg Z S

vgzZ ; gc
Kg 0
gz}(Z~k

~hX { { c
iC
!
y` M b] ZgC

W {g
J
ZgzZ "(
gt~k

X ] ZgZ {zXg
zkZX wX g gglp
( 128 )

 Zg

M%ZX 7}g sgtXX Z9C

C
!
DZg7 ' M ,i Zz M S g7 pV

X J
C
!
kz;V
; zJ
VX

kz; V
; zv ] q
ZgzZ bv M ~ kt X
Zg y 0) Q k

L L

X Yo MtT Zz[ x !
Q gg OS [
E
I4
X X X DyZ hGMt X X X
Zg ) Q L LX S
M%Z}g7 6[ !
QggzZ {g
h

y Z6
}gZ
] Zg {ztgzZX X X/ZgV psC
X M
5q
Z~M%Z}g7 t !
Q
D opt Q ` MY { Zz6`QJ
k

S VLZ k Q : X Z7WZ Monday

X : l] !
gzZ

yES q
ZX p6
}nC
XJ
Zgx q
Z Zz M6Vv7iE6~zX Ky Z
E4F
4F
7,Z {z EE
7iE X X X
5G
g Z p vx 6yQ D Y 3 g0
ZM%Z sgzZ s E5G
Xg

qS
zY 2001{g
mV gkCH~ c
` M X [g*
z { c
i w k L L
E4F
7~zX Kg ZD
E5G
zM%ZgzZ MpQgzZ *
zg C!
~] !
_
] !
vg] !
6~zX K9

gS

X/_
q
Zs6

~ M c
\
??@iEX ;gb 7 Zg ZuzC
~ M ~* -ZC
!
~zX K

X lpqkS vgzZ
Zg ) Qg] !
'X xzg

y
S C
V o {zt X 7D lp bkS 6% gLVx M%ZJ
` M ~

M%ZX h~
y
SC
VY 0
}::KZgzZ.wS c
Xd
{z e xi 6w
ZC
*
`

&%Zzz c
.G
k%Zp C7 .6
~1 gLyS @M W
@
tEE
zDS gzZ#

?ZH ` MtQ y
Z J Jq
Zk%Zx q
Z {g
Vy SgzZ~

ZX Z c
q
)
Q L Lc
zx *
T% sp L Lk Qlp{z7% Lg lpk%Z

g !
6~zX K~ Zi M - *ZE: VY e m~zX KZ
C
wkk%Zx
&%Z8
&N eX,bkS g !
2G
.E
~wLZg !
E
C
zQ c
F
kS {zgzZ c
M _*y 0)Q
G
X )
Q L Lx *
Tn
gg e {z

( 129 )

 Zg
gw F{z~T 6[k- J
g6yn")HJ
V [g !
F] !
t y 0
Mt c
zDZ~Y 2003 ] !
t X g CJ
x *
Zz g )QgzZ [Y Zg ) Q
k QgzZ M 7t -i
z5) Q[ Z I VFp7< %) Q
X {t 6
y QN M~Lg i-i
z

Vz

) Q xt
Bk Q c
Mt *x *
)QZ
Y 2001{g
m

e*
~ Vzgy j
jZ Sg]gz ZS Wx7QgzZ 6^Z e {zgzZX~ ( Kidneys)

C M x, ]y Qzz Zpzc
~)Q k Q 7~Y 2003

X , +ZlyZ ,&

e,]) Q6
Z\ M
,
ZX g

MyQq
Z ~y 0
Zz Myp`%)Q ' V~y 0
X Y M Z~*h

[ ZyQX

g e nV9 ~ y 0
px *
" FgzZZzx *
F 0 :z
~ F~ w k

[ ZX N Y4 ,q h
Z

Y yyQ[ Z ~ y 0
a
VYF )
Q L L x *
q
Z

XA:*X :/} Y:8

]
},g e:t ya}g

: VYZ e 6 kS y Y d

V sVz y 0
gzZM%Z

LZ *
*IZq
Z u~
q q
Z V D 3 *
3W {g !
] ZgQ c
N YW J M e V
sVz ) Q V L Lx *
Tg e {zX
~V }g *
g e k QgzZ c VLZ n

t X X X g o76%yQ pt ` M X [% wFh

) QX 7lp6%y
S v
X g o%g e L
L g0
Z LZvp

( 130 )

 Zg
1a ^i` ^n j m
+4 VrQ ~ DZ F~ }g
~h +4 q
Z
0
y{
E
4]
?-G
~g7 V q
Z eg kggz q7Q i Z Z ~ F
z!
gjZT
I 3 Ng 6
E
4]
?-G
y 0
Zg7 Dg 6w !
gzigzi {zZ
~ yS
~F
~ k Q ^ M 4
gMq
Z
~
Zg bgt~(

JP
LZg ~h 6
V 0
LZ VrQyq
ZQ LZu
~
7 ] V Zg Z Z +&
S wWZg *
y{ yZ/yL J
z k QgzZ

X s

~ g7 z!
~ Z ~g7 KZi !
iZ- T e y{ yZ/~ i LZ
G
5B+E
yZ/} $}g g 6Z4Q [ HG
g MC
~h x Z T egzZ M
Zzg OS

X Z 7
*
!
!

T e: n kS nZg *
y Z/X [
H
E
4&Zp7c
3.-G
HE
V[ x~h
Zg ez ; g 0
*Hze KZ c
VZ+ (+&
Z L YL IZ
E4F
7
~ez !
p~g 8
~ ez !
*Hze KZ z!
0
M6E5G
E5H
45G
5H
*
hg c
S 0
&
k Qzz ( QgzZ sz { c
i @
B 0
H
" Z z B
C
G

`Py{w Fk Q M ~~g !
y *
gzZ jO+z @
7
X Z 7*
hg c
S 7
&
eZ7QgzZ MyQ Zz X :gzz hg Ug L L

!
Q _
XJP 0
Z
q
Z~ i` MgzZce G g @
y
S

0
Cze ` MtwZ C2 g @
y{ce *
7cg V Z Zzs ez
?} HQ

M6+hZ Lg~zX K76

}6
mc

T e
g6Z\ M~y 0
Z ` M

%NV F
9 M
iEr Zuz >ZE
{ c
i~y 0
` MX @
*
3w 6M
iE Zz

\ M { c
i QgzZ3T\ M { c
i QvV[ x~ 6M
iE
Zg e L L{ c
i ` M \ M

X,] !
~}g !

-~ &
Z
x LZ y 0
~Y 2008 Z

M ~}
zk QJP
!{g
o( 131 )

 Zg
: `
V7 zg z6y Q c
eg1
s: -
g; ]
~ug @
} e yzz ~ L
E
4$]
.2
3E
G
7y{yZ/ HG
g EE
Z
~ 78
C\ZHG3J" #JPD h QzZ- HZ

X Eo-Q

g0
Z( Kg Kg~Vzg Z {zgzZ izgy} (} ( Zz X :Zz~= L LLZ-

Z(5gzZ~D7k

~ LB
L x *
\ M v h x Dx
~ V
B0
:Zz] KZ b-
L L M Bx *
o -gzZ MZgzZ

X ~r yQ ;g^
~g yQ]q` MgzZ t*
cgs ez!
_ Ct- g@
M
H
4&Zc M :Zz
-G
.E
X}uzq
ZzgzZ @
ZgxIzeq
Zce*
M6
iE 76
M
H3E
M
Y EG
55" g) 9 * t Z~Y 2007 ) 9{z c
pIV6( 27) , *~ E
S Zi%6U
&
YEE
" g ~!6U
~gz {z
z kS gzZ g M sn ~ 55G
( 93)} Z F
` M x
`gkZ kS
%N{z~F
X g 3Ng 6~E
{ c
iV 6

~g!
g \ L Lxq
Zo -lp ~
KZ ._i-zZ ~zX K F
-
qpX
MB; Zi%6U
~B; y Q Z&

e Zg ~ Vz!nXpZ
-D
X
g \ L L7
e Z: RFgzZ q
Z 6U
gzZ
Y
66U
~
-y
H !
Vz ZzC
!
Zzy L L c

ZC
~T
8 ge3 ZQgzZVVzg ZD
z Az~g G ~^(
~` M *
Y- g
nZg *
z AzgzZ *
Y M 0Vg ZD
zh
'
6} z vg ZD

E
E
4
4F
7~zX K ~F
?-G]~h
g Z%B5q
Z64z zC
6M
iEC
o -1 D M 4z6E5G
X g
qC
~
-0
wY9zg hz 0
QZg -i
z9zgg ZD
{gG eg ~

G zz yS gzZ M 0 ~7L L~ 0

i ~6U
c
y -X xa a ` M g
X Y {0
iQ JP
Z
} ~gz
n yL ~ yZy
Z 6Ng 6 yQ -
4F
&KZ~ c
3.gG
9!
HE
z ] q b ~h g Zfq
Z ` M - C Placement
X k

VQ '[ Z
( 132 )