Sunteți pe pagina 1din 2

Enciclica (458-459) lui Ghenadie Patriarhul Constantinopolului i a Sinodului celui mpreun cu dnsul, ctre toi preacuvioii mitropolii i ctre

Papa Romei

Nume

DenumireExpl

Continut Domnul si Dumnezeul i Mntuitorul nostru Iisus HRistos, cnd a ncredinat sfinilor si ucenici propovduirea Evangheliei i i-a trimis pe ei nvtori oamenilor n toat lumea, le-a poruncit n chip hotrt ca darul ce l-au primit de la El, i ei n dar s-l dea oamenilor, nectignd pentru el aram, sau argint, sau aur, sau n general o alt avere material sau pmnteasc. Fiindc rsplata harurilor cereti i duhovniceti nu sunt cele pmnteti i pieritoare. Porunca aceasta a dat-o nu numai acelora, ci, prin ei, i nou, pe care ne-a nvrednicit a intra n treapta i locul lor. i trebuie ca, precum atunci aceia, aa i noi acum s o pstrm i s o observm riguros i s nu nscocim prin sofisme nebunii, nici s ne aruncm n hazard primejdios, n dar", zice, ai luat, n dar dai. S nu ctigai nici argint la cingtorile voastre" (Mt. 10, 8). Simplu i lmurit este cuvntul acestei porunci, neavnd nimic ndoielnic, nici imposibil de ndeplinit, nici avnd trebuin de tlmcire sofisticeasc. De la mine ai primit demnitatea preoiei, zice; dac Mi-ai dat pentru aceasta ceva, ori mic, ori mare, i dac aceasta s-a vndut din partea mea, vindei-o i voi altora, iar dac ai primit-o n dar, dai-o i voi n dar. Ce este mai lmurit dect porunca aceasta? i ce este mai de folos celor ce i se supun? Cu adevrat vai celor ce neleg s ctige darul lui Dumnezeu ori s-l dea pentru bani; cci, dup cele spuse de Sf. Petru, unii ca acetia dau prilej pentru venin de amrciune i pentru mpreunare cu nedreptatea, cuprini fiind de lcomia lor de argint; drept aceea, de acord cu aceast lege a Domnului, i canonul dat n aceast privin al cuvioilor i fericiilor Prini de la Sfntul i marele Sinod ecumenic adunat la Calcedon, ne spune nou lmurit astfel prin aceste cuvinte: Dac vreun episcop ar svri hirotonia pentru bani i ar face obiect de vnzare harul care nu se vinde, i ar hirotoni pe bani episcop, sau horepiscop, sau presbiter, sau diacon, sau pe altcineva dintre cei ce se numr n cler, ori ar promova pentru bani econom, sau eedic, sau paramonar, sau pe oricare din canon pentru mrav ctig, i dac se dovedete c a fcut aceasta, s se primejduiasc pentru treapta sa; i cel hirotonit s nu aib nici un folos din hirotonia sau promovarea aceea din nego; ci s fie strin de demnitatea sau de funcia pe care a dobndit-o pentru bani. Iar dac cineva a fost mijlocitor n astfel de afaceri urte i ilegale, daca ar fi cleric, s cad din treapta sa; iar dac este laic sau monah, s se anatematizeze". Preabune i foarte drept cinstitoare sunt poruncile canonului Sfinilor Prini, care resping i anuleaz tot atacul satanic i toat apuctura diabolic ndreptat mpotriva darului duhovnicesc; cci cu nici un chip nu admite ca promovarea hirotoniei s se fac sau s se primeasc pentru bani, nici de cel ce o svrete, nici de cel ce primete promovarea hirotoniei. Dar nu permite a se da bani pentru hirotonie, nici mai nainte de timpul hirotoniei, nici dup timpul hirotoniei, nici in nsui timpul hirotoniei; deoarece cu desvrire a oprit mituirea pentru acest lucru. Totui, fiindc acum, dei acestea sunt oprite lmurit, s-au vdit unii din Biserica galatenilor care dispreuiesc i calc din cauza lcomiei ruinoase i a iubirii de argint aceste porunci mntuitoare i umane, am socotit i noi c este bine a le rennoi iari pe acestea mpreun cu Sfntul Sinod ce se ine ntru aceast cetate mprteasc, pentru ca fr de

Conexiuni 29 ap.; 2 sin, IV ec; 22, 23 Trul.; 4, 5, 15, 19 sin. VII ec; 12 Laod.; 2 Sard.; 90 Vasile cel Mare; Epist. lui Tarasie

Eniclica OSNDA (458-459) SIMONIEI

Nume

DenumireExpl

Continut nici o nscocire i fr de nici un pretext, i fr de nici un sofism, s tiem cu desvrire acest obicei nelegiuit i urt care nu tiu cum a intrat n preasfintele biserici, pentru ca ntr-adevr fr de crciumrire i curat fcndu-se glsuirea de ctre arhiereii cei ce hirotonesc, s vin de sus harul Duhului Sfnt; deoarece acum, fcnd ei pentru bani promovarea i lucrnd fr curenie cu mna, nu tiu dac vine asupra celui ce se prohirisete potrivit glasului Evangheliei, ci mai vrtos de nu se restrnge harul Duhului Sfnt. Deci s tii, din toate prile, preacinstitorule de Dumnezeu, c oricine va fi vdit de una ca aceasta, ori episcop, ori horepiscop, ori periodeu, ori presbiter, ori diacon, ori altul oricare din canon, ori laic, prin hotrrea comun a arhiereilor i cu vot obtesc se va osndi, dup cum i canonul Sfinilor Prini de mai nainte zice: c trebuie ca harul s fie har i cu nici un chip s nu mijloceasc argintul in privina Iui. Aadar, s fie i lepdat i strin de orice demnitate ieraticeasc i slujba i supus blestemului anatemei att cel ce crede c-l va ctiga pe acesta cu bani, ct i cel ce fgduiete a-1 da acesta pe bani, ori cleric, ori mirean de ar fi, ori de s-ar dovedi, ori de nu s-ar dovedi c a fcut aceasta; cci nu se pot cndva mpca ntreolalt cele incompatibile, nici mamona s consimt cu Dumnezeu sau ca cei ce slujesc aceluia s slujeasc lui Dumnezeu; i aceasta este hotrrea netgduit a Domnului: Nu putei sluji lui Dumnezeu i lui mamona" (Mat. 6, 24). Punndune cu trie ncrederea n aceasta i supunndu-ne acestora, mpreuna cu cel ce le-a spus acestea, am hotrt mpotriva celor ce comit astfel de nelegiuiri. Deci i sfinia ta s se ngrijeasc, procedndu-se cu toat prevederea ca acestea prin scrisori s se dispun lmurit, att de Dumnezeu preaiubitorilor episcopi i periodeuilor celor supui ie, ct i tuturor celorlali; pentru ca toi cretinii, ntr-un duh i ntr-un suflet adunndu-ne strns laolalt mpotriva vrjmaului comun, s putem tia cu ajutorul lui Dumnezeu rdcinii lcomiei de bani sdit de acela ntre noi, mpreun cu toate ramurile rutilor vi. Salutm ntreaga comunitate de frai ntru Hristos de la tine. Fiind sntos ntru Domnul, roag-te pentru noi, de Dumnezeu preaiubitorule frate.

Conexiuni