MATERIA: plantas de tratamiento de aguas.

PROECTO FINAL: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS

PROFESOR: ING. ANTONIO DE LA ROSA
ALUMNO: SABDIEL MORALES MONTES DE OCA HECTOR MANUEL ARMENDARIZ JOSE MANUEL DELGADO JOSE JUAN GARCIA RICARDO MENDOZA RODRIGUEZ

2012

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE AGUASCALIENTES

El presente documento corresponde a la Memoria Descriptiva del Proyecto del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales, la regin contribuir con un gasto promedio aguas residuales del orden de 100 m3-dia. La red de alcantarillado interna que recolecta las aguas residuales de las conexiones sanitarias las cuales, sern derivadas hacia la planta de tratamiento de aguas residuales en la ubicacin que se propone. El tratamiento consiste, en una secuencia de procesos de depuracin, los que se pueden clasificar en las siguientes fases de acondicionamiento: - Ecualizador - Aireacin. - Sedimentacin. - Desinfeccin. - Digestin y espesamiento de lodos. - Filtracion multimedios El sistema ofertado es uno biolgico, de Lodos Activados bajo la modalidad de Aireacin Extendida, y ha sido diseado para generar un agua tratada de calidad de riego ornamental. DESCRIPCION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO Las plantas de tratamiento de aguas servidas se componen de un estanque de proceso, separado en compartimentos que cumplen distintas funciones, y de equipos para la distribucin de aire, la recirculacin de lodos el control de la operacin y la limpieza de la planta. Ecualizador cumple con absorber los caudales y cargas puntas tpicas de los Hoteles. Esta Equipado con dos bombas impulsoras la cual a su vez son comandadas por un sistema de sensores. El estanque de proceso cumple la funcin de depuracin, puede ser construido de diversos materiales (en este caso se ha previsto su fabricacin en Concreto reforzado) e incluye las

etapas que se indican a continuacin, una tras otra, con flujos gravitacionales entre s. El agua servida ingresa al segundo compartimento que corresponde al de aireacin. En l se desarrolla una poblacin de bacterias que se alimentan de la materia orgnica, transformndola en productos no contaminantes. En esta etapa se agrega aire a travs de sopladores tipo Roots y un manifold con difusores de burbuja fina montados en el fondo del compartimento, los que junto a una profundidad adecuada de agua permiten una ptima transferencia de oxgeno. En forma gravitacional el flujo contina hacia la sedimentacin que cumple la funcin de separar por decantacin los slidos suspendidos que floculan en la etapa de aireacin. El agua clarificada sale del sedimentador por la zona superior. Los lodos acumulados en el fondo son retornados a la aireacin para mantener la poblacin microbiana. El agua clarificada pasa gravitacionalmente a un estanque de desinfeccin, donde se elimina el remanente de bacterias y virus para cumplir con la calidad requerida, que dice relacin con la calidad del agua de riego. La desinfeccin se realiza con Hipoclorito de Sodio, dosificado a travs de una bomba dosificadora montada sobre estanque. Se incluye en serie, una dosificacin de Sulfito de Sodio (decloracin gravitacional) que permite asegurar la ausencia de cloro en exceso en el agua de salida, de forma de evitar daos al medio ambiente por sobre cloraciones. Este sistema consiste en una bomba dosificadora con su respectivo estanque. Luego de este sistema el agua desinfectada pasa por un filtro multimedios con una filtracin nominal de 10 micras suficientes para la retencin de huevos de helminto los cuales no pueden ser eliminados durante la cloracin. A medida que transcurre la operacin se generan lodos en exceso que son desviados hacia el compartimento de espesado y digestin aerbica, donde son acumulados y estabilizados aerbicamente. Este compartimento est dotado de

difusores de membrana de burbuja fina, montados en un manifold que se ubica en el fondo del estanque. El lodo digerido es espesado al interior del compartimento y luego puede ser bombeado a travs de una bomba sumergible fuera de la planta de tratamiento, pudiendo disponerse en botaderos municipales, para lo cual deber contratarse un camin especialmente acondicionado y con los permisos respectivos, o evacuarse a una cancha de secado. Todo el aire que requiere la planta proviene de un grupo motobomba de aire, conectado a un manifold de PVC. El grupo motobomba incluye: un motor elctrico, un soplador de aire tipo Roots, un sistema de acople por correas, base y cubierta protectora y antisonora, vlvula de retencin, vlvula de seguridad, vlvula de corte de bola, conector flexible y gomas de anclaje para absorber vibraciones. El manifold cuenta con un manmetro para medir la presin de aire y vlvulas de bola y globo para el adecuado ajuste de los flujos. Todo el control y la fuerza elctrica requerida por los grupos motobomba de aire, las bombas dosificadoras y la bomba sumergible, ser realizada desde el tablero elctrico, que incluye un interruptor y partidor general para los grupos motobomba de aire; luces de operacin y falla; seleccin manual del grupo motobomba de aire; seleccin operacin Automtica / Manual para el grupo motobomba de aire en operacin. En modo automtico, el grupo motobomba partir y parar de acuerdo al programa establecido en un reloj horario de 24 horas, con 15 minutos de discriminacin.

DATOS CONSIDERADOS DE DISEO Y OPERACIN

El agua de salida tendr las siguientes caractersticas:

Nota: Los valores para la calidad del agua de salida son los promedios diarios. EQUIPOS INVOLUCRADOS A continuacin se describen las caractersticas tcnicas de la planta: Sistema de Tratamiento Biofloculacin de los lquidos cloacales por el proceso de aeracin extendida por difusin de aire. Elementos de la Planta Tratamiento Previo Reja metlica tipo canasto con separacin entre barras de 30 a 50 mm. Tratamiento Biolgico Reactor biolgico o Estanque de Aireacin, capacidad de 91 m3; periodo de retencin util minima de 21.8 horas. Tipo del material : concreto armado vaciado en sitio. Sistema de Aireacin El sistema de aeracin estar compuesto de compresores rotativos de desplazamiento positivo tambin denominados sopladores instalados en equipos dobles de manera que puedan alternarse quedando siempre uno de ellos en espera. Los equipos debern cumplir los siguientes especificaciones: Compresores rotativos de desplazamiento positivo con una capacidad de 130 m3-hr y una presin de 450 mbar. (Valores a condiciones actuales) Motores elctricos de 7.5 H.P./ 220voltios/60 Hz / 3ph

Accesorios de cada soplador: Vlvula de seguridad de resorte Filtro de aire con silenciador incorporado. Vlvula de regulacin con asiento de bronce. Juntas Flexibles. Base con soportes antivibratorios Polea y correas de transmisin Vlvula de Retencin Sistema de difusin de Aire Ser de tipo de "burbuja fina" por elementos tubulares porosos o tuberas perforadas, constara de los siguientes elementos: Tubera principal de alimentacin de aire: El primer tramo fierro galvanizado Schedule 40 Clase 10 seguido de tuberas de PVC Clase 10 de 2.5 (63 mm) de , distribucin principal de 2.5 (63 mm) y ramales (cabezales) de 2 (50 mm).

La tubera a sumergir (cabezales) ser de PVC Schedule 40 Clase 10, de 2" de dimetro. Los difusores de aire debern ser del tipo disco con membrana de goma EPDM y cuerpo de polipropileno, deben tener sistema de seguridad para prevenir ingreso de lquidos o slidos. Los difusores debern estar instalados de manera de regular la inyeccin de aire a lo largo del estanque de aeracin. Sern instalados normalmente en grupos no mayores de tres (3) elementos, cada uno de los cuales debe tener una vlvula de paso reguladora. Cada grupo de difusores tendr dispositivos que permitan la remocin fcil de los mismos para su inspeccin y mantenimiento. Es de suma importancia el alineamiento perfecto de los difusores, debiendo tener cada uno de ellos la misma distancia desde el fondo del tanque de aeracin al eje de los difusores.

El sistema de difusin ser instalado en el estanque de aireacin y el tanque digestor de Lodos. Sedimentacin El estanque de sedimentacin tiene una capacidad litros perodo de retencin 4 horas, carga superficial menor a 16,000 L/m2/da. Tipo de Material: concreto armado vaciado en sitio. La pantallas deflectora sern de material metlico, pintado con pintura anticorrosiva y pintura epxica. Incluye un vertedero en PVC cuya tasa de desbordamiento no sobrepasar los 15,000 L/metro lineal/da. Sistema automtico de recoleccin de lodos Los lodos sedimentados en el sedimentador debern ser recirculados continuamente al tanque de aeracin. El sistema consistir de los siguientes elementos: Recoleccin de lodos Se recolectar en el fondo del sedimentador, El sedimentador tendr dos tolvas. Bomba de recirculacin de lodos Deber ser inatascable, de PVC. En cualquiera de los casos su funcionamiento ser continuo durante los 86,400 segundos del da y cumplir con lo siguiente: Funcionamiento: accionadas por aire (Air Lift). Dimetro 3" . Capacidad de bombeo mxima 4 L/s., podr ser regulado desde 0 L/s a 4 L/s. Llaves de regulacin: la(s) bomba(s) debern estar provista de vlvulas de compuertas o de bola con el fin de desviar los lodos sedimentados al aireador y/o al tanque digestor. Sistema desnatador y eliminador flotantes Los slidos flotantes y las espumas que se encuentren en el sedimentador sern recirculadas al tanque de aireacin. Funcionamiento: accionadas por aire (Air Lift). Dimetro 2 . Llaves de regulacin: la(s) bomba(s) debern estar provista de vlvulas de compuertas o de bola con el fin de desviar los lodos sedimentados al aireador y/o al tanque digestor.

Sistema de cloracin y decloracin del efluente El efluente tratado deber ser desinfectado con hipoclorito de sodio en exceso y al final ser declorado con metabisulfito de sodio con tal que no quede mayor a 1 mg/L de cloro residual. El sistema de desinfeccin incluir los siguientes dispositivos complementarios a la planta de tratamiento: Dosificador de cloro, ser por goteo. Desinfectante a usar: Hipoclorito de Sodio 5.25 %. Tanque de solucin: con capacidad mnima de 55 galones, depsito ser de polietileno de alta densidad u otro elemento resistente a la corrosin. Cmara de contacto de cloro: Ser de concreto armado con paredes deflectoras horizontales de concreto. Perodo mnimo de retencin 30 minutos del gasto promedio diario. Dosificador de metabisulfito ser por goteo. Tanque de solucin: con capacidad mnima de 55 galones, depsito ser de polietileno de alta densidad u otro elemento resistente a la corrosin. Sistema de Filtracin El efluente luego de la desinfeccin deber ser almacenado en una cisterna de paso, para ser ser bombeado a un filtro de lecho profundo multicapas o multimedios. El filtro ser automtico y ser controlado por una vlvula de control con el cuerpo de Noryl o Bronce y conexin 1. Tipo de Material del Tanque : Plstico reforzado con fibra de vidrio. Material filtrante: Antracita, Arena y Garnet Tratamiento de lodos (Digestin) Tanque digestor o Estanque de 10.91 m3 aireado que permite la digestin aerbica del lodo con lo que se produce una estabilizacin (mineralizacin) del lodo reduciendo significativamente el peligro de olores ofensivos en la planta. Tipo de Material: Concreto armado vaciado en sitio. Elementos complementarios - Medidor de caudal tratado tipo vertedero a la salida de la planta en acero inoxidable.

- Mangueras Utilizada para el transporte de aire desde la tubera principal de aire al elevador de lodos (air lift), sern de caucho, plstico o PVC de baja presin, de 3/4 de dimetro. Se acoplar en sus extremos mediante abrazaderas de forma tal que sean hermticas y no se produzcan fugas de aire. - Elementos de proteccin. Las tapas sern metlicas pintadas con pintura anticorrosiva o epoxica. o de Fibra de vidrio reforzado. A lo largo y cada lado de las pasarelas se instalaran barandas de proteccin. - Equipos de Bombeo:

- Tablero elctrico de fuerza y control, tipo NEMA 4, para las partes elctricas segn descripcin anterior.

MEMORIA DE CLCULO Tratamiento Biolgico De acuerdo a lo definido anteriormente, el sistema de tratamiento a implementar ser del tipo Aireacin Extendida. Se define la relacin Alimento/Microorganismos (A/M) a travs de la siguiente expresin:

donde: A/M : Alimento/Microorganismos (KgDBO5/Kg SSVML*da) DBO5 : Demanda Bioqumica de Oxgeno al quinto da (Kg/da) SSVLM : Slidos Suspendidos Voltiles en el licor de mezcla (mg/l) V : Volumen (m3) Se debe seleccionar un valor de A/M de forma que el proceso sea de Aireacin Extendida. El rango de A/M para Aireacin Extendida es entre 0,05 y 0,15 Kg DBO5/Kg SSVLM*da (1). Se escoge un valor igual a 0,12 de forma de operar en un punto conservador. Adems se selecciona un valor de SSVLM de 3.000 mg/l. De este modo el volumen de la etapa de aeracin ser: V = [25 / (3.000* 0,12)] * 1.000 = 69,4 m3 Por lo tanto, la etapa de aireacin estar conformada por un estanque rectangular de - Largo til : 10,0 m - Ancho : 2,6 m - Alto : 3,5 m Las medidas anteriores corresponden a la etapa de aireacin de la planta de tratamiento de aguas servidas marca Accuaproduct modelo PT-AP-25. Esta dispone de un volumen til en el estanque de aireacin (V) de 91 m3 lo que da mayor a 21,8 horas de tiempo de residencia hidraulica ( Se recomienda para aguas servidas normales un TDRH 18 h Con los datos anteriores se puede verificar la razn A/M: A/M = [25/ (3.000* 91)] * 1.000 = 0.09 (0,05 0,15) y calcular la Edad del Lodo (EL), la que se puede obtener a travs de la siguiente expresin: EL = (SSVLM * V/1.000)/[Y * DBO5 (SSVLM * V * b/1.000)] donde: EL : Edad del Lodo (das) Y : Coeficiente de produccin de lodo (g SSVLM / g DBO5)

b : Coeficiente de decaimiento (1/da) considerando: Y = 0,64 g SSV / g DBO5 b = 0,03 1/da se obtiene: EL = (3,0 * 91)/[0,64 * 25 (3,0 * 91 * 0,03)] EL = 35 das Valor ptimo de un proceso de Lodos Activados en Aireacin Extendida. Estanque de sedimentacin Para asegurar la claridad del efluente, las tasas de sedimentacin y cargas de slidos en los sedimentadores no deben superar ciertos valores mximos. Por esto se proceder a verificar las tasas y cargas de slidos en los sedimentadores de la planta PT-AP-25 a) Tasa de sedimentacin para el caudal medio diario (TSQMED) Se requiere que la tasa de sedimentacin sea menor a 16 m3/m2*da, considerando el caudal medio diario. La planta PT-AP-25 tiene un estanque sedimentador tipo tolva, con un rea superficial de 13,52 m2 por lo que la tasa de sedimentacin para el caudal medio diario mximo ser: TSQMED = 100.0 (m3/da) / 13,52 (m2) = 7,40 m3/m2*da Valor bastante menor que 16, por lo que nos asegura una excelente sedimentacin. b) Tasa de sedimentacin para el caudal mximo (TSQMAX) Se requiere que la tasa de sedimentacin sea menor a 32 m3/m2*da, considerando el caudal mximo. El caudal mximo horario estimado para el sistema es igual a 5.5 m3/h que equivale a 132 m3/da, por lo que la tasa de sedimentacin para el caudal mximo ser: TSQMAX =336 (m3/da) / 13,52 (m2) = 24,8 m3/m2*da Valor menor que 32 por lo que nos asegura una buena sedimentacin a caudal mximo ademas se considera que normalmente no llegara tal flujo debido al ecualizador.

c) Carga de slidos para el caudal medio diario (CSQMED) Se requiere que la carga de slidos sea menor a 5,0 KgSST/m2*h (SST: Slidos Suspendidos Totales), considerando el caudal medio diario. Suponiendo que SSVLM / SST = 0,8, se tendr que la carga de slidos, para el caudal medio diario, ser: CSQMED = 100 (m3/da) * 3,0 (KgSSVLM/m3) 24 (h/da) * 0,8 (SSVLM/SST) * 13,52 (m2) CSQMED = 1,2 KgSST/m2*h valor menor que 5,0 Caudales y equipo de impulsin de Aire Se requiere aire en las siguientes zonas del sistema de tratamiento: - Estanques de Aireacin - Estanques de Sedimentacin - Estanques de Digestin El aire se entregar a travs de un grupo motobomba de desplazamiento positivo, con otra unidad en reserva, (constituidos por un motor elctrico, un soplador de lbulos, tipo Roots, y el correspondiente sistema de acople y transmisin), caeras de PVC y difusores de membrana de burbuja fina para Aireacin y Digestin. A continuacin se calcular los consumos de aire para cada zona o estanque.

a) Estanques de Aireacin Datos a Utilizar: Caudal (Q) = 100,0 m3/da DBO5entrada (So) = 250,0 mg/l DBO5salida (S) = 5,0 mg/l f = 0,68 KgDBO5/KgDBO Siendo MO2 la masa de Oxgeno requerido en el estanque de aireacin y la consideracin de 2,0 KgO2/KgDBO retirado,

(esto incluye el oxigeno que se pudiera gastar en la poca oxidacin del nitrgeno), se tiene que: MO2 = 2,0 (KgO2/KgDBO) * Q * (So - S)/0,68/1.000 (KgDBO5/da) MO2 = 72,1 (KgO2/da) Luego, la cantidad de Oxgeno (disuelto) requerida es: MO2 = 72,1 (KgO2/da) / 24 (h/da) = 3,0 KgO2/h Determinacin de la eficiencia de transferencia de oxgeno en terreno (EO2T). El sistema de distribucin de oxgeno es a travs de aire impulsado por sopladores de desplazamiento positivo y difusores de burbuja fina. A continuacin se calcular la eficiencia de transferencia de oxgeno en condiciones reales de terreno. La relacin entre las eficiencias de terreno y normal es: EO2T / EO2N = * ( * Csc - C) * (t-20) / Cs donde: EO2T : Eficiencia de Transferencia de Oxgeno en condiciones de terreno EO2N : Eficiencia de Transferencia de Oxgeno en condiciones normales : Factor de correccin del efecto de los agente surfactantes entre agua residual y agua limpia :Factor de correccin de la concentracin de saturacin de oxgeno para el agua residual comparada con agua limpia Csc : Concentracin de oxgeno saturado en las condiciones de terreno C : Concentracin de oxgeno deseada en el agua C : Concentracin de oxgeno deseada en el agua : Coeficiente de correccin por temperatura Cs : Concentracin de oxgeno saturado, en condiciones normales (9,17 mg/l) t : Temperatura del agua servida

La concentracin de saturacin a la temperatura atmosfrica t (en C) y se calcula a travs de la siguiente expresin: Cst (mg/l) = 14,652 - 0,41022 * t + 0,007991 * t2 0,000077774 * t3 Los datos para el clculo son: = 0,65 (dato del fabricante de difusores, marca USFilter, modelo FlexDisc) = 0,95 (dato del fabricante de difusores, marca USFilter, modelo FlexDisc) = 1,024 Cs = 9,17 mg/l C = 2,0 mg/l (concentracin de oxgeno disuelto en los estanques de aireacin) Csc = 10,03 mg/l (a 15 C ) La eficiencia resultante es: EO2T/EO2N = 0,47 Determinacin de la cantidad de aire para la aireacin. La planta de tratamiento PT-AP-25 cuenta con 36 difusores marca USFilter (USA) o similar, modelo FlexDisc o similar, en el estanque de aireacin y la altura de agua til sobre los difusores de 3,5 m. Dado que la eficiencia de transferencia del difusor para agua limpia depende del caudal por cada difusor, se supondr un caudal por difusor y con ste se determinar la eficiencia, luego se calcular la eficiencia en terreno, el caudal total y por ltimo se deber verificar si el caudal por difusor supuesto es correcto. Suponiendo un caudal por difusor de 2,5 Nm3/h se tendr una eficiencia de 6,75 %/m.c.a., la que al considerar la altura total de agua (3,5 m) se transforma en 23,63%, que es EO2N. Luego: EO2T = 0,47 * 23,63= 11,01 Con el valor de la masa de oxgeno requerido obtenida y la eficiencia aqu calculada, se determina el caudal total de aire a entregar a travs de la siguiente expresin: Qaire = MO2 * 100 0,232 (KgO2/KgAire) * 1,205 (KgAire/m3Aire) * EO2T

Qaire = 97,4 m3Aire/h Como son 36 difusores, el caudal requerido por difusor ser igual a 2,7 m3Aire/hora, como este valor es mayor que el valor inicialmente propuesto para el clculo, se usar esta cantidad de aire por difusor. b) Estanque de Digestin Para mantener las condiciones aerbicas y sobre todo para asegurar la agitacin dentro de los estanques de digestin, se requiere suministrar 1,5 m3Aire/h * m3 estanque. El volumen total til del estanque de digestin es de 10,92 m3 por lo que se deber entregar 16,4 m3Aire/h. El digestor estar dotado de 7 difusores de burbuja fina de forma que el caudal por difusor ser 2,7 m3Aire/h. (18,9 m3Aire/h) Total c) Estanques de Sedimentacin Para recircular el lodo y los flotantes desde las dos tolvas de sedimentacin hacia el estanque de aireacin, la planta se utiliza un sistema venturi accionado por aire. El caudal requerido por este sistema es 2,5 m3Aire/h. d) Cantidad de aire para toda la planta. Se especificar dos equipos de aireacin que en conjunto sean capaces de suministrar el siguiente caudal de aire para todas las etapas de la planta: Qaire = (97,4+18,9+2.5) = 118,8 m3Aire/h Este deber ser elevado a una presin de 450 mbar, suficiente como para vencer la columna de agua y compensar las perdidas de carga en toda la lnea de distribucin. Se instalarn dos grupos motobomba de aire (uno en reserva opcional) compuestos cada uno de ellos por un soplador marca Dresser o similar, un motor 7,5 Hp y un sistema de acople y transmisin compuesto por poleas y correas. Volmenes de Lodos Considerando una produccin (KgLodoSeco/KgDBO5R), se tiene: de lodos de 0.45

Masa LodoSeco = 0,45 * 100 * (250 - 5)/1.000 = 11,0 Kg Lodo Seco/Da a) Volumen de lodo descartado (Vld) A continuacin se definir el volumen de lodo que se deber retirar desde el estanque sedimentador al digestor de lodos. Cuando el Hotel se encuentre a su mxima capacidad. Suponiendo que el lodo que sale del sedimentador contiene un 1,5 % de slido seco y que la densidad especifica de este es de 1,03, obtenemos: Volumen Lodo = 11,0/(1,03 * 1.000 * 0,015) = 0,7 m3/da Descartado b) Volumen de lodo evacuado desde el digestor espesador (Vle) En el digestor tendr lugar una destruccin del lodo y un espesamiento. Despus de este espesamiento se alcanzar un contenido de slido seco de 2,5 %. Por lo tanto el lodo evacuado del digestor, asumiendo la misma densidad, ser de: Volumen Lodo = 11/(1,03 * 1.000 * 0,025) = 0,43 m3/da evacuado c) Tiempo de retencin desde el digestor (TRd) TRd = Vd / Vle Con Vd igual al volumen del digestor, que es de 10,92 m3, por lo tanto: TRd = 25,4 das a funcionamiento punta. Desinfeccin Para prevenir contaminacin bacteriolgica durante la disposicin del agua tratada, se incluye a continuacin de la sedimentacin una etapa de desinfeccin con Hipoclorito de Sodio. Para obtener un nivel de cloro libre deseado, se estima dosificar un valor medio de 5 mg/l (ppm) de materia activa. Para asegurar una reaccin completa del producto con los agentes biolgicos, se dosificar al comienzo del estanque, llamado de Desinfeccin, que deber asegurar media de hora de retencin, considerando el caudal medio diario. Esto implica que este estanque tendr el siguiente volumen til mnimo:

V til = 100,0 /(24 * 2) = 2,08 m3 La planta PT-AP-25 posee un estanque de desinfeccin de 2,5 m3 Este sistema permite asegurar que los coliformes fecales a la salida de la planta sean menores a 1000 NMP/100 ml.