FACTORES DE RIESGO Y VIOLENCIA JUVENIL EN REPBLICA DOMINICANA1

Dra. Mayra Brea de Cabral Dr. Edylberto Cabral Universidad Autnoma de Santo Domingo Repblica Dominicana Resumen
Mediante un estudio estadstico, exploratorio y comparativo, desde una perspectiva integral y multidimensional, se analizan los factores de riesgo asociados a la comisin de delitos juveniles en la Repblica Dominicana. Para esos fines, se describe la panormica social, examinan las estadsticas criminales juveniles y se comparan dos grupos en una muestra no probabilstica de 100 jvenes de 13-30 aos de edad; 71 del sexo masculino y 29 fminas; 50 estaban recluidos por cometer delitos, elegidos por conveniencia de un centro carcelario y de tres centros de reeducacin de menores, 5 de ellos viviendo momentneamente en la calle. El segundo grupo de 50 jvenes y adolescentes de la comunidad, escogidos de zonas heterogneas del Distrito Nacional, San Cristbal y del entorno turstico de Boca Chica, y que habitaban con sus respectivas familias. Se aplica una encuesta con preguntas abiertas y cerradas de 101 variables: Sociodemogrficas, econmicas e individuales, de la dinmica familiar, de la socializacin y la socioculturalidad del barrio. Se usa el SPSS, versin 15 en espaol, para el anlisis de los datos. Se obtiene como resultado, que muy a pesar de que las drogas estn fuertemente asociadas al mundo delictivo juvenil, existen otros factores intrnsecos y estructurales ms predictores de la violencia y de los delitos en los jvenes estudiados, entre ellos: las condiciones socioeconmicas desfavorables, causantes del fracaso escolar y la exclusin social; la desesperanza por la falta de oportunidades que se origina, sobre todo, por los altos niveles de desempleo juvenil y el predominio del empleo informal poco remunerado. Estos ltimos factores promueven la actividad ilegal entre los jvenes como modo de supervivencia o de ascenso social, siendo muchas veces el trfico y venta de drogas una respuesta natural ante la anomia social en que cohabitan. Las variables individuales consideradas de riesgo fueron: La autoimagen negativa, el consumo de drogas y el sentirse acorralado. Los grupos mostraron diferencias significativas de acuerdo a estas variables. Otros factores de riesgo delictivo proviene del entorno y los procesos de socializacin: La percepcin de peligrosidad del barrio, la sociabilidad individualizada y la participacin en pandillas. Una combinacin de factores induce a jvenes y adolescentes a afiliarse a pandillas y enrolarse en las actividades delictivas en la bsqueda de identidad y de proteccin frente a la desafiliacin institucional y la exclusin social. Finalmente, los autores recomiendan algunas medidas profilcticas frente a la problemtica juvenil, sobre todo enfatizando ms en las polticas preventivas que en las represivas.

Introduccin El presente trabajo comprende dos partes: En la primera, se describe la panormica general en la que cohabitan los jvenes y adolescentes de nuestro pas y que ayudar a comprender la problemtica del delito y la violencia juvenil. Al mismo tiempo, se revisan investigaciones y aproximaciones tericas que sobre el particular se han efectuado a nivel local e internacional y que sirven de marco de referencia y para la discusin de los hallazgos encontrados en el estudio. En la segunda parte se presentan los resultados de un estudio de campo que fue realizado, la discusin, conclusin y recomendaciones finales.

Investigacin presentada en el XXXII. Congreso Interamericano de Psicologa de la SIP, celebrado en la ciudad de Guatemala del 28 de junio al 2 de julio del 2009 y publicado en junio del 2010 en www.psicologiacientifica.com

Conceptos operacionales Se adopta la definicin operacional de jvenes para todas aquellas personas en las edades entre los 12 y los 35 aos. En ella se incluye tanto al grupo etario que comnmente se le denomina adolescentes, es decir, individuos situados entre los 12-18 aos caracterizados por la bsqueda de identidad y a los que comnmente se les llama jvenes, de los 19 a 35 aos de edad. La Ley de Juventud vigente en la Repblica Dominicana establece como intervalo desde los 15 hasta los 35 aos de edad la etapa juvenil. Para el estudio de campo se escogi la muestra desde los 12 hasta la edad de 30 aos cumplidos. El trmino pandilla, banda o nacin en ocasiones se presta a confusin y controversia por su indebida igualacin con las organizaciones del crimen organizado. Aqu, sin embargo, se le considera una expresin grupal, cuya principal actividad, no parece ser motivada por el afn de lucro econmico como objetivo primordial, sino ms bien por estar estructurada en torno a criterios como el poder ejercido sin limitaciones, la pertenencia territorial y el honor grupal (tomado de Flacso- Solis Rivera, 2007). Violencia juvenil: Se define como la conducta intencional que origina dao a los dems o a la misma persona, ejercida por/a jvenes, pudiendo manifestarse de diferentes maneras y con propsitos diversos. Es el ejercicio del poder o de la supremaca sobre las personas a travs de la fuerza fsica, psquica, sexual o privativa (OPS/OMS, 2003 y 2006). Homicidios: Son las muertes intencionales ocasionadas a otra persona. Tasa de homicidio: El indicador internacional que mejor expresa la criminalidad de un pas y representa el nmero de homicidios por cada cien mil habitantes. Delito juvenil: El acto de transgredir la Ley por parte de los jvenes, trmino relacionado estrechamente con el trmino de violencia. Drogas: Sustancias qumicas que introducidas en el organismo por cualquier va de administracin, producen una alteracin del natural funcionamiento del sistema nervioso central y son susceptibles de crear dependencia, ya sea psicolgica, fsica o ambas a la vez. Generalmente son substancias prohibidas, con efectos estimulantes, sedantes o alucingenos. Narcotrfico: Negocio del crimen internacional organizado de venta y distribucin de drogas.

1. PANORMICA SOCIAL DE LOS JVENES EN REPBLICA DOMINICANA La poblacin dominicana est compuesta por 9.88 millones de habitantes para el 2010, segn estimaciones del 2009 de la Oficina Nacional Estadstica (ONE), y el 66.8% de la misma se concentra en las zonas urbanas. Para el ao 2007, de acuerdo a la CEPAL (Panorama Social 2008) el 44.5% de la poblacin viva en la pobreza y en la indigencia el 21%. El grueso de la poblacin es relativamente joven, ya que el 33.5% posee menos de 15 aos, y la poblacin estimada para las edades de 10-29 aos representa el 37.9% de la totalidad poblacional. La

Tasa de Ocupacin para el ao 2006 a nivel nacional fue de 54.1% (el promedio de Amrica Latina para ese entonces era de 60.2%), siendo mayor para el sexo masculino que el femenino, del cual el 10.4% de los empleados viva en la indigencia y el 42.6% del empleo total se efectuaba por cuenta propia. Por otra parte, la Tasa de Ocupacin en los jvenes de 15-29 aos en el pas fue de 44.7%, una de las ms bajas entre 18 pases de la regin latinoamericana, cuando el promedio ponderado de Amrica Latina rondaba el 54.8% (Datos de la CEPAL del 2008). Se destaca ms an, que el 35.1% de los jvenes dominicanos ocupados es trabajador informal, lo que es un indicador que dicha poblacin etaria sigue insertndose en empleos de baja productividad y poca calidad, y mucho peor es la situacin para el sexo femenino. Para el 2006, segn la CEPAL, las tasas de desempleo o desocupacin en los jvenes de Amrica Latina fue de 12.9%, cuadruplicando a la de los adultos, y en nuestro pas alcanz el 16.2%, una de las ms elevadas del entorno. Segn datos de la Encuesta Nacional de Hogares de Propsitos Mltiples, Enhogar (Oficina Nacional de Estadstica, 2006), en el pas el porcentaje de asistencia escolar de nios/as de 5 aos es de 74%; el de los nios/as de 6-13 aos de edad es 95.5% y el de los nios/nias de 14-17 aos es de 88.6%, siendo la participacin de la poblacin femenina ligeramente mayor en todos los subgrupos de edades. El principal motivo de inasistencia escolar en nios que nunca asistieron a la escuela es de origen econmico, sealndose en segundo lugar, a la falta de documentos legales o certificados de nacimiento. En el Boletn No. 11 de la Oficina Nacional de Estadstica de enero del 2009 se muestra que en Repblica Dominicana la proporcin de personas que dej de asistir a los centros educativos constituye el 5.3% de la poblacin que estudia, segn la Encuesta Demogrfica y de Salud (ENDESA, 2007), observndose oscilaciones que van desde 4.3 a cerca del 10% en los que abandonan en el octavo grado. El Informe de Desarrollo Humano de la Repblica Dominicana (PNUD, 2008) seala, que del total de estudiantes que cursaron el ciclo 2005-2006 en el sistema educativo dominicano, el 5.3% son repitientes, siendo ms elevada la cifra en las escuelas pblicas que en las privadas. El principal motivo de desercin escolar en estudiantes de bsica y media se le atribuye a causas de tipo econmicas (70% en los varones como el tener que trabajar) y el 36% en las hembras a razones maritales o de embarazo. Al parecer, la pobreza induce a nuestros adolescentes y jvenes a la disyuntiva de tener que dejar de estudiar para trabajar, pudiendo de esa manera poder sobrevivir econmicamente. Por otra parte, una gran cantidad de nias quedan embarazadas a muy corta edad, lo que muestra un bajo nivel de educacin sexual. La CEPAL (2008) con gran acierto considera que en los jvenes latinoamericanos existe una desafiliacin institucional, ya que ni estudian ni trabajan, y al mismo tiempo poseen grandes brechas entre un mayor consumo simblico (mediante imgenes, smbolos e informacin) y un menor consumo material (por falta de ingresos propios), con el agravante de la enorme frustracin desencadenada por el choque con las propias expectativas, lo que a juicio de expertos, constituye uno de los elementos ms detonantes de las altas tasas de violencia en la poblacin juvenil de Amrica Latina, y en ese mismo orden sugieren, se

tomen las medidas y polticas que aborden las causas de este fenmeno en crecimiento. Sin embargo, la realidad concreta y los datos existentes al respecto, se contraponen a la lnea de accin que debera primar, y tal como seala la CEPAL: La educacin y el empleo han sido reconocidas como esferas principales y de mayor prioridad, puesto que sientan la base para el mejoramiento de otras reasY sugiere por otro lado, que los jvenes representan una oportunidad para el desarrollo, habindose declarado paradjicamente el ao 2008 como Ao Iberoamericano de la Juventud, y la Cumbre Iberoamericana de Presidentes llev el nombre de Juventud y Desarrollo. Cabra la pregunta: Se ha actuado en esa direccin propuesta? VIOLENCIA Y DELITOS JUVENILES Amrica Latina y el Caribe se considera una de las regiones ms violenta del mundo por poseer un elevado ndice de homicidios segn las estimaciones de la Organizacin Panamericana de la Salud (2006). Los homicidios se encuentran entre las principales causas de muerte en la poblacin de 15 a 44 aos de edad (OPS/OMS, Informe Mundial sobre la Violencia y la Salud, 2003 y Estadsticas de Salud en Las Amricas, 2006). El PNUD (2005), el Banco Mundial (2008), la OPS/OMS (2003 y 2006) y otros organismos internacionales y regionales como el BID (2000), la CEPAL (2008) y FLACSO (Rojas Aravena, 2007) declaran la violencia por su magnitud y funestos efectos (costos financieros y sociales) como un poderoso obstculo al desarrollo de Amrica Latina y el Caribe, la regin de mayor desigualdad distributiva del mundo, que no slo tiene que destinar un alto porcentaje del PIB a este problema, sino que adems afecta el capital humano (debilita la calidad de vida y aumenta el miedo e inseguridad) y deteriora el capital social (genera aislamiento y desconfianza organizacional en sentido general). Datos del Grupo del Banco Mundial (2008) confirman que las principales vctimas de homicidios en esta regin son del sexo masculino, principalmente jvenes entre los 15 y 19 aos de edad. Las muertes por causas externas en esta zona (homicidios, colisiones de trnsito, otros accidentes, suicidios, etc.) estn muy por encima y compiten con las muertes por enfermedades y defunciones naturales. En los cuadros 1 y 2 se pueden apreciar mejor la evolucin en los ltimos aos de las formas de muertes en los jvenes dominicanos.

Cuadro No. 1. Causas de muertes juveniles (12-35 aos de edad) del 2006 al 2008 en Repblica Dominicana Causas de muertes Homicidio Trnsito 2006 1,388 735 2007
1,454 865

2008
1,622 960

Accidental Muerte natural Causa indeterminada Suicidio Exhumacin TOTAL

408 76 190 192 3 2,992

444 80 147 224

315 89 127 204

0 3,214

1 3,318

Fuente: Elaboracin propia con datos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, 2006, 2007 y 2008.

Grfico No. 2. Causas de muertes en la poblacin juvenil (12-35 aos de edad) en Repblica Dominicana, 2006 al 2008. (Valores porcentuales).

Fuente: Elaboracin propia con datos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, 2006, 2007 y 2008.

Como puede apreciarse, los homicidios constituyen la principal causa de muerte en la poblacin de 12 a 35 aos de edad en nuestro pas durante el perodo estudiado. Le siguen en el orden de muertes, las colisiones de trnsito, luego las producidas por otros accidentes diferentes a los viales, los suicidios y muertes indeterminadas, etc., demostrndose que las muertes por causas externas se encuentran muy por encima de las muertes naturales que apenas alcanzan un 2.5 y 2.7% del total. Durante esos aos fueron ultimados con violencia 1,388 jvenes de 12 a 35 aos de edad, lo que represent en el 2006 el 63% de todos los homicidios cometidos en el pas. Y dos aos despus, en el ao 2008, se ultimaron 1,622 jvenes, es decir, el 67% de la totalidad de los homicidios que se cometieron. En la Repblica Dominicana la violencia criminal aument considerablemente en el interregno 1999-2005. La tasa de de homicidio, por ejemplo, se vio ms que duplicada, pasando de 13 a 27 homicidios por cien mil habitantes (Cabral & Brea, 1999, 2003; Brea & Cabral 2006, 2007, 2009). Esta explosin de violencia en Repblica Dominicana presenta caractersticas muy semejantes a las de otros pases del continente, donde se ven mayormente

afectados los jvenes, ya sea en su modalidad de vctimas o de victimarios, y en donde adems, se observa una reduccin notable de la edad en la comisin de delitos. Es importante destacar, que el 71.4% de todos los homicidios juveniles que se producen en el 2006 fueron cometidos con armas de fuego y en el 2008 las armas de fuego cobraron ms del 74% de las muertes juveniles acontecidas. Al analizar con mayor detenimiento el mvil de los homicidios juveniles del 2006 al 2008, las rias se encuentran en el primer lugar, a seguidas de las motivadas por las llamadas causas indeterminadas o desconocidas; en tercer lugar, los homicidios son ocasionados por acciones legales, antes denominados por intercambio de disparos, muertes extrajudiciales cometidas por los miembros de la Polica Nacional durante el desempeo de sus funciones en la supuesta defensa del orden y la seguridad pblica, tipo de accin que ha aumentado desproporcionadamente en los dos ltimos aos, pasando de 13.0 a 20.3% de la totalidad de los homicidios de jvenes, tal como se puede apreciar en el grfico No.3.

Grfico No. 3. Mvil de homicidios de adolescentes y jvenes (12-35 aos) del ao 2006 al 2008 en Repblica Dominicana (Valores porcentuales)

Fuente: Elaboracin propia en base a datos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), 2006 al 2008.

Durante los aos del perodo estudiado, 2006-2008, disminuyen los motivos de muertes por rias, las muertes indeterminadas y las vctimas de robo. Aumentan, sin embargo, los homicidios efectuados por la Polica Nacional, las muertes pasionales, las muertes por drogas y ligeramente los homicidios por intento de robo. Al reagrupar en el cuadro anterior, el mvil de los homicidios juveniles en delictivo y no delictivo, se observa que en el 2006 el 36.2% de stos fueron cometidos por acciones delictivas (vctimas de robos e intento de atracos, drogas, secuestros y las acciones legales o extrajudiciales de la Polica Nacional). Para el ao 2008, los homicidios de jvenes por

acciones delictivas se aumentan a ms de un 40%, superando las muertes de origen no delincuenciales como son las pasionales, las rias, de balas perdidas, por violacin sexual y accidental, entre otras, y tienden a disminuir las muertes restantes por causas indeterminadas o desconocidas hasta el momento. Si analizamos algunos indicadores socioeconmicos del pas, situacin semejante a la que padecen muchos otros pases de la regin, se podra afirmar que constituyen de por s mismos un caldo de cultivo para el crecimiento de la violencia en los jvenes. El ndice de Desarrollo Humano (IDH) de la Repblica Dominicana nos sita en la posicin No. 79, dentro de un grupo de 177 pases del mundo, estando clasificada de Desarrollo Humano Medio (PNUD, 2008. Informe de Desarrollo Humano 2007-2008). An as, el orden que le corresponde por la magnitud de su PIB per cpita (Paridad del Poder Adquisitivo, PPA, estimado en US $8,217) es diez veces mejor que el que se le otorga por su IDH, lo cual muestra un notable rezago en materia de desarrollo humano respecto a los dems pases latinoamericanos, incluso, muchos de ellos con menor capacidad productiva que la Repblica Dominicana. Otros anlisis, como el de Panorama Social de Amrica Latina del 2008, publicado por la CEPAL (2008), corroboran nuestras desventajas en materia de pobreza, pobreza extrema, desempleo, desigualdad distributiva, entre otros indicadores sociales, circunstancias que afectan de manera decisiva a la poblacin ms joven, la ms sensible, cuya falta de oportunidades en general le impide permitir salir de la pobreza. Otros problemas que se agravan en el pas lo constituyen el trfico y consumo de drogas y el consumo de alcohol en la poblacin juvenil, fenmenos que junto al uso de las armas de fuego se convierten en los tres principales facilitadores de violencia en los ltimos aos. El 14 de enero del ao 2009, un prestigioso peridico de circulacin nacional present la noticia de que el pas se consolidaba como distribuidor y consumidor de drogas, ya que aumentaba la cantidad y variedad de narcticos confiscados por las autoridades y el nmero de los detenidos por sus vnculos con las drogas. El nmero de personas detenidas superaba las 21 mil en el 2008, con un incremento de ms de 600% en los ltimos cuatro aos de acuerdo a los datos de la Direccin Nacional de Control de Drogas (Clave Digital, 2009). Del 1988 al 2006 (en 18 aos) en Repblica Dominicana fueron sometidos por drogas 59,418 personas (Un promedio diario de 9). En un solo ao, en el 2009, se detuvieron por drogas ms de 24 mil personas (promedio diario de alrededor de 65), entre ellas, ms de 17,000 jvenes, segn datos de la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD) para ese ao. La Encuesta Nacional de Drogas, realizada en el 2008 por el Consejo Nacional de Drogas (CND) con estudiantes de bsica y media, mostr una prevalencia de consumo de alcohol de 63.8%, cuya edad promedio fue 14 aos, con un riesgo de 74% para embriagarse, y el 48% que consumi bebidas energizantes. Tambin se mostr en la poblacin estudiantil una prevalencia de drogas ilcitas de 3.3%, cuya edad de inicio es antes de los 12 aos, aumentando en el 2008 el consumo de marihuana, cocana y estimulantes respecto a los aos anteriores. Las drogas ilcitas forman parte del negocio del crimen organizado transnacional y constituye una opcin econmica para muchos jvenes que deciden obtener dinero ms fcil. Con frecuencia se producen tiroteos y peleas entre bandas juveniles que se disputan el

control por los puestos de distribucin de drogas, otros jvenes en cambio, apelan a conductas delictivas para poder mantener su consumo. En el cuadro 4 se muestra el nmero de menores sometidos por la Polica Nacional al tribunal de Menores durante un perodo de 9 aos consecutivos (del 2001 al 2009). Por razones de drogas hubo un incremento de 287%, al pasar de 167 arrestos a 646, fenmeno que se ha ms que triplicado; Esto va acompaado de un incremento en ms de 191% en el porte de armas de fuego en la poblacin de menores de edad durante dicho perodo.

Cuadro No. 4. Menores sometidos por la Polica Nacional al Departamento de Proteccin al Menor, segn delitos durante el 2001 al 2009 en Repblica Dominicana
Delitos Robo y atraco Ria Agresin Dao a la Propiedad Drogas Delitos sexuales Polizontes Homicidios Amenaza de Muerte Ley de Trnsito Graffiti Porte Ilegal de Armas Falsificacin Secuestros Otros* Total 2001 2002 251 182 0 167 111 0 59 0 34 0 35 0 0 87 305 138 0 359 52 0 98 0 38 0 36 0 0 564 2003 299 238 0 295 83 0 138 0 21 0 206 13 16 1,268 2004 1,355 144 122 17 280 70 42 113 3 30 0 164 8 9 268 2005 917 121 75 15 310 50 7 87 6 23 0 159 12 3 425 2006 681 190 106 9 453 30 5 68 13 17 193 112 6 2 323 2007 2008 2009 Total 503 229 182 27 550 25 0 128 4 9 0 123 8 1 637 804 178 203 11 594 79 1 90 7 4 0 104 3 2 154 852 209 154 64 646 51 22 117 11 8 0 102 14 0 171 9,329 1926 1400 143 3654 551 77 898 44 184 193 1041 64 33 3897 % 40 8.2 6 0.6 15.6 2.3 0.3 3.8 0.2 0.7 0.8 4.4 0.3 0.1 16.7

1,063 1,294 1,860

1,989 2,884 4,437

2,625 2,210 2,208 2,426 2,234 2,421 23,434 100.0

Fuente: Datos de la Oficina Nacional de Estadsticas y de la Polica Nacional del 2001 al 2009. Slo incluye el Distrito Nacional y la provincia de Santo Domingo. *Otros: Mala conducta, declinados, extraviados, operativo e investigacin, banda o nacin, polizonte, ritos satnicos, asociacin de malhechores.

Para mayo del 2006, el 18 % de los presidiarios del pas estaban recluidos por drogas de un total de 12,708 internos en diferentes centros de reclusin, y para finales del 2009 esta cifra se elev a 30% de los 19, 151 reclusos existentes en dichos centros, de los cuales el 71% tena entre 18 a 35 aos de edad, el 97% varones y hembras el 3%. El 52% de las mujeres estuvo recluida por drogas. (Censo Penitenciario de la Procuradura General de la Repblica del 2006 y Estadsticas de la Direccin General de Prisiones de la Procuradura General de la Repblica, 2009).
.

Es evidente, que el narcotrfico ha sabido socavar y corromper ampliamente las instituciones del pas y penetrar en el tejido social juvenil. En el 2005, en un estudio realizado en Repblica Dominicana por Lilian Bobea, Vielka Polanco, auspiciado por el Newlink Political en 10 barrios pobres del Distrito Nacional y de Santiago, se encontr que en esos barrios la percepcin de seguridad haba empeorado respecto a los aos anteriores, existiendo una sensacin de vulnerabilidad y desempoderamiento, debido a la delincuencia callejera asociada a la prevalencia de pandillas, el creciente microtrfico de drogas, y los enfrentamientos armados entre grupos. El nuevo perfil del delincuente se describe como un individuo ms joven, que porta armas, ms despiadado que antes, y que se asocia comnmente a bandas o naciones (corporacin cuasi militar), con deseo de poder, control grupal y territorial, y quienes provienen mayoritariamente de sectores empobrecidos o excluidos. En Repblica Dominicana son muy escasas las investigaciones realizadas para dar a conocer los factores de riesgo en la juventud desde un enfoque integral, y mucho menos estudios que analicen los motivos que estimulan a los jvenes a afiliarse a las naciones y pandillas. Hoy en da, sin embargo, se requiere multiplicar esfuerzos investigativos en aras de elaborar polticas efectivas, partiendo de la comprensin real de esta problemtica, que permita contrarrestar el flagelo de la violencia en que quedan atrapados una gran parte de nuestros jvenes, fenmeno que ha crecido desmesuradamente en los ltimos nueve aos. Es en ese mismo sentido, y frente a la problemtica de la violencia juvenil, la CEPAL en su Panorama Social de Amrica Latina 2008, obra que ya hemos citado en el presente trabajo, plantea que todo apunta a la urgencia por contar con polticas de juventud que aborden este problema y debido a la creciente preocupacin de los organismos internacionales, de los gobernantes y de la sociedad civil por el aumento de la violencia juvenil en Amrica Latina, se decide realizar estudios diagnsticos durante el 2008, el cual fueron presentados como documento final en la Cumbre Iberoamericana de Presidentes y Jefes de Estado sobre Juventud y Desarrollo, celebrada en El Salvador en octubre del 2008. Lamentablemente, luego de la misma, no se ha visto cambiar el trgico panorama al que se refiri esa cumbre, ms bien suponemos que con la crisis financiera y econmica mundial se recrudece este fenmeno y por ende la desesperanza en que viven los jvenes en la regin.

INVESTIGACIONES RELEVANTES SOBRE LA VIOLENCIA JUVENIL COMO ANTECEDENTES DEL ESTUDIO REALIZADO Factores estructurales - socioeconmicos Analizar la violencia juvenil es tratar de interpretar la dinmica a la que se enfrentan los jvenes en Latinoamrica, los factores que originan y los factores que protegen contra La violencia, as como las razones que inducen a muchos jvenes a integrarse a pandillas y a transgredir la Ley.

Lo primero que se revela abiertamente en los estudios realizados es el carcter masculino de la violencia, observndose altas tasas de homicidios y la comisin de mayor cantidad de delitos en los varones respecto a las del sexo femenino, an a pesar de que las estadsticas podran ocultar el hecho de que en Amrica Latina una de cada tres mujeres ha sido vctima de violencia fsica, psicolgica o sexual por parte de la propia familia, de acuerdo a la OPS/OMS (2003). Las marcadas diferencias de gnero en relacin al predominio de la agresin son atribuidas generalmente a razones de tipo biolgico (hormonales y fisiolgicas), y a otras de ndole econmicas y de socializacin cultural (Organizacin Mundial de la Salud, 2003; CEPAL, 2008). Pero en relacin a la violencia juvenil, en sentido general, siempre se destacan en la literatura internacional la importancia de los factores estructurales de tipo socioeconmicos para desentraar al fenmeno de la violencia, tales como la pobreza o el incremento de la pobreza, la desigualdad que conlleva a la exclusin y la marginalidad, y sobre todo al efecto que la privacin-frustracin desencadena en el comportamiento individual y grupal. Se encuentra una relacin muy estrecha entre violencia y desigualdad: A mayor desigualdad social, mayor tasa de violencia y viceversa (Fanjzylber, 1997 y Fajnzylber et al., 2000). Se atribuye adems una fuerte asociacin entre el ciclo econmico, el desempleo, el subempleo, la baja remuneracin, el nivel educativo o la ausencia casi total de oportunidades econmicas y sociales con el fenmeno de la frustracin-violencia (por la insatisfaccin de las necesidades) en los grupos excluidos o menos favorecidos de la sociedad. Amrica Latina es la regin de mayor desigualdad de ingresos en el mundo y esta profunda desigualdad genera, sin lugar a dudas, tensin social. Se ha demostrado que los incentivos econmicos son uno de los factores ms importantes para el robo, el asalto callejero, el secuestro y el robo a mano armada. (Buvinic; Morrison y Orlando, 2002). La pobreza en s misma, cuando se la interpreta en sentido clsico como una simple falta de oportunidades, quizs no cause directamente violencia (Arriagada y Godoy, 2000 y Fajnzylber, Lederman y Loayza, 2001), sin embargo, origina sentimientos de frustracin, estrs que en combinacin con otros factores pueden desencadenar comportamientos violentos, por ejemplo si adems del desempleo (exclusin econmica), se suma el hacinamiento en los barrios urbanos recin conformados con intensa ruptura del capital social (Buvinic, Morrison y Shifter, 1999), la influencia de los medios de comunicacin y la presencia de los factores facilitadores del crimen organizado, la droga, el alcohol y las armas de fuego. En Latinoamrica, en los barrios ms pobres, y en algunos casos de reciente formacin en las ciudades, se registran altos niveles y tipos de violencia superiores al resto del rea urbana (Organizacin Panamericana de la Salud, 1996; McAlister, 2000, citado por Buvinic, Morrison, y Orlando, 2002). Estudios comparativos realizados por Cabral & Brea (1999, 2003 y ms recientemente 2009) en relacin a las tasas de homicidio de varios pases, muestran una fuerte asociacin entre el lugar que la mayora de las naciones (desarrolladas y en desarrollo de Amrica y de Europa) ocupaban en cuanto a su tasa de homicidio y la posicin segn su nivel de ingreso, la distribucin del ingreso, los niveles de pobreza, el crecimiento del ingreso per cpita, el gasto social en relacin al PIB, el gasto social per cpita, la tasa de analfabetismo y el

desempleo. Por otro lado, dichos autores tambin relacionan algunas variables socioeconmicas en la Repblica Dominicana (el incremento porcentual promedio del PIB/Cpita Real, la tasa de inflacin y de desempleo) con las tasas de homicidio durante el perodo del 1981 al 2008, encontrndose que en las fases de expansin a mayor crecimiento del Producto Interno Bruto per Cpita Real menor es la tasa de crecimiento de los homicidios, siendo esta ltima incluso negativa en periodos prolongados de alto crecimiento econmico. En cambio, aumenta estrepitosamente la violencia en los perodos de bajo crecimiento econmico, caracterizados por la elevacin de las tasas de desempleo e inflacin y el rpido crecimiento de los niveles de pobreza. (Brea & Cabral, 2006 y 2009).

La socializacin de los jvenes. Factores familiares, sociales e individuales y el proceso de identidad La familia En los estudios efectuados por Thornton et al. (2000) se sealan algunos factores de riesgo provenientes de los padres, entre ellos: La conducta delictiva y violenta, el uso indebido del alcohol y drogas, el maltrato y abandono infantil, la disciplina severa o incoherente, la falta de interaccin emocional entre padres y nios, y la falta de supervisin por parte de los padres (Patterson, Reid, y Dishion 1992; Buka y Earls 1993, Widom 1992, cit.: Thornton et al., 2000). Muchas otras conductas estn asociadas tambin con la conducta infantil violenta, aunque no estn relacionadas directamente con la crianza, entre las que se citan: la falta de comunicacin entre los cnyuges, los conflictos maritales, el divorcio, el aislamiento social, la depresin o el estrs padecido por los padres (Buka y Earls 1993; Tolan y Guerra 1994, cit.: Thornton et al., 2000). Un alto porcentaje de delincuentes sexuales juveniles pudieron haber sido vctimas de violencia durante su infancia (Feindler y Becker 1994, cit.: Thornton et al., 2000). Es bien conocido, que los estilos autocrticos de crianza fomentan de igual manera la agresividad en los hijos y desestimulan la creatividad cognitiva. Nios criados en familias monoparentales son propensos a tener mayor riesgo de violencia (Henry et al, 1996). Thornton y colegas (2000) refieren adems, que en el estudio de Patterson, Reid, y Dishion (1992) se determin que las madres solteras pobres, quienes enfrentan numerosos desafos y situaciones de estrs, tienen mayores posibilidades de desarrollar patrones de comportamiento que pueden ocasionar conductas violentas en sus hijos. Agrupaciones e identidad A medida que el nio crece e interacta con su entorno social, desarrolla sus capacidades cognitivas y sociales, va asimilando experiencias en su relacin con el medio que le rodea. De esa interaccin adquiere los valores, creencias y conductas durante su propio proceso de aprendizaje. Se ha encontrado que la influencia de los amigos delincuentes est relacionada con la violencia en los jvenes (Thornberry, Huizinga, Loeber, en: Howell et al, 1995).

Muchos autores coinciden al sealar, que el fenmeno de las pandillas juveniles no es nuevo, sino que lo novedoso es la complejidad que adopta, cuya preocupacin radica en que un problema urbano se convierte en redes de afiliacin y violencia sistemtica, ya que el abandono social y la falta de referentes de socializacin terminan convirtindola en organizaciones transgresora de la Ley (Cruz, 2004, citado por Wielandt, 2005). La socializacin de los jvenes puede estar determinada por la construccin de una identidad forjada en las pandillas, las cuales se originan en espacios, barrios o comunidades de precariedad socioeconmica con violencia social y criminal como elemento de potenciacin (Wielandt, op. cit.) Wielandt (2005) considera que la aparicin de pandillas se relaciona con la desconfianza institucional y la carencia de espacios de participacin que orienta hacia la vida criminal, lo que equivale a decir que la fragmentacin y la segregacin social, as como la ruptura de la estructura familiar, son un caldo de cultivo para la generacin de las pandillas e insercin de los jvenes a ellas, ya que los miembros de pandillas son personas que no contaron con los recursos ni las atenciones sociales necesarias para que sus vidas se orientaran por las vas productivas y de desarrollo para ellos mismos y para su comunidad. Dentro de este enfoque, Wielandt destaca el escenario de la socializacin a travs de la cultura de la violencia, al sealar que: la participacin de muchos jvenes en la violencia criminal y el trfico de drogas, est orientado por la intensa presin cultural de obtener ganancias econmicas para satisfacer altos patrones de consumo. Por otra parte, menciona los bajos niveles de educacin que llevan consigo mismo la escasa posibilidad de obtener empleo y oportunidades en general, lo que potencia an ms la violencia juvenil. Otros expertos sealan a la cultura de la violencia como el modelo social predominante, cuyos nicos repertorios de respuestas son posibles a travs de ciertos estilos de comportamiento, permisividad hacia las armas y el aprendizaje del uso de la violencia, siendo este el patrn de socializacin de nuestros jvenes. Asimismo, Wielandt alude que los procesos de exclusin, de abandono social de las comunidades y la carencia de servicios bsicos de educacin, de formacin tcnica y profesional, de empleo adecuado, de prestaciones y seguridad social contribuyen a crear subculturas, dada la misma fragmentacin social. Esas subculturas se desenvuelven en funcin de las identidades que tienen un impacto en el control del espacio pblico, o la apropiacin de un territorio. Todo esto asociado a los efectos del crecimiento urbano desordenado y en condiciones de profunda pobreza, que caracteriza a una gran mayora de pases en Latinoamrica. En una investigacin realizada por Brea y De Moya (1983) con una muestra de 287 jvenes y adolescentes de 12-21 aos de edad en Repblica Dominicana, 137 institucionalizados por delitos y 150 de un grupo control (no institucionalizados), se describi el perfil de los jvenes institucionalizados de la siguiente manera: tenan baja escolaridad, ms frecuentemente desertores de la escuela a temprana edad, quienes tenan que trabajar, ya que sus familias no podan mantenerlos econmicamente y cuyas aspiraciones eran ms elevadas que las que sus propios recursos podan proporcionarles; posean, adems, baja autoestima y ligeramente peores relaciones familiares que la muestra control (no institucionalizada); adems, se caracterizaron por el ausentismo de la figura paterna en el hogar. Dicha poblacin se

distingua por su constante asistencia a fiestas, discotecas y barras como principal forma de diversin y recreacin, a lo que hoy da generalmente se le llama vacilar. Por otro lado, Castillo, Godoy y lvarez (2006) refieren en Guatemala, que las actitudes agresivas de los miembros de pandillas se debe a la dbil construccin de la autoestima e identidad y a la necesidad de pertenecer a grupos, y al mismo tiempo a las frustraciones por la falta de oportunidades (educativas, sociales, laborales, etc.), por lo que pertenecer a pandillas les llena un vaco existencial, que no es suplido ni por la familia ni por las polticas Estatales. En ese mismo sentido, Lus Barrios (2004) considera a las naciones como una forma de resistencia de los sectores oprimidos frente a las clases dominantes, lo que implica un proceso de desconstruccin, construccin y reconstruccin de una identidad colectiva. Por otra parte, Santamara (2006) apunta que: La pandilla ofrece sin duda un espacio potencial para la generacin de capital social: genera un sentido de pertenencia, crea reglas o normas de convivencia que derivan en beneficios para el grupo y establece redes de solidaridad entre sus miembros. La pandilla (llmese mara, parche, barrio o banda) representa el lugar de socializacin de cientos de jvenes que han perdido los conectores tradicionales como la familia, la escuela o el espacio de trabajo. Jos Miguel Cruz (2004, 2006) refiere que los jvenes buscan en las pandillas un espacio de interaccin y ejercicio de poder; de igual manera, buscan. Lo que la sociedad, a travs de su comunidad inmediata y la familia, ha sido incapaz de proveerles. Se penetra a las pandillas, porque stas ofrecen apoyo en un contexto de exclusin, abandono e inseguridad; de ah, la importancia de estudiar el capital social, sus exclusiones y factores microsociales de socializacin y la construccin de la identidad en los jvenes. En investigaciones realizadas en Repblica Dominicana por Miric (2008), y De Moya et al. (2008) con jvenes de 15-24 aos, miembros de naciones, gangas y pandillas de sectores marginados, se encontr ciertas caractersticas de origen familiar y un alto ndice de desercin escolar, cuyas principales razones para pertenecer a esas organizaciones fueron las variables econmicas (39%) y los problemas judiciales (16%); adems de que los jvenes invertan tiempo y recursos en prepararse en reas en las que no suelen conseguir trabajo, y laboran en empleos de muy baja remuneracin para lo que no estn capacitados, mostrndose las propias deficiencias del sistema educativo y las pocas oportunidades de insercin laboral como algunos de los obstculos que mayormente interfieren con la realizacin de las aspiraciones de prestigio y poder social de estos/as jvenes en el contexto de las estructuras sociales establecidas y aceptadas, y quienes deciden involucrarse a la vida delictiva como una alternativa de subsistencia; y sobre todo de negacin o inconformidad por ser entes marginados. No obstante, estos investigadores descubrieron el impacto positivo y a favor de la vida que produjo en esos mismos jvenes, un programa piloto de animacin sociocultural relacionado al VIH/SIDA que se ejecut durante dos aos consecutivos con muy buenos resultados, logrando transformar las actitudes agresivas de esos jvenes en prosociales y procomunitarias, y que lamentablemente, por la falta de visin y de polticas de apoyo institucional, ese programa juvenil tan significativo fue eliminado.

En otro estudio, efectuado en 1998 por la Defensora del Pueblo en Centros Juveniles del Per (citado por Morales Crdova, 2004) se encontr que el 85% de los 467 adolescentes internos bajo cargos penales, provenan de condiciones socioeconmicas muy desfavorables y extrema pobreza, padecan de grandes deficiencias educativas, con baja o nula instruccin formal, ndices de retrasos y significativa desercin escolar. Al mismo tiempo, el 62% procedan de familias incompletas (falta del padre) y con una desintegracin familiar incapaz de garantizar los mecanismos de control; se caracterizaron por el alto consumo de drogas, una inadecuada y precoz sexualidad, posean, adems, dificultades para reconocer y respetar las normas y un bajo control emocional. Los estudios arriba mencionados ponen al descubierto que las precarias condiciones socioeconmicas, generalmente acompaadas por un dficit educativo, familiar, sociocultural y cognitivo, emotivo-personal, pueden considerarse en todo su conjunto y multicausalidad como reales y potenciales factores de riesgo y de vulnerabilidad delictiva en los jvenes. Un investigador en Norteamrica, John Hagedorn, 2006 (citado por ASDI, 2007) al referirse a los factores que contribuyen a la globalizacin de las pandillas, seala, entre otros tantos: Al fenmeno de la urbanizacin desorganizada; a la retirada del Estado como consecuencia de polticas neoliberales y el recorte de polticas asistenciales que han fomentando una serie de vacos ocupados por las pandillas delictivas que cuestionan el monopolio de la violencia del Estado; al fortalecimiento de identidades culturales alternativas que se ha convertido en un mtodo de resistencia a la marginalizacin en los jvenes; a la polarizacin econmica y los crecientes grados de desigualdad y marginalizacin de esos sectores, para finalmente considerar a los flujos migratorios y minoras tnicas y de inmigrantes marginados y geogrficamente segregados como factor importante en la aparicin de las pandillas. Contrario a lo que plantea la gran mayora de estudiosos del tema de violencia y pandillas juveniles, Mauricio Rubio (2003, 2006) en sus estudios realizados en Honduras, Nicaragua, Panam y Repblica Dominicana, muestra en una poblacin de 8,500 adolescentes de 13 a 19 aos de edad, escolarizados y no escolarizados de diferentes estratos sociales que fueron encuestados entre el 2002 al 2005, que la falta de disciplina y autocontrol son los principales factores que inducen a iniciarse en dinmicas violentas y no la situacin econmica o la pobreza, y que el infringir normas y leyes produca una fuente de excitacin y aventura en dichos jvenes. Al respecto, Claudio Beato (2007) observ que ms que la falta de autocontrol en los jvenes, la aparicin de las maras est determinada por la falta de organizacin y control comunitario, sealando que la desorganizacin social propia de un crecimiento urbano descontrolado y acelerado es uno de los factores determinantes en la aparicin de estas agrupaciones juveniles (Discusin efectuada en el Seminario Crimen y Violencia en el Istmo Centroamericano, celebrado por el BID en mayo del 2007). El ingreso a pandillas es comnmente asociado a la existencia de familias conflictivas, de poca supervisin de adultos, el haberse fugado de la casa, el no estar escolarizado, haber iniciado su actividad sexual precozmente, proceder de barrios con presencia de pandillas, carecer de oportunidades de trabajo y de movilizacin social y estar cercano a un grupo que ofrece incentivos negativos, como drogas y alcohol [Thornberry, Huizinga & Loeber (1995); Gore y Eckenrode (1994); Buvinic y Morrison (eds.) (2000); Krieg; Dahlberg;

Mercy; Zwi y Lozano. (Ed) (2003); Castillo (2004); Flacso- Solis Rivera (2007); Banco Mundial (2007)]. No obstante, es necesario resaltar, que de acuerdo a las cifras ofrecidas por los organismos internacionales, solamente cerca de un 5% de los jvenes latinoamericanos pertenece a bandas o pandillas antisociales, cifras que estaran muy por debajo en relacin a la poblacin total y el porcentaje de jvenes que viven en la extrema pobreza y marginalidad. Estudios con jvenes de Nicaragua y Costa Rica muestran algunas cualidades de los miembros de pandillas que pueden ser modificadas en beneficio de la colectividad, como su amor por el territorio, su capacidad para actuar organizadamente, su dedicacin y disciplina para llevar a cabo tareas asignadas, su creatividad artstica y su voluntad frente a la adversidad. Se ha comprobado que parte de las tareas pendientes con los jvenes de pandillas, es reforzar el trabajo en la construccin de la identidad a partir de una visin de futuro, mejorar las condiciones de bienestar de la comunidad y aumentar los niveles de relaciones interpersonales, dado que stos en ltima instancia, son causales de violencia. (Flacso- Solis Rivera, 2007) Otros estudiosos del tema han reportado el rol que juega la pandilla, uno, para atemorizar hacia el exterior y otro de proteccin hacia lo interno. Por lo general, la pandilla ofrece a sus miembros proteccin y seguridad, tanto en lo material como en lo psicoemotivo, y precisamente, lo que la sociedad no les brinda en particular. Por ejemplo, Ranum (2006) en Guatemala encontr entre las principales motivaciones para entrar a las pandillas, a: Los problemas familiares (40%), seguido por lo que identifican como el vacil (33.8%); en un 7.7% por la influencia de los amigos, otro 4.6% dijo ingresar por necesidad de proteccin o de respeto; 1.5% por las dificultades econmicas, mencionando el resto otras razones. En cambio, Cruz y Portillo (1998) en El Salvador, sealan que alrededor de la mitad de los jvenes que entrevistaron en su estudio se afiliaron a las pandillas por vacilar, trmino que significa bsqueda de distraccin o actividad impetuosa; el 10% por problemas familiares; 10.3% por la influencia de los amigos y el 9.3% por la falta de comprensin familiar [Citado por Santacruz, Concha-Eastman y Cruz (2001)].

2. ESTUDIO DE CAMPO REALIZADO Marco terico conceptual y variables del estudio de campo Se parte de un enfoque integral y sistmico de los factores biopsicosociales responsables del comportamiento humano (Cuadros No. 5 y 6) y se asume en esencia el enfoque de salud pblica con algunas modificaciones, adoptndose el modelo ecolgico y multifactorial de la violencia, definido por la OPS/OMS (1999 y 2003), que sugiere que la violencia es el resultado de la interaccin recproca y compleja de los factores individuales, familiares, de la socializacin comunitaria, y de los factores sociales globales ( socioeconmicos, culturales y ambientales). Este modelo, es a nuestro juicio, con sus limitaciones, el ms til para explicar la problemtica de la violencia juvenil y para el diseo de polticas efectivas para contrarrestarla.

Grfico No. 5. Enfoque ecolgico-integral y sistmico del comportamiento juvenil

Segn el modelo, diversos factores estructurales y coyunturales ocasionan violencia, hecho que ha sido planteado por diferentes autores. En la presente investigacin, sin embargo, para los fines del estudio, se considerarn importantes factores socioeconmicos slo a nivel microsocial, por lo que el esquema se reducir a tres escenarios: individual, familiar (o relacional) y comunitario.

Cuadro No. 6. Enfoque multifactorial de la violencia juvenil

FACTORES INDIVIDUALES O PERSONALES
Demogrficos (sexo, edad, migracin urbana, antecedentes penales) Antecedentes biolgicos (enfermedades) Exposicin temprana a violencia (abusos) Nivel socioeconmico, educativo (problemas escolares y desercin) Situacin laboral Uso de drogas y alcohol Condiciones fsicas de vivienda Locus control y emotividad, planes de vida Autoestima y bsqueda de proteccin Creencias y actitudes (opinin familiar) Modelos de imitacin y grupos de afiliacin

FACTORES FAMILIARES

FACTORES DE SOCIALIZACIN COMUNITARIA

Mercado legal e ilegal de drogas y armas de fuego en el barrio Exposicin a medios de comunicacin, mensajes violentos y patrones de consumo (expectativas de la poblacin) Existencia de instituciones u organizaciones de control social y confianza en ellas (capital social) Normas culturales y forma de resolucin de conflictos Mecanismos de supervivencia como opcin de vida ante la exclusin social del ciclo econmico presente Peligrosidad del barrio (niveles de violencia) Caractersticas socioambientales del barrio

Densidad del hogar

Estructura, norma familiar y dinmica de relaciones Historia de violencia familiar Escolaridad de padres y patrones educativos disciplinarios Pobreza del hogar Ejemplo-modelaje familiar

Fuente: Banco Interamericano de Desarrollo, Buvinic y Morrison Editores (2000), Nota Tcnica 3, con algunas adaptaciones propias.

Objetivo general del estudio Se pretende identificar los factores de riesgo relacionados a la comisin de delitos y la violencia en un grupo de adolescentes y jvenes dominicanos. Objetivos especficos Analizar la relacin entre la comisin de delitos (delincuencia juvenil) y los factores individuales-personales, familiares y de la socializacin comunitaria en dos grupos de jvenes procedentes de sectores socioeconmicos bajo y medio de zonas urbanas de la capital, de Santo Domingo Este y del municipio de San Cristbal. Indagar los motivos y situaciones que estimulan a los jvenes a afiliarse a naciones, bandas o pandillas, y a elegir la violencia como modo de vida y mecanismo de subsistencia.

Diseo del estudio Es un estudio exploratorio, analtico y comparativo, que utiliza como tcnica para la recoleccin de informacin una encuesta tipo entrevista, aplicada por especialistas previamente entrenados. Seleccin de la muestra Se escoge una muestra no probabilstica hacia finales del ao 2008, de 100 individuos con edades comprendidas entre 12 y 30 aos, segregados en dos grupos. Un primer grupo de 50 adolescentes y jvenes, a quienes se les denomin internos, recluidos o institucionalizados, 45 de ellos se encontraban recluidos por cometer algn tipo de delito y 5 jvenes que vivan en situacin de calle en ese momento, y quienes estuvieron en varias ocasiones recluidos por transgredir la Ley. Este grupo fue elegido por conveniencia de los centros de internamiento. Por otro lado, se elige otro grupo de 50 adolescentes y jvenes de la comunidad, quienes vivan en sus respectivos hogares al momento de la encuesta. El criterio de seleccin era entrevistar diariamente a un nmero de internos y de jvenes de la comunidad que cumplieran con las condiciones sealadas para los dos grupos. En total se encuest 71 varones y 29 hembras. Aunque las encuestas se aplicaron en las zonas urbanas del Distrito Nacional, de Santo Domingo Este (en el entorno turstico de Boca Chica) y del municipio de San Cristbal, los participantes procedan de sectores muy heterogneos. Los encuestadores fueron psiclogos y estudiantes de trmino de psicologa previamente capacitados; para el caso de los internos, los encuestadores haban iniciado trabajos de pasanta en los centros de reeducacin, meses anteriores al estudio. Al seleccionar a los participantes, se les preguntaba si podan contestar un cuestionario sobre los estilos de vida juvenil, asegurndoles el anonimato y la confidencialidad de sus respuestas.
.

Entre los lugares de aplicacin de la encuesta (Cuadro NO. 7) figuran: el Centro Penitenciario Crcel Modelo de Najayo para Adultos, y otros dos centros de Atencin Integral de Menores: Centro de Reeducacin de Nias Santo Domingo y el Centro de Reeducacin de Menores de San Cristbal. Los 5 Jvenes de la Calle se entrevistan en la urbe de Boca Chica, una zona turstica de la capital (Santo Domingo Este), precisamente en el mismo lugar en que acostumbraban deambular por las calles. Estos asistan con frecuencia a un programa de asistencia ambulatoria para nios-jvenes de la calle. Los 50 adolescentes y jvenes de la comunidad se seleccionan en el mbito comunitario cercano al hogar, en lugares pblicos (centros educativos, comerciales o de distraccin, en las plazas de los cines, cafeteras, alrededor de iglesias, etc), procediendo de la misma manera que con el primer grupo, a diferencia de que los encuestadores eran psiclogos y pasantes desconocidos para ellos, quienes le solicitaban su contribucin a travs de su participacin en un estudio juvenil de la universidad estatal.

Cuadro No. 7. Composicin de la muestra: grupos y lugares de la encuesta

Grupos Lugares de encuestas Crcel Modelo de Najayo Adulto (Varones) Inst. Reeducacin de Menores de San Cristbal Inst. Preparatorio de Nias Sto. Dgo. En la Calle de Boca Chica En la comunidad Total Internos De la comunidad Poblacin de origen Total

16

1350 (1.2%)

16

19 10 5 0 50

0 0 0 50 50

51 (37.2%) 16 (62.5%) 25 (20%) -

19 10 5 50 100

Instrumento utilizado y determinacin de variables La encuesta se aplica individualmente mediante una entrevista o en forma autoaplicada por cada participante, marcando por escrito con una X en los casos de opciones con preguntas cerradas o respondiendo las preguntas abiertas. Se les lea previamente las instrucciones, aseguraba el anonimato y completa confidencialidad, motivndolos a responder con la mayor veracidad posible, ya que se trataba de un estudio cientfico. El tiempo de duracin del llenado de la encuesta oscilaba entre 30 minutos y 1 hora. El cuestionario fue sometido previamente a una validacin de tres expertos (anlisis de las preguntas y su relacin con los objetivos) efectundose una prueba piloto de 20 encuestas antes de su aplicacin definitiva, lo que permiti readecuar algunos trminos usados y

reconsiderar algunos tems de la encuesta original, tratando siempre de buscar claridad y sencillez en el lenguaje. La encuesta consta de 101 preguntas, diseadas a los fines del estudio con variables demogrficas, socioeconmicas y educativas, familiares, personales (emotivo-cognitivovivenciales) y de socializacin comunitaria. Se consider como variables demogrficas-socioeconmicas y educativas: La edad, el gnero, el estado civil, la migracin, el ingreso familiar y/o per cpita, la condicin de la vivienda, la escolaridad y nivel educativo de los padres; la desercin escolar; la ocupacin, la condicin laboral, etc. Entre las variables familiares: La conformacin familiar, la dinmica de comunicacin y manejo de conflictos; la violencia domstica y el abuso sexual en la familia; los malos ejemplos, estilos de crianza familiar y patrones disciplinarios; las formas de castigo; la relacin y percepcin (opinin) entre los miembros, el modelo de preferencia familiar. Como variables personales o individuales (emotivo-cognitivo-vivenciales) se consider: La religin, ser vctima de abuso, el uso de drogas y alcohol, la emotividad (percepcin de ser agresivo o violento, el gustarle y buscar conflictos, la percepcin de su control personal y bajo nivel de tolerancia, etc.); la autoestima (sentirse valioso, volvera a ser igual si volviese a nacer y considerarse dichoso); las causas de reclusin y reincidencias; tolerancia, sentimiento de temor, de acorralamiento e inseguridad; el padecimiento de enfermedades, la visin de futuro y planes de vida a 10 aos, y su personaje de imitacin. Y como variables socioculturales y de la socializacin: Actividades ms frecuentes en el barrio de crianza, el nivel de peligrosidad del barrio (pleitos, armas y drogas, gente violenta); el capital social (confianza en las instituciones), las formas culturales de solucin de conflictos; el tener amigos de confianza, las actividades en tiempo libre, las afiliacin a grupos y a pandillas (relacin con los miembros y motivaciones para su pertenencia). Procesamiento estadstico de los datos El anlisis de datos se realiza electrnicamente con el programa computarizado del SPSS, versin 15 en espaol. Se utiliz la prueba X2, el anlisis de varianza para variables numricas para analizar las relaciones entre las variables en los dos grupos estudiados; el anlisis de regresin lineal para determinar la existencia y el peso de asociaciones entre las variables. Proposiciones hipotticas I. Entre las variables sociodemogrficas, socioeconmicas e individuales-personales que estn ms fuertemente asociadas a la comisin de delitos juveniles se encuentran: el gnero, el fracaso escolar, la desercin a temprana edad, el empleo de baja remuneracin, el ser vctima de abuso, el usar drogas y alcohol, la baja autoestima y el bajo nivel de autocontrol emocional.

II. La conflictiva en la dinmica familiar (familias incompletas, la falta de comunicacin y malas relaciones familiares; la violencia domstica y el maltrato fsico; los malos ejemplos, el estilo educativo o patrn disciplinario autoritario; la opinin familiar desfavorable) son predictores del desarrollo de la violencia y delitos en los jvenes. III. Los factores socioculturales y de socializacin (el alto nivel de peligrosidad del barrio: los pleitos, armas y drogas y los patrones culturales violentos para la solucin de conflictos; las afiliaciones a grupos de pandillas) constituyen un riesgo elevado en jvenes y adolescentes para elegir el camino de la transgresin de la Ley. IV. Factores combinados, entre ellos: el deterioro del capital social y desconfianza en las organizaciones barriales e institucionales; la sensacin de frustracin (acorralamiento) y baja autoestima que genera la exclusin social por la falta de oportunidades; la carencia de modelos familiares estables; la bsqueda de identidad y de proteccin inducen generalmente a jvenes y adolescentes a afiliarse a pandillas y a enrolarse en actividades delictivas como medio de supervivencia personal y grupal.

PRESENTACIN DE LOS RESULTADOS Para analizar los factores asociados a la delincuencia y la violencia juvenil, es decir, la vulnerabilidad en adolescentes y jvenes, se describen las diferencias encontradas entre los dos grupos de jvenes seleccionados: internos por algn delito, y comunitarios que convivan con sus familiares, de acuerdo a cada una de las variables que fueron estudiadas. Para ello se utiliz la prueba Chi-cuadrada de Pearson (X2), el Anlisis de Varianza para variables numricas, y el Anlisis de Regresin Lineal, corridos mediante el programa estadstico SPSS. A continuacin se presentan los resultados por variables.

I. VARIABLES SOCIOECONMICAS, DEMOGRFICAS E INDIVIDUALES-PERSONALES. A. VARIABLES SOCIOECONMICAS El ingreso familiar y la condicin de vivienda En el anlisis de varianza simple se encontr que no existan diferencias significativas entre los dos grupos respecto a la media del ingreso familiar, lo que en promedio rond los RD$17,860 (pesos dominicanos) equivalente a US$496 (dlares) al momento de la encuesta; tampoco se diferenciaron en el ingreso per cpita, cuyo promedio de la media fue de RD$4,274 = US$119; de igual manera en el nmero de personas que habitaban en el hogar (nivel de hacinamiento), que en promedio fue de 5 personas. La mediana del ingreso familiar fue de RD$10,000 (US$278) para ambos grupos. La mediana del ingreso familiar percpita en el grupo de internos por delitos fue de RD$ 2,667 (US$74) y la del grupo comunitario de RD$2,500 (US$70), siendo un poco ms bajo en los 5 sujetos que vivan en condiciones de calle y que estaban incluidos dentro del grupo de internos.

Grfico No. 8. Mediana del ingreso familiar y per cpita en el grupo de Internos y de la Comunidad

La condicin de la vivienda Aunque no se encontr diferencias significativas entre los dos grupos en relacin a la condicin de sus viviendas, los jvenes de la comunidad tenan ligeramente mejores condiciones en su hbitat que los internos, tal como puede ser observado en el grfico siguiente. Grfico No. 9. Condiciones de la vivienda en los dos grupos

Escolaridad Los dos grupos se diferenciaron significativamente segn el nivel de escolaridad, X2 = 19.869, gl = 3, P < 0.001. El 39% de los jvenes de la comunidad tena un nivel de escolaridad tcnico superior-universitario, versus los internos que haban alcanzado ese nivel superior en slo un 4%;

Nivel de escolaridad alcanzado

Escolaridad Ninguna y/o primaria Intermedia Secundaria Tcnico o universitaria Total
Internos 15 (30%) 15 (30%) 18 (36%) 2 (4%) 50 (100%) De la comunidad 5 (10%) 11 (22%) 14 (29%) 19 (39%) 49 (100%) Total 20 (20%) 26 (27%) 32 (32%) 21 (21%) 99 (100%)

Grfico No. 10. Nivel de escolaridad en los dos grupos

En relacin a la escolaridad de los padres de los participantes, los grupos no se diferenciaron estadsticamente. Asistencia y desercin escolar Al momento de la encuesta, los jvenes de la comunidad estudiaban en mayor proporcin que los recluidos, encontrndose diferencias significativas entre los dos grupos; solamente 7 (15%) de la comunidad no estaba estudiando versus 19 (39%) de los institucionalizados que no asistan a un centro de estudio, X2 = 7.233, gl = 1, P < 0.05.

Estudia actualmente Si No Total

Internos 30 (61%) 19 (39%) 49 (100%)

De la comunidad 41 (85%) 7 (15%) 48 (100%

Total 71 (73%) 26 (27%) 97 (100%)

Grfico No. 11. Asistencia y desercin escolar en los dos grupos

Ambos grupos se diferenciaron significativamente por que haban tenido algn problema que los alej de la escuela (X2 = 6.139, gl = 1, P < 0.05). El 39% de los internos report tener problemas que los hizo desertar versus el 15% de los jvenes de la comunidad que as lo afirm. Los principales problemas sealados por los internos, fueron: Las dificultades o carencias econmicas, la falta de padres o sus trastornos familiares; los pleitos con amigos o profesores, entre otros. Las causas de desercin escolar de los jvenes de la comunidad fueron atribuidas a pleitos, a la necesidad de trabajar como consecuencia de sus carencias econmicas; al estar solos en la casa y por padecer de alguna enfermedad. La desercin escolar fue mucho menor en los jvenes de la comunidad que en los internos, y el perodo crtico de desercin para ambos grupos oscil entre los 13 y 18 aos de edad, es decir, durante la adolescencia.

Empleo estable Los internos se dedicaron a trabajar con mayor frecuencia que los jvenes de la comunidad (X2 = 6.64, gl = 1, P = 0.009), encontrndose diferencias estadsticamente significativas entre ambos grupos, y que estuvo acompaado de una alta inasistencia escolar en los internos.

Trabajo estable No Si Total

Internos 13 (26.5%) 36 (73.5%) 49 (100%)

De la comunidad 25 (52%) 23 (48%) 48 (100%)

Total 38 (39%) 59 (61%) 97 (100%)

El trabajo que desempeaban tanto los internos como los comunitarios eran en el rea de los servicios y ms bien del tipo informal, desde ser vendedores en los colmados, hasta realizar labores de servicios en peluqueras, sastreras, el servicio militar y como operarios, entre otros. El 72% de la totalidad de la muestra haba laborado temporalmente en empleos de la

construccin, como chiriperos, ebanistas, electricistas, lavador de vehculos, enfermeras, etc. Por lo general, reportaron recibir muy bajos salarios por desempear las funciones de trabajo.

B. VARIABLES SOCIODEMOGRFICAS Sexo A pesar de que se encontr diferencias significativas segn la razn de la masculinidad (X2= 3.934, gl = 1, P < 0.05), el diseo del estudio pudo haber sesgado los resultados contra los varones (la proporcin entre los institucionalizados fue 4:1; y la de los comunitarios 1.5:1). Por lo tanto, no se podra inferir que el gnero necesariamente predice en nuestro caso la delincuencia, ya que eso sera verdadero por el propio diseo muestral; no obstante, la proporcionalidad de gneros en la muestra de los institucionalizados no se hubiese podido igualar de ninguna manera, debido a la escasa poblacin femenina existente en los centros de reclusin del pas, que es apenas de un 3.5% de toda la poblacin carcelaria.
Sexo
Masculino Femenino Internos 40 (80%) 10 (20%) 50 (100%) De la comunidad 31 (62%) 19 (38%) 50 (100%) Total 71 (71%) 29 (29%) 100 (100%)

Total

Edad La edad no fue motivo de diferenciacin alguna entre los dos grupos, no encontrndose diferencias intergrupales segn la edad (X2 = 6.464, gl = 4, P > 0.05). El 57% de la muestra general tena entre 13 y 18 aos y el 43% de 19 a 30 aos, para una media de 19 aos.
Grupo de edad
13-15 16-18 19-21 22-24 25-30 Total Internos 11 17 9 3 10 50 De la comunidad 8 21 11 7 3 50 Total 19 38 20 10 13 100

Al reagrupar en tres grupos de edades a la muestra, el 57% caen en el perodo de la adolescencia, el 30% perteneca a la clasificacin de jvenes de temprana edad (19-24 aos) y el 13% restante a jvenes adultos.

Grupo etario
Adolescentes Jvenes temprana edad Jvenes adultos Totales

Rango de edad 13-18 19-24 25-30 13-30

Frecuencia 57 30 13 100

% 57 30 13 100

Estado civil El estado civil fue una variable de diferenciacin significativa entre los grupos (X2 = 6.485, gl =2, P < 0.05), los internos con una mayor frecuencia (24%) ya haban formado parejas, estando casados legalmente solo 2 de ellos y 10 vivan en condicin de libre unin, a diferencia del estado civil de los jvenes de la comunidad que en su gran mayora eran solteros, en un 94%.
Estado civil
Soltero Casado Unin libre Total

Internos
37 (76%) 2 (4%) 10 (20%) 49 (100%)

De la comunidad
47 (94%) 1 (2%) 2 (4%) 50 (100%)

Total 84 (85%) 3 (3%) 12 (12%) 99 (100%)

Migracin-urbanizacin No se pudo analizar el factor migracin como factor de riesgo, debido a que el 87% de la poblacin encuestada era de origen urbano y slo 13% provenan de la zona rural del pas.

C. VARIABLES INDIVIDUALES- COGNITIVO PERSONALES Y ACTITUDINALES-VIVENCIALES

Consumo de alcohol En promedio, alrededor del 92% de la muestra reporta consumir alcohol y aunque no se encontr diferencias estadsticamente significativas entre los dos grupos, los internos fueron ms proclives a consumirlo.
Consumir alcohol
Si y ms o menos* No Total Internos 48 (96%) 2 (4%) 50 (100%) De la comunidad 42 (84%) 6 (16%) 48 (100%) Total 90 (92%) 8 (8%) 98 (100%)

*: Se reagrupan dos respuestas en una sola categora (Si + ms o menos)

Respecto a la frecuencia de consumo de alcohol se observa una mnima tendencia a la diferenciacin de los grupos (X2=5.697, gl = 2, P = 0.058); el 31% de los institucionalizados beban muchas veces o con mayor frecuencia versus solamente el 10% de los participantes de la comunidad que tambin lo haca de esa manera. Frecuencia del consumo de alcohol
Frecuencia de consumo Muchas veces Pocas veces Rara vez Total Internos 14 (31%) 18 (40%) 13 (29%) 45 (100%) De la comunidad 4 (10%) 20 (50%) 16 (40%) 40 (100%) Total 18 (21%) 38 (45%) 29 (34%) 85 (100%)

Grfico No. 12. Frecuencia de consumo de alcohol en los dos grupos

Consumo de drogas ilcitas En la variable consumo de drogas se encontr diferencias estadsticamente significativas entre los dos grupos; los institucionalizados consuman drogas ilegales en mayor proporcin que los comunitarios (45% versus 14%), (X2 = 10.767; gl. = 1; P = 0.001).
Consumo de drogas No Si Total Internos 27 (55%) 22 (45%) 49 (100%) De la comunidad 38 (86%) 6 (14%) 44 (100%) Total 65 (70%) 28 (30%) 93 (100%)

Grfico No. 13. Consumo de drogas ilcitas en los dos grupos

Frecuencia de haber estado preso o detenido Las diferencias entre los dos grupos en cuanto al nmero de veces que estuvieron presos o detenidos fueron muy notables. Los institucionalizados estuvieron presos con mayor frecuencia que los comunitarios (en promedio 2.7 veces versus 0.9 veces respectivamente), (F = 5.034; gl. = 1, 78; P < 0.05). Ms aun, se diferenciaron de acuerdo a las razones para estarlo. Tal como se observa en la tabla y el grfico siguiente, el 57% de los internos seal que estuvo preso por lo menos en una sola ocasin y el 43% restante se declar como reincidente. En cambio, solamente 12 jvenes del total de los encuestados de la comunidad dijo haber estado detenido o preso en alguna u otra ocasin y slo 1 de ellos, ms de 10 veces.

Nmero de veces preso Nunca 1 vez 2-4 veces 5-6 veces 10 veces y ms Total

Internos 0 27 (57%) 15 (32%) 2 (4%) 3 (7%) 47 (100%)

De la comunidad 21 (64%) 5 (15%) 6 (18%) 0 1 (3%) 33 (100%)

Total 21 (26%) 32 (40%) 21 (26%) 2 (3%) 4 (5%) 80 (100%)

Grfico No. 14. Frecuencia de haber estado preso o detenido en los dos grupos

Al cuestionrseles las causas de su detencin, se puso de manifiesto que de los 14 participantes de la comunidad que dijeron haber estado detenido o preso, casi la mitad (43%) lo estuvo por las famosas redadas policiales, que muy frecuentemente se realizan en los barrios populares en forma indiscriminada y en franca violacin al derecho humano de libre trnsito; otros 3 jvenes de la comunidad (22%), adems, estuvo detenido por motivos de drogas; y por motivos realmente delictivos (robo y atraco) apenas slo 2 personas y los restantes por causas ms triviales como conducir vehculos sin poseer licencia, reir y tirar un tiro. En cambio, las causas primordiales de reclusin en los internos, fueron: el robo y atraco (35%), el homicidio (23%), y por lo que llamaron incendio y estupideces (15%), un 13% por violacin sexual, un 10% por rias, y por drogas 4%. Causas de prisin o detencin Se puede observar en el cuadro y grfico No. 15, que las causas de detenciones o prisiones entre los participantes de los dos grupos no fueron las mismas, difieren cualitativamente. Mientras los jvenes comunitarios fueron recluidos por las famosas redadas policiales (muy comunes en nuestros barrios pobres y marginados, prcticas violatorias del derecho a la libertad personal y al libre trnsito) y en segundo lugar, se apresaron por motivos de drogas; en los internos la causa principal de prisin fueron los robos y atracos y en segundo lugar, los homicidios.

Causas tirar un tiro Robo y atraco violacin sexual Rias Homicidio Drogas

Internos 0 17 6 5 11 2

% 0 35 13 10 23 4

De la comunidad 1 2 0 1 0 3

% 7 14 0 7 0 22

Total 1 19 6 6 11 5

Incendio y estupidez Conducir sin licencia redadas TOTAL

7 0 0 48

15 0 0 100

0 1 6 14

0 7 43 100

7 1 6 100

Cuadro. No. 15. Diferencias cualitativas en el rango de las causas de apresamiento en los dos grupos

Ser vctima de abuso sexual Slo una mnima parte de la totalidad de los encuestados dijo haber sido vctima de abusos sexuales, 3 de los internos y 4 de la comunidad, no encontrndose diferencias significativas entre los dos grupos en ese aspecto. Autoimagen Los indicadores de autoestima fueron medidos a travs de la percepcin de considerarse o no de mucho valor y en base a la respuesta a la pregunta del supuesto de que si naciera nuevamente volvera o no a ser igual a lo que era actualmente. Como habra de suponerse, no se encontr diferenciacin notable entre los grupos al preguntrseles directamente si se consideraban personas de mucho valor; en cambio, los institucionalizados respondieron en mayor proporcin que los comunitarios en la segunda pregunta, que si nacieran de nuevo, no volveran a ser como son (53% versus 28%, respectivamente) (X2 = 10.465; gl. = 2; P = 0.005), mostrndose los internos con un mayor autorechazo hacia su persona o a lo que ellos representaban en ese momento, tal como se muestra en las tablas y el grfico No. 16 siguiente.
Considerarse de mucho valor Si y ms o menos No Total

Internos 47 (94%) 3 (6%) 50 (100%)

De la comunidad 50 (100%) 0 50 (100%)

Total 97 (97%) 3 (3%) 100 (100%)

Si volvieras a nacer, volveras a ser igual? Si y ms o menos No Total

Internos 23 (47%) 26 (53%) 49 (100%)

De la comunidad 36 (72%) 14 (28%) 50 (100%)

Total 59 (60%) 40 (40%) 99 (100%)

Grfico No. 16. Autoestima en dos grupos

Controlar sus emociones y ser violento Ms del 65% de la totalidad de la muestra afirm poder controlar sus emociones; apenas un 8% seal que no posea autocontrol emocional y un 27% respondi que ms o menos tena control de sus emociones, no encontrndose diferencias significativas entre los dos grupos. En la percepcin de considerarse violento tampoco se encontr notables diferencias, no obstante, que alrededor de la mitad de los internos consider no ser violento versus casi la tercera cuarta parte de los comunitarios que sostuvo no serlo, tal como se puede observar en el cuadro siguiente.
Considerarse violento

Considerarse violento
Si* No Total

Internos
24 (48%) 26 (52%) 50 (100%)

De la comunidad
15 (30%) 35 (70%) 50 (100%)

Total
39 (39%) 61 (61%) 100 (100%)

*:Se reagrupan dos respuestas en una sola categora de Si (Si y ms o menos)

Tampoco los grupos se diferenciaron los grupos al percibirse como pocos tolerantes.

Sentirse acorralado Este fue un factor de diferenciacin importante, sintindose los institucionalizados personas ms acorraladas en mayor proporcin que los comunitarios (52% versus 16%, respectivamente) (X2 = 18.048; gl. = 2; P < 0.001), siendo sta la variable que mejor hizo distinguir o diferenciar a los dos grupos.

Sentirse persona acorralada No Si Total

Internos
24 (48%) 26 (52%) 50 (100%)

De la comunidad
42 (84%) 8 (16%) 50 (100%)

*: Reagrupado dos respuestas en una sola categora Si (Si y ms o menos)

Los grupos no se diferenciaron entre s por ser temerosos. Los principales temores reportados por los internos fueron a la muerte, a caer preso y a Dios. Los temores de los jvenes de la comunidad se circunscriban a no ser feliz y a la desintegracin familiar, denotando abiertamente los orgenes de sus angustias y que identifica sus realidades y vivencias. En ambos grupos dijeron preferir no buscar conflictos, observndose que el 60% de la totalidad de la muestra report sentirse deprimido, aunque en ese sentido no hubo diferenciacin significativa intergrupalmente. Sociabilidad individualizada Los dos grupos sealaron poseer amigos de confianza, pero se diferenciaron estadsticamente en cuanto a su capacidad de relacionarse con los dems (X2 = 7.875, gl =1, P < 0.05), teniendo los internos ms bajo nivel de buena sociabilidad que los de la comunidad (58% versus 84% respectivamente). Esto se corrobora con la marcada actitud en los internos de preferir estar alejados de la gente, lo que tambin los hizo diferenciar significativamente del grupo de la comunidad (X2 =6.82, gl = 2, P < 0.05), observndose, que el 28% de los internos prefera alejarse siempre de la gente versus apenas el 8% de los participantes de la comunidad que report esas mismas preferencias.
Nivel de sociabilidad Bien Regular Total
Internos 29 (58%) 21 (42%) 50 (100%)

De la comunidad
41 (84%) 8 (16%) 49 (100%)

Total
70 (71%) 29 (29%) 99 (100%)

Grfico No. 17. Nivel de sociabilidad en dos grupos

Preferir alejarse de la gente Si No Ms o menos Total

Internos
14 (28%) 25 (59%) 11 (22%) 50 (100%)

De la comunidad
4 (8%) 33 (66%) 13 (26%) 50 (100%)

Total
18 (18%) 58 (58%) 24 (24%) 100 (100%)

Tiempo libre Las principales actividades realizadas por los internos en el tiempo libre fueron: beber y festejar, las que prefieren ms que los de la comunidad, aunque no se evidenci diferencias significativas entre ambos. Reportan los internos preferir ver televisin y visitar menos a los amigos, entre otras cosas, lo que de alguna manera refleja su estado actual de interno o de persona recluida.

Planes futuros Entre los planes futuros de los internos figuran, mayormente: Trabajar, cambiar de vida y estudiar; en cambio, los participantes de la comunidad aspiraron a ser profesionales y asegurar un futuro mejor y ms provechoso, pudiendo afirmarse que los internos tienden a ser ms cortoplacistas que los de la comunidad, quienes miran el futuro ms de largo plazo.

Planes futuros Estudiar y ser profesional Cambiar Formar familia Trabajar o tener negocio Tener dinero Otros Mejor y provechoso Total

Internos 7 (14%) 11 (22%) 3 (6%) 21 (42%) 1 (2%) 7 (14%) 0 50 (100%)

De la comunidad 18 (36%) 1 (2%) 3 (6%) 3 (6%) 1 (2%) 12 (24%) 12 (24%) 50 (100%)

Imagen de s en 10 aos La visin del futuro para los prximos 10 aos de los internos estuvo ms enfocada en ser una persona diferente o renovada (34%), en formar una familia (18%) y en tener un negocio o trabajo propio (16%) mientras que los jvenes y adolescentes de la comunidad se perciban en los prximos 10 aos como profesionales realizados (30%), dueos de negocios o con un trabajo propio (26%) y en tercer lugar, tener una vida familiar (22%).

Imagen en 10 aos Ser profesional Formar familia Ser renovado o diferente Trabajar o tener negocio Ser feliz o estar realizado Ser maleante Otros Total

Internos 5(10%) 9 (18%) 17 (34%) 8 (16%) 5 (10%) 2 (4%) 4 (8%) 50 (100%)

De la comunidad 15 (30%) 11 (22%) 2 (4%) 13 (26%) 7 (14%) 0 2 (4%) 50 (100%)

II. VARIABLES FAMILIARES Estructura, relacin y estilo educativo familiar El 47% de la muestra total se cri solamente con la madre, jvenes que provienen de una familia monoparental. Se observa que una mayor proporcin de adolescentes y jvenes de la comunidad se criaron con ambos padres y en menor frecuencia con otros familiares (tos, abuelos, padrastros y hermanos); los dos grupos no se diferenciaron en cuanto a la estructura familiar, sino que mostraron mucha similitud. Tampoco se evidenci diferencias significativas entre los dos grupos segn el estilo educativo familiar, aunque los participantes de la comunidad dijeron tener familias ms democrticas, menos autoritarias que la reportada por los internos. El 65% de la muestra general seal que sus familias eran muy rigurosas, un 26% que eran democrticas y un 10% que ejercan muy poco control sobre ellos.

Grfico No. 18. Reporte del tipo de familia en los dos grupos

El manejo de los conflictos en la familia de los internos aparentemente fue un poco ms desfavorable en comparacin con los jvenes de la comunidad, ya que conversan menos sus problemas (50% en los internos versus 38% en los de la comunidad); se golpean en mayor proporcin (29%) versus 12% en los de la comunidad; no obstante, no se encontraron diferencias importantes entre los dos grupos (X2 = 8.239, gl =4, P > 0.05). En los institucionalizados la relacin estrecha y positiva con el padre y la madre fueron ligeramente ms escasas que en los de la comunidad, aunque los dos grupos no se diferenciaron significativamente (en el caso del padre: X2 = 1.415, gl =2, P > 0.05) y en la relacin con la madre (X2 = 1.539, gl =2, P > 0.05). Tampoco en ninguno de los dos grupos se mostr preferencia por tener otro tipo de familia.

Cuadro No. 19. Resumen de la variable familiar en los dos grupos

Variable familiar Criado solo con madre Criado con dos padres Criado con otros fliares. Familia democrtica Familia autocrtica Conversan problemas No hablan, se golpean Relacin con la madre + Relacin con el padre+ *Percepcin + de opinin fliar sobre ellos mismos Internos 23 9 13 9 34 24 14 37 17 16 % 47 18 26 18 69 50 29 79 37 33 De la comunidad 23 14 9 15 29 31 6 44 23 30 % 47 29 18 31 60 62 12 88 48 61 Frec. Total 46 23 22 24 63 55 20 81 40 46 % Total 47 23 22 26 65 56 20 83 43 47

*Diferencias significativas P < 0.05

Formas de castigo El castigo ms aplicado en la poblacin encuestada fue el fsico en un 55%, entre estos, castigos muy severos como golpizas, correazos, hincarse en el guayo, etc. En segundo lugar, el 30% seal que lo castigaban con privaciones. Un 9% dijo no recibir castigo alguno. Se demostr que los familiares de los internos aplicaban ms el castigo fsico (63%) que en el grupo de la comunidad (48%).
Formas de castigo Fsico Verbal Privacin No castigo Variados Total Internos 28 (63%) 1 (2%) 13 (29%) 2 (4%) 1 (2%) 45 (100%) Comunidad 21 (48%) 2 (4%) 13 (30%) 6 (14%) 2 (4%) 44 (100%) Total 49 (55%) 3 (3%) 26 (30%) 8 (9%) 3 (3%) 89 (100%)

Percepcin de la opinin familiar sobre el encuestado En la nica variable familiar que se encontr diferencias significativas entre los dos grupos fue en la percepcin que ellos tenan acerca de la opinin de su familia sobre su persona, siendo ms negativa en los internos (25%) que en la del grupo de la comunidad (6%), (X2 = 10.096, gl = 2, P < 0.01).

Percepcin de la opinin de familia sobre ellos Buena Regular Mala Total

Internos
16 (33%) 20 (42%) 12 (25%)

De la comunidad
30 (61%) 16 (33%) 3 (6%)

Total
46 (47%) 36 (37%) 15 (16%)

48 (100%)

49 (100%)

97 (100%)

Grfico No. 20. Percepcin de la opinin familiar sobre ellos en los dos grupos

III. FACTORES DE LA SOCIALIZACIN Existencia de discotecas, colmadones y prostbulos en el barrio Una mayor cantidad de internos (dos terceras partes) versus una tercera parte de los comunitarios consider que haban muchas discotecas en los barrios donde habitaban, encontrndose diferencias significativas entre los dos grupos al respecto (X2 = 8.486, gl = 1, P < 0.005). Reportaron igualmente los internos en una mayor proporcin que los jvenes de la comunidad, que en sus barrios tenan colmadones (colmados donde se consume bebidas alcohlicas) y prostbulos.
Existencia de discotecas Si No Total Barras o colmadones en barrio Si No Internos 33 (66%) 17 (34%) 50 (100%) De la comunidad 18 (37%) 31 (63%) 49 (100%) Total 51 (51%) 48 (49%) 99 (100%)

Internos
45 (90%) 5 (10%) 50 (100%)

De la comunidad
38 (78%) 11 (22%) 49 (100%)

Total
83 (83%) 16 (17%) 99 (100%)

Total

Prostbulos en barrio Si No

Internos
28 (60%) 19 (40%) 47 (100%)

De la comunidad
20 (43%) 27 (57%) 47 (100%)

Total
48 (51%) 46 (49%) 94 (100%)

Total

Gente violenta en el barrio Los internos dijeron cohabitar ms en barrios con gente violenta que los de la comunidad, encontrndose diferencias significativas entre los grupos (X2 = 6.53, gl = 2, P < 0.05).
Gente violenta en el barrio Si No Ms o menos Total Internos 20 (41%) 14 (28%) 15 (31%) 49 (100%) De la comunidad 9 (18%) 17 (34%) 24 (48%) 50 (100%) Total 29 (29%) 31 (31%) 39 (40%) 99 (100%)

Barrio inseguro Los internos, en mayor cantidad, dijeron vivir en barrios inseguros, encontrndose diferencias significativas entre los dos grupos (X2 = 7.699, gl = 2, P < 0.05). Sin embargo, los pleitos y rias fueron frecuentes en sus barrios y muy comunes para ambos grupos (76% en los internos y 62% en los de la comunidad).
Barrio inseguro Si No Mas o menos Total

Internos
20 (42%) 10 (21%) 18 (37%) 48 (100%)

De la comunidad
9 (18%) 20 (40%) 21 (42%) 50 (100%)

Total
29 (29.5%) 30 (30%) 39 (40.5%) 98 (100%)

En general, un alto porcentaje de participantes de los dos grupos reportaron simultneamente que en su barrio era fcil adquirir drogas y armas de fuego, solamente el 12% de la poblacin encuestada seal que no se usaba drogas en su barrio.

Cuadro No. 21. Resumen de la percepcin de peligrosidad del barrio en los dos grupos
Existencia en el barrio (responden Si) Prostbulos *Gente violenta+ *Es barrio inseguro (percepcin)+ Pleitos y rias+ Fcil adquisicin de armas+ Uso de drogas en barrio+ Fcil adquirir drogas+ Internos (%) 60 72 79 76 62 90 74 De comunidad (%) 43 66 60 62 58 86 70 Total (%) 51 69 70 69 60 88 72

*: Diferencias estadsticamente significativas a 0.05 +: Con reagrupacin de respuestas Si y Ms o menos en una sola categora

IV. FACTORES COMBINADOS: INDIVIDUALES Y DE LA SOCIALIZACIN (CAPITAL SOCIAL Y AFILIACIN A PANDILLAS) A. Sociabilidad y afiliaciones La sociabilidad de los jvenes de la comunidad fue mucho ms favorable que la de los internos, encontrndose diferencias significativas entre ambos grupos de acuerdo a: Relacionarse bien con los dems (X2 = 7.875, gl = 1, P < 0.005) 84% versus 58%; y en preferir estar alejados de la gente (X2 = 6.826, gl = 2, P < 0.05), 34% versus 50% respectivamente. El 92 % de los participantes de la comunidad tena amigos de confianza y no estaba afiliado a pandillas, solamente un 20% de stos perteneca a pandillas versus el 47% de los institucionalizados que se haba afiliado a pandillas.

Cuadro No. 22. Resumen de la sociabilidad individual y grupal en los dos grupos
Existencia (responden Si) **Buen nivel de relacin *Preferir alejarse de gente+ Poseer amigos de confianza + Pertenecer a partido poltico **Pertenecer a pandillas Pertenecer a club deportivo Internos (%) 58 50 84 24 47 65 De la comunidad (%) 84 34 92 34 20 55 % del total 71 42 88 29 33 60

+: Se reagrup las respuestas Si y Ms o menos en una sola categora *: Diferenciacin significativa a 0.05. **: Significacin a 0.005

No se encontr diferencias significativas entre los grupos respecto a pertenecer a un partido poltico ni a un club deportivo, aunque al parecer, los internos tienden a participar ms que los de la comunidad en clubes deportivos y mucho menos en los partidos polticos. B. Capital social La existencia de instituciones en los barrios Los dos grupos en igual proporcin reportaron que en sus barrios existan iglesias, escuelas, clubes deportivos y culturales, centros mdicos, etc. no mostrndose diferencias en ese aspecto.
Instituciones en el barrio Iglesias Escuelas Canchas deportivas Clubes culturales Centros mdicos Internos (%) 96 98 86 75 80 De la comunidad (%) 98 98 92 73 70 Total (%) 97 98 89 74 75

Confianza en las organizaciones Tampoco los grupos se diferenciaron estadsticamente entre s de acuerdo a la confianza que dijeron tener en las organizaciones barriales existentes; los internos afirmaron tener mayor confianza que los de la comunidad, pero al parecer, el 35% de la totalidad de los encuestados no comprendi bien la pregunta, ya que un alto porcentaje respondi con la opcin no saber, mostrndose mucho ms indecisos los participantes de la comunidad (41%).

Mucha confianza en organizaciones Si No No sabe Total

Internos 23 (47%) 12 (24%) 14 (29%) 49 (100%)

De la comunidad 14 (29%) 15 (30%) 20 (41%) 49 (100%)

Total 37 (38%) 27 (27%) 34 (35%) 98 (100%)

Las organizaciones de mayor confianza en los dos grupos fueron las religiosas, seguidas de las Juntas de Vecino.
De la comunidad 20 (40%) 20 (40%) 6 (12%) 3 (6%) 0 1 (2%) 0 50 (100%)

Organizaciones de mayor confianza Iglesias, monjas Ninguna o no contesta o no sabe Organizaciones barriales (Juntas de Vecino), familiares Escuelas, centros mdicos Liga o club deportivo Org. polticas y culturales Policas Total

Internos 20 (40%) 13 (26%) 7 (14%) 4 (8%) 3 (6%) 1 (2%) 2 (4%) 50 (100)

Total 40 (40%) 33 (33%) 13 (13%) 7 (7%) 3 (3%) 2 (2%) 2 (2%) 100 (100%)

Organizaciones de menor confianza Aunque en general, alrededor de la mitad no contestaron la pregunta, los encuestados confan menos en los clubes, sindicatos y organizaciones barriales, y en algunos negocios como los colmados, lugares de apuestas y discotecas, y en tercer lugar, desconfan de los miembros de la Polica Nacional, hecho comn en muchos pases de Latinoamrica, debido a los abusos de poder que son cometidos y al nivel de corrupcin que permea la institucin del orden pblico (por sus bajos salarios, el estilo autoritario y represivo de su formacin y desarrollo tradicional, etc.). No obstante, en este aspecto no se encontr diferencias significativas entre los dos grupos estudiados, lo que significa que la desconfianza y la falta de credibilidad institucional es un mal comn para ambos grupos.
Organizaciones de menor confianza Ninguna o no contesta Clubes, sindicatos, organizaciones comunitarias y barriales Colmados, lugares de apuestas y discotecas Policas Tigueraje o bandas Polticos Iglesias, escuelas Prostbulos y cabaret Junta Central, Consejo Nac. de Drogas, etc. Total Internos 23 (46%) 8 (16%) 6 (12%) 4 (8%) 3 (6%) 2 (4%) 1(2%) 2 (4%) 1 (2%) 50 (100%) De la comunidad 22 (44%) 11 (22%) 10 (20%) 2 (4%) 1 (2%) 1 (2%) 2 (4%) 0 1 (2%) 50 (100%) Total 45 (45%) 19 (19%) 16 (16%) 6 (6%) 4 (4%) 3 (3%) 3 (3%) 2 (2%) 2 (2%) 100 (100%)

Pertenecer a pandillas Casi la mitad de los jvenes institucionalizados pertenecan a pandillas juveniles (47 %) versus el 20% de los comunitarios, encontrndose diferencias significativas entre los dos grupos (X2 = 7.876; gl. = 1; P = 0.005).
Pertenecer a pandilla No Si Total Internos 25 (53%) 22 (47%) 47 (100%) De la comunidad 40 (80%) 10 (20%) 50 (100%) Total 65 (67%) 32 (33%) 97 (100%)

Grfico No. 23. Pertenencia a pandillas en los dos grupos

21 jvenes de los internos dijeron pertenecer a los etas, Amor al Cuchillo, los Patuces, Amor de Hermano, los Compa, los 42, Monitores de Bayona, entre otros ms, y slo 7 de los jvenes de la comunidad sealaron que participaban en las pandillas los 40, los coritas de la K, Mara Salvatrucha, los Metlicos, los Menores, Blood, los Kings.

Principales actividades de la pandilla de pertenencia

Actividades de la pandilla Ninguna o no contesta Activ. delictivas Buscar los, drogas A todo lo que se presente Ayudar y hacer el bien, a evitar abusos Hacer ritos No sabe Total Internos 27 (54%) 7 (14%) 9 (18%) 2 (4%) 4 (8%) 0 1 (2%) 50 (100%) De la comunidad 41 (82%) 5 (10%) 2 (4%) 1 (2%) 0 1 (2%) 0 50 (100%) Total 68 (68%) 12 (12%) 11 (11%) 3 (3%) 4 (4%) 1 (1%) 1 (1%) 100 (100%)

La pregunta de cules eran las principales actividades de la pandilla de pertenencia fue respondida slo por 9 participantes de la comunidad (18% del grupo), en cambio, la respondieron 23 de los internos (46% de dicho grupo). Los internos dijeron que se dedicaban a actividades de desrdenes (buscar los) y a drogas; en segundo lugar, a acciones de tipo delictivas; y paradjicamente 4 de los internos dijeron brindaban ayuda, que hacan el bien y evitaban los abusos; uno seal no saber qu hacan, lo que resultara interesante analizar con mayor detenimiento y profundidad esta percepcin en los propios miembros de pandillas. Los datos sealan que los jvenes de la comunidad al parecer estn ms conscientes del tipo de actividad desempeada por su pandilla, entre las que mencionan las acciones delictivas en primer lugar, tambin buscar los y al trfico de drogas, los ritos y a todo lo que se presente. Motivos para pertenecer a pandillas El principal motivo de afiliacin a una pandilla fue la propia pertenencia al grupo, o lo que mejor se podra denominar como el grupismo (cercana al grupo, a sus normas y a los propios beneficios que representa para estos jvenes). El 66% de los miembros de pandillas encuestados extern que ese fue su principal motivo para afiliarse, resaltando entre sus respuestas el aprecio por las normas del grupo, el evitar la soledad y la bsqueda de proteccin. tres jvenes afiliados reportaron su inmadurez e ignorancia como motivo primordial; dos de los internos aducen el deseo de beber y robar, otros dos la supervivencia econmica y dos jvenes de la comunidad, la incomprensin familiar y la curiosidad. Por otro lado, no se encontr diferencias importantes entre los grupos respecto a tener o no problemas con los miembros de la pandilla.

Motivos de afiliarse a pandillas Por cercana a miembros del grupo, deseo de afiliacin, por normas, bsqueda de proteccin y evitar la soledad Por su inmadurez e ignorancia Gusta robar, beber Supervivencia econmica Curiosidad Incomprensin familiar Por nada Total

Internos 14 2 2 2 0 1 0 21

De la comunidad 5 1 0 0 1 0 1 8

Total 19 3 2 2 1 1 1 29

% del total 66 11 7 7 3 3 3 100

Razones de sentirse bien con la pandilla Las razones ms apreciadas de sentirse bien con las pandillas lo constituy la unin, el espacio para compartir y sentirse comprendido en casi la dos tercera parte de los afiliados; sealaron tambin la proteccin y ayuda que dijeron recibir en estos grupos.

Razones para sentirse bien Compartir, unin, trato, llevarse bien, lo comprenden Ayudan, protegen y tranquilizan No sentirse bien Total

Internos 16 (73%) 4 (18%) 2 (9%) 22 (100%)

De la comunidad 5 (71%) 2 (29%) 0 7 (100%)

Total 21 (72%) 6 (21%) 2 (7%) 29 (100%)

Lo que ms le gust de las pandillas Ambos grupos, en ms de la mitad de los afiliados a pandillas les agradaba la unin de sus integrantes y las formas gregarias y de proteccin.
Respuestas Unin y cualidades gregarias y de proteccin Forma de vestir e indumentaria Violencia Fiesta y mujeres Dinero y adquirir bienes Todo Total Internos 13 (59%) 3 (14%) 3 (14%) 0 2 (9%) 1 (4%) 22 (100%) de la comunidad 4 (58%) 0 1 (14%) 1 (14%) 0 1 (14%) 7 (100%)

Menos le gust de las pandillas Lo que menos le gust de las pandillas a los internos fueron los abusos y otros delitos que se cometan en estas. Los jvenes de la comunidad afiliados mencionaron que todo le gust; a algunos no les agradaba las normas, los castigos y leyes y el peligro que conllevaba verse envueltos en las peridicas trifulcas.
Menos le gust Todo le gust Abusos, golpes, asesinatos y robos Sus normas, castigos, leyes Los los, salan a matarnos Que no haya pleito Pararse en la esquina Indecisiones Total Internos 6 (29%) 10 (48%) 2 (10%) 0 1 (5%) 1 (5%) 1 (5%) 21 (100%) De la comunidad 4 (66.6%) 0 1 (16.7%) 1 (16.7%) 0 0 0 6 (100%)

Personaje de imitacin Cerca del 29% report no tener predileccin por imitar a algn personaje en particular; otros en cambio, prefirieron no contestar la pregunta. Algunos se identificaron con los padres, un artista o un poltico (con el Presidente de la Repblica mayormente). Un aspecto diferenciante de los dos grupos consisti en que los internos dijeron con mayor frecuencia imitar a otro familiar cercano (hermanos y tos).

Personaje a imitar Nadie, no sabe No contesta Madre, padre Artista Poltico Otros familiares Religioso Amigo, profesor Guerrillero Patriota Dios Total

Internos 14 8 6 7 5 7 1 1 0 1 0 50

De la comunidad 15 9 8 7 6 1 1 1 1 1 50

Total 29 17 14 14 11 8 2 2 1 1 1 100

% 29 17 14 14 11 8 2 2 1 1 1 100

CUADRO NO. 24. RESUMEN DE LA DIFERENCIACIN SIGNIFICATIVA ENTRE LOS DOS GRUPOS ESTUDIADOS (ANLISIS UNIVARIADO)
Variables Sexo (Masc y Fem) * Estado civil* Trabajo estable*** Nivel de escolaridad**** Estudiar actualmente* Problema alej de la escuela* Consumo de drogas**** Volveria a ser igual** Percepcin de acorralamiento**** Percepcin de opinin de familia sobre el encuestado* Discotecas en barrio** Gente violenta en barrio* Barrio inseguro* Nivel de sociabilidad** Preferir alejarse de la gente* Pertenecer a pandillas** Chi-cuadrado de Pearson 3.933 6.847 6.6442 19.869 7.233 6.139 10.767 10.465 18.048 10.096 8.485 6.530 7.698 7.875 6.826 7.876 gl 1 2 1 3 1 1 1 2 2 2 1 2 2 1 2 1 P 0.047 0.032 0.009 0.001 0.007 0.013 0.001 0.005 0.000 0.006 0.004 0.038 0.021 0.005 0.033 0.005 Tipo de variables sociodemogrfica sociodemogrfica socioeconmica socioeconmica socioeconmica socioeconmica individual-personal individual-personal individual-personal

Familiar Sociocultural, y de socializacin Sociocultural, y de socializacin Sociocultural, y de socializacin IndividualSocializacin IndividualSocializacin Socializacin

*: P<0.05; **: P<0.005; ***: P<0.01; ****P<0.001

CUADRO NO. 25. RESUMEN DE LA ASOCIACIN SIGNIFICATIVA ENTRE VARIABLES SEGN EL ANLISIS DE REGRESIN LINEAL (MULTIVARIADO)
Unstandardized Coefficients B (Constant) Percepcin de acorralamiento Si naciera volvera a ser igual Consumo de drogas 6.21 -0.939 -0.46 -0.795 Std. Error 1.197 0.245 0.255 0.475 -0.361 -0.172 -0.185 Standardized Coefficients Beta t 5.186 -3.826 -1.803 -1.673 Sig 0 0 0.075 0.098

DISCUSIN DE LOS RESULTADOS Luego de comparar los resultados estadsticos, obtenidos mediante la aplicacin de una encuesta sobre el comportamiento en dos grupos de jvenes y adolescentes (uno, recluido por delitos y el otro en condiciones de libertad, de la comunidad), y pretendiendo analizar los factores de riesgo asociados a la delincuencia juvenil y la violencia, se procede a discutir los hallazgos encontrados a partir de las cuatro presunciones hipotticas planteadas. I. Los datos obtenidos en el presente estudio confirman parcialmente la primera hiptesis en cuanto relaciona algunas variables sociodemogrficas, econmicas e individuales-cognitivopersonales con la comisin de delitos en los jvenes y adolescentes estudiados. Se parti de la presuncin de que un conjunto extenso de variables, tales como el gnero, el hacinamiento, el fracaso escolar y la desercin a temprana edad, el desempleo y empleo de baja remuneracin, el ser vctima de abuso, el uso y abuso de drogas y alcohol, la baja autoestima y el poco control emocional, tienen un valor predictivo para la delincuencia y la violencia interpersonal en los entrevistados, pudiendo definirse stos como factores de riesgo. Mediante el anlisis univariado se verificaron notables diferencias entre los dos grupos en el nivel educativo (X2 = 19.869, gl = 3, P < 0.001), al encontrarse que los institucionalizados posean un nivel de escolaridad inferior al de los jvenes de la comunidad, y ms del 60% no alcanzaban superar el nivel medio escolar, desertando desde muy temprana edad de la escuela en un 39%, entre cuyas razones sealadas por ellos mismos, se encuentran: la precariedad econmica, dejar de estudiar por tener que trabajar; estos resultados concuerdan con los sealamientos del PNUD (2008) en torno a esta problemtica tan frecuente en muchos pases de Amrica Latina, y sobre todo las altas cifras de repeticin y desercin escolar en la Repblica Dominicana, estimndose en un 70% a la condicin socioeconmica desfavorable en los varones desertores como la principal causa de desercin. La expulsin forzada de la escuela, a nuestro parecer, crea en dichos jvenes una sensacin y especie de desesperanza (acorralamiento), cambia su actitud y visin del futuro, convencidos de que por las vas educativas tradicionales y la capacitacin no podrn lograr sus propsitos de vida. La edad crtica para desertar rond entre los 13 y 18 aos, precisamente en la etapa crucial de la adolescencia, cuando se construye y fortalece la propia identidad. Estos resultados coinciden en gran parte con los reportes de estudios realizados por Brea y De Moya (1983), Santacruz, Concha-Eastman y Cruz (2001); la Defensora del

Pueblo en Per (citado por Morales Crdova, 2004), Wielandt (2005), Ranum (2006), Miric (2008) y De Moya et al. (2008). Estos resultados encontrados vienen a aportar nuevas evidencias. Por otro lado, se encontr que los jvenes institucionalizados tienden a formar pareja a ms temprana edad que los de la comunidad (24% versus 6%), y muy probablemente tienen mayor necesidad de trabajar para suplir sus necesidades como nuevos jefes de hogares, lo que constituye un factor de diferenciacin grupal (74% de los internos trabajaban versus 48% en los de la comunidad) (X2 = 6.64, gl=1, P =0.009). Estos hallazgos van en la misma direccin con lo encontrado por Ranum (2006), Cayo, Benabarre y Garca (2001) al respecto. Ha de suponerse, que los empleos a que acceden estos jvenes, debido al bajo nivel educativo y de capacitacin que poseen, son generalmente de baja calidad y poca remuneracin, no pudiendo satisfacer sus necesidades ni tampoco sus expectativas de vida; y tal como seala la CEPAL (2008) en el caso dominicano en particular, un 35% de los jvenes ocupados pertenecen al sector informal. No obstante, es preciso sealar, que en el anlisis de regresin mltiple, las variables de educacin y trabajo no mostraron asociacin o el tener valor predictivo lo suficientemente fuerte para ser considerados desencadenantes de la conducta delictiva. En cambio, en el anlisis de regresin lineal multifactorial se mostr como nicas variables que se asociaron de manera significativa a la comisin de delitos, a la percepcin de sentirse acorralado (P = 0.000); a cierto nivel de autorechazo (baja autoestima) si volviera a nacer no sera igual (P = 0.075). Y en tercer lugar, al hecho de consumir drogas (P = 0.098). En relacin a las drogas, las estadsticas existentes confirman que el narcotrfico es un fenmeno creciente en el pas, ya que el nmero de individuos sometidos por dichas actividades en los ltimos 4 aos se elev en 600% (Datos de la DNCD, Clave Digital, 2009). Ms penoso an es la cantidad de menores de edad que se ha visto involucrada en el negocio de las drogas del 2001 al 2009, aumentando en 287% los menores detenidos y sometidos a la Justicia de Menores segn los datos de la Polica Nacional durante esos aos. Por igual se incrementa el consumo de drogas en los jvenes y adolescentes, y los escasos estudios que realiza peridicamente el Consejo Nacional de Drogas (CND) lo pone en evidencia. La droga en Repblica Dominicana, puede considerarse como uno de los principales catalizadores de violencia y delitos en jvenes y menores de edad, lo que ha sido tambin corroborado por los estudios de Brea y Cabral (2009); Bobea, Polanco y el Newlink Political (2005), y en el mbito internacional por Gore y Eckenrode (1994); Thornberry, Huizinga & Loeber (1995); la OPS/OMS (1999, 2003); Buvinic y Morrison (eds.) (2000); Krieg, Dahlberg Mercy, Zwi y Lozano (Ed) (2003); Morales (2004), Castillo (2004), Wielandt (2005), el Banco Mundial (2007), entre muchos otros grupos de investigadores. Sin embargo, no se puede afirmar que la droga (el narcotrfico y consumo) es la causa estructural del delito en s misma, sino que es uno de los tantos componentes que forma parte del conjunto de factores que lo engendra, cuyas races primordiales son las propias condiciones socioeconmicas desfavorables, entre ellas: la exclusin social, la desigualdad de oportunidades y otras condiciones personales y sociales que se dan en el desarrollo evolutivo de los actores primordiales: Los jvenes. Es necesario sealar, que probablemente las dos primeras variables antes sealadas (sensacin de acorralamiento y baja autoestima) podran tambin ser consideradas ms bien

como correlatos del internamiento en un centro de reclusin o reeducacin, que como un factor predictor del fenmeno delictivo en s, por lo que se ha de requerir de otros estudios con mayor complejidad para dilucidar ms claramente esta asociacin. Respecto al consumo de alcohol no pudo ser establecida su relacin con el delito, ya que en ambos grupos de adolescentes y jvenes se consuma en grandes proporciones, en promedio en ms del 90% de los encuestados; pero se verific una ligera tendencia a un consumo ms frecuente (muchas veces) en los internos (30%), que en los comunitarios (10%). En relacin al gnero, es improcedente deducir, a partir de lo encontrado en el estudio, que este factor sea un predictor de delincuencia, debido al sesgo del propio diseo de la muestra; no obstante, es preciso reconocer la imposibilidad de igualar la proporcin de hembras y varones en la poblacin de institucionalizados, dado la escasa poblacin femenina existente en los respectivos centros de reclusin a nivel nacional, aunque este mismo hecho podra ser un indicador de diferenciacin de los gneros en cuanto al aspecto delictivo. Es bien conocido, que patrones educativos y culturales predominantes, transmitidos en sociedades como la nuestra, con alta tradicin machista, fomentan en la prctica cotidiana mayor permisividad de la agresividad en el varn desde muy temprana edad, lo que contribuye indudablemente a la diferenciacin conductual de los gneros respecto a la violencia y la delincuencia.

II.

La segunda hiptesis que plantea la variable familiar como factor de riesgo y fuente de violencia en los jvenes y adolescentes que fueron estudiados, no pudo ser comprobada con los resultados encontrados. Los enfoques absolutistas, de causa-efecto de la conflictiva familiar sobre las conductas violentas de los jvenes no logran comprender y explicar en definitiva la complejidad de este fenmeno, necesitando ser revisadas a la luz de los nuevos tiempos y la visin de multicausalidad que esto implica. Tal como sealan Cayo, Benabarre y Garca (2001) la familia ha sufrido transformaciones en el tiempo, pasando de ser una estructura nuclear centralizada a una diversidad de formaciones muy heterogneas, tales como las biparentales, monoparentales, las extendidas, reconstituidas, etc. y hasta se discute en torno a que la familia como tal ha ido perdiendo su rol protagnico de antao con el advenimiento del capitalismo. En el presente estudio se puso de manifiesto que alrededor del 50% de los dos grupos de jvenes provenan de familias monoparentales, se criaron solamente con la madre, con quienes mantenan (83%) una relacin muy estrecha y afectiva, y una mayor distancia hacia la figura paterna (con ausentismo del hogar). Se reporta un estilo educativo familiar predominantemente autocrtico (65%), y slo el 56% dijo que conversaban los problemas en la familia; A ms de la mitad de los internos se les castigaba fsicamente (63%) versus el 48% en los participantes de la comunidad, incluyendo castigos severos como golpizas, correazos, hincarse en el guayo, etc.; en menor porcentaje aplicaban mtodos de simple privacin, amonestacin verbal, ponindose al descubierto estilos educativos y disciplinarios que no corresponden a la poca actual de la era del conocimiento y de postmodernidad. Estos hallazgos coinciden plenamente con los resultados de estudios anteriores en el pas, realizados por Brea y de Moya (1983); De Moya et al. (2008) y por Miric, M. (2008).

En el nico factor familiar donde se encontr diferencias notables entre los grupos (X2 = 10.096, gl=2, P< 0.01) fue en la percepcin negativa que tuvieron los internos (25%) versus 6% de los de la comunidad, acerca de la opinin que decan ellos tener de su familia sobre su persona, lo que resulta obvio, debido a las dificultades y tensiones que perciban que les pudieran estar generando en el seno familiar. Ese punto, sin embargo, no aade nuevos elementos para la determinacin del valor predictivo de la familia en la delincuencia y violencia juvenil. III. La tercera hiptesis que enfatiza el papel de la socializacin (peligrosidad del entorno social) como factor de riesgo para la conducta delictiva en jvenes y adolescentes, fue aceptada, por cuanto se refiere al impacto del hbitat social (barrio, amigos y afiliaciones) en el comportamiento juvenil de los jvenes del estudio. Fue evidente que los internos tuvieron un nivel de sociabilidad mucho ms desfavorable o posean peores relaciones sociales, (buen nivel de relacin en un 58% en los internos versus 84% en los comunitarios), (X2 = 7.875, gl=1 P< 0.005); y preferan mantenerse alejados de la gente (50% versus 34% en los de la comunidad), (X2 = 6.826, gl=2, P < 0.05); al mismo tiempo, sealaron vivir en barrios ms inseguros (79% versus 60% en los comunitarios) (X2 = 7.698, gl=2, P < 0.05) y reportaron estar rodeados mayormente de gente violenta (41% versus 18% en los comunitarios), (X2 = 6.53, gl = 2, P < 0.05). Adems, consideran los internos con mayor frecuencia (66% versus el 37% de los de la comunidad) que en sus barrios existen ms discotecas (X2 = 8.486, gl = 1, P < 0.005). Estos hallazgos son corroborados por otros estudios realizados por Brea & de Moya en 1983, donde se puso de manifiesto el efecto de la socializacin en los jvenes recluidos en crceles respecto al grupo control de comparacin. Por otro lado, los internos se integraron a pandillas juveniles en mayor proporcin que los comunitarios (47 % versus 20% respectivamente) (X2 = 7.876; gl. = 1; P = 0.005), grupos que les sirven de referencia y modelo de identificacin. Semejantes resultados fueron reportados por Thornberry, Huizinga y Loeber, en: Howell et al. (1995); Santacruz, ConchaEastman y Cruz (2001); Barrios (2004); y en nuestro pas por De Moya et al. (2008) y Miric (2008), entre muchos otros ms.

IV. En relacin a la cuarta hiptesis que analiza la combinacin de factores que inducen a jvenes y adolescentes a afiliarse a las pandillas y a enrolarse en actividades delictivas fue slo parcialmente confirmada, para lo cual se seal: el deterioro del capital social y la desconfianza en las organizaciones barriales e institucionales; la baja autoestima generada presumiblemente por la exclusin social y la falta de oportunidades; la carencia de modelos familiares estables junto a la necesidad y bsqueda de identidad y de proteccin de parte de los jvenes. Partiendo de los resultados obtenidos en el presente estudio, no se pudo esclarecer ni confirmar la hiptesis en relacin al deterioro del capital social y la violencia (grado desconfianza de esos jvenes en las organizaciones comunitarias e institucionales). Existen

indicios de que una gran parte de los encuestados (35%) se muestra muy ambigua al cuestionrsele cunto confiaban en las organizaciones, pudiendo deducirse de sus respuestas la incomprensin de esta pregunta. Este fenmeno debe ser estudiado ms a fondo, ya que existen investigaciones que han mostrado claramente la estrecha asociacin entre el deterioro del capital social y la violencia (por ejemplo, en las manifestaciones masivas y los linchamientos de delincuentes, donde se toma o ejecuta la Ley por cuenta propia ante la desconfianza existente en los organismos encargados de la seguridad y del orden pblico). La parte de la cuarta hiptesis que se pudo confirmar a travs de los resultados del estudio, bajo el enfoque de la combinacin factorial del modelo propuesto, fue en lo referente a la asociacin encontrada entre la percepcin de acorralamiento, la baja autoestima, el ser excluido socialmente y la bsqueda de identidad o afiliacin a grupos de referencia, demostrndose que los internos posean una mayor sensacin de acorralamiento o frustracin personal, una autoestima mucho ms baja (mayor autorechazo de su persona) en la comparacin con los participantes de la comunidad, afirmando que si volvieran a nacer no seran de nuevo como eran en la actualidad: (53%) versus el 28% de los jvenes de la comunidad (X2 = 10.465; gl. = 2; p = 0.005). Se demostr que los internos alcanzaron menor nivel de escolaridad, eran mayormente desertores escolares, se dedicaron ms a trabajar que a estudiar y estaban ms activamente afiliados a pandillas juveniles. Estos resultados coinciden con los estudios de Castillo, Godoy y lvarez (2006) al relacionar la agresin en miembros de pandillas con la autoestima y la exclusin social: la dbil construccin de la autoestima e identidad, las frustraciones personales por la falta de oportunidades (educativas, sociales, laborales, etc.) y sobre todo por la necesidad que se tiene de pertenecer a un grupo. Convergen muchos autores en el punto de vista, que la afiliacin de los jvenes a pandillas les llena un vaco existencial, que no es suplido ni por la familia ni por la carencia de programas Estatales de polticas de proteccin social juvenil. CONCLUSIN Finalmente, aunque en el anlisis univariado se encontr que los internos, en la comparacin con los jvenes de la comunidad, estaban mayormente afiliados a pandillas, estuvieron privados de libertad mayor nmero de veces, tenan ms baja autoestima, una alta desercin escolar, consuman drogas, tenan ms bajo nivel de sociabilidad, mayor percepcin de peligrosidad de un entorno violento y una elevada sensacin de acorralamiento (frustracin), sin embargo, al someter todas esas variables al anlisis multivariado de regresin lineal, muchas de ellas ya consideradas factores de riesgo, no correlacionaron entre s con la conducta delictiva juvenil, por lo que existe improbabilidad de que se pudiera comprobar el peso que tiene la gran mayora de estos factores en dicha asociacin. No obstante, se puede concluir en base a los resultados obtenidos, describiendo una especie somera de perfil de los factores de riesgo que de alguna manera estn asociados a la conducta delictiva y violenta en los jvenes y adolescentes estudiados, describindolos como: 1. Ser varn, con pareja temprana, con exclusin social, con empleo informal y de bajo salario, desertor escolar y baja escolaridad, que se ve frustrado en sus expectativas consumistas en un sistema carente de polticas sociales adecuadas y coordinadas. Que

consume frecuentemente alcohol, usa drogas, con baja autoestima y una percepcin de acorralamiento persistente, y que asume estrategias de supervivencia como opcin de vida ante la exclusin social. (Variables socioeconmicas e individuales). 2. Proviene de una estructura familiar frecuentemente monoparental, que aplica el castigo fsico como instrumento educativo, con una relacin de psico-dependencia hacia la figura materna, lo que probablemente influya en el desarrollo y formacin de su autovaloracin personal. (Variable familiar). 3. Con gran peligrosidad en su entorno psicosocial, con fuerte identificacin subcultural hacia grupos emergentes. (Variable de socializacin). 4. Y que la combinacin de mltiples factores de riesgo lo inducen a buscar en el grupo de referencia lo que la sociedad tradicional no le provee, un mecanismo de apoyo, proteccin, poder y supervivencia. Las variables de tipo individual (la percepcin de acorralamiento, la autoestima y el consumo de drogas) mostraron tener mayor peso y fuerte asociacin como variables predictoras de la conducta delictiva.

RECOMENDACIONES 1) Fomentar los diagnsticos participativos y las investigaciones de los factores de riesgo y de proteccin juvenil, para establecer las bases del diseo y la posterior aplicacin de polticas y lneas de accin en el rea de juventud, sobre todo en focalizado a jvenes excluidos socialmente. 2) Priorizar las acciones preventivas frente a las represivas; las polticas sociales de gran alcance frente a las polticas de mano dura, de tal manera que se ataquen en sus verdaderas races el problema de la delincuencia y la violencia juvenil; descartar por violatoria de los derechos humanos las polticas extrajudiciales de limpiar las calles matando a los jvenes delincuentes. 3) Se necesitan programas y polticas ms eficaces que favorezcan mayores inversiones en educacin, ms oportunidades de empleo bien remunerado para la poblacin juvenil; nuevos espacios abiertos de sana recreacin, deportes, salud integral, etc. Orquestar campaas preventivo-educativas, involucrando a los medios de comunicacin en el proceso de educacin para la paz y la no violencia, concienciar sobre los efectos perjudiciales del uso de drogas, etc., y crear novedosas estrategias para el control de drogas. 4) Fortalecer las instituciones juveniles naturales y el capital social y humano en las localidades (escuelas, centros juveniles y de recreacin, organizaciones barriales, etc.). 5) Orquestar proyectos de apoyo dirigidos al ncleo familiar y a familias vulnerables, monoparentales, crear conciencia en de los beneficios de nuevos modelos educativos menos punitivos. 6) Mayor seguimiento y apoyo a los programas de recuperacin de vctimas y de reinsercin social de victimarios, de adictos, de deportados, de nios que deambulan en las calles, etc.

7) Fomentar proyectos con grupos de jvenes de pandillas, estimulando las dinmicas creativas y de participacin e involucramiento comunitario que orienten hacia comportamientos prosocializantes y productivas.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Agencia Sueca de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (ASDI) (2007). Maras y pandillas, comunidad y polica en Centroamrica. Hallazgos de un estudio integral. En: http://www.ocavi.com/docs_files/file_539.pdf Alcntara, Hmbar (Sin fecha). Las Bandas Juveniles, una subcultura. Reporte de estudio criminolgico de la zona de Santo Domingo Este. Revista digital Monitor, vocero de la Fundacin Amigos del Mundo INC. http://www.amimundo.org/elmonitor/bandas.html Arriagada, Irma y Godoy, Lorena (2000). Prevenir o reprimir: falso dilema de la seguridad ciudadana. Revista de la CEPAL No. 70, abril. Banco Interamericano de Desarrollo (2007). Expertos analizan nuevos informes sobre crimen y violencia en Istmo Centroamericano en seminario BID. Comunicados de Prensa del 24 de mayo del 2007. En: http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=1107842. Banco Mundial/Oficina de las Naciones Unidas contra las Droga y el Delito (2007). Delincuencia, Violencia y Desarrollo: Tendencias, Costos y Opciones de Polticas Pblica en el Caribe. En: http://siteresources.worldbank.org/INTLACINSPANISH/Resources/CrimeandViolenceRepor tExecSummarySpanish.pdf Banco Mundial (2008). Violencia Juvenil en el Caribe: Un estudio de caso de la Repblica Dominicana. En: http://siteresources.worldbank.org/INTLACINSPANISH/Resources/CrimeandViolenceRepor tChapter5Spanish.pdf Barrios, Luis (2004). A spirituality of liberation that understands our realidad humana without avoiding our solidaridad humana: An experiment identified as the Almighty Latin Kings/Queens Nation. Gang and the Global City. The University of Illinois Press Brea, Mayra & De Moya, E. Antonio (1983). Predictores de la Delincuencia en Jvenes Dominicanos: Estudio comparativo de Casos y Controles. Trabajo Indito, presentado en el Primer Simposio Nacional sobre la Delincuencia organizado por el ILANUD-Procuradura Gral. de la Repblica. Brea, Mayra & Cabral, Edylberto (2000). Aumenta la Violencia en Repblica Dominicana? Perspectivas Psicolgicas, Vol. 1. Ao 1. p. 64-72. Reeditado el 26 de abril del 2006 de: http://www.psicologiacientifica.com/bv/psicologia-63-1-aumenta-la-violencia-en-la-

republica-dominicana.html Brea, Mayra (2001). La Violencia y los Programas de Seguridad Ciudadana. Listn Diario, p. 6 C/seccin La Vida. 26 de abril. Brea, Mayra & Domnguez, Lus (2005). Creacin de la Escala "Factores de Personalidad Asociados a Conductas Delictivas" (FPACD) para ser Utilizada en la Seleccin de Candidatos a Portar Armas de Fuego en Repblica Dominicana. Perspectivas Psicolgicas, Vol. 5, (Ao VI), pp. 61-90 y en: http://www.psicologiacientifica.com/bv/psicologia-73-1-creacion-de-la-escala-factores-depersonalidad-asociados-a-c.html Brea, Mayra & Cabral, Edylberto (2006). Homicidios y armas de fuego en la Repblica Dominicana. En: http://www.psicologiacientifica.com/bv/psicologia-70-1-homicidios-y-armas-de-fuego-en-larepublica-dominicana.html Brea, Mayra y Cabral, Edylberto (2007). Violencia y proliferacin de armas de fuego. Estudio de conocimientos, creencias, actitudes y vivencias en estudiantes universitarios del sector pblico en Repblica Dominicana. En: http://www.psicologiacientifica.com/bv/psicologia-260-1-violencia-y-proliferacion-dearmas-de-fuego-estudio-de-conoc.html Brea, Mayra y Cabral, Edylberto (2009). La violencia en Repblica Dominicana: naturaleza, evolucin reciente y perspectivas de control. En: http://www.psicologiacientifica.com/bv/psicologia-392-1-la-violencia-en-republicadominicana-naturaleza-evolucion-re.html Buvinic, Mayra et al. (1999). La Violencia en Amrica Latina y el Caribe. Un marco de referencia para la accin. Banco Interamericano de Desarrollo, Washington D.C., pp. 1-2. Buvinic y Morrison (Eds.) (2000). Notas Tcnicas. Prevencin de Violencia. Washington. Banco Interamericano de Desarrollo. Buvinic, Mayra, Morrison, Andrew, y Orlando, Mara Beatriz (2002). "Violencia, Crimen y Desarrollo Social en Amrica Latina y el Caribe". En: Carlos Sojo (Ed). Desarrollo Social en Amrica Latina: Temas y Opciones para las Polticas Pblicas. San Jos: FLACSOWorldBank. Cabral, Edylberto & Brea, Mayra (1999). Violencia y Factores Socioeconmicos de Riesgo: Repblica Dominicana en el Contexto de Amrica Latina. Revista CaaBrava 23 (3), pp. 911 y 24 (3), p. 4-6. Cabral, Edylberto y Brea, Mayra (2003). Violencia en la Repblica Dominicana: Tendencias Recientes. Perspectivas Psicolgicas, Vol.3-4. (Ao IV), pp.145-154. Santo Domingo, Dic.

Cabral, E y Brea, M. (2006). La violencia y los factores socioeconmicos de riesgo en la Repblica Dominicana. En: http://www.psicologiacientifica.com/bv/psicologia-150-1-la-violencia-y-los-factoressocioeconomicos-de-riesgo-en-la-.html Cceres, Francisco y Morillo Antonio (2008). Situacin de la Niez en la Repblica Dominicana: Tendencias 1986-2006. RD: Publicacin Profamilia, Editora Bho. Castillo, Hctor (2004). Pandillas, Jvenes y Violencia. Revista DESACATOS N 14, CIESAS, Mxico. Castillo, M; Godoy, V. y lvarez, E. (2006). Maras y Violencia. Un estudio exploratorio. Incidencia Democrtica, mayo. Guatemala. Cayo, Gregorio; Benabarre, Milenne y Garca, Ricardo (2001). Estudio Cualitativo Exploratorio de las Pandillas Juveniles en la Ciudad de Arica. Lmite, 008. Universidad de Tarapac. pp. 3-36. CEPAL (1998). Panorama Social de Amrica Latina 1998. Santiago de Chile: Publicaciones de las Naciones Unidas. CEPAL, Wielandt, Gonzalo (2005). Hacia la construccin de lecciones del posconflicto en Amrica Latina y el Caribe. Una mirada a la violencia juvenil en Centroamrica. Santiago de Chile: Publicaciones de las Naciones Unidas. CEPAL (2006). Panorama Social de Amrica Latina 2006. Santiago de Chile: Publicaciones de las Naciones Unidas. CEPAL (2008). Panorama Social de Amrica Latina 2008. Santiago de Chile: Publicaciones de las Naciones Unidas. Centro de Estudios Sociales y Demogrficos (CESDEM) (2007). Encuesta Demogrfica y de Salud Repblica Dominicana 2007 (ENDESA, 2007). http://www.cesdem.com/html/encuesta_demografica_y_de_salud_2007.pdf Clave Digital (2009). El nmero de detenidos por narcotrfico se incrementa a una tasa anual de 76.37%. En: http://www.clavedigital.com.do/App_Pages/Noticias/Noticias.aspx?id_Articulo=23083 Hasbn, Julia (2002). Estudio de prevalencia y patrones de Consumo de drogas en las crceles dominicanas. Direccin de informacin e investigaciones, Consejo Nacional de Drogas, CND. Hasbn, Julia (2003). Estudio de prevalencia y patrones de consumo de drogas con nios y adolescentes en/de la calle en la Repblica Dominicana. Direccin de informacin e investigaciones, Consejo Nacional de Drogas, CND.

Consejo Nacional de Drogas (2009). Encuesta Nacional sobre Consumo de Drogas en Estudiantes de 8vo. Curso del Nivel Bsico y 2.do. y 4to. del Nivel Medio. Resumen Ejecutivo. Publicaciones Consejo Nacional de Drogas, CND y Presidencia de la Repblica. Corcino, Panky (2010). El narcotrfico causa el 34% de los asesinatos ligados a delincuencia. http://www.clavedigital.com/ktmllite/files/uploads/CLAVE/ED200/CLAVE200.pdf Cruz, Jos Miguel (Ed.) (2006). Maras y pandillas en Centroamrica, volumen IV: Las respuestas de la sociedad civil organizada. San Salvador: UCA editores. Cruz, Jos Miguel (2004). Pandillas y Capital Social en Centroamrica. Instituto Universitario de Opinin Pblica, Universidad Centroamericana Jos Simen Caas. De Moya, Antonio; Barrios, Lus; Castro, Lino; Pea, Vctor; y Jimnez, Lus Alberto (2008). En mi barrio hay vida: VIH/SIDA, graffiti y poder juvenil en Santo Domingo. Otras Naciones: Jvenes, transnacionalismo y exclusin. Quito: FLACSO Defensora del Pueblo Programa de Asuntos Penales y Penitenciarios / Instituto Latinoamericano de Naciones Unidas para la Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente: Informe indito, (1998). En: Morales, H. (2004). El adolescente infractor en conflicto con la Ley Penal: una perspectiva socio-psicolgica del Sistema de Justicia Penal Juvenil en el Per. Psiclogo Interamericano. Boletn de la Sociedad Interamericana de Psicologa - SIP, 84, Junio. De Moya, Antonio; Castro, Lino y Pea, Vctor (2008). Animacin sociocultural y prevencin del VIH/SIDA en jvenes integrantes de organizaciones de la calle en Santo Domingo. En: Nina-Estrella R. (ed). Acercamiento Multidisciplinario sobre la adolescencia en el Caribe. Proyecto Atlantea, Publicaciones Gaviota, Puerto Rico. Direccin General de Prisiones (2009). Estadsticas Penitenciarias. http://www.procuraduria.gov.do/PGR.NET/Dependencias/Prision/Estadisticas.aspx En:

Polica Nacional (2009). Estadsticas del Depto. Polica Judicial Especializada en Nios, Nias y Adolescentes. Informe Anual del 2009 de la Polica Nacional. PN. Fajnzylber, Pablo (1997). What Causes Crime and Violence? The World Bank, Office of the Chief Economist Latin America and the Caribbean: Washington D.C. Fajnzylber, Pablo, Lederman, Daniel y Loayza, Norman (1999). Inequality and violent crime, Proyecto Crimen en Amrica Latina. Banco Mundial, Diciembre. Fajnzylber, P.; Lederman, D. y Loayza, N. (Ed) (2001). Crimen y Violencia En Amrica Latina. Banco Mundial y Editorial Alfaomega, Mxico, DF.

FLACSO. Solis Rivera, L. coord. (2007). "Pandillas juveniles, crimen organizado y gobernabilidad democrtica en Amrica Latina y el Caribe", Memorias del Seminario celebrado en Madrid, abril. San Jos. Gore, S & Eckenrode, J. (1994). Contex and process in research on risk and resilience. In R. Haggerty et al (Eds.) Stress, risk and resilience in children and adolescents: processes, mechanisms and interventions. New York: Cambridge University Press. Grupo del Banco Mundial (2008). Prevencin de Crimen y Violencia. Pgina web en: http://web.worldbank.org/wbsite/external/bancomundial/extsppaises/lacinspanishext/extlaccri viopreinspa/0,,contentmdk:20536043~menupk:1258250~pagepk:64168445~pipk:64168309~ thesitepk:864062~iscurl:y,00.html Henry B. et al. (1996). Temperamental and familial predictors of violent and nonviolent criminal convictions: age 3 to age 18. Developmental Psychology 3, pp. 614623. Instituto Nacional de Ciencias Forenses (2006). Muertes Violentas en la Repblica Dominicana: Homicidios. Datos mdicos forenses y legistas, enero-dic 2006. Instituto Nacional de Ciencias Forenses (2006, 2007 y 2008). Estadsticas del 2006, 2007 y 2008. Procuradura General de la Repblica/INACIF. Krieg, E.; Dahlberg, l.; Mercy, J.; Zwi, A. y Lozano, R. (Ed) (2003). La Violencia Juvenil. Captulo 2 En: OPS/OMS. (2003) Informe Mundial sobre la Violencia y la Salud. OPS/OMS: Washington Londoo, Juan Luis, Ed. (2000) Asalto al Desarrollo. Violencia en Amrica Latina.Washington, D.C., Banco Interamericano de Desarrollo. Miric, Marija (2008). Evaluacin y Documentacin Participativa de las Estrategias para el Cambio de Comportamiento Implementadas con Jvenes Miembros de Organizaciones de la Calle (Naciones, Gangas y Pandillas Juveniles). Documento Resumen ONUSIDA/COPRESIDA. Rep. Dom., mayo. Newlink Political; Bobea, Lilian; Polanco, Vielka (2005). Percepciones y expectativas sobre la seguridad en barrios del Distrito Nacional y Santiago. Resultado del estudio cualitativo y cuantitativo. Versin CD. Observatorio Ciudadano del Ayuntamiento del Distrito Nacional (2008). Encuesta del Gobierno de la Seguridad. Distrito Nacional. Marzo. En: http://adn.gov.do/documents/Observatorio_Ciudadano/Informe_Encuesta_2008.pdf Observatorio Ciudadano del Ayuntamiento del Distrito Nacional (2009). Encuesta del Gobierno de la Seguridad. Ciudad Colonial. II Monitoreo del Gobierno de la Seguridad en Ciudad Colonial. Mayo. RD:Publicaciones ADN.

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) (2008). Elementos orientadores para las polticas pblicas sobre drogas en la subregin. Primer estudio comparativo sobre consumo de drogas y factores asociados en poblacin de 15 a 64 aos. Tetis Graf E.I.R.L. Oficina Nacional de Estadsticas (2007). Estimaciones y proyecciones de poblacin 19502050, Tomo I, Revisin. Rep. Dom: Publicaciones ONE. Oficina Nacional de Estadstica, ONE. (2008). Encuesta Nacional de Hogares de Propsitos Mltiples. ENHOGAR 2006. RD: Publicaciones ONE. Oficina Nacional de Estadsticas (2009). Menores sometidos en el Departamento de Proteccin al Menor, por ao segn delito, 2001-2007. En la Web en: http://www.one.gob.do/index.php?module=articles&func=view&catid=103 Oficina Nacional de Estadsticas (2009). Panorama Estadstico. Desercin Escolar en Repblica Dominicana. Boletn No. 11, Ao 2. Dpto. de investigaciones. Oficina Nacional de Estadsticas (2009). Repblica Dominicana: Estimaciones y Proyecciones de Poblacin. Proyecciones Subnacionales 1990-2020. Tomo V. RD: Departamento de Estadsticas Demogrficas, Sociales y Culturales. OPS/OMS. (2003) Informe Mundial sobre la Violencia y la Salud. Publicacin Cientfica y Tcnica No. 588 de la OPS/OMS. Organizacin Panamericana de la Salud (OPS/OMS) (2006). Estadsticas de Salud de las Amricas. Versin digital en: http://www.paho.org/spanish/dd/ais/HSA2006.htm Procuradura General de la Repblica Dominicana (2006). Informe sobre: Las muertes violentas (Homicidios y acciones legales PN. en desempeo de sus funciones). Informes mensuales. En: www.procuraduria.gov.do Procuradura General de la Repblica Dominicana (2007). Informes sobre: Las muertes violentas (Homicidios y acciones legales PN. en desempeo de sus funciones). Informes mensuales. En: www.procuraduria.gov.do Procuradura General de la Repblica Dominicana (2008). Informes sobre: Las muertes violentas (Homicidios y acciones legales PN.). Informes mensuales. En: www.procuraduria.gov.do Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (2004). El impacto de las drogas en la violencia. Buscando soluciones. En: http://www.pnud.org.sv/2007/sc/ PNUD. (2005). Informe sobre Desarrollo Humano 2005. La cooperacin internacional ante una encrucijada: Ayuda al desarrollo, comercio y seguridad en un mundo desigual. Cap. 5. Conflicto Violento: Identificar la Verdadera Amenaza. En:

http://hdr.undp.org/reports/global/2005/espanol/ PNUD. (2007). Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008. La lucha contra el cambio climtico: Solidaridad frente a un mundo dividido. Grupo Mundi-Prensa. PNUD. (2008). Informe de Desarrollo Humano. Repblica Dominicana 2008. Desarrollo Humano, una cuestin de poder. Rep. Dom: Editora Taller. Ranum, Elin Cecilie (2006). Pandillas juveniles transnacionales en Centroamrica, Mxico y Estados Unidos. Diagnstico Nacional Guatemala. Instituto Universitario de Opinin Pblica (IUDOP) Universidad Centroamericana Jos Simen Caas. En: http://www.iidh.ed.cr/BibliotecaWeb/Varios/Documentos/BD_707101606/Pandillas%20Juve niles%20Diagnostico%20Gua%2007.pdf?url=%2FBibliotecaWeb%2FVarios%2FDocument os%2FBD_707101606%2FPandillas+Juveniles+Diagnostico+Gua+07.pdf Rojas Aravena, Francisco (2007). Violencia en Amrica Latina. Debilidad Estatal, Inequidad y Crimen Organizado Inhiben el Desarrollo Humano. En: (In)seguridad y Violencia en Amrica Latina: Un Reto para la Democracia. Revista Pensamiento Iberoamericano, No. 2. Rubio, Mauricio (2003). Maras y Delincuencia Juvenil en Centroamrica. En: http://www.cicad.oas.org/Crimen_Organizado/ESP/Estudios/Maras%20y%20delincuencia% 20juvenil%20en%20CA%20Mauricio%20Rubio.pdf Rubio, Mauricio (2006). Maras, Pandillas, Pobreza y Autocontrol. Resumen ejecutivo. En: http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=824851 Santacruz, M. y Concha-Eastman A, Cruz JM. (2001). Barrio Adentro: la Solidaridad Violenta de las Pandillas. San Salvador: Organizacin Panamericana de la Salud/IUOP. Santamara, Gema (2006). Las maras centroamericanas, una identidad que ha dejado de tatuarse: posibles lecciones para las pandillas mexicanas. En: http://www.insumisos.com/lecturasinsumisas/Las%20Maras%20Centroamericanas.pdf Thornberry, T., Huizinga, D. & Loeber, R. (1995). The prevention of serious delinquency and violence. En J. Howell and b. Krisberg (Eds.) A sourcebook: serious, violent and chronic juvenile offenders. New York: Sage. Thornton TN, Craft CA, Dahlberg LL, Lynch BS, Baer K. (2000). Prcticas ptimas para la prevencin de la violencia juvenil: libro de referencia para la accin comunitaria. Atlanta: Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades, Centro Nacional para el Control y Prevencin de Lesiones. Villaverde, C; Daz, L. y Quezada, L. (2006). Informe de Resultados Primer Censo Nacional Penitenciario. RD: FINJUS.

Wielandt, Gonzalo (2005). Hacia la construccin de lecciones del posconflicto en Amrica Latina y el Caribe. Una mirada a la violencia juvenil en Centroamrica. CEPAL, Serie Polticas Sociales 115. C