Memoria y Justicia Han pasado 9 aos desde aqul domingo 13 de diciembre de 1998, cuando fueron asesinados 17 campesinos, entre

ellos seis menores de edad, y resultaron heridos cerca de 25 personas ms, 9 de ellas nios por unidades de combate conocida como Palenquero de la Fuerza Area Colombiana FAC, quienes apoyaban al Batalln de Contraguerrilla 36 en la operacin Rayo 2, con la participacin de la compaa estadounidense Air Scan -contratada por la multinacional petrolera Occidental Petroleum Company Oxy y ECOPETROL supuestamente para la vigilancia del oleoducto Cao Limn Coveas, cuyos pilotos indicaron a los de la Fuerza Area Colombiana los lugares en que deban disparar la bombas tipo racimo o cluster, que acabaron con la vida de los campesinos. Han pasado 9 aos y la justicia colombiana dict sentencia el pasado mes de septiembre, afirmando el Juez 12 penal del Circuito de Bogot, MARTN LEONARDO SUREZ que: la muerte de los pobladores de Santo Domingo, casero de Tame (Arauca) fue provocada por un error militar durante un combate con las FARC. El Juez dict sentencia por homicidio culposo, es decir sin ninguna intencin o premeditacin, al Capitn CSAR ROMERO PRADILLA, al piloto HCTOR MARIO HERNNDEZ y al Teniente JOHAN JIMNEZ VALENCIA. En otras palabras, por homicidio culposo en el caso del bombardeo de Santo Domingo, la Justicia colombiana est indicando que la Fuerza Area Colombiana FAC, caus la muerte de 17 campesinos sin culpa, por error de calculo, por error militar, por no apuntar bien, por impericia, por confundir a un grupo de campesinos, de nios, con guerrilleros de las FARC, por confundir pauelos blancos con armas. Por ello, el juez decidi que no pueden ir a una crcel sino que recibieron el beneficio de la detencin domiciliaria. El 18 de abril del 2002, el Colectivo de Abogados Jos Alvear Restrepo, Humanidad Vigente Corporacin Jurdica, la Comisin Interfranciscana de Justicia, Paz y Reverencia con la Creacin, el Comit Regional de Derechos Humanos Joel Sierra, y el Center for International Human Rights of Northwestern University School of Law, presentaron ante la Comisin Interamericana la peticin por el caso de la masacre de Santo Domingo. El 6 de marzo de 2003, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos decidi declarar admisible el caso de la masacre de Santo Domingo e iniciar los trmites de fondo

de la cuestin, cuya decisin a la fecha no se ha presentado. La admisibilidad se encuentra en el INFORME N 25/03 PETICIN 289/2002 ADMISIBILIDAD SANTO DOMINGO COLOMBIA el 6 de marzo de 2003 (http://www.cidh.org/annualrep/2003sp/Colombia.289.02.htm) Hace 9 aos, la Fuerza Area Colombiana justific el bombardeo como un ataque contrainsurgente a la guerrilla de las FARC EP, con la cual mantenan enfrentamientos desde el da anterior, pero segn las investigaciones realizadas No existi necesidad militar ni justificacin legal para el bombardeo. Mientras que hubo combates entre las Fuerzas Armadas de Colombia y la guerrilla en las inmediaciones del casero el da de los hechos y el da anterior, ni los combates ni los combatientes entraron en el casero en ninguno de los dos das, antes del bombardeo que mat e hiri a los civiles (.) Las circunstancias del bombardeo -entre otras, la presencia de otros helicpteros de la Fuerza Area Colombiana y la clara visibilidad- indican que es poco probable que el bombardeo hubiera sido planeado y ejecutado exclusivamente por la tripulacin de un solo helicptero y, por el contrario, que es ms probable que el bombardeo fue ordenado, o por lo menos conocido con antelacin o simultneamente por altos oficiales de las Fuerzas Armadas de Colombia () Hay indicaciones que los eventos en Santo Domingo fueron filmados, al menos en parte, por un avin, o de la Fuerza Area Colombiana o de una empresa privada en colaboracin con la Fuerza Area Colombiana () Despus del bombardeo, miembros de la Fuerza Area intentaron impedir que los sobrevivientes alcanzaran asistencia mdica () Luego del bombardeo, miembros de las Fuerzas Armadas de Colombia saquearon el casero de Santo Domingo () Luego del bombardeo, oficiales militares colombianos intentaron encubrir los hechos y la responsabilidad de la Fuerza Area Colombiana, por lo tanto obstruyendo la justicia e intentando culpar a la guerrilla, entre otros medios, diseminando versiones falsas y fabricadas de los hechos. Una de las sobrevivientes de los hechos del 13 de diciembre de 1998, dio su testimonio, del cual se citan a continuacin algunos apartes: La mujer fue herida en Santo Domingo en la maana del 13 de diciembre de 1998, por algo que cay de los helicpteros. Su espalda fue fracturada por la metralla y todava tiene metralla en su brazo. En ningn momento ella fue herida a bala.

El sbado 12 de diciembre la gente de Santo Domingo hizo un bazar para recoger dinero para la escuela del pueblo. Ellos planearon continuar el bazar el domingo pero no fue posible. El sbado en la noche y temprano en la maana del domingo, los helicpteros estuvieron volando sobre el poblado, ametrallando el rea cercana. Aterrorizados, ella y cerca de 20 amigos intentaron salir del pueblo rpido antes de las 6 de la maana. Ellos caminaron unos pocos cientos de metros, pero se devolvieron porque estaban preocupados por lo que estaba pasando a su alrededor. Desde las 7 de la maana hasta aproximadamente las 9:30 a 10:30, ella y sus amigos iban sobre la carretera de Santo Domingo, de manera que desde los helicpteros poda verse que ellos eran civiles. En un sitio cuando ella iba por la carretera, mir hacia los helicpteros y vio cosas como rollos de papel blanco que salan de los helicpteros. Ella le dijo a los amigos Miren, los helicpteros estn tirando papeles para nosotros. Entonces ella oy una explosin, todo se volvi oscuro y ella no poda ver nada. Ella trat de correr pero no pudo: su brazo no respondi. Todos estaban gritando durante 15 o 20 minutos mientras que alguien lleg con un camin. Cerca de 17 que estaban heridos y algunos muertos fueron recogidos y puestos en la parte de atrs de un camin destapado, que los llev hasta Tame. Mientras salan de Santo Domingo, algunos helicpteros iban cerca del camin, uno disparaba al lado de este. Al ser interrogada por la defensa, ella dej establecido que por lo menos 5 helicpteros estaban volando y disparando alrededor de Santo Domingo el 12 de diciembre. Los combates del 12 y 13 de diciembre fueron todos alrededor de Santo Domingo. Cuando ella trat de dejar el pueblo despus de las 6 de la maana del domingo, los combates y los disparos estaban cesando. El domingo hubo aproximadamente 7 helicpteros cerca del pueblo. Ella vio solo un helicptero arrojando cosas que parecan papel. Los helicpteros vistos incluyen al que se estaba moviendo. Cuando ella iba en la parte de atrs del camin, saliendo de Santo Domingo, ninguno fue herido por los disparos del helicptero. El helicptero sigui al camin algunos metros. Respondiendo a las preguntas del Tribunal, ella declar que quienes estaban en el helicptero tenan que darse cuenta que la gente en el pueblo fue blanco de una o ms bombas, porque ellos estaban tan bajo que se poda ver a los que estaban dentro del

helicptero muy claramente. Tambin pudo haber sido obvio que se dieran cuenta que quienes iban en la parte de atrs del camin estaban heridos. No haba guerrillas viviendo en Santo Domingo antes de diciembre 13. Ella cree que eran soldados quienes iban en los helicpteros, porque en Colombia son ellos y no los guerrilleros los que tienen helicpteros. Ella dijo a un investigador del gobierno, en Saravena, que haba sido herida por algo que fue lanzado de un helicptero militar, pero no ha sido contactada otra vez. Una investigacin posterior del FBI determin la presencia en el lugar de los hechos de remanentes de una bomba tipo cluster o racimo, de fabricacin norteamericana, usada frecuentemente por la FAC. La FAC, ante los hechos expuestos, habra modificado sus primeras declaraciones admitiendo el uso de la bomba, pero no sobre la poblacin sino a varios kilmetros de distancia. El campesino ANGEL TRIFILO RIVEROS, sobreviviente y testigo de la masacre, fue asesinado el 24 de enero de 2002 presuntamente por accin de grupos paramilitares en colaboracin con miembros del Ejrcito. Han pasado 9 aos del doloroso bombardeo a Santo Domingo, de la desolacin dejada por las bombas de la Fuerza Area. Hombres, mujeres, nios, 17 campesinos que hoy estn presentes en sus familias, en las organizaciones acompaantes del caso, en el reclamo incansable de justicia, en espera de una decisin de fondo de la Comisin Interamericana que obligue al Estado colombiano a no dejar estos crmenes como un error militar ms. Una decisin que obligue a juzgar en derecho, a no mantener la tergiversacin de la responsabilidad, a sancionar de manera ejemplar a los responsables, a quienes dieron las ordenes, a quienes guiaron el bombardeo. Pero sobre todo, que obligue al Estado a reparar de manera integral el destrozo causado a los familiares, testigos y pobladores de Santo Domingo en estos 19 aos. Jaime, Katherine, Luis Carlos, Egna Margarita, Oscar Esneider, Geovani, Nancy, Luis Enrique, Arnulfo, Carmen Antonio, Levis Hernando, Pablo, Edilma, Leonardo Alfonso, Mara Yolanda, Teresa, Salomn En la MEMORIA 17 campesinos de Santo Domingo SIN OLVIDO Bogot, D.C., 13 de diciembre de 2007

Comisin Intereclesial de Justicia y Paz