Telf.

: 91 226 95 24
Móvil: 655 969 009
Email: maribelgb@ono.com
C/ Zamora, 14 – 4º - 4ª
28941 Fuenlabrada (Madrid)

Maribel García Bonillo

INGLÉS BILINGÜE, RESIDIENDO EN U.S.A. 10 AÑOS.

CERTIFICADO DE MINUSVALÍA

Objetivo Laboral Secretaria/Administrativa Inglés Bilingüe

Traductora Inglés a Español y viceversa

Recepcionista/Atención al Cliente

Gestora Telefónica Inglés/Teleoperadora

Experiencia Laboral Febrero 2008- Agosto 2008 TELECOR Madrid

Gestora telefónica Inglés Bilingüe
• Gestión y resolución de incidencias de los clientes de El Corte Inglés.

Enero 2008 CESCE Madrid

Recepcionista Bilingüe Inglés
• Manejo de Centralita para más de 400 empleados.
• Recepción y distribución de mensajería, valija interna y externa.
• check in-out de visitas, reserva de salas, atención al cliente.
• Contacto: D. Antonio (Dpto. Recepción) Telf.: 914 234 800

Diciembre 2007 ACS Madrid

Telefonista/Recepcionista Inglés Bilingüe
• Manejo de Centralita para unos 300 empleados.
• Recepción y distribución de llamadas y mensajería.
• Check in-check out de visitas, reserva de salas, atención al cliente.
• Contacto: Sr. Sandoval Telf.: 91 343 92 00

Octubre/Julio 2006 THOMSON IBERICA Madrid

Telefonista/Recepcionista Inglés Bilingüe
• Recepción y distribución de llamadas y mensajería.
• Tareas administrativas en general.
• Traducciones.
• Contacto: Srta. Beatriz García Telef.: 91 607 00 23
 1985 – 2005 COMERCIAL INDALO Fuenlabrada
Secretaria Administrativa Inglés Bilingüe
• Negocio propio de Actividades Gráficas.
• Tareas administrativas en general:
Presupuestos, albaranes, facturación.
• Trato al público y proveedores.
• Compra y venta de material.
• Diseño Gráfico manejando Coreldraw, Freehand y Photoshop.
• Negociación tanto de compras como de ventas.
• Contacto: Salvador Alarcón. Telef.: 91 606 27 26.

1985 – 2000 COLEGIO VIRGEN DEL MAR Fuenlabrada

Profesora de Inglés a todos los niveles
• Clases de inglés con conversación, en horas extraescolares.

1980 - 1985 FRUTERA INTERNACIONAL, SL. Almería

Secretaria de Dirección Inglés Bilingüe
• Redacción y traducción de documentos en inglés.
• Preparación de documentación de aduana.
• Tareas administrativas de todo tipo.
• Trato con clientes en inglés tanto personal como telefónicamente.
• Dependiendo de las labores indicadas por 4 directores.
• Contacto: D. Manuel López ó D. Ricardo Pérez. Telef.: 950310015

1979 - 1980 FPROMEC, S. L. Alicante

Traductora/Recepcionista Inglés
• Traducción de libros de informática.
• Recepción y distribución de llamadas y mensajería.
• Tareas administrativas de todo tipo.
• Atención a los clientes, reserva de salas etc.

Otros datos de
• Carné de Conducir
interés
• Capacidad de aprendizaje.
• Mucha experiencia en el sector de Atención al Cliente, Administración
• y de Secretariado.
• Nivel Alto de Ofimática:
• Word, Excel, Access, PowerPoint, Outlook y manejo de Internet.
• Facturaplus y Contaplus.
• Diseño Grafico: Coreldraw, Photoshop, Freehand.
• Curso de 6 meses de Técnico en Administración Fiscal y Contable.
• Bachillerato.
• Escuela Oficial de Idiomas Inglés.
• Estudios de Secretariado y Administración.