Pessoa com Deficincia

Legislao Federal

Pessoa com Deficincia Legislao Federal

PRESIDENCIA DA REPBLICA

Dilma Rousseff
SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS

Maria do Rosrio
SECRETRIA EXECUTIVA DA SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS DA PRESIDNCIA DA REPBLICA

Patrcia Barcelos
SECRETARIA NACIONAL DE PROMOO DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICINCIA

Antonio Jos Ferreira

PRESIDNCIA DA REPBLICA
SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS SDH SECRETARIA NACIONAL DE PROMOO DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICINCIA SNPD

Pessoa com Deficincia Legislao Federal

1 Edio

Braslia, 2012

PRESIDNCIA DA REPBLICA
SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS SDH/PR SECRETARIA NACIONAL DE PROMOO DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICINCIA SNPD
Setor Comercial Sul - B Quadra 9 Lote C Edifcio Parque Cidade Corporate Torre A 8 andar CEP: 70308-200 Braslia-DF Brasil Telefones: +55 (61) 2025-3684 Fax: +55 (61) 2025-9747 E-mail: pessoacomdeficiencia@sdh.gov.br

www.pessoacomdeficiencia.gov.br

Copyright 2012 SECRETARIA NACIONAL DE PROMOO DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICINCIA Reproduo autorizada, desde que citada a fonte de referncia e que no seja para fins comerciais. Impresso no Brasil Printed in Brazil. Tiragem: 5.000 exemplares (1 Edio), distribuio gratuita.

Dilma Rousseff
Presidenta da Repblica

Michel Temer
Vice-Presidente da Repblica

Maria do Rosrio Nunes

Ministra de Estado Chefe da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Patrcia Barcelos
Secretria Executiva da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Antonio Jos Ferreira

Secretaria Nacional de Promoo dos Direitos da Pessoa com Deficincia

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)

Federal, Pessoa com Deficincia Legislao / Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica (SDH/PR) / Secretaria Nacional de Promoo dos Direitos da Pessoa com Pessoa com Deficincia (SNPD) Pessoa com Deficincia Legislao Federal; Braslia : SDH-PR/SNPD, 2012. 496 p. ISBN: 978-85-60877-27-0 1. Acessibilidade, Legislao, Brasil. 2. Pessoa com Deficincia, Legislao, Brasil. I. Ttulo, Leis, etc. CDD 323.362.4

Sumrio
Apresentao
ANTONIO JOS FERREIRA.............................................................................................. 15

Normas Constitucionais
1. CONSTITUIO FEDERAL DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL promulgada em 05 de outubro de 1988......................................................................... 19 2. DECRETO LEGISLATIVO N 186, DE 9 DE JULHO DE 2008 Aprova o texto da Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e de seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova Iorque, em 30 de maro de 2007....... 145 DECRETO N 6.949, DE 25 DE AGOSTO DE 2009 Promulga a Conveno Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova York, em 30 de maro de 2007............................ 145 CONVENO SOBRE OS DIREITOS DAS PESSOAS COM DEFICINCIA E SEU PROTOCOLO FACULTATIVO....................................................................... 147

Leis Federais
1. LEI N 4.169, DE 4 DE DEZEMBRO DE 1962 Oficializa as convenes Braille para uso na escrita e leitura dos cegos e o Cdigo de Contraes e Abreviaturas Braille...................................................................................................... 175 2. LEI N 7.070, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1982 Dispe sobre penso especial para os deficientes fsicos que especifica e d outras providencias........................ 175 3. LEI N 7.405, DE 12 NOVEMBRO DE 1985 Torna obrigatria a colocao do smbolo internacional de acesso em todos os locais e servios que permitam sua utilizao por pessoas portadoras de deficincias e da outras providencias........... 176 4. LEI N 7.853, DE 24 DE OUTUBRO DE 1989 Dispe sobre o apoio s pessoas portadoras de deficincia, sua integrao social, sobre a Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia CORDE, institui a tutela jurisdicional de interesses coletivos ou difusos dessas pessoas, disciplina a atuao do Ministrio Pblico, define crimes, e d outras providncias................. 178

5. LEI N 8.160, DE 8 DE JANEIRO DE 1991 Dispe sobre a caracterizao de smbolo que permita a identificao de pessoas portadoras de deficincia auditiva..................................................................................................................... 182 6. LEI N 8.899, DE 29 DE JUNHO DE 1994 Concede passe livre s pessoas portadoras de deficincia no sistema de transporte coletivo interestadual.......... 183 7. LEI N 8.989, DE 24 DE FEVEREIRO DE 1995 Dispe sobre a Iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica, e d outras providncias. (Redao dada pela Lei N 10.754, de 31.10.2003).................................................................................................... 183 8. LEI N 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998 Altera, atualiza e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras providncias.................................... 185 9. LEI N 9.777, DE 29 DE DEZEMBRO DE 1998 Altera os arts. 132, 203 e 207 do Decreto-Lei N 2.848, de 7 de dezembro de 1940 Cdigo Penal..................... 201 10. LEI N 10.048, DE 8 DE NOVEMBRO DE 2000 D prioridade de atendimento s pessoas que especifica, e d outras providncias.................................. 202 11. LEI N 10.050, DE 14 DE NOVEMBRO DE 2000 Altera o Art. 1.611 da Lei N 3.071, de 1 de janeiro de 1916 Cdigo Civil, estendendo o benefcio do 2 ao filho necessitado portador de deficincia..................................................... 203 12. LEI N 10.098, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2000 Estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias.............. 203 13. LEI N 10.226, DE 15 DE MAIO DE 2001 Acrescente pargrafos ao Art. 135 da Lei N 4737, de 15 de julho de 1965, que institui o Cdigo Eleitora, determinando a expedio de instrues sobre a escolha dos locais de votao de mais fcil acesso para o eleitor deficiente fsico.................................. 208 14. LEI N 10.436, DE 24 DE ABRIL DE 2002 Dispe sobre a Lngua Brasileira de Sinais Libras e d outras providncias............................................................ 208 15. LEI N 10.683, DE 28 DE MAIO DE 2003 Dispe sobre a organizao da Presidncia da Repblica e dos Ministrios, e d outras providncias.............. 209 16. LEI N 10.753, DE 30 DE OUTUBRO DE 2003 Institui a Poltica Nacional do Livro........................................................................................................................ 215 17. LEI N 10.754, DE 31 DE OUTUBRO DE 2003 Altera a Lei N 8.989, de 24 de fevereiro de 1995 que dispe sobre a iseno do Imposto Sobre Produtos Industrializados IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica e aos destinados ao transporte escolar, e d outras providncias e d outras providncias.................................................................. 218 18. LEI N 10.845, DE 5 DE MARO DE 2004 Institui o Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pessoas Portadoras de Deficincia, e d outras providncias............................................. 219

19. LEI N 11.126 DE 27 DE JUNHO DE 2005 Dispe sobre o direito do portador de deficincia visual de ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo acompanhado de co-guia................................................................... 220 20. LEI N 11.133, DE 14 DE JULHO DE 2005 Institui o Dia Nacional de Luta da Pessoa Portadora de Deficincia.......................................................................... 221 21. LEI N 11.180, DE 23 DE SETEMBRO DE 2005 Institui o Projeto Escola de Fbrica, autoriza a concesso de bolsas de permanncia a estudantes beneficirios do Programa Universidade para Todos PROUNI, institui o Programa de Educao Tutorial PET, altera a Lei N 5.537, de 21 de novembro de 1968, e a Consolidao das Leis do Trabalho CLT, aprovada pelo Decreto-Lei N 5.452, de 1 de maio de 1943, e d outras providncias..... 221 22. LEI N 11.307, DE 19 DE MAIO DE 2006 Converso da MPv N 275, de 2005 Altera as Leis Ns 9.317, de 5 de dezembro de 1996, que institui o Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuies das Microempresas e das Empresas de Pequeno Porte SIMPLES, em funo da alterao promovida pelo Art. 33 da Lei N 11.196, de 21 de novembro de 2005; 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, dispondo que o prazo a que se refere o seu Art. 2 para reutilizao do benefcio da iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica, aplica-se inclusive s aquisies realizadas antes de 22 de novembro de 2005; 10.637, de 30 de dezembro de 2002; e 10.833, de 29 de dezembro de 2003; e revoga dispositivo da Medida Provisria N 2.189-49, de 23 de agosto de 2001.......................................................................................................................... 223 23. LEI N 11.692, DE 10 DE JUNHO DE 2008 Dispe sobre o Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, institudo pela Lei N 11.129, de 30 de junho de 2005; altera a Lei N 10.836, de 9 de janeiro de 2004; revoga dispositivos das Leis Ns 9.608, de 18 de fevereiro de 1998, 10.748, de 22 de outubro de 2003, 10.940, de 27 de agosto de 2004, 11.129, de 30 de junho de 2005, e 11.180, de 23 de setembro de 2005; e d outras providncias.................. 232 24. LEI N 12.190, DE 13 DE JANEIRO DE 2010 Concede indenizao por dano moral s pessoas com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida, altera a Lei N 7.070, de 20 de dezembro de 1982, e d outras providncias..... 232 25. LEI N 12.319, DE 1 DE SETEMBRO DE 2010 Regulamenta a profisso de Tradutor e Intrprete da Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS.......................... 233 26. LEI N 12.470, DE 31 DE AGOSTO DE 2011 Altera os arts. 21 e 24 da Lei N 8.212, de 24 de julho de 1991, que dispe sobre o Plano de Custeio da Previdncia Social, para estabelecer alquota diferenciada de contribuio para o microempreendedor individual e do segurado facultativo sem renda prpria que se dedique exclusivamente ao trabalho domstico no mbito de sua residncia, desde que pertencente a famlia de baixa renda; altera os arts. 16, 72 e 77 da Lei N 8.213, de 24 de julho de 1991, que dispe sobre o Plano de Benefcios da Previdncia Social, para incluir o filho ou o irmo

que tenha deficincia intelectual ou mental como dependente e determinar o pagamento do salrio-maternidade devido empregada do microempreendedor individual diretamente pela Previdncia Social; altera os arts. 20 e 21 e acrescenta o Art. 21-A Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993 Lei Orgnica de Assistncia Social, para alterar regras do benefcio de prestao continuada da pessoa com deficincia; e acrescenta os 4 e 5 ao Art. 986 da Lei N 10.406, de 10 de janeiro de 2002 Cdigo Civil, para estabelecer trmite especial e simplificado para o processo de abertura, registro, alterao e baixa do microempreendedor individual...................................................... 234 27. LEI N 12.527, DE 18 DE NOVEMBRO DE 2011 Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n 8.112, de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n 8.159, de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias...................... 237 28. LEI N 12.587, DE 3 DE JANEIRO DE 2012 Institui as diretrizes da Poltica Nacional de Mobilidade Urbana; revoga dispositivos dos Decretos-Leis Ns 3.326, de 3 de junho de 1941, e 5.405, de 13 de abril de 1943, da Consolidao das Leis do Trabalho (CLT), aprovada pelo Decreto-Lei N 5.452, de 1 de maio de 1943, e das Leis Ns 5.917, de 10 de setembro de 1973, e 6.261, de 14 de novembro de 1975; e d outras providncias.................................................... 249 29. LEI N 12.608, DE 10 DE ABRIL DE 2012 Institui a Poltica Nacional de Proteo e Defesa Civil PNPDEC; dispe sobre o Sistema Nacional de Proteo e Defesa Civil SINPDEC e o Conselho Nacional de Proteo e Defesa Civil CONPDEC; autoriza a criao de sistema de informaes e monitoramento de desastres; altera as Leis Ns 12.340, de 1 de dezembro de 2010, 10.257, de 10 de julho de 2001, 6.766, de 19 de dezembro de 1979, 8.239, de 4 de outubro de 1991, e 9.394, de 20 de dezembro de 1996; e d outras providncias..................... 257 30. LEI N 12.613, DE 18 DE ABRIL DE 2012 Altera a Lei N 10.735, de 11 de setembro de 2003, que dispe sobre o direcionamento de depsitos vista captados pelas instituies financeiras para operaes de crdito destinadas populao de baixa renda e a microempreendedores, e d outras providncias........ 266 31. LEI N 12.622, DE 8 DE MAIO DE 2012 Institui o Dia Nacional do Atleta Paraolmpico e d outras providncias.................................................................... 268 32. LEI N 12.649, DE 17 DE MAIO DE 2012 Reduz a zero as alquotas da Contribuio para o PIS/Pasep, da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social (Cofins), da Contribuio para o PIS/Pasep Importao e da Cofins Importao incidentes sobre a importao e a receita de venda no mercado interno dos produtos que menciona; altera as Leis ns 10.865, de 30 de abril de 2004, 10.522, de 19 de julho de 2002, 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, 5.991, de 17 de dezembro de 1973, 10.451, de 10 de maio de 2002, e 11.051, de 29 de dezembro de 2004; e revoga dispositivos das Leis ns 10.637, de 30 de dezembro de 2002, e 10.833, de 29 de dezembro de 2003........................................ 268 33. LEI N 12.663, DE 5 DE JUNHO DE 2012 Dispe sobre as medidas relativas Copa das Confederaes FIFA 2013, Copa do Mundo FIFA 2014 e Jornada Mundial da Juventude 2013, que sero realizadas no Brasil; altera

as Leis ns 6.815, de 19 de agosto de 1980, e 10.671, de 15 de maio de 2003; e estabelece concesso de prmio e de auxlio especial mensal aos jogadores das selees campes do mundo em 1958, 1962 e 1970......................................... 271 34. LEI N 12.715, DE 17 DE SETEMBRO DE 2012 Altera a alquota das contribuies previdencirias sobre a folha de salrios devidas pelas empresas que especifica; institui o Programa de Incentivo Inovao Tecnolgica e Adensamento da Cadeia Produtiva de Veculos Automotores, o Regime Especial de Tributao do Programa Nacional de Banda Larga para Implantao de Redes de Telecomunicaes, o Regime Especial de Incentivo a Computadores para Uso Educacional, o Programa Nacional de Apoio Ateno Oncolgica e o Programa Nacional de Apoio Ateno da Sade da Pessoa com Deficincia; restabelece o Programa Um Computador por Aluno; altera o Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnolgico da Indstria de Semicondutores, institudo pela Lei n 11.484, de 31 de maio de 2007; altera as Leis ns 9.250, de 26 de dezembro de 1995, 11.033, de 21 de dezembro de 2004, 9.430, de 27 de dezembro de 1996, 10.865, de 30 de abril de 2004, 11.774, de 17 de setembro de 2008, 12.546, de 14 de dezembro de 2011, 11.484, de 31 de maio de 2007, 10.637, de 30 de dezembro de 2002, 11.196, de 21 de novembro de 2005, 10.406, de 10 de janeiro de 2002, 9.532, de 10 de dezembro de 1997, 12.431, de 24 de junho de 2011, 12.414, de 9 de junho de 2011, 8.666, de 21 de junho de 1993, 10.925, de 23 de julho de 2004, os Decretos-Leis ns 1.455, de 7 de abril de 1976, 1.593, de 21 de dezembro de 1977, e a Medida Provisria n 2.199-14, de 24 de agosto de 2001; e d outras providncias.................................. 285

Decretos
1. DECRETO N 914, DE 6 DE SETEMBRO DE 1993 Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia........................................................ 259 2. DECRETO N 3.298, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1999 Regulamenta a Lei N 7.853, de 24 de outubro de 1989, dispe sobre a Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, consolida as normas de proteo, e d outras providncias............................................................................. 261 3. DECRETO N 3.691, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2000 Regulamenta a Lei N 8.899, de 29 de junho de 1994, que dispe sobre o transporte de pessoas portadoras de deficincia no sistema de transporte coletivo interestadual.......... 274 4. DECRETO N 3.956, DE 8 DE OUTUBRO DE 2001 Promulga a Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia............................................................. 274 5. DECRETO N 5.296, DE 2 DE DEZEMBRO DE 2004 Regulamenta as Leis Ns 10.048, de 8 de novembro de 2000, que d prioridade de atendimento s pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias.................... 278 6. DECRETO N 5.626, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2005 Regulamenta a Lei N 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispe sobre a Lngua Brasileira de Sinais Libras, e o Art. 18 da Lei N 10.098, de 19 de dezembro de 2000.......................... 295

7. DECRETO N 5.904, DE 21 DE SETEMBRO DE 2006 Regulamenta a Lei N 11.126, de 27 de junho de 2005, que dispe sobre o direito da pessoa com deficincia visual de ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo acompanhada de co-guia e d outras providncias............................................... 302 8. DECRETO N 6.039, DE 7 DE FEVEREIRO DE 2007 Aprova o Plano de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado em Instituies de Assistncia s Pessoas com Deficincia Auditiva.......................... 305 9. DECRETO N 6.214, DE 26 DE SETEMBRO DE 2007 Regulamenta o benefcio de prestao continuada da assistncia social devido pessoa com deficincia....................................................................................................................... 308 10. DECRETO N 7.037, DE 21 DE DEZEMBRO DE 2009 Aprova o Programa Nacional de Direitos Humanos PNDH-3 e d outras providncias................. 320 11. DECRETO N 7.235, DE 19 DE JULHO DE 2010 Regulamenta a Lei N 12.190, de 13 de janeiro de 2010, que concede indenizao por dano moral s pessoas com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida......................... 380 12. DECRETO N 7.256, DE 4 DE AGOSTO DE 2010 Aprova a Estrutura Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comisso e das Gratificaes de Representao da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, dispe sobre o remanejamento de cargos em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores DAS, e d outras providncias............................................................................................383 13. DECRETO N 7.512, DE 30 DE JUNHO DE 2011 Aprova o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico PGMU, e d outras providncias........................................ 388 14. DECRETO N 7.611, DE 17 DE NOVEMBRO DE 2011 Dispe sobre a educao especial, o atendimento educacional especializado e d ou tras providncias ...................................................................................................... 396 15. DECRETO N 7.612, DE 17 DE NOVEMBRO DE 2011 Institui o Plano Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficincia Plano Viver sem Limite.... 398 16. DECRETO N 7.613, DE 17 DE NOVEMBRO DE 2011 Altera o Decreto N 5.992, de 19 de dezembro de 2006, que dispe sobre a concesso de dirias no mbito da administrao federal direta, autrquica e fundacional..................... 401 17. DECRETO N 7.617, DE 17 DE NOVEMBRO DE 2011 Altera o Regulamento do Benefcio de Prestao Continuada, aprovado pelo Decreto N 6.214, de 26 de setembro de 2007............................................................................................... 402 18. DECRETO N 7.660, DE 23 DE DEZEMBRO DE 2011 Aprova a Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI........................... 406 19. DECRETO N 7.705, DE 25 DE MARO DE 2012 Altera a Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI, aprovada pelo Decreto n 7.660, de 23 de dezembro de 2011................................................. 407 20. DECRETO N 7.724, DE 16 DE MAIO DE 2012 Regulamenta a Lei n 12.527, de 18 de novembro de 2011, que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio........................................................................... 467

21. DECRETO N 7.750, DE 8 DE JUNHO DE 2012 Regulamenta o Programa Um Computador por Aluno PROUCA e o Regime Especial de Incentivo a Computadores para Uso Educacional REICOMP............................................... 484 22. DECRETO N 7.783, DE 7 DE AGOSTO DE 2012 Regulamenta a Lei n 12.663, de 5 de junho de 2012, que dispe sobre as medidas relativas Copa das Confederaes FIFA 2013, Copa do Mundo FIFA 2014 e Jornada Mundial da Juventude 2013.................................................................................... 488 23. DECRETO N 7.802, DE 13 DE SETEMBRO DE 2012 Altera o Decreto n 5.342, de 14 de janeiro de 2005, que regulamenta a Lei n 10.891, de 9 de julho de 2004, que institui a Bolsa-Atleta.......................................................................... 490 24. DECRETO N 7.823, DE 9 DE OUTUBRO DE 2012 Regulamenta a Lei n 10.048, de 8 de novembro de 2000, e a Lei n 10.098, de 19 de dezembro de 2000, quanto s instalaes relacionadas aos Jogos Olmpicos e Paraolmpicos de 2016.......................................................................................................................... 493

Apresentao

rente a uma populao de cerca de 45,6 milhes de brasileiros com alguma deficincia, que representa 23,92% da populao (Censo IBGE 2010), torna-se ainda maior a misso da Secretaria Nacional de Promoo dos Direitos da Pessoa com Deficincia da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica SNPD/SDH/PR que dar acesso informao e aos direitos conquistados por esses cidados. Cientes desse grande desafio e visando promover o acesso informao e aos direitos conquistados por esses cidados, a SNPD/SDH/PR procurou reunir nesta publicao as principais leis e decretos federais em vigncia no Brasil. No entanto, importante destacar que se aplica s pessoas com deficincia toda a normativa em vigor no pas, afinal, a Constituio Federal categrica ao afirmar, em seu artigo 5, que todos so iguais perante a lei, sem distino de qualquer natureza. Assim, em nenhum momento se tem a ambio de esgotar todo o marco legal que regula os direitos desta parcela to significativa da populao, mas sim reunir aqueles que podem ser usados no dia-a-dia para o exerccio de sua cidadania plena. Esperamos que voc utilize e consulte esse livro todas as vezes que precisar concretizar o esprito democrtico no seu cotidiano. Afinal, conhecer a fundo os seus direitos e deveres a melhor maneira de fazer predominar a igualdade de direitos, traduzida na plena e efetiva participao e incluso.

Antonio Jos Ferreira

Secretrio Nacional de Promoo dos Direitos da Pessoa com Deficincia

15

Normas Constitucionais

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988

PREMBULO

s, representantes do povo brasileiro, reunidos em Assemblia Nacional Constituinte para instituir um Estado Democrtico, destinado a assegurar o exerccio dos direitos sociais e individuais, a liberdade, a segurana, o bem-estar, o desenvolvimento, a igualdade e a justia como valores supremos de uma sociedade fraterna, pluralista e sem preconceitos, fundada na harmonia social e comprometida, na ordem interna e internacional, com a soluo pacfica das controvrsias, promulgamos, sob a proteo de Deus, a seguinte CONSTITUIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL.

TTULO I Dos Princpios Fundamentais

A rt. 1 A Repblica Federativa do Brasil, formada pela unio indissolvel dos Estados e Municpios e do Distrito Federal, constitui-se em Estado Democrtico de Direito e tem como fundamentos: I a soberania; II a cidadania III a dignidade da pessoa humana; IV os valores sociais do trabalho e da livre iniciativa; V o pluralismo poltico. Pargrafo nico. Todo o poder emana do povo, que o exerce por meio de representantes eleitos ou diretamente, nos termos desta Constituio. Art. 2 So Poderes da Unio, independentes e harmnicos entre si, o Legislativo, o Executivo e o Judicirio. Art. 3 Constituem objetivos fundamentais da Repblica Federativa do Brasil: I construir uma sociedade livre, justa e solidria; II garantir o desenvolvimento nacional; III erradicar a pobreza e a marginalizao e reduzir as desigualdades sociais e regionais; IV promover o bem de todos, sem preconceitos de origem, raa, sexo, cor, idade e quaisquer outras formas de discriminao. Art. 4 A Repblica Federativa do Brasil rege-se nas suas relaes internacionais pelos seguintes princpios: I independncia nacional; II prevalncia dos direitos humanos; III autodeterminao dos povos; IV no-interveno; V igualdade entre os Estados;
19

VI defesa da paz; VII soluo pacfica dos conflitos; VIII repdio ao terrorismo e ao racismo; IX cooperao entre os povos para o progresso da humanidade; X concesso de asilo poltico. Pargrafo nico. A Repblica Federativa do Brasil buscar a integrao econmica, poltica, social e cultural dos povos da Amrica Latina, visando formao de uma comunidade latinoamericana de naes.

TTULO II Dos Direitos e Garantias Fundamentais CAPTULO I Dos Direitos e Deveres Individuais e Coletivos
Art. 5 Todos so iguais perante a lei, sem distino de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no Pas a inviolabilidade do direito vida, liberdade, igualdade, segurana e propriedade, nos termos seguintes: I homens e mulheres so iguais em direitos e obrigaes, nos termos desta Constituio; II ningum ser obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa seno em virtude de lei; III ningum ser submetido a tortura nem a tratamento desumano ou degradante; IV livre a manifestao do pensamento, sendo vedado o anonimato; V assegurado o direito de resposta, proporcional ao agravo, alm da indenizao por dano material, moral ou imagem; VI inviolvel a liberdade de conscincia e de crena, sendo assegurado o livre exerccio dos cultos religiosos e garantida, na forma da lei, a proteo aos locais de culto e a suas liturgias; VII assegurada, nos termos da lei, a prestao de assistncia religiosa nas entidades civis e militares de internao coletiva; VIII ningum ser privado de direitos por motivo de crena religiosa ou de convico filosfica ou poltica, salvo se as invocar para eximir-se de obrigao legal a todos imposta e recusar-se a cumprir prestao alternativa, fixada em lei; IX livre a expresso da atividade intelectual, artstica, cientfica e de comunicao, independentemente de censura ou licena; X so inviolveis a intimidade, a vida privada, a honra e a imagem das pessoas, assegurado o direito a indenizao pelo dano material ou moral decorrente de sua violao; XI a casa asilo inviolvel do indivduo, ningum nela podendo penetrar sem consentimento do morador, salvo em caso de flagrante delito ou desastre, ou para prestar socorro, ou, durante o dia, por determinao judicial; XII inviolvel o sigilo da correspondncia e das comunicaes telegrficas, de dados e das comunicaes telefnicas, salvo, no ltimo caso, por ordem judicial, nas hipteses e na forma que a lei estabelecer para fins de investigao criminal ou instruo processual penal; XIII livre o exerccio de qualquer trabalho, ofcio ou profisso, atendidas as qualificaes profissionais que a lei estabelecer; XIV assegurado a todos o acesso informao e resguardado o sigilo da fonte, quando necessrio ao exerccio profissional; XV livre a locomoo no territrio nacional em tempo de paz, podendo qualquer pessoa, nos termos da lei, nele entrar, permanecer ou dele sair com seus bens; XVI todos podem reunir-se pacificamente, sem armas, em locais abertos ao pblico, independentemente de autorizao, desde que no frustrem outra reunio anteriormente convocada para o mesmo local, sendo apenas exigido prvio aviso autoridade competente;
20

XVII plena a liberdade de associao para fins lcitos, vedada a de carter paramilitar; XVIII a criao de associaes e, na forma da lei, a de cooperativas independem de autorizao, sendo vedada a interferncia estatal em seu funcionamento; XIX as associaes s podero ser compulsoriamente dissolvidas ou ter suas atividades suspensas por deciso judicial, exigindo-se, no primeiro caso, o trnsito em julgado; XX ningum poder ser compelido a associar-se ou a permanecer associado; XXI as entidades associativas, quando expressamente autorizadas, tm legitimidade para representar seus filiados judicial ou extrajudicialmente; XXII garantido o direito de propriedade; XXIII a propriedade atender a sua funo social; XXIV a lei estabelecer o procedimento para desapropriao por necessidade ou utilidade pblica, ou por interesse social, mediante justa e prvia indenizao em dinheiro, ressalvados os casos previstos nesta Constituio; XXV no caso de iminente perigo pblico, a autoridade competente poder usar de propriedade particular, assegurada ao proprietrio indenizao ulterior, se houver dano; XXVI a pequena propriedade rural, assim definida em lei, desde que trabalhada pela famlia, no ser objeto de penhora para pagamento de dbitos decorrentes de sua atividade produtiva, dispondo a lei sobre os meios de financiar o seu desenvolvimento; XXVII aos autores pertence o direito exclusivo de utilizao, publicao ou reproduo de suas obras, transmissvel aos herdeiros pelo tempo que a lei fixar; XXVIII so assegurados, nos termos da lei: a) a proteo s participaes individuais em obras coletivas e reproduo da imagem e voz humanas, inclusive nas atividades desportivas; b) o direito de fiscalizao do aproveitamento econmico das obras que criarem ou de que participarem aos criadores, aos intrpretes e s respectivas representaes sindicais e associativas; XXIX a lei assegurar aos autores de inventos industriais privilgio temporrio para sua utilizao, bem como proteo s criaes industriais, propriedade das marcas, aos nomes de empresas e a outros signos distintivos, tendo em vista o interesse social e o desenvolvimento tecnolgico e econmico do Pas; XXX garantido o direito de herana; XXXI a sucesso de bens de estrangeiros situados no Pas ser regulada pela lei brasileira em benefcio do cnjuge ou dos filhos brasileiros, sempre que no lhes seja mais favorvel a lei pessoal do de cujus; XXXII o Estado promover, na forma da lei, a defesa do consumidor; XXXIII todos tm direito a receber dos rgos pblicos informaes de seu interesse particular, ou de interesse coletivo ou geral, que sero prestadas no prazo da lei, sob pena de responsabilidade, ressalvadas aquelas cujo sigilo seja imprescindvel segurana da sociedade e do Estado; XXXIV so a todos assegurados, independentemente do pagamento de taxas: a) o direito de petio aos Poderes Pblicos em defesa de direitos ou contra ilegalidade ou abuso de poder; b) a obteno de certides em reparties pblicas, para defesa de direitos e esclarecimento de situaes de interesse pessoal; XXXV a lei no excluir da apreciao do Poder Judicirio leso ou ameaa a direito; XXXVI a lei no prejudicar o direito adquirido, o ato jurdico perfeito e a coisa julgada; XXXVII no haver juzo ou tribunal de exceo; XXXVIII reconhecida a instituio do jri, com a organizao que lhe der a lei, assegurados: a) a plenitude de defesa; b) o sigilo das votaes; c) a soberania dos veredictos; d) a competncia para o julgamento dos crimes dolosos contra a vida; XXXIX no h crime sem lei anterior que o defina, nem pena sem prvia cominao legal; XL a lei penal no retroagir, salvo para beneficiar o ru;
21

XLI a lei punir qualquer discriminao atentatria dos direitos e liberdades fundamentais; XLII a prtica do racismo constitui crime inafianvel e imprescritvel, sujeito pena de recluso, nos termos da lei; XLIII a lei considerar crimes inafianveis e insuscetveis de graa ou anistia a prtica da tortura, o trfico ilcito de entorpecentes e drogas afins, o terrorismo e os definidos como crimes hediondos, por eles respondendo os mandantes, os executores e os que, podendo evit-los, se omitirem; XLIV constitui crime inafianvel e imprescritvel a ao de grupos armados, civis ou militares, contra a ordem constitucional e o Estado Democrtico; XLV nenhuma pena passar da pessoa do condenado, podendo a obrigao de reparar o dano e a decretao do perdimento de bens ser, nos termos da lei, estendidas aos sucessores e contra eles executadas, at o limite do valor do patrimnio transferido; XLVI a lei regular a individualizao da pena e adotar, entre outras, as seguintes: a) privao ou restrio da liberdade; b) perda de bens; c) multa; d) prestao social alternativa; e) suspenso ou interdio de direitos; XLVII no haver penas: a) de morte, salvo em caso de guerra declarada, nos termos do Art. 84, XIX; b) de carter perptuo; c) de trabalhos forados; d) de banimento; e) cruis; XLVIII a pena ser cumprida em estabelecimentos distintos, de acordo com a natureza do delito, a idade e o sexo do apenado; XLIX assegurado aos presos o respeito integridade fsica e moral; L s presidirias sero asseguradas condies para que possam permanecer com seus filhos durante o perodo de amamentao; LI nenhum brasileiro ser extraditado, salvo o naturalizado, em caso de crime comum, praticado antes da naturalizao, ou de comprovado envolvimento em trfico ilcito de entorpecentes e drogas afins, na forma da lei; LII no ser concedida extradio de estrangeiro por crime poltico ou de opinio; LIII ningum ser processado nem sentenciado seno pela autoridade competente; LIV ningum ser privado da liberdade ou de seus bens sem o devido processo legal; LV aos litigantes, em processo judicial ou administrativo, e aos acusados em geral so assegurados o contraditrio e ampla defesa, com os meios e recursos a ela inerentes; LVI so inadmissveis, no processo, as provas obtidas por meios ilcitos; LVII ningum ser considerado culpado at o trnsito em julgado de sentena penal condenatria; LVIII o civilmente identificado no ser submetido a identificao criminal, salvo nas hipteses previstas em lei; (Regulamento). LIX ser admitida ao privada nos crimes de ao pblica, se esta no for intentada no prazo legal; LX a lei s poder restringir a publicidade dos atos processuais quando a defesa da intimidade ou o interesse social o exigirem; LXI ningum ser preso seno em flagrante delito ou por ordem escrita e fundamentada de autoridade judiciria competente, salvo nos casos de transgresso militar ou crime propriamente militar, definidos em lei; LXII a priso de qualquer pessoa e o local onde se encontre sero comunicados imediatamente ao juiz competente e famlia do preso ou pessoa por ele indicada; LXIII o preso ser informado de seus direitos, entre os quais o de permanecer calado, sendolhe assegurada a assistncia da famlia e de advogado; LXIV o preso tem direito identificao dos responsveis por sua priso ou por seu interrogatrio policial;
22

LXV a priso ilegal ser imediatamente relaxada pela autoridade judiciria; LXVI ningum ser levado priso ou nela mantido, quando a lei admitir a liberdade provisria, com ou sem fiana; LXVII no haver priso civil por dvida, salvo a do responsvel pelo inadimplemento voluntrio e inescusvel de obrigao alimentcia e a do depositrio infiel; LXVIII conceder-se- habeas-corpus sempre que algum sofrer ou se achar ameaado de sofrer violncia ou coao em sua liberdade de locomoo, por ilegalidade ou abuso de poder; LXIX conceder-se- mandado de segurana para proteger direito lquido e certo, no amparado por habeas-corpus ou habeas-data, quando o responsvel pela ilegalidade ou abuso de poder for autoridade pblica ou agente de pessoa jurdica no exerccio de atribuies do Poder Pblico; LXX o mandado de segurana coletivo pode ser impetrado por: a) partido poltico com representao no Congresso Nacional; b) organizao sindical, entidade de classe ou associao legalmente constituda e em funcionamento h pelo menos um ano, em defesa dos interesses de seus membros ou associados; LXXI conceder-se- mandado de injuno sempre que a falta de norma regulamentadora torne invivel o exerccio dos direitos e liberdades constitucionais e das prerrogativas inerentes nacionalidade, soberania e cidadania; LXXII conceder-se- habeas-data: a) para assegurar o conhecimento de informaes relativas pessoa do impetrante, constantes de registros ou bancos de dados de entidades governamentais ou de carter pblico; b) para a retificao de dados, quando no se prefira faz-lo por processo sigiloso, judicial ou administrativo; LXXIII qualquer cidado parte legtima para propor ao popular que vise a anular ato lesivo ao patrimnio pblico ou de entidade de que o Estado participe, moralidade administrativa, ao meio ambiente e ao patrimnio histrico e cultural, ficando o autor, salvo comprovada m-f, isento de custas judiciais e do nus da sucumbncia; LXXIV o Estado prestar assistncia jurdica integral e gratuita aos que comprovarem insuficincia de recursos; LXXV o Estado indenizar o condenado por erro judicirio, assim como o que ficar preso alm do tempo fixado na sentena; LXXVI so gratuitos para os reconhecidamente pobres, na forma da lei: a) o registro civil de nascimento; b) a certido de bito; LXXVII so gratuitas as aes de habeas-corpus e habeas-data, e, na forma da lei, os atos necessrios ao exerccio da cidadania. LXXVIII a todos, no mbito judicial e administrativo, so assegurados a razovel durao do processo e os meios que garantam a celeridade de sua tramitao. (Includo pela Emenda Constitucional
N 45, de 2004)

1 As normas definidoras dos direitos e garantias fundamentais tm aplicao imediata. 2 Os direitos e garantias expressos nesta Constituio no excluem outros decorrentes do regime e dos princpios por ela adotados, ou dos tratados internacionais em que a Repblica Federativa do Brasil seja parte. 3 Os tratados e convenes internacionais sobre direitos humanos que forem aprovados, em cada Casa do Congresso Nacional, em dois turnos, por trs quintos dos votos dos respectivos membros, sero equivalentes s emendas constitucionais. (Includo pela Emenda Constitucional
N 45, de 2004) (Decreto Legislativo com fora de Emenda Constitucional)

4 O Brasil se submete jurisdio de Tribunal Penal Internacional a cuja criao tenha manifestado adeso. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

23

CAPTULO II Dos Direitos Sociais

Art. 6 So direitos sociais a educao, a sade, a alimentao, o trabalho, a moradia, o lazer, a segurana, a previdncia social, a proteo maternidade e infncia, a assistncia aos desamparados, na forma desta Constituio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 64, de 2010) Art. 7 So direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, alm de outros que visem melhoria de sua condio social: I relao de emprego protegida contra despedida arbitrria ou sem justa causa, nos termos de lei complementar, que prever indenizao compensatria, dentre outros direitos; II seguro-desemprego, em caso de desemprego involuntrio; III fundo de garantia do tempo de servio; IV salrio mnimo, fixado em lei, nacionalmente unificado, capaz de atender a suas necessidades vitais bsicas e s de sua famlia com moradia, alimentao, educao, sade, lazer, vesturio, higiene, transporte e previdncia social, com reajustes peridicos que lhe preservem o poder aquisitivo, sendo vedada sua vinculao para qualquer fim; V piso salarial proporcional extenso e complexidade do trabalho; VI irredutibilidade do salrio, salvo o disposto em conveno ou acordo coletivo; VII garantia de salrio, nunca inferior ao mnimo, para os que percebem remunerao varivel; VIII dcimo terceiro salrio com base na remunerao integral ou no valor da aposentadoria; IX remunerao do trabalho noturno superior do diurno; X proteo do salrio na forma da lei, constituindo crime sua reteno dolosa; XI participao nos lucros, ou resultados, desvinculada da remunerao, e, excepcionalmente, participao na gesto da empresa, conforme definido em lei; XII salrio-famlia pago em razo do dependente do trabalhador de baixa renda nos termos da lei; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) XIII durao do trabalho normal no superior a oito horas dirias e quarenta e quatro semanais, facultada a compensao de horrios e a reduo da jornada, mediante acordo ou conveno coletiva de trabalho; (vide Decreto-Lei N 5.452, de 1943) XIV jornada de seis horas para o trabalho realizado em turnos ininterruptos de revezamento, salvo negociao coletiva; XV repouso semanal remunerado, preferencialmente aos domingos; XVI remunerao do servio extraordinrio superior, no mnimo, em cinqenta por cento do normal; (Vide Del 5.452, Art. 59 1) XVII gozo de frias anuais remuneradas com, pelo menos, um tero a mais do que o salrio normal; XVIII licena gestante, sem prejuzo do emprego e do salrio, com a durao de cento e vinte dias; XIX licena-paternidade, nos termos fixados em lei; XX proteo do mercado de trabalho da mulher, mediante incentivos especficos, nos termos da lei; XXI aviso prvio proporcional ao tempo de servio, sendo no mnimo de trinta dias, nos termos da lei; XXII reduo dos riscos inerentes ao trabalho, por meio de normas de sade, higiene e segurana; XXIII adicional de remunerao para as atividades penosas, insalubres ou perigosas, na forma da lei; XXIV aposentadoria; XXV assistncia gratuita aos filhos e dependentes desde o nascimento at 5 (cinco) anos de idade em creches e pr-escolas; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 53, de 2006) XXVI reconhecimento das convenes e acordos coletivos de trabalho;
24

XXVII proteo em face da automao, na forma da lei; XXVIII seguro contra acidentes de trabalho, a cargo do empregador, sem excluir a indenizao a que este est obrigado, quando incorrer em dolo ou culpa; XXIX ao, quanto aos crditos resultantes das relaes de trabalho, com prazo prescricional de cinco anos para os trabalhadores urbanos e rurais, at o limite de dois anos aps a extino do contrato de trabalho; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 28, de 25/05/2000) a) (Revogada). (Redao dada pela Emenda Constitucional N 28, de 25/05/2000) b) (Revogada). (Redao dada pela Emenda Constitucional N 28, de 25/05/2000) XXX proibio de diferena de salrios, de exerccio de funes e de critrio de admisso por motivo de sexo, idade, cor ou estado civil; XXXI proibio de qualquer discriminao no tocante a salrio e critrios de admisso do trabalhador portador de deficincia; XXXII proibio de distino entre trabalho manual, tcnico e intelectual ou entre os profissionais respectivos; XXXIII proibio de trabalho noturno, perigoso ou insalubre a menores de dezoito e de qualquer trabalho a menores de dezesseis anos, salvo na condio de aprendiz, a partir de quatorze anos; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) XXXIV igualdade de direitos entre o trabalhador com vnculo empregatcio permanente e o trabalhador avulso. Pargrafo nico. So assegurados categoria dos trabalhadores domsticos os direitos previstos nos incisos IV, VI, VIII, XV, XVII, XVIII, XIX, XXI e XXIV, bem como a sua integrao previdncia social. Art. 8 livre a associao profissional ou sindical, observado o seguinte: I a lei no poder exigir autorizao do Estado para a fundao de sindicato, ressalvado o registro no rgo competente, vedadas ao Poder Pblico a interferncia e a interveno na organizao sindical; II vedada a criao de mais de uma organizao sindical, em qualquer grau, representativa de categoria profissional ou econmica, na mesma base territorial, que ser definida pelos trabalhadores ou empregadores interessados, no podendo ser inferior rea de um Municpio; III ao sindicato cabe a defesa dos direitos e interesses coletivos ou individuais da categoria, inclusive em questes judiciais ou administrativas; IV a assemblia geral fixar a contribuio que, em se tratando de categoria profissional, ser descontada em folha, para custeio do sistema confederativo da representao sindical respectiva, independentemente da contribuio prevista em lei; V ningum ser obrigado a filiar-se ou a manter-se filiado a sindicato; VI obrigatria a participao dos sindicatos nas negociaes coletivas de trabalho; VII o aposentado filiado tem direito a votar e ser votado nas organizaes sindicais; VIII vedada a dispensa do empregado sindicalizado a partir do registro da candidatura a cargo de direo ou representao sindical e, se eleito, ainda que suplente, at um ano aps o final do mandato, salvo se cometer falta grave nos termos da lei. Pargrafo nico. As disposies deste artigo aplicam-se organizao de sindicatos rurais e de colnias de pescadores, atendidas as condies que a lei estabelecer. Art. 9 assegurado o direito de greve, competindo aos trabalhadores decidir sobre a oportunidade de exerc-lo e sobre os interesses que devam por meio dele defender. 1 A lei definir os servios ou atividades essenciais e dispor sobre o atendimento das necessidades inadiveis da comunidade. 2 Os abusos cometidos sujeitam os responsveis s penas da lei. Art. 10 assegurada a participao dos trabalhadores e empregadores nos colegiados dos rgos pblicos em que seus interesses profissionais ou previdencirios sejam objeto de discusso e deliberao. Art. 11 Nas empresas de mais de duzentos empregados, assegurada a eleio de um representante destes com a finalidade exclusiva de promover-lhes o entendimento direto com os empregadores.
25

CAPTULO III Da Nacionalidade

Art. 12 So brasileiros: I natos: a) os nascidos na Repblica Federativa do Brasil, ainda que de pais estrangeiros, desde que estes no estejam a servio de seu pas; b) os nascidos no estrangeiro, de pai brasileiro ou me brasileira, desde que qualquer deles esteja a servio da Repblica Federativa do Brasil; c) os nascidos no estrangeiro de pai brasileiro ou de me brasileira, desde que sejam registrados em repartio brasileira competente ou venham a residir na Repblica Federativa do Brasil e optem, em qualquer tempo, depois de atingida a maioridade, pela nacionalidade brasileira; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 54, de 2007)

II naturalizados: a) os que, na forma da lei, adquiram a nacionalidade brasileira, exigidas aos originrios de pases de lngua portuguesa apenas residncia por um ano ininterrupto e idoneidade moral; b) os estrangeiros de qualquer nacionalidade, residentes na Repblica Federativa do Brasil h mais de quinze anos ininterruptos e sem condenao penal, desde que requeiram a nacionalidade brasileira.
(Redao dada pela Emenda Constitucional de Reviso N 3, de 1994)

1 Aos portugueses com residncia permanente no Pas, se houver reciprocidade em favor de brasileiros, sero atribudos os direitos inerentes ao brasileiro, salvo os casos previstos nesta Constituio. (Redao dada pela Emenda Constitucional de Reviso N 3, de 1994) 2 A lei no poder estabelecer distino entre brasileiros natos e naturalizados, salvo nos casos previstos nesta Constituio. 3 So privativos de brasileiro nato os cargos: I de Presidente e Vice-Presidente da Repblica; II de Presidente da Cmara dos Deputados; III de Presidente do Senado Federal; IV de Ministro do Supremo Tribunal Federal; V da carreira diplomtica; VI de oficial das Foras Armadas. VII de Ministro de Estado da Defesa (Includo pela Emenda Constitucional N 23, de 1999) 4 Ser declarada a perda da nacionalidade do brasileiro que: I tiver cancelada sua naturalizao, por sentena judicial, em virtude de atividade nociva ao interesse nacional; II adquirir outra nacionalidade, salvo no casos: (Redao dada pela Emenda Constitucional de Reviso
N 3, de 1994)

a) de reconhecimento de nacionalidade originria pela lei estrangeira; (Includo pela Emenda Constitucional b) de imposio de naturalizao, pela norma estrangeira, ao brasileiro residente em estado estrangeiro, como condio para permanncia em seu territrio ou para o exerccio de direitos civis; (Includo pela
Emenda Constitucional de Reviso N 3, de 1994) de Reviso N 3, de 1994)

Art. 13 A lngua portuguesa o idioma oficial da Repblica Federativa do Brasil. 1 So smbolos da Repblica Federativa do Brasil a bandeira, o hino, as armas e o selo nacionais. 2 Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios podero ter smbolos prprios.

26

CAPTULO IV Dos Direitos Polticos

Art. 14 A soberania popular ser exercida pelo sufrgio universal e pelo voto direto e secreto, com valor igual para todos, e, nos termos da lei, mediante: I plebiscito; II referendo; III iniciativa popular. 1 O alistamento eleitoral e o voto so: I obrigatrios para os maiores de dezoito anos; II facultativos para: a) os analfabetos; b) os maiores de setenta anos; c) os maiores de dezesseis e menores de dezoito anos. 2 No podem alistar-se como eleitores os estrangeiros e, durante o perodo do servio militar obrigatrio, os conscritos. 3 So condies de elegibilidade, na forma da lei: I a nacionalidade brasileira; II o pleno exerccio dos direitos polticos; III o alistamento eleitoral; IV o domiclio eleitoral na circunscrio; V a filiao partidria; Regulamento VI a idade mnima de: a) trinta e cinco anos para Presidente e Vice-Presidente da Repblica e Senador; b) trinta anos para Governador e Vice-Governador de Estado e do Distrito Federal; c) vinte e um anos para Deputado Federal, Deputado Estadual ou Distrital, Prefeito, Vice-Prefeito e juiz de paz; d) dezoito anos para Vereador. 4 So inelegveis os inalistveis e os analfabetos. 5 O Presidente da Repblica, os Governadores de Estado e do Distrito Federal, os Prefeitos e quem os houver sucedido, ou substitudo no curso dos mandatos podero ser reeleitos para um nico perodo subseqente. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 16, de 1997) 6 Para concorrerem a outros cargos, o Presidente da Repblica, os Governadores de Estado e do Distrito Federal e os Prefeitos devem renunciar aos respectivos mandatos at seis meses antes do pleito. 7 So inelegveis, no territrio de jurisdio do titular, o cnjuge e os parentes consangneos ou afins, at o segundo grau ou por adoo, do Presidente da Repblica, de Governador de Estado ou Territrio, do Distrito Federal, de Prefeito ou de quem os haja substitudo dentro dos seis meses anteriores ao pleito, salvo se j titular de mandato eletivo e candidato reeleio. 8 O militar alistvel elegvel, atendidas as seguintes condies: I se contar menos de dez anos de servio, dever afastar-se da atividade; II se contar mais de dez anos de servio, ser agregado pela autoridade superior e, se eleito, passar automaticamente, no ato da diplomao, para a inatividade. 9 Lei complementar estabelecer outros casos de inelegibilidade e os prazos de sua cessao, a fim de proteger a probidade administrativa, a moralidade para exerccio de mandato considerada vida pregressa do candidato, e a normalidade e legitimidade das eleies contra a influncia do poder econmico ou o abuso do exerccio de funo, cargo ou emprego na administrao direta ou indireta. (Redao dada pela Emenda Constitucional de Reviso N 4, de 1994) 10 O mandato eletivo poder ser impugnado ante a Justia Eleitoral no prazo de quinze dias contados da diplomao, instruda a ao com provas de abuso do poder econmico, corrupo ou fraude.
27

 11 A ao de impugnao de mandato tramitar em segredo de justia, respondendo o autor, na forma da lei, se temerria ou de manifesta m-f. Art. 15 vedada a cassao de direitos polticos, cuja perda ou suspenso s se dar nos casos de: I cancelamento da naturalizao por sentena transitada em julgado; II incapacidade civil absoluta; III condenao criminal transitada em julgado, enquanto durarem seus efeitos; V recusa de cumprir obrigao a todos imposta ou prestao alternativa, nos termos do Art. 5, VIII; V improbidade administrativa, nos termos do Art. 37, 4. Art. 16 A lei que alterar o processo eleitoral entrar em vigor na data de sua publicao, no se aplicando eleio que ocorra at um ano da data de sua vigncia. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 4, de 1993)

CAPTULO V Dos Partidos Polticos

Art. 17 livre a criao, fuso, incorporao e extino de partidos polticos, resguardados a soberania nacional, o regime democrtico, o pluripartidarismo, os direitos fundamentais da pessoa humana e observados os seguintes preceitos: Regulamento I carter nacional; II proibio de recebimento de recursos financeiros de entidade ou governo estrangeiros ou de subordinao a estes; III prestao de contas Justia Eleitoral; IV funcionamento parlamentar de acordo com a lei. 1 assegurada aos partidos polticos autonomia para definir sua estrutura interna, organizao e funcionamento e para adotar os critrios de escolha e o regime de suas coligaes eleitorais, sem obrigatoriedade de vinculao entre as candidaturas em mbito nacional, estadual, distrital ou municipal, devendo seus estatutos estabelecer normas de disciplina e fidelidade partidria. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 52, de 2006) 2 Os partidos polticos, aps adquirirem personalidade jurdica, na forma da lei civil, registraro seus estatutos no Tribunal Superior Eleitoral. 3 Os partidos polticos tm direito a recursos do fundo partidrio e acesso gratuito ao rdio e televiso, na forma da lei. 4 vedada a utilizao pelos partidos polticos de organizao paramilitar.

TTULO III Da Organizao do Estado CAPTULO I Da Organizao Poltico-Administrativa

Art. 18 A organizao poltico-administrativa da Repblica Federativa do Brasil compreende a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios, todos autnomos, nos termos desta Constituio. 1 Braslia a Capital Federal. 2 Os Territrios Federais integram a Unio, e sua criao, transformao em Estado ou reintegrao ao Estado de origem sero reguladas em lei complementar.
28

 3 Os Estados podem incorporar-se entre si, subdividir-se ou desmembrar-se para se anexarem a outros, ou formarem novos Estados ou Territrios Federais, mediante aprovao da populao diretamente interessada, atravs de plebiscito, e do Congresso Nacional, por lei complementar. 4 A criao, a incorporao, a fuso e o desmembramento de Municpios, far-se-o por lei estadual, dentro do perodo determinado por Lei Complementar Federal, e dependero de consulta prvia, mediante plebiscito, s populaes dos Municpios envolvidos, aps divulgao dos Estudos de Viabilidade Municipal, apresentados e publicados na forma da lei. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 15, de 1996)

Art. 19 vedado Unio, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios: I estabelecer cultos religiosos ou igrejas, subvencion-los, embaraar-lhes o funcionamento ou manter com eles ou seus representantes relaes de dependncia ou aliana, ressalvada, na forma da lei, a colaborao de interesse pblico; II recusar f aos documentos pblicos; III criar distines entre brasileiros ou preferncias entre si.

CAPTULO II Da Unio
Art. 20 So bens da Unio: I os que atualmente lhe pertencem e os que lhe vierem a ser atribudos; II as terras devolutas indispensveis defesa das fronteiras, das fortificaes e construes militares, das vias federais de comunicao e preservao ambiental, definidas em lei; III os lagos, rios e quaisquer correntes de gua em terrenos de seu domnio, ou que banhem mais de um Estado, sirvam de limites com outros pases, ou se estendam a territrio estrangeiro ou dele provenham, bem como os terrenos marginais e as praias fluviais; IV as ilhas fluviais e lacustres nas zonas limtrofes com outros pases; as praias martimas; as ilhas ocenicas e as costeiras, excludas, destas, as que contenham a sede de Municpios, exceto aquelas reas afetadas ao servio pblico e a unidade ambiental federal, e as referidas no Art. 26, II; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 46, de 2005) V os recursos naturais da plataforma continental e da zona econmica exclusiva; VI o mar territorial; VII os terrenos de marinha e seus acrescidos; VIII os potenciais de energia hidrulica; IX os recursos minerais, inclusive os do subsolo; X as cavidades naturais subterrneas e os stios arqueolgicos e pr-histricos; XI as terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios. 1 assegurada, nos termos da lei, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, bem como a rgos da administrao direta da Unio, participao no resultado da explorao de petrleo ou gs natural, de recursos hdricos para fins de gerao de energia eltrica e de outros recursos minerais no respectivo territrio, plataforma continental, mar territorial ou zona econmica exclusiva, ou compensao financeira por essa explorao. 2 A faixa de at cento e cinqenta quilmetros de largura, ao longo das fronteiras terrestres, designada como faixa de fronteira, considerada fundamental para defesa do territrio nacional, e sua ocupao e utilizao sero reguladas em lei. Art. 21 Compete Unio: I manter relaes com Estados estrangeiros e participar de organizaes internacionais; II declarar a guerra e celebrar a paz; III assegurar a defesa nacional; IV permitir, nos casos previstos em lei complementar, que foras estrangeiras transitem pelo territrio nacional ou nele permaneam temporariamente;
29

V decretar o estado de stio, o estado de defesa e a interveno federal; VI autorizar e fiscalizar a produo e o comrcio de material blico; VII emitir moeda; VIII administrar as reservas cambiais do Pas e fiscalizar as operaes de natureza financeira, especialmente as de crdito, cmbio e capitalizao, bem como as de seguros e de previdncia privada; IX elaborar e executar planos nacionais e regionais de ordenao do territrio e de desenvolvimento econmico e social; X manter o servio postal e o correio areo nacional; XI explorar, diretamente ou mediante autorizao, concesso ou permisso, os servios de telecomunicaes, nos termos da lei, que dispor sobre a organizao dos servios, a criao de um rgo regulador e outros aspectos institucionais; (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 8, de 15/08/95)

XII explorar, diretamente ou mediante autorizao, concesso ou permisso: a) os servios de radiodifuso sonora, e de sons e imagens; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 8, b) os servios e instalaes de energia eltrica e o aproveitamento energtico dos cursos de gua, em articulao com os Estados onde se situam os potenciais hidroenergticos; c) a navegao area, aeroespacial e a infra-estrutura aeroporturia; d) os servios de transporte ferrovirio e aquavirio entre portos brasileiros e fronteiras nacionais, ou que transponham os limites de Estado ou Territrio; e) os servios de transporte rodovirio interestadual e internacional de passageiros; f) os portos martimos, fluviais e lacustres;
de 15/08/95)

XIII organizar e manter o Poder Judicirio, o Ministrio Pblico do Distrito Federal e dos Territrios e a Defensoria Pblica dos Territrios; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 69, de
2012) (Produo de efeito)

XIV organizar e manter a polcia civil, a polcia militar e o corpo de bombeiros militar do Distrito Federal, bem como prestar assistncia financeira ao Distrito Federal para a execuo de servios pblicos, por meio de fundo prprio; (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 19, de 1998)

XV organizar e manter os servios oficiais de estatstica, geografia, geologia e cartografia de mbito nacional; XVI exercer a classificao, para efeito indicativo, de diverses pblicas e de programas de rdio e televiso; XVII conceder anistia; XVIII planejar e promover a defesa permanente contra as calamidades pblicas, especialmente as secas e as inundaes; XIX instituir sistema nacional de gerenciamento de recursos hdricos e definir critrios de outorga de direitos de seu uso; (Regulamento) XX instituir diretrizes para o desenvolvimento urbano, inclusive habitao, saneamento bsico e transportes urbanos; XXI estabelecer princpios e diretrizes para o sistema nacional de viao; XXII executar os servios de polcia martima, aeroporturia e de fronteiras; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 19, de 1998)

XXIII explorar os servios e instalaes nucleares de qualquer natureza e exercer monoplio estatal sobre a pesquisa, a lavra, o enriquecimento e reprocessamento, a industrializao e o comrcio de minrios nucleares e seus derivados, atendidos os seguintes princpios e condies: a) toda atividade nuclear em territrio nacional somente ser admitida para fins pacficos e mediante aprovao do Congresso Nacional; b) sob regime de permisso, so autorizadas a comercializao e a utilizao de radioistopos para a pesquisa e usos mdicos, agrcolas e industriais; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 49, de 2006) c) sob regime de permisso, so autorizadas a produo, comercializao e utilizao de radioistopos de meia-vida igual ou inferior a duas horas; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 49, de 2006)
30

d) a responsabilidade civil por danos nucleares independe da existncia de culpa; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 49, de 2006)

XXIV organizar, manter e executar a inspeo do trabalho; XXV estabelecer as reas e as condies para o exerccio da atividade de garimpagem, em forma associativa. Art. 22 Compete privativamente Unio legislar sobre: I direito civil, comercial, penal, processual, eleitoral, agrrio, martimo, aeronutico, espacial e do trabalho; II desapropriao; III requisies civis e militares, em caso de iminente perigo e em tempo de guerra; IV guas, energia, informtica, telecomunicaes e radiodifuso; V servio postal; VI sistema monetrio e de medidas, ttulos e garantias dos metais; VII poltica de crdito, cmbio, seguros e transferncia de valores; VIII comrcio exterior e interestadual; IX diretrizes da poltica nacional de transportes; X regime dos portos, navegao lacustre, fluvial, martima, area e aeroespacial; XI trnsito e transporte; XII jazidas, minas, outros recursos minerais e metalurgia; XIII nacionalidade, cidadania e naturalizao; XIV populaes indgenas; V emigrao e imigrao, entrada, extradio e expulso de estrangeiros; XVI organizao do sistema nacional de emprego e condies para o exerccio de profisses; XVII organizao judiciria, do Ministrio Pblico do Distrito Federal e dos Territrios e da Defensoria Pblica dos Territrios, bem como organizao administrativa destes; (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 69, de 2012) (Produo de efeito)

XVIII sistema estatstico, sistema cartogrfico e de geologia nacionais; XIX sistemas de poupana, captao e garantia da poupana popular; XX sistemas de consrcios e sorteios; XXI normas gerais de organizao, efetivos, material blico, garantias, convocao e mobilizao das polcias militares e corpos de bombeiros militares; XXII competncia da polcia federal e das polcias rodoviria e ferroviria federais; XXIII seguridade social; XXIV diretrizes e bases da educao nacional; XXV registros pblicos; XXVI atividades nucleares de qualquer natureza; XXVII normas gerais de licitao e contratao, em todas as modalidades, para as administraes pblicas diretas, autrquicas e fundacionais da Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios, obedecido o disposto no Art. 37, XXI, e para as empresas pblicas e sociedades de economia mista, nos termos do Art. 173, 1, III; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) XXVIII defesa territorial, defesa aeroespacial, defesa martima, defesa civil e mobilizao nacional; XXIX propaganda comercial. Pargrafo nico. Lei complementar poder autorizar os Estados a legislar sobre questes especficas das matrias relacionadas neste artigo. Art. 23 competncia comum da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios: I zelar pela guarda da Constituio, das leis e das instituies democrticas e conservar o patrimnio pblico; II cuidar da sade e assistncia pblica, da proteo e garantia das pessoas portadoras de deficincia; III proteger os documentos, as obras e outros bens de valor histrico, artstico e cultural, os monumentos, as paisagens naturais notveis e os stios arqueolgicos;
31

IV impedir a evaso, a destruio e a descaracterizao de obras de arte e de outros bens de valor histrico, artstico ou cultural; V proporcionar os meios de acesso cultura, educao e cincia; VI proteger o meio ambiente e combater a poluio em qualquer de suas formas; VII preservar as florestas, a fauna e a flora; VIII fomentar a produo agropecuria e organizar o abastecimento alimentar; IX promover programas de construo de moradias e a melhoria das condies habitacionais e de saneamento bsico; X combater as causas da pobreza e os fatores de marginalizao, promovendo a integrao social dos setores desfavorecidos; XI registrar, acompanhar e fiscalizar as concesses de direitos de pesquisa e explorao de recursos hdricos e minerais em seus territrios; XII estabelecer e implantar poltica de educao para a segurana do trnsito. Pargrafo nico. Leis complementares fixaro normas para a cooperao entre a Unio e os Estados, o Distrito Federal e os Municpios, tendo em vista o equilbrio do desenvolvimento e do bem-estar em mbito nacional. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 53, de 2006) Art. 24 Compete Unio, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre: I direito tributrio, financeiro, penitencirio, econmico e urbanstico; II oramento; III juntas comerciais; IV custas dos servios forenses; V produo e consumo; VI florestas, caa, pesca, fauna, conservao da natureza, defesa do solo e dos recursos naturais, proteo do meio ambiente e controle da poluio; VII proteo ao patrimnio histrico, cultural, artstico, turstico e paisagstico; VIII responsabilidade por dano ao meio ambiente, ao consumidor, a bens e direitos de valor artstico, esttico, histrico, turstico e paisagstico; IX educao, cultura, ensino e desporto; X criao, funcionamento e processo do juizado de pequenas causas; XI procedimentos em matria processual; XII previdncia social, proteo e defesa da sade; XIII assistncia jurdica e Defensoria pblica; XIV proteo e integrao social das pessoas portadoras de deficincia; XV proteo infncia e juventude; XVI organizao, garantias, direitos e deveres das polcias civis. 1 No mbito da legislao concorrente, a competncia da Unio limitar-se- a estabelecer normas gerais. 2 A competncia da Unio para legislar sobre normas gerais no exclui a competncia suplementar dos Estados. 3 Inexistindo lei federal sobre normas gerais, os Estados exercero a competncia legislativa plena, para atender a suas peculiaridades. 4 A supervenincia de lei federal sobre normas gerais suspende a eficcia da lei estadual, no que lhe for contrrio.

CAPTULO III Dos Estados Federados

Art. 25 Os Estados organizam-se e regem-se pelas Constituies e leis que adotarem, observados os princpios desta Constituio.
32

 1 So reservadas aos Estados as competncias que no lhes sejam vedadas por esta Constituio. 2 Cabe aos Estados explorar diretamente, ou mediante concesso, os servios locais de gs canalizado, na forma da lei, vedada a edio de medida provisria para a sua regulamentao.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 5, de 1995)

3 Os Estados podero, mediante lei complementar, instituir regies metropolitanas, aglomeraes urbanas e microrregies, constitudas por agrupamentos de municpios limtrofes, para integrar a organizao, o planejamento e a execuo de funes pblicas de interesse comum. Art. 26 Incluem-se entre os bens dos Estados: I as guas superficiais ou subterrneas, fluentes, emergentes e em depsito, ressalvadas, neste caso, na forma da lei, as decorrentes de obras da Unio; II as reas, nas ilhas ocenicas e costeiras, que estiverem no seu domnio, excludas aquelas sob domnio da Unio, Municpios ou terceiros; III as ilhas fluviais e lacustres no pertencentes Unio; IV as terras devolutas no compreendidas entre as da Unio. Art. 27 O nmero de Deputados Assemblia Legislativa corresponder ao triplo da representao do Estado na Cmara dos Deputados e, atingido o nmero de trinta e seis, ser acrescido de tantos quantos forem os Deputados Federais acima de doze. 1 Ser de quatro anos o mandato dos Deputados Estaduais, aplicando- s-lhes as regras desta Constituio sobre sistema eleitoral, inviolabilidade, imunidades, remunerao, perda de mandato, licena, impedimentos e incorporao s Foras Armadas. 2 O subsdio dos Deputados Estaduais ser fixado por lei de iniciativa da Assemblia Legislativa, na razo de, no mximo, setenta e cinco por cento daquele estabelecido, em espcie, para os Deputados Federais, observado o que dispem os arts. 39, 4, 57, 7, 150, II, 153, III, e 153, 2, I. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 3 Compete s Assemblias Legislativas dispor sobre seu regimento interno, polcia e servios administrativos de sua secretaria, e prover os respectivos cargos. 4 A lei dispor sobre a iniciativa popular no processo legislativo estadual. Art. 28 A eleio do Governador e do Vice-Governador de Estado, para mandato de quatro anos, realizar-se- no primeiro domingo de outubro, em primeiro turno, e no ltimo domingo de outubro, em segundo turno, se houver, do ano anterior ao do trmino do mandato de seus antecessores, e a posse ocorrer em primeiro de janeiro do ano subseqente, observado, quanto ao mais, o disposto no Art. 77. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 16, de1997) 1 Perder o mandato o Governador que assumir outro cargo ou funo na administrao pblica direta ou indireta, ressalvada a posse em virtude de concurso pblico e observado o disposto no Art. 38, I, IV e V. (Renumerado do pargrafo nico, pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 2 Os subsdios do Governador, do Vice-Governador e dos Secretrios de Estado sero fixados por lei de iniciativa da Assemblia Legislativa, observado o que dispem os arts. 37, XI, 39, 4, 150, II, 153, III, e 153, 2, I. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

CAPTULO IV Dos Municpios

Art. 29 O Municpio reger-se- por lei orgnica, votada em dois turnos, com o interstcio mnimo de dez dias, e aprovada por dois teros dos membros da Cmara Municipal, que a promulgar, atendidos os princpios estabelecidos nesta Constituio, na Constituio do respectivo Estado e os seguintes preceitos: I eleio do Prefeito, do Vice-Prefeito e dos Vereadores, para mandato de quatro anos, mediante pleito direto e simultneo realizado em todo o Pas; II eleio do Prefeito e do Vice-Prefeito realizada no primeiro domingo de outubro do ano anterior ao trmino do mandato dos que devam suceder, aplicadas as regras do Art. 77, no caso de Municpios com mais de duzentos mil eleitores; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 16, de1997)
33

dada pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) (Produo de efeito) Constituio Constitucional N 58, de 2009)

III posse do Prefeito e do Vice-Prefeito no dia 1 de janeiro do ano subseqente ao da eleio; IV para a composio das Cmaras Municipais, ser observado o limite mximo de: (Redao a) 9 (nove) Vereadores, nos Municpios de at 15.000 (quinze mil) habitantes; (Redao dada pela Emenda b) 11 (onze) Vereadores, nos Municpios de mais de 15.000 (quinze mil) habitantes e de at 30.000 (trinta mil) habitantes; (Redao dada pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) c) 13 (treze) Vereadores, nos Municpios com mais de 30.000 (trinta mil) habitantes e de at 50.000 (cinquenta mil) habitantes; (Redao dada pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) d) 15 (quinze) Vereadores, nos Municpios de mais de 50.000 (cinquenta mil) habitantes e de at 80.000 (oitenta mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) e) 17 (dezessete) Vereadores, nos Municpios de mais de 80.000 (oitenta mil) habitantes e de at 120.000 (cento e vinte mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) f) 19 (dezenove) Vereadores, nos Municpios de mais de 120.000 (cento e vinte mil) habitantes e de at 160.000 (cento sessenta mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) g) 21 (vinte e um) Vereadores, nos Municpios de mais de 160.000 (cento e sessenta mil) habitantes e de at 300.000 (trezentos mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) h) 23 (vinte e trs) Vereadores, nos Municpios de mais de 300.000 (trezentos mil) habitantes e de at 450.000 (quatrocentos e cinquenta mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional i) 25 (vinte e cinco) Vereadores, nos Municpios de mais de 450.000 (quatrocentos e cinquenta mil) habitantes e de at 600.000 (seiscentos mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional j) 27 (vinte e sete) Vereadores, nos Municpios de mais de 600.000 (seiscentos mil) habitantes e de at 750.000 (setecentos cinquenta mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional k) 29 (vinte e nove) Vereadores, nos Municpios de mais de 750.000 (setecentos e cinquenta mil) habitantes e de at 900.000 (novecentos mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional l) 31 (trinta e um) Vereadores, nos Municpios de mais de 900.000 (novecentos mil) habitantes e de at 1.050.000 (um milho e cinquenta mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional m) 33 (trinta e trs) Vereadores, nos Municpios de mais de 1.050.000 (um milho e cinquenta mil) habitantes e de at 1.200.000 (um milho e duzentos mil) habitantes; (Includa pela Emenda Constituio n) 35 (trinta e cinco) Vereadores, nos Municpios de mais de 1.200.000 (um milho e duzentos mil) habitantes e de at 1.350.000 (um milho e trezentos e cinquenta mil) habitantes; (Includa pela o) 37 (trinta e sete) Vereadores, nos Municpios de 1.350.000 (um milho e trezentos e cinquenta mil) habitantes e de at 1.500.000 (um milho e quinhentos mil) habitantes; (Includa pela Emenda p) 39 (trinta e nove) Vereadores, nos Municpios de mais de 1.500.000 (um milho e quinhentos mil) habitantes e de at 1.800.000 (um milho e oitocentos mil) habitantes; (Includa pela Emenda q) 41 (quarenta e um) Vereadores, nos Municpios de mais de 1.800.000 (um milho e oitocentos mil) habitantes e de at 2.400.000 (dois milhes e quatrocentos mil) habitantes; (Includa pela Emenda r) 43 (quarenta e trs) Vereadores, nos Municpios de mais de 2.400.000 (dois milhes e quatrocentos mil) habitantes e de at 3.000.000 (trs milhes) de habitantes; (Includa pela Emenda Constituio s) 45 (quarenta e cinco) Vereadores, nos Municpios de mais de 3.000.000 (trs milhes) de habitantes e de at 4.000.000 (quatro milhes) de habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional t) 47 (quarenta e sete) Vereadores, nos Municpios de mais de 4.000.000 (quatro milhes) de habitantes e de at 5.000.000 (cinco milhes) de habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional
N 58, de 2009) N 58, de 2009) Constitucional N 58, de 2009) Constituio Constitucional N 58, de 2009) Constituio Constitucional N 58, de 2009) Constituio Constitucional N 58, de 2009) Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) Constitucional N 58, de 2009) N 58, de 2009) N 58, de 2009) N 58, de 2009) N 58, de 2009) N 58, de 2009)

34

u) 49 (quarenta e nove) Vereadores, nos Municpios de mais de 5.000.000 (cinco milhes) de habitantes e de at 6.000.000 (seis milhes) de habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional v) 51 (cinquenta e um) Vereadores, nos Municpios de mais de 6.000.000 (seis milhes) de habitantes e de at 7.000.000 (sete milhes) de habitantes; (Includa pela Emenda Constituio Constitucional w) 53 (cinquenta e trs) Vereadores, nos Municpios de mais de 7.000.000 (sete milhes) de habitantes e de at 8.000.000 (oito milhes) de habitantes; e (Includa pela Emenda Constituio Constitucional x) 55 (cinquenta e cinco) Vereadores, nos Municpios de mais de 8.000.000 (oito milhes) de habitantes;
(Includa pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) N 58, de 2009) N 58, de 2009) N 58, de 2009)

V subsdios do Prefeito, do Vice-Prefeito e dos Secretrios Municipais fixados por lei de iniciativa da Cmara Municipal, observado o que dispem os arts. 37, XI, 39, 4, 150, II, 153, III, e 153, 2, I; (Redao dada pela Emenda constitucional N 19, de 1998) VI o subsdio dos Vereadores ser fixado pelas respectivas Cmaras Municipais em cada legislatura para a subseqente, observado o que dispe esta Constituio, observados os critrios estabelecidos na respectiva Lei Orgnica e os seguintes limites mximos: (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 25, de 2000)

a) em Municpios de at dez mil habitantes, o subsdio mximo dos Vereadores corresponder a vinte por cento do subsdio dos Deputados Estaduais; (Includo pela Emenda Constitucional N 25, de 2000) b) em Municpios de dez mil e um a cinqenta mil habitantes, o subsdio mximo dos Vereadores corresponder a trinta por cento do subsdio dos Deputados Estaduais; (Includo pela Emenda c) em Municpios de cinqenta mil e um a cem mil habitantes, o subsdio mximo dos Vereadores corresponder a quarenta por cento do subsdio dos Deputados Estaduais; (Includo pela Emenda d) em Municpios de cem mil e um a trezentos mil habitantes, o subsdio mximo dos Vereadores corresponder a cinqenta por cento do subsdio dos Deputados Estaduais; (Includo pela Emenda e) em Municpios de trezentos mil e um a quinhentos mil habitantes, o subsdio mximo dos Vereadores corresponder a sessenta por cento do subsdio dos Deputados Estaduais; (Includo pela Emenda f) em Municpios de mais de quinhentos mil habitantes, o subsdio mximo dos Vereadores corresponder a setenta e cinco por cento do subsdio dos Deputados Estaduais; (Includo pela Emenda Constitucional
N 25, de 2000) Constitucional N 25, de 2000) Constitucional N 25, de 2000) Constitucional N 25, de 2000) Constitucional N 25, de 2000)

VII o total da despesa com a remunerao dos Vereadores no poder ultrapassar o montante de cinco por cento da receita do Municpio; (Includo pela Emenda Constitucional N 1, de 1992) VIII inviolabilidade dos Vereadores por suas opinies, palavras e votos no exerccio do mandato e na circunscrio do Municpio; (Renumerado do inciso VI, pela Emenda Constitucional N 1, de 1992) IX proibies e incompatibilidades, no exerccio da vereana, similares, no que couber, ao disposto nesta Constituio para os membros do Congresso Nacional e na Constituio do respectivo Estado para os membros da Assemblia Legislativa; (Renumerado do inciso VII, pela Emenda
Constitucional N 1, de 1992) Constitucional N 1, de 1992)

X julgamento do Prefeito perante o Tribunal de Justia; (Renumerado do inciso VIII, pela Emenda XI organizao das funes legislativas e fiscalizadoras da Cmara Municipal; (Renumerado do XII cooperao das associaes representativas no planejamento municipal; (Renumerado do

inciso IX, pela Emenda Constitucional N 1, de 1992) inciso X, pela Emenda Constitucional N 1, de 1992)

XIII iniciativa popular de projetos de lei de interesse especfico do Municpio, da cidade ou de bairros, atravs de manifestao de, pelo menos, cinco por cento do eleitorado; (Renumerado do
inciso XI, pela Emenda Constitucional N 1, de 1992) inciso XII, pela Emenda Constitucional N 1, de 1992)

XIV perda do mandato do Prefeito, nos termos do Art. 28, pargrafo nico. (Renumerado do

35

Art. 29-A O total da despesa do Poder Legislativo Municipal, includos os subsdios dos Vereadores e excludos os gastos com inativos, no poder ultrapassar os seguintes percentuais, relativos ao somatrio da receita tributria e das transferncias previstas no 5 do Art. 153 e nos arts. 158 e 159, efetivamente realizado no exerccio anterior: (Includo pela Emenda Constitucional

N 25, de 2000)

(Redao dada pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) (Produo de efeito)

I 7% (sete por cento) para Municpios com populao de at 100.000 (cem mil) habitantes;

II 6% (seis por cento) para Municpios com populao entre 100.000 (cem mil) e 300.000 (trezentos mil) habitantes; (Redao dada pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) III 5% (cinco por cento) para Municpios com populao entre 300.001 (trezentos mil e um) e 500.000 (quinhentos mil) habitantes; (Redao dada pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) IV 4,5% (quatro inteiros e cinco dcimos por cento) para Municpios com populao entre 500.001 (quinhentos mil e um) e 3.000.000 (trs milhes) de habitantes; (Redao dada pela Emenda
Constituio Constitucional N 58, de 2009)

V 4% (quatro por cento) para Municpios com populao entre 3.000.001 (trs milhes e um) e 8.000.000 (oito milhes) de habitantes; (Includo pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) VI 3,5% (trs inteiros e cinco dcimos por cento) para Municpios com populao acima de 8.000.001 (oito milhes e um) habitantes. (Includo pela Emenda Constituio Constitucional N 58, de 2009) 1 A Cmara Municipal no gastar mais de setenta por cento de sua receita com folha de pagamento, includo o gasto com o subsdio de seus Vereadores. (Includo pela Emenda Constitucional
N 25, de 2000) N 25, de 2000) N 25, de 2000) N 25, de 2000)

2 Constitui crime de responsabilidade do Prefeito Municipal: (Includo pela Emenda Constitucional I efetuar repasse que supere os limites definidos neste artigo; (Includo pela Emenda Constitucional II no enviar o repasse at o dia vinte de cada ms; ou (Includo pela Emenda Constitucional III envi-lo a menor em relao proporo fixada na Lei Oramentria. (Includo pela Emenda

Constitucional N 25, de 2000)

3 Constitui crime de responsabilidade do Presidente da Cmara Municipal o desrespeito ao 1 deste artigo. (Includo pela Emenda Constitucional N 25, de 2000) Art. 30 Compete aos Municpios: I legislar sobre assuntos de interesse local; II suplementar a legislao federal e a estadual no que couber; III instituir e arrecadar os tributos de sua competncia, bem como aplicar suas rendas, sem prejuzo da obrigatoriedade de prestar contas e publicar balancetes nos prazos fixados em lei; IV criar, organizar e suprimir distritos, observada a legislao estadual; V organizar e prestar, diretamente ou sob regime de concesso ou permisso, os servios pblicos de interesse local, includo o de transporte coletivo, que tem carter essencial; VI manter, com a cooperao tcnica e financeira da Unio e do Estado, programas de educao infantil e de ensino fundamental; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 53, de 2006) VII prestar, com a cooperao tcnica e financeira da Unio e do Estado, servios de atendimento sade da populao; VIII promover, no que couber, adequado ordenamento territorial, mediante planejamento e controle do uso, do parcelamento e da ocupao do solo urbano; IX promover a proteo do patrimnio histrico-cultural local, observada a legislao e a ao fiscalizadora federal e estadual. Art. 31 A fiscalizao do Municpio ser exercida pelo Poder Legislativo Municipal, mediante controle externo, e pelos sistemas de controle interno do Poder Executivo Municipal, na forma da lei. 1 O controle externo da Cmara Municipal ser exercido com o auxlio dos Tribunais de Contas dos Estados ou do Municpio ou dos Conselhos ou Tribunais de Contas dos Municpios, onde houver. 2 O parecer prvio, emitido pelo rgo competente sobre as contas que o Prefeito deve anualmente prestar, s deixar de prevalecer por deciso de dois teros dos membros da Cmara Municipal.
36

 3 As contas dos Municpios ficaro, durante sessenta dias, anualmente, disposio de qualquer contribuinte, para exame e apreciao, o qual poder questionar-lhes a legitimidade, nos termos da lei. 4 vedada a criao de Tribunais, Conselhos ou rgos de Contas Municipais.

CAPTULO V Do Distrito Federal e dos Territrios Seo I Do Distrito Federal

Art. 32 O Distrito Federal, vedada sua diviso em Municpios, reger- se- por lei orgnica, votada em dois turnos com interstcio mnimo de dez dias, e aprovada por dois teros da Cmara Legislativa, que a promulgar, atendidos os princpios estabelecidos nesta Constituio. 1 Ao Distrito Federal so atribudas as competncias legislativas reservadas aos Estados e Municpios. 2 A eleio do Governador e do Vice-Governador, observadas as regras do Art. 77, e dos Deputados Distritais coincidir com a dos Governadores e Deputados Estaduais, para mandato de igual durao. 3 Aos Deputados Distritais e Cmara Legislativa aplica-se o disposto no Art. 27. 4 Lei federal dispor sobre a utilizao, pelo Governo do Distrito Federal, das polcias civil e militar e do corpo de bombeiros militar.

Seo II Dos Territrios

Art. 33 A lei dispor sobre a organizao administrativa e judiciria dos Territrios. 1 Os Territrios podero ser divididos em Municpios, aos quais se aplicar, no que couber, o disposto no Captulo IV deste Ttulo. 2 As contas do Governo do Territrio sero submetidas ao Congresso Nacional, com parecer prvio do Tribunal de Contas da Unio. 3 Nos Territrios Federais com mais de cem mil habitantes, alm do Governador nomeado na forma desta Constituio, haver rgos judicirios de primeira e segunda instncia, membros do Ministrio Pblico e defensores pblicos federais; a lei dispor sobre as eleies para a Cmara Territorial e sua competncia deliberativa.

CAPTULO VI Da Interveno
Art. 34 A Unio no intervir nos Estados nem no Distrito Federal, exceto para: I manter a integridade nacional; II repelir invaso estrangeira ou de uma unidade da Federao em outra; III pr termo a grave comprometimento da ordem pblica; IV garantir o livre exerccio de qualquer dos Poderes nas unidades da Federao; V reorganizar as finanas da unidade da Federao que: a) suspender o pagamento da dvida fundada por mais de dois anos consecutivos, salvo motivo de fora maior;
37

b) deixar de entregar aos Municpios receitas tributrias fixadas nesta Constituio, dentro dos prazos estabelecidos em lei; VI prover a execuo de lei federal, ordem ou deciso judicial; VII assegurar a observncia dos seguintes princpios constitucionais: a) forma republicana, sistema representativo e regime democrtico; b) direitos da pessoa humana; c) autonomia municipal; d) prestao de contas da administrao pblica, direta e indireta. e) aplicao do mnimo exigido da receita resultante de impostos estaduais, compreendida a proveniente de transferncias, na manuteno e desenvolvimento do ensino e nas aes e servios pblicos de sade. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) Art. 35 O Estado no intervir em seus Municpios, nem a Unio nos Municpios localizados em Territrio Federal, exceto quando: I deixar de ser paga, sem motivo de fora maior, por dois anos consecutivos, a dvida fundada; II no forem prestadas contas devidas, na forma da lei; III no tiver sido aplicado o mnimo exigido da receita municipal na manuteno e desenvolvimento do ensino e nas aes e servios pblicos de sade; (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 29, de 2000)

IV o Tribunal de Justia der provimento a representao para assegurar a observncia de princpios indicados na Constituio Estadual, ou para prover a execuo de lei, de ordem ou de deciso judicial. Art. 36 A decretao da interveno depender: I no caso do Art. 34, IV, de solicitao do Poder Legislativo ou do Poder Executivo coacto ou impedido, ou de requisio do Supremo Tribunal Federal, se a coao for exercida contra o Poder Judicirio; II no caso de desobedincia a ordem ou deciso judiciria, de requisio do Supremo Tribunal Federal, do Superior Tribunal de Justia ou do Tribunal Superior Eleitoral; III de provimento, pelo Supremo Tribunal Federal, de representao do Procurador-Geral da Repblica, na hiptese do Art. 34, VII, e no caso de recusa execuo de lei federal. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

1 O decreto de interveno, que especificar a amplitude, o prazo e as condies de execuo e que, se couber, nomear o interventor, ser submetido apreciao do Congresso Nacional ou da Assemblia Legislativa do Estado, no prazo de vinte e quatro horas. 2 Se no estiver funcionando o Congresso Nacional ou a Assemblia Legislativa, far-se- convocao extraordinria, no mesmo prazo de vinte e quatro horas. 3 Nos casos do Art. 34, VI e VII, ou do Art. 35, IV, dispensada a apreciao pelo Congresso Nacional ou pela Assemblia Legislativa, o decreto limitar-se- a suspender a execuo do ato impugnado, se essa medida bastar ao restabelecimento da normalidade. 4 Cessados os motivos da interveno, as autoridades afastadas de seus cargos a estes voltaro, salvo impedimento legal.

CAPTULO VII Da Administrao Pblica Seo I Disposies Gerais

Art. 37 A administrao pblica direta e indireta de qualquer dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios obedecer aos princpios de legalidade,
38

impessoalidade, moralidade, publicidade e eficincia e, tambm, ao seguinte: (Redao dada pela

Emenda Constitucional N 19, de 1998)

I os cargos, empregos e funes pblicas so acessveis aos brasileiros que preencham os requisitos estabelecidos em lei, assim como aos estrangeiros, na forma da lei; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 19, de 1998)

II a investidura em cargo ou emprego pblico depende de aprovao prvia em concurso pblico de provas ou de provas e ttulos, de acordo com a natureza e a complexidade do cargo ou emprego, na forma prevista em lei, ressalvadas as nomeaes para cargo em comisso declarado em lei de livre nomeao e exonerao; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) III o prazo de validade do concurso pblico ser de at dois anos, prorrogvel uma vez, por igual perodo; IV durante o prazo improrrogvel previsto no edital de convocao, aquele aprovado em concurso pblico de provas ou de provas e ttulos ser convocado com prioridade sobre novos concursados para assumir cargo ou emprego, na carreira; V as funes de confiana, exercidas exclusivamente por servidores ocupantes de cargo efetivo, e os cargos em comisso, a serem preenchidos por servidores de carreira nos casos, condies e percentuais mnimos previstos em lei, destinam-se apenas s atribuies de direo, chefia e assessoramento; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) VI garantido ao servidor pblico civil o direito livre associao sindical; VII o direito de greve ser exercido nos termos e nos limites definidos em lei especfica;
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

VIII a lei reservar percentual dos cargos e empregos pblicos para as pessoas portadoras de deficincia e definir os critrios de sua admisso; IX a lei estabelecer os casos de contratao por tempo determinado para atender a necessidade temporria de excepcional interesse pblico; X a remunerao dos servidores pblicos e o subsdio de que trata o 4 do Art. 39 somente podero ser fixados ou alterados por lei especfica, observada a iniciativa privativa em cada caso, assegurada reviso geral anual, sempre na mesma data e sem distino de ndices; (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

XI a remunerao e o subsdio dos ocupantes de cargos, funes e empregos pblicos da administrao direta, autrquica e fundacional, dos membros de qualquer dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, dos detentores de mandato eletivo e dos demais agentes polticos e os proventos, penses ou outra espcie remuneratria, percebidos cumulativamente ou no, includas as vantagens pessoais ou de qualquer outra natureza, no podero exceder o subsdio mensal, em espcie, dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, aplicando-se como limite, nos Municpios, o subsdio do Prefeito, e nos Estados e no Distrito Federal, o subsdio mensal do Governador no mbito do Poder Executivo, o subsdio dos Deputados Estaduais e Distritais no mbito do Poder Legislativo e o subsidio dos Desembargadores do Tribunal de Justia, limitado a noventa inteiros e vinte e cinco centsimos por cento do subsdio mensal, em espcie, dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, no mbito do Poder Judicirio, aplicvel este limite aos membros do Ministrio Pblico, aos Procuradores e aos Defensores Pblicos; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) XII os vencimentos dos cargos do Poder Legislativo e do Poder Judicirio no podero ser superiores aos pagos pelo Poder Executivo; XIII vedada a vinculao ou equiparao de quaisquer espcies remuneratrias para o efeito de remunerao de pessoal do servio pblico; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) XIV os acrscimos pecunirios percebidos por servidor pblico no sero computados nem acumulados para fins de concesso de acrscimos ulteriores; (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 19, de 1998)

XV o subsdio e os vencimentos dos ocupantes de cargos e empregos pblicos so irredutveis, ressalvado o disposto nos incisos XI e XIV deste artigo e nos arts. 39, 4, 150, II, 153, III, e 153, 2, I; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)
39

XVI vedada a acumulao remunerada de cargos pblicos, exceto, quando houver compatibilidade de horrios, observado em qualquer caso o disposto no inciso XI. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 19, de 1998)

a) a de dois cargos de professor; (Includa pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) b) a de um cargo de professor com outro tcnico ou cientfico; (Includa pela Emenda Constitucional c) a de dois cargos ou empregos privativos de profissionais de sade, com profisses regulamentadas;
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 34, de 2001) N 19, de 1998)

XVII a proibio de acumular estende-se a empregos e funes e abrange autarquias, fundaes, empresas pblicas, sociedades de economia mista, suas subsidirias, e sociedades controladas, direta ou indiretamente, pelo poder pblico; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) XVIII a administrao fazendria e seus servidores fiscais tero, dentro de suas reas de competncia e jurisdio, precedncia sobre os demais setores administrativos, na forma da lei; XIX somente por lei especfica poder ser criada autarquia e autorizada a instituio de empresa pblica, de sociedade de economia mista e de fundao, cabendo lei complementar, neste ltimo caso, definir as reas de sua atuao; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) XX depende de autorizao legislativa, em cada caso, a criao de subsidirias das entidades mencionadas no inciso anterior, assim como a participao de qualquer delas em empresa privada; XXI ressalvados os casos especificados na legislao, as obras, servios, compras e alienaes sero contratados mediante processo de licitao pblica que assegure igualdade de condies a todos os concorrentes, com clusulas que estabeleam obrigaes de pagamento, mantidas as condies efetivas da proposta, nos termos da lei, o qual somente permitir as exigncias de qualificao tcnica e econmica indispensveis garantia do cumprimento das obrigaes. XXII as administraes tributrias da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, atividades essenciais ao funcionamento do Estado, exercidas por servidores de carreiras especficas, tero recursos prioritrios para a realizao de suas atividades e atuaro de forma integrada, inclusive com o compartilhamento de cadastros e de informaes fiscais, na forma da lei ou convnio. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) 1 A publicidade dos atos, programas, obras, servios e campanhas dos rgos pblicos dever ter carter educativo, informativo ou de orientao social, dela no podendo constar nomes, smbolos ou imagens que caracterizem promoo pessoal de autoridades ou servidores pblicos. 2 A no observncia do disposto nos incisos II e III implicar a nulidade do ato e a punio da autoridade responsvel, nos termos da lei. 3 A lei disciplinar as formas de participao do usurio na administrao pblica direta e indireta, regulando especialmente: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) I as reclamaes relativas prestao dos servios pblicos em geral, asseguradas a manuteno de servios de atendimento ao usurio e a avaliao peridica, externa e interna, da qualidade dos servios; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) II o acesso dos usurios a registros administrativos e a informaes sobre atos de governo, observado o disposto no Art. 5, X e XXXIII; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) III a disciplina da representao contra o exerccio negligente ou abusivo de cargo, emprego ou funo na administrao pblica. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 4 Os atos de improbidade administrativa importaro a suspenso dos direitos polticos, a perda da funo pblica, a indisponibilidade dos bens e o ressarcimento ao errio, na forma e gradao previstas em lei, sem prejuzo da ao penal cabvel. 5 A lei estabelecer os prazos de prescrio para ilcitos praticados por qualquer agente, servidor ou no, que causem prejuzos ao errio, ressalvadas as respectivas aes de ressarcimento. 6 As pessoas jurdicas de direito pblico e as de direito privado prestadoras de servios pblicos respondero pelos danos que seus agentes, nessa qualidade, causarem a terceiros, assegurado o direito de regresso contra o responsvel nos casos de dolo ou culpa. 7 A lei dispor sobre os requisitos e as restries ao ocupante de cargo ou emprego da administrao direta e indireta que possibilite o acesso a informaes privilegiadas. (Includo pela
Emenda Constitucional N 19, de 1998)
40

 8 A autonomia gerencial, oramentria e financeira dos rgos e entidades da administrao direta e indireta poder ser ampliada mediante contrato, a ser firmado entre seus administradores e o poder pblico, que tenha por objeto a fixao de metas de desempenho para o rgo ou entidade, cabendo lei dispor sobre: (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) I o prazo de durao do contrato; II os controles e critrios de avaliao de desempenho, direitos, obrigaes e responsabilidade dos dirigentes; III a remunerao do pessoal. 9 O disposto no inciso XI aplica-se s empresas pblicas e s sociedades de economia mista, e suas subsidirias, que receberem recursos da Unio, dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municpios para pagamento de despesas de pessoal ou de custeio em geral. (Includo pela Emenda
Constitucional N 19, de 1998)

10 vedada a percepo simultnea de proventos de aposentadoria decorrentes do Art. 40 ou dos arts. 42 e 142 com a remunerao de cargo, emprego ou funo pblica, ressalvados os cargos acumulveis na forma desta Constituio, os cargos eletivos e os cargos em comisso declarados em lei de livre nomeao e exonerao. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 11 No sero computadas, para efeito dos limites remuneratrios de que trata o inciso XI do caput deste artigo, as parcelas de carter indenizatrio previstas em lei. (Includo pela Emenda
Constitucional N 47, de 2005)

12 Para os fins do disposto no inciso XI do caput deste artigo, fica facultado aos Estados e ao Distrito Federal fixar, em seu mbito, mediante emenda s respectivas Constituies e Lei Orgnica, como limite nico, o subsdio mensal dos Desembargadores do respectivo Tribunal de Justia, limitado a noventa inteiros e vinte e cinco centsimos por cento do subsdio mensal dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, no se aplicando o disposto neste pargrafo aos subsdios dos Deputados Estaduais e Distritais e dos Vereadores. (Includo pela Emenda Constitucional N 47, de 2005) Art. 38 Ao servidor pblico da administrao direta, autrquica e fundacional, no exerccio de mandato eletivo, aplicam-se as seguintes disposies: (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 19, de 1998)

I tratando-se de mandato eletivo federal, estadual ou distrital, ficar afastado de seu cargo, emprego ou funo; II investido no mandato de Prefeito, ser afastado do cargo, emprego ou funo, sendo-lhe facultado optar pela sua remunerao; III investido no mandato de Vereador, havendo compatibilidade de horrios, perceber as vantagens de seu cargo, emprego ou funo, sem prejuzo da remunerao do cargo eletivo, e, no havendo compatibilidade, ser aplicada a norma do inciso anterior; IV em qualquer caso que exija o afastamento para o exerccio de mandato eletivo, seu tempo de servio ser contado para todos os efeitos legais, exceto para promoo por merecimento; V para efeito de benefcio previdencirio, no caso de afastamento, os valores sero determinados como se no exerccio estivesse.

(Redao dada pela Emenda Constitucional N 18, de 1998)

Seo II Dos Servidores Pblicos

Art. 39 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios instituiro, no mbito de sua competncia, regime jurdico nico e planos de carreira para os servidores da administrao pblica direta, das autarquias e das fundaes pblicas. (Vide ADIN N 2.135-4) Art. 39 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios instituiro conselho de poltica de administrao e remunerao de pessoal, integrado por servidores designados pelos respectivos Poderes. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) (Vide ADIN N 2.135-4)
41

 1 A fixao dos padres de vencimento e dos demais componentes do sistema remuneratrio observar: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) I a natureza, o grau de responsabilidade e a complexidade dos cargos componentes de cada carreira; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) II os requisitos para a investidura; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) III as peculiaridades dos cargos. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 2 A Unio, os Estados e o Distrito Federal mantero escolas de governo para a formao e o aperfeioamento dos servidores pblicos, constituindo-se a participao nos cursos um dos requisitos para a promoo na carreira, facultada, para isso, a celebrao de convnios ou contratos entre os entes federados. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 3 Aplica-se aos servidores ocupantes de cargo pblico o disposto no Art. 7, IV, VII, VIII, IX, XII, XIII, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXII e XXX, podendo a lei estabelecer requisitos diferenciados de admisso quando a natureza do cargo o exigir. (Includo pela Emenda Constitucional
N 19, de 1998)

4 O membro de Poder, o detentor de mandato eletivo, os Ministros de Estado e os Secretrios Estaduais e Municipais sero remunerados exclusivamente por subsdio fixado em parcela nica, vedado o acrscimo de qualquer gratificao, adicional, abono, prmio, verba de representao ou outra espcie remuneratria, obedecido, em qualquer caso, o disposto no Art. 37, X e XI. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 5 Lei da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios poder estabelecer a relao entre a maior e a menor remunerao dos servidores pblicos, obedecido, em qualquer caso, o disposto no Art. 37, XI. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 6 Os Poderes Executivo, Legislativo e Judicirio publicaro anualmente os valores do subsdio e da remunerao dos cargos e empregos pblicos. (Includo pela Emenda Constitucional
N 19, de 1998)

Emenda Constitucional N 19, de 1998)

7 Lei da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios disciplinar a aplicao de recursos oramentrios provenientes da economia com despesas correntes em cada rgo, autarquia e fundao, para aplicao no desenvolvimento de programas de qualidade e produtividade, treinamento e desenvolvimento, modernizao, reaparelhamento e racionalizao do servio pblico, inclusive sob a forma de adicional ou prmio de produtividade. (Includo pela

8 A remunerao dos servidores pblicos organizados em carreira poder ser fixada nos termos do 4. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) Art. 40 Aos servidores titulares de cargos efetivos da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, includas suas autarquias e fundaes, assegurado regime de previdncia de carter contributivo e solidrio, mediante contribuio do respectivo ente pblico, dos servidores ativos e inativos e dos pensionistas, observados critrios que preservem o equilbrio financeiro e atuarial e o disposto neste artigo. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) 1 Os servidores abrangidos pelo regime de previdncia de que trata este artigo sero aposentados, calculados os seus proventos a partir dos valores fixados na forma dos 3 e 17:
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003)

I por invalidez permanente, sendo os proventos proporcionais ao tempo de contribuio, exceto se decorrente de acidente em servio, molstia profissional ou doena grave, contagiosa ou incurvel, na forma da lei; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) II compulsoriamente, aos setenta anos de idade, com proventos proporcionais ao tempo de contribuio; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98) III voluntariamente, desde que cumprido tempo mnimo de dez anos de efetivo exerccio no servio pblico e cinco anos no cargo efetivo em que se dar a aposentadoria, observadas as seguintes condies: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98) a) sessenta anos de idade e trinta e cinco de contribuio, se homem, e cinqenta e cinco anos de idade e trinta de contribuio, se mulher; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98) b) sessenta e cinco anos de idade, se homem, e sessenta anos de idade, se mulher, com proventos proporcionais ao tempo de contribuio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98)
42

 2 Os proventos de aposentadoria e as penses, por ocasio de sua concesso, no podero exceder a remunerao do respectivo servidor, no cargo efetivo em que se deu a aposentadoria ou que serviu de referncia para a concesso da penso. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 20, de 15/12/98)

3 Para o clculo dos proventos de aposentadoria, por ocasio da sua concesso, sero consideradas as remuneraes utilizadas como base para as contribuies do servidor aos regimes de previdncia de que tratam este artigo e o Art. 201, na forma da lei. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 41, 19.12.2003)

4 vedada a adoo de requisitos e critrios diferenciados para a concesso de aposentadoria aos abrangidos pelo regime de que trata este artigo, ressalvados, nos termos definidos em leis complementares, os casos de servidores: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 47, de 2005) I portadores de deficincia; (Includo pela Emenda Constitucional N 47, de 2005) II que exeram atividades de risco; (Includo pela Emenda Constitucional N 47, de 2005) III cujas atividades sejam exercidas sob condies especiais que prejudiquem a sade ou a integridade fsica. (Includo pela Emenda Constitucional N 47, de 2005) 5 Os requisitos de idade e de tempo de contribuio sero reduzidos em cinco anos, em relao ao disposto no 1, III, a, para o professor que comprove exclusivamente tempo de efetivo exerccio das funes de magistrio na educao infantil e no ensino fundamental e mdio.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98)

6 Ressalvadas as aposentadorias decorrentes dos cargos acumulveis na forma desta Constituio, vedada a percepo de mais de uma aposentadoria conta do regime de previdncia previsto neste artigo. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98) 7 Lei dispor sobre a concesso do benefcio de penso por morte, que ser igual: (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003)

I ao valor da totalidade dos proventos do servidor falecido, at o limite mximo estabelecido para os benefcios do regime geral de previdncia social de que trata o Art. 201, acrescido de setenta por cento da parcela excedente a este limite, caso aposentado data do bito; ou (Includo
pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003)

II ao valor da totalidade da remunerao do servidor no cargo efetivo em que se deu o falecimento, at o limite mximo estabelecido para os benefcios do regime geral de previdncia social de que trata o Art. 201, acrescido de setenta por cento da parcela excedente a este limite, caso em atividade na data do bito. (Includo pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) 8 assegurado o reajustamento dos benefcios para preservar-lhes, em carter permanente, o valor real, conforme critrios estabelecidos em lei. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 41, 19.12.2003)

9 O tempo de contribuio federal, estadual ou municipal ser contado para efeito de aposentadoria e o tempo de servio correspondente para efeito de disponibilidade. (Includo pela
Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98)

10 A lei no poder estabelecer qualquer forma de contagem de tempo de contribuio fictcio. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98) 11 Aplica-se o limite fixado no Art. 37, XI, soma total dos proventos de inatividade, inclusive quando decorrentes da acumulao de cargos ou empregos pblicos, bem como de outras atividades sujeitas a contribuio para o regime geral de previdncia social, e ao montante resultante da adio de proventos de inatividade com remunerao de cargo acumulvel na forma desta Constituio, cargo em comisso declarado em lei de livre nomeao e exonerao, e de cargo eletivo. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98) 12 Alm do disposto neste artigo, o regime de previdncia dos servidores pblicos titulares de cargo efetivo observar, no que couber, os requisitos e critrios fixados para o regime geral de previdncia social. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98) 13 Ao servidor ocupante, exclusivamente, de cargo em comisso declarado em lei de livre nomeao e exonerao bem como de outro cargo temporrio ou de emprego pblico, aplica-se o regime geral de previdncia social. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98)
43

 14 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios, desde que instituam regime de previdncia complementar para os seus respectivos servidores titulares de cargo efetivo, podero fixar, para o valor das aposentadorias e penses a serem concedidas pelo regime de que trata este artigo, o limite mximo estabelecido para os benefcios do regime geral de previdncia social de que trata o Art. 201. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98) 15 O regime de previdncia complementar de que trata o 14 ser institudo por lei de iniciativa do respectivo Poder Executivo, observado o disposto no Art. 202 e seus pargrafos, no que couber, por intermdio de entidades fechadas de previdncia complementar, de natureza pblica, que oferecero aos respectivos participantes planos de benefcios somente na modalidade de contribuio definida. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) 16 Somente mediante sua prvia e expressa opo, o disposto nos 14 e 15 poder ser aplicado ao servidor que tiver ingressado no servio pblico at a data da publicao do ato de instituio do correspondente regime de previdncia complementar. (Includo pela Emenda
Constitucional N 20, de 15/12/98)

17 Todos os valores de remunerao considerados para o clculo do benefcio previsto no 3 sero devidamente atualizados, na forma da lei. (Includo pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) 18 Incidir contribuio sobre os proventos de aposentadorias e penses concedidas pelo regime de que trata este artigo que superem o limite mximo estabelecido para os benefcios do regime geral de previdncia social de que trata o Art. 201, com percentual igual ao estabelecido para os servidores titulares de cargos efetivos. (Includo pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) 19 O servidor de que trata este artigo que tenha completado as exigncias para aposentadoria voluntria estabelecidas no 1, III, a, e que opte por permanecer em atividade far jus a um abono de permanncia equivalente ao valor da sua contribuio previdenciria at completar as exigncias para aposentadoria compulsria contidas no 1, II. (Includo pela Emenda Constitucional
N 41, 19.12.2003)

20 Fica vedada a existncia de mais de um regime prprio de previdncia social para os servidores titulares de cargos efetivos, e de mais de uma unidade gestora do respectivo regime em cada ente estatal, ressalvado o disposto no Art. 142, 3, X. (Includo pela Emenda Constitucional
N 41, 19.12.2003)

21 A contribuio prevista no 18 deste artigo incidir apenas sobre as parcelas de proventos de aposentadoria e de penso que superem o dobro do limite mximo estabelecido para os benefcios do regime geral de previdncia social de que trata o Art. 201 desta Constituio, quando o beneficirio, na forma da lei, for portador de doena incapacitante. (Includo pela Emenda Constitucional N 47, de 2005) Art. 41 So estveis aps trs anos de efetivo exerccio os servidores nomeados para cargo de provimento efetivo em virtude de concurso pblico. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 1 O servidor pblico estvel s perder o cargo: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19,
de 1998) N 19, de 1998)

I em virtude de sentena judicial transitada em julgado; (Includo pela Emenda Constitucional II mediante processo administrativo em que lhe seja assegurada ampla defesa; (Includo pela

Emenda Constitucional N 19, de 1998)

III mediante procedimento de avaliao peridica de desempenho, na forma de lei complementar, assegurada ampla defesa. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 2 Invalidada por sentena judicial a demisso do servidor estvel, ser ele reintegrado, e o eventual ocupante da vaga, se estvel, reconduzido ao cargo de origem, sem direito a indenizao, aproveitado em outro cargo ou posto em disponibilidade com remunerao proporcional ao tempo de servio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 3 Extinto o cargo ou declarada a sua desnecessidade, o servidor estvel ficar em disponibilidade, com remunerao proporcional ao tempo de servio, at seu adequado aproveitamento em outro cargo. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 4 Como condio para a aquisio da estabilidade, obrigatria a avaliao especial de desempenho por comisso instituda para essa finalidade. (Includo pela Emenda Constitucional
N 19, de 1998)
44

Seo III Dos Militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territrios
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 18, de 1998)

Art. 42 Os membros das Polcias Militares e Corpos de Bombeiros Militares, instituies organizadas com base na hierarquia e disciplina, so militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territrios. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) 1 Aplicam-se aos militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territrios, alm do que vier a ser fixado em lei, as disposies do Art. 14, 8; do Art. 40, 9; e do Art. 142, 2 e 3, cabendo a lei estadual especfica dispor sobre as matrias do Art. 142, 3, inciso X, sendo as patentes dos oficiais conferidas pelos respectivos governadores. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 15/12/98)

2 Aos pensionistas dos militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territrios aplica-se o que for fixado em lei especfica do respectivo ente estatal. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 41, 19.12.2003)

Seo IV Das Regies

Art. 43 Para efeitos administrativos, a Unio poder articular sua ao em um mesmo complexo geoeconmico e social, visando a seu desenvolvimento e reduo das desigualdades regionais. 1 Lei complementar dispor sobre: I as condies para integrao de regies em desenvolvimento; II a composio dos organismos regionais que executaro, na forma da lei, os planos regionais, integrantes dos planos nacionais de desenvolvimento econmico e social, aprovados juntamente com estes. 2 Os incentivos regionais compreendero, alm de outros, na forma da lei: I igualdade de tarifas, fretes, seguros e outros itens de custos e preos de responsabilidade do Poder Pblico; II juros favorecidos para financiamento de atividades prioritrias; III isenes, redues ou diferimento temporrio de tributos federais devidos por pessoas fsicas ou jurdicas; IV prioridade para o aproveitamento econmico e social dos rios e das massas de gua represadas ou represveis nas regies de baixa renda, sujeitas a secas peridicas. 3 Nas reas a que se refere o 2, IV, a Unio incentivar a recuperao de terras ridas e cooperar com os pequenos e mdios proprietrios rurais para o estabelecimento, em suas glebas, de fontes de gua e de pequena irrigao.

45

TTULO IV Da Organizao dos Poderes CAPTULO I Do Poder Legislativo Seo I Do Congresso Nacional
Art. 44 O Poder Legislativo exercido pelo Congresso Nacional, que se compe da Cmara dos Deputados e do Senado Federal. Pargrafo nico. Cada legislatura ter a durao de quatro anos. Art. 45 A Cmara dos Deputados compe-se de representantes do povo, eleitos, pelo sistema proporcional, em cada Estado, em cada Territrio e no Distrito Federal. 1 O nmero total de Deputados, bem como a representao por Estado e pelo Distrito Federal, ser estabelecido por lei complementar, proporcionalmente populao, procedendose aos ajustes necessrios, no ano anterior s eleies, para que nenhuma daquelas unidades da Federao tenha menos de oito ou mais de setenta Deputados. 2 Cada Territrio eleger quatro Deputados. Art. 46 O Senado Federal compe-se de representantes dos Estados e do Distrito Federal, eleitos segundo o princpio majoritrio. 1 Cada Estado e o Distrito Federal elegero trs Senadores, com mandato de oito anos. 2 A representao de cada Estado e do Distrito Federal ser renovada de quatro em quatro anos, alternadamente, por um e dois teros. 3 Cada Senador ser eleito com dois suplentes. Art. 47 Salvo disposio constitucional em contrrio, as deliberaes de cada Casa e de suas Comisses sero tomadas por maioria dos votos, presente a maioria absoluta de seus membros.

Seo II Das Atribuies do Congresso Nacional

Art. 48 Cabe ao Congresso Nacional, com a sano do Presidente da Repblica, no exigida esta para o especificado nos arts. 49, 51 e 52, dispor sobre todas as matrias de competncia da Unio, especialmente sobre: I sistema tributrio, arrecadao e distribuio de rendas; II plano plurianual, diretrizes oramentrias, oramento anual, operaes de crdito, dvida pblica e emisses de curso forado; III fixao e modificao do efetivo das Foras Armadas; IV planos e programas nacionais, regionais e setoriais de desenvolvimento; V limites do territrio nacional, espao areo e martimo e bens do domnio da Unio; VI incorporao, subdiviso ou desmembramento de reas de Territrios ou Estados, ouvidas as respectivas Assemblias Legislativas; VII transferncia temporria da sede do Governo Federal; VIII concesso de anistia; IX organizao administrativa, judiciria, do Ministrio Pblico e da Defensoria Pblica da Unio e dos Territrios e organizao judiciria e do Ministrio Pblico do Distrito Federal;
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 69, de 2012)
46

X criao, transformao e extino de cargos, empregos e funes pblicas, observado o que estabelece o Art. 84, VI, b; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) XI criao e extino de Ministrios e rgos da administrao pblica; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 32, de 2001)

XII telecomunicaes e radiodifuso; XIII matria financeira, cambial e monetria, instituies financeiras e suas operaes; XIV moeda, seus limites de emisso, e montante da dvida mobiliria federal. XV fixao do subsdio dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, observado o que dispem os arts. 39, 4; 150, II; 153, III; e 153, 2, I. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) Art. 49 da competncia exclusiva do Congresso Nacional: I resolver definitivamente sobre tratados, acordos ou atos internacionais que acarretem encargos ou compromissos gravosos ao patrimnio nacional; II autorizar o Presidente da Repblica a declarar guerra, a celebrar a paz, a permitir que foras estrangeiras transitem pelo territrio nacional ou nele permaneam temporariamente, ressalvados os casos previstos em lei complementar; III autorizar o Presidente e o Vice-Presidente da Repblica a se ausentarem do Pas, quando a ausncia exceder a quinze dias; IV aprovar o estado de defesa e a interveno federal, autorizar o estado de stio, ou suspender qualquer uma dessas medidas; V sustar os atos normativos do Poder Executivo que exorbitem do poder regulamentar ou dos limites de delegao legislativa; VI mudar temporariamente sua sede; VII fixar idntico subsdio para os Deputados Federais e os Senadores, observado o que dispem os arts. 37, XI, 39, 4, 150, II, 153, III, e 153, 2, I; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) VIII fixar os subsdios do Presidente e do Vice-Presidente da Repblica e dos Ministros de Estado, observado o que dispem os arts. 37, XI, 39, 4, 150, II, 153, III, e 153, 2, I; (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

IX julgar anualmente as contas prestadas pelo Presidente da Repblica e apreciar os relatrios sobre a execuo dos planos de governo; X fiscalizar e controlar, diretamente, ou por qualquer de suas Casas, os atos do Poder Executivo, includos os da administrao indireta; XI zelar pela preservao de sua competncia legislativa em face da atribuio normativa dos outros Poderes; XII apreciar os atos de concesso e renovao de concesso de emissoras de rdio e televiso; XIII escolher dois teros dos membros do Tribunal de Contas da Unio; XIV aprovar iniciativas do Poder Executivo referentes a atividades nucleares; XV autorizar referendo e convocar plebiscito; XVI autorizar, em terras indgenas, a explorao e o aproveitamento de recursos hdricos e a pesquisa e lavra de riquezas minerais; XVII aprovar, previamente, a alienao ou concesso de terras pblicas com rea superior a dois mil e quinhentos hectares. Art. 50 A Cmara dos Deputados e o Senado Federal, ou qualquer de suas Comisses, podero convocar Ministro de Estado ou quaisquer titulares de rgos diretamente subordinados Presidncia da Repblica para prestarem, pessoalmente, informaes sobre assunto previamente determinado, importando crime de responsabilidade a ausncia sem justificao adequada. 1 Os Ministros de Estado podero comparecer ao Senado Federal, Cmara dos Deputados, ou a qualquer de suas Comisses, por sua iniciativa e mediante entendimentos com a Mesa respectiva, para expor assunto de relevncia de seu Ministrio. 2 As Mesas da Cmara dos Deputados e do Senado Federal podero encaminhar pedidos escritos de informaes a Ministros de Estado ou a qualquer das pessoas referidas no caput deste artigo, importando em crime de responsabilidade a recusa, ou o no atendimento, no prazo de trinta dias, bem como a prestao de informaes falsas. (Redao dada pela Emenda Constitucional de Reviso N 2, de 1994)
47

(Redao dada pela Emenda Constitucional de Reviso N 2, de 1994)

Seo III Da Cmara dos Deputados

Art. 51 Compete privativamente Cmara dos Deputados: I autorizar, por dois teros de seus membros, a instaurao de processo contra o Presidente e o Vice-Presidente da Repblica e os Ministros de Estado; II proceder tomada de contas do Presidente da Repblica, quando no apresentadas ao Congresso Nacional dentro de sessenta dias aps a abertura da sesso legislativa; III elaborar seu regimento interno; IV dispor sobre sua organizao, funcionamento, polcia, criao, transformao ou extino dos cargos, empregos e funes de seus servios, e a iniciativa de lei para fixao da respectiva remunerao, observados os parmetros estabelecidos na lei de diretrizes oramentrias; (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

V eleger membros do Conselho da Repblica, nos termos do Art. 89, VII.

Seo IV Do Senado Federal

Art. 52 Compete privativamente ao Senado Federal: I processar e julgar o Presidente e o Vice-Presidente da Repblica nos crimes de responsabilidade, bem como os Ministros de Estado e os Comandantes da Marinha, do Exrcito e da Aeronutica nos crimes da mesma natureza conexos com aqueles; (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 23, de 02/09/99)

II processar e julgar os Ministros do Supremo Tribunal Federal, os membros do Conselho Nacional de Justia e do Conselho Nacional do Ministrio Pblico, o Procurador-Geral da Repblica e o Advogado-Geral da Unio nos crimes de responsabilidade; (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004)

III aprovar previamente, por voto secreto, aps argio pblica, a escolha de: a) magistrados, nos casos estabelecidos nesta Constituio; b) ministros do Tribunal de Contas da Unio indicados pelo presidente da repblica; c) governador de Territrio; d) presidente e diretores do banco central; e) procurador-geral da Repblica; f) titulares de outros cargos que a lei determinar; IV aprovar previamente, por voto secreto, aps argio em sesso secreta, a escolha dos chefes de misso diplomtica de carter permanente; V autorizar operaes externas de natureza financeira, de interesse da Unio, dos Estados, do Distrito Federal, dos Territrios e dos Municpios; VI fixar, por proposta do Presidente da Repblica, limites globais para o montante da dvida consolidada da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; VII dispor sobre limites globais e condies para as operaes de crdito externo e interno da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, de suas autarquias e demais entidades controladas pelo Poder Pblico federal; VIII dispor sobre limites e condies para a concesso de garantia da Unio em operaes de crdito externo e interno; IX estabelecer limites globais e condies para o montante da dvida mobiliria dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; X suspender a execuo, no todo ou em parte, de lei declarada inconstitucional por deciso definitiva do Supremo Tribunal Federal;
48

XI aprovar, por maioria absoluta e por voto secreto, a exonerao, de ofcio, do ProcuradorGeral da Repblica antes do trmino de seu mandato; XII elaborar seu regimento interno; XIII dispor sobre sua organizao, funcionamento, polcia, criao, transformao ou extino dos cargos, empregos e funes de seus servios, e a iniciativa de lei para fixao da respectiva remunerao, observados os parmetros estabelecidos na lei de diretrizes oramentrias; (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

XIV eleger membros do Conselho da Repblica, nos termos do Art. 89, VII. XV avaliar periodicamente a funcionalidade do Sistema Tributrio Nacional, em sua estrutura e seus componentes, e o desempenho das administraes tributrias da Unio, dos Estados e do Distrito Federal e dos Municpios. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) Pargrafo nico. Nos casos previstos nos incisos I e II, funcionar como Presidente o do Supremo Tribunal Federal, limitando-se a condenao, que somente ser proferida por dois teros dos votos do Senado Federal, perda do cargo, com inabilitao, por oito anos, para o exerccio de funo pblica, sem prejuzo das demais sanes judiciais cabveis.

Seo V Dos Deputados e dos Senadores

Art. 53 Os Deputados e Senadores so inviolveis, civil e penalmente, por quaisquer de suas opinies, palavras e votos. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 35, de 2001) 1 Os Deputados e Senadores, desde a expedio do diploma, sero submetidos a julgamento perante o Supremo Tribunal Federal. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 35, de 2001) 2 Desde a expedio do diploma, os membros do Congresso Nacional no podero ser presos, salvo em flagrante de crime inafianvel. Nesse caso, os autos sero remetidos dentro de vinte e quatro horas Casa respectiva, para que, pelo voto da maioria de seus membros, resolva sobre a priso. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 35, de 2001) 3 Recebida a denncia contra o Senador ou Deputado, por crime ocorrido aps a diplomao, o Supremo Tribunal Federal dar cincia Casa respectiva, que, por iniciativa de partido poltico nela representado e pelo voto da maioria de seus membros, poder, at a deciso final, sustar o andamento da ao. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 35, de 2001) 4 O pedido de sustao ser apreciado pela Casa respectiva no prazo improrrogvel de quarenta e cinco dias do seu recebimento pela Mesa Diretora. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 35, de 2001) pela Emenda Constitucional N 35, de 2001)

5 A sustao do processo suspende a prescrio, enquanto durar o mandato. (Redao dada

6 Os Deputados e Senadores no sero obrigados a testemunhar sobre informaes recebidas ou prestadas em razo do exerccio do mandato, nem sobre as pessoas que lhes confiaram ou deles receberam informaes. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 35, de 2001) 7 A incorporao s Foras Armadas de Deputados e Senadores, embora militares e ainda que em tempo de guerra, depender de prvia licena da Casa respectiva. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 35, de 2001)

8 As imunidades de Deputados ou Senadores subsistiro durante o estado de stio, s podendo ser suspensas mediante o voto de dois teros dos membros da Casa respectiva, nos casos de atos praticados fora do recinto do Congresso Nacional, que sejam incompatveis com a execuo da medida. (Includo pela Emenda Constitucional N 35, de 2001) Art. 54 Os Deputados e Senadores no podero: I desde a expedio do diploma: a) firmar ou manter contrato com pessoa jurdica de direito pblico, autarquia, empresa pblica, sociedade de economia mista ou empresa concessionria de servio pblico, salvo quando o contrato obedecer a clusulas uniformes;
49

b) aceitar ou exercer cargo, funo ou emprego remunerado, inclusive os de que sejam demissveis ad nutum, nas entidades constantes da alnea anterior; II desde a posse: a) ser proprietrios, controladores ou diretores de empresa que goze de favor decorrente de contrato com pessoa jurdica de direito pblico, ou nela exercer funo remunerada; b) ocupar cargo ou funo de que sejam demissveis ad nutum, nas entidades referidas no inciso I, a; c) patrocinar causa em que seja interessada qualquer das entidades a que se refere o inciso I, a; d) ser titulares de mais de um cargo ou mandato pblico eletivo. Art. 55 Perder o mandato o Deputado ou Senador: I que infringir qualquer das proibies estabelecidas no artigo anterior; II cujo procedimento for declarado incompatvel com o decoro parlamentar; III que deixar de comparecer, em cada sesso legislativa, tera parte das sesses ordinrias da Casa a que pertencer, salvo licena ou misso por esta autorizada; IV que perder ou tiver suspensos os direitos polticos; V quando o decretar a Justia Eleitoral, nos casos previstos nesta Constituio; VI que sofrer condenao criminal em sentena transitada em julgado. 1 incompatvel com o decoro parlamentar, alm dos casos definidos no regimento interno, o abuso das prerrogativas asseguradas a membro do Congresso Nacional ou a percepo de vantagens indevidas. 2 Nos casos dos incisos I, II e VI, a perda do mandato ser decidida pela Cmara dos Deputados ou pelo Senado Federal, por voto secreto e maioria absoluta, mediante provocao da respectiva Mesa ou de partido poltico representado no Congresso Nacional, assegurada ampla defesa. 3 Nos casos previstos nos incisos III a V, a perda ser declarada pela Mesa da Casa respectiva, de ofcio ou mediante provocao de qualquer de seus membros, ou de partido poltico representado no Congresso Nacional, assegurada ampla defesa. 4 A renncia de parlamentar submetido a processo que vise ou possa levar perda do mandato, nos termos deste artigo, ter seus efeitos suspensos at as deliberaes finais de que tratam os 2 e 3. (Includo pela Emenda Constitucional de Reviso N 6, de 1994) Art. 56 No perder o mandato o Deputado ou Senador: I investido no cargo de Ministro de Estado, Governador de Territrio, Secretrio de Estado, do Distrito Federal, de Territrio, de Prefeitura de Capital ou chefe de misso diplomtica temporria; II licenciado pela respectiva Casa por motivo de doena, ou para tratar, sem remunerao, de interesse particular, desde que, neste caso, o afastamento no ultrapasse cento e vinte dias por sesso legislativa. 1 O suplente ser convocado nos casos de vaga, de investidura em funes previstas neste artigo ou de licena superior a cento e vinte dias. 2 Ocorrendo vaga e no havendo suplente, far-se- eleio para preench-la se faltarem mais de quinze meses para o trmino do mandato. 3 Na hiptese do inciso I, o Deputado ou Senador poder optar pela remunerao do mandato.

Seo VI Das Reunies

Art. 57 O Congresso Nacional reunir-se-, anualmente, na Capital Federal, de 2 de fevereiro a 17 de julho e de 1 de agosto a 22 de dezembro. (Redao dada pela Emenda Constituicional N 50, de 2006) 1 As reunies marcadas para essas datas sero transferidas para o primeiro dia til subseqente, quando recarem em sbados, domingos ou feriados. 2 A sesso legislativa no ser interrompida sem a aprovao do projeto de lei de diretrizes oramentrias.
50

 3 Alm de outros casos previstos nesta Constituio, a Cmara dos Deputados e o Senado Federal reunir-se-o em sesso conjunta para: I inaugurar a sesso legislativa; II elaborar o regimento comum e regular a criao de servios comuns s duas Casas; III receber o compromisso do Presidente e do Vice-Presidente da Repblica; IV conhecer do veto e sobre ele deliberar. 4 Cada uma das Casas reunir-se- em sesses preparatrias, a partir de 1 de fevereiro, no primeiro ano da legislatura, para a posse de seus membros e eleio das respectivas Mesas, para mandato de 2 (dois) anos, vedada a reconduo para o mesmo cargo na eleio imediatamente subseqente. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 50, de 2006) 5 A Mesa do Congresso Nacional ser presidida pelo Presidente do Senado Federal, e os demais cargos sero exercidos, alternadamente, pelos ocupantes de cargos equivalentes na Cmara dos Deputados e no Senado Federal. 6 A convocao extraordinria do Congresso Nacional far-se-: (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 50, de 2006)

I pelo Presidente do Senado Federal, em caso de decretao de estado de defesa ou de interveno federal, de pedido de autorizao para a decretao de estado de stio e para o compromisso e a posse do Presidente e do Vice-Presidente Presidente da Repblica; II pelo Presidente da Repblica, pelos Presidentes da Cmara dos Deputados e do Senado Federal ou a requerimento da maioria dos membros de ambas as Casas, em caso de urgncia ou interesse pblico relevante, em todas as hipteses deste inciso com a aprovao da maioria absoluta de cada uma das Casas do Congresso Nacional. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 50, de 2006) 7 Na sesso legislativa extraordinria, o Congresso Nacional somente deliberar sobre a matria para a qual foi convocado, ressalvada a hiptese do 8 deste artigo, vedado o pagamento de parcela indenizatria, em razo da convocao. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 50, de 2006) 8 Havendo medidas provisrias em vigor na data de convocao extraordinria do Congresso Nacional, sero elas automaticamente includas na pauta da convocao. (Includo pela
Emenda Constitucional N 32, de 2001)

Seo VII Das Comisses

Art. 58. O Congresso Nacional e suas Casas tero comisses permanentes e temporrias, constitudas na forma e com as atribuies previstas no respectivo regimento ou no ato de que resultar sua criao. 1 Na constituio das Mesas e de cada Comisso, assegurada, tanto quanto possvel, a representao proporcional dos partidos ou dos blocos parlamentares que participam da respectiva Casa. 2 s comisses, em razo da matria de sua competncia, cabe: I discutir e votar projeto de lei que dispensar, na forma do regimento, a competncia do Plenrio, salvo se houver recurso de um dcimo dos membros da Casa; II realizar audincias pblicas com entidades da sociedade civil; III convocar Ministros de Estado para prestar informaes sobre assuntos inerentes a suas atribuies; IV receber peties, reclamaes, representaes ou queixas de qualquer pessoa contra atos ou omisses das autoridades ou entidades pblicas; V solicitar depoimento de qualquer autoridade ou cidado; VI apreciar programas de obras, planos nacionais, regionais e setoriais de desenvolvimento e sobre eles emitir parecer. 3 As comisses parlamentares de inqurito, que tero poderes de investigao prprios das autoridades judiciais, alm de outros previstos nos regimentos das respectivas Casas, sero
51

criadas pela Cmara dos Deputados e pelo Senado Federal, em conjunto ou separadamente, mediante requerimento de um tero de seus membros, para a apurao de fato determinado e por prazo certo, sendo suas concluses, se for o caso, encaminhadas ao Ministrio Pblico, para que promova a responsabilidade civil ou criminal dos infratores. 4 Durante o recesso, haver uma Comisso representativa do Congresso Nacional, eleita por suas Casas na ltima sesso ordinria do perodo legislativo, com atribuies definidas no regimento comum, cuja composio reproduzir, quanto possvel, a proporcionalidade da representao partidria.

Seo VIII Do Processo Legislativo Subseo I Disposio Geral

Art. 59 O processo legislativo compreende a elaborao de: I emendas Constituio; II leis complementares; III leis ordinrias; IV leis delegadas; V medidas provisrias; VI decretos legislativos; VII resolues. Pargrafo nico. Lei complementar dispor sobre a elaborao, redao, alterao e consolidao das leis.

Subseo II Da Emenda Constituio

Art. 60 A Constituio poder ser emendada mediante proposta: I de um tero, no mnimo, dos membros da Cmara dos Deputados ou do Senado Federal; II do Presidente da Repblica; III de mais da metade das Assemblias Legislativas das unidades da Federao, manifestandose, cada uma delas, pela maioria relativa de seus membros. 1 A Constituio no poder ser emendada na vigncia de interveno federal, de estado de defesa ou de estado de stio. 2 A proposta ser discutida e votada em cada Casa do Congresso Nacional, em dois turnos, considerando-se aprovada se obtiver, em ambos, trs quintos dos votos dos respectivos membros. 3 A emenda Constituio ser promulgada pelas Mesas da Cmara dos Deputados e do Senado Federal, com o respectivo nmero de ordem. 4 No ser objeto de deliberao a proposta de emenda tendente a abolir: I a forma federativa de Estado; II o voto direto, secreto, universal e peridico; III a separao dos Poderes; IV os direitos e garantias individuais. 5 A matria constante de proposta de emenda rejeitada ou havida por prejudicada no pode ser objeto de nova proposta na mesma sesso legislativa.
52

Subseo III Das Leis

Art. 61 A iniciativa das leis complementares e ordinrias cabe a qualquer membro ou Comisso da Cmara dos Deputados, do Senado Federal ou do Congresso Nacional, ao Presidente da Repblica, ao Supremo Tribunal Federal, aos Tribunais Superiores, ao Procurador-Geral da Repblica e aos cidados, na forma e nos casos previstos nesta Constituio. 1 So de iniciativa privativa do Presidente da Repblica as leis que: I fixem ou modifiquem os efetivos das Foras Armadas; II disponham sobre: a) criao de cargos, funes ou empregos pblicos na administrao direta e autrquica ou aumento de sua remunerao; b) organizao administrativa e judiciria, matria tributria e oramentria, servios pblicos e pessoal da administrao dos Territrios; c) servidores pblicos da Unio e Territrios, seu regime jurdico, provimento de cargos, estabilidade e aposentadoria; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) d) organizao do Ministrio Pblico e da Defensoria Pblica da Unio, bem como normas gerais para a organizao do Ministrio Pblico e da Defensoria Pblica dos Estados, do Distrito Federal e dos Territrios; e) criao e extino de Ministrios e rgos da administrao pblica, observado o disposto no Art. 84, VI; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) f) militares das Foras Armadas, seu regime jurdico, provimento de cargos, promoes, estabilidade, remunerao, reforma e transferncia para a reserva. (Includa pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) 2 A iniciativa popular pode ser exercida pela apresentao Cmara dos Deputados de projeto de lei subscrito por, no mnimo, um por cento do eleitorado nacional, distribudo pelo menos por cinco Estados, com no menos de trs dcimos por cento dos eleitores de cada um deles. Art. 62 Em caso de relevncia e urgncia, o Presidente da Repblica poder adotar medidas provisrias, com fora de lei, devendo submet-las de imediato ao Congresso Nacional. (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) N 32, de 2001)

1 vedada a edio de medidas provisrias sobre matria: (Includo pela Emenda Constitucional I relativa a: (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) a) nacionalidade, cidadania, direitos polticos, partidos polticos e direito eleitoral; (Includo pela Emenda b) direito penal, processual penal e processual civil; (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) c) organizao do Poder Judicirio e do Ministrio Pblico, a carreira e a garantia de seus membros; d) planos plurianuais, diretrizes oramentrias, oramento e crditos adicionais e suplementares, ressalvado o previsto no Art. 167, 3; (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001)
(Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) Constitucional N 32, de 2001)

II que vise a deteno ou seqestro de bens, de poupana popular ou qualquer outro ativo financeiro; (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) III reservada a lei complementar; (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) IV j disciplinada em projeto de lei aprovado pelo Congresso Nacional e pendente de sano ou veto do Presidente da Repblica. (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) 2 Medida provisria que implique instituio ou majorao de impostos, exceto os previstos nos arts. 153, I, II, IV, V, e 154, II, s produzir efeitos no exerccio financeiro seguinte se houver sido convertida em lei at o ltimo dia daquele em que foi editada. (Includo pela Emenda Constitucional
N 32, de 2001)

3 As medidas provisrias, ressalvado o disposto nos 11 e 12 perdero eficcia, desde a edio, se no forem convertidas em lei no prazo de sessenta dias, prorrogvel, nos termos do 7, uma vez por igual perodo, devendo o Congresso Nacional disciplinar, por decreto legislativo, as relaes jurdicas delas decorrentes. (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001)
53

 4 O prazo a que se refere o 3 contar-se- da publicao da medida provisria, suspendendose durante os perodos de recesso do Congresso Nacional. (Includo pela Emenda Constitucional
N 32, de 2001)

5 A deliberao de cada uma das Casas do Congresso Nacional sobre o mrito das medidas provisrias depender de juzo prvio sobre o atendimento de seus pressupostos constitucionais.
(Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001)

6 Se a medida provisria no for apreciada em at quarenta e cinco dias contados de sua publicao, entrar em regime de urgncia, subseqentemente, em cada uma das Casas do Congresso Nacional, ficando sobrestadas, at que se ultime a votao, todas as demais deliberaes legislativas da Casa em que estiver tramitando. (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) 7 Prorrogar-se- uma nica vez por igual perodo a vigncia de medida provisria que, no prazo de sessenta dias, contado de sua publicao, no tiver a sua votao encerrada nas duas Casas do Congresso Nacional. (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) 8 As medidas provisrias tero sua votao iniciada na Cmara dos Deputados. (Includo pela
Emenda Constitucional N 32, de 2001)

9 Caber comisso mista de Deputados e Senadores examinar as medidas provisrias e sobre elas emitir parecer, antes de serem apreciadas, em sesso separada, pelo plenrio de cada uma das Casas do Congresso Nacional. (Includo pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) 10 vedada a reedio, na mesma sesso legislativa, de medida provisria que tenha sido rejeitada ou que tenha perdido sua eficcia por decurso de prazo. (Includo pela Emenda Constitucional
N 32, de 2001)

11 No editado o decreto legislativo a que se refere o 3 at sessenta dias aps a rejeio ou perda de eficcia de medida provisria, as relaes jurdicas constitudas e decorrentes de atos praticados durante sua vigncia conservar-se-o por ela regidas. (Includo pela Emenda Constitucional
N 32, de 2001)

12 Aprovado projeto de lei de converso alterando o texto original da medida provisria, esta manter-se- integralmente em vigor at que seja sancionado ou vetado o projeto. (Includo pela
Emenda Constitucional N 32, de 2001)

Art. 63 No ser admitido aumento da despesa prevista: I nos projetos de iniciativa exclusiva do Presidente da Repblica, ressalvado o disposto no Art. 166, 3 e 4; II nos projetos sobre organizao dos servios administrativos da Cmara dos Deputados, do Senado Federal, dos Tribunais Federais e do Ministrio Pblico. Art. 64 A discusso e votao dos projetos de lei de iniciativa do Presidente da Repblica, do Supremo Tribunal Federal e dos Tribunais Superiores tero incio na Cmara dos Deputados. 1 O Presidente da Repblica poder solicitar urgncia para apreciao de projetos de sua iniciativa. 2 Se, no caso do 1, a Cmara dos Deputados e o Senado Federal no se manifestarem sobre a proposio, cada qual sucessivamente, em at quarenta e cinco dias, sobrestar-se-o todas as demais deliberaes legislativas da respectiva Casa, com exceo das que tenham prazo constitucional determinado, at que se ultime a votao. (Redao dada pela Emenda Constitucional N
32, de 2001)

3 A apreciao das emendas do Senado Federal pela Cmara dos Deputados far-se- no prazo de dez dias, observado quanto ao mais o disposto no pargrafo anterior. 4 Os prazos do 2 no correm nos perodos de recesso do Congresso Nacional, nem se aplicam aos projetos de cdigo. Art. 65 O projeto de lei aprovado por uma Casa ser revisto pela outra, em um s turno de discusso e votao, e enviado sano ou promulgao, se a Casa revisora o aprovar, ou arquivado, se o rejeitar. Pargrafo nico. Sendo o projeto emendado, voltar Casa iniciadora. Art. 66 A Casa na qual tenha sido concluda a votao enviar o projeto de lei ao Presidente da Repblica, que, aquiescendo, o sancionar.
54

 1 Se o Presidente da Repblica considerar o projeto, no todo ou em parte, inconstitucional ou contrrio ao interesse pblico, vet-lo- total ou parcialmente, no prazo de quinze dias teis, contados da data do recebimento, e comunicar, dentro de quarenta e oito horas, ao Presidente do Senado Federal os motivos do veto. 2 O veto parcial somente abranger texto integral de artigo, de pargrafo, de inciso ou de alnea. 3 Decorrido o prazo de quinze dias, o silncio do Presidente da Repblica importar sano. 4 O veto ser apreciado em sesso conjunta, dentro de trinta dias a contar de seu recebimento, s podendo ser rejeitado pelo voto da maioria absoluta dos Deputados e Senadores, em escrutnio secreto. 5 Se o veto no for mantido, ser o projeto enviado, para promulgao, ao Presidente da Repblica. 6 Esgotado sem deliberao o prazo estabelecido no 4, o veto ser colocado na ordem do dia da sesso imediata, sobrestadas as demais proposies, at sua votao final. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 32, de 2001)

7 Se a lei no for promulgada dentro de quarenta e oito horas pelo Presidente da Repblica, nos casos dos 3 e 5, o Presidente do Senado a promulgar, e, se este no o fizer em igual prazo, caber ao Vice-Presidente do Senado faz-lo. Art. 67 A matria constante de projeto de lei rejeitado somente poder constituir objeto de novo projeto, na mesma sesso legislativa, mediante proposta da maioria absoluta dos membros de qualquer das Casas do Congresso Nacional. Art. 68 As leis delegadas sero elaboradas pelo Presidente da Repblica, que dever solicitar a delegao ao Congresso Nacional. 1 No sero objeto de delegao os atos de competncia exclusiva do Congresso Nacional, os de competncia privativa da Cmara dos Deputados ou do Senado Federal, a matria reservada lei complementar, nem a legislao sobre: I organizao do Poder Judicirio e do Ministrio Pblico, a carreira e a garantia de seus membros; II nacionalidade, cidadania, direitos individuais, polticos e eleitorais; III planos plurianuais, diretrizes oramentrias e oramentos. 2 A delegao ao Presidente da Repblica ter a forma de resoluo do Congresso Nacional, que especificar seu contedo e os termos de seu exerccio. 3 Se a resoluo determinar a apreciao do projeto pelo Congresso Nacional, este a far em votao nica, vedada qualquer emenda. Art. 69 As leis complementares sero aprovadas por maioria absoluta.

Seo IX Da Fiscalizao Contbil, Financeira e Oramentria

Art. 70 A fiscalizao contbil, financeira, oramentria, operacional e patrimonial da Unio e das entidades da administrao direta e indireta, quanto legalidade, legitimidade, economicidade, aplicao das subvenes e renncia de receitas, ser exercida pelo Congresso Nacional, mediante controle externo, e pelo sistema de controle interno de cada Poder. Pargrafo nico. Prestar contas qualquer pessoa fsica ou jurdica, pblica ou privada, que utilize, arrecade, guarde, gerencie ou administre dinheiros, bens e valores pblicos ou pelos quais a Unio responda, ou que, em nome desta, assuma obrigaes de natureza pecuniria. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) Art. 71 O controle externo, a cargo do Congresso Nacional, ser exercido com o auxlio do Tribunal de Contas da Unio, ao qual compete: I apreciar as contas prestadas anualmente pelo Presidente da Repblica, mediante parecer prvio que dever ser elaborado em sessenta dias a contar de seu recebimento; II julgar as contas dos administradores e demais responsveis por dinheiros, bens e valores pblicos da administrao direta e indireta, includas as fundaes e sociedades institudas e
55

mantidas pelo Poder Pblico federal, e as contas daqueles que derem causa a perda, extravio ou outra irregularidade de que resulte prejuzo ao errio pblico; III apreciar, para fins de registro, a legalidade dos atos de admisso de pessoal, a qualquer ttulo, na administrao direta e indireta, includas as fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico, excetuadas as nomeaes para cargo de provimento em comisso, bem como a das concesses de aposentadorias, reformas e penses, ressalvadas as melhorias posteriores que no alterem o fundamento legal do ato concessrio; IV realizar, por iniciativa prpria, da Cmara dos Deputados, do Senado Federal, de Comisso tcnica ou de inqurito, inspees e auditorias de natureza contbil, financeira, oramentria, operacional e patrimonial, nas unidades administrativas dos Poderes Legislativo, Executivo e Judicirio, e demais entidades referidas no inciso II; V fiscalizar as contas nacionais das empresas supranacionais de cujo capital social a Unio participe, de forma direta ou indireta, nos termos do tratado constitutivo; VI fiscalizar a aplicao de quaisquer recursos repassados pela Unio mediante convnio, acordo, ajuste ou outros instrumentos congneres, a Estado, ao Distrito Federal ou a Municpio; VII prestar as informaes solicitadas pelo Congresso Nacional, por qualquer de suas Casas, ou por qualquer das respectivas Comisses, sobre a fiscalizao contbil, financeira, oramentria, operacional e patrimonial e sobre resultados de auditorias e inspees realizadas; VIII aplicar aos responsveis, em caso de ilegalidade de despesa ou irregularidade de contas, as sanes previstas em lei, que estabelecer, entre outras cominaes, multa proporcional ao dano causado ao errio; IX assinar prazo para que o rgo ou entidade adote as providncias necessrias ao exato cumprimento da lei, se verificada ilegalidade; X sustar, se no atendido, a execuo do ato impugnado, comunicando a deciso Cmara dos Deputados e ao Senado Federal; XI representar ao Poder competente sobre irregularidades ou abusos apurados. 1 No caso de contrato, o ato de sustao ser adotado diretamente pelo Congresso Nacional, que solicitar, de imediato, ao Poder Executivo as medidas cabveis. 2 Se o Congresso Nacional ou o Poder Executivo, no prazo de noventa dias, no efetivar as medidas previstas no pargrafo anterior, o Tribunal decidir a respeito. 3 As decises do Tribunal de que resulte imputao de dbito ou multa tero eficcia de ttulo executivo. 4 O Tribunal encaminhar ao Congresso Nacional, trimestral e anualmente, relatrio de suas atividades. Art. 72 A Comisso mista permanente a que se refere o Art. 166, 1, diante de indcios de despesas no autorizadas, ainda que sob a forma de investimentos no programados ou de subsdios no aprovados, poder solicitar autoridade governamental responsvel que, no prazo de cinco dias, preste os esclarecimentos necessrios. 1 No prestados os esclarecimentos, ou considerados estes insuficientes, a Comisso solicitar ao Tribunal pronunciamento conclusivo sobre a matria, no prazo de trinta dias. 2 Entendendo o Tribunal irregular a despesa, a Comisso, se julgar que o gasto possa causar dano irreparvel ou grave leso economia pblica, propor ao Congresso Nacional sua sustao. Art. 73 O Tribunal de Contas da Unio, integrado por nove Ministros, tem sede no Distrito Federal, quadro prprio de pessoal e jurisdio em todo o territrio nacional, exercendo, no que couber, as atribuies previstas no Art. 96. 1 Os Ministros do Tribunal de Contas da Unio sero nomeados dentre brasileiros que satisfaam os seguintes requisitos: I mais de trinta e cinco e menos de sessenta e cinco anos de idade; II idoneidade moral e reputao ilibada; III notrios conhecimentos jurdicos, contbeis, econmicos e financeiros ou de administrao pblica; IV mais de dez anos de exerccio de funo ou de efetiva atividade profissional que exija os conhecimentos mencionados no inciso anterior.
56

 2 Os Ministros do Tribunal de Contas da Unio sero escolhidos: I um tero pelo Presidente da Repblica, com aprovao do Senado Federal, sendo dois alternadamente dentre auditores e membros do Ministrio Pblico junto ao Tribunal, indicados em lista trplice pelo Tribunal, segundo os critrios de antigidade e merecimento; II dois teros pelo Congresso Nacional. 3 Os Ministros do Tribunal de Contas da Unio tero as mesmas garantias, prerrogativas, impedimentos, vencimentos e vantagens dos Ministros do Superior Tribunal de Justia, aplicandose-lhes, quanto aposentadoria e penso, as normas constantes do Art. 40. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 20, de 1998)

4 O auditor, quando em substituio a Ministro, ter as mesmas garantias e impedimentos do titular e, quando no exerccio das demais atribuies da judicatura, as de juiz de Tribunal Regional Federal. Art. 74 Os Poderes Legislativo, Executivo e Judicirio mantero, de forma integrada, sistema de controle interno com a finalidade de: I avaliar o cumprimento das metas previstas no plano plurianual, a execuo dos programas de governo e dos oramentos da Unio; II comprovar a legalidade e avaliar os resultados, quanto eficcia e eficincia, da gesto oramentria, financeira e patrimonial nos rgos e entidades da administrao federal, bem como da aplicao de recursos pblicos por entidades de direito privado; III exercer o controle das operaes de crdito, avais e garantias, bem como dos direitos e haveres da Unio; IV apoiar o controle externo no exerccio de sua misso institucional. 1 Os responsveis pelo controle interno, ao tomarem conhecimento de qualquer irregularidade ou ilegalidade, dela daro cincia ao Tribunal de Contas da Unio, sob pena de responsabilidade solidria. 2 Qualquer cidado, partido poltico, associao ou sindicato parte legtima para, na forma da lei, denunciar irregularidades ou ilegalidades perante o Tribunal de Contas da Unio. Art. 75 As normas estabelecidas nesta seo aplicam-se, no que couber, organizao, composio e fiscalizao dos Tribunais de Contas dos Estados e do Distrito Federal, bem como dos Tribunais e Conselhos de Contas dos Municpios. Pargrafo nico. As Constituies estaduais disporo sobre os Tribunais de Contas respectivos, que sero integrados por sete Conselheiros.

CAPTULO II Do Poder Executivo Seo I Do Presidente e do Vice-Presidente da Repblica

Art. 76 O Poder Executivo exercido pelo Presidente da Repblica, auxiliado pelos Ministros de Estado. Art. 77 A eleio do Presidente e do Vice-Presidente da Repblica realizar-se-, simultaneamente, no primeiro domingo de outubro, em primeiro turno, e no ltimo domingo de outubro, em segundo turno, se houver, do ano anterior ao do trmino do mandato presidencial vigente.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 16, de 1997)

1 A eleio do Presidente da Repblica importar a do Vice-Presidente com ele registrado. 2 Ser considerado eleito Presidente o candidato que, registrado por partido poltico, obtiver a maioria absoluta de votos, no computados os em branco e os nulos. 3 Se nenhum candidato alcanar maioria absoluta na primeira votao, far-se- nova eleio em at vinte dias aps a proclamao do resultado, concorrendo os dois candidatos mais votados e considerando-se eleito aquele que obtiver a maioria dos votos vlidos.
57

 4 Se, antes de realizado o segundo turno, ocorrer morte, desistncia ou impedimento legal de candidato, convocar-se-, dentre os remanescentes, o de maior votao. 5 Se, na hiptese dos pargrafos anteriores, remanescer, em segundo lugar, mais de um candidato com a mesma votao, qualificar-se- o mais idoso. Art. 78 O Presidente e o Vice-Presidente da Repblica tomaro posse em sesso do Congresso Nacional, prestando o compromisso de manter, defender e cumprir a Constituio, observar as leis, promover o bem geral do povo brasileiro, sustentar a unio, a integridade e a independncia do Brasil. Pargrafo nico. Se, decorridos dez dias da data fixada para a posse, o Presidente ou o VicePresidente, salvo motivo de fora maior, no tiver assumido o cargo, este ser declarado vago. Art. 79 Substituir o Presidente, no caso de impedimento, e suceder- lhe-, no de vaga, o Vice-Presidente. Pargrafo nico. O Vice-Presidente da Repblica, alm de outras atribuies que lhe forem conferidas por lei complementar, auxiliar o Presidente, sempre que por ele convocado para misses especiais. Art. 80 Em caso de impedimento do Presidente e do Vice-Presidente, ou vacncia dos respectivos cargos, sero sucessivamente chamados ao exerccio da Presidncia o Presidente da Cmara dos Deputados, o do Senado Federal e o do Supremo Tribunal Federal. Art. 81 Vagando os cargos de Presidente e Vice-Presidente da Repblica, far-se- eleio noventa dias depois de aberta a ltima vaga. 1 Ocorrendo a vacncia nos ltimos dois anos do perodo presidencial, a eleio para ambos os cargos ser feita trinta dias depois da ltima vaga, pelo Congresso Nacional, na forma da lei. 2 Em qualquer dos casos, os eleitos devero completar o perodo de seus antecessores. Art. 82 O mandato do Presidente da Repblica de quatro anos e ter incio em primeiro de janeiro do ano seguinte ao da sua eleio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 16, de 1997) Art. 83 O Presidente e o Vice-Presidente da Repblica no podero, sem licena do Congresso Nacional, ausentar-se do Pas por perodo superior a quinze dias, sob pena de perda do cargo.

Seo II Das Atribuies do Presidente da Repblica

Art. 84 Compete privativamente ao Presidente da Repblica: I nomear e exonerar os Ministros de Estado; II exercer, com o auxlio dos Ministros de Estado, a direo superior da administrao federal; III iniciar o processo legislativo, na forma e nos casos previstos nesta Constituio; IV sancionar, promulgar e fazer publicar as leis, bem como expedir decretos e regulamentos para sua fiel execuo; V vetar projetos de lei, total ou parcialmente; VI dispor, mediante decreto, sobre: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) a) organizao e funcionamento da administrao federal, quando no implicar aumento de despesa nem criao ou extino de rgos pblicos; (Includa pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) b) extino de funes ou cargos pblicos, quando vagos; (Includa pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) VII manter relaes com Estados estrangeiros e acreditar seus representantes diplomticos; VIII celebrar tratados, convenes e atos internacionais, sujeitos a referendo do Congresso Nacional; IX decretar o estado de defesa e o estado de stio; X decretar e executar a interveno federal; XI remeter mensagem e plano de governo ao Congresso Nacional por ocasio da abertura da sesso legislativa, expondo a situao do Pas e solicitando as providncias que julgar necessrias;
58

XII conceder indulto e comutar penas, com audincia, se necessrio, dos rgos institudos em lei; XIII exercer o comando supremo das Foras Armadas, nomear os Comandantes da Marinha, do Exrcito e da Aeronutica, promover seus oficiais-generais e nome-los para os cargos que lhes so privativos; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 23, de 02/09/99) XIV nomear, aps aprovao pelo Senado Federal, os Ministros do Supremo Tribunal Federal e dos Tribunais Superiores, os Governadores de Territrios, o Procurador-Geral da Repblica, o presidente e os diretores do banco central e outros servidores, quando determinado em lei; XV nomear, observado o disposto no Art. 73, os Ministros do Tribunal de Contas da Unio; XVI nomear os magistrados, nos casos previstos nesta Constituio, e o Advogado-Geral da Unio; XVII nomear membros do Conselho da Repblica, nos termos do Art. 89, VII; XVIII convocar e presidir o Conselho da Repblica e o Conselho de Defesa Nacional; XIX declarar guerra, no caso de agresso estrangeira, autorizado pelo Congresso Nacional ou referendado por ele, quando ocorrida no intervalo das sesses legislativas, e, nas mesmas condies, decretar, total ou parcialmente, a mobilizao nacional; XX celebrar a paz, autorizado ou com o referendo do Congresso Nacional; XXI conferir condecoraes e distines honorficas; XXII permitir, nos casos previstos em lei complementar, que foras estrangeiras transitem pelo territrio nacional ou nele permaneam temporariamente; XXIII enviar ao Congresso Nacional o plano plurianual, o projeto de lei de diretrizes oramentrias e as propostas de oramento previstos nesta Constituio; XXIV prestar, anualmente, ao Congresso Nacional, dentro de sessenta dias aps a abertura da sesso legislativa, as contas referentes ao exerccio anterior; XXV prover e extinguir os cargos pblicos federais, na forma da lei; XXVI editar medidas provisrias com fora de lei, nos termos do Art. 62; XXVII exercer outras atribuies previstas nesta Constituio. Pargrafo nico. O Presidente da Repblica poder delegar as atribuies mencionadas nos incisos VI, XII e XXV, primeira parte, aos Ministros de Estado, ao Procurador-Geral da Repblica ou ao Advogado-Geral da Unio, que observaro os limites traados nas respectivas delegaes.

Seo III Da Responsabilidade do Presidente da Repblica

Art. 85 So crimes de responsabilidade os atos do Presidente da Repblica que atentem contra a Constituio Federal e, especialmente, contra: I a existncia da Unio; II o livre exerccio do Poder Legislativo, do Poder Judicirio, do Ministrio Pblico e dos Poderes constitucionais das unidades da Federao; III o exerccio dos direitos polticos, individuais e sociais; IV a segurana interna do Pas; V a probidade na administrao; VI a lei oramentria; VII o cumprimento das leis e das decises judiciais. Pargrafo nico. Esses crimes sero definidos em lei especial, que estabelecer as normas de processo e julgamento. Art. 86 Admitida a acusao contra o Presidente da Repblica, por dois teros da Cmara dos Deputados, ser ele submetido a julgamento perante o Supremo Tribunal Federal, nas infraes penais comuns, ou perante o Senado Federal, nos crimes de responsabilidade.
59

 1 O Presidente ficar suspenso de suas funes: I nas infraes penais comuns, se recebida a denncia ou queixa-crime pelo Supremo Tribunal Federal; II nos crimes de responsabilidade, aps a instaurao do processo pelo Senado Federal. 2 Se, decorrido o prazo de cento e oitenta dias, o julgamento no estiver concludo, cessar o afastamento do Presidente, sem prejuzo do regular prosseguimento do processo. 3 Enquanto no sobrevier sentena condenatria, nas infraes comuns, o Presidente da Repblica no estar sujeito a priso. 4 O Presidente da Repblica, na vigncia de seu mandato, no pode ser responsabilizado por atos estranhos ao exerccio de suas funes.

Seo IV Dos Ministros de Estado

Art. 87 Os Ministros de Estado sero escolhidos dentre brasileiros maiores de vinte e um anos e no exerccio dos direitos polticos. Pargrafo nico. Compete ao Ministro de Estado, alm de outras atribuies estabelecidas nesta Constituio e na lei: I exercer a orientao, coordenao e superviso dos rgos e entidades da administrao federal na rea de sua competncia e referendar os atos e decretos assinados pelo Presidente da Repblica; II expedir instrues para a execuo das leis, decretos e regulamentos; III apresentar ao Presidente da Repblica relatrio anual de sua gesto no Ministrio; IV praticar os atos pertinentes s atribuies que lhe forem outorgadas ou delegadas pelo Presidente da Repblica. Art. 88 A lei dispor sobre a criao e extino de Ministrios e rgos da administrao pblica. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 32, de 2001)

Seo V Do Conselho da Repblica e do Conselho de Defesa Nacional Subseo I Do Conselho da Repblica

Art. 89 O Conselho da Repblica rgo superior de consulta do Presidente da Repblica, e dele participam: I o Vice-Presidente da Repblica; II o Presidente da Cmara dos Deputados; III o Presidente do Senado Federal; IV os lderes da maioria e da minoria na Cmara dos Deputados; V os lderes da maioria e da minoria no Senado Federal; VI o Ministro da Justia; VII seis cidados brasileiros natos, com mais de trinta e cinco anos de idade, sendo dois nomeados pelo Presidente da Repblica, dois eleitos pelo Senado Federal e dois eleitos pela Cmara dos Deputados, todos com mandato de trs anos, vedada a reconduo. Art. 90 Compete ao Conselho da Repblica pronunciar-se sobre: I interveno federal, estado de defesa e estado de stio; II as questes relevantes para a estabilidade das instituies democrticas.
60

 1 O Presidente da Repblica poder convocar Ministro de Estado para participar da reunio do Conselho, quando constar da pauta questo relacionada com o respectivo Ministrio. 2 A lei regular a organizao e o funcionamento do Conselho da Repblica.

Subseo II Do Conselho de Defesa Nacional

Art. 91 O Conselho de Defesa Nacional rgo de consulta do Presidente da Repblica nos assuntos relacionados com a soberania nacional e a defesa do Estado democrtico, e dele participam como membros natos: I o Vice-Presidente da Repblica; II o Presidente da Cmara dos Deputados; III o Presidente do Senado Federal; IV o Ministro da Justia; V o Ministro de Estado da Defesa; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 23, de 1999) VI o Ministro das Relaes Exteriores; VII o Ministro do Planejamento. VIII os Comandantes da Marinha, do Exrcito e da Aeronutica. (Includo pela Emenda Constitucional
N 23, de 1999)

1 Compete ao Conselho de Defesa Nacional: I opinar nas hipteses de declarao de guerra e de celebrao da paz, nos termos desta Constituio; II opinar sobre a decretao do estado de defesa, do estado de stio e da interveno federal; III propor os critrios e condies de utilizao de reas indispensveis segurana do territrio nacional e opinar sobre seu efetivo uso, especialmente na faixa de fronteira e nas relacionadas com a preservao e a explorao dos recursos naturais de qualquer tipo; IV estudar, propor e acompanhar o desenvolvimento de iniciativas necessrias a garantir a independncia nacional e a defesa do Estado democrtico. 2 A lei regular a organizao e o funcionamento do Conselho de Defesa Nacional.

CAPTULO III Do Poder Judicirio Seo I Disposies Gerais

Art. 92 So rgos do Poder Judicirio: I o Supremo Tribunal Federal; I-A o Conselho Nacional de Justia; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) II o Superior Tribunal de Justia; III os Tribunais Regionais Federais e Juzes Federais; IV os Tribunais e Juzes do Trabalho; V os Tribunais e Juzes Eleitorais; VI os Tribunais e Juzes Militares; VII os Tribunais e Juzes dos Estados e do Distrito Federal e Territrios. 1 O Supremo Tribunal Federal, o Conselho Nacional de Justia e os Tribunais Superiores tm sede na Capital Federal. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)
61

 2 O Supremo Tribunal Federal e os Tribunais Superiores tm jurisdio em todo o territrio nacional. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 93 Lei complementar, de iniciativa do Supremo Tribunal Federal, dispor sobre o Estatuto da Magistratura, observados os seguintes princpios: I ingresso na carreira, cujo cargo inicial ser o de juiz substituto, mediante concurso pblico de provas e ttulos, com a participao da Ordem dos Advogados do Brasil em todas as fases, exigindo-se do bacharel em direito, no mnimo, trs anos de atividade jurdica e obedecendo-se, nas nomeaes, ordem de classificao; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) II promoo de entrncia para entrncia, alternadamente, por antigidade e merecimento, atendidas as seguintes normas: a) obrigatria a promoo do juiz que figure por trs vezes consecutivas ou cinco alternadas em lista de merecimento; b) a promoo por merecimento pressupe dois anos de exerccio na respectiva entrncia e integrar o juiz a primeira quinta parte da lista de antigidade desta, salvo se no houver com tais requisitos quem aceite o lugar vago; c) aferio do merecimento conforme o desempenho e pelos critrios objetivos de produtividade e presteza no exerccio da jurisdio e pela freqncia e aproveitamento em cursos oficiais ou reconhecidos de aperfeioamento; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) d) na apurao de antigidade, o tribunal somente poder recusar o juiz mais antigo pelo voto fundamentado de dois teros de seus membros, conforme procedimento prprio, e assegurada ampla defesa, repetindo-se a votao at fixar-se a indicao; (Redao dada pela Emenda Constitucional e) no ser promovido o juiz que, injustificadamente, retiver autos em seu poder alm do prazo legal, no podendo devolv-los ao cartrio sem o devido despacho ou deciso; (Includa pela Emenda Constitucional III o acesso aos tribunais de segundo grau far-se- por antigidade e merecimento, alternadamente, apurados na ltima ou nica entrncia; (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 45, de 2004) N 45, de 2004) N 45, de 2004)

IV previso de cursos oficiais de preparao, aperfeioamento e promoo de magistrados, constituindo etapa obrigatria do processo de vitaliciamento a participao em curso oficial ou reconhecido por escola nacional de formao e aperfeioamento de magistrados; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 45, de 2004)

V o subsdio dos Ministros dos Tribunais Superiores corresponder a noventa e cinco por cento do subsdio mensal fixado para os Ministros do Supremo Tribunal Federal e os subsdios dos demais magistrados sero fixados em lei e escalonados, em nvel federal e estadual, conforme as respectivas categorias da estrutura judiciria nacional, no podendo a diferena entre uma e outra ser superior a dez por cento ou inferior a cinco por cento, nem exceder a noventa e cinco por cento do subsdio mensal dos Ministros dos Tribunais Superiores, obedecido, em qualquer caso, o disposto nos arts. 37, XI, e 39, 4; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) VI a aposentadoria dos magistrados e a penso de seus dependentes observaro o disposto no Art. 40; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) VII o juiz titular residir na respectiva comarca, salvo autorizao do tribunal; (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

VIII o ato de remoo, disponibilidade e aposentadoria do magistrado, por interesse pblico, fundar-se- em deciso por voto da maioria absoluta do respectivo tribunal ou do Conselho Nacional de Justia, assegurada ampla defesa; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) VIII a a remoo a pedido ou a permuta de magistrados de comarca de igual entrncia atender, no que couber, ao disposto nas alneas a, b, c e e do inciso II; (Includo pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004)

IX todos os julgamentos dos rgos do Poder Judicirio sero pblicos, e fundamentadas todas as decises, sob pena de nulidade, podendo a lei limitar a presena, em determinados atos, s prprias partes e a seus advogados, ou somente a estes, em casos nos quais a preservao do direito intimidade do interessado no sigilo no prejudique o interesse pblico informao;
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)
62

X as decises administrativas dos tribunais sero motivadas e em sesso pblica, sendo as disciplinares tomadas pelo voto da maioria absoluta de seus membros; (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004)

XI nos tribunais com nmero superior a vinte e cinco julgadores, poder ser constitudo rgo especial, com o mnimo de onze e o mximo de vinte e cinco membros, para o exerccio das atribuies administrativas e jurisdicionais delegadas da competncia do tribunal pleno, provendo-se metade das vagas por antigidade e a outra metade por eleio pelo tribunal pleno;
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

XII a atividade jurisdicional ser ininterrupta, sendo vedado frias coletivas nos juzos e tribunais de segundo grau, funcionando, nos dias em que no houver expediente forense normal, juzes em planto permanente; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) XIII o nmero de juzes na unidade jurisdicional ser proporcional efetiva demanda judicial e respectiva populao; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) XIV os servidores recebero delegao para a prtica de atos de administrao e atos de mero expediente sem carter decisrio; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) XV a distribuio de processos ser imediata, em todos os graus de jurisdio. (Includo pela
Emenda Constitucional N 45, de 2004)

Art. 94 Um quinto dos lugares dos Tribunais Regionais Federais, dos Tribunais dos Estados, e do Distrito Federal e Territrios ser composto de membros, do Ministrio Pblico, com mais de dez anos de carreira, e de advogados de notrio saber jurdico e de reputao ilibada, com mais de dez anos de efetiva atividade profissional, indicados em lista sxtupla pelos rgos de representao das respectivas classes. Pargrafo nico. Recebidas as indicaes, o tribunal formar lista trplice, enviando-a ao Poder Executivo, que, nos vinte dias subseqentes, escolher um de seus integrantes para nomeao. Art. 95 Os juzes gozam das seguintes garantias: I vitaliciedade, que, no primeiro grau, s ser adquirida aps dois anos de exerccio, dependendo a perda do cargo, nesse perodo, de deliberao do tribunal a que o juiz estiver vinculado, e, nos demais casos, de sentena judicial transitada em julgado; II inamovibilidade, salvo por motivo de interesse pblico, na forma do Art. 93, VIII; III irredutibilidade de subsdio, ressalvado o disposto nos arts. 37, X e XI, 39, 4, 150, II, 153, III, e 153, 2, I. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) Pargrafo nico. Aos juzes vedado: I exercer, ainda que em disponibilidade, outro cargo ou funo, salvo uma de magistrio; II receber, a qualquer ttulo ou pretexto, custas ou participao em processo; III dedicar-se atividade poltico-partidria. IV receber, a qualquer ttulo ou pretexto, auxlios ou contribuies de pessoas fsicas, entidades pblicas ou privadas, ressalvadas as excees previstas em lei; (Includo pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004)

V exercer a advocacia no juzo ou tribunal do qual se afastou, antes de decorridos trs anos do afastamento do cargo por aposentadoria ou exonerao. (Includo pela Emenda Constitucional
N 45, de 2004)

Art. 96 Compete privativamente: I aos tribunais: a) eleger seus rgos diretivos e elaborar seus regimentos internos, com observncia das normas de processo e das garantias processuais das partes, dispondo sobre a competncia e o funcionamento dos respectivos rgos jurisdicionais e administrativos; b) organizar suas secretarias e servios auxiliares e os dos juzos que lhes forem vinculados, velando pelo exerccio da atividade correicional respectiva; c) prover, na forma prevista nesta Constituio, os cargos de juiz de carreira da respectiva jurisdio; d) propor a criao de novas varas judicirias; e) prover, por concurso pblico de provas, ou de provas e ttulos, obedecido o disposto no Art. 169, pargrafo nico, os cargos necessrios administrao da Justia, exceto os de confiana assim definidos em lei;
63

f) conceder licena, frias e outros afastamentos a seus membros e aos juzes e servidores que lhes forem imediatamente vinculados; II ao Supremo Tribunal Federal, aos Tribunais Superiores e aos Tribunais de Justia propor ao Poder Legislativo respectivo, observado o disposto no Art. 169: a) a alterao do nmero de membros dos tribunais inferiores; b) a criao e a extino de cargos e a remunerao dos seus servios auxiliares e dos juzos que lhes forem vinculados, bem como a fixao do subsdio de seus membros e dos juzes, inclusive dos tribunais inferiores, onde houver; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003) c) a criao ou extino dos tribunais inferiores; d) a alterao da organizao e da diviso judicirias; III aos Tribunais de Justia julgar os juzes estaduais e do Distrito Federal e Territrios, bem como os membros do Ministrio Pblico, nos crimes comuns e de responsabilidade, ressalvada a competncia da Justia Eleitoral. Art. 97 Somente pelo voto da maioria absoluta de seus membros ou dos membros do respectivo rgo especial podero os tribunais declarar a inconstitucionalidade de lei ou ato normativo do Poder Pblico. Art. 98 A Unio, no Distrito Federal e nos Territrios, e os Estados criaro: I juizados especiais, providos por juzes togados, ou togados e leigos, competentes para a conciliao, o julgamento e a execuo de causas cveis de menor complexidade e infraes penais de menor potencial ofensivo, mediante os procedimentos oral e sumarssimo, permitidos, nas hipteses previstas em lei, a transao e o julgamento de recursos por turmas de juzes de primeiro grau; II justia de paz, remunerada, composta de cidados eleitos pelo voto direto, universal e secreto, com mandato de quatro anos e competncia para, na forma da lei, celebrar casamentos, verificar, de ofcio ou em face de impugnao apresentada, o processo de habilitao e exercer atribuies conciliatrias, sem carter jurisdicional, alm de outras previstas na legislao. 1 Lei federal dispor sobre a criao de juizados especiais no mbito da Justia Federal.
(Includo pela Emenda Constitucional N 22, de 1999) (Renumerado pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

2 As custas e emolumentos sero destinados exclusivamente ao custeio dos servios afetos s atividades especficas da Justia. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 99 Ao Poder Judicirio assegurada autonomia administrativa e financeira. 1 Os tribunais elaboraro suas propostas oramentrias dentro dos limites estipulados conjuntamente com os demais Poderes na lei de diretrizes oramentrias. 2 O encaminhamento da proposta, ouvidos os outros tribunais interessados, compete: I no mbito da Unio, aos Presidentes do Supremo Tribunal Federal e dos Tribunais Superiores, com a aprovao dos respectivos tribunais; II no mbito dos Estados e no do Distrito Federal e Territrios, aos Presidentes dos Tribunais de Justia, com a aprovao dos respectivos tribunais. 3 Se os rgos referidos no 2 no encaminharem as respectivas propostas oramentrias dentro do prazo estabelecido na lei de diretrizes oramentrias, o Poder Executivo considerar, para fins de consolidao da proposta oramentria anual, os valores aprovados na lei oramentria vigente, ajustados de acordo com os limites estipulados na forma do 1 deste artigo. (Includo pela
Emenda Constitucional N 45, de 2004)

4 Se as propostas oramentrias de que trata este artigo forem encaminhadas em desacordo com os limites estipulados na forma do 1, o Poder Executivo proceder aos ajustes necessrios para fins de consolidao da proposta oramentria anual. (Includo pela Emenda Constitucional N 45,
de 2004)

5 Durante a execuo oramentria do exerccio, no poder haver a realizao de despesas ou a assuno de obrigaes que extrapolem os limites estabelecidos na lei de diretrizes oramentrias, exceto se previamente autorizadas, mediante a abertura de crditos suplementares ou especiais. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 100 Os pagamentos devidos pelas Fazendas Pblicas Federal, Estaduais, Distrital e Municipais, em virtude de sentena judiciria, far-se-o exclusivamente na ordem cronolgica de
64

apresentao dos precatrios e conta dos crditos respectivos, proibida a designao de casos ou de pessoas nas dotaes oramentrias e nos crditos adicionais abertos para este fim. (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)

1 Os dbitos de natureza alimentcia compreendem aqueles decorrentes de salrios, vencimentos, proventos, penses e suas complementaes, benefcios previdencirios e indenizaes por morte ou por invalidez, fundadas em responsabilidade civil, em virtude de sentena judicial transitada em julgado, e sero pagos com preferncia sobre todos os demais dbitos, exceto sobre aqueles referidos no 2 deste artigo. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

2 Os dbitos de natureza alimentcia cujos titulares tenham 60 (sessenta) anos de idade ou mais na data de expedio do precatrio, ou sejam portadores de doena grave, definidos na forma da lei, sero pagos com preferncia sobre todos os demais dbitos, at o valor equivalente ao triplo do fixado em lei para os fins do disposto no 3 deste artigo, admitido o fracionamento para essa finalidade, sendo que o restante ser pago na ordem cronolgica de apresentao do precatrio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 3 O disposto no caput deste artigo relativamente expedio de precatrios no se aplica aos pagamentos de obrigaes definidas em leis como de pequeno valor que as Fazendas referidas devam fazer em virtude de sentena judicial transitada em julgado. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 62, de 2009)

4 Para os fins do disposto no 3, podero ser fixados, por leis prprias, valores distintos s entidades de direito pblico, segundo as diferentes capacidades econmicas, sendo o mnimo igual ao valor do maior benefcio do regime geral de previdncia social. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 62, de 2009)

5 obrigatria a incluso, no oramento das entidades de direito pblico, de verba necessria ao pagamento de seus dbitos, oriundos de sentenas transitadas em julgado, constantes de precatrios judicirios apresentados at 1 de julho, fazendo-se o pagamento at o final do exerccio seguinte, quando tero seus valores atualizados monetariamente. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)

6 As dotaes oramentrias e os crditos abertos sero consignados diretamente ao Poder Judicirio, cabendo ao Presidente do Tribunal que proferir a deciso exequenda determinar o pagamento integral e autorizar, a requerimento do credor e exclusivamente para os casos de preterimento de seu direito de precedncia ou de no alocao oramentria do valor necessrio satisfao do seu dbito, o sequestro da quantia respectiva. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

7 O Presidente do Tribunal competente que, por ato comissivo ou omissivo, retardar ou tentar frustrar a liquidao regular de precatrios incorrer em crime de responsabilidade e responder, tambm, perante o Conselho Nacional de Justia. (Includo pela Emenda Constitucional N
62, de 2009)

8 vedada a expedio de precatrios complementares ou suplementares de valor pago, bem como o fracionamento, repartio ou quebra do valor da execuo para fins de enquadramento de parcela do total ao que dispe o 3 deste artigo. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 9 No momento da expedio dos precatrios, independentemente de regulamentao, deles dever ser abatido, a ttulo de compensao, valor correspondente aos dbitos lquidos e certos, inscritos ou no em dvida ativa e constitudos contra o credor original pela Fazenda Pblica devedora, includas parcelas vincendas de parcelamentos, ressalvados aqueles cuja execuo esteja suspensa em virtude de contestao administrativa ou judicial. (Includo pela Emenda
Constitucional N 62, de 2009)

10 Antes da expedio dos precatrios, o Tribunal solicitar Fazenda Pblica devedora, para resposta em at 30 (trinta) dias, sob pena de perda do direito de abatimento, informao sobre os dbitos que preencham as condies estabelecidas no 9, para os fins nele previstos.
(Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)

11 facultada ao credor, conforme estabelecido em lei da entidade federativa devedora, a entrega de crditos em precatrios para compra de imveis pblicos do respectivo ente federado.
(Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)

65

 12 A partir da promulgao desta Emenda Constitucional, a atualizao de valores de requisitrios, aps sua expedio, at o efetivo pagamento, independentemente de sua natureza, ser feita pelo ndice oficial de remunerao bsica da caderneta de poupana, e, para fins de compensao da mora, incidiro juros simples no mesmo percentual de juros incidentes sobre a caderneta de poupana, ficando excluda a incidncia de juros compensatrios. (Includo pela
Emenda Constitucional N 62, de 2009)

13 O credor poder ceder, total ou parcialmente, seus crditos em precatrios a terceiros, independentemente da concordncia do devedor, no se aplicando ao cessionrio o disposto nos 2 e 3. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 14 A cesso de precatrios somente produzir efeitos aps comunicao, por meio de petio protocolizada, ao tribunal de origem e entidade devedora. (Includo pela Emenda Constitucional N 62,
de 2009)

15 Sem prejuzo do disposto neste artigo, lei complementar a esta Constituio Federal poder estabelecer regime especial para pagamento de crdito de precatrios de Estados, Distrito Federal e Municpios, dispondo sobre vinculaes receita corrente lquida e forma e prazo de liquidao. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 16 A seu critrio exclusivo e na forma de lei, a Unio poder assumir dbitos, oriundos de precatrios, de Estados, Distrito Federal e Municpios, refinanciando-os diretamente. (Includo pela
Emenda Constitucional N 62, de 2009)

Seo II Do Supremo Tribunal Federal

Art. 101 O Supremo Tribunal Federal compe-se de onze Ministros, escolhidos dentre cidados com mais de trinta e cinco e menos de sessenta e cinco anos de idade, de notvel saber jurdico e reputao ilibada. Pargrafo nico. Os Ministros do Supremo Tribunal Federal sero nomeados pelo Presidente da Repblica, depois de aprovada a escolha pela maioria absoluta do Senado Federal. Art. 102 Compete ao Supremo Tribunal Federal, precipuamente, a guarda da Constituio, cabendo-lhe: I processar e julgar, originariamente: a) a ao direta de inconstitucionalidade de lei ou ato normativo federal ou estadual e a ao declaratria de constitucionalidade de lei ou ato normativo federal; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 3, b) nas infraes penais comuns, o Presidente da Repblica, o Vice-Presidente, os membros do Congresso Nacional, seus prprios Ministros e o Procurador-Geral da Repblica; c) nas infraes penais comuns e nos crimes de responsabilidade, os Ministros de Estado e os Comandantes da Marinha, do Exrcito e da Aeronutica, ressalvado o disposto no Art. 52, I, os membros dos Tribunais Superiores, os do Tribunal de Contas da Unio e os chefes de misso diplomtica de carter permanente; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 23, de 1999) d) o habeas-corpus, sendo paciente qualquer das pessoas referidas nas alneas anteriores; o mandado de segurana e o habeas-data contra atos do Presidente da Repblica, das Mesas da Cmara dos Deputados e do Senado Federal, do Tribunal de Contas da Unio, do Procurador-Geral da Repblica e do prprio Supremo Tribunal Federal; e) o litgio entre Estado estrangeiro ou organismo internacional e a Unio, o Estado, o Distrito Federal ou o Territrio; f) as causas e os conflitos entre a Unio e os Estados, a Unio e o Distrito Federal, ou entre uns e outros, inclusive as respectivas entidades da administrao indireta; g) a extradio solicitada por Estado estrangeiro; h) (Revogado pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) i) o habeas corpus, quando o coator for Tribunal Superior ou quando o coator ou o paciente for autoridade ou funcionrio cujos atos estejam sujeitos diretamente jurisdio do Supremo Tribunal Federal, ou
66

de 1993)

se trate de crime sujeito mesma jurisdio em uma nica instncia; (Redao dada pela Emenda j) a reviso criminal e a ao rescisria de seus julgados; l) a reclamao para a preservao de sua competncia e garantia da autoridade de suas decises; m) a execuo de sentena nas causas de sua competncia originria, facultada a delegao de atribuies para a prtica de atos processuais; n) a ao em que todos os membros da magistratura sejam direta ou indiretamente interessados, e aquela em que mais da metade dos membros do tribunal de origem estejam impedidos ou sejam direta ou indiretamente interessados; o) os conflitos de competncia entre o Superior Tribunal de Justia e quaisquer tribunais, entre Tribunais Superiores, ou entre estes e qualquer outro tribunal; p) o pedido de medida cautelar das aes diretas de inconstitucionalidade; q) o mandado de injuno, quando a elaborao da norma regulamentadora for atribuio do Presidente da Repblica, do Congresso Nacional, da Cmara dos Deputados, do Senado Federal, das Mesas de uma dessas Casas Legislativas, do Tribunal de Contas da Unio, de um dos Tribunais Superiores, ou do prprio Supremo Tribunal Federal; r) as aes contra o Conselho Nacional de Justia e contra o Conselho Nacional do Ministrio Pblico; II julgar, em recurso ordinrio: a) o habeas-corpus, o mandado de segurana, o habeas-data e o mandado de injuno decididos em nica instncia pelos Tribunais Superiores, se denegatria a deciso; b) o crime poltico; III julgar, mediante recurso extraordinrio, as causas decididas em nica ou ltima instncia, quando a deciso recorrida: a) contrariar dispositivo desta Constituio; b) declarar a inconstitucionalidade de tratado ou lei federal; c) julgar vlida lei ou ato de governo local contestado em face desta Constituio. d) julgar vlida lei local contestada em face de lei federal. (Includa pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 1 A argio de descumprimento de preceito fundamental, decorrente desta Constituio, ser apreciada pelo Supremo Tribunal Federal, na forma da lei. (Transformado do pargrafo nico em
1 pela Emenda Constitucional N 3, de 17/03/93) (Includa pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Constitucional N 22, de 1999)

2 As decises definitivas de mrito, proferidas pelo Supremo Tribunal Federal, nas aes diretas de inconstitucionalidade e nas aes declaratrias de constitucionalidade produziro eficcia contra todos e efeito vinculante, relativamente aos demais rgos do Poder Judicirio e administrao pblica direta e indireta, nas esferas federal, estadual e municipal. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

3 No recurso extraordinrio o recorrente dever demonstrar a repercusso geral das questes constitucionais discutidas no caso, nos termos da lei, a fim de que o Tribunal examine a admisso do recurso, somente podendo recus-lo pela manifestao de dois teros de seus membros. (Includa pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 103 Podem propor a ao direta de inconstitucionalidade e a ao declaratria de constitucionalidade: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) I o Presidente da Repblica; II a Mesa do Senado Federal; III a Mesa da Cmara dos Deputados; IV a Mesa de Assemblia Legislativa ou da Cmara Legislativa do Distrito Federal; (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) de 2004)

V o Governador de Estado ou do Distrito Federal; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, VI o Procurador-Geral da Repblica; VII o Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil; VIII partido poltico com representao no Congresso Nacional; IX confederao sindical ou entidade de classe de mbito nacional.
67

 1 O Procurador-Geral da Repblica dever ser previamente ouvido nas aes de inconstitucionalidade e em todos os processos de competncia do Supremo Tribunal Federal. 2 Declarada a inconstitucionalidade por omisso de medida para tornar efetiva norma constitucional, ser dada cincia ao Poder competente para a adoo das providncias necessrias e, em se tratando de rgo administrativo, para faz-lo em trinta dias. 3 Quando o Supremo Tribunal Federal apreciar a inconstitucionalidade, em tese, de norma legal ou ato normativo, citar, previamente, o Advogado-Geral da Unio, que defender o ato ou texto impugnado. 4 (Revogado pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 103-A O Supremo Tribunal Federal poder, de ofcio ou por provocao, mediante deciso de dois teros dos seus membros, aps reiteradas decises sobre matria constitucional, aprovar smula que, a partir de sua publicao na imprensa oficial, ter efeito vinculante em relao aos demais rgos do Poder Judicirio e administrao pblica direta e indireta, nas esferas federal, estadual e municipal, bem como proceder sua reviso ou cancelamento, na forma estabelecida em lei. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 1 A smula ter por objetivo a validade, a interpretao e a eficcia de normas determinadas, acerca das quais haja controvrsia atual entre rgos judicirios ou entre esses e a administrao pblica que acarrete grave insegurana jurdica e relevante multiplicao de processos sobre questo idntica. 2 Sem prejuzo do que vier a ser estabelecido em lei, a aprovao, reviso ou cancelamento de smula poder ser provocada por aqueles que podem propor a ao direta de inconstitucionalidade. 3 Do ato administrativo ou deciso judicial que contrariar a smula aplicvel ou que indevidamente a aplicar, caber reclamao ao Supremo Tribunal Federal que, julgando-a procedente, anular o ato administrativo ou cassar a deciso judicial reclamada, e determinar que outra seja proferida com ou sem a aplicao da smula, conforme o caso. Art. 103-B O Conselho Nacional de Justia compe-se de 15 (quinze) membros com mandato de 2 (dois) anos, admitida 1 (uma) reconduo, sendo: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 61,
de 2009)

Emenda Constitucional N 61, de 2009)

I o Presidente do Supremo Tribunal Federal; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 61, de 2009) II um Ministro do Superior Tribunal de Justia, indicado pelo respectivo tribunal; III um Ministro do Tribunal Superior do Trabalho, indicado pelo respectivo tribunal; IV um desembargador de Tribunal de Justia, indicado pelo Supremo Tribunal Federal; V um juiz estadual, indicado pelo Supremo Tribunal Federal; VI um juiz de Tribunal Regional Federal, indicado pelo Superior Tribunal de Justia; VII um juiz federal, indicado pelo Superior Tribunal de Justia; VIII um juiz de Tribunal Regional do Trabalho, indicado pelo Tribunal Superior do Trabalho; IX um juiz do trabalho, indicado pelo Tribunal Superior do Trabalho; X um membro do Ministrio Pblico da Unio, indicado pelo Procurador-Geral da Repblica; XI um membro do Ministrio Pblico estadual, escolhido pelo Procurador-Geral da Repblica dentre os nomes indicados pelo rgo competente de cada instituio estadual; XII dois advogados, indicados pelo Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil; XIII dois cidados, de notvel saber jurdico e reputao ilibada, indicados um pela Cmara dos Deputados e outro pelo Senado Federal. 1 O Conselho ser presidido pelo Presidente do Supremo Tribunal Federal e, nas suas ausncias e impedimentos, pelo Vice-Presidente do Supremo Tribunal Federal. (Redao dada pela

2 Os demais membros do Conselho sero nomeados pelo Presidente da Repblica, depois de aprovada a escolha pela maioria absoluta do Senado Federal. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 61, de 2009)

3 No efetuadas, no prazo legal, as indicaes previstas neste artigo, caber a escolha ao Supremo Tribunal Federal.
68

 4 Compete ao Conselho o controle da atuao administrativa e financeira do Poder Judicirio e do cumprimento dos deveres funcionais dos juzes, cabendo-lhe, alm de outras atribuies que lhe forem conferidas pelo Estatuto da Magistratura: I zelar pela autonomia do Poder Judicirio e pelo cumprimento do Estatuto da Magistratura, podendo expedir atos regulamentares, no mbito de sua competncia, ou recomendar providncias; II zelar pela observncia do Art. 37 e apreciar, de ofcio ou mediante provocao, a legalidade dos atos administrativos praticados por membros ou rgos do Poder Judicirio, podendo desconstitu-los, rev-los ou fixar prazo para que se adotem as providncias necessrias ao exato cumprimento da lei, sem prejuzo da competncia do Tribunal de Contas da Unio; III receber e conhecer das reclamaes contra membros ou rgos do Poder Judicirio, inclusive contra seus servios auxiliares, serventias e rgos prestadores de servios notariais e de registro que atuem por delegao do poder pblico ou oficializados, sem prejuzo da competncia disciplinar e correicional dos tribunais, podendo avocar processos disciplinares em curso e determinar a remoo, a disponibilidade ou a aposentadoria com subsdios ou proventos proporcionais ao tempo de servio e aplicar outras sanes administrativas, assegurada ampla defesa; IV representar ao Ministrio Pblico, no caso de crime contra a administrao pblica ou de abuso de autoridade; V rever, de ofcio ou mediante provocao, os processos disciplinares de juzes e membros de tribunais julgados h menos de um ano; VI elaborar semestralmente relatrio estatstico sobre processos e sentenas prolatadas, por unidade da Federao, nos diferentes rgos do Poder Judicirio; VII elaborar relatrio anual, propondo as providncias que julgar necessrias, sobre a situao do Poder Judicirio no Pas e as atividades do Conselho, o qual deve integrar mensagem do Presidente do Supremo Tribunal Federal a ser remetida ao Congresso Nacional, por ocasio da abertura da sesso legislativa. 5 O Ministro do Superior Tribunal de Justia exercer a funo de Ministro-Corregedor e ficar excludo da distribuio de processos no Tribunal, competindo-lhe, alm das atribuies que lhe forem conferidas pelo Estatuto da Magistratura, as seguintes: I receber as reclamaes e denncias, de qualquer interessado, relativas aos magistrados e aos servios judicirios; II exercer funes executivas do Conselho, de inspeo e de correio geral; III requisitar e designar magistrados, delegando-lhes atribuies, e requisitar servidores de juzos ou tribunais, inclusive nos Estados, Distrito Federal e Territrios. 6 Junto ao Conselho oficiaro o Procurador-Geral da Repblica e o Presidente do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil. 7 A Unio, inclusive no Distrito Federal e nos Territrios, criar ouvidorias de justia, competentes para receber reclamaes e denncias de qualquer interessado contra membros ou rgos do Poder Judicirio, ou contra seus servios auxiliares, representando diretamente ao Conselho Nacional de Justia.

Seo III Do Superior Tribunal de Justia

Art. 104 O Superior Tribunal de Justia compe-se de, no mnimo, trinta e trs Ministros. Pargrafo nico. Os Ministros do Superior Tribunal de Justia sero nomeados pelo Presidente da Repblica, dentre brasileiros com mais de trinta e cinco e menos de sessenta e cinco anos, de notvel saber jurdico e reputao ilibada, depois de aprovada a escolha pela maioria absoluta do Senado Federal, sendo: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) I um tero dentre juzes dos Tribunais Regionais Federais e um tero dentre desembargadores dos Tribunais de Justia, indicados em lista trplice elaborada pelo prprio Tribunal; II um tero, em partes iguais, dentre advogados e membros do Ministrio Pblico Federal, Estadual, do Distrito Federal e Territrios, alternadamente, indicados na forma do Art. 94.
69

Art. 105 Compete ao Superior Tribunal de Justia: I processar e julgar, originariamente: a) nos crimes comuns, os Governadores dos Estados e do Distrito Federal, e, nestes e nos de responsabilidade, os desembargadores dos Tribunais de Justia dos Estados e do Distrito Federal, os membros dos Tribunais de Contas dos Estados e do Distrito Federal, os dos Tribunais Regionais Federais, dos Tribunais Regionais Eleitorais e do Trabalho, os membros dos Conselhos ou Tribunais de Contas dos Municpios e os do Ministrio Pblico da Unio que oficiem perante tribunais; b) os mandados de segurana e os habeas data contra ato de Ministro de Estado, dos Comandantes da Marinha, do Exrcito e da Aeronutica ou do prprio Tribunal; (Redao dada pela Emenda Constituc) os habeas corpus, quando o coator ou paciente for qualquer das pessoas mencionadas na alnea a, ou quando o coator for tribunal sujeito sua jurisdio, Ministro de Estado ou Comandante da Marinha, do Exrcito ou da Aeronutica, ressalvada a competncia da Justia Eleitoral; (Redao d) os conflitos de competncia entre quaisquer tribunais, ressalvado o disposto no Art. 102, I, o, bem como entre tribunal e juzes a ele no vinculados e entre juzes vinculados a tribunais diversos; e) as revises criminais e as aes rescisrias de seus julgados; f) a reclamao para a preservao de sua competncia e garantia da autoridade de suas decises; g) os conflitos de atribuies entre autoridades administrativas e judicirias da Unio, ou entre autoridades judicirias de um Estado e administrativas de outro ou do Distrito Federal, ou entre as deste e da Unio; h) o mandado de injuno, quando a elaborao da norma regulamentadora for atribuio de rgo, entidade ou autoridade federal, da administrao direta ou indireta, excetuados os casos de competncia do Supremo Tribunal Federal e dos rgos da Justia Militar, da Justia Eleitoral, da Justia do Trabalho e da Justia Federal; i) a homologao de sentenas estrangeiras e a concesso de exequatur s cartas rogatrias; (Includa pela
Emenda Constitucional N 45, de 2004) dada pela Emenda Constitucional N 23, de 1999) cional N 23, de 1999)

II julgar, em recurso ordinrio: a) os habeas-corpus decididos em nica ou ltima instncia pelos Tribunais Regionais Federais ou pelos tribunais dos Estados, do Distrito Federal e Territrios, quando a deciso for denegatria; b) os mandados de segurana decididos em nica instncia pelos Tribunais Regionais Federais ou pelos tribunais dos Estados, do Distrito Federal e Territrios, quando denegatria a deciso; c) as causas em que forem partes Estado estrangeiro ou organismo internacional, de um lado, e, do outro, Municpio ou pessoa residente ou domiciliada no Pas; III julgar, em recurso especial, as causas decididas, em nica ou ltima instncia, pelos Tribunais Regionais Federais ou pelos tribunais dos Estados, do Distrito Federal e Territrios, quando a deciso recorrida: a) contrariar tratado ou lei federal, ou negar-lhes vigncia; b) julgar vlido ato de governo local contestado em face de lei federal; (Redao dada pela Emenda Constic) der a lei federal interpretao divergente da que lhe haja atribudo outro tribunal. Pargrafo nico. Funcionaro junto ao Superior Tribunal de Justia: (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004) tucional N 45, de 2004)

I a Escola Nacional de Formao e Aperfeioamento de Magistrados, cabendo-lhe, dentre outras funes, regulamentar os cursos oficiais para o ingresso e promoo na carreira; (Includo
pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

II o Conselho da Justia Federal, cabendo-lhe exercer, na forma da lei, a superviso administrativa e oramentria da Justia Federal de primeiro e segundo graus, como rgo central do sistema e com poderes correicionais, cujas decises tero carter vinculante. (Includo pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004)

70

Seo IV Dos Tribunais Regionais Federais e dos Juzes Federais

Art. 106 So rgos da Justia Federal: I os Tribunais Regionais Federais; II os Juzes Federais. Art. 107 Os Tribunais Regionais Federais compem-se de, no mnimo, sete juzes, recrutados, quando possvel, na respectiva regio e nomeados pelo Presidente da Repblica dentre brasileiros com mais de trinta e menos de sessenta e cinco anos, sendo: I um quinto dentre advogados com mais de dez anos de efetiva atividade profissional e membros do Ministrio Pblico Federal com mais de dez anos de carreira; II os demais, mediante promoo de juzes federais com mais de cinco anos de exerccio, por antigidade e merecimento, alternadamente. 1 A lei disciplinar a remoo ou a permuta de juzes dos Tribunais Regionais Federais e determinar sua jurisdio e sede. (Renumerado do pargrafo nico, pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 2 Os Tribunais Regionais Federais instalaro a justia itinerante, com a realizao de audincias e demais funes da atividade jurisdicional, nos limites territoriais da respectiva jurisdio, servindo-se de equipamentos pblicos e comunitrios. (Includo pela Emenda Constitucional
N 45, de 2004)

3 Os Tribunais Regionais Federais podero funcionar descentralizadamente, constituindo Cmaras regionais, a fim de assegurar o pleno acesso do jurisdicionado justia em todas as fases do processo. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 108 Compete aos Tribunais Regionais Federais: I processar e julgar, originariamente: a) os juzes federais da rea de sua jurisdio, includos os da Justia Militar e da Justia do Trabalho, nos crimes comuns e de responsabilidade, e os membros do Ministrio Pblico da Unio, ressalvada a competncia da Justia Eleitoral; b) as revises criminais e as aes rescisrias de julgados seus ou dos juzes federais da regio; c) os mandados de segurana e os habeas-data contra ato do prprio Tribunal ou de juiz federal; d) os habeas-corpus, quando a autoridade coatora for juiz federal; e) os conflitos de competncia entre juzes federais vinculados ao Tribunal; II julgar, em grau de recurso, as causas decididas pelos juzes federais e pelos juzes estaduais no exerccio da competncia federal da rea de sua jurisdio. Art. 109 Aos juzes federais compete processar e julgar: I as causas em que a Unio, entidade autrquica ou empresa pblica federal forem interessadas na condio de autoras, rs, assistentes ou oponentes, exceto as de falncia, as de acidentes de trabalho e as sujeitas Justia Eleitoral e Justia do Trabalho; II as causas entre Estado estrangeiro ou organismo internacional e Municpio ou pessoa domiciliada ou residente no Pas; III as causas fundadas em tratado ou contrato da Unio com Estado estrangeiro ou organismo internacional; IV os crimes polticos e as infraes penais praticadas em detrimento de bens, servios ou interesse da Unio ou de suas entidades autrquicas ou empresas pblicas, excludas as contravenes e ressalvada a competncia da Justia Militar e da Justia Eleitoral; V os crimes previstos em tratado ou conveno internacional, quando, iniciada a execuo no Pas, o resultado tenha ou devesse ter ocorrido no estrangeiro, ou reciprocamente; VA as causas relativas a direitos humanos a que se refere o 5 deste artigo; (Includo pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004)

VI os crimes contra a organizao do trabalho e, nos casos determinados por lei, contra o sistema financeiro e a ordem econmico-financeira;
71

VII os habeas-corpus, em matria criminal de sua competncia ou quando o constrangimento provier de autoridade cujos atos no estejam diretamente sujeitos a outra jurisdio; VIII os mandados de segurana e os habeas-data contra ato de autoridade federal, excetuados os casos de competncia dos tribunais federais; IX os crimes cometidos a bordo de navios ou aeronaves, ressalvada a competncia da Justia Militar; X os crimes de ingresso ou permanncia irregular de estrangeiro, a execuo de carta rogatria, aps o exequatur, e de sentena estrangeira, aps a homologao, as causas referentes nacionalidade, inclusive a respectiva opo, e naturalizao; XI a disputa sobre direitos indgenas. 1 As causas em que a Unio for autora sero aforadas na seo judiciria onde tiver domiclio a outra parte. 2 As causas intentadas contra a Unio podero ser aforadas na seo judiciria em que for domiciliado o autor, naquela onde houver ocorrido o ato ou fato que deu origem demanda ou onde esteja situada a coisa, ou, ainda, no Distrito Federal. 3 Sero processadas e julgadas na justia estadual, no foro do domiclio dos segurados ou beneficirios, as causas em que forem parte instituio de previdncia social e segurado, sempre que a comarca no seja sede de vara do juzo federal, e, se verificada essa condio, a lei poder permitir que outras causas sejam tambm processadas e julgadas pela justia estadual. 4 Na hiptese do pargrafo anterior, o recurso cabvel ser sempre para o Tribunal Regional Federal na rea de jurisdio do juiz de primeiro grau. 5 Nas hipteses de grave violao de direitos humanos, o Procurador-Geral da Repblica, com a finalidade de assegurar o cumprimento de obrigaes decorrentes de tratados internacionais de direitos humanos dos quais o Brasil seja parte, poder suscitar, perante o Superior Tribunal de Justia, em qualquer fase do inqurito ou processo, incidente de deslocamento de competncia para a Justia Federal. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 110 Cada Estado, bem como o Distrito Federal, constituir uma seo judiciria que ter por sede a respectiva Capital, e varas localizadas segundo o estabelecido em lei. Pargrafo nico. Nos Territrios Federais, a jurisdio e as atribuies cometidas aos juzes federais cabero aos juzes da justia local, na forma da lei.

Seo V Dos Tribunais e Juzes do Trabalho

Art. 111 So rgos da Justia do Trabalho: I o Tribunal Superior do Trabalho; II os Tribunais Regionais do Trabalho; III Juizes do Trabalho. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 24, de 1999) 1 a 3 (Revogados pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 111-A O Tribunal Superior do Trabalho compor-se- de vinte e sete Ministros, escolhidos dentre brasileiros com mais de trinta e cinco e menos de sessenta e cinco anos, nomeados pelo Presidente da Repblica aps aprovao pela maioria absoluta do Senado Federal, sendo: (Includo
pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

I um quinto dentre advogados com mais de dez anos de efetiva atividade profissional e membros do Ministrio Pblico do Trabalho com mais de dez anos de efetivo exerccio, observado o disposto no Art. 94; II os demais dentre juzes dos Tribunais Regionais do Trabalho, oriundos da magistratura da carreira, indicados pelo prprio Tribunal Superior. 1 A lei dispor sobre a competncia do Tribunal Superior do Trabalho. 2 Funcionaro junto ao Tribunal Superior do Trabalho:
72

I a Escola Nacional de Formao e Aperfeioamento de Magistrados do Trabalho, cabendolhe, dentre outras funes, regulamentar os cursos oficiais para o ingresso e promoo na carreira; II o Conselho Superior da Justia do Trabalho, cabendo-lhe exercer, na forma da lei, a superviso administrativa, oramentria, financeira e patrimonial da Justia do Trabalho de primeiro e segundo graus, como rgo central do sistema, cujas decises tero efeito vinculante. Art. 112 A lei criar varas da Justia do Trabalho, podendo, nas comarcas no abrangidas por sua jurisdio, atribu-la aos juzes de direito, com recurso para o respectivo Tribunal Regional do Trabalho. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 113 A lei dispor sobre a constituio, investidura, jurisdio, competncia, garantias e condies de exerccio dos rgos da Justia do Trabalho. (Redao dada pela Emenda Constitucional N
24, de 1999) N 45, de 2004)

Art. 114 Compete Justia do Trabalho processar e julgar: (Redao dada pela Emenda Constitucional

I as aes oriundas da relao de trabalho, abrangidos os entes de direito pblico externo e da administrao pblica direta e indireta da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) II as aes que envolvam exerccio do direito de greve; (Includo pela Emenda Constitucional N 45,
de 2004)

III as aes sobre representao sindical, entre sindicatos, entre sindicatos e trabalhadores, e entre sindicatos e empregadores; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) IV os mandados de segurana, habeas corpus e habeas data, quando o ato questionado envolver matria sujeita sua jurisdio; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) V os conflitos de competncia entre rgos com jurisdio trabalhista, ressalvado o disposto no Art. 102, I, o; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) VI as aes de indenizao por dano moral ou patrimonial, decorrentes da relao de trabalho; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) VII as aes relativas s penalidades administrativas impostas aos empregadores pelos rgos de fiscalizao das relaes de trabalho; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) VIII a execuo, de ofcio, das contribuies sociais previstas no Art. 195, I, a, e II, e seus acrscimos legais, decorrentes das sentenas que proferir; (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) IX outras controvrsias decorrentes da relao de trabalho, na forma da lei. (Includo pela
Emenda Constitucional N 45, de 2004)

1 Frustrada a negociao coletiva, as partes podero eleger rbitros. 2 Recusando-se qualquer das partes negociao coletiva ou arbitragem, facultado s mesmas, de comum acordo, ajuizar dissdio coletivo de natureza econmica, podendo a Justia do Trabalho decidir o conflito, respeitadas as disposies mnimas legais de proteo ao trabalho, bem como as convencionadas anteriormente. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 3 Em caso de greve em atividade essencial, com possibilidade de leso do interesse pblico, o Ministrio Pblico do Trabalho poder ajuizar dissdio coletivo, competindo Justia do Trabalho decidir o conflito. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 115 Os Tribunais Regionais do Trabalho compem-se de, no mnimo, sete juzes, recrutados, quando possvel, na respectiva regio, e nomeados pelo Presidente da Repblica dentre brasileiros com mais de trinta e menos de sessenta e cinco anos, sendo: (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 45, de 2004)

I um quinto dentre advogados com mais de dez anos de efetiva atividade profissional e membros do Ministrio Pblico do Trabalho com mais de dez anos de efetivo exerccio, observado o disposto no Art. 94; II os demais, mediante promoo de juzes do trabalho por antigidade e merecimen to, alternadamente. 1 Os Tribunais Regionais do Trabalho instalaro a justia itinerante, com a realizao de audincias e demais funes de atividade jurisdicional, nos limites territoriais da respectiva jurisdio, servindo-se de equipamentos pblicos e comunitrios.
73

 2 Os Tribunais Regionais do Trabalho podero funcionar descentralizadamente, constituindo Cmaras regionais, a fim de assegurar o pleno acesso do jurisdicionado justia em todas as fases do processo. Art. 116 Nas Varas do Trabalho, a jurisdio ser exercida por um juiz singular. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 24, de 1999)

Pargrafo nico. (Revogado pela Emenda Constitucional N 24, de 1999) Art. 117 e Pargrafo nico. (Revogados pela Emenda Constitucional N 24, de 1999)

Seo VI Dos Tribunais e Juzes Eleitorais

Art. 118 So rgos da Justia Eleitoral: I o Tribunal Superior Eleitoral; II os Tribunais Regionais Eleitorais; III os Juzes Eleitorais; IV as Juntas Eleitorais. Art. 119 O Tribunal Superior Eleitoral compor-se-, no mnimo, de sete membros, escolhidos: I mediante eleio, pelo voto secreto: a) trs juzes dentre os Ministros do Supremo Tribunal Federal; b) dois juzes dentre os Ministros do Superior Tribunal de Justia; II por nomeao do Presidente da Repblica, dois juzes dentre seis advogados de notvel saber jurdico e idoneidade moral, indicados pelo Supremo Tribunal Federal. Pargrafo nico. O Tribunal Superior Eleitoral eleger seu Presidente e o Vice-Presidente dentre os Ministros do Supremo Tribunal Federal, e o Corregedor Eleitoral dentre os Ministros do Superior Tribunal de Justia. Art. 120 Haver um Tribunal Regional Eleitoral na Capital de cada Estado e no Distrito Federal. 1 Os Tribunais Regionais Eleitorais compor-se-o: I mediante eleio, pelo voto secreto: a) de dois juzes dentre os desembargadores do Tribunal de Justia; b) de dois juzes, dentre juzes de direito, escolhidos pelo Tribunal de Justia; II de um juiz do Tribunal Regional Federal com sede na Capital do Estado ou no Distrito Federal, ou, no havendo, de juiz federal, escolhido, em qualquer caso, pelo Tribunal Regional Federal respectivo; III por nomeao, pelo Presidente da Repblica, de dois juzes dentre seis advogados de notvel saber jurdico e idoneidade moral, indicados pelo Tribunal de Justia. 2 O Tribunal Regional Eleitoral eleger seu Presidente e o Vice-Presidente- dentre os desembargadores. Art. 121 Lei complementar dispor sobre a organizao e competncia dos tribunais, dos juzes de direito e das juntas eleitorais. 1 Os membros dos tribunais, os juzes de direito e os integrantes das juntas eleitorais, no exerccio de suas funes, e no que lhes for aplicvel, gozaro de plenas garantias e sero inamovveis. 2 Os juzes dos tribunais eleitorais, salvo motivo justificado, serviro por dois anos, no mnimo, e nunca por mais de dois binios consecutivos, sendo os substitutos escolhidos na mesma ocasio e pelo mesmo processo, em nmero igual para cada categoria. 3 So irrecorrveis as decises do Tribunal Superior Eleitoral, salvo as que contrariarem esta Constituio e as denegatrias de habeas-corpus ou mandado de segurana. 4 Das decises dos Tribunais Regionais Eleitorais somente caber recurso quando: I forem proferidas contra disposio expressa desta Constituio ou de lei;
74

II ocorrer divergncia na interpretao de lei entre dois ou mais tribunais eleitorais; III versarem sobre inelegibilidade ou expedio de diplomas nas eleies federais ou estaduais; IV anularem diplomas ou decretarem a perda de mandatos eletivos federais ou estaduais; V denegarem habeas-corpus, mandado de segurana, habeas-data ou mandado de injuno.

Seo VII Dos Tribunais e Juzes Militares

Art. 122 So rgos da Justia Militar: I o Superior Tribunal Militar; II os Tribunais e Juzes Militares institudos por lei. Art. 123 O Superior Tribunal Militar compor-se- de quinze Ministros vitalcios, nomeados pelo Presidente da Repblica, depois de aprovada a indicao pelo Senado Federal, sendo trs dentre oficiais-generais da Marinha, quatro dentre oficiais-generais do Exrcito, trs dentre oficiais-generais da Aeronutica, todos da ativa e do posto mais elevado da carreira, e cinco dentre civis. Pargrafo nico. Os Ministros civis sero escolhidos pelo Presidente da Repblica dentre brasileiros maiores de trinta e cinco anos, sendo: I trs dentre advogados de notrio saber jurdico e conduta ilibada, com mais de dez anos de efetiva atividade profissional; II dois, por escolha paritria, dentre juzes auditores e membros do Ministrio Pblico da Justia Militar. Art. 124 Justia Militar compete processar e julgar os crimes militares definidos em lei. Pargrafo nico. A lei dispor sobre a organizao, o funcionamento e a competncia da Justia Militar.

Seo VIII Dos Tribunais e Juzes dos Estados

Art. 125 Os Estados organizaro sua Justia, observados os princpios estabelecidos nesta Constituio. 1 A competncia dos tribunais ser definida na Constituio do Estado, sendo a lei de organizao judiciria de iniciativa do Tribunal de Justia. 2 Cabe aos Estados a instituio de representao de inconstitucionalidade de leis ou atos normativos estaduais ou municipais em face da Constituio Estadual, vedada a atribuio da legitimao para agir a um nico rgo. 3 A lei estadual poder criar, mediante proposta do Tribunal de Justia, a Justia Militar estadual, constituda, em primeiro grau, pelos juzes de direito e pelos Conselhos de Justia e, em segundo grau, pelo prprio Tribunal de Justia, ou por Tribunal de Justia Militar nos Estados em que o efetivo militar seja superior a vinte mil integrantes. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 4 Compete Justia Militar estadual processar e julgar os militares dos Estados, nos crimes militares definidos em lei e as aes judiciais contra atos disciplinares militares, ressalvada a competncia do jri quando a vtima for civil, cabendo ao tribunal competente decidir sobre a perda do posto e da patente dos oficiais e da graduao das praas. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 5 Compete aos juzes de direito do juzo militar processar e julgar, singularmente, os crimes militares cometidos contra civis e as aes judiciais contra atos disciplinares militares, cabendo ao Conselho de Justia, sob a presidncia de juiz de direito, processar e julgar os demais crimes militares. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)
75

 6 O Tribunal de Justia poder funcionar descentralizadamente, constituindo Cmaras regionais, a fim de assegurar o pleno acesso do jurisdicionado justia em todas as fases do processo. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 7 O Tribunal de Justia instalar a justia itinerante, com a realizao de audincias e demais funes da atividade jurisdicional, nos limites territoriais da respectiva jurisdio, servindo-se de equipamentos pblicos e comunitrios. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 126 Para dirimir conflitos fundirios, o Tribunal de Justia propor a criao de varas especializadas, com competncia exclusiva para questes agrrias. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004)

Pargrafo nico. Sempre que necessrio eficiente prestao jurisdicional, o juiz far-se- presente no local do litgio.

CAPTULO IV Das Funes Essenciais Justia Seo I Do Ministrio Pblico

Art. 127 O Ministrio Pblico instituio permanente, essencial funo jurisdicional do Estado, incumbindo-lhe a defesa da ordem jurdica, do regime democrtico e dos interesses sociais e individuais indisponveis. 1 So princpios institucionais do Ministrio Pblico a unidade, a indivisibilidade e a independncia funcional. 2 Ao Ministrio Pblico assegurada autonomia funcional e administrativa, podendo, observado o disposto no Art. 169, propor ao Poder Legislativo a criao e extino de seus cargos e servios auxiliares, provendo-os por concurso pblico de provas ou de provas e ttulos, a poltica remuneratria e os planos de carreira; a lei dispor sobre sua organizao e funcionamento.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

3 O Ministrio Pblico elaborar sua proposta oramentria dentro dos limites estabelecidos na lei de diretrizes oramentrias. 4 Se o Ministrio Pblico no encaminhar a respectiva proposta oramentria dentro do prazo estabelecido na lei de diretrizes oramentrias, o Poder Executivo considerar, para fins de consolidao da proposta oramentria anual, os valores aprovados na lei oramentria vigente, ajustados de acordo com os limites estipulados na forma do 3. (Includo pela Emenda Constitucional
N 45, de 2004)

5 Se a proposta oramentria de que trata este artigo for encaminhada em desacordo com os limites estipulados na forma do 3, o Poder Executivo proceder aos ajustes necessrios para fins de consolidao da proposta oramentria anual. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 6 Durante a execuo oramentria do exerccio, no poder haver a realizao de despesas ou a assuno de obrigaes que extrapolem os limites estabelecidos na lei de diretrizes oramentrias, exceto se previamente autorizadas, mediante a abertura de crditos suplementares ou especiais. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 128 O Ministrio Pblico abrange: I o Ministrio Pblico da Unio, que compreende: a) o Ministrio Pblico Federal; b) o Ministrio Pblico do Trabalho; c) o Ministrio Pblico Militar; d) o Ministrio Pblico do Distrito Federal e Territrios; II os Ministrios Pblicos dos Estados.
76

 1 O Ministrio Pblico da Unio tem por chefe o Procurador-Geral da Repblica, nomeado pelo Presidente da Repblica dentre integrantes da carreira, maiores de trinta e cinco anos, aps a aprovao de seu nome pela maioria absoluta dos membros do Senado Federal, para mandato de dois anos, permitida a reconduo. 2 A destituio do Procurador-Geral da Repblica, por iniciativa do Presidente da Repblica, dever ser precedida de autorizao da maioria absoluta do Senado Federal. 3 Os Ministrios Pblicos dos Estados e o do Distrito Federal e Territrios formaro lista trplice dentre integrantes da carreira, na forma da lei respectiva, para escolha de seu ProcuradorGeral, que ser nomeado pelo Chefe do Poder Executivo, para mandato de dois anos, permitida uma reconduo. 4 Os Procuradores-Gerais nos Estados e no Distrito Federal e Territrios podero ser destitudos por deliberao da maioria absoluta do Poder Legislativo, na forma da lei complementar respectiva. 5 Leis complementares da Unio e dos Estados, cuja iniciativa facultada aos respectivos Procuradores-Gerais, estabelecero a organizao, as atribuies e o estatuto de cada Ministrio Pblico, observadas, relativamente a seus membros: I as seguintes garantias: a) vitaliciedade, aps dois anos de exerccio, no podendo perder o cargo seno por sentena judicial transitada em julgado; b) inamovibilidade, salvo por motivo de interesse pblico, mediante deciso do rgo colegiado competente do Ministrio Pblico, pelo voto da maioria absoluta de seus membros, assegurada ampla defesa; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) c) irredutibilidade de subsdio, fixado na forma do Art. 39, 4, e ressalvado o disposto nos arts. 37, X e XI, 150, II, 153, III, 153, 2, I; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) II as seguintes vedaes: a) receber, a qualquer ttulo e sob qualquer pretexto, honorrios, percentagens ou custas processuais; b) exercer a advocacia; c) participar de sociedade comercial, na forma da lei; d) exercer, ainda que em disponibilidade, qualquer outra funo pblica, salvo uma de magistrio; e) exercer atividade poltico-partidria; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) f) receber, a qualquer ttulo ou pretexto, auxlios ou contribuies de pessoas fsicas, entidades pblicas ou privadas, ressalvadas as excees previstas em lei. (Includa pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 6 Aplica-se aos membros do Ministrio Pblico o disposto no Art. 95, pargrafo nico, V.

(Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

Art. 129 So funes institucionais do Ministrio Pblico: I promover, privativamente, a ao penal pblica, na forma da lei; II zelar pelo efetivo respeito dos Poderes Pblicos e dos servios de relevncia pblica aos direitos assegurados nesta Constituio, promovendo as medidas necessrias a sua garantia; III promover o inqurito civil e a ao civil pblica, para a proteo do patrimnio pblico e social, do meio ambiente e de outros interesses difusos e coletivos; IV promover a ao de inconstitucionalidade ou representao para fins de interveno da Unio e dos Estados, nos casos previstos nesta Constituio; V defender judicialmente os direitos e interesses das populaes indgenas; VI expedir notificaes nos procedimentos administrativos de sua competncia, requisitando informaes e documentos para instru-los, na forma da lei complementar respectiva; VII exercer o controle externo da atividade policial, na forma da lei complementar mencionada no artigo anterior; VIII requisitar diligncias investigatrias e a instaurao de inqurito policial, indicados os fundamentos jurdicos de suas manifestaes processuais; IX exercer outras funes que lhe forem conferidas, desde que compatveis com sua finalidade, sendo-lhe vedada a representao judicial e a consultoria jurdica de entidades pblicas. 1 A legitimao do Ministrio Pblico para as aes civis previstas neste artigo no impede a de terceiros, nas mesmas hipteses, segundo o disposto nesta Constituio e na lei.
77

 2 As funes do Ministrio Pblico s podem ser exercidas por integrantes da carreira, que devero residir na comarca da respectiva lotao, salvo autorizao do chefe da instituio.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004)

3 O ingresso na carreira do Ministrio Pblico far-se- mediante concurso pblico de provas e ttulos, assegurada a participao da Ordem dos Advogados do Brasil em sua realizao, exigindo-se do bacharel em direito, no mnimo, trs anos de atividade jurdica e observando-se, nas nomeaes, a ordem de classificao. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 4 Aplica-se ao Ministrio Pblico, no que couber, o disposto no Art. 93. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 45, de 2004) Constitucional N 45, de 2004)

5 A distribuio de processos no Ministrio Pblico ser imediata. (Includo pela Emenda

Emenda Constitucional N 45, de 2004)

Art. 130 Aos membros do Ministrio Pblico junto aos Tribunais de Contas aplicam-se as disposies desta seo pertinentes a direitos, vedaes e forma de investidura. Art. 130-A O Conselho Nacional do Ministrio Pblico compe-se de quatorze membros nomeados pelo Presidente da Repblica, depois de aprovada a escolha pela maioria absoluta do Senado Federal, para um mandato de dois anos, admitida uma reconduo, sendo: (Includo pela

I o Procurador-Geral da Repblica, que o preside; II quatro membros do Ministrio Pblico da Unio, assegurada a representao de cada uma de suas carreiras; III trs membros do Ministrio Pblico dos Estados; IV dois juzes, indicados um pelo Supremo Tribunal Federal e outro pelo Superior Tribunal de Justia; V dois advogados, indicados pelo Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil; VI dois cidados de notvel saber jurdico e reputao ilibada, indicados um pela Cmara dos Deputados e outro pelo Senado Federal. 1 Os membros do Conselho oriundos do Ministrio Pblico sero indicados pelos respectivos Ministrios Pblicos, na forma da lei. 2 Compete ao Conselho Nacional do Ministrio Pblico o controle da atuao administrativa e financeira do Ministrio Pblico e do cumprimento dos deveres funcionais de seus membros, cabendo-lhe: I zelar pela autonomia funcional e administrativa do Ministrio Pblico, podendo expedir atos regulamentares, no mbito de sua competncia, ou recomendar providncias; II zelar pela observncia do Art. 37 e apreciar, de ofcio ou mediante provocao, a legalidade dos atos administrativos praticados por membros ou rgos do Ministrio Pblico da Unio e dos Estados, podendo desconstitu-los, rev-los ou fixar prazo para que se adotem as providncias necessrias ao exato cumprimento da lei, sem prejuzo da competncia dos Tribunais de Contas; III receber e conhecer das reclamaes contra membros ou rgos do Ministrio Pblico da Unio ou dos Estados, inclusive contra seus servios auxiliares, sem prejuzo da competncia disciplinar e correicional da instituio, podendo avocar processos disciplinares em curso, determinar a remoo, a disponibilidade ou a aposentadoria com subsdios ou proventos proporcionais ao tempo de servio e aplicar outras sanes administrativas, assegurada ampla defesa; IV rever, de ofcio ou mediante provocao, os processos disciplinares de membros do Ministrio Pblico da Unio ou dos Estados julgados h menos de um ano; V elaborar relatrio anual, propondo as providncias que julgar necessrias sobre a situao do Ministrio Pblico no Pas e as atividades do Conselho, o qual deve integrar a mensagem prevista no Art. 84, XI. 3 O Conselho escolher, em votao secreta, um Corregedor nacional, dentre os membros do Ministrio Pblico que o integram, vedada a reconduo, competindo-lhe, alm das atribuies que lhe forem conferidas pela lei, as seguintes: I receber reclamaes e denncias, de qualquer interessado, relativas aos membros do Ministrio Pblico e dos seus servios auxiliares; II exercer funes executivas do Conselho, de inspeo e correio geral;
78

III requisitar e designar membros do Ministrio Pblico, delegando-lhes atribuies, e requisitar servidores de rgos do Ministrio Pblico. 4 O Presidente do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil oficiar junto ao Conselho. 5 Leis da Unio e dos Estados criaro ouvidorias do Ministrio Pblico, competentes para receber reclamaes e denncias de qualquer interessado contra membros ou rgos do Ministrio Pblico, inclusive contra seus servios auxiliares, representando diretamente ao Conselho Nacional do Ministrio Pblico.

(Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

Seo II Da Advocacia Pblica

Art. 131 A Advocacia-Geral da Unio a instituio que, diretamente ou atravs de rgo vinculado, representa a Unio, judicial e extrajudicialmente, cabendo-lhe, nos termos da lei complementar que dispuser sobre sua organizao e funcionamento, as atividades de consultoria e assessoramento jurdico do Poder Executivo. 1 A Advocacia-Geral da Unio tem por chefe o Advogado-Geral da Unio, de livre nomeao pelo Presidente da Repblica dentre cidados maiores de trinta e cinco anos, de notvel saber jurdico e reputao ilibada. 2 O ingresso nas classes iniciais das carreiras da instituio de que trata este artigo far-se- mediante concurso pblico de provas e ttulos. 3 Na execuo da dvida ativa de natureza tributria, a representao da Unio cabe Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, observado o disposto em lei. Art. 132 Os Procuradores dos Estados e do Distrito Federal, organizados em carreira, na qual o ingresso depender de concurso pblico de provas e ttulos, com a participao da Ordem dos Advogados do Brasil em todas as suas fases, exercero a representao judicial e a consultoria jurdica das respectivas unidades federadas. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) Pargrafo nico. Aos procuradores referidos neste artigo assegurada estabilidade aps trs anos de efetivo exerccio, mediante avaliao de desempenho perante os rgos prprios, aps relatrio circunstanciado das corregedorias. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

Seo III Da Advocacia e da Defensoria Pblica

Art. 133 O advogado indispensvel administrao da justia, sendo inviolvel por seus atos e manifestaes no exerccio da profisso, nos limites da lei. Art. 134 A Defensoria Pblica instituio essencial funo jurisdicional do Estado, incumbindo-lhe a orientao jurdica e a defesa, em todos os graus, dos necessitados, na forma do Art. 5, LXXIV.) 1 Lei complementar organizar a Defensoria Pblica da Unio e do Distrito Federal e dos Territrios e prescrever normas gerais para sua organizao nos Estados, em cargos de carreira, providos, na classe inicial, mediante concurso pblico de provas e ttulos, assegurada a seus integrantes a garantia da inamovibilidade e vedado o exerccio da advocacia fora das atribuies institucionais. (Renumerado do pargrafo nico pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) 2 s Defensorias Pblicas Estaduais so asseguradas autonomia funcional e administrativa e a iniciativa de sua proposta oramentria dentro dos limites estabelecidos na lei de diretrizes oramentrias e subordinao ao disposto no Art. 99, 2. (Includo pela Emenda Constitucional N 45, de 2004) Art. 135 Os servidores integrantes das carreiras disciplinadas nas Sees II e III deste Captulo sero remunerados na forma do Art. 39, 4. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)
79

TTULO V Da Defesa do Estado e das Instituies Democrticas CAPTULO I Do Estado de Defesa e do Estado de Stio Seo I Do Estado de Defesa
Art. 136 O Presidente da Repblica pode, ouvidos o Conselho da Repblica e o Conselho de Defesa Nacional, decretar estado de defesa para preservar ou prontamente restabelecer, em locais restritos e determinados, a ordem pblica ou a paz social ameaadas por grave e iminente instabilidade institucional ou atingidas por calamidades de grandes propores na natureza. 1 O decreto que instituir o estado de defesa determinar o tempo de sua durao, especificar as reas a serem abrangidas e indicar, nos termos e limites da lei, as medidas coercitivas a vigorarem, dentre as seguintes: I restries aos direitos de: a) reunio, ainda que exercida no seio das associaes; b) sigilo de correspondncia; c) sigilo de comunicao telegrfica e telefnica; II ocupao e uso temporrio de bens e servios pblicos, na hiptese de calamidade pblica, respondendo a Unio pelos danos e custos decorrentes. 2 O tempo de durao do estado de defesa no ser superior a trinta dias, podendo ser prorrogado uma vez, por igual perodo, se persistirem as razes que justificaram a sua decretao. 3 Na vigncia do estado de defesa: I a priso por crime contra o Estado, determinada pelo executor da medida, ser por este comunicada imediatamente ao juiz competente, que a relaxar, se no for legal, facultado ao preso requerer exame de corpo de delito autoridade policial; II a comunicao ser acompanhada de declarao, pela autoridade, do estado fsico e mental do detido no momento de sua autuao; III a priso ou deteno de qualquer pessoa no poder ser superior a dez dias, salvo quando autorizada pelo Poder Judicirio; IV vedada a incomunicabilidade do preso. 4 Decretado o estado de defesa ou sua prorrogao, o Presidente da Repblica, dentro de vinte e quatro horas, submeter o ato com a respectiva justificao ao Congresso Nacional, que decidir por maioria absoluta. 5 Se o Congresso Nacional estiver em recesso, ser convocado, extraordinariamente, no prazo de cinco dias. 6 O Congresso Nacional apreciar o decreto dentro de dez dias contados de seu recebimento, devendo continuar funcionando enquanto vigorar o estado de defesa. 7 Rejeitado o decreto, cessa imediatamente o estado de defesa.

Seo II Do Estado de Stio

Art. 137 O Presidente da Repblica pode, ouvidos o Conselho da Repblica e o Conselho de Defesa Nacional, solicitar ao Congresso Nacional autorizao para decretar o estado de stio nos casos de:
80

I comoo grave de repercusso nacional ou ocorrncia de fatos que comprovem a ineficcia de medida tomada durante o estado de defesa; II declarao de estado de guerra ou resposta a agresso armada estrangeira. Pargrafo nico. O Presidente da Repblica, ao solicitar autorizao para decretar o estado de stio ou sua prorrogao, relatar os motivos determinantes do pedido, devendo o Congresso Nacional decidir por maioria absoluta. Art. 138 O decreto do estado de stio indicar sua durao, as normas necessrias a sua execuo e as garantias constitucionais que ficaro suspensas, e, depois de publicado, o Presidente da Repblica designar o executor das medidas especficas e as reas abrangidas. 1 O estado de stio, no caso do Art. 137, I, no poder ser decretado por mais de trinta dias, nem prorrogado, de cada vez, por prazo superior; no do inciso II, poder ser decretado por todo o tempo que perdurar a guerra ou a agresso armada estrangeira. 2 Solicitada autorizao para decretar o estado de stio durante o recesso parlamentar, o Presidente do Senado Federal, de imediato, convocar extraordinariamente o Congresso Nacional para se reunir dentro de cinco dias, a fim de apreciar o ato. 3 O Congresso Nacional permanecer em funcionamento at o trmino das medi das coercitivas. Art. 139 Na vigncia do estado de stio decretado com fundamento no Art. 137, I, s podero ser tomadas contra as pessoas as seguintes medidas: I obrigao de permanncia em localidade determinada; II deteno em edifcio no destinado a acusados ou condenados por crimes comuns; III restries relativas inviolabilidade da correspondncia, ao sigilo das comunicaes, prestao de informaes e liberdade de imprensa, radiodifuso e televiso, na forma da lei; IV suspenso da liberdade de reunio; V busca e apreenso em domiclio; VI interveno nas empresas de servios pblicos; VII requisio de bens. Pargrafo nico. No se inclui nas restries do inciso III a difuso de pronunciamentos de parlamentares efetuados em suas Casas Legislativas, desde que liberada pela respectiva Mesa.

Seo III Disposies Gerais

Art. 140 A Mesa do Congresso Nacional, ouvidos os lderes partidrios, designar Comisso composta de cinco de seus membros para acompanhar e fiscalizar a execuo das medidas referentes ao estado de defesa e ao estado de stio. Art. 141 Cessado o estado de defesa ou o estado de stio, cessaro tambm seus efeitos, sem prejuzo da responsabilidade pelos ilcitos cometidos por seus executores ou agentes. Pargrafo nico. Logo que cesse o estado de defesa ou o estado de stio, as medidas aplicadas em sua vigncia sero relatadas pelo Presidente da Repblica, em mensagem ao Congresso Nacional, com especificao e justificao das providncias adotadas, com relao nominal dos atingidos e indicao das restries aplicadas.

CAPTULO II Das Foras Armadas

Art. 142 As Foras Armadas, constitudas pela Marinha, pelo Exrcito e pela Aeronutica, so instituies nacionais permanentes e regulares, organizadas com base na hierarquia e na disciplina, sob a autoridade suprema do Presidente da Repblica, e destinam-se defesa da Ptria, garantia dos poderes constitucionais e, por iniciativa de qualquer destes, da lei e da ordem.
81

 1 Lei complementar estabelecer as normas gerais a serem adotadas na organizao, no preparo e no emprego das Foras Armadas. 2 No caber habeas-corpus em relao a punies disciplinares militares. 3 Os membros das Foras Armadas so denominados militares, aplicando-se-lhes, alm das que vierem a ser fixadas em lei, as seguintes disposies: (Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) I as patentes, com prerrogativas, direitos e deveres a elas inerentes, so conferidas pelo Presidente da Repblica e asseguradas em plenitude aos oficiais da ativa, da reserva ou reformados, sendo-lhes privativos os ttulos e postos militares e, juntamente com os demais membros, o uso dos uniformes das Foras Armadas; (Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) II o militar em atividade que tomar posse em cargo ou emprego pblico civil permanente ser transferido para a reserva, nos termos da lei; (Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) III o militar da ativa que, de acordo com a lei, tomar posse em cargo, emprego ou funo pblica civil temporria, no eletiva, ainda que da administrao indireta, ficar agregado ao respectivo quadro e somente poder, enquanto permanecer nessa situao, ser promovido por antigidade, contando-se-lhe o tempo de servio apenas para aquela promoo e transferncia para a reserva, sendo depois de dois anos de afastamento, contnuos ou no, transferido para a reserva, nos termos da lei; (Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) IV ao militar so proibidas a sindicalizao e a greve; (Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) V o militar, enquanto em servio ativo, no pode estar filiado a partidos polticos; (Includo pela
Emenda Constitucional N 18, de 1998)

VI o oficial s perder o posto e a patente se for julgado indigno do oficialato ou com ele incompatvel, por deciso de tribunal militar de carter permanente, em tempo de paz, ou de tribunal especial, em tempo de guerra; (Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) VII o oficial condenado na justia comum ou militar a pena privativa de liberdade superior a dois anos, por sentena transitada em julgado, ser submetido ao julgamento previsto no inciso anterior; (Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) VIII aplica-se aos militares o disposto no Art. 7, incisos VIII, XII, XVII, XVIII, XIX e XXV e no Art. 37, incisos XI, XIII, XIV e XV; (Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998) IX (Revogado pela Emenda Constitucional N 41, de 19.12.2003) X a lei dispor sobre o ingresso nas Foras Armadas, os limites de idade, a estabilidade e outras condies de transferncia do militar para a inatividade, os direitos, os deveres, a remunerao, as prerrogativas e outras situaes especiais dos militares, consideradas as peculiaridades de suas atividades, inclusive aquelas cumpridas por fora de compromissos internacionais e de guerra.
(Includo pela Emenda Constitucional N 18, de 1998)

Art. 143 O servio militar obrigatrio nos termos da lei. 1 s Foras Armadas compete, na forma da lei, atribuir servio alternativo aos que, em tempo de paz, aps alistados, alegarem imperativo de conscincia, entendendo-se como tal o decorrente de crena religiosa e de convico filosfica ou poltica, para se eximirem de atividades de carter essencialmente militar. 2 As mulheres e os eclesisticos ficam isentos do servio militar obrigatrio em tempo de paz, sujeitos, porm, a outros encargos que a lei lhes atribuir.

CAPTULO III Da Segurana Pblica

Art. 144 A segurana pblica, dever do Estado, direito e responsabilidade de todos, exercida para a preservao da ordem pblica e da incolumidade das pessoas e do patrimnio, atravs dos seguintes rgos: I polcia federal; II polcia rodoviria federal; III polcia ferroviria federal; IV polcias civis;
82

V polcias militares e corpos de bombeiros militares. 1 A polcia federal, instituda por lei como rgo permanente, organizado e mantido pela Unio e estruturado em carreira, destina-se a: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) I apurar infraes penais contra a ordem poltica e social ou em detrimento de bens, servios e interesses da Unio ou de suas entidades autrquicas e empresas pblicas, assim como outras infraes cuja prtica tenha repercusso interestadual ou internacional e exija represso uniforme, segundo se dispuser em lei; II prevenir e reprimir o trfico ilcito de entorpecentes e drogas afins, o contrabando e o descaminho, sem prejuzo da ao fazendria e de outros rgos pblicos nas respectivas reas de competncia; III exercer as funes de polcia martima, aeroporturia e de fronteiras; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 19, de 1998)

IV exercer, com exclusividade, as funes de polcia judiciria da Unio. 2 A polcia rodoviria federal, rgo permanente, organizado e mantido pela Unio e estruturado em carreira, destina-se, na forma da lei, ao patrulhamento ostensivo das rodovias federais. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 3 A polcia ferroviria federal, rgo permanente, organizado e mantido pela Unio e estruturado em carreira, destina-se, na forma da lei, ao patrulhamento ostensivo das ferrovias federais. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 4 s polcias civis, dirigidas por delegados de polcia de carreira, incumbem, ressalvada a competncia da Unio, as funes de polcia judiciria e a apurao de infraes penais, exceto as militares. 5 s polcias militares cabem a polcia ostensiva e a preservao da ordem pblica; aos corpos de bombeiros militares, alm das atribuies definidas em lei, incumbe a execuo de atividades de defesa civil. 6 s polcias militares e corpos de bombeiros militares, foras auxiliares e reserva do Exrcito, subordinam-se, juntamente com as polcias civis, aos Governadores dos Estados, do Distrito Federal e dos Territrios. 7 A lei disciplinar a organizao e o funcionamento dos rgos responsveis pela segurana pblica, de maneira a garantir a eficincia de suas atividades. 8 Os Municpios podero constituir guardas municipais destinadas proteo de seus bens, servios e instalaes, conforme dispuser a lei. 9 A remunerao dos servidores policiais integrantes dos rgos relacionados neste artigo ser fixada na forma do 4 do Art. 39. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

TTULO VI Da Tributao e do Oramento CAPTULO I Do Sistema Tributrio Nacional Seo I Dos Princpios Gerais
Art. 145 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios podero instituir os seguintes tributos: I impostos; II taxas, em razo do exerccio do poder de polcia ou pela utilizao, efetiva ou potencial, de servios pblicos especficos e divisveis, prestados ao contribuinte ou postos a sua disposio;
83

III contribuio de melhoria, decorrente de obras pblicas. 1 Sempre que possvel, os impostos tero carter pessoal e sero graduados segundo a capacidade econmica do contribuinte, facultado administrao tributria, especialmente para conferir efetividade a esses objetivos, identificar, respeitados os direitos individuais e nos termos da lei, o patrimnio, os rendimentos e as atividades econmicas do contribuinte. 2 As taxas no podero ter base de clculo prpria de impostos. Art. 146 Cabe lei complementar: I dispor sobre conflitos de competncia, em matria tributria, entre a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios; II regular as limitaes constitucionais ao poder de tributar; III estabelecer normas gerais em matria de legislao tributria, especialmente sobre: a) definio de tributos e de suas espcies, bem como, em relao aos impostos discriminados nesta Constituio, a dos respectivos fatos geradores, bases de clculo e contribuintes; b) obrigao, lanamento, crdito, prescrio e decadncia tributrios; c) adequado tratamento tributrio ao ato cooperativo praticado pelas sociedades cooperativas. d) definio de tratamento diferenciado e favorecido para as microempresas e para as empresas de pequeno porte, inclusive regimes especiais ou simplificados no caso do imposto previsto no Art. 155, II, das contribuies previstas no Art. 195, I e 12 e 13, e da contribuio a que se refere o Art. 239.
(Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

Pargrafo nico. A lei complementar de que trata o inciso III, d, tambm poder instituir um regime nico de arrecadao dos impostos e contribuies da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, observado que: (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) I ser opcional para o contribuinte; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) II podero ser estabelecidas condies de enquadramento diferenciadas por Estado; (Includo

pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

42, de 19.12.2003)

III o recolhimento ser unificado e centralizado e a distribuio da parcela de recursos pertencentes aos respectivos entes federados ser imediata, vedada qualquer reteno ou condicionamento; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) IV a arrecadao, a fiscalizao e a cobrana podero ser compartilhadas pelos entes federados, adotado cadastro nacional nico de contribuintes. (Includo pela Emenda Constitucional N

Art. 146-A Lei complementar poder estabelecer critrios especiais de tributao, com o objetivo de prevenir desequilbrios da concorrncia, sem prejuzo da competncia de a Unio, por lei, estabelecer normas de igual objetivo. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) Art. 147 Competem Unio, em Territrio Federal, os impostos estaduais e, se o Territrio no for dividido em Municpios, cumulativamente, os impostos municipais; ao Distrito Federal cabem os impostos municipais. Art. 148 A Unio, mediante lei complementar, poder instituir emprstimos compulsrios: I para atender a despesas extraordinrias, decorrentes de calamidade pblica, de guerra externa ou sua iminncia; II no caso de investimento pblico de carter urgente e de relevante interesse nacional, observado o disposto no Art. 150, III, b. Pargrafo nico. A aplicao dos recursos provenientes de emprstimo compulsrio ser vinculada despesa que fundamentou sua instituio.

Art. 149 Compete exclusivamente Unio instituir contribuies sociais, de interveno no domnio econmico e de interesse das categorias profissionais ou econmicas, como instrumento de sua atuao nas respectivas reas, observado o disposto nos arts. 146, III, e 150, I e III, e sem prejuzo do previsto no Art. 195, 6, relativamente s contribuies a que alude o dispositivo. 1 Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios instituiro contribuio, cobrada de seus servidores, para o custeio, em benefcio destes, do regime previdencirio de que trata o Art. 40, cuja alquota no ser inferior da contribuio dos servidores titulares de cargos efetivos da Unio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 41, 19.12.2003)
84

 2 As contribuies sociais e de interveno no domnio econmico de que trata o caput deste artigo: (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) I no incidiro sobre as receitas decorrentes de exportao; (Includo pela Emenda Constitucional
N 33, de 2001) pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) III podero ter alquotas: (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001)

II incidiro tambm sobre a importao de produtos estrangeiros ou servios; (Redao dada

a) ad valorem, tendo por base o faturamento, a receita bruta ou o valor da operao e, no caso de importao, o valor aduaneiro; (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) b) especfica, tendo por base a unidade de medida adotada. (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) 3 A pessoa natural destinatria das operaes de importao poder ser equiparada a pessoa jurdica, na forma da lei. (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) 4 A lei definir as hipteses em que as contribuies incidiro uma nica vez. (Includo pela
Emenda Constitucional N 33, de 2001)
Art. 149-A Os Municpios e o Distrito Federal podero instituir contribuio, na forma das respectivas leis, para o custeio do servio de iluminao pblica, observado o disposto no Art. 150, I e III. (Includo pela Emenda Constitucional N 39, de 2002) Pargrafo nico. facultada a cobrana da contribuio a que se refere o caput, na fatura de consumo de energia eltrica. (Includo pela Emenda Constitucional N 39, de 2002)

Seo II Das Limitaes do Poder de Tributar

Art. 150 Sem prejuzo de outras garantias asseguradas ao contribuinte, vedado Unio, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios: I exigir ou aumentar tributo sem lei que o estabelea; II instituir tratamento desigual entre contribuintes que se encontrem em situao equivalente, proibida qualquer distino em razo de ocupao profissional ou funo por eles exercida, independentemente da denominao jurdica dos rendimentos, ttulos ou direitos; III cobrar tributos: a) em relao a fatos geradores ocorridos antes do incio da vigncia da lei que os houver institudo ou aumentado; b) no mesmo exerccio financeiro em que haja sido publicada a lei que os instituiu ou aumentou; c) antes de decorridos noventa dias da data em que haja sido publicada a lei que os instituiu ou aumentou, observado o disposto na alnea b; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) IV utilizar tributo com efeito de confisco; V estabelecer limitaes ao trfego de pessoas ou bens, por meio de tributos interestaduais ou intermunicipais, ressalvada a cobrana de pedgio pela utilizao de vias conservadas pelo Poder Pblico; VI instituir impostos sobre: a) patrimnio, renda ou servios, uns dos outros; b) templos de qualquer culto; c) patrimnio, renda ou servios dos partidos polticos, inclusive suas fundaes, das entidades sindicais dos trabalhadores, das instituies de educao e de assistncia social, sem fins lucrativos, atendidos os requisitos da lei; d) livros, jornais, peridicos e o papel destinado a sua impresso. 1 A vedao do inciso III, b, no se aplica aos tributos previstos nos arts. 148, I, 153, I, II, IV e V; e 154, II; e a vedao do inciso III, c, no se aplica aos tributos previstos nos arts. 148, I, 153, I, II, III e V; e 154, II, nem fixao da base de clculo dos impostos previstos nos arts. 155, III, e 156, I. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)
85

 2 A vedao do inciso VI, a, extensiva s autarquias e s fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico, no que se refere ao patrimnio, renda e aos servios, vinculados a suas finalidades essenciais ou s delas decorrentes. 3 As vedaes do inciso VI, a, e do pargrafo anterior no se aplicam ao patrimnio, renda e aos servios, relacionados com explorao de atividades econmicas regidas pelas normas aplicveis a empreendimentos privados, ou em que haja contraprestao ou pagamento de preos ou tarifas pelo usurio, nem exonera o promitente comprador da obrigao de pagar imposto relativamente ao bem imvel. 4 As vedaes expressas no inciso VI, alneas b e c, compreendem somente o patrimnio, a renda e os servios, relacionados com as finalidades essenciais das entidades nelas mencionadas. 5 A lei determinar medidas para que os consumidores sejam esclarecidos acerca dos impostos que incidam sobre mercadorias e servios. 6 Qualquer subsdio ou iseno, reduo de base de clculo, concesso de crdito presumido, anistia ou remisso, relativos a impostos, taxas ou contribuies, s poder ser concedido mediante lei especfica, federal, estadual ou municipal, que regule exclusivamente as matrias acima enumeradas ou o correspondente tributo ou contribuio, sem prejuzo do disposto no Art. 155, 2., XII, g. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 3, de 1993) 7 A lei poder atribuir a sujeito passivo de obrigao tributria a condio de responsvel pelo pagamento de imposto ou contribuio, cujo fato gerador deva ocorrer posteriormente, assegurada a imediata e preferencial restituio da quantia paga, caso no se realize o fato gerador presumido. (Includo pela Emenda Constitucional N 3, de 1993) Art. 151 vedado Unio: I instituir tributo que no seja uniforme em todo o territrio nacional ou que implique distino ou preferncia em relao a Estado, ao Distrito Federal ou a Municpio, em detrimento de outro, admitida a concesso de incentivos fiscais destinados a promover o equilbrio do desenvolvimento scio-econmico entre as diferentes regies do Pas; II tributar a renda das obrigaes da dvida pblica dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, bem como a remunerao e os proventos dos respectivos agentes pblicos, em nveis superiores aos que fixar para suas obrigaes e para seus agentes; III instituir isenes de tributos da competncia dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municpios. Art. 152 vedado aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios estabelecer diferena tributria entre bens e servios, de qualquer natureza, em razo de sua procedncia ou destino.

Seo III Dos Impostos da Unio

Art. 153 Compete Unio instituir impostos sobre: I importao de produtos estrangeiros; II exportao, para o exterior, de produtos nacionais ou nacionalizados; III renda e proventos de qualquer natureza; IV produtos industrializados; V operaes de crdito, cmbio e seguro, ou relativas a ttulos ou valores mobilirios; VI propriedade territorial rural; VII grandes fortunas, nos termos de lei complementar. 1 facultado ao Poder Executivo, atendidas as condies e os limites estabelecidos em lei, alterar as alquotas dos impostos enumerados nos incisos I, II, IV e V. 2 O imposto previsto no inciso III: I ser informado pelos critrios da generalidade, da universalidade e da progressividade, na forma da lei;
86

 3 O imposto previsto no inciso IV: I ser seletivo, em funo da essencialidade do produto; II ser no-cumulativo, compensando-se o que for devido em cada operao com o montante cobrado nas anteriores; III no incidir sobre produtos industrializados destinados ao exterior. IV ter reduzido seu impacto sobre a aquisio de bens de capital pelo contribuinte do imposto, na forma da lei. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) 4 O imposto previsto no inciso VI do caput: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 42,
de 19.12.2003)

I ser progressivo e ter suas alquotas fixadas de forma a desestimular a manuteno de propriedades improdutivas; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) II no incidir sobre pequenas glebas rurais, definidas em lei, quando as explore o proprietrio que no possua outro imvel; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) III ser fiscalizado e cobrado pelos Municpios que assim optarem, na forma da lei, desde que no implique reduo do imposto ou qualquer outra forma de renncia fiscal. (Includo pela Emenda
Constitucional N 42, de 19.12.2003)

5 O ouro, quando definido em lei como ativo financeiro ou instrumento cambial, sujeita-se exclusivamente incidncia do imposto de que trata o inciso V do caput deste artigo, devido na operao de origem; a alquota mnima ser de um por cento, assegurada a transferncia do montante da arrecadao nos seguintes termos: I trinta por cento para o Estado, o Distrito Federal ou o Territrio, conforme a origem; II setenta por cento para o Municpio de origem. Art. 154 A Unio poder instituir: I mediante lei complementar, impostos no previstos no artigo anterior, desde que sejam no-cumulativos e no tenham fato gerador ou base de clculo prprios dos discriminados nesta Constituio; II na iminncia ou no caso de guerra externa, impostos extraordinrios, compreendidos ou no em sua competncia tributria, os quais sero suprimidos, gradativamente, cessadas as causas de sua criao.

Seo IV Dos Impostos dos Estados e do Distrito Federal

Emenda Constitucional N 3, de 1993) Constitucional N 3, de 1993)

Art. 155 Compete aos Estados e ao Distrito Federal instituir impostos sobre: (Redao dada pela I transmisso causa mortis e doao, de quaisquer bens ou direitos; (Redao dada pela Emenda

II operaes relativas circulao de mercadorias e sobre prestaes de servios de transporte interestadual e intermunicipal e de comunicao, ainda que as operaes e as prestaes se iniciem no exterior; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 3, de 1993) III propriedade de veculos automotores. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 3, de 1993) 1 O imposto previsto no inciso I: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 3, de 1993) I relativamente a bens imveis e respectivos direitos, compete ao Estado da situao do bem, ou ao Distrito Federal II relativamente a bens mveis, ttulos e crditos, compete ao Estado onde se processar o inventrio ou arrolamento, ou tiver domiclio o doador, ou ao Distrito Federal; III ter competncia para sua instituio regulada por lei complementar: a) se o doador tiver domicilio ou residncia no exterior; b) se o de cujus possua bens, era residente ou domiciliado ou teve o seu inventrio processado no exterior; IV ter suas alquotas mximas fixadas pelo Senado Federal;
87

N 3, de 1993)

2 O imposto previsto no inciso II atender ao seguinte: (Redao dada pela Emenda Constitucional

I ser no-cumulativo, compensando-se o que for devido em cada operao relativa circulao de mercadorias ou prestao de servios com o montante cobrado nas anteriores pelo mesmo ou outro Estado ou pelo Distrito Federal; II a iseno ou no-incidncia, salvo determinao em contrrio da legislao: a) no implicar crdito para compensao com o montante devido nas operaes ou prestaes seguintes; b) acarretar a anulao do crdito relativo s operaes anteriores; III poder ser seletivo, em funo da essencialidade das mercadorias e dos servios; IV resoluo do Senado Federal, de iniciativa do Presidente da Repblica ou de um tero dos Senadores, aprovada pela maioria absoluta de seus membros, estabelecer as alquotas aplicveis s operaes e prestaes, interestaduais e de exportao; V facultado ao Senado Federal: a) estabelecer alquotas mnimas nas operaes internas, mediante resoluo de iniciativa de um tero e aprovada pela maioria absoluta de seus membros; b) fixar alquotas mximas nas mesmas operaes para resolver conflito especfico que envolva interesse de Estados, mediante resoluo de iniciativa da maioria absoluta e aprovada por dois teros de seus membros; VI salvo deliberao em contrrio dos Estados e do Distrito Federal, nos termos do disposto no inciso XII, g, as alquotas internas, nas operaes relativas circulao de mercadorias e nas prestaes de servios, no podero ser inferiores s previstas para as operaes interestaduais; VII em relao s operaes e prestaes que destinem bens e servios a consumidor final localizado em outro Estado, adotar-se-: a) a alquota interestadual, quando o destinatrio for contribuinte do imposto; b) a alquota interna, quando o destinatrio no for contribuinte dele; VIII na hiptese da alnea a do inciso anterior, caber ao Estado da localizao do destinatrio o imposto correspondente diferena entre a alquota interna e a interestadual; IX incidir tambm: a) sobre a entrada de bem ou mercadoria importados do exterior por pessoa fsica ou jurdica, ainda que no seja contribuinte habitual do imposto, qualquer que seja a sua finalidade, assim como sobre o servio prestado no exterior, cabendo o imposto ao Estado onde estiver situado o domiclio ou o estabelecimento do destinatrio da mercadoria, bem ou servio; (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 33, de 2001)

b) sobre o valor total da operao, quando mercadorias forem fornecidas com servios no compreendidos na competncia tributria dos Municpios; X no incidir: a) sobre operaes que destinem mercadorias para o exterior, nem sobre servios prestados a destinatrios no exterior, assegurada a manuteno e o aproveitamento do montante do imposto cobrado nas operaes e prestaes anteriores; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) b) sobre operaes que destinem a outros Estados petrleo, inclusive lubrificantes, combustveis lquidos e gasosos dele derivados, e energia eltrica; c) sobre o ouro, nas hipteses definidas no Art. 153, 5; d) nas prestaes de servio de comunicao nas modalidades de radiodifuso sonora e de sons e imagens de recepo livre e gratuita; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) XI no compreender, em sua base de clculo, o montante do imposto sobre produtos industrializados, quando a operao, realizada entre contribuintes e relativa a produto destinado industrializao ou comercializao, configure fato gerador dos dois impostos; XII cabe lei complementar: a) definir seus contribuintes; b) dispor sobre substituio tributria; c) disciplinar o regime de compensao do imposto; d) fixar, para efeito de sua cobrana e definio do estabelecimento responsvel, o local das operaes relativas circulao de mercadorias e das prestaes de servios;
88

e) excluir da incidncia do imposto, nas exportaes para o exterior, servios e outros produtos alm dos mencionados no inciso X, a; f) prever casos de manuteno de crdito, relativamente remessa para outro Estado e exportao para o exterior, de servios e de mercadorias; g) regular a forma como, mediante deliberao dos Estados e do Distrito Federal, isenes, incentivos e benefcios fiscais sero concedidos e revogados. h) definir os combustveis e lubrificantes sobre os quais o imposto incidir uma nica vez, qualquer que seja a sua finalidade, hiptese em que no se aplicar o disposto no inciso X, b; (Includa pela Emenda i) fixar a base de clculo, de modo que o montante do imposto a integre, tambm na importao do exterior de bem, mercadoria ou servio. (Includa pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) 3 exceo dos impostos de que tratam o inciso II do caput deste artigo e o Art. 153, I e II, nenhum outro imposto poder incidir sobre operaes relativas a energia eltrica, servios de telecomunicaes, derivados de petrleo, combustveis e minerais do Pas. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 33, de 2001) N 33, de 2001) Constitucional N 33, de 2001)

4 Na hiptese do inciso XII, h, observar-se- o seguinte: (Includo pela Emenda Constitucional

I nas operaes com os lubrificantes e combustveis derivados de petrleo, o imposto caber ao Estado onde ocorrer o consumo; (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) II nas operaes interestaduais, entre contribuintes, com gs natural e seus derivados, e lubrificantes e combustveis no includos no inciso I deste pargrafo, o imposto ser repartido entre os Estados de origem e de destino, mantendo-se a mesma proporcionalidade que ocorre nas operaes com as demais mercadorias; (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) III nas operaes interestaduais com gs natural e seus derivados, e lubrificantes e combustveis no includos no inciso I deste pargrafo, destinadas a no contribuinte, o imposto caber ao Estado de origem; (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) IV as alquotas do imposto sero definidas mediante deliberao dos Estados e Distrito Federal, nos termos do 2, XII, g, observando-se o seguinte: (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) a) sero uniformes em todo o territrio nacional, podendo ser diferenciadas por produto; (Includo pela b) podero ser especficas, por unidade de medida adotada, ou ad valorem, incidindo sobre o valor da operao ou sobre o preo que o produto ou seu similar alcanaria em uma venda em condies de livre concorrncia; (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) c) podero ser reduzidas e restabelecidas, no se lhes aplicando o disposto no Art. 150, III, b. (Includo
pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) Emenda Constitucional N 33, de 2001)

5 As regras necessrias aplicao do disposto no 4, inclusive as relativas apurao e destinao do imposto, sero estabelecidas mediante deliberao dos Estados e do Distrito Federal, nos termos do 2, XII, g. (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) 6 O imposto previsto no inciso III: (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) I ter alquotas mnimas fixadas pelo Senado Federal; (Includo pela Emenda Constitucional N 42,
de 19.12.2003) Constitucional N 42, de 19.12.2003)

II poder ter alquotas diferenciadas em funo do tipo e utilizao. (Includo pela Emenda

Seo V Dos Impostos dos Municpios

Art. 156 Compete aos Municpios instituir impostos sobre: I propriedade predial e territorial urbana; II transmisso inter vivos, a qualquer ttulo, por ato oneroso, de bens imveis, por natureza ou acesso fsica, e de direitos reais sobre imveis, exceto os de garantia, bem como cesso de direitos a sua aquisio;
89

III servios de qualquer natureza, no compreendidos no Art. 155, II, definidos em lei complementar. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 3, de 1993) IV (Revogado pela Emenda Constitucional N 3, de 1993) 1 Sem prejuzo da progressividade no tempo a que se refere o Art. 182, 4, inciso II, o imposto previsto no inciso I poder: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) I ser progressivo em razo do valor do imvel; e (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) II ter alquotas diferentes de acordo com a localizao e o uso do imvel. (Includo pela Emenda
Constitucional N 29, de 2000)

(Redao dada pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) I fixar as suas alquotas mximas e mnimas; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) II excluir da sua incidncia exportaes de servios para o exterior. (Includo pela Emenda Constitucional N 3, de 1993)

2 O imposto previsto no inciso II: I no incide sobre a transmisso de bens ou direitos incorporados ao patrimnio de pessoa jurdica em realizao de capital, nem sobre a transmisso de bens ou direitos decorrente de fuso, incorporao, ciso ou extino de pessoa jurdica, salvo se, nesses casos, a atividade preponderante do adquirente for a compra e venda desses bens ou direitos, locao de bens imveis ou arrendamento mercantil; II compete ao Municpio da situao do bem. 3 Em relao ao imposto previsto no inciso III do caput deste artigo, cabe lei complementar:

III regular a forma e as condies como isenes, incentivos e benefcios fiscais sero concedidos e revogados. (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) 4 (Revogado pela Emenda Constitucional N 3, de 1993)

Seo VI Da Repartio das Receitas Tributrias

Art. 157 Pertencem aos Estados e ao Distrito Federal: I o produto da arrecadao do imposto da Unio sobre renda e proventos de qualquer natureza, incidente na fonte, sobre rendimentos pagos, a qualquer ttulo, por eles, suas autarquias e pelas fundaes que institurem e mantiverem; II vinte por cento do produto da arrecadao do imposto que a Unio instituir no exerccio da competncia que lhe atribuda pelo Art. 154, I. Art. 158 Pertencem aos Municpios: I o produto da arrecadao do imposto da Unio sobre renda e proventos de qualquer natureza, incidente na fonte, sobre rendimentos pagos, a qualquer ttulo, por eles, suas autarquias e pelas fundaes que institurem e mantiverem; II cinqenta por cento do produto da arrecadao do imposto da Unio sobre a propriedade territorial rural, relativamente aos imveis neles situados, cabendo a totalidade na hiptese da opo a que se refere o Art. 153, 4, III; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) III cinqenta por cento do produto da arrecadao do imposto do Estado sobre a propriedade de veculos automotores licenciados em seus territrios; IV vinte e cinco por cento do produto da arrecadao do imposto do Estado sobre operaes relativas circulao de mercadorias e sobre prestaes de servios de transporte interestadual e intermunicipal e de comunicao. Pargrafo nico. As parcelas de receita pertencentes aos Municpios, mencionadas no inciso IV, sero creditadas conforme os seguintes critrios: I trs quartos, no mnimo, na proporo do valor adicionado nas operaes relativas circulao de mercadorias e nas prestaes de servios, realizadas em seus territrios; II at um quarto, de acordo com o que dispuser lei estadual ou, no caso dos Territrios, lei federal.
90

Art. 159 A Unio entregar: I do produto da arrecadao dos impostos sobre renda e proventos de qualquer natureza e sobre produtos industrializados quarenta e oito por cento na seguinte forma: (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 55, de 2007)

a) vinte e um inteiros e cinco dcimos por cento ao Fundo de Participao dos Estados e do Distrito Federal; b) vinte e dois inteiros e cinco dcimos por cento ao Fundo de Participao dos Municpios; c) trs por cento, para aplicao em programas de financiamento ao setor produtivo das Regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, atravs de suas instituies financeiras de carter regional, de acordo com os planos regionais de desenvolvimento, ficando assegurada ao semi-rido do Nordeste a metade dos recursos destinados Regio, na forma que a lei estabelecer; d) um por cento ao Fundo de Participao dos Municpios, que ser entregue no primeiro decndio do ms de dezembro de cada ano; (Includo pela Emenda Constitucional N 55, de 2007)

II do produto da arrecadao do imposto sobre produtos industrializados, dez por cento aos Estados e ao Distrito Federal, proporcionalmente ao valor das respectivas exportaes de produtos industrializados. III do produto da arrecadao da contribuio de interveno no domnio econmico prevista no Art. 177, 4, 29% (vinte e nove por cento) para os Estados e o Distrito Federal, distribudos na forma da lei, observada a destinao a que se refere o inciso II, c, do referido pargrafo. (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 44, de 2004)

1 Para efeito de clculo da entrega a ser efetuada de acordo com o previsto no inciso I, excluir-se- a parcela da arrecadao do imposto de renda e proventos de qualquer natureza pertencente aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, nos termos do disposto nos arts. 157, I, e 158, I. 2 A nenhuma unidade federada poder ser destinada parcela superior a vinte por cento do montante a que se refere o inciso II, devendo o eventual excedente ser distribudo entre os demais participantes, mantido, em relao a esses, o critrio de partilha nele estabelecido. 3 Os Estados entregaro aos respectivos Municpios vinte e cinco por cento dos recursos que receberem nos termos do inciso II, observados os critrios estabelecidos no Art. 158, pargrafo nico, I e II. 4 Do montante de recursos de que trata o inciso III que cabe a cada Estado, vinte e cinco por cento sero destinados aos seus Municpios, na forma da lei a que se refere o mencionado inciso.
(Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

Art. 160 vedada a reteno ou qualquer restrio entrega e ao emprego dos recursos atribudos, nesta seo, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, neles compreendidos adicionais e acrscimos relativos a impostos. Pargrafo nico. A vedao prevista neste artigo no impede a Unio e os Estados de condicionarem a entrega de recursos: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 29, de 2000)
N 29, de 2000) N 29, de 2000)

I ao pagamento de seus crditos, inclusive de suas autarquias; (Includo pela Emenda Constitucional II ao cumprimento do disposto no Art. 198, 2, incisos II e III. (Includo pela Emenda Constitucional

Art. 161 Cabe lei complementar: I definir valor adicionado para fins do disposto no Art. 158, pargrafo nico, I; II estabelecer normas sobre a entrega dos recursos de que trata o Art. 159, especialmente sobre os critrios de rateio dos fundos previstos em seu inciso I, objetivando promover o equilbrio scio-econmico entre Estados e entre Municpios; III dispor sobre o acompanhamento, pelos beneficirios, do clculo das quotas e da liberao das participaes previstas nos arts. 157, 158 e 159. Pargrafo nico. O Tribunal de Contas da Unio efetuar o clculo das quotas referentes aos fundos de participao a que alude o inciso II.
91

Art. 162 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios divulgaro, at o ltimo dia do ms subseqente ao da arrecadao, os montantes de cada um dos tributos arrecadados, os recursos recebidos, os valores de origem tributria entregues e a entregar e a expresso numrica dos critrios de rateio. Pargrafo nico. Os dados divulgados pela Unio sero discriminados por Estado e por Municpio; os dos Estados, por Municpio.

CAPTULO II Das Finanas Pblicas Seo I Normas Gerais

Art. 163 Lei complementar dispor sobre: I finanas pblicas; II dvida pblica externa e interna, includa a das autarquias, fundaes e demais entidades controladas pelo Poder Pblico; III concesso de garantias pelas entidades pblicas; IV emisso e resgate de ttulos da dvida pblica; V fiscalizao financeira da administrao pblica direta e indireta; (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 40, de 2003)

VI operaes de cmbio realizadas por rgos e entidades da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; VII compatibilizao das funes das instituies oficiais de crdito da Unio, resguardadas as caractersticas e condies operacionais plenas das voltadas ao desenvolvimento regional. Art. 164 A competncia da Unio para emitir moeda ser exercida exclusivamente pelo banco central. 1 vedado ao banco central conceder, direta ou indiretamente, emprstimos ao Tesouro Nacional e a qualquer rgo ou entidade que no seja instituio financeira. 2 O banco central poder comprar e vender ttulos de emisso do Tesouro Nacional, com o objetivo de regular a oferta de moeda ou a taxa de juros. 3 As disponibilidades de caixa da Unio sero depositadas no banco central; as dos Estados, do Distrito Federal, dos Municpios e dos rgos ou entidades do Poder Pblico e das empresas por ele controladas, em instituies financeiras oficiais, ressalvados os casos previstos em lei.

Seo II Dos Oramentos

Art. 165 Leis de iniciativa do Poder Executivo estabelecero: I o plano plurianual; II as diretrizes oramentrias; III os oramentos anuais. 1 A lei que instituir o plano plurianual estabelecer, de forma regionalizada, as diretrizes, objetivos e metas da administrao pblica federal para as despesas de capital e outras delas decorrentes e para as relativas aos programas de durao continuada. 2 A lei de diretrizes oramentrias compreender as metas e prioridades da administrao pblica federal, incluindo as despesas de capital para o exerccio financeiro subseqente, orientar
92

a elaborao da lei oramentria anual, dispor sobre as alteraes na legislao tributria e estabelecer a poltica de aplicao das agncias financeiras oficiais de fomento. 3 O Poder Executivo publicar, at trinta dias aps o encerramento de cada bimestre, relatrio resumido da execuo oramentria. 4 Os planos e programas nacionais, regionais e setoriais previstos nesta Constituio sero elaborados em consonncia com o plano plurianual e apreciados pelo Congresso Nacional. 5 A lei oramentria anual compreender: I o oramento fiscal referente aos Poderes da Unio, seus fundos, rgos e entidades da administrao direta e indireta, inclusive fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico; II o oramento de investimento das empresas em que a Unio, direta ou indiretamente, detenha a maioria do capital social com direito a voto; III o oramento da seguridade social, abrangendo todas as entidades e rgos a ela vinculados, da administrao direta ou indireta, bem como os fundos e fundaes institudos e mantidos pelo Poder Pblico. 6 O projeto de lei oramentria ser acompanhado de demonstrativo regionalizado do efeito, sobre as receitas e despesas, decorrente de isenes, anistias, remisses, subsdios e benefcios de natureza financeira, tributria e creditcia. 7 Os oramentos previstos no 5, I e II, deste artigo, compatibilizados com o plano plurianual, tero entre suas funes a de reduzir desigualdades inter-regionais, segundo critrio populacional. 8 A lei oramentria anual no conter dispositivo estranho previso da receita e fixao da despesa, no se incluindo na proibio a autorizao para abertura de crditos suplementares e contratao de operaes de crdito, ainda que por antecipao de receita, nos termos da lei. 9 Cabe lei complementar: I dispor sobre o exerccio financeiro, a vigncia, os prazos, a elaborao e a organizao do plano plurianual, da lei de diretrizes oramentrias e da lei oramentria anual; II estabelecer normas de gesto financeira e patrimonial da administrao direta e indireta bem como condies para a instituio e funcionamento de fundos. Art. 166 Os projetos de lei relativos ao plano plurianual, s diretrizes oramentrias, ao oramento anual e aos crditos adicionais sero apreciados pelas duas Casas do Congresso Nacional, na forma do regimento comum. 1 Caber a uma Comisso mista permanente de Senadores e Deputados: I examinar e emitir parecer sobre os projetos referidos neste artigo e sobre as contas apresentadas anualmente pelo Presidente da Repblica; II examinar e emitir parecer sobre os planos e programas nacionais, regionais e setoriais previstos nesta Constituio e exercer o acompanhamento e a fiscalizao oramentria, sem prejuzo da atuao das demais comisses do Congresso Nacional e de suas Casas, criadas de acordo com o Art. 58. 2 As emendas sero apresentadas na Comisso mista, que sobre elas emitir parecer, e apreciadas, na forma regimental, pelo Plenrio das duas Casas do Congresso Nacional. 3 As emendas ao projeto de lei do oramento anual ou aos projetos que o modifiquem somente podem ser aprovadas caso: I sejam compatveis com o plano plurianual e com a lei de diretrizes oramentrias; II indiquem os recursos necessrios, admitidos apenas os provenientes de anulao de despesa, excludas as que incidam sobre: a) dotaes para pessoal e seus encargos; b) servio da dvida; c) transferncias tributrias constitucionais para Estados, Municpios e Distrito Federal; ou III sejam relacionadas: a) com a correo de erros ou omisses; ou b) com os dispositivos do texto do projeto de lei. 4 As emendas ao projeto de lei de diretrizes oramentrias no podero ser aprovadas quando incompatveis com o plano plurianual.
93

 5 O Presidente da Repblica poder enviar mensagem ao Congresso Nacional para propor modificao nos projetos a que se refere este artigo enquanto no iniciada a votao, na Comisso mista, da parte cuja alterao proposta. 6 Os projetos de lei do plano plurianual, das diretrizes oramentrias e do oramento anual sero enviados pelo Presidente da Repblica ao Congresso Nacional, nos termos da lei complementar a que se refere o Art. 165, 9. 7 Aplicam-se aos projetos mencionados neste artigo, no que no contrariar o disposto nesta seo, as demais normas relativas ao processo legislativo. 8 Os recursos que, em decorrncia de veto, emenda ou rejeio do projeto de lei oramentria anual, ficarem sem despesas correspondentes podero ser utilizados, conforme o caso, mediante crditos especiais ou suplementares, com prvia e especfica autorizao legislativa. Art. 167 So vedados: I o incio de programas ou projetos no includos na lei oramentria anual; II a realizao de despesas ou a assuno de obrigaes diretas que excedam os crditos oramentrios ou adicionais; III a realizao de operaes de crditos que excedam o montante das despesas de capital, ressalvadas as autorizadas mediante crditos suplementares ou especiais com finalidade precisa, aprovados pelo Poder Legislativo por maioria absoluta; IV a vinculao de receita de impostos a rgo, fundo ou despesa, ressalvadas a repartio do produto da arrecadao dos impostos a que se referem os arts. 158 e 159, a destinao de recursos para as aes e servios pblicos de sade, para manuteno e desenvolvimento do ensino e para realizao de atividades da administrao tributria, como determinado, respectivamente, pelos arts. 198, 2, 212 e 37, XXII, e a prestao de garantias s operaes de crdito por antecipao de receita, previstas no Art. 165, 8, bem como o disposto no 4 deste artigo; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

V a abertura de crdito suplementar ou especial sem prvia autorizao legislativa e sem indicao dos recursos correspondentes; VI a transposio, o remanejamento ou a transferncia de recursos de uma categoria de programao para outra ou de um rgo para outro, sem prvia autorizao legislativa; VII a concesso ou utilizao de crditos ilimitados; VIII a utilizao, sem autorizao legislativa especfica, de recursos dos oramentos fiscal e da seguridade social para suprir necessidade ou cobrir dficit de empresas, fundaes e fundos, inclusive dos mencionados no Art. 165, 5; IX a instituio de fundos de qualquer natureza, sem prvia autorizao legislativa. X a transferncia voluntria de recursos e a concesso de emprstimos, inclusive por antecipao de receita, pelos Governos Federal e Estaduais e suas instituies financeiras, para pagamento de despesas com pessoal ativo, inativo e pensionista, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) XI a utilizao dos recursos provenientes das contribuies sociais de que trata o Art. 195, I, a, e II, para a realizao de despesas distintas do pagamento de benefcios do regime geral de previdncia social de que trata o Art. 201. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 1 Nenhum investimento cuja execuo ultrapasse um exerccio financeiro poder ser iniciado sem prvia incluso no plano plurianual, ou sem lei que autorize a incluso, sob pena de crime de responsabilidade. 2 Os crditos especiais e extraordinrios tero vigncia no exerccio financeiro em que forem autorizados, salvo se o ato de autorizao for promulgado nos ltimos quatro meses daquele exerccio, caso em que, reabertos nos limites de seus saldos, sero incorporados ao oramento do exerccio financeiro subseqente. 3 A abertura de crdito extraordinrio somente ser admitida para atender a despesas imprevisveis e urgentes, como as decorrentes de guerra, comoo interna ou calamidade pblica, observado o disposto no Art. 62. 4 permitida a vinculao de receitas prprias geradas pelos impostos a que se referem os arts. 155 e 156, e dos recursos de que tratam os arts. 157, 158 e 159, I, a e b, e II, para a prestao
94

de garantia ou contragarantia Unio e para pagamento de dbitos para com esta. (Includo pela
Emenda Constitucional N 3, de 1993)

Art. 168 Os recursos correspondentes s dotaes oramentrias, compreendidos os crditos suplementares e especiais, destinados aos rgos dos Poderes Legislativo e Judicirio, do Ministrio Pblico e da Defensoria Pblica, ser-lhes-o entregues at o dia 20 de cada ms, em duodcimos, na forma da lei complementar a que se refere o Art. 165, 9. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 45, de 2004)

Art. 169 A despesa com pessoal ativo e inativo da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios no poder exceder os limites estabelecidos em lei complementar. 1 A concesso de qualquer vantagem ou aumento de remunerao, a criao de cargos, empregos e funes ou alterao de estrutura de carreiras, bem como a admisso ou contratao de pessoal, a qualquer ttulo, pelos rgos e entidades da administrao direta ou indireta, inclusive fundaes institudas e mantidas pelo poder pblico, s podero ser feitas: (Renumerado
do pargrafo nico, pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

I se houver prvia dotao oramentria suficiente para atender s projees de despesa de pessoal e aos acrscimos dela decorrentes; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) II se houver autorizao especfica na lei de diretrizes oramentrias, ressalvadas as empresas pblicas e as sociedades de economia mista. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 2 Decorrido o prazo estabelecido na lei complementar referida neste artigo para a adaptao aos parmetros ali previstos, sero imediatamente suspensos todos os repasses de verbas federais ou estaduais aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios que no observarem os referidos limites. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 3 Para o cumprimento dos limites estabelecidos com base neste artigo, durante o prazo fixado na lei complementar referida no caput, a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios adotaro as seguintes providncias: (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) I reduo em pelo menos vinte por cento das despesas com cargos em comisso e funes de confiana; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) II exonerao dos servidores no estveis. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 4 Se as medidas adotadas com base no pargrafo anterior no forem suficientes para assegurar o cumprimento da determinao da lei complementar referida neste artigo, o servidor estvel poder perder o cargo, desde que ato normativo motivado de cada um dos Poderes especifique a atividade funcional, o rgo ou unidade administrativa objeto da reduo de pessoal. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 5 O servidor que perder o cargo na forma do pargrafo anterior far jus a indenizao correspondente a um ms de remunerao por ano de servio. (Includo pela Emenda Constitucional
N 19, de 1998)

6 O cargo objeto da reduo prevista nos pargrafos anteriores ser considerado extinto, vedada a criao de cargo, emprego ou funo com atribuies iguais ou assemelhadas pelo prazo de quatro anos. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) 7 Lei federal dispor sobre as normas gerais a serem obedecidas na efetivao do disposto no 4. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

TTULO VII Da Ordem Econmica e Financeira CAPTULO I Dos Princpios Gerais da Atividade Econmica
Art. 170 A ordem econmica, fundada na valorizao do trabalho humano e na livre iniciativa, tem por fim assegurar a todos existncia digna, conforme os ditames da justia social, observados os seguintes princpios:
95

I soberania nacional; II propriedade privada; III funo social da propriedade; IV livre concorrncia; V defesa do consumidor; VI defesa do meio ambiente, inclusive mediante tratamento diferenciado conforme o impacto ambiental dos produtos e servios e de seus processos de elaborao e prestao; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

VII reduo das desigualdades regionais e sociais; VIII busca do pleno emprego; IX tratamento favorecido para as empresas de pequeno porte constitudas sob as leis brasileiras e que tenham sua sede e administrao no Pas. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 6, de 1995)

Pargrafo nico. assegurado a todos o livre exerccio de qualquer atividade econmica, independentemente de autorizao de rgos pblicos, salvo nos casos previstos em lei.

Art. 171 (Revogado pela Emenda Constitucional N 6, de 1995) Art. 172 A lei disciplinar, com base no interesse nacional, os investimentos de capital estrangeiro, incentivar os reinvestimentos e regular a remessa de lucros. Art. 173 Ressalvados os casos previstos nesta Constituio, a explorao direta de atividade econmica pelo Estado s ser permitida quando necessria aos imperativos da segurana nacional ou a relevante interesse coletivo, conforme definidos em lei. 1 A lei estabelecer o estatuto jurdico da empresa pblica, da sociedade de economia mista e de suas subsidirias que explorem atividade econmica de produo ou comercializao de bens ou de prestao de servios, dispondo sobre: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) I sua funo social e formas de fiscalizao pelo Estado e pela sociedade; (Includo pela Emenda
Constitucional N 19, de 1998)

II a sujeio ao regime jurdico prprio das empresas privadas, inclusive quanto aos direitos e obrigaes civis, comerciais, trabalhistas e tributrios; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) III licitao e contratao de obras, servios, compras e alienaes, observados os princpios da administrao pblica; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) IV a constituio e o funcionamento dos conselhos de administrao e fiscal, com a participao de acionistas minoritrios; (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) V os mandatos, a avaliao de desempenho e a responsabilidade dos administradores. (Includo
pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)

2 As empresas pblicas e as sociedades de economia mista no podero gozar de privilgios fiscais no extensivos s do setor privado. 3 A lei regulamentar as relaes da empresa pblica com o Estado e a sociedade. 4 A lei reprimir o abuso do poder econmico que vise dominao dos mercados, eliminao da concorrncia e ao aumento arbitrrio dos lucros. 5 A lei, sem prejuzo da responsabilidade individual dos dirigentes da pessoa jurdica, estabelecer a responsabilidade desta, sujeitando-a s punies compatveis com sua natureza, nos atos praticados contra a ordem econmica e financeira e contra a economia popular. Art. 174 Como agente normativo e regulador da atividade econmica, o Estado exercer, na forma da lei, as funes de fiscalizao, incentivo e planejamento, sendo este determinante para o setor pblico e indicativo para o setor privado. 1 A lei estabelecer as diretrizes e bases do planejamento do desenvolvimento nacional equilibrado, o qual incorporar e compatibilizar os planos nacionais e regionais de desenvolvimento. 2 A lei apoiar e estimular o cooperativismo e outras formas de associativismo. 3 O Estado favorecer a organizao da atividade garimpeira em cooperativas, levando em conta a proteo do meio ambiente e a promoo econmico-social dos garimpeiros. 4 As cooperativas a que se refere o pargrafo anterior tero prioridade na autorizao ou concesso para pesquisa e lavra dos recursos e jazidas de minerais garimpveis, nas reas onde estejam atuando, e naquelas fixadas de acordo com o Art. 21, XXV, na forma da lei.
96

Art. 175 Incumbe ao Poder Pblico, na forma da lei, diretamente ou sob regime de concesso ou permisso, sempre atravs de licitao, a prestao de servios pblicos. Pargrafo nico. A lei dispor sobre: I o regime das empresas concessionrias e permissionrias de servios pblicos, o carter especial de seu contrato e de sua prorrogao, bem como as condies de caducidade, fiscalizao e resciso da concesso ou permisso; II os direitos dos usurios; III poltica tarifria; IV a obrigao de manter servio adequado. Art. 176 As jazidas, em lavra ou no, e demais recursos minerais e os potenciais de energia hidrulica constituem propriedade distinta da do solo, para efeito de explorao ou aproveitamento, e pertencem Unio, garantida ao concessionrio a propriedade do produto da lavra. 1 A pesquisa e a lavra de recursos minerais e o aproveitamento dos potenciais a que se refere o caput deste artigo somente podero ser efetuados mediante autorizao ou concesso da Unio, no interesse nacional, por brasileiros ou empresa constituda sob as leis brasileiras e que tenha sua sede e administrao no Pas, na forma da lei, que estabelecer as condies especficas quando essas atividades se desenvolverem em faixa de fronteira ou terras indgenas.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 6, de 1995)

2 assegurada participao ao proprietrio do solo nos resultados da lavra, na forma e no valor que dispuser a lei. 3 A autorizao de pesquisa ser sempre por prazo determinado, e as autorizaes e concesses previstas neste artigo no podero ser cedidas ou transferidas, total ou parcialmente, sem prvia anuncia do poder concedente. 4 No depender de autorizao ou concesso o aproveitamento do potencial de energia renovvel de capacidade reduzida. Art. 177 Constituem monoplio da Unio: I a pesquisa e a lavra das jazidas de petrleo e gs natural e outros hidrocarbonetos fluidos; II a refinao do petrleo nacional ou estrangeiro; III a importao e exportao dos produtos e derivados bsicos resultantes das atividades previstas nos incisos anteriores; IV o transporte martimo do petrleo bruto de origem nacional ou de derivados bsicos de petrleo produzidos no Pas, bem assim o transporte, por meio de conduto, de petrleo bruto, seus derivados e gs natural de qualquer origem; V a pesquisa, a lavra, o enriquecimento, o reprocessamento, a industrializao e o comrcio de minrios e minerais nucleares e seus derivados, com exceo dos radioistopos cuja produo, comercializao e utilizao podero ser autorizadas sob regime de permisso, conforme as alneas b e c do inciso XXIII do caput do Art. 21 desta Constituio Federal. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 49, de 2006)

1 A Unio poder contratar com empresas estatais ou privadas a realizao das atividades previstas nos incisos I a IV deste artigo observadas as condies estabelecidas em lei. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 9, de 1995)

pela Emenda Constitucional N 9, de 1995)

2 A lei a que se refere o 1 dispor sobre: (Includo pela Emenda Constitucional N 9, de 1995) I a garantia do fornecimento dos derivados de petrleo em todo o territrio nacional; (Includo II as condies de contratao; (Includo pela Emenda Constitucional N 9, de 1995) III a estrutura e atribuies do rgo regulador do monoplio da Unio; (Includo pela Emenda

Constitucional N 9, de 1995)

3 A lei dispor sobre o transporte e a utilizao de materiais radioativos no territrio nacional. (Renumerado de 2 para 3 pela Emenda Constitucional N 9, de 1995) 4 A lei que instituir contribuio de interveno no domnio econmico relativa s atividades de importao ou comercializao de petrleo e seus derivados, gs natural e seus derivados e lcool combustvel dever atender aos seguintes requisitos: (Includo pela Emenda Constitucional
N 33, de 2001)

97

I a alquota da contribuio poder ser: (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) a) diferenciada por produto ou uso; (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) b) reduzida e restabelecida por ato do Poder Executivo, no se lhe aplicando o disposto no Art. 150,III, b;
(Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001)

II os recursos arrecadados sero destinados: (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) a) ao pagamento de subsdios a preos ou transporte de lcool combustvel, gs natural e seus derivados e derivados de petrleo; (Includo pela Emenda Constitucional N 33, de 2001) b) ao financiamento de projetos ambientais relacionados com a indstria do petrleo e do gs; (Includo c) ao financiamento de programas de infra-estrutura de transportes. (Includo pela Emenda Constitucional
N 33, de 2001) pela Emenda Constitucional N 33, de 2001)

Art. 178 A lei dispor sobre a ordenao dos transportes areo, aqutico e terrestre, devendo, quanto ordenao do transporte internacional, observar os acordos firmados pela Unio, atendido o princpio da reciprocidade. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 7, de 1995) Pargrafo nico. Na ordenao do transporte aqutico, a lei estabelecer as condies em que o transporte de mercadorias na cabotagem e a navegao interior podero ser feitos por embarcaes estrangeiras. (Includo pela Emenda Constitucional N 7, de 1995) Art. 179 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios dispensaro s microempresas e s empresas de pequeno porte, assim definidas em lei, tratamento jurdico diferenciado, visando a incentiv-las pela simplificao de suas obrigaes administrativas, tributrias, previdencirias e creditcias, ou pela eliminao ou reduo destas por meio de lei. Art. 180 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios promovero e incentivaro o turismo como fator de desenvolvimento social e econmico. Art. 181 O atendimento de requisio de documento ou informao de natureza comercial, feita por autoridade administrativa ou judiciria estrangeira, a pessoa fsica ou jurdica residente ou domiciliada no Pas depender de autorizao do Poder competente.

CAPTULO II Da Poltica Urbana

Art. 182 A poltica de desenvolvimento urbano, executada pelo Poder Pblico municipal, conforme diretrizes gerais fixadas em lei, tem por objetivo ordenar o pleno desenvolvimento das funes sociais da cidade e garantir o bem- estar de seus habitantes. 1 O plano diretor, aprovado pela Cmara Municipal, obrigatrio para cidades com mais de vinte mil habitantes, o instrumento bsico da poltica de desenvolvimento e de expanso urbana. 2 A propriedade urbana cumpre sua funo social quando atende s exigncias fundamentais de ordenao da cidade expressas no plano diretor. 3 As desapropriaes de imveis urbanos sero feitas com prvia e justa indenizao em dinheiro 4 facultado ao Poder Pblico municipal, mediante lei especfica para rea includa no plano diretor, exigir, nos termos da lei federal, do proprietrio do solo urbano no edificado, subutilizado ou no utilizado, que promova seu adequado aproveitamento, sob pena, sucessivamente, de: I parcelamento ou edificao compulsrios; II imposto sobre a propriedade predial e territorial urbana progressivo no tempo; III desapropriao com pagamento mediante ttulos da dvida pblica de emisso previamente aprovada pelo Senado Federal, com prazo de resgate de at dez anos, em parcelas anuais, iguais e sucessivas, assegurados o valor real da indenizao e os juros legais. Art. 183 Aquele que possuir como sua rea urbana de at duzentos e cinqenta metros quadrados, por cinco anos, ininterruptamente e sem oposio, utilizando-a para sua moradia ou de sua famlia, adquirir-lhe- o domnio, desde que no seja proprietrio de outro imvel urbano ou rural.
98

 1 O ttulo de domnio e a concesso de uso sero conferidos ao homem ou mulher, ou a ambos, independentemente do estado civil. 2 Esse direito no ser reconhecido ao mesmo possuidor mais de uma vez. 3 Os imveis pblicos no sero adquiridos por usucapio.

CAPTULO III Da Poltica Agrcola e Fundiria e da Reforma Agrria

Art. 184 Compete Unio desapropriar por interesse social, para fins de reforma agrria, o imvel rural que no esteja cumprindo sua funo social, mediante prvia e justa indenizao em ttulos da dvida agrria, com clusula de preservao do valor real, resgatveis no prazo de at vinte anos, a partir do segundo ano de sua emisso, e cuja utilizao ser definida em lei. 1 As benfeitorias teis e necessrias sero indenizadas em dinheiro. 2 O decreto que declarar o imvel como de interesse social, para fins de reforma agrria, autoriza a Unio a propor a ao de desapropriao. 3 Cabe lei complementar estabelecer procedimento contraditrio especial, de rito sumrio, para o processo judicial de desapropriao. 4 O oramento fixar anualmente o volume total de ttulos da dvida agrria, assim como o montante de recursos para atender ao programa de reforma agrria no exerccio. 5 So isentas de impostos federais, estaduais e municipais as operaes de transferncia de imveis desapropriados para fins de reforma agrria. Art. 185 So insuscetveis de desapropriao para fins de reforma agrria: I a pequena e mdia propriedade rural, assim definida em lei, desde que seu proprietrio no possua outra; II a propriedade produtiva. Pargrafo nico. A lei garantir tratamento especial propriedade produtiva e fixar normas para o cumprimento dos requisitos relativos a sua funo social. Art. 186 A funo social cumprida quando a propriedade rural atende, simultaneamente, segundo critrios e graus de exigncia estabelecidos em lei, aos seguintes requisitos: I aproveitamento racional e adequado; II utilizao adequada dos recursos naturais disponveis e preservao do meio ambiente; III observncia das disposies que regulam as relaes de trabalho; IV explorao que favorea o bem-estar dos proprietrios e dos trabalhadores. Art. 187 A poltica agrcola ser planejada e executada na forma da lei, com a participao efetiva do setor de produo, envolvendo produtores e trabalhadores rurais, bem como dos setores de comercializao, de armazenamento e de transportes, levando em conta, especialmente: I os instrumentos creditcios e fiscais; II os preos compatveis com os custos de produo e a garantia de comercializao; III o incentivo pesquisa e tecnologia; IV a assistncia tcnica e extenso rural; V o seguro agrcola; VI o cooperativismo; VII a eletrificao rural e irrigao; VIII a habitao para o trabalhador rural. 1 Incluem-se no planejamento agrcola as atividades agro-industriais, agropecurias, pesqueiras e florestais. 2 Sero compatibilizadas as aes de poltica agrcola e de reforma agrria. Art. 188 A destinao de terras pblicas e devolutas ser compatibilizada com a poltica agrcola e com o plano nacional de reforma agrria.
99

 1 A alienao ou a concesso, a qualquer ttulo, de terras pblicas com rea superior a dois mil e quinhentos hectares a pessoa fsica ou jurdica, ainda que por interposta pessoa, depender de prvia aprovao do Congresso Nacional. 2 Excetuam-se do disposto no pargrafo anterior as alienaes ou as concesses de terras pblicas para fins de reforma agrria. Art. 189 Os beneficirios da distribuio de imveis rurais pela reforma agrria recebero ttulos de domnio ou de concesso de uso, inegociveis pelo prazo de dez anos. Pargrafo nico. O ttulo de domnio e a concesso de uso sero conferidos ao homem ou mulher, ou a ambos, independentemente do estado civil, nos termos e condies previstos em lei. Art. 190 A lei regular e limitar a aquisio ou o arrendamento de propriedade rural por pessoa fsica ou jurdica estrangeira e estabelecer os casos que dependero de autorizao do Congresso Nacional. Art. 191 Aquele que, no sendo proprietrio de imvel rural ou urbano, possua como seu, por cinco anos ininterruptos, sem oposio, rea de terra, em zona rural, no superior a cinqenta hectares, tornando-a produtiva por seu trabalho ou de sua famlia, tendo nela sua moradia, adquirir-lhe- a propriedade. Pargrafo nico. Os imveis pblicos no sero adquiridos por usucapio.

CAPTULO V Do Sistema Financeiro Nacional

Art. 192 O sistema financeiro nacional, estruturado de forma a promover o desenvolvimento equilibrado do Pas e a servir aos interesses da coletividade, em todas as partes que o compem, abrangendo as cooperativas de crdito, ser regulado por leis complementares que disporo, inclusive, sobre a participao do capital estrangeiro nas instituies que o integram. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 40, de 2003) I (Revogado) II (Revogado) III (Revogado) a) (Revogado) b) (Revogado)

IV (Revogado) V (Revogado) VI (Revogado) VII (Revogado) VIII (Revogado) 1 (Revogado) 2 (Revogado) 3 (Revogado)

TTULO VIII Da Ordem Social CAPTULO I Disposio Geral

Art. 193 A ordem social tem como base o primado do trabalho, e como objetivo o bem-estar e a justia sociais.
100

CAPTULO II Da Seguridade Social Seo I Disposies Gerais

Art. 194 A seguridade social compreende um conjunto integrado de aes de iniciativa dos Poderes Pblicos e da sociedade, destinadas a assegurar os direitos relativos sade, previdncia e assistncia social. Pargrafo nico. Compete ao Poder Pblico, nos termos da lei, organizar a seguridade social, com base nos seguintes objetivos: I universalidade da cobertura e do atendimento; II uniformidade e equivalncia dos benefcios e servios s populaes urbanas e rurais; III seletividade e distributividade na prestao dos benefcios e servios; IV irredutibilidade do valor dos benefcios; V eqidade na forma de participao no custeio; VI diversidade da base de financiamento; VII carter democrtico e descentralizado da administrao, mediante gesto quadripartite, com participao dos trabalhadores, dos empregadores, dos aposentados e do Governo nos rgos colegiados. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) Art. 195 A seguridade social ser financiada por toda a sociedade, de forma direta e indireta, nos termos da lei, mediante recursos provenientes dos oramentos da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, e das seguintes contribuies sociais: I do empregador, da empresa e da entidade a ela equiparada na forma da lei, incidentes sobre: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) a) a folha de salrios e demais rendimentos do trabalho pagos ou creditados, a qualquer ttulo, pessoa fsica que lhe preste servio, mesmo sem vnculo empregatcio; (Includo pela Emenda
Constitucional N 20, de 1998)

b) a receita ou o faturamento; (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) c) o lucro; (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) II do trabalhador e dos demais segurados da previdncia social, no incidindo contribuio sobre aposentadoria e penso concedidas pelo regime geral de previdncia social de que trata o Art. 201; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) III sobre a receita de concursos de prognsticos. IV do importador de bens ou servios do exterior, ou de quem a lei a ele equiparar. (Includo
pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

1 As receitas dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios destinadas seguridade social constaro dos respectivos oramentos, no integrando o oramento da Unio. 2 A proposta de oramento da seguridade social ser elaborada de forma integrada pelos rgos responsveis pela sade, previdncia social e assistncia social, tendo em vista as metas e prioridades estabelecidas na lei de diretrizes oramentrias, assegurada a cada rea a gesto de seus recursos. 3 A pessoa jurdica em dbito com o sistema da seguridade social, como estabelecido em lei, no poder contratar com o Poder Pblico nem dele receber benefcios ou incentivos fiscais ou creditcios. 4 A lei poder instituir outras fontes destinadas a garantir a manuteno ou expanso da seguridade social, obedecido o disposto no Art. 154, I. 5 Nenhum benefcio ou servio da seguridade social poder ser criado, majorado ou estendido sem a correspondente fonte de custeio total.
101

 6 As contribuies sociais de que trata este artigo s podero ser exigidas aps decorridos noventa dias da data da publicao da lei que as houver institudo ou modificado, no se lhes aplicando o disposto no Art. 150, III, b. 7 So isentas de contribuio para a seguridade social as entidades beneficentes de assistncia social que atendam s exigncias estabelecidas em lei. 8 O produtor, o parceiro, o meeiro e o arrendatrio rurais e o pescador artesanal, bem como os respectivos cnjuges, que exeram suas atividades em regime de economia familiar, sem empregados permanentes, contribuiro para a seguridade social mediante a aplicao de uma alquota sobre o resultado da comercializao da produo e faro jus aos benefcios nos termos da lei. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 9 As contribuies sociais previstas no inciso I do caput deste artigo podero ter alquotas ou bases de clculo diferenciadas, em razo da atividade econmica, da utilizao intensiva de mo-deobra, do porte da empresa ou da condio estrutural do mercado de trabalho. (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 47, de 2005)

10 A lei definir os critrios de transferncia de recursos para o sistema nico de sade e aes de assistncia social da Unio para os Estados, o Distrito Federal e os Municpios, e dos Estados para os Municpios, observada a respectiva contrapartida de recursos. (Includo pela Emenda
Constitucional N 20, de 1998)

11 vedada a concesso de remisso ou anistia das contribuies sociais de que tratam os incisos I, a, e II deste artigo, para dbitos em montante superior ao fixado em lei complementar.
(Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998)

12 A lei definir os setores de atividade econmica para os quais as contribuies incidentes na forma dos incisos I, b; e IV do caput, sero no-cumulativas. (Includo pela Emenda Constitucional
N 42, de 19.12.2003)

13 Aplica-se o disposto no 12 inclusive na hiptese de substituio gradual, total ou parcial, da contribuio incidente na forma do inciso I, a, pela incidente sobre a receita ou o faturamento.
(Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

Seo II Da Sade
Art. 196 A sade direito de todos e dever do Estado, garantido mediante polticas sociais e econmicas que visem reduo do risco de doena e de outros agravos e ao acesso universal e igualitrio s aes e servios para sua promoo, proteo e recuperao. Art. 197 So de relevncia pblica as aes e servios de sade, cabendo ao Poder Pblico dispor, nos termos da lei, sobre sua regulamentao, fiscalizao e controle, devendo sua execuo ser feita diretamente ou atravs de terceiros e, tambm, por pessoa fsica ou jurdica de direito privado. Art. 198 As aes e servios pblicos de sade integram uma rede regionalizada e hierarquizada e constituem um sistema nico, organizado de acordo com as seguintes diretrizes: I descentralizao, com direo nica em cada esfera de governo; II atendimento integral, com prioridade para as atividades preventivas, sem prejuzo dos servios assistenciais; III participao da comunidade. 1 O sistema nico de sade ser financiado, nos termos do Art. 195, com recursos do oramento da seguridade social, da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, alm de outras fontes. (Pargrafo nico renumerado para 1 pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) 2 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios aplicaro, anualmente, em aes e servios pblicos de sade recursos mnimos derivados da aplicao de percentuais calculados sobre: (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) I no caso da Unio, na forma definida nos termos da lei complementar prevista no 3;
(Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000)
102

II no caso dos Estados e do Distrito Federal, o produto da arrecadao dos impostos a que se refere o Art. 155 e dos recursos de que tratam os arts. 157 e 159, inciso I, alnea a, e inciso II, deduzidas as parcelas que forem transferidas aos respectivos Municpios; (Includo pela Emenda
Constitucional N 29, de 2000)

III no caso dos Municpios e do Distrito Federal, o produto da arrecadao dos impostos a que se refere o Art. 156 e dos recursos de que tratam os arts. 158 e 159, inciso I, alnea b e 3.
(Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) pela Emenda Constitucional N 29, de 2000)

3 Lei complementar, que ser reavaliada pelo menos a cada cinco anos, estabelecer: (Includo

I os percentuais de que trata o 2; (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) II os critrios de rateio dos recursos da Unio vinculados sade destinados aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, e dos Estados destinados a seus respectivos Municpios, objetivando a progressiva reduo das disparidades regionais; (Includo pela Emenda Constitucional
N 29, de 2000)

III as normas de fiscalizao, avaliao e controle das despesas com sade nas esferas federal, estadual, distrital e municipal; (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) IV as normas de clculo do montante a ser aplicado pela Unio. (Includo pela Emenda Constitucional
N 29, de 2000)

4 Os gestores locais do sistema nico de sade podero admitir agentes comunitrios de sade e agentes de combate s endemias por meio de processo seletivo pblico, de acordo com a natureza e complexidade de suas atribuies e requisitos especficos para sua atuao. (Includo pela
Emenda Constitucional N 51, de 2006)

5 Lei federal dispor sobre o regime jurdico, o piso salarial profissional nacional, as diretrizes para os Planos de Carreira e a regulamentao das atividades de agente comunitrio de sade e agente de combate s endemias, competindo Unio, nos termos da lei, prestar assistncia financeira complementar aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, para o cumprimento do referido piso salarial. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 63, de 2010) 6 Alm das hipteses previstas no 1 do Art. 41 e no 4 do Art. 169 da Constituio Federal, o servidor que exera funes equivalentes s de agente comunitrio de sade ou de agente de combate s endemias poder perder o cargo em caso de descumprimento dos requisitos especficos, fixados em lei, para o seu exerccio. (Includo pela Emenda Constitucional N 51, de 2006) Art. 199 A assistncia sade livre iniciativa privada. 1 As instituies privadas podero participar de forma complementar do sistema nico de sade, segundo diretrizes deste, mediante contrato de direito pblico ou convnio, tendo preferncia as entidades filantrpicas e as sem fins lucrativos. 2 vedada a destinao de recursos pblicos para auxlios ou subvenes s instituies privadas com fins lucrativos. 3 vedada a participao direta ou indireta de empresas ou capitais estrangeiros na assistncia sade no Pas, salvo nos casos previstos em lei. 4 A lei dispor sobre as condies e os requisitos que facilitem a remoo de rgos, tecidos e substncias humanas para fins de transplante, pesquisa e tratamento, bem como a coleta, processamento e transfuso de sangue e seus derivados, sendo vedado todo tipo de comercializao. Art. 200 Ao sistema nico de sade compete, alm de outras atribuies, nos termos da lei: I controlar e fiscalizar procedimentos, produtos e substncias de interesse para a sade e participar da produo de medicamentos, equipamentos, imunobiolgicos, hemoderivados e outros insumos; II executar as aes de vigilncia sanitria e epidemiolgica, bem como as de sade do trabalhador; III ordenar a formao de recursos humanos na rea de sade; IV participar da formulao da poltica e da execuo das aes de saneamento bsico; V incrementar em sua rea de atuao o desenvolvimento cientfico e tecnolgico; VI fiscalizar e inspecionar alimentos, compreendido o controle de seu teor nutricional, bem como bebidas e guas para consumo humano;
103

VII participar do controle e fiscalizao da produo, transporte, guarda e utilizao de substncias e produtos psicoativos, txicos e radioativos; VIII colaborar na proteo do meio ambiente, nele compreendido o do trabalho.

Seo III Da Previdncia Social

Art. 201 A previdncia social ser organizada sob a forma de regime geral, de carter contributivo e de filiao obrigatria, observados critrios que preservem o equilbrio financeiro e atuarial, e atender, nos termos da lei, a: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) I cobertura dos eventos de doena, invalidez, morte e idade avanada; (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 20, de 1998) N 20, de 1998)

II proteo maternidade, especialmente gestante; (Redao dada pela Emenda Constitucional III proteo ao trabalhador em situao de desemprego involuntrio; (Redao dada pela Emenda IV salrio-famlia e auxlio-recluso para os dependentes dos segurados de baixa renda;

Constitucional N 20, de 1998)

(Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998)

V penso por morte do segurado, homem ou mulher, ao cnjuge ou companheiro e dependentes, observado o disposto no 2. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 1 vedada a adoo de requisitos e critrios diferenciados para a concesso de aposentadoria aos beneficirios do regime geral de previdncia social, ressalvados os casos de atividades exercidas sob condies especiais que prejudiquem a sade ou a integridade fsica e quando se tratar de segurados portadores de deficincia, nos termos definidos em lei complementar. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 47, de 2005)

2 Nenhum benefcio que substitua o salrio de contribuio ou o rendimento do trabalho do segurado ter valor mensal inferior ao salrio mnimo. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 20, de 1998)

3 Todos os salrios de contribuio considerados para o clculo de benefcio sero devidamente atualizados, na forma da lei. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 4 assegurado o reajustamento dos benefcios para preservar-lhes, em carter permanente, o valor real, conforme critrios definidos em lei. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 5 vedada a filiao ao regime geral de previdncia social, na qualidade de segurado facultativo, de pessoa participante de regime prprio de previdncia. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 20, de 1998)

6 A gratificao natalina dos aposentados e pensionistas ter por base o valor dos proventos do ms de dezembro de cada ano. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 7 assegurada aposentadoria no regime geral de previdncia social, nos termos da lei, obedecidas as seguintes condies: (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) I trinta e cinco anos de contribuio, se homem, e trinta anos de contribuio, se mulher;
(Includo dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998)

II sessenta e cinco anos de idade, se homem, e sessenta anos de idade, se mulher, reduzido em cinco anos o limite para os trabalhadores rurais de ambos os sexos e para os que exeram suas atividades em regime de economia familiar, nestes includos o produtor rural, o garimpeiro e o pescador artesanal. (Includo dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 8 Os requisitos a que se refere o inciso I do pargrafo anterior sero reduzidos em cinco anos, para o professor que comprove exclusivamente tempo de efetivo exerccio das funes de magistrio na educao infantil e no ensino fundamental e mdio. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 20, de 1998)

9 Para efeito de aposentadoria, assegurada a contagem recproca do tempo de contribuio na administrao pblica e na atividade privada, rural e urbana, hiptese em que os diversos regimes de previdncia social se compensaro financeiramente, segundo critrios estabelecidos em lei. (Includo dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998)
104

 10 Lei disciplinar a cobertura do risco de acidente do trabalho, a ser atendida concorrentemente pelo regime geral de previdncia social e pelo setor privado. (Includo dada pela Emenda
Constitucional N 20, de 1998)

11 Os ganhos habituais do empregado, a qualquer ttulo, sero incorporados ao salrio para efeito de contribuio previdenciria e conseqente repercusso em benefcios, nos casos e na forma da lei. (Includo dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 12 Lei dispor sobre sistema especial de incluso previdenciria para atender a trabalhadores de baixa renda e queles sem renda prpria que se dediquem exclusivamente ao trabalho domstico no mbito de sua residncia, desde que pertencentes a famlias de baixa renda, garantindo-lhes acesso a benefcios de valor igual a um salrio-mnimo. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 47, de 2005)

13 O sistema especial de incluso previdenciria de que trata o 12 deste artigo ter alquotas e carncias inferiores s vigentes para os demais segurados do regime geral de previdncia social.
(Includo pela Emenda Constitucional N 47, de 2005)

Art. 202 O regime de previdncia privada, de carter complementar e organizado de forma autnoma em relao ao regime geral de previdncia social, ser facultativo, baseado na constituio de reservas que garantam o benefcio contratado, e regulado por lei complementar.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998)

1 A lei complementar de que trata este artigo assegurar ao participante de planos de benefcios de entidades de previdncia privada o pleno acesso s informaes relativas gesto de seus respectivos planos. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) 2 As contribuies do empregador, os benefcios e as condies contratuais previstas nos estatutos, regulamentos e planos de benefcios das entidades de previdncia privada no integram o contrato de trabalho dos participantes, assim como, exceo dos benefcios concedidos, no integram a remunerao dos participantes, nos termos da lei. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 20, de 1998)

3 vedado o aporte de recursos a entidade de previdncia privada pela Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios, suas autarquias, fundaes, empresas pblicas, sociedades de economia mista e outras entidades pblicas, salvo na qualidade de patrocinador, situao na qual, em hiptese alguma, sua contribuio normal poder exceder a do segurado. (Includo pela
Emenda Constitucional N 20, de 1998)

4 Lei complementar disciplinar a relao entre a Unio, Estados, Distrito Federal ou Municpios, inclusive suas autarquias, fundaes, sociedades de economia mista e empresas controladas direta ou indiretamente, enquanto patrocinadoras de entidades fechadas de previdncia privada, e suas respectivas entidades fechadas de previdncia privada. (Includo pela
Emenda Constitucional N 20, de 1998)

5 A lei complementar de que trata o pargrafo anterior aplicar-se-, no que couber, s empresas privadas permissionrias ou concessionrias de prestao de servios pblicos, quando patrocinadoras de entidades fechadas de previdncia privada. (Includo pela Emenda Constitucional
N 20, de 1998)

6 A lei complementar a que se refere o 4 deste artigo estabelecer os requisitos para a designao dos membros das diretorias das entidades fechadas de previdncia privada e disciplinar a insero dos participantes nos colegiados e instncias de deciso em que seus interesses sejam objeto de discusso e deliberao. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998)

Seo IV Da Assistncia Social

Art. 203 A assistncia social ser prestada a quem dela necessitar, independentemente de contribuio seguridade social, e tem por objetivos: I a proteo famlia, maternidade, infncia, adolescncia e velhice; II o amparo s crianas e adolescentes carentes; III a promoo da integrao ao mercado de trabalho;
105

IV a habilitao e reabilitao das pessoas portadoras de deficincia e a promoo de sua integrao vida comunitria; V a garantia de um salrio mnimo de benefcio mensal pessoa portadora de deficincia e ao idoso que comprovem no possuir meios de prover prpria manuteno ou de t-la provida por sua famlia, conforme dispuser a lei. Art. 204 As aes governamentais na rea da assistncia social sero realizadas com recursos do oramento da seguridade social, previstos no Art. 195, alm de outras fontes, e organizadas com base nas seguintes diretrizes: I descentralizao poltico-administrativa, cabendo a coordenao e as normas gerais esfera federal e a coordenao e a execuo dos respectivos programas s esferas estadual e municipal, bem como a entidades beneficentes e de assistncia social; II participao da populao, por meio de organizaes representativas, na formulao das polticas e no controle das aes em todos os nveis. Pargrafo nico. facultado aos Estados e ao Distrito Federal vincular a programa de apoio incluso e promoo social at cinco dcimos por cento de sua receita tributria lquida, vedada a aplicao desses recursos no pagamento de: (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) I despesas com pessoal e encargos sociais; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) II servio da dvida; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) III qualquer outra despesa corrente no vinculada diretamente aos investimentos ou aes apoiados. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

CAPTULO III Da Educao, da Cultura e do Desporto Seo I Da Educao

Art. 205 A educao, direito de todos e dever do Estado e da famlia, ser promovida e incentivada com a colaborao da sociedade, visando ao pleno desenvolvimento da pessoa, seu preparo para o exerccio da cidadania e sua qualificao para o trabalho. Art. 206 O ensino ser ministrado com base nos seguintes princpios: I igualdade de condies para o acesso e permanncia na escola; II liberdade de aprender, ensinar, pesquisar e divulgar o pensamento, a arte e o saber; III pluralismo de idias e de concepes pedaggicas, e coexistncia de instituies pblicas e privadas de ensino; IV gratuidade do ensino pblico em estabelecimentos oficiais; V valorizao dos profissionais da educao escolar, garantidos, na forma da lei, planos de carreira, com ingresso exclusivamente por concurso pblico de provas e ttulos, aos das redes pblicas; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 53, de 2006) VI gesto democrtica do ensino pblico, na forma da lei; VII garantia de padro de qualidade. VIII piso salarial profissional nacional para os profissionais da educao escolar pblica, nos termos de lei federal. (Includo pela Emenda Constitucional N 53, de 2006) Pargrafo nico. A lei dispor sobre as categorias de trabalhadores considerados profissionais da educao bsica e sobre a fixao de prazo para a elaborao ou adequao de seus planos de carreira, no mbito da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios. (Includo
pela Emenda Constitucional N 53, de 2006)

Art. 207 As universidades gozam de autonomia didtico-cientfica, administrativa e de gesto financeira e patrimonial, e obedecero ao princpio de indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extenso.
106

 1 facultado s universidades admitir professores, tcnicos e cientistas estrangeiros, na forma da lei. (Includo pela Emenda Constitucional N 11, de 1996) 2 O disposto neste artigo aplica-se s instituies de pesquisa cientfica e tecnolgica.
(Includo pela Emenda Constitucional N 11, de 1996)

Art. 208 O dever do Estado com a educao ser efetivado mediante a garantia de: I educao bsica obrigatria e gratuita dos 4 (quatro) aos 17 (dezessete) anos de idade, assegurada inclusive sua oferta gratuita para todos os que a ela no tiveram acesso na idade prpria; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 59, de 2009) II progressiva universalizao do ensino mdio gratuito; (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 14, de 1996)

III atendimento educacional especializado aos portadores de deficincia, preferencialmente na rede regular de ensino; IV educao infantil, em creche e pr-escola, s crianas at 5 (cinco) anos de idade; (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 53, de 2006)

V acesso aos nveis mais elevados do ensino, da pesquisa e da criao artstica, segundo a capacidade de cada um; VI oferta de ensino noturno regular, adequado s condies do educando; VII atendimento ao educando, em todas as etapas da educao bsica, por meio de programas suplementares de material didticoescolar, transporte, alimentao e assistncia sade. (Redao dada
pela Emenda Constitucional N 59, de 2009)

1 O acesso ao ensino obrigatrio e gratuito direito pblico subjetivo. 2 O no-oferecimento do ensino obrigatrio pelo Poder Pblico, ou sua oferta irregular, importa responsabilidade da autoridade competente. 3 Compete ao Poder Pblico recensear os educandos no ensino fundamental, fazer-lhes a chamada e zelar, junto aos pais ou responsveis, pela freqncia escola. Art. 209 O ensino livre iniciativa privada, atendidas as seguintes condies: I cumprimento das normas gerais da educao nacional; II autorizao e avaliao de qualidade pelo Poder Pblico. Art. 210 Sero fixados contedos mnimos para o ensino fundamental, de maneira a assegurar formao bsica comum e respeito aos valores culturais e artsticos, nacionais e regionais. 1 O ensino religioso, de matrcula facultativa, constituir disciplina dos horrios normais das escolas pblicas de ensino fundamental. 2 O ensino fundamental regular ser ministrado em lngua portuguesa, assegurada s comunidades indgenas tambm a utilizao de suas lnguas maternas e processos prprios de aprendizagem. Art. 211 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios organizaro em regime de colaborao seus sistemas de ensino. 1 A Unio organizar o sistema federal de ensino e o dos Territrios, financiar as instituies de ensino pblicas federais e exercer, em matria educacional, funo redistributiva e supletiva, de forma a garantir equalizao de oportunidades educacionais e padro mnimo de qualidade do ensino mediante assistncia tcnica e financeira aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 14, de 1996) 2 Os Municpios atuaro prioritariamente no ensino fundamental e na educao infantil.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 14, de 1996) (Includo pela Emenda Constitucional N 14, de 1996)

3 Os Estados e o Distrito Federal atuaro prioritariamente no ensino fundamental e mdio.

4 Na organizao de seus sistemas de ensino, a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios definiro formas de colaborao, de modo a assegurar a universalizao do ensino obrigatrio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 59, de 2009) 5 A educao bsica pblica atender prioritariamente ao ensino regular. (Includo pela
Emenda Constitucional N 53, de 2006)

Art. 212 A Unio aplicar, anualmente, nunca menos de dezoito, e os Estados, o Distrito Federal e os Municpios vinte e cinco por cento, no mnimo, da receita resultante de impostos, compreendida a proveniente de transferncias, na manuteno e desenvolvimento do ensino.
107

 1 A parcela da arrecadao de impostos transferida pela Unio aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, ou pelos Estados aos respectivos Municpios, no considerada, para efeito do clculo previsto neste artigo, receita do governo que a transferir. 2 Para efeito do cumprimento do disposto no caput deste artigo, sero considerados os sistemas de ensino federal, estadual e municipal e os recursos aplicados na forma do Art. 213. 3 A distribuio dos recursos pblicos assegurar prioridade ao atendimento das necessidades do ensino obrigatrio, no que se refere a universalizao, garantia de padro de qualidade e equidade, nos termos do plano nacional de educao. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 59, de 2009)

4 Os programas suplementares de alimentao e assistncia sade previstos no Art. 208, VII, sero financiados com recursos provenientes de contribuies sociais e outros recursos oramentrios. 5 A educao bsica pblica ter como fonte adicional de financiamento a contribuio social do salrio-educao, recolhida pelas empresas na forma da lei. (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 53, de 2006)

6 As cotas estaduais e municipais da arrecadao da contribuio social do salrio-educao sero distribudas proporcionalmente ao nmero de alunos matriculados na educao bsica nas respectivas redes pblicas de ensino. (Includo pela Emenda Constitucional N 53, de 2006) Art. 213 Os recursos pblicos sero destinados s escolas pblicas, podendo ser dirigidos a escolas comunitrias, confessionais ou filantrpicas, definidas em lei, que: I comprovem finalidade no-lucrativa e apliquem seus excedentes financeiros em educao; II assegurem a destinao de seu patrimnio a outra escola comunitria, filantrpica ou confessional, ou ao Poder Pblico, no caso de encerramento de suas atividades. 1 Os recursos de que trata este artigo podero ser destinados a bolsas de estudo para o ensino fundamental e mdio, na forma da lei, para os que demonstrarem insuficincia de recursos, quando houver falta de vagas e cursos regulares da rede pblica na localidade da residncia do educando, ficando o Poder Pblico obrigado a investir prioritariamente na expanso de sua rede na localidade. 2 As atividades universitrias de pesquisa e extenso podero receber apoio financeiro do Poder Pblico. Art. 214 A lei estabelecer o plano nacional de educao, de durao decenal, com o objetivo de articular o sistema nacional de educao em regime de colaborao e definir diretrizes, objetivos, metas e estratgias de implementao para assegurar a manuteno e desenvolvimento do ensino em seus diversos nveis, etapas e modalidades por meio de aes integradas dos poderes pblicos das diferentes esferas federativas que conduzam a: (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 59, de 2009)

I erradicao do analfabetismo; II universalizao do atendimento escolar; III melhoria da qualidade do ensino; IV formao para o trabalho; V promoo humanstica, cientfica e tecnolgica do Pas. VI estabelecimento de meta de aplicao de recursos pblicos em educao como proporo do produto interno bruto. (Includo pela Emenda Constitucional N 59, de 2009)

Seo II Da Cultura
Art. 215 O Estado garantir a todos o pleno exerccio dos direitos culturais e acesso s fontes da cultura nacional, e apoiar e incentivar a valorizao e a difuso das manifestaes culturais. 1 O Estado proteger as manifestaes das culturas populares, indgenas e afro-brasileiras, e das de outros grupos participantes do processo civilizatrio nacional.
108

 2 A lei dispor sobre a fixao de datas comemorativas de alta significao para os diferentes segmentos tnicos nacionais. 3 A lei estabelecer o Plano Nacional de Cultura, de durao plurianual, visando ao desenvolvimento cultural do Pas e integrao das aes do poder pblico que conduzem :
(Includo pela Emenda Constitucional N 48, de 2005) N 48, de 2005)

I defesa e valorizao do patrimnio cultural brasileiro; (Includo pela Emenda Constitucional II produo, promoo e difuso de bens culturais; (Includo pela Emenda Constitucional N 48, de 2005) III formao de pessoal qualificado para a gesto da cultura em suas mltiplas dimenses; IV democratizao do acesso aos bens de cultura; (Includo pela Emenda Constitucional N 48,

(Includo pela Emenda Constitucional N 48, de 2005) de 2005)

V valorizao da diversidade tnica e regional. (Includo pela Emenda Constitucional N 48, de 2005) Art. 216 Constituem patrimnio cultural brasileiro os bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade, ao, memria dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem: I as formas de expresso; II os modos de criar, fazer e viver; III as criaes cientficas, artsticas e tecnolgicas; IV as obras, objetos, documentos, edificaes e demais espaos destinados s manifestaes artstico-culturais; V os conjuntos urbanos e stios de valor histrico, paisagstico, artstico, arqueolgico, paleontolgico, ecolgico e cientfico. 1 O Poder Pblico, com a colaborao da comunidade, promover e proteger o patrimnio cultural brasileiro, por meio de inventrios, registros, vigilncia, tombamento e desapropriao, e de outras formas de acautelamento e preservao. 2 Cabem administrao pblica, na forma da lei, a gesto da documentao governamental e as providncias para franquear sua consulta a quantos dela necessitem. 3 A lei estabelecer incentivos para a produo e o conhecimento de bens e valores culturais. 4 Os danos e ameaas ao patrimnio cultural sero punidos, na forma da lei. 5 Ficam tombados todos os documentos e os stios detentores de reminiscncias histricas dos antigos quilombos. 6 facultado aos Estados e ao Distrito Federal vincular a fundo estadual de fomento cultura at cinco dcimos por cento de sua receita tributria lquida, para o financiamento de programas e projetos culturais, vedada a aplicao desses recursos no pagamento de: (Includo pela
Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

I despesas com pessoal e encargos sociais; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) II servio da dvida; (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) III qualquer outra despesa corrente no vinculada diretamente aos investimentos ou aes apoiados. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

Seo III Do Desporto

Art. 217 dever do Estado fomentar prticas desportivas formais e no-formais, como direito de cada um, observados: I a autonomia das entidades desportivas dirigentes e associaes, quanto a sua organizao e funcionamento; II a destinao de recursos pblicos para a promoo prioritria do desporto educacional e, em casos especficos, para a do desporto de alto rendimento; III o tratamento diferenciado para o desporto profissional e o no-profissional;
109

IV a proteo e o incentivo s manifestaes desportivas de criao nacional. 1 O Poder Judicirio s admitir aes relativas disciplina e s competies desportivas aps esgotarem-se as instncias da justia desportiva, regulada em lei. 2 A justia desportiva ter o prazo mximo de sessenta dias, contados da instaurao do processo, para proferir deciso final. 3 O Poder Pblico incentivar o lazer, como forma de promoo social.

CAPTULO IV Da Cincia e Tecnologia

Art. 218 O Estado promover e incentivar o desenvolvimento cientfico, a pesquisa e a capacitao tecnolgicas. 1 A pesquisa cientfica bsica receber tratamento prioritrio do Estado, tendo em vista o bem pblico e o progresso das cincias. 2 A pesquisa tecnolgica voltar-se- preponderantemente para a soluo dos problemas brasileiros e para o desenvolvimento do sistema produtivo nacional e regional. 3 O Estado apoiar a formao de recursos humanos nas reas de cincia, pesquisa e tecnologia, e conceder aos que delas se ocupem meios e condies especiais de trabalho. 4 A lei apoiar e estimular as empresas que invistam em pesquisa, criao de tecnologia adequada ao Pas, formao e aperfeioamento de seus recursos humanos e que pratiquem sistemas de remunerao que assegurem ao empregado, desvinculada do salrio, participao nos ganhos econmicos resultantes da produtividade de seu trabalho. 5 facultado aos Estados e ao Distrito Federal vincular parcela de sua receita oramentria a entidades pblicas de fomento ao ensino e pesquisa cientfica e tecnolgica. Art. 219 O mercado interno integra o patrimnio nacional e ser incentivado de modo a viabilizar o desenvolvimento cultural e scio-econmico, o bem-estar da populao e a autonomia tecnolgica do Pas, nos termos de lei federal.

CAPTULO V Da Comunicao Social

Art. 220 A manifestao do pensamento, a criao, a expresso e a informao, sob qualquer forma, processo ou veculo no sofrero qualquer restrio, observado o disposto nesta Constituio. 1 Nenhuma lei conter dispositivo que possa constituir embarao plena liberdade de informao jornalstica em qualquer veculo de comunicao social, observado o disposto no Art. 5, IV, V, X, XIII e XIV. 2 vedada toda e qualquer censura de natureza poltica, ideolgica e artstica. 3 Compete lei federal: I regular as diverses e espetculos pblicos, cabendo ao Poder Pblico informar sobre a natureza deles, as faixas etrias a que no se recomendem, locais e horrios em que sua apresentao se mostre inadequada; II estabelecer os meios legais que garantam pessoa e famlia a possibilidade de se defenderem de programas ou programaes de rdio e televiso que contrariem o disposto no Art. 221, bem como da propaganda de produtos, prticas e servios que possam ser nocivos sade e ao meio ambiente. 4 A propaganda comercial de tabaco, bebidas alcolicas, agrotxicos, medicamentos e terapias estar sujeita a restries legais, nos termos do inciso II do pargrafo anterior, e conter, sempre que necessrio, advertncia sobre os malefcios decorrentes de seu uso. 5 Os meios de comunicao social no podem, direta ou indiretamente, ser objeto de monoplio ou oligoplio.
110

 6 A publicao de veculo impresso de comunicao independe de licena de autoridade. Art. 221 A produo e a programao das emissoras de rdio e televiso atendero aos seguintes princpios: I preferncia a finalidades educativas, artsticas, culturais e informativas; II promoo da cultura nacional e regional e estmulo produo independente que objetive sua divulgao; III regionalizao da produo cultural, artstica e jornalstica, conforme percentuais estabelecidos em lei; IV respeito aos valores ticos e sociais da pessoa e da famlia. Art. 222 A propriedade de empresa jornalstica e de radiodifuso sonora e de sons e imagens privativa de brasileiros natos ou naturalizados h mais de dez anos, ou de pessoas jurdicas constitudas sob as leis brasileiras e que tenham sede no Pas. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 36, de 2002)

1 Em qualquer caso, pelo menos setenta por cento do capital total e do capital votante das empresas jornalsticas e de radiodifuso sonora e de sons e imagens dever pertencer, direta ou indiretamente, a brasileiros natos ou naturalizados h mais de dez anos, que exercero obrigatoriamente a gesto das atividades e estabelecero o contedo da programao. (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 36, de 2002)

2 A responsabilidade editorial e as atividades de seleo e direo da programao veiculada so privativas de brasileiros natos ou naturalizados h mais de dez anos, em qualquer meio de comunicao social. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 36, de 2002) 3 Os meios de comunicao social eletrnica, independentemente da tecnologia utilizada para a prestao do servio, devero observar os princpios enunciados no Art. 221, na forma de lei especfica, que tambm garantir a prioridade de profissionais brasileiros na execuo de produes nacionais. (Includo pela Emenda Constitucional N 36, de 2002) 4 Lei disciplinar a participao de capital estrangeiro nas empresas de que trata o 1.
(Includo pela Emenda Constitucional N 36, de 2002)

5 As alteraes de controle societrio das empresas de que trata o 1 sero comunicadas ao Congresso Nacional. (Includo pela Emenda Constitucional N 36, de 2002) Art. 223 Compete ao Poder Executivo outorgar e renovar concesso, permisso e autorizao para o servio de radiodifuso sonora e de sons e imagens, observado o princpio da complementaridade dos sistemas privado, pblico e estatal. 1 O Congresso Nacional apreciar o ato no prazo do Art. 64, 2 e 4, a contar do recebimento da mensagem. 2 A no renovao da concesso ou permisso depender de aprovao de, no mnimo, dois quintos do Congresso Nacional, em votao nominal. 3 O ato de outorga ou renovao somente produzir efeitos legais aps deliberao do Congresso Nacional, na forma dos pargrafos anteriores. 4 O cancelamento da concesso ou permisso, antes de vencido o prazo, depende de deciso judicial. 5 O prazo da concesso ou permisso ser de dez anos para as emissoras de rdio e de quinze para as de televiso. Art. 224 Para os efeitos do disposto neste captulo, o Congresso Nacional instituir, como seu rgo auxiliar, o Conselho de Comunicao Social, na forma da lei.

CAPTULO VI Do Meio Ambiente

Art. 225 Todos tm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo e essencial sadia qualidade de vida, impondo-se ao Poder Pblico e coletividade o dever de defend-lo e preserv- lo para as presentes e futuras geraes.
111

 1 Para assegurar a efetividade desse direito, incumbe ao Poder Pblico: I preservar e restaurar os processos ecolgicos essenciais e prover o manejo ecolgico das espcies e ecossistemas; II preservar a diversidade e a integridade do patrimnio gentico do Pas e fiscalizar as entidades dedicadas pesquisa e manipulao de material gentico; III definir, em todas as unidades da Federao, espaos territoriais e seus componentes a serem especialmente protegidos, sendo a alterao e a supresso permitidas somente atravs de lei, vedada qualquer utilizao que comprometa a integridade dos atributos que justifiquem sua proteo; IV exigir, na forma da lei, para instalao de obra ou atividade potencialmente causadora de significativa degradao do meio ambiente, estudo prvio de impacto ambiental, a que se dar publicidade; V controlar a produo, a comercializao e o emprego de tcnicas, mtodos e substncias que comportem risco para a vida, a qualidade de vida e o meio ambiente; VI promover a educao ambiental em todos os nveis de ensino e a conscientizao pblica para a preservao do meio ambiente; VII proteger a fauna e a flora, vedadas, na forma da lei, as prticas que coloquem em risco sua funo ecolgica, provoquem a extino de espcies ou submetam os animais a crueldade. 2 Aquele que explorar recursos minerais fica obrigado a recuperar o meio ambiente degradado, de acordo com soluo tcnica exigida pelo rgo pblico competente, na forma da lei. 3 As condutas e atividades consideradas lesivas ao meio ambiente sujeitaro os infratores, pessoas fsicas ou jurdicas, a sanes penais e administrativas, independentemente da obrigao de reparar os danos causados. 4 A Floresta Amaznica brasileira, a Mata Atlntica, a Serra do Mar, o Pantanal MatoGrossense e a Zona Costeira so patrimnio nacional, e sua utilizao far-se-, na forma da lei, dentro de condies que assegurem a preservao do meio ambiente, inclusive quanto ao uso dos recursos naturais. 5 So indisponveis as terras devolutas ou arrecadadas pelos Estados, por aes discriminatrias, necessrias proteo dos ecossistemas naturais. 6 As usinas que operem com reator nuclear devero ter sua localizao definida em lei federal, sem o que no podero ser instaladas.

CAPTULO VII Da Famlia, da Criana, do Adolescente, do Jovem e do Idoso

(Redao dada Pela Emenda Constitucional N 65, de 2010)

Art. 226 A famlia, base da sociedade, tem especial proteo do Estado. 1 O casamento civil e gratuita a celebrao. 2 O casamento religioso tem efeito civil, nos termos da lei. 3 Para efeito da proteo do Estado, reconhecida a unio estvel entre o homem e a mulher como entidade familiar, devendo a lei facilitar sua converso em casamento. 4 Entende-se, tambm, como entidade familiar a comunidade formada por qualquer dos pais e seus descendentes. 5 Os direitos e deveres referentes sociedade conjugal so exercidos igualmente pelo homem e pela mulher. 6 O casamento civil pode ser dissolvido pelo divrcio. (Redao dada Pela Emenda Constitucional
N 66, de 2010)

7 Fundado nos princpios da dignidade da pessoa humana e da paternidade responsvel, o planejamento familiar livre deciso do casal, competindo ao Estado propiciar recursos
112

educacionais e cientficos para o exerccio desse direito, vedada qualquer forma coercitiva por parte de instituies oficiais ou privadas. 8 O Estado assegurar a assistncia famlia na pessoa de cada um dos que a integram, criando mecanismos para coibir a violncia no mbito de suas relaes. Art. 227 dever da famlia, da sociedade e do Estado assegurar criana, ao adolescente e ao jovem, com absoluta prioridade, o direito vida, sade, alimentao, educao, ao lazer, profissionalizao, cultura, dignidade, ao respeito, liberdade e convivncia familiar e comunitria, alm de coloc-los a salvo de toda forma de negligncia, discriminao, explorao, violncia, crueldade e opresso. (Redao dada Pela Emenda Constitucional N 65, de 2010) 1 O Estado promover programas de assistncia integral sade da criana, do adolescente e do jovem, admitida a participao de entidades no governamentais, mediante polticas especficas e obedecendo aos seguintes preceitos: (Redao dada Pela Emenda Constitucional N 65, de 2010) I aplicao de percentual dos recursos pblicos destinados sade na assistncia materno-infantil; II criao de programas de preveno e atendimento especializado para as pessoas portadoras de deficincia fsica, sensorial ou mental, bem como de integrao social do adolescente e do jovem portador de deficincia, mediante o treinamento para o trabalho e a convivncia, e a facilitao do acesso aos bens e servios coletivos, com a eliminao de obstculos arquitetnicos e de todas as formas de discriminao. (Redao dada Pela Emenda Constitucional N 65, de 2010) 2 A lei dispor sobre normas de construo dos logradouros e dos edifcios de uso pblico e de fabricao de veculos de transporte coletivo, a fim de garantir acesso adequado s pessoas portadoras de deficincia. 3 O direito a proteo especial abranger os seguintes aspectos: I idade mnima de quatorze anos para admisso ao trabalho, observado o disposto no Art. 7, XXXIII; II garantia de direitos previdencirios e trabalhistas; III garantia de acesso do trabalhador adolescente e jovem escola; (Redao dada Pela Emenda IV garantia de pleno e formal conhecimento da atribuio de ato infracional, igualdade na relao processual e defesa tcnica por profissional habilitado, segundo dispuser a legislao tutelar especfica; V obedincia aos princpios de brevidade, excepcionalidade e respeito condio peculiar de pessoa em desenvolvimento, quando da aplicao de qualquer medida privativa da liberdade; VI estmulo do Poder Pblico, atravs de assistncia jurdica, incentivos fiscais e subsdios, nos termos da lei, ao acolhimento, sob a forma de guarda, de criana ou adolescente rfo ou abandonado; VII programas de preveno e atendimento especializado criana, ao adolescente e ao jovem dependente de entorpecentes e drogas afins. (Redao dada Pela Emenda Constitucional
N 65, de 2010) Constitucional N 65, de 2010)

4 A lei punir severamente o abuso, a violncia e a explorao sexual da criana e do adolescente. 5 A adoo ser assistida pelo Poder Pblico, na forma da lei, que estabelecer casos e condies de sua efetivao por parte de estrangeiros. 6 Os filhos, havidos ou no da relao do casamento, ou por adoo, tero os mesmos direitos e qualificaes, proibidas quaisquer designaes discriminatrias relativas filiao. 7 No atendimento dos direitos da criana e do adolescente levar-se- em considerao o disposto no Art. 204. 8 A lei estabelecer: (Includo Pela Emenda Constitucional N 65, de 2010) I o estatuto da juventude, destinado a regular os direitos dos jovens; (Includo Pela Emenda
Constitucional N 65, de 2010)

II o plano nacional de juventude, de durao decenal, visando articulao das vrias esferas do poder pblico para a execuo de polticas pblicas. (Includo Pela Emenda Constitucional N 65, de 2010)
113

Art. 228 So penalmente inimputveis os menores de dezoito anos, sujeitos s normas da legislao especial. Art. 229 Os pais tm o dever de assistir, criar e educar os filhos menores, e os filhos maiores tm o dever de ajudar e amparar os pais na velhice, carncia ou enfermidade. Art. 230 A famlia, a sociedade e o Estado tm o dever de amparar as pessoas idosas, assegurando sua participao na comunidade, defendendo sua dignidade e bem-estar e garantindo-lhes o direito vida. 1 Os programas de amparo aos idosos sero executados preferencialmente em seus lares. 2 Aos maiores de sessenta e cinco anos garantida a gratuidade dos transportes coletivos urbanos.

CAPTULO VIII Dos ndios

Art. 231 So reconhecidos aos ndios sua organizao social, costumes, lnguas, crenas e tradies, e os direitos originrios sobre as terras que tradicionalmente ocupam, competindo Unio demarc-las, proteger e fazer respeitar todos os seus bens. 1 So terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios as por eles habitadas em carter permanente, as utilizadas para suas atividades produtivas, as imprescindveis preservao dos recursos ambientais necessrios a seu bem-estar e as necessrias a sua reproduo fsica e cultural, segundo seus usos, costumes e tradies. 2 As terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios destinam-se a sua posse permanente, cabendo-lhes o usufruto exclusivo das riquezas do solo, dos rios e dos lagos nelas existentes. 3 O aproveitamento dos recursos hdricos, includos os potenciais energticos, a pesquisa e a lavra das riquezas minerais em terras indgenas s podem ser efetivados com autorizao do Congresso Nacional, ouvidas as comunidades afetadas, ficando-lhes assegurada participao nos resultados da lavra, na forma da lei. 4 As terras de que trata este artigo so inalienveis e indisponveis, e os direitos sobre elas, imprescritveis. 5 vedada a remoo dos grupos indgenas de suas terras, salvo, ad referendum do Congresso Nacional, em caso de catstrofe ou epidemia que ponha em risco sua populao, ou no interesse da soberania do Pas, aps deliberao do Congresso Nacional, garantido, em qualquer hiptese, o retorno imediato logo que cesse o risco. 6 So nulos e extintos, no produzindo efeitos jurdicos, os atos que tenham por objeto a ocupao, o domnio e a posse das terras a que se refere este artigo, ou a explorao das riquezas naturais do solo, dos rios e dos lagos nelas existentes, ressalvado relevante interesse pblico da Unio, segundo o que dispuser lei complementar, no gerando a nulidade e a extino direito a indenizao ou a aes contra a Unio, salvo, na forma da lei, quanto s benfeitorias derivadas da ocupao de boa f. 7 No se aplica s terras indgenas o disposto no Art. 174, 3 e 4. Art. 232 Os ndios, suas comunidades e organizaes so partes legtimas para ingressar em juzo em defesa de seus direitos e interesses, intervindo o Ministrio Pblico em todos os atos do processo.

TTULO X Das Disposies Constitucionais Gerais

Art. 233 (Revogado pela Emenda Constitucional N 28, de 25/05/2000) Art. 234 vedado Unio, direta ou indiretamente, assumir, em decorrncia da criao de Estado, encargos referentes a despesas com pessoal inativo e com encargos e amortizaes da dvida interna ou externa da administrao pblica, inclusive da indireta.
114

Art. 235 Nos dez primeiros anos da criao de Estado, sero observadas as seguintes normas bsicas: I a Assemblia Legislativa ser composta de dezessete Deputados se a populao do Estado for inferior a seiscentos mil habitantes, e de vinte e quatro, se igual ou superior a esse nmero, at um milho e quinhentos mil; II o Governo ter no mximo dez Secretarias; III o Tribunal de Contas ter trs membros, nomeados, pelo Governador eleito, dentre brasileiros de comprovada idoneidade e notrio saber; IV o Tribunal de Justia ter sete Desembargadores; V os primeiros Desembargadores sero nomeados pelo Governador eleito, escolhidos da seguinte forma: a) cinco dentre os magistrados com mais de trinta e cinco anos de idade, em exerccio na rea do novo Estado ou do Estado originrio; b) dois dentre promotores, nas mesmas condies, e advogados de comprovada idoneidade e saber jurdico, com dez anos, no mnimo, de exerccio profissional, obedecido o procedimento fixado na Constituio; VI no caso de Estado proveniente de Territrio Federal, os cinco primeiros Desembargadores podero ser escolhidos dentre juzes de direito de qualquer parte do Pas; VII em cada Comarca, o primeiro Juiz de Direito, o primeiro Promotor de Justia e o primeiro Defensor Pblico sero nomeados pelo Governador eleito aps concurso pblico de provas e ttulos; VIII at a promulgao da Constituio Estadual, respondero pela Procuradoria-Geral, pela Advocacia-Geral e pela Defensoria-Geral do Estado advogados de notrio saber, com trinta e cinco anos de idade, no mnimo, nomeados pelo Governador eleito e demissveis ad nutum; IX se o novo Estado for resultado de transformao de Territrio Federal, a transferncia de encargos financeiros da Unio para pagamento dos servidores optantes que pertenciam Administrao Federal ocorrer da seguinte forma: a) no sexto ano de instalao, o Estado assumir vinte por cento dos encargos financeiros para fazer face ao pagamento dos servidores pblicos, ficando ainda o restante sob a responsabilidade da Unio; b) no stimo ano, os encargos do Estado sero acrescidos de trinta por cento e, no oitavo, dos restantes cinqenta por cento; X as nomeaes que se seguirem s primeiras, para os cargos mencionados neste artigo, sero disciplinadas na Constituio Estadual; XI as despesas oramentrias com pessoal no podero ultrapassar cinqenta por cento da receita do Estado. Art. 236 Os servios notariais e de registro so exercidos em carter privado, por delegao do Poder Pblico. 1 Lei regular as atividades, disciplinar a responsabilidade civil e criminal dos notrios, dos oficiais de registro e de seus prepostos, e definir a fiscalizao de seus atos pelo Poder Judicirio. 2 Lei federal estabelecer normas gerais para fixao de emolumentos relativos aos atos praticados pelos servios notariais e de registro. 3 O ingresso na atividade notarial e de registro depende de concurso pblico de provas e ttulos, no se permitindo que qualquer serventia fique vaga, sem abertura de concurso de provimento ou de remoo, por mais de seis meses. Art. 237 A fiscalizao e o controle sobre o comrcio exterior, essenciais defesa dos interesses fazendrios nacionais, sero exercidos pelo Ministrio da Fazenda. Art. 238 A lei ordenar a venda e revenda de combustveis de petrleo, lcool carburante e outros combustveis derivados de matrias-primas renovveis, respeitados os princpios desta Constituio. Art. 239 A arrecadao decorrente das contribuies para o Programa de Integrao Social, criado pela Lei Complementar N 7, de 7 de setembro de 1970, e para o Programa de Formao do Patrimnio do Servidor Pblico, criado pela Lei Complementar N 8, de 3 de dezembro de 1970, passa, a partir da promulgao desta Constituio, a financiar, nos termos que a lei dispuser, o programa do seguro-desemprego e o abono de que trata o 3 deste artigo.
115

 1 Dos recursos mencionados no caput deste artigo, pelo menos quarenta por cento sero destinados a financiar programas de desenvolvimento econmico, atravs do Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social, com critrios de remunerao que lhes preservem o valor. 2 Os patrimnios acumulados do Programa de Integrao Social e do Programa de Formao do Patrimnio do Servidor Pblico so preservados, mantendo-se os critrios de saque nas situaes previstas nas leis especficas, com exceo da retirada por motivo de casamento, ficando vedada a distribuio da arrecadao de que trata o caput deste artigo, para depsito nas contas individuais dos participantes. 3 Aos empregados que percebam de empregadores que contribuem para o Programa de Integrao Social ou para o Programa de Formao do Patrimnio do Servidor Pblico, at dois salrios mnimos de remunerao mensal, assegurado o pagamento de um salrio mnimo anual, computado neste valor o rendimento das contas individuais, no caso daqueles que j participavam dos referidos programas, at a data da promulgao desta Constituio. 4 O financiamento do seguro-desemprego receber uma contribuio adicional da empresa cujo ndice de rotatividade da fora de trabalho superar o ndice mdio da rotatividade do setor, na forma estabelecida por lei. Art. 240 Ficam ressalvadas do disposto no Art. 195 as atuais contribuies compulsrias dos empregadores sobre a folha de salrios, destinadas s entidades privadas de servio social e de formao profissional vinculadas ao sistema sindical. Art. 241 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios disciplinaro por meio de lei os consrcios pblicos e os convnios de cooperao entre os entes federados, autorizando a gesto associada de servios pblicos, bem como a transferncia total ou parcial de encargos, servios, pessoal e bens essenciais continuidade dos servios transferidos. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 19, de 1998)

Art. 242 O princpio do Art. 206, IV, no se aplica s instituies educacionais oficiais criadas por lei estadual ou municipal e existentes na data da promulgao desta Constituio, que no sejam total ou preponderantemente mantidas com recursos pblicos. 1 O ensino da Histria do Brasil levar em conta as contribuies das diferentes culturas e etnias para a formao do povo brasileiro. 2 O Colgio Pedro II, localizado na cidade do Rio de Janeiro, ser mantido na rbita federal. Art. 243 As glebas de qualquer regio do Pas onde forem localizadas culturas ilegais de plantas psicotrpicas sero imediatamente expropriadas e especificamente destinadas ao assentamento de colonos, para o cultivo de produtos alimentcios e medicamentosos, sem qualquer indenizao ao proprietrio e sem prejuzo de outras sanes previstas em lei. Pargrafo nico. Todo e qualquer bem de valor econmico apreendido em decorrncia do trfico ilcito de entorpecentes e drogas afins ser confiscado e reverter em benefcio de instituies e pessoal especializados no tratamento e recuperao de viciados e no aparelhamento e custeio de atividades de fiscalizao, controle, preveno e represso do crime de trfico dessas substncias. Art. 244 A lei dispor sobre a adaptao dos logradouros, dos edifcios de uso pblico e dos veculos de transporte coletivo atualmente existentes a fim de garantir acesso adequado s pessoas portadoras de deficincia, conforme o disposto no Art. 227, 2. Art. 245 A lei dispor sobre as hipteses e condies em que o Poder Pblico dar assistncia aos herdeiros e dependentes carentes de pessoas vitimadas por crime doloso, sem prejuzo da responsabilidade civil do autor do ilcito. Art. 246 vedada a adoo de medida provisria na regulamentao de artigo da Constituio cuja redao tenha sido alterada por meio de emenda promulgada entre 1 de janeiro de 1995 at a promulgao desta emenda, inclusive. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 32, de 2001) Art. 247 As leis previstas no inciso III do 1 do Art. 41 e no 7 do Art. 169 estabelecero critrios e garantias especiais para a perda do cargo pelo servidor pblico estvel que, em decorrncia das atribuies de seu cargo efetivo, desenvolva atividades exclusivas de Estado.
(Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998)
116

Pargrafo nico. Na hiptese de insuficincia de desempenho, a perda do cargo somente ocorrer mediante processo administrativo em que lhe sejam assegurados o contraditrio e a ampla defesa. (Includo pela Emenda Constitucional N 19, de 1998) Art. 248. Os benefcios pagos, a qualquer ttulo, pelo rgo responsvel pelo regime geral de previdncia social, ainda que conta do Tesouro Nacional, e os no sujeitos ao limite mximo de valor fixado para os benefcios concedidos por esse regime observaro os limites fixados no Art. 37, XI. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) Art. 249 Com o objetivo de assegurar recursos para o pagamento de proventos de aposentadoria e penses concedidas aos respectivos servidores e seus dependentes, em adio aos recursos dos respectivos tesouros, a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios podero constituir fundos integrados pelos recursos provenientes de contribuies e por bens, direitos e ativos de qualquer natureza, mediante lei que dispor sobre a natureza e administrao desses fundos.
(Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998)

Art. 250 Com o objetivo de assegurar recursos para o pagamento dos benefcios concedidos pelo regime geral de previdncia social, em adio aos recursos de sua arrecadao, a Unio poder constituir fundo integrado por bens, direitos e ativos de qualquer natureza, mediante lei que dispor sobre a natureza e administrao desse fundo. (Includo pela Emenda Constitucional N 20, de 1998) Braslia, 5 de outubro de 1988 Ulysses Guimares, Presidente Mauro Benevides, 1 Vice-Presidente Jorge Arbage, 2 Vice-Presidente Marcelo Cordeiro, 1 Secretrio Mrio Maia, 2 Secretrio Arnaldo Faria de S, 3 Secretrio Benedita da Silva, 1 Suplente de Secretrio Luiz Soyer, 2 Suplente de Secretrio Sotero Cunha, 3 Suplente de Secretrio Bernardo Cabral, Relator Geral Adolfo Oliveira, Relator Adjunto Antnio Carlos Konder Reis, Relator Adjunto Jos Fogaa, Relator Adjunto Abigail Feitosa Acival Gomes Adauto Pereira Ademir Andrade Adhemar de Barros Filho Adroaldo Streck Adylson Motta Acio de Borba Acio Neves Affonso Camargo Afif Domingos Afonso Arinos Afonso Sancho Agassiz Almeida Agripino de Oliveira Lima Airton Cordeiro Airton Sandoval Alarico Abib Albano Franco Albrico Cordeiro Albrico Filho Alceni Guerra Alcides Saldanha Aldo Arantes Alrcio Dias Alexandre Costa Alexandre Puzyna Alfredo Campos Almir Gabriel Aloisio Vasconcelos Aloysio Chaves Aloysio Teixeira Aluizio Bezerra Aluzio Campos lvaro Antnio lvaro Pacheco lvaro Valle Alysson Paulinelli Amaral Netto Amaury Mller Amilcar Moreira ngelo Magalhes Anna Maria Rattes Annibal Barcellos Antero de Barros Antnio Cmara Antnio Carlos Franco Antonio Carlos Mendes Thame Antnio de Jesus Antonio Ferreira Antonio Gaspar Antonio Mariz Antonio Perosa Antnio Salim Curiati Antonio Ueno Arnaldo Martins Arnaldo Moraes Arnaldo Prieto Arnold Fioravante Arolde de Oliveira Artenir Werner Artur da Tvola Asdrubal Bentes Assis Canuto tila Lira Augusto Carvalho ureo Mello Baslio Villani Benedicto Monteiro Benito Gama Beth Azize Bezerra de Melo Bocayuva Cunha Bonifcio de Andrada Bosco Frana Brando Monteiro Caio Pompeu Carlos Alberto Carlos Alberto Ca Carlos Benevides Carlos Cardinal Carlos Chiarelli Carlos Cotta Carlos DeCarli Carlos Mosconi Carlos SantAnna Carlos Vinagre Carlos Virglio Carrel Benevides Cssio Cunha Lima Clio de Castro Celso Dourado Csar Cals Neto Csar Maia Chagas Duarte Chagas Neto Chagas Rodrigues Chico Humberto Christvam Chiaradia Cid Carvalho Cid Sabia de Carvalho Cludio vila Cleonncio Fonseca Costa Ferreira Cristina Tavares Cunha Bueno Dlton Canabrava Darcy Deitos Darcy Pozza Daso Coimbra Davi Alves Silva Del Bosco Amaral Delfim Netto Dlio Braz Denisar Arneiro Dionisio Dal Pr Dionsio Hage Dirce Tutu Quadros Dirceu Carneiro Divaldo Suruagy Djenal Gonalves Domingos Juvenil Domingos Leonelli Doreto Campanari Edsio Frias Edison Lobo Edivaldo Motta Edme Tavares Edmilson Valentim Eduardo Bonfim Eduardo Jorge Eduardo Moreira Egdio Ferreira Lima Elias Murad Eliel Rodrigues Elizer Moreira Enoc Vieira Eraldo Tinoco Eraldo Trindade Erico Pegoraro Ervin Bonkoski Etevaldo Nogueira Euclides Scalco Eunice Michiles Evaldo Gonalves Expedito Machado zio Ferreira Fbio Feldmann Fbio Raunheitti Farabulini Jnior Fausto Fernandes Fausto Rocha Felipe Mendes Feres Nader Fernando Bezerra Coelho Fernando Cunha Fernando Gasparian Fernando Gomes Fernando Henrique Cardoso Fernando Lyra Fernando Santana Fernando Velasco Firmo de Castro Flavio Palmier da Veiga
117

Flvio Rocha Florestan Fernandes Floriceno Paixo Frana Teixeira Francisco Amaral Francisco Benjamim Francisco Carneiro Francisco Coelho Francisco Digenes Francisco Dornelles Francisco Kster Francisco Pinto Francisco Rollemberg Francisco Rossi Francisco Sales Furtado Leite Gabriel Guerreiro Gandi Jamil Gastone Righi Genebaldo Correia Gensio Bernardino Geovani Borges Geraldo Alckmin Filho Geraldo Bulhes Geraldo Campos Geraldo Fleming Geraldo Melo Gerson Camata Gerson Marcondes Gerson Peres Gidel Dantas Gil Csar Gilson Machado Gonzaga Patriota Guilherme Palmeira Gumercindo Milhomem Gustavo de Faria Harlan Gadelha Haroldo Lima Haroldo Sabia Hlio Costa Hlio Duque Hlio Manhes Hlio Rosas Henrique Crdova Henrique Eduardo Alves Herclito Fortes Hermes Zaneti Hilrio Braun Homero Santos Humberto Lucena Humberto Souto Iber Ferreira Ibsen Pinheiro Inocncio Oliveira Iraj Rodrigues Iram Saraiva Irapuan Costa Jnior Irma Passoni Ismael Wanderley Israel Pinheiro Itamar Franco Ivo Cerssimo Ivo Lech Ivo Mainardi Ivo Vanderlinde Jacy Scanagatta Jairo Azi Jairo Carneiro Jalles Fontoura Jamil Haddad Jarbas Passarinho Jayme Paliarin Jayme Santana Jesualdo Cavalcanti Jesus Tajra Joaci Ges Joo Agripino Joo Alves Joo Calmon Joo Carlos Bacelar Joo Castelo Joo Cunha Joo da Mata Joo de Deus Antunes Joo Herrmann Neto Joo Lobo Joo Machado Rollemberg Joo Menezes Joo Natal Joo Paulo Joo Rezek Joaquim Bevilcqua Joaquim Francisco Joaquim Hayckel Joaquim Sucena Jofran Frejat Jonas Pinheiro Jonival Lucas Jorge Bornhausen Jorge Hage Jorge Leite Jorge Uequed Jorge Vianna Jos Agripino Jos Camargo Jos Carlos Coutinho Jos Carlos Grecco Jos Carlos Martinez Jos Carlos Sabia Jos Carlos Vasconcelos Jos Costa Jos da Conceio Jos Dutra Jos Egreja Jos Elias Jos Fernandes Jos Freire Jos Genono Jos Geraldo Jos Guedes Jos Igncio Ferreira Jos Jorge Jos Lins Jos Loureno Jos Luiz de S Jos Luiz Maia Jos Maranho Jos Maria Eymael Jos Maurcio Jos Melo Jos Mendona Bezerra Jos Moura Jos Paulo Bisol Jos Queiroz Jos Richa Jos Santana de Vasconcellos Jos Serra Jos Tavares Jos Teixeira Jos Thomaz Non Jos Tinoco Jos Ulsses de Oliveira Jos Viana Jos Yunes Jovanni Masini Juarez Antunes Jlio Campos Jlio Costamilan Jutahy Jnior Jutahy Magalhes Koyu Iha Lael Varella Lavoisier Maia Leite Chaves Llio Souza Leopoldo Peres Leur Lomanto Levy Dias Lzio Sathler Ldice da Mata Louremberg Nunes Rocha Lourival Baptista Lcia Braga Lcia Vnia Lcio Alcntara Lus Eduardo Lus Roberto Ponte Luiz Alberto Rodrigues Luiz Freire Luiz Gushiken Luiz Henrique Luiz Incio Lula da Silva Luiz Leal Luiz Marques Luiz Salomo Luiz Viana Luiz Viana Neto Lysneas Maciel Maguito Vilela Maluly Neto Manoel Castro Manoel Moreira Manoel Ribeiro Mansueto de Lavor Manuel Viana Mrcia Kubitschek Mrcio Braga Mrcio Lacerda Marco Maciel Marcondes Gadelha Marcos Lima Marcos Queiroz Maria de Lourdes Abadia Maria Lcia Mrio Assad Mrio Covas Mrio de Oliveira Mrio Lima Marluce Pinto Matheus Iensen Mattos Leo Maurcio Campos Maurcio Correa Maurcio Fruet Maurcio Nasser Maurcio Pdua Maurlio Ferreira Lima Mauro Borges Mauro Campos Mauro Miranda Mauro Sampaio Max Rosenmann Meira Filho Melo Freire Mello Reis Mendes Botelho Mendes Canale Mendes Ribeiro Messias Gis Messias Soares Michel Temer Milton Barbosa Milton Lima Milton Reis Miraldo Gomes Miro Teixeira Moema So Thiago Moyss Pimentel Mozarildo Cavalcanti Mussa Demes Myrian Portella Nabor Jnior Naphtali Alves de Souza Narciso Mendes Nelson Aguiar Nelson Carneiro Nelson Jobim Nelson Sabr Nelson Seixas Nelson Wedekin Nelton Friedrich Nestor Duarte Ney Maranho Nilso Sguarezi Nilson Gibson Nion Albernaz Noel de Carvalho Nyder Barbosa Octvio Elsio Odacir Soares Olavo Pires Olvio Dutra Onofre Corra Orlando Bezerra Orlando Pacheco Oscar Corra Osmar Leito Osmir Lima Osmundo Rebouas Osvaldo Bender Osvaldo Coelho Osvaldo Macedo Osvaldo Sobrinho Oswaldo Almeida Oswaldo Trevisan Ottomar Pinto Paes de Andrade Paes Landim Paulo Delgado Paulo Macarini Paulo Marques Paulo Mincarone Paulo Paim Paulo Pimentel Paulo Ramos Paulo Roberto Paulo Roberto Cunha Paulo Silva Paulo Zarzur Pedro Canedo Pedro Ceolin Percival Muniz Pimenta da Veiga Plnio Arruda Sampaio Plnio Martins Pompeu de Sousa Rachid Saldanha Derzi Raimundo Bezerra Raimundo Lira Raimundo Rezende Raquel Cndido Raquel Capiberibe Raul Belm Raul Ferraz Renan Calheiros Renato Bernardi Renato Johnsson Renato Vianna Ricardo Fiuza Ricardo Izar Rita Camata Rita Furtado Roberto Augusto Roberto Balestra Roberto Brant Roberto Campos Roberto Dvila Roberto Freire Roberto Jefferson Roberto Rollemberg Roberto Torres Roberto Vital Robson Marinho Rodrigues Palma Ronaldo Arago Ronaldo Carvalho Ronaldo Cezar Coelho Ronan Tito Ronaro Corra Rosa Prata Rose de Freitas Rospide Netto Rubem Branquinho Rubem Medina Ruben Figueir Ruberval Pilotto Ruy Bacelar Ruy Nedel Sadie Hauache Salatiel Carvalho Samir Acha Sandra Cavalcanti Santinho Furtado Sarney Filho Saulo Queiroz Srgio Brito Srgio Spada Srgio Werneck Severo Gomes Sigmaringa Seixas Slvio Abreu Simo Sessim
118

Siqueira Campos Slon Borges dos Reis Stlio Dias Tadeu Frana Telmo Kirst Teotonio Vilela Filho Theodoro Mendes Tito Costa Ubiratan Aguiar Ubiratan Spinelli Uldurico Pinto Valmir Campelo Valter Pereira Vasco Alves Vicente Bogo Victor Faccioni Victor Fontana Victor Trovo Vieira da Silva Vilson Souza Vingt Rosado Vinicius Cansano Virgildsio de Senna Virglio Galassi Virglio Guimares Vitor Buaiz Vivaldo Barbosa Vladimir Palmeira Wagner Lago Waldec Ornlas Waldyr Pugliesi Walmor de Luca Wilma Maia Wilson Campos Wilson Martins Ziza Valadares. Participantes: lvaro Dias Antnio Britto Bete Mendes Borges da Silveira Cardoso Alves Edivaldo Holanda Expedito Jnior Fadah Gattass Francisco Dias Geovah Amarante Hlio Gueiros Horcio Ferraz Hugo Napoleo Iturival Nascimento Ivan Bonato Jorge Medauar Jos Mendona de Morais Leopoldo Bessone Marcelo Miranda Mauro Fecury Neuto de Conto Nivaldo Machado Oswaldo Lima Filho Paulo Almada Prisco Viana Ralph Biasi Rosrio Congro Neto Srgio Naya Tidei de Lima. In Memoriam: Alair Ferreira Antnio Farias Fbio Lucena Norberto Schwantes Virglio Tvora.

TTULO X Ato das Disposies Constitucionais Transitrias

Art. 1 O Presidente da Repblica, o Presidente do Supremo Tribunal Federal e os membros do Congresso Nacional prestaro o compromisso de manter, defender e cumprir a Constituio, no ato e na data de sua promulgao. Art. 2 No dia 7 de setembro de 1993 o eleitorado definir, atravs de plebiscito, a forma (repblica ou monarquia constitucional) e o sistema de governo (parlamentarismo ou presidencialismo) que devem vigorar no Pas. (Vide emenda Constitucional N 2, de 1992) 1 Ser assegurada gratuidade na livre divulgao dessas formas e sistemas, atravs dos meios de comunicao de massa cessionrios de servio pblico. 2 O Tribunal Superior Eleitoral, promulgada a Constituio, expedir as normas regulamentadoras deste artigo. Art. 3 A reviso constitucional ser realizada aps cinco anos, contados da promulgao da Constituio, pelo voto da maioria absoluta dos membros do Congresso Nacional, em sesso unicameral. Art. 4 O mandato do atual Presidente da Repblica terminar em 15 de maro de 1990. 1 A primeira eleio para Presidente da Repblica aps a promulgao da Constituio ser realizada no dia 15 de novembro de 1989, no se lhe aplicando o disposto no Art. 16 da Constituio. 2 assegurada a irredutibilidade da atual representao dos Estados e do Distrito Federal na Cmara dos Deputados. 3 Os mandatos dos Governadores e dos Vice-Governadores eleitos em 15 de novembro de 1986 terminaro em 15 de maro de 1991. 4 Os mandatos dos atuais Prefeitos, Vice-Prefeitos e Vereadores terminaro no dia 1 de janeiro de 1989, com a posse dos eleitos. Art. 5 No se aplicam s eleies previstas para 15 de novembro de 1988 o disposto no Art. 16 e as regras do Art. 77 da Constituio. 1 Para as eleies de 15 de novembro de 1988 ser exigido domiclio eleitoral na circunscrio pelo menos durante os quatro meses anteriores ao pleito, podendo os candidatos que preencham este requisito, atendidas as demais exigncias da lei, ter seu registro efetivado pela Justia Eleitoral aps a promulgao da Constituio. 2 Na ausncia de norma legal especfica, caber ao Tribunal Superior Eleitoral editar as normas necessrias realizao das eleies de 1988, respeitada a legislao vigente. 3 Os atuais parlamentares federais e estaduais eleitos Vice-Prefeitos, se convocados a exercer a funo de Prefeito, no perdero o mandato parlamentar. 4 O nmero de vereadores por municpio ser fixado, para a representao a ser eleita em 1988, pelo respectivo Tribunal Regional Eleitoral, respeitados os limites estipulados no Art. 29, IV, da Constituio.
119

 5 Para as eleies de 15 de novembro de 1988, ressalvados os que j exercem mandato eletivo, so inelegveis para qualquer cargo, no territrio de jurisdio do titular, o cnjuge e os parentes por consanginidade ou afinidade, at o segundo grau, ou por adoo, do Presidente da Repblica, do Governador de Estado, do Governador do Distrito Federal e do Prefeito que tenham exercido mais da metade do mandato. Art. 6 Nos seis meses posteriores promulgao da Constituio, parlamentares federais, reunidos em nmero no inferior a trinta, podero requerer ao Tribunal Superior Eleitoral o registro de novo partido poltico, juntando ao requerimento o manifesto, o estatuto e o programa devidamente assinados pelos requerentes. 1 O registro provisrio, que ser concedido de plano pelo Tribunal Superior Eleitoral, nos termos deste artigo, defere ao novo partido todos os direitos, deveres e prerrogativas dos atuais, entre eles o de participar, sob legenda prpria, das eleies que vierem a ser realizadas nos doze meses seguintes a sua formao. 2 O novo partido perder automaticamente seu registro provisrio se, no prazo de vinte e quatro meses, contados de sua formao, no obtiver registro definitivo no Tribunal Superior Eleitoral, na forma que a lei dispuser. Art. 7 O Brasil propugnar pela formao de um tribunal internacional dos direitos humanos. Art. 8 concedida anistia aos que, no perodo de 18 de setembro de 1946 at a data da promulgao da Constituio, foram atingidos, em decorrncia de motivao exclusivamente poltica, por atos de exceo, institucionais ou complementares, aos que foram abrangidos pelo Decreto Legislativo N 18, de 15 de dezembro de 1961, e aos atingidos pelo Decreto-Lei N 864, de 12 de setembro de 1969, asseguradas as promoes, na inatividade, ao cargo, emprego, posto ou graduao a que teriam direito se estivessem em servio ativo, obedecidos os prazos de permanncia em atividade previstos nas leis e regulamentos vigentes, respeitadas as caractersticas e peculiaridades das carreiras dos servidores pblicos civis e militares e observados os respectivos regimes jurdicos. 1 O disposto neste artigo somente gerar efeitos financeiros a partir da promulgao da Constituio, vedada a remunerao de qualquer espcie em carter retroativo. 2 Ficam assegurados os benefcios estabelecidos neste artigo aos trabalhadores do setor privado, dirigentes e representantes sindicais que, por motivos exclusivamente polticos, tenham sido punidos, demitidos ou compelidos ao afastamento das atividades remuneradas que exerciam, bem como aos que foram impedidos de exercer atividades profissionais em virtude de presses ostensivas ou expedientes oficiais sigilosos. 3 Aos cidados que foram impedidos de exercer, na vida civil, atividade profissional especfica, em decorrncia das Portarias Reservadas do Ministrio da Aeronutica N S-50-GM5, de 19 de junho de 1964, e N S-285-GM5 ser concedida reparao de natureza econmica, na forma que dispuser lei de iniciativa do Congresso Nacional e a entrar em vigor no prazo de doze meses a contar da promulgao da Constituio. 4 Aos que, por fora de atos institucionais, tenham exercido gratuitamente mandato eletivo de vereador sero computados, para efeito de aposentadoria no servio pblico e previdncia social, os respectivos perodos. 5 A anistia concedida nos termos deste artigo aplica-se aos servidores pblicos civis e aos empregados em todos os nveis de governo ou em suas fundaes, empresas pblicas ou empresas mistas sob controle estatal, exceto nos Ministrios militares, que tenham sido punidos ou demitidos por atividades profissionais interrompidas em virtude de deciso de seus trabalhadores, bem como em decorrncia do Decreto-Lei N 1.632, de 4 de agosto de 1978, ou por motivos exclusivamente polticos, assegurada a readmisso dos que foram atingidos a partir de 1979, observado o disposto no 1. Art. 9 Os que, por motivos exclusivamente polticos, foram cassados ou tiveram seus direitos polticos suspensos no perodo de 15 de julho a 31 de dezembro de 1969, por ato do ento Presidente da Repblica, podero requerer ao Supremo Tribunal Federal o reconhecimento dos direitos e vantagens interrompidos pelos atos punitivos, desde que comprovem terem sido estes eivados de vcio grave.
120

Pargrafo nico. O Supremo Tribunal Federal proferir a deciso no prazo de cento e vinte dias, a contar do pedido do interessado. Art. 10 At que seja promulgada a lei complementar a que se refere o Art. 7, I, da Constituio: I fica limitada a proteo nele referida ao aumento, para quatro vezes, da porcentagem prevista no Art. 6, caput e 1, da Lei N 5.107, de 13 de setembro de 1966; II fica vedada a dispensa arbitrria ou sem justa causa: a) do empregado eleito para cargo de direo de comisses internas de preveno de acidentes, desde o registro de sua candidatura at um ano aps o final de seu mandato; b) da empregada gestante, desde a confirmao da gravidez at cinco meses aps o parto. 1 At que a lei venha a disciplinar o disposto no Art. 7, XIX, da Constituio, o prazo da licena-paternidade a que se refere o inciso de cinco dias. 2 At ulterior disposio legal, a cobrana das contribuies para o custeio das atividades dos sindicatos rurais ser feita juntamente com a do imposto territorial rural, pelo mesmo rgo arrecadador. 3 Na primeira comprovao do cumprimento das obrigaes trabalhistas pelo empregador rural, na forma do Art. 233, aps a promulgao da Constituio, ser certificada perante a Justia do Trabalho a regularidade do contrato e das atualizaes das obrigaes trabalhistas de todo o perodo. Art. 11 Cada Assemblia Legislativa, com poderes constituintes, elaborar a Constituio do Estado, no prazo de um ano, contado da promulgao da Constituio Federal, obedecidos os princpios desta. Pargrafo nico. Promulgada a Constituio do Estado, caber Cmara Municipal, no prazo de seis meses, votar a Lei Orgnica respectiva, em dois turnos de discusso e votao, respeitado o disposto na Constituio Federal e na Constituio Estadual. Art. 12 Ser criada, dentro de noventa dias da promulgao da Constituio, Comisso de Estudos Territoriais, com dez membros indicados pelo Congresso Nacional e cinco pelo Poder Executivo, com a finalidade de apresentar estudos sobre o territrio nacional e anteprojetos relativos a novas unidades territoriais, notadamente na Amaznia Legal e em reas pendentes de soluo. 1 No prazo de um ano, a Comisso submeter ao Congresso Nacional os resultados de seus estudos para, nos termos da Constituio, serem apreciados nos doze meses subseqentes, extinguindo-se logo aps. 2 Os Estados e os Municpios devero, no prazo de trs anos, a contar da promulgao da Constituio, promover, mediante acordo ou arbitramento, a demarcao de suas linhas divisrias atualmente litigiosas, podendo para isso fazer alteraes e compensaes de rea que atendam aos acidentes naturais, critrios histricos, convenincias administrativas e comodidade das populaes limtrofes. 3 Havendo solicitao dos Estados e Municpios interessados, a Unio poder encarregarse dos trabalhos demarcatrios. 4 Se, decorrido o prazo de trs anos, a contar da promulgao da Constituio, os trabalhos demarcatrios no tiverem sido concludos, caber Unio determinar os limites das reas litigiosas. 5 Ficam reconhecidos e homologados os atuais limites do Estado do Acre com os Estados do Amazonas e de Rondnia, conforme levantamentos cartogrficos e geodsicos realizados pela Comisso Tripartite integrada por representantes dos Estados e dos servios tcnicoespecializados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Art. 13 criado o Estado do Tocantins, pelo desmembramento da rea descrita neste artigo, dando-se sua instalao no quadragsimo sexto dia aps a eleio prevista no 3, mas no antes de 1 de janeiro de 1989. 1 O Estado do Tocantins integra a Regio Norte e limita-se com o Estado de Gois pelas divisas norte dos Municpios de So Miguel do Araguaia, Porangatu, Formoso, Minau,
121

Cavalcante, Monte Alegre de Gois e Campos Belos, conservando a leste, norte e oeste as divisas atuais de Gois com os Estados da Bahia, Piau, Maranho, Par e Mato Grosso. 2 O Poder Executivo designar uma das cidades do Estado para sua Capital provisria at a aprovao da sede definitiva do governo pela Assemblia Constituinte. 3 O Governador, o Vice-Governador, os Senadores, os Deputados Federais e os Deputados Estaduais sero eleitos, em um nico turno, at setenta e cinco dias aps a promulgao da Constituio, mas no antes de 15 de novembro de 1988, a critrio do Tribunal Superior Eleitoral, obedecidas, entre outras, as seguintes normas: I o prazo de filiao partidria dos candidatos ser encerrado setenta e cinco dias antes da data das eleies; II as datas das convenes regionais partidrias destinadas a deliberar sobre coligaes e escolha de candidatos, de apresentao de requerimento de registro dos candidatos escolhidos e dos demais procedimentos legais sero fixadas, em calendrio especial, pela Justia Eleitoral; III so inelegveis os ocupantes de cargos estaduais ou municipais que no se tenham deles afastado, em carter definitivo, setenta e cinco dias antes da data das eleies previstas neste pargrafo; IV ficam mantidos os atuais diretrios regionais dos partidos polticos do Estado de Gois, cabendo s comisses executivas nacionais designar comisses provisrias no Estado do Tocantins, nos termos e para os fins previstos na lei. 4 Os mandatos do Governador, do Vice-Governador, dos Deputados Federais e Estaduais eleitos na forma do pargrafo anterior extinguir-se-o concomitantemente aos das demais unidades da Federao; o mandato do Senador eleito menos votado extinguir-se- nessa mesma oportunidade, e os dos outros dois, juntamente com os dos Senadores eleitos em 1986 nos demais Estados. 5 A Assemblia Estadual Constituinte ser instalada no quadragsimo sexto dia da eleio de seus integrantes, mas no antes de 1 de janeiro de 1989, sob a presidncia do Presidente do Tribunal Regional Eleitoral do Estado de Gois, e dar posse, na mesma data, ao Governador e ao Vice-Governador eleitos. 6 Aplicam-se criao e instalao do Estado do Tocantins, no que couber, as normas legais disciplinadoras da diviso do Estado de Mato Grosso, observado o disposto no Art. 234 da Constituio. 7 Fica o Estado de Gois liberado dos dbitos e encargos decorrentes de empreendimentos no territrio do novo Estado, e autorizada a Unio, a seu critrio, a assumir os referidos dbitos. Art. 14 Os Territrios Federais de Roraima e do Amap so transformados em Estados Federados, mantidos seus atuais limites geogrficos. 1 A instalao dos Estados dar-se- com a posse dos governadores eleitos em 1990. 2 Aplicam-se transformao e instalao dos Estados de Roraima e Amap as normas e critrios seguidos na criao do Estado de Rondnia, respeitado o disposto na Constituio e neste Ato. 3 O Presidente da Repblica, at quarenta e cinco dias aps a promulgao da Constituio, encaminhar apreciao do Senado Federal os nomes dos governadores dos Estados de Roraima e do Amap que exercero o Poder Executivo at a instalao dos novos Estados com a posse dos governadores eleitos. 4 Enquanto no concretizada a transformao em Estados, nos termos deste artigo, os Territrios Federais de Roraima e do Amap sero beneficiados pela transferncia de recursos prevista nos arts. 159, I, a, da Constituio, e 34, 2, II, deste Ato. Art. 15 Fica extinto o Territrio Federal de Fernando de Noronha, sendo sua rea reincorporada ao Estado de Pernambuco. Art. 16 At que se efetive o disposto no Art. 32, 2, da Constituio, caber ao Presidente da Repblica, com a aprovao do Senado Federal, indicar o Governador e o Vice-Governador do Distrito Federal. 1 A competncia da Cmara Legislativa do Distrito Federal, at que se instale, ser exercida pelo Senado Federal.
122

 2 A fiscalizao contbil, financeira, oramentria, operacional e patrimonial do Distrito Federal, enquanto no for instalada a Cmara Legislativa, ser exercida pelo Senado Federal, mediante controle externo, com o auxlio do Tribunal de Contas do Distrito Federal, observado o disposto no Art. 72 da Constituio. 3 Incluem-se entre os bens do Distrito Federal aqueles que lhe vierem a ser atribudos pela Unio na forma da lei. Art. 17 Os vencimentos, a remunerao, as vantagens e os adicionais, bem como os proventos de aposentadoria que estejam sendo percebidos em desacordo com a Constituio sero imediatamente reduzidos aos limites dela decorrentes, no se admitindo, neste caso, invocao de direito adquirido ou percepo de excesso a qualquer ttulo. 1 assegurado o exerccio cumulativo de dois cargos ou empregos privativos de mdico que estejam sendo exercidos por mdico militar na administrao pblica direta ou indireta. 2 assegurado o exerccio cumulativo de dois cargos ou empregos privativos de profissionais de sade que estejam sendo exercidos na administrao pblica direta ou indireta. Art. 18 Ficam extintos os efeitos jurdicos de qualquer ato legislativo ou administrativo, lavrado a partir da instalao da Assemblia Nacional Constituinte, que tenha por objeto a concesso de estabilidade a servidor admitido sem concurso pblico, da administrao direta ou indireta, inclusive das fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico. Art. 19 Os servidores pblicos civis da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, da administrao direta, autrquica e das fundaes pblicas, em exerccio na data da promulgao da Constituio, h pelo menos cinco anos continuados, e que no tenham sido admitidos na forma regulada no Art. 37, da Constituio, so considerados estveis no servio pblico. 1 O tempo de servio dos servidores referidos neste artigo ser contado como ttulo quando se submeterem a concurso para fins de efetivao, na forma da lei. 2 O disposto neste artigo no se aplica aos ocupantes de cargos, funes e empregos de confiana ou em comisso, nem aos que a lei declare de livre exonerao, cujo tempo de servio no ser computado para os fins do caput deste artigo, exceto se se tratar de servidor. 3 O disposto neste artigo no se aplica aos professores de nvel superior, nos termos da lei. Art. 20 Dentro de cento e oitenta dias, proceder-se- reviso dos direitos dos servidores pblicos inativos e pensionistas e atualizao dos proventos e penses a eles devidos, a fim de ajust-los ao disposto na Constituio. Art. 21 Os juzes togados de investidura limitada no tempo, admitidos mediante concurso pblico de provas e ttulos e que estejam em exerccio na data da promulgao da Constituio, adquirem estabilidade, observado o estgio probatrio, e passam a compor quadro em extino, mantidas as competncias, prerrogativas e restries da legislao a que se achavam submetidos, salvo as inerentes transitoriedade da investidura. Pargrafo nico. A aposentadoria dos juzes de que trata este artigo regular-se- pelas normas fixadas para os demais juzes estaduais. Art. 22 assegurado aos defensores pblicos investidos na funo at a data de instalao da Assemblia Nacional Constituinte o direito de opo pela carreira, com a observncia das garantias e vedaes previstas no Art. 134, pargrafo nico, da Constituio. Art. 23 At que se edite a regulamentao do Art. 21, XVI, da Constituio, os atuais ocupantes do cargo de censor federal continuaro exercendo funes com este compatveis, no Departamento de Polcia Federal, observadas as disposies constitucionais. Pargrafo nico. A lei referida dispor sobre o aproveitamento dos Censores Federais, nos termos deste artigo. Art. 24 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios editaro leis que estabeleam critrios para a compatibilizao de seus quadros de pessoal ao disposto no Art. 39 da Constituio e reforma administrativa dela decorrente, no prazo de dezoito meses, contados da sua promulgao. Art. 25 Ficam revogados, a partir de cento e oitenta dias da promulgao da Constituio, sujeito este prazo a prorrogao por lei, todos os dispositivos legais que atribuam ou deleguem
123

a rgo do Poder Executivo competncia assinalada pela Constituio ao Congresso Nacional, especialmente no que tange a: I ao normativa; II alocao ou transferncia de recursos de qualquer espcie. 1 Os decretos-lei em tramitao no Congresso Nacional e por este no apreciados at a promulgao da Constituio tero seus efeitos regulados da seguinte forma: I se editados at 2 de setembro de 1988, sero apreciados pelo Congresso Nacional no prazo de at cento e oitenta dias a contar da promulgao da Constituio, no computado o recesso parlamentar; II decorrido o prazo definido no inciso anterior, e no havendo apreciao, os decretos-lei al mencionados sero considerados rejeitados; III nas hipteses definidas nos incisos I e II, tero plena validade os atos praticados na vigncia dos respectivos decretos-lei, podendo o Congresso Nacional, se necessrio, legislar sobre os efeitos deles remanescentes. 2 Os decretos-lei editados entre 3 de setembro de 1988 e a promulgao da Constituio sero convertidos, nesta data, em medidas provisrias, aplicando-se-lhes as regras estabelecidas no Art. 62, pargrafo nico. Art. 26 No prazo de um ano a contar da promulgao da Constituio, o Congresso Nacional promover, atravs de Comisso mista, exame analtico e pericial dos atos e fatos geradores do endividamento externo brasileiro. 1 A Comisso ter a fora legal de Comisso parlamentar de inqurito para os fins de requisio e convocao, e atuar com o auxlio do Tribunal de Contas da Unio. 2 Apurada irregularidade, o Congresso Nacional propor ao Poder Executivo a declarao de nulidade do ato e encaminhar o processo ao Ministrio Pblico Federal, que formalizar, no prazo de sessenta dias, a ao cabvel. Art. 27 O Superior Tribunal de Justia ser instalado sob a Presidncia do Supremo Tribunal Federal. 1 At que se instale o Superior Tribunal de Justia, o Supremo Tribunal Federal exercer as atribuies e competncias definidas na ordem constitucional precedente. 2 A composio inicial do Superior Tribunal de Justia far-se-: I pelo aproveitamento dos Ministros do Tribunal Federal de Recursos; II pela nomeao dos Ministros que sejam necessrios para completar o nmero estabelecido na Constituio. 3 Para os efeitos do disposto na Constituio, os atuais Ministros do Tribunal Federal de Recursos sero considerados pertencentes classe de que provieram, quando de sua nomeao. 4 Instalado o Tribunal, os Ministros aposentados do Tribunal Federal de Recursos tornarse-o, automaticamente, Ministros aposentados do Superior Tribunal de Justia. 5 Os Ministros a que se refere o 2, II, sero indicados em lista trplice pelo Tribunal Federal de Recursos, observado o disposto no Art. 104, pargrafo nico, da Constituio. 6 Ficam criados cinco Tribunais Regionais Federais, a serem instalados no prazo de seis meses a contar da promulgao da Constituio, com a jurisdio e sede que lhes fixar o Tribunal Federal de Recursos, tendo em conta o nmero de processos e sua localizao geogrfica. 7 At que se instalem os Tribunais Regionais Federais, o Tribunal Federal de Recursos exercer a competncia a eles atribuda em todo o territrio nacional, cabendo-lhe promover sua instalao e indicar os candidatos a todos os cargos da composio inicial, mediante lista trplice, podendo desta constar juzes federais de qualquer regio, observado o disposto no 9. 8 vedado, a partir da promulgao da Constituio, o provimento de vagas de Ministros do Tribunal Federal de Recursos. 9 Quando no houver juiz federal que conte o tempo mnimo previsto no Art. 107, II, da Constituio, a promoo poder contemplar juiz com menos de cinco anos no exerccio do cargo. 10 Compete Justia Federal julgar as aes nela propostas at a data da promulgao da Constituio, e aos Tribunais Regionais Federais bem como ao Superior Tribunal de Justia julgar
124

as aes rescisrias das decises at ento proferidas pela Justia Federal, inclusive daquelas cuja matria tenha passado competncia de outro ramo do Judicirio. Art. 28 Os juzes federais de que trata o Art. 123, 2, da Constituio de 1967, com a redao dada pela Emenda Constitucional N 7, de 1977, ficam investidos na titularidade de varas na Seo Judiciria para a qual tenham sido nomeados ou designados; na inexistncia de vagas, proceder-se- ao desdobramento das varas existentes. Pargrafo nico. Para efeito de promoo por antigidade, o tempo de servio desses juzes ser computado a partir do dia de sua posse. Art. 29 Enquanto no aprovadas as leis complementares relativas ao Ministrio Pblico e Advocacia-Geral da Unio, o Ministrio Pblico Federal, a Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, as Consultorias Jurdicas dos Ministrios, as Procuradorias e Departamentos Jurdicos de autarquias federais com representao prpria e os membros das Procuradorias das Universidades fundacionais pblicas continuaro a exercer suas atividades na rea das respectivas atribuies. 1 O Presidente da Repblica, no prazo de cento e vinte dias, encaminhar ao Congresso Nacional projeto de lei complementar dispondo sobre a organizao e o funcionamento da Advocacia-Geral da Unio. 2 Aos atuais Procuradores da Repblica, nos termos da lei complementar, ser facultada a opo, de forma irretratvel, entre as carreiras do Ministrio Pblico Federal e da AdvocaciaGeral da Unio. 3 Poder optar pelo regime anterior, no que respeita s garantias e vantagens, o membro do Ministrio Pblico admitido antes da promulgao da Constituio, observando-se, quanto s vedaes, a situao jurdica na data desta. 4 Os atuais integrantes do quadro suplementar dos Ministrios Pblicos do Trabalho e Militar que tenham adquirido estabilidade nessas funes passam a integrar o quadro da respectiva carreira. 5 Cabe atual Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, diretamente ou por delegao, que pode ser ao Ministrio Pblico Estadual, representar judicialmente a Unio nas causas de natureza fiscal, na rea da respectiva competncia, at a promulgao das leis complementares previstas neste artigo. Art. 30 A legislao que criar a justia de paz manter os atuais juzes de paz at a posse dos novos titulares, assegurando-lhes os direitos e atribuies conferidos a estes, e designar o dia para a eleio prevista no Art. 98, II, da Constituio. Art. 31 Sero estatizadas as serventias do foro judicial, assim definidas em lei, respeitados os direitos dos atuais titulares. Art. 32 O disposto no Art. 236 no se aplica aos servios notariais e de registro que j tenham sido oficializados pelo Poder Pblico, respeitando-se o direito de seus servidores. Art. 33 Ressalvados os crditos de natureza alimentar, o valor dos precatrios judiciais pendentes de pagamento na data da promulgao da Constituio, includo o remanescente de juros e correo monetria, poder ser pago em moeda corrente, com atualizao, em prestaes anuais, iguais e sucessivas, no prazo mximo de oito anos, a partir de 1 de julho de 1989, por deciso editada pelo Poder Executivo at cento e oitenta dias da promulgao da Constituio. Pargrafo nico. Podero as entidades devedoras, para o cumprimento do disposto neste artigo, emitir, em cada ano, no exato montante do dispndio, ttulos de dvida pblica no computveis para efeito do limite global de endividamento. Art. 34 O sistema tributrio nacional entrar em vigor a partir do primeiro dia do quinto ms seguinte ao da promulgao da Constituio, mantido, at ento, o da Constituio de 1967, com a redao dada pela Emenda N 1, de 1969, e pelas posteriores. 1 Entraro em vigor com a promulgao da Constituio os arts. 148, 149, 150, 154, I, 156, III, e 159, I, c, revogadas as disposies em contrrio da Constituio de 1967 e das Emendas que a modificaram, especialmente de seu Art. 25, III. 2 O Fundo de Participao dos Estados e do Distrito Federal e o Fundo de Participao dos Municpios obedecero s seguintes determinaes: I a partir da promulgao da Constituio, os percentuais sero, respectivamente, de dezoito por cento e de vinte por cento, calculados sobre o produto da arrecadao dos impostos
125

referidos no Art. 153, III e IV, mantidos os atuais critrios de rateio at a entrada em vigor da lei complementar a que se refere o Art. 161, II; II o percentual relativo ao Fundo de Participao dos Estados e do Distrito Federal ser acrescido de um ponto percentual no exerccio financeiro de 1989 e, a partir de 1990, inclusive, razo de meio ponto por exerccio, at 1992, inclusive, atingindo em 1993 o percentual estabelecido no Art. 159, I, a; III o percentual relativo ao Fundo de Participao dos Municpios, a partir de 1989, inclusive, ser elevado razo de meio ponto percentual por exerccio financeiro, at atingir o estabelecido no Art. 159, I, b. 3 Promulgada a Constituio, a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios podero editar as leis necessrias aplicao do sistema tributrio nacional nela previsto. 4 As leis editadas nos termos do pargrafo anterior produziro efeitos a partir da entrada em vigor do sistema tributrio nacional previsto na Constituio. 5 Vigente o novo sistema tributrio nacional, fica assegurada a aplicao da legislao anterior, no que no seja incompatvel com ele e com a legislao referida nos 3 e 4. 6 At 31 de dezembro de 1989, o disposto no Art. 150, III, b, no se aplica aos impostos de que tratam os arts. 155, I, a e b, e 156, II e III, que podem ser cobrados trinta dias aps a publicao da lei que os tenha institudo ou aumentado. 7 At que sejam fixadas em lei complementar, as alquotas mximas do imposto municipal sobre vendas a varejo de combustveis lquidos e gasosos no excedero a trs por cento. 8 Se, no prazo de sessenta dias contados da promulgao da Constituio, no for editada a lei complementar necessria instituio do imposto de que trata o Art. 155, I, b, os Estados e o Distrito Federal, mediante convnio celebrado nos termos da Lei Complementar N 24, de 7 de janeiro de 1975, fixaro normas para regular provisoriamente a matria. 9 At que lei complementar disponha sobre a matria, as empresas distribuidoras de energia eltrica, na condio de contribuintes ou de substitutos tributrios, sero as responsveis, por ocasio da sada do produto de seus estabelecimentos, ainda que destinado a outra unidade da Federao, pelo pagamento do imposto sobre operaes relativas circulao de mercadorias incidente sobre energia eltrica, desde a produo ou importao at a ltima operao, calculado o imposto sobre o preo ento praticado na operao final e assegurado seu recolhimento ao Estado ou ao Distrito Federal, conforme o local onde deva ocorrer essa operao. 10 Enquanto no entrar em vigor a lei prevista no Art. 159, I, c, cuja promulgao se far at 31 de dezembro de 1989, assegurada a aplicao dos recursos previstos naquele dispositivo da seguinte maneira: I seis dcimos por cento na Regio Norte, atravs do Banco da Amaznia S.A.; II um inteiro e oito dcimos por cento na Regio Nordeste, atravs do Banco do Nordeste do Brasil S.A.; III seis dcimos por cento na Regio Centro-Oeste, atravs do Banco do Brasil S.A. 11 Fica criado, nos termos da lei, o Banco de Desenvolvimento do Centro-Oeste, para dar cumprimento, na referida regio, ao que determinam os arts. 159, I, c, e 192, 2, da Constituio. 12 A urgncia prevista no Art. 148, II, no prejudica a cobrana do emprstimo compulsrio institudo, em benefcio das Centrais Eltricas Brasileiras S.A. (Eletrobrs), pela Lei N 4.156, de 28 de novembro de 1962, com as alteraes posteriores. Art. 35 O disposto no Art. 165, 7, ser cumprido de forma progressiva, no prazo de at dez anos, distribuindo-se os recursos entre as regies macroeconmicas em razo proporcional populao, a partir da situao verificada no binio 1986-87. 1 Para aplicao dos critrios de que trata este artigo, excluem-se das despesas totais as relativas: I aos projetos considerados prioritrios no plano plurianual; II segurana e defesa nacional; III manuteno dos rgos federais no Distrito Federal; IV ao Congresso Nacional, ao Tribunal de Contas da Unio e ao Poder Judicirio; V ao servio da dvida da administrao direta e indireta da Unio, inclusive fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico federal.
126

 2 At a entrada em vigor da lei complementar a que se refere o Art. 165, 9, I e II, sero obedecidas as seguintes normas: I o projeto do plano plurianual, para vigncia at o final do primeiro exerccio financeiro do mandato presidencial subseqente, ser encaminhado at quatro meses antes do encerramento do primeiro exerccio financeiro e devolvido para sano at o encerramento da sesso legislativa; II o projeto de lei de diretrizes oramentrias ser encaminhado at oito meses e meio antes do encerramento do exerccio financeiro e devolvido para sano at o encerramento do primeiro perodo da sesso legislativa; III o projeto de lei oramentria da Unio ser encaminhado at quatro meses antes do encer ramento do exerccio financeiro e devolvido para sano at o encerramento da sesso legislativa. Art. 36 Os fundos existentes na data da promulgao da Constituio, excetuados os resultantes de isenes fiscais que passem a integrar patrimnio privado e os que interessem defesa nacional, extinguir-se-o, se no forem ratificados pelo Congresso Nacional no prazo de dois anos. Art. 37 A adaptao ao que estabelece o Art. 167, III, dever processar-se no prazo de cinco anos, reduzindo-se o excesso base de, pelo menos, um quinto por ano. Art. 38 At a promulgao da lei complementar referida no Art. 169, a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios no podero despender com pessoal mais do que sessenta e cinco por cento do valor das respectivas receitas correntes. Pargrafo nico. A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios, quando a respectiva despesa de pessoal exceder o limite previsto neste artigo, devero retornar quele limite, reduzindo o percentual excedente razo de um quinto por ano. Art. 39 Para efeito do cumprimento das disposies constitucionais que impliquem variaes de despesas e receitas da Unio, aps a promulgao da Constituio, o Poder Executivo dever elaborar e o Poder Legislativo apreciar projeto de reviso da lei oramentria referente ao exerccio financeiro de 1989. Pargrafo nico. O Congresso Nacional dever votar no prazo de doze meses a lei complementar prevista no Art. 161, II. Art. 40 mantida a Zona Franca de Manaus, com suas caractersticas de rea livre de comrcio, de exportao e importao, e de incentivos fiscais, pelo prazo de vinte e cinco anos, a partir da promulgao da Constituio. Pargrafo nico. Somente por lei federal podem ser modificados os critrios que disciplinaram ou venham a disciplinar a aprovao dos projetos na Zona Franca de Manaus. Art. 41 Os Poderes Executivos da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios reavaliaro todos os incentivos fiscais de natureza setorial ora em vigor, propondo aos Poderes Legislativos respectivos as medidas cabveis. 1 Considerar-se-o revogados aps dois anos, a partir da data da promulgao da Constituio, os incentivos que no forem confirmados por lei. 2 A revogao no prejudicar os direitos que j tiverem sido adquiridos, quela data, em relao a incentivos concedidos sob condio e com prazo certo. 3 Os incentivos concedidos por convnio entre Estados, celebrados nos termos do Art. 23, 6, da Constituio de 1967, com a redao da Emenda Constitucional N 1, de 17 de outubro de 1969, tambm devero ser reavaliados e reconfirmados nos prazos deste artigo. Art. 42 Durante 25 (vinte e cinco) anos, a Unio aplicar, dos recursos destinados irrigao:
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 43, de 15.4.2004)

I vinte por cento na Regio Centro-Oeste; II cinqenta por cento na Regio Nordeste, preferencialmente no semi-rido. Art. 43 Na data da promulgao da lei que disciplinar a pesquisa e a lavra de recursos e jazidas minerais, ou no prazo de um ano, a contar da promulgao da Constituio, tornar-se-o sem efeito as autorizaes, concesses e demais ttulos atributivos de direitos minerrios, caso os trabalhos de pesquisa ou de lavra no hajam sido comprovadamente iniciados nos prazos legais ou estejam inativos.
127

Art. 44 As atuais empresas brasileiras titulares de autorizao de pesquisa, concesso de lavra de recursos minerais e de aproveitamento dos potenciais de energia hidrulica em vigor tero quatro anos, a partir da promulgao da Constituio, para cumprir os requisitos do Art. 176, 1. 1 Ressalvadas as disposies de interesse nacional previstas no texto constitucional, as empresas brasileiras ficaro dispensadas do cumprimento do disposto no Art. 176, 1, desde que, no prazo de at quatro anos da data da promulgao da Constituio, tenham o produto de sua lavra e beneficiamento destinado a industrializao no territrio nacional, em seus prprios estabelecimentos ou em empresa industrial controladora ou controlada. 2 Ficaro tambm dispensadas do cumprimento do disposto no Art. 176, 1, as empresas brasileiras titulares de concesso de energia hidrulica para uso em seu processo de industrializao. 3 As empresas brasileiras referidas no 1 somente podero ter autorizaes de pesquisa e concesses de lavra ou potenciais de energia hidrulica, desde que a energia e o produto da lavra sejam utilizados nos respectivos processos industriais. Art. 45 Ficam excludas do monoplio estabelecido pelo Art. 177, II, da Constituio as refinarias em funcionamento no Pas amparadas pelo Art. 43 e nas condies do Art. 45 da Lei N 2.004, de 3 de outubro de 1953. Pargrafo nico. Ficam ressalvados da vedao do Art. 177, 1, os contratos de risco feitos com a Petrleo Brasileiro S.A. (Petrobrs), para pesquisa de petrleo, que estejam em vigor na data da promulgao da Constituio. Art. 46 So sujeitos correo monetria desde o vencimento, at seu efetivo pagamento, sem interrupo ou suspenso, os crditos junto a entidades submetidas aos regimes de interveno ou liquidao extrajudicial, mesmo quando esses regimes sejam convertidos em falncia. Pargrafo nico. O disposto neste artigo aplica-se tambm: I s operaes realizadas posteriormente decretao dos regimes referidos no caput deste artigo; II s operaes de emprstimo, financiamento, refinanciamento, assistncia financeira de liquidez, cesso ou sub-rogao de crditos ou cdulas hipotecrias, efetivao de garantia de depsitos do pblico ou de compra de obrigaes passivas, inclusive as realizadas com recursos de fundos que tenham essas destinaes; III aos crditos anteriores promulgao da Constituio; IV aos crditos das entidades da administrao pblica anteriores promulgao da Constituio, no liquidados at 1 de janeiro de 1988. Art. 47 Na liquidao dos dbitos, inclusive suas renegociaes e composies posteriores, ainda que ajuizados, decorrentes de quaisquer emprstimos concedidos por bancos e por instituies financeiras, no existir correo monetria desde que o emprstimo tenha sido concedido: I aos micro e pequenos empresrios ou seus estabelecimentos no perodo de 28 de fevereiro de 1986 a 28 de fevereiro de 1987; II ao mini, pequenos e mdios produtores rurais no perodo de 28 de fevereiro de 1986 a 31 de dezembro de 1987, desde que relativos a crdito rural. 1 Consideram-se, para efeito deste artigo, microempresas as pessoas jurdicas e as firmas individuais com receitas anuais de at dez mil Obrigaes do Tesouro Nacional, e pequenas empresas as pessoas jurdicas e as firmas individuais com receita anual de at vinte e cinco mil Obrigaes do Tesouro Nacional. 2 A classificao de mini, pequeno e mdio produtor rural ser feita obedecendo-se s normas de crdito rural vigentes poca do contrato. 3 A iseno da correo monetria a que se refere este artigo s ser concedida nos seguintes casos: I se a liquidao do dbito inicial, acrescido de juros legais e taxas judiciais, vier a ser efetivada no prazo de noventa dias, a contar da data da promulgao da Constituio; II se a aplicao dos recursos no contrariar a finalidade do financiamento, cabendo o nus da prova instituio credora;
128

III se no for demonstrado pela instituio credora que o muturio dispe de meios para o pagamento de seu dbito, excludo desta demonstrao seu estabelecimento, a casa de moradia e os instrumentos de trabalho e produo; IV se o financiamento inicial no ultrapassar o limite de cinco mil Obrigaes do Tesouro Nacional; V se o beneficirio no for proprietrio de mais de cinco mdulos rurais. 4 Os benefcios de que trata este artigo no se estendem aos dbitos j quitados e aos devedores que sejam constituintes. 5 No caso de operaes com prazos de vencimento posteriores data- limite de liquidao da dvida, havendo interesse do muturio, os bancos e as instituies financeiras promovero, por instrumento prprio, alterao nas condies contratuais originais de forma a ajust-las ao presente benefcio. 6 A concesso do presente benefcio por bancos comerciais privados em nenhuma hiptese acarretar nus para o Poder Pblico, ainda que atravs de refinanciamento e repasse de recursos pelo banco central. 7 No caso de repasse a agentes financeiros oficiais ou cooperativas de crdito, o nus recair sobre a fonte de recursos originria. Art. 48 O Congresso Nacional, dentro de cento e vinte dias da promulgao da Constituio, elaborar cdigo de defesa do consumidor. Art. 49 A lei dispor sobre o instituto da enfiteuse em imveis urbanos, sendo facultada aos foreiros, no caso de sua extino, a remio dos aforamentos mediante aquisio do domnio direto, na conformidade do que dispuserem os respectivos contratos. 1 Quando no existir clusula contratual, sero adotados os critrios e bases hoje vigentes na legislao especial dos imveis da Unio. 2 Os direitos dos atuais ocupantes inscritos ficam assegurados pela aplicao de outra modalidade de contrato. 3 A enfiteuse continuar sendo aplicada aos terrenos de marinha e seus acrescidos, situados na faixa de segurana, a partir da orla martima. 4 Remido o foro, o antigo titular do domnio direto dever, no prazo de noventa dias, sob pena de responsabilidade, confiar guarda do registro de imveis competente toda a documentao a ele relativa. Art. 50 Lei agrcola a ser promulgada no prazo de um ano dispor, nos termos da Constituio, sobre os objetivos e instrumentos de poltica agrcola, prioridades, planejamento de safras, comercializao, abastecimento interno, mercado externo e instituio de crdito fundirio. Art. 51 Sero revistos pelo Congresso Nacional, atravs de Comisso mista, nos trs anos a contar da data da promulgao da Constituio, todas as doaes, vendas e concesses de terras pblicas com rea superior a trs mil hectares, realizadas no perodo de 1 de janeiro de 1962 a 31 de dezembro de 1987. 1 No tocante s vendas, a reviso ser feita com base exclusivamente no critrio de legalidade da operao. 2 No caso de concesses e doaes, a reviso obedecer aos critrios de legalidade e de convenincia do interesse pblico. 3 Nas hipteses previstas nos pargrafos anteriores, comprovada a ilegalidade, ou havendo interesse pblico, as terras revertero ao patrimnio da Unio, dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municpios. Art. 52 At que sejam fixadas as condies do Art. 192, so vedados: (Redao dada pela Emenda
Constitucional N 40, de 2003)

I a instalao, no Pas, de novas agncias de instituies financeiras domiciliadas no exterior; II o aumento do percentual de participao, no capital de instituies financeiras com sede no Pas, de pessoas fsicas ou jurdicas residentes ou domiciliadas no exterior. Pargrafo nico. A vedao a que se refere este artigo no se aplica s autorizaes resultantes de acordos internacionais, de reciprocidade, ou de interesse do Governo brasileiro.
129

Art. 53 Ao ex-combatente que tenha efetivamente participado de operaes blicas durante a Segunda Guerra Mundial, nos termos da Lei N 5.315, de 12 de setembro de 1967, sero assegurados os seguintes direitos: I aproveitamento no servio pblico, sem a exigncia de concurso, com estabilidade; II penso especial correspondente deixada por segundo-tenente das Foras Armadas, que poder ser requerida a qualquer tempo, sendo inacumulvel com quaisquer rendimentos recebidos dos cofres pblicos, exceto os benefcios previdencirios, ressalvado o direito de opo; III em caso de morte, penso viva ou companheira ou dependente, de forma proporcional, de valor igual do inciso anterior; IV assistncia mdica, hospitalar e educacional gratuita, extensiva aos dependentes; V aposentadoria com proventos integrais aos vinte e cinco anos de servio efetivo, em qualquer regime jurdico; VI prioridade na aquisio da casa prpria, para os que no a possuam ou para suas vivas ou companheiras. Pargrafo nico. A concesso da penso especial do inciso II substitui, para todos os efeitos legais, qualquer outra penso j concedida ao ex-combatente. Art. 54 Os seringueiros recrutados nos termos do Decreto-Lei N 5.813, de 14 de setembro de 1943, e amparados pelo Decreto-Lei N 9.882, de 16 de setembro de 1946, recebero, quando carentes, penso mensal vitalcia no valor de dois salrios mnimos. 1 O benefcio estendido aos seringueiros que, atendendo a apelo do Governo brasileiro, contriburam para o esforo de guerra, trabalhando na produo de borracha, na Regio Amaznica, durante a Segunda Guerra Mundial. 2 Os benefcios estabelecidos neste artigo so transferveis aos dependentes reconhecidamente carentes. 3 A concesso do benefcio far-se- conforme lei a ser proposta pelo Poder Executivo dentro de cento e cinqenta dias da promulgao da Constituio. Art. 55 At que seja aprovada a lei de diretrizes oramentrias, trinta por cento, no mnimo, do oramento da seguridade social, excludo o seguro-desemprego, sero destinados ao setor de sade. Art. 56 At que a lei disponha sobre o Art. 195, I, a arrecadao decorrente de, no mnimo, cinco dos seis dcimos percentuais correspondentes alquota da contribuio de que trata o Decreto-Lei N 1.940, de 25 de maio de 1982, alterada pelo Decreto-Lei N 2.049, de 1 de agosto de 1983, pelo Decreto N 91.236, de 8 de maio de 1985, e pela Lei N 7.611, de 8 de julho de 1987, passa a integrar a receita da seguridade social, ressalvados, exclusivamente no exerccio de 1988, os compromissos assumidos com programas e projetos em andamento. Art. 57 Os dbitos dos Estados e dos Municpios relativos s contribuies previdencirias at 30 de junho de 1988 sero liquidados, com correo monetria, em cento e vinte parcelas mensais, dispensados os juros e multas sobre eles incidentes, desde que os devedores requeiram o parcelamento e iniciem seu pagamento no prazo de cento e oitenta dias a contar da promulgao da Constituio. 1 O montante a ser pago em cada um dos dois primeiros anos no ser inferior a cinco por cento do total do dbito consolidado e atualizado, sendo o restante dividido em parcelas mensais de igual valor. 2 A liquidao poder incluir pagamentos na forma de cesso de bens e prestao de servios, nos termos da Lei N 7.578, de 23 de dezembro de 1986. 3 Em garantia do cumprimento do parcelamento, os Estados e os Municpios consignaro, anualmente, nos respectivos oramentos as dotaes necessrias ao pagamento de seus dbitos. 4 Descumprida qualquer das condies estabelecidas para concesso do parcelamento, o dbito ser considerado vencido em sua totalidade, sobre ele incidindo juros de mora; nesta hiptese, parcela dos recursos correspondentes aos Fundos de Participao, destinada aos Estados e Municpios devedores, ser bloqueada e repassada previdncia social para pagamento de seus dbitos. Art. 58 Os benefcios de prestao continuada, mantidos pela previdncia social na data da promulgao da Constituio, tero seus valores revistos, a fim de que seja restabelecido o poder
130

aquisitivo, expresso em nmero de salrios mnimos, que tinham na data de sua concesso, obedecendo-se a esse critrio de atualizao at a implantao do plano de custeio e benefcios referidos no artigo seguinte. Pargrafo nico. As prestaes mensais dos benefcios atualizadas de acordo com este artigo sero devidas e pagas a partir do stimo ms a contar da promulgao da Constituio. Art. 59 Os projetos de lei relativos organizao da seguridade social e aos planos de custeio e de benefcio sero apresentados no prazo mximo de seis meses da promulgao da Constituio ao Congresso Nacional, que ter seis meses para apreci-los. Pargrafo nico. Aprovados pelo Congresso Nacional, os planos sero implantados progressivamente nos dezoito meses seguintes. Art. 60 Nos dez primeiros anos da promulgao desta Emenda, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios destinaro no menos de sessenta por cento dos recursos a que se refere o caput do Art. 212 da Constituio Federal, manuteno e ao desenvolvimento do ensino fundamental, com o objetivo de assegurar a universalizao de seu atendimento e a remunerao condigna do magistrio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 14, de 1996) (Vide Emenda Constitucional N 53, de 2006). 1 A distribuio de responsabilidades e recursos entre os Estados e seus Municpios a ser concretizada com parte dos recursos definidos neste artigo, na forma do disposto no Art. 211 da Constituio Federal, assegurada mediante a criao, no mbito de cada Estado e do Distrito Federal, de um Fundo de Manuteno e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorizao do Magistrio, de natureza contbil. (Includo pela Emenda Constitucional N 14, de 1996) 2 O Fundo referido no pargrafo anterior ser constitudo por, pelo menos, quinze por cento dos recursos a que se referem os arts. 155, inciso II; 158, inciso IV; e 159, inciso I, alneas a e b; e inciso II, da Constituio Federal, e ser distribudo entre cada Estado e seus Municpios, proporcionalmente ao nmero de alunos nas respectivas redes de ensino fundamental. (Includo
pela Emenda Constitucional N 14, de 1996)

3 A Unio complementar os recursos dos Fundos a que se refere o 1, sempre que, em cada Estado e no Distrito Federal, seu valor por aluno no alcanar o mnimo definido nacionalmente.
(Includo pela Emenda Constitucional N 14, de 1996)

4 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios ajustaro progressivamente, em um prazo de cinco anos, suas contribuies ao Fundo, de forma a garantir um valor por aluno correspondente a um padro mnimo de qualidade de ensino, definido nacionalmente. (Includo
pela Emenda Constitucional N 14, de 1996)

5 Uma proporo no inferior a sessenta por cento dos recursos de cada Fundo referido no 1 ser destinada ao pagamento dos professores do ensino fundamental em efetivo exerccio no magistrio. (Includo pela Emenda Constitucional N 14, de 1996) 6 A Unio aplicar na erradicao do analfabetismo e na manuteno e no desenvolvimento do ensino fundamental, inclusive na complementao a que se refere o 3, nunca menos que o equivalente a trinta por cento dos recursos a que se refere o caput do Art. 212 da Constituio Federal. (Includo pela Emenda Constitucional N 14, de 1996) 7 A lei dispor sobre a organizao dos Fundos, a distribuio proporcional de seus recursos, sua fiscalizao e controle, bem como sobre a forma de clculo do valor mnimo nacional por aluno. (Includo pela Emenda Constitucional N 14, de 1996) Art. 61 As entidades educacionais a que se refere o Art. 213, bem como as fundaes de ensino e pesquisa cuja criao tenha sido autorizada por lei, que preencham os requisitos dos incisos I e II do referido artigo e que, nos ltimos trs anos, tenham recebido recursos pblicos, podero continuar a receb-los, salvo disposio legal em contrrio. Art. 62 A lei criar o Servio Nacional de Aprendizagem Rural (SENAR) nos moldes da legislao relativa ao Servio Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) e ao Servio Nacional de Aprendizagem do Comrcio (SENAC), sem prejuzo das atribuies dos rgos pblicos que atuam na rea. Art. 63 criada uma Comisso composta de nove membros, sendo trs do Poder Legislativo, trs do Poder Judicirio e trs do Poder Executivo, para promover as comemoraes do centenrio
131

da proclamao da Repblica e da promulgao da primeira Constituio republicana do Pas, podendo, a seu critrio, desdobrar-se em tantas subcomisses quantas forem necessrias. Pargrafo nico. No desenvolvimento de suas atribuies, a Comisso promover estudos, debates e avaliaes sobre a evoluo poltica, social, econmica e cultural do Pas, podendo articular-se com os governos estaduais e municipais e com instituies pblicas e privadas que desejem participar dos eventos. Art. 64 A Imprensa Nacional e demais grficas da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, da administrao direta ou indireta, inclusive fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico, promovero edio popular do texto integral da Constituio, que ser posta disposio das escolas e dos cartrios, dos sindicatos, dos quartis, das igrejas e de outras instituies representativas da comunidade, gratuitamente, de modo que cada cidado brasileiro possa receber do Estado um exemplar da Constituio do Brasil. Art. 65 O Poder Legislativo regulamentar, no prazo de doze meses, o Art. 220, 4. Art. 66 So mantidas as concesses de servios pblicos de telecomunicaes atualmente em vigor, nos termos da lei. Art. 67 A Unio concluir a demarcao das terras indgenas no prazo de cinco anos a partir da promulgao da Constituio. Art. 68 Aos remanescentes das comunidades dos quilombos que estejam ocupando suas terras reconhecida a propriedade definitiva, devendo o Estado emitir-lhes os ttulos respectivos. Art. 69 Ser permitido aos Estados manter consultorias jurdicas separadas de suas Procuradorias-Gerais ou Advocacias-Gerais, desde que, na data da promulgao da Constituio, tenham rgos distintos para as respectivas funes. Art. 70 Fica mantida atual competncia dos tribunais estaduais at a mesma seja definida na Constituio do Estado, nos termos do Art. 125, 1, da Constituio. Art. 71 institudo, nos exerccios financeiros de 1994 e 1995, bem assim nos perodos de 01/01/1996 a 30/06/97 e 01/07/97 a 31/12/1999, o Fundo Social de Emergncia, com o objetivo de saneamento financeiro da Fazenda Pblica Federal e de estabilizao econmica, cujos recursos sero aplicados prioritariamente no custeio das aes dos sistemas de sade e educao, incluindo a complementao de recursos de que trata o 3 do Art. 60 do Ato das Disposies Constitucionais Transitrias, benefcios previdencirios e auxlios assistenciais de prestao continuada, inclusive liquidao de passivo previdencirio, e despesas oramentrias associadas a programas de relevante interesse econmico e social. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 17, de 1997) 1 Ao Fundo criado por este artigo no se aplica o disposto na parte final do inciso II do 9 do Art. 165 da Constituio. (Renumerado do pargrafo nico, pela Emenda Constitucional N 10, de 1996) 2 O Fundo criado por este artigo passa a ser denominado Fundo de Estabilizao Fiscal a partir do incio do exerccio financeiro de 1996. (Includo pela Emenda Constitucional N 10, de 1996) 3 O Poder Executivo publicar demonstrativo da execuo oramentria, de periodicidade bimestral, no qual se discriminaro as fontes e usos do Fundo criado por este artigo. (Includo pela
Emenda Constitucional N 10, de 1996) 1, de 1994)

Art. 72 Integram o Fundo Social de Emergncia: (Includo pela Emenda Constitucional de Reviso N

I o produto da arrecadao do imposto sobre renda e proventos de qualquer natureza incidente na fonte sobre pagamentos efetuados, a qualquer ttulo, pela Unio, inclusive suas autarquias e fundaes; (Includo pela Emenda Constitucional de Reviso N 1, de 1994) II a parcela do produto da arrecadao do imposto sobre renda e proventos de qualquer natureza e do imposto sobre operaes de crdito, cmbio e seguro, ou relativas a ttulos e valores mobilirios, decorrente das alteraes produzidas pela Lei N 8.894, de 21 de junho de 1994, e pelas Leis Ns 8.849 e 8.848, ambas de 28 de janeiro de 1994, e modificaes posteriores; (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 10, de 1996)

III a parcela do produto da arrecadao resultante da elevao da alquota da contribuio social sobre o lucro dos contribuintes a que se refere o 1 do Art. 22 da Lei N 8.212, de 24 de julho de 1991, a qual, nos exerccios financeiros de 1994 e 1995, bem assim no perodo de
132

1 de janeiro de 1996 a 30 de junho de 1997, passa a ser de trinta por cento, sujeita a alterao por lei ordinria, mantidas as demais normas da Lei N 7.689, de 15 de dezembro de 1988; (Redao
dada pela Emenda Constitucional N 10, de 1996)

IV vinte por cento do produto da arrecadao de todos os impostos e contribuies da Unio, j institudos ou a serem criados, excetuado o previsto nos incisos I, II e III, observado o disposto nos 3 e 4; (Redao dada pela Emenda Constitucional N 10, de 1996) V a parcela do produto da arrecadao da contribuio de que trata a Lei Complementar N 7, de 7 de setembro de 1970, devida pelas pessoas jurdicas a que se refere o inciso III deste artigo, a qual ser calculada, nos exerccios financeiros de 1994 a 1995, bem assim nos perodos de 1de janeiro de 1996 a 30 de junho de 1997 e de 1 de julho de 1997 a 31 de dezembro de 1999, mediante a aplicao da alquota de setenta e cinco centsimos por cento, sujeita a alterao por lei ordinria posterior, sobre a receita bruta operacional, como definida na legislao do imposto sobre renda e proventos de qualquer natureza. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 17, de 1997) VI outras receitas previstas em lei especfica. (Includo pela Emenda Constitucional de Reviso
N 1, de 1994)

1 As alquotas e a base de clculo previstas nos incisos III e V aplicar-se-o a partir do primeiro dia do ms seguinte aos noventa dias posteriores promulgao desta Emenda.
(Includo pela Emenda Constitucional de Reviso N 1, de 1994)

2 As parcelas de que tratam os incisos I, II, III e V sero previamente deduzidas da base de clculo de qualquer vinculao ou participao constitucional ou legal, no se lhes aplicando o disposto nos artigos, 159, 212 e 239 da Constituio. (Redao dada pela Emenda Constitucional
N 10, de 1996)

3 A parcela de que trata o inciso IV ser previamente deduzida da base de clculo das vinculaes ou participaes constitucionais previstas nos artigos 153, 5, 157, II, 212 e 239 da Constituio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 10, de 1996) 4 O disposto no pargrafo anterior no se aplica aos recursos previstos nos artigos 158, II e 159 da Constituio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 10, de 1996) 5 A parcela dos recursos provenientes do imposto sobre renda e proventos de qualquer natureza, destinada ao Fundo Social de Emergncia, nos termos do inciso II deste artigo, no poder exceder a cinco inteiros e seis dcimos por cento do total do produto da sua arrecadao.
(Redao dada pela Emenda Constitucional N 10, de 1996)

Art. 73 Na regulao do Fundo Social de Emergncia no poder ser utilizado o instrumento previsto no inciso V do Art. 59 da Constituio. (Includo pela Emenda Constitucional de Reviso N 1, de 1994) Art. 74 A Unio poder instituir contribuio provisria sobre movimentao ou transmisso de valores e de crditos e direitos de natureza financeira. (Includo pela Emenda Constitucional N 12, de 1996) 1 A alquota da contribuio de que trata este artigo no exceder a vinte e cinco centsimos por cento, facultado ao Poder Executivo reduzi-la ou restabelec-la, total ou parcialmente, nas condies e limites fixados em lei. (Includo pela Emenda Constitucional N 12, de 1996) 2 A contribuio de que trata este artigo no se aplica o disposto nos arts. 153, 5, e 154, I, da Constituio. (Includo pela Emenda Constitucional N 12, de 1996) 3 O produto da arrecadao da contribuio de que trata este artigo ser destinado integralmente ao Fundo Nacional de Sade, para financiamento das aes e servios de sade.
(Includo pela Emenda Constitucional N 12, de 1996)

4 A contribuio de que trata este artigo ter sua exigibilidade subordinada ao disposto no Art. 195, 6, da Constituio, e no poder ser cobrada por prazo superior a dois anos. (Includo pela
Emenda Constitucional N 12, de 1996)

Art. 75 prorrogada, por trinta e seis meses, a cobrana da contribuio provisria sobre movimentao ou transmisso de valores e de crditos e direitos de natureza financeira de que trata o Art. 74, instituda pela Lei N 9.311, de 24 de outubro de 1996, modificada pela Lei N 9.539, de 12 de dezembro de 1997, cuja vigncia tambm prorrogada por idntico prazo. (Includo pela
Emenda Constitucional N 21, de 1999)

1 Observado o disposto no 6 do Art. 195 da Constituio Federal, a alquota da contribuio ser de trinta e oito centsimos por cento, nos primeiros doze meses, e de trinta centsimos, nos
133

meses subseqentes, facultado ao Poder Executivo reduzi-la total ou parcialmente, nos limites aqui definidos. (Includo pela Emenda Constitucional N 21, de 1999) 2 O resultado do aumento da arrecadao, decorrente da alterao da alquota, nos exerccios financeiros de 1999, 2000 e 2001, ser destinado ao custeio da previdncia social. (Includo pela
Emenda Constitucional N 21, de 1999)

N 21, de 1999)

3 a Unio autorizada a emitir ttulos da dvida pblica interna, cujos recursos sero destinados ao custeio da sade e da previdncia social, em montante equivalente ao produto da arrecadao da contribuio, prevista e no realizada em 1999. (Includo pela Emenda Constitucional

Art. 76 So desvinculados de rgo, fundo ou despesa, at 31 de dezembro de 2015, 20% (vinte por cento) da arrecadao da Unio de impostos, contribuies sociais e de interveno no domnio econmico, j institudos ou que vierem a ser criados at a referida data, seus adicionais e respectivos acrscimos legais. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 68, de 2011) 1 O disposto no caput no reduzir a base de clculo das transferncias a Estados, Distrito Federal e Municpios, na forma do 5 do Art. 153, do inciso I do Art. 157, dos incisos I e II do Art. 158 e das alneas a, b e d do inciso I e do inciso II do Art. 159 da Constituio Federal, nem a base de clculo das destinaes a que se refere a alnea c do inciso I do Art. 159 da Constituio Federal. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 68, de 2011) 2 Excetua-se da desvinculao de que trata o caput a arrecadao da contribuio social do salrio-educao a que se refere o 5 do Art. 212 da Constituio Federal. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 68, de 2011)

3 Para efeito do clculo dos recursos para manuteno e desenvolvimento do ensino de que trata o Art. 212 da Constituio Federal, o percentual referido no caput ser nulo. (Redao dada pela
Emenda Constitucional N 68, de 2011)

Art. 77 At o exerccio financeiro de 2004, os recursos mnimos aplicados nas aes e servios pblicos de sade sero equivalentes: (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) I no caso da Unio: (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) a) no ano 2000, o montante empenhado em aes e servios pblicos de sade no exerccio financeiro de 1999 acrescido de, no mnimo, cinco por cento; (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) b) do ano 2001 ao ano 2004, o valor apurado no ano anterior, corrigido pela variao nominal do Produto Interno Bruto PIB; (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) II no caso dos Estados e do Distrito Federal, doze por cento do produto da arrecadao dos impostos a que se refere o Art. 155 e dos recursos de que tratam os arts. 157 e 159, inciso I, alnea a, e inciso II, deduzidas as parcelas que forem transferidas aos respectivos Municpios; e (Includo pela
Emenda Constitucional N 29, de 2000)

III no caso dos Municpios e do Distrito Federal, quinze por cento do produto da arrecadao dos impostos a que se refere o Art. 156 e dos recursos de que tratam os arts. 158 e 159, inciso I, alnea b e 3. (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) 1 Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios que apliquem percentuais inferiores aos fixados nos incisos II e III devero elev-los gradualmente, at o exerccio financeiro de 2004, reduzida a diferena razo de, pelo menos, um quinto por ano, sendo que, a partir de 2000, a aplicao ser de pelo menos sete por cento. (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) 2 Dos recursos da Unio apurados nos termos deste artigo, quinze por cento, no mnimo, sero aplicados nos Municpios, segundo o critrio populacional, em aes e servios bsicos de sade, na forma da lei. (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) 3 Os recursos dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios destinados s aes e servios pblicos de sade e os transferidos pela Unio para a mesma finalidade sero aplicados por meio de Fundo de Sade que ser acompanhado e fiscalizado por Conselho de Sade, sem prejuzo do disposto no Art. 74 da Constituio Federal. (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) 4 Na ausncia da lei complementar a que se refere o Art. 198, 3, a partir do exerccio financeiro de 2005, aplicar-se- Unio, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios o disposto neste artigo. (Includo pela Emenda Constitucional N 29, de 2000) Art. 78 Ressalvados os crditos definidos em lei como de pequeno valor, os de natureza alimentcia, os de que trata o Art. 33 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias e
134

suas complementaes e os que j tiverem os seus respectivos recursos liberados ou depositados em juzo, os precatrios pendentes na data de promulgao desta Emenda e os que decorram de aes iniciais ajuizadas at 31 de dezembro de 1999 sero liquidados pelo seu valor real, em moeda corrente, acrescido de juros legais, em prestaes anuais, iguais e sucessivas, no prazo mximo de dez anos, permitida a cesso dos crditos. (Includo pela Emenda Constitucional N 30, de 2000) 1 permitida a decomposio de parcelas, a critrio do credor. (Includo pela Emenda Constitucional N 30, de 2000)

2 As prestaes anuais a que se refere o caput deste artigo tero, se no liquidadas at o final do exerccio a que se referem, poder liberatrio do pagamento de tributos da entidade devedora. (Includo pela Emenda Constitucional N 30, de 2000) 3 O prazo referido no caput deste artigo fica reduzido para dois anos, nos casos de precatrios judiciais originrios de desapropriao de imvel residencial do credor, desde que comprovadamente nico poca da imisso na posse. (Includo pela Emenda Constitucional N 30, de 2000) 4 O Presidente do Tribunal competente dever, vencido o prazo ou em caso de omisso no oramento, ou preterio ao direito de precedncia, a requerimento do credor, requisitar ou determinar o seqestro de recursos financeiros da entidade executada, suficientes satisfao da prestao. (Includo pela Emenda Constitucional N 30, de 2000) Art. 79 institudo, para vigorar at o ano de 2010, no mbito do Poder Executivo Federal, o Fundo de Combate e Erradicao da Pobreza, a ser regulado por lei complementar com o objetivo de viabilizar a todos os brasileiros acesso a nveis dignos de subsistncia, cujos recursos sero aplicados em aes suplementares de nutrio, habitao, educao, sade, reforo de renda familiar e outros programas de relevante interesse social voltados para melhoria da qualidade de vida. (Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000) Pargrafo nico. O Fundo previsto neste artigo ter Conselho Consultivo e de Acompanhamento que conte com a participao de representantes da sociedade civil, nos termos da lei. (Includo pela
Emenda Constitucional N 31, de 2000)

cional N 31, de 2000)

Art. 80 Compem o Fundo de Combate e Erradicao da Pobreza: (Includo pela Emenda Constitu-

I a parcela do produto da arrecadao correspondente a um adicional de oito centsimos por cento, aplicvel de 18 de junho de 2000 a 17 de junho de 2002, na alquota da contribuio social de que trata o Art. 75 do Ato das Disposies Constitucionais Transitrias; (Includo pela Emenda
Constitucional N 31, de 2000)

II a parcela do produto da arrecadao correspondente a um adicional de cinco pontos percentuais na alquota do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI, ou do imposto que vier a substitu-lo, incidente sobre produtos suprfluos e aplicvel at a extino do Fundo; (Includo
pela Emenda Constitucional N 31, de 2000) (Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000)

III o produto da arrecadao do imposto de que trata o Art. 153, inciso VII, da Constituio; IV dotaes oramentrias; (Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000) V doaes, de qualquer natureza, de pessoas fsicas ou jurdicas do Pas ou do exterior; VI outras receitas, a serem definidas na regulamentao do referido Fundo. (Includo pela

(Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000) Emenda Constitucional N 31, de 2000)

1 Aos recursos integrantes do Fundo de que trata este artigo no se aplica o disposto nos arts. 159 e 167, inciso IV, da Constituio, assim como qualquer desvinculao de recursos oramentrios. (Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000) 2 A arrecadao decorrente do disposto no inciso I deste artigo, no perodo compreendido entre 18 de junho de 2000 e o incio da vigncia da lei complementar a que se refere a Art. 79, ser integralmente repassada ao Fundo, preservado o seu valor real, em ttulos pblicos federais, progressivamente resgatveis aps 18 de junho de 2002, na forma da lei. (Includo pela Emenda
Constitucional N 31, de 2000)

Art. 81 institudo Fundo constitudo pelos recursos recebidos pela Unio em decorrncia da desestatizao de sociedades de economia mista ou empresas pblicas por ela controladas,
135

direta ou indiretamente, quando a operao envolver a alienao do respectivo controle acionrio a pessoa ou entidade no integrante da Administrao Pblica, ou de participao societria remanescente aps a alienao, cujos rendimentos, gerados a partir de 18 de junho de 2002, revertero ao Fundo de Combate e Erradicao de Pobreza. (Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000) 1 Caso o montante anual previsto nos rendimentos transferidos ao Fundo de Combate e Erradicao da Pobreza, na forma deste artigo, no alcance o valor de quatro bilhes de reais. far-se- complementao na forma do Art. 80, inciso IV, do Ato das disposies Constitucionais Transitrias. (Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000) 2 Sem prejuzo do disposto no 1, o Poder Executivo poder destinar ao Fundo a que se refere este artigo outras receitas decorrentes da alienao de bens da Unio. (Includo pela Emenda
Constitucional N 31, de 2000)

3 A constituio do Fundo a que se refere o caput, a transferncia de recursos ao Fundo de Combate e Erradicao da Pobreza e as demais disposies referentes ao 1 deste artigo sero disciplinadas em lei, no se aplicando o disposto no Art. 165, 9, inciso II, da Constituio.
(Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000)

Art. 82 Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios devem instituir Fundos de Combate Pobreza, com os recursos de que trata este artigo e outros que vierem a destinar, devendo os referidos Fundos ser geridos por entidades que contem com a participao da sociedade civil.
(Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000)

1 Para o financiamento dos Fundos Estaduais e Distrital, poder ser criado adicional de at dois pontos percentuais na alquota do Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios ICMS, sobre os produtos e servios suprfluos e nas condies definidas na lei complementar de que trata o Art. 155, 2, XII, da Constituio, no se aplicando, sobre este percentual, o disposto no Art. 158, IV, da Constituio. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) 2 Para o financiamento dos Fundos Municipais, poder ser criado adicional de at meio ponto percentual na alquota do Imposto sobre servios ou do imposto que vier a substitu-lo, sobre servios suprfluos. (Includo pela Emenda Constitucional N 31, de 2000) Art. 83 Lei federal definir os produtos e servios suprfluos a que se referem os arts. 80, II, e 82, 2. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) Art. 84 A contribuio provisria sobre movimentao ou transmisso de valores e de crditos e direitos de natureza financeira, prevista nos arts. 74, 75 e 80, I, deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias, ser cobrada at 31 de dezembro de 2004. (Includo pela Emenda
Constitucional N 37, de 2002)

1 Fica prorrogada, at a data referida no caput deste artigo, a vigncia da Lei N 9.311, de 24 de outubro de 1996, e suas alteraes. (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) 2 Do produto da arrecadao da contribuio social de que trata este artigo ser destinada a parcela correspondente alquota de: (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) I vinte centsimos por cento ao Fundo Nacional de Sade, para financiamento das aes e servios de sade; (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) II dez centsimos por cento ao custeio da previdncia social; (Includo pela Emenda Constitucional
N 37, de 2002)

III oito centsimos por cento ao Fundo de Combate e Erradicao da Pobreza, de que tratam os arts. 80 e 81 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias. (Includo pela Emenda
Constitucional N 37, de 2002) N 37, de 2002)

3 A alquota da contribuio de que trata este artigo ser de: (Includo pela Emenda Constitucional I trinta e oito centsimos por cento, nos exerccios financeiros de 2002 e 2003; (Includo pela

Emenda Constitucional N 37, de 2002)

Art. 85 A contribuio a que se refere o Art. 84 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias no incidir, a partir do trigsimo dia da data de publicao desta Emenda Constitucional, nos lanamentos: (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) I em contas correntes de depsito especialmente abertas e exclusivamente utilizadas para operaes de: (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) (Vide Lei N 10.982, de 2004)
136

a) cmaras e prestadoras de servios de compensao e de liquidao de que trata o pargrafo nico do Art. 2 da Lei N 10.214, de 27 de maro de 2001; (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) b) companhias securitizadoras de que trata a Lei N 9.514, de 20 de novembro de 1997; (Includo pela c) sociedades annimas que tenham por objeto exclusivo a aquisio de crditos oriundos de operaes praticadas no mercado financeiro; (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) II em contas correntes de depsito, relativos a: (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) a) operaes de compra e venda de aes, realizadas em recintos ou sistemas de negociao de bolsas de valores e no mercado de balco organizado; (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) b) contratos referenciados em aes ou ndices de aes, em suas diversas modalidades, negociados em bolsas de valores, de mercadorias e de futuros; (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) III em contas de investidores estrangeiros, relativos a entradas no Pas e a remessas para o exterior de recursos financeiros empregados, exclusivamente, em operaes e contratos referidos no inciso II deste artigo. (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) 1 O Poder Executivo disciplinar o disposto neste artigo no prazo de trinta dias da data de publicao desta Emenda Constitucional. (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) 2 O disposto no inciso I deste artigo aplica-se somente s operaes relacionadas em ato do Poder Executivo, dentre aquelas que constituam o objeto social das referidas entidades. (Includo pela
Emenda Constitucional N 37, de 2002) Emenda Constitucional N 37, de 2002)

3 O disposto no inciso II deste artigo aplica-se somente a operaes e contratos efetuados por intermdio de instituies financeiras, sociedades corretoras de ttulos e valores mobilirios, sociedades distribuidoras de ttulos e valores mobilirios e sociedades corretoras de mercadorias.
(Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002)

Art. 86. Sero pagos conforme disposto no Art. 100 da Constituio Federal, no se lhes aplicando a regra de parcelamento estabelecida no caput do Art. 78 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias, os dbitos da Fazenda Federal, Estadual, Distrital ou Municipal oriundos de sentenas transitadas em julgado, que preencham, cumulativamente, as seguintes condies: (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) I ter sido objeto de emisso de precatrios judicirios; (Includo pela Emenda Constitucional N 37,
de 2002)

II ter sido definidos como de pequeno valor pela lei de que trata o 3 do Art. 100 da Constituio Federal ou pelo Art. 87 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias;
(Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002)

III estar, total ou parcialmente, pendentes de pagamento na data da publicao desta Emenda Constitucional. (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) 1 Os dbitos a que se refere o caput deste artigo, ou os respectivos saldos, sero pagos na ordem cronolgica de apresentao dos respectivos precatrios, com precedncia sobre os de maior valor. (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) 2 Os dbitos a que se refere o caput deste artigo, se ainda no tiverem sido objeto de pagamento parcial, nos termos do Art. 78 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias, podero ser pagos em duas parcelas anuais, se assim dispuser a lei. (Includo pela Emenda Constitucional
N 37, de 2002)

3 Observada a ordem cronolgica de sua apresentao, os dbitos de natureza alimentcia previstos neste artigo tero precedncia para pagamento sobre todos os demais. (Includo pela
Emenda Constitucional N 37, de 2002)

Art. 87 Para efeito do que dispem o 3 do Art. 100 da Constituio Federal e o Art. 78 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias sero considerados de pequeno valor, at que se d a publicao oficial das respectivas leis definidoras pelos entes da Federao, observado o disposto no 4 do Art. 100 da Constituio Federal, os dbitos ou obrigaes consignados em precatrio judicirio, que tenham valor igual ou inferior a: (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002) I quarenta salrios-mnimos, perante a Fazenda dos Estados e do Distrito Federal; (Includo pela
Emenda Constitucional N 37, de 2002)

137

N 37, de 2002)

II trinta salrios-mnimos, perante a Fazenda dos Municpios. (Includo pela Emenda Constitucional Pargrafo nico. Se o valor da execuo ultrapassar o estabelecido neste artigo, o pagamento far-se-, sempre, por meio de precatrio, sendo facultada parte exeqente a renncia ao crdito do valor excedente, para que possa optar pelo pagamento do saldo sem o precatrio, da forma prevista no 3 do Art. 100. (Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002)

Art. 88 Enquanto lei complementar no disciplinar o disposto nos incisos I e III do 3 do Art. 156 da Constituio Federal, o imposto a que se refere o inciso III do caput do mesmo artigo:
(Includo pela Emenda Constitucional N 37, de 2002)

I ter alquota mnima de dois por cento, exceto para os servios a que se referem os itens 32, 33 e 34 da Lista de Servios anexa ao Decreto-Lei N 406, de 31 de dezembro de 1968; (Includo pela
Emenda Constitucional N 37, de 2002)

II no ser objeto de concesso de isenes, incentivos e benefcios fiscais, que resulte, direta ou indiretamente, na reduo da alquota mnima estabelecida no inciso I. (Includo pela Emenda
Constitucional N 37, de 2002)

Art. 89 Os integrantes da carreira policial militar e os servidores municipais do ex-Territrio Federal de Rondnia que, comprovadamente, se encontravam no exerccio regular de suas funes prestando servio quele ex-Territrio na data em que foi transformado em Estado, bem como os servidores e os policiais militares alcanados pelo disposto no Art. 36 da Lei Complementar N 41, de 22 de dezembro de 1981, e aqueles admitidos regularmente nos quadros do Estado de Rondnia at a data de posse do primeiro Governador eleito, em 15 de maro de 1987, constituiro, mediante opo, quadro em extino da administrao federal, assegurados os direitos e as vantagens a eles inerentes, vedado o pagamento, a qualquer ttulo, de diferenas remuneratrias. (Redao dada pela Emenda Constitucional N 60, de 2009) 1 Os membros da Polcia Militar continuaro prestando servios ao Estado de Rondnia, na condio de cedidos, submetidos s corporaes da Polcia Militar, observadas as atribuies de funo compatveis com o grau hierrquico. (Includo pela Emenda Constitucional N 60, de 2009) 2 Os servidores a que se refere o caput continuaro prestando servios ao Estado de Rondnia na condio de cedidos, at seu aproveitamento em rgo ou entidade da administrao federal direta, autrquica ou fundacional. (Includo pela Emenda Constitucional N 60, de 2009) Art. 90 O prazo previsto no caput do Art. 84 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias fica prorrogado at 31 de dezembro de 2007. (Includo pela Emenda Constitucional N 42,
de 19.12.2003)

1 Fica prorrogada, at a data referida no caput deste artigo, a vigncia da Lei N 9.311, de 24 de outubro de 1996, e suas alteraes. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) 2 At a data referida no caput deste artigo, a alquota da contribuio de que trata o Art. 84 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias ser de trinta e oito centsimos por cento.
(Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003)

Art. 91 A Unio entregar aos Estados e ao Distrito Federal o montante definido em lei complementar, de acordo com critrios, prazos e condies nela determinados, podendo considerar as exportaes para o exterior de produtos primrios e semi-elaborados, a relao entre as exportaes e as importaes, os crditos decorrentes de aquisies destinadas ao ativo permanente e a efetiva manuteno e aproveitamento do crdito do imposto a que se refere o Art. 155, 2, X, a. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) 1 Do montante de recursos que cabe a cada Estado, setenta e cinco por cento pertencem ao prprio Estado, e vinte e cinco por cento, aos seus Municpios, distribudos segundo os critrios a que se refere o Art. 158, pargrafo nico, da Constituio. (Includo pela Emenda Constitucional N 42,
de 19.12.2003)

2 A entrega de recursos prevista neste artigo perdurar, conforme definido em lei complementar, at que o imposto a que se refere o Art. 155, II, tenha o produto de sua arrecadao destinado predominantemente, em proporo no inferior a oitenta por cento, ao Estado onde ocorrer o consumo das mercadorias, bens ou servios. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) 3 Enquanto no for editada a lei complementar de que trata o caput, em substituio ao sistema de entrega de recursos nele previsto, permanecer vigente o sistema de entrega de
138

recursos previsto noArt. 31 e Anexo da Lei Complementar N 87, de 13 de setembro de 1996, com a redao dada pela Lei Complementar N 115, de 26 de dezembro de 2002. (Includo pela Emenda
Constitucional N 42, de 19.12.2003)

4 Os Estados e o Distrito Federal devero apresentar Unio, nos termos das instrues baixadas pelo Ministrio da Fazenda, as informaes relativas ao imposto de que trata o Art. 155, II, declaradas pelos contribuintes que realizarem operaes ou prestaes com destino ao exterior. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) Art. 92 So acrescidos dez anos ao prazo fixado no Art. 40 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) Art. 93 A vigncia do disposto no Art. 159, III, e 4, iniciar somente aps a edio da lei de que trata o referido inciso III. (Includo pela Emenda Constitucional N 42, de 19.12.2003) Art. 94 Os regimes especiais de tributao para microempresas e empresas de pequeno porte prprios da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios cessaro a partir da entrada em vigor do regime previsto no Art. 146, III, d, da Constituio. (Includo pela Emenda Constitucional
N 42, de 19.12.2003)

Art. 95 Os nascidos no estrangeiro entre 7 de junho de 1994 e a data da promulgao desta Emenda Constitucional, filhos de pai brasileiro ou me brasileira, podero ser registrados em repartio diplomtica ou consular brasileira competente ou em ofcio de registro, se vierem a residir na Repblica Federativa do Brasil. (Includo pela Emenda Constitucional N 54, de 2007) Art. 96 Ficam convalidados os atos de criao, fuso, incorporao e desmembramento de Municpios, cuja lei tenha sido publicada at 31 de dezembro de 2006, atendidos os requisitos estabelecidos na legislao do respectivo Estado poca de sua criao. (Includo pela Emenda
Constitucional N 57, de 2008)

Art. 97 At que seja editada a lei complementar de que trata o 15 do Art. 100 da Constituio Federal, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios que, na data de publicao desta Emenda Constitucional, estejam em mora na quitao de precatrios vencidos, relativos s suas administraes direta e indireta, inclusive os emitidos durante o perodo de vigncia do regime especial institudo por este artigo, faro esses pagamentos de acordo com as normas a seguir estabelecidas, sendo inaplicvel o disposto no Art. 100 desta Constituio Federal, exceto em seus 2, 3, 9, 10, 11, 12, 13 e 14, e sem prejuzo dos acordos de juzos conciliatrios j formalizados na data de promulgao desta Emenda Constitucional. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 1 Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios sujeitos ao regime especial de que trata este artigo optaro, por meio de ato do Poder Executivo: (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) I pelo depsito em conta especial do valor referido pelo 2 deste artigo; ou (Includo pela
Emenda Constitucional N 62, de 2009)

II pela adoo do regime especial pelo prazo de at 15 (quinze) anos, caso em que o percentual a ser depositado na conta especial a que se refere o 2 deste artigo corresponder, anualmente, ao saldo total dos precatrios devidos, acrescido do ndice oficial de remunerao bsica da caderneta de poupana e de juros simples no mesmo percentual de juros incidentes sobre a caderneta de poupana para fins de compensao da mora, excluda a incidncia de juros compensatrios, diminudo das amortizaes e dividido pelo nmero de anos restantes no regime especial de pagamento. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 2 Para saldar os precatrios, vencidos e a vencer, pelo regime especial, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios devedores depositaro mensalmente, em conta especial criada para tal fim, 1/12 (um doze avos) do valor calculado percentualmente sobre as respectivas receitas correntes lquidas, apuradas no segundo ms anterior ao ms de pagamento, sendo que esse percentual, calculado no momento de opo pelo regime e mantido fixo at o final do prazo a que se refere o 14 deste artigo, ser: (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) I para os Estados e para o Distrito Federal: (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) a) de, no mnimo, 1,5% (um inteiro e cinco dcimos por cento), para os Estados das regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, alm do Distrito Federal, ou cujo estoque de precatrios pendentes das suas administraes direta e indireta corresponder a at 35% (trinta e cinco por cento) do total da receita corrente lquida; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)
139

b) de, no mnimo, 2% (dois por cento), para os Estados das regies Sul e Sudeste, cujo estoque de precatrios pendentes das suas administraes direta e indireta corresponder a mais de 35% (trinta e cinco por cento) da receita corrente lquida; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) II para Municpios: (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) a) de, no mnimo, 1% (um por cento), para Municpios das regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, ou cujo estoque de precatrios pendentes das suas administraes direta e indireta corresponder a at 35% (trinta e cinco por cento) da receita corrente lquida; (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009) b) de, no mnimo, 1,5% (um inteiro e cinco dcimos por cento), para Municpios das regies Sul e Sudeste, N 62, de 2009)

cujo estoque de precatrios pendentes das suas administraes direta e indireta corresponder a mais de 35 % (trinta e cinco por cento) da receita corrente lquida. (Includo pela Emenda Constitucional

pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)

3 Entende-se como receita corrente lquida, para os fins de que trata este artigo, o somatrio das receitas tributrias, patrimoniais, industriais, agropecurias, de contribuies e de servios, transferncias correntes e outras receitas correntes, incluindo as oriundas do 1 do Art. 20 da Constituio Federal, verificado no perodo compreendido pelo ms de referncia e os 11 (onze) meses anteriores, excludas as duplicidades, e deduzidas: (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) I nos Estados, as parcelas entregues aos Municpios por determinao constitucional; (Includo

II nos Estados, no Distrito Federal e nos Municpios, a contribuio dos servidores para custeio do seu sistema de previdncia e assistncia social e as receitas provenientes da compensao financeira referida no 9 do Art. 201 da Constituio Federal. (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

4 As contas especiais de que tratam os 1 e 2 sero administradas pelo Tribunal de Justia local, para pagamento de precatrios expedidos pelos tribunais. (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

5 Os recursos depositados nas contas especiais de que tratam os 1 e 2 deste artigo no podero retornar para Estados, Distrito Federal e Municpios devedores. (Includo pela Emenda
Constitucional N 62, de 2009)

6 Pelo menos 50% (cinquenta por cento) dos recursos de que tratam os 1 e 2 deste artigo sero utilizados para pagamento de precatrios em ordem cronolgica de apresentao, respeitadas as preferncias definidas no 1, para os requisitrios do mesmo ano e no 2 do Art. 100, para requisitrios de todos os anos. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 7 Nos casos em que no se possa estabelecer a precedncia cronolgica entre 2 (dois) precatrios, pagar-se- primeiramente o precatrio de menor valor. (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

8 A aplicao dos recursos restantes depender de opo a ser exercida por Estados, Distrito Federal e Municpios devedores, por ato do Poder Executivo, obedecendo seguinte forma, que poder ser aplicada isoladamente ou simultaneamente: (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) I destinados ao pagamento dos precatrios por meio do leilo; (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

II destinados a pagamento a vista de precatrios no quitados na forma do 6 e do inciso I, em ordem nica e crescente de valor por precatrio; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) III destinados a pagamento por acordo direto com os credores, na forma estabelecida por lei prpria da entidade devedora, que poder prever criao e forma de funcionamento de cmara de conciliao. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 9 Os leiles de que trata o inciso I do 8 deste artigo: (Includo pela Emenda Constitucional N 62,
de 2009)

I sero realizados por meio de sistema eletrnico administrado por entidade autorizada pela Comisso de Valores Mobilirios ou pelo Banco Central do Brasil; (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

II admitiro a habilitao de precatrios, ou parcela de cada precatrio indicada pelo seu detentor, em relao aos quais no esteja pendente, no mbito do Poder Judicirio, recurso ou impugnao de qualquer natureza, permitida por iniciativa do Poder Executivo a compensao
140

com dbitos lquidos e certos, inscritos ou no em dvida ativa e constitudos contra devedor originrio pela Fazenda Pblica devedora at a data da expedio do precatrio, ressalvados aqueles cuja exigibilidade esteja suspensa nos termos da legislao, ou que j tenham sido objeto de abatimento nos termos do 9 do Art. 100 da Constituio Federal; (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

III ocorrero por meio de oferta pblica a todos os credores habilitados pelo respectivo ente federativo devedor; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) IV consideraro automaticamente habilitado o credor que satisfaa o que consta no inciso II;
(Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) Emenda Constitucional N 62, de 2009)

V sero realizados tantas vezes quanto necessrio em funo do valor disponvel; (Includo pela

VI a competio por parcela do valor total ocorrer a critrio do credor, com desgio sobre o valor desta; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) VII ocorrero na modalidade desgio, associado ao maior volume ofertado cumulado ou no com o maior percentual de desgio, pelo maior percentual de desgio, podendo ser fixado valor mximo por credor, ou por outro critrio a ser definido em edital; (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009) (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)

VIII o mecanismo de formao de preo constar nos editais publicados para cada leilo;

IX a quitao parcial dos precatrios ser homologada pelo respectivo Tribunal que o expediu. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 10 No caso de no liberao tempestiva dos recursos de que tratam o inciso II do 1 e os 2 e 6 deste artigo: (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) I haver o sequestro de quantia nas contas de Estados, Distrito Federal e Municpios devedores, por ordem do Presidente do Tribunal referido no 4, at o limite do valor no liberado; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) II constituir-se-, alternativamente, por ordem do Presidente do Tribunal requerido, em favor dos credores de precatrios, contra Estados, Distrito Federal e Municpios devedores, direito lquido e certo, autoaplicvel e independentemente de regulamentao, compensao automtica com dbitos lquidos lanados por esta contra aqueles, e, havendo saldo em favor do credor, o valor ter automaticamente poder liberatrio do pagamento de tributos de Estados, Distrito Federal e Municpios devedores, at onde se compensarem; (Includo pela Emenda Constitucional
N 62, de 2009)

III o chefe do Poder Executivo responder na forma da legislao de responsabilidade fiscal e de improbidade administrativa; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) IV enquanto perdurar a omisso, a entidade devedora: (Includo pela Emenda Constitucional N 62,
de 2009)

a) no poder contrair emprstimo externo ou interno; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) b) ficar impedida de receber transferncias voluntrias; (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)

V a Unio reter os repasses relativos ao Fundo de Participao dos Estados e do Distrito Federal e ao Fundo de Participao dos Municpios, e os depositar nas contas especiais referidas no 1, devendo sua utilizao obedecer ao que prescreve o 5, ambos deste artigo. (Includo pela
Emenda Constitucional N 62, de 2009)

11 No caso de precatrios relativos a diversos credores, em litisconsrcio, admite-se o desmembramento do valor, realizado pelo Tribunal de origem do precatrio, por credor, e, por este, a habilitao do valor total a que tem direito, no se aplicando, neste caso, a regra do 3 do Art. 100 da Constituio Federal. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 12 Se a lei a que se refere o 4 do Art. 100 no estiver publicada em at 180 (cento e oitenta) dias, contados da data de publicao desta Emenda Constitucional, ser considerado, para os fins referidos, em relao a Estados, Distrito Federal e Municpios devedores, omissos na regulamentao, o valor de: (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) I 40 (quarenta) salrios mnimos para Estados e para o Distrito Federal; (Includo pela Emenda
Constitucional N 62, de 2009)

141

II 30 (trinta) salrios mnimos para Municpios. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 13 Enquanto Estados, Distrito Federal e Municpios devedores estiverem realizando pagamentos de precatrios pelo regime especial, no podero sofrer sequestro de valores, exceto no caso de no liberao tempestiva dos recursos de que tratam o inciso II do 1 e o 2 deste artigo. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 14 O regime especial de pagamento de precatrio previsto no inciso I do 1 vigorar enquanto o valor dos precatrios devidos for superior ao valor dos recursos vinculados, nos termos do 2, ambos deste artigo, ou pelo prazo fixo de at 15 (quinze) anos, no caso da opo prevista no inciso II do 1. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 15 Os precatrios parcelados na forma do Art. 33 ou do Art. 78 deste Ato das Disposies Constitucionais Transitrias e ainda pendentes de pagamento ingressaro no regime especial com o valor atualizado das parcelas no pagas relativas a cada precatrio, bem como o saldo dos acordos judiciais e extrajudiciais. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 16 A partir da promulgao desta Emenda Constitucional, a atualizao de valores de requisitrios, at o efetivo pagamento, independentemente de sua natureza, ser feita pelo ndice oficial de remunerao bsica da caderneta de poupana, e, para fins de compensao da mora, incidiro juros simples no mesmo percentual de juros incidentes sobre a caderneta de poupana, ficando excluda a incidncia de juros compensatrios. (Includo pela Emenda Constitucional N 62, de 2009) 17 O valor que exceder o limite previsto no 2 do Art. 100 da Constituio Federal ser pago, durante a vigncia do regime especial, na forma prevista nos 6 e 7 ou nos incisos I, II e III do 8 deste artigo, devendo os valores dispendidos para o atendimento do disposto no 2 do Art. 100 da Constituio Federal serem computados para efeito do 6 deste artigo. (Includo
pela Emenda Constitucional N 62, de 2009)

18 Durante a vigncia do regime especial a que se refere este artigo, gozaro tambm da preferncia a que se refere o 6 os titulares originais de precatrios que tenham completado 60 (sessenta) anos de idade at a data da promulgao desta Emenda Constitucional. (Includo pela
Emenda Constitucional N 62, de 2009)

Braslia, 5 de outubro de 1988. Ulysses Guimares, Presidente Mauro Benevides, 1 Vice-Presidente Jorge Arbage, 2 Vice-Presidente Marcelo Cordeiro, 1 Secretrio Mrio Maia, 2 Secretrio Arnaldo Faria de S, 3 Secretrio Benedita da Silva, 1 Suplente de Secretrio Luiz Soyer, 2 Suplente de Secretrio Sotero Cunha, 3 Suplente de Secretrio Bernardo Cabral, Relator Geral Adolfo Oliveira, Relator Adjunto Antnio Carlos Konder Reis, Relator Adjunto Jos Fogaa, Relator Adjunto Abigail Feitosa Acival Gomes Adauto Pereira Ademir Andrade Adhemar de Barros Filho Adroaldo Streck Adylson Motta Acio de Borba Acio Neves Affonso Camargo Afif Domingos Afonso Arinos Afonso Sancho Agassiz Almeida Agripino de Oliveira Lima Airton Cordeiro Airton Sandoval Alarico Abib Albano Franco Albrico Cordeiro Albrico Filho Alceni Guerra Alcides Saldanha Aldo Arantes Alrcio Dias Alexandre Costa Alexandre Puzyna Alfredo Campos Almir Gabriel Aloisio Vasconcelos Aloysio Chaves Aloysio Teixeira Aluizio Bezerra Aluzio Campos lvaro Antnio lvaro Pacheco lvaro Valle Alysson Paulinelli Amaral Netto Amaury Mller Amilcar Moreira ngelo Magalhes Anna Maria Rattes Annibal Barcellos Antero de Barros Antnio Cmara Antnio Carlos Franco Antonio Carlos Mendes Thame Antnio de Jesus Antonio Ferreira Antonio Gaspar Antonio Mariz Antonio Perosa Antnio Salim Curiati Antonio Ueno Arnaldo Martins Arnaldo Moraes Arnaldo Prieto Arnold Fioravante Arolde de Oliveira Artenir Werner Artur da Tvola Asdrubal Bentes Assis Canuto tila Lira Augusto Carvalho ureo Mello Baslio Villani Benedicto Monteiro Benito Gama Beth Azize Bezerra de Melo Bocayuva Cunha Bonifcio de Andrada Bosco Frana Brando Monteiro Caio Pompeu Carlos Alberto Carlos Alberto Ca Carlos Benevides Carlos Cardinal Carlos Chiarelli Carlos Cotta Carlos DeCarli Carlos Mosconi Carlos SantAnna Carlos Vinagre Carlos Virglio Carrel Benevides Cssio Cunha Lima Clio de Castro Celso Dourado Csar Cals Neto Csar Maia Chagas Duarte Chagas Neto Chagas Rodrigues Chico Humberto Christvam Chiaradia Cid Carvalho Cid Sabia de Carvalho Cludio vila Cleonncio Fonseca Costa Ferreira Cristina Tavares Cunha Bueno Dlton Canabrava
142

Darcy Deitos Darcy Pozza Daso Coimbra Davi Alves Silva Del Bosco Amaral Delfim Netto Dlio Braz Denisar Arneiro Dionisio Dal Pr Dionsio Hage Dirce Tutu Quadros Dirceu Carneiro Divaldo Suruagy Djenal Gonalves Domingos Juvenil Domingos Leonelli Doreto Campanari Edsio Frias Edison Lobo Edivaldo Motta Edme Tavares Edmilson Valentim Eduardo Bonfim Eduardo Jorge Eduardo Moreira Egdio Ferreira Lima Elias Murad Eliel Rodrigues Elizer Moreira Enoc Vieira Eraldo Tinoco Eraldo Trindade Erico Pegoraro Ervin Bonkoski Etevaldo Nogueira Euclides Scalco Eunice Michiles Evaldo Gonalves Expedito Machado zio Ferreira Fbio Feldmann Fbio Raunheitti Farabulini Jnior Fausto Fernandes Fausto Rocha Felipe Mendes Feres Nader Fernando Bezerra Coelho Fernando Cunha Fernando Gasparian Fernando Gomes Fernando Henrique Cardoso Fernando Lyra Fernando Santana Fernando Velasco Firmo de Castro Flavio Palmier da Veiga Flvio Rocha Florestan Fernandes Floriceno Paixo Frana Teixeira Francisco Amaral Francisco Benjamim Francisco Carneiro Francisco Coelho Francisco Digenes Francisco Dornelles Francisco Kster Francisco Pinto Francisco Rollemberg Francisco Rossi Francisco Sales Furtado Leite Gabriel Guerreiro Gandi Jamil Gastone Righi Genebaldo Correia Gensio Bernardino Geovani Borges Geraldo Alckmin Filho Geraldo Bulhes Geraldo Campos Geraldo Fleming Geraldo Melo Gerson Camata Gerson Marcondes Gerson Peres Gidel Dantas Gil Csar Gilson Machado Gonzaga Patriota Guilherme Palmeira Gumercindo Milhomem Gustavo de Faria Harlan Gadelha Haroldo Lima Haroldo Sabia Hlio Costa Hlio Duque Hlio Manhes Hlio Rosas Henrique Crdova Henrique Eduardo Alves Herclito Fortes Hermes Zaneti Hilrio Braun Homero Santos Humberto Lucena Humberto Souto Iber Ferreira Ibsen Pinheiro Inocncio Oliveira Iraj Rodrigues Iram Saraiva Irapuan Costa Jnior Irma Passoni Ismael Wanderley Israel Pinheiro Itamar Franco Ivo Cerssimo Ivo Lech Ivo Mainardi Ivo Vanderlinde Jacy Scanagatta Jairo Azi Jairo Carneiro Jalles Fontoura Jamil Haddad Jarbas Passarinho Jayme Paliarin Jayme Santana Jesualdo Cavalcanti Jesus Tajra Joaci Ges Joo Agripino Joo Alves Joo Calmon Joo Carlos Bacelar Joo Castelo Joo Cunha Joo da Mata Joo de Deus Antunes Joo Herrmann Neto Joo Lobo Joo Machado Rollemberg Joo Menezes Joo Natal Joo Paulo Joo Rezek Joaquim Bevilcqua Joaquim Francisco Joaquim Hayckel Joaquim Sucena Jofran Frejat Jonas Pinheiro Jonival Lucas Jorge Bornhausen Jorge Hage Jorge Leite Jorge Uequed Jorge Vianna Jos Agripino Jos Camargo Jos Carlos Coutinho Jos Carlos Grecco Jos Carlos Martinez Jos Carlos Sabia Jos Carlos Vasconcelos Jos Costa Jos da Conceio Jos Dutra Jos Egreja Jos Elias Jos Fernandes Jos Freire Jos Genono Jos Geraldo Jos Guedes Jos Igncio Ferreira Jos Jorge Jos Lins Jos Loureno Jos Luiz de S Jos Luiz Maia Jos Maranho Jos Maria Eymael Jos Maurcio Jos Melo Jos Mendona Bezerra Jos Moura Jos Paulo Bisol Jos Queiroz Jos Richa Jos Santana de Vasconcellos Jos Serra Jos Tavares Jos Teixeira Jos Thomaz Non Jos Tinoco Jos Ulsses de Oliveira Jos Viana Jos Yunes Jovanni Masini Juarez Antunes Jlio Campos Jlio Costamilan Jutahy Jnior Jutahy Magalhes Koyu Iha Lael Varella Lavoisier Maia Leite Chaves Llio Souza Leopoldo Peres Leur Lomanto Levy Dias Lzio Sathler Ldice da Mata Louremberg Nunes Rocha Lourival Baptista Lcia Braga Lcia Vnia Lcio Alcntara Lus Eduardo Lus Roberto Ponte Luiz Alberto Rodrigues Luiz Freire Luiz Gushiken Luiz Henrique Luiz Incio Lula da Silva Luiz Leal Luiz Marques Luiz Salomo Luiz Viana Luiz Viana Neto Lysneas Maciel Maguito Vilela Maluly Neto Manoel Castro Manoel Moreira Manoel Ribeiro Mansueto de Lavor Manuel Viana Mrcia Kubitschek Mrcio Braga Mrcio Lacerda Marco Maciel Marcondes Gadelha Marcos Lima Marcos Queiroz Maria de Lourdes Abadia Maria Lcia Mrio Assad Mrio Covas Mrio de Oliveira Mrio Lima Marluce Pinto Matheus Iensen Mattos Leo Maurcio Campos Maurcio Correa Maurcio Fruet Maurcio Nasser Maurcio Pdua Maurlio Ferreira Lima Mauro Borges Mauro Campos Mauro Miranda Mauro Sampaio Max Rosenmann Meira Filho Melo Freire Mello Reis Mendes Botelho Mendes Canale Mendes Ribeiro Messias Gis Messias Soares Michel Temer Milton Barbosa Milton Lima Milton Reis Miraldo Gomes Miro Teixeira Moema So Thiago Moyss Pimentel Mozarildo Cavalcanti Mussa Demes Myrian Portella Nabor Jnior Naphtali Alves de Souza Narciso Mendes Nelson Aguiar Nelson Carneiro Nelson Jobim Nelson Sabr Nelson Seixas Nelson Wedekin Nelton Friedrich Nestor Duarte Ney Maranho Nilso Sguarezi Nilson Gibson Nion Albernaz Noel de Carvalho Nyder Barbosa Octvio Elsio Odacir Soares Olavo Pires Olvio Dutra Onofre Corra Orlando Bezerra Orlando Pacheco Oscar Corra Osmar Leito Osmir Lima Osmundo Rebouas Osvaldo Bender Osvaldo Coelho Osvaldo Macedo Osvaldo Sobrinho Oswaldo Almeida Oswaldo Trevisan Ottomar Pinto Paes de Andrade Paes Landim Paulo Delgado Paulo Macarini Paulo Marques Paulo Mincarone Paulo Paim Paulo Pimentel Paulo Ramos Paulo Roberto Paulo Roberto Cunha Paulo Silva Paulo Zarzur Pedro Canedo Pedro Ceolin Percival Muniz
143

Pimenta da Veiga Plnio Arruda Sampaio Plnio Martins Pompeu de Sousa Rachid Saldanha Derzi Raimundo Bezerra Raimundo Lira Raimundo Rezende Raquel Cndido Raquel Capiberibe Raul Belm Raul Ferraz Renan Calheiros Renato Bernardi Renato Johnsson Renato Vianna Ricardo Fiuza Ricardo Izar Rita Camata Rita Furtado Roberto Augusto Roberto Balestra Roberto Brant Roberto Campos Roberto Dvila Roberto Freire Roberto Jefferson Roberto Rollemberg Roberto Torres Roberto Vital Robson Marinho Rodrigues Palma Ronaldo Arago Ronaldo Carvalho Ronaldo Cezar Coelho Ronan Tito Ronaro Corra Rosa Prata Rose de Freitas Rospide Netto Rubem Branquinho Rubem Medina Ruben Figueir Ruberval Pilotto Ruy Bacelar Ruy Nedel Sadie Hauache Salatiel Carvalho Samir Acha Sandra Cavalcanti Santinho Furtado Sarney Filho Saulo Queiroz Srgio Brito Srgio Spada Srgio Werneck Severo Gomes Sigmaringa Seixas Slvio Abreu Simo Sessim Siqueira Campos Slon Borges dos Reis Stlio Dias Tadeu Frana Telmo Kirst Teotonio Vilela Filho Theodoro Mendes Tito Costa Ubiratan Aguiar Ubiratan Spinelli Uldurico Pinto Valmir Campelo Valter Pereira Vasco Alves Vicente Bogo Victor Faccioni Victor Fontana Victor Trovo Vieira da Silva Vilson Souza Vingt Rosado Vinicius Cansano Virgildsio de Senna Virglio Galassi Virglio Guimares Vitor Buaiz Vivaldo Barbosa Vladimir Palmeira Wagner Lago Waldec Ornlas Waldyr Pugliesi Walmor de Luca Wilma Maia Wilson Campos Wilson Martins Ziza Valadares. Participantes: lvaro Dias Antnio Britto Bete Mendes Borges da Silveira Cardoso Alves Edivaldo Holanda Expedito Jnior Fadah Gattass Francisco Dias Geovah Amarante Hlio Gueiros Horcio Ferraz Hugo Napoleo Iturival Nascimento Ivan Bonato Jorge Medauar Jos Mendona de Morais Leopoldo Bessone Marcelo Miranda Mauro Fecury Neuto de Conto Nivaldo Machado Oswaldo Lima Filho Paulo Almada Prisco Viana Ralph Biasi Rosrio Congro Neto Srgio Naya Tidei de Lima. In Memoriam: Alair Ferreira Antnio Farias Fbio Lucena Norberto Schwantes Virglio Tvora.

144

de 9 de junho de 2008
A prova o texto da Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e de seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova Iorque, em 30 de maro de 2007. O CONGRESSO NACIONAL decreta: Art. 1 Fica aprovado, nos termos do 3 do Art. 5 da Constituio Federal, o texto da Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e de seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova Iorque, em 30 de maro de 2007. Pargrafo nico. Ficam sujeitos aprovao do Congresso Nacional quaisquer atos que alterem a referida Conveno e seu Protocolo Facultativo, bem como quaisquer outros ajustes complementares que, nos termos do inciso I do caput do Art. 49 da Constituio Federal, acarretem encargos ou compromissos gravosos ao patrimnio nacional. Art. 2 Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicao. Senado Federal, em 9 de julho de 2008. SENADOR GARIBALDI ALVES FILHO
Presidente do Senado Federal

Decreto n 186,

de 25 de agosto de 2009
Promulga a Conveno Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova York, em 30 de maro de 2007. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e Considerando que o Congresso Nacional aprovou, por meio do Decreto Legislativo no 186, de 9 de julho de 2008, conforme o procedimento do 3 do Art. 5 da Constituio, a Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova York, em 30 de maro de 2007; Considerando que o Governo brasileiro depositou o instrumento de ratificao dos referidos atos junto ao Secretrio-Geral das Naes Unidas em 1 de agosto de 2008; Considerando que os atos internacionais em apreo entraram em vigor para o Brasil, no plano jurdico externo, em 31 de agosto de 2008; DECRETA: Art. 1 A Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo, apensos por cpia ao presente Decreto, sero executados e cumpridos to inteiramente como neles se contm.
145

Decreto n 6.949,

Art. 2 So sujeitos aprovao do Congresso Nacional quaisquer atos que possam resultar em reviso dos referidos diplomas internacionais ou que acarretem encargos ou compromissos gravosos ao patrimnio nacional, nos termos do Art. 49, inciso I, da Constituio. Art. 3 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 25 de agosto de 2009; 188 da Independncia e 121 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Celso Luiz Nunes Amorim

146

Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo
PREMBULO
Os Estados Partes da presente Conveno, a) Relembrando os princpios consagrados na Carta das Naes Unidas, que reconhecem a dignidade e o valor inerentes e os direitos iguais e inalienveis de todos os membros da famlia humana como o fundamento da liberdade, da justia e da paz no mundo, b) Reconhecendo que as Naes Unidas, na Declarao Universal dos Direitos Humanos e nos Pactos Internacionais sobre Direitos Humanos, proclamaram e concordaram que toda pessoa faz jus a todos os direitos e liberdades ali estabelecidos, sem distino de qualquer espcie, c) Reafirmando a universalidade, a indivisibilidade, a interdependncia e a inter-relao de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais, bem como a necessidade de garantir que todas as pessoas com deficincia os exeram plenamente, sem discriminao, d) Relembrando o Pacto Internacional dos Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, o Pacto Internacional dos Direitos Civis e Polticos, a Conveno Internacional sobre a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao Racial, a Conveno sobre a Eliminao de todas as Formas de Discriminao contra a Mulher, a Conveno contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruis, Desumanos ou Degradantes, a Conveno sobre os Direitos da Criana e a Conveno Internacional sobre a Proteo dos Direitos de Todos os Trabalhadores Migrantes e Membros de suas Famlias, e) Reconhecendo que a deficincia um conceito em evoluo e que a deficincia resulta da interao entre pessoas com deficincia e as barreiras devidas s atitudes e ao ambiente que impedem a plena e efetiva participao dessas pessoas na sociedade em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, f) Reconhecendo a importncia dos princpios e das diretrizes de poltica, contidos no Programa de Ao Mundial para as Pessoas Deficientes e nas Normas sobre a Equiparao de Oportunidades para Pessoas com Deficincia, para influenciar a promoo, a formulao e a avaliao de polticas, planos, programas e aes em nveis nacional, regional e internacional para possibilitar maior igualdade de oportunidades para pessoas com deficincia, g) Ressaltando a importncia de trazer questes relativas deficincia ao centro das preocupaes da sociedade como parte integrante das estratgias relevantes de desenvolvimento sustentvel, h) Reconhecendo tambm que a discriminao contra qualquer pessoa, por motivo de deficincia, configura violao da dignidade e do valor inerentes ao ser humano, i) Reconhecendo ainda a diversidade das pessoas com deficincia, j) Reconhecendo a necessidade de promover e proteger os direitos humanos de todas as pessoas com deficincia, inclusive daquelas que requerem maior apoio, k) Preocupados com o fato de que, no obstante esses diversos instrumentos e compromissos, as pessoas com deficincia continuam a enfrentar barreiras contra sua participao como membros iguais da sociedade e violaes de seus direitos humanos em todas as partes do mundo,

147

l) Reconhecendo a importncia da cooperao internacional para melhorar as condies de vida das pessoas com deficincia em todos os pases, particularmente naqueles em desenvolvimento, m) Reconhecendo as valiosas contribuies existentes e potenciais das pessoas com deficincia ao bem-estar comum e diversidade de suas comunidades, e que a promoo do pleno exerccio, pelas pessoas com deficincia, de seus direitos humanos e liberdades fundamentais e de sua plena participao na sociedade resultar no fortalecimento de seu senso de pertencimento sociedade e no significativo avano do desenvolvimento humano, social e econmico da sociedade, bem como na erradicao da pobreza, n) Reconhecendo a importncia, para as pessoas com deficincia, de sua autonomia e independncia individuais, inclusive da liberdade para fazer as prprias escolhas, o) Considerando que as pessoas com deficincia devem ter a oportunidade de participar ativamente das decises relativas a programas e polticas, inclusive aos que lhes dizem respeito diretamente, p) Preocupados com as difceis situaes enfrentadas por pessoas com deficincia que esto sujeitas a formas mltiplas ou agravadas de discriminao por causa de raa, cor, sexo, idioma, religio, opinies polticas ou de outra natureza, origem nacional, tnica, nativa ou social, propriedade, nascimento, idade ou outra condio, q) Reconhecendo que mulheres e meninas com deficincia esto frequentemente expostas a maiores riscos, tanto no lar como fora dele, de sofrer violncia, leses ou abuso, descaso ou tratamento negligente, maus-tratos ou explorao, r) Reconhecendo que as crianas com deficincia devem gozar plenamente de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais em igualdade de oportunidades com as outras crianas e relembrando as obrigaes assumidas com esse fim pelos Estados Partes na Conveno sobre os Direitos da Criana, s) Ressaltando a necessidade de incorporar a perspectiva de gnero aos esforos para promover o pleno exerccio dos direitos humanos e liberdades fundamentais por parte das pessoas com deficincia, t) Salientando o fato de que a maioria das pessoas com deficincia vive em condies de pobreza e, nesse sentido, reconhecendo a necessidade crtica de lidar com o impacto negativo da pobreza sobre pessoas com deficincia, u) Tendo em mente que as condies de paz e segurana baseadas no pleno respeito aos propsitos e princpios consagrados na Carta das Naes Unidas e a observncia dos instrumentos de direitos humanos so indispensveis para a total proteo das pessoas com deficincia, particularmente durante conflitos armados e ocupao estrangeira, v) Reconhecendo a importncia da acessibilidade aos meios fsico, social, econmico e cultural, sade, educao e informao e comunicao, para possibilitar s pessoas com deficincia o pleno gozo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais, w) Conscientes de que a pessoa tem deveres para com outras pessoas e para com a comunidade a que pertence e que, portanto, tem a responsabilidade de esforar-se para a promoo e a observncia dos direitos reconhecidos na Carta Internacional dos Direitos Humanos, x) Convencidos de que a famlia o ncleo natural e fundamental da sociedade e tem o direito de receber a proteo da sociedade e do Estado e de que as pessoas com deficincia e seus familiares devem receber a proteo e a assistncia necessrias para tornar as famlias capazes de contribuir para o exerccio pleno e equitativo dos direitos das pessoas com deficincia, y) Convencidos de que uma conveno internacional geral e integral para promover e proteger os direitos e a dignidade das pessoas com deficincia prestar significativa contribuio para corrigir as profundas desvantagens sociais das pessoas com deficincia e para promover sua participao na vida econmica, social e cultural, em igualdade de oportunidades, tanto nos pases em desenvolvimento como nos desenvolvidos, Acordaram o seguinte:
148

ARTIGO 1 Propsito
O propsito da presente Conveno promover, proteger e assegurar o exerccio pleno e equitativo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficincia e promover o respeito pela sua dignidade inerente. Pessoas com deficincia so aquelas que tm impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial, os quais, em interao com diversas barreiras, podem obstruir sua participao plena e efetiva na sociedade em igualdades de condies com as demais pessoas.

ARTIGO 2 Definies
Para os propsitos da presente Conveno: Comunicao abrange as lnguas, a visualizao de textos, o Braille, a comunicao ttil, os caracteres ampliados, os dispositivos de multimdia acessvel, assim como a linguagem simples, escrita e oral, os sistemas auditivos e os meios de voz digitalizada e os modos, meios e formatos aumentativos e alternativos de comunicao, inclusive a tecnologia da informao e comunicao acessveis; Lngua abrange as lnguas faladas e de sinais e outras formas de comunicao no falada; Discriminao por motivo de deficincia significa qualquer diferenciao, excluso ou restrio baseada em deficincia, com o propsito ou efeito de impedir ou impossibilitar o reconhecimento, o desfrute ou o exerccio, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais nos mbitos poltico, econmico, social, cultural, civil ou qualquer outro. Abrange todas as formas de discriminao, inclusive a recusa de adaptao razovel; Adaptao razovel significa as modificaes e os ajustes necessrios e adequados que no acarretem nus desproporcional ou indevido, quando requeridos em cada caso, a fim de assegurar que as pessoas com deficincia possam gozar ou exercer, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, todos os direitos humanos e liberdades fundamentais; Desenho universal significa a concepo de produtos, ambientes, programas e servios a serem usados, na maior medida possvel, por todas as pessoas, sem necessidade de adaptao ou projeto especfico. O desenho universal no excluir as ajudas tcnicas para grupos especficos de pessoas com deficincia, quando necessrias.

ARTIGO 3 Princpios gerais

Os princpios da presente Conveno so: a) O respeito pela dignidade inerente, a autonomia individual, inclusive a liberdade de fazer as prprias escolhas, e a independncia das pessoas; b) A no discriminao; c) A plena e efetiva participao e incluso na sociedade; d) O respeito pela diferena e pela aceitao das pessoas com deficincia como parte da diversidade humana e da humanidade; e) A igualdade de oportunidades; f) A acessibilidade; g) A igualdade entre o homem e a mulher; h) O respeito pelo desenvolvimento das capacidades das crianas com deficincia e pelo direito das crianas com deficincia de preservar sua identidade.
149

ARTIGO 4 Obrigaes gerais

1. Os Estados Partes se comprometem a assegurar e promover o pleno exerccio de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficincia, sem qualquer tipo de discriminao por causa de sua deficincia. Para tanto, os Estados Partes se comprometem a: a) Adotar todas as medidas legislativas, administrativas e de qualquer outra natureza, necessrias para a realizao dos direitos reconhecidos na presente Conveno; b) Adotar todas as medidas necessrias, inclusive legislativas, para modificar ou revogar leis, regulamentos, costumes e prticas vigentes, que constiturem discriminao contra pessoas com deficincia; c) Levar em conta, em todos os programas e polticas, a proteo e a promoo dos direitos humanos das pessoas com deficincia; d) Abster-se de participar em qualquer ato ou prtica incompatvel com a presente Conveno e assegurar que as autoridades pblicas e instituies atuem em conformidade com a presente Conveno; e) Tomar todas as medidas apropriadas para eliminar a discriminao baseada em deficincia, por parte de qualquer pessoa, organizao ou empresa privada; f) Realizar ou promover a pesquisa e o desenvolvimento de produtos, servios, equipamentos e instalaes com desenho universal, conforme definidos no artigo 2 da presente Conveno, que exijam o mnimo possvel de adaptao e cujo custo seja o mnimo possvel, destinados a atender s necessidades especficas de pessoas com deficincia, a promover sua disponibilidade e seu uso e a promover o desenho universal quando da elaborao de normas e diretrizes; g) Realizar ou promover a pesquisa e o desenvolvimento, bem como a disponibilidade e o emprego de novas tecnologias, inclusive as tecnologias da informao e comunicao, ajudas tcnicas para locomoo, dispositivos e tecnologias assistivas, adequados a pessoas com deficincia, dando prioridade a tecnologias de custo acessvel; h) Propiciar informao acessvel para as pessoas com deficincia a respeito de ajudas tcnicas para locomoo, dispositivos e tecnologias assistivas, incluindo novas tecnologias bem como outras formas de assistncia, servios de apoio e instalaes; i) Promover a capacitao em relao aos direitos reconhecidos pela presente Conveno dos profissionais e equipes que trabalham com pessoas com deficincia, de forma a melhorar a prestao de assistncia e servios garantidos por esses direitos. 2. Em relao aos direitos econmicos, sociais e culturais, cada Estado Parte se compromete a tomar medidas, tanto quanto permitirem os recursos disponveis e, quando necessrio, no mbito da cooperao internacional, a fim de assegurar progressivamente o pleno exerccio desses direitos, sem prejuzo das obrigaes contidas na presente Conveno que forem imediatamente aplicveis de acordo com o direito internacional. 3. Na elaborao e implementao de legislao e polticas para aplicar a presente Conveno e em outros processos de tomada de deciso relativos s pessoas com deficincia, os Estados Partes realizaro consultas estreitas e envolvero ativamente pessoas com deficincia, inclusive crianas com deficincia, por intermdio de suas organizaes representativas. 4. Nenhum dispositivo da presente Conveno afetar quaisquer disposies mais propcias realizao dos direitos das pessoas com deficincia, as quais possam estar contidas na legislao do Estado Parte ou no direito internacional em vigor para esse Estado. No haver nenhuma restrio ou derrogao de qualquer dos direitos humanos e liberdades fundamentais reconhecidos ou vigentes em qualquer Estado Parte da presente Conveno, em conformidade com leis, convenes, regulamentos ou costumes, sob a alegao de que a presente Conveno no reconhece tais direitos e liberdades ou que os reconhece em menor grau. 5. As disposies da presente Conveno se aplicam, sem limitao ou exceo, a todas as unidades constitutivas dos Estados federativos.
150

ARTIGO 5 Igualdade e no discriminao

1. Os Estados Partes reconhecem que todas as pessoas so iguais perante e sob a lei e que fazem jus, sem qualquer discriminao, a igual proteo e igual benefcio da lei. 2. Os Estados Partes proibiro qualquer discriminao baseada na deficincia e garantiro s pessoas com deficincia igual e efetiva proteo legal contra a discriminao por qualquer motivo. 3. A fim de promover a igualdade e eliminar a discriminao, os Estados Partes adotaro todas as medidas apropriadas para garantir que a adaptao razovel seja oferecida. 4. Nos termos da presente Conveno, as medidas especficas que forem necessrias para acelerar ou alcanar a efetiva igualdade das pessoas com deficincia no sero consideradas discriminatrias.

ARTIGO 6 Mulheres com deficincia

1. Os Estados Partes reconhecem que as mulheres e meninas com deficincia esto sujeitas a mltiplas formas de discriminao e, portanto, tomaro medidas para assegurar s mulheres e meninas com deficincia o pleno e igual exerccio de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais. 2. Os Estados Partes tomaro todas as medidas apropriadas para assegurar o pleno desenvolvimento, o avano e o empoderamento das mulheres, a fim de garantir-lhes o exerccio e o gozo dos direitos humanos e liberdades fundamentais estabelecidos na presente Conveno.

ARTIGO 7 Crianas com deficincia

1. Os Estados Partes tomaro todas as medidas necessrias para assegurar s crianas com deficincia o pleno exerccio de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais, em igualdade de oportunidades com as demais crianas. 2. Em todas as aes relativas s crianas com deficincia, o superior interesse da criana receber considerao primordial. 3. Os Estados Partes asseguraro que as crianas com deficincia tenham o direito de expressar livremente sua opinio sobre todos os assuntos que lhes disserem respeito, tenham a sua opinio devidamente valorizada de acordo com sua idade e maturidade, em igualdade de oportunidades com as demais crianas, e recebam atendimento adequado sua deficincia e idade, para que possam exercer tal direito.

ARTIGO 8 Conscientizao
1. Os Estados Partes se comprometem a adotar medidas imediatas, efetivas e apropriadas para: a) Conscientizar toda a sociedade, inclusive as famlias, sobre as condies das pessoas com deficincia e fomentar o respeito pelos direitos e pela dignidade das pessoas com deficincia; b) Combater esteretipos, preconceitos e prticas nocivas em relao a pessoas com deficincia, inclusive aqueles relacionados a sexo e idade, em todas as reas da vida; c) Promover a conscientizao sobre as capacidades e contribuies das pessoas com deficincia.
151

2. As medidas para esse fim incluem:

a) Lanar e dar continuidade a efetivas campanhas de conscientizao pblicas, destinadas a: i) Favorecer atitude receptiva em relao aos direitos das pessoas com deficincia; ii) Promover percepo positiva e maior conscincia social em relao s pessoas com deficincia; iii) Promover o reconhecimento das habilidades, dos mritos e das capacidades das pes soas com deficincia e de sua contribuio ao local de trabalho e ao mercado laboral; b) Fomentar em todos os nveis do sistema educacional, incluindo neles todas as crianas desde tenra idade, uma atitude de respeito para com os direitos das pessoas com deficincia; c) Incentivar todos os rgos da mdia a retratar as pessoas com deficincia de maneira compatvel com o propsito da presente Conveno; d) Promover programas de formao sobre sensibilizao a respeito das pessoas com deficincia e sobre os direitos das pessoas com deficincia.

ARTIGO 9 Acessibilidade
1. A fim de possibilitar s pessoas com deficincia viver de forma independente e participar plenamente de todos os aspectos da vida, os Estados Partes tomaro as medidas apropriadas para assegurar s pessoas com deficincia o acesso, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, ao meio fsico, ao transporte, informao e comunicao, inclusive aos sistemas e tecnologias da informao e comunicao, bem como a outros servios e instalaes abertos ao pblico ou de uso pblico, tanto na zona urbana como na rural. Essas medidas, que incluiro a identificao e a eliminao de obstculos e barreiras acessibilidade, sero aplicadas, entre outros, a: a) Edifcios, rodovias, meios de transporte e outras instalaes internas e externas, inclusive escolas, residncias, instalaes mdicas e local de trabalho; b) Informaes, comunicaes e outros servios, inclusive servios eletrnicos e servios de emergncia. 2. Os Estados Partes tambm tomaro medidas apropriadas para:
a) Desenvolver, promulgar e monitorar a implementao de normas e diretrizes mnimas para a acessibilidade das instalaes e dos servios abertos ao pblico ou de uso pblico; b) Assegurar que as entidades privadas que oferecem instalaes e servios abertos ao pblico ou de uso pblico levem em considerao todos os aspectos relativos acessibilidade para pessoas com deficincia; c) Proporcionar, a todos os atores envolvidos, formao em relao s questes de acessibilidade com as quais as pessoas com deficincia se confrontam; d) Dotar os edifcios e outras instalaes abertas ao pblico ou de uso pblico de sinalizao em Braille e em formatos de fcil leitura e compreenso; e) Oferecer formas de assistncia humana ou animal e servios de mediadores, incluindo guias, ledores e intrpretes profissionais da lngua de sinais, para facilitar o acesso aos edifcios e outras instalaes abertas ao pblico ou de uso pblico; f) Promover outras formas apropriadas de assistncia e apoio a pessoas com deficincia, a fim de assegurar a essas pessoas o acesso a informaes; g) Promover o acesso de pessoas com deficincia a novos sistemas e tecnologias da informao e comunicao, inclusive internet; h) Promover, desde a fase inicial, a concepo, o desenvolvimento, a produo e a disseminao de sistemas e tecnologias de informao e comunicao, a fim de que esses sistemas e tecnologias se tornem acessveis a custo mnimo.

152

ARTIGO 10 Direito vida

Os Estados Partes reafirmam que todo ser humano tem o inerente direito vida e tomaro todas as medidas necessrias para assegurar o efetivo exerccio desse direito pelas pessoas com deficincia, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas.

ARTIGO 11 Situaes de risco e emergncias humanitrias

Em conformidade com suas obrigaes decorrentes do direito internacional, inclusive do direito humanitrio internacional e do direito internacional dos direitos humanos, os Estados Partes tomaro todas as medidas necessrias para assegurar a proteo e a segurana das pessoas com deficincia que se encontrarem em situaes de risco, inclusive situaes de conflito armado, emergncias humanitrias e ocorrncia de desastres naturais.

ARTIGO 12 Reconhecimento igual perante a lei

1. Os Estados Partes reafirmam que as pessoas com deficincia tm o direito de ser reconhecidas em qualquer lugar como pessoas perante a lei. 2. Os Estados Partes reconhecero que as pessoas com deficincia gozam de capacidade legal em igualdade de condies com as demais pessoas em todos os aspectos da vida. 3. Os Estados Partes tomaro medidas apropriadas para prover o acesso de pessoas com deficincia ao apoio que necessitarem no exerccio de sua capacidade legal. 4. Os Estados Partes asseguraro que todas as medidas relativas ao exerccio da capacidade legal incluam salvaguardas apropriadas e efetivas para prevenir abusos, em conformidade com o direito internacional dos direitos humanos. Essas salvaguardas asseguraro que as medidas relativas ao exerccio da capacidade legal respeitem os direitos, a vontade e as preferncias da pessoa, sejam isentas de conflito de interesses e de influncia indevida, sejam proporcionais e apropriadas s circunstncias da pessoa, apliquem-se pelo perodo mais curto possvel e sejam submetidas reviso regular por uma autoridade ou rgo judicirio competente, independente e imparcial. As salvaguardas sero proporcionais ao grau em que tais medidas afetarem os direitos e interesses da pessoa. 5. Os Estados Partes, sujeitos ao disposto neste artigo, tomaro todas as medidas apropriadas e efetivas para assegurar s pessoas com deficincia o igual direito de possuir ou herdar bens, de controlar as prprias finanas e de ter igual acesso a emprstimos bancrios, hipotecas e outras formas de crdito financeiro, e asseguraro que as pessoas com deficincia no sejam arbitrariamente destitudas de seus bens.

ARTIGO 13 Acesso justia

1. Os Estados Partes asseguraro o efetivo acesso das pessoas com deficincia justia, em igualdade de condies com as demais pessoas, inclusive mediante a proviso de adaptaes processuais adequadas idade, a fim de facilitar o efetivo papel das pessoas com deficincia como participantes diretos ou indiretos, inclusive como testemunhas, em todos os procedimentos jurdicos, tais como investigaes e outras etapas preliminares.
153

2. A fim de assegurar s pessoas com deficincia o efetivo acesso justia, os Estados Partes promovero a capacitao apropriada daqueles que trabalham na rea de administrao da justia, inclusive a polcia e os funcionrios do sistema penitencirio.

ARTIGO 14 Liberdade e segurana da pessoa

1. Os Estados Partes asseguraro que as pessoas com deficincia, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas: a) Gozem do direito liberdade e segurana da pessoa; e b) No sejam privadas ilegal ou arbitrariamente de sua liberdade, que toda privao de liberdade esteja em conformidade com a lei e que a existncia de deficincia no justifique a privao de liberdade. 2. Os Estados Partes asseguraro que, se pessoas com deficincia forem privadas de liberdade mediante algum processo, elas, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, faam jus a garantias de acordo com o direito internacional dos direitos humanos e sejam tratadas em conformidade com os objetivos e princpios da presente Conveno, inclusive mediante a proviso de adaptao razovel.

ARTIGO 15 Preveno contra tortura ou tratamentos ou penas cruis, desumanos ou degradantes

1. Nenhuma pessoa ser submetida tortura ou a tratamentos ou penas cruis, desumanos ou degradantes. Em especial, nenhuma pessoa dever ser sujeita a experimentos mdicos ou cientficos sem seu livre consentimento. 2. Os Estados Partes tomaro todas as medidas efetivas de natureza legislativa, administrativa, judicial ou outra para evitar que pessoas com deficincia, do mesmo modo que as demais pessoas, sejam submetidas tortura ou a tratamentos ou penas cruis, desumanos ou degradantes.

ARTIGO 16 Preveno contra a explorao, a violncia e o abuso

1. Os Estados Partes tomaro todas as medidas apropriadas de natureza legislativa, administrativa, social, educacional e outras para proteger as pessoas com deficincia, tanto dentro como fora do lar, contra todas as formas de explorao, violncia e abuso, incluindo aspectos relacionados a gnero. 2. Os Estados Partes tambm tomaro todas as medidas apropriadas para prevenir todas as formas de explorao, violncia e abuso, assegurando, entre outras coisas, formas apropriadas de atendimento e apoio que levem em conta o gnero e a idade das pessoas com deficincia e de seus familiares e atendentes, inclusive mediante a proviso de informao e educao sobre a maneira de evitar, reconhecer e denunciar casos de explorao, violncia e abuso. Os Estados Partes asseguraro que os servios de proteo levem em conta a idade, o gnero e a deficincia das pessoas. 3. A fim de prevenir a ocorrncia de quaisquer formas de explorao, violncia e abuso, os Estados Partes asseguraro que todos os programas e instalaes destinados a atender pessoas com deficincia sejam efetivamente monitorados por autoridades independentes. 4. Os Estados Partes tomaro todas as medidas apropriadas para promover a recuperao fsica, cognitiva e psicolgica, inclusive mediante a proviso de servios de proteo, a
154

reabilitao e a reinsero social de pessoas com deficincia que forem vtimas de qualquer forma de explorao, violncia ou abuso. Tais recuperao e reinsero ocorrero em ambientes que promovam a sade, o bem-estar, o autorrespeito, a dignidade e a autonomia da pessoa e levem em considerao as necessidades de gnero e idade. 5. Os Estados Partes adotaro leis e polticas efetivas, inclusive legislao e polticas voltadas para mulheres e crianas, a fim de assegurar que os casos de explorao, violncia e abuso contra pessoas com deficincia sejam identificados, investigados e, caso necessrio, julgados.

ARTIGO 17 Proteo da integridade da pessoa

Toda pessoa com deficincia tem o direito a que sua integridade fsica e mental seja respeitada, em igualdade de condies com as demais pessoas.

ARTIGO 18 Liberdade de movimentao e nacionalidade

1. Os Estados Partes reconhecero os direitos das pessoas com deficincia liberdade de movimentao, liberdade de escolher sua residncia e nacionalidade, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, inclusive assegurando que as pessoas com deficincia: a) Tenham o direito de adquirir nacionalidade e mudar de nacionalidade e no sejam privadas arbitrariamente de sua nacionalidade em razo de sua deficincia; b) No sejam privadas, por causa de sua deficincia, da competncia de obter, possuir e utilizar documento comprovante de sua nacionalidade ou outro documento de identidade, ou de recorrer a processos relevantes, tais como procedimentos relativos imigrao, que forem necessrios para facilitar o exerccio de seu direito liberdade de movimentao; c) Tenham liberdade de sair de qualquer pas, inclusive do seu; e d) No sejam privadas, arbitrariamente ou por causa de sua deficincia, do direito de entrar no prprio pas. 2. As crianas com deficincia sero registradas imediatamente aps o nascimento e tero, desde o nascimento, o direito a um nome, o direito de adquirir nacionalidade e, tanto quanto possvel, o direito de conhecer seus pais e de ser cuidadas por eles.

ARTIGO 19 Vida independente e incluso na comunidade

Os Estados Partes desta Conveno reconhecem o igual direito de todas as pessoas com deficincia de viver na comunidade, com a mesma liberdade de escolha que as demais pessoas, e tomaro medidas efetivas e apropriadas para facilitar s pessoas com deficincia o pleno gozo desse direito e sua plena incluso e participao na comunidade, inclusive assegurando que: a) As pessoas com deficincia possam escolher seu local de residncia e onde e com quem morar, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, e que no sejam obrigadas a viver em determinado tipo de moradia; b) As pessoas com deficincia tenham acesso a uma variedade de servios de apoio em domiclio ou em instituies residenciais ou a outros servios comunitrios de apoio, inclusive os servios de atendentes pessoais que forem necessrios como apoio para que vivam e sejam includas na comunidade e para evitar que fiquem isoladas ou segregadas da comunidade; c) Os servios e instalaes da comunidade para a populao em geral estejam disponveis s pessoas com deficincia, em igualdade de oportunidades, e atendam s suas necessidades.
155

ARTIGO 20 Mobilidade social

Os Estados Partes tomaro medidas efetivas para assegurar s pessoas com deficincia sua mobilidade pessoal com a mxima independncia possvel: a) Facilitando a mobilidade pessoal das pessoas com deficincia, na forma e no momento em que elas quiserem, e a custo acessvel; b) Facilitando s pessoas com deficincia o acesso a tecnologias assistivas, dispositivos e ajudas tcnicas de qualidade, e formas de assistncia humana ou animal e de mediadores, inclusive tornando-os disponveis a custo acessvel; c) Propiciando s pessoas com deficincia e ao pessoal especializado uma capacitao em tcnicas de mobilidade; d) Incentivando entidades que produzem ajudas tcnicas de mobilidade, dispositivos e tecnologias assistivas a levarem em conta todos os aspectos relativos mobilidade de pessoas com deficincia.

ARTIGO 21 Liberdade de expresso e de opinio e acesso informao

Os Estados Partes tomaro todas as medidas apropriadas para assegurar que as pessoas com deficincia possam exercer seu direito liberdade de expresso e opinio, inclusive liberdade de buscar, receber e compartilhar informaes e ideias, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas e por intermdio de todas as formas de comunicao de sua escolha, conforme o disposto no artigo 2 da presente Conveno, entre as quais: a) Fornecer, prontamente e sem custo adicional, s pessoas com deficincia, todas as informaes destinadas ao pblico em geral, em formatos acessveis e tecnologias apropriadas aos diferentes tipos de deficincia; b) Aceitar e facilitar, em trmites oficiais, o uso de lnguas de sinais, Braille, comunicao aumentativa e alternativa, e de todos os demais meios, modos e formatos acessveis de comunicao, escolha das pessoas com deficincia; c) Urgir as entidades privadas que oferecem servios ao pblico em geral, inclusive por meio da internet, a fornecer informaes e servios em formatos acessveis, que possam ser usados por pessoas com deficincia; d) Incentivar a mdia, inclusive os provedores de informao pela internet, a tornar seus servios acessveis a pessoas com deficincia; e) Reconhecer e promover o uso de lnguas de sinais.

ARTIGO 22 Respeito privacidade

1. Nenhuma pessoa com deficincia, qualquer que seja seu local de residncia ou tipo de moradia, estar sujeita a interferncia arbitrria ou ilegal em sua privacidade, famlia, lar, correspondncia ou outros tipos de comunicao, nem a ataques ilcitos sua honra e reputao. As pessoas com deficincia tm o direito proteo da lei contra tais interferncias ou ataques. 2. Os Estados Partes protegero a privacidade dos dados pessoais e dados relativos sade e reabilitao de pessoas com deficincia, em igualdade de condies com as demais pessoas.
156

ARTIGO 23 Respeito pelo lar e pela famlia

1. Os Estados Partes tomaro medidas efetivas e apropriadas para eliminar a discriminao contra pessoas com deficincia, em todos os aspectos relativos a casamento, famlia, paternidade e relacionamentos, em igualdade e condies com as demais pessoas, de modo a assegurar que: a) Seja reconhecido o direito das pessoas com deficincia, em idade de contrair matrimnio, de casar-se e estabelecer famlia, com base no livre e pleno consentimento dos pretendentes; b) Sejam reconhecidos os direitos das pessoas com deficincia de decidir livre e responsavelmente sobre o nmero de filhos e o espaamento entre esses filhos e de ter acesso a informaes adequadas idade e a educao em matria de reproduo e de planejamento familiar, bem como os meios necessrios para exercer esses direitos. c) As pessoas com deficincia, inclusive crianas, conservem sua fertilidade, em igualdade de condies com as demais pessoas. 2. Os Estados Partes asseguraro os direitos e responsabilidades das pessoas com deficincia, relativos guarda, custdia, curatela e adoo de crianas ou instituies semelhantes, caso esses conceitos constem na legislao nacional. Em todos os casos, prevalecer o superior interesse da criana. Os Estados Partes prestaro a devida assistncia s pessoas com deficincia para que essas pessoas possam exercer suas responsabilidades na criao dos filhos. 3. Os Estados Partes asseguraro que as crianas com deficincia tero iguais direitos em relao vida familiar. Para a realizao desses direitos e para evitar ocultao, abandono, negligncia e segregao de crianas com deficincia, os Estados Partes fornecero prontamente informaes abrangentes sobre servios e apoios a crianas com deficincia e suas famlias. 4. Os Estados Partes asseguraro que uma criana no ser separada de seus pais contra a vontade destes, exceto quando autoridades competentes, sujeitas a controle jurisdicional, determinarem, em conformidade com as leis e procedimentos aplicveis, que a separao necessria, no superior interesse da criana. Em nenhum caso, uma criana ser separada dos pais sob alegao de deficincia da criana ou de um ou ambos os pais. 5. Os Estados Partes, no caso em que a famlia imediata de uma criana com deficincia no tenha condies de cuidar da criana, faro todo esforo para que cuidados alternativos sejam oferecidos por outros parentes e, se isso no for possvel, dentro de ambiente familiar, na comunidade.

ARTIGO 24 Educao
1. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia educao. Para efetivar esse direito sem discriminao e com base na igualdade de oportunidades, os Estados Partes asseguraro sistema educacional inclusivo em todos os nveis, bem como o aprendizado ao longo de toda a vida, com os seguintes objetivos: a) O pleno desenvolvimento do potencial humano e do senso de dignidade e autoestima, alm do fortalecimento do respeito pelos direitos humanos, pelas liberdades fundamentais e pela diversidade humana; b) O mximo desenvolvimento possvel da personalidade e dos talentos e da criatividade das pessoas com deficincia, assim como de suas habilidades fsicas e intelectuais; c) A participao efetiva das pessoas com deficincia em uma sociedade livre. 2. Para a realizao desse direito, os Estados Partes asseguraro que:
a) As pessoas com deficincia no sejam excludas do sistema educacional geral sob alegao de deficincia e que as crianas com deficincia no sejam excludas do ensino primrio gratuito e compulsrio ou do ensino secundrio, sob alegao de deficincia;
157

b) As pessoas com deficincia possam ter acesso ao ensino primrio inclusivo, de qualidade e gratuito, e ao ensino secundrio, em igualdade de condies com as demais pessoas na comunidade em que vivem; c) Adaptaes razoveis de acordo com as necessidades individuais sejam providenciadas; d) As pessoas com deficincia recebam o apoio necessrio, no mbito do sistema educacional geral, com vistas a facilitar sua efetiva educao; e) Medidas de apoio individualizadas e efetivas sejam adotadas em ambientes que maximizem o desenvolvimento acadmico e social, de acordo com a meta de incluso plena. 3. Os Estados Partes asseguraro s pessoas com deficincia a possibilidade de adquirir as competncias prticas e sociais necessrias de modo a facilitar s pessoas com deficincia sua plena e igual participao no sistema de ensino e na vida em comunidade. Para tanto, os Estados Partes tomaro medidas apropriadas, incluindo: a) Facilitao do aprendizado do Braille, escrita alternativa, modos, meios e formatos de comunicao aumentativa e alternativa, e habilidades de orientao e mobilidade, alm de facilitao do apoio e aconselhamento de pares; b) Facilitao do aprendizado da lngua de sinais e promoo da identidade lingustica da comunidade surda; c) Garantia de que a educao de pessoas, em particular crianas cegas, surdocegas e surdas, seja ministrada nas lnguas e nos modos e meios de comunicao mais adequados ao indivduo e em ambientes que favoream ao mximo seu desenvolvimento acadmico e social. 4. A fim de contribuir para o exerccio desse direito, os Estados Partes tomaro medidas apropriadas para empregar professores, inclusive professores com deficincia, habilitados para o ensino da lngua de sinais e/ou do Braille, e para capacitar profissionais e equipes atuantes em todos os nveis de ensino. Essa capacitao incorporar a conscientizao da deficincia e a utilizao de modos, meios e formatos apropriados de comunicao aumentativa e alternativa, e tcnicas e materiais pedaggicos, como apoios para pessoas com deficincia. 5. Os Estados Partes asseguraro que as pessoas com deficincia possam ter acesso ao ensino superior em geral, treinamento profissional de acordo com sua vocao, educao para adultos e formao continuada, sem discriminao e em igualdade de condies. Para tanto, os Estados Partes asseguraro a proviso de adaptaes razoveis para pessoas com deficincia.

ARTIGO 25 Sade
Os Estados Partes reconhecem que as pessoas com deficincia tm o direito de gozar do estado de sade mais elevado possvel, sem discriminao baseada na deficincia. Os Estados Partes tomaro todas as medidas apropriadas para assegurar s pessoas com deficincia o acesso a servios de sade, incluindo os servios de reabilitao, que levaro em conta as especificidades de gnero. Em especial, os Estados Partes: a) Oferecero s pessoas com deficincia programas e ateno sade gratuitos ou a custos acessveis da mesma variedade, qualidade e padro que so oferecidos s demais pessoas, inclusive na rea de sade sexual e reprodutiva e de programas de sade pblica destinados populao em geral; b) Propiciaro servios de sade que as pessoas com deficincia necessitam especificamente por causa de sua deficincia, inclusive diagnstico e interveno precoces, bem como servios projetados para reduzir ao mximo e prevenir deficincias adicionais, inclusive entre crianas e idosos; c) Propiciaro esses servios de sade s pessoas com deficincia, o mais prximo possvel de suas comunidades, inclusive na zona rural; d) Exigiro dos profissionais de sade que dispensem s pessoas com deficincia a mesma qualidade de servios dispensada s demais pessoas e, principalmente, que obtenham o consentimento livre e esclarecido das pessoas com deficincia concernentes. Para esse fim,
158

os Estados Partes realizaro atividades de formao e definiro regras ticas para os setores de sade pblico e privado, de modo a conscientizar os profissionais de sade acerca dos direitos humanos, da dignidade, autonomia e das necessidades das pessoas com deficincia; e) Proibiro a discriminao contra pessoas com deficincia na proviso de seguro de sade e seguro de vida, caso tais seguros sejam permitidos pela legislao nacional, os quais devero ser providos de maneira razovel e justa; f) Preveniro que se neguem, de maneira discriminatria, os servios de sade ou de ateno sade ou a administrao de alimentos slidos ou lquidos por motivo de deficincia.

ARTIGO 26 Habilitao e reabilitao

1. Os Estados Partes tomaro medidas efetivas e apropriadas, inclusive mediante apoio dos pares, para possibilitar que as pessoas com deficincia conquistem e conservem o mximo de autonomia e plena capacidade fsica, mental, social e profissional, bem como plena incluso e participao em todos os aspectos da vida. Para tanto, os Estados Partes organizaro, fortalecero e ampliaro servios e programas completos de habilitao e reabilitao, particularmente nas reas de sade, emprego, educao e servios sociais, de modo que esses servios e programas: a) Comecem no estgio mais precoce possvel e sejam baseados em avaliao multidisciplinar das necessidades e pontos fortes de cada pessoa; b) Apiem a participao e a incluso na comunidade e em todos os aspectos da vida social, sejam oferecidos voluntariamente e estejam disponveis s pessoas com deficincia o mais prximo possvel de suas comunidades, inclusive na zona rural. 2. Os Estados Partes promovero o desenvolvimento da capacitao inicial e continuada de profissionais e de equipes que atuam nos servios de habilitao e reabilitao. 3. Os Estados Partes promovero a disponibilidade, o conhecimento e o uso de dispositivos e tecnologias assistivas, projetados para pessoas com deficincia e relacionados com a habilitao e a reabilitao.

ARTIGO 27 Trabalho e emprego

1. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia ao trabalho, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas. Esse direito abrange o direito oportunidade de se manter com um trabalho de sua livre escolha ou aceitao no mercado laboral, em ambiente de trabalho que seja aberto, inclusivo e acessvel a pessoas com deficincia. Os Estados Partes salvaguardaro e promovero a realizao do direito ao trabalho, inclusive daqueles que tiverem adquirido uma deficincia no emprego, adotando medidas apropriadas, includas na legislao, com o fim de, entre outros: a) Proibir a discriminao baseada na deficincia com respeito a todas as questes relacionadas com as formas de emprego, inclusive condies de recrutamento, contratao e admisso, permanncia no emprego, ascenso profissional e condies seguras e salubres de trabalho; b) Proteger os direitos das pessoas com deficincia, em condies de igualdade com as demais pessoas, s condies justas e favorveis de trabalho, incluindo iguais oportunidades e igual remunerao por trabalho de igual valor, condies seguras e salubres de trabalho, alm de reparao de injustias e proteo contra o assdio no trabalho; c) Assegurar que as pessoas com deficincia possam exercer seus direitos trabalhistas e sindicais, em condies de igualdade com as demais pessoas; d) Possibilitar s pessoas com deficincia o acesso efetivo a programas de orientao tcnica e profissional e a servios de colocao no trabalho e de treinamento profissional e continuado;
159

e) Promover oportunidades de emprego e ascenso profissional para pessoas com deficincia no mercado de trabalho, bem como assistncia na procura, obteno e manuteno do emprego e no retorno ao emprego; f) Promover oportunidades de trabalho autnomo, empreendedorismo, desenvolvimento de cooperativas e estabelecimento de negcio prprio; g) Empregar pessoas com deficincia no setor pblico; h) Promover o emprego de pessoas com deficincia no setor privado, mediante polticas e medidas apropriadas, que podero incluir programas de ao afirmativa, incentivos e outras medidas; i) Assegurar que adaptaes razoveis sejam feitas para pessoas com deficincia no local de trabalho; j) Promover a aquisio de experincia de trabalho por pessoas com deficincia no mercado aberto de trabalho; k) Promover reabilitao profissional, manuteno do emprego e programas de retorno ao trabalho para pessoas com deficincia.

2. Os Estados Partes asseguraro que as pessoas com deficincia no sero mantidas em escravido ou servido e que sero protegidas, em igualdade de condies com as demais pessoas, contra o trabalho forado ou compulsrio.

ARTIGO 28 Padro de vida e proteo social adequados

1. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia a um padro adequado de vida para si e para suas famlias, inclusive alimentao, vesturio e moradia adequados, bem como melhoria contnua de suas condies de vida, e tomaro as providncias necessrias para salvaguardar e promover a realizao desse direito sem discriminao baseada na deficincia. 2. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia proteo social e ao exerccio desse direito sem discriminao baseada na deficincia, e tomaro as medidas apropriadas para salvaguardar e promover a realizao desse direito, tais como: a) Assegurar igual acesso de pessoas com deficincia a servios de saneamento bsico e assegurar o acesso aos servios, dispositivos e outros atendimentos apropriados para as necessidades relacionadas com a deficincia; b) Assegurar o acesso de pessoas com deficincia, particularmente mulheres, crianas e idosos com deficincia, a programas de proteo social e de reduo da pobreza; c) Assegurar o acesso de pessoas com deficincia e suas famlias em situao de pobreza assistncia do Estado em relao a seus gastos ocasionados pela deficincia, inclusive treinamento adequado, aconselhamento, ajuda financeira e cuidados de repouso; d) Assegurar o acesso de pessoas com deficincia a programas habitacionais pblicos; e) Assegurar igual acesso de pessoas com deficincia a programas e benefcios de aposentadoria.

ARTIGO 29 Participao na vida poltica e pblica

Os Estados Partes garantiro s pessoas com deficincia direitos polticos e oportunidade de exerc-los em condies de igualdade com as demais pessoas, e devero: a) Assegurar que as pessoas com deficincia possam participar efetiva e plenamente na vida poltica e pblica, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, diretamente ou por meio de representantes livremente escolhidos, incluindo o direito e a oportunidade de votarem e serem votadas, mediante, entre outros:
160

i) Garantia de que os procedimentos, instalaes e materiais e equipamentos para votao sero apropriados, acessveis e de fcil compreenso e uso; ii) Proteo do direito das pessoas com deficincia ao voto secreto em eleies e plebiscitos, sem intimidao, e a candidatar-se nas eleies, efetivamente ocupar cargos eletivos e desempenhar quaisquer funes pblicas em todos os nveis de governo, usando novas tecnologias assistivas, quando apropriado; iii) Garantia da livre expresso de vontade das pessoas com deficincia como eleitores e, para tanto, sempre que necessrio e a seu pedido, permisso para que elas sejam auxiliadas na votao por uma pessoa de sua escolha; b) Promover ativamente um ambiente em que as pessoas com deficincia possam participar efetiva e plenamente na conduo das questes pblicas, sem discriminao e em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, e encorajar sua participao nas questes pblicas, mediante: i) Participao em organizaes no governamentais relacionadas com a vida pblica e poltica do pas, bem como em atividades e administrao de partidos polticos; ii) Formao de organizaes para representar pessoas com deficincia em nveis internacional, regional, nacional e local, bem como a filiao de pessoas com deficincia a tais organizaes.

ARTIGO 30 Participao na vida cultural e em recreao, lazer e esporte

1. Os Estados Partes reconhecem o direito das pessoas com deficincia de participar na vida cultural, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, e tomaro todas as medidas apropriadas para que as pessoas com deficincia possam: a) Ter acesso a bens culturais em formatos acessveis; b) Ter acesso a programas de televiso, cinema, teatro e outras atividades culturais, em formatos acessveis; e c) Ter acesso a locais que ofeream servios ou eventos culturais, tais como teatros, museus, cinemas, bibliotecas e servios tursticos, bem como, tanto quanto possvel, ter acesso a monumentos e locais de importncia cultural nacional. 2. Os Estados Partes tomaro medidas apropriadas para que as pessoas com deficincia tenham a oportunidade de desenvolver e utilizar seu potencial criativo, artstico e intelectual, no somente em benefcio prprio, mas tambm para o enriquecimento da sociedade. 3. Os Estados Partes devero tomar todas as providncias, em conformidade com o direito internacional, para assegurar que a legislao de proteo dos direitos de propriedade intelectual no constitua barreira excessiva ou discriminatria ao acesso de pessoas com deficincia a bens culturais. 4. As pessoas com deficincia faro jus, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, a que sua identidade cultural e lingustica especfica seja reconhecida e apoiada, incluindo as lnguas de sinais e a cultura surda. 5. Para que as pessoas com deficincia participem, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, de atividades recreativas, esportivas e de lazer, os Estados Partes tomaro medidas apropriadas para: a) Incentivar e promover a maior participao possvel das pessoas com deficincia nas atividades esportivas comuns em todos os nveis; b) Assegurar que as pessoas com deficincia tenham a oportunidade de organizar, desenvolver e participar em atividades esportivas e recreativas especficas s deficincias e, para tanto, incentivar a proviso de instruo, treinamento e recursos adequados, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas; c) Assegurar que as pessoas com deficincia tenham acesso a locais de eventos esportivos, recreativos e tursticos;
161

d) Assegurar que as crianas com deficincia possam, em igualdade de condies com as demais crianas, participar de jogos e atividades recreativas, esportivas e de lazer, inclusive no sistema escolar; e) Assegurar que as pessoas com deficincia tenham acesso aos servios prestados por pessoas ou entidades envolvidas na organizao de atividades recreativas, tursticas, esportivas e de lazer.

ARTIGO 31 Estatsticas e coleta de dados

1. Os Estados Partes coletaro dados apropriados, inclusive estatsticos e de pesquisas, para que possam formular e implementar polticas destinadas a por em prtica a presente Conveno. O processo de coleta e manuteno de tais dados dever: a) Observar as salvaguardas estabelecidas por lei, inclusive pelas leis relativas proteo de dados, a fim de assegurar a confidencialidade e o respeito pela privacidade das pessoas com deficincia; b) Observar as normas internacionalmente aceitas para proteger os direitos humanos, as liberdades fundamentais e os princpios ticos na coleta de dados e utilizao de estatsticas. 2. As informaes coletadas de acordo com o disposto neste artigo sero desagregadas, de maneira apropriada, e utilizadas para avaliar o cumprimento, por parte dos Estados Partes, de suas obrigaes na presente Conveno e para identificar e enfrentar as barreiras com as quais as pessoas com deficincia se deparam no exerccio de seus direitos. 3. Os Estados Partes assumiro responsabilidade pela disseminao das referidas estatsticas e asseguraro que elas sejam acessveis s pessoas com deficincia e a outros.

ARTIGO 32 Cooperao internacional

1. Os Estados Partes reconhecem a importncia da cooperao internacional e de sua promoo, em apoio aos esforos nacionais para a consecuo do propsito e dos objetivos da presente Conveno e, sob este aspecto, adotaro medidas apropriadas e efetivas entre os Estados e, de maneira adequada, em parceria com organizaes internacionais e regionais relevantes e com a sociedade civil e, em particular, com organizaes de pessoas com deficincia. Estas medidas podero incluir, entre outras: a) Assegurar que a cooperao internacional, incluindo os programas internacionais de desenvolvimento, seja inclusiva e acessvel para pessoas com deficincia; b) Facilitar e apoiar a capacitao, inclusive por meio do intercmbio e compartilhamento de informaes, experincias, programas de treinamento e melhores prticas; c) Facilitar a cooperao em pesquisa e o acesso a conhecimentos cientficos e tcnicos; d) Propiciar, de maneira apropriada, assistncia tcnica e financeira, inclusive mediante facilitao do acesso a tecnologias assistivas e acessveis e seu compartilhamento, bem como por meio de transferncia de tecnologias. 2. O disposto neste artigo se aplica sem prejuzo das obrigaes que cabem a cada Estado Parte em decorrncia da presente Conveno.

ARTIGO 33 Implementao e monitoramento nacionais

1. Os Estados Partes, de acordo com seu sistema organizacional, designaro um ou mais de um ponto focal no mbito do Governo para assuntos relacionados com a implementao
162

da presente Conveno e daro a devida considerao ao estabelecimento ou designao de um mecanismo de coordenao no mbito do Governo, a fim de facilitar aes correlatas nos diferentes setores e nveis. 2. Os Estados Partes, em conformidade com seus sistemas jurdico e administrativo, mantero, fortalecero, designaro ou estabelecero estrutura, incluindo um ou mais de um mecanismo independente, de maneira apropriada, para promover, proteger e monitorar a implementao da presente Conveno. Ao designar ou estabelecer tal mecanismo, os Estados Partes levaro em conta os princpios relativos ao status e funcionamento das instituies nacionais de proteo e promoo dos direitos humanos. 3. A sociedade civil e, particularmente, as pessoas com deficincia e suas organizaes representativas sero envolvidas e participaro plenamente no processo de monitoramento.

ARTIGO 34 Comit sobre os direitos das pessoas com deficincia

1. Um Comit sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia (doravante denominado Comit) ser estabelecido, para desempenhar as funes aqui definidas. 2. O Comit ser constitudo, quando da entrada em vigor da presente Conveno, de 12 peritos. Quando a presente Conveno alcanar 60 ratificaes ou adeses, o Comit ser acrescido em seis membros, perfazendo o total de 18 membros. 3. Os membros do Comit atuaro a ttulo pessoal e apresentaro elevada postura moral, competncia e experincia reconhecidas no campo abrangido pela presente Conveno. Ao designar seus candidatos, os Estados Partes so instados a dar a devida considerao ao disposto no artigo 4.3 da presente Conveno. 4. Os membros do Comit sero eleitos pelos Estados Partes, observando-se uma distribuio geogrfica equitativa, representao de diferentes formas de civilizao e dos principais sistemas jurdicos, representao equilibrada de gnero e participao de peritos com deficincia. 5. Os membros do Comit sero eleitos por votao secreta em sesses da Conferncia dos Estados Partes, a partir de uma lista de pessoas designadas pelos Estados Partes entre seus nacionais. Nessas sesses, cujo qurum ser de dois teros dos Estados Partes, os candidatos eleitos para o Comit sero aqueles que obtiverem o maior nmero de votos e a maioria absoluta dos votos dos representantes dos Estados Partes presentes e votantes. 6. A primeira eleio ser realizada, o mais tardar, at seis meses aps a data de entrada em vigor da presente Conveno. Pelo menos quatro meses antes de cada eleio, o Secretrio-Geral das Naes Unidas dirigir carta aos Estados Partes, convidando-os a submeter os nomes de seus candidatos no prazo de dois meses. O Secretrio-Geral, subsequentemente, preparar lista em ordem alfabtica de todos os candidatos apresentados, indicando que foram designados pelos Estados Partes, e submeter essa lista aos Estados Partes da presente Conveno. 7. Os membros do Comit sero eleitos para mandato de quatro anos, podendo ser candidatos reeleio uma nica vez. Contudo, o mandato de seis dos membros eleitos na primeira eleio expirar ao fim de dois anos; imediatamente aps a primeira eleio, os nomes desses seis membros sero selecionados por sorteio pelo presidente da sesso a que se refere o pargrafo 5 deste artigo. 8. A eleio dos seis membros adicionais do Comit ser realizada por ocasio das eleies regulares, de acordo com as disposies pertinentes deste artigo. 9. Em caso de morte, demisso ou declarao de um membro de que, por algum motivo, no poder continuar a exercer suas funes, o Estado Parte que o tiver indicado designar outro perito que tenha as qualificaes e satisfaa aos requisitos estabelecidos pelos dispositivos pertinentes deste artigo, para concluir o mandato em questo. 10. O Comit estabelecer suas prprias normas de procedimento. 11. O Secretrio-Geral das Naes Unidas prover o pessoal e as instalaes necessrios para o efetivo desempenho das funes do Comit segundo a presente Conveno e convocar sua primeira reunio.
163

12. Com a aprovao da Assembleia Geral, os membros do Comit estabelecido sob a presente Conveno recebero emolumentos dos recursos das Naes Unidas, sob termos e condies que a Assembleia possa decidir, tendo em vista a importncia das responsabilidades do Comit. 13. Os membros do Comit tero direito aos privilgios, facilidades e imunidades dos peritos em misses das Naes Unidas, em conformidade com as disposies pertinentes da Conveno sobre Privilgios e Imunidades das Naes Unidas.

ARTIGO 35 Relatrios dos estados partes

1. Cada Estado Parte, por intermdio do Secretrio-Geral das Naes Unidas, submeter relatrio abrangente sobre as medidas adotadas em cumprimento de suas obrigaes estabelecidas pela presente Conveno e sobre o progresso alcanado nesse aspecto, dentro do perodo de dois anos aps a entrada em vigor da presente Conveno para o Estado Parte concernente. 2. Depois disso, os Estados Partes submetero relatrios subsequentes, ao menos a cada quatro anos, ou quando o Comit solicitar. 3. O Comit determinar as diretrizes aplicveis ao teor dos relatrios. 4. Um Estado Parte que tiver submetido ao Comit um relatrio inicial abrangente no precisar, em relatrios subsequentes, repetir informaes j apresentadas. Ao elaborar os relatrios ao Comit, os Estados Partes so instados a faz-lo de maneira franca e transparente e a levar em considerao o disposto no artigo 4.3 da presente Conveno. 5. Os relatrios podero apontar os fatores e as dificuldades que tiverem afetado o cumprimento das obrigaes decorrentes da presente Conveno.

ARTIGO 36 Considerao dos relatrios

1. Os relatrios sero considerados pelo Comit, que far as sugestes e recomendaes gerais que julgar pertinentes e as transmitir aos respectivos Estados Partes. O Estado Parte poder responder ao Comit com as informaes que julgar pertinentes. O Comit poder pedir informaes adicionais aos Estados Partes, referentes implementao da presente Conveno. 2. Se um Estado Parte atrasar consideravelmente a entrega de seu relatrio, o Comit poder notificar esse Estado de que examinar a aplicao da presente Conveno com base em informaes confiveis de que disponha, a menos que o relatrio devido seja apresentado pelo Estado dentro do perodo de trs meses aps a notificao. O Comit convidar o Estado Parte interessado a participar desse exame. Se o Estado Parte responder entregando seu relatrio, aplicar-se- o disposto no pargrafo 1 do presente artigo. 3. O Secretrio-Geral das Naes Unidas colocar os relatrios disposio de todos os Estados Partes. 4. Os Estados Partes tornaro seus relatrios amplamente disponveis ao pblico em seus pases e facilitaro o acesso possibilidade de sugestes e de recomendaes gerais a respeito desses relatrios. 5. O Comit transmitir s agncias, fundos e programas especializados das Naes Unidas e a outras organizaes competentes, da maneira que julgar apropriada, os relatrios dos Estados Partes que contenham demandas ou indicaes de necessidade de consultoria ou de assistncia tcnica, acompanhados de eventuais observaes e sugestes do Comit em relao s referidas demandas ou indicaes, a fim de que possam ser consideradas.

164

ARTIGO 37 Cooperao entre os estados partes e o comit

1. Cada Estado Parte cooperar com o Comit e auxiliar seus membros no desempenho de seu mandato. 2. Em suas relaes com os Estados Partes, o Comit dar a devida considerao aos meios e modos de aprimorar a capacidade de cada Estado Parte para a implementao da presente Conveno, inclusive mediante cooperao internacional.

ARTIGO 38 Relaes do comit com outros rgos

A fim de promover a efetiva implementao da presente Conveno e de incentivar a cooperao internacional na esfera abrangida pela presente Conveno: a) As agncias especializadas e outros rgos das Naes Unidas tero o direito de se fazer representar quando da considerao da implementao de disposies da presente Conveno que disserem respeito aos seus respectivos mandatos. O Comit poder convidar as agncias especializadas e outros rgos competentes, segundo julgar apropriado, a oferecer consultoria de peritos sobre a implementao da Conveno em reas pertinentes a seus respectivos mandatos. O Comit poder convidar agncias especializadas e outros rgos das Naes Unidas a apresentar relatrios sobre a implementao da Conveno em reas pertinentes s suas respectivas atividades; b) No desempenho de seu mandato, o Comit consultar, de maneira apropriada, outros rgos pertinentes institudos ao amparo de tratados internacionais de direitos humanos, a fim de assegurar a consistncia de suas respectivas diretrizes para a elaborao de relatrios, sugestes e recomendaes gerais e de evitar duplicao e superposio no desempenho de suas funes.

ARTIGO 39 Relatrio do comit

A cada dois anos, o Comit submeter Assembleia Geral e ao Conselho Econmico e Social um relatrio de suas atividades e poder fazer sugestes e recomendaes gerais baseadas no exame dos relatrios e nas informaes recebidas dos Estados Partes. Estas sugestes e recomendaes gerais sero includas no relatrio do Comit, acompanhadas, se houver, de comentrios dos Estados Partes.

ARTIGO 40 Conferncia dos estados partes

1. Os Estados Partes reunir-se-o regularmente em Conferncia dos Estados Partes a fim de considerar matrias relativas implementao da presente Conveno. 2. O Secretrio-Geral das Naes Unidas convocar, dentro do perodo de seis meses aps a entrada em vigor da presente Conveno, a Conferncia dos Estados Partes. As reunies subsequentes sero convocadas pelo Secretrio-Geral das Naes Unidas a cada dois anos ou conforme a deciso da Conferncia dos Estados Partes.
165

ARTIGO 41 Depositrio
O Secretrio-Geral das Naes Unidas ser o depositrio da presente Conveno.

ARTIGO 42 Assinatura
A presente Conveno ser aberta assinatura de todos os Estados e organizaes de integrao regional na sede das Naes Unidas em Nova York, a partir de 30 de maro de 2007.

ARTIGO 43 Consentimento em comprometer-se

A presente Conveno ser submetida ratificao pelos Estados signatrios e confirmao formal por organizaes de integrao regional signatrias. Ela estar aberta adeso de qualquer Estado ou organizao de integrao regional que no a houver assinado.

ARTIGO 44 Organizaes de integrao regional

1. Organizao de integrao regional ser entendida como organizao constituda por Estados soberanos de determinada regio, qual seus Estados membros tenham delegado competncia sobre matria abrangida pela presente Conveno. Essas organizaes declararo, em seus documentos de confirmao formal ou adeso, o alcance de sua competncia em relao matria abrangida pela presente Conveno. Subsequentemente, as organizaes informaro ao depositrio qualquer alterao substancial no mbito de sua competncia. 2. As referncias a Estados Partes na presente Conveno sero aplicveis a essas organizaes, nos limites da competncia destas. 3. Para os fins do pargrafo 1 do artigo 45 e dos pargrafos 2 e 3 do artigo 47, nenhum instrumento depositado por organizao de integrao regional ser computado. 4. As organizaes de integrao regional, em matrias de sua competncia, podero exercer o direito de voto na Conferncia dos Estados Partes, tendo direito ao mesmo nmero de votos quanto for o nmero de seus Estados membros que forem Partes da presente Conveno. Essas organizaes no exercero seu direito de voto, se qualquer de seus Estados membros exercer seu direito de voto, e vice-versa.

ARTIGO 45 Entrada em vigor

1. A presente Conveno entrar em vigor no trigsimo dia aps o depsito do vigsimo instrumento de ratificao ou adeso. 2. Para cada Estado ou organizao de integrao regional que ratificar ou formalmente confirmar a presente Conveno ou a ela aderir aps o depsito do referido vigsimo instrumento, a Conveno entrar em vigor no trigsimo dia a partir da data em que esse Estado ou organizao tenha depositado seu instrumento de ratificao, confirmao formal ou adeso.
166

ARTIGO 46 Reservas
1. No sero permitidas reservas incompatveis com o objeto e o propsito da presente Conveno. 2. As reservas podero ser retiradas a qualquer momento.

ARTIGO 47 Emendas
1. Qualquer Estado Parte poder propor emendas presente Conveno e submet-las ao Secretrio-Geral das Naes Unidas. O Secretrio-Geral comunicar aos Estados Partes quaisquer emendas propostas, solicitando-lhes que o notifiquem se so favorveis a uma Conferncia dos Estados Partes para considerar as propostas e tomar deciso a respeito delas. Se, at quatro meses aps a data da referida comunicao, pelo menos um tero dos Estados Partes se manifestar favorvel a essa Conferncia, o Secretrio-Geral das Naes Unidas convocar a Conferncia, sob os auspcios das Naes Unidas. Qualquer emenda adotada por maioria de dois teros dos Estados Partes presentes e votantes ser submetida pelo Secretrio-Geral aprovao da Assembleia Geral das Naes Unidas e, posteriormente, aceitao de todos os Estados Partes. 2. Qualquer emenda adotada e aprovada conforme o disposto no pargrafo 1 do presente artigo entrar em vigor no trigsimo dia aps a data na qual o nmero de instrumentos de aceitao tenha atingido dois teros do nmero de Estados Partes na data de adoo da emenda. Posteriormente, a emenda entrar em vigor para todo Estado Parte no trigsimo dia aps o depsito por esse Estado do seu instrumento de aceitao. A emenda ser vinculante somente para os Estados Partes que a tiverem aceitado. 3. Se a Conferncia dos Estados Partes assim o decidir por consenso, qualquer emenda adotada e aprovada em conformidade com o disposto no pargrafo 1 deste artigo, relacionada exclusivamente com os artigos 34, 38, 39 e 40, entrar em vigor para todos os Estados Partes no trigsimo dia a partir da data em que o nmero de instrumentos de aceitao depositados tiver atingido dois teros do nmero de Estados Partes na data de adoo da emenda.

ARTIGO 48 Denncia
Qualquer Estado Parte poder denunciar a presente Conveno mediante notificao por escrito ao Secretrio- Geral das Naes Unidas. A denncia tornar-se- efetiva um ano aps a data de recebimento da notificao pelo Secretrio-Geral.

ARTIGO 49 Formatos acessveis

O texto da presente Conveno ser colocado disposio em formatos acessveis.

ARTIGO 50 Textos autnticos

Os textos em rabe, chins, espanhol, francs, ingls e russo da presente Conveno sero igualmente autnticos. EM F DO QUE os plenipotencirios abaixo assinados, devidamente autorizados para tanto por seus respectivos Governos, firmaram a presente Conveno.
167

Protocolo Facultativo Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia

Os Estados Partes do presente Protocolo acordaram o seguinte:

ARTIGO 1
1. Qualquer Estado Parte do presente Protocolo (Estado Parte) reconhece a competncia do Comit sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia (Comit) para receber e considerar comunicaes submetidas por pessoas ou grupos de pessoas, ou em nome deles, sujeitos sua jurisdio, alegando serem vtimas de violao das disposies da Conveno pelo referido Estado Parte. 2. O Comit no receber comunicao referente a qualquer Estado Parte que no seja signatrio do presente Protocolo.

ARTIGO 2
O Comit considerar inadmissvel a comunicao quando: a) A comunicao for annima; b) A comunicao constituir abuso do direito de submeter tais comunicaes ou for incompatvel com as disposies da Conveno; c) A mesma matria j tenha sido examinada pelo Comit ou tenha sido ou estiver sendo examinada sob outro procedimento de investigao ou resoluo internacional; d) No tenham sido esgotados todos os recursos internos disponveis, salvo no caso em que a tramitao desses recursos se prolongue injustificadamente, ou seja improvvel que se obtenha com eles soluo efetiva; e) A comunicao estiver precariamente fundamentada ou no for suficientemente substanciada; ou f) Os fatos que motivaram a comunicao tenham ocorrido antes da entrada em vigor do presente Protocolo para o Estado Parte em apreo, salvo se os fatos continuaram ocorrendo aps aquela data.

ARTIGO 3
Sujeito ao disposto no artigo 2 do presente Protocolo, o Comit levar confidencialmente ao conhecimento do Estado Parte concernente qualquer comunicao submetida ao Comit. Dentro do perodo de seis meses, o Estado concernente submeter ao Comit explicaes ou declaraes por escrito, esclarecendo a matria e a eventual soluo adotada pelo referido Estado.

ARTIGO 4
1. A qualquer momento aps receber uma comunicao e antes de decidir o mrito dessa comunicao, o Comit poder transmitir ao Estado Parte concernente, para sua urgente consi168

derao, um pedido para que o Estado Parte tome as medidas de natureza cautelar que forem necessrias para evitar possveis danos irreparveis vtima ou s vtimas da violao alegada. 2. O exerccio pelo Comit de suas faculdades discricionrias em virtude do pargrafo 1 do presente artigo no implicar prejuzo algum sobre a admissibilidade ou sobre o mrito da comunicao.

ARTIGO 5
O Comit realizar sesses fechadas para examinar comunicaes a ele submetidas em conformidade com o presente Protocolo. Depois de examinar uma comunicao, o Comit enviar suas sugestes e recomendaes, se houver, ao Estado Parte concernente e ao requerente.

ARTIGO 6
1. Se receber informao confivel indicando que um Estado Parte est cometendo violao grave ou sistemtica de direitos estabelecidos na Conveno, o Comit convidar o referido Estado Parte a colaborar com a verificao da informao e, para tanto, a submeter suas observaes a respeito da informao em pauta. 2. Levando em conta quaisquer observaes que tenham sido submetidas pelo Estado Parte concernente, bem como quaisquer outras informaes confiveis em poder do Comit, este poder designar um ou mais de seus membros para realizar investigao e apresentar, em carter de urgncia, relatrio ao Comit. Caso se justifique e o Estado Parte o consinta, a investigao poder incluir uma visita ao territrio desse Estado. 3. Aps examinar os resultados da investigao, o Comit os comunicar ao Estado Parte concernente, acompanhados de eventuais comentrios e recomendaes. 4. Dentro do perodo de seis meses aps o recebimento dos resultados, comentrios e recomendaes transmitidos pelo Comit, o Estado Parte concernente submeter suas observaes ao Comit. 5. A referida investigao ser realizada confidencialmente e a cooperao do Estado Parte ser solicitada em todas as fases do processo.

ARTIGO 7
1. O Comit poder convidar o Estado Parte concernente a incluir em seu relatrio, submetido em conformidade com o disposto no artigo 35 da Conveno, pormenores a respeito das medidas tomadas em consequncia da investigao realizada em conformidade com o artigo 6 do presente Protocolo. 2. Caso necessrio, o Comit poder, encerrado o perodo de seis meses a que se refere o pargrafo 4 do artigo 6, convidar o Estado Parte concernente a informar o Comit a respeito das medidas tomadas em consequncia da referida investigao.

ARTIGO 8
Qualquer Estado Parte poder, quando da assinatura ou ratificao do presente Protocolo ou de sua adeso a ele, declarar que no reconhece a competncia do Comit, a que se referem os artigos 6 e 7.

ARTIGO 9
O Secretrio-Geral das Naes Unidas ser o depositrio do presente Protocolo.
169

ARTIGO 10
O presente Protocolo ser aberto assinatura dos Estados e organizaes de integrao regional signatrios da Conveno, na sede das Naes Unidas em Nova York, a partir de 30 de maro de 2007.

ARTIGO 11
O presente Protocolo estar sujeito ratificao pelos Estados signatrios que tiverem ratificado a Conveno ou aderido a ela. Ele estar sujeito confirmao formal por organizaes de integrao regional signatrias do presente Protocolo que tiverem formalmente confirmado a Conveno ou a ela aderido. O Protocolo ficar aberto adeso de qualquer Estado ou organizao de integrao regional que tiver ratificado ou formalmente confirmado a Conveno ou a ela aderido e que no tiver assinado o Protocolo.

ARTIGO 12
1. Organizao de integrao regional ser entendida como organizao constituda por Estados soberanos de determinada regio, qual seus Estados Membros tenham delegado competncia sobre matria abrangida pela Conveno e pelo presente Protocolo. Essas organizaes declararo, em seus documentos de confirmao formal ou adeso, o alcance de sua competncia em relao matria abrangida pela Conveno e pelo presente Protocolo. Subsequentemente, as organizaes informaro ao depositrio qualquer alterao substancial no alcance de sua competncia. 2. As referncias a Estados Partes no presente Protocolo sero aplicveis a essas organizaes, nos limites da competncia de tais organizaes. 3. Para os fins do pargrafo 1 do artigo 13 e do pargrafo 2 do artigo 15, nenhum instrumento depositado por organizao de integrao regional ser computado. 4. As organizaes de integrao regional, em matrias de sua competncia, podero exercer o direito de voto na Conferncia dos Estados Partes, tendo direito ao mesmo nmero de votos que seus Estados membros que forem Partes do presente Protocolo. Essas organizaes no exercero seu direito de voto se qualquer de seus Estados membros exercer seu direito de voto, e vice-versa.

ARTIGO 13
1. Sujeito entrada em vigor da Conveno, o presente Protocolo entrar em vigor no trigsimo dia aps o depsito do dcimo instrumento de ratificao ou adeso. 2. Para cada Estado ou organizao de integrao regional que ratificar ou formalmente confirmar o presente Protocolo ou a ele aderir depois do depsito do dcimo instrumento dessa natureza, o Protocolo entrar em vigor no trigsimo dia a partir da data em que esse Estado ou organizao tenha depositado seu instrumento de ratificao, confirmao formal ou adeso.

ARTIGO 14
1. No sero permitidas reservas incompatveis com o objeto e o propsito do presente Protocolo. 2. As reservas podero ser retiradas a qualquer momento.

ARTIGO 15
1. Qualquer Estado Parte poder propor emendas ao presente Protocolo e submet-las ao Secretrio-Geral das Naes Unidas. O Secretrio-Geral comunicar aos Estados Partes quaisquer
170

emendas propostas, solicitando-lhes que o notifiquem se so favorveis a uma Conferncia dos Estados Partes para considerar as propostas e tomar deciso a respeito delas. Se, at quatro meses aps a data da referida comunicao, pelo menos um tero dos Estados Partes se manifestar favorvel a essa Conferncia, o Secretrio-Geral das Naes Unidas convocar a Conferncia, sob os auspcios das Naes Unidas. Qualquer emenda adotada por maioria de dois teros dos Estados Partes presentes e votantes ser submetida pelo Secretrio-Geral aprovao da Assembleia Geral das Naes Unidas e, posteriormente, aceitao de todos os Estados Partes. 2. Qualquer emenda adotada e aprovada conforme o disposto no pargrafo 1 do presente artigo entrar em vigor no trigsimo dia aps a data na qual o nmero de instrumentos de aceitao tenha atingido dois teros do nmero de Estados Partes na data de adoo da emenda. Posteriormente, a emenda entrar em vigor para todo Estado Parte no trigsimo dia aps o depsito por esse Estado do seu instrumento de aceitao. A emenda ser vinculante somente para os Estados Partes que a tiverem aceitado.

ARTIGO 16
Qualquer Estado Parte poder denunciar o presente Protocolo mediante notificao por escrito ao Secretrio-Geral das Naes Unidas. A denncia tornar-se- efetiva um ano aps a data de recebimento da notificao pelo Secretrio-Geral.

ARTIGO 17
O texto do presente Protocolo ser colocado disposio em formatos acessveis.

ARTIGO 18
Os textos em rabe, chins, espanhol, francs, ingls e russo e do presente Protocolo sero igualmente autnticos. EM F DO QUE os plenipotencirios abaixo assinados, devidamente autorizados para tanto por seus respectivos governos, firmaram o presente Protocolo.

171

Leis Federais

de 4 de dezembro de 1962
Oficializa as convenes Braille para uso na escrita e leitura dos cegos e o Cdigo de Contraes e Abreviaturas Braille. O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta, e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 So oficializadas e de uso obrigatrio em todo o territrio nacional, as convenes Braille, para uso na escrita e leitura dos cegos e o Cdigo de Contraes e Abreviaturas Braille, constantes da tabela anexa e aprovados pelo Congresso Brasileiro Pr-Abreviatura Braille, realizado no Instituto Benjamin Constant, na cidade do Rio de Janeiro, em dezembro de 1957. Art. 2 A utilizao do Cdigo de Contraes e Abreviaturas Braille ser feita gradativamente, cabendo ao Ministro da Educao e Cultura, ouvido o Instituto Benjamin Constant, baixar regulamento sobre prazos da obrigatoriedade a que se refere o artigo anterior e seu emprego nas revistas impressas pelo sistema Braille no Brasil, livros didticos e obras de difuso cultural, literria ou cientfica. Art. 3 Os infratores da presente lei no podero gozar de quaisquer benefcios por parte da Unio, perdendo o direito aos mesmos aqueles que os tenham conseguido, uma vez verificada e comprovada a infrao pelo Instituto Benjamin Constant. Art. 4 Esta lei entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio. Braslia, 4 de dezembro de 1962; 141 da Independncia e 74 da Repblica. JOO GOULart Hermes Lima Darci Ribeiro

Lei n 4.169,

de 20 de dezembro de 1982
Dispe sobre penso especial para os deficientes fsicos que especifica e d outras providencias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Fica o Poder Executivo autorizado a conceder penso especial, mensal, vitalcia e intransfervel, aos portadores da deficincia fsica conhecida como Sndrome da Talidomida que a requererem, devida a partir da entrada do pedido de pagamento no Instituto Nacional de Previdncia Social INPS. 1 O valor da penso especial, reajustvel a cada ano posterior data da concesso segundo o ndice de Variao das Obrigaes Reajustveis do Tesouro Nacional ORTN, ser calculado, em funo dos pontos indicadores da natureza e do grau da dependncia resultante da deformidade fsica, razo, cada um, de metade do maior salrio mnimo vigente no Pas. 2 Quanto natureza, a dependncia compreender a incapacidade para o trabalho, para a deambulao, para a higiene pessoal e para a prpria alimentao, atribuindo-se a cada uma 1 (um) ou 2 (dois) pontos, respectivamente, conforme seja o seu grau parcial ou total. Art. 2 A percepo do benefcio de que trata esta Lei depender unicamente da apresentao de atestado mdico comprobatrio das condies constantes do artigo anterior, passado por junta mdica oficial para esse fim constituda pelo Instituto Nacional de Previdncia Social, sem qualquer nus para os interessados.
175

Lei n 7.070,

Lei N 12.190, de 2010).

Art. 3 A penso especial de que trata esta Lei, ressalvado o direito de opo, no acumulvel com rendimento ou indenizao que, a qualquer ttulo, venha a ser pago pela Unio a seus beneficirios, salvo a indenizao por dano moral concedida por lei especfica. (Redao dada pela

1 O benefcio de que trata esta Lei de natureza indenizatria, no prejudicando eventuais benefcios de natureza previdenciria, e no poder ser reduzido em razo de eventual aquisio de capacidade laborativa ou de reduo de incapacidade para o trabalho, ocorridas aps a sua concesso. (Includo pela Lei N 9.528, de 1997) (Renumerado pela Medida Provisria N 2.187-13, de 2001) 2 O beneficirio desta penso especial, maior de trinta e cinco anos, que necessite de assistncia permanente de outra pessoa e que tenha recebido pontuao superior ou igual a seis, conforme estabelecido no 2 do Art. 1 desta Lei, far jus a um adicional de vinte e cinco por cento sobre o valor deste benefcio. (Includo pela Medida Provisria N 2.187-13, de 2001) 3 Sem prejuzo do adicional de que trata o 2, o beneficirio desta penso especial far jus a mais um adicional de trinta e cinco por cento sobre o valor do benefcio, desde que comprove pelo menos: (Includo pela Lei N 10.877, de 2004) I vinte e cinco anos, se homem, e vinte anos, se mulher, de contribuio para a Previdncia Social; (Includo pela Lei N 10.877, de 2004) II cinqenta e cinco anos de idade, se homem, ou cinqenta anos de idade, se mulher, e contar pelo menos quinze anos de contribuio para a Previdncia Social. (Includo pela Lei N 10.877,
de 2004)

Art. 4 A penso especial ser mantida e paga pelo Instituto Nacional de Previdncia Social, por conta do Tesouro Nacional. Pargrafo nico O Tesouro Nacional por disposio da Previdncia Social, conta de dotaes prprias consignadas no Oramento da Unio, os recursos necessrios ao pagamento da penso especial, em cotas trimestrais, de acordo com a programao financeira da Unio. Art. 4-A Ficam isentos do imposto de renda a penso especial e outros valores recebidos em decorrncia da deficincia fsica de que trata o caput do Art. 1 desta Lei, observado o disposto no Art. 2 desta Lei, quando pagos ao seu portador. (Includo pela Lei N 11.727, de 2008) Pargrafo nico. A documentao comprobatria da natureza dos valores de que trata o caput deste artigo, quando recebidos de fonte situada no exterior, deve ser traduzida por tradutor juramentado. (Includo pela Lei N 11.727, de 2008) Art. 5 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 6 Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, em 20 de dezembro de 1982; 161 da Independncia e 94 da Repblica. JOO FIGUEIREDO Carlos Viacava Hlio Beltro

Lei n 7.405,

de 12 de novembro de 1985
Torna obrigatria a colocao do Smbolo Internacional de Acesso em todos os locais e servios que permitam sua utilizao por pessoas portadoras de deficincia e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 obrigatria a colocao, de forma visvel, do Smbolo Internacional de Acesso, em todos os locais que possibilitem acesso, circulao e utilizao por pessoas portadoras de deficincia, e em todos os servios que forem postos sua disposio ou que possibilitem o seu uso.
176

Art. 2 S permitida a colocao do smbolo em edificaes: I que ofeream condies de acesso natural ou por meio de rampas construdas com as especificaes contidas nesta Lei; II cujas formas de acesso e circulao no estejam impedidas aos deficientes em cadeira de rodas ou aparelhos ortopdicos em virtude da existncia de degraus, soleiras e demais obstculos que dificultem sua locomoo; III que tenham porta de entrada com largura mnima de 90cm (noventa centmetros); IV que tenham corredores ou passagens com largura mnima de 120cm (cento e vinte centmetros); V que tenham elevador cuja largura da porta seja, no mnimo, de 100cm (cem centmetros); e VI que tenham sanitrios apropriados ao uso do deficiente. Art. 3 S permitida a colocao do Smbolo Internacional de Acesso na identificao de servios cujo uso seja comprovadamente adequado s pessoas portadoras de deficincia. Art. 4 Observado o disposto nos anteriores artigos 2 e 3 desta Lei, obrigatria a colocao do smbolo na identificao dos seguintes locais e servios, dentre outros de interesse comunitrio: I sede dos Poderes Executivo, legislativo e Judicirio, no Distrito Federal, nos Estados, Territrios e Municpios; II prdios onde funcionam rgos ou entidades pblicas, quer de administrao ou de prestao de servios; III edifcios residenciais, comerciais ou de escritrios; IV estabelecimentos de ensino em todos os nveis; V hospitais, clnicas e demais estabelecimentos do gnero; VI bibliotecas; VII supermercados, centros de compras e lojas de departamento; VIII edificaes destinadas ao lazer, como estdios, cinemas, clubes, teatros e parques recreativos; IX auditrios para convenes, congressos e conferncias; X estabelecimentos bancrios; XI bares e restaurantes; XII hotis e motis; XIII sindicatos e associaes profissionais; XlV terminais aerovirios, rodovirios, ferrovirios e metrs; XV igrejas e demais templos religiosos; XVI tribunais federais e estaduais; XVII cartrios; XVIII todos os veculos de transporte coletivo que possibilitem o acesso e que ofeream vagas adequadas ao deficiente; XIX veculos que sejam conduzidos pelo deficiente; XX locais e respectivas vagas para estacionamento, as quais devem ter largura mnima de 3,66m (trs metros e sessenta e seis centmetros); XXI banheiros compatveis ao uso da pessoa portadora de deficincia e mobilidade da sua cadeira de rodas; XXII elevadores cuja abertura da porta tenha, no mnimo, 100cm (cem centmetros) e de dimenses internas mnimas de 120cm x 150cm (cento e vinte centmetros por cento e cinqenta centmetros); XXIII telefones com altura mxima do receptculo de fichas de 120cm (cento e vinte centmetros); XXIV bebedouros adequados; XXV guias de calada rebaixadas; XXVI vias e logradouros pblicos que configurem rota de trajeto possvel e elaborado para o deficiente; XXVII rampas de acesso e circulao com piso antiderrapante; largura mnima de 120cm (cento e vinte centmetros); corrimo de ambos os lados com altura mxima de 80cm (oitenta centmetros); proteo lateral de segurana; e declive de 5% (cinco por cento) a 6% (seis por cento),
177

nunca excedendo a 8,33% (oito vrgula trinta e trs por cento) e 3,50m (trs metros e cinqenta centmetros) de comprimento; XXVIII escadas com largura mnima de 120cm (cento e vinte centmetros); corrimo de ambos os lados coma altura mxima de 80cm (oitenta centmetros) e degraus com altura mxima de 18cm (dezoito centmetros) e largura mnima de 25cm (vinte e cinco centmetros). Art. 5 O Smbolo Internacional de Acesso dever ser colocado, obrigatoriamente, em local visvel ao pblico, no sendo permitida nenhuma modificao ou adio ao desenho reproduzido no anexo a esta Lei. Art. 6 vedada a utilizao do Smbolo Internacional de Acesso para finalidade outra que no seja a de identificar, assinalar ou indicar local ou servio habilitado ao uso de pessoas portadoras de deficincia. Pargrafo nico. O disposto no caput deste artigo no se aplica reproduo do smbolo em publicaes e outros meios de comunicao relevantes para os interesses do deficiente. Art. 7 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 8 Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, em 12 de novembro de 1985; 164 da Independncia e 97 da Repblica. JOS SARNEY Fernando Lyra

Lei n 7.853,

de 24 de outubro de 1989
Dispe sobre o apoio s pessoas portadoras de deficincia, sua integrao social, sobre a Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia Corde, institui a tutela jurisdicional de interesses coletivos ou difusos dessas pessoas, disciplina a atuao do Ministrio Pblico, define crimes, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Ficam estabelecidas normas gerais que asseguram o pleno exerccio dos direitos individuais e sociais das pessoas portadoras de deficincias, e sua efetiva integrao social, nos termos desta Lei. 1 Na aplicao e interpretao desta Lei, sero considerados os valores bsicos da igualdade de tratamento e oportunidade, da justia social, do respeito dignidade da pessoa humana, do bem-estar, e outros, indicados na Constituio ou justificados pelos princpios gerais de direito. 2 As normas desta Lei visam garantir s pessoas portadoras de deficincia as aes governamentais necessrias ao seu cumprimento e das demais disposies constitucionais e legais que lhes concernem, afastadas as discriminaes e os preconceitos de qualquer espcie, e entendida a matria como obrigao nacional a cargo do Poder Pblico e da sociedade. Art. 2 Ao Poder Pblico e seus rgos cabe assegurar s pessoas portadoras de deficincia o pleno exerccio de seus direitos bsicos, inclusive dos direitos educao, sade, ao trabalho, ao lazer, previdncia social, ao amparo infncia e maternidade, e de outros que, decorrentes da Constituio e das leis, propiciem seu bem-estar pessoal, social e econmico. Pargrafo nico. Para o fim estabelecido no caput deste artigo, os rgos e entidades da administrao direta e indireta devem dispensar, no mbito de sua competncia e finalidade, aos assuntos objetos esta Lei, tratamento prioritrio e adequado, tendente a viabilizar, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I na rea da educao:
178

a) a incluso, no sistema educacional, da Educao Especial como modalidade educativa que abranja a educao precoce, a pr-escolar, as de 1 e 2 graus, a supletiva, a habilitao e reabilitao profissionais, com currculos, etapas e exigncias de diplomao prprios; b) a insero, no referido sistema educacional, das escolas especiais, privadas e pblicas; c) a oferta, obrigatria e gratuita, da Educao Especial em estabelecimento pblico de ensino; d) o oferecimento obrigatrio de programas de Educao Especial a nvel pr-escolar, em unidades hospitalares e congneres nas quais estejam internados, por prazo igual ou superior a 1 (um) ano, educandos portadores de deficincia; e) o acesso de alunos portadores de deficincia aos benefcios conferidos aos demais educandos, inclusive material escolar, merenda escolar e bolsas de estudo; f) a matrcula compulsria em cursos regulares de estabelecimentos pblicos e particulares de pessoas portadoras de deficincia capazes de se integrarem no sistema regular de ensino; II na rea da sade: a) a promoo de aes preventivas, como as referentes ao planejamento familiar, ao aconselhamento gentico, ao acompanhamento da gravidez, do parto e do puerprio, nutrio da mulher e da criana, identificao e ao controle da gestante e do feto de alto risco, imunizao, s doenas do metabolismo e seu diagnstico e ao encaminhamento precoce de outras doenas causadoras de deficincia; b) o desenvolvimento de programas especiais de preveno de acidente do trabalho e de trnsito, e de tratamento adequado a suas vtimas; c) a criao de uma rede de servios especializados em reabilitao e habilitao; d) a garantia de acesso das pessoas portadoras de deficincia aos estabelecimentos de sade pblicos e privados, e de seu adequado tratamento neles, sob normas tcnicas e padres de conduta apropriados; e) a garantia de atendimento domiciliar de sade ao deficiente grave no internado; f) o desenvolvimento de programas de sade voltados para as pessoas portadoras de deficincia, desenvolvidos com a participao da sociedade e que lhes ensejem a integrao social; III na rea da formao profissional e do trabalho: a) o apoio governamental formao profissional, e a garantia de acesso aos servios concernentes, inclusive aos cursos regulares voltados formao profissional; b) o empenho do Poder Pblico quanto ao surgimento e manuteno de empregos, inclusive de tempo parcial, destinados s pessoas portadoras de deficincia que no tenham acesso aos empregos comuns; c) a promoo de aes eficazes que propiciem a insero, nos setores pblicos e privado, de pessoas portadoras de deficincia; d) a adoo de legislao especfica que discipline a reserva de mercado de trabalho, em favor das pessoas portadoras de deficincia, nas entidades da Administrao Pblica e do setor privado, e que regulamente a organizao de oficinas e congneres integradas ao mercado de trabalho, e a situao, nelas, das pessoas portadoras de deficincia; IV na rea de recursos humanos: a) a formao de professores de nvel mdio para a Educao Especial, de tcnicos de nvel mdio especializados na habilitao e reabilitao, e de instrutores para formao profissional; b) a formao e qualificao de recursos humanos que, nas diversas reas de conhecimento, inclusive de nvel superior, atendam demanda e s necessidades reais das pessoas portadoras de deficincias; c) o incentivo pesquisa e ao desenvolvimento tecnolgico em todas as reas do conhecimento relacionadas com a pessoa portadora de deficincia; V na rea das edificaes: a) a adoo e a efetiva execuo de normas que garantam a funcionalidade das edificaes e vias pblicas, que evitem ou removam os bices s pessoas portadoras de deficincia, permitam o acesso destas a edifcios, a logradouros e a meios de transporte.
179

Art. 3 As aes civis pblicas destinadas proteo de interesses coletivos ou difusos das pessoas portadoras de deficincia podero ser propostas pelo Ministrio Pblico, pela Unio, Estados, Municpios e Distrito Federal; por associao constituda h mais de 1 (um) ano, nos termos da lei civil, autarquia, empresa pblica, fundao ou sociedade de economia mista que inclua, entre suas finalidades institucionais, a proteo das pessoas portadoras de deficincia. 1 Para instruir a inicial, o interessado poder requerer s autoridades competentes as certides e informaes que julgar necessrias. 2 As certides e informaes a que se refere o pargrafo anterior devero ser fornecidas dentro de 15 (quinze) dias da entrega, sob recibo, dos respectivos requerimentos, e s podero se utilizadas para a instruo da ao civil. 3 Somente nos casos em que o interesse pblico, devidamente justificado, impuser sigilo, poder ser negada certido ou informao. 4 Ocorrendo a hiptese do pargrafo anterior, a ao poder ser proposta desacompanhada das certides ou informaes negadas, cabendo ao juiz, aps apreciar os motivos do indeferimento, e, salvo quando se tratar de razo de segurana nacional, requisitar umas e outras; feita a requisio, o processo correr em segredo de justia, que cessar com o trnsito em julgado da sentena. 5 Fica facultado aos demais legitimados ativos habilitarem-se como litisconsortes nas aes propostas por qualquer deles. 6 Em caso de desistncia ou abandono da ao, qualquer dos co-legitimados pode assumir a titularidade ativa. Art. 4 A sentena ter eficcia de coisa julgada oponvel erga omnes, exceto no caso de haver sido a ao julgada improcedente por deficincia de prova, hiptese em que qualquer legitimado poder intentar outra ao com idntico fundamento, valendo-se de nova prova. 1 A sentena que concluir pela carncia ou pela improcedncia da ao fica sujeita ao duplo grau de jurisdio, no produzindo efeito seno depois de confirmada pelo tribunal. 2 Das sentenas e decises proferidas contra o autor da ao e suscetveis de recurso, poder recorrer qualquer legitimado ativo, inclusive o Ministrio Pblico. Art. 5 O Ministrio Pblico intervir obrigatoriamente nas aes pblicas, coletivas ou individuais, em que se discutam interesses relacionados deficincia das pessoas. Art. 6 O Ministrio Pblico poder instaurar, sob sua presidncia, inqurito civil, ou requisitar, de qualquer pessoa fsica ou jurdica, pblica ou particular, certides, informaes, exame ou percias, no prazo que assinalar, no inferior a 10 (dez) dias teis. 1 Esgotadas as diligncias, caso se convena o rgo do Ministrio Pblico da inexistncia de elementos para a propositura de ao civil, promover fundamentadamente o arquivamento do inqurito civil, ou das peas informativas. Neste caso, dever remeter a reexame os autos ou as respectivas peas, em 3 (trs) dias, ao Conselho Superior do Ministrio Pblico, que os examinar, deliberando a respeito, conforme dispuser seu Regimento. 2 Se a promoo do arquivamento for reformada, o Conselho Superior do Ministrio Pblico designar desde logo outro rgo do Ministrio Pblico para o ajuizamento da ao. Art. 7 Aplicam-se ao civil pblica prevista nesta Lei, no que couber, os dispositivos da Lei N 7.347, de 24 de julho de 1985. Art. 8 Constitui crime punvel com recluso de 1 (um) a 4 (quatro) anos, e multa: I recusar, suspender, procrastinar, cancelar ou fazer cessar, sem justa causa, a inscrio de aluno em estabelecimento de ensino de qualquer curso ou grau, pblico ou privado, por motivos derivados da deficincia que porta; II obstar, sem justa causa, o acesso de algum a qualquer cargo pblico, por motivos derivados de sua deficincia; III negar, sem justa causa, a algum, por motivos derivados de sua deficincia, emprego ou trabalho; IV recusar, retardar ou dificultar internao ou deixar de prestar assistncia mdicohospitalar e ambulatorial, quando possvel, pessoa portadora de deficincia; V deixar de cumprir, retardar ou frustrar, sem justo motivo, a execuo de ordem judicial expedida na ao civil a que alude esta Lei;
180

VI recusar, retardar ou omitir dados tcnicos indispensveis propositura da ao civil objeto desta Lei, quando requisitados pelo Ministrio Pblico. Art. 9 A Administrao Pblica Federal conferir aos assuntos relativos s pessoas portadoras de deficincia tratamento prioritrio e apropriado, para que lhes seja efetivamente ensejado o pleno exerccio de seus direitos individuais e sociais, bem como sua completa integrao social. 1 Os assuntos a que alude este artigo sero objeto de ao, coordenada e integrada, dos rgos da Administrao Pblica Federal, e incluir-se-o em Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, na qual estejam compreendidos planos, programas e projetos sujeitos a prazos e objetivos determinados. 2 Ter-se-o como integrantes da Administrao Pblica Federal, para os fins desta Lei, alm dos rgos pblicos, das autarquias, das empresas pblicas e sociedades de economia mista, as respectivas subsidirias e as fundaes pblicas. Art. 10 A coordenao superior dos assuntos, aes governamentais e medidas referentes a pessoas portadoras de deficincia caber Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica. (Redao dada pela Lei N 11.958, de 2009) Pargrafo nico. Ao rgo a que se refere este artigo caber formular a Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, seus planos, programas e projetos e cumprir as instrues superiores que lhes digam respeito, com a cooperao dos demais rgos pblicos.
(Redao dada pela Lei N 8.028, de 1990)

Art. 11 (Revogado pela Lei N 8.028, de 1990) Art. 12 Compete Corde: I coordenar as aes governamentais e medidas que se refiram s pessoas portadoras de deficincia; II elaborar os planos, programas e projetos subsumidos na Poltica Nacional para a Integrao de Pessoa Portadora de Deficincia, bem como propor as providncias necessrias a sua completa implantao e seu adequado desenvolvimento, inclusive as pertinentes a recursos e as de carter legislativo; III acompanhar e orientar a execuo, pela Administrao Pblica Federal, dos planos, programas e projetos mencionados no inciso anterior; IV manifestar-se sobre a adequao Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia dos projetos federais a ela conexos, antes da liberao dos recursos respectivos; V manter, com os Estados, Municpios, Territrios, o Distrito Federal, e o Ministrio Pblico, estreito relacionamento, objetivando a concorrncia de aes destinadas integrao social das pessoas portadoras de deficincia; VI provocar a iniciativa do Ministrio Pblico, ministrando-lhe informaes sobre fatos que constituam objeto da ao civil de que esta Lei, e indicando-lhe os elementos de convico; VII emitir opinio sobre os acordos, contratos ou convnios firmados pelos demais rgos da Administrao Pblica Federal, no mbito da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia; VIII promover e incentivar a divulgao e o debate das questes concernentes pessoa portadora de deficincia, visando conscientizao da sociedade. Pargrafo nico. Na elaborao dos planos, programas e projetos a seu cargo, dever a Corde recolher, sempre que possvel, a opinio das pessoas e entidades interessadas, bem como considerar a necessidade de efetivo apoio aos entes particulares voltados para a integrao social das pessoas portadoras de deficincia. Art. 13 (Revogado pela Medida Provisria N 2.216-37, de 2001) 1 A composio e o funcionamento do Conselho Consultivo da Corde sero disciplinados em ato do Poder Executivo. Incluir-se-o no Conselho representantes de rgos e de organizaes ligados aos assuntos pertinentes pessoa portadora de deficincia, bem como representante do Ministrio Pblico Federal. 2 Compete ao Conselho Consultivo: I opinar sobre o desenvolvimento da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia;
181

II apresentar sugestes para o encaminhamento dessa poltica; III responder a consultas formuladas pela Corde. 3 O Conselho Consultivo reunir-se- ordinariamente 1 (uma) vez por trimestre e, extraordinariamente, por iniciativa de 1/3 (um tero) de seus membros, mediante manifestao escrita, com antecedncia de 10 (dez) dias, e deliberar por maioria de votos dos conselheiros presentes. 4 Os integrantes do Conselho no percebero qualquer vantagem pecuniria, salvo as de seus cargos de origem, sendo considerados de relevncia pblica os seus servios. 5 As despesas de locomoo e hospedagem dos conselheiros, quando necessrias, sero asseguradas pela Corde. Art. 14 (Vetado). Art. 15 Para atendimento e fiel cumprimento do que dispe esta Lei, ser reestruturada a Secretaria de Educao Especial do Ministrio da Educao, e sero institudos, no Ministrio do Trabalho, no Ministrio da Sade e no Ministrio da Previdncia e Assistncia Social, rgo encarregados da coordenao setorial dos assuntos concernentes s pessoas portadoras de deficincia. Art. 16 O Poder Executivo adotar, nos 60 (sessenta) dias posteriores vigncia desta Lei, as providncias necessrias reestruturao e ao regular funcionamento da Corde, como aquelas decorrentes do artigo anterior. Art. 17 Sero includas no censo demogrfico de 1990, e nos subseqentes, questes concernentes problemtica da pessoa portadora de deficincia, objetivando o conhecimento atualizado do nmero de pessoas portadoras de deficincia no Pas. Art. 18 Os rgos federais desenvolvero, no prazo de 12 (doze) meses contado da publicao desta Lei, as aes necessrias efetiva implantao das medidas indicadas no Art. 2 desta Lei. Art. 19 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 20 Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 24 de outubro de 1989; 168 da Independncia e 101 da Repblica. JOS SARNEY Joo Batista de Abreu

Lei n 8.160,

de 8 de janeiro de 1991
Dispe sobre a caracterizao de smbolo que permita a identificao de pessoas portadoras de deficincia auditiva. O PRESIDENTE DE REPBLICA, fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte lei: Art. 1 obrigatria a colocao, de forma visvel, do Smbolo Internacional de Surdez em todos os locais que possibilitem acesso, circulao e utilizao por pessoas portadoras de deficincia auditiva, e em todos os servios que forem postos sua disposio ou que possibilitem o seu uso. Art. 2 O Smbolo Internacional de Surdez dever ser colocado, obrigatoriamente, em local visvel ao pblico, no sendo permitida nenhuma modificao ou adio ao desenho reproduzido no anexo a esta lei. Art. 3 proibida a utilizao do Smbolo Internacional de Surdez para finalidade outra que no seja a de identificar, assinalar ou indicar local ou servio habilitado ao uso de pessoas portadoras de deficincia auditiva. Pargrafo nico. O disposto no caput deste artigo no se aplica reproduo do smbolo em publicaes e outros meios de comunicao relevantes para os interesses do deficiente auditivo, a exemplo de adesivos especficos para veculos por ele conduzidos.
182

Art. 4 O Poder Executivo regulamentar esta lei no prazo de noventa dias, a contar de sua vigncia. Art. 5 Esta lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 6 Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 8 de janeiro de 1991; 170 da Independncia e 103 da Repblica. FERNANDO COLLOR Jarbas Passarinho Margarida Procpio

de 29 de junho de 1994
Concede passe livre s pessoas portadoras de deficincia no sistema de transporte coletivo interestadual. O PRESIDENTE DA REPBLICA fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte lei: Art. 1 concedido passe livre s pessoas portadoras de deficincia, comprovadamente carentes, no sistema de transporte coletivo interestadual. Art. 2 O Poder Executivo regulamentar esta lei no prazo de noventa dias a contar de sua publicao. Art. 3 Esta lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 4 Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 29 de junho de 1994; 173 da Independncia e 106 da Repblica. ITAMAR FRANCO Cludio Ivanof Lucarevschi Leonor Barreto Barreto Franco

Lei n 8.899,

de 24 de fevereiro de 1995
Dispe sobre a Iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica, e d outras providncias. (Redao dada pela Lei N 10.754, de 31.10.2003) Fao saber que o PRESIDENTE DA REPBLICA adotou a Medida Provisria N 856, de 1995, que o Congresso Nacional aprovou, e eu, JOS SARNEY, Presidente do Senado Federal, para os efeitos do disposto no pargrafo nico do Art. 62 da Constituio Federal, promulgo a seguinte lei: Art. 1 Ficam isentos do Imposto Sobre Produtos Industrializados IPI os automveis de passageiros de fabricao nacional, equipados com motor de cilindrada no superior a dois mil centmetros cbicos, de no mnimo quatro portas inclusive a de acesso ao bagageiro, movidos a combustveis de origem renovvel ou sistema reversvel de combusto, quando adquiridos por:
(Redao dada pela Lei N 10.690, de 16.6.2003) (Vide Art. 5 da Lei N 10.690, de 16.6.2003)

Lei n 8.989,

I motoristas profissionais que exeram, comprovadamente, em veculo de sua propriedade atividade de condutor autnomo de passageiros, na condio de titular de autorizao, permisso
183

ou concesso do Poder Pblico e que destinam o automvel utilizao na categoria de aluguel (txi); (Redao dada pela Lei N 9.317, de 5.12.1996) II motoristas profissionais autnomos titulares de autorizao, permisso ou concesso para explorao do servio de transporte individual de passageiros (txi), impedidos de continuar exercendo essa atividade em virtude de destruio completa, furto ou roubo do veculo, desde que destinem o veculo adquirido utilizao na categoria de aluguel (txi); III cooperativas de trabalho que sejam permissionrias ou concessionrias de transporte pblico de passageiros, na categoria de aluguel (txi), desde que tais veculos se destinem utilizao nessa atividade; IV pessoas portadoras de deficincia fsica, visual, mental severa ou profunda, ou autistas, diretamente ou por intermdio de seu representante legal; (Redao dada pela Lei N 10.690, de 16.6.2003) V (VETADO) (Includo pela Lei N 10.690, de 16.6.2003 e vetado) 1 Para a concesso do benefcio previsto no Art. 1 considerada tambm pessoa portadora de deficincia fsica aquela que apresenta alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades estticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes. (Includo pela Lei N 10.690, de 16.6.2003) 2 Para a concesso do benefcio previsto no Art. 1 considerada pessoa portadora de deficincia visual aquela que apresenta acuidade visual igual ou menor que 20/200 (tabela de Snellen) no melhor olho, aps a melhor correo, ou campo visual inferior a 20, ou ocorrncia simultnea de ambas as situaes. (Includo pela Lei N 10.690, de 16.6.2003) 3 Na hiptese do inciso IV, os automveis de passageiros a que se refere o caput sero adquiridos diretamente pelas pessoas que tenham plena capacidade jurdica e, no caso dos interditos, pelos curadores. (Includo pela Lei N 10.690, de 16.6.2003) 4 A Secretaria Especial dos Diretos Humanos da Presidncia da Repblica, nos termos da legislao em vigor e o Ministrio da Sade definiro em ato conjunto os conceitos de pessoas portadoras de deficincia mental severa ou profunda, ou autistas, e estabelecero as normas e requisitos para emisso dos laudos de avaliao delas. (Includo pela Lei N 10.690, de 16.6.2003) 5 Os curadores respondem solidariamente quanto ao imposto que deixar de ser pago, em razo da iseno de que trata este artigo. (Includo pela Lei N 10.690, de 16.6.2003) 6 A exigncia para aquisio de automveis equipados com motor de cilindrada no superior a dois mil centmetros cbicos, de no mnimo quatro portas, inclusive a de acesso ao bagageiro, movidos a combustveis de origem renovvel ou sistema reversvel de combusto no se aplica aos portadores de deficincia de que trata o inciso IV do caput deste artigo. (Redao dada
pela Lei N 10.754, de 31.10.2003)

Art. 2 A iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI de que trata o Art. 1 desta Lei somente poder ser utilizada uma vez, salvo se o veculo tiver sido adquirido h mais de 2 (dois) anos. (Redao dada pela Lei N 11.196, de 2005) Pargrafo nico. O prazo de que trata o caput deste artigo aplica-se inclusive s aquisies realizadas antes de 22 de novembro de 2005. (Includo pela Lei N 11.307, de 2006) Art. 3 A iseno ser reconhecida pela Secretaria da Receita Federal do Ministrio da Fazenda, mediante prvia verificao de que o adquirente preenche os requisitos previstos nesta lei. Art. 4 Fica assegurada a manuteno do crdito do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI relativo: (Redao dada pela Lei N 12.113, de 2009) I s matrias-primas, aos produtos intermedirios e ao material de embalagem efetivamente utilizados na industrializao dos produtos referidos nesta Lei; e (Includo pela Lei N 12.113, de 2009) II ao imposto pago no desembarao aduaneiro referente a automvel de passageiros originrio e procedente de pases integrantes do Mercado Comum do Sul MERCOSUL, sado do estabelecimento importador de pessoa jurdica fabricante de automveis da posio 87.03 da
184

Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI com a iseno de que trata o Art. 1. (Includo pela Lei N 12.113, de 2009) Art. 5 O imposto incidir normalmente sobre quaisquer acessrios opcionais que no sejam equipamentos originais do veculo adquirido. Art. 6 A alienao do veculo adquirido nos termos desta Lei e da Lei N 8.199, de 28 de junho de 1991, e da Lei N 8.843, de 10 de janeiro de 1994, antes de 2 (dois) anos contados da data da sua aquisio, a pessoas que no satisfaam s condies e aos requisitos estabelecidos nos referidos diplomas legais acarretar o pagamento pelo alienante do tributo dispensado, atualizado na forma da legislao tributria. (Redao dada pela Lei N 11.196, de 2005) Pargrafo nico. A inobservncia do disposto neste artigo sujeita ainda o alienante ao pagamento de multa e juros moratrios previstos na legislao em vigor para a hiptese de fraude ou falta de pagamento do imposto devido. Art. 7 No caso de falecimento ou incapacitao do motorista profissional alcanado pelos incisos I e II do Art. 1 desta lei, sem que tenha efetivamente adquirido veculo profissional, o direito ser transferido ao cnjuge, ou ao herdeiro designado por esse ou pelo juzo, desde que seja motorista profissional habilitado e destine o veculo ao servio de txi. Art. 8 Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria N 790, de 29 de dezembro de 1994. Art. 9 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, vigorando at 31 de dezembro de 1995. (Prorrogao de vigncia Lei N 11.196, de 2005) Art. 10 Revogam-se as Leis Ns 8.199, de 1991, e 8.843, de 1994. Senado Federal, 24 de fevereiro de 1995; 174 da Independncia e 107 da Repblica. SENADOR JOS SARNEY Presidente

de 19 de fevereiro de 1998
Altera, atualiza e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Lei n 9.610,

TTULO I Disposies preliminares

Art. 1 Esta Lei regula os direitos autorais, entendendo-se sob esta denominao os direitos de autor e os que lhes so conexos. Art. 2 Os estrangeiros domiciliados no exterior gozaro da proteo assegurada nos acordos, convenes e tratados em vigor no Brasil. Pargrafo nico. Aplica-se o disposto nesta Lei aos nacionais ou pessoas domiciliadas em pas que assegure aos brasileiros ou pessoas domiciliadas no Brasil a reciprocidade na proteo aos direitos autorais ou equivalentes. Art. 3 Os direitos autorais reputam-se, para os efeitos legais, bens mveis. Art. 4 Interpretam-se restritivamente os negcios jurdicos sobre os direitos autorais. Art. 5 Para os efeitos desta Lei, considera-se:
185

I publicao o oferecimento de obra literria, artstica ou cientfica ao conhecimento do pblico, com o consentimento do autor, ou de qualquer outro titular de direito de autor, por qualquer forma ou processo; II transmisso ou emisso a difuso de sons ou de sons e imagens, por meio de ondas radioeltricas; sinais de satlite; fio, cabo ou outro condutor; meios ticos ou qualquer outro processo eletromagntico; III retransmisso a emisso simultnea da transmisso de uma empresa por outra; IV distribuio a colocao disposio do pblico do original ou cpia de obras literrias, artsticas ou cientficas, interpretaes ou execues fixadas e fonogramas, mediante a venda, locao ou qualquer outra forma de transferncia de propriedade ou posse; V comunicao ao pblico ato mediante o qual a obra colocada ao alcance do pblico, por qualquer meio ou procedimento e que no consista na distribuio de exemplares; VI reproduo a cpia de um ou vrios exemplares de uma obra literria, artstica ou cientfica ou de um fonograma, de qualquer forma tangvel, incluindo qualquer armazenamento permanente ou temporrio por meios eletrnicos ou qualquer outro meio de fixao que venha a ser desenvolvido; VII contrafao a reproduo no autorizada; VIII obra: a) em co-autoria quando criada em comum, por dois ou mais autores; b) annima quando no se indica o nome do autor, por sua vontade ou por ser desconhecido; c) pseudnima quando o autor se oculta sob nome suposto; d) indita a que no haja sido objeto de publicao; e) pstuma a que se publique aps a morte do autor; f) originria a criao primgena; g) derivada a que, constituindo criao intelectual nova, resulta da transformao de obra originria; h) coletiva a criada por iniciativa, organizao e responsabilidade de uma pessoa fsica ou jurdica, que a publica sob seu nome ou marca e que constituda pela participao de diferentes autores, cujas contribuies se fundem numa criao autnoma; i) audiovisual a que resulta da fixao de imagens com ou sem som, que tenha a finalidade de criar, por meio de sua reproduo, a impresso de movimento, independentemente dos processos de sua captao, do suporte usado inicial ou posteriormente para fix-lo, bem como dos meios utilizados para sua veiculao; IX fonograma toda fixao de sons de uma execuo ou interpretao ou de outros sons, ou de uma representao de sons que no seja uma fixao includa em uma obra audiovisual; X editor a pessoa fsica ou jurdica qual se atribui o direito exclusivo de reproduo da obra e o dever de divulg-la, nos limites previstos no contrato de edio; XI produtor a pessoa fsica ou jurdica que toma a iniciativa e tem a responsabilidade econmica da primeira fixao do fonograma ou da obra audiovisual, qualquer que seja a natureza do suporte utilizado; XII radiodifuso a transmisso sem fio, inclusive por satlites, de sons ou imagens e sons ou das representaes desses, para recepo ao pblico e a transmisso de sinais codificados, quando os meios de decodificao sejam oferecidos ao pblico pelo organismo de radiodifuso ou com seu consentimento; XIII artistas intrpretes ou executantes todos os atores, cantores, msicos, bailarinos ou outras pessoas que representem um papel, cantem, recitem, declamem, interpretem ou executem em qualquer forma obras literrias ou artsticas ou expresses do folclore. Art. 6 No sero de domnio da Unio, dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municpios as obras por eles simplesmente subvencionadas.

186

TTULO II Das obras intelectuais CAPTULO I Das obras protegidas

Art. 7 So obras intelectuais protegidas as criaes do esprito, expressas por qualquer meio ou fixadas em qualquer suporte, tangvel ou intangvel, conhecido ou que se invente no futuro, tais como: I os textos de obras literrias, artsticas ou cientficas; II as conferncias, alocues, sermes e outras obras da mesma natureza; III as obras dramticas e dramtico-musicais; IV as obras coreogrficas e pantommicas, cuja execuo cnica se fixe por escrito ou por outra qualquer forma; V as composies musicais, tenham ou no letra; VI as obras audiovisuais, sonorizadas ou no, inclusive as cinematogrficas; VII as obras fotogrficas e as produzidas por qualquer processo anlogo ao da fotografia; VIII as obras de desenho, pintura, gravura, escultura, litografia e arte cintica; IX as ilustraes, cartas geogrficas e outras obras da mesma natureza; X os projetos, esboos e obras plsticas concernentes geografia, engenharia, topografia, arquitetura, paisagismo, cenografia e cincia; XI as adaptaes, tradues e outras transformaes de obras originais, apresentadas como criao intelectual nova; XII os programas de computador; XIII as coletneas ou compilaes, antologias, enciclopdias, dicionrios, bases de dados e outras obras, que, por sua seleo, organizao ou disposio de seu contedo, constituam uma criao intelectual. 1 Os programas de computador so objeto de legislao especfica, observadas as disposies desta Lei que lhes sejam aplicveis. 2 A proteo concedida no inciso XIII no abarca os dados ou materiais em si mesmos e se entende sem prejuzo de quaisquer direitos autorais que subsistam a respeito dos dados ou materiais contidos nas obras. 3 No domnio das cincias, a proteo recair sobre a forma literria ou artstica, no abrangendo o seu contedo cientfico ou tcnico, sem prejuzo dos direitos que protegem os demais campos da propriedade imaterial. Art. 8 No so objeto de proteo como direitos autorais de que trata esta Lei: I as idias, procedimentos normativos, sistemas, mtodos, projetos ou conceitos matemticos como tais; II os esquemas, planos ou regras para realizar atos mentais, jogos ou negcios; III os formulrios em branco para serem preenchidos por qualquer tipo de informao, cientfica ou no, e suas instrues; IV os textos de tratados ou convenes, leis, decretos, regulamentos, decises judiciais e demais atos oficiais; V as informaes de uso comum tais como calendrios, agendas, cadastros ou legendas; VI os nomes e ttulos isolados; VII o aproveitamento industrial ou comercial das idias contidas nas obras. Art. 9 cpia de obra de arte plstica feita pelo prprio autor assegurada a mesma proteo de que goza o original. Art. 10. A proteo obra intelectual abrange o seu ttulo, se original e inconfundvel com o de obra do mesmo gnero, divulgada anteriormente por outro autor.
187

Pargrafo nico. O ttulo de publicaes peridicas, inclusive jornais, protegido at um ano aps a sada do seu ltimo nmero, salvo se forem anuais, caso em que esse prazo se elevar a dois anos.

CAPTULO II Da autoria das obras intelectuais

Art. 11 Autor a pessoa fsica criadora de obra literria, artstica ou cientfica. Pargrafo nico. A proteo concedida ao autor poder aplicar-se s pessoas jurdicas nos casos previstos nesta Lei. Art. 12 Para se identificar como autor, poder o criador da obra literria, artstica ou cientfica usar de seu nome civil, completo ou abreviado at por suas iniciais, de pseudnimo ou qualquer outro sinal convencional. Art. 13 Considera-se autor da obra intelectual, no havendo prova em contrrio, aquele que, por uma das modalidades de identificao referidas no artigo anterior, tiver, em conformidade com o uso, indicada ou anunciada essa qualidade na sua utilizao. Art. 14 titular de direitos de autor quem adapta, traduz, arranja ou orquestra obra cada no domnio pblico, no podendo opor-se a outra adaptao, arranjo, orquestrao ou traduo, salvo se for cpia da sua. Art. 15 A co-autoria da obra atribuda queles em cujo nome, pseudnimo ou sinal convencional for utilizada. 1 No se considera co-autor quem simplesmente auxiliou o autor na produo da obra literria, artstica ou cientfica, revendo-a, atualizando-a, bem como fiscalizando ou dirigindo sua edio ou apresentao por qualquer meio. 2 Ao co-autor, cuja contribuio possa ser utilizada separadamente, so asseguradas todas as faculdades inerentes sua criao como obra individual, vedada, porm, a utilizao que possa acarretar prejuzo explorao da obra comum. Art. 16 So co-autores da obra audiovisual o autor do assunto ou argumento literrio, musical ou ltero-musical e o diretor. Pargrafo nico. Consideram-se co-autores de desenhos animados os que criam os desenhos utilizados na obra audiovisual. Art. 17 assegurada a proteo s participaes individuais em obras coletivas. 1 Qualquer dos participantes, no exerccio de seus direitos morais, poder proibir que se indique ou anuncie seu nome na obra coletiva, sem prejuzo do direito de haver a remunerao contratada. 2 Cabe ao organizador a titularidade dos direitos patrimoniais sobre o conjunto da obra coletiva. 3 O contrato com o organizador especificar a contribuio do participante, o prazo para entrega ou realizao, a remunerao e demais condies para sua execuo.

CAPTULO III Do registro das obras intelectuais

Art. 18 A proteo aos direitos de que trata esta Lei independe de registro. Art. 19 facultado ao autor registrar a sua obra no rgo pblico definido no caput e no 1 do Art. 17 da Lei N 5.988, de 14 de dezembro de 1973. Art. 20 Para os servios de registro previstos nesta Lei ser cobrada retribuio, cujo valor e processo de recolhimento sero estabelecidos por ato do titular do rgo da administrao pblica federal a que estiver vinculado o registro das obras intelectuais.
188

Art. 21 Os servios de registro de que trata esta Lei sero organizados conforme preceitua o 2 do Art. 17 da Lei N 5.988, de 14 de dezembro de 1973.

TTULO III Dos direitos do autor CAPTULO I Disposies preliminares

Art. 22 Pertencem ao autor os direitos morais e patrimoniais sobre a obra que criou. Art. 23 Os co-autores da obra intelectual exercero, de comum acordo, os seus direitos, salvo conveno em contrrio.

CAPTULO II Dos direitos morais do autor

Art. 24 So direitos morais do autor: I o de reivindicar, a qualquer tempo, a autoria da obra; II o de ter seu nome, pseudnimo ou sinal convencional indicado ou anunciado, como sendo o do autor, na utilizao de sua obra; III o de conservar a obra indita; IV o de assegurar a integridade da obra, opondo-se a quaisquer modificaes ou prtica de atos que, de qualquer forma, possam prejudic-la ou atingi-lo, como autor, em sua reputao ou honra; V o de modificar a obra, antes ou depois de utilizada; VI o de retirar de circulao a obra ou de suspender qualquer forma de utilizao j autorizada, quando a circulao ou utilizao implicarem afronta sua reputao e imagem; VII o de ter acesso a exemplar nico e raro da obra, quando se encontre legitimamente em poder de outrem, para o fim de, por meio de processo fotogrfico ou assemelhado, ou audiovisual, preservar sua memria, de forma que cause o menor inconveniente possvel a seu detentor, que, em todo caso, ser indenizado de qualquer dano ou prejuzo que lhe seja causado. 1 Por morte do autor, transmitem-se a seus sucessores os direitos a que se referem os incisos I a IV. 2 Compete ao Estado a defesa da integridade e autoria da obra cada em domnio pblico. 3 Nos casos dos incisos V e VI, ressalvam-se as prvias indenizaes a terceiros, quando couberem. Art. 25 Cabe exclusivamente ao diretor o exerccio dos direitos morais sobre a obra audiovisual. Art. 26 O autor poder repudiar a autoria de projeto arquitetnico alterado sem o seu consentimento durante a execuo ou aps a concluso da construo. Pargrafo nico. O proprietrio da construo responde pelos danos que causar ao autor sempre que, aps o repdio, der como sendo daquele a autoria do projeto repudiado. Art. 27 Os direitos morais do autor so inalienveis e irrenunciveis.

CAPTULO III Dos direitos patrimoniais do autor e de sua durao

Art. 28 Cabe ao autor o direito exclusivo de utilizar, fruir e dispor da obra literria, artstica ou cientfica.
189

Art. 29 Depende de autorizao prvia e expressa do autor a utilizao da obra, por quaisquer modalidades, tais como: I a reproduo parcial ou integral; II a edio; III a adaptao, o arranjo musical e quaisquer outras transformaes; IV a traduo para qualquer idioma; V a incluso em fonograma ou produo audiovisual; VI a distribuio, quando no intrnseca ao contrato firmado pelo autor com terceiros para uso ou explorao da obra; VII a distribuio para oferta de obras ou produes mediante cabo, fibra tica, satlite, ondas ou qualquer outro sistema que permita ao usurio realizar a seleo da obra ou produo para perceb-la em um tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda, e nos casos em que o acesso s obras ou produes se faa por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usurio; VIII a utilizao, direta ou indireta, da obra literria, artstica ou cientfica, mediante: a) representao, recitao ou declamao; b) execuo musical; c) emprego de alto-falante ou de sistemas anlogos; d) radiodifuso sonora ou televisiva; e) captao de transmisso de radiodifuso em locais de freqncia coletiva; f) sonorizao ambiental; g) a exibio audiovisual, cinematogrfica ou por processo assemelhado; h) emprego de satlites artificiais; i) emprego de sistemas ticos, fios telefnicos ou no, cabos de qualquer tipo e meios de comunicao similares que venham a ser adotados; j) exposio de obras de artes plsticas e figurativas; IX a incluso em base de dados, o armazenamento em computador, a microfilmagem e as demais formas de arquivamento do gnero; X quaisquer outras modalidades de utilizao existentes ou que venham a ser inventadas. Art. 30 No exerccio do direito de reproduo, o titular dos direitos autorais poder colocar disposio do pblico a obra, na forma, local e pelo tempo que desejar, a ttulo oneroso ou gratuito. 1 O direito de exclusividade de reproduo no ser aplicvel quando ela for temporria e apenas tiver o propsito de tornar a obra, fonograma ou interpretao perceptvel em meio eletrnico ou quando for de natureza transitria e incidental, desde que ocorra no curso do uso devidamente autorizado da obra, pelo titular. 2 Em qualquer modalidade de reproduo, a quantidade de exemplares ser informada e controlada, cabendo a quem reproduzir a obra a responsabilidade de manter os registros que permitam, ao autor, a fiscalizao do aproveitamento econmico da explorao. Art. 31 As diversas modalidades de utilizao de obras literrias, artsticas ou cientficas ou de fonogramas so independentes entre si, e a autorizao concedida pelo autor, ou pelo produtor, respectivamente, no se estende a quaisquer das demais. Art. 32 Quando uma obra feita em regime de co-autoria no for divisvel, nenhum dos coautores, sob pena de responder por perdas e danos, poder, sem consentimento dos demais, public-la ou autorizar-lhe a publicao, salvo na coleo de suas obras completas. 1 Havendo divergncia, os co-autores decidiro por maioria. 2 Ao co-autor dissidente assegurado o direito de no contribuir para as despesas de publicao, renunciando a sua parte nos lucros, e o de vedar que se inscreva seu nome na obra. 3 Cada co-autor pode, individualmente, sem aquiescncia dos outros, registrar a obra e defender os prprios direitos contra terceiros. Art. 33 Ningum pode reproduzir obra que no pertena ao domnio pblico, a pretexto de anot-la, coment-la ou melhor-la, sem permisso do autor. Pargrafo nico. Os comentrios ou anotaes podero ser publicados separadamente.
190

Art. 34 As cartas missivas, cuja publicao est condicionada permisso do autor, podero ser juntadas como documento de prova em processos administrativos e judiciais. Art. 35 Quando o autor, em virtude de reviso, tiver dado obra verso definitiva, no podero seus sucessores reproduzir verses anteriores. Art. 36 O direito de utilizao econmica dos escritos publicados pela imprensa, diria ou peridica, com exceo dos assinados ou que apresentem sinal de reserva, pertence ao editor, salvo conveno em contrrio. Pargrafo nico. A autorizao para utilizao econmica de artigos assinados, para publicao em dirios e peridicos, no produz efeito alm do prazo da periodicidade acrescido de vinte dias, a contar de sua publicao, findo o qual recobra o autor o seu direito. Art. 37 A aquisio do original de uma obra, ou de exemplar, no confere ao adquirente qualquer dos direitos patrimoniais do autor, salvo conveno em contrrio entre as partes e os casos previstos nesta Lei. Art. 38 O autor tem o direito, irrenuncivel e inalienvel, de perceber, no mnimo, cinco por cento sobre o aumento do preo eventualmente verificvel em cada revenda de obra de arte ou manuscrito, sendo originais, que houver alienado. Pargrafo nico. Caso o autor no perceba o seu direito de seqncia no ato da revenda, o vendedor considerado depositrio da quantia a ele devida, salvo se a operao for realizada por leiloeiro, quando ser este o depositrio. Art. 39 Os direitos patrimoniais do autor, excetuados os rendimentos resultantes de sua explorao, no se comunicam, salvo pacto antenupcial em contrrio. Art. 40 Tratando-se de obra annima ou pseudnima, caber a quem public-la o exerccio dos direitos patrimoniais do autor. Pargrafo nico. O autor que se der a conhecer assumir o exerccio dos direitos patrimoniais, ressalvados os direitos adquiridos por terceiros. Art. 41 Os direitos patrimoniais do autor perduram por setenta anos contados de 1 de janeiro do ano subseqente ao de seu falecimento, obedecida a ordem sucessria da lei civil. Pargrafo nico. Aplica-se s obras pstumas o prazo de proteo a que alude o caput deste artigo. Art. 42 Quando a obra literria, artstica ou cientfica realizada em co-autoria for indivisvel, o prazo previsto no artigo anterior ser contado da morte do ltimo dos co-autores sobreviventes. Pargrafo nico. Acrescer-se-o aos dos sobreviventes os direitos do co-autor que falecer sem sucessores. Art. 43 Ser de setenta anos o prazo de proteo aos direitos patrimoniais sobre as obras annimas ou pseudnimas, contado de 1 de janeiro do ano imediatamente posterior ao da primeira publicao. Pargrafo nico. Aplicar-se- o disposto no Art. 41 e seu pargrafo nico, sempre que o autor se der a conhecer antes do termo do prazo previsto no caput deste artigo. Art. 44 O prazo de proteo aos direitos patrimoniais sobre obras audiovisuais e fotogrficas ser de setenta anos, a contar de 1 de janeiro do ano subseqente ao de sua divulgao. Art. 45 Alm das obras em relao s quais decorreu o prazo de proteo aos direitos patrimoniais, pertencem ao domnio pblico: I as de autores falecidos que no tenham deixado sucessores; II as de autor desconhecido, ressalvada a proteo legal aos conhecimentos tnicos e tradicionais.

CAPTULO IV Das limitaes aos direitos autorais

Art. 46 No constitui ofensa aos direitos autorais:
191

I a reproduo: a) na imprensa diria ou peridica, de notcia ou de artigo informativo, publicado em dirios ou peridicos, com a meno do nome do autor, se assinados, e da publicao de onde foram transcritos; b) em dirios ou peridicos, de discursos pronunciados em reunies pblicas de qualquer natureza; c) de retratos, ou de outra forma de representao da imagem, feitos sob encomenda, quando realizada pelo proprietrio do objeto encomendado, no havendo a oposio da pessoa neles representada ou de seus herdeiros; d) de obras literrias, artsticas ou cientficas, para uso exclusivo de deficientes visuais, sempre que a reproduo, sem fins comerciais, seja feita mediante o sistema Braille ou outro procedimento em qualquer suporte para esses destinatrios; II a reproduo, em um s exemplar de pequenos trechos, para uso privado do copista, desde que feita por este, sem intuito de lucro; III a citao em livros, jornais, revistas ou qualquer outro meio de comunicao, de passagens de qualquer obra, para fins de estudo, crtica ou polmica, na medida justificada para o fim a atingir, indicando-se o nome do autor e a origem da obra; IV o apanhado de lies em estabelecimentos de ensino por aqueles a quem elas se dirigem, vedada sua publicao, integral ou parcial, sem autorizao prvia e expressa de quem as ministrou; V a utilizao de obras literrias, artsticas ou cientficas, fonogramas e transmisso de rdio e televiso em estabelecimentos comerciais, exclusivamente para demonstrao clientela, desde que esses estabelecimentos comercializem os suportes ou equipamentos que permitam a sua utilizao; VI a representao teatral e a execuo musical, quando realizadas no recesso familiar ou, para fins exclusivamente didticos, nos estabelecimentos de ensino, no havendo em qualquer caso intuito de lucro; VII a utilizao de obras literrias, artsticas ou cientficas para produzir prova judiciria ou administrativa; VIII a reproduo, em quaisquer obras, de pequenos trechos de obras preexistentes, de qualquer natureza, ou de obra integral, quando de artes plsticas, sempre que a reproduo em si no seja o objetivo principal da obra nova e que no prejudique a explorao normal da obra reproduzida nem cause um prejuzo injustificado aos legtimos interesses dos autores. Art. 47 So livres as parfrases e pardias que no forem verdadeiras reprodues da obra originria nem lhe implicarem descrdito. Art. 48 As obras situadas permanentemente em logradouros pblicos podem ser representadas livremente, por meio de pinturas, desenhos, fotografias e procedimentos audiovisuais.

CAPTULO V Da transferncia dos direitos de autor

Art. 49 Os direitos de autor podero ser total ou parcialmente transferidos a terceiros, por ele ou por seus sucessores, a ttulo universal ou singular, pessoalmente ou por meio de representantes com poderes especiais, por meio de licenciamento, concesso, cesso ou por outros meios admitidos em Direito, obedecidas as seguintes limitaes: I a transmisso total compreende todos os direitos de autor, salvo os de natureza moral e os expressamente excludos por lei; II somente se admitir transmisso total e definitiva dos direitos mediante estipulao contratual escrita; III na hiptese de no haver estipulao contratual escrita, o prazo mximo ser de cinco anos; IV a cesso ser vlida unicamente para o pas em que se firmou o contrato, salvo estipulao em contrrio; V a cesso s se operar para modalidades de utilizao j existentes data do contrato;
192

VI no havendo especificaes quanto modalidade de utilizao, o contrato ser interpretado restritivamente, entendendo-se como limitada apenas a uma que seja aquela indispensvel ao cumprimento da finalidade do contrato. Art. 50 A cesso total ou parcial dos direitos de autor, que se far sempre por escrito, presumese onerosa. 1 Poder a cesso ser averbada margem do registro a que se refere o Art. 19 desta Lei, ou, no estando a obra registrada, poder o instrumento ser registrado em Cartrio de Ttulos e Documentos. 2 Constaro do instrumento de cesso como elementos essenciais seu objeto e as condies de exerccio do direito quanto a tempo, lugar e preo. Art. 51. A cesso dos direitos de autor sobre obras futuras abranger, no mximo, o perodo de cinco anos. Pargrafo nico. O prazo ser reduzido a cinco anos sempre que indeterminado ou superior, diminuindo-se, na devida proporo, o preo estipulado. Art. 52 A omisso do nome do autor, ou de co-autor, na divulgao da obra no presume o anonimato ou a cesso de seus direitos.

TTULO IV Da utilizao de obras intelectuais e dos fonogramas CAPTULO I Da edio

Art. 53 Mediante contrato de edio, o editor, obrigando-se a reproduzir e a divulgar a obra literria, artstica ou cientfica, fica autorizado, em carter de exclusividade, a public-la e a explor-la pelo prazo e nas condies pactuadas com o autor. Pargrafo nico. Em cada exemplar da obra o editor mencionar: I o ttulo da obra e seu autor; II no caso de traduo, o ttulo original e o nome do tradutor; III o ano de publicao; IV o seu nome ou marca que o identifique. Art. 54 Pelo mesmo contrato pode o autor obrigar-se feitura de obra literria, artstica ou cientfica em cuja publicao e divulgao se empenha o editor. A rt. 55 Em caso de falecimento ou de impedimento do autor para concluir a obra, o editor poder: I considerar resolvido o contrato, mesmo que tenha sido entregue parte considervel da obra; II editar a obra, sendo autnoma, mediante pagamento proporcional do preo; III mandar que outro a termine, desde que consintam os sucessores e seja o fato indicado na edio. Pargrafo nico. vedada a publicao parcial, se o autor manifestou a vontade de s publicla por inteiro ou se assim o decidirem seus sucessores. Art. 56 Entende-se que o contrato versa apenas sobre uma edio, se no houver clusula expressa em contrrio. Pargrafo nico. No silncio do contrato, considera-se que cada edio se constitui de trs mil exemplares. Art. 57 O preo da retribuio ser arbitrado, com base nos usos e costumes, sempre que no contrato no a tiver estipulado expressamente o autor.
193

Art. 58 Se os originais forem entregues em desacordo com o ajustado e o editor no os recusar nos trinta dias seguintes ao do recebimento, ter-se-o por aceitas as alteraes introduzidas pelo autor. Art. 59 Quaisquer que sejam as condies do contrato, o editor obrigado a facultar ao autor o exame da escriturao na parte que lhe corresponde, bem como a inform-lo sobre o estado da edio. Art. 60 Ao editor compete fixar o preo da venda, sem, todavia, poder elev-lo a ponto de embaraar a circulao da obra. Art. 61 O editor ser obrigado a prestar contas mensais ao autor sempre que a retribuio deste estiver condicionada venda da obra, salvo se prazo diferente houver sido convencionado. Art. 62 A obra dever ser editada em dois anos da celebrao do contrato, salvo prazo diverso estipulado em conveno. Pargrafo nico. No havendo edio da obra no prazo legal ou contratual, poder ser rescindido o contrato, respondendo o editor por danos causados. Art. 63 Enquanto no se esgotarem as edies a que tiver direito o editor, no poder o autor dispor de sua obra, cabendo ao editor o nus da prova. 1 Na vigncia do contrato de edio, assiste ao editor o direito de exigir que se retire de circulao edio da mesma obra feita por outrem. 2 Considera-se esgotada a edio quando restarem em estoque, em poder do editor, exemplares em nmero inferior a dez por cento do total da edio. Art. 64 Somente decorrido um ano de lanamento da edio, o editor poder vender, como saldo, os exemplares restantes, desde que o autor seja notificado de que, no prazo de trinta dias, ter prioridade na aquisio dos referidos exemplares pelo preo de saldo. Art. 65 Esgotada a edio, e o editor, com direito a outra, no a publicar, poder o autor notificlo a que o faa em certo prazo, sob pena de perder aquele direito, alm de responder por danos. Art. 66 O autor tem o direito de fazer, nas edies sucessivas de suas obras, as emendas e alteraes que bem lhe aprouver. Pargrafo nico. O editor poder opor-se s alteraes que lhe prejudiquem os interesses, ofendam sua reputao ou aumentem sua responsabilidade. Art. 67 Se, em virtude de sua natureza, for imprescindvel a atualizao da obra em novas edies, o editor, negando-se o autor a faz-la, dela poder encarregar outrem, mencionando o fato na edio.

CAPTULO II Da comunicao ao pblico

Art. 68 Sem prvia e expressa autorizao do autor ou titular, no podero ser utilizadas obras teatrais, composies musicais ou ltero-musicais e fonogramas, em representaes e execues pblicas. 1 Considera-se representao pblica a utilizao de obras teatrais no gnero drama, tragdia, comdia, pera, opereta, bal, pantomimas e assemelhadas, musicadas ou no, mediante a participao de artistas, remunerados ou no, em locais de freqncia coletiva ou pela radiodifuso, transmisso e exibio cinematogrfica. 2 Considera-se execuo pblica a utilizao de composies musicais ou ltero-musicais, mediante a participao de artistas, remunerados ou no, ou a utilizao de fonogramas e obras audiovisuais, em locais de freqncia coletiva, por quaisquer processos, inclusive a radiodifuso ou transmisso por qualquer modalidade, e a exibio cinematogrfica. 3 Consideram-se locais de freqncia coletiva os teatros, cinemas, sales de baile ou concertos, boates, bares, clubes ou associaes de qualquer natureza, lojas, estabelecimentos comerciais e industriais, estdios, circos, feiras, restaurantes, hotis, motis, clnicas, hospitais, rgos pblicos da administrao direta ou indireta, fundacionais e estatais, meios de transporte de pas194

sageiros terrestre, martimo, fluvial ou areo, ou onde quer que se representem, executem ou transmitam obras literrias, artsticas ou cientficas. 4 Previamente realizao da execuo pblica, o empresrio dever apresentar ao escritrio central, previsto no Art. 99, a comprovao dos recolhimentos relativos aos direitos autorais. 5 Quando a remunerao depender da freqncia do pblico, poder o empresrio, por convnio com o escritrio central, pagar o preo aps a realizao da execuo pblica. 6 O empresrio entregar ao escritrio central, imediatamente aps a execuo pblica ou transmisso, relao completa das obras e fonogramas utilizados, indicando os nomes dos respectivos autores, artistas e produtores. 7 As empresas cinematogrficas e de radiodifuso mantero imediata disposio dos interessados, cpia autntica dos contratos, ajustes ou acordos, individuais ou coletivos, autorizando e disciplinando a remunerao por execuo pblica das obras musicais e fonogramas contidas em seus programas ou obras audiovisuais. Art. 69 O autor, observados os usos locais, notificar o empresrio do prazo para a representao ou execuo, salvo prvia estipulao convencional. Art. 70 Ao autor assiste o direito de opor-se representao ou execuo que no seja suficientemente ensaiada, bem como fiscaliz-la, tendo, para isso, livre acesso durante as representaes ou execues, no local onde se realizam. Art. 71 O autor da obra no pode alterar-lhe a substncia, sem acordo com o empresrio que a faz representar. Art. 72 O empresrio, sem licena do autor, no pode entregar a obra a pessoa estranha representao ou execuo. Art. 73 Os principais intrpretes e os diretores de orquestras ou coro, escolhidos de comum acordo pelo autor e pelo produtor, no podem ser substitudos por ordem deste, sem que aquele consinta. Art. 74 O autor de obra teatral, ao autorizar a sua traduo ou adaptao, poder fixar prazo para utilizao dela em representaes pblicas. Pargrafo nico. Aps o decurso do prazo a que se refere este artigo, no poder opor-se o tradutor ou adaptador utilizao de outra traduo ou adaptao autorizada, salvo se for cpia da sua. Art. 75 Autorizada a representao de obra teatral feita em co-autoria, no poder qualquer dos co-autores revogar a autorizao dada, provocando a suspenso da temporada contratualmente ajustada. Art. 76 impenhorvel a parte do produto dos espetculos reservada ao autor e aos artistas.

CAPTULO III Da utilizao da obra de arte plstica

Art. 77 Salvo conveno em contrrio, o autor de obra de arte plstica, ao alienar o objeto em que ela se materializa, transmite o direito de exp-la, mas no transmite ao adquirente o direito de reproduzi-la. Art. 78 A autorizao para reproduzir obra de arte plstica, por qualquer processo, deve se fazer por escrito e se presume onerosa.

CAPTULO IV Da utilizao da obra fotogrfica

Art. 79 O autor de obra fotogrfica tem direito a reproduzi-la e coloc-la venda, observadas as restries exposio, reproduo e venda de retratos, e sem prejuzo dos direitos de autor sobre a obra fotografada, se de artes plsticas protegidas.
195

 1 A fotografia, quando utilizada por terceiros, indicar de forma legvel o nome do seu autor. 2 vedada a reproduo de obra fotogrfica que no esteja em absoluta consonncia com o original, salvo prvia autorizao do autor.

CAPTULO V Da utilizao de fonograma

Art. 80 Ao publicar o fonograma, o produtor mencionar em cada exemplar: I o ttulo da obra includa e seu autor; II o nome ou pseudnimo do intrprete; III o ano de publicao; IV o seu nome ou marca que o identifique.

CAPTULO VI Da utilizao da obra audiovisual

Art. 81 A autorizao do autor e do intrprete de obra literria, artstica ou cientfica para produo audiovisual implica, salvo disposio em contrrio, consentimento para sua utilizao econmica. 1 A exclusividade da autorizao depende de clusula expressa e cessa dez anos aps a celebrao do contrato. 2 Em cada cpia da obra audiovisual, mencionar o produtor: I o ttulo da obra audiovisual; II os nomes ou pseudnimos do diretor e dos demais co-autores; III o ttulo da obra adaptada e seu autor, se for o caso; IV os artistas intrpretes; V o ano de publicao; VI o seu nome ou marca que o identifique. VII o nome dos dubladores. (Includo pela Lei N 12.091, de 2009) Art. 82 O contrato de produo audiovisual deve estabelecer: I a remunerao devida pelo produtor aos co-autores da obra e aos artistas intrpretes e executantes, bem como o tempo, lugar e forma de pagamento; II o prazo de concluso da obra; III a responsabilidade do produtor para com os co-autores, artistas intrpretes ou executantes, no caso de co-produo. Art. 83 O participante da produo da obra audiovisual que interromper, temporria ou definitivamente, sua atuao, no poder opor-se a que esta seja utilizada na obra nem a que terceiro o substitua, resguardados os direitos que adquiriu quanto parte j executada. Art. 84 Caso a remunerao dos co-autores da obra audiovisual dependa dos rendimentos de sua utilizao econmica, o produtor lhes prestar contas semestralmente, se outro prazo no houver sido pactuado. Art. 85 No havendo disposio em contrrio, podero os co-autores da obra audiovisual utilizar-se, em gnero diverso, da parte que constitua sua contribuio pessoal. Pargrafo nico. Se o produtor no concluir a obra audiovisual no prazo ajustado ou no iniciar sua explorao dentro de dois anos, a contar de sua concluso, a utilizao a que se refere este artigo ser livre. Art. 86 Os direitos autorais de execuo musical relativos a obras musicais, ltero-musicais e fonogramas includos em obras audiovisuais sero devidos aos seus titulares pelos responsveis dos locais ou estabelecimentos a que alude o 3 do Art. 68 desta Lei, que as exibirem, ou pelas emissoras de televiso que as transmitirem.
196

CAPTULO VII Da utilizao de bases de dados

Art. 87 O titular do direito patrimonial sobre uma base de dados ter o direito exclusivo, a respeito da forma de expresso da estrutura da referida base, de autorizar ou proibir: I sua reproduo total ou parcial, por qualquer meio ou processo; II sua traduo, adaptao, reordenao ou qualquer outra modificao; III a distribuio do original ou cpias da base de dados ou a sua comunicao ao pblico; IV a reproduo, distribuio ou comunicao ao pblico dos resultados das operaes mencionadas no inciso II deste artigo.

CAPTULO VIII Da utilizao da obra coletiva

Art. 88 Ao publicar a obra coletiva, o organizador mencionar em cada exemplar: I o ttulo da obra; II a relao de todos os participantes, em ordem alfabtica, se outra no houver sido convencionada; III o ano de publicao; IV o seu nome ou marca que o identifique. Pargrafo nico. Para valer-se do disposto no 1 do Art. 17, dever o participante notificar o organizador, por escrito, at a entrega de sua participao.

TTULO V Dos direitos conexos CAPTULO I Disposies preliminares

Art. 89 As normas relativas aos direitos de autor aplicam-se, no que couber, aos direitos dos artistas intrpretes ou executantes, dos produtores fonogrficos e das empresas de radiodifuso. Pargrafo nico. A proteo desta Lei aos direitos previstos neste artigo deixa intactas e no afeta as garantias asseguradas aos autores das obras literrias, artsticas ou cientficas.

CAPTULO II Dos direitos dos artistas intrpretes ou executantes

Art. 90 Tem o artista intrprete ou executante o direito exclusivo de, a ttulo oneroso ou gratuito, autorizar ou proibir: I a fixao de suas interpretaes ou execues; II a reproduo, a execuo pblica e a locao das suas interpretaes ou execues fixadas; III a radiodifuso das suas interpretaes ou execues, fixadas ou no; IV a colocao disposio do pblico de suas interpretaes ou execues, de maneira que qualquer pessoa a elas possa ter acesso, no tempo e no lugar que individualmente escolherem;
197

V qualquer outra modalidade de utilizao de suas interpretaes ou execues. 1 Quando na interpretao ou na execuo participarem vrios artistas, seus direitos sero exercidos pelo diretor do conjunto. 2 A proteo aos artistas intrpretes ou executantes estende-se reproduo da voz e imagem, quando associadas s suas atuaes. Art. 91 As empresas de radiodifuso podero realizar fixaes de interpretao ou execuo de artistas que as tenham permitido para utilizao em determinado nmero de emisses, facultada sua conservao em arquivo pblico. Pargrafo nico. A reutilizao subseqente da fixao, no Pas ou no exterior, somente ser lcita mediante autorizao escrita dos titulares de bens intelectuais includos no programa, devida uma remunerao adicional aos titulares para cada nova utilizao. Art. 92 Aos intrpretes cabem os direitos morais de integridade e paternidade de suas interpretaes, inclusive depois da cesso dos direitos patrimoniais, sem prejuzo da reduo, compactao, edio ou dublagem da obra de que tenham participado, sob a responsabilidade do produtor, que no poder desfigurar a interpretao do artista. Pargrafo nico. O falecimento de qualquer participante de obra audiovisual, concluda ou no, no obsta sua exibio e aproveitamento econmico, nem exige autorizao adicional, sendo a remunerao prevista para o falecido, nos termos do contrato e da lei, efetuada a favor do esplio ou dos sucessores.

CAPTULO III Dos direitos dos produtores fonogrficos

Art. 93 O produtor de fonogramas tem o direito exclusivo de, a ttulo oneroso ou gratuito, autorizar-lhes ou proibir-lhes: I a reproduo direta ou indireta, total ou parcial; II a distribuio por meio da venda ou locao de exemplares da reproduo; III a comunicao ao pblico por meio da execuo pblica, inclusive pela radiodifuso; IV (VETADO) V quaisquer outras modalidades de utilizao, existentes ou que venham a ser inventadas. Art. 94 Cabe ao produtor fonogrfico perceber dos usurios a que se refere o Art. 68, e pargrafos, desta Lei os proventos pecunirios resultantes da execuo pblica dos fonogramas e reparti-los com os artistas, na forma convencionada entre eles ou suas associaes.

CAPTULO IV Dos direitos das empresas de radiodifuso

Art. 95 Cabe s empresas de radiodifuso o direito exclusivo de autorizar ou proibir a retransmisso, fixao e reproduo de suas emisses, bem como a comunicao ao pblico, pela televiso, em locais de freqncia coletiva, sem prejuzo dos direitos dos titulares de bens intelectuais includos na programao.

CAPTULO V Da durao dos direitos conexos

Art. 96. de setenta anos o prazo de proteo aos direitos conexos, contados a partir de 1 de janeiro do ano subseqente fixao, para os fonogramas; transmisso, para as emisses das empresas de radiodifuso; e execuo e representao pblica, para os demais casos.
198

CAPTULO II Das associaes de titulares de direitos de autor e dos que lhes so conexos
Art. 97 Para o exerccio e defesa de seus direitos, podem os autores e os titulares de direitos conexos associar-se sem intuito de lucro. 1 vedado pertencer a mais de uma associao para a gesto coletiva de direitos da mesma natureza. 2 Pode o titular transferir-se, a qualquer momento, para outra associao, devendo comunicar o fato, por escrito, associao de origem. 3 As associaes com sede no exterior far-se-o representar, no Pas, por associaes nacionais constitudas na forma prevista nesta Lei. Art. 98 Com o ato de filiao, as associaes tornam-se mandatrias de seus associados para a prtica de todos os atos necessrios defesa judicial ou extrajudicial de seus direitos autorais, bem como para sua cobrana. Pargrafo nico. Os titulares de direitos autorais podero praticar, pessoalmente, os atos referidos neste artigo, mediante comunicao prvia associao a que estiverem filiados. Art. 99 As associaes mantero um nico escritrio central para a arrecadao e distribuio, em comum, dos direitos relativos execuo pblica das obras musicais e ltero-musicais e de fonogramas, inclusive por meio da radiodifuso e transmisso por qualquer modalidade, e da exibio de obras audiovisuais. 1 O escritrio central organizado na forma prevista neste artigo no ter finalidade de lucro e ser dirigido e administrado pelas associaes que o integrem. 2 O escritrio central e as associaes a que se refere este Ttulo atuaro em juzo e fora dele em seus prprios nomes como substitutos processuais dos titulares a eles vinculados. 3 O recolhimento de quaisquer valores pelo escritrio central somente se far por depsito bancrio. 4 O escritrio central poder manter fiscais, aos quais vedado receber do empresrio numerrio a qualquer ttulo. 5 A inobservncia da norma do pargrafo anterior tornar o faltoso inabilitado funo de fiscal, sem prejuzo das sanes civis e penais cabveis. Art. 100 O sindicato ou associao profissional que congregue no menos de um tero dos filiados de uma associao autoral poder, uma vez por ano, aps notificao, com oito dias de antecedncia, fiscalizar, por intermdio de auditor, a exatido das contas prestadas a seus representados.

TTULO VII Das sanes s violaes dos direitos autorais CAPTULO I Disposio preliminar
Art. 101 As sanes civis de que trata este Captulo aplicam-se sem prejuzo das penas cabveis.

199

CAPTULO II Das sanes civis

Art. 102 O titular cuja obra seja fraudulentamente reproduzida, divulgada ou de qualquer forma utilizada, poder requerer a apreenso dos exemplares reproduzidos ou a suspenso da divulgao, sem prejuzo da indenizao cabvel. Art. 103 Quem editar obra literria, artstica ou cientfica, sem autorizao do titular, perder para este os exemplares que se apreenderem e pagar-lhe- o preo dos que tiver vendido. Pargrafo nico. No se conhecendo o nmero de exemplares que constituem a edio fraudulenta, pagar o transgressor o valor de trs mil exemplares, alm dos apreendidos. Art. 104 Quem vender, expuser a venda, ocultar, adquirir, distribuir, tiver em depsito ou utilizar obra ou fonograma reproduzidos com fraude, com a finalidade de vender, obter ganho, vantagem, proveito, lucro direto ou indireto, para si ou para outrem, ser solidariamente responsvel com o contrafator, nos termos dos artigos precedentes, respondendo como contrafatores o importador e o distribuidor em caso de reproduo no exterior. Art. 105 A transmisso e a retransmisso, por qualquer meio ou processo, e a comunicao ao pblico de obras artsticas, literrias e cientficas, de interpretaes e de fonogramas, realizadas mediante violao aos direitos de seus titulares, devero ser imediatamente suspensas ou interrompidas pela autoridade judicial competente, sem prejuzo da multa diria pelo descumprimento e das demais indenizaes cabveis, independentemente das sanes penais aplicveis; caso se comprove que o infrator reincidente na violao aos direitos dos titulares de direitos de autor e conexos, o valor da multa poder ser aumentado at o dobro. Art. 106 A sentena condenatria poder determinar a destruio de todos os exemplares ilcitos, bem como as matrizes, moldes, negativos e demais elementos utilizados para praticar o ilcito civil, assim como a perda de mquinas, equipamentos e insumos destinados a tal fim ou, servindo eles unicamente para o fim ilcito, sua destruio. Art. 107 Independentemente da perda dos equipamentos utilizados, responder por perdas e danos, nunca inferiores ao valor que resultaria da aplicao do disposto no Art. 103 e seu pargrafo nico, quem: I alterar, suprimir, modificar ou inutilizar, de qualquer maneira, dispositivos tcnicos introduzidos nos exemplares das obras e produes protegidas para evitar ou restringir sua cpia; II alterar, suprimir ou inutilizar, de qualquer maneira, os sinais codificados destinados a restringir a comunicao ao pblico de obras, produes ou emisses protegidas ou a evitar a sua cpia; III suprimir ou alterar, sem autorizao, qualquer informao sobre a gesto de direitos; IV distribuir, importar para distribuio, emitir, comunicar ou puser disposio do pblico, sem autorizao, obras, interpretaes ou execues, exemplares de interpretaes fixadas em fonogramas e emisses, sabendo que a informao sobre a gesto de direitos, sinais codificados e dispositivos tcnicos foram suprimidos ou alterados sem autorizao. Art. 108 Quem, na utilizao, por qualquer modalidade, de obra intelectual, deixar de indicar ou de anunciar, como tal, o nome, pseudnimo ou sinal convencional do autor e do intrprete, alm de responder por danos morais, est obrigado a divulgar-lhes a identidade da seguinte forma: I tratando-se de empresa de radiodifuso, no mesmo horrio em que tiver ocorrido a infrao, por trs dias consecutivos; II tratando-se de publicao grfica ou fonogrfica, mediante incluso de errata nos exemplares ainda no distribudos, sem prejuzo de comunicao, com destaque, por trs vezes consecutivas em jornal de grande circulao, dos domiclios do autor, do intrprete e do editor ou produtor; III tratando-se de outra forma de utilizao, por intermdio da imprensa, na forma a que se refere o inciso anterior. Art. 109 A execuo pblica feita em desacordo com os arts. 68, 97, 98 e 99 desta Lei sujeitar os responsveis a multa de vinte vezes o valor que deveria ser originariamente pago.
200

Art. 110 Pela violao de direitos autorais nos espetculos e audies pblicas, realizados nos locais ou estabelecimentos a que alude o Art. 68, seus proprietrios, diretores, gerentes, empresrios e arrendatrios respondem solidariamente com os organizadores dos espetculos.

CAPTULO III Da prescrio da ao

Art. 111 (VETADO)

TTULO VII Disposies finais e transitrias

Art. 112 Se uma obra, em conseqncia de ter expirado o prazo de proteo que lhe era anteriormente reconhecido pelo 2 do Art. 42 da Lei N. 5.988, de 14 de dezembro de 1973, caiu no domnio pblico, no ter o prazo de proteo dos direitos patrimoniais ampliado por fora do Art. 41 desta Lei. Art. 113 Os fonogramas, os livros e as obras audiovisuais sujeitar-se-o a selos ou sinais de identificao sob a responsabilidade do produtor, distribuidor ou importador, sem nus para o consumidor, com o fim de atestar o cumprimento das normas legais vigentes, conforme dispuser o regulamento. Art. 114 Esta Lei entra em vigor cento e vinte dias aps sua publicao. Art. 115 Ficam revogados os arts. 649 a 673 e 1.346 a 1.362 do Cdigo Civil e as Leis Ns 4.944, de 6 de abril de 1966; 5.988, de 14 de dezembro de 1973, excetuando-se o Art. 17 e seus 1 e 2; 6.800, de 25 de junho de 1980; 7.123, de 12 de setembro de 1983; 9.045, de 18 de maio de 1995, e demais disposies em contrrio, mantidos em vigor as Leis Ns 6.533, de 24 de maio de 1978 e 6.615, de 16 de dezembro de 1978. Braslia, 19 de fevereiro de 1998; 177 da Independncia e 110 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Francisco Weffort

de 29 de dezembro de 1998
Altera os arts. 132, 203 e 207 do Decreto-Lei N 2.848, de 7 de dezembro de 1940 Cdigo Penal. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Os arts. 132, 203 e 207 do Decreto-Lei N 2.848, de 7 de dezembro de 1940 Cdigo Penal, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 132....... Pargrafo nico. A pena aumentada de um sexto a um tero se a exposio da vida ou da sade de outrem a perigo decorre do transporte de pessoas para a prestao de servios em estabelecimentos de qualquer natureza, em desacordo com as normas legais. Pena deteno de um ano a dois anos, e multa, alm da pena correspondente violncia. (NR)
201

Lei n 9.777,

 1 Na mesma pena incorre quem: I obriga ou coage algum a usar mercadorias de determinado estabelecimento, para impossibilitar o desligamento do servio em virtude de dvida; II impede algum de se desligar de servios de qualquer natureza, mediante coao ou por meio da reteno de seus documentos pessoais ou contratuais. 2 A pena aumentada de um sexto a um tero se a vtima menor de dezoito anos, idosa, gestante, indgena ou portadora de deficincia fsica ou mental. Art. 207....... Pena deteno de um a trs anos, e multa.(NR) 1 Incorre na mesma pena quem recrutar trabalhadores fora da localidade de execuo do trabalho, dentro do territrio nacional, mediante fraude ou cobrana de qualquer quantia do trabalhador, ou, ainda, no assegurar condies do seu retorno ao local de origem. 2 A pena aumentada de um sexto a um tero se a vtima menor de dezoito anos, idosa, gestante, indgena ou portadora de deficincia fsica ou mental. Art. 2 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 29 de dezembro de 1998; 177 da Independncia e 110o da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Renan Calheiros

Lei n 10.048,

de 8 de novembro de 2000
D prioridade de atendimento s pessoas que especifica, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 As pessoas portadoras de deficincia, os idosos com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos, as gestantes, as lactantes e as pessoas acompanhadas por crianas de colo tero atendimento prioritrio, nos termos desta Lei. (Redao dada pela Lei N 10.741, de 2003) Art. 2 As reparties pblicas e empresas concessionrias de servios pblicos esto obrigadas a dispensar atendimento prioritrio, por meio de servios individualizados que assegurem tratamento diferenciado e atendimento imediato s pessoas a que se refere o Art. 1. Pargrafo nico. assegurada, em todas as instituies financeiras, a prioridade de atendimento s pessoas mencionadas no Art. 1. Art. 3 As empresas pblicas de transporte e as concessionrias de transporte coletivo reservaro assentos, devidamente identificados, aos idosos, gestantes, lactantes, pessoas portadoras de deficincia e pessoas acompanhadas por crianas de colo. Art. 4 Os logradouros e sanitrios pblicos, bem como os edifcios de uso pblico, tero normas de construo, para efeito de licenciamento da respectiva edificao, baixadas pela autoridade competente, destinadas a facilitar o acesso e uso desses locais pelas pessoas portadoras de deficincia. Art. 5 Os veculos de transporte coletivo a serem produzidos aps doze meses da publicao desta Lei sero planejados de forma a facilitar o acesso a seu interior das pessoas portadoras de deficincia. 1 (VETADO) 2 Os proprietrios de veculos de transporte coletivo em utilizao tero o prazo de cento e oitenta dias, a contar da regulamentao desta Lei, para proceder s adaptaes necessrias ao acesso facilitado das pessoas portadoras de deficincia.
202

Art. 6 A infrao ao disposto nesta Lei sujeitar os responsveis: I no caso de servidor ou de chefia responsvel pela repartio pblica, s penalidades previstas na legislao especfica; II no caso de empresas concessionrias de servio pblico, a multa de R$ 500,00 (quinhentos reais) a R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais), por veculos sem as condies previstas nos arts. 3 e 5; III no caso das instituies financeiras, s penalidades previstas no Art. 44, incisos I, II e III, da Lei N 4.595, de 31 de dezembro de 1964. Pargrafo nico. As penalidades de que trata este artigo sero elevadas ao dobro, em caso de reincidncia. Art. 7 O Poder Executivo regulamentar esta Lei N prazo de sessenta dias, contado de sua publicao. Art. 8 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 8 de novembro de 2000; 179 da Independncia e 112 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Alcides Lopes Tpias Martus Tavares

de 14 de novembro de 2000
Altera o Art. 1.611 da Lei N 3.071, de 1 de janeiro de 1916 Cdigo Civil, estendendo o benefcio do 2 ao filho necessitado portador de deficincia. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 O Art. 1.611 da Lei N 3.071, de 1 de janeiro de 1916 Cdigo Civil, passa a vigorar acrescido do seguinte 3: Art. 1.611....... ....... 3 Na falta do pai ou da me, estende-se o benefcio previsto no 2 ao filho portador de deficincia que o impossibilite para o trabalho. Art. 2 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 14 de novembro de 2000; 179 da Independncia e 112 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Gregori

Lei n 10.050,

de 19 de dezembro de 2000
Estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
203

Lei n 10.098,

CAPTULO I Disposies gerais

Art. 1 Esta Lei estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, mediante a supresso de barreiras e de obstculos nas vias e espaos pblicos, no mobilirio urbano, na construo e reforma de edifcios e nos meios de transporte e de comunicao. Art. 2 Para os fins desta Lei so estabelecidas as seguintes definies: I acessibilidade: possibilidade e condio de alcance para utilizao, com segurana e autonomia, dos espaos, mobilirios e equipamentos urbanos, das edificaes, dos transportes e dos sistemas e meios de comunicao, por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida; II barreiras: qualquer entrave ou obstculo que limite ou impea o acesso, a liberdade de movimento e a circulao com segurana das pessoas, classificadas em: a) barreiras arquitetnicas urbansticas: as existentes nas vias pblicas e nos espaos de uso pblico; b) barreiras arquitetnicas na edificao: as existentes no interior dos edifcios pblicos e privados; c) barreiras arquitetnicas nos transportes: as existentes nos meios de transportes; d) barreiras nas comunicaes: qualquer entrave ou obstculo que dificulte ou impossibilite a expresso ou o recebimento de mensagens por intermdio dos meios ou sistemas de comunicao, sejam ou no de massa; III pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida: a que temporria ou permanentemente tem limitada sua capacidade de relacionar-se com o meio e de utiliz-lo; IV elemento da urbanizao: qualquer componente das obras de urbanizao, tais como os referentes a pavimentao, saneamento, encanamentos para esgotos, distribuio de energia eltrica, iluminao pblica, abastecimento e distribuio de gua, paisagismo e os que materializam as indicaes do planejamento urbanstico; V mobilirio urbano: o conjunto de objetos existentes nas vias e espaos pblicos, superpostos ou adicionados aos elementos da urbanizao ou da edificao, de forma que sua modificao ou traslado no provoque alteraes substanciais nestes elementos, tais como semforos, postes de sinalizao e similares, cabines telefnicas, fontes pblicas, lixeiras, toldos, marquises, quiosques e quaisquer outros de natureza anloga; VI ajuda tcnica: qualquer elemento que facilite a autonomia pessoal ou possibilite o acesso e o uso de meio fsico.

CAPTULO II Dos elementos da urbanizao

Art. 3 O planejamento e a urbanizao das vias pblicas, dos parques e dos demais espaos de uso pblico devero ser concebidos e executados de forma a torn-los acessveis para as pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 4 As vias pblicas, os parques e os demais espaos de uso pblico existentes, assim como as respectivas instalaes de servios e mobilirios urbanos devero ser adaptados, obedecendose ordem de prioridade que vise maior eficincia das modificaes, no sentido de promover mais ampla acessibilidade s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Pargrafo nico. Os parques de diverses, pblicos e privados, devem adaptar, no mnimo, 5% (cinco por cento) de cada brinquedo e equipamento e identific-lo para possibilitar sua utilizao por pessoas com deficincia ou com mobilidade reduzida, tanto quanto tecnicamente possvel.
(Includo pela Lei N 11.982, de 2009)

Art. 5 O projeto e o traado dos elementos de urbanizao pblicos e privados de uso comunitrio, nestes compreendidos os itinerrios e as passagens de pedestres, os percursos de entrada e de sada de veculos, as escadas e rampas, devero observar os parmetros estabelecidos pelas normas tcnicas de acessibilidade da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.
204

Art. 6 Os banheiros de uso pblico existentes ou a construir em parques, praas, jardins e espaos livres pblicos devero ser acessveis e dispor, pelo menos, de um sanitrio e um lavatrio que atendam s especificaes das normas tcnicas da ABNT. Art. 7 Em todas as reas de estacionamento de veculos, localizadas em vias ou em espaos pblicos, devero ser reservadas vagas prximas dos acessos de circulao de pedestres, devidamente sinalizadas, para veculos que transportem pessoas portadoras de deficincia com dificuldade de locomoo. Pargrafo nico. As vagas a que se refere o caput deste artigo devero ser em nmero equivalente a dois por cento do total, garantida, no mnimo, uma vaga, devidamente sinalizada e com as especificaes tcnicas de desenho e traado de acordo com as normas tcnicas vigentes.

CAPTULO III Do desenho e da localizao do mobilirio urbano

Art. 8 Os sinais de trfego, semforos, postes de iluminao ou quaisquer outros elementos verticais de sinalizao que devam ser instalados em itinerrio ou espao de acesso para pedestres devero ser dispostos de forma a no dificultar ou impedir a circulao, e de modo que possam ser utilizados com a mxima comodidade. Art. 9 Os semforos para pedestres instalados nas vias pblicas devero estar equipados com mecanismo que emita sinal sonoro suave, intermitente e sem estridncia, ou com mecanismo alternativo, que sirva de guia ou orientao para a travessia de pessoas portadoras de deficincia visual, se a intensidade do fluxo de veculos e a periculosidade da via assim determinarem. Art. 10 Os elementos do mobilirio urbano devero ser projetados e instalados em locais que permitam sejam eles utilizados pelas pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida.

CAPTULO IV Da acessibilidade nos edifcios pblicos ou de uso coletivo

Art. 11 A construo, ampliao ou reforma de edifcios pblicos ou privados destinados ao uso coletivo devero ser executadas de modo que sejam ou se tornem acessveis s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Pargrafo nico. Para os fins do disposto neste artigo, na construo, ampliao ou reforma de edifcios pblicos ou privados destinados ao uso coletivo devero ser observados, pelo menos, os seguintes requisitos de acessibilidade: I nas reas externas ou internas da edificao, destinadas a garagem e a estacionamento de uso pblico, devero ser reservadas vagas prximas dos acessos de circulao de pedestres, devidamente sinalizadas, para veculos que transportem pessoas portadoras de deficincia com dificuldade de locomoo permanente; II pelo menos um dos acessos ao interior da edificao dever estar livre de barreiras arquitetnicas e de obstculos que impeam ou dificultem a acessibilidade de pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida; III pelo menos um dos itinerrios que comuniquem horizontal e verticalmente todas as dependncias e servios do edifcio, entre si e com o exterior, dever cumprir os requisitos de acessibilidade de que trata esta Lei; e IV os edifcios devero dispor, pelo menos, de um banheiro acessvel, distribuindo-se seus equipamentos e acessrios de maneira que possam ser utilizados por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 12 Os locais de espetculos, conferncias, aulas e outros de natureza similar devero dispor de espaos reservados para pessoas que utilizam cadeira de rodas, e de lugares especficos
205

para pessoas com deficincia auditiva e visual, inclusive acompanhante, de acordo com a ABNT, de modo a facilitar-lhes as condies de acesso, circulao e comunicao.

CAPTULO V Da acessibilidade nos edifcios de uso privado

Art. 13 Os edifcios de uso privado em que seja obrigatria a instalao de elevadores devero ser construdos atendendo aos seguintes requisitos mnimos de acessibilidade: I percurso acessvel que una as unidades habitacionais com o exterior e com as dependncias de uso comum; II percurso acessvel que una a edificao via pblica, s edificaes e aos servios anexos de uso comum e aos edifcios vizinhos; III cabine do elevador e respectiva porta de entrada acessveis para pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 14 Os edifcios a serem construdos com mais de um pavimento alm do pavimento de acesso, exceo das habitaes unifamiliares, e que no estejam obrigados instalao de elevador, devero dispor de especificaes tcnicas e de projeto que facilitem a instalao de um elevador adaptado, devendo os demais elementos de uso comum destes edifcios atender aos requisitos de acessibilidade. Art. 15 Caber ao rgo federal responsvel pela coordenao da poltica habitacional regulamentar a reserva de um percentual mnimo do total das habitaes, conforme a caracterstica da populao local, para o atendimento da demanda de pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida.

CAPTULO VI Da acessibilidade nos veculos de transporte coletivo

Art. 16 Os veculos de transporte coletivo devero cumprir os requisitos de acessibilidade estabelecidos nas normas tcnicas especficas.

CAPTULO VII Da acessibilidade nos sistemas de comunicao e sinalizao

Art. 17 O Poder Pblico promover a eliminao de barreiras na comunicao e estabelecer mecanismos e alternativas tcnicas que tornem acessveis os sistemas de comunicao e sinalizao s pessoas portadoras de deficincia sensorial e com dificuldade de comunicao, para garantirlhes o direito de acesso informao, comunicao, ao trabalho, educao, ao transporte, cultura, ao esporte e ao lazer. Art. 18 O Poder Pblico implementar a formao de profissionais intrpretes de escrita em braile, linguagem de sinais e de guias-intrpretes, para facilitar qualquer tipo de comunicao direta pessoa portadora de deficincia sensorial e com dificuldade de comunicao. Regulamento Art. 19 Os servios de radiodifuso sonora e de sons e imagens adotaro plano de medidas tcnicas com o objetivo de permitir o uso da linguagem de sinais ou outra subtitulao, para garantir o direito de acesso informao s pessoas portadoras de deficincia auditiva, na forma e no prazo previstos em regulamento.

206

CAPTULO VIII Disposies sobre ajudas tcnicas

Art. 20 O Poder Pblico promover a supresso de barreiras urbansticas, arquitetnicas, de transporte e de comunicao, mediante ajudas tcnicas. Art. 21 O Poder Pblico, por meio dos organismos de apoio pesquisa e das agncias de financiamento, fomentar programas destinados: I promoo de pesquisas cientficas voltadas ao tratamento e preveno de deficincias; II ao desenvolvimento tecnolgico orientado produo de ajudas tcnicas para as pessoas portadoras de deficincia; III especializao de recursos humanos em acessibilidade.

CAPTULO IX Das medidas de fomento eliminao de barreiras

Art. 22 institudo, no mbito da Secretaria de Estado de Direitos Humanos do Ministrio da Justia, o Programa Nacional de Acessibilidade, com dotao oramentria especfica, cuja execuo ser disciplinada em regulamento.

CAPTULO X Disposies finais

Art. 23 A Administrao Pblica federal direta e indireta destinar, anualmente, dotao oramentria para as adaptaes, eliminaes e supresses de barreiras arquitetnicas existentes nos edifcios de uso pblico de sua propriedade e naqueles que estejam sob sua administrao ou uso. Pargrafo nico. A implementao das adaptaes, eliminaes e supresses de barreiras arquitetnicas referidas no caput deste artigo dever ser iniciada a partir do primeiro ano de vigncia desta Lei. Art. 24 O Poder Pblico promover campanhas informativas e educativas dirigidas populao em geral, com a finalidade de conscientiz-la e sensibiliz-la quanto acessibilidade e integrao social da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 25 As disposies desta Lei aplicam-se aos edifcios ou imveis declarados bens de interesse cultural ou de valor histrico-artstico, desde que as modificaes necessrias observem as normas especficas reguladoras destes bens. Art. 26 As organizaes representativas de pessoas portadoras de deficincia tero legitimidade para acompanhar o cumprimento dos requisitos de acessibilidade estabelecidos nesta Lei. Art. 27 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 19 de dezembro de 2000; 179 da Independncia e 112 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Gregori

207

Lei n 10.226,

de 15 de maio de 2001
Acrescenta pargrafos ao Art. 135 da Lei N 4.737, de 15 de julho de 1965, que institui o Cdigo Eleitoral, determinando a expedio de instrues sobre a escolha dos locais de votao de mais fcil acesso para o eleitor deficiente fsico. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 O Art. 135 da Lei N 4.737, de 15 de julho de 1965, passa a vigorar acrescido dos seguintes pargrafos: Art. 135....... 6A Os Tribunais Regionais Eleitorais devero, a cada eleio, expedir instrues aos Juzes Eleitorais, para orient-los na escolha dos locais de votao de mais fcil acesso para o eleitor deficiente fsico. 6B (VETADO) ....... Art. 2 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 15 de maio de 2001; 180o da Independncia e 113 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Gregori

Lei n 10.436,

de 24 de abril de 2002
Dispe sobre a Lngua Brasileira de Sinais Libras e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 reconhecida como meio legal de comunicao e expresso a Lngua Brasileira de Sinais Libras e outros recursos de expresso a ela associados. Pargrafo nico. Entende-se como Lngua Brasileira de Sinais Libras a forma de comunicao e expresso, em que o sistema lingstico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical prpria, constituem um sistema lingstico de transmisso de idias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. Art. 2 Deve ser garantido, por parte do poder pblico em geral e empresas concessionrias de servios pblicos, formas institucionalizadas de apoiar o uso e difuso da Lngua Brasileira de Sinais Libras como meio de comunicao objetiva e de utilizao corrente das comunidades surdas do Brasil. Art. 3 As instituies pblicas e empresas concessionrias de servios pblicos de assistncia sade devem garantir atendimento e tratamento adequado aos portadores de deficincia auditiva, de acordo com as normas legais em vigor. Art. 4 O sistema educacional federal e os sistemas educacionais estaduais, municipais e do Distrito Federal devem garantir a incluso nos cursos de formao de Educao Especial, de Fonoaudiologia e de Magistrio, em seus nveis mdio e superior, do ensino da Lngua Brasileira de Sinais Libras, como parte integrante dos Parmetros Curriculares Nacionais PCNs, conforme legislao vigente.
208

Pargrafo nico. A Lngua Brasileira de Sinais Libras no poder substituir a modalidade escrita da lngua portuguesa. Art. 5 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 24 de abril de 2002; 181 da Independncia e 114 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Paulo Renato Souza

de 28 de maio de 2003
Dispe sobre a organizao da Presidncia da Rep blica e dos Ministrios, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Lei n 10.683,

CAPTULO I Da Presidncia da Repblica Seo I Da estrutura

de 2011)

Art. 1 A Presidncia da Repblica constituda, essencialmente: (Redao dada pela Lei N 12.462, I pela Casa Civil; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) II pela Secretaria-Geral; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) III pela Secretaria de Relaes Institucionais; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) IV pela Secretaria de Comunicao Social; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) V pelo Gabinete Pessoal; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) VI pelo Gabinete de Segurana Institucional; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) VII pela Secretaria de Assuntos Estratgicos; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) VIII pela Secretaria de Polticas para as Mulheres; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) IX pela Secretaria de Direitos Humanos; (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) X pela Secretaria de Polticas de Promoo da Igualdade Racial; (Redao dada pela Lei N 12.462,

de 2011)

XI pela Secretaria de Portos; e (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) XII pela Secretaria de Aviao Civil. (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) 1 Integram a Presidncia da Repblica, como rgos de assessoramento imediato ao Presidente da Repblica: I o Conselho de Governo; II o Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social; III o Conselho Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional; IV o Conselho Nacional de Poltica Energtica; V o Conselho Nacional de Integrao de Polticas de Transporte; VI o Advogado-Geral da Unio;
209

VII a Assessoria Especial do Presidente da Repblica; VIII (Revogado pela Lei 11.497, de 2007) IX (Revogado pela Lei N 11.204, de 2005) X o Conselho de Aviao Civil. (Includo pela Lei N 12.462, de 2011)
(Vide Lei N 10.678, de 23 de maio de 2003)

2 Junto Presidncia da Repblica funcionaro, como rgos de consulta do Presidente da Repblica: I o Conselho da Repblica; II o Conselho de Defesa Nacional. 3 Integram ainda a Presidncia da Repblica: I a Controladoria-Geral da Unio; II (Revogado pela Lei N 11.204, de 2005) III (Revogado pela Lei N 12.314, de 2010) IV (Revogado pela Lei N 11.958, de 2009) V (Revogado pela Lei N 12.314, de 2010) VI (Revogado pela Lei N 12.314, de 2010) VII (Revogado pela Lei N 12.314, de 2010)

Seo II Das competncias e da organizao

Art. 8 Ao Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social compete assessorar o Presidente da Repblica na formulao de polticas e diretrizes especficas, voltadas ao desenvolvimento econmico e social, produzindo indicaes normativas, propostas polticas e acordos de procedimento, e apreciar propostas de polticas pblicas e de reformas estruturais e de desenvolvimento econmico e social que lhe sejam submetidas pelo Presidente da Repblica, com vistas na articulao das relaes de governo com representantes da sociedade civil organizada e no concerto entre os diversos setores da sociedade nele representados. 1 O Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social ser presidido pelo Presidente da Repblica e integrado: I pelo Ministro de Estado Chefe da Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica, que ser o seu Secretrio-Executivo; (Redao dada pela Lei N 11.204, de 2005) II pelos Ministros de Estado Chefes da Casa Civil, da Secretaria-Geral, do Gabinete de Segurana Institucional, da Secretaria de Assuntos Estratgicos, da Secretaria de Polticas para as Mulheres, da Secretaria de Direitos Humanos e da Secretaria de Polticas de Promoo da Igualdade Racial; (Redao dada pela Lei N 12.314, de 2010) III pelos Ministros de Estado da Fazenda; do Planejamento, Oramento e Gesto; do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior; do Desenvolvimento Social e Combate Fome; do Trabalho e Emprego; do Meio Ambiente; das Relaes Exteriores; da Pesca e Aquicultura; e Presidente do Banco Central do Brasil; (Redao dada pela Lei N 11.958, de 2009) IV por noventa cidados brasileiros, e respectivos suplentes, maiores de idade, de ilibada conduta e reconhecida liderana e representatividade, todos designados pelo Presidente da Repblica para mandatos de dois anos, facultada a reconduo. 2 Nos impedimentos, por motivos justificados, dos membros titulares, sero convocados os seus suplentes. 3 Os integrantes referidos nos incisos I, II e III tero como suplentes os Secretrios Executivos ou Secretrios Adjuntos das respectivas Pastas. 4 O Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social reunir-se- por convocao do Presidente da Repblica, e as reunies sero realizadas com a presena da maioria dos seus membros.
210

 5 O Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social poder instituir, simultaneamente, at nove comisses de trabalho, de carter temporrio, destinadas ao estudo e elaborao de propostas sobre temas especficos, a ser submetidos sua composio plenria, podendo requisitar, em carter transitrio, sem prejuzo dos direitos e vantagens a que faam jus no rgo ou entidade de origem, servidores de qualquer rgo ou entidade da Administrao Pblica Federal, necessrios aos seus trabalhos. 6 O Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social poder requisitar dos rgos e entidades da Administrao Pblica Federal estudos e informaes indispensveis ao cumprimento de suas competncias. 7 A participao no Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social ser considerada funo relevante e no ser remunerada. 8 vedada a participao no Conselho ao detentor de direitos que representem mais de 5% (cinco por cento) do capital social de empresa em situao fiscal ou previdenciria irregular.
(Redao dada pela Lei N 11.204, de 2005)

Art. 24 Secretaria de Direitos Humanos compete assessorar direta e imediatamente o Presidente da Repblica na formulao de polticas e diretrizes voltadas promoo dos direitos da cidadania, da criana, do adolescente, do idoso e das minorias e defesa dos direitos das pessoas com deficincia e promoo da sua integrao vida comunitria, bem como coordenar a poltica nacional de direitos humanos, em conformidade com as diretrizes do Programa Nacional de Direitos Humanos PNDH, articular iniciativas e apoiar projetos voltados para a proteo e promoo dos direitos humanos em mbito nacional, tanto por organismos governamentais, incluindo os Poderes Executivo, Legislativo e Judicirio, quanto por organizaes da sociedade, e exercer as funes de ouvidoria nacional de direitos humanos, da criana, do adolescente, do idoso e das minorias. (Redao dada pela Lei N 12.314, de 2010) 1 Compete ainda Secretaria de Direitos Humanos, sem prejuzo das atribuies dos rgos integrantes do Sistema Nacional de Polticas Pblicas sobre Drogas SISNAD, atuar em favor da ressocializao e da proteo dos dependentes qumicos. (Redao dada pela Lei N 12.314, de 2010) 2 A Secretaria de Direitos Humanos tem como estrutura bsica o Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana, o Conselho Nacional de Combate Discriminao, o Conselho Nacional dos Direitos da Criana e do Adolescente, o Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficincia, o Conselho Nacional dos Direitos do Idoso, o Gabinete, a Secretaria-Executiva, o Departamento de Ouvidoria Nacional e at 4 (quatro) Secretarias. (Redao dada pela Lei N 12.314, de 2010)

CAPTULO II Dos ministrios Seo I Da denominao

Art. 25 Os Ministrios so os seguintes: I da Agricultura, Pecuria e Abastecimento; II do Desenvolvimento Social e Combate Fome; (Redao dada pela Lei N 10.869, de 2004) III das Cidades; IV da Cincia, Tecnologia e Inovao; (Redao dada pela Lei N 12.545, de 2011) V das Comunicaes; VI da Cultura; VII da Defesa; VIII do Desenvolvimento Agrrio; IX do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior; X da Educao;
211

XI do Esporte; XII da Fazenda; XIII da Integrao Nacional; XIV da Justia; XV do Meio Ambiente; XVI de Minas e Energia; XVII do Planejamento, Oramento e Gesto; XVIII da Previdncia Social; XIX das Relaes Exteriores; XX da Sade; XXI do Trabalho e Emprego; XXII dos Transportes; XXIII do Turismo; e (Redao dada pela Lei N 11.958, de 2009) XXIV da Pesca e Aquicultura. (Includo pela Lei N 11.958, de 2009) Pargrafo nico. So Ministros de Estado: (Redao dada pela Lei N 12.462, de 2011) I os titulares dos Ministrios; (Includo pela Lei N 12.462, de 2011) II os titulares das Secretarias da Presidncia da Repblica; (Includo pela Lei N 12.462, de 2011) III o Advogado-Geral da Unio; (Includo pela Lei N 12.462, de 2011) IV o Chefe da Casa Civil da Presidncia da Repblica; (Includo pela Lei N 12.462, de 2011) V o Chefe do Gabinete de Segurana Institucional da Presidncia da Repblica; (Includo pela

Lei N 12.462, de 2011)

VI o Chefe da Controladoria-Geral da Unio; (Includo pela Lei N 12.462, de 2011) VII o Presidente do Banco Central do Brasil. (Includo pela Lei N 12.462, de 2011) Art. 26 (Revogado pela Lei N 10.869, de 2004) 1 Ao Ministro de Estado Extraordinrio de Segurana Alimentar e Combate Fome compete: I formular e coordenar a implementao da Poltica Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional, com o objetivo de garantir o direito humano alimentao no territrio nacional; II articular a participao da sociedade civil no estabelecimento de diretrizes para a Poltica Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional. III promover a articulao entre as polticas e programas dos governos federal, estaduais e municipais e as aes da sociedade civil ligadas produo alimentar, alimentao e nutrio; IV estabelecer diretrizes e supervisionar e acompanhar a implementao de programas no mbito da Poltica Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional. 2 Integram a estrutura do Gabinete do Ministro de Estado Extraordinrio de Segurana Alimentar e Combate Fome o Conselho do Programa Comunidade Solidria, a SecretariaExecutiva do Programa Comunidade Solidria e at duas Secretarias. 3 O Programa Comunidade Solidria, criado pelo Art. 12 da Lei N 9.649, de 27 de maio de 1998, fica vinculado ao Gabinete do Ministro de Estado Extraordinrio de Segurana Alimentar e Combate Fome. 4 O Poder Executivo dispor sobre a composio e as competncias do Conselho do Programa Comunidade Solidria.

Seo III Dos rgos comuns aos ministrios civis

Art. 28 Haver, na estrutura bsica de cada Ministrio: I Secretaria-Executiva, exceto nos Ministrios da Defesa e das Relaes Exteriores; II Gabinete do Ministro; III Consultoria Jurdica, exceto no Ministrio da Fazenda.
212

 1 No Ministrio da Fazenda, as funes de Consultoria Jurdica sero exercidas pela Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, nos termos do Art. 13 da Lei Complementar no 73, de 10 de fevereiro de 1993. 2 Caber ao Secretrio Executivo, titular do rgo a que se refere o inciso I, alm da superviso e da coordenao das Secretarias integrantes da estrutura do Ministrio, exercer as funes que lhe forem atribudas pelo Ministro de Estado. 3 Poder haver na estrutura bsica de cada Ministrio, vinculado Secretaria-Executiva, um rgo responsvel pelas atividades de administrao de pessoal, de material, patrimonial, de servios gerais, de oramento e finanas, de contabilidade e de tecnologia da informao e informtica.

CAPTULO III Da transformao, transferncia, extino e criao de rgos e cargos

Art. 31 So transformados: I o Gabinete do Presidente da Repblica em Gabinete Pessoal do Presidente da Repblica; II a Secretaria de Estado de Comunicao de Governo em Secretaria de Comunicao de Governo e Gesto Estratgica da Presidncia da Repblica; III a Corregedoria-Geral da Unio e sua Subcorregedoria-Geral, respectivamente, em Controladoria-Geral da Unio e Subcontroladoria-Geral da Unio, mantidas suas Corregedorias; IV a Secretaria de Estado dos Direitos da Mulher, do Ministrio da Justia, em Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; V a Secretaria de Estado dos Direitos Humanos, do Ministrio da Justia, em Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; VI o Ministrio do Esporte e Turismo em Ministrio do Esporte; VII a Secretaria de Estado de Assistncia Social em Ministrio da Assistncia Social; VIII a Secretaria Especial de Desenvolvimento Urbano da Presidncia da Repblica em Ministrio das Cidades; IX o Ministrio da Previdncia e Assistncia Social em Ministrio da Previdncia Social; X o Conselho Nacional de Desenvolvimento Urbano em Conselho das Cidades. Art. 32 So transferidas as competncias: I da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, relativas coordenao poltica do Governo, ao relacionamento com o Congresso Nacional, interlocuo com os Estados, o Distrito Federal e os Municpios e com os partidos polticos, para a Casa Civil da Presidncia da Repblica; II da Casa Civil da Presidncia da Repblica, relativas ao Programa Comunidade Solidria, para o Gabinete do Ministro de Estado Extraordinrio de Segurana Alimentar e Combate Fome; III da Secretaria de Imprensa e Divulgao do Gabinete da Presidncia da Repblica para a Secretaria de Imprensa e Divulgao da Presidncia da Repblica; IV da Assessoria Especial do Gabinete do Presidente da Repblica para a Assessoria Especial do Presidente da Repblica; V do Porta-Voz do Presidente da Repblica para o Porta-Voz da Presidncia da Repblica; VI do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, relativas aqicultura e pesca, para a Secretaria Especial de Aqicultura e Pesca; VII do Ministrio do Esporte e Turismo, relativas ao turismo, para o Ministrio do Turismo; VIII do Ministrio da Previdncia e Assistncia Social, relativas assistncia social, para o Ministrio da Assistncia Social; IX do Ministrio da Justia, relativas a direitos da cidadania, da criana, do adolescente, do idoso e das minorias, defesa dos direitos das pessoas portadoras de deficincia e promoo da sua integrao vida comunitria e ouvidoria-geral dos direitos humanos, para a Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica;
213

X do Ministrio da Justia, relativas ao trnsito, para o Ministrio das Cidades; XI do Ministrio dos Transportes, relativas ao transporte urbano, para o Ministrio das Cidades. Art. 33 So transferidos: I da Casa Civil da Presidncia da Repblica, o Conselho do Programa Comunidade Solidria e sua Secretaria-Executiva, para o Gabinete do Ministro de Estado Extraordinrio de Segurana Alimentar e Combate Fome; II da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, a Secretaria de Assuntos Federativos e a Secretaria de Assuntos Parlamentares, para a Casa Civil da Presidncia da Repblica, passando a denominar-se, respectivamente, Subchefia de Assuntos Federativos e Subchefia de Assuntos Parlamentares; III o Departamento de Pesca e Aqicultura, da Secretaria de Apoio Rural e Cooperativismo do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento para a Secretaria Especial de Aqicultura e Pesca da Presidncia da Repblica; IV o Conselho Nacional de Assistncia Social, do Ministrio da Previdncia e Assistncia Social para o Ministrio da Assistncia Social; V o Conselho Nacional dos Direitos da Mulher, do Ministrio da Justia para a Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; VI o Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana, o Conselho Nacional de Combate Discriminao, o Conselho Nacional dos Direitos da Criana e do Adolescente, o Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia, o Conselho Nacional dos Direitos do Idoso, todos do Ministrio da Justia, para a Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; VII o Conselho Nacional de Trnsito e o Departamento Nacional de Trnsito, do Ministrio da Justia para o Ministrio das Cidades; VIII o Conselho Nacional de Desenvolvimento Urbano, da Presidncia da Repblica para o Ministrio das Cidades, ficando alterada a sua denominao para Conselho das Cidades, cabendo-lhe, alm das competncias estabelecidas no Art. 10 da Medida Provisria N 2.220, de 4 de setembro de 2001, propor as diretrizes para a distribuio regional e setorial do oramento do Ministrio das Cidades; IX o Conselho Nacional de Turismo, do Ministrio do Esporte e Turismo para o Ministrio do Turismo. Art. 38 So criados os cargos de natureza especial de Secretrio Especial do Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social, de Secretrio Especial de Aqicultura e Pesca, de Secretrio Especial dos Direitos Humanos e de Secretrio Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica. 1 Os cargos referidos no caput tero prerrogativas, garantias, vantagens e direitos equivalentes aos de Ministro de Estado. 2 A remunerao dos cargos referidos no caput de R$ 8.280,00 (oito mil duzentos e oitenta reais). Art. 41 So extintos, com a finalidade de compensar o aumento de despesa decorrente dos cargos criados pelos arts. 35, 36, 37, 38, 39 e 40, os cargos: I de natureza especial de Secretrio de Estado de Comunicao de Governo, de Secretrio de Estado de Direitos da Mulher, de Secretrio Especial de Desenvolvimento Urbano, de Secretrio de Estado de Assistncia Social e de Secretrio de Estado dos Direitos Humanos; II do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores: cinco cargos DAS-5, dez cargos DAS-4, treze cargos DAS-3, treze cargos DAS-2 e trinta e dois cargos DAS-1. Pargrafo nico. Ficam extintos, no mbito da Administrao Pblica Federal, para compensao dos cargos criados no pargrafo nico do Art. 40, oitocentos e cinco cargos em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores DAS 2 e duas mil, trezentas e cinqenta e duas Funes Gratificadas FG, sendo: mil quinhentas e dezessete FG-1, e oitocentas e trinta e cinco FG-3.
214

CAPTULO I Disposies gerais, finais e transitrias

Art. 48 A estrutura dos rgos essenciais, dos rgos de assessoramento direto e imediato ao Presidente da Repblica, da Secretaria Especial do Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social, da Secretaria Especial de Aqicultura e Pesca, da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, da Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres, da Controladoria-Geral da Unio e dos Ministrios de que trata esta Lei ser implementada sem aumento de despesa, observados os quantitativos totais de cargos em comisso e funes de confiana e a despesa deles decorrente, vigentes em 31 de dezembro de 2002, observadas as alteraes introduzidas por esta Lei. Art. 58 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 59 Revogam-se as disposies em contrrio, especialmente as da Lei N 9.649, de 27 de maio de 1998, com as alteraes introduzidas pela Medida Provisria n 2.216-37, de 31 de agosto de 2001, e os 1 e 2 do Art. 2 da Lei N 8.442, de 14 de julho de 1992. Braslia, 28 de maio de 2003; 182 da Independncia e 115 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Mrcio Thomaz Bastos Jos Dirceu de Oliveira e Silva

de 30 de outubro de 2003
Institui a Poltica Nacional do Livro. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Lei n 10.753,

CAPTULO I Da poltica nacional do livro Diretrizes gerais

Art. 1 Esta Lei institui a Poltica Nacional do Livro, mediante as seguintes diretrizes: I assegurar ao cidado o pleno exerccio do direito de acesso e uso do livro; II o livro o meio principal e insubstituvel da difuso da cultura e transmisso do conhecimento, do fomento pesquisa social e cientfica, da conservao do patrimnio nacional, da transformao e aperfeioamento social e da melhoria da qualidade de vida; III fomentar e apoiar a produo, a edio, a difuso, a distribuio e a comercializao do livro; IV estimular a produo intelectual dos escritores e autores brasileiros, tanto de obras cientficas como culturais; V promover e incentivar o hbito da leitura; VI propiciar os meios para fazer do Brasil um grande centro editorial; VII competir no mercado internacional de livros, ampliando a exportao de livros nacionais; VIII apoiar a livre circulao do livro no Pas; IX capacitar a populao para o uso do livro como fator fundamental para seu progresso econmico, poltico, social e promover a justa distribuio do saber e da renda;
215

X instalar e ampliar no Pas livrarias, bibliotecas e pontos de venda de livro; XI propiciar aos autores, editores, distribuidores e livreiros as condies necessrias ao cumprimento do disposto nesta Lei; XII assegurar s pessoas com deficincia visual o acesso leitura.

CAPTULO II Do livro
Art. 2 Considera-se livro, para efeitos desta Lei, a publicao de textos escritos em fichas ou folhas, no peridica, grampeada, colada ou costurada, em volume cartonado, encadernado ou em brochura, em capas avulsas, em qualquer formato e acabamento. Pargrafo nico. So equiparados a livro: I fascculos, publicaes de qualquer natureza que representem parte de livro; II materiais avulsos relacionados com o livro, impressos em papel ou em material similar; III roteiros de leitura para controle e estudo de literatura ou de obras didticas; IV lbuns para colorir, pintar, recortar ou armar; V atlas geogrficos, histricos, anatmicos, mapas e cartogramas; VI textos derivados de livro ou originais, produzidos por editores, mediante contrato de edio celebrado com o autor, com a utilizao de qualquer suporte; VII livros em meio digital, magntico e tico, para uso exclusivo de pessoas com deficincia visual; VIII livros impressos no Sistema Braille. Art. 3 livro brasileiro o publicado por editora sediada no Brasil, em qualquer idioma, bem como o impresso ou fixado em qualquer suporte no exterior por editor sediado no Brasil. Art. 4 permitida a entrada no Pas de livros em lngua estrangeira ou portuguesa, imunes de impostos nos termos do Art. 150, inciso VI, alnea d, da Constituio, e, nos termos do regulamento, de tarifas alfandegrias prvias, sem prejuzo dos controles aduaneiros e de suas taxas. (Redao dada pela Lei N 10.833, de 29.12.2003)

CAPTULO III Da editorao, distribuio e comercializao do livro

Art. 5 Para efeitos desta Lei, considerado: I autor: a pessoa fsica criadora de livros; II editor: a pessoa fsica ou jurdica que adquire o direito de reproduo de livros, dando a eles tratamento adequado leitura; III distribuidor: a pessoa jurdica que opera no ramo de compra e venda de livros por atacado; IV livreiro: a pessoa jurdica ou representante comercial autnomo que se dedica venda de livros. Art. 6 Na editorao do livro, obrigatria a adoo do Nmero Internacional Padronizado, bem como a ficha de catalogao para publicao. Pargrafo nico. O nmero referido no caput deste artigo constar da quarta capa do livro impresso. Art. 7 O Poder Executivo estabelecer formas de financiamento para as editoras e para o sistema de distribuio de livro, por meio de criao de linhas de crdito especficas. Pargrafo nico. Cabe, ainda, ao Poder Executivo implementar programas anuais para manuteno e atualizao do acervo de bibliotecas pblicas, universitrias e escolares, includas obras em Sistema Braille.
216

Art. 8 As pessoas jurdicas que exeram as atividades descritas nos incisos II a IV do Art. 5 podero constituir proviso para perda de estoques, calculada no ltimo dia de cada perodo de apurao do imposto de renda e da contribuio social sobre o lucro lquido, correspondente a 1/3 (um tero) do valor do estoque existente naquela data, na forma que dispuser o regulamento, inclusive em relao ao tratamento contbil e fiscal a ser dispensado s reverses dessa proviso.
(Redao dada pela Lei N 10.833, de 29.12.2003)

Art. 9 A proviso referida no Art. 8 ser dedutvel para fins de determinao do lucro real e da base de clculo da contribuio social sobre o lucro lquido. (Redao dada pela Lei N 10.833,
de 29.12.2003) Art. 10 (VETADO)

Art. 11 Os contratos firmados entre autores e editores de livros para cesso de direitos autorais para publicao devero ser cadastrados na Fundao Biblioteca Nacional, no Escritrio de Direitos Autorais. Art. 12 facultado ao Poder Executivo a fixao de normas para o atendimento ao disposto nos incisos VII e VIII do Art. 2 desta Lei.

CAPTULO IV Da difuso do livro

Art. 13 Cabe ao Poder Executivo criar e executar projetos de acesso ao livro e incentivo leitura, ampliar os j existentes e implementar, isoladamente ou em parcerias pblicas ou privadas, as seguintes aes em mbito nacional: I criar parcerias, pblicas ou privadas, para o desenvolvimento de programas de incentivo leitura, com a participao de entidades pblicas e privadas; II estimular a criao e execuo de projetos voltados para o estmulo e a consolidao do hbito de leitura, mediante: a) reviso e ampliao do processo de alfabetizao e leitura de textos de literatura nas escolas; b) introduo da hora de leitura diria nas escolas; c) exigncia pelos sistemas de ensino, para efeito de autorizao de escolas, de acervo mnimo de livros para as bibliotecas escolares; III instituir programas, em bases regulares, para a exportao e venda de livros brasileiros em feiras e eventos internacionais; IV estabelecer tarifa postal preferencial, reduzida, para o livro brasileiro; V criar cursos de capacitao do trabalho editorial, grfico e livreiro em todo o ter ritrio nacional. Art. 14 o Poder Executivo autorizado a promover o desenvolvimento de programas de ampliao do nmero de livrarias e pontos de venda no Pas, podendo ser ouvidas as Administraes Estaduais e Municipais competentes. Art. 15 (VETADO)

CAPTULO V Disposies gerais

Art. 16 A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios consignaro, em seus respectivos oramentos, verbas s bibliotecas para sua manuteno e aquisio de livros. Art. 17 A insero de rubrica oramentria pelo Poder Executivo para financiamento da modernizao e expanso do sistema bibliotecrio e de programas de incentivo leitura ser feita por meio do Fundo Nacional de Cultura. Art. 18 Com a finalidade de controlar os bens patrimoniais das bibliotecas pblicas, o livro no considerado material permanente.
217

Art. 19 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 30 de outubro de 2003; 182 da Independncia e 115 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Mrcio Thomaz Bastos Antonio Palocci Filho Cristovam Ricardo Cavalcanti Buarque Jaques Wagner Mrcio Fortes de Almeida Guido Mantega Miro Teixeira Ricardo Jos Ribeiro Berzoini Gilberto Gil

Lei n 10.754,

de 31 de outubro de 2003
Altera a Lei N 8.989, de 24 de fevereiro de 1995 que dispe sobre a iseno do Imposto Sobre Produtos Industrializados IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica e aos destinados ao transporte escolar, e d outras providncias e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 A ementa da Lei N 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, passa a vigorar com a seguinte redao: Dispe sobre a Iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica, e d outras providncias. (NR) Art. 2 O 6 do Art. 1 da Lei N 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, acrescentado pela Lei N 10.690, de 16 de junho de 2003, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 1....... ....... 6 A exigncia para aquisio de automveis equipados com motor de cilindrada no superior a dois mil centmetros cbicos, de no mnimo quatro portas, inclusive a de acesso ao bagageiro, movidos a combustveis de origem renovvel ou sistema reversvel de combusto no se aplica aos portadores de deficincia de que trata o inciso IV do caput deste artigo. (NR) Art. 3 (VETADO) Art. 4 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 31 de outubro de 2003; 182 da Independncia e 115 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Antonio Palocci Filho

218

de 5 de maro de 2004
Institui o Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pessoas Portadoras de Deficincia, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Fica institudo, no mbito do Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educao FNDE, Programa de Complementao ao Atendimento Educacional Especializado s Pessoas Portadoras de Deficincia PAED, em cumprimento do disposto no inciso III do Art. 208 da Constituio, com os seguintes objetivos: I garantir a universalizao do atendimento especializado de educandos portadores de deficincia cuja situao no permita a integrao em classes comuns de ensino regular; II garantir, progressivamente, a insero dos educandos portadores de deficincia nas classes comuns de ensino regular. Art. 2 Para os fins do disposto no Art. 1 desta Lei, a Unio repassar, diretamente unidade executora constituda na forma de entidade privada sem fins lucrativos que preste servios gratuitos na modalidade de educao especial, assistncia financeira proporcional ao nmero de educandos portadores de deficincia, conforme apurado no censo escolar realizado pelo Ministrio da Educao no exerccio anterior, observado o disposto nesta Lei. 1 O Conselho Deliberativo do FNDE expedir as normas relativas aos critrios de alocao dos recursos, valores per capita, unidades executoras e caracterizao de entidades, bem como as orientaes e instrues necessrias execuo do PAED. 2 A transferncia de recursos financeiros, objetivando a execuo do PAED, ser efetivada automaticamente pelo FNDE, sem necessidade de convnio, ajuste, acordo ou contrato, mediante depsito em conta-corrente especfica. 3 (Revogado pela Lei N 11.494, de 2007) 4 Os recursos recebidos conta do PAED devero ser aplicados pela entidade executora em despesas consideradas como de manuteno e desenvolvimento do ensino, de acordo com os arts. 70 e 71 da Lei N 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Art. 3 Para os fins do disposto no Art. 1 desta Lei e no Art. 60 da Lei N 9.394, de 20 de dezembro de 1996, facultado aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios prestar apoio tcnico e financeiro s entidades privadas sem fins lucrativos que oferecem educao especial, na forma de: I cesso de professores e profissionais especializados da rede pblica de ensino, bem como de material didtico e pedaggico apropriado; II repasse de recursos para construes, reformas, ampliaes e aquisio de equipamentos; III oferta de transporte escolar aos educandos portadores de deficincia matriculados nessas entidades. Pargrafo nico. Os profissionais do magistrio cedidos nos termos do caput deste artigo, no desempenho de suas atividades, sero considerados como em efetivo exerccio no ensino fundamental pblico, para os fins do disposto no Art. 7 da Lei N 9.424, de 24 de dezembro de 1996, que instituiu o Fundo de Manuteno e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorizao do Magistrio FUNDEF. Art. 4 O PAED ser custeado por: I recursos consignados ao FNDE, observados os limites de movimentao e empenho e de pagamento da programao oramentria e financeira; II doaes realizadas por entidades nacionais ou internacionais, pblicas ou privadas; III outras fontes de recursos que lhe forem especificamente destinadas.
219

Lei n 10.845,

Pargrafo nico. Os recursos de que trata o inciso I deste artigo no excedero, por educando portador de deficincia, ao valor de que trata o 1 do Art. 6 da Lei N 9.424, de 24 de dezembro de 1996. Art. 5 No exerccio de 2003, os valores per capita de que trata o 1 do Art. 2 sero fixados em 2/12 (dois duodcimos) do calculado para o ano. Art. 6 A prestao de contas dos recursos recebidos conta do PAED, constituda dos documentos definidos pelo Conselho Deliberativo do FNDE, ser apresentada pela entidade executora ao Conselho que houver aprovado o respectivo programa de aplicao, at 28 de fevereiro do ano subseqente ao de recebimento dos recursos. 1 O Conselho que houver aprovado o programa de aplicao consolidar as prestaes de contas, emitindo parecer conclusivo sobre cada uma, e encaminhar relatrio circunstanciado ao FNDE at 30 de abril do ano subseqente ao de recebimento dos recursos. 2 Fica o FNDE autorizado a suspender o repasse dos recursos do PAED unidade executora que: I descumprir o disposto no caput deste artigo; II tiver sua prestao de contas rejeitada; ou III utilizar os recursos em desacordo com os critrios estabelecidos para a execuo do PAED, conforme constatado por anlise documental ou auditoria. Art. 7 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 5 de maro de 2004; 183 da Independncia e 116 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Tarso Genro Guido Mantega Jos Dirceu de Oliveira e Silva

Lei n 11.126,

de 27 de junho de 2005
Dispe sobre o direito do portador de deficincia visual de ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo acompanhado de co-guia. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 assegurado pessoa portadora de deficincia visual usuria de co-guia o direito de ingressar e permanecer com o animal nos veculos e nos estabelecimentos pblicos e privados de uso coletivo, desde que observadas as condies impostas por esta Lei. 1 A deficincia visual referida no caput deste artigo restringe-se cegueira e baixa viso. 2 O disposto no caput deste artigo aplica-se a todas as modalidades de transporte interestadual e internacional com origem no territrio brasileiro. Art. 2 (VETADO) Art. 3 Constitui ato de discriminao, a ser apenado com interdio e multa, qualquer tentativa voltada a impedir ou dificultar o gozo do direito previsto no Art. 1 desta Lei. Art. 4 Sero objeto de regulamento os requisitos mnimos para identificao do co-guia, a forma de comprovao de treinamento do usurio, o valor da multa e o tempo de interdio impostos empresa de transporte ou ao estabelecimento pblico ou privado responsvel pela discriminao. Art. 5 (VETADO) Art. 6 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 27 de junho de 2005; 184 da Independncia e 117 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Mrcio Thomaz Bastos
220

de 14 de julho de 2005
Institui o Dia Nacional de Luta da Pessoa Portadora de Deficincia. O VICEPRESIDENTE DA REPBLICA, no exerccio do cargo de PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 institudo o Dia Nacional de Luta da Pessoa Portadora de Deficincia, que ser celebrado no dia 21 de setembro. Art. 2 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 14 de julho de 2005; 184 da Independncia e 117 da Repblica. JOS ALENCAR GOMES DA SILVA Erenice Guerra

Lei n 11.133,

de 23 de setembro de 2005
Institui o Projeto Escola de Fbrica, autoriza a concesso de bolsas de permanncia a estudantes beneficirios do Programa Universidade para Todos PROUNI, institui o Programa de Educao Tutorial PET, altera a Lei N 5.537, de 21 de novembro de 1968, e a Consolidao das Leis do Trabalho CLT, aprovada pelo Decreto-Lei N 5.452, de 1 de maio de 1943, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 ao 10. (Revogados pela Lei N 11.692, de 2008) Art. 11 Fica autorizada a concesso de bolsa-permanncia, at o valor equivalente ao praticado na poltica federal de concesso de bolsas de iniciao cientfica, exclusivamente para custeio das despesas educacionais, a estudantes beneficirios de bolsa integral do Programa Universidade para Todos (Prouni), institudo pela Lei N 11.096, de 13 de janeiro de 2005, matriculado em curso de turno integral, conforme critrios de concesso, distribuio, manuteno e cancelamento de bolsas a serem estabelecidos em regulamento, inclusive quanto ao aproveitamento e frequncia mnima a ser exigida do estudante. (Redao dada pela Lei N 12.431, de 2011) Art. 12 Fica institudo, no mbito do Ministrio da Educao, o Programa de Educao Tutorial PET, destinado a fomentar grupos de aprendizagem tutorial mediante a concesso de bolsas de iniciao cientfica a estudantes de graduao e bolsas de tutoria a professores tutores de grupos do PET. 1 O tutor de grupo do PET receber, semestralmente, o valor equivalente a uma bolsa de iniciao cientfica por aluno participante, devendo aplicar o valor integralmente no custeio das atividades do grupo, prestar contas dos gastos perante o Ministrio da Educao e, no caso de aquisio de material didtico, do-lo instituio de ensino superior a que se vincula o grupo do PET ao final de suas atividades. 2 Os objetivos, os critrios de composio e avaliao dos grupos, o processo seletivo de alunos e tutores, as obrigaes de bolsistas e professores tutores e as condies para manuteno dos grupos e das bolsas sero definidos em regulamento. 3 O processo seletivo referido no 2 deste artigo dever observar, quanto aos alunos, o potencial para atividade acadmica, a freqncia e o aproveitamento escolar, e, quanto aos tutores, a titulao.
221

Lei n 11.180,

 4 A instituio de educao superior integrada ao PET dever dar publicidade permanente ao processo seletivo, aos beneficirios, aos valores recebidos e aplicao dos recursos. Art. 13 Fica autorizada a concesso de bolsa de tutoria a professores tutores participantes do PET, em valor equivalente ao praticado na poltica federal de concesso de bolsas de doutorado e mestrado no Pas. 1 A bolsa de tutoria do PET ser concedida diretamente a professor pertencente ao quadro permanente da instituio de ensino superior, contratado em regime de tempo integral e dedicao exclusiva, que tenha titulao de doutor. 2 Excepcionalmente, a bolsa de tutoria poder ser concedida a professor com titulao de mestre. Art. 14 Fica autorizada a concesso de bolsa de iniciao cientfica diretamente a estudante de graduao em regime de dedicao integral s atividades do PET, em valor equivalente ao praticado na poltica federal de concesso de bolsas de iniciao cientfica. Art. 15 As despesas decorrentes desta Lei correro conta das dotaes oramentrias anualmente consignadas ao Ministrio da Educao e ao FNDE, devendo o Poder Executivo compatibilizar a quantidade de beneficirios com as dotaes oramentrias existentes, observados os limites de movimentao e empenho e de pagamento da programao oramentria e financeira. Pargrafo nico. Os valores dos benefcios previstos nesta Lei podero ser atualizados mediante ato do Poder Executivo, em periodicidade nunca inferior a 12 (doze) meses. Art. 16 O Poder Executivo regulamentar o disposto nesta Lei. Art. 17 O caput do Art. 3 da Lei N 5.537, de 21 de novembro de 1968, passa a vigorar acrescido da seguinte alnea: Art. 3....... ....... d) financiar programas de ensino profissional e tecnolgico. ....... (NR) Art. 18 Os arts. 428 e 433 da Consolidao das Leis do Trabalho CLT, aprovada pelo DecretoLei N 5.452, de 1 de maio de 1943, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 428 Contrato de aprendizagem o contrato de trabalho especial, ajustado por escrito e por prazo determinado, em que o empregador se compromete a assegurar ao maior de 14 (quatorze) e menor de 24 (vinte e quatro) anos inscrito em programa de aprendizagem formao tcnico-profissional metdica, compatvel com o seu desenvolvimento fsico, moral e psicolgico, e o aprendiz, a executar com zelo e diligncia as tarefas necessrias a essa formao. ....... 5 A idade mxima prevista no caput deste artigo no se aplica a aprendizes portadores de deficincia. 6 Para os fins do contrato de aprendizagem, a comprovao da escolaridade de aprendiz portador de deficincia mental deve considerar, sobretudo, as habilidades e competncias relacionadas com a profissionalizao. (NR) Art. 433 O contrato de aprendizagem extinguir-se- no seu termo ou quando o aprendiz completar 24 (vinte e quatro) anos, ressalvada a hiptese prevista no 5 do Art. 428 desta Consolidao, ou ainda antecipadamente nas seguintes hipteses: ....... (NR) Art. 19 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 23 de setembro de 2005; 184 da Independncia e 117 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Fernado Haddad Luiz Marinho Luiz Soares Dulci
222

de 19 de maio de 2006
Altera as Leis Ns 9.317, de 5 de dezembro de 1996, que institui o Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuies das Microempresas e das Empresas de Pequeno Porte SIMPLES, em funo da alterao promovida pelo Art. 33 da Lei N 11.196, de 21 de novembro de 2005; 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, dispondo que o prazo a que se refere o seu Art. 2 para reutilizao do benefcio da iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI, na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de deficincia fsica, aplica-se inclusive s aquisies realizadas antes de 22 de novembro de 2005; 10.637, de 30 de dezembro de 2002; e 10.833, de 29 de dezembro de 2003; e revoga dispositivo da Medida Provisria n 2.189-49, de 23 de agosto de 2001. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Os arts. 4, 5, 9, 13 e 23 da Lei N 9.317, de 5 de dezembro de 1996, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 4....... 4 Para fins do disposto neste artigo, os convnios de adeso ao Simples podero considerar como empresas de pequeno porte to-somente aquelas cuja receita bruta, no ano-calendrio, seja superior a R$ 240.000,00 (duzentos e quarenta mil reais) e igual ou inferior a R$ 720.000,00 (setecentos e vinte mil reais). (NR) Art. 5....... I ....... d) de R$ 120.000,01 (cento e vinte mil reais e um centavo) a R$ 240.000,00 (duzentos e quarenta mil reais): 5,4% (cinco inteiros e quatro dcimos por cento); II ....... j) de R$ 1.200.000,01 (um milho e duzentos mil reais e um centavo) a R$ 1.320.000,00 (um milho, trezentos e vinte mil reais): 9% (nove por cento); l) de R$ 1.320.000,01 (um milho, trezentos e vinte mil reais e um centavo) a R$ 1.440.000,00 (um milho, quatrocentos e quarenta mil reais): 9,4% (nove inteiros e quatro dcimos por cento); m) de R$ 1.440.000,01 (um milho, quatrocentos e quarenta mil reais e um centavo) a R$ 1.560.000,00 (um milho, quinhentos e sessenta mil reais): 9,8% (nove inteiros e oito dcimos por cento); n) de R$ 1.560.000,01 (um milho, quinhentos e sessenta mil reais e um centavo) a R$ 1.680.000,00 (um milho, seiscentos e oitenta mil reais): 10,2% (dez inteiros e dois dcimos por cento); o) de R$ 1.680.000,01 (um milho, seiscentos e oitenta mil reais e um centavo) a R$ 1.800.000,00 (um milho e oitocentos mil reais): 10,6% (dez inteiros e seis dcimos por cento); p) de R$ 1.800.000,01 (um milho e oitocentos mil reais e um centavo) a R$ 1.920.000,00 (um milho, novecentos e vinte mil reais): 11% (onze por cento); q) de R$ 1.920.000,01 (um milho, novecentos e vinte mil reais e um centavo) a R$ 2.040.000,00 (dois milhes e quarenta mil reais): 11,4% (onze inteiros e quatro dcimos por cento); r) de R$ 2.040.000,01 (dois milhes e quarenta mil reais e um centavo) a R$ 2.160.000,00 (dois milhes, cento e sessenta mil reais): 11,8% (onze inteiros e oito dcimos por cento); s) de R$ 2.160.000,01 (dois milhes, cento e sessenta mil reais e um centavo) a R$ 2.280.000,00 (dois milhes, duzentos e oitenta mil reais): 12,2% (doze inteiros e dois dcimos por cento); t) de R$ 2.280.000,01 (dois milhes, duzentos e oitenta mil reais e um centavo) a R$ 2.400.000,00 (dois milhes e quatrocentos mil reais): 12,6% (doze inteiros e seis dcimos por cento).
223

Lei n 11.307,

....... (NR) Art. 9....... I na condio de microempresa que tenha auferido, no ano-calendrio imediatamente anterior, receita bruta superior a R$ 240.000,00 (duzentos e quarenta mil reais); II na condio de empresa de pequeno porte que tenha auferido, no ano-calendrio imediatamente anterior, receita bruta superior a R$ 2.400.000,00 (dois milhes e quatrocentos mil reais); ....... 1 Na hiptese de incio de atividade no ano-calendrio imediatamente anterior ao da opo, os valores a que se referem os incisos I e II do caput deste artigo sero, respectivamente, de R$ 20.000,00 (vinte mil reais) e R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) multiplicados pelo nmero de meses de funcionamento naquele perodo, desconsideradas as fraes de meses. ....... (NR) Art. 13 ....... ....... II ....... ....... b) ultrapassado, no ano-calendrio de incio de atividades, o limite de receita bruta correspondente a R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) multiplicados pelo nmero de meses de funcionamento nesse perodo. ....... 2 A microempresa que ultrapassar, no ano-calendrio imediatamente anterior, o limite de receita bruta correspondente a R$ 240.000,00 (duzentos e quarenta mil reais) estar excluda do Simples nessa condio, podendo, mediante alterao cadastral, inscrever-se na condio de empresa de pequeno porte. ....... (NR) Art. 23 Os valores pagos pelas pessoas jurdicas inscritas no Simples correspondero a: I no caso de microempresas: a) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea a do inciso I do caput do Art. 5 desta Lei:
1. 0% (zero por cento), relativo ao IRPJ; 2. 0,3% (trs dcimos por cento), relativos CSLL; 3. 0,9% (nove dcimos por cento), relativos Cofins; 4. 0% (zero por cento), relativo ao PIS/Pasep; 5. 1,8% (um inteiro e oito dcimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei;

b) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea b do inciso I do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0% (zero por cento), relativo ao IRPJ; 2. 0,4% (quatro dcimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,2% (um inteiro e dois dcimos por cento), relativos Cofins; 4. 0% (zero por cento), relativo ao PIS/Pasep; 5. 2,4% (dois inteiros e quatro dcimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; c) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea c do inciso I do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0% (zero por cento), relativo ao IRPJ; 2. 0,5% (cinco dcimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,5% (um inteiro e cinco dcimos por cento), relativos Cofins; 4. 0% (zero por cento), relativo ao PIS/Pasep; 5. 3% (trs por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei;

d) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea d do inciso I do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0% (zero por cento), relativo ao IRPJ; 2. 0,54% (cinqenta e quatro centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,62% (um inteiro e sessenta e dois centsimos por cento), relativos Cofins;
224

4. 0% (zero por cento), relativo ao PIS/Pasep; 5. 3,24% (trs inteiros e vinte e quatro centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei;

II no caso de empresa de pequeno porte: a) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea a do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei:

1. 0% (zero por cento), relativo ao IRPJ; 2. 0,54% (cinqenta e quatro centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,62% (um inteiro e sessenta e dois centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0% (zero por cento), relativo ao PIS/Pasep; 5. 3,24% (trs inteiros e vinte e quatro centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei;

b) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea b do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,41% (quarenta e um centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,41% (quarenta e um centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,21% (um inteiro e vinte e um centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,29% (vinte e nove centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 3,48% (trs inteiros e quarenta e oito centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; c) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea c do inciso II do caput do Art. 5: 1. 0,44% (quarenta e quatro centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,44% (quarenta e quatro centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,29% (um inteiro e vinte e nove centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,31% (trinta e um centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 3,72% (trs inteiros e setenta e dois centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; d) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea d do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,46% (quarenta e seis centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,46% (quarenta e seis centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,38% (um inteiro e trinta e oito centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,34% (trinta e quatro centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 3,96% (trs inteiros e noventa e seis centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; e) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea e do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,49% (quarenta e nove centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,49% (quarenta e nove centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,47% (um inteiro e quarenta e sete centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,35% (trinta e cinco centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 4,2% (quatro inteiros e dois dcimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; f) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea f do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,52% (cinqenta e dois centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,52% (cinqenta e dois centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,55% (um inteiro e cinqenta e cinco centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,37% (trinta e sete centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 4,44% (quatro inteiros e quarenta e quatro centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; g) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea g do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,55% (cinqenta e cinco centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,55% (cinqenta e cinco centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,63% (um inteiro e sessenta e trs centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,39% (trinta e nove centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 4,68% (quatro inteiros e sessenta e oito centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei;
225

h) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea h do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,58% (cinqenta e oito centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,58% (cinqenta e oito centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,71% (um inteiro e setenta e um centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,41% (quarenta e um centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 4,92% (quatro inteiros e noventa e dois centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; i) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea i do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,6% (seis dcimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,6% (seis dcimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,81% (um inteiro e oitenta e um centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,43% (quarenta e trs centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 5,16% (cinco inteiros e dezesseis centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; j) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea j do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,63% (sessenta e trs centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,63% (sessenta e trs centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,88% (um inteiro e oitenta e oito centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,46% (quarenta e seis centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 5,4% (cinco inteiros e quatro dcimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; l) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea l do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,65% (sessenta e cinco centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,65% (sessenta e cinco centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 1,97% (um inteiro e noventa e sete centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,49% (quarenta e nove centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 5,64% (cinco inteiros e sessenta e quatro centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; m) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea m do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,68% (sessenta e oito centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,68% (sessenta e oito centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 2,05% (dois inteiros e cinco centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,51% (cinqenta e um centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 5,88% (cinco inteiros e oitenta e oito centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; n) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea n do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,71% (setenta e um centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,71% (setenta e um centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 2,12% (dois inteiros e doze centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,54% (cinqenta e quatro centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 6,12% (seis inteiros e doze centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; o) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea o do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,74% (setenta e quatro centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,74% (setenta e quatro centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 2,2% (dois inteiros e dois dcimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,56% (cinqenta e seis centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 6,36% (seis inteiros e trinta e seis centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; p) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea p do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,77% (setenta e sete centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,77% (setenta e sete centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 2,27% (dois inteiros e vinte e sete centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,59% (cinqenta e nove centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep;
226

5. 6,6% (seis inteiros e seis dcimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; q) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea q do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,8% (oito dcimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,8% (oito dcimos por cento), relativos CSLL; 3. 2,35% (dois inteiros e trinta e cinco centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,61% (sessenta e um centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 6,84% (seis inteiros e oitenta e quatro centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; r) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea r do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,84% (oitenta e quatro centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,84% (oitenta e quatro centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 2,42% (dois inteiros e quarenta e dois centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,62% (sessenta e dois centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 7,08% (sete inteiros e oito centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; s) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea s do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,86% (oitenta e seis centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,86% (oitenta e seis centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 2,52% (dois inteiros e cinqenta e dois centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,64% (sessenta e quatro centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 7,32% (sete inteiros e trinta e dois centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei; t) em relao faixa de receita bruta de que trata a alnea t do inciso II do caput do Art. 5 desta Lei: 1. 0,89% (oitenta e nove centsimos por cento), relativos ao IRPJ; 2. 0,89% (oitenta e nove centsimos por cento), relativos CSLL; 3. 2,61% (dois inteiros e sessenta e um centsimos por cento), relativos Cofins; 4. 0,65% (sessenta e cinco centsimos por cento), relativos ao PIS/Pasep; 5. 7,56% (sete inteiros e cinqenta e seis centsimos por cento), relativos s contribuies de que trata a alnea f do 1 do Art. 3 desta Lei.

....... 3 A pessoa jurdica cuja receita bruta, no decurso do ano-calendrio, exceder ao limite a que se refere o inciso II do caput do Art. 2 desta Lei adotar, em relao aos valores excedentes, dentro daquele ano, os percentuais previstos na alnea t do inciso II do caput, no 2, nos incisos III ou IV do 3 e nos incisos III ou IV do 4, todos do Art. 5 desta Lei, acrescidos de 20% (vinte por cento), observado o disposto em seu 1. (NR) Art. 2 O Art. 2 da Lei N 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, passa a vigorar acrescido do seguinte pargrafo nico: Art. 2....... Pargrafo nico. O prazo de que trata o caput deste artigo aplica-se inclusive s aquisies realizadas antes de 22 de novembro de 2005. (NR) Art. 3 O 12 do Art. 3 da Lei N 10.637, de 30 de dezembro de 2002, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 3....... ....... 12 Ressalvado o disposto no 2 deste artigo e nos 1 a 3 do Art. 2 desta Lei, na aquisio de mercadoria produzida por pessoa jurdica estabelecida na Zona Franca de Manaus, consoante projeto aprovado pelo Conselho de Administrao da Superintendncia da Zona Franca de Manaus SUFRAMA, o crdito ser determinado mediante a aplicao da alquota de 1% (um por cento) e, na situao de que trata a alnea b do inciso II do 4 do Art. 2 desta Lei, mediante a aplicao da alquota de 1,65% (um inteiro e sessenta e cinco centsimos por cento).
227

....... (NR) Art. 4 O 17 do Art. 3 da Lei N 10.833, de 29 de dezembro de 2003, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 3....... ....... 17 Ressalvado o disposto no 2 deste artigo e nos 1 a 3 do Art. 2 desta Lei, na aquisio de mercadoria produzida por pessoa jurdica estabelecida na Zona Franca de Manaus, consoante projeto aprovado pelo Conselho de Administrao da Superintendncia da Zona Franca de Manaus SUFRAMA, o crdito ser determinado mediante a aplicao da alquota de 4,6% (quatro inteiros e seis dcimos por cento) e, na situao de que trata a alnea b do inciso II do 5 do Art. 2 desta Lei, mediante a aplicao da alquota de 7,60% (sete inteiros e sessenta centsimos por cento). ....... (NR) Art. 5 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeitos, em relao ao disposto em seu Art. 1, a partir de 1 de janeiro de 2006. Art. 6 Fica revogado o Art. 14 da Medida Provisria n 2.189-49, de 23 de agosto de 2001, na parte que d nova redao aos incisos I e II do Art. 9 da Lei N 9.317, de 5 de dezembro de 1996. Braslia, 19 de maio de 2006; 185 da Independncia e 118 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Guido Mantega

Lei n 11.692,

de 10 de junho de 2008
Dispe sobre o Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, institudo pela Lei N 11.129, de 30 de junho de 2005; altera a Lei N 10.836, de 9 de janeiro de 2004; revoga dispositivos das Leis Ns 9.608, de 18 de fevereiro de 1998, 10.748, de 22 de outubro de 2003, 10.940, de 27 de agosto de 2004, 11.129, de 30 de junho de 2005, e 11.180, de 23 de setembro de 2005; e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 O Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem, institudo pela Lei N 11.129, de 30 de junho de 2005, passa a reger-se, a partir de 1 de janeiro de 2008, pelo disposto nesta Lei. Art. 2 O Projovem, destinado a jovens de 15 (quinze) a 29 (vinte e nove) anos, com o objetivo de promover sua reintegrao ao processo educacional, sua qualificao profissional e seu desenvolvimento humano, ser desenvolvido por meio das seguintes modalidades: I Projovem Adolescente Servio Socioeducativo; II Projovem Urbano; III Projovem Campo Saberes da Terra; e IV Projovem Trabalhador. Art. 3 A execuo e a gesto do Projovem dar-se-o por meio da conjugao de esforos da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica e dos Ministrios da Educao, do Trabalho e Emprego e do Desenvolvimento Social e Combate Fome, observada a intersetorialidade, sem prejuzo da participao de outros rgos e entidades da administrao pblica federal. 1 Fica institudo o Conselho Gestor do Projovem, coordenado pela Secretaria Nacional de Juventude da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica e composto pelos Secretrios-Executivos dos Ministrios referidos no caput deste artigo e por 1 (um) Secretrio Nacional representante de cada um desses Ministrios, a ser indicado pelo respectivo Ministro de Estado. 2 O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo ser coordenado pelo Ministrio do Desenvolvimento So228

cial e Combate Fome; o Projovem Urbano, pela Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica; o Projovem Campo Saberes da Terra, pelo Ministrio da Educao; e o Projovem Trabalhador, pelo Ministrio do Trabalho e Emprego. 3 Cada modalidade do Projovem contar com 1 (um) comit gestor, a ser institudo pelo rgo responsvel por sua coordenao, assegurada nele a participao de representantes dos 3 (trs) outros rgos a que se refere o caput deste artigo. Art. 4 Para a execuo das modalidades tratadas no Art. 2 desta Lei, a Unio fica autorizada a transferir recursos aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, sem a necessidade de convnio, acordo, contrato, ajuste ou instrumento congnere, mediante depsito em contacorrente especfica, sem prejuzo da devida prestao de contas da aplicao dos recursos. 1 O montante dos recursos financeiros a que se refere esta Lei ser repassado em parcelas e calculado com base no nmero de jovens atendidos, conforme disposto em regulamentao, e destina-se promoo de aes de elevao da escolaridade e qualificao profissional dos jovens, bem como contratao, remunerao e formao de profissionais. 2 Os profissionais de que trata o 1 deste artigo devero ser contratados em mbito local. 3 Os rgos responsveis pela coordenao das modalidades do Projovem definiro, a cada exerccio financeiro, a forma de clculo, o nmero e o valor das parcelas a serem repassadas aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, bem como as orientaes e instrues necessrias sua execuo, observado o montante de recursos disponveis para este fim, constante da Lei Oramentria Anual. 4 Nas modalidades previstas nos incisos II e III do caput do Art. 2 desta Lei, a transferncia de recursos financeiros ser executada pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educao FNDE, vinculado ao Ministrio da Educao, observada a necessria descentralizao dos recursos oramentrios pelos rgos de que trata o caput do Art. 3 desta Lei. 5 A modalidade de que trata o inciso I do caput do Art. 2 desta Lei ser ofertada pelo Municpio que a ela aderir, nos termos do regulamento, e co-financiada pela Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios por intermdio dos respectivos Fundos de Assistncia Social, respeitado o limite oramentrio da Unio e os critrios de partilha estabelecidos pelo Conselho Nacional de Assistncia Social, de acordo com o inciso IX do caput do Art. 18 da Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993. 6 Os saldos dos recursos financeiros recebidos pelos rgos e entidades da administrao pblica federal, estadual, municipal e do Distrito Federal conta do Projovem, existentes na contacorrente especfica a que se refere o caput deste artigo em 31 de dezembro de cada ano devero ser aplicados no exerccio subseqente, com estrita observncia ao objeto de sua transferncia, nos termos da legislao vigente. Art. 5 Os Estados, o Distrito Federal, os Municpios e as entidades de direito pblico e privado sem fins lucrativos prestaro conta dos recursos recebidos do Projovem, na forma e prazo definidos em regulamento e nas demais disposies aplicveis. Art. 6 Fica a Unio autorizada a conceder auxlio financeiro, no valor de R$ 100,00 (cem reais) mensais, aos beneficirios do Projovem, nas modalidades previstas nos incisos II, III e IV do caput do Art. 2 desta Lei, a partir do exerccio de 2008. 1 Na modalidade Projovem Urbano, podero ser pagos at 20 (vinte) auxlios financeiros. 2 Na modalidade Projovem Campo Saberes da Terra, podero ser pagos at 12 (doze) auxlios financeiros. 3 Na modalidade Projovem Trabalhador, podero ser pagos at 6 (seis) auxlios financeiros. 4 vedada a cumulatividade da percepo do auxlio financeiro a que se refere o caput deste artigo com benefcios de natureza semelhante recebidos em decorrncia de outros programas federais, permitida a opo por um deles. Art. 7 O rgo responsvel pelas modalidades do Projovem definir o agente pagador entre uma instituio financeira oficial. Art. 8 As despesas com a execuo do Projovem observaro os limites de movimentao, de empenho e de pagamento da programao oramentria e financeira anual. Pargrafo nico. O Poder Executivo dever compatibilizar a quantidade de beneficirios de cada modalidade do Projovem com as dotaes oramentrias existentes.
229

Art. 9 O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo, compreendido entre os servios de que trata o Art. 23 da Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993, tem como objetivos: I complementar a proteo social bsica famlia, criando mecanismos para garantir a convivncia familiar e comunitria; e II criar condies para a insero, reinsero e permanncia do jovem no sistema educacional. Art. 10 O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo destina-se aos jovens de 15 (quinze) a 17 (dezessete) anos: I pertencentes a famlia beneficiria do Programa Bolsa Famlia PBF; II egressos de medida socioeducativa de internao ou em cumprimento de outras medidas socioeducativas em meio aberto, conforme disposto na Lei N 8.069, de 13 de julho de 1990 Estatuto da Criana e do Adolescente; III em cumprimento ou egressos de medida de proteo, conforme disposto na Lei N 8.069, de 13 de julho de 1990; IV egressos do Programa de Erradicao do Trabalho Infantil PETI; ou V egressos ou vinculados a programas de combate ao abuso e explorao sexual. Pargrafo nico. Os jovens a que se referem os incisos II a V do caput deste artigo devem ser encaminhados ao Projovem Adolescente Servio Socioeducativo pelos programas e servios especializados de assistncia social do Municpio ou do Distrito Federal ou pelo gestor de assistncia social, quando demandado oficialmente pelo Conselho Tutelar, pela Defensoria Pblica, pelo Ministrio Pblico ou pelo Poder Judicirio. Art. 11 O Projovem Urbano tem como objetivo elevar a escolaridade visando concluso do ensino fundamental, qualificao profissional e ao desenvolvimento de aes comunitrias com exerccio da cidadania, na forma de curso, conforme previsto no Art. 81 da Lei N 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Art. 12 O Projovem Urbano atender a jovens com idade entre 18 (dezoito) e 29 (vinte e nove) anos, que saibam ler e escrever e no tenham concludo o ensino fundamental. Art. 13 Podero ser realizadas parcerias com o Ministrio da Justia e com a Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica para implantao do Projovem Urbano nas unidades prisionais e nas unidades socioeducativas de privao de liberdade, respectivamente. 1 O disposto no Art. 4 desta Lei no ser aplicado no caso das parcerias citadas no caput deste artigo, podendo ser realizado convnio, acordo, contrato, ajuste ou instrumento congnere. 2 No caso das unidades socioeducativas de privao de liberdade, podero participar do Projovem Urbano adolescentes em cumprimento de medidas socioeducativas de privao de liberdade que tenham idade mnima de 15 (quinze) anos. 3 assegurada aos jovens que iniciaram o Projovem Urbano nas unidades do sistema prisional ou nas unidades socioeducativas de privao de liberdade a continuidade do curso nas localidades onde existir o Programa. Art. 14 O Projovem Campo Saberes da Terra tem como objetivo elevar a escolaridade dos jovens da agricultura familiar, integrando a qualificao social e formao profissional, na forma do Art. 81 da Lei N 9.394, de 20 de dezembro de 1996, estimulando a concluso do ensino fundamental e proporcionando a formao integral do jovem, na modalidade educao de jovens e adultos, em regime de alternncia, nos termos do regulamento. Art. 15 O Projovem Campo Saberes da Terra atender a jovens com idade entre 18 (dezoito) e 29 (vinte e nove) anos, residentes no campo, que saibam ler e escrever, que no tenham concludo o ensino fundamental e que cumpram os requisitos previstos no Art. 3 da Lei N 11.326, de 24 de julho de 2006. Art. 16 O Projovem Trabalhador tem como objetivo preparar o jovem para o mercado de trabalho e ocupaes alternativas geradoras de renda, por meio da qualificao social e profissional e do estmulo sua insero. Art. 17 O Projovem Trabalhador atender a jovens com idade entre 18 (dezoito) e 29 (vinte e nove) anos, em situao de desemprego e que sejam membros de famlias com renda mensal per capita de at 1 (um) salrio-mnimo, nos termos do regulamento.
230

Art. 18 Nas unidades da Federao e nos Municpios onde existirem programas similares e congneres ao previsto no Projovem Trabalhador, o Ministrio do Trabalho e Emprego buscar promover a articulao e a integrao das aes dos respectivos Programas. Art. 19 Na execuo do Projovem Trabalhador, o Ministrio do Trabalho e Emprego fica autorizado, mediante convnio, a efetuar transferncias de contribuies corrente e de capital aos rgos e entidades da administrao pblica federal, estadual e municipal, bem como a entidades de direito pblico e privado sem fins lucrativos, observada a legislao pertinente. 1 O regulamento dispor sobre critrios objetivos de habilitao e seleo de entidades privadas sem fins lucrativos para serem executoras do Projovem. 2 A habilitao e seleo das entidades referidas no 1 deste artigo sero processadas em estrita conformidade com os princpios bsicos da legalidade, da impessoalidade, da moralidade, da igualdade, da publicidade e do julgamento objetivo. Art. 20 Os arts. 2 e 3 da Lei N 10.836, de 9 de janeiro de 2004, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 2....... ....... II o benefcio varivel, destinado a unidades familiares que se encontrem em situao de pobreza e extrema pobreza e que tenham em sua composio gestantes, nutrizes, crianas entre 0 (zero) e 12 (doze) anos ou adolescentes at 15 (quinze) anos, sendo pago at o limite de 3 (trs) benefcios por famlia; III o benefcio varivel, vinculado ao adolescente, destinado a unidades familiares que se encontrem em situao de pobreza ou extrema pobreza e que tenham em sua composio adolescentes com idade entre 16 (dezesseis) e 17 (dezessete) anos, sendo pago at o limite de 2 (dois) benefcios por famlia. ....... 2 O valor do benefcio bsico ser de R$ 58,00 (cinqenta e oito reais) por ms, concedido a famlias com renda familiar mensal per capita de at R$ 60,00 (sessenta reais). 3 Sero concedidos a famlias com renda familiar mensal per capita de at R$ 120,00 (cento e vinte reais), dependendo de sua composio: I o benefcio varivel no valor de R$ 18,00 (dezoito reais); e II o benefcio varivel, vinculado ao adolescente, no valor de R$ 30,00 (trinta reais). 4 Os benefcios financeiros previstos nos incisos I, II e III do caput deste artigo podero ser pagos cumulativamente s famlias beneficirias, observados os limites fixados nos citados incisos II e III. 5 A famlia cuja renda familiar mensal per capita esteja compreendida entre os valores estabelecidos no 2 e no 3 deste artigo receber exclusivamente os benefcios a que se referem os incisos II e III do caput deste artigo, respeitados os limites fixados nesses incisos. ....... 11 Os benefcios a que se referem os incisos I, II e III do caput deste artigo sero pagos, mensalmente, por meio de carto magntico bancrio fornecido pela Caixa Econmica Federal, com a respectiva identificao do responsvel, mediante o Nmero de Identificao Social NIS, de uso do Governo Federal. 12 Os benefcios podero ser pagos por meio das seguintes modalidades de contas, nos termos de resolues adotadas pelo Banco Central do Brasil: I contas-correntes de depsito vista; II contas especiais de depsito vista; III contas contbeis; e IV outras espcies de contas que venham a ser criadas. ....... ....... (NR) Art. 3.......
231

Pargrafo nico. O acompanhamento da freqncia escolar relacionada ao benefcio previsto no inciso III do caput do Art. 2 desta Lei considerar 75% (setenta e cinco por cento) de freqncia, em conformidade com o previsto no inciso VI do caput do Art. 24 da Lei N 9.394, de 20 de dezembro de 1996. (NR) Art. 21 Ato do Poder Executivo dispor sobre as demais regras de funcionamento de cada modalidade do Projovem, inclusive no que se refere ao estabelecimento de metas, avaliao, ao monitoramento e ao controle social, e sobre os critrios adicionais a serem observados para o ingresso no Programa, bem como para a concesso, a manuteno e a suspenso do auxlio a que se refere o Art. 6 desta Lei. 1 Cumpridos os requisitos estabelecidos nesta Lei e na sua regulamentao, ficam assegu radas aos jovens com deficincia as condies que lhes possibilitem a efetiva participao no Projovem. 2 Nos currculos dos cursos oferecidos nas modalidades de que trata o Art. 2 desta Lei devero ser includas noes bsicas de comunicao oral e escrita em lngua portuguesa, de matemtica, de informtica, de cidadania e de lngua estrangeira. Art. 22 O Poder Executivo dever veicular dados e informaes detalhados sobre a execuo oramentria e financeira dos Programas Projovem e Bolsa Famlia, tratados nesta Lei. Art. 23 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Pargrafo nico. Aos beneficirios e executores dos Programas disciplinados nas Leis Ns 10.748, de 22 de outubro de 2003, 11.129, de 30 de junho de 2005, e 11.180, de 23 de setembro de 2005, ficam assegurados, no mbito do Projovem, os seus direitos, bem como o cumprimento dos seus deveres, nos termos dos convnios, acordos ou instrumentos congneres firmados at 31 de dezembro de 2007. Art. 24 Ficam revogados, a partir de 1 de janeiro de 2008: I o Art. 3-A da Lei N 9.608, de 18 de fevereiro de 1998; II a Lei N 10.748, de 22 de outubro de 2003; III os arts. 1, 2 e 3 da Lei N 10.940, de 27 de agosto de 2004; IV os arts. 1 a 8 da Lei N 11.129, de 30 de junho de 2005; e V os arts. 1 a 10 da Lei N 11.180, de 23 de setembro de 2005. Braslia, 10 de junho de 2008; 187 da Independncia e 120o da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Tarso Genro Guido Mantega Fernando Haddad Andr Peixoto Figueiredo Lima Paulo Bernardo Silva Patrus Ananias Dilma Rousseff Luiz Soares Dulci

Lei n 12.190,

de 13 de janeiro de 2010
Concede indenizao por dano moral s pessoas com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida, altera a Lei N 7.070, de 20 de dezembro de 1982, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
232

Art. 1 concedida indenizao por dano moral s pessoas com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida, que consistir no pagamento de valor nico igual a R$ 50.000,00 (cinquenta mil reais), multiplicado pelo nmero dos pontos indicadores da natureza e do grau da dependncia resultante da deformidade fsica (1 do Art. 1 da Lei N 7.070, de 20 de dezembro de 1982). Art. 2 Sobre a indenizao prevista no Art. 1 no incidir o imposto sobre renda e proventos de qualquer natureza. Art. 3 O Art. 3 da Lei N 7.070, de 1982, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 3 A penso especial de que trata esta Lei, ressalvado o direito de opo, no acumulvel com rendimento ou indenizao que, a qualquer ttulo, venha a ser pago pela Unio a seus beneficirios, salvo a indenizao por dano moral concedida por lei especfica. ....... (NR) Art. 4 As despesas decorrentes do disposto nesta Lei correro conta de dotaes prprias do oramento da Unio. Art. 5 A indenizao por danos morais de que trata esta Lei, ressalvado o direito de opo, no acumulvel com qualquer outra da mesma natureza concedida por deciso judicial. Art. 6 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, produzindo os efeitos financeiros a partir de 1 de janeiro de 2010. Braslia, 13 de janeiro de 2010; 189 da Independncia e 122 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Luiz Paulo Teles Ferreira Barreto Nelson Machado Paulo Bernardo Silva Jos Gomes Temporo

de 1 de setembro de 2010
Regulamenta a profisso de Tradutor e Intrprete da Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS. O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Esta Lei regulamenta o exerccio da profisso de Tradutor e Intrprete da Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS. Art. 2 O tradutor e intrprete ter competncia para realizar interpretao das 2 (duas) lnguas de maneira simultnea ou consecutiva e proficincia em traduo e interpretao da Libras e da Lngua Portuguesa. Art. 3 (VETADO) Art. 4 A formao profissional do tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa, em nvel mdio, deve ser realizada por meio de: I cursos de educao profissional reconhecidos pelo Sistema que os credenciou; II cursos de extenso universitria; e III cursos de formao continuada promovidos por instituies de ensino superior e instituies credenciadas por Secretarias de Educao. Pargrafo nico. A formao de tradutor e intrprete de Libras pode ser realizada por organizaes da sociedade civil representativas da comunidade surda, desde que o certificado seja convalidado por uma das instituies referidas no inciso III. Art. 5 At o dia 22 de dezembro de 2015, a Unio, diretamente ou por intermdio de credenciadas, promover, anualmente, exame nacional de proficincia em Traduo e Interpretao de Libras Lngua Portuguesa.
233

Lei n 12.319,

Pargrafo nico. O exame de proficincia em Traduo e Interpretao de Libras Lngua Portuguesa deve ser realizado por banca examinadora de amplo conhecimento dessa funo, constituda por docentes surdos, linguistas e tradutores e intrpretes de Libras de instituies de educao superior. Art. 6 So atribuies do tradutor e intrprete, no exerccio de suas competncias: I efetuar comunicao entre surdos e ouvintes, surdos e surdos, surdos e surdos-cegos, surdos-cegos e ouvintes, por meio da Libras para a lngua oral e vice-versa; II interpretar, em Lngua Brasileira de Sinais Lngua Portuguesa, as atividades didticopedaggicas e culturais desenvolvidas nas instituies de ensino nos nveis fundamental, mdio e superior, de forma a viabilizar o acesso aos contedos curriculares; III atuar nos processos seletivos para cursos na instituio de ensino e nos concursos pblicos; IV atuar no apoio acessibilidade aos servios e s atividades-fim das instituies de ensino e reparties pblicas; e V prestar seus servios em depoimentos em juzo, em rgos administrativos ou policiais. Art. 7 O intrprete deve exercer sua profisso com rigor tcnico, zelando pelos valores ticos a ela inerentes, pelo respeito pessoa humana e cultura do surdo e, em especial: I pela honestidade e discrio, protegendo o direito de sigilo da informao recebida; II pela atuao livre de preconceito de origem, raa, credo religioso, idade, sexo ou orientao sexual ou gnero; III pela imparcialidade e fidelidade aos contedos que lhe couber traduzir; IV pelas postura e conduta adequadas aos ambientes que frequentar por causa do exerccio profissional; V pela solidariedade e conscincia de que o direito de expresso um direito social, independentemente da condio social e econmica daqueles que dele necessitem; VI pelo conhecimento das especificidades da comunidade surda. Art. 8 (VETADO) Art. 9 (VETADO) Art. 10 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 1 de setembro de 2010; 189 da Independncia e 122 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Luiz Paulo Teles Ferreira Barreto Fernando Haddad Carlos Lupi Paulo de Tarso Vanucchi

Lei n 12.470,

de 31 de agosto de 2011
Altera os arts. 21 e 24 da Lei N 8.212, de 24 de julho de 1991, que dispe sobre o Plano de Custeio da Previdncia Social, para estabelecer alquota diferenciada de contribuio para o microempreendedor individual e do segurado facultativo sem renda prpria que se dedique exclusivamente ao trabalho domstico no mbito de sua residncia, desde que pertencente a famlia de baixa renda; altera os arts. 16, 72 e 77 da Lei N 8.213, de 24 de julho de 1991, que dispe sobre o Plano de Benefcios da Previdncia Social, para incluir o filho ou o irmo que tenha deficincia intelectual ou mental como dependente e determinar o pagamento do salrio-maternidade devido empregada do microempreendedor individual
234

diretamente pela Previdncia Social; altera os arts. 20 e 21 e acrescenta o Art. 21-A Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993 Lei Orgnica de Assistncia Social, para alterar regras do benefcio de prestao continuada da pessoa com deficincia; e acrescenta os 4 e 5 ao Art. 968 da Lei N 10.406, de 10 de janeiro de 2002 Cdigo Civil, para estabelecer trmite especial e simplificado para o processo de abertura, registro, alterao e baixa do microempreendedor individual. A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Os arts. 21 e 24 da Lei N 8.212, de 24 de julho de 1991, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 21....... ....... 2 No caso de opo pela excluso do direito ao benefcio de aposentadoria por tempo de contribuio, a alquota de contribuio incidente sobre o limite mnimo mensal do salrio de contribuio ser de: I 11% (onze por cento), no caso do segurado contribuinte individual, ressalvado o disposto no inciso II, que trabalhe por conta prpria, sem relao de trabalho com empresa ou equiparado e do segurado facultativo, observado o disposto na alnea b do inciso II deste pargrafo; II 5% (cinco por cento): a) no caso do microempreendedor individual, de que trata o Art. 18-A da Lei Complementar no 123, de 14 de dezembro de 2006; e b) do segurado facultativo sem renda prpria que se dedique exclusivamente ao trabalho domstico no mbito de sua residncia, desde que pertencente a famlia de baixa renda. 3 O segurado que tenha contribudo na forma do 2 deste artigo e pretenda contar o tempo de contribuio correspondente para fins de obteno da aposentadoria por tempo de contribuio ou da contagem recproca do tempo de contribuio a que se refere o Art. 94 da Lei N 8.213, de 24 de julho de 1991, dever complementar a contribuio mensal mediante recolhimento, sobre o valor correspondente ao limite mnimo mensal do salrio-de-contribuio em vigor na competncia a ser complementada, da diferena entre o percentual pago e o de 20% (vinte por cento), acrescido dos juros moratrios de que trata o 3 do Art. 5 da Lei N 9.430, de 27 de dezembro de 1996. 4 Considera-se de baixa renda, para os fins do disposto na alnea b do inciso II do 2 deste artigo, a famlia inscrita no Cadastro nico para Programas Sociais do Governo Federal Cadnico cuja renda mensal seja de at 2 (dois) salrios mnimos. (NR) Art. 24....... Pargrafo nico. Presentes os elementos da relao de emprego domstico, o empregador domstico no poder contratar microempreendedor individual de que trata o Art. 18-A da Lei Complementar no 123, de 14 de dezembro de 2006, sob pena de ficar sujeito a todas as obrigaes dela decorrentes, inclusive trabalhistas, tributrias e previdencirias. (NR) Art. 2 Os arts. 16, 72 e 77 da Lei N 8.213, de 24 de julho de 1991, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 16....... I o cnjuge, a companheira, o companheiro e o filho no emancipado, de qualquer condio, menor de 21 (vinte e um) anos ou invlido ou que tenha deficincia intelectual ou mental que o torne absoluta ou relativamente incapaz, assim declarado judicialmente; ....... III o irmo no emancipado, de qualquer condio, menor de 21 (vinte e um) anos ou invlido ou que tenha deficincia intelectual ou mental que o torne absoluta ou relativamente incapaz, assim declarado judicialmente; ....... (NR)
235

Art. 72....... ....... 3 O salrio-maternidade devido trabalhadora avulsa e empregada do microempreendedor individual de que trata o Art. 18-A da Lei Complementar no 123, de 14 de dezembro de 2006, ser pago diretamente pela Previdncia Social. (NR) Art. 77........ ....... 2 ....... ....... II para o filho, a pessoa a ele equiparada ou o irmo, de ambos os sexos, pela emancipao ou ao completar 21 (vinte e um) anos de idade, salvo se for invlido ou com deficincia intelectual ou mental que o torne absoluta ou relativamente incapaz, assim declarado judicialmente; III para o pensionista invlido pela cessao da invalidez e para o pensionista com deficincia intelectual ou mental, pelo levantamento da interdio. ....... 4 A parte individual da penso do dependente com deficincia intelectual ou mental que o torne absoluta ou relativamente incapaz, assim declarado judicialmente, que exera atividade remunerada, ser reduzida em 30% (trinta por cento), devendo ser integralmente restabelecida em face da extino da relao de trabalho ou da atividade empreendedora. (NR) Art. 3 A Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 20....... ....... 2 Para efeito de concesso deste benefcio, considera-se pessoa com deficincia aquela que tem impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial, os quais, em interao com diversas barreiras, podem obstruir sua participao plena e efetiva na sociedade em igualdade de condies com as demais pessoas. ....... 6 A concesso do benefcio ficar sujeita avaliao da deficincia e do grau de impedimento de que trata o 2, composta por avaliao mdica e avaliao social realizadas por mdicos peritos e por assistentes sociais do Instituto Nacional de Seguro Social INSS. ....... 9 A remunerao da pessoa com deficincia na condio de aprendiz no ser considerada para fins do clculo a que se refere o 3 deste artigo. 10 Considera-se impedimento de longo prazo, para os fins do 2 deste artigo, aquele que produza efeitos pelo prazo mnimo de 2 (dois) anos. (NR) Art. 21....... ....... 4 A cessao do benefcio de prestao continuada concedido pessoa com deficincia no impede nova concesso do benefcio, desde que atendidos os requisitos definidos em regulamento. (NR) Art. 21-A. O benefcio de prestao continuada ser suspenso pelo rgo concedente quando a pessoa com deficincia exercer atividade remunerada, inclusive na condio de microempreendedor individual. 1 Extinta a relao trabalhista ou a atividade empreendedora de que trata o caput deste artigo e, quando for o caso, encerrado o prazo de pagamento do seguro-desemprego e no tendo o beneficirio adquirido direito a qualquer benefcio previdencirio, poder ser requerida a continuidade do pagamento do benefcio suspenso, sem necessidade de realizao de percia mdica ou reavaliao da deficincia e do grau de incapacidade para esse fim, respeitado o perodo de reviso previsto no caput do Art. 21. 2 A contratao de pessoa com deficincia como aprendiz no acarreta a suspenso do benefcio de prestao continuada, limitado a 2 (dois) anos o recebimento concomitante da remunerao e do benefcio.
236

Art. 4 O Art. 968 da Lei N 10.406, de 10 de janeiro de 2002 Cdigo Civil, passa a vigorar acrescido dos seguintes 4 e 5: Art. 968....... ....... 4 O processo de abertura, registro, alterao e baixa do microempreendedor individual de que trata o Art. 18-A da Lei Complementar no 123, de 14 de dezembro de 2006, bem como qualquer exigncia para o incio de seu funcionamento devero ter trmite especial e simplificado, preferentemente eletrnico, opcional para o empreendedor, na forma a ser disciplinada pelo Comit para Gesto da Rede Nacional para a Simplificao do Registro e da Legalizao de Empresas e Negcios CGSIM, de que trata o inciso III do Art. 2 da mesma Lei. 5 Para fins do disposto no 4, podero ser dispensados o uso da firma, com a respectiva assinatura autgrafa, o capital, requerimentos, demais assinaturas, informaes relativas nacionalidade, estado civil e regime de bens, bem como remessa de documentos, na forma estabelecida pelo CGSIM. (NR) Art. 5 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeitos: I em relao alnea a do inciso II do 2 e ao 3 do Art. 21 da Lei N 8.212, de 24 de julho de 1991, na forma da redao atribuda pelo Art. 1 desta Lei, a partir de 1 de maio de 2011; e II em relao aos demais dispositivos, a partir da data de sua publicao. Braslia, 31 de agosto de 2011; 190 da Independncia e 123 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Guido Mantega Fernando Damata Pimentel Garibaldi Alves Filho

de 18 de novembro de 2011
Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n 8.112, de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n 8.159, de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias. A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Lei n 12.527,

CAPTULO I Disposies gerais

Art. 1 Esta Lei dispe sobre os procedimentos a serem observados pela Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios, com o fim de garantir o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal. Pargrafo nico. Subordinam-se ao regime desta Lei: I os rgos pblicos integrantes da administrao direta dos Poderes Executivo, Legislativo, incluindo as Cortes de Contas, e Judicirio e do Ministrio Pblico;
237

II as autarquias, as fundaes pblicas, as empresas pblicas, as sociedades de economia mista e demais entidades controladas direta ou indiretamente pela Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios. Art. 2 Aplicam-se as disposies desta Lei, no que couber, s entidades privadas sem fins lucrativos que recebam, para realizao de aes de interesse pblico, recursos pblicos diretamente do oramento ou mediante subvenes sociais, contrato de gesto, termo de parceria, convnios, acordo, ajustes ou outros instrumentos congneres. Pargrafo nico. A publicidade a que esto submetidas as entidades citadas no caput referese parcela dos recursos pblicos recebidos e sua destinao, sem prejuzo das prestaes de contas a que estejam legalmente obrigadas. Art. 3 Os procedimentos previstos nesta Lei destinam-se a assegurar o direito fundamental de acesso informao e devem ser executados em conformidade com os princpios bsicos da administrao pblica e com as seguintes diretrizes: I observncia da publicidade como preceito geral e do sigilo como exceo; II divulgao de informaes de interesse pblico, independentemente de solicitaes; III utilizao de meios de comunicao viabilizados pela tecnologia da informao; IV fomento ao desenvolvimento da cultura de transparncia na administrao pblica; V desenvolvimento do controle social da administrao pblica. Art. 4 Para os efeitos desta Lei, considera-se: I informao: dados, processados ou no, que podem ser utilizados para produo e transmisso de conhecimento, contidos em qualquer meio, suporte ou formato; II documento: unidade de registro de informaes, qualquer que seja o suporte ou formato; III informao sigilosa: aquela submetida temporariamente restrio de acesso pblico em razo de sua imprescindibilidade para a segurana da sociedade e do Estado; IV informao pessoal: aquela relacionada pessoa natural identificada ou identificvel; V tratamento da informao: conjunto de aes referentes produo, recepo, classificao, utilizao, acesso, reproduo, transporte, transmisso, distribuio, arquivamento, armazenamento, eliminao, avaliao, destinao ou controle da informao; VI disponibilidade: qualidade da informao que pode ser conhecida e utilizada por indivduos, equipamentos ou sistemas autorizados; VII autenticidade: qualidade da informao que tenha sido produzida, expedida, recebida ou modificada por determinado indivduo, equipamento ou sistema; VIII integridade: qualidade da informao no modificada, inclusive quanto origem, trnsito e destino; IX primariedade: qualidade da informao coletada na fonte, com o mximo de detalhamento possvel, sem modificaes. Art. 5 dever do Estado garantir o direito de acesso informao, que ser franqueada, mediante procedimentos objetivos e geis, de forma transparente, clara e em linguagem de fcil compreenso.

CAPTULO II Do acesso a informaes e da sua divulgao

Art. 6 Cabe aos rgos e entidades do poder pblico, observadas as normas e procedimentos especficos aplicveis, assegurar a: I gesto transparente da informao, propiciando amplo acesso a ela e sua divulgao; II proteo da informao, garantindo-se sua disponibilidade, autenticidade e integridade; e III proteo da informao sigilosa e da informao pessoal, observada a sua disponibilidade, autenticidade, integridade e eventual restrio de acesso.
238

Art. 7 O acesso informao de que trata esta Lei compreende, entre outros, os direitos de obter: I orientao sobre os procedimentos para a consecuo de acesso, bem como sobre o local onde poder ser encontrada ou obtida a informao almejada; II informao contida em registros ou documentos, produzidos ou acumulados por seus rgos ou entidades, recolhidos ou no a arquivos pblicos; III informao produzida ou custodiada por pessoa fsica ou entidade privada decorrente de qualquer vnculo com seus rgos ou entidades, mesmo que esse vnculo j tenha cessado; IV informao primria, ntegra, autntica e atualizada; V informao sobre atividades exercidas pelos rgos e entidades, inclusive as relativas sua poltica, organizao e servios; VI informao pertinente administrao do patrimnio pblico, utilizao de recursos pblicos, licitao, contratos administrativos; e VII informao relativa: a) implementao, acompanhamento e resultados dos programas, projetos e aes dos rgos e entidades pblicas, bem como metas e indicadores propostos; b) ao resultado de inspees, auditorias, prestaes e tomadas de contas realizadas pelos rgos de controle interno e externo, incluindo prestaes de contas relativas a exerccios anteriores. 1 O acesso informao previsto no caput no compreende as informaes referentes a projetos de pesquisa e desenvolvimento cientficos ou tecnolgicos cujo sigilo seja imprescindvel segurana da sociedade e do Estado. 2 Quando no for autorizado acesso integral informao por ser ela parcialmente sigilosa, assegurado o acesso parte no sigilosa por meio de certido, extrato ou cpia com ocultao da parte sob sigilo. 3 O direito de acesso aos documentos ou s informaes neles contidas utilizados como fundamento da tomada de deciso e do ato administrativo ser assegurado com a edio do ato decisrio respectivo. 4 A negativa de acesso s informaes objeto de pedido formulado aos rgos e entidades referidas no art. 1, quando no fundamentada, sujeitar o responsvel a medidas disciplinares, nos termos do art. 32 desta Lei. 5 Informado do extravio da informao solicitada, poder o interessado requerer autoridade competente a imediata abertura de sindicncia para apurar o desaparecimento da respectiva documentao. 6 Verificada a hiptese prevista no 5 deste artigo, o responsvel pela guarda da informao extraviada dever, no prazo de 10 (dez) dias, justificar o fato e indicar testemunhas que comprovem sua alegao. Art. 8 dever dos rgos e entidades pblicas promover, independentemente de requerimentos, a divulgao em local de fcil acesso, no mbito de suas competncias, de informaes de interesse coletivo ou geral por eles produzidas ou custodiadas. 1 Na divulgao das informaes a que se refere o caput, devero constar, no mnimo: I registro das competncias e estrutura organizacional, endereos e telefones das respectivas unidades e horrios de atendimento ao pblico; II registros de quaisquer repasses ou transferncias de recursos financeiros; III registros das despesas; IV informaes concernentes a procedimentos licitatrios, inclusive os respectivos editais e resultados, bem como a todos os contratos celebrados; V dados gerais para o acompanhamento de programas, aes, projetos e obras de rgos e entidades; e VI respostas a perguntas mais frequentes da sociedade. 2 Para cumprimento do disposto no caput, os rgos e entidades pblicas devero utilizar todos os meios e instrumentos legtimos de que dispuserem, sendo obrigatria a divulgao em stios oficiais da rede mundial de computadores (internet).
239

 3 Os stios de que trata o 2 devero, na forma de regulamento, atender, entre outros, aos seguintes requisitos: I conter ferramenta de pesquisa de contedo que permita o acesso informao de forma objetiva, transparente, clara e em linguagem de fcil compreenso; II possibilitar a gravao de relatrios em diversos formatos eletrnicos, inclusive abertos e no proprietrios, tais como planilhas e texto, de modo a facilitar a anlise das informaes; III possibilitar o acesso automatizado por sistemas externos em formatos abertos, estruturados e legveis por mquina; IV divulgar em detalhes os formatos utilizados para estruturao da informao; V garantir a autenticidade e a integridade das informaes disponveis para acesso; VI manter atualizadas as informaes disponveis para acesso; VII indicar local e instrues que permitam ao interessado comunicar-se, por via eletrnica ou telefnica, com o rgo ou entidade detentora do stio; e VIII adotar as medidas necessrias para garantir a acessibilidade de contedo para pessoas com deficincia, nos termos do art. 17 da Lei n 10.098, de 19 de dezembro de 2000, e do art. 9 da Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia, aprovada pelo Decreto Legislativo no 186, de 9 de julho de 2008. 4 Os Municpios com populao de at 10.000 (dez mil) habitantes ficam dispensados da divulgao obrigatria na internet a que se refere o 2, mantida a obrigatoriedade de divulgao, em tempo real, de informaes relativas execuo oramentria e financeira, nos critrios e prazos previstos no art. 73-B da Lei Complementar no 101, de 4 de maio de 2000 (Lei de Responsabilidade Fiscal). Art. 9 O acesso a informaes pblicas ser assegurado mediante: I criao de servio de informaes ao cidado, nos rgos e entidades do poder pblico, em local com condies apropriadas para: a) atender e orientar o pblico quanto ao acesso a informaes; b) informar sobre a tramitao de documentos nas suas respectivas unidades; c) protocolizar documentos e requerimentos de acesso a informaes; e II realizao de audincias ou consultas pblicas, incentivo participao popular ou a outras formas de divulgao.

CAPTULO III Do procedimento de acesso informao Seo I Do pedido de acesso

Art. 10. Qualquer interessado poder apresentar pedido de acesso a informaes aos rgos e entidades referidos no art. 1 desta Lei, por qualquer meio legtimo, devendo o pedido conter a identificao do requerente e a especificao da informao requerida. 1 Para o acesso a informaes de interesse pblico, a identificao do requerente no pode conter exigncias que inviabilizem a solicitao. 2 Os rgos e entidades do poder pblico devem viabilizar alternativa de encaminhamento de pedidos de acesso por meio de seus stios oficiais na internet. 3 So vedadas quaisquer exigncias relativas aos motivos determinantes da solicitao de informaes de interesse pblico. Art. 11. O rgo ou entidade pblica dever autorizar ou conceder o acesso imediato informao disponvel. 1 No sendo possvel conceder o acesso imediato, na forma disposta no caput, o rgo ou entidade que receber o pedido dever, em prazo no superior a 20 (vinte) dias:
240

I comunicar a data, local e modo para se realizar a consulta, efetuar a reproduo ou obter a certido; II indicar as razes de fato ou de direito da recusa, total ou parcial, do acesso pretendido; ou III comunicar que no possui a informao, indicar, se for do seu conhecimento, o rgo ou a entidade que a detm, ou, ainda, remeter o requerimento a esse rgo ou entidade, cientificando o interessado da remessa de seu pedido de informao. 2 O prazo referido no 1 poder ser prorrogado por mais 10 (dez) dias, mediante justificativa expressa, da qual ser cientificado o requerente. 3 Sem prejuzo da segurana e da proteo das informaes e do cumprimento da legislao aplicvel, o rgo ou entidade poder oferecer meios para que o prprio requerente possa pesquisar a informao de que necessitar. 4 Quando no for autorizado o acesso por se tratar de informao total ou parcialmente sigilosa, o requerente dever ser informado sobre a possibilidade de recurso, prazos e condies para sua interposio, devendo, ainda, ser-lhe indicada a autoridade competente para sua apreciao. 5 A informao armazenada em formato digital ser fornecida nesse formato, caso haja anuncia do requerente. 6 Caso a informao solicitada esteja disponvel ao pblico em formato impresso, eletrnico ou em qualquer outro meio de acesso universal, sero informados ao requerente, por escrito, o lugar e a forma pela qual se poder consultar, obter ou reproduzir a referida informao, procedimento esse que desonerar o rgo ou entidade pblica da obrigao de seu fornecimento direto, salvo se o requerente declarar no dispor de meios para realizar por si mesmo tais procedimentos. Art. 12. O servio de busca e fornecimento da informao gratuito, salvo nas hipteses de reproduo de documentos pelo rgo ou entidade pblica consultada, situao em que poder ser cobrado exclusivamente o valor necessrio ao ressarcimento do custo dos servios e dos materiais utilizados. Pargrafo nico. Estar isento de ressarcir os custos previstos no caput todo aquele cuja situao econmica no lhe permita faz-lo sem prejuzo do sustento prprio ou da famlia, declarada nos termos da Lei n 7.115, de 29 de agosto de 1983. Art. 13. Quando se tratar de acesso informao contida em documento cuja manipulao possa prejudicar sua integridade, dever ser oferecida a consulta de cpia, com certificao de que esta confere com o original. Pargrafo nico. Na impossibilidade de obteno de cpias, o interessado poder solicitar que, a suas expensas e sob superviso de servidor pblico, a reproduo seja feita por outro meio que no ponha em risco a conservao do documento original. Art. 14. direito do requerente obter o inteiro teor de deciso de negativa de acesso, por certido ou cpia.

Seo II Dos recursos

Art. 15. No caso de indeferimento de acesso a informaes ou s razes da negativa do acesso, poder o interessado interpor recurso contra a deciso no prazo de 10 (dez) dias a contar da sua cincia. Pargrafo nico. O recurso ser dirigido autoridade hierarquicamente superior que exarou a deciso impugnada, que dever se manifestar no prazo de 5 (cinco) dias. Art. 16. Negado o acesso a informao pelos rgos ou entidades do Poder Executivo Federal, o requerente poder recorrer Controladoria-Geral da Unio, que deliberar no prazo de 5 (cinco) dias se: I o acesso informao no classificada como sigilosa for negado;
241

II a deciso de negativa de acesso informao total ou parcialmente classificada como sigilosa no indicar a autoridade classificadora ou a hierarquicamente superior a quem possa ser dirigido pedido de acesso ou desclassificao; III os procedimentos de classificao de informao sigilosa estabelecidos nesta Lei no tiverem sido observados; e IV estiverem sendo descumpridos prazos ou outros procedimentos previstos nesta Lei. 1 O recurso previsto neste artigo somente poder ser dirigido Controladoria-Geral da Unio depois de submetido apreciao de pelo menos uma autoridade hierarquicamente superior quela que exarou a deciso impugnada, que deliberar no prazo de 5 (cinco) dias. 2 Verificada a procedncia das razes do recurso, a Controladoria-Geral da Unio determinar ao rgo ou entidade que adote as providncias necessrias para dar cumprimento ao disposto nesta Lei. 3 Negado o acesso informao pela Controladoria-Geral da Unio, poder ser interposto recurso Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, a que se refere o art. 35. Art. 17. No caso de indeferimento de pedido de desclassificao de informao protocolado em rgo da administrao pblica federal, poder o requerente recorrer ao Ministro de Estado da rea, sem prejuzo das competncias da Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, previstas no art. 35, e do disposto no art. 16. 1 O recurso previsto neste artigo somente poder ser dirigido s autoridades mencionadas depois de submetido apreciao de pelo menos uma autoridade hierarquicamente superior autoridade que exarou a deciso impugnada e, no caso das Foras Armadas, ao respectivo Comando. 2 Indeferido o recurso previsto no caput que tenha como objeto a desclassificao de informao secreta ou ultrassecreta, caber recurso Comisso Mista de Reavaliao de Informaes prevista no art. 35. Art. 18. Os procedimentos de reviso de decises denegatrias proferidas no recurso previsto no art. 15 e de reviso de classificao de documentos sigilosos sero objeto de regulamentao prpria dos Poderes Legislativo e Judicirio e do Ministrio Pblico, em seus respectivos mbitos, assegurado ao solicitante, em qualquer caso, o direito de ser informado sobre o andamento de seu pedido. Art. 19. (VETADO). 1 (VETADO). 2 Os rgos do Poder Judicirio e do Ministrio Pblico informaro ao Conselho Nacional de Justia e ao Conselho Nacional do Ministrio Pblico, respectivamente, as decises que, em grau de recurso, negarem acesso a informaes de interesse pblico. Art. 20. Aplica-se subsidiariamente, no que couber, a Lei n 9.784, de 29 de janeiro de 1999, ao procedimento de que trata este Captulo.

CAPTULO IV Das restries de acesso informao Seo I Disposies gerais

Art. 21. No poder ser negado acesso informao necessria tutela judicial ou administrativa de direitos fundamentais. Pargrafo nico. As informaes ou documentos que versem sobre condutas que impliquem violao dos direitos humanos praticada por agentes pblicos ou a mando de autoridades pblicas no podero ser objeto de restrio de acesso.
242

Art. 22. O disposto nesta Lei no exclui as demais hipteses legais de sigilo e de segredo de justia nem as hipteses de segredo industrial decorrentes da explorao direta de atividade econmica pelo Estado ou por pessoa fsica ou entidade privada que tenha qualquer vnculo com o poder pblico.

Seo II Da classificao da informao quanto ao grau e prazos de sigilo

Art. 23. So consideradas imprescindveis segurana da sociedade ou do Estado e, portanto, passveis de classificao as informaes cuja divulgao ou acesso irrestrito possam: I pr em risco a defesa e a soberania nacionais ou a integridade do territrio nacional; II prejudicar ou pr em risco a conduo de negociaes ou as relaes internacionais do Pas, ou as que tenham sido fornecidas em carter sigiloso por outros Estados e organismos internacionais; III pr em risco a vida, a segurana ou a sade da populao; IV oferecer elevado risco estabilidade financeira, econmica ou monetria do Pas; V prejudicar ou causar risco a planos ou operaes estratgicos das Foras Armadas; VI prejudicar ou causar risco a projetos de pesquisa e desenvolvimento cientfico ou tecnolgico, assim como a sistemas, bens, instalaes ou reas de interesse estratgico nacional; VII pr em risco a segurana de instituies ou de altas autoridades nacionais ou estrangeiras e seus familiares; ou VIII comprometer atividades de inteligncia, bem como de investigao ou fiscalizao em andamento, relacionadas com a preveno ou represso de infraes. Art. 24. A informao em poder dos rgos e entidades pblicas, observado o seu teor e em razo de sua imprescindibilidade segurana da sociedade ou do Estado, poder ser classificada como ultrassecreta, secreta ou reservada. 1 Os prazos mximos de restrio de acesso informao, conforme a classificao prevista no caput, vigoram a partir da data de sua produo e so os seguintes: I ultrassecreta: 25 (vinte e cinco) anos; II secreta: 15 (quinze) anos; e III reservada: 5 (cinco) anos. 2 As informaes que puderem colocar em risco a segurana do Presidente e Vice-Presidente da Repblica e respectivos cnjuges e filhos(as) sero classificadas como reservadas e ficaro sob sigilo at o trmino do mandato em exerccio ou do ltimo mandato, em caso de reeleio. 3 Alternativamente aos prazos previstos no 1, poder ser estabelecida como termo final de restrio de acesso a ocorrncia de determinado evento, desde que este ocorra antes do transcurso do prazo mximo de classificao. 4 Transcorrido o prazo de classificao ou consumado o evento que defina o seu termo final, a informao tornar-se-, automaticamente, de acesso pblico. 5 Para a classificao da informao em determinado grau de sigilo, dever ser observado o interesse pblico da informao e utilizado o critrio menos restritivo possvel, considerados: I a gravidade do risco ou dano segurana da sociedade e do Estado; e II o prazo mximo de restrio de acesso ou o evento que defina seu termo final.

Seo III Da proteo e do controle de informaes sigilosas

Art. 25. dever do Estado controlar o acesso e a divulgao de informaes sigilosas produzidas por seus rgos e entidades, assegurando a sua proteo.
243

 1 O acesso, a divulgao e o tratamento de informao classificada como sigilosa ficaro restritos a pessoas que tenham necessidade de conhec-la e que sejam devidamente credenciadas na forma do regulamento, sem prejuzo das atribuies dos agentes pblicos autorizados por lei. 2 O acesso informao classificada como sigilosa cria a obrigao para aquele que a obteve de resguardar o sigilo. 3 Regulamento dispor sobre procedimentos e medidas a serem adotados para o tratamento de informao sigilosa, de modo a proteg-la contra perda, alterao indevida, acesso, transmisso e divulgao no autorizados. Art. 26. As autoridades pblicas adotaro as providncias necessrias para que o pessoal a elas subordinado hierarquicamente conhea as normas e observe as medidas e procedimentos de segurana para tratamento de informaes sigilosas. Pargrafo nico. A pessoa fsica ou entidade privada que, em razo de qualquer vnculo com o poder pblico, executar atividades de tratamento de informaes sigilosas adotar as providncias necessrias para que seus empregados, prepostos ou representantes observem as medidas e procedimentos de segurana das informaes resultantes da aplicao desta Lei.

Seo IV Dos procedimentos de classificao, reclassificao e desclassificao

Art. 27. A classificao do sigilo de informaes no mbito da administrao pblica federal de competncia: I no grau de ultrassecreto, das seguintes autoridades: a) Presidente da Repblica; b) Vice-Presidente da Repblica; c) Ministros de Estado e autoridades com as mesmas prerrogativas; d) Comandantes da Marinha, do Exrcito e da Aeronutica; e e) Chefes de Misses Diplomticas e Consulares permanentes no exterior; II no grau de secreto, das autoridades referidas no inciso I, dos titulares de autarquias, fundaes ou empresas pblicas e sociedades de economia mista; e III no grau de reservado, das autoridades referidas nos incisos I e II e das que exeram funes de direo, comando ou chefia, nvel DAS 101.5, ou superior, do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores, ou de hierarquia equivalente, de acordo com regulamentao especfica de cada rgo ou entidade, observado o disposto nesta Lei. 1 A competncia prevista nos incisos I e II, no que se refere classificao como ultrassecreta e secreta, poder ser delegada pela autoridade responsvel a agente pblico, inclusive em misso no exterior, vedada a subdelegao. 2 A classificao de informao no grau de sigilo ultrassecreto pelas autoridades previstas nas alneas d e e do inciso I dever ser ratificada pelos respectivos Ministros de Estado, no prazo previsto em regulamento. 3 A autoridade ou outro agente pblico que classificar informao como ultrassecreta dever encaminhar a deciso de que trata o art. 28 Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, a que se refere o art. 35, no prazo previsto em regulamento. Art. 28. A classificao de informao em qualquer grau de sigilo dever ser formalizada em deciso que conter, no mnimo, os seguintes elementos: I assunto sobre o qual versa a informao; II fundamento da classificao, observados os critrios estabelecidos no art. 24; III indicao do prazo de sigilo, contado em anos, meses ou dias, ou do evento que defina o seu termo final, conforme limites previstos no art. 24; e IV identificao da autoridade que a classificou.
244

Pargrafo nico. A deciso referida no caput ser mantida no mesmo grau de sigilo da informao classificada. Art. 29. A classificao das informaes ser reavaliada pela autoridade classificadora ou por autoridade hierarquicamente superior, mediante provocao ou de ofcio, nos termos e prazos previstos em regulamento, com vistas sua desclassificao ou reduo do prazo de sigilo, observado o disposto no art. 24. 1 O regulamento a que se refere o caput dever considerar as peculiaridades das informaes produzidas no exterior por autoridades ou agentes pblicos. 2 Na reavaliao a que se refere o caput, devero ser examinadas a permanncia dos motivos do sigilo e a possibilidade de danos decorrentes do acesso ou da divulgao da informao. 3 Na hiptese de reduo do prazo de sigilo da informao, o novo prazo de restrio manter como termo inicial a data da sua produo. Art. 30. A autoridade mxima de cada rgo ou entidade publicar, anualmente, em stio disposio na internet e destinado veiculao de dados e informaes administrativas, nos termos de regulamento: I rol das informaes que tenham sido desclassificadas nos ltimos 12 (doze) meses; II rol de documentos classificados em cada grau de sigilo, com identificao para referncia futura; III relatrio estatstico contendo a quantidade de pedidos de informao recebidos, atendidos e indeferidos, bem como informaes genricas sobre os solicitantes. 1 Os rgos e entidades devero manter exemplar da publicao prevista no caput para consulta pblica em suas sedes. 2 Os rgos e entidades mantero extrato com a lista de informaes classificadas, acompanhadas da data, do grau de sigilo e dos fundamentos da classificao.

Seo V Das informaes pessoais

Art. 31. O tratamento das informaes pessoais deve ser feito de forma transparente e com respeito intimidade, vida privada, honra e imagem das pessoas, bem como s liberdades e garantias individuais. 1 As informaes pessoais, a que se refere este artigo, relativas intimidade, vida privada, honra e imagem: I tero seu acesso restrito, independentemente de classificao de sigilo e pelo prazo mximo de 100 (cem) anos a contar da sua data de produo, a agentes pblicos legalmente autorizados e pessoa a que elas se referirem; e II podero ter autorizada sua divulgao ou acesso por terceiros diante de previso legal ou consentimento expresso da pessoa a que elas se referirem. 2 Aquele que obtiver acesso s informaes de que trata este artigo ser responsabilizado por seu uso indevido. 3 O consentimento referido no inciso II do 1 no ser exigido quando as informaes forem necessrias: I preveno e diagnstico mdico, quando a pessoa estiver fsica ou legalmente incapaz, e para utilizao nica e exclusivamente para o tratamento mdico; II realizao de estatsticas e pesquisas cientficas de evidente interesse pblico ou geral, previstos em lei, sendo vedada a identificao da pessoa a que as informaes se referirem; III ao cumprimento de ordem judicial; IV defesa de direitos humanos; ou V proteo do interesse pblico e geral preponderante.
245

 4 A restrio de acesso informao relativa vida privada, honra e imagem de pessoa no poder ser invocada com o intuito de prejudicar processo de apurao de irregularidades em que o titular das informaes estiver envolvido, bem como em aes voltadas para a recuperao de fatos histricos de maior relevncia. 5 Regulamento dispor sobre os procedimentos para tratamento de informao pessoal.

CAPTULO V Das responsabilidades

Art. 32. Constituem condutas ilcitas que ensejam responsabilidade do agente pblico ou militar: I recusar-se a fornecer informao requerida nos termos desta Lei, retardar deliberadamente o seu fornecimento ou fornec-la intencionalmente de forma incorreta, incompleta ou imprecisa; II utilizar indevidamente, bem como subtrair, destruir, inutilizar, desfigurar, alterar ou ocultar, total ou parcialmente, informao que se encontre sob sua guarda ou a que tenha acesso ou conhecimento em razo do exerccio das atribuies de cargo, emprego ou funo pblica; III agir com dolo ou m-f na anlise das solicitaes de acesso informao; IV divulgar ou permitir a divulgao ou acessar ou permitir acesso indevido informao sigilosa ou informao pessoal; V impor sigilo informao para obter proveito pessoal ou de terceiro, ou para fins de ocultao de ato ilegal cometido por si ou por outrem; VI ocultar da reviso de autoridade superior competente informao sigilosa para beneficiar a si ou a outrem, ou em prejuzo de terceiros; e VII destruir ou subtrair, por qualquer meio, documentos concernentes a possveis violaes de direitos humanos por parte de agentes do Estado. 1 Atendido o princpio do contraditrio, da ampla defesa e do devido processo legal, as condutas descritas no caput sero consideradas: I para fins dos regulamentos disciplinares das Foras Armadas, transgresses militares mdias ou graves, segundo os critrios neles estabelecidos, desde que no tipificadas em lei como crime ou contraveno penal; ou II para fins do disposto na Lei n 8.112, de 11 de dezembro de 1990, e suas alteraes, infraes administrativas, que devero ser apenadas, no mnimo, com suspenso, segundo os critrios nela estabelecidos. 2 Pelas condutas descritas no caput, poder o militar ou agente pblico responder, tambm, por improbidade administrativa, conforme o disposto nas Leis ns 1.079, de 10 de abril de 1950, e 8.429, de 2 de junho de 1992. Art. 33. A pessoa fsica ou entidade privada que detiver informaes em virtude de vnculo de qualquer natureza com o poder pblico e deixar de observar o disposto nesta Lei estar sujeita s seguintes sanes: I advertncia; II multa; III resciso do vnculo com o poder pblico; IV suspenso temporria de participar em licitao e impedimento de contratar com a administrao pblica por prazo no superior a 2 (dois) anos; e V declarao de inidoneidade para licitar ou contratar com a administrao pblica, at que seja promovida a reabilitao perante a prpria autoridade que aplicou a penalidade. 1 As sanes previstas nos incisos I, III e IV podero ser aplicadas juntamente com a do inciso II, assegurado o direito de defesa do interessado, no respectivo processo, no prazo de 10 (dez) dias. 2 A reabilitao referida no inciso V ser autorizada somente quando o interessado efetivar o ressarcimento ao rgo ou entidade dos prejuzos resultantes e aps decorrido o prazo da sano aplicada com base no inciso IV.
246

 3 A aplicao da sano prevista no inciso V de competncia exclusiva da autoridade mxima do rgo ou entidade pblica, facultada a defesa do interessado, no respectivo processo, no prazo de 10 (dez) dias da abertura de vista. Art. 34. Os rgos e entidades pblicas respondem diretamente pelos danos causados em decorrncia da divulgao no autorizada ou utilizao indevida de informaes sigilosas ou informaes pessoais, cabendo a apurao de responsabilidade funcional nos casos de dolo ou culpa, assegurado o respectivo direito de regresso. Pargrafo nico. O disposto neste artigo aplica-se pessoa fsica ou entidade privada que, em virtude de vnculo de qualquer natureza com rgos ou entidades, tenha acesso a informao sigilosa ou pessoal e a submeta a tratamento indevido.

CAPTULO VI Disposies finais e transitrias

Art. 35. (VETADO). 1 instituda a Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, que decidir, no mbito da administrao pblica federal, sobre o tratamento e a classificao de informaes sigilosas e ter competncia para: I requisitar da autoridade que classificar informao como ultrassecreta e secreta esclarecimento ou contedo, parcial ou integral da informao; II rever a classificao de informaes ultrassecretas ou secretas, de ofcio ou mediante provocao de pessoa interessada, observado o disposto no art. 7 e demais dispositivos desta Lei; e III prorrogar o prazo de sigilo de informao classificada como ultrassecreta, sempre por prazo determinado, enquanto o seu acesso ou divulgao puder ocasionar ameaa externa soberania nacional ou integridade do territrio nacional ou grave risco s relaes internacionais do Pas, observado o prazo previsto no 1 do art. 24. 2 O prazo referido no inciso III limitado a uma nica renovao. 3 A reviso de ofcio a que se refere o inciso II do 1 dever ocorrer, no mximo, a cada 4 (quatro) anos, aps a reavaliao prevista no art. 39, quando se tratar de documentos ultrassecretos ou secretos. 4 A no deliberao sobre a reviso pela Comisso Mista de Reavaliao de Informaes nos prazos previstos no 3 implicar a desclassificao automtica das informaes. 5 Regulamento dispor sobre a composio, organizao e funcionamento da Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, observado o mandato de 2 (dois) anos para seus integrantes e demais disposies desta Lei. Art. 36. O tratamento de informao sigilosa resultante de tratados, acordos ou atos internacionais atender s normas e recomendaes constantes desses instrumentos. Art. 37. institudo, no mbito do Gabinete de Segurana Institucional da Presidncia da Repblica, o Ncleo de Segurana e Credenciamento (NSC), que tem por objetivos: I promover e propor a regulamentao do credenciamento de segurana de pessoas fsicas, empresas, rgos e entidades para tratamento de informaes sigilosas; e II garantir a segurana de informaes sigilosas, inclusive aquelas provenientes de pases ou organizaes internacionais com os quais a Repblica Federativa do Brasil tenha firmado tratado, acordo, contrato ou qualquer outro ato internacional, sem prejuzo das atribuies do Ministrio das Relaes Exteriores e dos demais rgos competentes. Pargrafo nico. Regulamento dispor sobre a composio, organizao e funcionamento do NSC. Art. 38. Aplica-se, no que couber, a Lei n 9.507, de 12 de novembro de 1997, em relao informao de pessoa, fsica ou jurdica, constante de registro ou banco de dados de entidades governamentais ou de carter pblico.
247

Art. 39. Os rgos e entidades pblicas devero proceder reavaliao das informaes classificadas como ultrassecretas e secretas no prazo mximo de 2 (dois) anos, contado do termo inicial de vigncia desta Lei. 1 A restrio de acesso a informaes, em razo da reavaliao prevista no caput, dever observar os prazos e condies previstos nesta Lei. 2 No mbito da administrao pblica federal, a reavaliao prevista no caput poder ser revista, a qualquer tempo, pela Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, observados os termos desta Lei. 3 Enquanto no transcorrido o prazo de reavaliao previsto no caput, ser mantida a classificao da informao nos termos da legislao precedente. 4 As informaes classificadas como secretas e ultrassecretas no reavaliadas no prazo previsto no caput sero consideradas, automaticamente, de acesso pblico. Art. 40. No prazo de 60 (sessenta) dias, a contar da vigncia desta Lei, o dirigente mximo de cada rgo ou entidade da administrao pblica federal direta e indireta designar autoridade que lhe seja diretamente subordinada para, no mbito do respectivo rgo ou entidade, exercer as seguintes atribuies: I assegurar o cumprimento das normas relativas ao acesso a informao, de forma eficiente e adequada aos objetivos desta Lei; II monitorar a implementao do disposto nesta Lei e apresentar relatrios peridicos sobre o seu cumprimento; III recomendar as medidas indispensveis implementao e ao aperfeioamento das normas e procedimentos necessrios ao correto cumprimento do disposto nesta Lei; e IV orientar as respectivas unidades no que se refere ao cumprimento do disposto nesta Lei e seus regulamentos. Art. 41. O Poder Executivo Federal designar rgo da administrao pblica federal responsvel: I pela promoo de campanha de abrangncia nacional de fomento cultura da transparncia na administrao pblica e conscientizao do direito fundamental de acesso informao; II pelo treinamento de agentes pblicos no que se refere ao desenvolvimento de prticas relacionadas transparncia na administrao pblica; III pelo monitoramento da aplicao da lei no mbito da administrao pblica federal, concentrando e consolidando a publicao de informaes estatsticas relacionadas no art. 30; IV pelo encaminhamento ao Congresso Nacional de relatrio anual com informaes atinentes implementao desta Lei. Art. 42. O Poder Executivo regulamentar o disposto nesta Lei n prazo de 180 (cento e oitenta) dias a contar da data de sua publicao. Art. 43. O inciso VI do art. 116 da Lei n 8.112, de 11 de dezembro de 1990, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 116 ....... ........ VI levar as irregularidades de que tiver cincia em razo do cargo ao conhecimento da autoridade superior ou, quando houver suspeita de envolvimento desta, ao conhecimento de outra autoridade competente para apurao; ....... (NR) Art. 44. O Captulo IV do Ttulo IV da Lei n 8.112, de 1990, passa a vigorar acrescido do seguinte art. 126-A: Art. 126-A. Nenhum servidor poder ser responsabilizado civil, penal ou administrativamente por dar cincia autoridade superior ou, quando houver suspeita de envolvimento desta, a outra autoridade competente para apurao de informao concernente prtica de crimes ou improbidade de que tenha conhecimento, ainda que em decorrncia do exerccio de cargo, emprego ou funo pblica.
248

Art. 45. Cabe aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, em legislao prpria, obedecidas as normas gerais estabelecidas nesta Lei, definir regras especficas, especialmente quanto ao disposto no art. 9 e na Seo II do Captulo III. Art. 46. Revogam-se: I a Lei n 11.111, de 5 de maio de 2005; e II os arts. 22 a 24 da Lei n 8.159, de 8 de janeiro de 1991. Art. 47. Esta Lei entra em vigor 180 (cento e oitenta) dias aps a data de sua publicao. Braslia, 18 de novembro de 2011; 190 da Independncia e 123 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Jos Eduardo Cardoso Celso Luiz Nunes Amorim Antonio de Aguiar Patriota Miriam Belchior Paulo Bernardo Silva Gleisi Hoffmann Jos Elito Carvalho Siqueira Helena Chagas Lus Incio Lucena Adams Jorge Hage Sobrinho Maria do Rosrio Nunes
Este texto no substitui o publicado no DOU de 18.11.2011 Edio extra

de 3 de janeiro de 2012
Institui as diretrizes da Poltica Nacional de Mobilidade Urbana; revoga dispositivos dos Decretos-Leis Ns 3.326, de 3 de junho de 1941, e 5.405, de 13 de abril de 1943, da Consolidao das Leis do Trabalho (CLT), aprovada pelo Decreto -Lei N 5.452, de 1 de maio de 1943, e das Leis Ns 5.917, de 10 de setembro de 1973, e 6.261, de 14 de novembro de 1975; e d outras providncias. A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Lei n 12.587,

CAPTULO I Disposies gerais

Art. 1 A Poltica Nacional de Mobilidade Urbana instrumento da poltica de desenvolvimento urbano de que tratam o inciso XX do Art. 21 e o Art. 182 da Constituio Federal, objetivando a integrao entre os diferentes modos de transporte e a melhoria da acessibilidade e mobilidade das pessoas e cargas no territrio do Municpio. Pargrafo nico. A Poltica Nacional a que se refere o caput deve atender ao previsto no inciso VII do Art. 2 e no 2 do Art. 40 da Lei N 10.257, de 10 de julho de 2001 (Estatuto da Cidade). Art. 2 A Poltica Nacional de Mobilidade Urbana tem por objetivo contribuir para o acesso universal cidade, o fomento e a concretizao das condies que contribuam para a efetivao
249

dos princpios, objetivos e diretrizes da poltica de desenvolvimento urbano, por meio do planejamento e da gesto democrtica do Sistema Nacional de Mobilidade Urbana. Art. 3 O Sistema Nacional de Mobilidade Urbana o conjunto organizado e coordenado dos modos de transporte, de servios e de infraestruturas que garante os deslocamentos de pessoas e cargas no territrio do Municpio. 1 So modos de transporte urbano: I motorizados; e II no motorizados. 2 Os servios de transporte urbano so classificados: I quanto ao objeto: a) de passageiros; b) de cargas; II quanto caracterstica do servio: a) coletivo; b) individual; III quanto natureza do servio: a) pblico; b) privado. 3 So infraestruturas de mobilidade urbana: I vias e demais logradouros pblicos, inclusive metroferrovias, hidrovias e ciclovias; II estacionamentos; III terminais, estaes e demais conexes; IV pontos para embarque e desembarque de passageiros e cargas; V sinalizao viria e de trnsito; VI equipamentos e instalaes; e VII instrumentos de controle, fiscalizao, arrecadao de taxas e tarifas e difuso de informaes.

Seo I Das definies

Art. 4 Para os fins desta Lei, considera-se: I transporte urbano: conjunto dos modos e servios de transporte pblico e privado utilizados para o deslocamento de pessoas e cargas nas cidades integrantes da Poltica Nacional de Mobilidade Urbana; II mobilidade urbana: condio em que se realizam os deslocamentos de pessoas e cargas no espao urbano; III acessibilidade: facilidade disponibilizada s pessoas que possibilite a todos autonomia nos deslocamentos desejados, respeitando-se a legislao em vigor; IV modos de transporte motorizado: modalidades que se utilizam de veculos automotores; V modos de transporte no motorizado: modalidades que se utilizam do esforo humano ou trao animal; VI transporte pblico coletivo: servio pblico de transporte de passageiros acessvel a toda a populao mediante pagamento individualizado, com itinerrios e preos fixados pelo poder pblico; VII transporte privado coletivo: servio de transporte de passageiros no aberto ao pblico para a realizao de viagens com caractersticas operacionais exclusivas para cada linha e demanda; VIII transporte pblico individual: servio remunerado de transporte de passageiros aberto ao pblico, por intermdio de veculos de aluguel, para a realizao de viagens individualizadas; IX transporte urbano de cargas: servio de transporte de bens, animais ou mercadorias;
250

X transporte motorizado privado: meio motorizado de transporte de passageiros utilizado para a realizao de viagens individualizadas por intermdio de veculos particulares; XI transporte pblico coletivo intermunicipal de carter urbano: servio de transporte pblico coletivo entre Municpios que tenham contiguidade nos seus permetros urbanos; XII transporte pblico coletivo interestadual de carter urbano: servio de transporte pblico coletivo entre Municpios de diferentes Estados que mantenham contiguidade nos seus permetros urbanos; e XIII transporte pblico coletivo internacional de carter urbano: servio de transporte coletivo entre Municpios localizados em regies de fronteira cujas cidades so definidas como cidades gmeas.

Seo II Dos princpios, diretrizes e objetivos da poltica nacional de mobilidade urbana

Art. 5 A Poltica Nacional de Mobilidade Urbana est fundamentada nos seguintes princpios: I acessibilidade universal; II desenvolvimento sustentvel das cidades, nas dimenses socioeconmicas e ambientais; III equidade no acesso dos cidados ao transporte pblico coletivo; IV eficincia, eficcia e efetividade na prestao dos servios de transporte urbano; V gesto democrtica e controle social do planejamento e avaliao da Poltica Nacional de Mobilidade Urbana; VI segurana nos deslocamentos das pessoas; VII justa distribuio dos benefcios e nus decorrentes do uso dos diferentes modos e servios; VIII equidade no uso do espao pblico de circulao, vias e logradouros; e IX eficincia, eficcia e efetividade na circulao urbana. Art. 6 A Poltica Nacional de Mobilidade Urbana orientada pelas seguintes diretrizes: I integrao com a poltica de desenvolvimento urbano e respectivas polticas setoriais de habitao, saneamento bsico, planejamento e gesto do uso do solo no mbito dos entes federativos; II prioridade dos modos de transportes no motorizados sobre os motorizados e dos servios de transporte pblico coletivo sobre o transporte individual motorizado; III integrao entre os modos e servios de transporte urbano; IV mitigao dos custos ambientais, sociais e econmicos dos deslocamentos de pessoas e cargas na cidade; V incentivo ao desenvolvimento cientfico-tecnolgico e ao uso de energias renovveis e menos poluentes; VI priorizao de projetos de transporte pblico coletivo estruturadores do territrio e indutores do desenvolvimento urbano integrado; e VII integrao entre as cidades gmeas localizadas na faixa de fronteira com outros pases sobre a linha divisria internacional. Art. 7 A Poltica Nacional de Mobilidade Urbana possui os seguintes objetivos: I reduzir as desigualdades e promover a incluso social; II promover o acesso aos servios bsicos e equipamentos sociais; III proporcionar melhoria nas condies urbanas da populao no que se refere acessibilidade e mobilidade; IV promover o desenvolvimento sustentvel com a mitigao dos custos ambientais e socioeconmicos dos deslocamentos de pessoas e cargas nas cidades; e V consolidar a gesto democrtica como instrumento e garantia da construo contnua do aprimoramento da mobilidade urbana.
251

CAPTULO II Das diretrizes para a regulao dos servios de transporte pblico coletivo
Art. 8 A poltica tarifria do servio de transporte pblico coletivo orientada pelas seguintes diretrizes: I promoo da equidade no acesso aos servios; II melhoria da eficincia e da eficcia na prestao dos servios; III ser instrumento da poltica de ocupao equilibrada da cidade de acordo com o plano diretor municipal, regional e metropolitano; IV contribuio dos beneficirios diretos e indiretos para custeio da operao dos servios; V simplicidade na compreenso, transparncia da estrutura tarifria para o usurio e publicidade do processo de reviso; VI modicidade da tarifa para o usurio; VII integrao fsica, tarifria e operacional dos diferentes modos e das redes de transporte pblico e privado nas cidades; VIII articulao interinstitucional dos rgos gestores dos entes federativos por meio de consrcios pblicos; e IX estabelecimento e publicidade de parmetros de qualidade e quantidade na prestao dos servios de transporte pblico coletivo. 1 (VETADO). 2 Os Municpios devero divulgar, de forma sistemtica e peridica, os impactos dos benefcios tarifrios concedidos no valor das tarifas dos servios de transporte pblico coletivo. 3 (VETADO). Art. 9 O regime econmico e financeiro da concesso e o da permisso do servio de transporte pblico coletivo sero estabelecidos no respectivo edital de licitao, sendo a tarifa de remunerao da prestao de servio de transporte pblico coletivo resultante do processo licitatrio da outorga do poder pblico. 1 A tarifa de remunerao da prestao do servio de transporte pblico coletivo dever ser constituda pelo preo pblico cobrado do usurio pelos servios somado receita oriunda de outras fontes de custeio, de forma a cobrir os reais custos do servio prestado ao usurio por operador pblico ou privado, alm da remunerao do prestador. 2 O preo pblico cobrado do usurio pelo uso do transporte pblico coletivo denomina-se tarifa pblica, sendo instituda por ato especfico do poder pblico outorgante. 3 A existncia de diferena a menor entre o valor monetrio da tarifa de remunerao da prestao do servio de transporte pblico de passageiros e a tarifa pblica cobrada do usurio denomina-se deficit ou subsdio tarifrio. 4 A existncia de diferena a maior entre o valor monetrio da tarifa de remunerao da prestao do servio de transporte pblico de passageiros e a tarifa pblica cobrada do usurio denomina-se superavit tarifrio. 5 Caso o poder pblico opte pela adoo de subsdio tarifrio, o deficit originado dever ser coberto por receitas extratarifrias, receitas alternativas, subsdios oramentrios, subsdios cruzados intrassetoriais e intersetoriais provenientes de outras categorias de beneficirios dos servios de transporte, dentre outras fontes, institudos pelo poder pblico delegante. 6 Na ocorrncia de superavit tarifrio proveniente de receita adicional originada em determinados servios delegados, a receita dever ser revertida para o prprio Sistema de Mobilidade Urbana. 7 Competem ao poder pblico delegante a fixao, o reajuste e a reviso da tarifa de remunerao da prestao do servio e da tarifa pblica a ser cobrada do usurio. 8 Compete ao poder pblico delegante a fixao dos nveis tarifrios.
252

 9 Os reajustes das tarifas de remunerao da prestao do servio observaro a periodicidade mnima estabelecida pelo poder pblico delegante no edital e no contrato administrativo e incluiro a transferncia de parcela dos ganhos de eficincia e produtividade das empresas aos usurios. 10. As revises ordinrias das tarifas de remunerao tero periodicidade mnima estabelecida pelo poder pblico delegante no edital e no contrato administrativo e devero: I incorporar parcela das receitas alternativas em favor da modicidade da tarifa ao usurio; II incorporar ndice de transferncia de parcela dos ganhos de eficincia e produtividade das empresas aos usurios; e III aferir o equilbrio econmico e financeiro da concesso e o da permisso, conforme parmetro ou indicador definido em contrato. 11 O operador do servio, por sua conta e risco e sob anuncia do poder pblico, poder realizar descontos nas tarifas ao usurio, inclusive de carter sazonal, sem que isso possa gerar qualquer direito solicitao de reviso da tarifa de remunerao. 12 O poder pblico poder, em carter excepcional e desde que observado o interesse pblico, proceder reviso extraordinria das tarifas, por ato de ofcio ou mediante provocao da empresa, caso em que esta dever demonstrar sua cabal necessidade, instruindo o requerimento com todos os elementos indispensveis e suficientes para subsidiar a deciso, dando publicidade ao ato. Art. 10 A contratao dos servios de transporte pblico coletivo ser precedida de licitao e dever observar as seguintes diretrizes: I fixao de metas de qualidade e desempenho a serem atingidas e seus instrumentos de controle e avaliao; II definio dos incentivos e das penalidades aplicveis vinculadas consecuo ou no das metas; III alocao dos riscos econmicos e financeiros entre os contratados e o poder concedente; IV estabelecimento das condies e meios para a prestao de informaes operacionais, contbeis e financeiras ao poder concedente; e V identificao de eventuais fontes de receitas alternativas, complementares, acessrias ou de projetos associados, bem como da parcela destinada modicidade tarifria. Pargrafo nico. Qualquer subsdio tarifrio ao custeio da operao do transporte pblico coletivo dever ser definido em contrato, com base em critrios transparentes e objetivos de produtividade e eficincia, especificando, minimamente, o objetivo, a fonte, a periodicidade e o beneficirio, conforme o estabelecido nos arts. 8 e 9 desta Lei. Art. 11 Os servios de transporte privado coletivo, prestados entre pessoas fsicas ou jurdicas, devero ser autorizados, disciplinados e fiscalizados pelo poder pblico competente, com base nos princpios e diretrizes desta Lei. Art. 12 Os servios pblicos de transporte individual de passageiros, prestados sob permisso, devero ser organizados, disciplinados e fiscalizados pelo poder pblico municipal, com base nos requisitos mnimos de segurana, de conforto, de higiene, de qualidade dos servios e de fixao prvia dos valores mximos das tarifas a serem cobradas. Art. 13 Na prestao de servios de transporte pblico coletivo, o poder pblico delegante dever realizar atividades de fiscalizao e controle dos servios delegados, preferencialmente em parceria com os demais entes federativos.

CAPTULO III Dos direitos dos usurios

Art. 14 So direitos dos usurios do Sistema Nacional de Mobilidade Urbana, sem prejuzo dos previstos nas Leis Ns 8.078, de 11 de setembro de 1990, e 8.987, de 13 de fevereiro de 1995:
253

I receber o servio adequado, nos termos do Art. 6 da Lei N 8.987, de 13 de fevereiro de 1995; II participar do planejamento, da fiscalizao e da avaliao da poltica local de mobilidade urbana; III ser informado nos pontos de embarque e desembarque de passageiros, de forma gratuita e acessvel, sobre itinerrios, horrios, tarifas dos servios e modos de interao com outros modais; e IV ter ambiente seguro e acessvel para a utilizao do Sistema Nacional de Mobilidade Urbana, conforme as Leis Ns 10.048, de 8 de novembro de 2000, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Pargrafo nico. Os usurios dos servios tero o direito de ser informados, em linguagem acessvel e de fcil compreenso, sobre: I seus direitos e responsabilidades; II os direitos e obrigaes dos operadores dos servios; e III os padres preestabelecidos de qualidade e quantidade dos servios ofertados, bem como os meios para reclamaes e respectivos prazos de resposta. Art. 15. A participao da sociedade civil no planejamento, fiscalizao e avaliao da Poltica Nacional de Mobilidade Urbana dever ser assegurada pelos seguintes instrumentos: I rgos colegiados com a participao de representantes do Poder Executivo, da sociedade civil e dos operadores dos servios; II ouvidorias nas instituies responsveis pela gesto do Sistema Nacional de Mobilidade Urbana ou nos rgos com atribuies anlogas; III audincias e consultas pblicas; e IV procedimentos sistemticos de comunicao, de avaliao da satisfao dos cidados e dos usurios e de prestao de contas pblicas.

CAPTULO IV Das atribuies

Art. 16 So atribuies da Unio: I prestar assistncia tcnica e financeira aos Estados, Distrito Federal e Municpios, nos termos desta Lei; II contribuir para a capacitao continuada de pessoas e para o desenvolvimento das instituies vinculadas Poltica Nacional de Mobilidade Urbana nos Estados, Municpios e Distrito Federal, nos termos desta Lei; III organizar e disponibilizar informaes sobre o Sistema Nacional de Mobilidade Urbana e a qualidade e produtividade dos servios de transporte pblico coletivo; IV fomentar a implantao de projetos de transporte pblico coletivo de grande e mdia capacidade nas aglomeraes urbanas e nas regies metropolitanas; V (VETADO); VI fomentar o desenvolvimento tecnolgico e cientfico visando ao atendimento dos princpios e diretrizes desta Lei; e VII prestar, diretamente ou por delegao ou gesto associada, os servios de transporte pblico interestadual de carter urbano. 1 A Unio apoiar e estimular aes coordenadas e integradas entre Municpios e Estados em reas conurbadas, aglomeraes urbanas e regies metropolitanas destinadas a polticas comuns de mobilidade urbana, inclusive nas cidades definidas como cidades gmeas localizadas em regies de fronteira com outros pases, observado o Art. 178 da Constituio Federal. 2 A Unio poder delegar aos Estados, ao Distrito Federal ou aos Municpios a organizao e a prestao dos servios de transporte pblico coletivo interestadual e internacional de carter urbano, desde que constitudo consrcio pblico ou convnio de cooperao para tal fim, observado o Art. 178 da Constituio Federal.
254

Art. 17. So atribuies dos Estados: I prestar, diretamente ou por delegao ou gesto associada, os servios de transporte pblico coletivo intermunicipais de carter urbano, em conformidade com o 1 do Art. 25 da Constituio Federal; II propor poltica tributria especfica e de incentivos para a implantao da Poltica Nacional de Mobilidade Urbana; e III garantir o apoio e promover a integrao dos servios nas reas que ultrapassem os limites de um Municpio, em conformidade com o 3 do Art. 25 da Constituio Federal. Pargrafo nico. Os Estados podero delegar aos Municpios a organizao e a prestao dos servios de transporte pblico coletivo intermunicipal de carter urbano, desde que constitudo consrcio pblico ou convnio de cooperao para tal fim. Art. 18 So atribuies dos Municpios: I planejar, executar e avaliar a poltica de mobilidade urbana, bem como promover a regulamentao dos servios de transporte urbano; II prestar, direta, indiretamente ou por gesto associada, os servios de transporte pblico coletivo urbano, que tm carter essencial; III capacitar pessoas e desenvolver as instituies vinculadas poltica de mobilidade urbana do Municpio; e IV (VETADO). Art. 19 Aplicam-se ao Distrito Federal, no que couber, as atribuies previstas para os Estados e os Municpios, nos termos dos arts. 17 e 18. Art. 20 O exerccio das atribuies previstas neste Captulo subordinar-se-, em cada ente federativo, s normas fixadas pelas respectivas leis de diretrizes oramentrias, s efetivas disponibilidades asseguradas pelas suas leis oramentrias anuais e aos imperativos da Lei Complementar no 101, de 4 de maio de 2000.

CAPTULO V Das diretrizes para o planejamento e gesto dos sistemas de mobilidade urbana
Art. 21 O planejamento, a gesto e a avaliao dos sistemas de mobilidade devero contemplar: I a identificao clara e transparente dos objetivos de curto, mdio e longo prazo; II a identificao dos meios financeiros e institucionais que assegurem sua implantao e execuo; III a formulao e implantao dos mecanismos de monitoramento e avaliao sistemticos e permanentes dos objetivos estabelecidos; e IV a definio das metas de atendimento e universalizao da oferta de transporte pblico coletivo, monitorados por indicadores preestabelecidos. Art. 22 Consideram-se atribuies mnimas dos rgos gestores dos entes federativos incumbidos respectivamente do planejamento e gesto do sistema de mobilidade urbana: I planejar e coordenar os diferentes modos e servios, observados os princpios e diretrizes desta Lei; II avaliar e fiscalizar os servios e monitorar desempenhos, garantindo a consecuo das metas de universalizao e de qualidade; III implantar a poltica tarifria; IV dispor sobre itinerrios, frequncias e padro de qualidade dos servios; V estimular a eficcia e a eficincia dos servios de transporte pblico coletivo; VI garantir os direitos e observar as responsabilidades dos usurios; e VII combater o transporte ilegal de passageiros.
255

Art. 23 Os entes federativos podero utilizar, dentre outros instrumentos de gesto do sistema de transporte e da mobilidade urbana, os seguintes: I restrio e controle de acesso e circulao, permanente ou temporrio, de veculos motorizados em locais e horrios predeterminados; II estipulao de padres de emisso de poluentes para locais e horrios determinados, podendo condicionar o acesso e a circulao aos espaos urbanos sob controle; III aplicao de tributos sobre modos e servios de transporte urbano pela utilizao da infraestrutura urbana, visando a desestimular o uso de determinados modos e servios de mobilidade, vinculando-se a receita aplicao exclusiva em infraestrutura urbana destinada ao transporte pblico coletivo e ao transporte no motorizado e no financiamento do subsdio pblico da tarifa de transporte pblico, na forma da lei; IV dedicao de espao exclusivo nas vias pblicas para os servios de transporte pblico coletivo e modos de transporte no motorizados; V estabelecimento da poltica de estacionamentos de uso pblico e privado, com e sem pagamento pela sua utilizao, como parte integrante da Poltica Nacional de Mobilidade Urbana; VI controle do uso e operao da infraestrutura viria destinada circulao e operao do transporte de carga, concedendo prioridades ou restries; VII monitoramento e controle das emisses dos gases de efeito local e de efeito estufa dos modos de transporte motorizado, facultando a restrio de acesso a determinadas vias em razo da criticidade dos ndices de emisses de poluio; VIII convnios para o combate ao transporte ilegal de passageiros; e IX convnio para o transporte coletivo urbano internacional nas cidades definidas como cidades gmeas nas regies de fronteira do Brasil com outros pases, observado o Art. 178 da Constituio Federal. Art. 24 O Plano de Mobilidade Urbana o instrumento de efetivao da Poltica Nacional de Mobilidade Urbana e dever contemplar os princpios, os objetivos e as diretrizes desta Lei, bem como: I os servios de transporte pblico coletivo; II a circulao viria; III as infraestruturas do sistema de mobilidade urbana; IV a acessibilidade para pessoas com deficincia e restrio de mobilidade; V a integrao dos modos de transporte pblico e destes com os privados e os no motorizados; VI a operao e o disciplinamento do transporte de carga na infraestrutura viria; VII os polos geradores de viagens; VIII as reas de estacionamentos pblicos e privados, gratuitos ou onerosos; IX as reas e horrios de acesso e circulao restrita ou controlada; X os mecanismos e instrumentos de financiamento do transporte pblico coletivo e da infraestrutura de mobilidade urbana; e XI a sistemtica de avaliao, reviso e atualizao peridica do Plano de Mobilidade Urbana em prazo no superior a 10 (dez) anos. 1 Em Municpios acima de 20.000 (vinte mil) habitantes e em todos os demais obrigados, na forma da lei, elaborao do plano diretor, dever ser elaborado o Plano de Mobilidade Urbana, integrado e compatvel com os respectivos planos diretores ou neles inserido. 2 Nos Municpios sem sistema de transporte pblico coletivo ou individual, o Plano de Mobilidade Urbana dever ter o foco no transporte no motorizado e no planejamento da infraestrutura urbana destinada aos deslocamentos a p e por bicicleta, de acordo com a legislao vigente. 3 O Plano de Mobilidade Urbana dever ser integrado ao plano diretor municipal, existente ou em elaborao, no prazo mximo de 3 (trs) anos da vigncia desta Lei. 4 Os Municpios que no tenham elaborado o Plano de Mobilidade Urbana na data de promulgao desta Lei tero o prazo mximo de 3 (trs) anos de sua vigncia para elabor-lo. Findo o prazo, ficam impedidos de receber recursos oramentrios federais destinados mobilidade urbana at que atendam exigncia desta Lei.
256

CAPTULO VI Dos instrumentos de apoio mobilidade urbana

Art. 25 O Poder Executivo da Unio, o dos Estados, o do Distrito Federal e o dos Municpios, segundo suas possibilidades oramentrias e financeiras e observados os princpios e diretrizes desta Lei, faro constar dos respectivos projetos de planos plurianuais e de leis de diretrizes oramentrias as aes programticas e instrumentos de apoio que sero utilizados, em cada perodo, para o aprimoramento dos sistemas de mobilidade urbana e melhoria da qualidade dos servios. Pargrafo nico. A indicao das aes e dos instrumentos de apoio a que se refere o caput ser acompanhada, sempre que possvel, da fixao de critrios e condies para o acesso aos recursos financeiros e s outras formas de benefcios que sejam estabelecidos.

CAPTULO VII Disposies finais

Art. 26 Esta Lei se aplica, no que couber, ao planejamento, controle, fiscalizao e operao dos servios de transporte pblico coletivo intermunicipal, interestadual e internacional de carter urbano. Art. 27 (VETADO). Art. 28 Esta Lei entra em vigor 100 (cem) dias aps a data de sua publicao. Braslia, 3 de janeiro de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Nelson Henrique Barbosa Filho Paulo Srgio Oliveira Passos Paulo Roberto dos Santos Pinto Eva Maria Cella Dal Chiavon Cezar Santos Alvarez Roberto de Oliveira Muniz

de 10 de abril de 2012
Institui a Poltica Nacional de Proteo e Defesa Civil PNPDEC; dispe sobre o Sistema Nacional de Proteo e Defesa Civil SINPDEC e o Conselho Nacional de Proteo e Defesa Civil CONPDEC; autoriza a criao de sistema de informaes e monitoramento de desastres; altera as Leis Ns 12.340, de 1 de dezembro de 2010, 10.257, de 10 de julho de 2001, 6.766, de 19 de dezembro de 1979, 8.239, de 4 de outubro de 1991, e 9.394, de 20 de dezembro de 1996; e d outras providncias. O VICEPRESIDENTE DA REPBLICA, no exerccio do cargo de PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Lei n 12.608,

257

CAPTULO I Disposies gerais

Art. 1 Esta Lei institui a Poltica Nacional de Proteo e Defesa Civil PNPDEC, dispe sobre o Sistema Nacional de Proteo e Defesa Civil SINPDEC e o Conselho Nacional de Proteo e Defesa Civil CONPDEC, autoriza a criao de sistema de informaes e monitoramento de desastres e d outras providncias. Pargrafo nico. As definies tcnicas para aplicao desta Lei sero estabelecidas em ato do Poder Executivo federal. Art. 2 dever da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios adotar as medidas necessrias reduo dos riscos de desastre. 1 As medidas previstas no caput podero ser adotadas com a colaborao de entidades pblicas ou privadas e da sociedade em geral. 2 A incerteza quanto ao risco de desastre no constituir bice para a adoo das medidas preventivas e mitigadoras da situao de risco.

CAPTULO II Da Poltica Nacional de Proteo e Defesa Civil PNPDEC Seo I Diretrizes e objetivos
Art. 3 A PNPDEC abrange as aes de preveno, mitigao, preparao, resposta e recuperao voltadas proteo e defesa civil. Pargrafo nico. A PNPDEC deve integrar-se s polticas de ordenamento territorial, desenvolvimento urbano, sade, meio ambiente, mudanas climticas, gesto de recursos hdricos, geologia, infraestrutura, educao, cincia e tecnologia e s demais polticas setoriais, tendo em vista a promoo do desenvolvimento sustentvel. Art. 4 So diretrizes da PNPDEC: I atuao articulada entre a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios para reduo de desastres e apoio s comunidades atingidas; II abordagem sistmica das aes de preveno, mitigao, preparao, resposta e recuperao; III a prioridade s aes preventivas relacionadas minimizao de desastres; IV adoo da bacia hidrogrfica como unidade de anlise das aes de preveno de desastres relacionados a corpos dgua; V planejamento com base em pesquisas e estudos sobre reas de risco e incidncia de desastres no territrio nacional; VI participao da sociedade civil. Art. 5 So objetivos da PNPDEC: I reduzir os riscos de desastres; II prestar socorro e assistncia s populaes atingidas por desastres; III recuperar as reas afetadas por desastres; IV incorporar a reduo do risco de desastre e as aes de proteo e defesa civil entre os elementos da gesto territorial e do planejamento das polticas setoriais; V promover a continuidade das aes de proteo e defesa civil; VI estimular o desenvolvimento de cidades resilientes e os processos sustentveis de urbanizao;
258

VII promover a identificao e avaliao das ameaas, suscetibilidades e vulnerabilidades a desastres, de modo a evitar ou reduzir sua ocorrncia; VIII monitorar os eventos meteorolgicos, hidrolgicos, geolgicos, biolgicos, nucleares, qumicos e outros potencialmente causadores de desastres; IX produzir alertas antecipados sobre a possibilidade de ocorrncia de desastres naturais; X estimular o ordenamento da ocupao do solo urbano e rural, tendo em vista sua conservao e a proteo da vegetao nativa, dos recursos hdricos e da vida humana; XI combater a ocupao de reas ambientalmente vulnerveis e de risco e promover a realocao da populao residente nessas reas; XII estimular iniciativas que resultem na destinao de moradia em local seguro; XIII desenvolver conscincia nacional acerca dos riscos de desastre; XIV orientar as comunidades a adotar comportamentos adequados de preveno e de resposta em situao de desastre e promover a autoproteo; e XV integrar informaes em sistema capaz de subsidiar os rgos do SINPDEC na previso e no controle dos efeitos negativos de eventos adversos sobre a populao, os bens e servios e o meio ambiente.

Seo II Das competncias dos entes federados

Art. 6 Compete Unio: I expedir normas para implementao e execuo da PNPDEC; II coordenar o SINPDEC, em articulao com os Estados, o Distrito Federal e os Municpios; III promover estudos referentes s causas e possibilidades de ocorrncia de desastres de qualquer origem, sua incidncia, extenso e consequncia; IV apoiar os Estados, o Distrito Federal e os Municpios no mapeamento das reas de risco, nos estudos de identificao de ameaas, suscetibilidades, vulnerabilidades e risco de desastre e nas demais aes de preveno, mitigao, preparao, resposta e recuperao; V instituir e manter sistema de informaes e monitoramento de desastres; VI instituir e manter cadastro nacional de municpios com reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos; VII instituir e manter sistema para declarao e reconhecimento de situao de emergncia ou de estado de calamidade pblica; VIII instituir o Plano Nacional de Proteo e Defesa Civil; IX realizar o monitoramento meteorolgico, hidrolgico e geolgico das reas de risco, bem como dos riscos biolgicos, nucleares e qumicos, e produzir alertas sobre a possibilidade de ocorrncia de desastres, em articulao com os Estados, o Distrito Federal e os Municpios; X estabelecer critrios e condies para a declarao e o reconhecimento de situaes de emergncia e estado de calamidade pblica; XI incentivar a instalao de centros universitrios de ensino e pesquisa sobre desastres e de ncleos multidisciplinares de ensino permanente e a distncia, destinados pesquisa, extenso e capacitao de recursos humanos, com vistas no gerenciamento e na execuo de atividades de proteo e defesa civil; XII fomentar a pesquisa sobre os eventos deflagradores de desastres; e XIII apoiar a comunidade docente no desenvolvimento de material didtico-pedaggico relacionado ao desenvolvimento da cultura de preveno de desastres. 1 O Plano Nacional de Proteo e Defesa Civil conter, no mnimo: I a identificao dos riscos de desastres nas regies geogrficas e grandes bacias hidrogrficas do Pas; e
259

II as diretrizes de ao governamental de proteo e defesa civil no mbito nacional e regional, em especial quanto rede de monitoramento meteorolgico, hidrolgico e geolgico e dos riscos biolgicos, nucleares e qumicos e produo de alertas antecipados das regies com risco de desastres. 2 Os prazos para elaborao e reviso do Plano Nacional de Proteo e Defesa Civil sero definidos em regulamento. Art. 7 Compete aos Estados: I executar a PNPDEC em seu mbito territorial; II coordenar as aes do SINPDEC em articulao com a Unio e os Municpios; III instituir o Plano Estadual de Proteo e Defesa Civil; IV identificar e mapear as reas de risco e realizar estudos de identificao de ameaas, suscetibilidades e vulnerabilidades, em articulao com a Unio e os Municpios; V realizar o monitoramento meteorolgico, hidrolgico e geolgico das reas de risco, em articulao com a Unio e os Municpios; VI apoiar a Unio, quando solicitado, no reconhecimento de situao de emergncia e estado de calamidade pblica; VII declarar, quando for o caso, estado de calamidade pblica ou situao de emergncia; e VIII apoiar, sempre que necessrio, os Municpios no levantamento das reas de risco, na elaborao dos Planos de Contingncia de Proteo e Defesa Civil e na divulgao de protocolos de preveno e alerta e de aes emergenciais. Pargrafo nico. O Plano Estadual de Proteo e Defesa Civil conter, no mnimo: I a identificao das bacias hidrogrficas com risco de ocorrncia de desastres; e II as diretrizes de ao governamental de proteo e defesa civil no mbito estadual, em especial no que se refere implantao da rede de monitoramento meteorolgico, hidrolgico e geolgico das bacias com risco de desastre. Art. 8 Compete aos Municpios: I executar a PNPDEC em mbito local; II coordenar as aes do SINPDEC no mbito local, em articulao com a Unio e os Estados; III incorporar as aes de proteo e defesa civil no planejamento municipal; IV identificar e mapear as reas de risco de desastres; V promover a fiscalizao das reas de risco de desastre e vedar novas ocupaes nessas reas; VI declarar situao de emergncia e estado de calamidade pblica; VII vistoriar edificaes e reas de risco e promover, quando for o caso, a interveno preventiva e a evacuao da populao das reas de alto risco ou das edificaes vulnerveis; VIII organizar e administrar abrigos provisrios para assistncia populao em situao de desastre, em condies adequadas de higiene e segurana; IX manter a populao informada sobre reas de risco e ocorrncia de eventos extremos, bem como sobre protocolos de preveno e alerta e sobre as aes emergenciais em circunstncias de desastres; X mobilizar e capacitar os radioamadores para atuao na ocorrncia de desastre; XI realizar regularmente exerccios simulados, conforme Plano de Contingncia de Proteo e Defesa Civil; XII promover a coleta, a distribuio e o controle de suprimentos em situaes de desastre; XIII proceder avaliao de danos e prejuzos das reas atingidas por desastres; XIV manter a Unio e o Estado informados sobre a ocorrncia de desastres e as atividades de proteo civil no Municpio; XV estimular a participao de entidades privadas, associaes de voluntrios, clubes de servios, organizaes no governamentais e associaes de classe e comunitrias nas aes do SINPDEC e promover o treinamento de associaes de voluntrios para atuao conjunta com as comunidades apoiadas; e XVI prover soluo de moradia temporria s famlias atingidas por desastres.
260

Art. 9 Compete Unio, aos Estados e aos Municpios: I desenvolver cultura nacional de preveno de desastres, destinada ao desenvolvimento da conscincia nacional acerca dos riscos de desastre no Pas; II estimular comportamentos de preveno capazes de evitar ou minimizar a ocorrncia de desastres; III estimular a reorganizao do setor produtivo e a reestruturao econmica das reas atingidas por desastres; IV estabelecer medidas preventivas de segurana contra desastres em escolas e hospitais situados em reas de risco; V oferecer capacitao de recursos humanos para as aes de proteo e defesa civil; e VI fornecer dados e informaes para o sistema nacional de informaes e monitoramento de desastres.

CAPTULO III Do Sistema Nacional de Proteo e Defesa Civil SINPDEC Seo I Disposies gerais
Art. 10 O SINPDEC constitudo pelos rgos e entidades da administrao pblica federal, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios e pelas entidades pblicas e privadas de atuao significativa na rea de proteo e defesa civil. Pargrafo nico. O SINPDEC tem por finalidade contribuir no processo de planejamento, articulao, coordenao e execuo dos programas, projetos e aes de proteo e defesa civil. Art. 11 O SINPDEC ser gerido pelos seguintes rgos: I rgo consultivo: CONPDEC; II rgo central, definido em ato do Poder Executivo federal, com a finalidade de coordenar o sistema; III os rgos regionais estaduais e municipais de proteo e defesa civil; e IV rgos setoriais dos 3 (trs) mbitos de governo. Pargrafo nico. Podero participar do SINPDEC as organizaes comunitrias de carter voluntrio ou outras entidades com atuao significativa nas aes locais de proteo e defesa civil.

Seo II Do Conselho Nacional de Proteo e Defesa Civil CONPDEC

Art. 12 O CONPDEC, rgo colegiado integrante do Ministrio da Integrao Nacional, ter por finalidades: I auxiliar na formulao, implementao e execuo do Plano Nacional de Proteo e Defesa Civil; II propor normas para implementao e execuo da PNPDEC; III expedir procedimentos para implementao, execuo e monitoramento da PNPDEC, observado o disposto nesta Lei e em seu regulamento; IV propor procedimentos para atendimento a crianas, adolescentes, gestantes, idosos e pessoas com deficincia em situao de desastre, observada a legislao aplicvel; e
261

V acompanhar o cumprimento das disposies legais e regulamentares de proteo e defesa civil. 1 A organizao, a composio e o funcionamento do CONPDEC sero estabelecidos em ato do Poder Executivo federal. 2 O CONPDEC contar com representantes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal, dos Municpios e da sociedade civil organizada, incluindo-se representantes das comunidades atingidas por desastre, e por especialistas de notrio saber.

CAPTULO IV Disposies finais

Art. 13 Fica autorizada a criao de sistema de informaes de monitoramento de desastres, em ambiente informatizado, que atuar por meio de base de dados compartilhada entre os integrantes do SINPDEC visando ao oferecimento de informaes atualizadas para preveno, mitigao, alerta, resposta e recuperao em situaes de desastre em todo o territrio nacional. Art. 14 Os programas habitacionais da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios devem priorizar a relocao de comunidades atingidas e de moradores de reas de risco. Art. 15 A Unio poder manter linha de crdito especfica, por intermdio de suas agncias financeiras oficiais de fomento, destinada ao capital de giro e ao investimento de sociedades empresariais, empresrios individuais e pessoas fsicas ou jurdicas em Municpios atingidos por desastre que tiverem a situao de emergncia ou o estado de calamidade pblica reconhecido pelo Poder Executivo federal. Art. 16 Fica a Unio autorizada a conceder incentivo ao Municpio que adotar medidas voltadas ao aumento da oferta de terra urbanizada para utilizao em habitao de interesse social, por meio dos institutos previstos na Lei N 10.257, de 10 de julho de 2001, na forma do regulamento. Pargrafo nico. O incentivo de que trata o caput compreender a transferncia de recursos para a aquisio de terrenos destinados a programas de habitao de interesse social. Art. 17 Em situaes de iminncia ou ocorrncia de desastre, ficam os rgos competentes autorizados a transferir bens apreendidos em operaes de combate e represso a crimes para os rgos de proteo e defesa civil. Art. 18. Para fins do disposto nesta Lei, consideram-se agentes de proteo e defesa civil: I os agentes polticos da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios responsveis pela direo superior dos rgos do SINPDEC; II os agentes pblicos responsveis pela coordenao e direo de rgos ou entidades pblicas prestadores dos servios de proteo e defesa civil; III os agentes pblicos detentores de cargo, emprego ou funo pblica, civis ou militares, com atribuies relativas prestao ou execuo dos servios de proteo e defesa civil; e IV os agentes voluntrios, vinculados a entidades privadas ou prestadores de servios voluntrios que exercem, em carter suplementar, servios relacionados proteo e defesa civil. Pargrafo nico. Os rgos do SINPDEC adotaro, no mbito de suas competncias, as medidas pertinentes para assegurar a profissionalizao e a qualificao, em carter permanente, dos agentes pblicos referidos no inciso III. Art. 19 Aplicam-se ao Distrito Federal as competncias atribudas nesta Lei aos Estados e aos Municpios. Art. 20 A ementa da Lei N 12.340, de 1 de dezembro de 2010, passa a vigorar com a seguinte redao: Dispe sobre as transferncias de recursos da Unio aos rgos e entidades dos Estados, Distrito Federal e Municpios para a execuo de aes de resposta e recuperao nas reas atingidas por desastre, e sobre o Fundo Especial para Calamidades Pblicas; e d outras providncias. Art. 21 Os arts. 4 e 5 da Lei N 12.340, de 1 de dezembro de 2010, passam a vigorar com a seguinte redao:
262

Art. 4 So obrigatrias as transferncias da Unio aos rgos e entidades dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios para a execuo de aes de resposta e recuperao, observados os requisitos e procedimentos previstos nesta Lei. 1 As aes de que trata o caput sero definidas em regulamento, e o rgo central do SINPDEC definir o montante de recursos a ser transferido, mediante depsito em conta especfica mantida pelo ente beneficirio em instituio financeira oficial federal, de acordo com sua disponibilidade oramentria e financeira e com base nas informaes obtidas perante o ente federativo. 2 No caso de execuo de aes de recuperao, o ente beneficirio dever apresentar plano de trabalho ao rgo central do SINPDEC no prazo mximo de 90 (noventa) dias da ocorrncia do desastre. (NR) Art. 5 O rgo central do SINPDEC acompanhar e fiscalizar a aplicao dos recursos transferidos na forma do Art. 4. ....... 2 Os entes beneficirios das transferncias de que trata o caput devero apresentar ao rgo central do SINPDEC a prestao de contas do total dos recursos recebidos, na forma do regulamento. 3 Os entes beneficirios mantero, pelo prazo de 5 (cinco) anos, contados da data de aprovao da prestao de contas de que trata o 2, os documentos a ela referentes, inclusive os comprovantes de pagamentos efetuados com os recursos financeiros transferidos na forma desta Lei, ficando obrigados a disponibiliz-los, sempre que solicitado, ao rgo central do SINPDEC, ao Tribunal de Contas da Unio e ao Sistema de Controle Interno do Poder Executivo federal. (NR) Art. 22 A Lei N 12.340, de 1 de dezembro de 2010, passa a vigorar acrescida dos seguintes arts. 3-A, 3-B e 5-A: Art. 3-A. O Governo Federal instituir cadastro nacional de municpios com reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos, conforme regulamento. 1 A inscrio no cadastro previsto no caput dar-se- por iniciativa do Municpio ou mediante indicao dos demais entes federados, observados os critrios e procedimentos previstos em regulamento. 2 Os Municpios includos no cadastro devero: I elaborar mapeamento contendo as reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos; II elaborar Plano de Contingncia de Proteo e Defesa Civil e instituir rgos municipais de defesa civil, de acordo com os procedimentos estabelecidos pelo rgo central do Sistema Nacional de Proteo e Defesa Civil SINPDEC; III elaborar plano de implantao de obras e servios para a reduo de riscos de desastre; IV criar mecanismos de controle e fiscalizao para evitar a edificao em reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos; e V elaborar carta geotcnica de aptido urbanizao, estabelecendo diretrizes urbansticas voltadas para a segurana dos novos parcelamentos do solo e para o aproveitamento de agregados para a construo civil. 3 A Unio e os Estados, no mbito de suas competncias, apoiaro os Municpios na efetivao das medidas previstas no 2. 4 Sem prejuzo das aes de monitoramento desenvolvidas pelos Estados e Municpios, o Governo Federal publicar, periodicamente, informaes sobre a evoluo das ocupaes em reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos nos Municpios constantes do cadastro. 5 As informaes de que trata o 4 sero encaminhadas, para conhecimento e providncias, aos Poderes Executivo e Legislativo dos respectivos Estados e Municpios e ao Ministrio Pblico. 6 O Plano de Contingncia de Proteo e Defesa Civil ser elaborado no prazo de 1 (um) ano, sendo submetido a avaliao e prestao de contas anual, por meio de audincia pblica, com ampla divulgao.
263

Art. 3-B. Verificada a existncia de ocupaes em reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos cor relatos, o municpio adotar as providncias para reduo do risco, dentre as quais, a execuo de plano de contingncia e de obras de segurana e, quando necessrio, a remoo de edificaes e o reassentamento dos ocupantes em local seguro. 1 A efetivao da remoo somente se dar mediante a prvia observncia dos seguintes procedimentos: I realizao de vistoria no local e elaborao de laudo tcnico que demonstre os riscos da ocupao para a integridade fsica dos ocupantes ou de terceiros; e II notificao da remoo aos ocupantes acompanhada de cpia do laudo tcnico e, quando for o caso, de informaes sobre as alternativas oferecidas pelo poder pblico para assegurar seu direito moradia. 2 Na hiptese de remoo de edificaes, devero ser adotadas medidas que impeam a reocupao da rea. 3 Aqueles que tiverem suas moradias removidas devero ser abrigados, quando necessrio, e cadastrados pelo Municpio para garantia de atendimento habitacional em carter definitivo, de acordo com os critrios dos programas pblicos de habitao de interesse social. Art. 5-A. Constatada, a qualquer tempo, a presena de vcios nos documentos apresentados, ou a inexistncia do estado de calamidade pblica ou da situao de emergncia declarados, o ato administrativo que tenha autorizado a realizao da transferncia obrigatria perder seus efeitos, ficando o ente beneficirio obrigado a devolver os valores repassados, devidamente atualizados. Pargrafo nico. Sem prejuzo do disposto no caput, ocorrendo indcios de falsificao de documentos pelo ente federado, devero ser notificados o Ministrio Pblico Federal e o Ministrio Pblico Estadual respectivo, para adoo das providncias cabveis. Art. 23 vedada a concesso de licena ou alvar de construo em reas de risco indicadas como no edificveis no plano diretor ou legislao dele derivada. Art. 24 O inciso VI do Art. 2 da Lei N 10.257, de 10 de julho de 2001, passa a vigorar acrescido da seguinte alnea h: Art. 2 ....... ....... VI ....... ....... h) a exposio da populao a riscos de desastres. ....... (NR). Art. 25 O Art. 41 da Lei N 10.257, de 10 de julho de 2001, passa a vigorar acrescido do seguinte inciso VI: Art. 41....... ....... VI includas no cadastro nacional de Municpios com reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos. ....... (NR) Art. 26 A Lei N 10.257, de 10 de julho de 2001, passa a vigorar acrescida dos seguintes arts. 42-A e 42-B: Art. 42-A. Alm do contedo previsto no Art. 42, o plano diretor dos Municpios includos no cadastro nacional de municpios com reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos dever conter: I parmetros de parcelamento, uso e ocupao do solo, de modo a promover a diversidade de usos e a contribuir para a gerao de emprego e renda; II mapeamento contendo as reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos;
264

III planejamento de aes de interveno preventiva e realocao de populao de reas de risco de desastre; IV medidas de drenagem urbana necessrias preveno e mitigao de impactos de desastres; e V diretrizes para a regularizao fundiria de assentamentos urbanos irregulares, se houver, observadas a Lei N 11.977, de 7 de julho de 2009, e demais normas federais e estaduais pertinentes, e previso de reas para habitao de interesse social por meio da demarcao de zonas especiais de interesse social e de outros instrumentos de poltica urbana, onde o uso habitacional for permitido. 1 A identificao e o mapeamento de reas de risco levaro em conta as cartas geotcnicas. 2 O contedo do plano diretor dever ser compatvel com as disposies insertas nos planos de recursos hdricos, formulados consoante a Lei N 9.433, de 8 de janeiro de 1997. 3 Os Municpios adequaro o plano diretor s disposies deste artigo, por ocasio de sua reviso, observados os prazos legais. 4 Os Municpios enquadrados no inciso VI do Art. 41 desta Lei e que no tenham plano diretor aprovado tero o prazo de 5 (cinco) anos para o seu encaminhamento para aprovao pela Cmara Municipal. Art. 42-B. Os Municpios que pretendam ampliar o seu permetro urbano aps a data de publicao desta Lei devero elaborar projeto especfico que contenha, no mnimo: I demarcao do novo permetro urbano; II delimitao dos trechos com restries urbanizao e dos trechos sujeitos a controle especial em funo de ameaa de desastres naturais; III definio de diretrizes especficas e de reas que sero utilizadas para infraestrutura, sistema virio, equipamentos e instalaes pblicas, urbanas e sociais; IV definio de parmetros de parcelamento, uso e ocupao do solo, de modo a promover a diversidade de usos e contribuir para a gerao de emprego e renda; V a previso de reas para habitao de interesse social por meio da demarcao de zonas especiais de interesse social e de outros instrumentos de poltica urbana, quando o uso habitacional for permitido; VI definio de diretrizes e instrumentos especficos para proteo ambiental e do patrimnio histrico e cultural; e VII definio de mecanismos para garantir a justa distribuio dos nus e benefcios decorrentes do processo de urbanizao do territrio de expanso urbana e a recuperao para a coletividade da valorizao imobiliria resultante da ao do poder pblico. 1 O projeto especfico de que trata o caput deste artigo dever ser institudo por lei municipal e atender s diretrizes do plano diretor, quando houver. 2 Quando o plano diretor contemplar as exigncias estabelecidas no caput, o Municpio ficar dispensado da elaborao do projeto especfico de que trata o caput deste artigo. 3 A aprovao de projetos de parcelamento do solo no novo permetro urbano ficar condicionada existncia do projeto especfico e dever obedecer s suas disposies. Art. 27 O Art. 12 da Lei N 6.766, de 19 de dezembro de 1979, passa a vigorar com a seguinte redao, renumerando-se o atual pargrafo nico para 1: Art. 12....... 1 O projeto aprovado dever ser executado no prazo constante do cronograma de execuo, sob pena de caducidade da aprovao. 2 Nos Municpios inseridos no cadastro nacional de municpios com reas suscetveis ocorrncia de deslizamentos de grande impacto, inundaes bruscas ou processos geolgicos ou hidrolgicos correlatos, a aprovao do projeto de que trata o caput ficar vinculada ao atendimento dos requisitos constantes da carta geotcnica de aptido urbanizao. Vigncia 3 vedada a aprovao de projeto de loteamento e desmembramento em reas de risco definidas como no edificveis, no plano diretor ou em legislao dele derivada. (NR) Art. 28 O Art. 3 da Lei N 8.239, de 4 de outubro de 1991, que regulamenta os 1 e 2 do Art. 143 da Constituio Federal, que dispem sobre a prestao de Servio Alternativo ao Servio Militar Obrigatrio, passa a vigorar acrescido dos seguintes 4 e 5:
265

Art. 3....... ....... 4 O Servio Alternativo incluir o treinamento para atuao em reas atingidas por desastre, em situao de emergncia e estado de calamidade, executado de forma integrada com o rgo federal responsvel pela implantao das aes de proteo e defesa civil. 5 A Unio articular-se- com os Estados e o Distrito Federal para a execuo do treinamento a que se refere o 4 deste artigo. (NR) Art. 29 O Art. 26 da Lei N 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, passa a vigorar acrescido do seguinte 7: Art. 26....... ....... 7 Os currculos do ensino fundamental e mdio devem incluir os princpios da proteo e defesa civil e a educao ambiental de forma integrada aos contedos obrigatrios. (NR) Art. 30 Ficam revogados os arts. 1, 2 e 17 da Lei 12.340, de 1 de dezembro de 2010. Art. 31 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, com exceo do disposto no 2 do Art. 12 da Lei N 6.766, de 19 de dezembro de 1979, que entrar em vigor aps decorridos 2 (dois) anos da data de sua publicao oficial. Braslia, 10 de abril de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. MICHEL TEMER Jos Eduardo Cardozo Luiz Antonio Rodrguez Elias Izabella Mnica Vieira Teixeira Alexandre Navarro Garcia Alexandre Cordeiro Macedo

Lei n 12.613,

de 18 de abril de 2012
Altera a Lei N 10.735, de 11 de setembro de 2003, que dispe sobre o direcionamento de depsitos vista captados pelas instituies financeiras para operaes de crdito destinadas populao de baixa renda e a microempreendedores, e d outras providncias. A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 O Art. 1 da Lei N 10.735, de 11 de setembro de 2003, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 1....... Pargrafo nico. Fica autorizada a utilizao dos recursos de que trata o caput para operaes de crdito em que sejam tomadores de recursos pessoas fsicas com renda mensal de at 10 (dez) salrios-mnimos, desde que os valores das operaes sejam direcionados exclusivamente para adquirir bens e servios de tecnologia assistiva destinados a pessoas com deficincia, na forma estabelecida em ato do Poder Executivo. (NR) Art. 2 Fica a Unio autorizada a conceder subveno econmica a instituies financeiras oficiais federais, sob a forma de equalizao de taxas de juros e outros encargos financeiros, em operaes de financiamento para a aquisio, por pessoa fsica, de bens e servios de tecnologia assistiva destinados a pessoas com deficincia.
266

 1 A subveno de que trata o caput fica limitada a R$ 25.000.000,00 (vinte e cinco milhes de reais) por ano, observado o disposto no 2 deste artigo. 2 O valor estabelecido no 1 poder ser majorado nos exerccios fiscais subsequentes, mediante a correspondente previso em lei oramentria. 3 O pagamento das subvenes de que trata o caput, com vistas no atendimento do disposto no inciso II do 1 do Art. 63 da Lei N 4.320, de 17 de maro de 1964, fica condicionado apresentao, pela instituio financeira beneficiria, de declarao de responsabilidade pela exatido das informaes relativas s operaes realizadas. 4 O pagamento da subveno de que trata o caput fica condicionado existncia de dota o oramentria. 5 A equalizao de juros de que trata o caput corresponder ao diferencial entre o encargo do muturio final e o custo da fonte de recursos, acrescido da remunerao da instituio financeira. 6 Ato conjunto do Ministro de Estado da Fazenda, do Ministro de Estado da Cincia, Tecnologia e Inovao e do Ministro de Estado Chefe da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica dispor sobre: I o limite de renda mensal para enquadramento como beneficirio do financiamento de que trata o caput; II o rol de bens e servios de tecnologia assistiva destinados a pessoas com deficincia passveis de financiamento com o crdito subvencionado, ouvido o Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia CONADE. 7 Compete ao Ministrio da Fazenda: I definir a taxa de juros e demais encargos que podero ser cobrados dos muturios pelas instituies financeiras nas operaes de financiamento subvencionadas previstas nesta Lei; II definir a metodologia, as normas operacionais e demais condies para o pagamento da subveno; III estipular os limites anuais de subveno por instituio financeira, respeitada a dotao oramentria reservada a essa finalidade; e IV divulgar, anualmente, informaes relativas subveno econmica concedida por instituio financeira, indicando, no mnimo, e desde que satisfeita a exigncia constante do 8 deste artigo, o valor total da subveno, o valor total das operaes e a quantidade de operaes por instituio financeira e por unidade da federao. 8 As instituies financeiras oficiais federais participantes devero encaminhar ao Ministrio da Fazenda informaes relativas s operaes realizadas, no formato e na periodicidade indicados em ato do Ministro de Estado da Fazenda. 9 O Conselho Monetrio Nacional estabelecer as condies necessrias contratao das operaes de financiamento. 10 Na definio da taxa de juros e demais encargos a que se refere o inciso I do 7 deste artigo, o Ministrio da Fazenda dever levar em considerao a renda do muturio, com previso de custos efetivos menores para aqueles de renda mais baixa. Art. 3 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 18 de abril de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Guido Mantega Marco Antonio Raupp Gleisi Hoffmann Maria do Rosrio Nunes

267

Lei n 12.622,

de 8 de maio de 2012
Institui o Dia Nacional do Atleta Paraolmpico e d outras providncias. A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Fica institudo o Dia Nacional do Atleta Paraolmpico, a ser celebrado, anualmente, no dia 22 de setembro. Art. 2 O Dia Nacional do Atleta Paraolmpico integrar o calendrio oficial de eventos brasileiros. Art. 3 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 8 de maio de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Vicente Jos de Lima Neto Maria do Rosrio Nunes

Lei n 12.649,

de 17 de maio de 2012
Reduz a zero as alquotas da Contribuio para o PIS/Pasep, da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social (Cofins), da Contribuio para o PIS/Pasep Importao e da Cofins Importao incidentes sobre a importao e a receita de venda no mercado interno dos produtos que menciona; altera as Leis ns 10.865, de 30 de abril de 2004, 10.522, de 19 de julho de 2002, 8.989, de 24 de fevereiro de 1995, 5.991, de 17 de dezembro de 1973, 10.451, de 10 de maio de 2002, e 11.051, de 29 de dezembro de 2004; e revoga dispositivos das Leis ns 10.637, de 30 de dezembro de 2002, e 10.833, de 29 de dezembro de 2003. A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 A Lei n 10.865, de 30 de abril de 2004, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 8....... ....... 12....... ....... XXIV produtos classificados nos cdigos 8443.32.22, 8469.00.39 Ex 01, 8714.20.00, 9021.40.00, 9021.90.82 e 9021.90.92, todos da Tipi, aprovada pelo Decreto n 7.660, de 23 de dezembro de 2011; XXV calculadoras equipadas com sintetizador de voz classificadas no cdigo 8470.10.00 Ex 01 da Tipi; XXVI teclados com adaptaes especficas para uso por pessoas com deficincia, classificados no cdigo 8471.60.52 da Tipi;
268

XXVII indicador ou apontador mouse com adaptaes especficas para uso por pessoas com deficincia, classificado no cdigo 8471.60.53 da Tipi; XXVIII linhas braile classificadas no cdigo 8471.60.90 Ex 01 da Tipi; XXIX digitalizadores de imagens scanners equipados com sintetizador de voz classificados no cdigo 8471.90.14 Ex 01 da Tipi; XXX duplicadores braile classificados no cdigo 8472.10.00 Ex 01 da Tipi XXXI acionadores de presso classificados no cdigo 8471.60.53 Ex 02 da Tipi; XXXII lupas eletrnicas do tipo utilizado por pessoas com deficincia visual classificadas no cdigo 8525.80.19 Ex 01 da Tipi; XXXIII implantes cocleares classificados no cdigo 9021.40.00 da Tipi; XXXIV prteses oculares classificadas no cdigo 9021.39.80 da Tipi; XXXV programas softwares de leitores de tela que convertem texto em voz sintetizada para auxlio de pessoas com deficincia visual; XXXVI aparelhos contendo programas softwares de leitores de tela que convertem texto em caracteres braile, para utilizao de surdos-cegos; XXXVII (VETADO); e XXXVIII neuroestimuladores para tremor essencial/Parkinson, classificados no cdigo 9021.90.19, e seus acessrios, classificados nos cdigos 9018.90.99, 9021.90.91 e 9021.90.99, todos da Tipi. 13........ ........ II a utilizao do benefcio da alquota zero de que tratam os incisos I a VII, XVIII a XXI e XXIV a XXXVIII do 12........ 22. A utilizao do benefcio de alquota zero de que tratam os incisos XIX a XXXVIII do 12 deste artigo cessar quando houver oferta de mercadorias produzidas no Brasil em condies similares s das importadas quanto ao padro de qualidade, contedo tcnico, preo ou capacidade produtiva, conforme regulamentao editada pelo Poder Executivo. (NR) Art. 28....... ....... XXII produtos classificados nos cdigos 8443.32.22, 8469.00.39 Ex 01, 8714.20.00, 9021.40.00, 9021.90.82 e 9021.90.92, todos da Tipi; XXIII calculadoras equipadas com sintetizador de voz classificadas no cdigo 8470.10.00 Ex 01 da Tipi; XXIV teclados com adaptaes especficas para uso por pessoas com deficincia, classificados no cdigo 8471.60.52 da Tipi; XXV indicador ou apontador mouse com adaptaes especficas para uso por pessoas com deficincia, classificado no cdigo 8471.60.53 da Tipi; XXVI linhas braile classificadas no cdigo 8471.60.90 Ex 01 da Tipi; XXVII digitalizadores de imagens scanners equipados com sintetizador de voz classificados no cdigo 8471.90.14 Ex 01 da Tipi; XXVIII duplicadores braile classificados no cdigo 8472.10.00 Ex 01 da Tipi; XXIX acionadores de presso classificados no cdigo 8471.60.53 Ex 02 da Tipi; XXX lupas eletrnicas do tipo utilizado por pessoas com deficincia visual classificadas no cdigo 8525.80.19 Ex 01 da Tipi; XXXI implantes cocleares classificados no cdigo 9021.40.00 da Tipi; XXXII prteses oculares classificadas no cdigo 9021.39.80 da Tipi; XXXIII programas softwares de leitores de tela que convertem texto em voz sintetizada para auxlio de pessoas com deficincia visual; XXXIV aparelhos contendo programas softwares de leitores de tela que convertem texto em caracteres braile, para utilizao de surdos-cegos; e
269

XXXV neuroestimuladores para tremor essencial/Parkinson, classificados no cdigo 9021.90.19, e seus acessrios, classificados nos cdigos 9018.90.99, 9021.90.91 e 9021.90.99, todos da Tipi. Pargrafo nico. O Poder Executivo poder regulamentar o disposto nos incisos IV, X e XIII a XXXV do caput. (NR) Art. 2 o Poder Executivo autorizado a exigir rotulagem das embalagens de papel destinado impresso de livros e peridicos, por meio de meios fsicos ou eletrnicos, com vistas identificao e ao controle fiscal do produto. 1 A exigncia de rotulagem prevista no caput dever incidir sobre fabricantes, importadores e comerciantes de papel destinado impresso de livros e peridicos. 2 O papel que no apresentar a rotulagem prevista neste artigo no ter reconhecida, para fins fiscais, a destinao a que se refere o caput. 3 O Poder Executivo regulamentar o disposto neste artigo. Art. 3 So prorrogados at 30 de abril de 2016 os prazos previstos nos incisos III e IV do 12 do art. 8 e nos incisos I e II do caput do art. 28, ambos da Lei n 10.865, de 30 de abril de 2004.
(Produo de efeito)

Art. 4 A Lei n 10.522, de 19 de julho de 2002, passa a vigorar acrescida do seguinte art. 20-A: Art. 20-A. Nos casos de execuo contra a Fazenda Nacional, a Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional autorizada a no opor embargos, quando o valor pleiteado pelo exequente for inferior quele fixado em ato do Ministro da Fazenda. Art. 5 o Poder Executivo autorizado a contribuir para o Grupo de Ao Financeira contra a Lavagem de Dinheiro e o Financiamento do Terrorismo (GAFI/FATF), o Grupo de Ao Financeira da Amrica do Sul contra a Lavagem de Dinheiro e o Financiamento do Terrorismo (Gafisud) e o Grupo de Egmont, foros internacionais dos quais o Brasil membro, nos seguintes montantes: I Grupo de Ao Financeira contra a Lavagem de Dinheiro e o Financiamento do Terrorismo (GAFI/FATF) at EUR 100.000,00 (cem mil euros) anuais; II Grupo de Ao Financeira da Amrica do Sul (Gafisud) at USD 30.000,00 (trinta mil dlares norte-americanos) anuais; e III Grupo de Egmont at CAD 20.000,00 (vinte mil dlares canadenses) anuais. Pargrafo nico. Os valores das contribuies de que trata este artigo sero aprovados por ato do Ministro de Estado da Fazenda e fixados de acordo com a participao atribuda ao Brasil nos oramentos dos respectivos Grupos. Art. 6 o Poder Executivo autorizado a efetuar o pagamento das contribuies de que trata o art. 5 vencidas at a data da publicao desta Lei. Art. 7 (VETADO). Art. 8 (VETADO). Art. 9 O art. 8 da Lei n 10.451, de 10 de maio de 2002, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 8 At 31 de dezembro de 2015, concedida iseno do Imposto de Importao e do Imposto sobre Produtos Industrializados incidentes na importao de equipamentos ou materiais esportivos destinados s competies, ao treinamento e preparao de atletas e equipes brasileiras. 1 A iseno de que trata o caput aplica-se exclusivamente s competies desportivas em jogos olmpicos, paraolmpicos, pan-americanos, parapan-americanos, nacionais e mundiais. 2 A iseno aplica-se a equipamento ou material esportivo, sem similar nacional, homologado pela entidade desportiva internacional da respectiva modalidade esportiva, para as competies a que se refere o 1. 3 Quando fabricados no Brasil, os materiais e equipamentos de que trata o caput deste artigo so isentos do Imposto sobre Produtos Industrializados. (NR) Art. 10. A Lei n 11.051, de 29 de dezembro de 2004, passa a vigorar acrescida dos arts. 30-A e 30-B:
270

Art. 30-A. As cooperativas de radiotxi podero excluir da base de clculo da contribuio para PIS/Pasep e Cofins: I os valores repassados aos associados pessoas fsicas decorrentes de servios por eles prestados em nome da cooperativa; II as receitas de vendas de bens, mercadorias e servios a associados, quando adquiridos de pessoas fsicas no associadas; e III as receitas financeiras decorrentes de repasses de emprstimos a associados, contrados de instituies financeiras, at o limite dos encargos a estas devidos. Pargrafo nico. Na hiptese de utilizao de uma ou mais das excluses referidas no caput, a cooperativa ficar tambm sujeita incidncia da contribuio para o PIS/Pasep, determinada em conformidade com o disposto no art. 13 da Medida Provisria n 2.158-35, de 24 de agosto de 2001. Art. 30-B. So remidos os crditos tributrios, constitudos ou no, inscritos ou no em dvida ativa, bem como anistiados os respectivos encargos legais, multa e juros de mora quando relacionados falta de pagamento da Cofins e da contribuio para o PIS/Pasep sobre os valores passveis de excluso das suas bases de clculo nos termos do art. 30-A desta Lei das associaes civis e das sociedades cooperativas de radiotxi. Art. 11. (VETADO). Art. 12. (VETADO). Art. 13. (VETADO). Art. 14. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Pargrafo nico. O art. 3 produz efeitos a partir de 1 de maio de 2012. Braslia, 17 de maio de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Jos Eduardo Cardozo Guido Mantega Mrcia Aparecida do Amaral Fernando Damata Pimentel Paulo Bernardo Silva Aldo Rebelo Maria do Rosrio Nunes
Este texto no substitui o publicado no DOU de 18.5.2012

de 5 de junho de 2012
Dispe sobre as medidas relativas Copa das Confederaes FIFA 2013, Copa do Mundo FIFA 2014 e Jornada Mundial da Juventude 2013, que sero realizadas no Brasil; altera as Leis ns 6.815, de 19 de agosto de 1980, e 10.671, de 15 de maio de 2003; e estabelece concesso de prmio e de auxlio especial mensal aos jogadores das selees campes do mundo em 1958, 1962 e 1970. A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
271

Lei n 12.663,

CAPTULO I Disposies preliminares

Art. 1 Esta Lei dispe sobre as medidas relativas Copa das Confederaes FIFA 2013, Copa do Mundo FIFA 2014 e aos eventos relacionados, que sero realizados no Brasil. Art. 2 Para os fins desta Lei, sero observadas as seguintes definies: I Fdration Internationale de Football Association (FIFA): associao sua de direito privado, entidade mundial que regula o esporte de futebol de associao, e suas subsidirias no domiciliadas no Brasil; II Subsidiria FIFA no Brasil: pessoa jurdica de direito privado, domiciliada no Brasil, cujo capital social total pertence FIFA; III Copa do Mundo FIFA 2014 Comit Organizador Brasileiro Ltda. (COL): pessoa jurdica de direito privado, reconhecida pela FIFA, constituda sob as leis brasileiras com o objetivo de promover a Copa das Confederaes FIFA 2013 e a Copa do Mundo FIFA 2014, bem como os eventos relacionados; IV Confederao Brasileira de Futebol (CBF): associao brasileira de direito privado, sendo a associao nacional de futebol no Brasil; V Competies: a Copa das Confederaes FIFA 2013 e a Copa do Mundo FIFA 2014; VI Eventos: as Competies e as seguintes atividades relacionadas s Competies, oficialmente organizadas, chanceladas, patrocinadas ou apoiadas pela FIFA, Subsidirias FIFA no Brasil, COL ou CBF: a) os congressos da FIFA, cerimnias de abertura, encerramento, premiao e outras cerimnias, sorteio preliminar, final e quaisquer outros sorteios, lanamentos de mascote e outras atividades de lanamento; b) seminrios, reunies, conferncias, workshops e coletivas de imprensa; c) atividades culturais, concertos, exibies, apresentaes, espetculos ou outras expresses culturais, bem como os projetos Futebol pela Esperana (Football for Hope) ou projetos beneficentes similares; d) partidas de futebol e sesses de treino; e e) outras atividades consideradas relevantes para a realizao, organizao, preparao, marketing, divulgao, promoo ou encerramento das Competies; VII Confederaes FIFA: as seguintes confederaes: a) Confederao Asitica de Futebol (Asian Football Confederation AFC); b) Confederao Africana de Futebol (Confdration Africaine de Football CAF); c) Confederao de Futebol da Amrica do Norte, Central e Caribe (Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football Concacaf); d) Confederao Sul-Americana de Futebol (Confederacin Sudamericana de Ftbol Conmebol); e) Confederao de Futebol da Oceania (Oceania Football Confederation OFC); e f) Unio das Associaes Europeias de Futebol (Union des Associations Europennes de Football Uefa); VIII Associaes Estrangeiras Membros da FIFA: as associaes nacionais de futebol de origem estrangeira, oficialmente afiliadas FIFA, participantes ou no das Competies; IX Emissora Fonte da FIFA: pessoa jurdica licenciada ou autorizada, com base em relao contratual, para produzir o sinal e o contedo audiovisual bsicos ou complementares dos Eventos com o objetivo de distribuio no Brasil e no exterior para os detentores de direitos de mdia; X Prestadores de Servios da FIFA: pessoas jurdicas licenciadas ou autorizadas, com base em relao contratual, para prestar servios relacionados organizao e produo dos Eventos, tais como: a) coordenadores da FIFA na gesto de acomodaes, de servios de transporte, de programao de operadores de turismo e dos estoques de Ingressos; b) fornecedores da FIFA de servios de hospitalidade e de solues de tecnologia da informao; e c) outros prestadores licenciados ou autorizados pela FIFA para a prestao de servios ou fornecimento de bens;
272

XI Parceiros Comerciais da FIFA: pessoas jurdicas licenciadas ou autorizadas com base em qualquer relao contratual, em relao aos Eventos, bem como os seus subcontratados, com atividades relacionadas aos Eventos, excluindo as entidades referidas nos incisos III, IV e VII a X; XII Emissoras: pessoas jurdicas licenciadas ou autorizadas com base em relao contratual, seja pela FIFA, seja por nomeada ou licenciada pela FIFA, que adquiram o direito de realizar emisses ou transmisses, por qualquer meio de comunicao, do sinal e do contedo audiovisual bsicos ou complementares de qualquer Evento, consideradas Parceiros Comerciais da FIFA; XIII Agncia de Direitos de Transmisso: pessoa jurdica licenciada ou autorizada com base em relao contratual, seja pela FIFA, seja por nomeada ou autorizada pela FIFA, para prestar servios de representao de vendas e nomeao de Emissoras, considerada Prestadora de Servios da FIFA; XIV Locais Oficiais de Competio: locais oficialmente relacionados s Competies, tais como estdios, centros de treinamento, centros de mdia, centros de credenciamento, reas de estacionamento, reas para a transmisso de Partidas, reas oficialmente designadas para atividades de lazer destinadas aos fs, localizados ou no nas cidades que iro sediar as Competies, bem como qualquer local no qual o acesso seja restrito aos portadores de credenciais emitidas pela FIFA ou de Ingressos; XV Partida: jogo de futebol realizado como parte das Competies; XVI Perodos de Competio: espao de tempo compreendido entre o 20 (vigsimo) dia anterior realizao da primeira Partida e o 5 (quinto) dia aps a realizao da ltima Partida de cada uma das Competies; XVII Representantes de Imprensa: pessoas naturais autorizadas pela FIFA, que recebam credenciais oficiais de imprensa relacionadas aos Eventos, cuja relao ser divulgada com antecedncia, observados os critrios previamente estabelecidos nos termos do 1 do art. 13, podendo tal relao ser alterada com base nos mesmos critrios; XVIII Smbolos Oficiais: sinais visivelmente distintivos, emblemas, marcas, logomarcas, mascotes, lemas, hinos e qualquer outro smbolo de titularidade da FIFA; e XIX Ingressos: documentos ou produtos emitidos pela FIFA que possibilitam o ingresso em um Evento, inclusive pacotes de hospitalidade e similares. Pargrafo nico. A Emissora Fonte, os Prestadores de Servios e os Parceiros Comerciais da FIFA referidos nos incisos IX, X e XI podero ser autorizados ou licenciados diretamente pela FIFA ou por meio de uma de suas autorizadas ou licenciadas.

CAPTULO II Da proteo e explorao de direitos comerciais Seo I Da proteo especial aos direitos de propriedade industrial relacionados aos eventos
Art. 3 O Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) promover a anotao em seus cadastros do alto renome das marcas que consistam nos seguintes Smbolos Oficiais de titularidade da FIFA, nos termos e para os fins da proteo especial de que trata o art. 125 da Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996: I emblema FIFA; II emblemas da Copa das Confederaes FIFA 2013 e da Copa do Mundo FIFA 2014; III mascotes oficiais da Copa das Confederaes FIFA 2013 e da Copa do Mundo FIFA 2014; e IV outros Smbolos Oficiais de titularidade da FIFA, indicados pela referida entidade em lista a ser protocolada no INPI, que poder ser atualizada a qualquer tempo.
273

Pargrafo nico. No se aplica proteo prevista neste artigo a vedao de que trata o inciso XIII do art. 124 da Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996. Art. 4 O INPI promover a anotao em seus cadastros das marcas notoriamente conhecidas de titularidade da FIFA, nos termos e para os fins da proteo especial de que trata o art. 126 da Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996, conforme lista fornecida e atualizada pela FIFA. Pargrafo nico. No se aplica proteo prevista neste artigo a vedao de que trata o inciso XIII do art. 124 da Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996. Art. 5 As anotaes do alto renome e das marcas notoriamente conhecidas de titularidade da FIFA produziro efeitos at 31 de dezembro de 2014, sem prejuzo das anotaes realizadas antes da publicao desta Lei. 1 Durante o perodo mencionado no caput, observado o disposto nos arts. 7 e 8: I o INPI no requerer FIFA a comprovao da condio de alto renome de suas marcas ou da caracterizao de suas marcas como notoriamente conhecidas; e II as anotaes de alto renome e das marcas notoriamente conhecidas de titularidade da FIFA sero automaticamente excludas do Sistema de Marcas do INPI apenas no caso da renncia total referida no art. 142 da Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996. 2 A concesso e a manuteno das protees especiais das marcas de alto renome e das marcas notoriamente conhecidas devero observar as leis e regulamentos aplicveis no Brasil aps o trmino do prazo estabelecido no caput. Art. 6 O INPI dever dar cincia das marcas de alto renome ou das marcas notoriamente conhecidas de titularidade da FIFA ao Ncleo de Informao e Coordenao do Ponto BR (NIC. br), para fins de rejeio, de ofcio, de registros de domnio que empreguem expresses ou termos idnticos s marcas da FIFA ou similares. Art. 7 O INPI adotar regime especial para os procedimentos relativos a pedidos de registro de marca apresentados pela FIFA ou relacionados FIFA at 31 de dezembro de 2014. 1 A publicao dos pedidos de registro de marca a que se refere este artigo dever ocorrer em at 60 (sessenta) dias contados da data da apresentao de cada pedido, ressalvados aqueles cujo prazo para publicao tenha sido suspenso por conta de exigncia formal preliminar prevista nos arts. 156 e 157 da Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996. 2 Durante o perodo previsto no caput, o INPI dever, no prazo de 30 (trinta) dias contados da publicao referida no 1, de ofcio ou a pedido da FIFA, indeferir qualquer pedido de registro de marca apresentado por terceiros que seja flagrante reproduo ou imitao, no todo ou em parte, dos Smbolos Oficiais, ou que possa causar evidente confuso ou associao no autorizada com a FIFA ou com os Smbolos Oficiais. 3 As contestaes aos pedidos de registro de marca a que se refere o caput devem ser apresentadas em at 60 (sessenta) dias da publicao. 4 O requerente dever ser notificado da contestao e poder apresentar sua defesa em at 30 (trinta) dias. 5 No curso do processo de exame, o INPI poder fazer, uma nica vez, exigncias a serem cumpridas em at 10 (dez) dias, durante os quais o prazo do exame ficar suspenso. 6 Aps o prazo para contestao ou defesa, o INPI decidir no prazo de 30 (trinta) dias e publicar a deciso em at 30 (trinta) dias aps a prolao. Art. 8 Da deciso de indeferimento dos pedidos de que trata o art. 7 caber recurso ao Presidente do INPI, no prazo de 15 (quinze) dias contados da data de sua publicao. 1 As partes interessadas sero notificadas para apresentar suas contrarrazes ao recurso no prazo de 15 (quinze) dias. 2 O Presidente do INPI decidir o recurso em at 20 (vinte) dias contados do trmino do prazo referido no 1. 3 O disposto no 5 do art. 7 aplica-se fase recursal de que trata este artigo. Art. 9 O disposto nos arts. 7 e 8 aplica-se tambm aos pedidos de registro de marca apresentados:
274

I pela FIFA, pendentes de exame no INPI; e II por terceiros, at 31 de dezembro de 2014, que possam causar confuso com a FIFA ou associao no autorizada com a entidade, com os Smbolos Oficiais ou com os Eventos. Pargrafo nico. O disposto neste artigo no se aplica a terceiros que estejam de alguma forma relacionados aos Eventos e que no sejam a FIFA, Subsidirias FIFA no Brasil, COL ou CBF. Art. 10. A FIFA ficar dispensada do pagamento de eventuais retribuies referentes a todos os procedimentos no mbito do INPI at 31 de dezembro de 2014.

Seo II Das reas de restrio comercial e vias de acesso

Art. 11. A Unio colaborar com os Estados, o Distrito Federal e os Municpios que sediaro os Eventos e com as demais autoridades competentes para assegurar FIFA e s pessoas por ela indicadas a autorizao para, com exclusividade, divulgar suas marcas, distribuir, vender, dar publicidade ou realizar propaganda de produtos e servios, bem como outras atividades promocionais ou de comrcio de rua, nos Locais Oficiais de Competio, nas suas imediaes e principais vias de acesso. 1 Os limites das reas de exclusividade relacionadas aos Locais Oficiais de Competio sero tempestivamente estabelecidos pela autoridade competente, considerados os requerimentos da FIFA ou de terceiros por ela indicados, atendidos os requisitos desta Lei e observado o permetro mximo de 2 km (dois quilmetros) ao redor dos referidos Locais Oficiais de Competio. 2 A delimitao das reas de exclusividade relacionadas aos Locais Oficiais de Competio no prejudicar as atividades dos estabelecimentos regularmente em funcionamento, desde que sem qualquer forma de associao aos Eventos e observado o disposto no art. 170 da Constituio Federal.

Seo III Da captao de imagens ou sons, radiodifuso e acesso aos locais oficiais de competio
Art. 12. A FIFA a titular exclusiva de todos os direitos relacionados s imagens, aos sons e s outras formas de expresso dos Eventos, incluindo os de explorar, negociar, autorizar e proibir suas transmisses ou retransmisses. Art. 13. O credenciamento para acesso aos Locais Oficiais de Competio durante os Perodos de Competio ou por ocasio dos Eventos, inclusive em relao aos Representantes de Imprensa, ser realizado exclusivamente pela FIFA, conforme termos e condies por ela estabelecidos. 1 At 180 (cento e oitenta) dias antes do incio das Competies, a FIFA dever divulgar manual com os critrios de credenciamento de que trata o caput, respeitados os princpios da publicidade e da impessoalidade. 2 As credenciais conferem apenas o acesso aos Locais Oficiais de Competio e aos Eventos, no implicando o direito de captar, por qualquer meio, imagens ou sons dos Eventos. Art. 14. A autorizao para captar imagens ou sons de qualquer Evento ou das Partidas ser exclusivamente concedida pela FIFA, inclusive em relao aos Representantes de Imprensa. Art. 15. A transmisso, a retransmisso ou a exibio, por qualquer meio de comunicao, de imagens ou sons dos Eventos somente podero ser feitas mediante prvia e expressa autorizao da FIFA. 1 Sem prejuzo da exclusividade prevista no art. 12, a FIFA obrigada a disponibilizar flagrantes de imagens dos Eventos aos veculos de comunicao interessados em sua
275

retransmisso, em definio padro (SDTV) ou em alta-definio (HDTV), a critrio do veculo interessado, observadas as seguintes condies cumulativas: I que o Evento seja uma Partida, cerimnia de abertura das Competies, cerimnia de encerramento das Competies ou sorteio preliminar ou final de cada uma das Competies; II que a retransmisso se destine incluso em noticirio, sempre com finalidade informativa, sendo proibida a associao dos flagrantes de imagens a qualquer forma de patrocnio, promoo, publicidade ou atividade de marketing; III que a durao da exibio dos flagrantes observe os limites de tempo de 30 (trinta) segundos para qualquer Evento que seja realizado de forma pblica e cujo acesso seja controlado pela FIFA, exceto as Partidas, para as quais prevalecer o limite de 3% (trs por cento) do tempo da Partida; IV que os veculos de comunicao interessados comuniquem a inteno de ter acesso ao contedo dos flagrantes de imagens dos Eventos, por escrito, at 72 (setenta e duas) horas antes do Evento, FIFA ou a pessoa por ela indicada; e V que a retransmisso ocorra somente na programao dos canais distribudos exclusivamente no territrio nacional. 2 Para os fins do disposto no 1, a FIFA ou pessoa por ela indicada dever preparar e disponibilizar aos veculos de comunicao interessados, no mnimo, 6 (seis) minutos dos principais momentos do Evento, em definio padro (SDTV) ou em alta-definio (HDTV), a critrio do veculo interessado, logo aps a edio das imagens e dos sons e em prazo no superior a 2 (duas) horas aps o fim do Evento, sendo que deste contedo o interessado dever selecionar trechos dentro dos limites dispostos neste artigo. 3 No caso das redes de programao bsica de televiso, o contedo a que se refere o 2 ser disponibilizado emissora geradora de sinal nacional de televiso e poder ser por ela distribudo para as emissoras que veiculem sua programao, as quais: I sero obrigadas ao cumprimento dos termos e condies dispostos neste artigo; e II somente podero utilizar, em sua programao local, a parcela a que se refere o inciso III do 1, selecionada pela emissora geradora de sinal nacional. 4 O material selecionado para exibio nos termos do 2 dever ser utilizado apenas pelo veculo de comunicao solicitante e no poder ser utilizado fora do territrio nacional brasileiro. 5 Os veculos de comunicao solicitantes no podero, em momento algum: I organizar, aprovar, realizar ou patrocinar qualquer atividade promocional, publicitria ou de marketing associada s imagens ou aos sons contidos no contedo disponibilizado nos termos do 2; e II explorar comercialmente o contedo disponibilizado nos termos do 2, inclusive em programas de entretenimento, documentrios, stios da rede mundial de computadores ou qualquer outra forma de veiculao de contedo.

Seo IV Das sanes civis

Art. 16. Observadas as disposies da Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002 (Cdigo Civil), obrigado a indenizar os danos, os lucros cessantes e qualquer proveito obtido aquele que praticar, sem autorizao da FIFA ou de pessoa por ela indicada, entre outras, as seguintes condutas: I atividades de publicidade, inclusive oferta de provas de comida ou bebida, distribuio de produtos de marca, panfletos ou outros materiais promocionais ou ainda atividades similares de cunho publicitrio nos Locais Oficiais de Competio, em suas principais vias de acesso, nas reas a que se refere o art. 11 ou em lugares que sejam claramente visveis a partir daqueles; II publicidade ostensiva em veculos automotores, estacionados ou circulando pelos Locais Oficiais de Competio, em suas principais vias de acesso, nas reas a que se refere o art. 11 ou em lugares que sejam claramente visveis a partir daqueles;
276

III publicidade area ou nutica, inclusive por meio do uso de bales, aeronaves ou embarcaes, nos Locais Oficiais de Competio, em suas principais vias de acesso, nas reas a que se refere o art. 11 ou em lugares que sejam claramente visveis a partir daqueles; IV exibio pblica das Partidas por qualquer meio de comunicao em local pblico ou privado de acesso pblico, associada promoo comercial de produto, marca ou servio ou em que seja cobrado Ingresso; V venda, oferecimento, transporte, ocultao, exposio venda, negociao, desvio ou transferncia de Ingressos, convites ou qualquer outro tipo de autorizao ou credencial para os Eventos de forma onerosa, com a inteno de obter vantagens para si ou para outrem; e VI uso de Ingressos, convites ou qualquer outro tipo de autorizao ou credencial para os Eventos para fins de publicidade, venda ou promoo, como benefcio, brinde, prmio de concursos, competies ou promoes, como parte de pacote de viagem ou hospedagem, ou a sua disponibilizao ou o seu anncio para esses propsitos. 1 O valor da indenizao prevista neste artigo ser calculado de maneira a englobar quaisquer danos sofridos pela parte prejudicada, incluindo os lucros cessantes e qualquer proveito obtido pelo autor da infrao. 2 Sero solidariamente responsveis pela reparao dos danos referidos no caput todos aqueles que realizarem, organizarem, autorizarem, aprovarem ou patrocinarem a exibio pblica a que se refere o inciso IV. Art. 17. Caso no seja possvel estabelecer o valor dos danos, lucros cessantes ou vantagem ilegalmente obtida, a indenizao decorrente dos atos ilcitos previstos no art. 16 corresponder ao valor que o autor da infrao teria pago ao titular do direito violado para que lhe fosse permitido explor-lo regularmente, tomando-se por base os parmetros contratuais geralmente usados pelo titular do direito violado. Art. 18. Os produtos apreendidos por violao ao disposto nesta Lei sero destrudos ou doados a entidades e organizaes de assistncia social, respeitado o devido processo legal e ouvida a FIFA, aps a descaracterizao dos produtos pela remoo dos Smbolos Oficiais, quando possvel.

CAPTULO III Dos vistos de entrada e das permisses de trabalho

Art. 19. Devero ser concedidos, sem qualquer restrio quanto nacionalidade, raa ou credo, vistos de entrada, aplicando-se, subsidiariamente, no que couber, as disposies da Lei n 6.815, de 19 de agosto de 1980, para: I todos os membros da delegao da FIFA, inclusive: a) membros de comit da FIFA; b) equipe da FIFA ou das pessoas jurdicas, domiciliadas ou no no Brasil, de cujo capital total e votante a FIFA detenha ao menos 99% (noventa e nove por cento); c) convidados da FIFA; e d) qualquer outro indivduo indicado pela FIFA como membro da delegao da FIFA; II funcionrios das Confederaes FIFA; III funcionrios das Associaes Estrangeiras Membros da FIFA; IV rbitros e demais profissionais designados para trabalhar durante os Eventos; V membros das selees participantes em qualquer das Competies, incluindo os mdicos das selees e demais membros da delegao; VI equipe dos Parceiros Comerciais da FIFA; VII equipe da Emissora Fonte da FIFA, das Emissoras e das Agncias de Direitos de Transmisso; VIII equipe dos Prestadores de Servios da FIFA; IX clientes de servios comerciais de hospitalidade da FIFA; X Representantes de Imprensa; e
277

XI espectadores que possuam Ingressos ou confirmao de aquisio de Ingressos vlidos para qualquer Evento e todos os indivduos que demonstrem seu envolvimento oficial com os Eventos, contanto que evidenciem de maneira razovel que sua entrada no Pas possui alguma relao com qualquer atividade relacionada aos Eventos. 1 O prazo de validade dos vistos de entrada concedidos com fundamento nos incisos I a XI encerra-se no dia 31 de dezembro de 2014. 2 O prazo de estada dos portadores dos vistos concedidos com fundamento nos incisos I a X poder ser fixado, a critrio da autoridade competente, at o dia 31 de dezembro de 2014. 3 O prazo de estada dos portadores dos vistos concedidos com fundamento no inciso XI ser de at 90 (noventa) dias, improrrogveis. 4 Considera-se documentao suficiente para obteno do visto de entrada ou para o ingresso no territrio nacional o passaporte vlido ou documento de viagem equivalente, em conjunto com qualquer instrumento que demonstre a vinculao de seu titular com os Eventos. 5 O disposto neste artigo no constituir impedimento denegao de visto e ao impedimento entrada, nas hipteses previstas nos arts. 7 e 26 da Lei n 6.815, de 19 de agosto de 1980. 6 A concesso de vistos de entrada a que se refere este artigo e para os efeitos desta Lei, quando concedidos no exterior, pelas Misses diplomticas, Reparties consulares de carreira, Vice-Consulares e, quando autorizados pela Secretaria de Estado das Relaes Exteriores, pelos Consulados honorrios ter carter prioritrio na sua emisso. 7 Os vistos de entrada concedidos com fundamento no inciso XI devero ser emitidos mediante meio eletrnico, na forma disciplinada pelo Poder Executivo, se na poca houver disponibilidade da tecnologia adequada. Art. 20. Sero emitidas as permisses de trabalho, caso exigveis, para as pessoas mencionadas nos incisos I a X do art. 19, desde que comprovado, por documento expedido pela FIFA ou por terceiro por ela indicado, que a entrada no Pas se destina ao desempenho de atividades relacionadas aos Eventos. 1 Em qualquer caso, o prazo de validade da permisso de trabalho no exceder o prazo de validade do respectivo visto de entrada. 2 Para os fins desta Lei, podero ser estabelecidos procedimentos especficos para concesso de permisses de trabalho. Art. 21. Os vistos e permisses de que tratam os arts. 19 e 20 sero emitidos em carter prioritrio, sem qualquer custo, e os requerimentos sero concentrados em um nico rgo da administrao pblica federal.

CAPTULO IV Da responsabilidade civil

Art. 22. A Unio responder pelos danos que causar, por ao ou omisso, FIFA, seus representantes legais, empregados ou consultores, na forma do 6 do art. 37 da Constituio Federal. Art. 23. A Unio assumir os efeitos da responsabilidade civil perante a FIFA, seus representantes legais, empregados ou consultores por todo e qualquer dano resultante ou que tenha surgido em funo de qualquer incidente ou acidente de segurana relacionado aos Eventos, exceto se e na medida em que a FIFA ou a vtima houver concorrido para a ocorrncia do dano. Pargrafo nico. A Unio ficar sub-rogada em todos os direitos decorrentes dos pagamentos efetuados contra aqueles que, por ato ou omisso, tenham causado os danos ou tenham para eles concorrido, devendo o beneficirio fornecer os meios necessrios ao exerccio desses direitos. Art. 24. A Unio poder constituir garantias ou contratar seguro privado, ainda que internacional, em uma ou mais aplices, para a cobertura de riscos relacionados aos Eventos.
278

CAPTULO V Da venda de ingressos

Art. 25. O preo dos Ingressos ser determinado pela FIFA. Art. 26. A FIFA fixar os preos dos Ingressos para cada partida das Competies, obedecidas as seguintes regras: I os Ingressos sero personalizados com a identificao do comprador e classificados em 4 (quatro) categorias, numeradas de 1 a 4; II Ingressos das 4 (quatro) categorias sero vendidos para todas as partidas das Competies; e III os preos sero fixados para cada categoria em ordem decrescente, sendo o mais elevado o da categoria 1. 1 Do total de Ingressos colocados venda para as Partidas: I a FIFA colocar disposio, para as Partidas da Copa do Mundo FIFA 2014, no decurso das diversas fases de venda, ao menos, 300.000 (trezentos mil) Ingressos para a categoria 4; II a FIFA colocar disposio, para as partidas da Copa das Confederaes FIFA 2013, no decurso das diversas fases de venda, ao menos, 50.000 (cinquenta mil) Ingressos da categoria 4. 2 A quantidade mnima de Ingressos da categoria 4, mencionada nos incisos I e II do 1 deste artigo, ser oferecida pela FIFA, por meio de um ou mais sorteios pblicos, a pessoas naturais residentes no Pas, com prioridade para as pessoas listadas no 5 deste artigo, sendo que tal prioridade no ser aplicvel: I s vendas de Ingressos da categoria 4 realizadas por quaisquer meios que no sejam mediante sorteios; II aos Ingressos da categoria 4 oferecidos venda pela FIFA, uma vez ofertada a quantidade mnima de Ingressos referidos no inciso I do 1 deste artigo. 3 (VETADO). 4 Os sorteios pblicos referidos no 2 sero acompanhados por rgo federal competente, respeitados os princpios da publicidade e da impessoalidade. 5 Em todas as fases de venda, os Ingressos da categoria 4 sero vendidos com desconto de 50% (cinquenta por cento) para as pessoas naturais residentes no Pas abaixo relacionadas: I estudantes; II pessoas com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos; e III participantes de programa federal de transferncia de renda. 6 Os procedimentos e mecanismos que permitam a destinao para qualquer pessoa, desde que residente no Pas, dos Ingressos da categoria 4 que no tenham sido solicitados por aquelas mencionadas no 5 deste artigo, sem o desconto ali referido, sero de responsabilidade da FIFA. 7 Os entes federados e a FIFA podero celebrar acordos para viabilizar o acesso e a venda de Ingressos em locais de boa visibilidade para as pessoas com deficincia e seus acompanhantes, sendo assegurado, na forma do regulamento, pelo menos, 1% (um por cento) do nmero de Ingressos ofertados, excetuados os acompanhantes, observada a existncia de instalaes adequadas e especficas nos Locais Oficiais de Competio. 8 O disposto no 7 deste artigo efetivar-se- mediante o estabelecimento pela entidade organizadora de perodo especfico para a solicitao de compra, inclusive por meio eletrnico. 9 (VETADO). 10. Os descontos previstos na Lei n 10.741, de 1 de outubro de 2003 (Estatuto do Idoso), aplicamse aquisio de Ingressos em todas as categorias, respeitado o disposto no 5 deste artigo. 11. A comprovao da condio de estudante, para efeito da compra dos Ingressos de que trata o inciso I do 5 deste artigo obrigatria e dar-se- mediante a apresentao da Carteira de Identificao Estudantil, conforme modelo nico nacionalmente padronizado pelas entidades nacionais estudantis, com Certificao Digital, nos termos do regulamento, expedida
279

exclusivamente pela Associao Nacional de Ps-Graduandos (ANPG), pela Unio Nacional dos Estudantes (UNE), pelos Diretrios Centrais dos Estudantes (DCEs) das instituies de ensino superior, pela Unio Brasileira dos Estudantes Secundaristas (UBES) e pelas unies estaduais e municipais de estudantes universitrios ou secundaristas. 12. Os Ingressos para proprietrios ou possuidores de armas de fogo que aderirem campanha referida no inciso I do art. 29 e para indgenas sero objeto de acordo entre o poder pblico e a FIFA. Art. 27. Os critrios para cancelamento, devoluo e reembolso de Ingressos, assim como para alocao, realocao, marcao, remarcao e cancelamento de assentos nos locais dos Eventos sero definidos pela FIFA, a qual poder inclusive dispor sobre a possibilidade: I de modificar datas, horrios ou locais dos Eventos, desde que seja concedido o direito ao reembolso do valor do Ingresso ou o direito de comparecer ao Evento remarcado; II da venda de Ingresso de forma avulsa, da venda em conjunto com pacotes tursticos ou de hospitalidade; e III de estabelecimento de clusula penal no caso de desistncia da aquisio do Ingresso aps a confirmao de que o pedido de Ingresso foi aceito ou aps o pagamento do valor do Ingresso, independentemente da forma ou do local da submisso do pedido ou da aquisio do Ingresso.

CAPTULO VI Das condies de acesso e permanncia nos locais oficiais de competio

Art. 28. So condies para o acesso e permanncia de qualquer pessoa nos Locais Oficiais de Competio, entre outras: I estar na posse de Ingresso ou documento de credenciamento, devidamente emitido pela FIFA ou pessoa ou entidade por ela indicada; II no portar objeto que possibilite a prtica de atos de violncia; III consentir na revista pessoal de preveno e segurana; IV no portar ou ostentar cartazes, bandeiras, smbolos ou outros sinais com mensagens ofensivas, de carter racista, xenfobo ou que estimulem outras formas de discriminao; V no entoar xingamentos ou cnticos discriminatrios, racistas ou xenfobos; VI no arremessar objetos, de qualquer natureza, no interior do recinto esportivo; VII no portar ou utilizar fogos de artifcio ou quaisquer outros engenhos pirotcnicos ou produtores de efeitos anlogos, inclusive instrumentos dotados de raios laser ou semelhantes, ou que os possam emitir, exceto equipe autorizada pela FIFA, pessoa ou entidade por ela indicada para fins artsticos; VIII no incitar e no praticar atos de violncia, qualquer que seja a sua natureza; IX no invadir e no incitar a invaso, de qualquer forma, da rea restrita aos competidores, Representantes de Imprensa, autoridades ou equipes tcnicas; e X no utilizar bandeiras, inclusive com mastro de bambu ou similares, para outros fins que no o da manifestao festiva e amigvel. 1 ressalvado o direito constitucional ao livre exerccio de manifestao e plena liberdade de expresso em defesa da dignidade da pessoa humana. 2 O no cumprimento de condio estabelecida neste artigo implicar a impossibilidade de ingresso da pessoa no Local Oficial de Competio ou o seu afastamento imediato do recinto, sem prejuzo de outras sanes administrativas, civis ou penais.

280

CAPTULO VII Das campanhas sociais nas competies

Art. 29. O poder pblico poder adotar providncias visando celebrao de acordos com a FIFA, com vistas : I divulgao, nos Eventos: a) de campanha com o tema social Por um mundo sem armas, sem drogas, sem violncia e sem racismo; b) de campanha pelo trabalho decente; e c) dos pontos tursticos brasileiros; II efetivao de aplicao voluntria pela referida entidade de recursos oriundos dos Eventos, para: a) a construo de centros de treinamento de atletas de futebol, conforme os requisitos determinados na alnea d do inciso II do 2 do art. 29 da Lei n 9.615, de 24 de maro de 1998; b) o incentivo para a prtica esportiva das pessoas com deficincia; e c) o apoio s pesquisas especficas de tratamento das doenas raras; III divulgao da importncia do combate ao racismo no futebol e da promoo da igualdade racial nos empregos gerados pela Copa do Mundo.

CAPTULO VIII Disposies Penais Utilizao indevida de smbolos oficiais

Art. 30. Reproduzir, imitar, falsificar ou modificar indevidamente quaisquer Smbolos Oficiais de titularidade da FIFA: Pena deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano ou multa. Art. 31. Importar, exportar, vender, distribuir, oferecer ou expor venda, ocultar ou manter em estoque Smbolos Oficiais ou produtos resultantes da reproduo, imitao, falsificao ou modificao no autorizadas de Smbolos Oficiais para fins comerciais ou de publicidade: Pena deteno, de 1 (um) a 3 (trs) meses ou multa. Marketing de Emboscada por Associao Art. 32. Divulgar marcas, produtos ou servios, com o fim de alcanar vantagem econmica ou publicitria, por meio de associao direta ou indireta com os Eventos ou Smbolos Oficiais, sem autorizao da FIFA ou de pessoa por ela indicada, induzindo terceiros a acreditar que tais marcas, produtos ou servios so aprovados, autorizados ou endossados pela FIFA: Pena deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano ou multa. Pargrafo nico. Na mesma pena incorre quem, sem autorizao da FIFA ou de pessoa por ela indicada, vincular o uso de Ingressos, convites ou qualquer espcie de autorizao de acesso aos Eventos a aes de publicidade ou atividade comerciais, com o intuito de obter vantagem econmica. Marketing de Emboscada por Intruso Art. 33. Expor marcas, negcios, estabelecimentos, produtos, servios ou praticar atividade promocional, no autorizados pela FIFA ou por pessoa por ela indicada, atraindo de qualquer forma a ateno pblica nos locais da ocorrncia dos Eventos, com o fim de obter vantagem econmica ou publicitria: Pena deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano ou multa.

281

Art. 34. Nos crimes previstos neste Captulo, somente se procede mediante representao da FIFA. Art. 35. Na fixao da pena de multa prevista neste Captulo e nos arts. 41-B a 41-G da Lei n 10.671, de 15 de maio de 2003, quando os delitos forem relacionados s Competies, o limite a que se refere o 1 do art. 49 do Decreto-Lei n 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Cdigo Penal), pode ser acrescido ou reduzido em at 10 (dez) vezes, de acordo com as condies financeiras do autor da infrao e da vantagem indevidamente auferida. Art. 36. Os tipos penais previstos neste Captulo tero vigncia at o dia 31 de dezembro de 2014.

CAPTULO IX Disposies permanentes

Art. 37. concedido aos jogadores, titulares ou reservas das selees brasileiras campes das copas mundiais masculinas da FIFA nos anos de 1958, 1962 e 1970: (Produo de efeito) I prmio em dinheiro; e II auxlio especial mensal para jogadores sem recursos ou com recursos limitados. Art. 38. O prmio ser pago, uma nica vez, no valor fixo de R$ 100.000,00 (cem mil reais) ao jogador. (Produo de efeito) Art. 39. Na ocorrncia de bito do jogador, os sucessores previstos na lei civil, indicados em alvar judicial expedido a requerimento dos interessados, independentemente de inventrio ou arrolamento, poder-se-o habilitar para receber os valores proporcionais a sua cota-parte.
(Produo de efeito)

Art. 40. Compete ao Ministrio do Esporte proceder ao pagamento do prmio. (Produo de efeito) Art. 41. O prmio de que trata esta Lei no sujeito ao pagamento de Imposto de Renda ou contribuio previdenciria. (Produo de efeito) Art. 42. O auxlio especial mensal ser pago para completar a renda mensal do beneficirio at que seja atingido o valor mximo do salrio de benefcio do Regime Geral de Previdncia Social.
(Produo de efeito)

Pargrafo nico. Para fins do disposto no caput, considera-se renda mensal 1/12 (um doze avos) do valor total de rendimentos tributveis, sujeitos a tributao exclusiva ou definitiva, no tributveis e isentos informados na respectiva Declarao de Ajuste Anual do Imposto sobre a Renda da Pessoa Fsica. Art. 43. O auxlio especial mensal tambm ser pago esposa ou companheira e aos filhos menores de 21 (vinte um) anos ou invlidos do beneficirio falecido, desde que a invalidez seja anterior data em que completaram 21 (vinte um) anos. (Produo de efeito) 1 Havendo mais de um beneficirio, o valor limite de auxlio per capita ser o constante do art. 42 desta Lei, dividido pelo nmero de beneficirios, efetivos, ou apenas potenciais devido renda, considerando-se a renda do ncleo familiar para cumprimento do limite de que trata o citado artigo. 2 No ser revertida aos demais a parte do dependente cujo direito ao auxlio cessar. Art. 44. Compete ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) administrar os requerimentos e os pagamentos do auxlio especial mensal. (Produo de efeito) Pargrafo nico. Compete ao Ministrio do Esporte informar ao INSS a relao de jogadores de que trata o art. 37 desta Lei. Art. 45. O pagamento do auxlio especial mensal retroagir data em que, atendidos os requisitos, tenha sido protocolado requerimento no INSS. (Produo de efeito) Art. 46. O auxlio especial mensal sujeita-se incidncia de Imposto sobre a Renda, nos termos da legislao especfica, mas no sujeito ao pagamento de contribuio previdenciria.
(Produo de efeito)
282

Art. 47. As despesas decorrentes desta Lei correro conta do Tesouro Nacional. (Produo de efeito) Pargrafo nico. O custeio dos benefcios definidos no art. 37 desta Lei e das respectivas despesas constaro de programao oramentria especfica do Ministrio do Esporte, no tocante ao prmio, e do Ministrio da Previdncia Social, no tocante ao auxlio especial mensal. Art. 48. (VETADO). Art. 49. (VETADO). Art. 50. O art. 13-A da Lei n 10.671, de 15 de maio de 2003, passa a vigorar acrescido do seguinte inciso X: Art. 13-A....... ....... X no utilizar bandeiras, inclusive com mastro de bambu ou similares, para outros fins que no o da manifestao festiva e amigvel. ....... (NR)

CAPTULO X Disposies finais

Art. 51. A Unio ser obrigatoriamente intimada nas causas demandadas contra a FIFA, as Subsidirias FIFA no Brasil, seus representantes legais, empregados ou consultores, cujo objeto verse sobre as hipteses estabelecidas nos arts. 22 e 23, para que informe se possui interesse de integrar a lide. Art. 52. As controvrsias entre a Unio e a FIFA, Subsidirias FIFA no Brasil, seus representantes legais, empregados ou consultores, cujo objeto verse sobre os Eventos, podero ser resolvidas pela Advocacia-Geral da Unio, em sede administrativa, mediante conciliao, se conveniente Unio e s demais pessoas referidas neste artigo. Pargrafo nico. A validade de Termo de Conciliao que envolver o pagamento de indenizao ser condicionada: I sua homologao pelo Advogado-Geral da Unio; e II sua divulgao, previamente homologao, mediante publicao no Dirio Oficial da Unio e a manuteno de seu inteiro teor, por prazo mnimo de 5 (cinco) dias teis, na pgina da Advocacia-Geral da Unio na internet. Art. 53. A FIFA, as Subsidirias FIFA no Brasil, seus representantes legais, consultores e empregados so isentos do adiantamento de custas, emolumentos, cauo, honorrios periciais e quaisquer outras despesas devidas aos rgos da Justia Federal, da Justia do Trabalho, da Justia Militar da Unio, da Justia Eleitoral e da Justia do Distrito Federal e Territrios, em qualquer instncia, e aos tribunais superiores, assim como no sero condenados em custas e despesas processuais, salvo comprovada m-f. Art. 54. A Unio colaborar com o Distrito Federal, com os Estados e com os Municpios que sediaro as Competies, e com as demais autoridades competentes, para assegurar que, durante os Perodos de Competio, os Locais Oficiais de Competio, em especial os estdios, onde sejam realizados os Eventos, estejam disponveis, inclusive quanto ao uso de seus assentos, para uso exclusivo da FIFA. Art. 55. A Unio, observadas a Lei Complementar n 101, de 4 de maio de 2000, e as responsabilidades definidas em instrumento prprio, promover a disponibilizao para a realizao dos Eventos, sem qualquer custo para o seu Comit Organizador, de servios de sua competncia relacionados, entre outros, a: I segurana; II sade e servios mdicos; III vigilncia sanitria; e IV alfndega e imigrao.
283

Art. 56. Durante a Copa do Mundo FIFA 2014 de Futebol, a Unio poder declarar feriados nacionais os dias em que houver jogo da Seleo Brasileira de Futebol. Pargrafo nico. Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios que sediaro os Eventos podero declarar feriado ou ponto facultativo os dias de sua ocorrncia em seu territrio. Art. 57. O servio voluntrio que vier a ser prestado por pessoa fsica para auxiliar a FIFA, a Subsidiria FIFA no Brasil ou o COL na organizao e realizao dos Eventos constituir atividade no remunerada e atender ao disposto neste artigo. 1 O servio voluntrio referido no caput: I no gera vnculo empregatcio, nem obrigao de natureza trabalhista, previdenciria ou afim para o tomador do servio voluntrio; e II ser exercido mediante a celebrao de termo de adeso entre a entidade contratante e o voluntrio, dele devendo constar o objeto e as condies de seu exerccio. 2 A concesso de meios para a prestao do servio voluntrio, a exemplo de transporte, alimentao e uniformes, no descaracteriza a gratuidade do servio voluntrio. 3 O prestador do servio voluntrio poder ser ressarcido pelas despesas que comprovadamente realizar no desempenho das atividades voluntrias, desde que expressamente autorizadas pela entidade a que for prestado o servio voluntrio. Art. 58. O servio voluntrio que vier a ser prestado por pessoa fsica a entidade pblica de qualquer natureza ou instituio privada de fins no lucrativos, para os fins de que trata esta Lei, observar o disposto na Lei n 9.608, de 18 de fevereiro de 1998. Art. 59. (VETADO). Art. 60. (VETADO). Art. 61. Durante a realizao dos Eventos, respeitadas as peculiaridades e condicionantes das operaes militares, fica autorizado o uso de Aerdromos Militares para embarque e desembarque de passageiros e cargas, trnsito e estacionamento de aeronaves civis, ouvidos o Ministrio da Defesa e demais rgos do setor areo brasileiro, mediante Termo de Cooperao prprio, que dever prever recursos para o custeio das operaes aludidas. Art. 62. As autoridades aeronuticas devero estimular a utilizao dos aeroportos nas cidades limtrofes dos Municpios que sediaro os Eventos. Pargrafo nico. Aplica-se o disposto no art. 22 da Lei n 6.815, de 19 de agosto de 1980, entrada de estrangeiro no territrio nacional fazendo uso de Aerdromos Militares. Art. 63. Os procedimentos previstos para a emisso de vistos de entrada estabelecidos nesta Lei sero tambm adotados para a organizao da Jornada Mundial da Juventude 2013, conforme regulamentado por meio de ato do Poder Executivo. Pargrafo nico. As disposies sobre a prestao de servio voluntrio constante do art. 57 tambm podero ser adotadas para a organizao da Jornada Mundial da Juventude 2013. Art. 64. Em 2014, os sistemas de ensino devero ajustar os calendrios escolares de forma que as frias escolares decorrentes do encerramento das atividades letivas do primeiro semestre do ano, nos estabelecimentos de ensino das redes pblica e privada, abranjam todo o perodo entre a abertura e o encerramento da Copa do Mundo FIFA 2014 de Futebol. Art. 65. Ser concedido Selo de Sustentabilidade pelo Ministrio do Meio Ambiente s empresas e entidades fornecedoras dos Eventos que apresentem programa de sustentabilidade com aes de natureza econmica, social e ambiental, conforme normas e critrios por ele estabelecidos. Art. 66. Aplicam-se subsidiariamente as disposies das Leis ns 9.279, de 14 de maio de 1996, 9.609, de 19 de fevereiro de 1998, e 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Art. 67. Aplicam-se subsidiariamente s Competies, no que couber e exclusivamente em relao s pessoas jurdicas ou naturais brasileiras, exceto s subsidirias FIFA no Brasil e ao COL, as disposies da Lei n 9.615, de 24 de maro de 1998. Art. 68. Aplicam-se a essas Competies, no que couberem, as disposies da Lei n 10.671, de 15 de maio de 2003. 1 Excetua-se da aplicao supletiva constante do caput deste artigo o disposto nos arts. 13-A a 17, 19 a 22, 24 e 27, no 2 do art. 28, nos arts. 31-A, 32 e 37 e nas disposies constantes dos Captulos II, III, VIII, IX e X da referida Lei.
284

 2 Para fins da realizao das Competies, a aplicao do disposto nos arts. 2-A, 39-A e 39-B da Lei n 10.671, de 15 de maio de 2003, fica restrita s pessoas jurdicas de direito privado ou existentes de fato, constitudas ou sediadas no Brasil. Art. 69. Aplicam-se, no que couber, s Subsidirias FIFA no Brasil e ao COL, as disposies relativas FIFA previstas nesta Lei. Art. 70. A prestao dos servios de segurana privada nos Eventos obedecer legislao pertinente e s orientaes normativas da Polcia Federal quanto autorizao de funcionamento das empresas contratadas e capacitao dos seus profissionais. Art. 71. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Pargrafo nico. As disposies constantes dos arts. 37 a 47 desta Lei somente produziro efeitos a partir de 1 de janeiro de 2013. Braslia, 5 de junho de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Jos Eduardo Cardozo Antonio de Aguiar Patriota Guido Mantega Carlos Daudt Brizola Fernando Damata Pimentel Miriam Belchior Paulo Bernardo Silva Aldo Rebelo Anna Maria Buarque de Hollanda Luis Incio Lucena Adams
Este texto no substitui o publicado no DOU de 6.6.2012 e retificado em 8.6.2012

de 17 de setembro de 2012
Altera a alquota das contribuies previdencirias sobre a folha de salrios devidas pelas empresas que especifica; institui o Programa de Incentivo Inovao Tecnolgica e Adensamento da Cadeia Produtiva de Veculos Automotores, o Regime Especial de Tributao do Programa Nacional de Banda Larga para Implantao de Redes de Telecomunicaes, o Regime Especial de Incentivo a Computadores para Uso Educacional, o Programa Nacional de Apoio Ateno Oncolgica e o Programa Nacional de Apoio Ateno da Sade da Pessoa com Deficincia; restabelece o Programa Um Computador por Aluno; altera o Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnolgico da Indstria de Semicondutores, institudo pela Lei n 11.484, de 31 de maio de 2007; altera as Leis ns 9.250, de 26 de dezembro de 1995, 11.033, de 21 de dezembro de 2004, 9.430, de 27 de dezembro de 1996, 10.865, de 30 de abril de 2004, 11.774, de 17 de setembro de 2008, 12.546, de 14 de dezembro de 2011, 11.484, de 31 de maio de 2007, 10.637, de 30 de dezembro de 2002, 11.196, de 21 de novembro de 2005, 10.406, de 10 de janeiro de 2002, 9.532, de 10 de dezembro de 1997, 12.431, de 24 de junho de 2011, 12.414, de 9 de junho de 2011, 8.666, de 21 de junho de 1993, 10.925, de 23 de julho de 2004, os Decretos-Leis ns 1.455, de 7 de abril de 1976, 1.593, de 21 de dezembro de 1977, e a Medida Provisria n 2.199-14, de 24 de agosto de 2001; e d outras providncias.
285

Lei n 12.715,

A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Fica institudo o Programa Nacional de Apoio Ateno Oncolgica PRONON, com a finalidade de captar e canalizar recursos para a preveno e o combate ao cncer. Pargrafo nico. A preveno e o combate ao cncer englobam, para os fins desta Lei, a promoo da informao, a pesquisa, o rastreamento, o diagnstico, o tratamento, os cuidados paliativos e a reabilitao referentes s neoplasias malignas e afeces correlatas. Art. 2 O Pronon ser implementado mediante incentivo fiscal a aes e servios de ateno oncolgica, desenvolvidos por instituies de preveno e combate ao cncer. 1 As aes e os servios de ateno oncolgica a serem apoiados com os recursos captados por meio do Pronon compreendem: I a prestao de servios mdico-assistenciais; II a formao, o treinamento e o aperfeioamento de recursos humanos em todos os nveis; e III a realizao de pesquisas clnicas, epidemiolgicas e experimentais. 2 Para os fins do disposto nesta Lei, consideram-se instituies de preveno e combate ao cncer as pessoas jurdicas de direito privado, associativas ou fundacionais, sem fins lucrativos, que sejam: I certificadas como entidades beneficentes de assistncia social, na forma da Lei n 12.101, de 27 de novembro de 2009; ou II qualificadas como organizaes sociais, na forma da Lei n 9.637, de 15 de maio de 1998; ou III qualificadas como Organizaes da Sociedade Civil de Interesse Pblico, na forma da Lei n 9.790, de 23 de maro de 1999. Art. 3 Fica institudo o Programa Nacional de Apoio Ateno da Sade da Pessoa com Deficincia PRONAS/PCD. 1 O Pronas/PCD tem a finalidade de captar e canalizar recursos destinados a estimular e desenvolver a preveno e a reabilitao da pessoa com deficincia, incluindo-se promoo, preveno, diagnstico precoce, tratamento, reabilitao e indicao e adaptao de rteses, prteses e meios auxiliares de locomoo, em todo o ciclo de vida. 2 O Pronas/PCD ser implementado mediante incentivo fiscal a aes e servios de reabilitao da pessoa com deficincia desenvolvidos por pessoas jurdicas de direito privado sem fins lucrativos que se destinam ao tratamento de deficincias fsicas, motoras, auditivas, visuais, mentais, intelectuais, mltiplas e de autismo. 3 Para efeito do Pronas/PCD, as pessoas jurdicas referidas no 2 devem: I ser certificadas como entidades beneficentes de assistncia social que atendam ao disposto na Lei n 12.101, de 27 de novembro de 2009; ou II atender aos requisitos de que trata a Lei n 9.637, de 15 de maio de 1998; ou III constituir-se como Organizaes da Sociedade Civil de Interesse Pblico que atenda aos requisitos de que trata a Lei n 9.790, de 23 de maro de 1999; ou IV prestar atendimento direto e gratuito s pessoas com deficincia, cadastradas no Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Sade CNES do Ministrio da Sade. 4 As aes e os servios de reabilitao apoiados com as doaes e os patrocnios captados por meio do Pronas/PCD compreendem: I prestao de servios mdico-assistenciais; II formao, treinamento e aperfeioamento de recursos humanos em todos os nveis; e III realizao de pesquisas clnicas, epidemiolgicas e experimentais. Art. 4 A Unio facultar s pessoas fsicas, a partir do ano-calendrio de 2012 at o anocalendrio de 2015, e s pessoas jurdicas, a partir do ano-calendrio de 2013 at o ano-calendrio de 2016, na qualidade de incentivadoras, a opo de deduzirem do imposto sobre a renda os valores correspondentes s doaes e aos patrocnios diretamente efetuados em prol de aes
286

e servios de que tratam os arts. 1 a 3, previamente aprovados pelo Ministrio da Sade e desenvolvidos pelas instituies destinatrias a que se referem os arts. 2 e 3. 1 As doaes podero assumir as seguintes espcies de atos gratuitos: I transferncia de quantias em dinheiro; II transferncia de bens mveis ou imveis; III comodato ou cesso de uso de bens imveis ou equipamentos; IV realizao de despesas em conservao, manuteno ou reparos nos bens mveis, imveis e equipamentos, inclusive os referidos no inciso III; e V fornecimento de material de consumo, hospitalar ou clnico, de medicamentos ou de produtos de alimentao. 2 Considera-se patrocnio a prestao do incentivo com finalidade promocional. 3 A pessoa fsica incentivadora poder deduzir do imposto sobre a renda devido, apurado na Declarao de Ajuste Anual, o valor total das doaes e dos patrocnios. 4 A pessoa jurdica incentivadora tributada com base no lucro real poder deduzir do imposto sobre a renda devido, em cada perodo de apurao, trimestral ou anual, o valor total das doaes e dos patrocnios, vedada a deduo como despesa operacional. 5 O valor global mximo das dedues de que trata este artigo ser fixado anualmente pelo Poder Executivo, com base em um percentual da renda tributvel das pessoas fsicas e do imposto sobre a renda devido por pessoas jurdicas tributadas com base no lucro real. 6 As dedues de que trata este artigo: I relativamente s pessoas fsicas: a) ficam limitadas ao valor das doaes efetuadas no ano-calendrio a que se referir a Declarao de Ajuste Anual do Imposto sobre a Renda da Pessoa Fsica; e b) (VETADO); e c) aplicam-se declarao de ajuste anual utilizando-se a opo pelas dedues legais; e d) ficam limitadas a um por cento do imposto sobre a renda devido com relao ao programa de que trata o art. 1, e a um por cento do imposto sobre a renda devido com relao ao programa de que trata o art. 3; e (Includo pela Medida Provisria n 582, de 2012) II relativamente s pessoas jurdicas tributadas com base no lucro real: a) (VETADO); e b) devero corresponder s doaes e aos patrocnios efetuados dentro do perodo de apurao trimestral ou anual do imposto. c) ficam limitadas a um por cento do imposto sobre a renda devido em cada perodo de apurao trimestral ou anual com relao ao programa de que trata o art. 1, e a um por cento do imposto sobre a renda devido em cada perodo de apurao trimestral ou anual com relao ao programa de que trata o art. 3, observado em ambas as hipteses o disposto no 4 do art. 3 da Lei n 9.249, de 26 de dezembro de 1995. (Includo pela Medida Provisria n 582, de 2012) 7 (VETADO). 8 Os benefcios de que trata este artigo no excluem outros benefcios, abatimentos e dedues em vigor. Art. 5 Na hiptese da doao em bens, o doador dever considerar como valor dos bens doados: I para as pessoas fsicas, o valor constante da ltima declarao do imposto sobre a renda; e II para as pessoas jurdicas, o valor contbil dos bens. Pargrafo nico. Em qualquer das hipteses previstas no 1 do art. 4, o valor da deduo no poder ultrapassar o valor de mercado. Art. 6 A instituio destinatria titular da ao ou servio definido no 1 do art. 2 e no 4 do art. 3 deve emitir recibo em favor do doador ou patrocinador, na forma e condies estabelecidas em ato da Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda. Art. 7 Para a aplicao do disposto no art. 4, as aes e servios definidos no 1 do art. 2 e no 4 do art. 3 devero ser aprovados previamente pelo Ministrio da Sade, segundo a forma
287

e o procedimento estabelecidos em ato do Poder Executivo, e devem estar em consonncia com a poltica definida para o setor no Plano Nacional de Sade e nas diretrizes do Ministrio da Sade. Art. 8 As aes e servios definidos no 1 do art. 2 e no 4 do art. 3 devero ter seu desenvolvimento acompanhado e avaliado pelo Ministrio da Sade, na forma estabelecida em ato do Poder Executivo, observada a necessidade de participao do controle social, nos termos da Lei n 8.142, de 28 de dezembro de 1990. 1 A avaliao pelo Ministrio da Sade da correta aplicao dos recursos recebidos ter lugar ao final do desenvolvimento das aes e servios, ou ocorrer anualmente, se permanentes. 2 Os incentivadores e instituies destinatrias devero, na forma de instrues expedidas pelo Ministrio da Sade, comunicar-lhe os incentivos realizados e recebidos, cabendo aos destinatrios a comprovao de sua aplicao. 3 Dever ser elaborado relatrio de avaliao e acompanhamento das aes e servios previstos no caput e publicado em stio eletrnico do Ministrio da Sade na Rede Mundial de Computadores Internet. Art. 9 Em caso de execuo de m qualidade ou de inexecuo parcial ou completa das aes e servios de que tratam os arts. 1 a 3, o Ministrio da Sade poder inabilitar, por at 3 (trs) anos, a instituio destinatria, mediante deciso motivada e da qual caber recurso para o Ministro de Estado da Sade. Pargrafo nico. Ato do Poder Executivo estabelecer os critrios para a inabilitao e os procedimentos de que trata o caput, assegurada a ampla defesa e o contraditrio. Art. 10. Os recursos objeto de doao ou patrocnio devero ser depositados e movimentados em conta bancria especfica em nome do destinatrio. Pargrafo nico. No sero considerados, para fim de comprovao do incentivo, os aportes em relao aos quais no se cumpra o disposto neste artigo. Art. 11. Nenhuma aplicao dos recursos poder ser efetuada mediante intermediao. Pargrafo nico. No configura intermediao a contratao de servios de: I elaborao de projetos de aes ou servios para a obteno de doao ou patrocnio; e II captao de recursos. Art. 12. Constitui infrao ao disposto nesta Lei o recebimento pelo patrocinador de vantagem financeira ou bem, em razo do patrocnio. Art. 13. As infraes ao disposto nesta Lei, sem prejuzo das sanes penais cabveis, sujeitaro o doador ou patrocinador ao pagamento do valor atualizado do imposto sobre a renda devido em relao a cada exerccio financeiro e das penalidades e demais acrscimos previstos na legislao vigente. Pargrafo nico. Na hiptese de dolo, fraude ou simulao, inclusive no caso de desvio de finalidade, ser aplicada ao doador e ao beneficirio multa correspondente a 2 (duas) vezes o valor da vantagem auferida indevidamente. Art. 14. O art. 12 da Lei n 9.250, de 26 de dezembro de 1995, passa a vigorar acrescido do seguinte inciso VIII: Art. 12....... ....... VIII doaes e patrocnios diretamente efetuados por pessoas fsicas no mbito do Programa Nacional de Apoio Ateno Oncolgica PRONON e do Programa Nacional de Apoio Ateno da Sade da Pessoa com Deficincia PRONAS/PCD, previamente aprovados pelo Ministrio da Sade. ....... (NR) Art. 15. Fica restabelecido o Programa Um Computador por Aluno PROUCA e institudo o Regime Especial de Incentivo a Computadores para Uso Educacional REICOMP, nos termos e condies estabelecidos nos arts. 16 a 23 desta Lei. Produo de efeito Art. 16. O Prouca tem o objetivo de promover a incluso digital nas escolas das redes pblicas de ensino federal, estadual, distrital, municipal e nas escolas sem fins lucrativos de atendimento a
288

pessoas com deficincia, mediante a aquisio e a utilizao de solues de informtica, constitudas de equipamentos de informtica, de programas de computador software neles instalados e de suporte e assistncia tcnica necessrios ao seu funcionamento. Produo de efeito 1 Ato conjunto dos Ministros de Estado da Educao, da Cincia, Tecnologia e Inovao e da Fazenda estabelecer definies, especificaes e caractersticas tcnicas mnimas dos equipamentos referidos no caput, podendo inclusive determinar os valores mnimos e mximos alcanados pelo Prouca. 2 Compete ao Poder Executivo: I relacionar os equipamentos de informtica de que trata o caput; e II estabelecer Processo Produtivo Bsico PPB especfico, definindo etapas mnimas e condicionantes de fabricao dos equipamentos de que trata o caput. 3 Os equipamentos mencionados no caput destinam-se ao uso educacional por alunos e professores das escolas das redes pblicas de ensino federal, estadual, distrital, municipal e das escolas sem fins lucrativos de atendimento a pessoas com deficincia, exclusivamente como instrumento de aprendizagem. 4 A aquisio e a assistncia tcnica necessria ao funcionamento dos equipamentos especificados no caput sero realizadas por meio de licitao pblica, observada a legislao vigente. 5 As solues de informtica a serem adquiridas e utilizadas no mbito do Prouca devero obrigatoriamente contar com um percentual mnimo de equipamentos de informtica e programas de computador adaptados ou desenvolvidos especificamente para pessoas com deficincia, nos termos do regulamento. Art. 17. beneficiria do Reicomp a pessoa jurdica habilitada que: Produo de efeito I exera atividade de fabricao dos equipamentos mencionados no caput do art. 16; e II seja vencedora do processo de licitao de que trata o 4 do art. 16. 1 Tambm ser considerada beneficiria do Reicomp a pessoa jurdica que exera a atividade de manufatura terceirizada para a vencedora do processo de licitao a que se refere o 4 do art. 16. 2 As pessoas jurdicas optantes pelo Regime Especial Unificado de Arrecadao de Tributos e Contribuies devidos pelas Microempresas e Empresas de Pequeno Porte Simples Nacional, de que trata a Lei Complementar n 123, de 14 de dezembro de 2006, e as pessoas jurdicas de que tratam o inciso II do caput do art. 8 da Lei n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, e o inciso II do caput do art. 10 da Lei n 10.833, de 29 de dezembro de 2003, no podem aderir ao Reicomp. 3 O Poder Executivo regulamentar o regime de que trata o caput. Art. 18. O Reicomp suspende, conforme o caso, a exigncia: Produo de efeito I do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI incidente sobre a sada do estabelecimento industrial de matrias-primas e produtos intermedirios destinados industrializao dos equipamentos mencionados no art. 16, quando adquiridos por pessoa jurdica habilitada ao regime; II da Contribuio para o PIS/Pasep e da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social COFINS incidentes sobre a receita decorrente da: a) venda de matrias-primas e produtos intermedirios destinados industrializao dos equipamentos mencionados no art. 16, quando adquiridos por pessoa jurdica habilitada ao regime; ou b) prestao de servios por pessoa jurdica estabelecida no Pas a pessoa jurdica habilitada ao regime, quando destinados aos equipamentos mencionados no art. 16; e III do IPI, da Contribuio para o PIS/Pasep-Importao, da Cofins-Importao, do Imposto de Importao e da Contribuio de Interveno no Domnio Econmico destinada a financiar o Programa de Estmulo Interao Universidade-Empresa para o Apoio Inovao incidentes sobre: a) matrias-primas e produtos intermedirios destinados industrializao dos equipamentos mencionados no art. 16, quando importados diretamente por pessoa jurdica habilitada ao regime; b) o pagamento de servios importados diretamente por pessoa jurdica habilitada ao regime, quando destinados aos equipamentos mencionados no art. 16. Art. 19. Ficam isentos de IPI os equipamentos de informtica sados da pessoa jurdica beneficiria do Reicomp diretamente para as escolas referidas no art. 16. Produo de efeito
289

Art. 20. As operaes de importao efetuadas com os benefcios previstos no Reicomp dependem de anuncia prvia do Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao. Produo de efeito Pargrafo nico. As notas fiscais relativas s operaes de venda no mercado interno de bens e servios adquiridos com os benefcios previstos no Reicomp devem: I estar acompanhadas de documento emitido pelo Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao, atestando que a operao destinada ao Prouca; e II conter a expresso Venda efetuada com suspenso da exigncia do IPI, da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins, com a especificao do dispositivo legal correspondente e do nmero do atestado emitido pelo Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao. Art. 21. A fruio dos benefcios do Reicomp fica condicionada regularidade fiscal da pessoa jurdica em relao aos tributos e contribuies administrados pela Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda. Produo de efeito Art. 22. A pessoa jurdica beneficiria do Reicomp ter a habilitao cancelada: Produo de efeito I na hiptese de no atender ou deixar de atender ao processo produtivo bsico especfico referido no inciso II do 2 do art. 16; II sempre que se apure que no satisfazia ou deixou de satisfazer, no cumpria ou deixou de cumprir os requisitos para habilitao ao regime; ou III a pedido. Art. 23. Aps a incorporao ou utilizao dos bens ou dos servios adquiridos ou importados com os benefcios do Reicomp nos equipamentos mencionados no art. 16, a suspenso de que trata o art. 18 converte-se em alquota 0 (zero). Produo de efeito Pargrafo nico. Na hiptese de no se efetuar a incorporao ou utilizao de que trata o caput, a pessoa jurdica beneficiria do Reicomp fica obrigada a recolher os tributos no pagos em funo da suspenso de que trata o art. 18, acrescidos de juros e multa, de mora ou de ofcio, na forma da Lei, contados a partir da data de aquisio ou do registro da Declarao de Importao DI, na condio de: I contribuinte, em relao ao IPI vinculado importao, Contribuio para o PIS/PasepImportao e Cofins-Importao; ou II responsvel, em relao ao IPI, Contribuio para o PIS/Pasep, Cofins e Contribuio de Interveno no Domnio Econmico destinada a financiar o Programa de Estmulo Interao Universidade-Empresa para o Apoio Inovao. Art. 24. Fica institudo regime especial de tributao aplicvel construo ou reforma de estabelecimentos de educao infantil. 1 O regime especial previsto no caput deste artigo aplica-se at 31 de dezembro de 2018 aos projetos de construo ou reforma de creches e pr-escolas cujas obras tenham sido iniciadas ou contratadas a partir de 1 de janeiro de 2013. 2 O regime especial tem carter opcional e irretratvel enquanto perdurarem as obrigaes da construtora com os contratantes. 3 A forma, o prazo e as condies para a opo pelo regime especial de tributao sero estabelecidos pela Secretaria da Receita Federal do Brasil. 4 A opo de que trata o 3 depende da prvia aprovao do projeto de construo ou reforma de creches e pr-escolas pelo Ministrio da Educao, onde deve constar o prazo mnimo de 5 (cinco) anos de utilizao do imvel como creche ou pr-escola. 5 Os estabelecimentos de educao infantil a que se refere este artigo: I devero seguir parmetros e especificaes tcnicas definidos em regulamento; e II no podero ter a sua destinao alterada pelo prazo mnimo de 5 (cinco) anos. 6 O descumprimento do disposto no 5 sujeitar o ente pblico ou privado proprietrio do estabelecimento de educao infantil beneficirio ao pagamento da diferena dos tributos a que se refere o art. 25 que deixou de ser paga pela construtora, com os devidos acrscimos legais. Art. 25. Para cada obra submetida ao regime especial de tributao, a construtora ficar sujeita ao pagamento equivalente a 1% (um por cento) da receita mensal recebida, que corresponder ao pagamento mensal unificado dos seguintes impostos e contribuies:
290

I Imposto de Renda das Pessoas Jurdicas IRPJ; II Contribuio para PIS/Pasep; III Contribuio Social sobre o Lucro Lquido CSLL; e IV Cofins. 1 Para fins do disposto no caput deste artigo, considera-se receita mensal a totalidade das receitas auferidas pela construtora em virtude da realizao da obra. 2 O percentual de 1% (um por cento) de que trata o caput deste artigo ser considerado: I 0,44% (quarenta e quatro centsimos por cento) como Cofins; II 0,09% (nove centsimos por cento) como Contribuio para o PIS/Pasep; III 0,31% (trinta e um centsimos por cento) como IRPJ; e IV 0,16% (dezesseis centsimos por cento) como CSLL. 3 As receitas, custos e despesas prprios da obra sujeita a tributao na forma deste artigo no devero ser computados na apurao das bases de clculo dos tributos e contribuies de que trata o caput devidos pela construtora em virtude de suas outras atividades empresariais. 4 Para fins do disposto no 3 deste artigo, os custos e despesas indiretos pagos pela construtora no ms sero apropriados a cada obra na mesma proporo representada pelos custos diretos prprios da obra, em relao ao custo direto total da construtora, assim entendido como a soma de todos os custos diretos de todas as obras e o de outras atividades exercidas pela construtora. Art. 26. A opo pelo regime especial de tributao previsto no art. 24 desta Lei obriga o contribuinte a fazer o recolhimento dos tributos a partir do ms da opo. 1 O pagamento unificado de impostos e contribuies dever ser feito at o 20 (vigsimo) dia do ms subsequente quele em que houver sido auferida a receita. 2 O pagamento dos tributos e contribuies na forma deste artigo ser considerado definitivo, no gerando, em qualquer hiptese, direito restituio ou compensao com o que for apurado pela construtora. Art. 27. A construtora fica obrigada a manter escriturao contbil segregada para cada obra submetida ao regime especial de tributao. Art. 28. Fica institudo o Regime Especial de Tributao do Programa Nacional de Banda Larga para Implantao de Redes de Telecomunicaes REPNBL-Redes. 1 O REPNBL-Redes destina-se a projetos de implantao, ampliao ou modernizao de redes de telecomunicaes que suportam acesso internet em banda larga, incluindo estaes terrenas satelitais que contribuam com os objetivos de implantao do Programa Nacional de Banda Larga PNBL, nos termos desta Lei. 2 O Poder Executivo regulamentar a forma e os critrios de habilitao e co-habilitao ao regime de que trata o caput. Art. 29. beneficiria do REPNBL-Redes a pessoa jurdica habilitada que tenha projeto aprovado para a consecuo dos objetivos estabelecidos no 1 do art. 28, bem como a pessoa jurdica co-habilitada. 1 O Poder Executivo disciplinar o procedimento e os critrios de aprovao do projeto de que trata o caput, observadas as seguintes diretrizes: I os critrios de aprovao devero ser estabelecidos tendo em vista o objetivo de: a) reduzir as diferenas regionais; b) modernizar as redes de telecomunicaes e elevar os padres de qualidade propiciados aos usurios; e c) massificar o acesso s redes e aos servios de telecomunicaes que suportam acesso internet em banda larga; II o projeto dever contemplar, alm das necessrias obras civis, as especificaes e a cotao de preos de todos os equipamentos e componentes de rede vinculados; III o projeto no poder relacionar como servios associados s obras civis referidas no inciso II os servios de operao, manuteno, aluguel, comodato e arrendamento mercantil de equipamentos e componentes de rede de telecomunicaes; IV o projeto dever contemplar a aquisio de equipamentos e componentes de rede produzidos de acordo com o respectivo processo produtivo bsico, conforme percentual mnimo definido em regulamento; e
291

V o projeto dever contemplar a aquisio de equipamentos e componentes de rede desenvolvidos com tecnologia nacional, conforme percentual mnimo definido em regulamento. 2 Compete ao Ministro de Estado das Comunicaes aprovar, em ato prprio, o projeto que se enquadre nas diretrizes do 1, observada a regulamentao de que trata o 2 do art. 28. 3 O projeto de que trata o caput dever ser apresentado ao Ministrio das Comunicaes at o dia 30 de junho de 2013. 4 Os equipamentos e componentes de rede de telecomunicaes de que tratam os incisos IV e V do 1 sero relacionados em ato do Poder Executivo. 5 As pessoas jurdicas optantes pelo Simples Nacional, de que trata a Lei Complementar no 123, de 14 de dezembro de 2006, no podero aderir ao REPNBL-Redes. 6 Dever ser dada ampla publicidade avaliao dos projetos apresentados no Ministrio das Comunicaes, nos termos da Lei n 12.527, de 18 de novembro de 2011. Art. 30. No caso de venda no mercado interno de mquinas, aparelhos, instrumentos e equipamentos novos e de materiais de construo para utilizao ou incorporao nas obras civis abrangidas no projeto de que trata o caput do art. 29, ficam suspensos: I a exigncia da Contribuio para o PIS/Pasep e da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social COFINS incidentes sobre a receita da pessoa jurdica vendedora, quando a aquisio for efetuada por pessoa jurdica beneficiria do REPNBL-Redes; e II o Imposto sobre Produtos Industrializados IPI incidente na sada do estabelecimento industrial ou equiparado, quando a aquisio no mercado interno for efetuada por pessoa jurdica beneficiria do REPNBL-Redes. 1 Nas notas fiscais relativas: I s vendas de que trata o inciso I do caput dever constar a expresso Venda efetuada com suspenso da exigibilidade da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins, com a especificao do dispositivo legal correspondente; e II s sadas de que trata o inciso II do caput dever constar a expresso Sada com suspenso do IPI, com a especificao do dispositivo legal correspondente, vedado o registro do imposto nas referidas notas. 2 As suspenses de que trata este artigo convertem-se em alquota 0 (zero) aps a utilizao ou incorporao do bem ou material de construo obra de que trata o caput. 3 A pessoa jurdica que no utilizar ou incorporar o bem ou material de construo obra de que trata o caput fica obrigada a recolher as contribuies e os impostos no pagos em decorrncia da suspenso de que trata este artigo, acrescidos de juros e multa de mora, na forma da Lei, contados a partir da data da aquisio, na condio de responsvel ou contribuinte, em relao Contribuio para o PIS/Pasep, Cofins e ao IPI. 4 As mquinas, aparelhos, instrumentos e equipamentos que possuam processo produtivo bsico definido nos termos da Lei n 8.248, de 23 de outubro de 1991, ou no Decreto-Lei n 288, de 28 de fevereiro de 1967, somente faro jus suspenso de que tratam os incisos I e II do caput quando produzidos conforme os respectivos PPBs. Art. 31. No caso de venda de servios destinados s obras civis abrangidas no projeto de que trata o art. 29, fica suspensa a exigncia da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins incidentes sobre a prestao de servios efetuada por pessoa jurdica estabelecida no Pas, a pessoa jurdica beneficiria do REPNBL-Redes. 1 Nas vendas de servios de que trata o caput, aplica-se, no que couber, o disposto nos 1 a 3 do art. 30. 2 O disposto no caput aplica-se tambm na hiptese de receita de aluguel de mquinas, aparelhos, instrumentos e equipamentos para utilizao em obras civis abrangidas no projeto de que trata o art. 29, e que sero desmobilizados aps sua concluso, quando contratados por pessoa jurdica beneficiria do REPNBL-Redes. Art. 32. Os benefcios de que tratam os arts. 28 a 31 alcanam apenas as construes, implantaes, ampliaes ou modernizaes de redes de telecomunicaes realizadas entre a data de publicao da Medida Provisria n 563, de 3 de abril de 2012, e 31 de dezembro de 2016.
292

Pargrafo nico. Os benefcios de que trata o caput somente podero ser usufrudos nas aquisies, construes, implantaes, ampliaes ou modernizaes realizadas a partir da data de habilitao ou co-habilitao da pessoa jurdica. Art. 33. A fruio dos benefcios de que trata o REPNBL-Redes fica condicionada regularidade fiscal da pessoa jurdica em relao s contribuies e aos impostos administrados pela Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda. Pargrafo nico. Para as prestadoras de servios de telecomunicaes sujeitas certificao da Agncia Nacional de Telecomunicaes ANATEL, a fruio de que trata o caput fica tambm condicionada regularidade fiscal em relao s receitas que constituem o Fundo de Fiscalizao das Telecomunicaes FISTEL. Art. 34. (VETADO). Art. 35. Os servios de telecomunicaes prestados por meio das subfaixas de radiofrequncia de 451 MHz a 458 MHz e de 461 MHz a 468 MHz, assim como por meio de estaes terrenas satelitais de pequeno porte que contribuam com os objetivos de implantao do PNBL, ficam isentos de tributos federais incidentes sobre o seu faturamento at 31 de dezembro de 2018, nos termos definidos em regulamento. Art. 36. Ficam isentas das taxas de fiscalizao previstas no art. 6 da Lei n 5.070, de 7 de julho de 1966, at 31 de dezembro de 2018, as estaes de telecomunicaes que operem nas subfaixas de radiofrequncia de 451 MHz a 458 MHz e de 461 MHz a 468 MHz, assim como as estaes terrenas satelitais de pequeno porte que contribuam com os objetivos de implantao do PNBL, e atendam aos critrios estabelecidos em regulamento. Art. 37. Fica isenta de tributos federais, at 31 de dezembro de 2018, a receita bruta de venda a varejo dos componentes e equipamentos de rede, terminais e transceptores definidos em regulamento que sejam dedicados aos servios de telecomunicaes prestados por meio das subfaixas de radiofrequncia de 451 MHz a 458 MHz e de 461 MHz a 468 MHz, assim como por meio de estaes terrenas satelitais de pequeno porte que contribuam com os objetivos de implantao do PNBL. Art. 38. O valor da Taxa de Fiscalizao de Instalao das estaes mveis do Servio Mvel Pessoal, do Servio Mvel Celular ou de outra modalidade de servio de telecomunicaes, nos termos da Lei n 5.070, de 7 de julho de 1966, e suas alteraes, que integrem sistemas de comunicao mquina a mquina, definidos nos termos da regulamentao a ser editada pelo Poder Executivo, fica fixado em R$ 5,68 (cinco reais e sessenta e oito centavos). Pargrafo nico. A Taxa de Fiscalizao de Funcionamento ser paga, anualmente, at o dia 31 de maro, e seus valores sero os correspondentes a 33% (trinta e trs por cento) dos fixados para a Taxa de Fiscalizao de Instalao. Art. 39. A Lei n 11.033, de 21 de dezembro de 2004, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 14. Sero efetuadas com suspenso do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI, da Contribuio para o PIS/Pasep, da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social COFINS e, quando for o caso, do Imposto de Importao II, as vendas e as importaes de mquinas, equipamentos, peas de reposio e outros bens, no mercado interno, quando adquiridos ou importados diretamente pelos beneficirios do Reporto e destinados ao seu ativo imobilizado para utilizao exclusiva na execuo de servios de: I carga, descarga, armazenagem e movimentao de mercadorias e produtos; II sistemas suplementares de apoio operacional; III proteo ambiental; IV sistemas de segurana e de monitoramento de fluxo de pessoas, mercadorias, produtos, veculos e embarcaes; V dragagens; e VI treinamento e formao de trabalhadores, inclusive na implantao de Centros de Treinamento Profissional. ....... 10. Os veculos adquiridos com o benefcio do Reporto devero receber identificao visual externa a ser definida pelo rgo competente do Poder Executivo.
293

....... (NR) Art. 15. So beneficirios do Reporto o operador porturio, o concessionrio de porto organizado, o arrendatrio de instalao porturia de uso pblico e a empresa autorizada a explorar instalao porturia de uso privativo misto ou exclusivo, inclusive aquelas que operam com embarcaes de offshore. ....... (NR) Art. 40. Fica criado o Programa de Incentivo Inovao Tecnolgica e Adensamento da Cadeia Produtiva de Veculos Automotores INOVAR-AUTO com objetivo de apoiar o desenvolvimento tecnolgico, a inovao, a segurana, a proteo ao meio ambiente, a eficincia energtica e a qualidade dos automveis, caminhes, nibus e autopeas. Produo de efeito (Regulamento) 1 O Inovar-Auto aplicar-se- at 31 de dezembro de 2017, data em que todas habilitaes vigentes sero consideradas canceladas e cessaro seus efeitos, exceto quanto ao cumprimento dos compromissos assumidos. 2 Podero habilitar-se ao INOVAR-AUTO: I as empresas que produzam, no Pas, os produtos classificados nas posies 87.01 a 87.06 da Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI, aprovada pelo Decreto n 7.660, de 23 de dezembro de 2011; II as empresas que comercializem, no Pas, os produtos referidos no inciso I; ou III as empresas que tenham projeto aprovado para instalao, no Pas, de fbrica ou, no caso das empresas j instaladas, de novas plantas ou projetos industriais para produo de novos modelos desses produtos. 3 A habilitao ao Inovar-Auto ser concedida em ato conjunto pelos Ministrios do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior e da Cincia, Tecnologia e Inovao. 4 Somente poder habilitar-se ao regime a empresa que: I estiver regular em relao aos tributos federais; e II assumir o compromisso de atingir nveis mnimos de eficincia energtica relativamente a todos os veculos comercializados no Pas, conforme regulamento. 5 A habilitao fica condicionada : I realizao pela empresa, no Pas, de atividades fabris e de infraestrutura de engenharia, diretamente ou por terceiros; II realizao pela empresa, no Pas, de investimentos em pesquisa, desenvolvimento e inovao, diretamente ou por terceiros; III realizao pela empresa, no Pas, de dispndio em engenharia, tecnologia industrial bsica e de capacitao de fornecedores, diretamente ou por terceiros; e IV adeso da empresa a programa de etiquetagem veicular de mbito nacional, nos termos de regulamento, exceto quanto aos veculos com motor de pisto, de ignio por compresso (diesel ou semidiesel). 6 A empresa dever cumprir pelo menos 3 (trs) dos 4 (quatro) requisitos estabelecidos no 5, com exceo das fabricantes que produzam exclusivamente veculos com motor de pisto, de ignio por compresso (diesel ou semidiesel), as quais devero cumprir pelo menos 2 (dois) dos requisitos estabelecidos nos incisos I a III do mencionado 5. 7 A habilitao ter validade de 12 (doze) meses, contados a partir de sua concesso, podendo ser renovada, por solicitao da empresa, por novo perodo de 12 (doze) meses, desde que tenham sido cumpridos todas condies e compromissos assumidos. 8 No caso do inciso III do 2, a empresa dever solicitar habilitao especfica para cada fbrica ou planta industrial que pretenda instalar, a qual poder ser renovada somente uma vez, desde que tenha sido cumprido o cronograma do projeto de instalao. 9 O Poder Executivo estabelecer termos, limites e condies para a habilitao ao Inovar-Auto. Art. 41. As empresas habilitadas ao Inovar-Auto podero apurar crdito presumido de IPI, com base nos dispndios realizados no Pas em cada ms-calendrio com: (Regulamento) I pesquisa; II desenvolvimento tecnolgico;
294

III inovao tecnolgica; IV insumos estratgicos; V ferramentaria; VI recolhimentos ao Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico FNDCT na forma do regulamento; VII capacitao de fornecedores; e VIII engenharia e tecnologia industrial bsica. 1 Para efeito do caput, sero considerados os dispndios realizados no segundo mscalendrio anterior ao ms de apurao do crdito. 2 Os dispndios realizados em novembro e dezembro de 2017 no daro direito ao crdito de que trata o caput. 3 As empresas de que trata o inciso III do 2 do art. 40, habilitadas ao Inovar-Auto, podero, ainda, apurar crdito presumido do IPI relativamente aos veculos por elas importados, mediante a aplicao de percentual estabelecido pelo Poder Executivo sobre a base de clculo do IPI na sada do estabelecimento importador. 4 O crdito presumido de IPI de que tratam o caput e o 3 podero ser apurados a partir da habilitao da empresa. 5 O Poder Executivo estabelecer termos, limites e condies para a utilizao do crdito presumido de IPI de que trata este artigo. 6 Fica suspenso o IPI incidente no desembarao aduaneiro dos veculos importados nos termos do 3. 7 Os crditos presumidos de IPI de que trata este artigo: I no esto sujeitos a incidncia da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins; e II no devem ser computados para fins de apurao do Imposto de Renda da Pessoa Jurdica e da Contribuio Social sobre o Lucro Lquido. Art. 42. Acarretar o cancelamento da habilitao ao Inovar-Auto: (Regulamento) I o descumprimento dos requisitos estabelecidos por esta Lei ou pelos atos complementares do Poder Executivo; ou II (VETADO). 1 O cancelamento da habilitao ao Inovar-Auto implicar a exigncia do imposto que deixou de ser pago desde a primeira habilitao em funo da utilizao do crdito presumido do IPI, com os acrscimos previstos na legislao tributria. 2 O Poder Executivo poder dispor em regulamento que a exigncia do IPI e dos acrscimos de que trata o 1 ser proporcional ao descumprimento dos compromissos assumidos. 3 No caso de a empresa possuir mais de uma habilitao ao Inovar-Auto, o cancelamento de uma delas no afetar as demais. Art. 43. Fica sujeita multa de 10% (dez por cento) do valor do crdito presumido apurado a empresa que descumprir obrigao acessria relativa ao Inovar-Auto. (Regulamento) Pargrafo nico. O percentual de que trata o caput dever ser aplicado sobre o valor do crdito presumido referente ao ms anterior ao da verificao da infrao. Art. 44. O crdito presumido de IPI de que trata o art. 41 no exclui os benefcios previstos nos arts. 11-A e 11-B da Lei n 9.440, de 14 de maro de 1997, e no art. 1 da Lei n 9.826, de 23 de agosto de 1999, e o regime especial de tributao de que trata o art. 56 da Medida Provisria n 2.158-35, de 24 de agosto de 2001, nos termos, limites e condies estabelecidos em ato do Poder Executivo. Produo de efeito (Regulamento) Art. 45. (VETADO). Art. 46. A importao de mercadoria estrangeira no autorizada com fundamento na legislao de proteo ao meio ambiente, sade, segurana pblica ou em atendimento a controles sanitrios, fitossanitrios e zoossanitrios obriga o importador, imediatamente aps a cincia de que no ser autorizada a importao, a destruir ou a devolver diretamente a mercadoria ao local onde originalmente foi embarcada, quando sua destruio no Pas no for autorizada pelo rgo competente.
295

 1 A obrigao referida no caput ser do transportador internacional da mercadoria importada, na hiptese de mercadoria acobertada por conhecimento de carga ordem ou consignada a pessoa inexistente ou com domiclio desconhecido no Pas. 2 No caso de descumprimento da obrigao de destruir ou de devolver a mercadoria a que se referem o caput e o 1, a autoridade aduaneira, no prazo de 5 (cinco) dias da cincia de que no ser autorizada a importao: I determinar ao depositrio ou ao operador porturio, a quem tenha sido confiada a mercadoria, que proceda sua devoluo ou destruio, ouvido o rgo competente a que se refere o caput, em 5 (cinco) dias teis; e II aplicar ao responsvel, importador ou transportador internacional, multa no valor de R$ 10,00 (dez reais) por quilograma. 3 Na hiptese a que se refere o 2, o importador ou o transportador internacional, conforme o caso, fica obrigado a proceder indenizao civil do depositrio ou operador porturio que devolver ao exterior ou destruir a mercadoria, pelas despesas incorridas. 4 Na hiptese de autorizao para destruio da mercadoria em territrio brasileiro, aplicase ainda ao responsvel, importador ou transportador internacional, multa no valor de R$ 10,00 (dez reais) por quilograma. 5 No caso de extravio das mercadorias, ser aplicada ao responsvel multa no valor de R$ 30,00 (trinta reais) por quilograma. 6 Na hiptese de descumprimento da determinao prevista no inciso I do 2 pelo depositrio ou operador porturio, aplica-se a sano administrativa de suspenso da autorizao para movimentao de cargas no recinto ou local, cabendo recurso com efeito meramente devolutivo. 7 A suspenso a que se refere o 6 produzir efeitos at que seja efetuada a devoluo ou destruio da mercadoria. 8 Na hiptese de no ser destruda ou devolvida a mercadoria, no prazo de 60 (sessenta) dias da cincia a que se refere o 2 ou da determinao a que se refere o inciso I do 2: I ser aplicada ao responsvel pelo descumprimento da obrigao ou determinao multa no valor de R$ 20,00 (vinte reais) por quilograma, sem prejuzo das penalidades previstas nos 2, 4 e 6; e II poder a devoluo ou destruio ser efetuada de ofcio, recaindo todos os custos sobre o responsvel pela infrao, importador ou transportador internacional. 9 O representante legal no Pas do transportador estrangeiro sujeita-se s obrigaes previstas nos 1 e 3 e responder pelas multas e pelos ressarcimentos previstos neste artigo, quando lhe forem atribudos. 10. A apurao das infraes para efeito de aplicao das penalidades previstas neste artigo ter incio com a lavratura do correspondente auto de infrao por auditor-fiscal da Receita Federal do Brasil, observados o rito e as competncias para julgamento estabelecidos: I no Decreto n 70.235, de 6 de maro de 1972, no caso das multas; e II no art. 76 da Lei n 10.833, de 29 de dezembro de 2003, no caso da sano administrativa. 11. O disposto neste artigo no prejudica a aplicao de outras penalidades, nem a representao fiscal para fins penais, quando cabvel. 12. O Poder Executivo poder regulamentar o disposto neste artigo e estabelecer casos em que a devoluo ou destruio de ofcio deva ocorrer antes do prazo a que se refere o 8. 13. Para efeitos do disposto no 9, fica estabelecido que os agentes martimos no se equiparam ao representante legal no Pas do transportador internacional. Art. 47. O art. 29 do Decreto-Lei n 1.455, de 7 de abril de 1976, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 29....... ....... 1-A. (VETADO). 1-B. (VETADO). .......
296

 13. A alienao mediante licitao prevista na alnea a do inciso I do caput ser realizada mediante leilo, preferencialmente por meio eletrnico. (NR) Art. 48. Os arts. 12, 18, 19 e 22 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, passam a vigorar com a seguinte redao: Vigncia Art. 12........ ........ 2 Nas operaes de crdito realizadas por instituies financeiras autorizadas a funcionar pelo Banco Central do Brasil, nos casos de renegociao de dvida, o reconhecimento da receita para fins de incidncia de imposto sobre a renda e da Contribuio Social sobre o Lucro Lquido ocorrer no momento do efetivo recebimento do crdito. (NR) Art. 18........ I Mtodo dos Preos Independentes Comparados PIC: definido como a mdia aritmtica ponderada dos preos de bens, servios ou direitos, idnticos ou similares, apurados no mercado brasileiro ou de outros pases, em operaes de compra e venda empreendidas pela prpria interessada ou por terceiros, em condies de pagamento semelhantes; II Mtodo do Preo de Revenda menos Lucro PRL: definido como a mdia aritmtica ponderada dos preos de venda, no Pas, dos bens, direitos ou servios importados, em condies de pagamento semelhantes e calculados conforme a metodologia a seguir: a) preo lquido de venda: a mdia aritmtica ponderada dos preos de venda do bem, direito ou servio produzido, diminudos dos descontos incondicionais concedidos, dos impostos e contribuies sobre as vendas e das comisses e corretagens pagas; b) percentual de participao dos bens, direitos ou servios importados no custo total do bem, direito ou servio vendido: a relao percentual entre o custo mdio ponderado do bem, direito ou servio importado e o custo total mdio ponderado do bem, direito ou servio vendido, calculado em conformidade com a planilha de custos da empresa; c) participao dos bens, direitos ou servios importados no preo de venda do bem, direito ou servio vendido: aplicao do percentual de participao do bem, direito ou servio importado no custo total, apurada conforme a alnea b, sobre o preo lquido de venda calculado de acordo com a alnea a; d) margem de lucro: a aplicao dos percentuais previstos no 12, conforme setor econmico da pessoa jurdica sujeita ao controle de preos de transferncia, sobre a participao do bem, direito ou servio importado no preo de venda do bem, direito ou servio vendido, calculado de acordo com a alnea c; e 1. (revogado); 2. (revogado); e) preo parmetro: a diferena entre o valor da participao do bem, direito ou servio importado no preo de venda do bem, direito ou servio vendido, calculado conforme a alnea c; e a margem de lucro, calculada de acordo com a alnea d; e III Mtodo do Custo de Produo mais Lucro CPL: definido como o custo mdio ponderado de produo de bens, servios ou direitos, idnticos ou similares, acrescido dos impostos e taxas cobrados na exportao no pas onde tiverem sido originariamente produzidos, e de margem de lucro de 20% (vinte por cento), calculada sobre o custo apurado. 1 As mdias aritmticas ponderadas dos preos de que tratam os incisos I e II do caput e o custo mdio ponderado de produo de que trata o inciso III do caput sero calculados considerando-se os preos praticados e os custos incorridos durante todo o perodo de apurao da base de clculo do imposto sobre a renda a que se referirem os custos, despesas ou encargos. ........ 6 No integram o custo, para efeito do clculo disposto na alnea b do inciso II do caput, o valor do frete e do seguro, cujo nus tenha sido do importador, desde que tenham sido contratados com pessoas: I no vinculadas; e II que no sejam residentes ou domiciliadas em pases ou dependncias de tributao favorecida, ou que no estejam amparados por regimes fiscais privilegiados.
297

 6-A. No integram o custo, para efeito do clculo disposto na alnea b do inciso II do caput, os tributos incidentes na importao e os gastos no desembarao aduaneiro. ....... 10. Relativamente ao mtodo previsto no inciso I do caput, as operaes utilizadas para fins de clculo devem: I representar, ao menos, 5% (cinco por cento) do valor das operaes de importao sujeitas ao controle de preos de transferncia, empreendidas pela pessoa jurdica, no perodo de apurao, quanto ao tipo de bem, direito ou servio importado, na hiptese em que os dados utilizados para fins de clculo digam respeito s suas prprias operaes; e II corresponder a preos independentes realizados no mesmo ano-calendrio das respectivas operaes de importaes sujeitas ao controle de preos de transferncia. 11. Na hiptese do inciso II do 10, no havendo preo independente no ano-calendrio da importao, poder ser utilizado preo independente relativo operao efetuada no anocalendrio imediatamente anterior ao da importao, ajustado pela variao cambial do perodo. 12. As margens a que se refere a alnea d do inciso II do caput sero aplicadas de acordo com o setor da atividade econmica da pessoa jurdica brasileira sujeita aos controles de preos de transferncia e incidiro, independentemente de submisso a processo produtivo ou no no Brasil, nos seguintes percentuais: I 40% (quarenta por cento), para os setores de: a) produtos farmoqumicos e farmacuticos; b) produtos do fumo; c) equipamentos e instrumentos pticos, fotogrficos e cinematogrficos; d) mquinas, aparelhos e equipamentos para uso odontomdico-hospitalar; e) extrao de petrleo e gs natural; e f) produtos derivados do petrleo; II 30% (trinta por cento) para os setores de: a) produtos qumicos; b) vidros e de produtos do vidro; c) celulose, papel e produtos de papel; e d) metalurgia; e III 20% (vinte por cento) para os demais setores. 13. Na hiptese em que a pessoa jurdica desenvolva atividades enquadradas em mais de um inciso do 12, dever ser adotada para fins de clculo do PRL a margem correspondente ao setor da atividade para o qual o bem importado tenha sido destinado, observado o disposto no 14. 14. Na hiptese de um mesmo bem importado ser revendido e aplicado na produo de um ou mais produtos, ou na hiptese de o bem importado ser submetido a diferentes processos produtivos no Brasil, o preo parmetro final ser a mdia ponderada dos valores encontrados mediante a aplicao do mtodo PRL, de acordo com suas respectivas destinaes. 15. No caso de ser utilizado o mtodo PRL, o preo parmetro dever ser apurado considerando-se os preos de venda no perodo em que os produtos forem baixados dos estoques para resultado. 16. Na hiptese de importao de commodities sujeitas cotao em bolsas de mercadorias e futuros internacionalmente reconhecidas, dever ser utilizado o Mtodo do Preo sob Cotao na Importao PCI definido no art. 18-A. 17. Na hiptese do inciso I do 10, no havendo operaes que representem 5% (cinco por cento) do valor das importaes sujeitas ao controle de preos de transferncia no perodo de apurao, o percentual poder ser complementado com as importaes efetuadas no anocalendrio imediatamente anterior, ajustado pela variao cambial do perodo. (NR) Art. 19........ ........ 9 Na hiptese de exportao de commodities sujeitas cotao em bolsas de mercadorias e futuros internacionalmente reconhecidas, dever ser utilizado o Mtodo do Preo sob Cotao na Exportao PECEX, definido no art. 19-A. (NR)
298

Art. 22. Os juros pagos ou creditados a pessoa vinculada, quando decorrentes de contrato de mtuo, somente sero dedutveis para fins de determinao do lucro real at o montante que no exceda ao valor calculado com base na taxa London lnterbank Offered Rate LIBOR, para depsitos em dlares dos Estados Unidos da Amrica pelo prazo de 6 (seis) meses, acrescida de 3% (trs por cento) anuais a ttulo de spread, proporcionalizados em funo do perodo a que se referirem os juros. ........ 5 O Ministro de Estado da Fazenda poder reduzir o percentual de spread, bem como restabelec-lo at o valor fixado no caput. (NR) Art. 49. Os arts. 20 e 28 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 20. O Ministro de Estado da Fazenda poder, em circunstncias justificadas, alterar os percentuais de que tratam os arts. 18 e 19, de ofcio ou mediante requerimento conforme o 2 do art. 21. (NR) Art. 28. Aplicam-se apurao da base de clculo e ao pagamento da contribuio social sobre o lucro lquido as normas da legislao vigente e as correspondentes aos arts. 1 a 3, 5 a 14, 17 a 24-B, 26, 55 e 71. (NR) Art. 50. A Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, passa a vigorar acrescida dos arts. 18-A e 19-A: Vigncia Art. 18-A. O Mtodo do Preo sob Cotao na Importao PCI definido como os valores mdios dirios da cotao de bens ou direitos sujeitos a preos pblicos em bolsas de mercadorias e futuros internacionalmente reconhecidas. 1 Os preos dos bens importados e declarados por pessoas fsicas ou jurdicas residentes ou domiciliadas no Pas sero comparados com os preos de cotao desses bens, constantes em bolsas de mercadorias e futuros internacionalmente reconhecidas, ajustados para mais ou para menos do prmio mdio de mercado, na data da transao, nos casos de importao de: I pessoas fsicas ou jurdicas vinculadas; II residentes ou domiciliadas em pases ou dependncias com tributao favorecida; ou III pessoas fsicas ou jurdicas beneficiadas por regimes fiscais privilegiados. 2 No havendo cotao disponvel para o dia da transao, dever ser utilizada a ltima cotao conhecida. 3 Na hiptese de ausncia de identificao da data da transao, a converso ser efetuada considerando-se a data do registro da declarao de importao de mercadoria. 4 Na hiptese de no haver cotao dos bens em bolsas de mercadorias e futuros internacionalmente reconhecidas, os preos dos bens importados a que se refere o 1 podero ser comparados com os obtidos a partir de fontes de dados independentes fornecidas por instituies de pesquisa setoriais internacionalmente reconhecidas. 5 A Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda disciplinar a aplicao do disposto neste artigo, inclusive a divulgao das bolsas de mercadorias e futuros e das instituies de pesquisas setoriais internacionalmente reconhecidas para cotao de preos. Art. 19-A. O Mtodo do Preo sob Cotao na Exportao PECEX definido como os valores mdios dirios da cotao de bens ou direitos sujeitos a preos pblicos em bolsas de mercadorias e futuros internacionalmente reconhecidas. 1 Os preos dos bens exportados e declarados por pessoas fsicas ou jurdicas residentes ou domiciliadas no Pas sero comparados com os preos de cotao dos bens, constantes em bolsas de mercadorias e futuros internacionalmente reconhecidas, ajustados para mais ou para menos do prmio mdio de mercado, na data da transao, nos casos de exportao para: I pessoas fsicas ou jurdicas vinculadas; II residentes ou domiciliadas em pases ou dependncias com tributao favorecida; ou III pessoas fsicas ou jurdicas beneficiadas por regimes fiscais privilegiados. 2 No havendo cotao disponvel para o dia da transao, dever ser utilizada a ltima cotao conhecida.
299

 3 Na hiptese de ausncia de identificao da data da transao, a converso ser efetuada considerando-se a data de embarque dos bens exportados. 4 As receitas auferidas nas operaes de que trata o caput ficam sujeitas ao arbitramento de preos de transferncia, no se aplicando o percentual de 90% (noventa por cento) previsto no caput do art. 19. 5 Na hiptese de no haver cotao dos bens em bolsas de mercadorias e futuros internacionalmente reconhecidas, os preos dos bens exportados a que se refere o 1 podero ser comparados: I com os obtidos a partir de fontes de dados independentes fornecidas por instituies de pesquisa setoriais internacionalmente reconhecidas; ou II com os preos definidos por agncias ou rgos reguladores e publicados no Dirio Oficial da Unio. 6 A Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda disciplinar o disposto neste artigo, inclusive a divulgao das bolsas de mercadorias e futuros e das instituies de pesquisas setoriais internacionalmente reconhecidas para cotao de preos. 7 (VETADO). Art. 51. A Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, passa a vigorar acrescida dos seguintes arts. 20-A e 20-B: Art. 20-A. A partir do ano-calendrio de 2012, a opo por um dos mtodos previstos nos arts. 18 e 19 ser efetuada para o ano-calendrio e no poder ser alterada pelo contribuinte uma vez iniciado o procedimento fiscal, salvo quando, em seu curso, o mtodo ou algum de seus critrios de clculo venha a ser desqualificado pela fiscalizao, situao esta em que dever ser intimado o sujeito passivo para, no prazo de 30 (trinta) dias, apresentar novo clculo de acordo com qualquer outro mtodo previsto na legislao. 1 A fiscalizao dever motivar o ato caso desqualifique o mtodo eleito pela pessoa jurdica. 2 A autoridade fiscal responsvel pela verificao poder determinar o preo parmetro, com base nos documentos de que dispuser, e aplicar um dos mtodos previstos nos arts. 18 e 19, quando o sujeito passivo, aps decorrido o prazo de que trata o caput: I no apresentar os documentos que deem suporte determinao do preo praticado nem s respectivas memrias de clculo para apurao do preo parmetro, segundo o mtodo escolhido; II apresentar documentos imprestveis ou insuficientes para demonstrar a correo do clculo do preo parmetro pelo mtodo escolhido; ou III deixar de oferecer quaisquer elementos teis verificao dos clculos para apurao do preo parmetro, pelo mtodo escolhido, quando solicitados pela autoridade fiscal. 3 A Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda definir o prazo e a forma de opo de que trata o caput. Art. 20-B. A utilizao do mtodo de clculo de preo parmetro, de que tratam os arts. 18 e 19, deve ser consistente por bem, servio ou direito, para todo o ano-calendrio. Art. 52. A pessoa jurdica poder optar pela aplicao das disposies contidas nos arts. 48 e 50 desta Lei para fins de aplicao das regras de preos de transferncia para o ano-calendrio de 2012. 1 A opo ser irretratvel e acarretar a observncia de todas as alteraes trazidas pelos arts. 48 e 50 desta Lei. 2 A Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda definir a forma, o prazo e as condies de opo de que trata o caput. Art. 53. Os arts. 8 e 28 da Lei n 10.865, de 30 de abril de 2004, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Vigncia e produo de efeito Art. 8........ ........ 15. Na importao de etano, propano e butano, destinados produo de eteno e propeno, de nafta petroqumica e de condensado destinado a centrais petroqumicas, quando efetuada por centrais petroqumicas, as alquotas so de: ........
300

 21. A alquota de que trata o inciso II do caput acrescida de um ponto percentual, na hiptese de importao dos bens classificados na Tipi, aprovada pelo Decreto n 7.660, de 23 de dezembro de 2011, relacionados no Anexo da Lei n 12.546, de 14 de dezembro de 2011. ....... 23. Aplica-se ao condensado destinado a centrais petroqumicas o disposto nos arts. 56 e 57 da Lei n 11.196, de 21 de novembro de 2005. 24. (VETADO). (NR) Art. 28....... ....... XXXVI (VETADO). ....... (NR) Art. 54. O art. 14 da Lei n 11.774, de 17 de setembro de 2008, passa a vigorar com a seguinte redao: Vigncia e produo de efeito Art. 14........ ........ 5 O disposto neste artigo aplica-se tambm a empresas que prestam servios de call center e quelas que exercem atividades de concepo, desenvolvimento ou projeto de circuitos integrados. ....... (NR) Art. 55. A Lei n 12.546, de 14 de dezembro de 2011, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Vigncia e produo de efeito Art. 7 At 31 de dezembro de 2014, contribuiro sobre o valor da receita bruta, excludas as vendas canceladas e os descontos incondicionais concedidos, em substituio s contribuies previstas nos incisos I e III do art. 22 da Lei n 8.212, de 24 de julho de 1991, alquota de 2% (dois por cento): I as empresas que prestam os servios referidos nos 4 e 5 do art. 14 da Lei n 11.774, de 17 de setembro de 2008; II as empresas do setor hoteleiro enquadradas na subclasse 5510-8/01 da Classificao Nacional de Atividades Econmicas CNAE 2.0; III as empresas de transporte rodovirio coletivo de passageiros, com itinerrio fixo, municipal, intermunicipal em regio metropolitana, intermunicipal, interestadual e internacional enquadradas nas classes 4921-3 e 4922-1 da CNAE 2.0. ....... 2 O disposto neste artigo no se aplica a empresas que exeram as atividades de representante, distribuidor ou revendedor de programas de computador, cuja receita bruta decorrente dessas atividades seja igual ou superior a 95% (noventa e cinco por cento) da receita bruta total. ....... 6 No caso de contratao de empresas para a execuo dos servios referidos no caput, mediante cesso de mo de obra, na forma definida pelo art. 31 da Lei n 8.212, de 24 de julho de 1991, a empresa contratante dever reter 3,5% (trs inteiros e cinco dcimos por cento) do valor bruto da nota fiscal ou fatura de prestao de servios. (NR) Art. 8 At 31 de dezembro de 2014, contribuiro sobre o valor da receita bruta, excludas as vendas canceladas e os descontos incondicionais concedidos, alquota de 1% (um por cento), em substituio s contribuies previstas nos incisos I e III do art. 22 da Lei n 8.212, de 24 de julho de 1991, as empresas que fabricam os produtos classificados na Tipi, aprovada pelo Decreto n 7.660, de 23 de dezembro de 2011, nos cdigos referidos no Anexo desta Lei. I (revogado); II (revogado); III (revogado); IV (revogado); V (revogado).
301

 1 O disposto no caput: I aplica-se apenas em relao aos produtos industrializados pela empresa; II no se aplica: a) a empresas que se dediquem a outras atividades, alm das previstas no caput, cuja receita bruta decorrente dessas outras atividades seja igual ou superior a 95% (noventa e cinco por cento) da receita bruta total; e b) aos fabricantes de automveis, comerciais leves (camionetas, picapes, utilitrios, vans e furges), caminhes e chassis com motor para caminhes, chassis com motor para nibus, caminhes-tratores, tratores agrcolas e colheitadeiras agrcolas autopropelidas. 2 Para efeito do inciso I do 1, devem ser considerados os conceitos de industrializao e de industrializao por encomenda previstos na legislao do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI. 3 O disposto no caput tambm se aplica s empresas: I de manuteno e reparao de aeronaves, motores, componentes e equipamentos correlatos; II de transporte areo de carga; III de transporte areo de passageiros regular; IV de transporte martimo de carga na navegao de cabotagem; V de transporte martimo de passageiros na navegao de cabotagem; VI de transporte martimo de carga na navegao de longo curso; VII de transporte martimo de passageiros na navegao de longo curso; VIII de transporte por navegao interior de carga; IX de transporte por navegao interior de passageiros em linhas regulares; e X de navegao de apoio martimo e de apoio porturio. 4 A partir de 1 de janeiro de 2013, ficam includos no Anexo referido no caput os produtos classificados nos seguintes cdigos da Tipi: I 9503.00.10, 9503.00.21, 9503.00.22, 9503.00.29, 9503.00.31, 9503.00.39, 9503.00.40, 9503.00.50, 9503.00.60, 9503.00.70, 9503.00.80, 9503.00.91, 9503.00.97, 9503.00.98, 9503.00.99; II (VETADO). (NR) Art. 9....... ....... VI (VETADO). 1 No caso de empresas que se dedicam a outras atividades alm das previstas nos arts. 7 e 8, at 31 de dezembro de 2014, o clculo da contribuio obedecer: I ao disposto no caput desses artigos quanto parcela da receita bruta correspondente s atividades neles referidas; e II ao disposto no art. 22 da Lei n 8.212, de 24 de julho de 1991, reduzindo-se o valor da contribuio a recolher ao percentual resultante da razo entre a receita bruta de atividades no relacionadas aos servios de que trata o caput do art. 7 ou fabricao dos produtos de que trata o caput do art. 8 e a receita bruta total, apuradas no ms. 2 A compensao de que trata o inciso IV do caput ser feita na forma regulamentada em ato conjunto da Secretaria da Receita Federal do Brasil, Secretaria do Tesouro Nacional do Ministrio da Fazenda, Instituto Nacional do Seguro Social INSS e Ministrio da Previdncia Social, mediante transferncias do Oramento Fiscal. 3 Relativamente aos perodos anteriores tributao da empresa nas formas institudas pelos arts. 7 e 8 desta Lei, mantm-se a incidncia das contribuies previstas no art. 22 da Lei n 8.212, de 24 de julho de 1991, aplicada de forma proporcional sobre o 13 (dcimo terceiro) salrio. 4 Para fins de clculo da razo a que se refere o inciso II do 1, aplicada ao 13 (dcimo terceiro) salrio, ser considerada a receita bruta acumulada nos 12 (doze) meses anteriores ao ms de dezembro de cada ano-calendrio. 5 O disposto no 1 aplica-se s empresas que se dediquem a outras atividades, alm das previstas nos arts. 7 e 8, somente se a receita bruta decorrente de outras atividades for superior a 5% (cinco por cento) da receita bruta total.
302

 6 No ultrapassado o limite previsto no 5, a contribuio a que se refere o caput dos arts. 7 e 8 ser calculada sobre a receita bruta total auferida no ms. 7 Para efeito da determinao da base de clculo, podem ser excludos da receita bruta: I as vendas canceladas e os descontos incondicionais concedidos; II (VETADO); III o Imposto sobre Produtos Industrializados IPI, se includo na receita bruta; e IV o Imposto sobre Operaes relativas Circulao de Mercadorias e sobre Prestaes de Servios de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de Comunicao ICMS, quando cobrado pelo vendedor dos bens ou prestador dos servios na condio de substituto tributrio. 8 (VETADO). (NR) Art. 10........ Pargrafo nico. Os setores econmicos referidos nos arts. 7 e 8 sero representados na comisso tripartite de que trata o caput. (NR) Art. 47........ 1 O disposto no caput deste artigo aplica-se tambm s aquisies de matrias-primas de origem vegetal, de pessoa jurdica que exera atividade agropecuria, de cooperativa de produo agropecuria ou de cerealista que exera cumulativamente as atividades de limpar, padronizar, armazenar e comercializar a matria-prima destinada produo de biodiesel. ....... (NR) Art. 47-A. Fica suspensa a incidncia da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins sobre as receitas decorrentes da venda de matria-prima in natura de origem vegetal, destinada produo de biodiesel, quando efetuada por pessoa jurdica ou cooperativa referida no 1 do art. 47 desta Lei. Art. 56. A Lei n 12.546, de 14 de dezembro de 2011, passa a vigorar acrescida do Anexo desta Lei. Vigncia e produo de efeito Art. 57. A Lei n 11.484, de 31 de maio de 2007, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 2 beneficiria do Padis a pessoa jurdica que realize investimento em Pesquisa e Desenvolvimento P&D na forma do art. 6 e que exera isoladamente ou em conjunto, em relao a: I dispositivos eletrnicos semicondutores classificados nas posies 85.41 e 85.42 da Nomenclatura Comum do Mercosul NCM, as atividades de: ....... c) corte, encapsulamento e teste; ....... III insumos e equipamentos dedicados e destinados fabricao dos produtos descritos nos incisos I e II do caput, relacionados em ato do Poder Executivo e fabricados conforme Processo Produtivo Bsico estabelecido pelos Ministrios do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior e da Cincia, Tecnologia e Inovao. ....... 4 O investimento em pesquisa e desenvolvimento referido no caput e o exerccio das atividades de que tratam os incisos I a III do caput devem ser efetuados de acordo com projetos aprovados na forma do art. 5. 5 O disposto no inciso I do caput alcana os dispositivos eletrnicos semicondutores, montados e encapsulados diretamente sob placa de circuito impresso chip on board, classificada no cdigo 8523.51 da Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI. (NR) Art. 5 Os projetos referidos no 4 do art. 2 devem ser aprovados em ato conjunto dos Ministros de Estado da Cincia, Tecnologia e Inovao e do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior, nos termos e condies estabelecidos pelo Poder Executivo. ....... (NR) Art. 6....... .......
303

 4 O Poder Executivo fixar condies e prazo para alterao do percentual previsto no caput, no inferior a 2% (dois por cento). (NR) Art. 65........ ....... III 14 (quatorze) anos, contados da data de aprovao do projeto, no caso dos projetos que cumpram o Processo Produtivo Bsico referido no inciso III do caput do art. 2. (NR) Art. 58. A etapa de corte prevista na alnea c do inciso I do caput do art. 2 da Lei n 11.484, de 31 de maio de 2007, ser obrigatria a partir de 12 (doze) meses aps a regulamentao desta Lei. Art. 59. Os arts. 8 e 29 da Lei n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 8........ ........ XII (VETADO). (NR) Art. 29........ ........ 3 Para fins do disposto no inciso II do 1, considera-se pessoa jurdica preponderantemente exportadora aquela cuja receita bruta decorrente de exportao para o exterior, no ano-calendrio imediatamente anterior ao da aquisio, tenha sido superior a 50% (cinquenta por cento) de sua receita bruta total de venda de bens e servios no mesmo perodo, aps excludos os impostos e contribuies incidentes sobre a venda. ....... (NR) Art. 60. O art. 40 da Lei n 10.865, de 30 de abril de 2004, passa a vigorar com a seguinte alterao: Art. 40....... 1 Para fins do disposto no caput, considera-se pessoa jurdica preponderantemente exportadora aquela cuja receita bruta decorrente de exportao para o exterior, no ano-calendrio imediatamente anterior ao da aquisio, houver sido igual ou superior a 50% (cinquenta por cento) de sua receita bruta total de venda de bens e servios no mesmo perodo, aps excludos os impostos e contribuies incidentes sobre a venda. ....... (NR) Art. 61. Os arts. 2 e 13 da Lei n 11.196, de 21 de novembro de 2005, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 2 beneficiria do Repes a pessoa jurdica que exera preponderantemente as atividades de desenvolvimento de software ou de prestao de servios de tecnologia da informao e que, por ocasio da sua opo pelo Repes, assuma compromisso de exportao igual ou superior a 50% (cinquenta por cento) de sua receita bruta anual decorrente da venda dos bens e servios de que trata este artigo. ....... (NR) Art. 13. beneficiria do Recap a pessoa jurdica preponderantemente exportadora, assim considerada aquela cuja receita bruta decorrente de exportao para o exterior, no ano-calendrio imediatamente anterior adeso ao Recap, houver sido igual ou superior a 50% (cinquenta por cento) de sua receita bruta total de venda de bens e servios no perodo e que assuma compromisso de manter esse percentual de exportao durante o perodo de 2 (dois) anos-calendrio. ....... 2 A pessoa jurdica em incio de atividade ou que no tenha atingido no ano anterior o percentual de receita de exportao exigido no caput deste artigo poder habilitar-se ao Recap desde que assuma compromisso de auferir, no perodo de 3 (trs) anos-calendrio, receita bruta decorrente de exportao para o exterior de, no mnimo, 50% (cinquenta por cento) de sua receita bruta total de venda de bens e servios. ....... (NR) Art. 62. O art. 28 da Lei n 11.196, de 21 de novembro de 2005, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Produo de efeito
304

Art. 28........ I de unidades de processamento digital classificadas no cdigo 8471.50.10 da Tabela de Incidncia do IPI TIPI, produzidas no Pas conforme processo produtivo bsico estabelecido pelo Poder Executivo; II de mquinas automticas para processamento de dados, digitais, portteis, de peso inferior a 3,5Kg (trs quilos e meio), com tela (cran) de rea superior a 140cm (cento e quarenta centmetros quadrados), classificadas nos cdigos 8471.30.12, 8471.30.19 ou 8471.30.90 da Tipi, produzidas no Pas conforme processo produtivo bsico estabelecido pelo Poder Executivo; III de mquinas automticas de processamento de dados, apresentadas sob a forma de sistemas, do cdigo 8471.49 da Tipi, contendo exclusivamente 1 (uma) unidade de processamento digital, 1 (uma) unidade de sada por vdeo (monitor), 1 (um) teclado (unidade de entrada), 1 (um) mouse (unidade de entrada), classificados, respectivamente, nos cdigos 8471.50.10, 8471.60.7, 8471.60.52 e 8471.60.53 da Tipi produzidas no Pas conforme processo produtivo bsico estabelecido pelo Poder Executivo; ....... VII telefones portteis de redes celulares que possibilitem o acesso internet em alta velocidade do tipo smartphone classificados na posio 8517.12.31 da Tipi, produzidos no Pas conforme processo produtivo bsico estabelecido pelo Poder Executivo; VIII equipamentos terminais de clientes (roteadores digitais) classificados nas posies 8517.62.41 e 8517.62.77 da Tipi, desenvolvidos no Pas conforme processo produtivo bsico estabelecido pelo Poder Executivo. ....... 4 Nas notas fiscais emitidas pelo produtor, pelo atacadista e pelo varejista relativas venda dos produtos de que tratam os incisos I, II, III e VI do caput, dever constar a expresso Produto fabricado conforme processo produtivo bsico, com a especificao do ato que aprova o processo produtivo bsico respectivo. 5 As aquisies de mquinas automticas de processamento de dados, nos termos do inciso III do caput, realizadas por rgos e entidades da administrao pblica federal, estadual ou municipal e do Distrito Federal, direta ou indireta, s fundaes institudas e mantidas pelo poder pblico e s demais organizaes sob o controle direto ou indireto da Unio, dos Estados e dos Municpios ou do Distrito Federal, podero estar acompanhadas de mais de uma unidade de sada por vdeo (monitor), mais de um teclado (unidade de entrada), e mais de um mouse (unidade de entrada). 6 O disposto no 5 ser regulamentado pelo Poder Executivo, inclusive no que se refere quantidade de vdeos, teclados e mouses que podero ser adquiridos com benefcio. (NR) Art. 63. (VETADO). Art. 64. (VETADO). Art. 65. (VETADO). Art. 66. (VETADO). Art. 67. O art. 2 do Decreto-Lei n 1.593, de 21 de dezembro de 1977, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 2....... ....... III prtica de conluio ou fraude, como definidos na Lei n 4.502, de 30 de novembro de 1964, ou de crime contra a ordem tributria previsto na Lei n 8.137, de 27 de dezembro de 1990, ou de crime de falsificao de selos de controle tributrio previsto no art. 293 do Decreto-Lei n 2.848, de 7 de dezembro de 1940 Cdigo Penal, ou de qualquer outra infrao cuja tipificao decorra do descumprimento de normas reguladoras da produo, importao e comercializao de cigarros e outros derivados de tabaco, aps deciso transitada em julgado. 1 Para os fins de aplicao do disposto no inciso II do caput, devero ser consideradas as seguintes prticas reiteradas por parte da pessoa jurdica detentora do registro especial: I comercializao de cigarros sem a emisso de nota fiscal; II no recolhimento ou recolhimento de tributos menor que o devido;
305

III omisso ou erro nas declaraes de informaes exigidas pela Secretaria da Receita Federal do Brasil. ....... 10. Para fins do disposto no 1, considera-se prtica reiterada a reincidncia das hipteses ali elencadas, independentemente de ordem ou cumulatividade. (NR) Art. 68. O Decreto-Lei n 1.593, de 21 de dezembro de 1977, passa a vigorar acrescido dos arts. 2-A a 2-D com a seguinte redao: Art. 2-A. A caracterizao das prticas descritas nos incisos II e III do art. 2, para fins de cancelamento do registro especial, independe da prova de regularidade fiscal da pessoa jurdica perante a Fazenda Nacional. Art. 2-B. Fica vedada a concesso de novo registro especial, pelo prazo de 5 (cinco) anoscalendrio, pessoa jurdica que teve registro especial cancelado conforme disposto no art. 2. Pargrafo nico. A vedao de que trata o caput tambm se aplica concesso de registro especial a pessoas jurdicas que possuam em seu quadro societrio: I pessoa fsica que tenha participado, na qualidade de scio, diretor, gerente ou administrador, de pessoa jurdica que teve registro especial cancelado conforme disposto no art. 2; II cnjuge, companheiro ou parente em linha reta ou colateral, por consanguinidade ou afinidade, at o terceiro grau, das pessoas fsicas mencionadas no inciso I; III pessoa jurdica que teve registro especial cancelado conforme disposto no art. 2. Art. 2-C. (VETADO). Art. 2-D. vedada a produo e importao de marcas de cigarros anteriormente comercializadas por fabricantes ou importadores que tiveram o registro especial cancelado conforme disposto no art. 2. Pargrafo nico. Aplicar-se- a pena de perdimento aos cigarros produzidos ou importados em desacordo com o disposto no caput. Art. 69. Os arts. 1 e 3 da Medida Provisria n 2.199-14, de 24 de agosto de 2001, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 1 Sem prejuzo das demais normas em vigor aplicveis matria, a partir do ano-calendrio de 2000, as pessoas jurdicas que tenham projeto protocolizado e aprovado at 31 de dezembro de 2018 para instalao, ampliao, modernizao ou diversificao enquadrado em setores da economia considerados, em ato do Poder Executivo, prioritrios para o desenvolvimento regional, nas reas de atuao da Superintendncia de Desenvolvimento do Nordeste SUDENE e da Superintendncia de Desenvolvimento da Amaznia SUDAM, tero direito reduo de 75% (setenta e cinco por cento) do imposto sobre a renda e adicionais calculados com base no lucro da explorao. ....... (NR) Art. 3 Sem prejuzo das demais normas em vigor sobre a matria, fica mantido, at 31 de dezembro de 2018, o percentual de 30% (trinta por cento) previsto no inciso I do art. 2 da Lei n 9.532, de 10 de dezembro de 1997, para aqueles empreendimentos dos setores da economia que venham a ser considerados, em ato do Poder Executivo, prioritrios para o desenvolvimento regional. (NR) Art. 70. Para fins de incidncia de tributos federais, inclusive contribuies previdencirias, ficam submetidas s regras de tributao aplicveis aos bancos de desenvolvimento as agncias de fomento referidas no art. 1 da Medida Provisria n 2.192-70, de 24 de agosto de 2001. 1 O disposto no caput aplica-se a partir de 1 de janeiro de 2013. 2 As agncias de fomento podero, opcionalmente, submeter-se ao disposto no caput a partir de 1 de janeiro de 2012. Art. 71. Os arts. 1, 2 e 3 da Lei n 12.431, de 24 de junho de 2011, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 1....... 1....... .......
306

II vedao recompra do ttulo ou valor mobilirio pelo emissor ou parte a ele relacionada nos 2 (dois) primeiros anos aps a sua emisso e liquidao antecipada por meio de resgate ou pr-pagamento, salvo na forma a ser regulamentada pelo Conselho Monetrio Nacional; ....... V comprovao de que o ttulo ou valor mobilirio esteja registrado em sistema de registro devidamente autorizado pelo Banco Central do Brasil ou pela CVM, nas suas respectivas reas de competncia; e VI procedimento simplificado que demonstre o compromisso de alocar os recursos captados no pagamento futuro ou no reembolso de gastos, despesas ou dvidas relacionados aos projetos de investimento, inclusive os voltados pesquisa, desenvolvimento e inovao. 1-A. Para fins do disposto no caput, os certificados de recebveis imobilirios devero ser remunerados por taxa de juros prefixada, vinculada a ndice de preo ou Taxa Referencial TR, vedada a pactuao total ou parcial de taxa de juros ps-fixada, e ainda, cumulativamente, apresentar os seguintes requisitos: I prazo mdio ponderado superior a 4 (quatro) anos; II vedao recompra dos certificados de recebveis imobilirios pelo emissor ou parte a ele relacionada e o cedente ou originador nos 2 (dois) primeiros anos aps a sua emisso e liquidao antecipada por meio de resgate ou pr-pagamento, salvo na forma a ser regulamentada pelo Conselho Monetrio Nacional; III inexistncia de compromisso de revenda assumido pelo comprador; IV prazo de pagamento peridico de rendimentos, se existente, com intervalos de, no mnimo, 180 (cento e oitenta) dias; V comprovao de que os certificados de recebveis imobilirios estejam registrados em sistema de registro, devidamente autorizado pelo Banco Central do Brasil ou pela CVM, nas respectivas reas de competncia; e VI procedimento simplificado que demonstre o compromisso de alocar os recursos captados no pagamento futuro ou no reembolso de gastos, despesas ou dvidas relacionados a projetos de investimento, inclusive os voltados pesquisa, desenvolvimento e inovao. 1-B. O procedimento simplificado previsto no inciso VI dos 1 e 1-A deve demonstrar que os gastos, despesas ou dvidas passveis de reembolso ocorreram em prazo igual ou inferior a 24 (vinte e quatro) meses da data de encerramento da oferta pblica. 2 O Conselho Monetrio Nacional definir a frmula de cmputo do prazo mdio a que se refere o inciso I dos 1 e 1-A, bem como o procedimento simplificado a que se refere o inciso VI dos 1 e 1-A. ........ 4........ ........ II s cotas de fundos de investimento exclusivos para investidores no residentes que possuam no mnimo 85% (oitenta e cinco por cento) do valor do patrimnio lquido do fundo aplicado em ttulos de que trata o caput. 4-A. O percentual mnimo a que se refere o inciso II poder ser de, no mnimo, 67% (sessenta e sete por cento) do valor do patrimnio lquido do fundo aplicado em ttulos de que trata o caput, nos primeiros 2 (dois) anos a partir da data de encerramento da oferta pblica de distribuio de cotas constitutivas do patrimnio inicial do fundo. ........ 8 Fica sujeito multa equivalente a 20% (vinte por cento) do valor captado na forma deste artigo no alocado no projeto de investimento, a ser aplicada pela Secretaria da Receita Federal do Brasil RFB: I o emissor dos ttulos e valores mobilirios; ou II o originador, no caso de certificados de recebveis imobilirios. 9 Os rendimentos produzidos pelos ttulos ou valores mobilirios a que se refere este artigo sujeitam-se alquota reduzida de imposto de renda ainda que ocorra a hiptese prevista no 8, sem prejuzo da multa nele estabelecida. (NR)
307

Art. 2 No caso de debntures emitidas por sociedade de propsito especfico, constituda sob a forma de sociedade por aes, para captar recursos com vistas em implementar projetos de investimento na rea de infraestrutura, ou de produo econmica intensiva em pesquisa, desenvolvimento e inovao, considerados como prioritrios na forma regulamentada pelo Poder Executivo federal, os rendimentos auferidos por pessoas fsicas ou jurdicas residentes ou domiciliadas no Pas sujeitam-se incidncia do imposto sobre a renda, exclusivamente na fonte, s seguintes alquotas: ........ 1 O disposto neste artigo aplica-se somente aos ativos que atendam ao disposto nos 1, 1-B e 2 do art. 1, emitidos entre a data da publicao da regulamentao mencionada no 2 do art. 1 e a data de 31 de dezembro de 2015. 1-A. Fazem jus aos benefcios dispostos no caput, respeitado o disposto no 1, as debntures objeto de distribuio pblica, emitidas por concessionria, permissionria ou autorizatria de servios pblicos, constitudas sob a forma de sociedade por aes, para captar recursos com vistas em implementar projetos de investimento na rea de infraestrutura, ou de produo econmica intensiva em pesquisa, desenvolvimento e inovao, considerados como prioritrios na forma regulamentada pelo Poder Executivo federal. 1-B. As debntures mencionadas no caput e no lo-A podero ser emitidas por sociedades controladoras das pessoas jurdicas mencionadas neste artigo, desde que constitudas sob a forma de sociedade por aes. ....... 4 As perdas apuradas nas operaes com os ativos a que se refere este artigo, quando realizadas por pessoa jurdica tributada com base no lucro real, no sero dedutveis na apurao do lucro real. 5 O emissor que deixar de alocar, no todo ou em parte, os recursos captados nos projetos de investimento na rea de infraestrutura ou de produo econmica intensiva em pesquisa, desenvolvimento e inovao mencionados neste artigo durante o prazo previsto nos documentos da oferta, fica sujeito multa equivalente a 20% (vinte por cento) do valor no alocado no projeto de investimento, a ser aplicada pela Secretaria da Receita Federal do Brasil RFB. 6 O controlador da sociedade de propsito especfico criada para implementar o projeto de investimento na forma deste artigo responder de forma subsidiria com relao ao pagamento da multa estabelecida no 5. 7 Os rendimentos produzidos pelos valores mobilirios a que se refere este artigo sujeitamse alquota reduzida de imposto de renda ainda que ocorra a hiptese prevista no 5, sem prejuzo da multa nele estabelecida. 8 Para fins do disposto neste artigo, consideram-se rendimentos quaisquer valores que constituam remunerao do capital aplicado, inclusive ganho de capital auferido na alienao. (NR) Art. 3 As instituies autorizadas pela Comisso de Valores Mobilirios ao exerccio da administrao de carteira de ttulos e valores mobilirios podero constituir fundo de investimento, que disponha em seu regulamento que a aplicao de seus recursos nos ativos de que trata o art. 2 no poder ser inferior a 85% (oitenta e cinco por cento) do valor do patrimnio lquido do fundo. ....... 1-A. O percentual mnimo a que se refere o caput poder ser de, no mnimo, 67% (sessenta e sete por cento) do valor do patrimnio lquido do fundo aplicado nos ativos nos 2 (dois) primeiros anos a partir da data de encerramento da oferta pblica de distribuio de cotas constitutivas do patrimnio inicial do fundo. ....... (NR) Art. 72. (VETADO). Art. 73. O art. 24 da Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 24....... .......
308

XXXII na contratao em que houver transferncia de tecnologia de produtos estratgicos para o Sistema nico de Sade SUS, no mbito da Lei n 8.080, de 19 de setembro de 1990, conforme elencados em ato da direo nacional do SUS, inclusive por ocasio da aquisio destes produtos durante as etapas de absoro tecnolgica. 1 Os percentuais referidos nos incisos I e II do caput deste artigo sero 20% (vinte por cento) para compras, obras e servios contratados por consrcios pblicos, sociedade de economia mista, empresa pblica e por autarquia ou fundao qualificadas, na forma da lei, como Agncias Executivas. 2 O limite temporal de criao do rgo ou entidade que integre a administrao pblica estabelecido no inciso VIII do caput deste artigo no se aplica aos rgos ou entidades que produzem produtos estratgicos para o SUS, no mbito da Lei n 8.080, de 19 de setembro de 1990, conforme elencados em ato da direo nacional do SUS. (NR) Art. 74. (VETADO). Art. 75. (VETADO). Art. 76. Ficam reduzidas a 0 (zero) as alquotas da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins incidentes sobre a receita decorrente da venda de guas minerais naturais comercializadas em recipientes com capacidade nominal inferior a 10 (dez) litros ou igual ou superior a 10 (dez) litros classificadas no cdigo 2201.10.00 Ex 01 e Ex 02 da Tipi, aprovada pelo Decreto n 7.660, de 23 de dezembro de 2011. Art. 77. (VETADO). Art. 78. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeitos: I em relao aos arts. 15 a 23, a partir de sua regulamentao, at 31 de dezembro de 2015; e II em relao aos arts. 40 a 44 e 62, a partir de sua regulamentao. 1 Os arts. 48 e 50 entram em vigor em 1 de janeiro de 2013. 2 Os arts. 53 a 56 entram em vigor no 1 (primeiro) dia do 4 (quarto) ms subsequente data de publicao da Medida Provisria n 563, de 3 de abril de 2012, produzindo efeitos a partir de sua regulamentao, exceo: I da nova redao dada ao 15 e ao novo 23 do art. 8 da Lei n 10.865, de 30 de abril de 2004, que entram em vigor na data de publicao desta Lei; II do disposto no inciso III do caput do art. 7 e no 3 do art. 8 da Lei n 12.546, de 14 de dezembro de 2011, que entra em vigor em 1 de janeiro de 2013; III da contribuio sobre o valor da receita bruta relativa s empresas que fabricam os produtos classificados nas posies 2515.11.00, 2515.12.10, 2516.11.00, 2516.12.00, 6801.00.00, 6802.10.00, 6802.21.00, 6802.23.00, 6802.29.00, 6802.91.00, 6802.92.00, 6802.93.10, 6802.93.90, 6802.99.90, 6803.00.00, 8473.30.99, 8504.90.10, 8518.90.90 e 8522.90.20 da Tipi, que entra em vigor no 1 (primeiro) dia do 4 (quarto) ms subsequente data de publicao desta Lei; e IV da contribuio sobre o valor da receita bruta relativa s empresas que fabricam os produtos classificados nas posies 01.03, 02.06, 02.09, 05.04, 05.05, 05.07, 05.10, 05.11, 10.05, 11.06, 12.01, 12.08, 12.13, no Captulo 15, no Captulo 16, no Captulo 19, nas posies 23.01, 23.04, 23.06, 2309.90, 30.02, 30.03, 30.04 da Tipi, que entra em vigor no 1 (primeiro) dia do 4 (quarto) ms subsequente data de publicao desta Lei. Art. 79. Ficam revogados: I o 4 do art. 22 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, a partir de 1 de janeiro de 2013; II a partir do 1 (primeiro) dia do 4 (quarto) ms subsequente data de publicao da Medida Provisria n 563, de 3 de abril de 2012, ou da data da regulamentao referida no 2 do art. 78 desta Lei, o que ocorrer depois, os incisos I a VI do 21 do art. 8 da Lei n 10.865, de 30 de abril de 2004; III a partir do 1 (primeiro) dia do 4 (quarto) ms subsequente data de publicao da Medida Provisria n 563, de 3 de abril de 2012, ou da data da regulamentao referida no 2 do art. 78 desta Lei, o que ocorrer depois, os 3 e 4 do art. 7 da Lei n 12.546, de 14 de dezembro de 2011; IV (VETADO). Braslia, 17 de setembro de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica.
309

DILMA ROUSSEFF Alessandro de Oliveira Soares Antonio de Aguiar Patriota Nelson Henrique Barbosa Filho Aloizio Mercadante Alexandre Rocha Santos Padilha Fernando Damata Pimentel Edison Lobo Paulo Bernardo Silva Garibaldi Alves Filho Marta Suplicy Marco Antonio Raupp Lus Incio Lucena Adams Lenidas Cristino
Este texto no substitui o publicado no DOU de 18.9.2012 e retificado em 19.09.2012

Anexo
(Anexo da Lei n 12.546, de 14 de dezembro de 2011)
NCM
(VETADO)

02.03 02.06 02.09 02.10.1 05.04 05.05 05.07 05.10 05.11 (VETADO) (VETADO) (VETADO) (VETADO) (VETADO) (VETADO) Captulo 16 Captulo 19 (VETADO) (VETADO) (VETADO) (VETADO) 2515.11.00 2515.12.10 2516.11.00 2516.12.00
310

30.02 30.03 30.04 3005.90.90 3815.12.10 3819.00.00 39.15 39.16 39.17 39.18 39.19 39.20 39.21 39.22 39.23 39.24 39.25 39.26 4009.11.00 4009.12.10 4009.12.90 4009.31.00 4009.32.10 4009.32.90 4009.42.10 4009.42.90 4010.31.00

4010.32.00 4010.33.00 4010.34.00 4010.35.00 4010.36.00 4010.39.00 40.15 4016.10.10 4016.91.00 4016.93.00 4016.99.90 41.04 41.05 41.06 41.07 41.14 4202.11.00 4202.12.20 4202.21.00 4202.22.20 4202.31.00 4202.32.00 4202.91.00 4202.92.00 42.03 4205.00.00 43.03

4421.90.00 4504.90.00 4818.50.00 5004.00.00 5005.00.00 5006.00.00 50.07 5104.00.00 51.05 51.06 51.07 51.08 51.09 5110.00.00 51.11 51.12 5113.00 5203.00.00 52.04 52.05 52.06 52.07 52.08 52.09 52.10 52.11 52.12

53.06 53.07 53.08 53.09 53.10 5311.00.00 Captulo 54 Captulo 55 Captulo 56 Captulo 57 Captulo 58 Captulo 59 Captulo 60 Captulo 61 Captulo 62 Captulo 63 Captulo 64 Captulo 65 (exceto
cdigo 6506.10.00)

6801.00.00 6802.10.00 6802.21.00 6802.23.00 6802.29.00 6802.91.00 6802.92.00 6802.93.10 6802.93.90 6802.99.90 6803.00.00 6807.90.00 6812.80.00 6812.90.10 6812.91.00 6812.99.10 6813.10.10 6813.10.90 6813.20.00 6813.81.10 6813.81.90 6813.89.10 6813.89.90 6813.90.10 6813.90.90 6909.19.30 7007.11.00 7007.21.00 7009.10.00 7303.00.00 7308.10.00 7308.20.00 7309.00.10 7309.00.90 7310.10.90 7310.29.10

7310.29.90 7311.00.00 7315.11.00 7315.12.10 7315.12.90 7315.19.00 7315.20.00 7315.81.00 7315.82.00 7315.89.00 7315.90.00 7316.00.00 7320.10.00 7320.20.10 7320.20.90 7320.90.00 7326.90.90 7419.99.90 7612.90.90 8205.40.00 8207.30.00 8301.20.00 8302.30.00 8308.10.00 8308.20.00 8310.00.00 8401.10.00 8401.20.00 8401.40.00 84.02 84.03 84.04 84.05 84.06 84.07 84.08 84.09 (exceto cdigo
8409.10.00)

84.10 84.11 84.12 84.13 8414.10.00 8414.20.00 8414.30.11 8414.30.19 8414.30.91 8414.30.99 8414.40.10 8414.40.20 8414.40.90 8414.59.10 8414.59.90 8414.80.11 8414.80.12

8414.80.13 8414.80.19 8414.80.21 8414.80.22 8414.80.29 8414.80.31 8414.80.32 8414.80.33 8414.80.38 8414.80.39 8414.80.90 8414.90.10 8414.90.20 8414.90.31 8414.90.32 8414.90.33 8414.90.34 8414.90.39 8415.10.90 8415.20.10 8415.20.90 8415.81.10 8415.81.90 8415.82.10 8415.82.90 8415.83.00 8415.90.00 84.16 84.17 8418.50.10 8418.50.90 8418.61.00 8418.69.10 8418.69.20 8418.69.31 8418.69.32 8418.69.40 8418.69.91 8418.69.99 8418.99.00 84.19 84.20 8421.11.10 8421.11.90 8421.12.90 8421.19.10 8421.19.90 8421.21.00 8421.22.00 8421.23.00 8421.29.20 8421.29.30 8421.29.90 8421.31.00 8421.39.10

8421.39.20 8421.39.30 8421.39.90 8421.91.91 8421.91.99 8421.99.10 8421.99.20 8421.99.91 8421.99.99 84.22 (exceto cdigo
8422.11.10) 84.23 (exceto cdigo 8423.10.00)

84.24 84.25 84.26 84.27 84.28 84.29 84.30 84.31 84.32 84.33 84.34 84.35 84.36 84.37 84.38 84.39 84.40 84.41 84.42 8443.11.10 8443.11.90 8443.12.00 8443.13.10 8443.13.21 8443.13.29 8443.13.90 8443.14.00 8443.15.00 8443.16.00 8443.17.10 8443.17.90 8443.19.10 8443.19.90 8443.39.10 8443.39.21 8443.39.28 8443.39.29 8443.39.30 8443.39.90 8443.91.10 8443.91.91 8443.91.92

311

8443.91.99 84.44 84.45 84.46 84.47 84.48 84.49 84.50.20 84.51 (exceto cdigo

8451.21.00) 84.52 (exceto cdigos 8452.90.20 e 8452.10.00)

84.53 84.54 84.55 84.56 84.57 84.58 84.59 84.60 84.61 84.62 84.63 84.64 84.65 84.66 84.67.11.10 84.67.11.90 84.67.19.00 84.67.29.91 84.67.29.93 84.67.81.00 84.67.89.00 84.67.91.00 84.67.92.00 84.67.99.00 84.68.10.00 84.68.20.00 84.68.80.10 84.68.80.90 84.68.90.10 84.68.90.20 84.68.90.90 84.69.00.10 84.70.90.10 84.70.90.90 84.71.80.00 84.71.90.19 84.71.90.90 84.72.10.00 84.72.30.90 84.72.90.10 84.72.90.29 84.72.90.30 84.72.90.40
312

84.72.90.91 84.72.90.99 84.73.10.10 84.73.30.99 84.74 84.75 84.76 84.77 84.78.10.10 84.78.10.90 84.78.90.00 84.79 84.80 8481.10.00 8481.20.10 8481.20.11 8481.20.19 8481.20.90 8481.30.00 8481.40.00 8481.80.21 8481.80.29 8481.80.39 8481.80.92 8481.80.93 8481.80.94 8481.80.95 8481.80.96 8481.80.97 8481.80.99 8481.90.90 8482.30.00 8482.50.90 8482.80.00 8482.91.20 8482.91.30 8482.91.90 8482.99.11 8482.99.19 84.83 8483.10.1 84.84 84.86 84.87 85.01 85.02 8503.00.10 8503.00.90 8504.21.00 8504.22.00 8504.23.00 8504.31.11 8504.31.19 8504.32.11 8504.32.19

8504.32.21 8504.33.00 8504.34.00 8504.40.22 8504.40.30 8504.40.50 8504.40.90 8504.90.10 8505.19.10 8505.20.90 8505.90.10 8505.90.80 8505.90.90 8507.10.00 8507.10.10 8507.10.90 8507.20.10 8507.90.10 8507.20.90 8507.90.90 8508.60.00 8508.70.00 85.11 (exceto 8511.50.90) 85.12 (exceto cdigo
8512.10.00)

85.13 8514.10.10 8514.10.90 8514.20.11 8514.20.19 8514.20.20 8514.30.11 8514.30.19 8514.30.21 8514.30.29 8514.30.90 8514.40.00 8514.90.00 8515.11.00 8515.19.00 8515.21.00 8515.29.00 8515.31.10 8515.31.90 8515.39.00 8515.80.10 8515.80.90 8515.90.00 8516.10.00 8516.71.00 8516.79.20 8516.79.90 8516.80.10 8516.90.00 8517.18.91

8517.18.99 8517.61.30 8517.62.12 8517.62.21 8517.62.22 8517.62.23 8517.62.24 8517.62.29 8517.62.32 8517.62.39 8517.62.41 8517.62.48 8517.62.51 8517.62.54 8517.62.55 8517.62.59 8517.62.62 8517.62.72 8517.62.77 8517.62.78 8517.62.79 8517.62.94 8517.62.99 8517.69.00 8517.70.10 8518.21.00 8518.22.00 8518.29.90 8518.90.90 8522.90.20 8526.92.00 8527.21.10 8527.21.90 8527.29.00 8527.29.90 8528.71.11 8531.10.90 8532.10.00 8532.29.90 8535.21.00 8535.30.17 8535.30.18 8535.30.27 8535.30.28 8536.10.00 8536.20.00 8536.30.00 8536.41.00 8536.49.00 8536.50.90 8536.61.00 8536.69.10 8536.69.90 8536.90.10 8536.90.40

8536.90.90 8537.10.20 8537.10.90 8537.20.90 8538.10.00 8538.90.90 8539.29.10 8539.29.90 8540.89.90 85.41 8543.10.00 8543.20.00 8543.30.00 8543.70.13 8543.70.39 8543.70.40 8543.70.99 8543.90.90 8544.30.00 8544.42.00 85.46 (exceto cdigo
8546.10.00) 85.47 (exceto cdigo 8547.20.10)

8548.90.90 8601.10.00 8607.19.19 8701.10.00 8701.30.00 8701.90.10 8701.90.90 87.02 (exceto cdigo
8702.90.10)

8704.10.10 8704.10.90 8705.10.10 8705.10.90 8705.20.00 8705.30.00 8705.40.00 8705.90.10 8705.90.90 8706.00.20 87.07 8707.10.00 8707.90.10 8707.90.90 8708.10.00 8708.21.00 8708.29.11 8708.29.12 8708.29.13 8708.29.14 8708.29.19 8708.29.91

8708.29.92 8708.29.93 8708.29.94 8708.29.95 8708.29.96 8708.29.99 8708.30.11 8708.30.19 8708.30.90 8708.31.10 8708.31.90 8708.39.00 8708.40.11 8708.40.19 8708.40.80 8708.40.90 8708.50.11 8708.50.12 8708.50.19 8708.50.80 8708.50.90 8708.50.91 8708.50.99 8708.60.10 8708.60.90 8708.70.10 8708.70.90 8708.80.00 8708.91.00 8708.92.00 8708.93.00 8708.94.11 8708.94.12 8708.94.13 8708.94.81 8708.94.82 8708.94.83 8708.94.90 8708.94.91 8708.94.92 8708.94.93 8708.95.10 8708.95.21 8708.95.22 8708.95.29 8708.99.10 8708.99.90 8709.11.00 8709.19.00 8709.90.00 8710.00.00 8714.10.00 8714.19.00 8714.94.90 8714.99.90

8716.20.00 8716.31.00 8716.39.00 88.02 88.03 8804.00.00 Captulo 89 9005.80.00 9005.90.90 9006.10.10 9006.10.90 9007.20.90 9007.20.91 9007.20.99 9007.92.00 9008.50.00 9008.90.00 9010.10.10 9010.10.20 9010.10.90 9010.90.10 9011.10.00 9011.80.10 9011.80.90 9011.90.90 9013.10.90 9015.10.00 9015.20.10 9015.20.90 9015.30.00 9015.40.00 9015.80.10 9015.80.90 9015.90.10 9015.90.90 9016.00.10 9016.00.90 9017.10.10 9017.10.90 9017.30.10 9017.30.20 9017.30.90 9017.90.10 9017.90.90 9018.90.91 9019.10.00 9022.19.10 9022.19.91 9022.19.99 9022.29.10 9022.29.90 9024.10.10 9024.10.20 9024.10.90 9024.80.11

9024.80.19 9024.80.21 9024.80.29 9024.80.90 9024.90.00 9025.11.90 9025.19.10 9025.19.90 9025.80.00 9025.90.10 9025.90.90 9026.10.19 9026.10.21 9026.10.29 9026.20.10 9026.20.90 9026.80.00 9026.90.10 9026.90.20 9026.90.90 9027.10.00 9027.20.11 9027.20.12 9027.20.19 9027.20.21 9027.20.29 9027.30.11 9027.30.19 9027.30.20 9027.50.10 9027.50.20 9027.50.30 9027.50.40 9027.50.50 9027.50.90 9027.80.11 9027.80.12 9027.80.13 9027.80.14 9027.80.20 9027.80.30 9027.80.91 9027.80.99 9027.90.10 9027.90.91 9027.90.93 9027.90.99 9028.30.11 9028.30.19 9028.30.21 9028.30.29 9028.30.31 9028.30.39 9028.30.90 9028.90.10
313

9028.90.90 9028.10.11 9028.10.19 9028.10.90 9028.20.10 9028.20.20 9028.90.90 9029.10.10 9029.20.10 9029.90.10 9030.33.21 9030.39.21 9030.39.90 9030.40.30 9030.40.90 9030.84.90 9030.89.90 9030.90.90

9031.10.00 9031.20.10 9031.20.90 9031.41.00 9031.49.10 9031.49.20 9031.49.90 9031.80.11 9031.80.12 9031.80.20 9031.80.30 9031.80.40 9031.80.50 9031.80.60 9031.80.91 9031.80.99 9031.90.10 9031.90.90

9032.10.10 9032.10.90 9032.20.00 9032.81.00 9032.89.11 9032.89.2 9032.89.8 9032.90.10 9032.90.99 9033.00.00 9104.00.00 9107.00.10 9109.10.00 9401.20.00 9401.30 9401.40 9401.5 9401.6

9401.7 9401.80.00 9401.90 94.02 94.03 9404.2 9404.90.00 9405.10.93 9405.10.99 9405.20.00 9405.91.00 9406.00.10 9406.00.92 9506.62.00 9506.91.00 96.06 96.07 9613.80.00

314

Decretos

de 6 de setembro de 1993
Institui a Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei N 7.853, de 24 de outubro de 1989, alterada pela Lei N 8.028, de 12 de abril de 1990, DECRETA:

Decreto n 914,

CAPTULO I Das disposies iniciais

Art. 1 A Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia o conjunto de orientaes normativas, que objetivam assegurar o pleno exerccio dos direitos individuais e sociais das pessoas portadoras de deficincia. Art. 2 A Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, seus princpios, diretrizes e objetivos obedecero ao disposto na Lei N 7.853, de 24 de outubro de 1989, e ao que estabelece este decreto. Art. 3 Considera-se pessoa portadora de deficincia aquela que apresenta, em carter permanente, perdas ou anormalidades de sua estrutura ou funo psicolgica, fisiolgica ou anatmica, que gerem incapacidade para o desempenho de atividade, dentro do padro considerado normal para o ser humano.

CAPTULO II Dos princpios

Art. 4 A Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia nortear-se- pelos seguintes princpios: I desenvolvimento de ao conjunta do Estado e da sociedade civil, de modo a assegurar a plena integrao da pessoa portadora de deficincia no contexto scio-econmico e cultural; II estabelecimento de mecanismos e instrumentos legais e operacionais, que assegurem s pessoas portadoras de deficincia o pleno exerccio de seus direitos bsicos que, decorrentes da Constituio e das leis, propiciam o seu bem-estar pessoal, social e econmico; III respeito s pessoas portadoras de deficincia, que devem receber igualdade de oportunidades na sociedade por reconhecimento dos direitos que lhes so assegurados, sem privilgios ou paternalismos.

CAPTULO III Das diretrizes

Art. 5 So diretrizes da Policia Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia: I estabelecer mecanismos que acelerem e favoream o desenvolvimento das pessoas portadoras de deficincia; II adotar estratgias de articulao com rgos pblicos e entidades privadas, bem como com organismos internacionais e estrangeiros para a implantao desta poltica;
317

III incluir a pessoa portadora de deficincia, respeitadas, as suas peculiaridades, em todas as iniciativas governamentais relacionadas educao, sade, trabalho, edificao pblica, seguridade social, transporte, habitao, cultura, esporte e lazer; IV viabilizar a participao das pessoas portadoras de deficincia em todas as fases de implementao desta poltica, por intermdio de suas entidades representativas; V ampliar as alternativas de absoro econmica das pessoas portadoras de deficincia; VI garantir o efetivo atendimento pessoa portadora de deficincia, sem o indesejvel cunho de assistncia protecionista; VII promover medidas visando criao de emprego, que privilegiem atividades econmicas de absoro de mo-de-obra de pessoas portadoras de deficincia; VIII proporcionar ao portador de deficincia qualificao profissional e incorporao no mercado de trabalho.

CAPTULO IV Dos objetivos

Art. 6 So objetivos da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia: I o acesso, o ingresso e a permanncia da pessoa portadora de deficincia em todos os servios oferecidos comunidade; II integrao das aes dos rgos pblicos e entidades privadas nas reas de sade, educao, trabalho, transporte e assistncia social, visando preveno das deficincias e eliminao de suas mltiplas causas; III desenvolvimento de programas setoriais destinados ao atendimento das necessidades especiais das pessoas portadoras de deficincia; IV apoio formao de recursos humanos para atendimento da pessoa portadora de deficincia; V articulao de entidades governamentais e no-governamentais, em nvel Federal, Estadual, do Distrito Federal e Municipal, visando garantir efetividade aos programas de preveno, de atendimento especializado e de integrao social.

CAPTULO V Dos instrumentos

Art. 7 So instrumentos da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia: I a articulao entre instituies governamentais e no-governamentais que tenham responsabilidades quanto ao atendimento das pessoas com deficincia, em todos os nveis, visando garantir a efetividade dos programas de preveno, de atendimento especializado e de integrao social, bem como a qualidade do servio ofertado, evitando aes paralelas e disperso de esforos e recursos; II o fomento formao de recursos humanos para adequado e eficiente atendimento das pessoas portadoras de deficincia; III a aplicao da legislao especfica que disciplina a reserva de mercado de trabalho, em favor das pessoas portadoras de deficincia, nas entidades da administrao pblica e do setor privado, e que regulamenta a organizao de oficinas e congneres integradas ao mercado de trabalho, e a situao, nelas, das pessoas portadoras de deficincia; IV o fomento ao aperfeioamento da tecnologia dos equipamentos de auxlio utilizados por pessoas portadoras de deficincia, bem como a criao de dispositivos que facilitem a importao de equipamentos; V a fiscalizao do cumprimento da legislao pertinente s pessoas portadoras de deficincia.
318

CAPTULO VI Das disposies finais

Art. 8 O Ministrio do Bem-Estar Social, por intermdio da Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia (Corde), providenciar a ampla divulgao desta poltica, objetivando a conscientizao da sociedade brasileira. Art. 9 Os Ministros de Estado aprovaro os planos, programas e projetos de suas respectivas reas, em consonncia com a Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, estabelecida por este decreto. Art. 10 Caber Corde a coordenao superior de todos os assuntos, aes governamentais e medidas referentes poltica voltada para as pessoas portadoras de deficincia, em articulao com os rgos da Administrao Pblica Federal. Art. 11 Este decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 6 de setembro de 1993; 172 da Independncia e 105 da Repblica. ITAMAR FRANCO Jutahy Magalhes Jnio

de 20 de dezembro de 1999
Regulamenta a Lei N 7.853, de 24 de outubro de 1989, dispe sobre a Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, consolida as normas de proteo, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o Art. 84, incisos IV e VI, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei N 7.853, de 24 de outubro de 1989, DECRETA:

Decreto n 3.298,

CAPTULO I Das disposies gerais

Art. 1 A Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia compreende o conjunto de orientaes normativas que objetivam assegurar o pleno exerccio dos direitos individuais e sociais das pessoas portadoras de deficincia. Art. 2 Cabe aos rgos e s entidades do Poder Pblico assegurar pessoa portadora de deficincia o pleno exerccio de seus direitos bsicos, inclusive dos direitos educao, sade, ao trabalho, ao desporto, ao turismo, ao lazer, previdncia social, assistncia social, ao transporte, edificao pblica, habitao, cultura, ao amparo infncia e maternidade, e de outros que, decorrentes da Constituio e das leis, propiciem seu bem-estar pessoal, social e econmico. Art. 3 Para os efeitos deste Decreto, considera-se: I deficincia toda perda ou anormalidade de uma estrutura ou funo psicolgica, fisiolgica ou anatmica que gere incapacidade para o desempenho de atividade, dentro do padro considerado normal para o ser humano; II deficincia permanente aquela que ocorreu ou se estabilizou durante um perodo de tempo suficiente para no permitir recuperao ou ter probabilidade de que se altere, apesar de novos tratamentos; e III incapacidade uma reduo efetiva e acentuada da capacidade de integrao social, com necessidade de equipamentos, adaptaes, meios ou recursos especiais para que a pessoa
319

portadora de deficincia possa receber ou transmitir informaes necessrias ao seu bem-estar pessoal e ao desempenho de funo ou atividade a ser exercida. A rt . 4 considerada pessoa portadora de deficincia a que se enquadra nas seguin tes categorias: I deficincia fsica alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostomia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades estticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes; (Redao dada pelo Decreto N 5.296, de 2004) II deficincia auditiva perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500HZ, 1.000HZ, 2.000Hz e 3.000Hz; (Redao dada pelo
Decreto N 5.296, de 2004)

III deficincia visual cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos for igual ou menor que 60o; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; (Redao dada pelo Decreto N 5.296, de 2004) IV deficincia mental funcionamento intelectual significativamente inferior mdia, com manifestao antes dos dezoito anos e limitaes associadas a duas ou mais reas de habilidades adaptativas, tais como: a) comunicao; b) cuidado pessoal; c) habilidades sociais; d) utilizao dos recursos da comunidade; (Redao dada pelo Decreto N 5.296, de 2004) e) sade e segurana; f) habilidades acadmicas; g) lazer; e h) trabalho; V deficincia mltipla associao de duas ou mais deficincias.

CAPTULO II Dos princpios

Art. 5 A Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, em consonncia com o Programa Nacional de Direitos Humanos, obedecer aos seguintes princpios; I desenvolvimento de ao conjunta do Estado e da sociedade civil, de modo a assegurar a plena integrao da pessoa portadora de deficincia no contexto scio-econmico e cultural; II estabelecimento de mecanismos e instrumentos legais e operacionais que assegurem s pessoas portadoras de deficincia o pleno exerccio de seus direitos bsicos que, decorrentes da Constituio e das leis, propiciam o seu bem-estar pessoal, social e econmico; e III respeito s pessoas portadoras de deficincia, que devem receber igualdade de oportunidades na sociedade por reconhecimento dos direitos que lhes so assegurados, sem privilgios ou paternalismos.

CAPTULO III Das diretrizes

Art. 6 So diretrizes da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia: I estabelecer mecanismos que acelerem e favoream a incluso social da pessoa portadora de deficincia;
320

II adotar estratgias de articulao com rgos e entidades pblicos e privados, bem assim com organismos internacionais e estrangeiros para a implantao desta Poltica; III incluir a pessoa portadora de deficincia, respeitadas as suas peculiaridades, em todas as iniciativas governamentais relacionadas educao, sade, ao trabalho, edificao pblica, previdncia social, assistncia social, ao transporte, habitao, cultura, ao esporte e ao lazer; IV viabilizar a participao da pessoa portadora de deficincia em todas as fases de implementao dessa Poltica, por intermdio de suas entidades representativas; V ampliar as alternativas de insero econmica da pessoa portadora de deficincia, proporcionando a ela qualificao profissional e incorporao no mercado de trabalho; e VI garantir o efetivo atendimento das necessidades da pessoa portadora de deficincia, sem o cunho assistencialista.

CAPTULO IV Dos objetivos

Art. 7 So objetivos da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia: I o acesso, o ingresso e a permanncia da pessoa portadora de deficincia em todos os servios oferecidos comunidade; II integrao das aes dos rgos e das entidades pblicos e privados nas reas de sade, educao, trabalho, transporte, assistncia social, edificao pblica, previdncia social, habitao, cultura, desporto e lazer, visando preveno das deficincias, eliminao de suas mltiplas causas e incluso social; III desenvolvimento de programas setoriais destinados ao atendimento das necessidades especiais da pessoa portadora de deficincia; IV formao de recursos humanos para atendimento da pessoa portadora de deficincia; e V garantia da efetividade dos programas de preveno, de atendimento especializado e de incluso social.

CAPTULO V Dos instrumentos

Art. 8 So instrumentos da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia: I a articulao entre entidades governamentais e no-governamentais que tenham responsabilidades quanto ao atendimento da pessoa portadora de deficincia, em nvel federal, estadual, do Distrito Federal e municipal; II o fomento formao de recursos humanos para adequado e eficiente atendimento da pessoa portadora de deficincia; III a aplicao da legislao especfica que disciplina a reserva de mercado de trabalho, em favor da pessoa portadora de deficincia, nos rgos e nas entidades pblicos e privados; IV o fomento da tecnologia de bioengenharia voltada para a pessoa portadora de deficincia, bem como a facilitao da importao de equipamentos; e V a fiscalizao do cumprimento da legislao pertinente pessoa portadora de deficincia.

CAPTULO VI Dos aspectos institucionais

Art. 9 Os rgos e as entidades da Administrao Pblica Federal direta e indireta devero conferir, no mbito das respectivas competncias e finalidades, tratamento prioritrio e adequado
321

aos assuntos relativos pessoa portadora de deficincia, visando a assegurar-lhe o pleno exerccio de seus direitos bsicos e a efetiva incluso social. Art. 10 Na execuo deste Decreto, a Administrao Pblica Federal direta e indireta atuar de modo integrado e coordenado, seguindo planos e programas, com prazos e objetivos determinados, aprovados pelo Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia CONADE. Art. 11 Ao CONADE, criado no mbito do Ministrio da Justia como rgo superior de deliberao colegiada, compete: I zelar pela efetiva implantao da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia; II acompanhar o planejamento e avaliar a execuo das polticas setoriais de educao, sade, trabalho, assistncia social, transporte, cultura, turismo, desporto, lazer, poltica urbana e outras relativas pessoa portadora de deficincia; III acompanhar a elaborao e a execuo da proposta oramentria do Ministrio da Justia, sugerindo as modificaes necessrias consecuo da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia; IV zelar pela efetivao do sistema descentralizado e participativo de defesa dos direitos da pessoa portadora de deficincia; V acompanhar e apoiar as polticas e as aes do Conselho dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia no mbito dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; VI propor a elaborao de estudos e pesquisas que objetivem a melhoria da qualidade de vida da pessoa portadora de deficincia; VII propor e incentivar a realizao de campanhas visando preveno de deficincias e promoo dos direitos da pessoa portadora de deficincia; VIII aprovar o plano de ao anual da Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia CORDE; IX acompanhar, mediante relatrios de gesto, o desempenho dos programas e projetos da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia; e X elaborar o seu regimento interno. Art. 12 O CONADE ser constitudo, paritariamente, por representantes de instituies governamentais e da sociedade civil, sendo a sua composio e o seu funcionamento disciplinados em ato do Ministro de Estado da Justia. Pargrafo nico. Na composio do CONADE, o Ministro de Estado da Justia dispor sobre os critrios de escolha dos representantes a que se refere este artigo, observando, entre outros, a representatividade e a efetiva atuao, em nvel nacional, relativamente defesa dos direitos da pessoa portadora de deficincia. Art. 13 Podero ser institudas outras instncias deliberativas pelos Estados, pelo Distrito Federal e pelos Municpios, que integraro sistema descentralizado de defesa dos direitos da pessoa portadora de deficincia. Art. 14 Incumbe ao Ministrio da Justia, por intermdio da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos, a coordenao superior, na Administrao Pblica Federal, dos assuntos, das atividades e das medidas que se refiram s pessoas portadoras de deficincia. 1 No mbito da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos, compete CORDE: I exercer a coordenao superior dos assuntos, das aes governamentais e das medidas referentes pessoa portadora de deficincia; II elaborar os planos, programas e projetos da Poltica Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, bem como propor as providncias necessrias sua completa implantao e ao seu adequado desenvolvimento, inclusive as pertinentes a recursos financeiros e as de carter legislativo; III acompanhar e orientar a execuo pela Administrao Pblica Federal dos planos, programas e projetos mencionados no inciso anterior; IV manifestar-se sobre a Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, dos projetos federais a ela conexos, antes da liberao dos recursos respectivos;
322

V manter com os Estados, o Distrito Federal, os Municpios e o Ministrio Pblico, estreito relacionamento, objetivando a concorrncia de aes destinadas integrao das pessoas portadoras de deficincia; VI provocar a iniciativa do Ministrio Pblico, ministrando-lhe informaes sobre fatos que constituam objeto da ao civil de que trata a Lei N 7.853, de 24 de outubro de 1989, e indicandolhe os elementos de convico; VII emitir opinio sobre os acordos, contratos ou convnios firmados pelos demais rgos da Administrao Pblica Federal, no mbito da Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia; e VIII promover e incentivar a divulgao e o debate das questes concernentes pessoa portadora de deficincia, visando conscientizao da sociedade. 2 Na elaborao dos planos e programas a seu cargo, a CORDE dever: I recolher, sempre que possvel, a opinio das pessoas e entidades interessadas; e II considerar a necessidade de ser oferecido efetivo apoio s entidades privadas voltadas integrao social da pessoa portadora de deficincia.

CAPTULO VII Da equiparao de oportunidades

Art. 15 Os rgos e as entidades da Administrao Pblica Federal prestaro direta ou indiretamente pessoa portadora de deficincia os seguintes servios: I reabilitao integral, entendida como o desenvolvimento das potencialidades da pessoa portadora de deficincia, destinada a facilitar sua atividade laboral, educativa e social; II formao profissional e qualificao para o trabalho; III escolarizao em estabelecimentos de ensino regular com a proviso dos apoios necessrios, ou em estabelecimentos de ensino especial; e IV orientao e promoo individual, familiar e social.

CAPTULO II Da sade
Art. 16 Os rgos e as entidades da Administrao Pblica Federal direta e indireta responsveis pela sade devem dispensar aos assuntos objeto deste Decreto tratamento prioritrio e adequado, viabilizando, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I a promoo de aes preventivas, como as referentes ao planejamento familiar, ao aconselhamento gentico, ao acompanhamento da gravidez, do parto e do puerprio, nutrio da mulher e da criana, identificao e ao controle da gestante e do feto de alto risco, imunizao, s doenas do metabolismo e seu diagnstico, ao encaminhamento precoce de outras doenas causadoras de deficincia, e deteco precoce das doenas crnico-degenerativas e a outras potencialmente incapacitantes; II o desenvolvimento de programas especiais de preveno de acidentes domsticos, de trabalho, de trnsito e outros, bem como o desenvolvimento de programa para tratamento adequado a suas vtimas; III a criao de rede de servios regionalizados, descentralizados e hierarquizados em crescentes nveis de complexidade, voltada ao atendimento sade e reabilitao da pessoa portadora de deficincia, articulada com os servios sociais, educacionais e com o trabalho; IV a garantia de acesso da pessoa portadora de deficincia aos estabelecimentos de sade pblicos e privados e de seu adequado tratamento sob normas tcnicas e padres de conduta apropriados;
323

V a garantia de atendimento domiciliar de sade ao portador de deficincia grave no internado; VI o desenvolvimento de programas de sade voltados para a pessoa portadora de deficincia, desenvolvidos com a participao da sociedade e que lhes ensejem a incluso social; e VII o papel estratgico da atuao dos agentes comunitrios de sade e das equipes de sade da famlia na disseminao das prticas e estratgias de reabilitao baseada na comunidade. 1 Para os efeitos deste Decreto, preveno compreende as aes e medidas orientadas a evitar as causas das deficincias que possam ocasionar incapacidade e as destinadas a evitar sua progresso ou derivao em outras incapacidades. 2 A deficincia ou incapacidade deve ser diagnosticada e caracterizada por equipe multidisciplinar de sade, para fins de concesso de benefcios e servios. 3 As aes de promoo da qualidade de vida da pessoa portadora de deficincia devero tambm assegurar a igualdade de oportunidades no campo da sade. Art. 17 beneficiria do processo de reabilitao a pessoa que apresenta deficincia, qualquer que seja sua natureza, agente causal ou grau de severidade. 1 Considera-se reabilitao o processo de durao limitada e com objetivo definido, destinado a permitir que a pessoa com deficincia alcance o nvel fsico, mental ou social funcional timo, proporcionando-lhe os meios de modificar sua prpria vida, podendo compreender medidas visando a compensar a perda de uma funo ou uma limitao funcional e facilitar ajustes ou reajustes sociais. 2 Para efeito do disposto neste artigo, toda pessoa que apresente reduo funcional devidamente diagnosticada por equipe multiprofissional ter direito a beneficiar-se dos processos de reabilitao necessrios para corrigir ou modificar seu estado fsico, mental ou sensorial, quando este constitua obstculo para sua integrao educativa, laboral e social. Art. 18 Incluem-se na assistncia integral sade e reabilitao da pessoa portadora de deficincia a concesso de rteses, prteses, bolsas coletoras e materiais auxiliares, dado que tais equipamentos complementam o atendimento, aumentando as possibilidades de independncia e incluso da pessoa portadora de deficincia. Art. 19 Consideram-se ajudas tcnicas, para os efeitos deste Decreto, os elementos que permitem compensar uma ou mais limitaes funcionais motoras, sensoriais ou mentais da pessoa portadora de deficincia, com o objetivo de permitir-lhe superar as barreiras da comunicao e da mobilidade e de possibilitar sua plena incluso social. Pargrafo nico. So ajudas tcnicas: I prteses auditivas, visuais e fsicas; II rteses que favoream a adequao funcional; III equipamentos e elementos necessrios terapia e reabilitao da pessoa portadora de deficincia; IV equipamentos, maquinarias e utenslios de trabalho especialmente desenhados ou adaptados para uso por pessoa portadora de deficincia; V elementos de mobilidade, cuidado e higiene pessoal necessrios para facilitar a autonomia e a segurana da pessoa portadora de deficincia; VI elementos especiais para facilitar a comunicao, a informao e a sinalizao para pessoa portadora de deficincia; VII equipamentos e material pedaggico especial para educao, capacitao e recreao da pessoa portadora de deficincia; VIII adaptaes ambientais e outras que garantam o acesso, a melhoria funcional e a autonomia pessoal; e IX bolsas coletoras para os portadores de ostomia. Art. 20 considerado parte integrante do processo de reabilitao o provimento de medicamentos que favoream a estabilidade clnica e funcional e auxiliem na limitao da incapacidade, na reeducao funcional e no controle das leses que geram incapacidades.
324

Art. 21 O tratamento e a orientao psicolgica sero prestados durante as distintas fases do processo reabilitador, destinados a contribuir para que a pessoa portadora de deficincia atinja o mais pleno desenvolvimento de sua personalidade. Pargrafo nico. O tratamento e os apoios psicolgicos sero simultneos aos tratamentos funcionais e, em todos os casos, sero concedidos desde a comprovao da deficincia ou do incio de um processo patolgico que possa origin-la. Art. 22 Durante a reabilitao, ser propiciada, se necessria, assistncia em sade mental com a finalidade de permitir que a pessoa submetida a esta prestao desenvolva ao mximo suas capacidades. Art. 23 Ser fomentada a realizao de estudos epidemiolgicos e clnicos, com periodicidade e abrangncia adequadas, de modo a produzir informaes sobre a ocorrncia de deficincias e incapacidades.

Seo II Do acesso educao

Art. 24 Os rgos e as entidades da Administrao Pblica Federal direta e indireta responsveis pela educao dispensaro tratamento prioritrio e adequado aos assuntos objeto deste Decreto, viabilizando, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I a matrcula compulsria em cursos regulares de estabelecimentos pblicos e particulares de pessoa portadora de deficincia capazes de se integrar na rede regular de ensino; II a incluso, no sistema educacional, da educao especial como modalidade de educao escolar que permeia transversalmente todos os nveis e as modalidades de ensino; III a insero, no sistema educacional, das escolas ou instituies especializadas pblicas e privadas; IV a oferta, obrigatria e gratuita, da educao especial em estabelecimentos pblicos de ensino; V o oferecimento obrigatrio dos servios de educao especial ao educando portador de deficincia em unidades hospitalares e congneres nas quais esteja internado por prazo igual ou superior a um ano; e VI o acesso de aluno portador de deficincia aos benefcios conferidos aos demais educandos, inclusive material escolar, transporte, merenda escolar e bolsas de estudo. 1 Entende-se por educao especial, para os efeitos deste Decreto, a modalidade de educao escolar oferecida preferencialmente na rede regular de ensino para educando com necessidades educacionais especiais, entre eles o portador de deficincia. 2 A educao especial caracteriza-se por constituir processo flexvel, dinmico e individualizado, oferecido principalmente nos nveis de ensino considerados obrigatrios. 3 A educao do aluno com deficincia dever iniciar-se na educao infantil, a partir de zero ano. 4 A educao especial contar com equipe multiprofissional, com a adequada especializao, e adotar orientaes pedaggicas individualizadas. 5 Quando da construo e reforma de estabelecimentos de ensino dever ser observado o atendimento as normas tcnicas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT relativas acessibilidade. Art. 25 Os servios de educao especial sero ofertados nas instituies de ensino pblico ou privado do sistema de educao geral, de forma transitria ou permanente, mediante programas de apoio para o aluno que est integrado no sistema regular de ensino, ou em escolas especializadas exclusivamente quando a educao das escolas comuns no puder satisfazer as necessidades educativas ou sociais do aluno ou quando necessrio ao bem-estar do educando. Art. 26 As instituies hospitalares e congneres devero assegurar atendimento pedaggico ao educando portador de deficincia internado nessas unidades por prazo igual ou superior a um ano, com o propsito de sua incluso ou manuteno no processo educacional.
325

Art. 27 As instituies de ensino superior devero oferecer adaptaes de provas e os apoios necessrios, previamente solicitados pelo aluno portador de deficincia, inclusive tempo adicional para realizao das provas, conforme as caractersticas da deficincia. 1 As disposies deste artigo aplicam-se, tambm, ao sistema geral do processo seletivo para ingresso em cursos universitrios de instituies de ensino superior. 2 O Ministrio da Educao, no mbito da sua competncia, expedir instrues para que os programas de educao superior incluam nos seus currculos contedos, itens ou disciplinas relacionados pessoa portadora de deficincia. Art. 28 O aluno portador de deficincia matriculado ou egresso do ensino fundamental ou mdio, de instituies pblicas ou privadas, ter acesso educao profissional, a fim de obter habilitao profissional que lhe proporcione oportunidades de acesso ao mercado de trabalho. 1 A educao profissional para a pessoa portadora de deficincia ser oferecida nos nveis bsico, tcnico e tecnolgico, em escola regular, em instituies especializadas e nos ambientes de trabalho. 2 As instituies pblicas e privadas que ministram educao profissional devero, obrigatoriamente, oferecer cursos profissionais de nvel bsico pessoa portadora de deficincia, condicionando a matrcula sua capacidade de aproveitamento e no a seu nvel de escolaridade. 3 Entende-se por habilitao profissional o processo destinado a propiciar pessoa portadora de deficincia, em nvel formal e sistematizado, aquisio de conhecimentos e habilidades especificamente associados a determinada profisso ou ocupao. 4 Os diplomas e certificados de cursos de educao profissional expedidos por instituio credenciada pelo Ministrio da Educao ou rgo equivalente tero validade em todo o territrio nacional. Art. 29 As escolas e instituies de educao profissional oferecero, se necessrio, servios de apoio especializado para atender s peculiaridades da pessoa portadora de deficincia, tais como: I adaptao dos recursos instrucionais: material pedaggico, equipamento e currculo; II capacitao dos recursos humanos: professores, instrutores e profissionais especializados; e III adequao dos recursos fsicos: eliminao de barreiras arquitetnicas, ambientais e de comunicao.

Seo III Da habilitao e da reabilitao profissional

Art. 30 A pessoa portadora de deficincia, beneficiria ou no do Regime Geral de Previdncia Social, tem direito s prestaes de habilitao e reabilitao profissional para capacitar-se a obter trabalho, conserv-lo e progredir profissionalmente. Art. 31 Entende-se por habilitao e reabilitao profissional o processo orientado a possibilitar que a pessoa portadora de deficincia, a partir da identificao de suas potencialidades laborativas, adquira o nvel suficiente de desenvolvimento profissional para ingresso e reingresso no mercado de trabalho e participar da vida comunitria. Art. 32 Os servios de habilitao e reabilitao profissional devero estar dotados dos recursos necessrios para atender toda pessoa portadora de deficincia, independentemente da origem de sua deficincia, desde que possa ser preparada para trabalho que lhe seja adequado e tenha perspectivas de obter, conservar e nele progredir. Art. 33 A orientao profissional ser prestada pelos correspondentes servios de habilitao e reabilitao profissional, tendo em conta as potencialidades da pessoa portadora de deficincia, identificadas com base em relatrio de equipe multiprofissional, que dever considerar: I educao escolar efetivamente recebida e por receber; II expectativas de promoo social; III possibilidades de emprego existentes em cada caso; IV motivaes, atitudes e preferncias profissionais; e V necessidades do mercado de trabalho.
326

Seo IV Do acesso ao trabalho

Art. 34 finalidade primordial da poltica de emprego a insero da pessoa portadora de deficincia no mercado de trabalho ou sua incorporao ao sistema produtivo mediante regime especial de trabalho protegido. Pargrafo nico. Nos casos de deficincia grave ou severa, o cumprimento do disposto no caput deste artigo poder ser efetivado mediante a contratao das cooperativas sociais de que trata a Lei N 9.867, de 10 de novembro de 1999. Art. 35 So modalidades de insero laboral da pessoa portadora de deficincia: I colocao competitiva: processo de contratao regular, nos termos da legislao trabalhista e previdenciria, que independe da adoo de procedimentos especiais para sua concretizao, no sendo excluda a possibilidade de utilizao de apoios especiais; II colocao seletiva: processo de contratao regular, nos termos da legislao trabalhista e previdenciria, que depende da adoo de procedimentos e apoios especiais para sua concretizao; e III promoo do trabalho por conta prpria: processo de fomento da ao de uma ou mais pessoas, mediante trabalho autnomo, cooperativado ou em regime de economia familiar, com vista emancipao econmica e pessoal. 1 As entidades beneficentes de assistncia social, na forma da lei, podero intermediar a modalidade de insero laboral de que tratam os incisos II e III, nos seguintes casos: I na contratao para prestao de servios, por entidade pblica ou privada, da pessoa portadora de deficincia fsica, mental ou sensorial: e II na comercializao de bens e servios decorrentes de programas de habilitao profissional de adolescente e adulto portador de deficincia em oficina protegida de produo ou teraputica. 2 Consideram-se procedimentos especiais os meios utilizados para a contratao de pessoa que, devido ao seu grau de deficincia, transitria ou permanente, exija condies especiais, tais como jornada varivel, horrio flexvel, proporcionalidade de salrio, ambiente de trabalho adequado s suas especificidades, entre outros. 3 Consideram-se apoios especiais a orientao, a superviso e as ajudas tcnicas entre outros elementos que auxiliem ou permitam compensar uma ou mais limitaes funcionais motoras, sensoriais ou mentais da pessoa portadora de deficincia, de modo a superar as barreiras da mobilidade e da comunicao, possibilitando a plena utilizao de suas capacidades em condies de normalidade. 4 Considera-se oficina protegida de produo a unidade que funciona em relao de dependncia com entidade pblica ou beneficente de assistncia social, que tem por objetivo desenvolver programa de habilitao profissional para adolescente e adulto portador de deficincia, provendo-o com trabalho remunerado, com vista emancipao econmica e pessoal relativa. 5 Considera-se oficina protegida teraputica a unidade que funciona em relao de dependncia com entidade pblica ou beneficente de assistncia social, que tem por objetivo a integrao social por meio de atividades de adaptao e capacitao para o trabalho de adolescente e adulto que devido ao seu grau de deficincia, transitria ou permanente, no possa desempenhar atividade laboral no mercado competitivo de trabalho ou em oficina protegida de produo. 6 O perodo de adaptao e capacitao para o trabalho de adolescente e adulto portador de deficincia em oficina protegida teraputica no caracteriza vnculo empregatcio e est condicionado a processo de avaliao individual que considere o desenvolvimento biopsicosocial da pessoa. 7 A prestao de servios ser feita mediante celebrao de convnio ou contrato formal, entre a entidade beneficente de assistncia social e o tomador de servios, no qual constar a relao nominal dos trabalhadores portadores de deficincia colocados disposio do tomador.
327

 8 A entidade que se utilizar do processo de colocao seletiva dever promover, em parceria com o tomador de servios, programas de preveno de doenas profissionais e de reduo da capacidade laboral, bem assim programas de reabilitao caso ocorram patologias ou se manifestem outras incapacidades. Art. 36 A empresa com cem ou mais empregados est obrigada a preencher de dois a cinco por cento de seus cargos com beneficirios da Previdncia Social reabilitados ou com pessoa portadora de deficincia habilitada, na seguinte proporo: I at duzentos empregados, dois por cento; II de duzentos e um a quinhentos empregados, trs por cento; III de quinhentos e um a mil empregados, quatro por cento; ou IV mais de mil empregados, cinco por cento. 1 A dispensa de empregado na condio estabelecida neste artigo, quando se tratar de contrato por prazo determinado, superior a noventa dias, e a dispensa imotivada, no contrato por prazo indeterminado, somente poder ocorrer aps a contratao de substituto em condies semelhantes. 2 Considera-se pessoa portadora de deficincia habilitada aquela que concluiu curso de educao profissional de nvel bsico, tcnico ou tecnolgico, ou curso superior, com certificao ou diplomao expedida por instituio pblica ou privada, legalmente credenciada pelo Ministrio da Educao ou rgo equivalente, ou aquela com certificado de concluso de processo de habilitao ou reabilitao profissional fornecido pelo Instituto Nacional do Seguro Social INSS. 3 Considera-se, tambm, pessoa portadora de deficincia habilitada aquela que, no tendo se submetido a processo de habilitao ou reabilitao, esteja capacitada para o exerccio da funo. 4 A pessoa portadora de deficincia habilitada nos termos dos 2 e 3 deste artigo poder recorrer intermediao de rgo integrante do sistema pblico de emprego, para fins de incluso laboral na forma deste artigo. 5 Compete ao Ministrio do Trabalho e Emprego estabelecer sistemtica de fiscalizao, avaliao e controle das empresas, bem como instituir procedimentos e formulrios que propiciem estatsticas sobre o nmero de empregados portadores de deficincia e de vagas preenchidas, para fins de acompanhamento do disposto no caput deste artigo. Art. 37 Fica assegurado pessoa portadora de deficincia o direito de se inscrever em concurso pblico, em igualdade de condies com os demais candidatos, para provimento de cargo cujas atribuies sejam compatveis com a deficincia de que portador. 1 O candidato portador de deficincia, em razo da necessria igualdade de condies, concorrer a todas as vagas, sendo reservado no mnimo o percentual de cinco por cento em face da classificao obtida. 2 Caso a aplicao do percentual de que trata o pargrafo anterior resulte em nmero fracionado, este dever ser elevado at o primeiro nmero inteiro subseqente. Art. 38 No se aplica o disposto no artigo anterior nos casos de provimento de: I cargo em comisso ou funo de confiana, de livre nomeao e exonerao; e II cargo ou emprego pblico integrante de carreira que exija aptido plena do candidato. Art. 39 Os editais de concursos pblicos devero conter: I o nmero de vagas existentes, bem como o total correspondente reserva destinada pessoa portadora de deficincia; II as atribuies e tarefas essenciais dos cargos; III previso de adaptao das provas, do curso de formao e do estgio probatrio, conforme a deficincia do candidato; e IV exigncia de apresentao, pelo candidato portador de deficincia, no ato da inscrio, de laudo mdico atestando a espcie e o grau ou nvel da deficincia, com expressa referncia ao cdigo correspondente da Classificao Internacional de Doena CID, bem como a provvel causa da deficincia. Art. 40 vedado autoridade competente obstar a inscrio de pessoa portadora de deficincia em concurso pblico para ingresso em carreira da Administrao Pblica Federal direta e indireta.
328

 1 No ato da inscrio, o candidato portador de deficincia que necessite de tratamento diferenciado nos dias do concurso dever requer-lo, no prazo determinado em edital, indicando as condies diferenciadas de que necessita para a realizao das provas. 2 O candidato portador de deficincia que necessitar de tempo adicional para realizao das provas dever requer-lo, com justificativa acompanhada de parecer emitido por especialista da rea de sua deficincia, no prazo estabelecido no edital do concurso. Art. 41 A pessoa portadora de deficincia, resguardadas as condies especiais previstas neste Decreto, participar de concurso em igualdade de condies com os demais candidatos no que concerne: I ao contedo das provas; II avaliao e aos critrios de aprovao; III ao horrio e ao local de aplicao das provas; e IV nota mnima exigida para todos os demais candidatos. Art. 42 A publicao do resultado final do concurso ser feita em duas listas, contendo, a primeira, a pontuao de todos os candidatos, inclusive a dos portadores de deficincia, e a segunda, somente a pontuao destes ltimos. Art. 43 O rgo responsvel pela realizao do concurso ter a assistncia de equipe multiprofissional composta de trs profissionais capacitados e atuantes nas reas das deficincias em questo, sendo um deles mdico, e trs profissionais integrantes da carreira almejada pelo candidato. 1 A equipe multiprofissional emitir parecer observando: I as informaes prestadas pelo candidato no ato da inscrio; II a natureza das atribuies e tarefas essenciais do cargo ou da funo a desempenhar; III a viabilidade das condies de acessibilidade e as adequaes do ambiente de trabalho na execuo das tarefas; IV a possibilidade de uso, pelo candidato, de equipamentos ou outros meios que habitualmente utilize; e V a CID e outros padres reconhecidos nacional e internacionalmente. 2 A equipe multiprofissional avaliar a compatibilidade entre as atribuies do cargo e a deficincia do candidato durante o estgio probatrio. Art. 44 A anlise dos aspectos relativos ao potencial de trabalho do candidato portador de deficincia obedecer ao disposto no Art. 20 da Lei N 8.112, de 11 de dezembro de 1990. Art. 45 Sero implementados programas de formao e qualificao profissional voltados para a pessoa portadora de deficincia no mbito do Plano Nacional de Formao Profissional PLANFOR. Pargrafo nico. Os programas de formao e qualificao profissional para pessoa portadora de deficincia tero como objetivos: I criar condies que garantam a toda pessoa portadora de deficincia o direito a receber uma formao profissional adequada; II organizar os meios de formao necessrios para qualificar a pessoa portadora de deficincia para a insero competitiva no mercado laboral; e III ampliar a formao e qualificao profissional sob a base de educao geral para fomentar o desenvolvimento harmnico da pessoa portadora de deficincia, assim como para satisfazer as exigncias derivadas do progresso tcnico, dos novos mtodos de produo e da evoluo social e econmica.

Seo V Da cultura, do desporto, do turismo e do lazer

Art. 46 Os rgos e as entidades da Administrao Pblica Federal direta e indireta responsveis pela cultura, pelo desporto, pelo turismo e pelo lazer dispensaro tratamento prioritrio
329

e adequado aos assuntos objeto deste Decreto, com vista a viabilizar, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I promover o acesso da pessoa portadora de deficincia aos meios de comunicao social; II criar incentivos para o exerccio de atividades criativas, mediante: a) participao da pessoa portadora de deficincia em concursos de prmios no campo das artes e das letras; e b) exposies, publicaes e representaes artsticas de pessoa portadora de deficincia; III incentivar a prtica desportiva formal e no-formal como direito de cada um e o lazer como forma de promoo social; IV estimular meios que facilitem o exerccio de atividades desportivas entre a pessoa portadora de deficincia e suas entidades representativas; V assegurar a acessibilidade s instalaes desportivas dos estabelecimentos de ensino, desde o nvel pr-escolar at universidade; VI promover a incluso de atividades desportivas para pessoa portadora de deficincia na prtica da educao fsica ministrada nas instituies de ensino pblicas e privadas; VII apoiar e promover a publicao e o uso de guias de turismo com informao adequada pessoa portadora de deficincia; e VIII estimular a ampliao do turismo pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida, mediante a oferta de instalaes hoteleiras acessveis e de servios adaptados de transporte. Art. 47 Os recursos do Programa Nacional de Apoio Cultura financiaro, entre outras aes, a produo e a difuso artstico-cultural de pessoa portadora de deficincia. Pargrafo nico. Os projetos culturais financiados com recursos federais, inclusive oriundos de programas especiais de incentivo cultura, devero facilitar o livre acesso da pessoa portadora de deficincia, de modo a possibilitar-lhe o pleno exerccio dos seus direitos culturais. Art. 48 Os rgos e as entidades da Administrao Pblica Federal direta e indireta, promotores ou financiadores de atividades desportivas e de lazer, devem concorrer tcnica e financeiramente para obteno dos objetivos deste Decreto. Pargrafo nico. Sero prioritariamente apoiadas a manifestao desportiva de rendimento e a educacional, compreendendo as atividades de: I desenvolvimento de recursos humanos especializados; II promoo de competies desportivas internacionais, nacionais, estaduais e locais; III pesquisa cientfica, desenvolvimento tecnolgico, documentao e informao; e IV construo, ampliao, recuperao e adaptao de instalaes desportivas e de lazer.

CAPTULO VIII Da poltica de capacitao de profissionais especializados

Art. 49 Os rgos e as entidades da Administrao Pblica Federal direta e indireta, responsveis pela formao de recursos humanos, devem dispensar aos assuntos objeto deste Decreto tratamento prioritrio e adequado, viabilizando, sem prejuzo de outras, as seguintes medidas: I formao e qualificao de professores de nvel mdio e superior para a educao especial, de tcnicos de nvel mdio e superior especializados na habilitao e reabilitao, e de instrutores e professores para a formao profissional; II formao e qualificao profissional, nas diversas reas de conhecimento e de recursos humanos que atendam s demandas da pessoa portadora de deficincia; e III incentivo pesquisa e ao desenvolvimento tecnolgico em todas as reas do conhecimento relacionadas com a pessoa portadora de deficincia.

330

CAPTULO IX Da acessibilidade na Administrao Pblica Federal

(Revogado pelo Decreto N 5.296, de 2004)

CAPTULO X Do sistema integrado de informaes

Art. 55 Fica institudo, no mbito da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos do Ministrio da Justia, o Sistema Nacional de Informaes sobre Deficincia, sob a responsabilidade da CORDE, com a finalidade de criar e manter bases de dados, reunir e difundir informao sobre a situao das pessoas portadoras de deficincia e fomentar a pesquisa e o estudo de todos os aspectos que afetem a vida dessas pessoas. Pargrafo nico. Sero produzidas, periodicamente, estatsticas e informaes, podendo esta atividade realizar-se conjuntamente com os censos nacionais, pesquisas nacionais, regionais e locais, em estreita colaborao com universidades, institutos de pesquisa e organizaes para pessoas portadoras de deficincia.

CAPTULO XI Das disposies finais e transitrias

Art. 56 A Secretaria de Estado dos Direitos Humanos, com base nas diretrizes e metas do Plano Plurianual de Investimentos, por intermdio da CORDE, elaborar, em articulao com outros rgos e entidades da Administrao Pblica Federal, o Plano Nacional de Aes Integradas na rea das Deficincias. Art. 57 Fica criada, no mbito da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos, comisso especial, com a finalidade de apresentar, no prazo de cento e oitenta dias, a contar de sua constituio, propostas destinadas a: I implementar programa de formao profissional mediante a concesso de bolsas de qualificao para a pessoa portadora de deficincia, com vistas a estimular a aplicao do disposto no Art. 36; e II propor medidas adicionais de estmulo adoo de trabalho em tempo parcial ou em regime especial para a pessoa portadora de deficincia. Pargrafo nico. A comisso especial de que trata o caput deste artigo ser composta por um representante de cada rgo e entidade a seguir indicados: I CORDE; II CONADE; III Ministrio do Trabalho e Emprego; IV Secretaria de Estado de Assistncia Social do Ministrio da Previdncia e Assistncia Social; V Ministrio da Educao; VI Ministrio dos Transportes; VII Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada; e VIII INSS. Art. 58 A CORDE desenvolver, em articulao com rgos e entidades da Administrao Pblica Federal, programas de facilitao da acessibilidade em stios de interesse histrico, turstico, cultural e desportivo, mediante a remoo de barreiras fsicas ou arquitetnicas que impeam ou dificultem a locomoo de pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 59 Este Decreto entra em vigor na data da sua publicao,

331

Art. 60 Ficam revogados os Decretos Ns 93.481, de 29 de outubro de 1986, 914, de 6 de setembro de 1993, 1.680, de 18 de outubro de 1995, 3.030, de 20 de abril de 1999, o 2 do Art. 141 do Regulamento da Previdncia Social, aprovado pelo Decreto N 3.048, de 6 de maio de 1999, e o Decreto N 3.076, de 1 de junho de 1999. Braslia, 20 de dezembro de 1999; 178 da Independncia e 111 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Jos Carlos Dias

Decreto n 3.691,

de 19 de dezembro de 2000
Regulamenta a Lei N 8.899, de 29 de junho de 1994, que dispe sobre o transporte de pessoas portadoras de deficincia no sistema de transporte coletivo interestadual. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o Art. 84, incisos IV e VI, da Constituio, e tendo em vista o disposto no Art. 1 da Lei N 8.899, de 29 de junho de 1994, DECRETA: Art. 1 As empresas permissionrias e autorizatrias de transporte interestadual de passageiros reservaro dois assentos de cada veculo, destinado a servio convencional, para ocupao das pessoas beneficiadas pelo Art. 1 da Lei N 8.899, de 29 de junho de 1994, observado o que dispem as Leis Ns 7.853, de 24 de outubro de 1989, 8.742, de 7 de dezembro de 1993, 10.048, de 8 de novembro de 2000, e os Decretos Ns 1.744, de 8 de dezembro de 1995, e 3.298, de 20 de dezembro de 1999. Art. 2 O Ministro de Estado dos Transportes disciplinar, no prazo de at trinta dias, o disposto neste Decreto. Art. 3 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 19 de dezembro de 2000; 179 da Independncia e 112 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Eliseu Padilha

Decreto n 3.956,

de 8 de outubro de 2001
Promulga a Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso VIII, da Constituio, Considerando que o Congresso Nacional aprovou o texto da Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia por meio do Decreto Legislativo no 198, de 13 de junho de 200l; Considerando que a Conveno entrou em vigor, para o Brasil, em 14 de setembro de 2001, nos termos do pargrafo 3, de seu artigo VIII; DECRETA: Art. 1 A Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia, apensa por cpia ao presente Decreto, ser executada e cumprida to inteiramente como nela se contm.
332

Art. 2 So sujeitos aprovao do Congresso Nacional quaisquer atos que possam resultar em reviso da referida Conveno, assim como quaisquer ajustes complementares que, nos termos do Art. 49, inciso I, da Constituio, acarretem encargos ou compromissos gravosos ao patrimnio nacional. Art. 3 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 8 de outubro de 2001; 180o da Independncia e 113 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Celso Lafer

Conveno interamericana para a eliminao de todas as formas de discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia
Os Estados Partes nesta Conveno, Reafirmando que as pessoas portadoras de deficincia tm os mesmos direitos humanos e liberdades fundamentais que outras pessoas e que estes direitos, inclusive o direito de no ser submetidas a discriminao com base na deficincia, emanam da dignidade e da igualdade que so inerentes a todo ser humano; Considerando que a Carta da Organizao dos Estados Americanos, em seu artigo 3, j, estabelece como princpio que a justia e a segurana sociais so bases de uma paz duradoura; Preocupados com a discriminao de que so objeto as pessoas em razo de suas deficincias; Tendo presente o Convnio sobre a Readaptao Profissional e o Emprego de Pessoas Invlidas da Organizao Internacional do Trabalho (Convnio 159); a Declarao dos Direitos do Retardado Mental (AG.26/2856, de 20 de dezembro de 1971); a Declarao das Naes Unidas dos Direitos das Pessoas Portadoras de Deficincia (Resoluo N 3447, de 9 de dezembro de 1975); o Programa de Ao Mundial para as Pessoas Portadoras de Deficincia, aprovado pela Assemblia Geral das Naes Unidas (Resoluo 37/52, de 3 de dezembro de 1982); o Protocolo Adicional Conveno Americana sobre Direitos Humanos em Matria de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, Protocolo de San Salvador (1988); os Princpios para a Proteo dos Doentes Mentais e para a Melhoria do Atendimento de Sade Mental (AG.46/119, de 17 de dezembro de 1991); a Declarao de Caracas da Organizao Pan-Americana da Sade; a resoluo sobre a situao das pessoas portadoras de deficincia no Continente Americano [AG/RES.1249 (XXIII-O/93)]; as Normas Uniformes sobre Igualdade de Oportunidades para as Pessoas Portadoras de Deficincia (AG.48/96, de 20 de dezembro de 1993); a Declarao de Mangua, de 20 de dezembro de 1993; a Declarao de Viena e Programa de Ao aprovados pela Conferncia Mundial sobre Direitos Humanos, das Naes Unidas (157/93); a resoluo sobre a situao das pessoas portadoras de deficincia no Hemisfrio Americano [AG/RES. 1356 (XXV-O/95)] e o Compromisso do Panam com as Pessoas Portadoras de Deficincia no Continente Americano [AG/RES. 1369 (XXVI-O/96)]; e Comprometidos a eliminar a discriminao, em todas suas formas e manifestaes, contra as pessoas portadoras de deficincia, Convieram no seguinte:

Artigo I
Para os efeitos desta Conveno, entende-se por: 1. Deficincia O termo deficincia significa uma restrio fsica, mental ou sensorial, de natureza permanente ou transitria, que limita a capacidade de exercer uma ou mais atividades essenciais da vida diria, causada ou agravada pelo ambiente econmico e social. 2. Discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia a) o termo discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia significa toda diferenciao, excluso ou restrio baseada em deficincia, antecedente de deficincia, conseqncia de deficincia
333

anterior ou percepo de deficincia presente ou passada, que tenha o efeito ou propsito de impedir ou anular o reconhecimento, gozo ou exerccio por parte das pessoas portadoras de deficincia de seus direitos humanos e suas liberdades fundamentais. b) No constitui discriminao a diferenciao ou preferncia adotada pelo Estado Parte para promover a integrao social ou o desenvolvimento pessoal dos portadores de deficincia, desde que a diferenciao ou preferncia no limite em si mesma o direito igualdade dessas pessoas e que elas no sejam obrigadas a aceitar tal diferenciao ou preferncia. Nos casos em que a legislao interna preveja a declarao de interdio, quando for necessria e apropriada para o seu bem-estar, esta no constituir discriminao.

Artigo II
Esta Conveno tem por objetivo prevenir e eliminar todas as formas de discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia e propiciar a sua plena integrao sociedade.

Artigo III
Para alcanar os objetivos desta Conveno, os Estados Partes comprometem-se a: 1. Tomar as medidas de carter legislativo, social, educacional, trabalhista, ou de qualquer outra natureza, que sejam necessrias para eliminar a discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia e proporcionar a sua plena integrao sociedade, entre as quais as medidas abaixo enumeradas, que no devem ser consideradas exclusivas: a) medidas das autoridades governamentais e/ou entidades privadas para eliminar progressivamente a discriminao e promover a integrao na prestao ou fornecimento de bens, servios, instalaes, programas e atividades, tais como o emprego, o transporte, as comunicaes, a habitao, o lazer, a educao, o esporte, o acesso justia e aos servios policiais e as atividades polticas e de administrao; b) medidas para que os edifcios, os veculos e as instalaes que venham a ser construdos ou fabricados em seus respectivos territrios facilitem o transporte, a comunicao e o acesso das pessoas portadoras de deficincia; c) medidas para eliminar, na medida do possvel, os obstculos arquitetnicos, de transporte e comunicaes que existam, com a finalidade de facilitar o acesso e uso por parte das pessoas portadoras de deficincia; e d) medidas para assegurar que as pessoas encarregadas de aplicar esta Conveno e a legislao interna sobre esta matria estejam capacitadas a faz-lo. 2. Trabalhar prioritariamente nas seguintes reas: a) preveno de todas as formas de deficincia prevenveis; b) deteco e interveno precoce, tratamento, reabilitao, educao, formao ocupacional e prestao de servios completos para garantir o melhor nvel de independncia e qualidade de vida para as pessoas portadoras de deficincia; e c) sensibilizao da populao, por meio de campanhas de educao, destinadas a eliminar preconceitos, esteretipos e outras atitudes que atentam contra o direito das pessoas a serem iguais, permitindo desta forma o respeito e a convivncia com as pessoas portadoras de deficincia.

Artigo IV
Para alcanar os objetivos desta Conveno, os Estados Partes comprometem-se a: 1. Cooperar entre si a fim de contribuir para a preveno e eliminao da discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia. 2. Colaborar de forma efetiva no seguinte: a) pesquisa cientfica e tecnolgica relacionada com a preveno das deficincias, o tratamento, a reabilitao e a integrao na sociedade de pessoas portadoras de deficincia; e
334

b) desenvolvimento de meios e recursos destinados a facilitar ou promover a vida independente, a auto-suficincia e a integrao total, em condies de igualdade, sociedade das pessoas portadoras de deficincia.

Artigo V
1. Os Estados Partes promovero, na medida em que isto for coerente com as suas respectivas legislaes nacionais, a participao de representantes de organizaes de pessoas portadoras de deficincia, de organizaes no-governamentais que trabalham nessa rea ou, se essas organizaes no existirem, de pessoas portadoras de deficincia, na elaborao, execuo e avaliao de medidas e polticas para aplicar esta Conveno. 2. Os Estados Partes criaro canais de comunicao eficazes que permitam difundir entre as organizaes pblicas e privadas que trabalham com pessoas portadoras de deficincia os avanos normativos e jurdicos ocorridos para a eliminao da discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia.

Artigo VI
1. Para dar acompanhamento aos compromissos assumidos nesta Conveno, ser estabelecida uma Comisso para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia, constituda por um representante designado por cada Estado Parte. 2. A Comisso realizar a sua primeira reunio dentro dos 90 dias seguintes ao depsito do dcimo primeiro instrumento de ratificao. Essa reunio ser convocada pela Secretaria-Geral da Organizao dos Estados Americanos e ser realizada na sua sede, salvo se um Estado Parte oferecer sede. 3. Os Estados Partes comprometem-se, na primeira reunio, a apresentar um relatrio ao Secretrio-Geral da Organizao para que o envie Comisso para anlise e estudo. No futuro, os relatrios sero apresentados a cada quatro anos. 4. Os relatrios preparados em virtude do pargrafo anterior devero incluir as medidas que os Estados membros tiverem adotado na aplicao desta Conveno e qualquer progresso alcanado na eliminao de todas as formas de discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia. Os relatrios tambm contero todas circunstncia ou dificuldade que afete o grau de cumprimento decorrente desta Conveno. 5. A Comisso ser o foro encarregado de examinar o progresso registrado na aplicao da Conveno e de intercambiar experincias entre os Estados Partes. Os relatrios que a Comisso elaborar refletiro o debate havido e incluiro informao sobre as medidas que os Estados Partes tenham adotado em aplicao desta Conveno, o progresso alcanado na eliminao de todas as formas de discriminao contra as pessoas portadoras de deficincia, as circunstncias ou dificuldades que tenham tido na implementao da Conveno, bem como as concluses, observaes e sugestes gerais da Comisso para o cumprimento progressivo da mesma. 6. A Comisso elaborar o seu regulamento interno e o aprovar por maioria absoluta. 7. O Secretrio-Geral prestar Comisso o apoio necessrio para o cumprimento de suas funes.

Artigo VII
Nenhuma disposio desta Conveno ser interpretada no sentido de restringir ou permitir que os Estados Partes limitem o gozo dos direitos das pessoas portadoras de deficincia reconhecidos pelo Direito Internacional consuetudinrio ou pelos instrumentos internacionais vinculantes para um determinado Estado Parte.
335

Artigo VIII
1. Esta Conveno estar aberta a todos os Estados membros para sua assinatura, na cidade da Guatemala, Guatemala, em 8 de junho de 1999 e, a partir dessa data, permanecer aberta assinatura de todos os Estados na sede da Organizao dos Estados Americanos at sua entrada em vigor. 2. Esta Conveno est sujeita a ratificao. 3. Esta Conveno entrar em vigor para os Estados ratificantes no trigsimo dia a partir da data em que tenha sido depositado o sexto instrumento de ratificao de um Estado membro da Organizao dos Estados Americanos.

Artigo IX
Depois de entrar em vigor, esta Conveno estar aberta adeso de todos os Estados que no a tenham assinado.

Artigo X
1. Os instrumentos de ratificao e adeso sero depositados na Secretaria-Geral da Organizao dos Estados Americanos. 2. Para cada Estado que ratificar a Conveno ou aderir a ela depois do depsito do sexto instrumento de ratificao, a Conveno entrar em vigor no trigsimo dia a partir da data em que esse Estado tenha depositado seu instrumento de ratificao ou adeso.

Artigo XI
1. Qualquer Estado Parte poder formular propostas de emenda a esta Conveno. As referidas propostas sero apresentadas Secretaria-Geral da OEA para distribuio aos Estados Partes. 2. As emendas entraro em vigor para os Estados ratificantes das mesmas na data em que dois teros dos Estados Partes tenham depositado o respectivo instrumento de ratificao. No que se refere ao restante dos Estados partes, entraro em vigor na data em que depositarem seus respectivos instrumentos de ratificao.

Artigo XII
Os Estados podero formular reservas a esta Conveno no momento de ratific-la ou a ela aderir, desde que essas reservas no sejam incompatveis com o objetivo e propsito da Conveno e versem sobre uma ou mais disposies especficas.

Artigo XIII
Esta Conveno vigorar indefinidamente, mas qualquer Estado Parte poder denunci-la. O instrumento de denncia ser depositado na Secretaria-Geral da Organizao dos Estados Americanos. Decorrido um ano a partir da data de depsito do instrumento de denncia, a Conveno cessar seus efeitos para o Estado denunciante, permanecendo em vigor para os demais Estados Partes. A denncia no eximir o Estado Parte das obrigaes que lhe impe esta Conveno com respeito a qualquer ao ou omisso ocorrida antes da data em que a denncia tiver produzido seus efeitos.
336

Artigo XIV
1. O instrumento original desta Conveno, cujos textos em espanhol, francs, ingls e portugus so igualmente autnticos, ser depositado na Secretaria-Geral da Organizao dos Estados Americanos, que enviar cpia autenticada de seu texto, para registro e publicao, ao Secretariado das Naes Unidas, em conformidade com o artigo 102 da Carta das Naes Unidas. 2. A Secretaria-Geral da Organizao dos Estados Americanos notificar os Estados membros dessa Organizao e os Estados que tiverem aderido Conveno sobre as assinaturas, os depsitos dos instrumentos de ratificao, adeso ou denncia, bem como sobre as eventuais reservas.

de 2 de dezembro de 2004
Regulamenta as Leis Ns 10.048, de 8 de novembro de 2000, que d prioridade de atendimento s pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto nas Leis Ns 10.048, de 8 de novembro de 2000, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, DECRETA:

Decreto n 5.296,

CAPTULO I Disposies preliminares

Art. 1 Este Decreto regulamenta as Leis Ns 10.048, de 8 de novembro de 2000, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Art. 2 Ficam sujeitos ao cumprimento das disposies deste Decreto, sempre que houver interao com a matria nele regulamentada: I a aprovao de projeto de natureza arquitetnica e urbanstica, de comunicao e informao, de transporte coletivo, bem como a execuo de qualquer tipo de obra, quando tenham destinao pblica ou coletiva; II a outorga de concesso, permisso, autorizao ou habilitao de qualquer natureza; III a aprovao de financiamento de projetos com a utilizao de recursos pblicos, dentre eles os projetos de natureza arquitetnica e urbanstica, os tocantes comunicao e informao e os referentes ao transporte coletivo, por meio de qualquer instrumento, tais como convnio, acordo, ajuste, contrato ou similar; e IV a concesso de aval da Unio na obteno de emprstimos e financiamentos internacionais por entes pblicos ou privados. Art. 3 Sero aplicadas sanes administrativas, cveis e penais cabveis, previstas em lei, quando no forem observadas as normas deste Decreto. Art. 4 O Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia, os Conselhos Estaduais, Municipais e do Distrito Federal, e as organizaes representativas de pessoas portadoras de deficincia tero legitimidade para acompanhar e sugerir medidas para o cumprimento dos requisitos estabelecidos neste Decreto.
337

CAPTULO II Do atendimento prioritrio

Art. 5 Os rgos da administrao pblica direta, indireta e fundacional, as empresas prestadoras de servios pblicos e as instituies financeiras devero dispensar atendimento prioritrio s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 1 Considera-se, para os efeitos deste Decreto: I pessoa portadora de deficincia, alm daquelas previstas na Lei N 10.690, de 16 de junho de 2003, a que possui limitao ou incapacidade para o desempenho de atividade e se enquadra nas seguintes categorias: a) deficincia fsica: alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostomia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades estticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes; b) deficincia auditiva: perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz; c) deficincia visual: cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos for igual ou menor que 60o; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; d) deficincia mental: funcionamento intelectual significativamente inferior mdia, com manifestao antes dos dezoito anos e limitaes associadas a duas ou mais reas de habilidades adaptativas, tais como: 1. comunicao; 2. cuidado pessoal; 3. habilidades sociais; 4. utilizao dos recursos da comunidade; 5. sade e segurana; 6. habilidades acadmicas; 7. lazer; e 8. trabalho; e) deficincia mltipla associao de duas ou mais deficincias; e II pessoa com mobilidade reduzida, aquela que, no se enquadrando no conceito de pessoa portadora de deficincia, tenha, por qualquer motivo, dificuldade de movimentar-se, permanente ou temporariamente, gerando reduo efetiva da mobilidade, flexibilidade, coordenao motora e percepo. 2 O disposto no caput aplica-se, ainda, s pessoas com idade igual ou superior a sessenta anos, gestantes, lactantes e pessoas com criana de colo. 3 O acesso prioritrio s edificaes e servios das instituies financeiras deve seguir os preceitos estabelecidos neste Decreto e nas normas tcnicas de acessibilidade da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, no que no conflitarem com a Lei N 7.102, de 20 de junho de 1983, observando, ainda, a Resoluo do Conselho Monetrio Nacional no 2.878, de 26 de julho de 2001. Art. 6 O atendimento prioritrio compreende tratamento diferenciado e atendimento imediato s pessoas de que trata o Art. 5. 1 O tratamento diferenciado inclui, dentre outros: I assentos de uso preferencial sinalizados, espaos e instalaes acessveis; II mobilirio de recepo e atendimento obrigatoriamente adaptado altura e condio fsica de pessoas em cadeira de rodas, conforme estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT;
338

III servios de atendimento para pessoas com deficincia auditiva, prestado por intrpretes ou pessoas capacitadas em Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS e no trato com aquelas que no se comuniquem em LIBRAS, e para pessoas surdocegas, prestado por guias-intrpretes ou pessoas capacitadas neste tipo de atendimento; IV pessoal capacitado para prestar atendimento s pessoas com deficincia visual, mental e mltipla, bem como s pessoas idosas; V disponibilidade de rea especial para embarque e desembarque de pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida; VI sinalizao ambiental para orientao das pessoas referidas no Art. 5; VII divulgao, em lugar visvel, do direito de atendimento prioritrio das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida; VIII admisso de entrada e permanncia de co-guia ou co-guia de acompanhamento junto de pessoa portadora de deficincia ou de treinador nos locais dispostos no caput do Art. 5, bem como nas demais edificaes de uso pblico e naquelas de uso coletivo, mediante apresentao da carteira de vacina atualizada do animal; e IX a existncia de local de atendimento especfico para as pessoas referidas no Art. 5. 2 Entende-se por imediato o atendimento prestado s pessoas referidas no Art. 5, antes de qualquer outra, depois de concludo o atendimento que estiver em andamento, observado o disposto no inciso I do pargrafo nico do Art. 3 da Lei N 10.741, de 1 de outubro de 2003 (Estatuto do Idoso). 3 Nos servios de emergncia dos estabelecimentos pblicos e privados de atendimento sade, a prioridade conferida por este Decreto fica condicionada avaliao mdica em face da gravidade dos casos a atender. 4 Os rgos, empresas e instituies referidos no caput do Art. 5 devem possuir, pelo menos, um telefone de atendimento adaptado para comunicao com e por pessoas portadoras de deficincia auditiva. Art. 7 O atendimento prioritrio no mbito da administrao pblica federal direta e indireta, bem como das empresas prestadoras de servios pblicos, obedecer s disposies deste Decreto, alm do que estabelece o Decreto N 3.507, de 13 de junho de 2000. Pargrafo nico. Cabe aos Estados, Municpios e ao Distrito Federal, no mbito de suas competncias, criar instrumentos para a efetiva implantao e o controle do atendimento prioritrio referido neste Decreto.

CAPTULO III Das condies gerais da acessibilidade

Art. 8 Para os fins de acessibilidade, considera-se: I acessibilidade: condio para utilizao, com segurana e autonomia, total ou assistida, dos espaos, mobilirios e equipamentos urbanos, das edificaes, dos servios de transporte e dos dispositivos, sistemas e meios de comunicao e informao, por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida; II barreiras: qualquer entrave ou obstculo que limite ou impea o acesso, a liberdade de movimento, a circulao com segurana e a possibilidade de as pessoas se comunicarem ou terem acesso informao, classificadas em: a) barreiras urbansticas: as existentes nas vias pblicas e nos espaos de uso pblico; b) barreiras nas edificaes: as existentes no entorno e interior das edificaes de uso pblico e coletivo e no entorno e nas reas internas de uso comum nas edificaes de uso privado multifamiliar; c) barreiras nos transportes: as existentes nos servios de transportes; e d) barreiras nas comunicaes e informaes: qualquer entrave ou obstculo que dificulte ou impossibilite a expresso ou o recebimento de mensagens por intermdio dos dispositivos, meios ou sistemas de comunicao, sejam ou no de massa, bem como aqueles que dificultem ou impossibilitem o acesso informao;
339

III elemento da urbanizao: qualquer componente das obras de urbanizao, tais como os referentes pavimentao, saneamento, distribuio de energia eltrica, iluminao pblica, abastecimento e distribuio de gua, paisagismo e os que materializam as indicaes do planejamento urbanstico; IV mobilirio urbano: o conjunto de objetos existentes nas vias e espaos pblicos, superpostos ou adicionados aos elementos da urbanizao ou da edificao, de forma que sua modificao ou traslado no provoque alteraes substanciais nestes elementos, tais como semforos, postes de sinalizao e similares, telefones e cabines telefnicas, fontes pblicas, lixeiras, toldos, marquises, quiosques e quaisquer outros de natureza anloga; V ajuda tcnica: os produtos, instrumentos, equipamentos ou tecnologia adaptados ou especialmente projetados para melhorar a funcionalidade da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida, favorecendo a autonomia pessoal, total ou assistida; VI edificaes de uso pblico: aquelas administradas por entidades da administrao pblica, direta e indireta, ou por empresas prestadoras de servios pblicos e destinadas ao pblico em geral; VII edificaes de uso coletivo: aquelas destinadas s atividades de natureza comercial, hoteleira, cultural, esportiva, financeira, turstica, recreativa, social, religiosa, educacional, industrial e de sade, inclusive as edificaes de prestao de servios de atividades da mesma natureza; VIII edificaes de uso privado: aquelas destinadas habitao, que podem ser classificadas como unifamiliar ou multifamiliar; e IX desenho universal: concepo de espaos, artefatos e produtos que visam atender simultaneamente todas as pessoas, com diferentes caractersticas antropomtricas e sensoriais, de forma autnoma, segura e confortvel, constituindo-se nos elementos ou solues que compem a acessibilidade. Art. 9 A formulao, implementao e manuteno das aes de acessibilidade atendero s seguintes premissas bsicas: I a priorizao das necessidades, a programao em cronograma e a reserva de recursos para a implantao das aes; e II o planejamento, de forma continuada e articulada, entre os setores envolvidos.

CAPTULO IV Da implementao da acessibilidade arquitetnica e urbanstica Seo I Das condies gerais

Art. 10 A concepo e a implantao dos projetos arquitetnicos e urbansticos devem atender aos princpios do desenho universal, tendo como referncias bsicas as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, a legislao especfica e as regras contidas neste Decreto. 1 Caber ao Poder Pblico promover a incluso de contedos temticos referentes ao desenho universal nas diretrizes curriculares da educao profissional e tecnolgica e do ensino superior dos cursos de Engenharia, Arquitetura e correlatos. 2 Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de organismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de fomento devero incluir temas voltados para o desenho universal. Art. 11 A construo, reforma ou ampliao de edificaes de uso pblico ou coletivo, ou a mudana de destinao para estes tipos de edificao, devero ser executadas de modo que sejam ou se tornem acessveis pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. 1 As entidades de fiscalizao profissional das atividades de Engenharia, Arquitetura e correlatas, ao anotarem a responsabilidade tcnica dos projetos, exigiro a responsabilidade profissional declarada do atendimento s regras de acessibilidade previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especfica e neste Decreto.
340

 2 Para a aprovao ou licenciamento ou emisso de certificado de concluso de projeto arquitetnico ou urbanstico dever ser atestado o atendimento s regras de acessibilidade previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especfica e neste Decreto. 3 O Poder Pblico, aps certificar a acessibilidade de edificao ou servio, determinar a colocao, em espaos ou locais de ampla visibilidade, do Smbolo Internacional de Acesso, na forma prevista nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT e na Lei N 7.405, de 12 de novembro de 1985. Art. 12 Em qualquer interveno nas vias e logradouros pblicos, o Poder Pblico e as empresas concessionrias responsveis pela execuo das obras e dos servios garantiro o livre trnsito e a circulao de forma segura das pessoas em geral, especialmente das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, durante e aps a sua execuo, de acordo com o previsto em normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especfica e neste Decreto. Art. 13 Orientam-se, no que couber, pelas regras previstas nas normas tcnicas brasileiras de acessibilidade, na legislao especfica, observado o disposto na Lei N 10.257, de 10 de julho de 2001, e neste Decreto: I os Planos Diretores Municipais e Planos Diretores de Transporte e Trnsito elaborados ou atualizados a partir da publicao deste Decreto; II o Cdigo de Obras, Cdigo de Postura, a Lei de Uso e Ocupao do Solo e a Lei do Sistema Virio; III os estudos prvios de impacto de vizinhana; IV as atividades de fiscalizao e a imposio de sanes, incluindo a vigilncia sanitria e ambiental; e V a previso oramentria e os mecanismos tributrios e financeiros utilizados em carter compensatrio ou de incentivo. 1 Para concesso de alvar de funcionamento ou sua renovao para qualquer atividade, devem ser observadas e certificadas as regras de acessibilidade previstas neste Decreto e nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 Para emisso de carta de habite-se ou habilitao equivalente e para sua renovao, quando esta tiver sido emitida anteriormente s exigncias de acessibilidade contidas na legislao especfica, devem ser observadas e certificadas as regras de acessibilidade previstas neste Decreto e nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.

Seo II Das condies especficas

Art. 14 Na promoo da acessibilidade, sero observadas as regras gerais previstas neste Decreto, complementadas pelas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT e pelas disposies contidas na legislao dos Estados, Municpios e do Distrito Federal. Art. 15 No planejamento e na urbanizao das vias, praas, dos logradouros, parques e demais espaos de uso pblico, devero ser cumpridas as exigncias dispostas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Incluem-se na condio estabelecida no caput: I a construo de caladas para circulao de pedestres ou a adaptao de situaes consolidadas; II o rebaixamento de caladas com rampa acessvel ou elevao da via para travessia de pedestre em nvel; e III a instalao de piso ttil direcional e de alerta. 2 Nos casos de adaptao de bens culturais imveis e de interveno para regularizao urbanstica em reas de assentamentos subnormais, ser admitida, em carter excepcional, faixa de largura menor que o estabelecido nas normas tcnicas citadas no caput, desde que haja justificativa baseada em estudo tcnico e que o acesso seja viabilizado de outra forma, garantida a melhor tcnica possvel.
341

Art. 16 As caractersticas do desenho e a instalao do mobilirio urbano devem garantir a aproximao segura e o uso por pessoa portadora de deficincia visual, mental ou auditiva, a aproximao e o alcance visual e manual para as pessoas portadoras de deficincia fsica, em especial aquelas em cadeira de rodas, e a circulao livre de barreiras, atendendo s condies estabelecidas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Incluem-se nas condies estabelecida no caput: I as marquises, os toldos, elementos de sinalizao, luminosos e outros elementos que tenham sua projeo sobre a faixa de circulao de pedestres; II as cabines telefnicas e os terminais de auto-atendimento de produtos e servios; III os telefones pblicos sem cabine; IV a instalao das aberturas, das botoeiras, dos comandos e outros sistemas de acionamento do mobilirio urbano; V os demais elementos do mobilirio urbano; VI o uso do solo urbano para posteamento; e VII as espcies vegetais que tenham sua projeo sobre a faixa de circulao de pedestres. 2 A concessionria do Servio Telefnico Fixo Comutado STFC, na modalidade Local, dever assegurar que, no mnimo, dois por cento do total de Telefones de Uso Pblico TUPs, sem cabine, com capacidade para originar e receber chamadas locais e de longa distncia nacional, bem como, pelo menos, dois por cento do total de TUPs, com capacidade para originar e receber chamadas de longa distncia, nacional e internacional, estejam adaptados para o uso de pessoas portadoras de deficincia auditiva e para usurios de cadeiras de rodas, ou conforme estabelecer os Planos Gerais de Metas de Universalizao. 3 As botoeiras e demais sistemas de acionamento dos terminais de auto-atendimento de produtos e servios e outros equipamentos em que haja interao com o pblico devem estar localizados em altura que possibilite o manuseio por pessoas em cadeira de rodas e possuir mecanismos para utilizao autnoma por pessoas portadoras de deficincia visual e auditiva, conforme padres estabelecidos nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Art. 17 Os semforos para pedestres instalados nas vias pblicas devero estar equipados com mecanismo que sirva de guia ou orientao para a travessia de pessoa portadora de deficincia visual ou com mobilidade reduzida em todos os locais onde a intensidade do fluxo de veculos, de pessoas ou a periculosidade na via assim determinarem, bem como mediante solicitao dos interessados. Art. 18 A construo de edificaes de uso privado multifamiliar e a construo, ampliao ou reforma de edificaes de uso coletivo devem atender aos preceitos da acessibilidade na interligao de todas as partes de uso comum ou abertas ao pblico, conforme os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Pargrafo nico. Tambm esto sujeitos ao disposto no caput os acessos, piscinas, andares de recreao, salo de festas e reunies, saunas e banheiros, quadras esportivas, portarias, estacionamentos e garagens, entre outras partes das reas internas ou externas de uso comum das edificaes de uso privado multifamiliar e das de uso coletivo. Art. 19 A construo, ampliao ou reforma de edificaes de uso pblico deve garantir, pelo menos, um dos acessos ao seu interior, com comunicao com todas as suas dependncias e servios, livre de barreiras e de obstculos que impeam ou dificultem a sua acessibilidade. 1 No caso das edificaes de uso pblico j existentes, tero elas prazo de trinta meses a contar da data de publicao deste Decreto para garantir acessibilidade s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 2 Sempre que houver viabilidade arquitetnica, o Poder Pblico buscar garantir dotao oramentria para ampliar o nmero de acessos nas edificaes de uso pblico a serem construdas, ampliadas ou reformadas. Art. 20 Na ampliao ou reforma das edificaes de uso pbico ou de uso coletivo, os desnveis das reas de circulao internas ou externas sero transpostos por meio de rampa ou equipamento eletromecnico de deslocamento vertical, quando no for possvel outro acesso mais cmodo para pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida, conforme estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
342

Art. 21 Os balces de atendimento e as bilheterias em edificao de uso pblico ou de uso coletivo devem dispor de, pelo menos, uma parte da superfcie acessvel para atendimento s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, conforme os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Pargrafo nico. No caso do exerccio do direito de voto, as urnas das sees eleitorais devem ser adequadas ao uso com autonomia pelas pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida e estarem instaladas em local de votao plenamente acessvel e com estacionamento prximo. Art. 22 A construo, ampliao ou reforma de edificaes de uso pblico ou de uso coletivo devem dispor de sanitrios acessveis destinados ao uso por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. 1 Nas edificaes de uso pblico a serem construdas, os sanitrios destinados ao uso por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida sero distribudos na razo de, no mnimo, uma cabine para cada sexo em cada pavimento da edificao, com entrada independente dos sanitrios coletivos, obedecendo s normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 Nas edificaes de uso pblico j existentes, tero elas prazo de trinta meses a contar da data de publicao deste Decreto para garantir pelo menos um banheiro acessvel por pavimento, com entrada independente, distribuindo-se seus equipamentos e acessrios de modo que possam ser utilizados por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. 3 Nas edificaes de uso coletivo a serem construdas, ampliadas ou reformadas, onde devem existir banheiros de uso pblico, os sanitrios destinados ao uso por pessoa portadora de deficincia devero ter entrada independente dos demais e obedecer s normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 4 Nas edificaes de uso coletivo j existentes, onde haja banheiros destinados ao uso pblico, os sanitrios preparados para o uso por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida devero estar localizados nos pavimentos acessveis, ter entrada independente dos demais sanitrios, se houver, e obedecer as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Art. 23 Os teatros, cinemas, auditrios, estdios, ginsios de esporte, casas de espetculos, salas de conferncias e similares reservaro, pelo menos, dois por cento da lotao do estabelecimento para pessoas em cadeira de rodas, distribudos pelo recinto em locais diversos, de boa visibilidade, prximos aos corredores, devidamente sinalizados, evitando-se reas segregadas de pblico e a obstruo das sadas, em conformidade com as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Nas edificaes previstas no caput, obrigatria, ainda, a destinao de dois por cento dos assentos para acomodao de pessoas portadoras de deficincia visual e de pessoas com mobilidade reduzida, incluindo obesos, em locais de boa recepo de mensagens sonoras, devendo todos ser devidamente sinalizados e estar de acordo com os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 No caso de no haver comprovada procura pelos assentos reservados, estes podero excepcionalmente ser ocupados por pessoas que no sejam portadoras de deficincia ou que no tenham mobilidade reduzida. 3 Os espaos e assentos a que se refere este artigo devero situar-se em locais que garantam a acomodao de, no mnimo, um acompanhante da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida. 4 Nos locais referidos no caput, haver, obrigatoriamente, rotas de fuga e sadas de emergncia acessveis, conforme padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, a fim de permitir a sada segura de pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, em caso de emergncia. 5 As reas de acesso aos artistas, tais como coxias e camarins, tambm devem ser acessveis a pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 6 Para obteno do financiamento de que trata o inciso III do Art. 2, as salas de espetculo devero dispor de sistema de sonorizao assistida para pessoas portadoras de deficincia auditiva, de meios eletrnicos que permitam o acompanhamento por meio de legendas em
343

tempo real ou de disposies especiais para a presena fsica de intrprete de LIBRAS e de guiasintrpretes, com a projeo em tela da imagem do intrprete de LIBRAS sempre que a distncia no permitir sua visualizao direta. 7 O sistema de sonorizao assistida a que se refere o 6 ser sinalizado por meio do pictograma aprovado pela Lei N 8.160, de 8 de janeiro de 1991. 8 As edificaes de uso pblico e de uso coletivo referidas no caput, j existentes, tm, respectivamente, prazo de trinta e quarenta e oito meses, a contar da data de publicao deste Decreto, para garantir a acessibilidade de que trata o caput e os 1 a 5. Art. 24 Os estabelecimentos de ensino de qualquer nvel, etapa ou modalidade, pblicos ou privados, proporcionaro condies de acesso e utilizao de todos os seus ambientes ou compartimentos para pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, inclusive salas de aula, bibliotecas, auditrios, ginsios e instalaes desportivas, laboratrios, reas de lazer e sanitrios. 1 Para a concesso de autorizao de funcionamento, de abertura ou renovao de curso pelo Poder Pblico, o estabelecimento de ensino dever comprovar que: I est cumprindo as regras de acessibilidade arquitetnica, urbanstica e na comunicao e informao previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especfica ou neste Decreto; II coloca disposio de professores, alunos, servidores e empregados portadores de deficincia ou com mobilidade reduzida ajudas tcnicas que permitam o acesso s atividades escolares e administrativas em igualdade de condies com as demais pessoas; e III seu ordenamento interno contm normas sobre o tratamento a ser dispensado a professores, alunos, servidores e empregados portadores de deficincia, com o objetivo de coibir e reprimir qualquer tipo de discriminao, bem como as respectivas sanes pelo descumprimento dessas normas. 2 As edificaes de uso pblico e de uso coletivo referidas no caput, j existentes, tm, respectivamente, prazo de trinta e quarenta e oito meses, a contar da data de publicao deste Decreto, para garantir a acessibilidade de que trata este artigo. Art. 25 Nos estacionamentos externos ou internos das edificaes de uso pblico ou de uso coletivo, ou naqueles localizados nas vias pblicas, sero reservados, pelo menos, dois por cento do total de vagas para veculos que transportem pessoa portadora de deficincia fsica ou visual definidas neste Decreto, sendo assegurada, no mnimo, uma vaga, em locais prximos entrada principal ou ao elevador, de fcil acesso circulao de pedestres, com especificaes tcnicas de desenho e traado conforme o estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Os veculos estacionados nas vagas reservadas devero portar identificao a ser colocada em local de ampla visibilidade, confeccionado e fornecido pelos rgos de trnsito, que disciplinaro sobre suas caractersticas e condies de uso, observando o disposto na Lei N 7.405, de 1985. 2 Os casos de inobservncia do disposto no 1 estaro sujeitos s sanes estabelecidas pelos rgos competentes. 3 Aplica-se o disposto no caput aos estacionamentos localizados em reas pblicas e de uso coletivo. 4 A utilizao das vagas reservadas por veculos que no estejam transportando as pessoas citadas no caput constitui infrao ao Art. 181, inciso XVII, da Lei N 9.503, de 23 de setembro de 1997. Art. 26 Nas edificaes de uso pblico ou de uso coletivo, obrigatria a existncia de sinalizao visual e ttil para orientao de pessoas portadoras de deficincia auditiva e visual, em conformidade com as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Art. 27 A instalao de novos elevadores ou sua adaptao em edificaes de uso pblico ou de uso coletivo, bem assim a instalao em edificao de uso privado multifamiliar a ser construda, na qual haja obrigatoriedade da presena de elevadores, deve atender aos padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
344

 1 No caso da instalao de elevadores novos ou da troca dos j existentes, qualquer que seja o nmero de elevadores da edificao de uso pblico ou de uso coletivo, pelo menos um deles ter cabine que permita acesso e movimentao cmoda de pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida, de acordo com o que especifica as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 Junto s botoeiras externas do elevador, dever estar sinalizado em braile em qual andar da edificao a pessoa se encontra. 3 Os edifcios a serem construdos com mais de um pavimento alm do pavimento de acesso, exceo das habitaes unifamiliares e daquelas que estejam obrigadas instalao de elevadores por legislao municipal, devero dispor de especificaes tcnicas e de projeto que facilitem a instalao de equipamento eletromecnico de deslocamento vertical para uso das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 4 As especificaes tcnicas a que se refere o 3 devem atender: I a indicao em planta aprovada pelo poder municipal do local reservado para a instalao do equipamento eletromecnico, devidamente assinada pelo autor do projeto; II a indicao da opo pelo tipo de equipamento (elevador, esteira, plataforma ou similar); III a indicao das dimenses internas e demais aspectos da cabine do equipamento a ser instalado; e IV demais especificaes em nota na prpria planta, tais como a existncia e as medidas de botoeira, espelho, informao de voz, bem como a garantia de responsabilidade tcnica de que a estrutura da edificao suporta a implantao do equipamento escolhido.

Seo III Da acessibilidade na habitao de interesse social

Art. 28 Na habitao de interesse social, devero ser promovidas as seguintes aes para assegurar as condies de acessibilidade dos empreendimentos: I definio de projetos e adoo de tipologias construtivas livres de barreiras arquitetnicas e urbansticas; II no caso de edificao multifamiliar, execuo das unidades habitacionais acessveis no piso trreo e acessveis ou adaptveis quando nos demais pisos; III execuo das partes de uso comum, quando se tratar de edificao multifamiliar, conforme as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT; e IV elaborao de especificaes tcnicas de projeto que facilite a instalao de elevador adaptado para uso das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Pargrafo nico. Os agentes executores dos programas e projetos destinados habitao de interesse social, financiados com recursos prprios da Unio ou por ela geridos, devem observar os requisitos estabelecidos neste artigo. Art. 29 Ao Ministrio das Cidades, no mbito da coordenao da poltica habitacional, compete: I adotar as providncias necessrias para o cumprimento do disposto no Art. 28; e II divulgar junto aos agentes interessados e orientar a clientela alvo da poltica habitacional sobre as iniciativas que promover em razo das legislaes federal, estaduais, distrital e municipais relativas acessibilidade.

Seo IV Da acessibilidade aos bens culturais imveis

Art. 30 As solues destinadas eliminao, reduo ou superao de barreiras na promoo da acessibilidade a todos os bens culturais imveis devem estar de acordo com o que estabelece a Instruo Normativa no 1 do Instituto do Patrimnio Histrico e artstico Nacional IPHAN, de 25 de novembro de 2003.
345

CAPTULO V Da acessibilidade aos servios de transportes coletivos Seo I Das condies gerais
Art. 31 Para os fins de acessibilidade aos servios de transporte coletivo terrestre, aquavirio e areo, considera-se como integrantes desses servios os veculos, terminais, estaes, pontos de parada, vias principais, acessos e operao. Art. 32 Os servios de transporte coletivo terrestre so: I transporte rodovirio, classificado em urbano, metropolitano, intermunicipal e interestadual; II transporte metroferrovirio, classificado em urbano e metropolitano; e III transporte ferrovirio, classificado em intermunicipal e interestadual. Art. 33 As instncias pblicas responsveis pela concesso e permisso dos servios de transporte coletivo so: I governo municipal, responsvel pelo transporte coletivo municipal; II governo estadual, responsvel pelo transporte coletivo metropolitano e intermunicipal; III governo do Distrito Federal, responsvel pelo transporte coletivo do Distrito Federal; e IV governo federal, responsvel pelo transporte coletivo interestadual e internacional. Art. 34 Os sistemas de transporte coletivo so considerados acessveis quando todos os seus elementos so concebidos, organizados, implantados e adaptados segundo o conceito de desenho universal, garantindo o uso pleno com segurana e autonomia por todas as pessoas. Pargrafo nico. A infra-estrutura de transporte coletivo a ser implantada a partir da publicao deste Decreto dever ser acessvel e estar disponvel para ser operada de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 35 Os responsveis pelos terminais, estaes, pontos de parada e os veculos, no mbito de suas competncias, asseguraro espaos para atendimento, assentos preferenciais e meios de acesso devidamente sinalizados para o uso das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 36 As empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas responsveis pela gesto dos servios de transportes coletivos, no mbito de suas competncias, devero garantir a implantao das providncias necessrias na operao, nos terminais, nas estaes, nos pontos de parada e nas vias de acesso, de forma a assegurar as condies previstas no Art. 34 deste Decreto. Pargrafo nico. As empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas responsveis pela gesto dos servios de transportes coletivos, no mbito de suas competncias, devero autorizar a colocao do Smbolo Internacional de Acesso aps certificar a acessibilidade do sistema de transporte. Art. 37 Cabe s empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas responsveis pela gesto dos servios de transportes coletivos assegurar a qualificao dos profissionais que trabalham nesses servios, para que prestem atendimento prioritrio s pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida.

Seo II Da acessibilidade no transporte coletivo rodovirio

Art. 38 No prazo de at vinte e quatro meses a contar da data de edio das normas tcnicas referidas no 1, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo rodovirio para
346

utilizao no Pas sero fabricados acessveis e estaro disponveis para integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 1 As normas tcnicas para fabricao dos veculos e dos equipamentos de transporte coletivo rodovirio, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no prazo de at doze meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2 A substituio da frota operante atual por veculos acessveis, a ser feita pelas empresas concessionrias e permissionrias de transporte coletivo rodovirio, dar-se- de forma gradativa, conforme o prazo previsto nos contratos de concesso e permisso deste servio. 3 A frota de veculos de transporte coletivo rodovirio e a infra-estrutura dos servios deste transporte devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto. 4 Os servios de transporte coletivo rodovirio urbano devem priorizar o embarque e desembarque dos usurios em nvel em, pelo menos, um dos acessos do veculo. Art. 39 No prazo de at vinte e quatro meses a contar da data de implementao dos programas de avaliao de conformidade descritos no 3, as empresas concessionrias e permissionrias dos servios de transporte coletivo rodovirio devero garantir a acessibilidade da frota de veculos em circulao, inclusive de seus equipamentos. 1 As normas tcnicas para adaptao dos veculos e dos equipamentos de transporte coletivo rodovirio em circulao, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no prazo de at doze meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2 Caber ao Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial INMETRO, quando da elaborao das normas tcnicas para a adaptao dos veculos, especificar dentre esses veculos que esto em operao quais sero adaptados, em funo das restries previstas no Art. 98 da Lei N 9.503, de 1997. 3 As adaptaes dos veculos em operao nos servios de transporte coletivo rodovirio, bem como os procedimentos e equipamentos a serem utilizados nestas adaptaes, estaro sujeitas a programas de avaliao de conformidade desenvolvidos e implementados pelo Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial INMETRO, a partir de orientaes normativas elaboradas no mbito da ABNT.

Seo III Da acessibilidade no transporte coletivo aquavirio

Art. 40 No prazo de at trinta e seis meses a contar da data de edio das normas tcnicas referidas no 1, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo aquavirio sero fabricados acessveis e estaro disponveis para integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. 1 As normas tcnicas para fabricao dos veculos e dos equipamentos de transporte coletivo aquavirio acessveis, a serem elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, estaro disponveis no prazo de at vinte e quatro meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2 As adequaes na infra-estrutura dos servios desta modalidade de transporte devero atender a critrios necessrios para proporcionar as condies de acessibilidade do sistema de transporte aquavirio. Art. 41 No prazo de at cinqenta e quatro meses a contar da data de implementao dos programas de avaliao de conformidade descritos no 2, as empresas concessionrias e permissionrias dos servios de transporte coletivo aquavirio, devero garantir a acessibilidade da frota de veculos em circulao, inclusive de seus equipamentos. 1 As normas tcnicas para adaptao dos veculos e dos equipamentos de transporte coletivo aquavirio em circulao, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e en347

tidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no prazo de at trinta e seis meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2 As adaptaes dos veculos em operao nos servios de transporte coletivo aquavirio, bem como os procedimentos e equipamentos a serem utilizados nestas adaptaes, estaro sujeitas a programas de avaliao de conformidade desenvolvidos e implementados pelo INMETRO, a partir de orientaes normativas elaboradas no mbito da ABNT.

Seo IV Da acessibilidade no transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio

Art. 42 A frota de veculos de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio, assim como a infra-estrutura dos servios deste transporte devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto. 1 A acessibilidade nos servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio obedecer ao disposto nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 No prazo de at trinta e seis meses a contar da data da publicao deste Decreto, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio sero fabricados acessveis e estaro disponveis para integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Art. 43 Os servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio existentes devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto. 1 As empresas concessionrias e permissionrias dos servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio devero apresentar plano de adaptao dos sistemas existentes, prevendo aes saneadoras de, no mnimo, oito por cento ao ano, sobre os elementos no acessveis que compem o sistema. 2 O plano de que trata o 1 deve ser apresentado em at seis meses a contar da data de publicao deste Decreto.

Seo V Da acessibilidade no transporte coletivo areo

Art. 44 No prazo de at trinta e seis meses, a contar da data da publicao deste Decreto, os servios de transporte coletivo areo e os equipamentos de acesso s aeronaves estaro acessveis e disponveis para serem operados de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida. Pargrafo nico. A acessibilidade nos servios de transporte coletivo areo obedecer ao disposto na Norma de Servio da Instruo da Aviao Civil NOSER/IAC 2508-0796, de 1 de novembro de 1995, expedida pelo Departamento de Aviao Civil do Comando da Aeronutica, e nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.

Seo VI Das disposies finais

Art. 45 Caber ao Poder Executivo, com base em estudos e pesquisas, verificar a viabilidade de reduo ou iseno de tributo: I para importao de equipamentos que no sejam produzidos no Pas, necessrios no processo de adequao do sistema de transporte coletivo, desde que no existam similares nacionais; e
348

II para fabricao ou aquisio de veculos ou equipamentos destinados aos sistemas de transporte coletivo. Pargrafo nico. Na elaborao dos estudos e pesquisas a que se referem o caput, deve-se observar o disposto no Art. 14 da Lei Complementar no 101, de 4 de maio de 2000, sinalizando impacto oramentrio e financeiro da medida estudada. Art. 46 A fiscalizao e a aplicao de multas aos sistemas de transportes coletivos, segundo disposto no Art. 6, inciso II, da Lei N 10.048, de 2000, cabe Unio, aos Estados, Municpios e ao Distrito Federal, de acordo com suas competncias.

CAPTULO VI Do acesso informao e comunicao

Art. 47 No prazo de at doze meses a contar da data de publicao deste Decreto, ser obrigatria a acessibilidade nos portais e stios eletrnicos da administrao pblica na rede mundial de computadores (internet), para o uso das pessoas portadoras de deficincia visual, garantindo-lhes o pleno acesso s informaes disponveis. 1 Nos portais e stios de grande porte, desde que seja demonstrada a inviabilidade tcnica de se concluir os procedimentos para alcanar integralmente a acessibilidade, o prazo definido no caput ser estendido por igual perodo. 2 Os stios eletrnicos acessveis s pessoas portadoras de deficincia contero smbolo que represente a acessibilidade na rede mundial de computadores (internet), a ser adotado nas respectivas pginas de entrada. 3 Os telecentros comunitrios instalados ou custeados pelos Governos Federal, Estadual, Municipal ou do Distrito Federal devem possuir instalaes plenamente acessveis e, pelo menos, um computador com sistema de som instalado, para uso preferencial por pessoas portadoras de deficincia visual. Art. 48 Aps doze meses da edio deste Decreto, a acessibilidade nos portais e stios eletrnicos de interesse pblico na rede mundial de computadores (internet), dever ser observada para obteno do financiamento de que trata o inciso III do Art. 2. Art. 49 As empresas prestadoras de servios de telecomunicaes devero garantir o pleno acesso s pessoas portadoras de deficincia auditiva, por meio das seguintes aes: I no Servio Telefnico Fixo Comutado STFC, disponvel para uso do pblico em geral: a) instalar, mediante solicitao, em mbito nacional e em locais pblicos, telefones de uso pblico adaptados para uso por pessoas portadoras de deficincia; b) garantir a disponibilidade de instalao de telefones para uso por pessoas portadoras de deficincia auditiva para acessos individuais; c) garantir a existncia de centrais de intermediao de comunicao telefnica a serem utilizadas por pessoas portadoras de deficincia auditiva, que funcionem em tempo integral e atendam a todo o territrio nacional, inclusive com integrao com o mesmo servio oferecido pelas prestadoras de Servio Mvel Pessoal; e d) garantir que os telefones de uso pblico contenham dispositivos sonoros para a identificao das unidades existentes e consumidas dos cartes telefnicos, bem como demais informaes exibidas no painel destes equipamentos; II no Servio Mvel Celular ou Servio Mvel Pessoal: a) garantir a interoperabilidade nos servios de telefonia mvel, para possibilitar o envio de mensagens de texto entre celulares de diferentes empresas; e b) garantir a existncia de centrais de intermediao de comunicao telefnica a serem utilizadas por pessoas portadoras de deficincia auditiva, que funcionem em tempo integral e atendam a todo o territrio nacional, inclusive com integrao com o mesmo servio oferecido pelas prestadoras de Servio Telefnico Fixo Comutado.
349

 1 Alm das aes citadas no caput, deve-se considerar o estabelecido nos Planos Gerais de Metas de Universalizao aprovados pelos Decretos Ns 2.592, de 15 de maio de 1998, e 4.769, de 27 de junho de 2003, bem como o estabelecido pela Lei N 9.472, de 16 de julho de 1997. 2 O termo pessoa portadora de deficincia auditiva e da fala utilizado nos Planos Gerais de Metas de Universalizao entendido neste Decreto como pessoa portadora de deficincia auditiva, no que se refere aos recursos tecnolgicos de telefonia. Art. 50 A Agncia Nacional de Telecomunicaes ANATEL regulamentar, no prazo de seis meses a contar da data de publicao deste Decreto, os procedimentos a serem observados para implementao do disposto no Art. 49. Art. 51 Caber ao Poder Pblico incentivar a oferta de aparelhos de telefonia celular que indiquem, de forma sonora, todas as operaes e funes neles disponveis no visor. Art. 52 Caber ao Poder Pblico incentivar a oferta de aparelhos de televiso equipados com recursos tecnolgicos que permitam sua utilizao de modo a garantir o direito de acesso informao s pessoas portadoras de deficincia auditiva ou visual. Pargrafo nico. Incluem-se entre os recursos referidos no caput: I circuito de decodificao de legenda oculta; II recurso para Programa Secundrio de udio (SAP); e III entradas para fones de ouvido com ou sem fio. Art. 53 Os procedimentos a serem observados para implementao do plano de medidas tcnicas previstos no Art. 19 da Lei N 10.098, de 2000., sero regulamentados, em norma complementar, pelo Ministrio das Comunicaes. (Redao dada pelo Decreto N 5.645, de 2005) 1 O processo de regulamentao de que trata o caput dever atender ao disposto no Art. 31 da Lei N 9.784, de 29 de janeiro de 1999. 2 A regulamentao de que trata o caput dever prever a utilizao, entre outros, dos seguintes sistemas de reproduo das mensagens veiculadas para as pessoas portadoras de deficincia auditiva e visual: I a subtitulao por meio de legenda oculta; II a janela com intrprete de LIBRAS; e III a descrio e narrao em voz de cenas e imagens. 3 A Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia CORDE da Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica assistir o Ministrio das Comunicaes no procedimento de que trata o 1. (Redao dada pelo Decreto N 5.645, de 2005) Art. 54 Autorizatrias e consignatrias do servio de radiodifuso de sons e imagens operadas pelo Poder Pblico podero adotar plano de medidas tcnicas prprio, como metas antecipadas e mais amplas do que aquelas as serem definidas no mbito do procedimento estabelecido no Art. 53. Art. 55 Caber aos rgos e entidades da administrao pblica, diretamente ou em parceria com organizaes sociais civis de interesse pblico, sob a orientao do Ministrio da Educao e da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, por meio da CORDE, promover a capacitao de profissionais em LIBRAS. Art. 56 O projeto de desenvolvimento e implementao da televiso digital no Pas dever contemplar obrigatoriamente os trs tipos de sistema de acesso informao de que trata o Art. 52. Art. 57 A Secretaria de Comunicao de Governo e Gesto Estratgica da Presidncia da Repblica editar, no prazo de doze meses a contar da data da publicao deste Decreto, normas complementares disciplinando a utilizao dos sistemas de acesso informao referidos no 2 do Art. 53, na publicidade governamental e nos pronunciamentos oficiais transmitidos por meio dos servios de radiodifuso de sons e imagens. Pargrafo nico. Sem prejuzo do disposto no caput e observadas as condies tcnicas, os pronunciamentos oficiais do Presidente da Repblica sero acompanhados, obrigatoriamente, no prazo de seis meses a partir da publicao deste Decreto, de sistema de acessibilidade mediante janela com intrprete de LIBRAS. Art. 58 O Poder Pblico adotar mecanismos de incentivo para tornar disponveis em meio magntico, em formato de texto, as obras publicadas no Pas.
350

 1 A partir de seis meses da edio deste Decreto, a indstria de medicamentos deve disponibilizar, mediante solicitao, exemplares das bulas dos medicamentos em meio magntico, braile ou em fonte ampliada. 2 A partir de seis meses da edio deste Decreto, os fabricantes de equipamentos eletroeletrnicos e mecnicos de uso domstico devem disponibilizar, mediante solicitao, exemplares dos manuais de instruo em meio magntico, braile ou em fonte ampliada. Art. 59 O Poder Pblico apoiar preferencialmente os congressos, seminrios, oficinas e demais eventos cientfico-culturais que ofeream, mediante solicitao, apoios humanos s pessoas com deficincia auditiva e visual, tais como tradutores e intrpretes de LIBRAS, ledores, guias-intrpretes, ou tecnologias de informao e comunicao, tais como a transcrio eletrnica simultnea. Art. 60 Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de organismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de financiamento devero contemplar temas voltados para tecnologia da informao acessvel para pessoas portadoras de deficincia. Pargrafo nico. Ser estimulada a criao de linhas de crdito para a indstria que produza componentes e equipamentos relacionados tecnologia da informao acessvel para pessoas portadoras de deficincia.

CAPTULO VII Das ajudas tcnicas

Art. 61 Para os fins deste Decreto, consideram-se ajudas tcnicas os produtos, instrumentos, equipamentos ou tecnologia adaptados ou especialmente projetados para melhorar a funcionalidade da pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida, favorecendo a autonomia pessoal, total ou assistida. 1 Os elementos ou equipamentos definidos como ajudas tcnicas sero certificados pelos rgos competentes, ouvidas as entidades representativas das pessoas portadoras de deficincia. 2 Para os fins deste Decreto, os ces-guia e os ces-guia de acompanhamento so considerados ajudas tcnicas. Art. 62 Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de organismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de financiamento devero contemplar temas voltados para ajudas tcnicas, cura, tratamento e preveno de deficincias ou que contribuam para impedir ou minimizar o seu agravamento. Pargrafo nico. Ser estimulada a criao de linhas de crdito para a indstria que produza componentes e equipamentos de ajudas tcnicas. Art. 63 O desenvolvimento cientfico e tecnolgico voltado para a produo de ajudas tcnicas dar-se- a partir da instituio de parcerias com universidades e centros de pesquisa para a produo nacional de componentes e equipamentos. Pargrafo nico. Os bancos oficiais, com base em estudos e pesquisas elaborados pelo Poder Pblico, sero estimulados a conceder financiamento s pessoas portadoras de deficincia para aquisio de ajudas tcnicas. Art. 64 Caber ao Poder Executivo, com base em estudos e pesquisas, verificar a viabilidade de: I reduo ou iseno de tributos para a importao de equipamentos de ajudas tcnicas que no sejam produzidos no Pas ou que no possuam similares nacionais; II reduo ou iseno do imposto sobre produtos industrializados incidente sobre as ajudas tcnicas; e III incluso de todos os equipamentos de ajudas tcnicas para pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida na categoria de equipamentos sujeitos a deduo de imposto de renda. Pargrafo nico. Na elaborao dos estudos e pesquisas a que se referem o caput, deve-se observar o disposto no Art. 14 da Lei Complementar no 101, de 2000, sinalizando impacto oramentrio e financeiro da medida estudada.
351

Art. 65 Caber ao Poder Pblico viabilizar as seguintes diretrizes: I reconhecimento da rea de ajudas tcnicas como rea de conhecimento; II promoo da incluso de contedos temticos referentes a ajudas tcnicas na educao profissional, no ensino mdio, na graduao e na ps-graduao; III apoio e divulgao de trabalhos tcnicos e cientficos referentes a ajudas tcnicas; IV estabelecimento de parcerias com escolas e centros de educao profissional, centros de ensino universitrios e de pesquisa, no sentido de incrementar a formao de profissionais na rea de ajudas tcnicas; e V incentivo formao e treinamento de ortesistas e protesistas. Art. 66 A Secretaria Especial dos Direitos Humanos instituir Comit de Ajudas Tcnicas, constitudo por profissionais que atuam nesta rea, e que ser responsvel por: I estruturao das diretrizes da rea de conhecimento; II estabelecimento das competncias desta rea; III realizao de estudos no intuito de subsidiar a elaborao de normas a respeito de ajudas tcnicas; IV levantamento dos recursos humanos que atualmente trabalham com o tema; e V deteco dos centros regionais de referncia em ajudas tcnicas, objetivando a formao de rede nacional integrada. 1 O Comit de Ajudas Tcnicas ser supervisionado pela CORDE e participar do Programa Nacional de Acessibilidade, com vistas a garantir o disposto no Art. 62. 2 Os servios a serem prestados pelos membros do Comit de Ajudas Tcnicas so considerados relevantes e no sero remunerados.

CAPTULO VIII Do programa nacional de acessibilidade

Art. 67 O Programa Nacional de Acessibilidade, sob a coordenao da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, por intermdio da CORDE, integrar os planos plurianuais, as diretrizes oramentrias e os oramentos anuais. Art. 68 A Secretaria Especial dos Direitos Humanos, na condio de coordenadora do Programa Nacional de Acessibilidade, desenvolver, dentre outras, as seguintes aes: I apoio e promoo de capacitao e especializao de recursos humanos em acessibilidade e ajudas tcnicas; II acompanhamento e aperfeioamento da legislao sobre acessibilidade; III edio, publicao e distribuio de ttulos referentes temtica da acessibilidade; IV cooperao com Estados, Distrito Federal e Municpios para a elaborao de estudos e diagnsticos sobre a situao da acessibilidade arquitetnica, urbanstica, de transporte, comunicao e informao; V apoio e realizao de campanhas informativas e educativas sobre acessibilidade; VI promoo de concursos nacionais sobre a temtica da acessibilidade; e VII estudos e proposio da criao e normatizao do Selo Nacional de Acessibilidade.

CAPTULO IX Das disposies finais

Art. 69 Os programas nacionais de desenvolvimento urbano, os projetos de revitalizao, recuperao ou reabilitao urbana incluiro aes destinadas eliminao de barreiras arquitetnicas e urbansticas, nos transportes e na comunicao e informao devidamente adequadas s exigncias deste Decreto.
352

Art. 70 O Art. 4 do Decreto N 3.298, de 20 de dezembro de 1999, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 4....... I deficincia fsica alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostomia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades estticas e as que no produzam dificuldades para o desempenho de funes; II deficincia auditiva perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500HZ, 1.000HZ, 2.000Hz e 3.000Hz; III deficincia visual cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos for igual ou menor que 60o; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; IV ....... ....... d) utilizao dos recursos da comunidade; .......(NR) Art. 71 Ficam revogados os arts. 50 a 54 do Decreto N 3.298, de 20 de dezembro de 1999. Art. 72 Este Decreto entra em vigor na data da sua publicao. Braslia, 2 de dezembro de 2004; 183 da Independncia e 116 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Jos Dirceu de Oliveira e Silva

de 22 de dezembro de 2005
Regulamenta a Lei N 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispe sobre a Lngua Brasileira de Sinais Libras, e o Art. 18 da Lei N 10.098, de 19 de dezembro de 2000. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei N 10.436, de 24 de abril de 2002, e no Art. 18 da Lei N 10.098, de 19 de dezembro de 2000, DECRETA:

Decreto n 5.626,

CAPTULO I Das disposies preliminares

Art. 1 Este Decreto regulamenta a Lei N 10.436, de 24 de abril de 2002, e o Art. 18 da Lei N 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Art. 2 Para os fins deste Decreto, considera-se pessoa surda aquela que, por ter perda auditiva, compreende e interage com o mundo por meio de experincias visuais, manifestando sua cultura principalmente pelo uso da Lngua Brasileira de Sinais Libras. Pargrafo nico. Considera-se deficincia auditiva a perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz.
353

CAPTULO II Da incluso da libras como disciplina curricular

Art. 3 A Libras deve ser inserida como disciplina curricular obrigatria nos cursos de formao de professores para o exerccio do magistrio, em nvel mdio e superior, e nos cursos de Fonoaudiologia, de instituies de ensino, pblicas e privadas, do sistema federal de ensino e dos sistemas de ensino dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios. 1 Todos os cursos de licenciatura, nas diferentes reas do conhecimento, o curso normal de nvel mdio, o curso normal superior, o curso de Pedagogia e o curso de Educao Especial so considerados cursos de formao de professores e profissionais da educao para o exerccio do magistrio. 2 A Libras constituir-se- em disciplina curricular optativa nos demais cursos de educao superior e na educao profissional, a partir de um ano da publicao deste Decreto.

CAPTULO III Da formao do professor de libras e do instrutor de libras

Art. 4 A formao de docentes para o ensino de Libras nas sries finais do ensino fundamental, no ensino mdio e na educao superior deve ser realizada em nvel superior, em curso de graduao de licenciatura plena em Letras: Libras ou em Letras: Libras/Lngua Portuguesa como segunda lngua. Pargrafo nico. As pessoas surdas tero prioridade nos cursos de formao previstos no caput. Art. 5 A formao de docentes para o ensino de Libras na educao infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental deve ser realizada em curso de Pedagogia ou curso normal superior, em que Libras e Lngua Portuguesa escrita tenham constitudo lnguas de instruo, viabilizando a formao bilnge. 1 Admite-se como formao mnima de docentes para o ensino de Libras na educao infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental, a formao ofertada em nvel mdio na modalidade normal, que viabilizar a formao bilnge, referida no caput. 2 As pessoas surdas tero prioridade nos cursos de formao previstos no caput. Art. 6 A formao de instrutor de Libras, em nvel mdio, deve ser realizada por meio de: I cursos de educao profissional; II cursos de formao continuada promovidos por instituies de ensino superior; e III cursos de formao continuada promovidos por instituies credenciadas por secretarias de educao. 1 A formao do instrutor de Libras pode ser realizada tambm por organizaes da sociedade civil representativa da comunidade surda, desde que o certificado seja convalidado por pelo menos uma das instituies referidas nos incisos II e III. 2 As pessoas surdas tero prioridade nos cursos de formao previstos no caput. Art. 7 Nos prximos dez anos, a partir da publicao deste Decreto, caso no haja docente com ttulo de ps-graduao ou de graduao em Libras para o ensino dessa disciplina em cursos de educao superior, ela poder ser ministrada por profissionais que apresentem pelo menos um dos seguintes perfis: I professor de Libras, usurio dessa lngua com curso de ps-graduao ou com formao superior e certificado de proficincia em Libras, obtido por meio de exame promovido pelo Ministrio da Educao; II instrutor de Libras, usurio dessa lngua com formao de nvel mdio e com certificado obtido por meio de exame de proficincia em Libras, promovido pelo Ministrio da Educao; III professor ouvinte bilnge: Libras Lngua Portuguesa, com ps-graduao ou formao superior e com certificado obtido por meio de exame de proficincia em Libras, promovido pelo Ministrio da Educao.
354

 1 Nos casos previstos nos incisos I e II, as pessoas surdas tero prioridade para ministrar a disciplina de Libras. 2 A partir de um ano da publicao deste Decreto, os sistemas e as instituies de ensino da educao bsica e as de educao superior devem incluir o professor de Libras em seu quadro do magistrio. Art. 8 O exame de proficincia em Libras, referido no Art. 7, deve avaliar a fluncia no uso, o conhecimento e a competncia para o ensino dessa lngua. 1 O exame de proficincia em Libras deve ser promovido, anualmente, pelo Ministrio da Educao e instituies de educao superior por ele credenciadas para essa finalidade. 2 A certificao de proficincia em Libras habilitar o instrutor ou o professor para a funo docente. 3 O exame de proficincia em Libras deve ser realizado por banca examinadora de amplo conhecimento em Libras, constituda por docentes surdos e lingistas de instituies de educao superior. Art. 9 A partir da publicao deste Decreto, as instituies de ensino mdio que oferecem cursos de formao para o magistrio na modalidade normal e as instituies de educao superior que oferecem cursos de Fonoaudiologia ou de formao de professores devem incluir Libras como disciplina curricular, nos seguintes prazos e percentuais mnimos: I at trs anos, em vinte por cento dos cursos da instituio; II at cinco anos, em sessenta por cento dos cursos da instituio; III at sete anos, em oitenta por cento dos cursos da instituio; e IV dez anos, em cem por cento dos cursos da instituio. Pargrafo nico. O processo de incluso da Libras como disciplina curricular deve iniciarse nos cursos de Educao Especial, Fonoaudiologia, Pedagogia e Letras, ampliando-se progressivamente para as demais licenciaturas. Art. 10. As instituies de educao superior devem incluir a Libras como objeto de ensino, pesquisa e extenso nos cursos de formao de professores para a educao bsica, nos cursos de Fonoaudiologia e nos cursos de Traduo e Interpretao de Libras Lngua Portuguesa. Art. 11. O Ministrio da Educao promover, a partir da publicao deste Decreto, programas especficos para a criao de cursos de graduao: I para formao de professores surdos e ouvintes, para a educao infantil e anos iniciais do ensino fundamental, que viabilize a educao bilnge: Libras Lngua Portuguesa como segunda lngua; II de licenciatura em Letras: Libras ou em Letras: Libras/Lngua Portuguesa, como segunda lngua para surdos; III de formao em Traduo e Interpretao de Libras Lngua Portuguesa. Art. 12. As instituies de educao superior, principalmente as que ofertam cursos de Educao Especial, Pedagogia e Letras, devem viabilizar cursos de ps-graduao para a formao de professores para o ensino de Libras e sua interpretao, a partir de um ano da publicao deste Decreto. Art. 13. O ensino da modalidade escrita da Lngua Portuguesa, como segunda lngua para pessoas surdas, deve ser includo como disciplina curricular nos cursos de formao de professores para a educao infantil e para os anos iniciais do ensino fundamental, de nvel mdio e superior, bem como nos cursos de licenciatura em Letras com habilitao em Lngua Portuguesa. Pargrafo nico. O tema sobre a modalidade escrita da lngua portuguesa para surdos deve ser includo como contedo nos cursos de Fonoaudiologia.

355

CAPTULO IV Do uso e da difuso da libras e da lngua portuguesa para o Acesso das pessoas surdas educao
Art. 14 As instituies federais de ensino devem garantir, obrigatoriamente, s pessoas surdas acesso comunicao, informao e educao nos processos seletivos, nas atividades e nos contedos curriculares desenvolvidos em todos os nveis, etapas e modalidades de educao, desde a educao infantil at superior. 1 Para garantir o atendimento educacional especializado e o acesso previsto no caput, as instituies federais de ensino devem: I promover cursos de formao de professores para: a) o ensino e uso da Libras; b) a traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa; e c) o ensino da Lngua Portuguesa, como segunda lngua para pessoas surdas; II ofertar, obrigatoriamente, desde a educao infantil, o ensino da Libras e tambm da Lngua Portuguesa, como segunda lngua para alunos surdos; III prover as escolas com: a) professor de Libras ou instrutor de Libras; b) tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa; c) professor para o ensino de Lngua Portuguesa como segunda lngua para pessoas surdas; e d) professor regente de classe com conhecimento acerca da singularidade lingstica manifestada pelos alunos surdos; IV garantir o atendimento s necessidades educacionais especiais de alunos surdos, desde a educao infantil, nas salas de aula e, tambm, em salas de recursos, em turno contrrio ao da escolarizao; V apoiar, na comunidade escolar, o uso e a difuso de Libras entre professores, alunos, funcionrios, direo da escola e familiares, inclusive por meio da oferta de cursos; VI adotar mecanismos de avaliao coerentes com aprendizado de segunda lngua, na correo das provas escritas, valorizando o aspecto semntico e reconhecendo a singularidade lingstica manifestada no aspecto formal da Lngua Portuguesa; VII desenvolver e adotar mecanismos alternativos para a avaliao de conhecimentos expressos em Libras, desde que devidamente registrados em vdeo ou em outros meios eletrnicos e tecnolgicos; VIII disponibilizar equipamentos, acesso s novas tecnologias de informao e comunicao, bem como recursos didticos para apoiar a educao de alunos surdos ou com deficincia auditiva. 2 O professor da educao bsica, bilnge, aprovado em exame de proficincia em traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa, pode exercer a funo de tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa, cuja funo distinta da funo de professor docente. 3 As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, estadual, municipal e do Distrito Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegurar atendimento educacional especializado aos alunos surdos ou com deficincia auditiva. Art. 15 Para complementar o currculo da base nacional comum, o ensino de Libras e o ensino da modalidade escrita da Lngua Portuguesa, como segunda lngua para alunos surdos, devem ser ministrados em uma perspectiva dialgica, funcional e instrumental, como: I atividades ou complementao curricular especfica na educao infantil e anos iniciais do ensino fundamental; e II reas de conhecimento, como disciplinas curriculares, nos anos finais do ensino fundamental, no ensino mdio e na educao superior. Art. 16. A modalidade oral da Lngua Portuguesa, na educao bsica, deve ser ofertada aos alunos surdos ou com deficincia auditiva, preferencialmente em turno distinto ao da escolarizao, por meio de aes integradas entre as reas da sade e da educao, resguardado o direito de opo da famlia ou do prprio aluno por essa modalidade.
356

Pargrafo nico. A definio de espao para o desenvolvimento da modalidade oral da Lngua Portuguesa e a definio dos profissionais de Fonoaudiologia para atuao com alunos da educao bsica so de competncia dos rgos que possuam estas atribuies nas unidades federadas.

CAPTULO V Da formao do tradutor e intrprete de libras lngua portuguesa

Art. 17 A formao do tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa deve efetivar-se por meio de curso superior de Traduo e Interpretao, com habilitao em Libras Lngua Portuguesa. Art. 18 Nos prximos dez anos, a partir da publicao deste Decreto, a formao de tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa, em nvel mdio, deve ser realizada por meio de: I cursos de educao profissional; II cursos de extenso universitria; e III cursos de formao continuada promovidos por instituies de ensino superior e instituies credenciadas por secretarias de educao. Pargrafo nico. A formao de tradutor e intrprete de Libras pode ser realizada por organizaes da sociedade civil representativas da comunidade surda, desde que o certificado seja convalidado por uma das instituies referidas no inciso III. Art. 19 Nos prximos dez anos, a partir da publicao deste Decreto, caso no haja pessoas com a titulao exigida para o exerccio da traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa, as instituies federais de ensino devem incluir, em seus quadros, profissionais com o seguinte perfil: I profissional ouvinte, de nvel superior, com competncia e fluncia em Libras para realizar a interpretao das duas lnguas, de maneira simultnea e consecutiva, e com aprovao em exame de proficincia, promovido pelo Ministrio da Educao, para atuao em instituies de ensino mdio e de educao superior; II profissional ouvinte, de nvel mdio, com competncia e fluncia em Libras para realizar a interpretao das duas lnguas, de maneira simultnea e consecutiva, e com aprovao em exame de proficincia, promovido pelo Ministrio da Educao, para atuao no ensino fundamental; III profissional surdo, com competncia para realizar a interpretao de lnguas de sinais de outros pases para a Libras, para atuao em cursos e eventos. Pargrafo nico. As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, estadual, municipal e do Distrito Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegurar aos alunos surdos ou com deficincia auditiva o acesso comunicao, informao e educao. Art. 20 Nos prximos dez anos, a partir da publicao deste Decreto, o Ministrio da Educao ou instituies de ensino superior por ele credenciadas para essa finalidade promovero, anualmente, exame nacional de proficincia em traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa. Pargrafo nico. O exame de proficincia em traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa deve ser realizado por banca examinadora de amplo conhecimento dessa funo, constituda por docentes surdos, lingistas e tradutores e intrpretes de Libras de instituies de educao superior. Art. 21 A partir de um ano da publicao deste Decreto, as instituies federais de ensino da educao bsica e da educao superior devem incluir, em seus quadros, em todos os nveis, etapas e modalidades, o tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa, para viabilizar o acesso comunicao, informao e educao de alunos surdos. 1 O profissional a que se refere o caput atuar: I nos processos seletivos para cursos na instituio de ensino; II nas salas de aula para viabilizar o acesso dos alunos aos conhecimentos e contedos curriculares, em todas as atividades didtico-pedaggicas; e
357

III no apoio acessibilidade aos servios e s atividades-fim da instituio de ensino. 2 As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, estadual, municipal e do Distrito Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegurar aos alunos surdos ou com deficincia auditiva o acesso comunicao, informao e educao.

CAPTULO VI Da garantia do direito educao das pessoas surdas ou com deficincia auditiva
Art. 22 As instituies federais de ensino responsveis pela educao bsica devem garantir a incluso de alunos surdos ou com deficincia auditiva, por meio da organizao de: I escolas e classes de educao bilnge, abertas a alunos surdos e ouvintes, com professores bilnges, na educao infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental; II escolas bilnges ou escolas comuns da rede regular de ensino, abertas a alunos surdos e ouvintes, para os anos finais do ensino fundamental, ensino mdio ou educao profissional, com docentes das diferentes reas do conhecimento, cientes da singularidade lingstica dos alunos surdos, bem como com a presena de tradutores e intrpretes de Libras Lngua Portuguesa. 1 So denominadas escolas ou classes de educao bilnge aquelas em que a Libras e a modalidade escrita da Lngua Portuguesa sejam lnguas de instruo utilizadas no desenvolvimento de todo o processo educativo. 2 Os alunos tm o direito escolarizao em um turno diferenciado ao do atendimento educacional especializado para o desenvolvimento de complementao curricular, com utilizao de equipamentos e tecnologias de informao. 3 As mudanas decorrentes da implementao dos incisos I e II implicam a formalizao, pelos pais e pelos prprios alunos, de sua opo ou preferncia pela educao sem o uso de Libras. 4 O disposto no 2 deste artigo deve ser garantido tambm para os alunos no usurios da Libras. Art. 23 As instituies federais de ensino, de educao bsica e superior, devem proporcionar aos alunos surdos os servios de tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa em sala de aula e em outros espaos educacionais, bem como equipamentos e tecnologias que viabilizem o acesso comunicao, informao e educao. 1 Deve ser proporcionado aos professores acesso literatura e informaes sobre a especificidade lingstica do aluno surdo. 2 As instituies privadas e as pblicas dos sistemas de ensino federal, estadual, municipal e do Distrito Federal buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegurar aos alunos surdos ou com deficincia auditiva o acesso comunicao, informao e educao. Art. 24 A programao visual dos cursos de nvel mdio e superior, preferencialmente os de formao de professores, na modalidade de educao a distncia, deve dispor de sistemas de acesso informao como janela com tradutor e intrprete de Libras Lngua Portuguesa e subtitulao por meio do sistema de legenda oculta, de modo a reproduzir as mensagens veiculadas s pessoas surdas, conforme prev o Decreto N 5.296, de 2 de dezembro de 2004.

CAPTULO VII Da garantia do direito sade das pessoas surdas ou com deficincia auditiva
Art. 25 A partir de um ano da publicao deste Decreto, o Sistema nico de Sade SUS e as empresas que detm concesso ou permisso de servios pblicos de assistncia sade, na perspectiva da incluso plena das pessoas surdas ou com deficincia auditiva em todas as
358

esferas da vida social, devem garantir, prioritariamente aos alunos matriculados nas redes de ensino da educao bsica, a ateno integral sua sade, nos diversos nveis de complexidade e especialidades mdicas, efetivando: I aes de preveno e desenvolvimento de programas de sade auditiva; II tratamento clnico e atendimento especializado, respeitando as especificidades de cada caso; III realizao de diagnstico, atendimento precoce e do encaminhamento para a rea de educao; IV seleo, adaptao e fornecimento de prtese auditiva ou aparelho de amplificao sonora, quando indicado; V acompanhamento mdico e fonoaudiolgico e terapia fonoaudiolgica; VI atendimento em reabilitao por equipe multiprofissional; VII atendimento fonoaudiolgico s crianas, adolescentes e jovens matriculados na educao bsica, por meio de aes integradas com a rea da educao, de acordo com as necessidades teraputicas do aluno; VIII orientaes famlia sobre as implicaes da surdez e sobre a importncia para a criana com perda auditiva ter, desde seu nascimento, acesso Libras e Lngua Portuguesa; IX atendimento s pessoas surdas ou com deficincia auditiva na rede de servios do SUS e das empresas que detm concesso ou permisso de servios pblicos de assistncia sade, por profissionais capacitados para o uso de Libras ou para sua traduo e interpretao; e X apoio capacitao e formao de profissionais da rede de servios do SUS para o uso de Libras e sua traduo e interpretao. 1 O disposto neste artigo deve ser garantido tambm para os alunos surdos ou com deficincia auditiva no usurios da Libras. 2 O Poder Pblico, os rgos da administrao pblica estadual, municipal, do Distrito Federal e as empresas privadas que detm autorizao, concesso ou permisso de servios pblicos de assistncia sade buscaro implementar as medidas referidas no Art. 3 da Lei N 10.436, de 2002, como meio de assegurar, prioritariamente, aos alunos surdos ou com deficincia auditiva matriculados nas redes de ensino da educao bsica, a ateno integral sua sade, nos diversos nveis de complexidade e especialidades mdicas.

CAPTULO VIII Do papel do poder pblico e das empresas que detm concesso ou permisso de servios pblicos, no apoio ao uso e difuso da libras
Art. 26 A partir de um ano da publicao deste Decreto, o Poder Pblico, as empresas concessionrias de servios pblicos e os rgos da administrao pblica federal, direta e indireta devem garantir s pessoas surdas o tratamento diferenciado, por meio do uso e difuso de Libras e da traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa, realizados por servidores e empregados capacitados para essa funo, bem como o acesso s tecnologias de informao, conforme prev o Decreto N 5.296, de 2004. 1 As instituies de que trata o caput devem dispor de, pelo menos, cinco por cento de servidores, funcionrios e empregados capacitados para o uso e interpretao da Libras. 2 O Poder Pblico, os rgos da administrao pblica estadual, municipal e do Distrito Federal, e as empresas privadas que detm concesso ou permisso de servios pblicos buscaro implementar as medidas referidas neste artigo como meio de assegurar s pessoas surdas ou com deficincia auditiva o tratamento diferenciado, previsto no caput. Art. 27 No mbito da administrao pblica federal, direta e indireta, bem como das empresas que detm concesso e permisso de servios pblicos federais, os servios prestados por servidores e empregados capacitados para utilizar a Libras e realizar a traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa esto sujeitos a padres de controle de atendimento e a avaliao
359

da satisfao do usurio dos servios pblicos, sob a coordenao da Secretaria de Gesto do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto, em conformidade com o Decreto N 3.507, de 13 de junho de 2000. Pargrafo nico. Caber administrao pblica no mbito estadual, municipal e do Distrito Federal disciplinar, em regulamento prprio, os padres de controle do atendimento e avaliao da satisfao do usurio dos servios pblicos, referido no caput.

CAPTULO IX Das disposies finais

Art. 28 Os rgos da administrao pblica federal, direta e indireta, devem incluir em seus oramentos anuais e plurianuais dotaes destinadas a viabilizar aes previstas neste Decreto, prioritariamente as relativas formao, capacitao e qualificao de professores, servidores e empregados para o uso e difuso da Libras e realizao da traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa, a partir de um ano da publicao deste Decreto. Art. 29 O Distrito Federal, os Estados e os Municpios, no mbito de suas competncias, definiro os instrumentos para a efetiva implantao e o controle do uso e difuso de Libras e de sua traduo e interpretao, referidos nos dispositivos deste Decreto. Art. 30 Os rgos da administrao pblica estadual, municipal e do Distrito Federal, direta e indireta, viabilizaro as aes previstas neste Decreto com dotaes especficas em seus oramentos anuais e plurianuais, prioritariamente as relativas formao, capacitao e qualificao de professores, servidores e empregados para o uso e difuso da Libras e realizao da traduo e interpretao de Libras Lngua Portuguesa, a partir de um ano da publicao deste Decreto. Art. 31 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 22 de dezembro de 2005; 184 da Independncia e 117 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Fernando Haddad

Decreto n 5.904,

de 21 de setembro de 2006
Regulamenta a Lei N 11.126, de 27 de junho de 2005, que dispe sobre o direito da pessoa com deficincia visual de ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo acompanhada de co-guia e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no Art. 4 da Lei N 11.126, de 27 de junho de 2005, DECRETA: Art. 1 A pessoa com deficincia visual usuria de co-guia tem o direito de ingressar e permanecer com o animal em todos os locais pblicos ou privados de uso coletivo. 1 O ingresso e a permanncia de co em fase de socializao ou treinamento nos locais previstos no caput somente poder ocorrer quando em companhia de seu treinador, instrutor ou acompanhantes habilitados. 2 vedada a exigncia do uso de focinheira nos animais de que trata este Decreto, como condio para o ingresso e permanncia nos locais descritos no caput. 3 Fica proibido o ingresso de co-guia em estabelecimentos de sade nos setores de isolamento, quimioterapia, transplante, assistncia a queimados, centro cirrgico, central de material e esterilizao, unidade de tratamento intensivo e semi-intensivo, em reas de preparo de medicamentos, farmcia hospitalar, em reas de manipulao, processamento, preparao e
360

armazenamento de alimentos e em casos especiais ou determinados pela Comisso de Controle de Infeco Hospitalar dos servios de sade. 4 O ingresso de co-guia proibido, ainda, nos locais em que seja obrigatria a esterilizao individual. 5 No transporte pblico, a pessoa com deficincia visual acompanhada de co-guia ocupar, preferencialmente, o assento mais amplo, com maior espao livre sua volta ou prximo de uma passagem, de acordo com o meio de transporte. 6 A pessoa com deficincia visual e a famlia hospedeira ou de acolhimento podero manter em sua residncia os animais de que trata este Decreto, no se aplicando a estes quaisquer restries previstas em conveno, regimento interno ou regulamento condominiais. 7 vedada a cobrana de valores, tarifas ou acrscimos vinculados, direta ou indiretamente, ao ingresso ou presena de co-guia nos locais previstos no caput, sujeitando-se o infrator s sanes de que trata o Art. 6. Art. 2 Para os efeitos deste Decreto, considera-se: I deficincia visual: cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos for igual ou menor que 60 graus; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; II local pblico: aquele que seja aberto ao pblico, destinado ao pblico ou utilizado pelo pblico, cujo acesso seja gratuito ou realizado mediante taxa de ingresso; III local privado de uso coletivo: aquele destinado s atividades de natureza comercial, cultural, esportiva, financeira, recreativa, social, religiosa, de lazer, educacional, laboral, de sade ou de servios, entre outras; IV treinador: profissional habilitado para treinar o co; V instrutor: profissional habilitado para treinar a dupla co e usurio; VI famlia hospedeira ou famlia de acolhimento: aquela que abriga o co na fase de socializao, compreendida entre o desmame e o incio do treinamento especfico do animal para sua atividade como guia; VII acompanhante habilitado do co-guia: membro da famlia hospedeira ou famlia de acolhimento; VIII co-guia: animal castrado, isento de agressividade, de qualquer sexo, de porte adequado, treinado com o fim exclusivo de guiar pessoas com deficincia visual. 1 Fica vedada a utilizao dos animais de que trata este Decreto para fins de defesa pessoal, ataque, intimidao ou quaisquer aes de natureza agressiva, bem como para a obteno de vantagens de qualquer natureza. 2 A prtica descrita no 1 considerada como desvio de funo, sujeitando o responsvel perda da posse do animal e a respectiva devoluo a um centro de treinamento, preferencialmente quele em que o co foi treinado. Art. 3 A identificao do co-guia e a comprovao de treinamento do usurio dar-se-o por meio da apresentao dos seguintes itens: I carteira de identificao e plaqueta de identificao, expedidas pelo centro de treinamento de ces-guia ou pelo instrutor autnomo, que devem conter as seguintes informaes: a) no caso da carteira de identificao: 1. nome do usurio e do co-guia; 2. nome do centro de treinamento ou do instrutor autnomo; 3. nmero da inscrio no Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica CNPJ do centro ou da empresa responsvel pelo treinamento ou o nmero da inscrio no Cadastro de Pessoas Fsicas CPF do instrutor autnomo; e 4. foto do usurio e do co-guia; e b) no caso da plaqueta de identificao: 1. nome do usurio e do co-guia; 2. nome do centro de treinamento ou do instrutor autnomo; e 3. nmero do CNPJ do centro de treinamento ou do CPF do instrutor autnomo;
361

II carteira de vacinao atualizada, com comprovao da vacinao mltipla e anti-rbica, assinada por mdico veterinrio com registro no rgo regulador da profisso; e III equipamento do animal, composto por coleira, guia e arreio com ala. 1 A plaqueta de identificao deve ser utilizada no pescoo do co-guia. 2 Os centros de treinamento e instrutores autnomos reavaliaro, sempre que julgarem necessrio, o trabalho das duplas em atividade, devendo retirar o arreio da posse do usurio caso constatem a necessidade de desfazer a dupla, seja por inaptido do usurio, do co-guia, de ambos ou por mau uso do animal. 3 O co em fase de socializao e treinamento dever ser identificado por uma plaqueta, presa coleira, com a inscrio co-guia em treinamento, aplicando-se as mesmas exigncias de identificao do co-guia, dispensado o uso de arreio com ala. Art. 4 O Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial INMETRO ser responsvel por avaliar a qualificao dos centros de treinamento e dos instrutores autnomos, conforme competncia conferida pela Lei N 9.933, de 20 de dezembro de 1999. Pargrafo nico. A avaliao de que trata este artigo ser realizada mediante a verificao do cumprimento de requisitos a serem estabelecidos pela Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e pelo INMETRO em portaria conjunta. Art. 5 A Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia CORDE, da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, organizar exame para avaliar a capacitao tcnica dos treinadores e instrutores de co-guia por meio da instalao de comisso de especialistas, formada por: I representantes de entidades de e para pessoas com deficincia visual; II usurios de co-guia; III mdicos veterinrios com registro no rgo regulador da profisso; IV treinadores; V instrutores; e VI especialistas em orientao e mobilidade. 1 O exame ter periodicidade semestral, podendo ser tambm realizado a qualquer tempo, mediante solicitao dos interessados e havendo disponibilidade por parte da CORDE. 2 A CORDE poder delegar a organizao do exame. Art. 6 O descumprimento do disposto no Art. 1 sujeitar o infrator s seguintes sanes, sem prejuzo das sanes penais, cveis e administrativas cabveis: I no caso de impedir ou dificultar o ingresso e a permanncia do usurio com o co-guia nos locais definidos no caput do Art. 1 ou de condicionar tal acesso separao da dupla: Sano multa no valor mnimo de R$ 1.000,00 (mil reais) e mximo de R$ 30.000,00 (trinta mil reais); II no caso de impedir ou dificultar o ingresso e a permanncia do treinador, instrutor ou acompanhantes habilitados do co em fase de socializao ou de treinamento nos locais definidos no caput do Art. 1 ou de se condicionar tal acesso separao do co: Sano multa no valor mnimo de R$ 1.000,00 (mil reais) e mximo de R$ 30.000,00 (trinta mil reais); e III no caso de reincidncia: Sano interdio, pelo perodo de trinta dias, e multa no valor mnimo de R$ 1.000,00 (mil reais) e mximo de R$ 50.000,00 (cinqenta mil reais). Pargrafo nico. A Secretaria Especial dos Direitos Humanos ser responsvel pelo julgamento do processo, recolhimento da multa e deciso da interdio. Art. 7 O usurio de co-guia treinado por instituio estrangeira dever portar a carteira de identificao do co-guia emitida pelo centro de treinamento ou instrutor estrangeiro autnomo ou uma cpia autenticada do diploma de concluso do treinamento no idioma em que foi expedido, acompanhada de uma traduo simples do documento para o portugus, alm dos documentos referentes sade do co-guia, que devem ser emitidos por mdico veterinrio com licena para atuar no territrio brasileiro, credenciado no rgo regulador de sua profisso.
362

Art. 8 A Secretaria Especial dos Direitos Humanos realizar campanhas publicitrias, inclusive em parceria com Estados, Distrito Federal e Municpios, para informao da populao a respeito do disposto neste Decreto, sem prejuzo de iniciativas semelhantes tomadas por outros rgos do Poder Pblico ou pela sociedade civil. Art. 9 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 21de setembro de 2006; 185 da Independncia e 118 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Erenice Guerra

de 7 de fevereiro de 2007
Aprova o Plano de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado em Instituies de Assistncia s Pessoas com Deficincia Auditiva. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no Art. 80 da Lei N 9.472, de 16 de julho de 1997, e no inciso XII do Art. 5 da Lei N 9.998, de 17 de agosto de 2000, DECRETA: Art. 1 Fica aprovado, na forma do Anexo a este Decreto, o Plano de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado em Instituies de Assistncia s Pessoas com Deficincia Auditiva. Art. 2 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 7 de fevereiro de 2007; 186 da Independncia e 119 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Fernando Rodrigues Lopes de Oliveira

Decreto n 6.039,

ANEXO Plano de metas para a universalizao do servio telefnico fixo comutado em instituies de assistncia s pessoas com deficincia auditiva CAPTULO I Das disposies gerais
Art. 1 Este Plano estabelece as metas para a universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado STFC, destinado ao uso do pblico em geral, nas Instituies de Assistncia s Pessoas com Deficincia Auditiva, nos termos do Art. 5, inciso XII, da Lei N 9.998, de 17 de agosto de 2000, e em consonncia com o Art. 6 do Decreto N 3.624, de 5 de outubro de 2000. Pargrafo nico. Constitui objeto deste Plano o fornecimento de acessos individuais ao STFC, o pagamento mensal da assinatura bsica e o fornecimento, instalao e manuteno de equipamentos de interface que permitam a comunicao entre pessoas com deficincia auditiva, nas dependncias de instituies de assistncia a essas pessoas, independentemente da sua localizao geogrfica.
363

Art. 2 Os recursos complementares destinados a cobrir a parcela do custo exclusivamente atribuvel ao cumprimento das metas deste Plano so oriundos do Fundo de Universalizao dos Servios de Telecomunicaes FUST, observados a dotao oramentria prevista na Lei Oramentria Anual, a que se refere o 5 do Art. 165 da Constituio, seus respectivos crditos adicionais e os critrios previstos na Lei N 9.998, de 2000. Pargrafo nico. Os recursos de que trata o caput devem ser repassados s Prestadoras, em contrapartida ao cumprimento das metas descritas neste Plano, conforme os instrumentos de contratao estabelecidos nos termos da regulamentao. Art. 3 A Agncia Nacional de Telecomunicaes, em face de avanos tecnolgicos, de necessidades de servio, dos benefcios alcanados ou, ainda, em funo de novos programas, projetos e atividades definidos pelo Ministrio das Comunicaes, pode propor a reviso do conjunto de metas que compem este Plano, observados os instrumentos legais, regulamentares e de contratao. Art. 4 Para ter acesso aos benefcios deste Plano, as instituies beneficirias devem ter por objeto a assistncia especfica s pessoas com deficincia auditiva e estar devidamente cadastradas junto Secretaria Especial de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica SEDH. Art. 5 Para efeito deste Plano so adotadas as definies constantes da regulamentao e, em especial, as seguintes: I Prestadora: prestadora do STFC, no regime pblico, contratada como responsvel pelo cumprimento das metas constantes deste Plano; II Instituio Beneficiria: instituio de assistncia s pessoas com deficincia auditiva legitimada a obter os benefcios decorrentes deste Plano; e III Usurio: qualquer pessoa que utiliza o STFC, independentemente de contrato de prestao de servio ou inscrio na Prestadora.

CAPTULO II Das responsabilidades e deveres

Art. 6 O Poder Executivo responsabilizar civil, administrativa e penalmente a Prestadora, a Instituio Beneficiria, e seus responsveis, e o Usurio, bem como quem quer que descumpra os preceitos legais e regulamentares, especialmente os estabelecidos neste Plano, e as normas complementares, que visem garantir o cumprimento das metas nos prazos fixados no Art. 11. Art. 7 A SEDH exercer suas atribuies legais a fim de obter a consecuo deste Plano, cabendo-lhe: I coordenar as aes, estabelecer critrios e mobilizar as Instituies Beneficirias para o atendimento ao disposto neste Plano, especialmente quanto s metas estabelecidas no Captulo III; II definir os critrios objetivos pelos quais as Instituies Beneficirias estaro aptas a obter os benefcios decorrentes deste Plano; III zelar pelo melhor uso do servio objeto deste Plano, promovendo o desenvolvimento e o aperfeioamento contnuo do emprego das telecomunicaes, como fator de promoo da incluso social das pessoas com deficincia auditiva; IV incentivar as Instituies Beneficirias, seus representantes e Usurios a exercerem seus direitos e deveres, no tocante correta utilizao dos equipamentos e servios e cooperao no desenvolvimento das atividades de acompanhamento, controle e fiscalizao por parte da Agncia Nacional de Telecomunicaes; V atender s solicitaes da Agncia Nacional de Telecomunicaes referentes s aes previstas neste Plano; e VI identificar, caracterizar e prestar informaes Agncia Nacional de Telecomunicaes sobre as Instituies Beneficirias, nos termos do Art. 4 deste Plano, bem como da regulamentao pertinente. Art. 8 Alm dos direitos e deveres previstos na regulamentao e nos instrumentos de outorga, as Prestadoras devem: I maximizar a eficincia na explorao dos servios voltados para o cumprimento das metas de universalizao descritas no Captulo III, minimizando a necessidade de utilizao de recursos do FUST para o cumprimento dos objetivos de que trata o Art. 1 deste Plano;
364

II coordenar, com as Instituies Beneficirias, os Usurios e os rgos do Poder Executivo o planejamento, a troca de informaes e a execuo das atividades necessrias ao cumprimento das metas previstas neste Plano; III assegurar a disponibilidade de equipamentos de interface e demais dispositivos essenciais ao seu funcionamento, observando os aspectos relacionados instalao, manuteno, reposio e ao suporte, conforme detalhado nos instrumentos de contratao; IV informar e prestar contas Agncia Nacional de Telecomunicaes quanto ao cumprimento das metas de universalizao previstas neste Plano, nos moldes definidos por essa Agncia; V conscientizar e esclarecer os representantes das Instituies Beneficirias e os Usurios quanto aos seus direitos e deveres, em especial no tocante correta utilizao dos equipamentos e servios, e cooperao no desenvolvimento das atividades de acompanhamento, controle e fiscalizao por parte da Agncia Nacional de Telecomunicaes; e VI atender s solicitaes da Agncia Nacional de Telecomunicaes referentes s aes previstas neste Plano. Art. 9 Os critrios objetivos referidos no inciso II do Art. 7 contemplaro o cumprimento pelas Instituies Beneficirias das seguintes obrigaes : I zelar pela utilizao racional dos acessos individuais fornecidos, assegurando que esses atendam prioritariamente s necessidades das pessoas com deficincia auditiva, independentemente de inscrio na Prestadora, ou qualquer tipo de cadastro ou associao junto Instituio Beneficiria, outra instituio ou entidade; II responsabilizar-se pela preservao e utilizao racional dos equipamentos de interface colocados sua disposio; III garantir a explorao das potencialidades do servio e dos equipamentos de interface disponveis a partir deste Plano; IV conscientizar e esclarecer os Usurios quanto aos seus direitos e deveres, em especial no tocante correta utilizao dos equipamentos e servios e cooperao no desenvolvimento das atividades de acompanhamento, controle e fiscalizao por parte da Agncia Nacional de Telecomunicaes; V assegurar a acessibilidade e disponibilidade, no prazo e condies adequados, de infraestrutura de carter privado envolvendo instalaes fsicas, eltricas e outras necessrias ao atendimento, pelas Prestadoras, do disposto neste Plano; VI cooperar no desenvolvimento das atividades de acompanhamento, controle e fiscalizao por parte da Agncia Nacional de Telecomunicaes; e VII firmar e cumprir os termos do contrato de prestao do STFC com a Prestadora responsvel pela linha onde o equipamento de interface estiver instalado e efetuar o pagamento relativo ao trfego advindo do uso do terminal, de acordo com os prazos e valores definidos no plano de servio do STFC contratado. 1 O descumprimento das obrigaes elencadas nos incisos deste artigo e estabelecidas pela SEDH, implicar na responsabilizao da instituio faltosa e dos seus responsveis, assim como na suspenso dos benefcios de que trata o Art. 1 deste Plano. 2 No caso de ocorrncia prevista no 1, fica a Prestadora autorizada a promover a cobrana referente utilizao do servio e retirada dos equipamentos de interface, transferindo-os para outras instituies definidas pela SEDH. Art. 10 Os Usurios dos servios e equipamentos de interface instalados nas Instituies Beneficirias, objeto deste Plano, ficam sujeitos aos deveres de que trata o Art. 4 da Lei N 9.472, de 16 de julho de 1997.

CAPTULO III Das metas de universalizao

Art. 11 A Prestadora deve fornecer acessos individuais ao STFC e equipamentos de interface para as Instituies Beneficirias localizadas em suas respectivas reas geogrficas de prestao, observados os seguintes prazos:
365

I trinta por cento das Instituies Beneficirias em at trs meses, aps a celebrao do instrumento de contratao referente primeira lista de indicados pela SEDH; II sessenta por cento das Instituies Beneficirias em at seis meses, aps a celebrao do instrumento de contratao referente primeira lista de indicados pela SEDH; e III cem por cento das Instituies Beneficirias em at nove meses, aps a celebrao do instrumento de contratao referente primeira lista de indicados pela SEDH. 1 Visando priorizar a reduo das desigualdades regionais, conforme o disposto no inciso II do Art. 3 do Decreto N 3.624, de 2000, os percentuais previstos neste artigo devem ser aplicados a cada Unidade da Federao. 2 Os prazos de atendimento de novas Instituies Beneficirias indicadas como aptas sero definidos pela SEDH em conjunto com o Ministrio das Comunicaes, ouvida a Agncia Nacional de Telecomunicaes, e sero detalhados nos instrumentos de contratao. 3 O atendimento de que trata o 2 fica condicionado disponibilidade de recursos, nos termos da Lei Oramentria Anual e de seus crditos adicionais. Art. 12 Os equipamentos de interface e os dispositivos decorrentes das aquisies e contrataes com a utilizao dos recursos do FUST devem integrar os bens reversveis da respectiva Prestadora, de acordo com o previsto no Art. 100 da Lei N 9.472, de 1997, e no Art. 12 do Decreto N 3.624, de 2000.

CAPTULO IV Das condies de atendimento

Art. 13 As metas fixadas no Captulo III devem ser cumpridas pelas Prestadoras, observandose, alm das regras e dos critrios estabelecidos, os requisitos, as necessidades e as demais condies detalhadas nos instrumentos de contratao. Pargrafo nico. Os instrumentos de contratao detalharo, dentre outros, os aspectos relativos s especificaes e aos quantitativos referentes ao objeto deste Plano, previsto no Art. 1. Art. 14 No sero cobertos com recursos do FUST: I o trfego advindo do uso do terminal; e II a reposio de equipamentos de interface decorrente de mau uso.

Decreto n 6.214,

de 26 de setembro de 2007
Regulamenta o benefcio de prestao continuada da assistncia social devido pessoa com deficincia e ao idoso de que trata a Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993, e a Lei N 10.741, de 1 de outubro de 2003, acresce pargrafo ao Art. 162 do Decreto N 3.048, de 6 de maio de 1999, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no Art. 20 da Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993, e no Art. 34 da Lei N 10.741, de 1 de outubro de 2003, DECRETA: Art. 1 Fica aprovado, na forma do Anexo deste Decreto, o Regulamento do Benefcio de Prestao Continuada institudo pelo Art. 20 da Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993. Art. 2 O Art. 162 do Regulamento da Previdncia Social, aprovado pelo Decreto N 3.048, de 6 de maio de 1999, passa a vigorar acrescido do seguinte pargrafo:
366

Pargrafo nico. O perodo a que se refere o caput poder ser prorrogado por iguais perodos, desde que comprovado o andamento regular do processo legal de tutela ou curatela. (NR) Art. 3 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 4 Ficam revogados os Decretos Ns 1.744, de 8 de dezembro de 1995, e 4.712, de 29 de maio de 2003. Braslia, 26 de setembro de 2007; 186 da Independncia e 189 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Luiz Marinho Patrus Ananias

ANEXO Regulamento do Benefcio De Prestao Continuada CAPTULO I Do benefcio de prestao continuada e do beneficirio
Art. 1 O Benefcio de Prestao Continuada previsto no Art. 20 da Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993, a garantia de um salrio mnimo mensal pessoa com deficincia e ao idoso, com idade de sessenta e cinco anos ou mais, que comprovem no possuir meios para prover a prpria manuteno e nem de t-la provida por sua famlia. 1 O Benefcio de Prestao Continuada integra a proteo social bsica no mbito do Sistema nico de Assistncia Social SUAS, institudo pelo Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, em consonncia com o estabelecido pela Poltica Nacional de Assistncia Social PNAS. 2 O Benefcio de Prestao Continuada constitutivo da PNAS e integrado s demais polticas setoriais, e visa ao enfrentamento da pobreza, garantia da proteo social, ao provimento de condies para atender contingncias sociais e universalizao dos direitos sociais, nos moldes definidos no pargrafo nico do Art. 2 da Lei N 8.742, de 1993. 3 A plena ateno pessoa com deficincia e ao idoso beneficirio do Benefcio de Prestao Continuada exige que os gestores da assistncia social mantenham ao integrada s demais aes das polticas setoriais nacional, estaduais, municipais e do Distrito Federal, principalmente no campo da sade, segurana alimentar, habitao e educao. Art. 2 Compete ao Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, por intermdio da Secretaria Nacional de Assistncia Social, a implementao, a coordenao-geral, a regulao, financiamento, o monitoramento e a avaliao da prestao do beneficio, sem prejuzo das iniciativas compartilhadas com Estados, Distrito Federal e Municpios, em consonncia com as diretrizes do SUAS e da descentralizao poltico-administrativa, prevista no inciso I do Art. 204 da Constituio e no inciso I do Art. 5 da Lei N 8.742, de 1993. Art. 3 O Instituto Nacional do Seguro Social INSS o responsvel pela operacionalizao do Benefcio de Prestao Continuada, nos termos deste Regulamento. Art. 4 Para os fins do reconhecimento do direito ao benefcio, considera-se: I idoso: aquele com idade de sessenta e cinco anos ou mais; II pessoa com deficincia: aquela que tem impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial, os quais, em interao com diversas barreiras, podem obstruir sua participao plena e efetiva na sociedade em igualdade de condies com as demais pessoas;
(Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011)

III incapacidade: fenmeno multidimensional que abrange limitao do desempenho de atividade e restrio da participao, com reduo efetiva e acentuada da capacidade de incluso social, em correspondncia interao entre a pessoa com deficincia e seu ambiente fsico e social;
367

IV famlia incapaz de prover a manuteno da pessoa com deficincia ou do idoso: aquela cuja renda mensal bruta familiar dividida pelo nmero de seus integrantes seja inferior a um quarto do salrio mnimo; V famlia para clculo da renda per capita: conjunto de pessoas composto pelo requerente, o cnjuge, o companheiro, a companheira, os pais e, na ausncia de um deles, a madrasta ou o padrasto, os irmos solteiros, os filhos e enteados solteiros e os menores tutelados, desde que vivam sob o mesmo teto; e (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) VI renda mensal bruta familiar: a soma dos rendimentos brutos auferidos mensalmente pelos membros da famlia composta por salrios, proventos, penses, penses alimentcias, benefcios de previdncia pblica ou privada, seguro-desemprego, comisses, pro-labore, outros rendimentos do trabalho no assalariado, rendimentos do mercado informal ou autnomo, rendimentos auferidos do patrimnio, Renda Mensal Vitalcia e Benefcio de Prestao Continuada, ressalvado o disposto no pargrafo nico do Art. 19. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 1 Para fins de reconhecimento do direito ao Benefcio de Prestao Continuada s crianas e adolescentes menores de dezesseis anos de idade, deve ser avaliada a existncia da deficincia e o seu impacto na limitao do desempenho de atividade e restrio da participao social, compatvel com a idade. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 2 Para fins do disposto no inciso VI do caput, no sero computados como renda mensal bruta familiar: (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) I benefcios e auxlios assistenciais de natureza eventual e temporria; (Includo pelo Decreto
N 7.617, de 2011) N 7.617, de 2011)

II valores oriundos de programas sociais de transferncia de renda; (Includo pelo Decreto

III bolsas de estgio curricular; (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) IV penso especial de natureza indenizatria e benefcios de assistncia mdica, conforme disposto no Art. 5; (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) V rendas de natureza eventual ou sazonal, a serem regulamentadas em ato conjunto do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e do INSS; e (Includo pelo Decreto N 7.617,
de 2011) N 7.617, de 2011)

VI remunerao da pessoa com deficincia na condio de aprendiz. (Includo pelo Decreto

3 Considera-se impedimento de longo prazo aquele que produza efeitos pelo prazo mnimo de dois anos. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) Art. 5 O beneficirio no pode acumular o Benefcio de Prestao Continuada com qualquer outro benefcio no mbito da Seguridade Social ou de outro regime, inclusive o seguro-desemprego, ressalvados o de assistncia mdica e a penso especial de natureza indenizatria, bem como a remunerao advinda de contrato de aprendizagem no caso da pessoa com deficincia, observado o disposto no inciso VI do caput e no 2 do Art. 4. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) Pargrafo nico. A acumulao do benefcio com a remunerao advinda do contrato de aprendizagem pela pessoa com deficincia est limitada ao prazo mximo de dois anos.
(Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011)

Art. 6 A condio de acolhimento em instituies de longa permanncia, como abrigo, hospital ou instituio congnere no prejudica o direito do idoso ou da pessoa com deficincia ao Benefcio de Prestao Continuada. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) Art. 7 devido o Benefcio de Prestao Continuada ao brasileiro, naturalizado ou nato, que comprove domiclio e residncia no Brasil e atenda a todos os demais critrios estabelecidos neste Regulamento. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011)

368

CAPTULO II Da habilitao, da concesso, da manuteno, da representao e do indeferimento Seo I Da habilitao e da concesso

Art. 8 Para fazer jus ao Benefcio de Prestao Continuada, o idoso dever comprovar: I contar com sessenta e cinco anos de idade ou mais; II renda mensal bruta familiar, dividida pelo nmero de seus integrantes, inferior a um quarto do salrio mnimo; e III no possuir outro benefcio no mbito da Seguridade Social ou de outro regime, inclusive o seguro-desemprego, salvo o de assistncia mdica e a penso especial de natureza indenizatria, observado o disposto no inciso VI do caput e no 2 do Art. 4. (Redao dada pelo Decreto N 7.617,
de 2011)

Pargrafo nico. A comprovao da condio prevista no inciso III poder ser feita mediante declarao do idoso ou, no caso de sua incapacidade para os atos da vida civil, do seu curador.

Art. 9 Para fazer jus ao Benefcio de Prestao Continuada, a pessoa com deficincia dever comprovar: I a existncia de impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial, os quais, em interao com diversas barreiras, obstruam sua participao plena e efetiva na sociedade em igualdade de condies com as demais pessoas, na forma prevista neste Regulamento; (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) II renda mensal bruta familiar do requerente, dividida pelo nmero de seus integrantes, inferior a um quarto do salrio mnimo; e III no possuir outro benefcio no mbito da Seguridade Social ou de outro regime, inclusive o seguro-desemprego, salvo o de assistncia mdica e a penso especial de natureza indenizatria, bem como a remunerao advinda de contrato de aprendizagem, observado o disposto no inciso VI do caput e no 2 do Art. 4. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) Pargrafo nico. A comprovao da condio prevista no inciso III poder ser feita mediante declarao da pessoa com deficincia ou, no caso de sua incapacidade para os atos da vida civil, do seu curador ou tutor. Art. 10 Para fins de identificao da pessoa com deficincia e do idoso e de comprovao da idade do idoso, dever o requerente apresentar um dos seguintes documentos: I certido de nascimento; II certido de casamento; III certificado de reservista; IV carteira de identidade; ou V carteira de trabalho e previdncia social. Art. 11. Para fins de identificao da pessoa com deficincia e do idoso e de comprovao da idade do idoso, no caso de brasileiro naturalizado, devero ser apresentados os seguintes documentos: I ttulo declaratrio de nacionalidade brasileira; e II carteira de identidade ou carteira de trabalho e previdncia social. Art. 12 A inscrio no Cadastro de Pessoa Fsica condio para a concesso do benefcio, mas no para o requerimento e anlise do processo administrativo. (Redao dada pelo Decreto N 7.617,
de 2011)

Art. 13 A comprovao da renda familiar mensal per capita ser feita mediante Declarao da Composio e Renda Familiar, em formulrio institudo para este fim, assinada pelo requerente
369

ou seu representante legal, confrontada com os documentos pertinentes, ficando o declarante sujeito s penas previstas em lei no caso de omisso de informao ou declarao falsa. 1 Os rendimentos dos componentes da famlia do requerente devero ser comprovados mediante a apresentao de um dos seguintes documentos: I carteira de trabalho e previdncia social com as devidas atualizaes; II contracheque de pagamento ou documento expedido pelo empregador; III guia da Previdncia Social GPS, no caso de Contribuinte Individual; ou IV extrato de pagamento de benefcio ou declarao fornecida por outro regime de previdncia social pblico ou previdncia social privada. 2 O membro da famlia sem atividade remunerada ou que esteja impossibilitado de comprovar sua renda ter sua situao de rendimento informada na Declarao da Composio e Renda Familiar. 3 O INSS verificar, mediante consulta a cadastro especfico, a existncia de registro de benefcio previdencirio, de emprego e renda do requerente ou beneficirio e dos integrantes da famlia. 4 Compete ao INSS e aos rgos autorizados pelo Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, quando necessrio, verificar junto a outras instituies, inclusive de previdncia, a existncia de benefcio ou de renda em nome do requerente ou beneficirio e dos integrantes da famlia. 5 Havendo dvida fundada quanto veracidade das informaes prestadas, o INSS ou rgos responsveis pelo recebimento do requerimento do benefcio devero elucid-la, adotando as providncias pertinentes. 6 Quando o requerente for pessoa em situao de rua deve ser adotado, como referncia, o endereo do servio da rede socioassistencial pelo qual esteja sendo acompanhado, ou, na falta deste, de pessoas com as quais mantm relao de proximidade. 7 Ser considerado famlia do requerente em situao de rua as pessoas elencadas no inciso V do Art. 4, desde que convivam com o requerente na mesma situao, devendo, neste caso, ser relacionadas na Declarao da Composio e Renda Familiar. 8 Entende-se por relao de proximidade, para fins do disposto no 6, aquela que se estabelece entre o requerente em situao de rua e as pessoas indicadas pelo prprio requerente como pertencentes ao seu ciclo de convvio que podem facilmente localiz-lo. (Includo pelo Decreto
N 6.564, de 2008)

Art. 14. O Benefcio de Prestao Continuada dever ser requerido junto s agncias da Previdncia Social ou aos rgos autorizados para este fim. Pargrafo nico. Os formulrios utilizados para o requerimento do benefcio sero disponibilizados pelo Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, INSS, rgos autorizados ou diretamente em meios eletrnicos oficiais, sempre de forma acessvel, nos termos do Decreto N 5.296, de 2 de dezembro de 2004. Art. 15. A habilitao ao benefcio depender da apresentao de requerimento, preferencialmente pelo requerente, juntamente com os documentos necessrios. 1 O requerimento ser feito em formulrio prprio, devendo ser assinado pelo requerente ou procurador, tutor ou curador. 2 Na hiptese de no ser o requerente alfabetizado ou de estar impossibilitado para assinar o pedido, ser admitida a aposio da impresso digital na presena de funcionrio do rgo recebedor do requerimento. 3 A existncia de formulrio prprio no impedir que seja aceito qualquer requerimento pleiteando o beneficio, desde que nele constem os dados imprescindveis ao seu processamento. 4 A apresentao de documentao incompleta no constitui motivo de recusa liminar do requerimento do benefcio. Art. 16 A concesso do benefcio pessoa com deficincia ficar sujeita avaliao da deficincia e do grau de impedimento, com base nos princpios da Classificao Internacional de Funcionalidades, Incapacidade e Sade CIF, estabelecida pela Resoluo da Organizao
370

Mundial da Sade N 54.21, aprovada pela 54 Assembleia Mundial da Sade, em 22 de maio de 2001. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 1 A avaliao da deficincia e do grau de impedimento ser realizada por meio de avaliao social e avaliao mdica. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 2 A avaliao social considerar os fatores ambientais, sociais e pessoais, a avaliao mdica considerar as deficincias nas funes e nas estruturas do corpo, e ambas consideraro a limitao do desempenho de atividades e a restrio da participao social, segundo suas especificidades. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 3 As avaliaes de que trata o 1 sero realizadas, respectivamente, pelo servio social e pela percia mdica do INSS, por meio de instrumentos desenvolvidos especificamente para este fim, institudos por ato conjunto do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e do INSS. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 4 O Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e o INSS garantiro as condies necessrias para a realizao da avaliao social e da avaliao mdica para fins de acesso ao Benefcio de Prestao Continuada. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 5 A avaliao da deficincia e do grau de impedimento tem por objetivo: (Includo pelo Decreto
N 7.617, de 2011)

I comprovar a existncia de impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial; e (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) II aferir o grau de restrio para a participao plena e efetiva da pessoa com deficincia na sociedade, decorrente da interao dos impedimentos a que se refere o inciso I com barreiras diversas. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) 6 O benefcio poder ser concedido nos casos em que no seja possvel prever a durao dos impedimentos a que se refere o inciso I do 5, mas exista a possibilidade de que se estendam por longo prazo. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) 7 Na hiptese prevista no 6, os beneficirios devero ser prioritariamente submetidos a novas avaliaes social e mdica, a cada dois anos. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) Art. 17 Na hiptese de no existirem servios pertinentes para avaliao da deficincia e do grau de impedimento no municpio de residncia do requerente ou beneficirio, fica assegurado o seu encaminhamento ao municpio mais prximo que contar com tal estrutura, devendo o INSS realizar o pagamento das despesas de transporte e dirias com recursos oriundos do Fundo Nacional de Assistncia Social. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 1 Caso o requerente ou beneficirio necessite de acompanhante, a viagem deste dever ser autorizada pelo INSS, aplicando-se o disposto no caput. 2 O valor da diria paga ao requerente ou beneficirio e seu acompanhante ser igual ao valor da diria concedida aos beneficirios do Regime Geral de Previdncia Social. 3 Caso o requerente ou beneficirio esteja impossibilitado de se apresentar no local de realizao da avaliao da deficincia e do grau de impedimento a que se refere o caput, os profissionais devero deslocar-se at o interessado. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) Art. 18. A concesso do Benefcio de Prestao Continuada independe da interdio judicial do idoso ou da pessoa com deficincia. Art. 19. O Benefcio de Prestao Continuada ser devido a mais de um membro da mesma famlia enquanto atendidos os requisitos exigidos neste Regulamento. Pargrafo nico. O valor do Benefcio de Prestao Continuada concedido a idoso no ser computado no clculo da renda mensal bruta familiar a que se refere o inciso VI do Art. 4, para fins de concesso do Benefcio de Prestao Continuada a outro idoso da mesma famlia. Art. 20. O Benefcio de Prestao Continuada ser devido com o cumprimento de todos os requisitos legais e regulamentares exigidos para a sua concesso, devendo o seu pagamento ser efetuado em at quarenta e cinco dias aps cumpridas as exigncias. Pargrafo nico. Para fins de atualizao dos valores pagos em atraso, sero aplicados os mesmos critrios adotados pela legislao previdenciria. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) Art. 21 Fica o INSS obrigado a emitir e enviar ao requerente o aviso de concesso ou de indeferimento do benefcio, e, neste caso, com indicao do motivo.
371

Seo II Da manuteno e da representao

Art. 22 O Benefcio de Prestao Continuada no est sujeito a desconto de qualquer contribuio e no gera direito ao pagamento de abono anual. Art. 23 O Benefcio de Prestao Continuada intransfervel, no gerando direito penso por morte aos herdeiros ou sucessores. Pargrafo nico. O valor do resduo no recebido em vida pelo beneficirio ser pago aos seus herdeiros ou sucessores, na forma da lei civil. Art. 24 O desenvolvimento das capacidades cognitivas, motoras ou educacionais e a realizao de atividades no remuneradas de habilitao e reabilitao, dentre outras, no constituem motivo de suspenso ou cessao do benefcio da pessoa com deficincia. Art. 25 A cessao do Benefcio de Prestao Continuada concedido pessoa com deficincia, inclusive em razo do seu ingresso no mercado de trabalho, no impede nova concesso do benefcio desde que atendidos os requisitos exigidos neste Decreto. Art. 26 O benefcio ser pago pela rede bancria autorizada e, nas localidades onde no houver estabelecimento bancrio, o pagamento ser efetuado por rgos autorizados pelo INSS. Art. 27 O pagamento do Benefcio de Prestao Continuada poder ser antecipado excepcionalmente, na hiptese prevista no 1 do Art. 169 do Decreto N 3.048, de 6 de maio de 1999.
(Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011)

Art. 28. O benefcio ser pago diretamente ao beneficirio ou ao procurador, tutor ou curador. 1 O instrumento de procurao poder ser outorgado em formulrio prprio do INSS, mediante comprovao do motivo da ausncia do beneficirio, e sua validade dever ser renovada a cada doze meses. 2 O procurador, tutor ou curador do beneficirio dever firmar, perante o INSS ou outros rgos autorizados pelo Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome termo de responsabilidade mediante o qual se comprometa a comunicar qualquer evento que possa anular a procurao, tutela ou curatela, principalmente o bito do outorgante, sob pena de incorrer nas sanes criminais e civis cabveis. Art. 29 Havendo indcios de inidoneidade acerca do instrumento de procurao apresentado para o recebimento do Benefcio de Prestao Continuada ou do procurador, tanto o INSS como qualquer um dos rgos autorizados pelo Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, podero recus-los, sem prejuzo das providncias que se fizerem necessrias para a apurao da responsabilidade e aplicao das sanes criminais e civis cabveis. Art. 30 Para fins de recebimento do Benefcio de Prestao Continuada, aceita a constituio de procurador com mais de um instrumento de procurao, nos casos de beneficirios representados por parentes de primeiro grau e nos casos de beneficirios representados por dirigentes de instituies nas quais se encontrem acolhidos, sendo admitido tambm, neste ltimo caso, o instrumento de procurao coletiva. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) Art. 31 No podero ser procuradores: I o servidor pblico civil e o militar em atividade, salvo se parentes do beneficirio at o segundo grau; e II o incapaz para os atos da vida civil, ressalvado o disposto no Art. 666 do Cdigo Civil. Pargrafo nico. Nas demais disposies relativas procurao observar-se-, subsidiariamente, o Cdigo Civil. Art. 32 No caso de transferncia do beneficirio de uma localidade para outra, o procurador fica obrigado a apresentar novo instrumento de mandato na localidade de destino. Art. 33 A procurao perder a validade ou eficcia nos seguintes casos: I quando o outorgante passar a receber pessoalmente o benefcio, declarando, por escrito que cancela a procurao existente;
372

II quando for constitudo novo procurador; III pela expirao do prazo fixado ou pelo cumprimento ou extino da finalidade outorgada; IV por morte do outorgante ou do procurador; V por interdio de uma das partes; ou VI por renncia do procurador, desde que por escrito. Art. 34 No podem outorgar procurao o menor de dezoito anos, exceto se assistido ou emancipado aps os dezesseis anos, e o incapaz para os atos da vida civil que dever ser representado por seu representante legal, tutor ou curador. Art. 35 O beneficio devido ao beneficirio incapaz ser pago ao cnjuge, pai, me, tutor ou curador, admitindo-se, na sua falta, e por perodo no superior a seis meses, o pagamento a herdeiro necessrio, mediante termo de compromisso firmado no ato do recebimento. 1 O perodo a que se refere o caput poder ser prorrogado por iguais perodos, desde que comprovado o andamento do processo legal de tutela ou curatela. 2 O tutor ou curador poder outorgar procurao a terceiro com poderes para receber o benefcio e, nesta hiptese, obrigatoriamente, a procurao ser outorgada mediante instrumento pblico. 3 A procurao no isenta o tutor ou curador da condio original de mandatrio titular da tutela ou curatela. Art. 35-A O beneficirio, ou seu representante legal, deve informar ao INSS alteraes dos dados cadastrais correspondentes mudana de nome, endereo e estado civil, a fruio de qualquer benefcio no mbito da Seguridade Social ou de outro regime, a sua admisso em emprego ou a percepo de renda de qualquer natureza elencada no inciso VI do caput do Art. 4. (Includo pelo
Decreto N 7.617, de 2011)

Seo III Do indeferimento

Art. 36 O no atendimento das exigncias contidas neste Regulamento pelo requerente ensejar o indeferimento do benefcio. 1 Do indeferimento do benefcio caber recurso Junta de Recursos do Conselho de Recursos da Previdncia Social, no prazo de trinta dias, a contar do recebimento da comunicao. 2 A situao prevista no Art. 24 tambm no constitui motivo para o indeferimento do benefcio.

CAPTULO III Da gesto

Art. 37 Constituem garantias do SUAS o acompanhamento do beneficirio e de sua famlia, e a insero destes rede de servios socioassistenciais e de outras polticas setoriais. 1 O acompanhamento do beneficirio e de sua famlia visa a favorecer-lhes a obteno de aquisies materiais, sociais, socieducativas, socioculturais para suprir as necessidades de subsistncia, desenvolver capacidades e talentos para a convivncia familiar e comunitria, o protagonismo e a autonomia. 2 Para fins de cumprimento do disposto no caput, o acompanhamento dever abranger as pessoas que vivem sob o mesmo teto com o beneficirio e que com este mantm vnculo parental, conjugal, gentico ou de afinidade. 3 Para o cumprimento do disposto no caput, bem como para subsidiar o processo de reavaliao bienal do benefcio, os beneficirios e suas famlias devero ser cadastrados no Cadastro nico para Programas Sociais do Governo Federal Cadnico, previsto no Decreto N 6.135, de 26 de junho de 2007, observada a legislao aplicvel. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011)
373

Art. 38 Compete ao Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, por intermdio da Secretaria Nacional da Assistncia Social, sem prejuzo do previsto no Art. 2 deste Regulamento: I acompanhar os beneficirios do Benefcio de Prestao Continuada no mbito do SUAS, em articulao com o Distrito Federal, Municpios e, no que couber, com os Estados, visando a inseri-los nos programas e servios da assistncia social e demais polticas, em conformidade com o Art. 11 da Lei N 8.742, de 1993; II considerar a participao dos rgos gestores de assistncia social nas aes de monitoramento e avaliao do Benefcio de Prestao Continuada, bem como de acompanhamento de seus beneficirios, como critrio de habilitao dos municpios e Distrito Federal a um nvel de gesto mais elevado no mbito do SUAS; III manter e coordenar o Programa Nacional de Monitoramento e Avaliao do Benefcio de Prestao Continuada, institudo na forma do Art. 41, com produo de dados e anlise de resultados do impacto do Benefcio de Prestao Continuada na vida dos beneficirios, em conformidade com o disposto no Art. 24 da Lei N 8.742, de 1993; IV destinar recursos do Fundo Nacional de Assistncia Social para pagamento, operacionalizao, gesto, informatizao, pesquisa, monitoramento e avaliao do Benefcio de Prestao Continuada; V descentralizar recursos do oramento do Fundo Nacional de Assistncia Social ao INSS para as despesas de pagamento, operacionalizao, sistemas de informao, monitoramento e avaliao do Benefcio de Prestao Continuada; VI fornecer subsdios para a formao de profissionais envolvidos nos processos de concesso, manuteno e reviso dos benefcios, e no acompanhamento de seus beneficirios, visando facilidade de acesso e bem-estar dos usurios desses servios. VII articular polticas intersetoriais, intergovernamentais e interinstitucionais que afiancem a completude de ateno s pessoas com deficincia e aos idosos, atendendo ao disposto no 2 do Art. 24 da Lei N 8.742, de 1993; e VIII atuar junto a outros rgos, nas trs esferas de governo, com vistas ao aperfeioamento da gesto do Benefcio de Prestao Continuada. Art. 39 Compete ao INSS, na operacionalizao do Benefcio de Prestao Continuada: I receber os requerimentos, conceder, manter, revisar, suspender ou fazer cessar o benefcio, atuar nas contestaes, desenvolver aes necessrias ao ressarcimento do benefcio e participar de seu monitoramento e avaliao; II verificar o registro de benefcios previdencirios e de emprego e renda em nome do requerente ou beneficirio e dos integrantes do grupo familiar, em consonncia com a definio estabelecida no inciso VI do Art. 4; III realizar a avaliao mdica e social da pessoa com deficincia, de acordo com as normas a serem disciplinadas em atos especficos; IV realizar o pagamento de transporte e diria do requerente ou beneficirios e seu acompanhante, com recursos oriundos do FNAS, nos casos previstos no Art. 17. V realizar comunicaes sobre marcao de percia mdica, concesso, indeferimento, suspenso, cessao, ressarcimento e reviso do beneficio; VI analisar defesas, receber recursos pelo indeferimento e suspenso do benefcio, instruir e encaminhar os processos Junta de Recursos; VII efetuar o repasse de recursos para pagamento do benefcio junto rede bancria autorizada ou entidade conveniada; VIII participar juntamente com o Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome da instituio de sistema de informao e alimentao de bancos de dados sobre a concesso, indeferimento, manuteno, suspenso, cessao, ressarcimento e reviso do Benefcio de Prestao Continuada, gerando relatrios gerenciais e subsidiando a atuao dos demais rgos no acompanhamento do beneficirio e na defesa de seus direitos; IX submeter apreciao prvia do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome quaisquer atos em matria de regulao e procedimentos tcnicos e administrativos que
374

repercutam no reconhecimento do direito ao acesso, manuteno e pagamento do Benefcio de Prestao Continuada; X instituir, em conjunto com o Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, formulrios e modelos de documentos necessrios operacionalizao do Benefcio de Prestao Continuada; e XI apresentar ao Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome relatrios peridicos das atividades desenvolvidas na operacionalizao do Benefcio de Prestao Continuada e na execuo oramentria e financeira dos recursos descentralizados. Art. 40 Compete aos rgos gestores da assistncia social dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, de acordo com o disposto no 2 do Art. 24 da Lei N 8.742, de 1993, promover aes que assegurem a articulao do Benefcio de Prestao Continuada com os programas voltados ao idoso e incluso da pessoa com deficincia.

CAPTULO IV Do monitoramento e da avaliao

Art. 41 Fica institudo o Programa Nacional de Monitoramento e Avaliao do Benefcio de Prestao Continuada da Assistncia Social, que ser mantido e coordenado pelo Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, por intermdio da Secretaria Nacional de Assistncia Social, em parceria com o Instituto Nacional do Seguro Social, Estados, Distrito Federal e Municpios, como parte da dinmica do SUAS. 1 O Programa Nacional de Monitoramento e Avaliao do Benefcio de Prestao Continuada, baseado em um conjunto de indicadores e de seus respectivos ndices, compreende: I o monitoramento da incidncia dos beneficirios e dos requerentes por municpio brasileiro e no Distrito Federal; II o tratamento do conjunto dos beneficirios como uma populao com graus de risco e vulnerabilidade social variados, estratificada a partir das caractersticas do ciclo de vida do requerente, sua famlia e da regio onde vive; III o desenvolvimento de estudos intersetoriais que caracterizem comportamentos da populao beneficiria por anlises geo-demogrficas, ndices de mortalidade, morbidade, entre outros, nos quais se inclui a tipologia das famlias dos beneficirios e das instituies em que eventualmente viva ou conviva; IV a instituio e manuteno de banco de dados sobre os processos desenvolvidos pelos gestores dos estados, do Distrito Federal e dos municpios para incluso do beneficirio ao SUAS e demais polticas setoriais; V a promoo de estudos e pesquisas sobre os critrios de acesso, implementao do Benefcio de Prestao Continuada e impacto do benefcio na reduo da pobreza e das desigualdades sociais; VI a organizao e manuteno de um sistema de informaes sobre o Benefcio de Prestao Continuada, com vistas ao planejamento, desenvolvimento e avaliao das aes; e VII a realizao de estudos longitudinais dos beneficirios do Benefcio de Prestao Continuada. 2 As despesas decorrentes da implementao do Programa a que se refere o caput correro conta das dotaes oramentrias consignadas anualmente ao Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome. Art. 42 O Benefcio de Prestao Continuada dever ser revisto a cada dois anos, para avaliao da continuidade das condies que lhe deram origem, conforme dispe o Art. 21 da Lei N 8.742, de 1993, passando o processo de reavaliao a integrar o Programa Nacional de Monitoramento e Avaliao do Benefcio de Prestao Continuada. Pargrafo nico. A reavaliao do benefcio de que trata o caput ser feita na forma disciplinada em ato conjunto especfico do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e do Ministrio da Previdncia Social, ouvido o INSS.
375

CAPTULO V Da defesa dos direitos e do controle social

Art. 43 O Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome dever articular os Conselhos de Assistncia Social, do Idoso, da Pessoa com Deficincia, da Criana e do Adolescente e da Sade para que desenvolvam o controle e a defesa dos direitos dos beneficirios do Benefcio de Prestao Continuada. Art. 44 Qualquer pessoa fsica ou jurdica de direito pblico ou privado, especialmente os Conselhos de Direitos, os Conselhos de Assistncia Social e as Organizaes Representativas de pessoas com deficincia e de idosos, parte legtima para provocar a iniciativa das autoridades do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, do Ministrio da Previdncia Social, do INSS, do Ministrio Pblico e rgos de controle social, fornecendo-lhes informaes sobre irregularidades na aplicao deste Regulamento, quando for o caso. Art. 45 Qualquer cidado que observar irregularidade ou falha na prestao de servio referente ao Benefcio de Prestao Continuada poder comunic-las s Ouvidorias do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e do Ministrio da Previdncia Social, observadas as atribuies de cada rgo e em conformidade com as disposies especficas de cada Pasta. Pargrafo nico. Eventual restrio ao usufruto do Benefcio de Prestao Continuada mediante reteno de carto magntico ou qualquer outra medida congnere praticada por terceiro ser objeto das medidas cabveis. Art. 46 Constatada a prtica de infrao penal decorrente da concesso ou da manuteno do Benefcio de Prestao Continuada, o INSS aplicar os procedimentos cabveis, independentemente de outras penalidades legais.

CAPTULO VI Da suspenso e da cessao

Art. 47 O Benefcio de Prestao Continuada ser suspenso se identificada qualquer irregularidade na sua concesso ou manuteno, ou se verificada a no continuidade das condies que deram origem ao benefcio. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 1 Ocorrendo as situaes previstas no caput ser concedido ao interessado o prazo de dez dias, mediante notificao por via postal com aviso de recebimento, para oferecer defesa, provas ou documentos de que dispuser. 2 Na impossibilidade de notificao do beneficirio por via postal com aviso de recebimento, dever ser efetuada notificao por edital e concedido o prazo de quinze dias, contado a partir do primeiro dia til seguinte ao dia da publicao, para apresentao de defesa, provas ou documentos pelo interessado. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 3 O edital a que se refere o 2 dever ser publicado em jornal de grande circulao na localidade do domiclio do beneficirio. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 4 Esgotados os prazos de que tratam os 1 e 2 sem manifestao do interessado ou no sendo a defesa acolhida, ser suspenso o pagamento do benefcio e, notificado o beneficirio, ser aberto o prazo de trinta dias para interposio de recurso Junta de Recursos do Conselho de Recursos da Previdncia Social. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 5 Decorrido o prazo concedido para interposio de recurso sem manifestao do beneficirio, ou caso no seja o recurso provido, o benefcio ser cessado, comunicando-se a deciso ao interessado. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) Art. 47-A O Benefcio de Prestao Continuada ser suspenso em carter especial quando a pessoa com deficincia exercer atividade remunerada, inclusive na condio de microempreendedor individual, mediante comprovao da relao trabalhista ou da atividade empreendedora. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011)
376

 1 O pagamento do benefcio suspenso na forma do caput ser restabelecido mediante requerimento do interessado que comprove a extino da relao trabalhista ou da atividade empreendedora, e, quando for o caso, o encerramento do prazo de pagamento do segurodesemprego, sem que tenha o beneficirio adquirido direito a qualquer benefcio no mbito da Previdncia Social. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) 2 O benefcio ser restabelecido: (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) I a partir do dia imediatamente posterior, conforme o caso, da cessao do contrato de trabalho, da ltima competncia de contribuio previdenciria recolhida como contribuinte individual ou do encerramento do prazo de pagamento do seguro-desemprego; ou (Includo pelo
Decreto N 7.617, de 2011)

II a partir da data do protocolo do requerimento, quando requerido aps noventa dias, conforme o caso, da cessao do contrato de trabalho, da ltima competncia de contribuio previdenciria recolhida como contribuinte individual ou do encerramento do prazo de pagamento do seguro-desemprego. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) 3 Na hiptese prevista no caput, o prazo para a reavaliao bienal do benefcio prevista no Art. 42 ser suspenso, voltando a correr, se for o caso, a partir do restabelecimento do pagamento do benefcio. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011) 4 O restabelecimento do pagamento do benefcio prescinde de nova avaliao da deficincia e do grau de impedimento, respeitado o prazo para a reavaliao bienal. (Includo pelo Decreto
N 7.617, de 2011)

5 A pessoa com deficincia contratada na condio de aprendiz ter seu benefcio suspenso somente aps o perodo de dois anos de recebimento concomitante da remunerao e do benefcio, nos termos do 2 do Art. 21-A da Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993. (Includo pelo Decreto
N 7.617, de 2011)

Decreto N 7.617, de 2011)

Art. 48 O pagamento do benefcio cessa: I no momento em que forem superadas as condies que lhe deram origem; (Redao dada pelo II em caso de morte do beneficirio; (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) III em caso de morte presumida ou de ausncia do beneficirio, declarada em juzo; ou IV em caso de constatao de irregularidade na sua concesso ou manuteno. (Includo pelo Pargrafo nico. O beneficirio ou seus familiares so obrigados a informar ao INSS a ocorrncia das situaes descritas nos incisos I a III do caput. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011)

(Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) Decreto N 7.617, de 2011)

Art. 48-A Ato conjunto do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e do INSS dispor sobre a operacionalizao da suspenso e cessao do Benefcio de Prestao Continuada.

(Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011)

Art. 49 Cabe ao INSS, sem prejuzo da aplicao de outras medidas legais, adotar as providncias necessrias restituio do valor do benefcio pago indevidamente, em caso de falta de comunicao dos fatos arrolados nos incisos I a III do caput do Art. 48, ou em caso de prtica, pelo beneficirio ou terceiros, de ato com dolo, fraude ou m-f. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 1 O montante indevidamente pago ser corrigido pelo mesmo ndice utilizado para a atualizao mensal dos salrios de contribuio utilizados para apurao dos benefcios do Regime Geral de Previdncia Social, e dever ser restitudo, sob pena de inscrio em Dvida Ativa e cobrana judicial. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011) 2 Na hiptese de o beneficirio permanecer com direito ao recebimento do Benefcio de Prestao Continuada ou estar em usufruto de outro benefcio previdencirio regularmente concedido pelo INSS, poder devolver o valor indevido de forma parcelada, atualizado nos moldes do 1, em tantas parcelas quantas forem necessrias liquidao do dbito de valor equivalente a trinta por cento do valor do benefcio em manuteno. 3 A restituio do valor devido dever ser feita em nica parcela, no prazo de sessenta dias contados da data da notificao, ou mediante acordo de parcelamento, em at sessenta meses, na forma do Art. 244 do Regulamento da Previdncia Social, aprovado pelo Decreto N 3.048, de 1999, ressalvado o pagamento em consignao previsto no 2. (Redao dada pelo Decreto N 7.617, de 2011)
377

 4 Vencido o prazo a que se refere o 3, o INSS tomar providncias para incluso do dbito em Dvida Ativa. 5 O valor ressarcido ser repassado pelo INSS ao Fundo Nacional de Assistncia Social. 6 Em nenhuma hiptese sero consignados dbitos originrios de benefcios previdencirios em Benefcios de Prestao Continuada. (Includo pelo Decreto N 7.617, de 2011)

CAPTULO VII Das disposies gerais e transitrias

Art. 50 O Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e o INSS tero prazo at 31 de maio de 2009 para implementar a avaliao da deficincia e do grau de incapacidade prevista no Art. 16. (Redao dada pelo Decreto N 6.564, de 2008) Pargrafo nico. A avaliao da deficincia e da incapacidade, at que se cumpra o disposto no 4 do Art. 16, ficar restrita ao exame mdico pericial e laudo realizados pelos servios de percia mdica do INSS. (Redao dada pelo Decreto N 6.564, de 2008)

Decreto n 7.037,

de 21 de dezembro de 2009
Aprova o Programa Nacional de Direitos Humanos PNDH3 e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso VI, alnea a, da Constituio, DECRETA: Art. 1 Fica aprovado o Programa Nacional de Direitos Humanos PNDH-3, em consonncia com as diretrizes, objetivos estratgicos e aes programticas estabelecidos, na forma do Anexo deste Decreto. Art. 2 O PNDH-3 ser implementado de acordo com os seguintes eixos orientadores e suas respectivas diretrizes: I Eixo Orientador I: Interao democrtica entre Estado e sociedade civil: a) Diretriz 1: Interao democrtica entre Estado e sociedade civil como instrumento de fortalecimento da democracia participativa; b) Diretriz 2: Fortalecimento dos Direitos Humanos como instrumento transversal das polticas pblicas e de interao democrtica; e c) Diretriz 3: Integrao e ampliao dos sistemas de informaes em Direitos Humanos e construo de mecanismos de avaliao e monitoramento de sua efetivao; II Eixo Orientador II: Desenvolvimento e Direitos Humanos: a) Diretriz 4: Efetivao de modelo de desenvolvimento sustentvel, com incluso social e econmica, ambientalmente equilibrado e tecnologicamente responsvel, cultural e regionalmente diverso, participativo e no discriminatrio; b) Diretriz 5: Valorizao da pessoa humana como sujeito central do processo de desenvolvimento; e c) Diretriz 6: Promover e proteger os direitos ambientais como Direitos Humanos, incluindo as geraes futuras como sujeitos de direitos; III Eixo Orientador III: Universalizar direitos em um contexto de desigualdades: a) Diretriz 7: Garantia dos Direitos Humanos de forma universal, indivisvel e interdependente, assegurando a cidadania plena; b) Diretriz 8: Promoo dos direitos de crianas e adolescentes para o seu desenvolvimento integral, de forma no discriminatria, assegurando seu direito de opinio e participao;
378

c) Diretriz 9: Combate s desigualdades estruturais; e d) Diretriz 10: Garantia da igualdade na diversidade; IV Eixo Orientador IV: Segurana Pblica, Acesso Justia e Combate Violncia: a) Diretriz 11: Democratizao e modernizao do sistema de segurana pblica; b) Diretriz 12: Transparncia e participao popular no sistema de segurana pblica e justia criminal; c) Diretriz 13: Preveno da violncia e da criminalidade e profissionalizao da investigao de atos criminosos; d) Diretriz 14: Combate violncia institucional, com nfase na erradicao da tortura e na reduo da letalidade policial e carcerria; e) Diretriz 15: Garantia dos direitos das vtimas de crimes e de proteo das pessoas ameaadas; f) Diretriz 16: Modernizao da poltica de execuo penal, priorizando a aplicao de penas e medidas alternativas privao de liberdade e melhoria do sistema penitencirio; e g) Diretriz 17: Promoo de sistema de justia mais acessvel, gil e efetivo, para o conhecimento, a garantia e a defesa de direitos; V Eixo Orientador V: Educao e Cultura em Direitos Humanos: a) Diretriz 18: Efetivao das diretrizes e dos princpios da poltica nacional de educao em Direitos Humanos para fortalecer uma cultura de direitos; b) Diretriz 19: Fortalecimento dos princpios da democracia e dos Direitos Humanos nos sistemas de educao bsica, nas instituies de ensino superior e nas instituies formadoras; c) Diretriz 20: Reconhecimento da educao no formal como espao de defesa e promoo dos Direitos Humanos; d) Diretriz 21: Promoo da Educao em Direitos Humanos no servio pblico; e e) Diretriz 22: Garantia do direito comunicao democrtica e ao acesso informao para consolidao de uma cultura em Direitos Humanos; e VI Eixo Orientador VI: Direito Memria e Verdade: a) Diretriz 23: Reconhecimento da memria e da verdade como Direito Humano da cidadania e dever do Estado; b) Diretriz 24: Preservao da memria histrica e construo pblica da verdade; e c) Diretriz 25: Modernizao da legislao relacionada com promoo do direito memria e verdade, fortalecendo a democracia. Pargrafo nico. A implementao do PNDH-3, alm dos responsveis nele indicados, envolve parcerias com outros rgos federais relacionados com os temas tratados nos eixos orientadores e suas diretrizes. Art. 3 As metas, prazos e recursos necessrios para a implementao do PNDH-3 sero definidos e aprovados em Planos de Ao de Direitos Humanos bianuais. Art. 4 Fica institudo o Comit de Acompanhamento e Monitoramento do PNDH-3, com a finalidade de: I promover a articulao entre os rgos e entidades envolvidos na implementao das suas aes programticas; II elaborar os Planos de Ao dos Direitos Humanos; III estabelecer indicadores para o acompanhamento, monitoramento e avaliao dos Planos de Ao dos Direitos Humanos; IV acompanhar a implementao das aes e recomendaes; e V elaborar e aprovar seu regimento interno. 1 O Comit de Acompanhamento e Monitoramento do PNDH-3 ser integrado por um representante e respectivo suplente de cada rgo a seguir descrito, indicados pelos respectivos titulares: I Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, que o coordenar; II Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; III Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; IV Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica; V Ministrio da Cultura; VI Ministrio da Educao;
379

VII Ministrio da Justia; VIII Ministrio da Pesca e Aqicultura; IX Ministrio da Previdncia Social; X Ministrio da Sade; XI Ministrio das Cidades; XII Ministrio das Comunicaes; XIII Ministrio das Relaes Exteriores; XIV Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; XV Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; XVI Ministrio do Esporte; XVII Ministrio do Meio Ambiente; XVIII Ministrio do Trabalho e Emprego; XIX Ministrio do Turismo; XX Ministrio da Cincia e Tecnologia; e XXI Ministrio de Minas e Energia. 2 O Secretrio Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica designar os representantes do Comit de Acompanhamento e Monitoramento do PNDH-3. 3 O Comit de Acompanhamento e Monitoramento do PNDH-3 poder constituir subcomits temticos para a execuo de suas atividades, que podero contar com a participao de representantes de outros rgos do Governo Federal. 4 O Comit convidar representantes dos demais Poderes, da sociedade civil e dos entes federados para participarem de suas reunies e atividades. Art. 5 Os Estados, o Distrito Federal, os Municpios e os rgos do Poder Legislativo, do Poder Judicirio e do Ministrio Pblico, sero convidados a aderir ao PNDH-3. Art. 6 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 7 Fica revogado o Decreto N 4.229, de 13 de maio de 2002. Braslia, 21 de dezembro de 2009; 188 da Independncia e 121 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Tarso Genro Celso Luiz Nunes Amorim Guido Mantega Alfredo Nascimento Jos Geraldo Fontelles Fernando Haddad Andr Peixoto Figueiredo Lima Jos Gomes Temporo Miguel Jorge Edison Lobo Paulo Bernardo Silva Hlio Costa Jos Pimentel Patrus Ananias Joo Luiz Silva Ferreira Srgio Machado Rezende Carlos Minc Orlando Silva de Jesus Junior Luiz Eduardo Pereira Barretto Filho Geddel Vieira Lima Guilherme Cassel
380

Mrcio Fortes de Almeida Altemir Gregolin Dilma Rousseff Luiz Soares Dulci Alexandre Rocha Santos Padilha Samuel Pinheiro Guimares Neto Edson Santos
Este texto no substitui o publicado no DOU de 22.12.2009

ANEXO Eixo Orientador I:

Interao democrtica entre Estado e sociedade civil
A partir da metade dos anos 1970, comeam a ressurgir no Brasil iniciativas de rearticulao dos movimentos sociais, a despeito da represso poltica e da ausncia de canais democrticos de participao. Fortes protestos e a luta pela democracia marcaram esse perodo. Paralelamente, surgiram iniciativas populares nos bairros reivindicando direitos bsicos como sade, transporte, moradia e controle do custo de vida. Em um primeiro momento, eram iniciativas atomizadas, buscando conquistas parciais, mas que ao longo dos anos foram se caracterizando como movimentos sociais organizados. Com o avano da democratizao do Pas, os movimentos sociais multiplicaram-se. Alguns deles institucionalizaram-se e passaram a ter expresso poltica. Os movimentos populares e sindicatos foram, no caso brasileiro, os principais promotores da mudana e da ruptura poltica em diversas pocas e contextos histricos. Com efeito, durante a etapa de elaborao da Constituio Cidad de 1988, esses segmentos atuaram de forma especialmente articulada, afirmando-se como um dos pilares da democracia e influenciando diretamente os rumos do Pas. Nos anos que se seguiram, os movimentos passaram a se consolidar por meio de redes com abrangncia regional ou nacional, firmando-se como sujeitos na formulao e monitoramento das polticas pblicas. Nos anos 1990, desempenharam papel fundamental na resistncia a todas as orientaes do neoliberalismo de flexibilizao dos direitos sociais, privatizaes, dogmatismo do mercado e enfraquecimento do Estado. Nesse mesmo perodo, multiplicaram-se pelo Pas experincias de gesto estadual e municipal em que lideranas desses movimentos, em larga escala, passaram a desempenhar funes de gestores pblicos. Com as eleies de 2002, alguns dos setores mais organizados da sociedade trouxeram reivindicaes histricas acumuladas, passando a influenciar diretamente a atuao do governo e vivendo de perto suas contradies internas. Nesse novo cenrio, o dilogo entre Estado e sociedade civil assumiu especial relevo, com a compreenso e a preservao do distinto papel de cada um dos segmentos no processo de gesto. A interao desenhada por acordos e dissensos, debates de idias e pela deliberao em torno de propostas. Esses requisitos so imprescindveis ao pleno exerccio da democracia, cabendo sociedade civil exigir, pressionar, cobrar, criticar, propor e fiscalizar as aes do Estado. Essa concepo de interao democrtica construda entre os diversos rgos do Estado e a sociedade civil trouxe consigo resultados prticos em termos de polticas pblicas e avanos na interlocuo de setores do poder pblico com toda a diversidade social, cultural, tnica e regional que caracteriza os movimentos sociais em nosso Pas. Avanou-se fundamentalmente na compreenso de que os Direitos Humanos constituem condio para a prevalncia da dignidade humana, e que devem ser promovidos e protegidos por meio do esforo conjunto do Estado e da sociedade civil. Uma das finalidades do PNDH-3 dar continuidade integrao e ao aprimoramento dos mecanismos de participao existentes, bem como criar novos meios de construo e monitoramento das polticas pblicas sobre Direitos Humanos no Brasil.
381

No mbito institucional o PNDH-3, amplia as conquistas na rea dos direitos e garantias fundamentais, pois internaliza a diretriz segundo a qual a primazia dos Direitos Humanos constitui princpio transversal a ser considerado em todas as polticas pblicas. As diretrizes deste captulo discorrem sobre a importncia de fortalecer a garantia e os instrumentos de participao social, o carter transversal dos Direitos Humanos e a construo de mecanismos de avaliao e monitoramento de sua efetivao. Isso inclui a construo de sistema de indicadores de Direitos Humanos e a articulao das polticas e instrumentos de monitoramento existentes. O Poder Executivo tem papel protagonista na coordenao e implementao do PNDH-3, mas faz-se necessria a definio de responsabilidades compartilhadas entre a Unio, Estados, Municpios e do Distrito Federal na execuo de polticas pblicas, tanto quanto a criao de espaos de participao e controle social nos Poderes Judicirio e Legislativo, no Ministrio Pblico e nas Defensorias, em ambiente de respeito, proteo e efetivao dos Direitos Humanos. O conjunto dos rgos do Estado no apenas no mbito do Executivo Federal deve estar comprometido com a implementao e monitoramento do PNDH-3. Aperfeioar a interlocuo entre Estado e sociedade civil depende da implementao de medidas que garantam sociedade maior participao no acompanhamento e monitoramento das polticas pblicas em Direitos Humanos, num dilogo plural e transversal entre os vrios atores sociais e deles com o Estado. Ampliar o controle externo dos rgos pblicos por meio de ouvidorias, monitorar os compromissos internacionais assumidos pelo Estado brasileiro, realizar conferncias peridicas sobre a temtica, fortalecer e apoiar a criao de conselhos nacional, distrital, estaduais e municipais de Direitos Humanos, garantindo-lhes eficincia, autonomia e independncia so algumas das formas de assegurar o aperfeioamento das polticas pblicas por meio de dilogo, de mecanismos de controle e das aes contnuas da sociedade civil. Fortalecer as informaes em Direitos Humanos com produo e seleo de indicadores para mensurar demandas, monitorar, avaliar, reformular e propor aes efetivas, garante e consolida o controle social e a transparncia das aes governamentais. A adoo de tais medidas fortalecer a democracia participativa, na qual o Estado atua como instncia republicana da promoo e defesa dos Direitos Humanos e a sociedade civil como agente ativo propositivo e reativo de sua implementao.

Diretriz 1:
Interao democrtica entre Estado e sociedade civil como instrumento de fortalecimento da democracia participativa.

Objetivo estratgico I:
Garantia da participao e do controle social das polticas pblicas em Direitos Humanos, em dilogo plural e transversal entre os vrios atores sociais.

Aes programticas:

a) Apoiar, junto ao Poder Legislativo, a instituio do Conselho Nacional dos Direitos Humanos, dotado

de recursos humanos, materiais e oramentrios para o seu pleno funcionamento, e efetuar seu credenciamento junto ao Escritrio do Alto Comissariado das Naes Unidas para os Direitos Humanos como Instituio Nacional Brasileira, como primeiro passo rumo adoo plena dos Princpios de Paris. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores b) Fomentar a criao e o fortalecimento dos conselhos de Direitos Humanos em todos os Estados e Municpios e no Distrito Federal, bem como a criao de programas estaduais de Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Criar mecanismos que permitam ao coordenada entre os diversos conselhos de direitos, nas trs esferas da Federao, visando a criao de agenda comum para a implementao de polticas pblicas de Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, SecretariaGeral da Presidncia da Repblica
382

d) Criar base de dados dos conselhos nacionais, estaduais, distrital e municipais, garantindo seu acesso

ao pblico em geral. Responsveis: Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Apoiar fruns, redes e aes da sociedade civil que fazem acompanhamento, controle social e monitoramento das polticas pblicas de Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; SecretariaGeral da Presidncia da Repblica f) Estimular o debate sobre a regulamentao e efetividade dos instrumentos de participao social e consulta popular, tais como lei de iniciativa popular, referendo, veto popular e plebiscito. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; SecretariaGeral da Presidncia da Repblica g) Assegurar a realizao peridica de conferncias de Direitos Humanos, fortalecendo a interao entre a sociedade civil e o poder pblico. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Ampliao do controle externo dos rgos pblicos.

Aes programticas:

a) Ampliar a divulgao dos servios pblicos voltados para a efetivao dos Direitos Humanos, em

especial nos canais de transparncia. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Propor a instituio da Ouvidoria Nacional dos Direitos Humanos, em substituio OuvidoriaGeral da Cidadania, com independncia e autonomia poltica, com mandato e indicao pelo Conselho Nacional dos Direitos Humanos, assegurando recursos humanos, materiais e financeiros para seu pleno funcionamento. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Fortalecer a estrutura da Ouvidoria Agrria Nacional. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio

Diretriz 2:
Fortalecimento dos Direitos Humanos como instrumento transversal das polticas pblicas e de interao democrtica.

Objetivo estratgico I:
Promoo dos Direitos Humanos como princpios orientadores das polticas pblicas e das relaes internacionais.

Aes programticas:

a) Considerar as diretrizes e objetivos estratgicos do PNDH-3 nos instrumentos de planejamento do Esta-

do, em especial no Plano Plurianual, na Lei de Diretrizes Oramentrias e na Lei Oramentria Anual. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; SecretariaGeral da Presidncia da Repblica; Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto b) Propor e articular o reconhecimento do status constitucional de instrumentos internacionais de Direitos Humanos novos ou j existentes ainda no ratificados. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica c) Construir e aprofundar agenda de cooperao multilateral em Direitos Humanos que contemple prioritariamente o Haiti, os pases lusfonos do continente africano e o Timor-Leste. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores d) Aprofundar a agenda Sul-Sul de cooperao bilateral em Direitos Humanos que contemple prioritariamente os pases lusfonos do continente africano, o Timor-Leste, Caribe e a Amrica Latina. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores
383

Objetivo estratgico II: Aes programticas:

Fortalecimento dos instrumentos de interao democrtica para a promoo dos Direitos Humanos.
a) Criar o Observatrio Nacional dos Direitos Humanos para subsidiar, com dados e informaes,

o trabalho de monitoramento das polticas pblicas e de gesto governamental e sistematizar a documentao e legislao, nacionais e internacionais, sobre Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Estimular e reconhecer pessoas e entidades com destaque na luta pelos Direitos Humanos na sociedade brasileira e internacional, com a concesso de premiao, bolsas e outros incentivos, na forma da legislao aplicvel. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores c) Criar selo nacional Direitos Humanos, a ser concedido s entidades pblicas e privadas que comprovem atuao destacada na defesa e promoo dos direitos fundamentais. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia

Diretriz 3:
Integrao e ampliao dos sistemas de informao em Direitos Humanos e construo de mecanismos de avaliao e monitoramento de sua efetivao.

Objetivo estratgico I:
Desenvolvimento de mecanismos de controle social das polticas pblicas de Direitos Humanos, garantindo o monitoramento e a transparncia das aes governamentais.

Aes programticas:

a) Instituir e manter sistema nacional de indicadores em Direitos Humanos, de forma articulada com os

rgos pblicos e a sociedade civil. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Integrar os sistemas nacionais de informaes para elaborao de quadro geral sobre a implementao de polticas pblicas e violaes aos Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) articular a criao de base de dados com temas relacionados aos Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Utilizar indicadores em Direitos Humanos para mensurar demandas, monitorar, avaliar, reformular e propor aes efetivas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Justia; Ministrio das Cidades; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio da Cultura; Ministrio do Turismo; Ministrio do Esporte; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio e) Propor estudos visando a criao de linha de financiamento para a implementao de institutos de pesquisa e produo de estatsticas em Direitos Humanos nos Estados. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Monitoramento dos compromissos internacionais assumidos pelo Estado brasileiro em matria de Direitos Humanos.

Aes programticas:

a) Elaborar relatrio anual sobre a situao dos Direitos Humanos no Brasil, em dilogo participativo

com a sociedade civil. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores

384

b) Elaborar relatrios peridicos para os rgos de tratados da ONU, no prazo por eles estabelecidos,

com base em fluxo de informaes com rgos do governo federal e com unidades da Federao. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores c) Elaborar relatrio de acompanhamento das relaes entre o Brasil e o sistema ONU que contenha, entre outras, as seguintes informaes:
Recomendaes advindas de relatores especiais do Conselho de Direitos Humanos da ONU; Recomendaes advindas dos comits de tratados do Mecanismo de Reviso Peridica. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das

Relaes Exteriores d) Definir e institucionalizar fluxo de informaes, com responsveis em cada rgo do governo federal e unidades da Federao, referentes aos relatrios internacionais de Direitos Humanos e s recomendaes dos relatores especiais do Conselho de Direitos Humanos da ONU e dos comits de tratados. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores e) Definir e institucionalizar fluxo de informaes, com responsveis em cada rgo do governo federal, referentes aos relatrios da Comisso Interamericana de Direitos Humanos e s decises da Corte Interamericana de Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores f) Criar banco de dados pblico sobre todas as recomendaes dos sistemas ONU e OEA feitas ao Brasil, contendo as medidas adotadas pelos diversos rgos pblicos para seu cumprimento. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores

Eixo Orientador II:

Desenvolvimento e Direitos Humanos
O tema desenvolvimento tem sido amplamente debatido por ser um conceito complexo e multidisciplinar. No existe modelo nico e preestabelecido de desenvolvimento, porm, pressupe-se que ele deva garantir a livre determinao dos povos, o reconhecimento de soberania sobre seus recursos e riquezas naturais, respeito pleno sua identidade cultural e a busca de equidade na distribuio das riquezas. Durante muitos anos, o crescimento econmico, medido pela variao anual do Produto Interno Bruto (PIB), foi usado como indicador relevante para medir o avano de um pas. Acreditava-se que, uma vez garantido o aumento de bens e servios, sua distribuio ocorreria de forma a satisfazer as necessidades de todas as pessoas. Constatou-se, porm, que, embora importante, o crescimento do PIB no suficiente para causar, automaticamente, melhoria do bem estar para todas as camadas sociais. Por isso, o conceito de desenvolvimento foi adotado por ser mais abrangente e refletir, de fato, melhorias nas condies de vida dos indivduos. A teoria predominante de desenvolvimento econmico o define como um processo que faz aumentar as possibilidades de acesso das pessoas a bens e servios, propiciadas pela expanso da capacidade e do mbito das atividades econmicas. O desenvolvimento seria a medida qualitativa do progresso da economia de um pas, refletindo transies de estgios mais baixos para estgios mais altos, por meio da adoo de novas tecnologias que permitem e favorecem essa transio. Cresce nos ltimos anos a assimilao das idias desenvolvidas por Amartya Sem, que abordam o desenvolvimento como liberdade e seus resultados centrados no bem estar social e, por conseguinte, nos direitos do ser humano. So essenciais para o desenvolvimento as liberdades e os direitos bsicos como alimentao, sade e educao. As privaes das liberdades no so apenas resultantes da escassez de recursos, mas sim das desigualdades inerentes aos mecanismos de distribuio, da ausncia de servios pblicos e de assistncia do Estado para a expanso das escolhas individuais. Este conceito de desenvolvimento reconhece seu carter pluralista e a tese de que a expanso das liberdades no representa somente um fim, mas tambm o meio para seu alcance. Em consequncia, a sociedade
385

deve pactuar as polticas sociais e os direitos coletivos de acesso e uso dos recursos. A partir da, a medio de um ndice de desenvolvimento humano veio substituir a medio de aumento do PIB, uma vez que o ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) combina a riqueza per capita indicada pelo PIB aos aspectos de educao e expectativa de vida, permitindo, pela primeira vez, uma avaliao de aspectos sociais no mensurados pelos padres economtricos. No caso do Brasil, por muitos anos o crescimento econmico no levou distribuio justa de renda e riqueza, mantendo-se elevados ndices de desigualdade. As aes de Estado voltadas para a conquista da igualdade socioeconmica requerem ainda polticas permanentes, de longa durao, para que se verifique a plena proteo e promoo dos Direitos Humanos. necessrio que o modelo de desenvolvimento econmico tenha a preocupao de aperfeioar os mecanismos de distribuio de renda e de oportunidades para todos os brasileiros, bem como incorpore os valores de preservao ambiental. Os debates sobre as mudanas climticas e o aquecimento global, gerados pela preocupao com a maneira com que os pases vm explorando os recursos naturais e direcionando o progresso civilizatrio, est na agenda do dia. Esta discusso coloca em questo os investimentos em infraestrutura e modelos de desenvolvimento econmico na rea rural, baseados, em grande parte, no agronegcio, sem a preocupao com a potencial violao dos direitos de pequenos e mdios agricultores e das populaes tradicionais. O desenvolvimento pode ser garantido se as pessoas forem protagonistas do processo, pressupondo a garantia de acesso de todos os indivduos aos direitos econmicos, sociais, culturais e ambientais, e incorporando a preocupao com a preservao e a sustentabilidade como eixos estruturantes de proposta renovada de progresso. Esses direitos tm como foco a distribuio da riqueza, dos bens e servios. Todo esse debate traz desafios para a conceituao sobre os Direitos Humanos no sentido de incorporar o desenvolvimento como exigncia fundamental. A perspectiva dos Direitos Humanos contribui para redimensionar o desenvolvimento. Motiva a passar da considerao de problemas individuais a questes de interesse comum, de bem-estar coletivo, o que alude novamente o Estado e o chama corresponsabilidade social e solidariedade. Ressaltamos que a noo de desenvolvimento est sendo amadurecida como parte de um debate em curso na sociedade e no governo, incorporando a relao entre os direitos econmicos, sociais, culturais e ambientais, buscando a garantia do acesso ao trabalho, sade, educao, alimentao, vida cultural, moradia adequada, previdncia, assistncia social e a um meio ambiente sustentvel. A incluso do tema Desenvolvimento e Direitos Humanos na 11a Conferncia Nacional reforou as estratgias governamentais em sua proposta de desenvolvimento. Assim, este captulo do PNDH-3 prope instrumentos de avano e refora propostas para polticas pblicas de reduo das desigualdades sociais concretizadas por meio de aes de transferncia de renda, incentivo economia solidria e ao cooperativismo, expanso da reforma agrria, ao fomento da aquicultura, da pesca e do extrativismo e da promoo do turismo sustentvel. O PNDH-3 inova ao incorporar o meio ambiente saudvel e as cidades sustentveis como Direitos Humanos, prope a incluso do item direitos ambientais nos relatrios de monitoramento sobre Direitos Humanos e do item Direitos Humanos nos relatrios ambientais, assim como fomenta pesquisas de tecnologias socialmente inclusivas. Nos projetos e empreendimentos com grande impacto socioambiental, o PNDH-3 garante a participao efetiva das populaes atingidas, assim como prev aes mitigatrias e compensatrias. Considera fundamental fiscalizar o respeito aos Direitos Humanos nos projetos implementados pelas empresas transnacionais, bem como seus impactos na manipulao das polticas de desenvolvimento. Nesse sentido, avalia como importante mensurar o impacto da biotecnologia aplicada aos alimentos, da nanotecnologia, dos poluentes orgnicos persistentes, metais pesados e outros poluentes inorgnicos em relao aos Direitos Humanos. Alcanar o desenvolvimento com Direitos Humanos capacitar as pessoas e as comunidades a exercerem a cidadania, com direitos e responsabilidades. incorporar, nos projetos, a prpria populao brasileira, por meio de participao ativa nas decises que afetam diretamente suas vidas. assegurar a transparncia dos grandes projetos de desenvolvimento econmico e mecanismos de compensao para a garantia dos Direitos Humanos das populaes diretamente atingidas. Por fim, este PNDH-3 refora o papel da equidade no Plano Plurianual, como instrumento de garantia de priorizao oramentria de programas sociais.
386

Diretriz 4:
Efetivao de modelo de desenvolvimento sustentvel, com incluso social e econmica, ambientalmente equilibrado e tecnologicamente responsvel, cultural e regionalmente diverso, participativo e no discriminatrio.

Objetivo estratgico I:
Implementao de polticas pblicas de desenvolvimento com incluso social.

Aes programticas:

a) Ampliar e fortalecer as polticas de desenvolvimento social e de combate fome, visando a incluso e a

promoo da cidadania, garantindo a segurana alimentar e nutricional, renda mnima e assistncia integral s famlias. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome b) Expandir polticas pblicas de gerao e transferncia de renda para erradicao da extrema pobreza e reduo da pobreza. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome c) Apoiar projetos de desenvolvimento sustentvel local para reduo das desigualdades inter e intrarregionais e o aumento da autonomia e sustentabilidade de espaos sub-regionais. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio d) Avanar na implantao da reforma agrria, como forma de incluso social e acesso aos direitos bsicos, de forma articulada com as polticas de sade, educao, meio ambiente e fomento produo alimentar. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio e) Incentivar as polticas pblicas de economia solidria, de cooperativismo e associativismo e de fomento a pequenas e micro empresas. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio das Cidades; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome f) Fortalecer polticas pblicas de apoio ao extrativismo e ao manejo florestal comunitrio ambientalmente sustentveis. Responsveis: Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior g) Fomentar o debate sobre a expanso de plantios de monoculturas que geram impacto no meio ambiente e na cultura dos povos e comunidades tradicionais, tais como eucalipto, cana-de-acar, soja, e sobre o manejo florestal, a grande pecuria, minerao, turismo e pesca. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica h) Erradicar o trabalho infantil, bem como todas as formas de violncia e explorao sexual de crianas e adolescentes nas cadeias produtivas, com base em cdigos de conduta e no Estatuto da Criana e do Adolescente. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Turismo i) Garantir que os grandes empreendimentos e projetos de infraestrutura resguardem os direitos dos povos indgenas e de comunidades quilombolas e tradicionais, conforme previsto na Constituio e nos tratados e convenes internacionais. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio dos Transportes; Ministrio da Integrao Nacional; Ministrio de Minas e Energia; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Pesca e Aquicultura; Secretaria Especial de Portos da Presidncia da Repblica j) Integrar polticas de gerao de emprego e renda e polticas sociais para o combate pobreza rural dos agricultores familiares, assentados da reforma agrria, quilombolas, indgenas, famlias de pescadores e comunidades tradicionais. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Integrao Nacional; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Ministrio da Pesca e Aquicultura
387

k) Integrar polticas sociais e de gerao de emprego e renda para o combate pobreza urbana, em

especial de catadores de materiais reciclveis e populao em situao de rua. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio das Cidades; Secretaria dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica l) Fortalecer polticas pblicas de fomento aquicultura e pesca sustentveis, com foco nos povos e comunidades tradicionais de baixa renda, contribuindo para a segurana alimentar e a incluso social, mediante a criao e gerao de trabalho e renda alternativos e insero no mercado de trabalho. Responsveis: Ministrio da Pesca e Aquicultura; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome m) Promover o turismo sustentvel com gerao de trabalho e renda, respeito cultura local, participao e incluso dos povos e das comunidades nos benefcios advindos da atividade turstica. Responsveis: Ministrio do Turismo; Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior

Objetivo estratgico II:

Fortalecimento de modelos de agricultura familiar e agroecolgica.

Aes programticas:

a) Garantir que nos projetos de reforma agrria e agricultura familiar sejam incentivados os modelos de

produo agroecolgica e a insero produtiva nos mercados formais. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior b) Fortalecer a agricultura familiar camponesa e a pesca artesanal, com ampliao do crdito, do seguro, da assistncia tcnica, extenso rural e da infraestrutura para comercializao. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio da Pesca e Aquicultura c) Garantir pesquisa e programas voltados agricultura familiar e pesca artesanal, com base nos princpios da agroecologia. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento; Ministrio da Pesca e Aquicultura; Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior d) Fortalecer a legislao e a fiscalizao para evitar a contaminao dos alimentos e danos sade e ao meio ambiente causados pelos agrotxicos. Responsveis: Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio e) Promover o debate com as instituies de ensino superior e a sociedade civil para a implementao de cursos e realizao de pesquisas tecnolgicas voltados temtica socioambiental, agroecologia e produo orgnica, respeitando as especificidades de cada regio. Responsveis: Ministrio da Educao; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio

Objetivo estratgico III:

Fomento pesquisa e implementao de polticas para o desenvolvimento de tecnologias socialmente inclusivas, emancipatrias e ambientalmente sustentveis.

Aes programticas:

a) Adotar tecnologias sociais de baixo custo e fcil aplicabilidade nas polticas e aes pblicas para a

gerao de renda e para a soluo de problemas socioambientais e de sade pblica. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio da Sade b) Garantir a aplicao do princpio da precauo na proteo da agrobiodiversidade e da sade, realizando pesquisas que avaliem os impactos dos transgnicos no meio ambiente e na sade. Responsveis: Ministrio da Sade; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio de Cincia e Tecnologia c) Fomentar tecnologias alternativas para substituir o uso de substncias danosas sade e ao meio ambiente, como poluentes orgnicos persistentes, metais pesados e outros poluentes inorgnicos. Responsveis: Ministrio de Cincia e Tecnologia; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio da Sade; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento; Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior
388

d) Fomentar tecnologias de gerenciamento de resduos slidos e emisses atmosfricas para minimizar

impactos sade e ao meio ambiente. Responsveis: Ministrio de Cincia e Tecnologia; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio da Sade; Ministrio das Cidades e) Desenvolver e divulgar pesquisas pblicas para diagnosticar os impactos da biotecnologia e da nanotecnologia em temas de Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento; Ministrio de Cincia e Tecnologia f) Produzir, sistematizar e divulgar pesquisas econmicas e metodologias de clculo de custos socioambientais de projetos de infraestrutura, de energia e de minerao que sirvam como parmetro para o controle dos impactos de grandes projetos. Responsveis: Ministrio da Cincia e Tecnologia; Ministrio de Minas e Energia; Ministrio do Meio Ambiente; Secretaria de Assuntos Estratgicos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Integrao Nacional

Objetivo estratgico IV:

Garantia do direito a cidades inclusivas e sustentveis.

Aes programticas:

a) Apoiar aes que tenham como princpio o direito a cidades inclusivas e acessveis como elemento

fundamental da implementao de polticas urbanas. Responsveis: Ministrio das Cidades; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior b) Fortalecer espaos institucionais democrticos, participativos e de apoio aos Municpios para a implementao de planos diretores que atendam aos preceitos da poltica urbana estabelecidos no Estatuto da Cidade. Responsvel: Ministrio das Cidades c) Fomentar polticas pblicas de apoio aos Estados, Distrito Federal e Municpios em aes sustentveis de urbanizao e regularizao fundiria dos assentamentos de populao de baixa renda, comunidades pesqueiras e de proviso habitacional de interesse social, materializando a funo social da propriedade. Responsveis: Ministrio das Cidades; Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio da Pesca e Aquicultura d) Fortalecer a articulao entre os rgos de governo e os consrcios municipais para atuar na poltica de saneamento ambiental, com participao da sociedade civil. Responsveis: Ministrio das Cidades; Ministrio do Meio Ambiente; Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica e) Fortalecer a poltica de coleta, reaproveitamento, triagem, reciclagem e a destinao seletiva de resduos slidos e lquidos, com a organizao de cooperativas de reciclagem, que beneficiem as famlias dos catadores. Responsveis: Ministrio das Cidades; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio do Meio Ambiente f) Fomentar polticas e aes pblicas voltadas mobilidade urbana sustentvel. Responsvel: Ministrio das Cidades g) Considerar na elaborao de polticas pblicas de desenvolvimento urbano os impactos na sade pblica. Responsveis: Ministrio da Sade; Ministrio das Cidades h) Fomentar polticas pblicas de apoio s organizaes de catadores de materiais reciclveis, visando disponibilizao de reas e prdios desocupados pertencentes Unio, a fim de serem transformados em infraestrutura produtiva para essas organizaes. Responsveis: Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; Ministrio das Cidades; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome i) Estimular a produo de alimentos de forma comunitria, com uso de tecnologias de bases agroecolgicas, em espaos urbanos e periurbanos ociosos e fomentar a mobilizao comunitria para a implementao de hortas, viveiros, pomares, canteiros de ervas medicinais, criao de pequenos animais, unidades de processamento e beneficiamento agroalimentar, feiras e mercados pblicos populares. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
389

Diretriz 5:
Valorizao da pessoa humana como sujeito central do processo de desenvolvimento.

Objetivo estratgico I:
Garantia da participao e do controle social nas polticas pblicas de desenvolvimento com grande impacto socioambiental.

Aes programticas:

a) Fortalecer aes que valorizem a pessoa humana como sujeito central do desenvolvimento, enfrentando

o quadro atual de injustia ambiental que atinge principalmente as populaes mais pobres. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Meio Ambiente b) Assegurar participao efetiva da populao na elaborao dos instrumentos de gesto territorial e na anlise e controle dos processos de licenciamento urbanstico e ambiental de empreendimentos de impacto, especialmente na definio das aes mitigadoras e compensatrias por impactos sociais e ambientais. Responsveis: Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio das Cidades c) Fomentar a elaborao do Zoneamento Ecolgico Econmico (ZEE), incorporando o scio e etnozoneamento. Responsveis: Ministrio das Cidades; Ministrio do Meio Ambiente d) Assegurar a transparncia dos projetos realizados, em todas as suas etapas, e dos recursos utilizados nos grandes projetos econmicos, para viabilizar o controle social. Responsveis: Ministrio dos Transportes; Ministrio da Integrao Nacional; Ministrio de Minas e Energia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Garantir a exigncia de capacitao qualificada e participativa das comunidades afetadas nos projetos bsicos de obras e empreendimentos com impactos sociais e ambientais. Responsveis: Ministrio da Integrao Nacional; Ministrio de Minas e Energia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Definir mecanismos para a garantia dos Direitos Humanos das populaes diretamente atingidas e vizinhas aos empreendimentos de impactos sociais e ambientais. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica g) Apoiar a incorporao dos sindicatos de trabalhadores e centrais sindicais nos processos de licenciamento ambiental de empresas, de forma a garantir o direito sade do trabalhador. Responsveis: Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Sade h) Promover e fortalecer aes de proteo s populaes mais pobres da convivncia com reas contaminadas, resguardando-as contra essa ameaa e assegurando-lhes seus direitos fundamentais. Responsveis: Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio das Cidades; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Sade

Objetivo estratgico II:

Afirmao dos princpios da dignidade humana e da equidade como fundamentos do processo de desenvolvimento nacional.

Aes programticas:

a) Reforar o papel do Plano Plurianual como instrumento de consolidao dos Direitos Humanos e de en-

frentamento da concentrao de renda e riqueza e de promoo da incluso da populao de baixa renda. Responsvel: Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto b) Reforar os critrios da equidade e da prevalncia dos Direitos Humanos como prioritrios na avaliao da programao oramentria de ao ou autorizao de gastos. Responsvel: Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto c) Instituir cdigo de conduta em Direitos Humanos para ser considerado no mbito do poder pblico como critrio para a contratao e financiamento de empresas. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Regulamentar a taxao do imposto sobre grandes fortunas previsto na Constituio. Responsveis: Ministrio da Fazenda; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
390

e) Ampliar a adeso de empresas ao compromisso de responsabilidade social e Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do

Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior

Objetivo estratgico III:

Fortalecimento dos direitos econmicos por meio de polticas pblicas de defesa da concorrncia e de proteo do consumidor.

Aes programticas:

a) Garantir o acesso universal a servios pblicos essenciais de qualidade. Responsveis: Ministrio da Sade; Ministrio da Educao; Ministrio de Minas e Energia; b) Fortalecer o sistema brasileiro de defesa da concorrncia para coibir condutas anticompetitivas e

Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio das Cidades

concentradoras de renda. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Fazenda c) Garantir o direito informao do consumidor, fortalecendo as aes de acompanhamento de mercado, inclusive a rotulagem dos transgnicos. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento d) Fortalecer o combate fraude e a avaliao da conformidade dos produtos e servios no mercado. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior

Diretriz 6:
Promover e proteger os direitos ambientais como Direitos Humanos, incluindo as geraes futuras como sujeitos de direitos.

Objetivo estratgico I:
Afirmao dos direitos ambientais como Direitos Humanos.

Aes programticas:
Meio Ambiente Meio Ambiente

a) Incluir o item Direito Ambiental nos relatrios de monitoramento dos Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do b) Incluir o tema dos Direitos Humanos nos instrumentos e relatrios dos rgos ambientais. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do c) Assegurar a proteo dos direitos ambientais e dos Direitos Humanos no Cdigo Florestal. Responsvel: Ministrio do Meio Ambiente d) Implementar e ampliar polticas pblicas voltadas para a recuperao de reas degradadas e reas de

desmatamento nas zonas urbanas e rurais. Responsveis: Ministrio do Meio Ambiente; Ministrio das Cidades e) Fortalecer aes que estabilizem a concentrao de gases de efeito estufa em nvel que permita a adaptao natural dos ecossistemas mudana do clima, controlando a interferncia das atividades humanas (antrpicas) no sistema climtico. Responsvel: Ministrio do Meio Ambiente f) Garantir o efetivo acesso a informao sobre a degradao e os riscos ambientais, e ampliar e articular as bases de informaes dos entes federados e produzir informativos em linguagem acessvel. Responsvel: Ministrio do Meio Ambiente g) Integrar os atores envolvidos no combate ao trabalho escravo nas operaes correntes de fiscalizao ao desmatamento e ao corte ilegal de madeira. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Meio Ambiente

391

Eixo Orientador III:

Universalizar direitos em um contexto de desigualdades
A Declarao Universal dos Direitos Humanos afirma em seu prembulo que o reconhecimento da dignidade inerente a todos os membros da famlia humana e de seus direitos iguais e inalienveis o fundamento da liberdade, da justia e da paz no mundo. No entanto, nas vicissitudes ocorridas no cumprimento da Declarao pelos Estados signatrios, identificou-se a necessidade de reconhecer as diversidades e diferenas para concretizao do princpio da igualdade. No Brasil, ao longo das ltimas dcadas, os Direitos Humanos passaram a ocupar uma posio de destaque no ordenamento jurdico. O Pas avanou decisivamente na proteo e promoo do direito s diferenas. Porm, o peso negativo do passado continua a projetar no presente uma situao de profunda iniquidade social. O acesso aos direitos fundamentais continua enfrentando barreiras estruturais, resqucios de um processo histrico, at secular, marcado pelo genocdio indgena, pela escravido e por perodos ditatoriais, prticas que continuam a ecoar em comportamentos, leis e na realidade social. O PNDH-3 assimila os grandes avanos conquistados ao longo destes ltimos anos, tanto nas polticas de erradicao da misria e da fome, quanto na preocupao com a moradia e sade, e aponta para a continuidade e ampliao do acesso a tais polticas, fundamentais para garantir o respeito dignidade humana. Os objetivos estratgicos direcionados promoo da cidadania plena preconizam a universalidade, indivisibilidade e interdependncia dos Direitos Humanos, condies para sua efetivao integral e igualitria. O acesso aos direitos de registro civil, alimentao adequada, terra e moradia, trabalho decente, educao, participao poltica, cultura, lazer, esporte e sade, deve considerar a pessoa humana em suas mltiplas dimenses de ator social e sujeito de cidadania. luz da histria dos movimentos sociais e de programas de governo, o PNDH-3 orienta-se pela transversalidade, para que a implementao dos direitos civis e polticos transitem pelas diversas dimenses dos direitos econmicos, sociais, culturais e ambientais. Caso contrrio, grupos sociais afetados pela pobreza, pelo racismo estrutural e pela discriminao dificilmente tero acesso a tais direitos. As aes programticas formuladas visam enfrentar o desafio de eliminar as desigualdades, levando em conta as dimenses de gnero e raa nas polticas pblicas, desde o planejamento at a sua concretizao e avaliao. H, neste sentido, propostas de criao de indicadores que possam mensurar a efetivao progressiva dos direitos. s desigualdades soma-se a persistncia da discriminao, que muitas vezes se manifesta sob a forma de violncia contra sujeitos que so histrica e estruturalmente vulnerabilizados. O combate discriminao mostra-se necessrio, mas insuficiente enquanto medida isolada. Os pactos e convenes que integram o sistema regional e internacional de proteo dos Direitos Humanos apontam para a necessidade de combinar estas medidas com polticas compensatrias que acelerem a construo da igualdade, como forma capaz de estimular a incluso de grupos socialmente vulnerveis. Alm disso, as aes afirmativas constituem medidas especiais e temporrias que buscam remediar um passado discriminatrio. No rol de movimentos e grupos sociais que demandam polticas de incluso social encontram-se crianas, adolescentes, mulheres, pessoas idosas, lsbicas, gays, bissexuais, travestis, transexuais, pessoas com deficincia, pessoas moradoras de rua, povos indgenas, populaes negras e quilombolas, ciganos, ribeirinhos, varzanteiros e pescadores, entre outros. Definem-se, neste captulo, medidas e polticas que devem ser efetivadas para reconhecer e proteger os indivduos como iguais na diferena, ou seja, para valorizar a diversidade presente na populao brasileira para estabelecer acesso igualitrio aos direitos fundamentais. Trata-se de reforar os programas de governo e as resolues pactuadas nas diversas conferncias nacionais temticas, sempre sob o foco dos Direitos Humanos, com a preocupao de assegurar o respeito s diferenas e o combate s desigualdades, para o efetivo acesso aos direitos. Por fim, em respeito primazia constitucional de proteo e promoo da infncia, do adolescente e da juventude, o captulo aponta suas diretrizes para o respeito e a garantia das geraes
392

futuras. Como sujeitos de direitos, as crianas, os adolescentes e os jovens so frequentemente subestimadas em sua participao poltica e em sua capacidade decisria. Preconiza-se o dever de assegurar-lhes, desde cedo, o direito de opinio e participao. Marcadas pelas diferenas e por sua fragilidade temporal, as crianas, os adolescentes e os jovens esto sujeitos a discriminaes e violncias. As aes programticas promovem a garantia de espaos e investimentos que assegurem proteo contra qualquer forma de violncia e discriminao, bem como a promoo da articulao entre famlia, sociedade e Estado para fortalecer a rede social de proteo que garante a efetividade de seus direitos.

Diretriz 7:

Garantia dos Direitos Humanos de forma universal, indivisvel e interdependente, assegurando a cidadania plena. Universalizao do registro civil de nascimento e ampliao do acesso documentao bsica.
a) Ampliar e reestruturar a rede de atendimento para a emisso do registro civil de nascimento visando

Objetivo estratgico I: Aes programticas:

a sua universalizao. Interligar maternidades e unidades de sade aos cartrios, por meio de sistema manual ou informatizado, para emisso de registro civil de nascimento logo aps o parto, garantindo ao recm nascido a certido de nascimento antes da alta mdica. Fortalecer a Declarao de Nascido Vivo (DNV), emitida pelo Sistema nico de Sade, como mecanismo de acesso ao registro civil de nascimento, contemplando a diversidade na emisso pelos estabelecimentos de sade e pelas parteiras. Realizar orientao sobre a importncia do registro civil de nascimento para a cidadania por meio da rede de atendimento (sade, educao e assistncia social) e pelo sistema de Justia e de segurana pblica. Aperfeioar as normas e o servio pblico notarial e de registro, em articulao com o Conselho Nacional de Justia, para garantia da gratuidade e da cobertura do servio de registro civil em mbito nacional. Responsveis: Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Previdncia Social; Ministrio da Justia; Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica nascimento e documentao bsica. Instituir comits gestores estaduais, distrital e municipais com o objetivo de articular as instituies pblicas e as entidades da sociedade civil para a implantao de aes que visem ampliao do acesso documentao bsica. Realizar campanhas para orientao e conscientizao da populao e dos agentes responsveis pela articulao e pela garantia do acesso aos servios de emisso de registro civil de nascimento e de documentao bsica. Realizar mutires para emisso de registro civil de nascimento e documentao bsica, com foco nas regies de difcil acesso e no atendimento s populaes especficas como os povos indgenas, quilombolas, ciganos, pessoas em situao de rua, institucionalizadas e s trabalhadoras rurais. Responsveis: Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Defesa; Ministrio da Fazenda; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica nascimento e documentao bsica. Implantar sistema nacional de registro civil para interligao das informaes de estimativas de nascimentos, de nascidos vivos e do registro civil, a fim de viabilizar a busca ativa dos nascidos no registrados e aperfeioar os indicadores para subsidiar polticas pblicas. Desenvolver estudo e reviso da legislao para garantir o acesso do cidado ao registro civil de nascimento em todo o territrio nacional. Realizar estudo de sustentabilidade do servio notarial e de registro no Pas.
393

b) Promover a mobilizao nacional com intuito de reduzir o nmero de pessoas sem registro civil de

c) Criar bases normativas e gerenciais para garantia da universalizao do acesso ao registro civil de

Desenvolver a padronizao do registro civil (certido de nascimento, de casamento e de bito) em territrio nacional. Garantir a emisso gratuita de Registro Geral e Cadastro de Pessoa Fsica aos reconhecidamente pobres. Desenvolver estudo sobre a poltica nacional de documentao civil bsica. Responsveis: Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; Ministrio da Fazenda; Ministrio da Justia; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Previdncia Social; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Incluir no questionrio do censo demogrfico perguntas para identificar a ausncia de documentos civis na populao. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Acesso alimentao adequada por meio de polticas estruturantes.

Aes programticas:

a) Ampliar o acesso aos alimentos por meio de programas e aes de gerao e transferncia de renda,

com nfase na participao das mulheres como potenciais beneficirias. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica b) Vincular programas de transferncia de renda garantia da segurana alimentar da criana, por meio do acompanhamento da sade e nutrio e do estmulo de hbitos alimentares saudveis, com o objetivo de erradicar a desnutrio infantil. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Educao; Ministrio da Sade c) Fortalecer a agricultura familiar e camponesa no desenvolvimento de aes especficas que promovam a gerao de renda no campo e o aumento da produo de alimentos agroecolgicos para o autoconsumo e para o mercado local. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome d) Ampliar o abastecimento alimentar, com maior autonomia e fortalecimento da economia local, associado a programas de informao, de educao alimentar, de capacitao, de gerao de ocupaes produtivas, de agricultura familiar camponesa e de agricultura urbana. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio e) Promover a implantao de equipamentos pblicos de segurana alimentar e nutricional, com vistas a ampliar o acesso alimentao saudvel de baixo custo, valorizar as culturas alimentares regionais, estimular o aproveitamento integral dos alimentos, evitar o desperdcio e contribuir para a recuperao social e de sade da sociedade. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome f) Garantir que os hbitos e contextos regionais sejam incorporados nos modelos de segurana alimentar como fatores da produo sustentvel de alimentos. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome g) Realizar pesquisas cientficas que promovam ganhos de produtividade na agricultura familiar e assegurar estoques reguladores. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Objetivo estratgico III:

Garantia do acesso terra e moradia para a populao de baixa renda e grupos sociais vulnerabilizados.

Aes programticas:

a) Fortalecer a reforma agrria com prioridade implementao e recuperao de assentamentos,

regularizao do crdito fundirio e assistncia tcnica aos assentados, atualizao dos ndices

394

Grau de Utilizao da Terra (GUT) e Grau de Eficincia na Explorao (GEE), conforme padres atuais e regulamentao da desapropriao de reas pelo descumprimento da funo social plena. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento b) Integrar as aes de mapeamento das terras pblicas da Unio. Responsvel: Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto c) Estimular o saneamento dos servios notariais de registros imobilirios, possibilitando o bloqueio ou o cancelamento administrativo dos ttulos das terras e registros irregulares. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio d) Garantir demarcao, homologao, regularizao e desintruso das terras indgenas, em harmonia com os projetos de futuro de cada povo indgena, assegurando seu etnodesenvolvimento e sua autonomia produtiva. Responsvel: Ministrio da Justia e) Assegurar s comunidades quilombolas a posse dos seus territrios, acelerando a identificao, o reconhecimento, a demarcao e a titulao desses territrios, respeitando e preservando os stios de valor simblico e histrico. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio f) Garantir o acesso a terra s populaes ribeirinhas, varzanteiras e pescadoras, assegurando acesso aos recursos naturais que tradicionalmente utilizam para sua reproduo fsica, cultural e econmica. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio do Meio Ambiente g) Garantir que nos programas habitacionais do governo sejam priorizadas as populaes de baixa renda, a populao em situao de rua e grupos sociais em situao de vulnerabilidade no espao urbano e rural, considerando os princpios da moradia digna, do desenho universal e os critrios de acessibilidade nos projetos. Responsveis: Ministrio das Cidades; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome h) Promover a destinao das glebas e edifcios vazios ou subutilizados pertencentes Unio, para a populao de baixa renda, reduzindo o dficit habitacional. Responsveis: Ministrio das Cidades; Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto i) Estabelecer que a garantia da qualidade de abrigos e albergues, bem como seu carter inclusivo e de resgate da cidadania populao em situao de rua, estejam entre os critrios de concesso de recursos para novas construes e manuteno dos existentes. Responsveis: Ministrio das Cidades; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome j) Apoiar o monitoramento de polticas de habitao de interesse social pelos conselhos municipais de habitao, garantindo s cooperativas e associaes habitacionais acesso s informaes. Responsvel: Ministrio das Cidades k) Garantir as condies para a realizao de acampamentos ciganos em todo o territrio nacional, visando a preservao de suas tradies, prticas e patrimnio cultural. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Cidades

Objetivo estratgico IV:

Ampliao do acesso universal a sistema de sade de qualidade.

Aes programticas:

a) Expandir e consolidar programas de servios bsicos de sade e de atendimento domiciliar para a

populao de baixa renda, com enfoque na preveno e diagnstico prvio de doenas e deficincias, com apoio diferenciado s pessoas idosas, indgenas, negros e comunidades quilombolas, pessoas com deficincia, pessoas em situao de rua, lsbicas, gays, bissexuais, travestis, transexuais, crianas e adolescentes, mulheres, pescadores artesanais e populao de baixa renda. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio da Pesca e Aquicultura b) Criar programas de pesquisa e divulgao sobre tratamentos alternativos medicina tradicional no sistema de sade. Responsvel: Ministrio da Sade
395

c) Reformular o marco regulatrio dos planos de sade, de modo a diminuir os custos para a pessoa idosa

e fortalecer o pacto intergeracional, estimulando a adoo de medidas de capitalizao para gastos futuros pelos planos de sade. Responsvel: Ministrio da Sade d) Reconhecer as parteiras como agentes comunitrias de sade. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica e) Aperfeioar o programa de sade para adolescentes, especificamente quanto sade de gnero, educao sexual e reprodutiva e sade mental. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Criar campanhas e material tcnico, instrucional e educativo sobre planejamento reprodutivo que respeite os direitos sexuais e reprodutivos, contemplando a elaborao de materiais especficos para a populao jovem e adolescente e para pessoas com deficincia. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica g) Estimular programas de ateno integral sade das mulheres, considerando suas especificidades tnico-raciais, geracionais, regionais, de orientao sexual, de pessoa com deficincia, priorizando as moradoras do campo, da floresta e em situao de rua. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome h) Ampliar e disseminar polticas de sade pr e neonatal, com incluso de campanhas educacionais de esclarecimento, visando preveno do surgimento ou do agravamento de deficincias. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica i) Expandir a assistncia pr-natal e ps-natal por meio de programas de visitas domiciliares para acompanhamento das crianas na primeira infncia. Responsvel: Ministrio da Sade j) Apoiar e financiar a realizao de pesquisas e intervenes sobre a mortalidade materna, contemplando o recorte tnico-racial e regional. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica k) Assegurar o acesso a laqueaduras e vasectomias ou reverso desses procedimentos no sistema pblico de sade, com garantia de acesso a informaes sobre as escolhas individuais. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica l) Ampliar a oferta de medicamentos de uso contnuo, especiais e excepcionais, para a pessoa idosa. Responsvel: Ministrio da Sade m) Realizar campanhas de diagnstico precoce e tratamento adequado s pessoas que vivem com HIV/ AIDS para evitar o estgio grave da doena e prevenir sua expanso e disseminao. Responsvel: Ministrio da Sade n) Proporcionar s pessoas que vivem com HIV/AIDS programas de ateno no mbito da sade sexual e reprodutiva. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica o) Capacitar os agentes comunitrios de sade que realizam a triagem e a captao nas hemorredes para praticarem abordagens sem preconceito e sem discriminao. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica p) Garantir o acompanhamento multiprofissional a pessoas transexuais que fazem parte do processo transexualizador no Sistema nico de Sade e de suas famlias. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
396

q) Apoiar o acesso a programas de sade preventiva e de proteo sade para profissionais do sexo. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia r) Apoiar a implementao de espaos essenciais para higiene pessoal e centros de referncia para a

da Repblica

populao em situao de rua. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome s) Investir na poltica de reforma psiquitrica fomentando programas de tratamentos substitutivos internao, que garantam s pessoas com transtorno mental a possibilidade de escolha autnoma de tratamento, com convivncia familiar e acesso aos recursos psiquitricos e farmacolgicos. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura t) Implementar medidas destinadas a desburocratizar os servios do Instituto Nacional de Seguro Social para a concesso de aposentadorias e benefcios. Responsvel: Ministrio da Previdncia Social u) Estimular a incorporao do trabalhador urbano e rural ao regime geral da previdncia social. Responsvel: Ministrio da Previdncia Social v) Assegurar a insero social das pessoas atingidas pela hansenase isoladas e internadas em hospitaiscolnias. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade w) Reconhecer, pelo Estado brasileiro, as violaes de direitos s pessoas atingidas pela hansenase no perodo da internao e do isolamento compulsrios, apoiando iniciativas para agilizar as reparaes com a concesso de penso especial prevista na Lei N 11.520/2007. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica x) Proporcionar as condies necessrias para concluso do trabalho da Comisso Interministerial de Avaliao para anlise dos requerimentos de penso especial das pessoas atingidas pela hansenase, que foram internadas e isoladas compulsoriamente em hospitais-colnia at 31 de dezembro de 1986. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico V:
Acesso educao de qualidade e garantia de permanncia na escola.

Aes programticas:

a) Ampliar o acesso a educao bsica, a permanncia na escola e a universalizao do ensino no aten-

dimento educao infantil. Responsvel: Ministrio da Educao b) Assegurar a qualidade do ensino formal pblico com seu monitoramento contnuo e atualizao curricular. Responsveis: Ministrio da Educao; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Desenvolver programas para a reestruturao das escolas como plos de integrao de polticas educacionais, culturais e de esporte e lazer. Responsveis: Ministrio da Educao; Ministrio da Cultura; Ministrio do Esporte d) Apoiar projetos e experincias de integrao da escola com a comunidade que utilizem sistema de alternncia. Responsvel: Ministrio da Educao e) Adequar o currculo escolar, inserindo contedos que valorizem as diversidades, as prticas artsticas, a necessidade de alimentao adequada e saudvel e as atividades fsicas e esportivas. Responsveis: Ministrio da Educao; Ministrio da Cultura; Ministrio do Esporte; Ministrio da Sade f) Integrar os programas de alfabetizao de jovens e adultos aos programas de qualificao profissional e educao cidad, apoiando e incentivando a utilizao de metodologias adequadas s realidades dos povos e comunidades tradicionais. Responsveis: Ministrio da Educao; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Pesca e Aquicultura
397

g) Estimular e financiar programas de extenso universitria como forma de integrar o estudante

realidade social. Responsvel: Ministrio da Educao h) Fomentar as aes afirmativas para o ingresso das populaes negra, indgena e de baixa renda no ensino superior. Responsveis: Ministrio da Educao; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia i) Ampliar o ensino superior pblico de qualidade por meio da criao permanente de universidades federais, cursos e vagas para docentes e discentes. Responsvel: Ministrio da Educao j) Fortalecer as iniciativas de educao popular por meio da valorizao da arte e da cultura, apoiando a realizao de festivais nas comunidades tradicionais e valorizando as diversas expresses artsticas nas escolas e nas comunidades. Responsveis: Ministrio da Educao; Ministrio da Cultura; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica k) Ampliar o acesso a programas de incluso digital para populaes de baixa renda em espaos pblicos, especialmente escolas, bibliotecas e centros comunitrios. Responsveis: Ministrio da Educao; Ministrio da Cultura; Ministrio da Cincia e Tecnologia; Ministrio da Pesca e Aquicultura l) Fortalecer programas de educao no campo e nas comunidades pesqueiras que estimulem a permanncia dos estudantes na comunidade e que sejam adequados s respectivas culturas e identidades. Responsveis: Ministrio da Educao; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio da Pesca e Aquicultura

Objetivo estratgico VI:

Garantia do trabalho decente, adequadamente remunerado, exercido em condies de equidade e segurana.

Aes programticas:

a) Apoiar a agenda nacional de trabalho decente por meio do fortalecimento do seu comit executivo e

da efetivao de suas aes. Responsvel: Ministrio do Trabalho e Emprego b) Fortalecer programas de gerao de emprego, ampliando progressivamente o nvel de ocupao e priorizando a populao de baixa renda e os Estados com elevados ndices de emigrao. Responsvel: Ministrio do Trabalho e Emprego c) Ampliar programas de economia solidria, mediante polticas integradas, como alternativa de gerao de trabalho e renda, e de incluso social, priorizando os jovens das famlias beneficirias do Programa Bolsa Famlia. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome d) Criar programas de formao, qualificao e insero profissional e de gerao de emprego e renda para jovens, populao em situao de rua e populao de baixa renda. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Educao e) Integrar as aes de qualificao profissional s atividades produtivas executadas com recursos pblicos, como forma de garantir a insero no mercado de trabalho. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome f) Criar programas de formao e qualificao profissional para pescadores artesanais, industriais e aquicultores familiares. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Pesca e Aquicultura g) Combater as desigualdades salariais baseadas em diferenas de gnero, raa, etnia e das pessoas com deficincia. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
398

h) Acompanhar a implementao do Programa Nacional de Aes Afirmativas, institudo pelo Decreto

N 4.228/2002, no mbito da administrao pblica federal, direta e indireta, com vistas realizao de metas percentuais da ocupao de cargos comissionados pelas mulheres, populao negra e pessoas com deficincia. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica i) Realizar campanhas envolvendo a sociedade civil organizada sobre paternidade responsvel, bem como ampliar a licena-paternidade, como forma de contribuir para a corresponsabilidade e para o combate ao preconceito quanto insero das mulheres no mercado de trabalho. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio do Trabalho e Emprego j) Elaborar diagnsticos com base em aes judiciais que envolvam atos de assdio moral, sexual e psicolgico, com apurao de denncias de desrespeito aos direitos das trabalhadoras e trabalhadores, visando orientar aes de combate discriminao e abuso nas relaes de trabalho. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica k) Garantir a igualdade de direitos das trabalhadoras e trabalhadores domsticos com os dos demais trabalhadores. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio da Previdncia Social l) Promover incentivos a empresas para que empreguem os egressos do sistema penitencirio. Responsveis: Ministrio da Fazenda; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Justia m) Criar cadastro nacional e relatrio peridico de empregabilidade de egressos do sistema penitencirio. Responsvel: Ministrio da Justia n) Garantir os direitos trabalhistas e previdencirios de profissionais do sexo por meio da regulamentao de sua profisso. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica.

Objetivo estratgico VII:

Combate e preveno ao trabalho escravo.

Aes programticas:

a) Promover a efetivao do Plano Nacional para Erradicao do Trabalho Escravo. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da

Presidncia da Repblica b) Apoiar a coordenao e implementao de planos estaduais, distrital e municipais para erradicao do trabalho escravo. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Monitorar e articular o trabalho das comisses estaduais, distrital e municipais para a erradicao do trabalho escravo. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Apoiar a alterao da Constituio para prever a expropriao dos imveis rurais e urbanos nos quais forem encontrados trabalhadores reduzidos condio anloga a de escravos. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Identificar periodicamente as atividades produtivas em que h ocorrncia de trabalho escravo adulto e infantil. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Propor marco legal e aes repressivas para erradicar a intermediao ilegal de mo de obra. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial
399

g) Promover a destinao de recursos do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT) para capacitao tc-

nica e profissionalizante de trabalhadores rurais e de povos e comunidades tradicionais, como medida preventiva ao trabalho escravo, assim como para implementao de poltica de reinsero social dos libertados da condio de trabalho escravo. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica h) Atualizar e divulgar semestralmente o cadastro de empregadores que utilizaram mo-de-obra escrava. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico VIII:

Promoo do direito cultura, lazer e esporte como elementos formadores de cidadania.

Aes programticas:

a) Ampliar programas de cultura que tenham por finalidade planejar e implementar polticas pblicas

para a proteo e promoo da diversidade cultural brasileira, em formatos acessveis. Responsveis: Ministrio da Cultura; Ministrio do Esporte b) Elaborar programas e aes de cultura que considerem os formatos acessveis, as demandas e as caractersticas especficas das diferentes faixas etrias e dos grupos sociais. Responsvel: Ministrio da Cultura c) Fomentar polticas pblicas de esporte e lazer, considerando as diversidades locais, de forma a atender a todas as faixas etrias e aos grupos sociais. Responsvel: Ministrio do Esporte d) Elaborar inventrio das lnguas faladas no Brasil. Responsvel: Ministrio da Cultura e) Ampliar e desconcentrar os plos culturais e pontos de cultura para garantir o acesso das populaes de regies perifricas e de baixa renda. Responsvel: Ministrio da Cultura f) Fomentar polticas pblicas de formao em esporte e lazer, com foco na intersetorialidade, na ao comunitria na intergeracionalidade e na diversidade cultural. Responsvel: Ministrio do Esporte g) Ampliar o desenvolvimento de programas de produo audiovisual, musical e artesanal dos povos indgenas. Responsveis: Ministrio da Cultura; Ministrio da Justia h) Assegurar o direito das pessoas com deficincia e em sofrimento mental de participarem da vida cultural em igualdade de oportunidade com as demais, e de desenvolver e utilizar o seu potencial criativo, artstico e intelectual. Responsveis: Ministrio do Esporte; Ministrio da Cultura; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica i) Fortalecer e ampliar programas que contemplem participao dos idosos nas atividades de esporte e lazer. Responsveis: Ministrio do Esporte; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica j) Potencializar aes de incentivo ao turismo para pessoas idosas. Responsveis: Ministrio do Turismo; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico IX:

Garantia da participao igualitria e acessvel na vida poltica.

Aes programticas:

a) Apoiar campanhas para promover a ampla divulgao do direito ao voto e participao poltica de

homens e mulheres, por meio de campanhas informativas que garantam a escolha livre e consciente. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica

400

b) Apoiar o combate ao crime de captao ilcita de sufrgio, inclusive com campanhas de esclarecimento

e conscientizao dos eleitores. Responsvel: Ministrio da Justia c) Apoiar os projetos legislativos para o financiamento pblico de campanhas eleitorais. Responsvel: Ministrio da Justia d) Garantir acesso irrestrito s zonas eleitorais por meio de transporte pblico e acessvel e apoiar a criao de zonas eleitorais em reas de difcil acesso. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio das Cidades e) Promover junto aos povos indgenas aes de educao e capacitao sobre o sistema poltico brasileiro. Responsvel: Ministrio da Justia f) Apoiar aes de formao poltica das mulheres em sua diversidade tnico-racial, estimulando candidaturas e votos de mulheres em todos os nveis. Responsvel: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica g) Garantir e estimular a plena participao das pessoas com deficincia no ato do sufrgio, seja como eleitor ou candidato, assegurando os mecanismos de acessibilidade necessrios, inclusive a modalidade do voto assistido. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Diretriz 8:
Promoo dos direitos de crianas e adolescentes para o seu desenvolvimento integral, de forma no discriminatria, assegurando seu direito de opinio e participao.

Objetivo estratgico I:
Proteger e garantir os direitos de crianas e adolescentes por meio da consolidao das diretrizes nacionais do ECA, da Poltica Nacional de Promoo, Proteo e Defesa dos Direitos da Criana e do Adolescente e da Conveno sobre os Direitos da Criana da ONU.

Aes programticas:

a) Formular plano de mdio prazo e decenal para a poltica nacional de promoo, proteo e defesa dos

direitos da criana e do adolescente. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Desenvolver e implementar metodologias de acompanhamento e avaliao das polticas e planos nacionais referentes aos direitos de crianas e adolescentes. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Elaborar e implantar sistema de coordenao da poltica dos direitos da criana e do adolescente em todos os nveis de governo, para atender s recomendaes do Comit sobre Direitos da Criana, dos relatores especiais e do Comit sobre Direitos Econmicos, Sociais e Culturais da ONU. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores d) Criar sistema nacional de coleta de dados e monitoramento junto aos Municpios, Estados e Distrito Federal acerca do cumprimento das obrigaes da Conveno dos Direitos da Criana da ONU. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Assegurar a opinio das crianas e dos adolescentes que estiverem capacitados a formular seus prprios juzos, conforme o disposto no artigo 12 da Conveno sobre os Direitos da Criana, na formulao das polticas pblicas voltadas para estes segmentos, garantindo sua participao nas conferncias dos direitos das crianas e dos adolescentes. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Consolidar o Sistema de Garantia de Direitos de Crianas e Adolescentes, com o fortalecimento do papel dos Conselhos Tutelares e de Direitos.

Aes programticas:

a) Apoiar a universalizao dos Conselhos Tutelares e de Direitos em todos os Municpios e no Distrito

Federal, e instituir parmetros nacionais que orientem o seu funcionamento. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

401

b) Implantar escolas de conselhos nos Estados e no Distrito Federal, com vistas a apoiar a estruturao

e qualificao da ao dos Conselhos Tutelares e de Direitos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Apoiar a capacitao dos operadores do sistema de garantia dos direitos para a proteo dos direitos e promoo do modo de vida das crianas e adolescentes indgenas, afrodescendentes e comunidades tradicionais, contemplando ainda as especificidades da populao infanto-juvenil com deficincia. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia d) Fomentar a criao de instncias especializadas e regionalizadas do sistema de justia, de segurana e defensorias pblicas, para atendimento de crianas e adolescentes vtimas e autores de violncia. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia e) Desenvolver mecanismos que viabilizem a participao de crianas e adolescentes no processo das conferncias dos direitos, nos conselhos de direitos, bem como nas escolas, nos tribunais e nos procedimentos judiciais e administrativos que os afetem. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Estimular a informao s crianas e aos adolescentes sobre seus direitos, por meio de esforos conjuntos na escola, na mdia impressa, na televiso, no rdio e na Internet. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao

Objetivo estratgico III:

Proteger e defender os direitos de crianas e adolescentes com maior vulnerabilidade.

Aes programticas:

a) Promover aes educativas para erradicao da violncia na famlia, na escola, nas instituies e

na comunidade em geral, implementando as recomendaes expressas no Relatrio Mundial de Violncia contra a Criana da ONU. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Desenvolver programas nas redes de assistncia social, de educao e de sade para o fortalecimento do papel das famlias em relao ao desenvolvimento infantil e disciplina no violenta. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Sade c) Propor marco legal para a abolio das prticas de castigos fsicos e corporais contra crianas e adolescentes. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia d) Implantar sistema nacional de registro de ocorrncia de violncia escolar, incluindo as prticas de violncia gratuita e reiterada entre estudantes (bullying), adotando formulrio unificado de registro a ser utilizado por todas as escolas. Responsvel: Ministrio da Educao e) Apoiar iniciativas comunitrias de mobilizao de crianas e adolescentes em estratgias preventivas, com vistas a minimizar sua vulnerabilidade em contextos de violncia. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Ministrio do Esporte; Ministrio do Turismo f) Extinguir os grandes abrigos e eliminar a longa permanncia de crianas e adolescentes em abrigamento, adequando os servios de acolhimento aos parmetros aprovados pelo CONANDA e CNAS. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome g) Fortalecer as polticas de apoio s famlias para a reduo dos ndices de abandono e institucionalizao, com prioridade aos grupos familiares de crianas com deficincias. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome h) Ampliar a oferta de programas de famlias acolhedoras para crianas e adolescentes em situao de violncia, com o objetivo de garantir que esta seja a nica opo para crianas retiradas do convvio com sua famlia de origem na primeira infncia. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome
402

i) Estruturar programas de moradia coletivas para adolescentes e jovens egressos de abrigos institucionais. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome j) Fomentar a adoo legal, por meio de campanhas educativas, em consonncia com o ECA e com

acordos internacionais. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores k) Criar servios e aprimorar metodologias para identificao e localizao de crianas e adolescentes desaparecidos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica l) Exigir em todos os projetos financiados pelo Governo Federal a adoo de estratgias de no discriminao de crianas e adolescentes em razo de classe, raa, etnia, crena, gnero, orientao sexual, identidade de gnero, deficincia, prtica de ato infracional e origem. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica m) Reforar e centralizar os mecanismos de coleta e anlise sistemtica de dados desagregados da infncia e adolescncia, especialmente sobre os grupos em situao de vulnerabilidade, historicamente vulnerabilizados, vtimas de discriminao, de abuso e de negligncia. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica n) Estruturar rede de canais de denncias (Disques) de violncia contra crianas e adolescentes, integrada aos Conselhos Tutelares. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica o) Estabelecer instrumentos para combater a discriminao religiosa sofrida por crianas e adolescentes. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico IV:

Enfrentamento da violncia sexual contra crianas e adolescentes.

Aes programticas:

a) Revisar o Plano Nacional de Enfrentamento Violncia Sexual contra Crianas e Adolescentes, em

consonncia com as recomendaes do III Congresso Mundial sobre o tema. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Ampliar o acesso e qualificar os programas especializados em sade, educao e assistncia social, no atendimento a crianas e adolescentes vtimas de violncia sexual e de suas famlias Responsveis: Ministrio da Sade; Ministrio da Educao; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Desenvolver protocolos unificados de atendimento psicossocial e jurdico a vtimas de violncia sexual. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica d) Desenvolver aes especficas para combate violncia e explorao sexual de crianas e adolescentes em situao de rua. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome. e) Estimular a responsabilidade social das empresas para aes de enfrentamento da explorao sexual e de combate ao trabalho infantil em suas organizaes e cadeias produtivas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Turismo; f) Combater a pornografia infanto-juvenil na Internet, por meio do fortalecimento do Hot Line Federal e da difuso de procedimentos de navegao segura para crianas, adolescentes, famlias e educadores. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao

Objetivo estratgico V:
Garantir o atendimento especializado a crianas e adolescentes em sofrimento psquico e dependncia qumica.
403

Aes programticas:

a) Universalizar o acesso a servios de sade mental para crianas e adolescentes em cidades de grande

e mdio porte, incluindo a garantia de retaguarda para as unidades de internao socioeducativa. Responsvel: Ministrio da Sade b) Fortalecer polticas de sade que contemplem programas de desintoxicao e reduo de danos em casos de dependncia qumica. Responsvel: Ministrio da Sade

Objetivo estratgico VI:

Erradicao do trabalho infantil em todo o territrio nacional.

Aes programticas:

a) Erradicar o trabalho infantil, por meio das aes intersetoriais no Governo Federal, com nfase no

apoio s famlias e educao em tempo integral. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Educao; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Fomentar a implantao da Lei de Aprendizagem (Lei N 10.097/2000), mobilizando empregadores, organizaes de trabalhadores, inspetores de trabalho, Judicirio, organismos internacionais e organizaes no governamentais. Responsvel: Ministrio do Trabalho e Emprego c) Desenvolver pesquisas, campanhas e relatrios peridicos sobre o trabalho infantil, com foco em temas e pblicos que requerem abordagens especficas, tais como agricultura familiar, trabalho domstico, trabalho de rua. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Justia

Objetivo estratgico VII:

Implementao do Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo (SINASE).

Aes programticas:

a) Elaborar e implementar um plano nacional socioeducativo e sistema de avaliao da execuo das

medidas daquele sistema, com divulgao anual de seus resultados e estabelecimento de metas, de acordo com o estabelecido no ECA. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Implantar mdulo especfico de informaes para o sistema nacional de atendimento educativo junto ao Sistema de Informao para a Infncia e Adolescncia, criando base de dados unificada que inclua as varas da infncia e juventude, as unidades de internao e os programas municipais em meio aberto. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Implantar centros de formao continuada para os operadores do sistema socioeducativo em todos os Estados e no Distrito Federal. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome d) Desenvolver estratgias conjuntas com o sistema de justia, com vistas ao estabelecimento de regras especficas para a aplicao da medida de privao de liberdade em carter excepcional e de pouca durao. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Apoiar a expanso de programas municipais de atendimento socioeducativo em meio aberto. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Apoiar os Estados e o Distrito Federal na implementao de programas de atendimento ao adolescente em privao de liberdade, com garantia de escolarizao, atendimento em sade, esporte, cultura e educao para o trabalho, condicionando a transferncia voluntria de verbas federais observncia das diretrizes do plano nacional.
404

da Educao; Ministrio da Sade; Ministrio do Esporte; Ministrio da Cultura; Ministrio do Trabalho e Emprego g) Garantir aos adolescentes privados de liberdade e suas famlias informao sobre sua situao legal, bem como acesso defesa tcnica durante todo o perodo de cumprimento da medida socioeducativa. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia h) Promover a transparncia das unidades de internao de adolescentes em conflito com a lei, garantindo o contato com a famlia e a criao de comisses mistas de inspeo e superviso. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica i) Fomentar a desativao dos grandes complexos de unidades de internao, por meio do apoio reforma e construo de novas unidades alinhadas aos parmetros estabelecidos no SINASE e no ECA, em especial na observncia da separao por sexo, faixa etria e compleio fsica. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica j) Desenvolver campanhas de informao sobre o adolescente em conflito com a lei, defendendo a no reduo da maioridade penal. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica k) Estabelecer parmetros nacionais para a apurao administrativa de possveis violaes dos direitos e casos de tortura em adolescentes privados de liberdade, por meio de sistema independente e de tramitao gil. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio

Diretriz 9:
Combate s desigualdades estruturais.

Objetivo estratgico I:
Igualdade e proteo dos direitos das populaes negras, historicamente afetadas pela discriminao e outras formas de intolerncia.

Aes programticas:

a) Apoiar, junto ao Poder Legislativo, a aprovao do Estatuto da Igualdade Racial. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da

Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Promover aes articuladas entre as polticas de educao, cultura, sade e de gerao de emprego e renda, visando incidir diretamente na qualidade de vida da populao negra e no combate violncia racial. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Sade c) Elaborar programas de combate ao racismo institucional e estrutural, implementando normas administrativas e legislao nacional e internacional. Responsvel: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica d) Realizar levantamento de informaes para produo de relatrios peridicos de acompanhamento das polticas contra a discriminao racial, contendo, entre outras, informaes sobre incluso no sistema de ensino (bsico e superior), incluso no mercado de trabalho, assistncia integrada sade, nmero de violaes registradas e apuradas, recorrncias de violaes, e dados populacionais e de renda. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Analisar periodicamente os indicadores que apontam desigualdades visando formulao e implementao de polticas pblicas afirmativas que valorizem a promoo da igualdade racial. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Sade
405

f) Fortalecer a integrao das polticas pblicas em todas as comunidades remanescentes de quilombos

localizadas no territrio brasileiro. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura g) Fortalecer os mecanismos existentes de reconhecimento das comunidades quilombolas como garantia dos seus direitos especficos. Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio da Cultura; Secretaria Especial de Poltica de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica h) Fomentar programas de valorizao do patrimnio cultural das populaes negras. Responsvel: Ministrio da Cultura; Secretaria Especial de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica i) Assegurar o resgate da memria das populaes negras, mediante a publicao da histria de resistncia e resgate de tradies das populaes das disporas. Responsvel: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Garantia aos povos indgenas da manuteno e resgate das condies de reproduo, assegurando seus modos de vida.

Aes programticas:

a) Assegurar a integridade das terras indgenas para proteger e promover o modo de vida dos

povos indgenas. Responsvel: Ministrio da Justia b) Proteger os povos indgenas isolados e de recente contato para garantir sua reproduo cultural e etnoambiental. Responsvel: Ministrio da Justia c) Aplicar os saberes dos povos indgenas e das comunidades tradicionais na elaborao de polticas pblicas, respeitando a Conveno no 169 da OIT. Responsvel: Ministrio da Justia d) Apoiar projetos de lei com objetivo de revisar o Estatuto do ndio com base no texto constitucional de 1988 e na Conveno no 169 da OIT. Responsvel: Ministrio da Justia e) Elaborar relatrio peridico de acompanhamento das polticas indigenistas que contemple dados sobre os processos de demarcaes das terras indgenas, dados sobre intruses e conflitos territoriais, incluso no sistema de ensino (bsico e superior), assistncia integrada sade, nmero de violaes registradas e apuradas, recorrncias de violaes e dados populacionais. Responsvel: Ministrio da Justia f) Proteger e promover os conhecimentos tradicionais e medicinais dos povos indgenas. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade g) Implementar polticas de proteo do patrimnio dos povos indgenas, por meio dos registros material e imaterial, mapeando os stios histricos e arqueolgicos, a cultura, as lnguas e a arte. Responsveis: Ministrio da Cultura; Ministrio da Justia h) Promover projetos e pesquisas para resgatar a histria dos povos indgenas. Responsvel: Ministrio da Justia i) Promover aes culturais para o fortalecimento da educao escolar dos povos indgenas, estimulando a valorizao de suas prprias formas de produo do conhecimento. Responsveis: Ministrio da Cultura; Ministrio da Justia j) Garantir o acesso educao formal pelos povos indgenas, bilngues e com adequao curricular formulada com a participao de representantes das etnias indigenistas e especialistas em educao. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Educao k) Assegurar o acesso e permanncia da populao indgena no ensino superior, por meio de aes afirmativas e respeito diversidade tnica e cultural. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Educao
406

l) Adotar medidas de proteo dos direitos das crianas indgenas nas redes de ensino, sade e assistn-

cia social, em consonncia com a promoo dos seus modos de vida. Responsveis: Ministrio da Educao; Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico III:

Garantia dos direitos das mulheres para o estabelecimento das condies necessrias para sua plena cidadania.

Aes programticas:

a) Desenvolver aes afirmativas que permitam incluir plenamente as mulheres no processo de desen-

volvimento do Pas, por meio da promoo da sua autonomia econmica e de iniciativas produtivas que garantam sua independncia. Responsvel: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica b) Incentivar polticas pblicas e aes afirmativas para a participao igualitria, plural e multirracial das mulheres nos espaos de poder e deciso. Responsvel: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica c) Elaborar relatrio peridico de acompanhamento das polticas para mulheres com recorte tnicoracial, que contenha dados sobre renda, jornada e ambiente de trabalho, ocorrncias de assdio moral, sexual e psicolgico, ocorrncias de violncias contra a mulher, assistncia sade integral, dados reprodutivos, mortalidade materna e escolarizao. Responsvel: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica d) Divulgar os instrumentos legais de proteo s mulheres, nacionais e internacionais, incluindo sua publicao em formatos acessveis, como braile, CD de udio e demais tecnologias assistivas. Responsvel: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica e) Ampliar o financiamento de abrigos para mulheres em situao de vulnerabilidade, garantindo plena acessibilidade. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome f) Propor tratamento preferencial de atendimento s mulheres em situao de violncia domstica e familiar nos Conselhos Gestores do Fundo Nacional de Habitao de Interesse Social e junto ao Fundo de Desenvolvimento Social. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio das Cidades; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome g) Considerar o aborto como tema de sade pblica, com a garantia do acesso aos servios de sade.
(Redao dada pelo Decreto N 7.177, de 2010) Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia

h) Realizar campanhas e aes educativas para desconstruir os esteretipos relativos s profissionais

da Repblica; Ministrio da Justia do sexo.

Responsvel: Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica

Diretriz 10:
Garantia da igualdade na diversidade.

Objetivo estratgico I:
Afirmao da diversidade para construo de uma sociedade igualitria.

Aes programticas:

a) Realizar campanhas e aes educativas para desconstruo de esteretipos relacionados com diferenas

tnico-raciais, etrias, de identidade e orientao sexual, de pessoas com deficincia, ou segmentos profissionais socialmente discriminados. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura
407

b) Incentivar e promover a realizao de atividades de valorizao da cultura das comunidades tradicio-

nais, entre elas ribeirinhos, extrativistas, quebradeiras de coco, pescadores artesanais, seringueiros, geraizeiros, varzanteiros, pantaneiros, comunidades de fundo de pasto, caiaras e faxinalenses. Responsveis: Ministrio da Cultura; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio do Esporte c) Fomentar a formao e capacitao em Direitos Humanos, como meio de resgatar a autoestima e a dignidade das comunidades tradicionais, rurais e urbanas. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Ministrio da Cultura d) Apoiar polticas de acesso a direitos para a populao cigana, valorizando seus conhecimentos e cultura. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e) Apoiar e valorizar a associao das mulheres quebradeiras de coco, protegendo e promovendo a continuidade de seu trabalho extrativista. Responsvel: Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome f) Elaborar relatrios peridicos de acompanhamento das polticas direcionadas s populaes e comunidades tradicionais, que contenham, entre outras, informaes sobre populao estimada, assistncia integrada sade, nmero de violaes registradas e apuradas, recorrncia de violaes, lideranas ameaadas, dados sobre acesso moradia, terra e territrio e conflitos existentes. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Proteo e promoo da diversidade das expresses culturais como Direito Humano.

Aes programticas:

a) Promover aes de afirmao do direito diversidade das expresses culturais, garantindo igual

dignidade e respeito para todas as culturas. Responsvel: Ministrio da Cultura b) Incluir nos instrumentos e relatrios de polticas culturais a temtica dos Direitos Humanos. Responsvel: Ministrio da Cultura

Objetivo estratgico III:

Valorizao da pessoa idosa e promoo de sua participao na sociedade.

Aes programticas:

a) Promover a insero, a qualidade de vida e a preveno de agravos aos idosos, por meio de programas

que fortaleam o convvio familiar e comunitrio, garantindo o acesso a servios, ao lazer, cultura e atividade fsica, de acordo com sua capacidade funcional. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Ministrio do Esporte b) Apoiar a criao de centros de convivncia e desenvolver aes de valorizao e socializao da pessoa idosa nas zonas urbanas e rurais. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura c) Fomentar programas de voluntariado de pessoas idosas, visando valorizar e reconhecer sua contribuio para o desenvolvimento e bem-estar da comunidade. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Desenvolver aes que contribuam para o protagonismo da pessoa idosa na escola, possibilitando sua participao ativa na construo de uma nova percepo intergeracional. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Potencializar aes com nfase no dilogo intergeracional, valorizando o conhecimento acumulado das pessoas idosas. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
408

f) Desenvolver aes intersetoriais para capacitao continuada de cuidadores de pessoas idosas. Responsveis: Ministrio da Sade; Ministrio da Cultura g) Desenvolver poltica de humanizao do atendimento ao idoso, principalmente em instituies de

longa permanncia. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura h) Elaborar programas de capacitao para os operadores dos direitos da pessoa idosa. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica. i) Elaborar relatrio peridico de acompanhamento das polticas para pessoas idosas que contenha informaes sobre os Centros Integrados de Ateno a Preveno Violncia, tais como: quantidade existente; sua participao no financiamento pblico; sua incluso nos sistemas de atendimento; nmero de profissionais capacitados; pessoas idosas atendidas; proporo dos casos com resolues; taxa de reincidncia; pessoas idosas seguradas e aposentadas; famlias providas por pessoas idosas; pessoas idosas em abrigos; pessoas idosas em situao de rua; principal fonte de renda dos idosos; pessoas idosas atendidas, internadas e mortas por violncia ou maus-tratos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade; Ministrio da Previdncia Social; Ministrio da Justia; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome

Objetivo estratgico IV:

Promoo e proteo dos direitos das pessoas com deficincia e garantia da acessibilidade igualitria.

Aes programticas:
da Justia

a) Garantir s pessoas com deficincia igual e efetiva proteo legal contra a discriminao. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio b) Garantir salvaguardas apropriadas e efetivas para prevenir abusos a pessoas com deficincia e pes Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Assegurar o cumprimento do Decreto de Acessibilidade (Decreto N 5.296/2004), que garante a aces-

soas idosas.

sibilidade pela adequao das vias e passeios pblicos, semforos, mobilirios, habitaes, espaos de lazer, transportes, prdios pblicos, inclusive instituies de ensino, e outros itens de uso individual e coletivo. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio das Cidades d) Garantir recursos didticos e pedaggicos para atender s necessidades educativas especiais. Responsvel: Ministrio da Educao e) Disseminar a utilizao dos sistemas braile, tadoma, escrita de sinais e libras ttil para incluso das pessoas com deficincia em todo o sistema de ensino. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao f) Instituir e implementar o ensino da Lngua Brasileira de Sinais como disciplina curricular facultativa. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao g) Propor a regulamentao das profisses relativas implementao da acessibilidade, tais como: instrutor de Libras, guia-intrprete, tradutor-intrprete, transcritor, revisor e ledor da escrita braile e treinadores de ces-guia. Responsvel: Ministrio do Trabalho e Emprego h) Elaborar relatrios sobre os Municpios que possuam frota adaptada para subsidiar o processo de monitoramento do cumprimento e implementao da legislao de acessibilidade. Responsveis: Ministrio das Cidades; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
409

Objetivo estratgico V:
Garantia do respeito livre orientao sexual e identidade de gnero.

Aes programticas:

a) Desenvolver polticas afirmativas e de promoo de cultura de respeito livre orientao sexual e

identidade de gnero, favorecendo a visibilidade e o reconhecimento social. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Apoiar projeto de lei que disponha sobre a unio civil entre pessoas do mesmo sexo. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia c) Promover aes voltadas garantia do direito de adoo por casais homoafetivos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica d) Reconhecer e incluir nos sistemas de informao do servio pblico todas as configuraes familiares constitudas por lsbicas, gays, bissexuais, travestis e transexuais, com base na desconstruo da heteronormatividade. Responsvel: Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto e) Desenvolver meios para garantir o uso do nome social de travestis e transexuais. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Acrescentar campo para informaes sobre a identidade de gnero dos pacientes nos pronturios do sistema de sade. Responsvel: Ministrio da Sade g) Fomentar a criao de redes de proteo dos Direitos Humanos de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (LGBT), principalmente a partir do apoio implementao de Centros de Referncia em Direitos Humanos de Preveno e Combate Homofobia e de ncleos de pesquisa e promoo da cidadania daquele segmento em universidades pblicas. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica h) Realizar relatrio peridico de acompanhamento das polticas contra discriminao populao LGBT, que contenha, entre outras, informaes sobre incluso no mercado de trabalho, assistncia sade integral, nmero de violaes registradas e apuradas, recorrncias de violaes, dados populacionais, de renda e conjugais. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico VI: Aes programticas:

Respeito s diferentes crenas, liberdade de culto e garantia da laicidade do Estado.

a) Instituir mecanismos que assegurem o livre exerccio das diversas prticas religiosas, assegurando a

proteo do seu espao fsico e coibindo manifestaes de intolerncia religiosa. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Cultura; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Promover campanhas de divulgao sobre a diversidade religiosa para disseminar cultura da paz e de respeito s diferentes crenas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica
c) (Revogado pelo Decreto N 7.177, de 2010) d) Estabelecer o ensino da diversidade e histria das religies, inclusive as derivadas de matriz africana,

na rede pblica de ensino, com nfase no reconhecimento das diferenas culturais, promoo da tolerncia e na afirmao da laicidade do Estado. Responsveis: Ministrio da Educao; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Realizar relatrio sobre pesquisas populacionais relativas a prticas religiosas, que contenha, entre outras, informaes sobre nmero de religies praticadas, proporo de pessoas distribudas entre as religies, proporo de pessoas que j trocaram de religio, nmero de pessoas religiosas no praticantes e nmero de pessoas sem religio. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
410

Eixo Orientador IV:

Segurana Pblica, Acesso Justia e Combate Violncia
Por muito tempo, alguns segmentos da militncia em Direitos Humanos mantiveram-se distantes do debate sobre as polticas pblicas de segurana no Brasil. No processo de consolidao da democracia, por diferentes razes, movimentos sociais e entidades manifestaram dificuldade no tratamento do tema. Na base dessa dificuldade, estavam a memria dos enfrentamentos com o aparato repressivo ao longo de duas dcadas de regime ditatorial, a postura violenta vigente, muitas vezes, em rgos de segurana pblica, a percepo do crime e da violncia como meros subprodutos de uma ordem social injusta a ser transformada em seus prprios fundamentos. Distanciamento anlogo ocorreu nas universidades, que, com poucas excees, no se debruaram sobre o modelo de polcia legado ou sobre os desafios da segurana pblica. As polcias brasileiras, nos termos de sua tradio institucional, pouco aproveitaram da reflexo terica e dos aportes oferecidos pela criminologia moderna e demais cincias sociais, j disponveis h algumas dcadas s polcias e aos gestores de pases desenvolvidos. A cultura arraigada de rejeitar as evidncias acumuladas pela pesquisa e pela experincia de reforma das polcias no mundo era a mesma que expressava nostalgia de um passado de ausncia de garantias individuais, e que identificava na idia dos Direitos Humanos no a mais generosa entre as promessas construdas pela modernidade, mas uma verdadeira ameaa. Estavam postas as condies histricas, polticas e culturais para que houvesse um fosso aparentemente intransponvel entre os temas da segurana pblica e os Direitos Humanos. Nos ltimos anos, contudo, esse processo de estranhamento mtuo passou a ser questionado. De um lado, articulaes na sociedade civil assumiram o desafio de repensar a segurana pblica a partir de dilogos com especialistas na rea, policiais e gestores. De outro, comearam a ser implantadas as primeiras polticas pblicas buscando caminhos alternativos de reduo do crime e da violncia, a partir de projetos centrados na preveno e influenciados pela cultura de paz. A proposio do Sistema nico de Segurana Pblica, a modernizao de parte das nossas estruturas policiais e a aprovao de novos regimentos e leis orgnicas das polcias, a conscincia crescente de que polticas de segurana pblica so realidades mais amplas e complexas do que as iniciativas possveis s chamadas foras da segurana, o surgimento de nova gerao de policiais, disposta a repensar prticas e dogmas e, sobretudo, a cobrana da opinio pblica e a maior fiscalizao sobre o Estado, resultante do processo de democratizao, tm tornado possvel a construo de agenda de reformas na rea. O Programa Nacional de Segurana Pblica com Cidadania (Pronasci) e os investimentos j realizados pelo Governo Federal na montagem de rede nacional de altos estudos em segurana pblica, que tm beneficiado milhares de policiais em cada Estado, simbolizam, ao lado do processo de debates da 1 Conferncia Nacional de Segurana Pblica, acmulos histricos significativos, que apontam para novas e mais importantes mudanas. As propostas elencadas neste eixo orientador do PNDH-3 articulam-se com tal processo histrico de transformao e exigem muito mais do que j foi alcanado. Para tanto, parte-se do pressuposto de que a realidade brasileira segue sendo gravemente marcada pela violncia e por severos impasses estruturais na rea da segurana pblica. Problemas antigos, como a ausncia de diagnsticos, de planejamento e de definio formal de metas, a desvalorizao profissional dos policiais e dos agentes penitencirios, o desperdcio de recursos e a consagrao de privilgios dentro das instituies, as prticas de abuso de autoridade e de violncia policial contra grupos vulnerveis e a corrupo dos agentes de segurana pblica, demandam reformas to urgentes quanto profundas. As propostas sistematizadas no PNDH-3 agregam, nesse contexto, as contribuies oferecidas pelo processo da 11 Conferncia Nacional dos Direitos Humanos e avanam tambm sobre temas que no foram objeto de debate, trazendo para o PNDH-3 parte do acmulo crtico que tem sido proposto ao Pas pelos especialistas e pesquisadores da rea. Em linhas gerais, o PNDH-3 aponta para a necessidade de ampla reforma no modelo de polcia e prope o aprofundamento do debate sobre a implantao do ciclo completo de policiamento s
411

corporaes estaduais. Prioriza transparncia e participao popular, instando ao aperfeioamento das estatsticas e publicao de dados, assim como reformulao do Conselho Nacional de Segurana Pblica. Contempla a preveno da violncia e da criminalidade como diretriz, ampliando o controle sobre armas de fogo e indicando a necessidade de profissionalizao da investigao criminal. Com nfase na erradicao da tortura e na reduo da letalidade policial e carcerria, confere ateno especial ao estabelecimento de procedimentos operacionais padronizados, que previnam as ocorrncias de abuso de autoridade e de violncia institucional, e confiram maior segurana a policiais e agentes penitencirios. Reafirma a necessidade de criao de ouvidorias independentes em mbito federal e, inspirado em tendncias mais modernas de policiamento, estimula as iniciativas orientadas por resultados, o desenvolvimento do policiamento comunitrio e voltado para a soluo de problemas, elencando medidas que promovam a valorizao dos trabalhadores em segurana pblica. Contempla, ainda, a criao de sistema federal que integre os atuais sistemas de proteo a vtimas e testemunhas, defensores de Direitos Humanos e crianas e adolescentes ameaados de morte. Tambm como diretriz, o PNDH-3 prope profunda reforma da Lei de Execuo Penal que introduza garantias fundamentais e novos regramentos para superar as prticas abusivas, hoje comuns. E trata as penas privativas de liberdade como ltima alternativa, propondo a reduo da demanda por encarceramento e estimulando novas formas de tratamento dos conflitos, como as sugeridas pelo mecanismo da Justia Restaurativa. Reafirma-se a centralidade do direito universal de acesso Justia, com a possibilidade de acesso aos tribunais por toda a populao, com o fortalecimento das defensorias pblicas e a modernizao da gesto judicial, de modo a garantir respostas judiciais mais cleres e eficazes. Destacam-se, ainda, o direito de acesso Justia em matria de conflitos agrrios e urbanos e o necessrio estmulo aos meios de solues pacficas de controvrsias. O PNDH-3 apresenta neste eixo, fundamentalmente, propostas para que o Poder Pblico se aperfeioe no desenvolvimento de polticas pblicas de preveno ao crime e violncia, reforando a noo de acesso universal Justia como direito fundamental, e sustentando que a democracia, os processos de participao e transparncia, aliados ao uso de ferramentas cientficas e profissionalizao das instituies e trabalhadores da segurana, assinalam os roteiros mais promissores para que o Brasil possa avanar no caminho da paz pblica.

Diretriz 11
Democratizao e modernizao do sistema de segurana pblica

Objetivo estratgico I:
Modernizao do marco normativo do sistema de segurana pblica.

Aes programticas:

a) Propor alterao do texto constitucional, de modo a considerar as polcias militares no mais como

foras auxiliares do Exrcito, mantendo-as apenas como fora reserva. Responsvel: Ministrio da Justia b) Propor a reviso da estrutura, treinamento, controle, emprego e regimentos disciplinares dos rgos de segurana pblica, de forma a potencializar as suas funes de combate ao crime e proteo dos direitos de cidadania, bem como garantir que seus rgos corregedores disponham de carreira prpria, sem subordinao direo das instituies policiais. Responsvel: Ministrio da Justia c) Propor a criao obrigatria de ouvidorias de polcias independentes nos Estados e no Distrito Federal, com ouvidores protegidos por mandato e escolhidos com participao da sociedade. Responsvel: Ministrio da Justia d) Assegurar a autonomia funcional dos peritos e a modernizao dos rgos periciais oficiais, como forma de incrementar sua estruturao, assegurando a produo isenta e qualificada da prova material, bem como o princpio da ampla defesa e do contraditrio e o respeito aos Direitos Humanos. Responsvel: Ministrio da Justia
412

e) Promover o aprofundamento do debate sobre a instituio do ciclo completo da atividade policial, com

competncias repartidas pelas polcias, a partir da natureza e da gravidade dos delitos. Responsvel: Ministrio da Justia f) Apoiar a aprovao do Projeto de Lei N 1.937/2007, que dispe sobre o Sistema nico de Segurana Pblica. Responsvel: Ministrio da Justia

Objetivo estratgico II:

Modernizao da gesto do sistema de segurana pblica.

Aes programticas:

a) Condicionar o repasse de verbas federais elaborao e reviso peridica de planos estaduais, distrital

e municipais de segurana pblica que se pautem pela integrao e pela responsabilizao territorial da gesto dos programas e aes. Responsvel: Ministrio da Justia b) Criar base de dados unificada que permita o fluxo de informaes entre os diversos componentes do sistema de segurana pblica e a Justia criminal. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Redefinir as competncias e o funcionamento da Inspetoria-Geral das Polcias Militares e Corpos de Bombeiros Militares. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Defesa

Objetivo estratgico III:

Promoo dos Direitos Humanos dos profissionais do sistema de segurana pblica, assegurando sua formao continuada e compatvel com as atividades que exercem.

Aes programticas:

a) Proporcionar equipamentos para proteo individual efetiva para os profissionais do sistema federal

de segurana pblica. Responsvel: Ministrio da Justia b) Condicionar o repasse de verbas federais aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, garantia da efetiva disponibilizao de equipamentos de proteo individual aos profissionais do sistema nacional de segurana pblica. Responsvel: Ministrio da Justia c) Fomentar o acompanhamento permanente da sade mental dos profissionais do sistema de segurana pblica, mediante servios especializados do sistema de sade pblica. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade d) Propor projeto de lei instituindo seguro para casos de acidentes incapacitantes ou morte em servio para os profissionais do sistema de segurana pblica. Responsvel: Ministrio da Justia; e) Garantir a reabilitao e reintegrao ao trabalho dos profissionais do sistema de segurana pblica federal, nos casos de deficincia adquirida no exerccio da funo. Responsvel: Ministrio da Justia;

Diretriz 12:
Transparncia e participao popular no sistema de segurana pblica e justia criminal.

Objetivo estratgico I:
Publicao de dados do sistema federal de segurana pblica.

Ao programtica

a) Publicar trimestralmente estatsticas sobre: Crimes registrados, inquritos instaurados e concludos, prises efetuadas, flagrantes registrados, operaes realizadas, armas e entorpecentes apreendidos pela Polcia Federal em cada Estado da Federao; Veculos abordados, armas e entorpecentes apreendidos e prises efetuadas pela Polcia Rodoviria Federal em cada Estado da Federao;
413

 Presos provisrios e condenados sob custdia do sistema penitencirio federal e quantidade de presos trabalhando e estudando por sexo, idade e raa ou etnia; Vitimizao de policiais federais, policiais rodovirios federais, membros da Fora Nacional de Segurana Pblica e agentes penitencirios federais; Quantidade e tipos de laudos produzidos pelos rgos federais de percia oficial. Responsvel: Ministrio da Justia

Objetivo estratgico II:

Consolidao de mecanismos de participao popular na elaborao das polticas pblicas de segurana.

Aes programticas:

a) Reformular o Conselho Nacional de Segurana Pblica, assegurando a participao da sociedade civil

organizada em sua composio e garantindo sua articulao com o Conselho Nacional de Poltica Criminal e Penitenciria. Responsvel: Ministrio da Justia b) Fomentar mecanismos de gesto participativa das polticas pblicas de segurana, como conselhos e conferncias, ampliando a Conferncia Nacional de Segurana Pblica. Responsvel: Ministrio da Justia

Diretriz 13:
Preveno da violncia e da criminalidade e profissionalizao da investigao de atos criminosos.

Objetivo estratgico I:
Ampliao do controle de armas de fogo em circulao no Pas.

Aes programticas:

a) Realizar aes permanentes de estmulo ao desarmamento da populao. Responsvel: Ministrio da Justia b) Propor reforma da legislao para ampliar as restries e os requisitos para aquisio de armas de fogo

por particulares e empresas de segurana privada. Responsvel: Ministrio da Justia c) Propor alterao da legislao para garantir que as armas apreendidas em crimes que no envolvam disparo sejam inutilizadas imediatamente aps a percia. Responsvel: Ministrio da Justia d) Registrar no Sistema Nacional de Armas todas as armas de fogo destrudas. Responsvel: Ministrio da Defesa

Objetivo estratgico II:

Qualificao da investigao criminal.

Aes programticas:

a) Propor projeto de lei para alterar o procedimento do inqurito policial, de modo a admitir procedimen-

tos orais gravados e transformar em pea gil e eficiente de investigao criminal voltada coleta de evidncias. Responsvel: Ministrio da Justia b) Fomentar o debate com o objetivo de unificar os meios de investigao e obteno de provas e padronizar procedimentos de investigao criminal. Responsvel: Ministrio da Justia c) Promover a capacitao tcnica em investigao criminal para os profissionais dos sistemas estaduais de segurana pblica. Responsvel: Ministrio da Justia d) Realizar pesquisas para qualificao dos estudos sobre tcnicas de investigao criminal. Responsvel: Ministrio da Justia
414

Objetivo estratgico III:

Produo de prova pericial com celeridade e procedimento padronizado.

Aes programticas:

a) Propor regulamentao da percia oficial. Responsvel: Ministrio da Justia b) Propor projeto de lei para proporcionar autonomia administrativa e funcional dos rgos periciais federais. Responsvel: Ministrio da Justia c) Propor padronizao de procedimentos e equipamentos a serem utilizados pelas unidades periciais

oficiais em todos os exames periciais criminalsticos e mdico-legais. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Desenvolver sistema de dados nacional informatizado para monitoramento da produo e da qualidade dos laudos produzidos nos rgos periciais. Responsvel: Ministrio da Justia e) Fomentar parcerias com universidades para pesquisa e desenvolvimento de novas metodologias a serem implantadas nas unidades periciais. Responsvel: Ministrio da Justia f) Promover e apoiar a educao continuada dos profissionais da percia oficial, em todas as reas, para a formao tcnica e em Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico IV: Aes programticas:

Fortalecimento dos instrumentos de preveno violncia.

a) Elaborar diretrizes para as polticas de preveno violncia com o objetivo de assegurar o reconheci-

mento das diferenas geracionais, de gnero, tnico-racial e de orientao sexual. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica b) Realizar anualmente pesquisas nacionais de vitimizao. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Fortalecer mecanismos que possibilitem a efetiva fiscalizao de empresas de segurana privada e a investigao e responsabilizao de policiais que delas participem de forma direta ou indireta. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Desenvolver normas de conduta e fiscalizao dos servios de segurana privados que atuam na rea rural. Responsvel: Ministrio da Justia e) Elaborar diretrizes para atividades de policiamento comunitrio e policiamento orientado para a soluo de problemas, bem como catalogar e divulgar boas prticas dessas atividades. Responsvel: Ministrio da Justia f) Elaborar diretrizes para atuao conjunta entre os rgos de trnsito e os de segurana pblica para reduzir a violncia no trnsito. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio das Cidades g) Realizar debate sobre o atual modelo de represso e estimular a discusso sobre modelos alternativos de tratamento do uso e trfico de drogas, considerando o paradigma da reduo de danos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Gabinete de Segurana Institucional; Ministrio da Sade

Objetivo estratgico V:
Reduo da violncia motivada por diferenas de gnero, raa ou etnia, idade, orientao sexual e situao de vulnerabilidade.
415

Aes programticas:

a) Fortalecer a atuao da Polcia Federal no combate e na apurao de crimes contra os Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Garantir aos grupos em situao de vulnerabilidade o conhecimento sobre servios de atendimento,

atividades desenvolvidas pelos rgos e instituies de segurana e mecanismos de denncia, bem como a forma de acion-los. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica c) Desenvolver e implantar sistema nacional integrado das redes de sade, de assistncia social e educao para a notificao de violncia. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Educao; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica d) Promover campanhas educativas e pesquisas voltadas preveno da violncia contra pessoas com deficincia, idosos, mulheres, indgenas, negros, crianas, adolescentes, lsbicas, gays, bissexuais, transexuais, travestis e pessoas em situao de rua. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Ministrio do Turismo; Ministrio do Esporte e) Fortalecer unidade especializada em conflitos indgenas na Polcia Federal e garantir sua atuao conjunta com a FUNAI, em especial nos processos conflituosos de demarcao. Responsvel: Ministrio da Justia f) Fomentar cursos de qualificao e capacitao sobre aspectos da cultura tradicional dos povos indgenas e sobre legislao indigenista para todas as corporaes policiais, principalmente para as polcias militares e civis especialmente nos Estados e Municpios em que as aldeias indgenas estejam localizadas nas proximidades dos centros urbanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica g) Fortalecer mecanismos para combater a violncia contra a populao indgena, em especial para as mulheres indgenas vtimas de casos de violncia psicolgica, sexual e de assdio moral. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica h) Apoiar a implementao do pacto nacional de enfrentamento violncia contra as mulheres de forma articulada com os planos estaduais de segurana pblica e em conformidade com a Lei Maria da Penha (Lei N 11.340/2006). Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica i) Avaliar o cumprimento da Lei Maria da Penha com base nos dados sobre tipos de violncia, agressor e vtima. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica j) Fortalecer aes estratgicas de preveno violncia contra jovens negros. Responsveis: Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia k) Estabelecer poltica de preveno de violncia contra a populao em situao de rua, incluindo aes de capacitao de policiais em Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica l) Promover a articulao institucional, em conjunto com a sociedade civil, para implementar o Plano de Ao para o Enfrentamento da Violncia contra a Pessoa Idosa. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Sade
416

m) Fomentar a implantao do servio de recebimento e encaminhamento de denncias de violncia

contra a pessoa idosa em todas as unidades da Federao. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica n) Capacitar profissionais de educao e sade para identificar e notificar crimes e casos de violncia contra a pessoa idosa e contra a pessoa com deficincia. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade; Ministrio da Educao o) Implementar aes de promoo da cidadania e Direitos Humanos das lsbicas, gays, bissexuais, transexuais e travestis, com foco na preveno violncia, garantindo redes integradas de ateno. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico VI:

Enfrentamento ao trfico de pessoas.

Aes programticas:

a) Desenvolver metodologia de monitoramento, disseminao e avaliao das metas do Plano Nacional

de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas, bem como construir e implementar o II Plano Nacional de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio do Turismo; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Estruturar, a partir de servios existentes, sistema nacional de atendimento s vtimas do trfico de pessoas, de reintegrao e diminuio da vulnerabilidade, especialmente de crianas, adolescentes, mulheres, transexuais e travestis. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia c) Implementar as aes referentes a crianas e adolescentes previstas na Poltica e no Plano Nacional de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Consolidar fluxos de encaminhamento e monitoramento de denncias de casos de trfico de crianas e adolescentes. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica e) Revisar e disseminar metodologia para atendimento de crianas e adolescentes vtimas de trfico. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Fomentar a capacitao de tcnicos da gesto pblica, organizaes no governamentais e representantes das cadeias produtivas para o enfrentamento ao trfico de pessoas. Responsvel: Ministrio do Turismo g) Desenvolver metodologia e material didtico para capacitar agentes pblicos no enfrentamento ao trfico de pessoas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Turismo; Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica h) Realizar estudos e pesquisas sobre o trfico de pessoas, inclusive sobre explorao sexual de crianas e adolescentes. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Turismo; Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica

Diretriz 14:
Combate violncia institucional, com nfase na erradicao da tortura e na reduo da letalidade policial e carcerria.
417

Objetivo estratgico I:
Fortalecimento dos mecanismos de controle do sistema de segurana pblica.

Aes programticas:

a) Criar ouvidoria de polcia com independncia para exercer controle externo das atividades das Polcias

Federais e da Fora Nacional de Segurana Pblica, coordenada por um ouvidor com mandato. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Fortalecer a Ouvidoria do Departamento Penitencirio Nacional, dotando-a de recursos humanos e materiais necessrios ao desempenho de suas atividades, propondo sua autonomia funcional. Responsvel: Ministrio da Justia c) Condicionar a transferncia voluntria de recursos federais aos Estados e ao Distrito Federal ao plano de implementao ou existncia de ouvidorias de polcia e do sistema penitencirio, que atendam aos requisitos de coordenao por ouvidor com mandato, escolhidos com participao da sociedade civil e com independncia para sua atuao. Responsvel: Ministrio da Justia d) Elaborar projeto de lei para aperfeioamento da legislao processual penal, visando padronizar os procedimentos da investigao de aes policiais com resultado letal. Responsvel: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Dotar as Corregedorias da Polcia Federal, da Polcia Rodoviria Federal e do Departamento Penitencirio Nacional de recursos humanos e materiais suficientes para o desempenho de suas atividades, ampliando sua autonomia funcional. Responsvel: Ministrio da Justia f) Fortalecer a inspetoria da Fora Nacional de Segurana Pblica e tornar obrigatria a publicao trimestral de estatsticas sobre procedimentos instaurados e concludos e sobre o nmero de policiais desmobilizados. Responsvel: Ministrio da Justia g) Publicar trimestralmente estatsticas sobre procedimentos instaurados e concludos pelas Corregedorias da Polcia Federal e da Polcia Rodoviria Federal, e sobre a quantidade de policiais infratores e condenados, por cargo e tipo de punio aplicada. Responsvel: Ministrio da Justia h) Publicar trimestralmente informaes sobre pessoas mortas e feridas em aes da Polcia Federal, da Polcia Rodoviria Federal e da Fora Nacional de Segurana Pblica. Responsvel: Ministrio da Justia i) Criar sistema de rastreamento de armas e de veculos usados pela Polcia Federal, Polcia Rodoviria Federal e Fora Nacional de Segurana Pblica, e fomentar a criao de sistema semelhante nos Estados e no Distrito Federal. Responsvel: Ministrio da Justia

Objetivo estratgico II:

Padronizao de procedimentos e equipamentos do sistema de segurana pblica.

Aes programticas:

a) Elaborar procedimentos operacionais padronizados para as foras policiais federais, com respeito aos

Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Elaborar procedimentos operacionais padronizados sobre revistas aos visitantes de estabelecimentos prisionais, respeitando os preceitos dos Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica c) Elaborar diretrizes nacionais sobre uso da fora e de armas de fogo pelas instituies policiais e agentes do sistema penitencirio. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
418

d) Padronizar equipamentos, armas, munies e veculos apropriados atividade policial a serem uti-

lizados pelas foras policiais da Unio, bem como aqueles financiados com recursos federais nos Estados, no Distrito Federal e nos Municpios. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Disponibilizar para a Polcia Federal, a Polcia Rodoviria Federal e para a Fora Nacional de Segurana Pblica munio, tecnologias e armas de menor potencial ofensivo. Responsvel: Ministrio da Justia

Objetivo estratgico III:

Consolidao de poltica nacional visando erradicao da tortura e de outros tratamentos ou penas cruis, desumanos ou degradantes.

Aes programticas:

a) Elaborar projeto de lei visando a instituir o Mecanismo Preventivo Nacional, sistema de inspeo aos

locais de deteno para o monitoramento regular e peridico dos centros de privao de liberdade, nos termos do protocolo facultativo conveno da ONU contra a tortura e outros tratamentos ou penas cruis, desumanos ou degradantes. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores; b) Instituir grupo de trabalho para discutir e propor atualizao e aperfeioamento da Lei N 9.455/1997, que define os crimes de tortura, de forma a atualizar os tipos penais, instituir sistema nacional de combate tortura, estipular marco legal para a definio de regras unificadas de exame mdico-legal, bem como estipular aes preventivas obrigatrias como formao especfica das foras policiais e capacitao de agentes para a identificao da tortura. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Promover o fortalecimento, a criao e a reativao dos comits estaduais de combate tortura. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Propor projeto de lei para tornar obrigatria a filmagem dos interrogatrios ou audiogravaes realizadas durante as investigaes policiais. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Estabelecer protocolo para a padronizao de procedimentos a serem realizados nas percias destinadas a averiguar alegaes de tortura. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Elaborar matriz curricular e capacitar os operadores do sistema de segurana pblica e justia criminal para o combate tortura. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica g) Capacitar e apoiar a qualificao dos agentes da percia oficial, bem como de agentes pblicos de sade, para a identificao de tortura. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica h) Incluir na formao de agentes penitencirios federais curso com contedos relativos ao combate tortura e sobre a importncia dos Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica i) Realizar campanhas de preveno e combate tortura nos meios de comunicao para a populao em geral, alm de campanhas especficas voltadas s foras de segurana pblica, bem como divulgar os parmetros internacionais de combate s prticas de tortura. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica j) Estabelecer procedimento para a produo de relatrios anuais, contendo informaes sobre o nmero de casos de torturas e de tratamentos desumanos ou degradantes levados s autoridades, nmero de perpetradores e de sentenas judiciais. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico IV:

Combate s execues extrajudiciais realizadas por agentes do Estado.
419

Aes programticas:

a) Fortalecer aes de combate s execues extrajudiciais realizadas por agentes do Estado, assegurando

a investigao dessas violaes. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Desenvolver e apoiar aes especficas para investigao e combate atuao de milcias e grupos de extermnio. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Diretriz 15:
Garantia dos direitos das vtimas de crimes e de proteo das pessoas ameaadas.

Objetivo estratgico I:
Instituio de sistema federal que integre os programas de proteo.

Aes programticas:

a) Propor projeto de lei para integrao, de forma sistmica, dos programas de proteo a vtimas e teste-

munhas ameaadas, defensores de Direitos Humanos e crianas e adolescentes ameaados de morte. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Desenvolver sistema nacional que integre as informaes das aes de proteo s pessoas ameaadas. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Ampliar os programas de proteo a vtimas e testemunhas ameaadas, defensores dos Direitos Humanos e crianas e adolescentes ameaados de morte para os Estados em que o ndice de violncia aponte a criao de programas locais. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Garantir a formao de agentes da Polcia Federal para a proteo das pessoas includas nos programas de proteo de pessoas ameaadas, observadas suas diretrizes. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Propor ampliao os recursos oramentrios para a realizao das aes dos programas de proteo a vtimas e testemunhas ameaadas, defensores dos Direitos Humanos e crianas e adolescentes ameaados de morte. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Consolidao da poltica de assistncia a vtimas e a testemunhas ameaadas.

Aes programticas:

a) Propor projeto de lei para aperfeioar o marco legal do Programa Federal de Assistncia a Vtimas e

Testemunhas Ameaadas, ampliando a proteo de escolta policial para as equipes tcnicas do programa, e criar sistema de apoio reinsero social dos usurios do programa. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Regulamentar procedimentos e competncias para a execuo do Programa Federal de Assistncia a Vtimas e Testemunhas Ameaadas, em especial para a realizao de escolta de seus usurios. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Fomentar a criao de centros de atendimento a vtimas de crimes e a seus familiares, com estrutura adequada e capaz de garantir o acompanhamento psicossocial e jurdico dos usurios, com especial ateno a grupos sociais mais vulnerveis, assegurando o exerccio de seus direitos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica d) Incentivar a criao de unidades especializadas do Servio de Proteo ao Depoente Especial da Polcia Federal nos Estados e no Distrito Federal. Responsvel: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
420

e) Garantir recursos oramentrios e de infraestrutura ao Servio de Proteo ao Depoente Especial da

Polcia Federal, necessrios ao atendimento pleno, imediato e de qualidade aos depoentes especiais e a seus familiares, bem como o atendimento s demandas de incluso provisria no programa federal. Responsvel: Ministrio da Justia

Objetivo estratgico III:

Garantia da proteo de crianas e adolescentes ameaados de morte.

Aes programticas:

a) Ampliar a atuao federal no mbito do Programa de Proteo a Crianas e Adolescentes Ameaados de Morte nas unidades da Federao com maiores taxas de homicdio nessa faixa etria. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Formular poltica nacional de enfrentamento da violncia letal contra crianas e adolescentes. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Desenvolver e aperfeioar os indicadores de morte violenta de crianas e adolescentes, assegurando publicao anual dos dados. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade d) Desenvolver programas de enfrentamento da violncia letal contra crianas e adolescentes e divulgar as experincias bem sucedidas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia Garantia de proteo dos defensores dos Direitos Humanos e de suas atividades.

Objetivo estratgico IV: Aes programticas:

a) Fortalecer a execuo do Programa Nacional de Proteo aos Defensores dos Direitos Humanos,

garantindo segurana nos casos de violncia, ameaa, retaliao, presso ou ao arbitrria, e a defesa em aes judiciais de m-f, em decorrncia de suas atividades. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) articular com os rgos de segurana pblica de Direitos Humanos nos Estados para garantir a segurana dos defensores dos Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Capacitar os operadores do sistema de segurana pblica e de justia sobre o trabalho dos defensores dos Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Fomentar parcerias com as Defensorias Pblicas dos Estados e da Unio para a defesa judicial dos defensores dos Direitos Humanos nos processos abertos contra eles. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Divulgar em mbito nacional a atuao dos defensores e militantes dos Direitos Humanos, fomentando cultura de respeito e valorizao de seus papis na sociedade. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Diretriz 16:
Modernizao da poltica de execuo penal, priorizando a aplicao de penas e medidas alternativas privao de liberdade e melhoria do sistema penitencirio.

Objetivo estratgico I:
Reestruturao do sistema penitencirio.

421

Aes programticas:

a) Elaborar projeto de reforma da Lei de Execuo Penal (Lei N 7.210/1984), com o propsito de: Adotar mecanismos tecnolgicos para coibir a entrada de substncias e materiais proibidos, eliminando a prtica de revista ntima nos familiares de presos; Aplicar a Lei de Execuo Penal tambm a presas e presos provisrios e aos sentenciados pela Justia Especial; Vedar a divulgao pblica de informaes sobre perfil psicolgico do preso e eventuais diagnsticos psiquitricos feitos nos estabelecimentos prisionais; Instituir a obrigatoriedade da oferta de ensino pelos estabelecimentos penais e a remio de pena por estudo; Estabelecer que a perda de direitos ou a reduo de acesso a qualquer direito ocorrer apenas como consequncia de faltas de natureza grave; Estabelecer critrios objetivos para isolamento de presos e presas no regime disciplinar diferenciado; Configurar nulidade absoluta dos procedimentos disciplinares quando no houver intimao do defensor do preso; Estabelecer o regime de condenao como limite para casos de regresso de regime; Assegurar e regulamentar as visitas ntimas para a populao carcerria LGBT. Responsvel: Ministrio da Justia b) Elaborar decretos extraordinrios de indulto a condenados por crimes sem violncia real, que reduzam

substancialmente a populao carcerria brasileira. Responsvel: Ministrio da Justia c) Fomentar a realizao de revises peridicas processuais dos processos de execuo penal da populao carcerria. Responsvel: Ministrio da Justia d) Vincular o repasse de recursos federais para construo de estabelecimentos prisionais nos Estados e no Distrito Federal ao atendimento das diretrizes arquitetnicas que contemplem a existncia de alas especficas para presas grvidas e requisitos de acessibilidade. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica e) Aplicar a Poltica Nacional de Sade Mental e a Poltica para a Ateno Integral a Usurios de lcool e outras Drogas no sistema penitencirio. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade f) Aplicar a Poltica Nacional de Ateno Integral Sade da Mulher no contexto prisional, regulamentando a assistncia pr-natal, a existncia de celas especficas e perodo de permanncia com seus filhos para aleitamento. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica g) Implantar e implementar as aes de ateno integral aos presos previstas no Plano Nacional de Sade no Sistema Penitencirio. Responsvel: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade h) Promover estudo sobre a viabilidade de criao, em mbito federal, da carreira de oficial de condicional, trabalho externo e penas alternativas, para acompanhar os condenados em liberdade condicional, os presos em trabalho externo, em qualquer regime de execuo, e os condenados a penas alternativas priso. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto i) Avanar na implementao do Sistema de Informaes Penitencirias (InfoPen), financiando a incluso dos estabelecimentos prisionais dos Estados e do Distrito Federal e condicionando os repasses de recursos federais sua efetiva integrao ao sistema. Responsvel: Ministrio da Justia j) Ampliar campanhas de sensibilizao para incluso social de egressos do sistema prisional. Responsvel: Ministrio da Justia k) Estabelecer diretrizes na poltica penitenciria nacional que fortaleam o processo de reintegrao social dos presos, internados e egressos, com sua efetiva incluso nas polticas pblicas sociais. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; Ministrio da Sade; Ministrio da Educao; Ministrio do Esporte
422

l) Debater, por meio de grupo de trabalho interministerial, aes e estratgias que visem assegurar o

encaminhamento para o presdio feminino de mulheres transexuais e travestis que estejam em regime de recluso. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Limitao do uso dos institutos de priso cautelar.

Aes programticas:

a) Propor projeto de lei para alterar o Cdigo de Processo Penal, com o objetivo de: Estabelecer requisitos objetivos para decretao de prises preventivas que consagrem sua excepcionalidade; Vedar a decretao de priso preventiva em casos que envolvam crimes com pena mxima inferior a quatro anos, excetuando crimes graves como formao de quadrilha e peculato; Estabelecer o prazo mximo de oitenta e um dias para priso provisria. Responsvel: Ministrio da Justia b) Alterar a legislao sobre abuso de autoridade, tipificando de modo especfico as condutas punveis. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico III:

Tratamento adequado de pessoas com transtornos mentais.

Aes programticas:

a) Estabelecer diretrizes que garantam tratamento adequado s pessoas com transtornos mentais, em

consonncia com o princpio de desinstitucionalizao. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade b) Propor projeto de lei para alterar o Cdigo Penal, prevendo que o perodo de cumprimento de medidas de segurana no deve ultrapassar o da pena prevista para o crime praticado, e estabelecendo a continuidade do tratamento fora do sistema penitencirio quando necessrio. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade c) Estabelecer mecanismos para a reintegrao social dos internados em medida de segurana quando da extino desta, mediante aplicao dos benefcios sociais correspondentes. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Sade; Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome

Objetivo estratgico IV:

Ampliao da aplicao de penas e medidas alternativas.

Aes programticas:

a) Desenvolver instrumentos de gesto que assegurem a sustentabilidade das polticas pblicas de

aplicao de penas e medidas alternativas. Responsveis: Ministrio da Justia b) Incentivar a criao de varas especializadas e de centrais de monitoramento do cumprimento de penas e medidas alternativas. Responsvel: Ministrio da Justia c) Desenvolver modelos de penas e medidas alternativas que associem seu cumprimento ao ilcito praticado, com projetos temticos que estimulem a capacitao do cumpridor, bem como penas de restrio de direitos com controle de frequncia. Responsvel: Ministrio da Justia d) Desenvolver programas-piloto com foco na educao, para aplicao da pena de limitao de final de semana. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio da Educao

Diretriz 17:
Promoo de sistema de justia mais acessvel, gil e efetivo, para o conhecimento, a garantia e a defesa dos direitos.
423

Objetivo estratgico I:
Acesso da populao informao sobre seus direitos e sobre como garanti-los.

Aes programticas:

a) Difundir o conhecimento sobre os Direitos Humanos e sobre a legislao pertinente com publicaes

em linguagem e formatos acessveis. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica b) Fortalecer as redes de canais de denncia (disque-denncia) e sua articulao com instituies de Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Incentivar a criao de centros integrados de servios pblicos para prestao de atendimento gil populao, inclusive com unidades itinerantes para obteno de documentao bsica. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia d) Fortalecer o governo eletrnico com a ampliao da disponibilizao de informaes e servios para a populao via Internet, em formato acessvel. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico II:

Garantia do aperfeioamento e monitoramento das normas jurdicas para proteo dos Direitos Humanos.

Aes programticas:

a) Implementar o Observatrio da Justia Brasileira, em parceria com a sociedade civil. Responsvel: Ministrio da Justia b) Aperfeioar o sistema de fiscalizao de violaes aos Direitos Humanos, por meio do aprimoramento

do arcabouo de sanes administrativas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Sade; Ministrio da Justia; Ministrio do Trabalho e Emprego c) Ampliar equipes de fiscalizao sobre violaes dos Direitos Humanos, em parceria com a sociedade civil. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Propor projeto de lei buscando ampliar a utilizao das aes coletivas para proteo dos interesses difusos, coletivos e individuais homogneos, garantindo a consolidao de instrumentos coletivos de resoluo de conflitos. Responsvel: Ministrio da Justia e) Propor projetos de lei para simplificar o processamento e julgamento das aes judiciais; coibir os atos protelatrios; restringir as hipteses de recurso ex officio e reduzir recursos e desjudicializar conflitos. Responsvel: Ministrio da Justia f) Aperfeioar a legislao trabalhista, visando ampliar novas tutelas de proteo das relaes do trabalho e as medidas de combate discriminao e ao abuso moral no trabalho. Responsveis: Ministrio do Trabalho e Emprego; Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica g) Implementar mecanismos de monitoramento dos servios de atendimento ao aborto legalmente autorizado, garantindo seu cumprimento e facilidade de acesso. Responsveis: Ministrio da Sade; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica

Objetivo estratgico III:

Utilizao de modelos alternativos de soluo de conflitos.

Aes programticas:

a) Fomentar iniciativas de mediao e conciliao, estimulando a resoluo de conflitos por meios

autocompositivos, voltados maior pacificao social e menor judicializao. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio das Cidades

424

b) Fortalecer a criao de ncleos de justia comunitria, em articulao com os Estados, o Distrito

Federal e os Municpios, e apoiar o financiamento de infraestrutura e de capacitao. Responsvel: Ministrio da Justia c) Capacitar lideranas comunitrias sobre instrumentos e tcnicas de mediao comunitria, incentivando a resoluo de conflitos nas prprias comunidades. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Incentivar projetos pilotos de Justia Restaurativa, como forma de analisar seu impacto e sua aplicabilidade no sistema jurdico brasileiro. Responsvel: Ministrio da Justia e) Estimular e ampliar experincias voltadas para a soluo de conflitos por meio da mediao comunitria e dos Centros de Referncia em Direitos Humanos, especialmente em reas de baixo ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) e com dificuldades de acesso a servios pblicos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia

Objetivo estratgico IV:

Garantia de acesso universal ao sistema judicirio.

Aes programticas:

a) Propor a ampliao da atuao da Defensoria Pblica da Unio. Responsvel: Ministrio da Justia b) Fomentar parcerias entre Municpios e entidades de proteo dos Direitos Humanos para atendimento

da populao com dificuldade de acesso ao sistema de justia, com base no mapeamento das principais demandas da populao local e no estabelecimento de estratgias para atendimento e aes educativas e informativas. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Apoiar a capacitao peridica e constante dos operadores do Direito e servidores da Justia na aplicao dos Direitos Humanos voltada para a composio de conflitos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Dialogar com o Poder Judicirio para assegurar o efetivo acesso das pessoas com deficincia justia, em igualdade de condies com as demais pessoas. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e) Apoiar os movimentos sociais e a Defensoria Pblica na obteno da gratuidade das percias para as demandas judiciais, individuais e coletivas, e relacionadas a violaes de Direitos Humanos. Responsvel: Ministrio da Justia

Objetivo estratgico V:
Modernizao da gesto e agilizao do funcionamento do sistema de justia.

Aes programticas:

a) Propor legislao de reviso e modernizao dos servios notariais e de registro. Responsvel: Ministrio da Justia b) Desenvolver sistema integrado de informaes do Poder Executivo e Judicirio e disponibilizar seu

acesso sociedade. Responsvel: Ministrio da Justia

Objetivo estratgico VI:

Acesso Justia no campo e na cidade.

Aes programticas:

a) Assegurar a criao de marco legal para a preveno e mediao de conflitos fundirios urbanos,

garantindo o devido processo legal e a funo social da propriedade. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio das Cidades

425

b) Propor projeto de lei voltado a regulamentar o cumprimento de mandados de reintegrao de posse ou

correlatos, garantindo a observncia do respeito aos Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Ministrio das Cidades; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio c) Promover o dilogo com o Poder Judicirio para a elaborao de procedimento para o enfrentamento de casos de conflitos fundirios coletivos urbanos e rurais. Responsveis: Ministrio das Cidades; Ministrio da Justia; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio d) Propor projeto de lei para institucionalizar a utilizao da mediao nas demandas de conflitos coletivos agrrios e urbanos, priorizando a oitiva do INCRA, institutos de terras estaduais, Ministrio Pblico e outros rgos pblicos especializados, sem prejuzo de outros meios institucionais para soluo de conflitos. (Redao dada pelo Decreto N 7.177, de 2010) Responsveis: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Ministrio da Justia

Eixo Orientador V:
Educao e cultura em Direitos Humanos
A educao e a cultura em Direitos Humanos visam formao de nova mentalidade coletiva para o exerccio da solidariedade, do respeito s diversidades e da tolerncia. Como processo sistemtico e multidimensional que orienta a formao do sujeito de direitos, seu objetivo combater o preconceito, a discriminao e a violncia, promovendo a adoo de novos valores de liberdade, justia e igualdade. A educao em Direitos Humanos, como canal estratgico capaz de produzir uma sociedade igualitria, extrapola o direito educao permanente e de qualidade. Trata-se de mecanismo que articula, entre outros elementos: a) a apreenso de conhecimentos historicamente construdos sobre Direitos Humanos e a sua relao com os contextos internacional, regional, nacional e local; b) a afirmao de valores, atitudes e prticas sociais que expressem a cultura dos Direitos Humanos em todos os espaos da sociedade; c) a formao de conscincia cidad capaz de se fazer presente nos nveis cognitivo, social, tico e poltico; d) o desenvolvimento de processos metodolgicos participativos e de construo coletiva, utilizando linguagens e materiais didticos contextualizados; e) o fortalecimento de polticas que gerem aes e instrumentos em favor da promoo, da proteo e da defesa dos Direitos Humanos, bem como da reparao das violaes. O PNDH-3 dialoga com o Plano Nacional de Educao em Direitos Humanos (PNEDH) como referncia para a poltica nacional de Educao e Cultura em Direitos Humanos, estabelecendo os alicerces a serem adotados nos mbitos nacional, estadual, distrital e municipal. O PNEDH, refletido neste programa, se desdobra em cinco grandes reas: Na educao bsica, a nfase do PNDH-3 possibilitar, desde a infncia, a formao de sujeitos de direito, priorizando as populaes historicamente vulnerabilizadas. A troca de experincias entre crianas de diferentes raas e etnias, imigrantes, com deficincia fsica ou mental, fortalece, desde cedo, sentimento de convivncia pacfica. Conhecer o diferente, desde a mais tenra idade, perder o medo do desconhecido, formar opinio respeitosa e combater o preconceito, s vezes arraigado na prpria famlia. No PNDH-3, essa concepo se traduz em propostas de mudanas curriculares, incluindo a educao transversal e permanente nos temas ligados aos Direitos Humanos e, mais especificamente, o estudo da temtica de gnero e orientao sexual, das culturas indgena e afro-brasileira entre as disciplinas do ensino fundamental e mdio. No ensino superior, as metas previstas visam a incluir os Direitos Humanos, por meio de diferentes modalidades como disciplinas, linhas de pesquisa, reas de concentrao, transversalizao includa nos projetos acadmicos dos diferentes cursos de graduao e ps-graduao, bem como em programas e projetos de extenso. A educao no formal em Direitos Humanos orientada pelos princpios da emancipao e da autonomia, configurando-se como processo de sensibilizao e formao da conscincia crtica. Desta forma, o PNDH-3 prope incluso da temtica de Educao em Direitos Humanos nos programas de capacitao de lideranas comunitrias e nos programas de qualificao profissio426

nal, alfabetizao de jovens e adultos, entre outros. Volta-se, especialmente, para o estabelecimento de dilogo e parcerias permanentes como o vasto leque brasileiro de movimentos populares, sindicatos, igrejas, ONGs, clubes, entidades empresariais e toda sorte de agrupamentos da sociedade civil que desenvolvem atividades formativas em seu cotidiano. A formao e a educao continuada em Direitos Humanos, com recortes de gnero, relaes tnico-raciais e de orientao sexual, em todo o servio pblico, especialmente entre os agentes do sistema de Justia de segurana pblica, so fundamentais para consolidar o Estado Democrtico e a proteo do direito vida e dignidade, garantindo tratamento igual a todas as pessoas e o funcionamento de sistemas de Justia que promovam os Direitos Humanos. Por fim, aborda-se o papel estratgico dos meios de comunicao de massa, no sentido de construir ou desconstruir ambiente nacional e cultura social de respeito e proteo aos Direitos Humanos. Da a importncia primordial de introduzir mudanas que assegurem ampla democratizao desses meios, bem como de atuar permanentemente junto a todos os profissionais e empresas do setor (seminrios, debates, reportagens, pesquisas e conferncias), buscando sensibilizar e conquistar seu compromisso tico com a afirmao histrica dos Direitos Humanos.

Diretriz 18:
Efetivao das diretrizes e dos princpios da poltica nacional de educao em Direitos Humanos para fortalecer cultura de direitos.

Objetivo estratgico I:
Implementao do Plano Nacional de Educao em Direitos Humanos PNEDH

Aes programticas:

a) Desenvolver aes programticas e promover articulao que viabilizem a implantao e a implemen-

tao do PNEDH. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia b) Implantar mecanismos e instrumentos de monitoramento, avaliao e atualizao do PNEDH, em processos articulados de mobilizao nacional. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia c) Fomentar e apoiar a elaborao de planos estaduais e municipais de educao em Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia d) Apoiar tcnica e financeiramente iniciativas em educao em Direitos Humanos, que estejam em consonncia com o PNEDH. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia e) Incentivar a criao e investir no fortalecimento dos comits de educao em Direitos Humanos em todos os Estados e no Distrito Federal, como rgos consultivos e propositivos da poltica de educao em Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia

Objetivo Estratgico II:

Ampliao de mecanismos e produo de materiais pedaggicos e didticos para Educao em Direitos Humanos.

Aes programticas:

a) Incentivar a criao de programa nacional de formao em educao em Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da

Educao; Ministrio da Justia; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica
427

b) Estimular a temtica dos Direitos Humanos nos editais de avaliao e seleo de obras didticas do

sistema de ensino. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; c) Estabelecer critrios e indicadores de avaliao de publicaes na temtica de Direitos Humanos para o monitoramento da escolha de livros didticos no sistema de ensino. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao d) Atribuir premiao anual de educao em Direitos Humanos, como forma de incentivar a prtica de aes e projetos de educao e cultura em Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao e) Garantir a continuidade da Mostra Cinema e Direitos Humanos na Amrica do Sul e o Festival dos Direitos Humanos como atividades culturais para difuso dos Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica f) Consolidar a revista Direitos Humanos como instrumento de educao e cultura em Direitos Humanos, garantindo o carter representativo e plural em seu conselho editorial. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica g) Produzir recursos pedaggicos e didticos especializados e adquirir materiais e equipamentos em formato acessvel para a educao em Direitos Humanos, para todos os nveis de ensino. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao h) Publicar materiais pedaggicos e didticos para a educao em Direitos Humanos em formato acessvel para as pessoas com deficincia, bem como promover o uso da Lngua Brasileira de Sinais (Libras) em eventos ou divulgao em mdia. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao. i) Fomentar o acesso de estudantes, professores e demais profissionais da educao s tecnologias da informao e comunicao. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao

Diretriz 19:
Fortalecimento dos princpios da democracia e dos Direitos Humanos nos sistemas de educao bsica, nas instituies de ensino superior e outras instituies formadoras.

Objetivo Estratgico I:
Incluso da temtica de Educao e Cultura em Direitos Humanos nas escolas de educao bsica e em outras instituies formadoras.

Aes Programticas:

a) Estabelecer diretrizes curriculares para todos os nveis e modalidades de ensino da educao bsica para

a incluso da temtica de educao e cultura em Direitos Humanos, promovendo o reconhecimento e o respeito das diversidades de gnero, orientao sexual, identidade de gnero, geracional, tnicoracial, religiosa, com educao igualitria, no discriminatria e democrtica. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica b) Promover a insero da educao em Direitos Humanos nos processos de formao inicial e continuada de todos os profissionais da educao, que atuam nas redes de ensino e nas unidades responsveis por execuo de medidas socioeducativas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao c) Incluir, nos programas educativos, o direito ao meio ambiente como Direito Humano. Responsveis: Ministrio do Meio Ambiente; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao
428

d) Incluir contedos, recursos, metodologias e formas de avaliao da educao em Direitos Humanos

nos sistemas de ensino da educao bsica. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao e) Desenvolver aes nacionais de elaborao de estratgias de mediao de conflitos e de Justia Restaurativa nas escolas, e outras instituies formadoras e instituies de ensino superior, inclusive promovendo a capacitao de docentes para a identificao de violncia e abusos contra crianas e adolescentes, seu encaminhamento adequado e a reconstruo das relaes no mbito escolar. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia f) Publicar relatrio peridico de acompanhamento da incluso da temtica dos Direitos Humanos na educao formal que contenha, pelo menos, as seguintes informaes:
Nmero de Estados e Municpios que possuem planos de educao em Direitos Humanos; Existncia de normas que incorporam a temtica de Direitos Humanos nos currculos escolares; Documentos que atestem a existncia de comits de educao em Direitos Humanos; Documentos que atestem a existncia de rgos governamentais especializados em educao em Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

g) Desenvolver e estimular aes de enfrentamento ao bullying e ao cyberbulling. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio h) Implementar e acompanhar a aplicao das leis que dispem sobre a incluso da histria e cultura

da Educao

afro-brasileira e dos povos indgenas em todos os nveis e modalidades da educao bsica. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao

Objetivo Estratgico II: Aes Programticas:

Incluso da temtica da Educao em Direitos Humanos nos cursos das Instituies de Ensino Superior.
a) Propor a incluso da temtica da educao em Direitos Humanos nas diretrizes curriculares nacionais

dos cursos de graduao. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao b) Incentivar a elaborao de metodologias pedaggicas de carter transdisciplinar e interdisciplinar para a educao em Direitos Humanos nas Instituies de Ensino Superior. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao c) Elaborar relatrios sobre a incluso da temtica dos Direitos Humanos no ensino superior, contendo informaes sobre a existncia de ouvidorias e sobre o nmero de:
cursos de ps-graduao com reas de concentrao em Direitos Humanos; grupos de pesquisa em Direitos Humanos; cursos com a transversalizao dos Direitos Humanos nos projetos polticos pedaggicos; disciplinas em Direitos Humanos; teses e dissertaes defendidas; associaes e instituies dedicadas ao tema e com as quais os docentes e pesquisadores tenham vnculo; ncleos e comisses que atuam em Direitos Humanos; educadores com aes no tema Direitos Humanos; projetos de extenso em Direitos Humanos; Responsveis: Ministrio da Educao; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia

d) Fomentar a realizao de estudos, pesquisas e a implementao de projetos de extenso sobre o perodo

da Repblica

do regime 1964-1985, bem como apoiar a produo de material didtico, a organizao de acervos histricos e a criao de centros de referncias. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia
429

e) Incentivar a realizao de estudos, pesquisas e produo bibliogrfica sobre a histria e a presena das

populaes tradicionais. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia

Objetivo Estratgico III:

Incentivo transdisciplinariedade e transversalidade nas atividades acadmicas em Direitos Humanos.

Aes Programticas:

a) Incentivar o desenvolvimento de cursos de graduao, de formao continuada e programas de ps-

graduao em Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica b) Fomentar ncleos de pesquisa de educao em Direitos Humanos em instituies de ensino superior e escolas pblicas e privadas, estruturando-as com equipamentos e materiais didticos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Cincia e Tecnologia c) Fomentar e apoiar, no Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) e na Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (Capes), a criao da rea Direitos Humanos como campo de conhecimento transdisciplinar e recomendar s agncias de fomento que abram linhas de financiamento para atividades de ensino, pesquisa e extenso em Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Fazenda d) Implementar programas e aes de fomento extenso universitria em direitos humanos, para promoo e defesa dos Direitos Humanos e o desenvolvimento da cultura e educao em Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao

Diretriz 20:
Reconhecimento da educao no formal como espao de defesa e promoo dos Direitos Humanos.

Objetivo Estratgico I:
Incluso da temtica da educao em Direitos Humanos na educao no formal.

Aes programticas:

a) Fomentar a incluso da temtica de Direitos Humanos na educao no formal, nos programas de

qualificao profissional, alfabetizao de jovens e adultos, extenso rural, educao social comunitria e de cultura popular. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica b) Apoiar iniciativas de educao popular em Direitos Humanos desenvolvidas por organizaes comunitrias, movimentos sociais, organizaes no governamentais e outros agentes organizados da sociedade civil. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Ministrio da Justia c) Apoiar e promover a capacitao de agentes multiplicadores para atuarem em projetos de educao em Direitos Humanos. Responsvel: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
430

d) Apoiar e desenvolver programas de formao em comunicao e Direitos Humanos para comunica-

dores comunitrios. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio das Comunicaes; Ministrio da Cultura e) Desenvolver iniciativas que levem a incorporar a temtica da educao em Direitos Humanos nos programas de incluso digital e de educao distncia. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio das Comunicaes; Ministrio de Cincia e Tecnologia f) Apoiar a incorporao da temtica da educao em Direitos Humanos nos programas e projetos de esporte, lazer e cultura como instrumentos de incluso social. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Cultura; Ministrio do Esporte g) Fortalecer experincias alternativas de educao para os adolescentes, bem como para monitores e profissionais do sistema de execuo de medidas socioeducativas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia

Objetivo estratgico II:

Resgate da memria por meio da reconstruo da histria dos movimentos sociais.

Aes programticas:

a) Promover campanhas e pesquisas sobre a histria dos movimentos de grupos historicamente vulnera-

bilizados, tais como o segmento LGBT, movimentos de mulheres, quebradeiras de coco, castanheiras, ciganos, entre outros. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica b) Apoiar iniciativas para a criao de museus voltados ao resgate da cultura e da histria dos movimentos sociais. Responsveis: Ministrio da Cultura; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Diretriz 21:
Promoo da Educao em Direitos Humanos no servio pblico.

Objetivo Estratgico I:
Formao e capacitao continuada dos servidores pblicos em Direitos Humanos, em todas as esferas de governo.

Aes programticas:

a) Apoiar e desenvolver atividades de formao e capacitao continuadas interdisciplinares em Direitos Humanos para servidores pblicos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia; Ministrio da Sade; Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; Ministrio das Relaes Exteriores b) Incentivar a insero da temtica dos Direitos Humanos nos programas das escolas de formao de servidores vinculados aos rgos pblicos federais. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica c) Publicar materiais didtico-pedaggicos sobre Direitos Humanos e funo pblica, desdobrando temas e aspectos adequados ao dilogo com as vrias reas de atuao dos servidores pblicos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto Formao adequada e qualificada dos profissionais do sistema de segurana pblica.
431

Objetivo Estratgico II:

Aes programticas:

a) Oferecer, continuamente e permanentemente, cursos em Direitos Humanos para os profissionais do

sistema de segurana pblica e justia criminal. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres da Presidncia da Repblica; Secretaria Especial de Polticas de Promoo da Igualdade Racial da Presidncia da Repblica b) Oferecer permanentemente cursos de especializao aos gestores, policiais e demais profissionais do sistema de segurana pblica. Responsvel: Ministrio da Justia c) Publicar materiais didtico-pedaggicos sobre segurana pblica e Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica d) Incentivar a insero da temtica dos Direitos Humanos nos programas das escolas de formao inicial e continuada dos membros das Foras Armadas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Defesa e) Criar escola nacional de polcia para educao continuada dos profissionais do sistema de segurana pblica, com enfoque prtico. Responsvel: Ministrio da Justia f) Apoiar a capacitao de policiais em direitos das crianas, em aspectos bsicos do desenvolvimento infantil e em maneiras de lidar com grupos em situao de vulnerabilidade, como crianas e adolescentes em situao de rua, vtimas de explorao sexual e em conflito com a lei. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica

Diretriz 22:
Garantia do direito comunicao democrtica e ao acesso informao para consolidao de uma cultura em Direitos Humanos.

Objetivo Estratgico I:
Promover o respeito aos Direitos Humanos nos meios de comunicao e o cumprimento de seu papel na promoo da cultura em Direitos Humanos.

Aes Programticas:

a) Propor a criao de marco legal, nos termos do Art. 221 da Constituio, estabelecendo o respeito aos Direitos Humanos nos servios de radiodifuso (rdio e televiso) concedidos, permitidos ou autorizados. (Redao dada pelo decreto N 7.177, de 2010) Responsveis: Ministrio das Comunicaes; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Ministrio da Cultura b) Promover dilogo com o Ministrio Pblico para proposio de aes objetivando a suspenso de programao e publicidade atentatrias aos Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Suspender patrocnio e publicidade oficial em meios que veiculam programaes atentatrias aos Direitos Humanos. Responsveis: Ministrio das Comunicaes; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia e) Desenvolver programas de formao nos meios de comunicao pblicos como instrumento de informao e transparncia das polticas pblicas, de incluso digital e de acessibilidade. Responsveis: Ministrio das Comunicaes; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Ministrio da Justia f) Avanar na regularizao das rdios comunitrias e promover incentivos para que se afirmem como instrumentos permanentes de dilogo com as comunidades locais. Responsveis: Ministrio das Comunicaes; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Ministrio da Justia g) Promover a eliminao das barreiras que impedem o acesso de pessoas com deficincia sensorial programao em todos os meios de comunicao e informao, em conformidade com o Decreto N 5.296/2004, bem como acesso a novos sistemas e tecnologias, incluindo Internet.

432

Responsveis: Ministrio das Comunicaes; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia

da Repblica; Ministrio da Justia

Objetivo Estratgico II:

Garantia do direito comunicao democrtica e ao acesso informao.

Aes Programticas:

a) Promover parcerias com entidades associativas de mdia, profissionais de comunicao, entidades

sindicais e populares para a produo e divulgao de materiais sobre Direitos Humanos. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Ministrio das Comunicaes b) Incentivar pesquisas regulares que possam identificar formas, circunstncias e caractersticas de violaes dos Direitos Humanos na mdia. Responsveis: Ministrio das Comunicaes; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica c) Incentivar a produo de filmes, vdeos, udios e similares, voltada para a educao em Direitos Humanos e que reconstrua a histria recente do autoritarismo no Brasil, bem como as iniciativas populares de organizao e de resistncia. Responsveis: Ministrio das Comunicaes; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Cultura; Ministrio da Justia

Eixo Orientador VI:

Direito Memria e Verdade
A investigao do passado fundamental para a construo da cidadania. Estudar o passado, resgatar sua verdade e trazer tona seus acontecimentos caracterizam forma de transmisso de experincia histrica, que essencial para a constituio da memria individual e coletiva. O Brasil ainda processa com dificuldades o resgate da memria e da verdade sobre o que ocorreu com as vtimas atingidas pela represso poltica durante o regime de 1964. A impossibilidade de acesso a todas as informaes oficiais impede que familiares de mortos e desaparecidos possam conhecer os fatos relacionados aos crimes praticados e no permite sociedade elaborar seus prprios conceitos sobre aquele perodo. A histria que no transmitida de gerao a gerao torna-se esquecida e silenciada. O silncio e o esquecimento das barbries geram graves lacunas na experincia coletiva de construo da identidade nacional. Resgatando a memria e a verdade, o Pas adquire conscincia superior sobre sua prpria identidade, a democracia se fortalece. As tentaes totalitrias so neutralizadas e crescem as possibilidades de erradicao definitiva de alguns resqucios daquele perodo sombrio, como a tortura, por exemplo, ainda persistente no cotidiano brasileiro. O trabalho de reconstituir a memria exige revisitar o passado e compartilhar experincias de dor, violncia e mortes. Somente depois de lembr-las e fazer seu luto, ser possvel superar o trauma histrico e seguir adiante. A vivncia do sofrimento e das perdas no pode ser reduzida a conflito privado e subjetivo, uma vez que se inscreveu num contexto social, e no individual. A compreenso do passado por intermdio da narrativa da herana histrica e pelo reconhecimento oficial dos acontecimentos possibilita aos cidados construrem os valores que indicaro sua atuao no presente. O acesso a todos os arquivos e documentos produzidos durante o regime militar fundamental no mbito das polticas de proteo dos Direitos Humanos. Desde os anos 1990, a persistncia de familiares de mortos e desaparecidos vem obtendo vitrias significativas nessa luta, com abertura de importantes arquivos estaduais sobre a represso poltica do regime ditatorial. Em dezembro de 1995, coroando difcil e delicado processo de discusso entre esses familiares, o Ministrio da Justia e o Poder Legislativo Federal, foi aprovada a Lei N 9.140/95, que reconheceu a responsabilidade do Estado brasileiro pela morte de opositores ao regime de 1964.
433

Essa Lei instituiu Comisso Especial com poderes para deferir pedidos de indenizao das famlias de uma lista inicial de 136 pessoas e julgar outros casos apresentados para seu exame. No Art. 4, inciso II, a Lei conferiu Comisso Especial tambm a incumbncia de envidar esforos para a localizao dos corpos de pessoas desaparecidas no caso de existncia de indcios quanto ao local em que possam estar depositados. Em 24 de agosto de 2001, foi criada, pela Medida Provisria n 2151-3, a Comisso de Anistia do Ministrio da Justia. Esse marco legal foi reeditado pela Medida Provisria n 65, de 28 de agosto de 2002, e finalmente convertido na Lei N 10.559, de 13 de novembro de 2002. Essa norma regulamentou o Art. 8 do Ato das Disposies Constitucionais Transitrias (ADCT) da Constituio de 1988, que previa a concesso de anistia aos que foram perseguidos em decorrncia de sua oposio poltica. Em dezembro de 2005, o Governo Federal determinou que os trs arquivos da Agncia Brasileira de Inteligncia (ABIN) fossem entregues ao Arquivo Nacional, subordinado Casa Civil, onde passaram a ser organizados e digitalizados. Em agosto de 2007, em ato oficial coordenado pelo Presidente da Repblica, foi lanado, pela Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e pela Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos, o livro-relatrio Direito Memria e Verdade, registrando os onze anos de trabalho daquela Comisso e resumindo a histria das vtimas da ditadura no Brasil. A trajetria de estudantes, profissionais liberais, trabalhadores e camponeses que se engajaram no combate ao regime militar aparece como documento oficial do Estado brasileiro. O Ministrio da Educao e a Secretaria Especial dos Direitos Humanos formularam parceria para criar portal que incluir o livro-relatrio, ampliado com abordagem que apresenta o ambiente poltico, econmico, social e principalmente os aspectos culturais do perodo. Sero distribudas milhares de cpias desse material em mdia digital para estudantes de todo o Pas. Em julho de 2008, o Ministrio da Justia e a Comisso de Anistia promoveram audincia pblica sobre Limites e Possibilidades para a Responsabilizao Jurdica dos Agentes Violadores de Direitos Humanos durante o Estado de Exceo no Brasil, que discutiu a interpretao da Lei de Anistia de 1979 no que se refere controvrsia jurdica e poltica, envolvendo a prescrio ou imprescritibilidade dos crimes de tortura. A Comisso de Anistia j realizou setecentas sesses de julgamento e promoveu, desde 2008, trinta caravanas, possibilitando a participao da sociedade nas discusses, e contribuindo para a divulgao do tema no Pas. At 1 de novembro de 2009, j haviam sido apreciados por essa Comisso mais de cinquenta e dois mil pedidos de concesso de anistia, dos quais quase trinta e cinco mil foram deferidos e cerca de dezessete mil, indeferidos. Outros doze mil pedidos aguardavam julgamento, sendo possvel, ainda, a apresentao de novas solicitaes. Em julho de 2009, em Belo Horizonte, o Ministro de Estado da Justia realizou audincia pblica de apresentao do projeto Memorial da Anistia Poltica do Brasil, envolvendo a remodelao e construo de novo edifcio junto ao antigo Coleginho da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), onde estar disponvel para pesquisas todo o acervo da Comisso de Anistia. No mbito da sociedade civil, foram levadas ao Poder Judicirio importantes aes que provocaram debate sobre a interpretao das leis e a apurao de responsabilidades. Em 1982, um grupo de familiares entrou com ao na Justia Federal para a abertura de arquivos e localizao dos restos mortais dos mortos e desaparecidos polticos no episdio conhecido como Guerrilha do Araguaia. Em 2003, foi proferida sentena condenando a Unio, que recorreu e, posteriormente, criou Comisso Interministerial pelo Decreto N 4.850, de 2 de outubro de 2003, com a finalidade de obter informaes que levassem localizao dos restos mortais de participantes da Guerrilha do Araguaia. Os trabalhos da Comisso Interministerial encerraramse em maro de 2007, com a divulgao de seu relatrio final. Em agosto de 1995, o Centro de Estudos para a Justia e o Direito Internacional (CEJIL) e a Human Rights Watch/Amrica (HRWA), em nome de um grupo de familiares, apresentaram petio Comisso Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), denunciando o desaparecimento de integrantes da Guerrilha do Araguaia. Em 31 de outubro de 2008, a CIDH expediu o Relatrio de Mrito no 91/08, onde fez recomendaes ao Estado brasileiro. Em 26 de maro de 2009, a CIDH submeteu o caso Corte Interamericana de Direitos Humanos, requerendo declarao de
434

responsabilidade do Estado brasileiro sobre violaes de direitos humanos ocorridas durante as operaes de represso quele movimento. Em 2005 e 2008, duas famlias iniciaram, na Justia Civil, aes declaratrias para o reconhecimento das torturas sofridas por seus membros, indicando o responsvel pelas sevcias. Ainda em 2008, o Ministrio Pblico Federal em So Paulo props Ao Civil Pblica contra dois oficiais do exrcito acusados de determinarem priso ilegal, tortura, homicdio e desaparecimento forado de dezenas de cidados. Tramita tambm, no mbito do Supremo Tribunal Federal, Arguio de Descumprimento de Preceito Fundamental, proposta pelo Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil, que solicita a mais alta corte brasileira posicionamento formal para saber se, em 1979, houve ou no anistia dos agentes pblicos responsveis pela prtica de tortura, homicdio, desaparecimento forado, abuso de autoridade, leses corporais e estupro contra opositores polticos, considerando, sobretudo, os compromissos internacionais assumidos pelo Brasil e a insuscetibilidade de graa ou anistia do crime de tortura. Em abril de 2009, o Ministrio da Defesa, no contexto da deciso transitada em julgado da referida ao judicial de 1982, criou Grupo de Trabalho para realizar buscas de restos mortais na regio do Araguaia, sendo que, por ordem expressa do Presidente da Repblica, foi institudo Comit Interinstitucional de Superviso, com representao dos familiares de mortos e desaparecidos polticos, para o acompanhamento e orientao dos trabalhos. Aps trs meses de buscas intensas, sem que tenham sido encontrados restos mortais, os trabalhos foram temporariamente suspensos devido s chuvas na regio, prevendo-se sua retomada ao final do primeiro trimestre de 2010. Em maio de 2009, o Presidente da Repblica coordenou o ato de lanamento do projeto Memrias Reveladas, sob responsabilidade da Casa Civil, que interliga digitalmente o acervo recolhido ao Arquivo Nacional aps dezembro de 2005, com vrios outros arquivos federais sobre a represso poltica e com arquivos estaduais de quinze unidades da federao, superando cinco milhes de pginas de documentos (www.memoriasreveladas.arquivonacional.gov.br). Cabe, agora, completar esse processo mediante recolhimento ao Arquivo Nacional de todo e qualquer documento indevidamente retido ou ocultado, nos termos da Portaria Interministerial assinada na mesma data daquele lanamento. Cabe tambm sensibilizar o Legislativo pela aprovao do Projeto de Lei N 5.228/2009, assinado pelo Presidente da Repblica, que introduz avanos democratizantes nas normas reguladoras do direito de acesso informao. Iimportncia superior nesse resgate da histria nacional est no imperativo de localizar os restos mortais de pelo menos cento e quarenta brasileiros e brasileiras que foram mortos pelo aparelho de represso do regime ditatorial. A partir de junho de 2009, a Secretaria de Comunicao Social da Presidncia da Repblica planejou, concebeu e veiculou abrangente campanha publicitria de televiso, internet, rdio, jornais e revistas de todo o Brasil buscando sensibilizar os cidados sobre essa questo. As mensagens solicitavam que informaes sobre a localizao de restos mortais ou sobre qualquer documento e arquivos envolvendo assuntos da represso poltica entre 1964 e 1985 sejam encaminhados ao Memrias Reveladas. Seu propsito assegurar s famlias o exerccio do direito sagrado de prantear seus entes queridos e promover os ritos funerais, sem os quais desaparece a certeza da morte e se perpetua angstia que equivale a nova forma de tortura. As violaes sistemticas dos Direitos Humanos pelo Estado durante o regime ditatorial so desconhecidas pela maioria da populao, em especial pelos jovens. A radiografia dos atingidos pela represso poltica ainda est longe de ser concluda, mas calcula-se que pelo menos cinquenta mil pessoas foram presas somente nos primeiros meses de 1964; cerca de vinte mil brasileiros foram submetidos a torturas e cerca de quatrocentos cidados foram mortos ou esto desaparecidos. Ocorreram milhares de prises polticas no registradas, cento e trinta banimentos, quatro mil, oitocentos e sessenta e duas cassaes de mandatos polticos, uma cifra incalculvel de exlios e refugiados polticos. As aes programticas deste eixo orientador tm como finalidade assegurar o processamento democrtico e republicano de todo esse perodo da histria brasileira, para que se viabilize o desejvel sentimento de reconciliao nacional. E para se construir consenso amplo no sentido de
435

que as violaes sistemticas de Direitos Humanos registradas entre 1964 e 1985, bem como no perodo do Estado Novo, no voltem a ocorrer em nosso Pas, nunca mais.

Diretriz 23:
Reconhecimento da memria e da verdade como Direito Humano da cidadania e dever do Estado.

Objetivo Estratgico I:
Promover a apurao e o esclarecimento pblico das violaes de Direitos Humanos praticadas no contexto da represso poltica ocorrida no Brasil no perodo fixado pelo Art. 8 do ADCT da Constituio, a fim de efetivar o direito memria e verdade histrica e promover a reconciliao nacional.

Ao Programtica:

a) Designar grupo de trabalho composto por representantes da Casa Civil, do Ministrio da Justia, do

O grupo de trabalho ser formado por representantes da Casa Civil da Presidncia da Repblica, que o presidir, do Ministrio da Justia, do Ministrio da Defesa, da Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, do presidente da Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos, criada pela Lei N 9.140/95 e de representante da sociedade civil, indicado por esta Comisso Especial;

Ministrio da Defesa e da Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, para elaborar, at abril de 2010, projeto de lei que institua Comisso Nacional da Verdade, composta de forma plural e suprapartidria, com mandato e prazo definidos, para examinar as violaes de Direitos Humanos praticadas no contexto da represso poltica no perodo mencionado, observado o seguinte:

Com o objetivo de promover o maior intercmbio de informaes e a proteo mais eficiente dos Direitos Humanos, a Comisso Nacional da Verdade estabelecer coordenao com as atividades desenvolvidas pelos seguintes rgos:

Arquivo Nacional, vinculado Casa Civil da Presidncia da Repblica; Comisso de Anistia, vinculada ao Ministrio da Justia; Comisso Especial criada pela Lei N 9.140/95, vinculada Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Comit Interinstitucional de Superviso institudo pelo Decreto Presidencial de 17 de julho de 2009; Grupo de Trabalho institudo pela Portaria no 567/MD, de 29 de abril de 2009, do Ministro de Estado da Defesa;

No exerccio de suas atribuies, a Comisso Nacional da Verdade poder realizar as seguintes atividades:

requisitar documentos pblicos, com a colaborao das respectivas autoridades, bem como requerer ao Judicirio o acesso a documentos privados; colaborar com todas as instncias do Poder Pblico para a apurao de violaes de Direitos Humanos, observadas as disposies da Lei N 6.683, de 28 de agosto de 1979; promover, com base em seus informes, a reconstruo da histria dos casos de violao de Direitos Humanos, bem como a assistncia s vtimas de tais violaes; promover, com base no acesso s informaes, os meios e recursos necessrios para a localizao e identificao de corpos e restos mortais de desaparecidos polticos; identificar e tornar pblicas as estruturas utilizadas para a prtica de violaes de Direitos Humanos, suas ramificaes nos diversos aparelhos do Estado e em outras instncias da sociedade; registrar e divulgar seus procedimentos oficiais, a fim de garantir o esclarecimento circunstanciado de torturas, mortes e desaparecimentos, devendo-se discrimin-los e encaminh-los aos rgos competentes; apresentar recomendaes para promover a efetiva reconciliao nacional e prevenir no sentido da no repetio de violaes de Direitos Humanos.

A Comisso Nacional da Verdade dever apresentar, anualmente, relatrio circunstanciado que exponha as atividades realizadas e as respectivas concluses, com base em informaes colhidas ou recebidas em decorrncia do exerccio de suas atribuies.

Diretriz 24:
Preservao da memria histrica e construo pblica da verdade.

Objetivo Estratgico I:
Incentivar iniciativas de preservao da memria histrica e de construo pblica da verdade sobre perodos autoritrios.
436

Aes programticas:

a) Disponibilizar linhas de financiamento para a criao de centros de memria sobre a represso

poltica, em todos os Estados, com projetos de valorizao da histria cultural e de socializao do conhecimento por diversos meios de difuso. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Ministrio da Cultura; Ministrio da Educao b) Criar comisso especfica, em conjunto com departamentos de Histria e centros de pesquisa, para reconstituir a histria da represso ilegal relacionada ao Estado Novo (1937-1945). Essa comisso dever publicar relatrio contendo os documentos que fundamentaram essa represso, a descrio do funcionamento da justia de exceo, os responsveis diretos no governo ditatorial, registros das violaes, bem como dos autores e das vtimas. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia; Ministrio da Cultura c) Identificar e tornar pblicos as estruturas, os locais, as instituies e as circunstncias relacionados prtica de violaes de direitos humanos, suas eventuais ramificaes nos diversos aparelhos estatais e na sociedade, bem como promover, com base no acesso s informaes, os meios e recursos necessrios para a localizao e identificao de corpos e restos mortais de desaparecidos polticos. (Redao dada Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica d) Criar e manter museus, memoriais e centros de documentao sobre a resistncia ditadura. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justia; Ministrio da Cultura; Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica e) Apoiar tcnica e financeiramente a criao de observatrios do Direito Memria e Verdade nas universidades e em organizaes da sociedade civil. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao f) Desenvolver programas e aes educativas, inclusive a produo de material didtico-pedaggico para ser utilizado pelos sistemas de educao bsica e superior sobre graves violaes de direitos humanos ocorridas no perodo fixado no Art. 8 do Ato das Disposies Constitucionais Transitrias da Constituio de 1988. (Redao dada pelo Decreto N 7.177, de 2010) Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Educao; Ministrio da Justia; Ministrio da Cultura; Ministrio de Cincia e Tecnologia
pelo Decreto N 7.177, de 2010) Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Casa Civil da

Diretriz 25:
Modernizao da legislao relacionada com promoo do direito memria e verdade, fortalecendo a democracia.

Objetivo Estratgico I:
Suprimir do ordenamento jurdico brasileiro eventuais normas remanescentes de perodos de exceo que afrontem os compromissos internacionais e os preceitos constitucionais sobre Direitos Humanos.

Aes Programticas:

a) Criar grupo de trabalho para acompanhar, discutir e articular, com o Congresso Nacional, iniciativas revogao de leis remanescentes do perodo 1964-1985 que sejam contrrias garantia dos Direitos Humanos ou tenham dado sustentao a graves violaes; reviso de propostas legislativas envolvendo retrocessos na garantia dos Direitos Humanos em geral e no direito memria e verdade. Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da

de legislao propondo:

de Direitos Humanos novos ou j existentes ainda no ratificados.

b) Propor e articular o reconhecimento do status constitucional de instrumentos internacionais

Justia; Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica

437

Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio da Justic) Fomentar debates e divulgar informaes no sentido de que logradouros, atos e prprios nacionais ou

a; Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica; Ministrio das Relaes Exteriores

prdios pblicos no recebam nomes de pessoas identificadas reconhecidamente como torturadores.

pblica; Casa Civil da Presidncia da Repblica; Secretaria de Relaes Institucionais da Presidncia da Repblica d) Acompanhar e monitorar a tramitao judicial dos processos de responsabilizao civil sobre casos que envolvam graves violaes de direitos humanos praticadas no perodo fixado no Art. 8 do Ato das Disposies Constitucionais Transitrias da Constituio de 1988. (Redao dada pelo Decreto da Justia

(Redao dada pelo Decreto N 7.177, de 2010) Responsveis: Ministrio da Justia; Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Re-

N 7.177, de 2010) Responsveis: Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Ministrio

Decreto n 7.235,
de 19 de julho de 2010
Regulamenta a Lei N 12.190, de 13 de janeiro de 2010, que concede indenizao por dano moral s pessoas com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei N 12.190, de 13 de janeiro de 2010, DECRETA: Art. 1 Este Decreto estabelece normas para o pagamento da indenizao por dano moral prevista na Lei N 12.190, de 13 de janeiro de 2010, s pessoas com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida. Art. 2 A indenizao por dano moral prevista na Lei N 12.190, de 2010, concedida s pessoas com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida, consiste no pagamento de valor nico igual a R$ 50.000,00 (cinquenta mil reais) multiplicado pelo nmero dos pontos indicadores da natureza e do grau da dependncia resultante da deformidade fsica, avaliados conforme o 1 do Art. 1 da Lei N 7.070, de 20 de dezembro de 1982. Art. 3 Fica o Instituto Nacional do Seguro Social INSS responsvel pela operacionalizao do pagamento da indenizao, nos termos deste Decreto, com dotaes especficas constantes do oramento da Unio. Art. 4 Para o recebimento da indenizao por dano moral de que trata este Decreto, a pessoa com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida dever firmar termo de opo, conforme modelo anexo a este Decreto, declarando sua escolha pelo recebimento da indenizao por danos morais de que trata a Lei N 12.190, de 2010, em detrimento de qualquer outra, da mesma natureza, concedida por deciso judicial. Pargrafo nico. O termo de opo poder ser firmado por representante legal ou procurador investido de poderes especficos para este fim. Art. 5 O pagamento da indenizao ser precedido da realizao de percia mdica pelo INSS para a identificao do nmero de pontos indicadores da natureza e do grau da dependncia resultante da deformidade fsica, nos moldes do 1 do Art. 1 da Lei N 7.070, de 1982. 1 Para os fins deste artigo, ser considerado o resultado da percia mdica realizada por ocasio da concesso da penso especial de que trata a Lei N 7.070, de 1982. 2 Aps a assinatura do termo de opo, o INSS proceder, se for o caso, ao clculo da indenizao adotando como parmetro a quantidade de pontos informados no laudo pericial, limitados ao mximo de oito, observado o disposto no Art. 178 do Regulamento da Previdncia Social, aprovado pelo Decreto N 3.048, de 6 de maio de 1999.
438

Art. 6 Sobre a indenizao prevista no Art. 2, no incidir imposto sobre renda e proventos de qualquer natureza. Art. 7 A indenizao por danos morais de que trata a Lei N 12.190, de 2010, ressalvado o direito de opo, no acumulvel com qualquer outra de mesma natureza concedida por deciso judicial. 1 Caso haja ao judicial cujo objeto seja o recebimento de indenizao inacumulvel com a prevista neste Decreto, o pagamento ficar condicionado apresentao do termo de opo e: I do pedido de desistncia da ao, homologado em juzo; ou II da renncia ao crdito decorrente da ao judicial transitada em julgado, em favor do recebimento da indenizao de que trata este Decreto, homologada em juzo. 2 Nos casos do 1, eventuais pagamentos realizados em decorrncia de deciso judicial, com ou sem trnsito em julgado, sero descontados dos valores a serem pagos, atualizados monetariamente. 3 Dever constar do termo de opo referido neste Decreto que, na hiptese de recebimento irregular da indenizao de que trata a Lei N 12.190, de 2010, em virtude da acumulao indevida de indenizaes, o beneficirio autoriza que haja desconto, de at trinta por cento, do valor de seu benefcio mensal concedido nos termos da Lei N 7.070, de 1982, at a completa quitao do valor pago indevidamente, acrescido da atualizao monetria correspondente. 4 Em caso de fundada dvida sobre o carter inacumulvel das indenizaes judiciais, esta ser dirimida pelo rgo integrante da estrutura da Advocacia-Geral da Unio, ou a ela vinculado, responsvel pelo acompanhamento da ao judicial que concedeu a indenizao. Art. 8 A penso especial prevista na Lei N 7.070, de 1982, cujo direito tenha sido reconhecido judicialmente, poder ser acumulada com a indenizao de que trata este Decreto, observandose que o pagamento desta somente ocorrer aps o trnsito em julgado da ao judicial que determinou a concesso da penso. 1 O disposto no caput no se aplica s aes judiciais nas quais se questione somente a quantidade de pontos indicadores da natureza, o grau da dependncia resultante da deformidade fsica ou apenas o valor da penso especial concedida, hipteses em que a indenizao ser paga com base no valor ou nmero de pontos incontroversos e o restante, se for o caso, aps o trnsito em julgado da ao. 2 Para o pagamento da indenizao de que trata este Decreto, dever ser observado o nmero de pontos indicadores da natureza e do grau da dependncia resultante da deformidade fsica definidos na deciso judicial que determinou a concesso da penso especial. 3 Na inexistncia de informao do nmero de pontos na deciso judicial referida no 2, este ser obtido por meio da diviso do valor da renda mensal inicial da penso especial pelo valor do ponto vigente na data do incio do benefcio, observado o limite mximo de oito pontos. Art. 9 O valor da indenizao poder ser recebido por representante legal ou procurador, desde que devidamente cadastrado no INSS. Art. 10 O valor da indenizao de que trata este Decreto est sujeito atualizao com base no ndice Nacional de Preos ao Consumidor INPC, apurado pela Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE, com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2010, na forma do Art. 6 da Lei N 12.190, de 2010. Art. 11 Ficam o Ministrio da Previdncia Social e o INSS autorizados a editar normas complementares que se fizerem necessrias ao cumprimento deste Decreto. Art. 12 O INSS ter prazo de at cento e vinte dias, a contar da publicao deste Decreto, para iniciar os pagamentos referentes s indenizaes previstas na Lei N 12.190, de 2010, observado o disposto no Art. 3. Art. 13 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 19 de julho de 2010; 189 da Independncia e 122 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Guido Mantega Jos Gomes Temporo Paulo Bernardo Silva Carlos Eduardo Gabas Paulo de Tarso Vannuchi
439

ANEXO
(expedir duas vias: a 1 ao INSS e a 2 ao optante)

(Opo pela indenizao de que trata a Lei N 12.190, de 13 de janeiro de 2010, concedida s pessoas com deficincia fsica decorrente do uso da talidomida, que percebam indenizao de mesma natureza concedida por deciso judicial)

Termo de opo

Nome: ___________________________________________________________________________________________________________ Nacionalidade: _______________________________________________ Estado civil: ________________________________ Identidade: _____________________________________________ Data de Nascimento: _____________________________ CPF: _______________________________________________ NIT (PIS/PASEP): _____________________________________ Nmero do Benefcio (Lei N 7.070/82): __________________________________________________________________ Nome da me: _________________________________________________________________________________________________ Endereo: _______________________________________________________________________________________________________ Telefone: __________________________________ E-mail: ___________________________________________________________ Eu, acima denominado(a), ciente do direito de opo a mim conferido pelo Art. 5 da Lei N 12.190, de 2010, declaro opo por: indenizao da Lei N 12.190, de 2010, na forma de seu Art. 1. indenizao por danos morais concedida por deciso judicial, de que trata o Art. 5 da Lei N 12.190, de 2010. Declaro, ainda, que no existe ao judicial em andamento ajuizada por mim visando concesso de indenizao por danos morais da mesma natureza da que trata a Lei N 12.190, de 2010. Na hiptese de recebimento irregular da indenizao prevista pela Lei N 12.190, de 2010, atravs da acumulao indevida de indenizao por dano moral concedida judicialmente, AUTORIZO que haja desconto em meu benefcio, at a completa quitao do valor pago indevidamente, monetariamente corrigido. Estou ciente de que a existncia de declarao falsa no presente Termo de Opo acarretar a configurao do crime de falsidade ideolgica, previsto no Art. 299 do Cdigo Penal Brasileiro. Localidade/Data: _____________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________
(optante) (INSS)

__________________________________________________________________

440

Decreto n 7.256,

de 4 de agosto de 2010

Aprova a Estrutura Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comisso e das Gratificaes de Representao da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, dispe sobre o remanejamento de cargos em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores DAS, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto nos arts. 50 da Lei N 10.683, de 28 de maio de 2003, e 8 da Medida Provisria n 483, de 24 de maro de 2010, DECRETA: Art. 1 Ficam aprovados a Estrutura Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comisso e das Gratificaes de Representao da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, na forma dos Anexos I e II. Art. 2 Em decorrncia do disposto no Art. 1, ficam remanejados, na forma do Anexo III, os seguintes cargos em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores DAS: I da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica para a Secretaria de Gesto, do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto: um DAS 101.6, um DAS 102.5 e dois DAS 102.4; e II da Secretaria de Gesto, do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto para a Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica: um cargo de Natureza Especial, um DAS 101.5, dois DAS 101.4 e um DAS 101.1. Art. 3 Os apostilamentos decorrentes da aprovao da Estrutura Regimental de que trata o Art. 1 devero ocorrer no prazo de trinta dias, contado da data de publicao deste Decreto. 1 Aps os apostilamentos previstos no caput, o Ministro de Estado Chefe da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica far publicar no Dirio Oficial da Unio, no prazo de at trinta dias, contado da data de publicao deste Decreto, relao nominal dos titulares dos cargos em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores DAS a que se refere o Anexo II, indicando, inclusive, o nmero de cargos vagos, sua denominao e respectivo nvel. 2 Em virtude do disposto neste Decreto, ficam declarados exonerados os titulares de cargos que deixam de existir na nova Estrutura Regimental. Art. 4 O Ministro de Estado Chefe da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica poder editar regimento interno para detalhar as unidades administrativas integrantes da Estrutura Regimental do rgo, suas competncias e as atribuies de seus dirigentes. Art. 5 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 6 Ficam revogados os Anexos I e II ao Decreto N 6.980, de 13 de outubro de 2009. Braslia, 4 de agosto de 2010; 189 da Independncia e 122 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Paulo Bernardo Silva Paulo de Tarso Vannuchi

441

ANEXO I Estrutura Regimental da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica CAPTULO I Da natureza e competncia
Art. 1 A Secretaria de Direitos Humanos, rgo essencial da Presidncia da Repblica, tem como rea de competncia os seguintes assuntos: I assessoramento direto e imediato ao Presidente da Repblica na formulao de polticas e diretrizes voltadas promoo dos direitos da cidadania, da criana, do adolescente, do idoso e das minorias e defesa dos direitos das pessoas com deficincia e promoo da sua integrao vida comunitria; II coordenao da poltica nacional de direitos humanos, em conformidade com as diretrizes do Programa Nacional de Diretos Humanos PNDH; III articulao de iniciativas e apoio a projetos voltados para a proteo e promoo dos direitos humanos em mbito nacional, tanto por organismos governamentais, incluindo os Poderes Executivo, Legislativo e Judicirio, como por organizaes da sociedade; e IV exerccio das funes de ouvidoria nacional de direitos humanos, da criana, do adolescente, do idoso e das minorias. Pargrafo nico. Compete, ainda, Secretaria de Direitos Humanos: I sem prejuzo das atribuies dos rgos integrantes do Sistema Nacional de Polticas Pblicas sobre Drogas SISNAD, atuar em favor da ressocializao e da proteo dos dependentes qumicos; II exercer as atribuies de rgo Executor Federal do Programa Federal de Assistncia a Vtimas e a Testemunhas Ameaadas, institudo pelo Art. 12 da Lei N 9.807, de 13 de julho de 1999; III atuar, na forma do regulamento especfico, como Autoridade Central Administrativa Federal, a que se refere o Art. 6 da Conveno Relativa Proteo das Crianas e Cooperao em Matria de Adoo Internacional, promulgada pelo Decreto N 3.087, de 21 de junho de 1999; IV atuar, na forma do regulamento especfico, como Autoridade Central Administrativa Federal, a que se refere o Art. 6 da Conveno sobre os Aspectos Civis do Sequestro Internacional de Crianas, promulgada pelo Decreto N 3.413, de 14 de abril de 2000; V atuar, na forma do regulamento especfico, como a Autoridade Central a que se refere o Art. 7 da Conveno Interamericana sobre Restituio Internacional de Menores, promulgada pelo Decreto N 1.212, de 3 de agosto de 1994; VI encaminhar ao Presidente da Repblica propostas de atos necessrios para o cumprimento de decises de organismos internacionais motivadas por violao dos direitos humanos, assim como realizar eventual pagamento de valores decorrentes; VII proceder o pagamento de indenizaes decorrentes de decises da Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos; e VIII coordenar o Comit Intersetorial de Acompanhamento e Monitoramento da Poltica Nacional para a Populao em Situao de Rua e auxiliar na implementao a Poltica Nacional para a Populao em Situao de Rua, nos termos do Decreto N 7.053 de 23 de dezembro de 2009.

Art. 2 A Secretaria de Direitos Humanos tem a seguinte estrutura organizacional:

442

CAPTULO II Da estrutura organizacional

I rgos de assistncia direta e imediata ao Ministro de Estado: a) Gabinete; b) Departamento de Divulgao e Promoo da Temtica dos Direitos Humanos; c) Departamento de Ouvidoria Nacional de Direitos Humanos; e d) Secretaria-Executiva; II rgos especficos singulares: a) Secretaria de Gesto da Poltica de Direitos Humanos: Departamento de Cooperao Internacional; b) Secretaria Nacional de Promoo e Defesa dos Direitos Humanos: c) Secretaria Nacional de Promoo dos Direitos da Criana e do Adolescente: Departamento de Polticas Temticas dos Direitos da Criana e do Adolescente; e d) Secretaria Nacional de Promoo dos Direitos da Pessoa com Deficincia: Departamento de Polticas Temticas dos Direitos da Pessoa com Deficincia; e III rgos colegiados: a) Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana CDDPH; b) Conselho Nacional dos Direitos da Criana e do Adolescente CONANDA; c) Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa portadora de Deficincia CONADE; d) Conselho Nacional dos Direitos do Idoso CNDI; e e) Conselho Nacional de Combate Discriminao CNCD. Pargrafo nico. Vinculam-se ainda Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica a Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos CEMDP e a Comisso Nacional de Erradicao do Trabalho Escravo CONATRAE.
1. Departamento de Defesa dos Direitos Humanos; e 2. Departamento de Promoo dos Direitos Humanos;

CAPTULO III Das competncias dos rgos Seo I Dos rgos de assistncia direta e imediata ao ministro de estado
Art. 5 Ao Departamento de Ouvidoria Nacional dos Direitos Humanos compete: I receber, examinar e encaminhar denncias e reclamaes sobre violaes de direitos humanos; II coordenar aes que visem orientao e adoo de providncias para o adequado tratamento dos casos de violao de direitos humanos, sobretudo os que afetam grupos sociais vulnerveis; III coordenar e manter atualizado arquivo da documentao e banco de dados informatizado acerca das manifestaes recebidas; IV coordenar o servio de atendimento telefnico gratuito por intermdio do Disque Direitos Humanos, destinado a receber as denncias e reclamaes, garantindo o sigilo da fonte de informaes, quando solicitado pelo denunciante; V atuar diretamente nos casos de denncias de violaes de direitos humanos, assim como na resoluo de tenses e conflitos sociais que envolvam violaes de direitos humanos, em articulao com o Ministrio Pblico, com os rgos dos Poderes Judicirio, Legislativo e Executivo federal, com os demais entes federados e com organizaes da sociedade; VI solicitar diretamente aos rgos e instituies governamentais informaes, certides, cpias de documentos ou volumes de autos relacionados com investigaes em curso, nos casos em que houver indcios ou suspeita de violao dos direitos humanos; e VII propor a celebrao de termos de cooperao e convnios com rgos pblicos ou organizaes da sociedade que exeram atividades congneres, com vistas ao fortalecimento da capacidade institucional da Ouvidoria Nacional e criao de ncleos de atendimento nos Estados. 1 A Ouvidoria Nacional de Direitos Humanos poder agir de ofcio sempre que tiver conhecimento de atos que violem os direitos humanos individuais ou coletivos.
443

 2 A Ouvidoria Nacional de Direitos Humanos poder receber denncias annimas. 3 Nos casos de denncias atinentes violao de direitos humanos de grupos cujas polticas ou diretrizes estejam sob coordenao de outras reas, a Ouvidoria Nacional de Direitos Humanos dever atuar em coordenao e com a orientao desses rgos no que se refere s especificidades de tais grupos.

Seo II Dos rgos especficos singulares

Art. 14 Secretaria Nacional de Promoo dos Direitos da Pessoa com Deficincia compete: I assistir o Ministro de Estado nas questes relativas a pessoas com deficincia; II exercer a coordenao superior dos assuntos, das aes governamentais e das medidas referentes pessoa com deficincia; III coordenar aes de preveno e eliminao de todas as formas de discriminao contra a pessoa com deficincia e propiciar sua plena incluso sociedade; IV coordenar, orientar e acompanhar as medidas de promoo, garantia e defesa dos ditames da Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia, mediante o desenvolvimento de polticas pblicas de incluso da pessoa com deficincia; V estimular que todas as polticas pblicas e os programas contemplem a promoo, a proteo e a defesa dos direitos da pessoa com deficincia; VI coordenar e supervisionar o Programa Nacional de Acessibilidade e o Programa de Promoo e Defesa dos Direitos das Pessoas com Deficincia, bem como propor as providncias necessrias sua completa implantao e ao seu adequado desenvolvimento; VII desenvolver articulaes com instituies governamentais, no governamentais e com as associaes representativas de pessoas com deficincia, visando implementao da poltica de promoo e defesa dos direitos da pessoa com deficincia; VIII estimular e promover a realizao de audincias e consultas pblicas envolvendo as pessoas com deficincia nos assuntos que as afetem diretamente; XI fomentar a adoo de medidas para a proteo da integridade fsica e mental da pessoa com deficincia; X coordenar as aes de preveno e de enfrentamento de todas as formas de explorao, violncia e abuso de pessoas com deficincia; XI acompanhar e orientar a execuo dos planos, programas e projetos da Poltica Nacional para Incluso da Pessoa com Deficincia; XII assessorar o Ministro de Estado na articulao com o Ministrio Pblico, com os rgos dos Poderes Judicirio, Legislativo e Executivo federal e com os entes federados e as entidades da sociedade civil nas aes de combate discriminao da pessoa com deficincia; XIII emitir parecer tcnico sobre projetos de lei afetos rea, que estejam em tramitao no Congresso Nacional, submetendo considerao do Ministro de Estado novas propostas legislativas de interesse da Secretaria; XIV propor e elaborar atos normativos relacionados pessoa com deficincia, em sintonia com as diretrizes do Secretrio-Executivo; XV analisar as propostas de convnios, termos de parceria, acordos, ajustes e congneres na rea da pessoa com deficincia, realizando o seu monitoramento e fiscalizao da execuo fsica, no mbito da poltica nacional de incluso da pessoa com deficincia; XVI participar da elaborao da proposta oramentria da Secretaria, conforme orientao do Ministro de Estado; XVII fomentar a implantao de desenho universal e tecnologia assistiva requeridas pelas pessoas com deficincia na pesquisa e no desenvolvimento de produtos, servios, equipamentos e instalaes;
444

XVIII coordenar a produo, a sistematizao e a difuso das informaes relativas pessoa com deficincia, gerenciando o sistema nacional de informaes sobre deficincia e outros sistemas de informaes sob sua responsabilidade, em articulao e conforme as diretrizes estabelecidas pelo Secretrio-Executivo; XIX apoiar e promover estudos e pesquisas sobre temas relativos pessoa com deficincia, para a formulao e implementao de polticas a ela destinadas; XX apoiar e estimular a formao, atuao e articulao da rede de Conselhos de Direitos das Pessoas com Deficincia; XXI propor e incentivar a realizao de campanhas de conscientizao pblica, objetivando respeito pela autonomia, equiparao de oportunidades e incluso social da pessoa com deficincia; XXII colaborar com as iniciativas de projetos de cooperao sul-sul e de acordos de cooperao com organismos internacionais no que tange rea da deficincia; XXIII exercer as funes de Secretaria-Executiva do CONADE e demais rgos colegiados afetos Secretaria, zelando pelo cumprimento de suas deliberaes;e XXIV exercer as funes de Secretaria-Executiva da Comisso Interministerial de Avaliao, de que trata o Decreto N 6.168, de 24 de julho de 2007; e XXV realizar outras atividades determinadas pelo Ministro de Estado. Art. 15 Ao Departamento de Polticas Temticas dos Direitos da Pessoa com Deficincia compete: I coordenar e supervisionar a elaborao dos planos, programas e projetos que compem a poltica nacional de incluso da pessoa com deficincia, bem como propor providncias necessrias sua completa implantao e ao seu adequado desenvolvimento; II apoiar e promover programas de formao de agentes pblicos e recursos humanos em acessibilidade e tecnologia assistiva, fomentando o desenvolvimento de estudos e pesquisas nesse campo de conhecimento; III cooperar com Estados, Distrito Federal e Municpios para a elaborao de estudos e diagnsticos sobre a situao da acessibilidade arquitetnica, urbanstica, de transporte, comunicao e informao e tecnologia assistiva; IV fomentar e apoiar a especializao e a formao continuada dos atores e parceiros na execuo da Poltica Nacional de Incluso da Pessoa com Deficincia; V orientar e monitorar o desenvolvimento das normas e diretrizes para acessibilidade; VI supervisionar os trabalhos do Comit de Ajudas Tcnicas; e VII assistir o Secretrio de Promoo dos Direitos da Pessoa com Deficincia em suas atribuies.

Seo III Dos rgos colegiados

Art. 18 Ao CONADE cabe exercer as competncias estabelecidas no Decreto N 3.298, de 20 de dezembro de 1999.

CAPTULO IV Das atribuies dos dirigentes

Art. 23 Ao Secretrio-Executivo incumbe supervisionar, coordenar, dirigir, orientar, monitorar, acompanhar e avaliar o planejamento e a execuo de todos os rgos especficos singulares e exercer outras atribuies que lhe forem cometidas. Art. 24 Aos Secretrios incumbe planejar, dirigir, coordenar, orientar, acompanhar e avaliar a execuo das atividades de suas unidades e exercer outras atribuies que lhes forem cometidas. Art. 25 Ao Chefe de Gabinete do Ministro de Estado e aos demais dirigentes incumbe planejar, coordenar e orientar a execuo das atividades das respectivas unidades e exercer outras atribuies que lhes forem cometidas.
445

CAPTULO V Das disposies gerais

Art. 26 As requisies de pessoal para ter exerccio na Secretaria sero feitas por intermdio da Casa Civil da Presidncia da Repblica. Art. 27 O desempenho de funo na Secretaria constitui servio relevante e ttulo de merecimento para todos os efeitos da vida funcional. Art. 28 Na execuo de suas atividades, a Secretaria poder firmar contratos ou celebrar convnios, acordos, ajustes ou outros instrumentos congneres com entidades, instituies ou organismos nacionais ou internacionais em assuntos de sua rea de competncia, bem como praticar atos de gesto oramentria, financeira e patrimonial dos recursos a ela destinados.

Decreto n 7.512,

de 30 de junho de 2011
Aprova o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico PGMU, e d outras providncias. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei N 9.472, de 16 de julho de 1997, DECRETA: Art. 1 Fica aprovado, na forma dos Anexos I, II e III a este Decreto, o Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico PGMU. Art. 2 A Agncia Nacional de Telecomunicaes ANATEL dever adotar, at 31 de outubro de 2011, as medidas regulatrias necessrias para estabelecer padres de qualidade para servios de telecomunicaes que suportam o acesso Internet em banda larga, definindo, entre outros, parmetros de velocidade efetiva de conexo mnima e mdia, de disponibilidade do servio, bem como regras de publicidade e transparncia que permitam a aferio da qualidade percebida pelos usurios. Art. 3 A ANATEL dever, para fins de ampliao do acesso s telecomunicaes e em cumprimento ao Art. 2 da Lei N 9.472, de 1997, licitar, at 30 de abril de 2012, a expedio de autorizao de uso das subfaixas de radiofrequncia de 451 MHz a 458 MHz e de 461 MHz a 468 MHz, de modo a exigir dos vencedores contrapartidas na forma de atendimento a reas rurais e regies remotas, observados os seguintes princpios: I ampliao progressiva da penetrao de servios de telecomunicaes de voz e de telecomunicaes de dados nas reas rurais e nas regies remotas, por meio de critrios de seleo, previstos em edital, da melhor proposta na licitao, baseados em menor preo dos planos de servio ao consumidor final; II atendimento para acesso Internet em banda larga, de forma gratuita, em todas as escolas pblicas rurais situadas na rea de prestao do servio, durante a totalidade do prazo de outorga, nas condies previstas em edital de licitao; III estabelecimento de obrigao de fornecer infraestrutura a baixo custo s prestadoras sujeitas s metas de acesso rural aprovadas por este Decreto, a preos fixados segundo metodologia estipulada em edital; e IV compromissos de abrangncia geogrfica mnima de trinta quilmetros a partir de localidades atendidas com acessos individuais do Servio Telefnico Fixo Comutado STFC. Art. 4 A ANATEL dever licitar, at 30 de abril de 2012, a expedio de autorizao de uso das subfaixas de radiofrequncias de 2.500 MHz a 2.690 MHz para fins de ampliao de acesso s telecomunicaes em banda larga mvel de alta velocidade, com tecnologia de quarta gerao.
446

Art. 5 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 6 Fica revogado o Decreto N 4.769, de 27 de junho de 2003. Braslia, 30 de junho de 2011; 190 da Independncia e 123 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Paulo Bernardo Silva

ANEXO I Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico PGMU CAPTULO I Disposies gerais
Art. 1 Para efeitos deste Plano, entende-se por universalizao o direito de acesso de toda pessoa ou instituio, independentemente de sua localizao e condio socioeconmica, ao Servio Telefnico Fixo Comutado STFC, destinado ao uso do pblico em geral, prestado no regime pblico, conforme definio do Plano Geral de Outorgas de Servio de Telecomunicaes Prestado no Regime Pblico PGO, aprovado pelo Decreto N 6.654, de 20 de novembro de 2008, bem como a utilizao desse servio de telecomunicaes em servios essenciais de interesse pblico, nos termos do Art. 79 da Lei N 9.472, de 16 de julho de 1997, mediante o pagamento de tarifas estabelecidas na regulamentao especfica. Art. 2 Este Plano estabelece as metas para a progressiva universalizao do STFC prestado no regime pblico, a serem cumpridas pelas concessionrias do servio, nos termos do Art. 80 da Lei N 9.472, de 1997. 1 Todos os custos relacionados com o cumprimento das metas previstas neste Plano sero suportados, exclusivamente, pelas concessionrias por elas responsveis, nos termos fixados nos respectivos contratos de concesso e neste Plano. 2 A Agncia Nacional de Telecomunicaes ANATEL, em face de avanos tecnolgicos e de necessidades de servios pela sociedade, poder propor a reviso do conjunto de metas que objetivam a universalizao do servio, observado o disposto nos contratos de concesso, bem como propor metas complementares ou antecipao de metas estabelecidas neste Plano, a serem cumpridas pelas prestadoras do STFC, definindo, nestes casos, fontes para seu financiamento, nos termos do Art. 81 da Lei N 9.472, de 1997. Art. 3 Na contratao de servios e na aquisio de equipamentos e materiais vinculados execuo das obrigaes estabelecidas neste Plano ser observada a preferncia a bens e servios oferecidos por empresas situadas no Pas e, entre eles, aqueles com tecnologia nacional, nos termos da regulamentao vigente. Art. 4 Para efeitos deste Plano so adotadas as definies constantes da regulamentao, em especial as seguintes: I Acesso Coletivo: aquele que permite o acesso de qualquer cidado aos servios de telecomunicaes, independentemente de contrato de prestao de servio ou inscrio junto prestadora; II Acesso Individual Classe Especial AICE: aquele ofertado exclusivamente a Assinante de Baixa Renda que tem por finalidade a progressiva universalizao do acesso individualizado do STFC por meio de condies especficas para sua oferta, utilizao, aplicao de tarifas, forma de pagamento, tratamento das chamadas, qualidade e sua funo social; III Aerdromo Pblico: o aerdromo civil destinado ao trfego de aeronaves em geral;
447

IV Aldeia Indgena: a localidade habitada por indgenas, compreendida pelo conjunto de casas ou malocas, podendo ainda ser entendido como morada, que serve de habitao para o indgena e aloja diversas famlias; V rea Rural: a que est fora da rea de Tarifao Bsica ATB, conforme regulamentao especfica da Anatel; VI Assentamentos de Trabalhadores Rurais: so reas rurais ocupadas por trabalhadores rurais, conforme certificao do Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria INCRA, nos termos da legislao especfica; VII Assinante de Baixa Renda: o responsvel pela unidade domiciliar inscrito no Cadastro nico para Programas Sociais do Governo Federal, criado pelo Decreto N 6.135, de 26 de junho de 2007, ou outro que o suceda; VIII Backhaul: a infraestrutura de rede de suporte do STFC para conexo em banda larga, interligando as redes de acesso ao backbone da operadora; IX Comunidades Remanescentes de Quilombos ou Quilombolas: so os grupos tnicorraciais, segundo critrios de autoatribuio, com trajetria histrica prpria, dotados de relaes territoriais especficas, com presuno de ancestralidade negra relacionada com a resistncia opresso histrica sofrida; X Cooperativa: a sociedade de pessoas, com forma e natureza jurdica prprias, de natureza civil, no sujeita a falncia, constituda para prestar servios aos associados, nos termos da Lei N 5.764, de 16 de dezembro de 1971; XI Estabelecimento de Ensino Regular: o estabelecimento de educao escolar, pblico ou privado, conforme disposto na Lei N 9.394, de 20 de dezembro de 1996; XII Estabelecimento de Segurana Pblica: aquele que compreende, dentre outros, postos policiais, secretarias de segurana pblica, penitencirias, unidades do corpo de bombeiros, unidades das guardas municipais e das polcias civil, militar e federal; XIII Instituio de Sade: toda a instituio, pblica ou privada, que preste, no mnimo, assistncia ambulatorial, registrada no Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Sade CNES do Ministrio da Sade; XIV Localidade: toda parcela circunscrita do territrio nacional que possua um aglomerado de habitantes caracterizado pela existncia de domiclios permanentes e adjacentes, formando uma rea continuamente construda com arruamento reconhecvel ou disposta a uma via de comunicao, nos termos da regulamentao deste Plano. XV Posto de Sade: a unidade destinada prestao de assistncia a uma determinada populao, de forma programada ou no, por profissional de nvel mdio, com a presena intermitente ou no do profissional mdico; XVI Posto de Servio Multifacilidades PSM: um conjunto de instalaes de uso coletivo que oferte facilidades de telecomunicaes do tipo acesso de voz, acesso internet, digitalizao e transmisso de texto e imagem; XVII Telefone de Uso Pblico TUP: aquele que permite a qualquer pessoa utilizar, por meio de acesso de uso coletivo, o STFC, independentemente de contrato de prestao de servio ou inscrio junto prestadora; XVIII Unidade de Atendimento de Cooperativa UAC: aquela que atende efetivamente os associados de uma cooperativa, desenvolvendo atividades especficas, tais como unidades de armazenagem, embalagem, frigorificao, crdito e infraestrutura, entre outras; e XIX Unidades de Conservao de Uso Sustentvel: so aquelas cujo objetivo bsico compatibilizar a conservao da natureza com o uso sustentvel de parcela de seus recursos naturais, cadastradas nos rgos competentes.

448

CAPTULO VII Das metas de acessos individuais Seo I Das metas de atendimento a localidades
Art. 5 Nas localidades com mais de trezentos habitantes, as concessionrias do STFC na modalidade Local devem implantar o STFC, com acessos individuais, nas classes residencial, no residencial e tronco. 1 As concessionrias devem atender s solicitaes de acessos individuais, das classes residencial, no residencial e tronco, nas localidades de que trata o caput, no prazo mximo de sete dias, contado de sua solicitao. 2 As concessionrias devem, no prazo de seis meses, a partir da data de publicao deste Plano, disponibilizar por todos os meios de atendimento, inclusive em seus stios eletrnicos na internet, forma de acompanhamento das solicitaes pelos usurios. Art. 6 A partir da data de publicao deste Plano, em localidades com STFC com acessos individuais, as concessionrias devem: I dar prioridade s solicitaes de acesso individual dos estabelecimentos de ensino regular, instituies de sade, estabelecimentos de segurana pblica, bibliotecas e museus pblicos, rgos dos Poderes Executivo, Legislativo e Judicirio, rgos do Ministrio Pblico e rgos de defesa do consumidor; e II tornar disponveis acessos individuais para estabelecimentos de ensino regular, instituies de sade, estabelecimentos de segurana pblica, bibliotecas e museus pblicos, rgos do Poder Judicirio e rgos do Ministrio Pblico, objetivando permitir-lhes a comunicao por meio de voz, de outros sinais e a conexo internet, mediante utilizao do prprio STFC ou deste como suporte a acesso a outros servios. Pargrafo nico. As obrigaes previstas nos incisos I e II devem ser atendidas no prazo mximo de sete dias, contado de sua solicitao. Art. 7 Nas localidades atendidas com acessos individuais do STFC, as concessionrias devem assegurar condies de acesso ao servio para pessoas com deficincia, seja de locomoo, visual, auditiva ou de fala, que disponham da aparelhagem adequada sua utilizao, observando as seguintes disposies: I tornar disponvel centro de atendimento para intermediao da comunicao; e II atender s solicitaes de acesso individual no prazo mximo de sete dias, contado de sua solicitao.

Seo II Das metas de acessos individuais classe especial

Art. 8 As concessionrias do STFC na modalidade Local, nas localidades que dispem do STFC com acessos individuais, devem ofertar o AICE, atendendo s solicitaes de instalao no prazo estabelecido no 1 do Art. 5 deste Plano, observados os termos da regulamentao, que dever assegurar a viabilidade tcnica e econmica da oferta.

449

Seo III Das metas de acessos individuais nas reas rurais

Art. 9 As concessionrias do STFC na modalidade Local devem ofertar o acesso individual na rea Rural, por meio de plano alternativo de oferta obrigatria de servio, definido em regulamentao especfica, que estabelecer os prazos e metas de cobertura, abrangncia e demais condies que assegurem a viabilidade tcnica e econmica da oferta. 1 A regulamentao de que trata o caput dever prever o atendimento progressivo, alm de outras condies que assegurem, at 31 de dezembro de 2015, o atendimento s solicitaes de acesso individual, referentes a domiclios rurais situados distncia geodsica igual ou inferior a trinta quilmetros dos limites da localidade sede municipal atendida com acessos individuais do STFC, sem prejuzo de expanses de cobertura no mbito das revises deste Plano. 2 A meta a que se refere o caput somente ser exigvel a partir da cobertura, pela prestadora detentora da respectiva outorga de autorizao de uso de radiofrequncia, da rea Rural a ser atendida por sistema de radiocomunicao operando nas subfaixas de radiofreqncia de 451 MHz a 458 MHz e de 461 MHz a 468 MHz.

CAPTULO III Das metas de acessos coletivos

Art. 10 A partir da data de publicao deste Plano, as concessionrias do STFC na modalidade Local devem ativar TUP em quantidade que assegure que a densidade, por Municpio, seja igual ou superior a 4,0 TUP/1000 habitantes. 1 No cumprimento da obrigao de que trata o caput, as concessionrias devem observar os quantitativos populacionais de cada Municpio, conforme informado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE. 2 As concessionrias devem implementar sistema de informao, acompanhamento e gesto da ocupao da planta de TUP, nos termos da regulamentao. 3 A ativao dos TUP deve ocorrer de forma que em toda a localidade existam, distribudos territorialmente de maneira uniforme, pelo menos trs TUP por grupo de mil habitantes. 4 As atualizaes do quantitativo de TUP, conforme densidade prevista no caput, devem ocorrer no prazo de seis meses, a partir da divulgao, pelo IBGE, dos dados populacionais atualizados. 5 A densidade mnima de que trata o caput poder ser alterada, considerando-se os resultados e informaes advindos do acompanhamento e gesto da ocupao da planta de TUP, previstos neste artigo, sempre observada a realizao de consulta pblica para reviso deste Plano. Art. 11. Nas localidades atendidas com acesso individual do STFC, as concessionrias do STFC na modalidade Local devem assegurar a disponibilidade de acesso a TUP, na distncia geodsica mxima de trezentos metros, de qualquer ponto dentro dos limites da localidade. Art. 12. Do total de TUP instalados em cada localidade, no mnimo cinquenta por cento devem estar em locais acessveis ao pblico, vinte e quatro horas por dia. Art. 13. Nas localidades atendidas com acesso individual do STFC, as concessionrias do STFC na modalidade Local devem, mediante solicitao, ativar TUP nos estabelecimentos de ensino regular, instituies de sade, estabelecimentos de segurana pblica, bibliotecas e museus pblicos, rgos do Poder Judicirio, rgos do Ministrio Pblico e rgos de defesa do consumidor, observados os critrios estabelecidos na regulamentao. Pargrafo nico. O atendimento de que trata o caput deve ser efetivado no prazo mximo de sete dias, contado de sua solicitao. Art. 14. A partir da data de publicao deste Plano, nas localidades atendidas com acesso individual do STFC, as concessionrias do STFC na modalidade Local devem assegurar que, pelo
450

menos, dois e meio por cento dos TUP sejam adaptados para cada tipo de deficincia, seja auditiva, de fala e de locomoo, no prazo de sete dias contado da solicitao dos interessados, observados os critrios estabelecidos na regulamentao, inclusive quanto sua localizao e destinao. Pargrafo nico. Todos os TUP devem estar adaptados s pessoas com deficincia visual, nos termos da regulamentao. Art. 15 Todas as localidades com mais de cem habitantes devem dispor de pelo menos um TUP instalado em local acessvel vinte e quatro horas por dia. 1 A responsabilidade pelo cumprimento do disposto neste artigo, para localidade situada distncia geodsica igual ou inferior a trinta quilmetros de outra atendida com STFC com acesso individual, das concessionrias do servio na modalidade Local. 2 A responsabilidade pelo cumprimento do disposto neste artigo, para localidade situada distncia geodsica superior a trinta quilmetros de outra atendida com STFC com acesso individual, da concessionria do servio nas modalidades Longa Distncia Nacional e Internacional. 3 Todas as localidades j atendidas somente com acesso coletivo do STFC devem dispor de pelo menos um TUP, instalado em local acessvel vinte e quatro horas por dia. Art. 16 As concessionrias do STFC devem assegurar que sejam atendidos com TUP, instalado em local acessvel vinte e quatro horas por dia, mediante solicitao dos respectivos rgos competentes, os seguintes locais situados em rea rural, at as quantidades constantes dos Anexos II e III, na forma da regulamentao da ANATEL: I escolas pblicas; II postos de sade pblicos; III comunidades remanescentes de quilombos ou quilombolas, devidamente certificadas; IV populaes tradicionais e extrativistas fixadas nas Unidades de Conservao de Uso Sustentvel, geridas pelo Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade; V assentamentos de trabalhadores rurais; VI aldeias indgenas; VII organizaes militares das Foras Armadas; VIII postos da Polcia Rodoviria Federal; e IX aerdromos pblicos. 1 A responsabilidade pelo cumprimento do disposto neste artigo, para os locais situados distncia geodsica igual ou inferior a trinta quilmetros de uma localidade atendida com STFC com acesso individual, das concessionrias do servio na modalidade Local, sendo a meta exigvel em at noventa dias a partir da correspondente cobertura, pela prestadora detentora da respectiva outorga de autorizao de uso de radiofrequncia, por sistema de radiocomunicao operando nas subfaixas de radiofreqncia de 451 MHz a 458 MHz e de 461 MHz a 468 MHz. 2 A responsabilidade pelo cumprimento do disposto neste artigo, para locais situados distncia geodsica superior a trinta quilmetros de uma localidade atendida com STFC com acesso individual, da concessionria do servio nas modalidades Longa Distncia Nacional e Internacional, sendo a meta exigvel a partir da publicao deste Plano. 3 O cumprimento da meta a que se refere o caput ser exigvel no percentual mximo anual de trinta por cento do quantitativo previsto nos Anexos II e III, devendo as solicitaes de que tratam os 1 e 2 ser atendidas em at noventa dias. 4 As quantidades constantes dos Anexos II e III sero alteradas pela ANATEL para adequlas ao limite dos saldos disponveis de que tratam os arts. 29 e 30 deste Plano, considerado modelo de custo de longo prazo. Art. 17. Todos os TUP instalados pelas concessionrias do STFC na modalidade Local devem ter a capacidade de originar e receber chamadas locais e de longa distncia nacional e internacional. Pargrafo nico. Todos os TUP instalados pela concessionria do STFC nas modalidades Longa Distncia Nacional e Internacional devem ter a capacidade de originar e receber chamadas de longa distncia nacional e internacional. Art. 18 Os casos de sobreposio de instalao de TUP tero seus atendimentos definidos em regulamentao.
451

Seo I Das metas de postos de servio multifacilidades em rea rural

Art. 19 As concessionrias de STFC devem ativar um PSM para atender a cada UAC localizada em rea rural, mediante solicitao do representante legal da cooperativa ou associao membro, nos termos do Art. 6 da Lei N 5.764, de 1971, no prazo mximo de cento e vinte dias, contado da solicitao. 1 A responsabilidade pelo cumprimento do disposto neste artigo, para UAC situada distncia geodsica igual ou inferior a trinta quilmetros de localidade atendida com STFC com acesso individual, da concessionria do servio na modalidade Local. 2 A responsabilidade pelo cumprimento do disposto neste artigo, para UAC situada distncia geodsica superior a trinta quilmetros de localidade atendida com STFC com acesso individual, da concessionria do servio nas modalidades Longa Distncia Nacional e Internacional. Art. 20 Cada PSM de UAC deve dispor de pelo menos um conjunto de instalaes de uso coletivo que oferte, no mnimo, as seguintes facilidades: I acesso de voz que cumpra todos os requisitos legais da prestao do STFC; II acesso internet, com velocidade mnima de transmisso de 64 kbps; e III equipamentos que permitam a digitalizao, impresso e envio de textos e imagens. Pargrafo nico. Todas as facilidades devem estar acessveis ao pblico em geral sete dias por semana, no mnimo oito horas por dia, buscando-se adequao do horrio de funcionamento realidade local.

CAPTULO IV Das metas de implementao da infraestrutura de rede de suporte do STFC para conexo em banda larga
Art. 21 Nas sedes de municpio atendidas por fora do Decreto N 6.424, de 4 de abril de 2008, a capacidade de Backhaul fixada at 31 de dezembro de 2010 deve ser mantida pela concessionria. Art. 22 As concessionrias do STFC na modalidade Local tm por obrigao disponibilizar o acesso infraestrutura de Backhaul, nos termos da regulamentao aplicvel, atendendo, preferencialmente, a implementao de polticas pblicas para as telecomunicaes. Art. 23 O valor mximo de uso da capacidade de Backhaul, ofertada pela concessionria para interligao de rede de acesso de prestadoras de servios de telecomunicaes ao Backbone, ser estabelecida em ato especfico da ANATEL. Art. 24 A oferta de Explorao Industrial de Linha Dedicada EILD no se confunde com a comercializao da capacidade do Backhaul e regida por regulamentao especfica editada pela ANATEL.

CAPTULO V Disposies finais

Art. 25 As caractersticas tcnicas e funcionais dos acessos coletivos so objeto de regulamentao especifica. Pargrafo nico. Os acessos coletivos devem permitir o pagamento dos servios por meio de carto indutivo ou por outras formas de pagamento, observado o disposto na regulamentao.

452

Art. 26 No cumprimento das disposies do presente Plano, as concessionrias devem observar a regulamentao vigente, especialmente quanto utilizao gratuita do STFC para comunicao com servios pblicos de emergncia e central de intermediao de comunicao telefnica a ser utilizada por pessoas com deficincia auditiva ou de fala. Art. 27 O Backhaul para atendimento dos compromissos de universalizao qualifica-se, destacadamente, dentre os bens de infraestrutura e equipamentos de comutao e transmisso reversveis Unio e deve integrar a relao de bens reversveis. Art. 28 As metas estabelecidas nos arts. 6, 7, 8, 11, 12, 13, e 14 deste Plano, vinculadas implementao do STFC com acesso individual, somente so exigveis em localidades que possuam o quantitativo populacional fixado para o cumprimento da obrigao prevista no caput do Art. 5 deste Plano. Pargrafo nico. Para as disposies dos arts. 15, 1 e 2, 16, 1 e 2, e 19, 1 e 2 deste Plano dever ser observado se a localidade de referncia possui atendimento com acesso individual devido ao cumprimento da obrigao prevista no caput do Art. 5 deste Plano. Art. 29 O saldo a que se refere o 2 do Art. 13 do Anexo ao Decreto N 4.769, de 27 de junho de 2003, ser utilizado em favor de obrigaes de universalizao, nos termos do Art. 80 da Lei N 9.472, de 1997. Art. 30 O saldo decorrente das redues de densidade de que trata o Art. 10 deste Plano ser utilizado em favor de obrigaes de universalizao, nos termos do Art. 80 da Lei N 9.472, de 1997. Pargrafo nico. Para a concessionria de STFC nas modalidades Longa Distncia Nacional e Internacional ser considerado o saldo resultante das localidades anteriormente de sua responsabilidade, as quais passaram a ser atendidas pelas concessionrias de STFC na modalidade Local.

CAPTULO I Disposies transitrias

Art. 31 As concessionrias do STFC na modalidade Local tero que se adequar ao disposto no caput e 1 e 2 do Art. 10 deste Plano em doze meses contados da publicao deste Plano. Art. 32 Enquanto no for publicada a regulamentao deste Plano aplicam-se, no que couber, as disposies do regulamento do Decreto N 4.769, de 27 de junho de 2003, alterado pelo Decreto N 6.424, de 4 de abril de 2008. Pargrafo nico. A regulamentao deste Plano dever ser editada pela ANATEL no prazo de doze meses, a contar da publicao deste Decreto.

ANEXO II Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico PGMU
Telefones de Uso Pblico / Concessionrias do STFC na Modalidade Local Setores do PGO 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 e 17 18, 19, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 29 31 3, 22, 25, 33 20 Quantidade de TUP em locais situados na rea Rural 66.157 16.217 1.589 272 27
453

ANEXO III Plano Geral de Metas para a Universalizao do Servio Telefnico Fixo Comutado Prestado no Regime Pblico PGMU
Telefones de Uso Pblico / Concessionria do STFC nas modalidades Longa Distncia Nacional e Internacional Setores do PGO Regio IV Quantidade de TUP em locais situados na rea Rural 5.893

Decreto n 7.611,

de 17 de novembro de 2011
Dispe sobre a educao especial, o atendimento educacional especializado e d outras providncias. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o Art. 84, incisos IV e VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto no Art. 208, inciso III, da Constituio, arts. 58 a 60 da Lei N 9.394, de 20 de dezembro de 1996, Art. 9, 2, da Lei N 11.494, de 20 de junho de 2007, Art. 24 da Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo, aprovados por meio do Decreto Legislativo no 186, de 9 de julho de 2008, com status de emenda constitucional, e promulgados pelo Decreto N 6.949, de 25 de agosto de 2009, DECRETA: Art. 1 O dever do Estado com a educao das pessoas pblico-alvo da educao especial ser efetivado de acordo com as seguintes diretrizes: I garantia de um sistema educacional inclusivo em todos os nveis, sem discriminao e com base na igualdade de oportunidades; II aprendizado ao longo de toda a vida; III no excluso do sistema educacional geral sob alegao de deficincia; IV garantia de ensino fundamental gratuito e compulsrio, asseguradas adaptaes razoveis de acordo com as necessidades individuais; V oferta de apoio necessrio, no mbito do sistema educacional geral, com vistas a facilitar sua efetiva educao; VI adoo de medidas de apoio individualizadas e efetivas, em ambientes que maximizem o desenvolvimento acadmico e social, de acordo com a meta de incluso plena; VII oferta de educao especial preferencialmente na rede regular de ensino; e VIII apoio tcnico e financeiro pelo Poder Pblico s instituies privadas sem fins lucrativos, especializadas e com atuao exclusiva em educao especial. 1 Para fins deste Decreto, considera-se pblico-alvo da educao especial as pessoas com deficincia, com transtornos globais do desenvolvimento e com altas habilidades ou superdotao. 2 No caso dos estudantes surdos e com deficincia auditiva sero observadas as diretrizes e princpios dispostos no Decreto N 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Art. 2 A educao especial deve garantir os servios de apoio especializado voltado a eliminar as barreiras que possam obstruir o processo de escolarizao de estudantes com deficincia, transtornos globais do desenvolvimento e altas habilidades ou superdotao. 1 Para fins deste Decreto, os servios de que trata o caput sero denominados atendimento educacional especializado, compreendido como o conjunto de atividades, recursos de acessibilidade e pedaggicos organizados institucional e continuamente, prestado das seguintes formas:
454

I complementar formao dos estudantes com deficincia, transtornos globais do desenvolvimento, como apoio permanente e limitado no tempo e na frequncia dos estudantes s salas de recursos multifuncionais; ou II suplementar formao de estudantes com altas habilidades ou superdotao. 2 O atendimento educacional especializado deve integrar a proposta pedaggica da escola, envolver a participao da famlia para garantir pleno acesso e participao dos estudantes, atender s necessidades especficas das pessoas pblico-alvo da educao especial, e ser realizado em articulao com as demais polticas pblicas. Art. 3 So objetivos do atendimento educacional especializado: I prover condies de acesso, participao e aprendizagem no ensino regular e garantir servios de apoio especializados de acordo com as necessidades individuais dos estudantes; II garantir a transversalidade das aes da educao especial no ensino regular; III fomentar o desenvolvimento de recursos didticos e pedaggicos que eliminem as barreiras no processo de ensino e aprendizagem; e IV assegurar condies para a continuidade de estudos nos demais nveis, etapas e modalidades de ensino. Art. 4 O Poder Pblico estimular o acesso ao atendimento educacional especializado de forma complementar ou suplementar ao ensino regular, assegurando a dupla matrcula nos termos do Art. 9 A do Decreto N 6.253, de 13 de novembro de 2007. Art. 5 A Unio prestar apoio tcnico e financeiro aos sistemas pblicos de ensino dos Estados, Municpios e Distrito Federal, e a instituies comunitrias, confessionais ou filantrpicas sem fins lucrativos, com a finalidade de ampliar a oferta do atendimento educacional especializado aos estudantes com deficincia, transtornos globais do desenvolvimento e altas habilidades ou superdotao, matriculados na rede pblica de ensino regular. 1 As instituies comunitrias, confessionais ou filantrpicas sem fins lucrativos de que trata o caput devem ter atuao na educao especial e serem conveniadas com o Poder Executivo do ente federativo competente. 2 O apoio tcnico e financeiro de que trata o caput contemplar as seguintes aes: I aprimoramento do atendimento educacional especializado j ofertado; II implantao de salas de recursos multifuncionais; III formao continuada de professores, inclusive para o desenvolvimento da educao bilngue para estudantes surdos ou com deficincia auditiva e do ensino do Braile para estudantes cegos ou com baixa viso; IV formao de gestores, educadores e demais profissionais da escola para a educao na perspectiva da educao inclusiva, particularmente na aprendizagem, na participao e na criao de vnculos interpessoais; V adequao arquitetnica de prdios escolares para acessibilidade; VI elaborao, produo e distribuio de recursos educacionais para a acessibilidade; e VII estruturao de ncleos de acessibilidade nas instituies federais de educao superior. 3 As salas de recursos multifuncionais so ambientes dotados de equipamentos, mobilirios e materiais didticos e pedaggicos para a oferta do atendimento educacional especializado. 4 A produo e a distribuio de recursos educacionais para a acessibilidade e aprendizagem incluem materiais didticos e paradidticos em Braille, udio e Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS, laptops com sintetizador de voz, softwares para comunicao alternativa e outras ajudas tcnicas que possibilitam o acesso ao currculo. 5 Os ncleos de acessibilidade nas instituies federais de educao superior visam eliminar barreiras fsicas, de comunicao e de informao que restringem a participao e o desenvolvimento acadmico e social de estudantes com deficincia. Art. 6 O Ministrio da Educao disciplinar os requisitos, as condies de participao e os procedimentos para apresentao de demandas para apoio tcnico e financeiro direcionado ao atendimento educacional especializado. Art. 7 O Ministrio da Educao realizar o acompanhamento e o monitoramento do acesso escola por parte dos beneficirios do benefcio de prestao continuada, em colaborao com o
455

Ministrio da Sade, o Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e a Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica. Art. 8 O Decreto N 6.253, de 2007, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 9-A Para efeito da distribuio dos recursos do FUNDEB, ser admitida a dupla matrcula dos estudantes da educao regular da rede pblica que recebem atendimento educacional especializado. 1 A dupla matrcula implica o cmputo do estudante tanto na educao regular da rede pblica, quanto no atendimento educacional especializado. 2 O atendimento educacional especializado aos estudantes da rede pblica de ensino regular poder ser oferecido pelos sistemas pblicos de ensino ou por instituies comunitrias, confessionais ou filantrpicas sem fins lucrativos, com atuao exclusiva na educao especial, conveniadas com o Poder Executivo competente, sem prejuzo do disposto no Art. 14. (NR) Art. 14 Admitir-se-, para efeito da distribuio dos recursos do FUNDEB, o cmputo das matrculas efetivadas na educao especial oferecida por instituies comunitrias, confessionais ou filantrpicas sem fins lucrativos, com atuao exclusiva na educao especial, conveniadas com o Poder Executivo competente. 1 Sero consideradas, para a educao especial, as matrculas na rede regular de ensino, em classes comuns ou em classes especiais de escolas regulares, e em escolas especiais ou especializadas. 2 O credenciamento perante o rgo competente do sistema de ensino, na forma do Art. 10, inciso IV e pargrafo nico, e Art. 11, inciso IV, da Lei N 9.394, de 1996, depende de aprovao de projeto pedaggico. (NR) Art. 9 As despesas decorrentes da execuo das disposies constantes deste Decreto correro por conta das dotaes prprias consignadas ao Ministrio da Educao. Art. 10 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 11 Fica revogado o Decreto N 6.571, de 17 de setembro de 2008. Braslia, 17 de novembro de 2011; 190o da Independncia e 123 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Fernando Haddad

Decreto n 7.612,

de 17 de novembro de 2011
Institui o Plano Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficincia Plano Viver sem Limite. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso VI, alnea a, da Constituio, DECRETA: Art. 1 Fica institudo o Plano Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficincia Plano Viver sem Limite, com a finalidade de promover, por meio da integrao e articulao de polticas, programas e aes, o exerccio pleno e equitativo dos direitos das pessoas com deficincia, nos termos da Conveno Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo, aprovados por meio do Decreto Legislativo no 186, de 9 de julho de 2008, com status de emenda constitucional, e promulgados pelo Decreto N 6.949, de 25 de agosto de 2009. Pargrafo nico. O Plano Viver sem Limite ser executado pela Unio em colaborao com Estados, Distrito Federal, Municpios, e com a sociedade. Art. 2 So consideradas pessoas com deficincia aquelas que tm impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial, os quais, em interao com diversas
456

barreiras, podem obstruir sua participao plena e efetiva na sociedade em igualdades de condies com as demais pessoas. Art. 3 So diretrizes do Plano Viver sem Limite: I garantia de um sistema educacional inclusivo; II garantia de que os equipamentos pblicos de educao sejam acessveis para as pessoas com deficincia, inclusive por meio de transporte adequado; III ampliao da participao das pessoas com deficincia no mercado de trabalho, mediante sua capacitao e qualificao profissional; IV ampliao do acesso das pessoas com deficincia s polticas de assistncia social e de combate extrema pobreza; V preveno das causas de deficincia; VI ampliao e qualificao da rede de ateno sade da pessoa com deficincia, em especial os servios de habilitao e reabilitao; VII ampliao do acesso das pessoas com deficincia habitao adaptvel e com recursos de acessibilidade; e VIII promoo do acesso, do desenvolvimento e da inovao em tecnologia assistiva. Art. 4 So eixos de atuao do Plano Viver sem Limite: I acesso educao; II ateno sade; III incluso social; e IV acessibilidade. Pargrafo nico. As polticas, programas e aes integrantes do Plano Viver sem Limite e suas respectivas metas sero definidos pelo Comit Gestor de que trata o Art. 5. Art. 5 Ficam institudas as seguintes instncias de gesto do Plano Viver sem Limite: I Comit Gestor; e II Grupo Interministerial de articulao e Monitoramento. 1 O apoio administrativo necessrio ao funcionamento das instncias de gesto ser prestado pela Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica. 2 Podero ser constitudos, no mbito da gesto do Plano Viver sem Limite, grupos de trabalho temticos destinados ao estudo e elaborao de propostas sobre temas especficos. 3 A participao nas instncias de gesto ou nos grupos de trabalho ser considerada prestao de servio pblico relevante, no remunerada. Art. 6 Compete ao Comit Gestor do Plano Viver sem Limite definir as polticas, programas e aes, fixar metas e orientar a formulao, a implementao, o monitoramento e a avaliao do Plano. Pargrafo nico. O Comit Gestor ser composto pelos titulares dos seguintes rgos: I Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, que o coordenar; II Casa Civil da Presidncia da Repblica; III Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica; IV Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; V Ministrio da Fazenda; e VI Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome. Art. 7 Compete ao Grupo Interministerial de articulao e Monitoramento do Plano Viver sem Limite promover a articulao dos rgos e entidades envolvidos na implementao do Plano, com vistas a assegurar a execuo, monitoramento e avaliao das suas polticas, programas e aes. 1 O Grupo Interministerial de articulao e Monitoramento ser composto por representantes, titular e suplente, dos seguintes rgos: I Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, que o coordenar; II Casa Civil da Presidncia da Repblica; III Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica; IV Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto;
457

V Ministrio da Fazenda; VI Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome; VII Ministrio da Sade; VIII Ministrio da Educao; IX Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao; X Ministrio da Previdncia Social; XI Ministrio das Cidades; XII Ministrio do Esporte; XIII Ministrio do Trabalho e Emprego; XIV Ministrio das Comunicaes; e XV Ministrio da Cultura. 2 Os membros do Grupo Interministerial de articulao e Monitoramento sero indicados pelos titulares dos respectivos rgos e designados em ato do Ministro de Estado Chefe da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica. 3 Podero ser convidados para as reunies do Grupo Interministerial de articulao e Monitoramento representantes de entidades e rgos pblicos e privados, dos Poderes Legislativo e Judicirio e do Ministrio Pblico, bem como especialistas, para emitir pareceres e fornecer informaes. 4 O Grupo Interministerial de articulao e Monitoramento apresentar periodicamente informaes sobre a implementao do Plano ao Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficincia. Art. 8 Os rgos envolvidos na implementao do Plano devero assegurar a disponibilizao, em sistema especfico, de informaes sobre as polticas, programas e aes a serem implementados, suas respectivas dotaes oramentrias e os resultados da execuo no mbito de suas reas de atuao. Art. 9 A vinculao do Municpio, Estado ou Distrito Federal ao Plano Viver sem Limite ocorrer por meio de termo de adeso voluntria, com objeto conforme s diretrizes estabelecidas neste Decreto. 1 A adeso voluntria do ente federado ao Plano Viver sem Limite implica a responsabilidade de priorizar medidas visando promoo do exerccio pleno dos direitos das pessoas com deficincia, a partir dos eixos de atuao previstos neste Decreto. 2 Podero ser institudas instncias locais de acompanhamento da execuo do Plano nos mbitos estadual e municipal. Art. 10 Para a execuo do Plano Viver sem Limite podero ser firmados convnios, acordos de cooperao, ajustes ou instrumentos congneres, com rgos e entidades da administrao pblica federal, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, com consrcios pblicos ou com entidades privadas. Art. 11 O Plano Viver sem Limite ser custeado por: I dotaes oramentrias da Unio consignadas anualmente nos oramentos dos rgos e entidades envolvidos na implementao do Plano, observados os limites de movimentao, de empenho e de pagamento fixados anualmente; II recursos oriundos dos rgos participantes do Plano Viver sem Limite que no estejam consignados nos Oramentos Fiscal e da Seguridade Social da Unio; e III outras fontes de recursos destinadas por Estados, Distrito Federal, Municpios, ou outras entidades pblicas e privadas. Art. 12 Fica institudo o Comit Interministerial de Tecnologia Assistiva, com a finalidade de formular, articular e implementar polticas, programas e aes para o fomento ao acesso, desenvolvimento e inovao em tecnologia assistiva. 1 O Comit Interministerial de Tecnologia Assistiva ser composto por representantes, titular e suplente, dos seguintes rgos: I Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao, que o coordenar; II Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica;
458

III Ministrio da Fazenda; IV Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; V Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior; VI Ministrio da Educao; e VII Ministrio da Sade. 2 Ato do Ministro de Estado da Cincia, Tecnologia e Inovao estabelecer regras complementares necessrias ao funcionamento do Comit Interministerial de Tecnologia Assistiva. 3 Podero ser convidados para as reunies do Comit Interministerial de Tecnologia Assistiva representantes de outros rgos e entidades da administrao pblica federal. Art. 13 Os termos de adeso ao Compromisso pela Incluso das Pessoas com Deficincia firmados sob a vigncia do Decreto N 6.215, de 26 de setembro de 2007, permanecero vlidos e podero ser aditados para adequao s diretrizes e eixos de atuao do Plano Viver sem Limite. Art. 14 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 15 Fica revogado o Decreto N 6.215, de 26 de setembro de 2007. Braslia, 17 de novembro de 2011; 190 da Independncia e 123 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Fernando Haddad Alexandre Rocha Santos Padilha Tereza Campello Aloizio Mercadante Gleisi Hoffmann Maria do Rosrio Nunes

de 17 de novembro de 2011
Altera o Decreto N 5.992, de 19 de dezembro de 2006, que dispe sobre a concesso de dirias no mbito da administrao federal direta, autrquica e fundacional. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o Art. 84, incisos IV e VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto nos arts. 58 e 59 da Lei N 8.112, de 11 de dezembro de 1990, no Art. 4 da Lei N 8.162, de 8 de janeiro de 1991, e no Art. 4 da Conveno Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo, aprovados por meio do Decreto Legislativo no 186, de 9 de julho de 2008, com status de emenda constitucional, e promulgados pelo Decreto N 6.949, de 25 de agosto de 2009, DECRETA: Art. 1 O Decreto N 5.992, de 19 de dezembro de 2006, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 3-B. Aplica-se o disposto neste decreto ao servidor ou colaborador eventual que acompanhar servidor com deficincia em deslocamento a servio. 1 A concesso de dirias para o acompanhante ser autorizada a partir do resultado de percia oficial no mbito do Subsistema Integrado de Ateno Sade do Servidor Pblico Federal que ateste a necessidade de acompanhante no deslocamento do servidor. 2 A percia de que trata o 1 ter validade mxima de cinco anos, podendo ser revista a qualquer tempo, de ofcio ou mediante requerimento. 3 O valor da diria do acompanhante ser igual ao valor da diria do servidor acompanhado. 4 O servidor com deficincia poder indicar o seu acompanhante, fornecendo as informaes necessrias para os trmites administrativos no caso de pessoa indicada sem vnculo com a administrao pblica federal direta, autrquica ou fundacional.
459

Decreto n 7.613,

 5 No caso de o indicado ser servidor, a concesso de diria depender da concordncia de sua chefia imediata. (NR) Art. 10 ....... 1 O dirigente do rgo concedente da diria estabelecer o nvel de equivalncia da atividade a ser cumprida pelo colaborador eventual com a tabela de dirias, ressalvado o disposto no 3 do Art. 3-B. ....... (NR) Art. 12 O Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto poder editar normas complementares para a execuo do disposto neste Decreto. (NR) Art. 2 Este Decreto entra em vigor no dia 5 de dezembro de 2011. Braslia, 17 de novembro de 2011; 190o da Independncia e 123 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Miriam Belchior Maria do Rosrio Nunes

Decreto n 7.617,

de 17 de novembro de 2011
Altera o Regulamento do Benefcio de Prestao Continuada, aprovado pelo Decreto N 6.214, de 26 de setembro de 2007. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto nos arts. 20, 21 e 21-A da Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993, e o Art. 1 da Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia e seu Protocolo Facultativo, aprovados por meio do Decreto Legislativo no 186, de 9 de julho de 2008, com status de emenda constitucional, e promulgados pelo Decreto N 6.949, de 25 de agosto de 2009, DECRETA: Art. 1 O Anexo ao Decreto N 6.214, de 26 de setembro de 2007, que aprova o Regulamento do Benefcio de Prestao Continuada, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 4....... ....... II pessoa com deficincia: aquela que tem impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial, os quais, em interao com diversas barreiras, podem obstruir sua participao plena e efetiva na sociedade em igualdade de condies com as demais pessoas; ....... V famlia para clculo da renda per capita: conjunto de pessoas composto pelo requerente, o cnjuge, o companheiro, a companheira, os pais e, na ausncia de um deles, a madrasta ou o padrasto, os irmos solteiros, os filhos e enteados solteiros e os menores tutelados, desde que vivam sob o mesmo teto; e VI renda mensal bruta familiar: a soma dos rendimentos brutos auferidos mensalmente pelos membros da famlia composta por salrios, proventos, penses, penses alimentcias, benefcios de previdncia pblica ou privada, seguro-desemprego, comisses, pro-labore, outros rendimentos do trabalho no assalariado, rendimentos do mercado informal ou autnomo, rendimentos auferidos do patrimnio, Renda Mensal Vitalcia e Benefcio de Prestao Continuada, ressalvado o disposto no pargrafo nico do Art. 19. 1 Para fins de reconhecimento do direito ao Benefcio de Prestao Continuada s crianas e adolescentes menores de dezesseis anos de idade, deve ser avaliada a existncia da deficincia e o seu impacto na limitao do desempenho de atividade e restrio da participao social, compatvel com a idade.
460

 2 Para fins do disposto no inciso VI do caput, no sero computados como renda mensal bruta familiar: I benefcios e auxlios assistenciais de natureza eventual e temporria; II valores oriundos de programas sociais de transferncia de renda; III bolsas de estgio curricular; IV penso especial de natureza indenizatria e benefcios de assistncia mdica, conforme disposto no Art. 5; V rendas de natureza eventual ou sazonal, a serem regulamentadas em ato conjunto do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e do INSS; e VI remunerao da pessoa com deficincia na condio de aprendiz. 3 Considera-se impedimento de longo prazo aquele que produza efeitos pelo prazo mnimo de dois anos. (NR) Art. 5 O beneficirio no pode acumular o Benefcio de Prestao Continuada com qualquer outro benefcio no mbito da Seguridade Social ou de outro regime, inclusive o seguro-desemprego, ressalvados o de assistncia mdica e a penso especial de natureza indenizatria, bem como a remunerao advinda de contrato de aprendizagem no caso da pessoa com deficincia, observado o disposto no inciso VI do caput e no 2 do Art. 4. Pargrafo nico. A acumulao do benefcio com a remunerao advinda do contrato de aprendizagem pela pessoa com deficincia est limitada ao prazo mximo de dois anos. (NR) Art. 6 A condio de acolhimento em instituies de longa permanncia, como abrigo, hospital ou instituio congnere no prejudica o direito do idoso ou da pessoa com deficincia ao Benefcio de Prestao Continuada. (NR) Art. 7 devido o Benefcio de Prestao Continuada ao brasileiro, naturalizado ou nato, que comprove domiclio e residncia no Brasil e atenda a todos os demais critrios estabelecidos neste Regulamento. (NR) Art. 8....... ....... III no possuir outro benefcio no mbito da Seguridade Social ou de outro regime, inclusive o seguro-desemprego, salvo o de assistncia mdica e a penso especial de natureza indenizatria, observado o disposto no inciso VI do caput e no 2 do Art. 4. ....... (NR) Art. 9....... I a existncia de impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial, os quais, em interao com diversas barreiras, obstruam sua participao plena e efetiva na sociedade em igualdade de condies com as demais pessoas, na forma prevista neste Regulamento; ....... III no possuir outro benefcio no mbito da Seguridade Social ou de outro regime, inclusive o seguro-desemprego, salvo o de assistncia mdica e a penso especial de natureza indenizatria, bem como a remunerao advinda de contrato de aprendizagem, observado o disposto no inciso VI do caput e no 2 do Art. 4. ....... (NR) Art. 12 A inscrio no Cadastro de Pessoa Fsica condio para a concesso do benefcio, mas no para o requerimento e anlise do processo administrativo. (NR) Art. 16 A concesso do benefcio pessoa com deficincia ficar sujeita avaliao da deficincia e do grau de impedimento, com base nos princpios da Classificao Internacional de Funcionalidades, Incapacidade e Sade CIF, estabelecida pela Resoluo da Organizao Mundial da Sade N 54.21, aprovada pela 54 Assembleia Mundial da Sade, em 22 de maio de 2001. 1 A avaliao da deficincia e do grau de impedimento ser realizada por meio de avaliao social e avaliao mdica. 2 A avaliao social considerar os fatores ambientais, sociais e pessoais, a avaliao mdica considerar as deficincias nas funes e nas estruturas do corpo, e ambas consideraro a limitao do desempenho de atividades e a restrio da participao social, segundo suas especificidades.
461

 3 As avaliaes de que trata o 1 sero realizadas, respectivamente, pelo servio social e pela percia mdica do INSS, por meio de instrumentos desenvolvidos especificamente para este fim, institudos por ato conjunto do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e do INSS. 4 O Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e o INSS garantiro as condies necessrias para a realizao da avaliao social e da avaliao mdica para fins de acesso ao Benefcio de Prestao Continuada. 5 A avaliao da deficincia e do grau de impedimento tem por objetivo: I comprovar a existncia de impedimentos de longo prazo de natureza fsica, mental, intelectual ou sensorial; e II aferir o grau de restrio para a participao plena e efetiva da pessoa com deficincia na sociedade, decorrente da interao dos impedimentos a que se refere o inciso I com barreiras diversas. 6 O benefcio poder ser concedido nos casos em que no seja possvel prever a durao dos impedimentos a que se refere o inciso I do 5, mas exista a possibilidade de que se estendam por longo prazo. 7 Na hiptese prevista no 6, os beneficirios devero ser prioritariamente submetidos a novas avaliaes social e mdica, a cada dois anos. (NR) Art. 17 Na hiptese de no existirem servios pertinentes para avaliao da deficincia e do grau de impedimento no municpio de residncia do requerente ou beneficirio, fica assegurado o seu encaminhamento ao municpio mais prximo que contar com tal estrutura, devendo o INSS realizar o pagamento das despesas de transporte e dirias com recursos oriundos do Fundo Nacional de Assistncia Social. ....... 3 Caso o requerente ou beneficirio esteja impossibilitado de se apresentar no local de realizao da avaliao da deficincia e do grau de impedimento a que se refere o caput, os profissionais devero deslocar-se at o interessado. (NR) Art. 20 ....... Pargrafo nico. Para fins de atualizao dos valores pagos em atraso, sero aplicados os mesmos critrios adotados pela legislao previdenciria. (NR) Art. 27 O pagamento do Benefcio de Prestao Continuada poder ser antecipado excepcionalmente, na hiptese prevista no 1 do Art. 169 do Decreto N 3.048, de 6 de maio de 1999. (NR) Art. 30 Para fins de recebimento do Benefcio de Prestao Continuada, aceita a constituio de procurador com mais de um instrumento de procurao, nos casos de beneficirios representados por parentes de primeiro grau e nos casos de beneficirios representados por dirigentes de instituies nas quais se encontrem acolhidos, sendo admitido tambm, neste ltimo caso, o instrumento de procurao coletiva. (NR) Art. 35-A O beneficirio, ou seu representante legal, deve informar ao INSS alteraes dos dados cadastrais correspondentes mudana de nome, endereo e estado civil, a fruio de qualquer benefcio no mbito da Seguridade Social ou de outro regime, a sua admisso em emprego ou a percepo de renda de qualquer natureza elencada no inciso VI do caput do Art. 4. (NR) Art. 37 ....... ....... 3 Para o cumprimento do disposto no caput, bem como para subsidiar o processo de reavaliao bienal do benefcio, os beneficirios e suas famlias devero ser cadastrados no Cadastro nico para Programas Sociais do Governo Federal Cadnico, previsto no Decreto N 6.135, de 26 de junho de 2007, observada a legislao aplicvel. (NR) Art. 47 O Benefcio de Prestao Continuada ser suspenso se identificada qualquer irregularidade na sua concesso ou manuteno, ou se verificada a no continuidade das condies que deram origem ao benefcio. ....... 2 Na impossibilidade de notificao do beneficirio por via postal com aviso de recebimento, dever ser efetuada notificao por edital e concedido o prazo de quinze dias, contado a partir
462

do primeiro dia til seguinte ao dia da publicao, para apresentao de defesa, provas ou documentos pelo interessado. 3 O edital a que se refere o 2 dever ser publicado em jornal de grande circulao na localidade do domiclio do beneficirio. 4 Esgotados os prazos de que tratam os 1 e 2 sem manifestao do interessado ou no sendo a defesa acolhida, ser suspenso o pagamento do benefcio e, notificado o beneficirio, ser aberto o prazo de trinta dias para interposio de recurso Junta de Recursos do Conselho de Recursos da Previdncia Social. 5 Decorrido o prazo concedido para interposio de recurso sem manifestao do beneficirio, ou caso no seja o recurso provido, o benefcio ser cessado, comunicando-se a deciso ao interessado. (NR) Art. 47-A. O Benefcio de Prestao Continuada ser suspenso em carter especial quando a pessoa com deficincia exercer atividade remunerada, inclusive na condio de microempreendedor individual, mediante comprovao da relao trabalhista ou da atividade empreendedora. 1 O pagamento do benefcio suspenso na forma do caput ser restabelecido mediante requerimento do interessado que comprove a extino da relao trabalhista ou da atividade empreendedora, e, quando for o caso, o encerramento do prazo de pagamento do seguro-desemprego, sem que tenha o beneficirio adquirido direito a qualquer benefcio no mbito da Previdncia Social. 2 O benefcio ser restabelecido: I a partir do dia imediatamente posterior, conforme o caso, da cessao do contrato de trabalho, da ltima competncia de contribuio previdenciria recolhida como contribuinte individual ou do encerramento do prazo de pagamento do seguro-desemprego; ou II a partir da data do protocolo do requerimento, quando requerido aps noventa dias, conforme o caso, da cessao do contrato de trabalho, da ltima competncia de contribuio previdenciria recolhida como contribuinte individual ou do encerramento do prazo de pagamento do seguro-desemprego. 3 Na hiptese prevista no caput, o prazo para a reavaliao bienal do benefcio prevista no Art. 42 ser suspenso, voltando a correr, se for o caso, a partir do restabelecimento do pagamento do benefcio. 4 O restabelecimento do pagamento do benefcio prescinde de nova avaliao da deficincia e do grau de impedimento, respeitado o prazo para a reavaliao bienal. 5 A pessoa com deficincia contratada na condio de aprendiz ter seu benefcio suspenso somente aps o perodo de dois anos de recebimento concomitante da remunerao e do benefcio, nos termos do 2 do Art. 21-A da Lei N 8.742, de 7 de dezembro de 1993. (NR) Art. 48 ....... I no momento em que forem superadas as condies que lhe deram origem; II em caso de morte do beneficirio; III em caso de morte presumida ou de ausncia do beneficirio, declarada em juzo; ou IV em caso de constatao de irregularidade na sua concesso ou manuteno. Pargrafo nico. O beneficirio ou seus familiares so obrigados a informar ao INSS a ocorrncia das situaes descritas nos incisos I a III do caput. (NR) Art. 48-A. Ato conjunto do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e do INSS dispor sobre a operacionalizao da suspenso e cessao do Benefcio de Prestao Continuada. (NR) Art. 49. Cabe ao INSS, sem prejuzo da aplicao de outras medidas legais, adotar as providncias necessrias restituio do valor do benefcio pago indevidamente, em caso de falta de comunicao dos fatos arrolados nos incisos I a III do caput do Art. 48, ou em caso de prtica, pelo beneficirio ou terceiros, de ato com dolo, fraude ou m-f. 1 O montante indevidamente pago ser corrigido pelo mesmo ndice utilizado para a atualizao mensal dos salrios de contribuio utilizados para apurao dos benefcios do Regime Geral de Previdncia Social, e dever ser restitudo, sob pena de inscrio em Dvida Ativa e cobrana judicial. .......
463

 3 A restituio do valor devido dever ser feita em nica parcela, no prazo de sessenta dias contados da data da notificao, ou mediante acordo de parcelamento, em at sessenta meses, na forma do Art. 244 do Regulamento da Previdncia Social, aprovado pelo Decreto N 3.048, de 1999, ressalvado o pagamento em consignao previsto no 2. ....... 6 Em nenhuma hiptese sero consignados dbitos originrios de benefcios previdencirios em Benefcios de Prestao Continuada. (NR) Art. 2 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 17 de novembro de 2011; 190 da Independncia e 123 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Garibaldi Alves Filho Tereza Campello

Decreto n 7.660,

de 23 de dezembro de 2011
Aprova a Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, inciso IV da Constituio, e tendo em vista o disposto nos incisos I e II do caput do Art. 4 do Decreto-Lei N 1.199, de 27 de dezembro de 1971, no Decreto N 2.376, de 12 de novembro de 1997, no inciso XIX do caput do Art. 2 do Decreto N 4.732, de 10 de junho de 2003, e na Resoluo Camex N 94, de 8 de dezembro de 2011, DECRETA: Art. 1 Fica aprovada a Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI anexa a este Decreto. Art. 2 A TIPI aprovada por este Decreto tem por base a Nomenclatura Comum do Mercosul NCM. Art. 3 A NCM constitui a Nomenclatura Brasileira de Mercadorias baseada no Sistema Harmonizado NBM/SH para todos os efeitos previstos no Art. 2 do Decreto-Lei N 1.154, de 1 de maro de 1971. Art. 4 Fica a Secretaria da Receita Federal do Brasil autorizada a adequar a TIPI, sempre que no implicar alterao de alquota, em decorrncia de alteraes promovidas na NCM pela Cmara de Comrcio Exterior CAMEX. Pargrafo nico. Aplica-se ao ato de adequao referido no caput o disposto no inciso I do caput do Art. 106 da Lei N 5.172, de 25 de outubro de 1966, Cdigo Tributrio Nacional CTN. Art. 5 A Tabela anexa ao Decreto N 4.070, de 28 de dezembro de 2001, aplica-se exclusivamente para fins do disposto no Art. 7 da Lei N 10.451, de 10 de maio de 2002. Art. 6 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeitos a partir de 1 de janeiro de 2012. Art. 7 Ficam revogados, a partir de 1 de janeiro de 2012: I os arts. 10, 14 e 15 do Decreto N 7.567, de 15 de setembro de 2011; II os arts. 3 a 5 do Decreto N 7.604, de 10 de novembro de 2011; III o Decreto N 6.006, de 28 de dezembro de 2006; IV o Decreto N 6.024, de 22 de janeiro de 2007; V o Decreto N 6.072, de 3 de abril de 2007; VI o Decreto N 6.184, de 13 de agosto de 2007;
464

VII o Decreto N 6.225, de 4 de outubro de 2007; VIII o Decreto N 6.227, de 8 de outubro de 2007; IX o Decreto N 6.455, de 12 de maio de 2008; X o Decreto N 6.465, de 27 de maio de 2008; XI o Decreto N 6.501, de 2 de julho de 2008; XII o Decreto N 6.520, de 30 de julho de 2008; XIII o Decreto N 6.588, de 1 de outubro de 2008; XIV o Decreto N 6.677, de 5 de dezembro de 2008; XV o Decreto N 6.687, de 11 de dezembro de 2008; XVI o Decreto N 6.696, de 17 de dezembro de 2008; XVII o Decreto N 6.723, de 30 de dezembro de 2008; XVIII o Decreto N 6.743, de 15 de janeiro de 2009; XIX o Decreto N 6.809, de 30 de maro de 2009; XX o Decreto N 6.890, de 29 de junho de 2009; XXI o Decreto N 6.905, de 20 de julho de 2009; XXII o Decreto N 6.996, de 30 de outubro de 2009; XXIII o Decreto N 7.017, de 26 de novembro de 2009; XXIV o Decreto N 7.032, de 14 de dezembro de 2009; XXV o Decreto N 7.060 de 30 de dezembro de 2009; XXVI o Decreto N 7.145, de 30 de maro de 2010; XXVII o Decreto N 7.394, de 15 de dezembro de 2010; XXVIII o Decreto N 7.437, de 10 de fevereiro de 2011; XXIX Decreto N 7.541, de 2 de agosto de 2011; XXX Decreto N 7.542, de 2 de agosto de 2011; XXXI Decreto N 7.543, de 2 de agosto de 2011; XXXII Decreto N 7.614, de 17 de novembro de 2011; e XXXIII Decreto N 7.631, de 1 de dezembro de 2011. Braslia, 23 de dezembro de 2011; 190o da Independncia e 123 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Guido Mantega

de 25 de maro de 2012
Altera a Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI, aprovada pelo Decreto N 7.660, de 23 de dezembro de 2011. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o Art. 84, caput, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no Art. 4, caput, incisos I e II, do DecretoLei N 1.199, de 27 de dezembro de 1971, DECRETA: Art. 1 Fica criado na Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados TIPI, aprovada pelo Decreto N 7.660, de 23 de dezembro de 2011, o desdobramento na descrio do cdigo de classificao relacionado no Anexo I, efetuado sob a forma de destaque Ex, observada a respectiva alquota. Art. 2 As Notas Complementares NC (73-3) e NC (84-5) da TIPI passam a vigorar com a redao dada pelo Anexo II.
465

Decreto n 7.705,

Art. 3 Ficam criadas as Notas Complementares NC (39-4), NC (48-2), NC (94-1), e NC (94-2), aos Captulos 39, 48 e 94 da TIPI com a seguinte redao: NC (39-4) Fica reduzida a zero, at 30 de junho de 2012, a alquota relativa ao produto classificado no Ex 01 do cdigo 3920.62.99. NC (48-2) Fica reduzida a dez por cento, at 30 de junho de 2012, a alquota relativa ao produto classificado no cdigo 4814.20.00. NC (94-1) Ficam reduzidas a zero, at 30 de junho de 2012, as alquotas relativas aos produtos classificados nos cdigos 9401.30, 9401.40, 9401.5, 9401.6, 9401.7, 9401.80.00, 9401.90 e 94.03. NC (94-2) Ficam reduzidas a cinco por cento, at 30 de junho de 2012, as alquotas relativas aos produtos classificados nos cdigos 9405.10.9 e 9405.40. Art. 4 Fica extinto o desdobramento Ex 01 na descrio do cdigo de classificao 9402.10.00 da TIPI. Art. 5 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 25 de maro de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Guido Mantega

ANEXO I
Cdigo TIPI 3920.62.99 Descrio Ex 01 Laminados de politereftalato de etileno (PET) para revestimento Alquota (%) 5

ANEXO II
NC (73-3) Ficam reduzidas a zero, at 30 de junho de 2012, as alquotas relativas aos produtos classificados nos cdigos a seguir especificados, observados os ndices de eficincia energtica especificados: TIPI
7321.11.00 Ex 01 A 7321.12.00 Ex 01 A 7321.19.00 Ex 01 A

ndice de eficincia energtica

A A A

NC (84-5) Ficam fixadas nos percentuais indicados, at 30 de junho de 2012, as alquotas relativas aos produtos classificados nos cdigos a seguir especificados, observados os ndices de eficincia energtica, exceto sobre os classificados em destaques Ex eventualmente existentes nos referidos cdigos: TIPI
8418.10.00 8418.2 8418.30.00 Ex 01 8418.40.00 Ex 01 8450.11.00 Ex 01 8450.12.00 Ex 01 8450.19.00 Ex 01 8450.20.90

ndice de eficincia energtica

A A A A A A A A

Alquota (%) 5 5 5 5 10 10 0

466

Decreto n 7.724,

de 16 de maio de 2012

Regulamenta a Lei n 12.527, de 18 de novembro de 2011, que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, caput, incisos IV e VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei n 12.527, de 18 de novembro de 2011, DECRETA:

CAPTULO I Disposies gerais

Art. 1 Este Decreto regulamenta, no mbito do Poder Executivo federal, os procedimentos para a garantia do acesso informao e para a classificao de informaes sob restrio de acesso, observados grau e prazo de sigilo, conforme o disposto na Lei n 12.527, de 18 de novembro de 2011, que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio. Art. 2 Os rgos e as entidades do Poder Executivo federal asseguraro, s pessoas naturais e jurdicas, o direito de acesso informao, que ser proporcionado mediante procedimentos objetivos e geis, de forma transparente, clara e em linguagem de fcil compreenso, observados os princpios da administrao pblica e as diretrizes previstas na Lei n 12.527, de 2011. Art. 3 Para os efeitos deste Decreto, considera-se: I informao dados, processados ou no, que podem ser utilizados para produo e transmisso de conhecimento, contidos em qualquer meio, suporte ou formato; II dados processados dados submetidos a qualquer operao ou tratamento por meio de processamento eletrnico ou por meio automatizado com o emprego de tecnologia da informao; III documento unidade de registro de informaes, qualquer que seja o suporte ou formato; IV informao sigilosa informao submetida temporariamente restrio de acesso pblico em razo de sua imprescindibilidade para a segurana da sociedade e do Estado, e aquelas abrangidas pelas demais hipteses legais de sigilo; V informao pessoal informao relacionada pessoa natural identificada ou identificvel, relativa intimidade, vida privada, honra e imagem; VI tratamento da informao conjunto de aes referentes produo, recepo, classificao, utilizao, acesso, reproduo, transporte, transmisso, distribuio, arquivamento, armazenamento, eliminao, avaliao, destinao ou controle da informao; VII disponibilidade qualidade da informao que pode ser conhecida e utilizada por indivduos, equipamentos ou sistemas autorizados; VIII autenticidade qualidade da informao que tenha sido produzida, expedida, recebida ou modificada por determinado indivduo, equipamento ou sistema; IX integridade qualidade da informao no modificada, inclusive quanto origem, trnsito e destino; X primariedade qualidade da informao coletada na fonte, com o mximo de detalhamento possvel, sem modificaes; XI informao atualizada informao que rene os dados mais recentes sobre o tema, de acordo com sua natureza, com os prazos previstos em normas especficas ou conforme a periodicidade estabelecida nos sistemas informatizados que a organizam; e
467

XII documento preparatrio documento formal utilizado como fundamento da tomada de deciso ou de ato administrativo, a exemplo de pareceres e notas tcnicas. Art. 4 A busca e o fornecimento da informao so gratuitos, ressalvada a cobrana do valor referente ao custo dos servios e dos materiais utilizados, tais como reproduo de documentos, mdias digitais e postagem. Pargrafo nico. Est isento de ressarcir os custos dos servios e dos materiais utilizados aquele cuja situao econmica no lhe permita faz-lo sem prejuzo do sustento prprio ou da famlia, declarada nos termos da Lei n 7.115, de 29 de agosto de 1983.

CAPTULO II Da abrangncia
Art. 5 Sujeitam-se ao disposto neste Decreto os rgos da administrao direta, as autarquias, as fundaes pblicas, as empresas pblicas, as sociedades de economia mista e as demais entidades controladas direta ou indiretamente pela Unio. 1 A divulgao de informaes de empresas pblicas, sociedade de economia mista e demais entidades controladas pela Unio que atuem em regime de concorrncia, sujeitas ao disposto no art. 173 da Constituio, estar submetida s normas pertinentes da Comisso de Valores Mobilirios, a fim de assegurar sua competitividade, governana corporativa e, quando houver, os interesses de acionistas minoritrios. 2 No se sujeitam ao disposto neste Decreto as informaes relativas atividade empresarial de pessoas fsicas ou jurdicas de direito privado obtidas pelo Banco Central do Brasil, pelas agncias reguladoras ou por outros rgos ou entidades no exerccio de atividade de controle, regulao e superviso da atividade econmica cuja divulgao possa representar vantagem competitiva a outros agentes econmicos. Art. 6 O acesso informao disciplinado neste Decreto no se aplica: I s hipteses de sigilo previstas na legislao, como fiscal, bancrio, de operaes e servios no mercado de capitais, comercial, profissional, industrial e segredo de justia; e II s informaes referentes a projetos de pesquisa e desenvolvimento cientficos ou tecnolgicos cujo sigilo seja imprescindvel segurana da sociedade e do Estado, na forma do 1 do art. 7 da Lei n 12.527, de 2011.

CAPTULO III Da transparncia ativa

Art. 7 dever dos rgos e entidades promover, independente de requerimento, a divulgao em seus stios na Internet de informaes de interesse coletivo ou geral por eles produzidas ou custodiadas, observado o disposto nos arts. 7 e 8 da Lei n 12.527, de 2011. 1 Os rgos e entidades devero implementar em seus stios na Internet seo especfica para a divulgao das informaes de que trata o caput. 2 Sero disponibilizados nos stios na Internet dos rgos e entidades, conforme padro estabelecido pela Secretaria de Comunicao Social da Presidncia da Repblica: I banner na pgina inicial, que dar acesso seo especfica de que trata o 1; e II barra de identidade do Governo federal, contendo ferramenta de redirecionamento de pgina para o Portal Brasil e para o stio principal sobre a Lei n 12.527, de 2011. 3 Devero ser divulgadas, na seo especfica de que trata o 1, informaes sobre: I estrutura organizacional, competncias, legislao aplicvel, principais cargos e seus ocupantes, endereo e telefones das unidades, horrios de atendimento ao pblico; II programas, projetos, aes, obras e atividades, com indicao da unidade responsvel, principais metas e resultados e, quando existentes, indicadores de resultado e impacto;
468

III repasses ou transferncias de recursos financeiros; IV execuo oramentria e financeira detalhada; V licitaes realizadas e em andamento, com editais, anexos e resultados, alm dos contratos firmados e notas de empenho emitidas; VI remunerao e subsdio recebidos por ocupante de cargo, posto, graduao, funo e emprego pblico, incluindo auxlios, ajudas de custo, jetons e quaisquer outras vantagens pecunirias, bem como proventos de aposentadoria e penses daqueles que estiverem na ativa, de maneira individualizada, conforme ato do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; VII respostas a perguntas mais frequentes da sociedade; e VIII contato da autoridade de monitoramento, designada nos termos do art. 40 da Lei n 12.527, de 2011, e telefone e correio eletrnico do Servio de Informaes ao Cidado SIC. 4 As informaes podero ser disponibilizadas por meio de ferramenta de redirecionamento de pgina na Internet, quando estiverem disponveis em outros stios governamentais. 5 No caso das empresas pblicas, sociedades de economia mista e demais entidades controladas pela Unio que atuem em regime de concorrncia, sujeitas ao disposto no art. 173 da Constituio, aplica-se o disposto no 1 do art. 5. 6 O Banco Central do Brasil divulgar periodicamente informaes relativas s operaes de crdito praticadas pelas instituies financeiras, inclusive as taxas de juros mnima, mxima e mdia e as respectivas tarifas bancrias. 7 A divulgao das informaes previstas no 3 no exclui outras hipteses de publicao e divulgao de informaes previstas na legislao. Art. 8 Os stios na Internet dos rgos e entidades devero, em cumprimento s normas estabelecidas pelo Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto, atender aos seguintes requisitos, entre outros: I conter formulrio para pedido de acesso informao; II conter ferramenta de pesquisa de contedo que permita o acesso informao de forma objetiva, transparente, clara e em linguagem de fcil compreenso; III possibilitar gravao de relatrios em diversos formatos eletrnicos, inclusive abertos e no proprietrios, tais como planilhas e texto, de modo a facilitar a anlise das informaes; IV possibilitar acesso automatizado por sistemas externos em formatos abertos, estruturados e legveis por mquina; V divulgar em detalhes os formatos utilizados para estruturao da informao; VI garantir autenticidade e integridade das informaes disponveis para acesso; VII indicar instrues que permitam ao requerente comunicar-se, por via eletrnica ou telefnica, com o rgo ou entidade; e VIII garantir a acessibilidade de contedo para pessoas com deficincia.

CAPTULO IV Da transparncia passiva Seo I Do servio de informao ao cidado

Art. 9 Os rgos e entidades devero criar Servio de Informaes ao Cidado SIC, com o objetivo de: I atender e orientar o pblico quanto ao acesso informao; II informar sobre a tramitao de documentos nas unidades; e III receber e registrar pedidos de acesso informao. Pargrafo nico. Compete ao SIC:
469

I o recebimento do pedido de acesso e, sempre que possvel, o fornecimento imediato da informao; II o registro do pedido de acesso em sistema eletrnico especfico e a entrega de nmero do protocolo, que conter a data de apresentao do pedido; e III o encaminhamento do pedido recebido e registrado unidade responsvel pelo fornecimento da informao, quando couber. Art. 10. O SIC ser instalado em unidade fsica identificada, de fcil acesso e aberta ao pblico. 1 Nas unidades descentralizadas em que no houver SIC ser oferecido servio de recebimento e registro dos pedidos de acesso informao. 2 Se a unidade descentralizada no detiver a informao, o pedido ser encaminhado ao SIC do rgo ou entidade central, que comunicar ao requerente o nmero do protocolo e a data de recebimento do pedido, a partir da qual se inicia o prazo de resposta.

Seo II Do pedido de acesso informao

Art. 11. Qualquer pessoa, natural ou jurdica, poder formular pedido de acesso informao. 1 O pedido ser apresentado em formulrio padro, disponibilizado em meio eletrnico e fsico, no stio na Internet e no SIC dos rgos e entidades. 2 O prazo de resposta ser contado a partir da data de apresentao do pedido ao SIC. 3 facultado aos rgos e entidades o recebimento de pedidos de acesso informao por qualquer outro meio legtimo, como contato telefnico, correspondncia eletrnica ou fsica, desde que atendidos os requisitos do art. 12. 4 Na hiptese do 3, ser enviada ao requerente comunicao com o nmero de protocolo e a data do recebimento do pedido pelo SIC, a partir da qual se inicia o prazo de resposta. Art. 12. O pedido de acesso informao dever conter: I nome do requerente; II nmero de documento de identificao vlido; III especificao, de forma clara e precisa, da informao requerida; e IV endereo fsico ou eletrnico do requerente, para recebimento de comunicaes ou da informao requerida. Art. 13. No sero atendidos pedidos de acesso informao: I genricos; II desproporcionais ou desarrazoados; ou III que exijam trabalhos adicionais de anlise, interpretao ou consolidao de dados e informaes, ou servio de produo ou tratamento de dados que no seja de competncia do rgo ou entidade. Pargrafo nico. Na hiptese do inciso III do caput, o rgo ou entidade dever, caso tenha conhecimento, indicar o local onde se encontram as informaes a partir das quais o requerente poder realizar a interpretao, consolidao ou tratamento de dados. Art. 14. So vedadas exigncias relativas aos motivos do pedido de acesso informao.

Seo III Do procedimento de acesso informao

Art. 15. Recebido o pedido e estando a informao disponvel, o acesso ser imediato. 1 Caso no seja possvel o acesso imediato, o rgo ou entidade dever, no prazo de at vinte dias:
470

I enviar a informao ao endereo fsico ou eletrnico informado; II comunicar data, local e modo para realizar consulta informao, efetuar reproduo ou obter certido relativa informao; III comunicar que no possui a informao ou que no tem conhecimento de sua existncia; IV indicar, caso tenha conhecimento, o rgo ou entidade responsvel pela informao ou que a detenha; ou V indicar as razes da negativa, total ou parcial, do acesso. 2 Nas hipteses em que o pedido de acesso demandar manuseio de grande volume de documentos, ou a movimentao do documento puder comprometer sua regular tramitao, ser adotada a medida prevista no inciso II do 1. 3 Quando a manipulao puder prejudicar a integridade da informao ou do documento, o rgo ou entidade dever indicar data, local e modo para consulta, ou disponibilizar cpia, com certificao de que confere com o original. 4 Na impossibilidade de obteno de cpia de que trata o 3, o requerente poder solicitar que, s suas expensas e sob superviso de servidor pblico, a reproduo seja feita por outro meio que no ponha em risco a integridade do documento original. Art. 16. O prazo para resposta do pedido poder ser prorrogado por dez dias, mediante justificativa encaminhada ao requerente antes do trmino do prazo inicial de vinte dias. Art. 17. Caso a informao esteja disponvel ao pblico em formato impresso, eletrnico ou em outro meio de acesso universal, o rgo ou entidade dever orientar o requerente quanto ao local e modo para consultar, obter ou reproduzir a informao. Pargrafo nico. Na hiptese do caput o rgo ou entidade desobriga-se do fornecimento direto da informao, salvo se o requerente declarar no dispor de meios para consultar, obter ou reproduzir a informao. Art. 18. Quando o fornecimento da informao implicar reproduo de documentos, o rgo ou entidade, observado o prazo de resposta ao pedido, disponibilizar ao requerente Guia de Recolhimento da Unio GRU ou documento equivalente, para pagamento dos custos dos servios e dos materiais utilizados. Pargrafo nico. A reproduo de documentos ocorrer no prazo de dez dias, contado da comprovao do pagamento pelo requerente ou da entrega de declarao de pobreza por ele firmada, nos termos da Lei n 7.115, de 1983, ressalvadas hipteses justificadas em que, devido ao volume ou ao estado dos documentos, a reproduo demande prazo superior. Art. 19. Negado o pedido de acesso informao, ser enviada ao requerente, no prazo de resposta, comunicao com: I razes da negativa de acesso e seu fundamento legal; II possibilidade e prazo de recurso, com indicao da autoridade que o apreciar; e III possibilidade de apresentao de pedido de desclassificao da informao, quando for o caso, com indicao da autoridade classificadora que o apreciar. 1 As razes de negativa de acesso a informao classificada indicaro o fundamento legal da classificao, a autoridade que a classificou e o cdigo de indexao do documento classificado. 2 Os rgos e entidades disponibilizaro formulrio padro para apresentao de recurso e de pedido de desclassificao. Art. 20. O acesso a documento preparatrio ou informao nele contida, utilizados como fundamento de tomada de deciso ou de ato administrativo, ser assegurado a partir da edio do ato ou deciso. Pargrafo nico. O Ministrio da Fazenda e o Banco Central do Brasil classificaro os documentos que embasarem decises de poltica econmica, tais como fiscal, tributria, monetria e regulatria.

471

Seo IV Dos recursos

Art. 21. No caso de negativa de acesso informao ou de no fornecimento das razes da negativa do acesso, poder o requerente apresentar recurso no prazo de dez dias, contado da cincia da deciso, autoridade hierarquicamente superior que adotou a deciso, que dever apreci-lo no prazo de cinco dias, contado da sua apresentao. Pargrafo nico. Desprovido o recurso de que trata o caput, poder o requerente apresentar recurso no prazo de dez dias, contado da cincia da deciso, autoridade mxima do rgo ou entidade, que dever se manifestar em cinco dias contados do recebimento do recurso. Art. 22. No caso de omisso de resposta ao pedido de acesso informao, o requerente poder apresentar reclamao no prazo de dez dias autoridade de monitoramento de que trata o art. 40 da Lei n 12.527, de 2011, que dever se manifestar no prazo de cinco dias, contado do recebimento da reclamao. 1 O prazo para apresentar reclamao comear trinta dias aps a apresentao do pedido. 2 A autoridade mxima do rgo ou entidade poder designar outra autoridade que lhe seja diretamente subordinada como responsvel pelo recebimento e apreciao da reclamao. Art. 23. Desprovido o recurso de que trata o pargrafo nico do art. 21 ou infrutfera a reclamao de que trata o art. 22, poder o requerente apresentar recurso no prazo de dez dias, contado da cincia da deciso, Controladoria-Geral da Unio, que dever se manifestar no prazo de cinco dias, contado do recebimento do recurso. 1 A Controladoria-Geral da Unio poder determinar que o rgo ou entidade preste esclarecimentos. 2 Provido o recurso, a Controladoria-Geral da Unio fixar prazo para o cumprimento da deciso pelo rgo ou entidade. Art. 24. No caso de negativa de acesso informao, ou s razes da negativa do acesso de que trata o caput do art. 21, desprovido o recurso pela Controladoria-Geral da Unio, o requerente poder apresentar, no prazo de dez dias, contado da cincia da deciso, recurso Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, observados os procedimentos previstos no Captulo VI.

CAPTULO V Das informaes classificadas em grau de sigilo Seo I Da classificao de informaes quanto ao grau e prazos de sigilo
Art. 25. So passveis de classificao as informaes consideradas imprescindveis segurana da sociedade ou do Estado, cuja divulgao ou acesso irrestrito possam: I pr em risco a defesa e a soberania nacionais ou a integridade do territrio nacional; II prejudicar ou pr em risco a conduo de negociaes ou as relaes internacionais do Pas; III prejudicar ou pr em risco informaes fornecidas em carter sigiloso por outros Estados e organismos internacionais; IV pr em risco a vida, a segurana ou a sade da populao; V oferecer elevado risco estabilidade financeira, econmica ou monetria do Pas; VI prejudicar ou causar risco a planos ou operaes estratgicos das Foras Armadas; VII prejudicar ou causar risco a projetos de pesquisa e desenvolvimento cientfico ou tecnolgico, assim como a sistemas, bens, instalaes ou reas de interesse estratgico nacional, observado o disposto no inciso II do caput do art. 6;
472

VIII pr em risco a segurana de instituies ou de altas autoridades nacionais ou estrangeiras e seus familiares; ou IX comprometer atividades de inteligncia, de investigao ou de fiscalizao em andamento, relacionadas com preveno ou represso de infraes. Art. 26. A informao em poder dos rgos e entidades, observado o seu teor e em razo de sua imprescindibilidade segurana da sociedade ou do Estado, poder ser classificada no grau ultrassecreto, secreto ou reservado. Art. 27. Para a classificao da informao em grau de sigilo, dever ser observado o interesse pblico da informao e utilizado o critrio menos restritivo possvel, considerados: I a gravidade do risco ou dano segurana da sociedade e do Estado; e II o prazo mximo de classificao em grau de sigilo ou o evento que defina seu termo final. Art. 28. Os prazos mximos de classificao so os seguintes: I grau ultrassecreto: vinte e cinco anos; II grau secreto: quinze anos; e III grau reservado: cinco anos. Pargrafo nico. Poder ser estabelecida como termo final de restrio de acesso a ocorrncia de determinado evento, observados os prazos mximos de classificao. Art. 29. As informaes que puderem colocar em risco a segurana do Presidente da Repblica, Vice-Presidente e seus cnjuges e filhos sero classificadas no grau reservado e ficaro sob sigilo at o trmino do mandato em exerccio ou do ltimo mandato, em caso de reeleio. Art. 30. A classificao de informao de competncia: I no grau ultrassecreto, das seguintes autoridades: a) Presidente da Repblica; b) Vice-Presidente da Repblica; c) Ministros de Estado e autoridades com as mesmas prerrogativas; d) Comandantes da Marinha, do Exrcito, da Aeronutica; e e) Chefes de Misses Diplomticas e Consulares permanentes no exterior; II no grau secreto, das autoridades referidas no inciso I do caput, dos titulares de autarquias, fundaes, empresas pblicas e sociedades de economia mista; e III no grau reservado, das autoridades referidas nos incisos I e II do caput e das que exeram funes de direo, comando ou chefia do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores DAS, nvel DAS 101.5 ou superior, e seus equivalentes. 1 vedada a delegao da competncia de classificao nos graus de sigilo ultrassecreto ou secreto. 2 O dirigente mximo do rgo ou entidade poder delegar a competncia para classificao no grau reservado a agente pblico que exera funo de direo, comando ou chefia. 3 vedada a subdelegao da competncia de que trata o 2. 4 Os agentes pblicos referidos no 2 devero dar cincia do ato de classificao autoridade delegante, no prazo de noventa dias. 5 A classificao de informao no grau ultrassecreto pelas autoridades previstas nas alneas d e e do inciso I do caput dever ser ratificada pelo Ministro de Estado, no prazo de trinta dias. 6 Enquanto no ratificada, a classificao de que trata o 5 considera-se vlida, para todos os efeitos legais.

Seo II Dos procedimentos para classificao de informao

Art. 31. A deciso que classificar a informao em qualquer grau de sigilo dever ser formalizada no Termo de Classificao de Informao TCI, conforme modelo contido no Anexo, e conter o seguinte:
473

I cdigo de indexao de documento; II grau de sigilo; III categoria na qual se enquadra a informao; IV tipo de documento; V data da produo do documento; VI indicao de dispositivo legal que fundamenta a classificao; VII razes da classificao, observados os critrios estabelecidos no art. 27; VIII indicao do prazo de sigilo, contado em anos, meses ou dias, ou do evento que defina o seu termo final, observados os limites previstos no art. 28; IX data da classificao; e X identificao da autoridade que classificou a informao. 1 O TCI seguir anexo informao. 2 As informaes previstas no inciso VII do caput devero ser mantidas no mesmo grau de sigilo que a informao classificada. 3 A ratificao da classificao de que trata o 5 do art. 30 dever ser registrada no TCI. Art. 32. A autoridade ou outro agente pblico que classificar informao no grau ultrassecreto ou secreto dever encaminhar cpia do TCI Comisso Mista de Reavaliao de Informaes no prazo de trinta dias, contado da deciso de classificao ou de ratificao. Art. 33. Na hiptese de documento que contenha informaes classificadas em diferentes graus de sigilo, ser atribudo ao documento tratamento do grau de sigilo mais elevado, ficando assegurado o acesso s partes no classificadas por meio de certido, extrato ou cpia, com ocultao da parte sob sigilo. Art. 34. Os rgos e entidades podero constituir Comisso Permanente de Avaliao de Documentos Sigilosos CPADS, com as seguintes atribuies: I opinar sobre a informao produzida no mbito de sua atuao para fins de classificao em qualquer grau de sigilo; II assessorar a autoridade classificadora ou a autoridade hierarquicamente superior quanto desclassificao, reclassificao ou reavaliao de informao classificada em qualquer grau de sigilo; III propor o destino final das informaes desclassificadas, indicando os documentos para guarda permanente, observado o disposto na Lei n 8.159, de 8 de janeiro de 1991; e IV subsidiar a elaborao do rol anual de informaes desclassificadas e documentos classificados em cada grau de sigilo, a ser disponibilizado na Internet.

Seo III Da desclassificao e reavaliao da informao classificada em grau de sigilo

Art. 35. A classificao das informaes ser reavaliada pela autoridade classificadora ou por autoridade hierarquicamente superior, mediante provocao ou de ofcio, para desclassificao ou reduo do prazo de sigilo. Pargrafo nico. Para o cumprimento do disposto no caput, alm do disposto no art. 27, dever ser observado: I o prazo mximo de restrio de acesso informao, previsto no art. 28; II o prazo mximo de quatro anos para reviso de ofcio das informaes classificadas no grau ultrassecreto ou secreto, previsto no inciso I do caput do art. 47; III a permanncia das razes da classificao; IV a possibilidade de danos ou riscos decorrentes da divulgao ou acesso irrestrito da informao; e
474

V a peculiaridade das informaes produzidas no exterior por autoridades ou agentes pblicos. Art. 36. O pedido de desclassificao ou de reavaliao da classificao poder ser apresentado aos rgos e entidades independente de existir prvio pedido de acesso informao. Pargrafo nico. O pedido de que trata o caput ser endereado autoridade classificadora, que decidir no prazo de trinta dias. Art. 37. Negado o pedido de desclassificao ou de reavaliao pela autoridade classificadora, o requerente poder apresentar recurso no prazo de dez dias, contado da cincia da negativa, ao Ministro de Estado ou autoridade com as mesmas prerrogativas, que decidir no prazo de trinta dias. 1 Nos casos em que a autoridade classificadora esteja vinculada a autarquia, fundao, empresa pblica ou sociedade de economia mista, o recurso ser apresentado ao dirigente mximo da entidade. 2 No caso das Foras Armadas, o recurso ser apresentado primeiramente perante o respectivo Comandante, e, em caso de negativa, ao Ministro de Estado da Defesa. 3 No caso de informaes produzidas por autoridades ou agentes pblicos no exterior, o requerimento de desclassificao e reavaliao ser apreciado pela autoridade hierarquicamente superior que estiver em territrio brasileiro. 4 Desprovido o recurso de que tratam o caput e os 1o a 3, poder o requerente apresentar recurso Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, no prazo de dez dias, contado da cincia da deciso. Art. 38. A deciso da desclassificao, reclassificao ou reduo do prazo de sigilo de informaes classificadas dever constar das capas dos processos, se houver, e de campo apropriado no TCI.

Seo IV Disposies gerais

Art. 39. As informaes classificadas no grau ultrassecreto ou secreto sero definitivamente preservadas, nos termos da Lei n 8.159, de 1991, observados os procedimentos de restrio de acesso enquanto vigorar o prazo da classificao. Art. 40. As informaes classificadas como documentos de guarda permanente que forem objeto de desclassificao sero encaminhadas ao Arquivo Nacional, ao arquivo permanente do rgo pblico, da entidade pblica ou da instituio de carter pblico, para fins de organizao, preservao e acesso. Art. 41. As informaes sobre condutas que impliquem violao dos direitos humanos praticada por agentes pblicos ou a mando de autoridades pblicas no podero ser objeto de classificao em qualquer grau de sigilo nem ter seu acesso negado. Art. 42. No poder ser negado acesso s informaes necessrias tutela judicial ou administrativa de direitos fundamentais. Pargrafo nico. O requerente dever apresentar razes que demonstrem a existncia de nexo entre as informaes requeridas e o direito que se pretende proteger. Art. 43. O acesso, a divulgao e o tratamento de informao classificada em qualquer grau de sigilo ficaro restritos a pessoas que tenham necessidade de conhec-la e que sejam credenciadas segundo as normas fixadas pelo Ncleo de Segurana e Credenciamento, institudo no mbito do Gabinete de Segurana Institucional da Presidncia da Repblica, sem prejuzo das atribuies de agentes pblicos autorizados por lei. Art. 44. As autoridades do Poder Executivo federal adotaro as providncias necessrias para que o pessoal a elas subordinado conhea as normas e observe as medidas e procedimentos de segurana para tratamento de informaes classificadas em qualquer grau de sigilo.
475

Pargrafo nico. A pessoa natural ou entidade privada que, em razo de qualquer vnculo com o Poder Pblico, executar atividades de tratamento de informaes classificadas, adotar as providncias necessrias para que seus empregados, prepostos ou representantes observem as medidas e procedimentos de segurana das informaes. Art. 45. A autoridade mxima de cada rgo ou entidade publicar anualmente, at o dia 1 de junho, em stio na Internet: I rol das informaes desclassificadas nos ltimos doze meses; II rol das informaes classificadas em cada grau de sigilo, que dever conter: a) cdigo de indexao de documento; b) categoria na qual se enquadra a informao; c) indicao de dispositivo legal que fundamenta a classificao; e d) data da produo, data da classificao e prazo da classificao; III relatrio estatstico com a quantidade de pedidos de acesso informao recebidos, atendidos e indeferidos; e IV informaes estatsticas agregadas dos requerentes. Pargrafo nico. Os rgos e entidades devero manter em meio fsico as informaes previstas no caput, para consulta pblica em suas sedes.

CAPTULO VI Da comisso mista de reavaliao de informaes classificadas

Art. 46. A Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, instituda nos termos do 1 do art. 35 da Lei n 12.527, de 2011, ser integrada pelos titulares dos seguintes rgos: I Casa Civil da Presidncia da Repblica, que a presidir; II Ministrio da Justia; III Ministrio das Relaes Exteriores; IV Ministrio da Defesa; V Ministrio da Fazenda; VI Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; VII Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; VIII Gabinete de Segurana Institucional da Presidncia da Repblica; IX Advocacia-Geral da Unio; e X Controladoria Geral da Unio. Pargrafo nico. Cada integrante indicar suplente a ser designado por ato do Presidente da Comisso. Art. 47. Compete Comisso Mista de Reavaliao de Informaes: I rever, de ofcio ou mediante provocao, a classificao de informao no grau ultrassecreto ou secreto ou sua reavaliao, no mximo a cada quatro anos; II requisitar da autoridade que classificar informao no grau ultrassecreto ou secreto esclarecimento ou contedo, parcial ou integral, da informao, quando as informaes constantes do TCI no forem suficientes para a reviso da classificao; III decidir recursos apresentados contra deciso proferida: a) pela Controladoria-Geral da Unio, em grau recursal, a pedido de acesso informao ou s razes da negativa de acesso informao; ou b) pelo Ministro de Estado ou autoridade com a mesma prerrogativa, em grau recursal, a pedido de desclassificao ou reavaliao de informao classificada; IV prorrogar por uma nica vez, e por perodo determinado no superior a vinte e cinco anos, o prazo de sigilo de informao classificada no grau ultrassecreto, enquanto seu acesso ou divulgao puder ocasionar ameaa externa soberania nacional, integridade do territrio
476

nacional ou grave risco s relaes internacionais do Pas, limitado ao mximo de cinquenta anos o prazo total da classificao; e V estabelecer orientaes normativas de carter geral a fim de suprir eventuais lacunas na aplicao da Lei n 12.527, de 2011. Pargrafo nico. A no deliberao sobre a reviso de ofcio no prazo previsto no inciso I do caput implicar a desclassificao automtica das informaes. Art. 48. A Comisso Mista de Reavaliao de Informaes se reunir, ordinariamente, uma vez por ms, e, extraordinariamente, sempre que convocada por seu Presidente. Pargrafo nico. As reunies sero realizadas com a presena de no mnimo seis integrantes. Art. 49. Os requerimentos de prorrogao do prazo de classificao de informao no grau ultrassecreto, a que se refere o inciso IV do caput do art. 47, devero ser encaminhados Comisso Mista de Reavaliao de Informaes em at um ano antes do vencimento do termo final de restrio de acesso. Pargrafo nico. O requerimento de prorrogao do prazo de sigilo de informao classificada no grau ultrassecreto dever ser apreciado, impreterivelmente, em at trs sesses subsequentes data de sua autuao, ficando sobrestadas, at que se ultime a votao, todas as demais deliberaes da Comisso. Art. 50. A Comisso Mista de Reavaliao de Informaes dever apreciar os recursos previstos no inciso III do caput do art. 47, impreterivelmente, at a terceira reunio ordinria subsequente data de sua autuao. Art. 51. A reviso de ofcio da informao classificada no grau ultrassecreto ou secreto ser apreciada em at trs sesses anteriores data de sua desclassificao automtica. Art. 52. As deliberaes da Comisso Mista de Reavaliao de Informaes sero tomadas: I por maioria absoluta, quando envolverem as competncias previstas nos incisos I e IV do caput do art.47; e II por maioria simples dos votos, nos demais casos. Pargrafo nico. A Casa Civil da Presidncia da Repblica poder exercer, alm do voto ordinrio, o voto de qualidade para desempate. Art. 53. A Casa Civil da Presidncia da Repblica exercer as funes de Secretaria-Executiva da Comisso Mista de Reavaliao de Informaes, cujas competncias sero definidas em regimento interno. Art. 54. A Comisso Mista de Reavaliao de Informaes aprovar, por maioria absoluta, regimento interno que dispor sobre sua organizao e funcionamento. Pargrafo nico. O regimento interno dever ser publicado no Dirio Oficial da Unio no prazo de noventa dias aps a instalao da Comisso.

CAPTULO VII Das informaes pessoais

Art. 55. As informaes pessoais relativas intimidade, vida privada, honra e imagem detidas pelos rgos e entidades: I tero acesso restrito a agentes pblicos legalmente autorizados e a pessoa a que se referirem, independentemente de classificao de sigilo, pelo prazo mximo de cem anos a contar da data de sua produo; e II podero ter sua divulgao ou acesso por terceiros autorizados por previso legal ou consentimento expresso da pessoa a que se referirem. Pargrafo nico. Caso o titular das informaes pessoais esteja morto ou ausente, os direitos de que trata este artigo assistem ao cnjuge ou companheiro, aos descendentes ou ascendentes, conforme o disposto no pargrafo nico do art. 20 da Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002, e na Lei n 9.278, de 10 de maio de 1996.
477

Art. 56. O tratamento das informaes pessoais deve ser feito de forma transparente e com respeito intimidade, vida privada, honra e imagem das pessoas, bem como s liberdades e garantias individuais. Art. 57. O consentimento referido no inciso II do caput do art. 55 no ser exigido quando o acesso informao pessoal for necessrio: I preveno e diagnstico mdico, quando a pessoa estiver fsica ou legalmente incapaz, e para utilizao exclusivamente para o tratamento mdico; II realizao de estatsticas e pesquisas cientficas de evidente interesse pblico ou geral, previstos em lei, vedada a identificao da pessoa a que a informao se referir; III ao cumprimento de deciso judicial; IV defesa de direitos humanos de terceiros; ou V proteo do interesse pblico geral e preponderante. Art. 58. A restrio de acesso a informaes pessoais de que trata o art. 55 no poder ser invocada: I com o intuito de prejudicar processo de apurao de irregularidades, conduzido pelo Poder Pblico, em que o titular das informaes for parte ou interessado; ou II quando as informaes pessoais no classificadas estiverem contidas em conjuntos de documentos necessrios recuperao de fatos histricos de maior relevncia. Art. 59. O dirigente mximo do rgo ou entidade poder, de ofcio ou mediante provocao, reconhecer a incidncia da hiptese do inciso II do caput do art. 58, de forma fundamentada, sobre documentos que tenha produzido ou acumulado, e que estejam sob sua guarda. 1 Para subsidiar a deciso de reconhecimento de que trata o caput, o rgo ou entidade poder solicitar a universidades, instituies de pesquisa ou outras entidades com notria experincia em pesquisa historiogrfica a emisso de parecer sobre a questo. 2 A deciso de reconhecimento de que trata o caput ser precedida de publicao de extrato da informao, com descrio resumida do assunto, origem e perodo do conjunto de documentos a serem considerados de acesso irrestrito, com antecedncia de no mnimo trinta dias. 3 Aps a deciso de reconhecimento de que trata o 2, os documentos sero considerados de acesso irrestrito ao pblico. 4 Na hiptese de documentos de elevado valor histrico destinados guarda permanente, caber ao dirigente mximo do Arquivo Nacional, ou autoridade responsvel pelo arquivo do rgo ou entidade pblica que os receber, decidir, aps seu recolhimento, sobre o reconhecimento, observado o procedimento previsto neste artigo. Art. 60. O pedido de acesso a informaes pessoais observar os procedimentos previstos no Captulo IV e estar condicionado comprovao da identidade do requerente. Pargrafo nico. O pedido de acesso a informaes pessoais por terceiros dever ainda estar acompanhado de: I comprovao do consentimento expresso de que trata o inciso II do caput do art. 55, por meio de procurao; II comprovao das hipteses previstas no art. 58; III demonstrao do interesse pela recuperao de fatos histricos de maior relevncia, observados os procedimentos previstos no art. 59; ou IV demonstrao da necessidade do acesso informao requerida para a defesa dos direitos humanos ou para a proteo do interesse pblico e geral preponderante. Art. 61. O acesso informao pessoal por terceiros ser condicionado assinatura de um termo de responsabilidade, que dispor sobre a finalidade e a destinao que fundamentaram sua autorizao, sobre as obrigaes a que se submeter o requerente. 1 A utilizao de informao pessoal por terceiros vincula-se finalidade e destinao que fundamentaram a autorizao do acesso, vedada sua utilizao de maneira diversa. 2 Aquele que obtiver acesso s informaes pessoais de terceiros ser responsabilizado por seu uso indevido, na forma da lei.
478

Art. 62. Aplica-se, no que couber, a Lei n 9.507, de 12 de novembro de 1997, em relao informao de pessoa, natural ou jurdica, constante de registro ou banco de dados de rgos ou entidades governamentais ou de carter pblico.

CAPTULO VIII Das entidades privadas sem fins lucrativos

Art. 63. As entidades privadas sem fins lucrativos que receberem recursos pblicos para realizao de aes de interesse pblico devero dar publicidade s seguintes informaes: I cpia do estatuto social atualizado da entidade; II relao nominal atualizada dos dirigentes da entidade; e III cpia integral dos convnios, contratos, termos de parcerias, acordos, ajustes ou instrumentos congneres realizados com o Poder Executivo federal, respectivos aditivos, e relatrios finais de prestao de contas, na forma da legislao aplicvel. 1 As informaes de que trata o caput sero divulgadas em stio na Internet da entidade privada e em quadro de avisos de amplo acesso pblico em sua sede. 2 A divulgao em stio na Internet referida no 1o poder ser dispensada, por deciso do rgo ou entidade pblica, e mediante expressa justificao da entidade, nos casos de entidades privadas sem fins lucrativos que no disponham de meios para realiz-la. 3 As informaes de que trata o caput devero ser publicadas a partir da celebrao do convnio, contrato, termo de parceria, acordo, ajuste ou instrumento congnere, sero atualizadas periodicamente e ficaro disponveis at cento e oitenta dias aps a entrega da prestao de contas final. Art. 64. Os pedidos de informao referentes aos convnios, contratos, termos de parcerias, acordos, ajustes ou instrumentos congneres previstos no art. 63 devero ser apresentados diretamente aos rgos e entidades responsveis pelo repasse de recursos.

CAPTULO IX Das responsabilidades

Art. 65. Constituem condutas ilcitas que ensejam responsabilidade do agente pblico ou militar: I recusar-se a fornecer informao requerida nos termos deste Decreto, retardar deliberadamente o seu fornecimento ou fornec-la intencionalmente de forma incorreta, incompleta ou imprecisa; II utilizar indevidamente, subtrair, destruir, inutilizar, desfigurar, alterar ou ocultar, total ou parcialmente, informao que se encontre sob sua guarda, a que tenha acesso ou sobre que tenha conhecimento em razo do exerccio das atribuies de cargo, emprego ou funo pblica; III agir com dolo ou m-f na anlise dos pedidos de acesso informao; IV divulgar, permitir a divulgao, acessar ou permitir acesso indevido a informao classificada em grau de sigilo ou a informao pessoal; V impor sigilo informao para obter proveito pessoal ou de terceiro, ou para fins de ocultao de ato ilegal cometido por si ou por outrem; VI ocultar da reviso de autoridade superior competente informao classificada em grau de sigilo para beneficiar a si ou a outrem, ou em prejuzo de terceiros; e VII destruir ou subtrair, por qualquer meio, documentos concernentes a possveis violaes de direitos humanos por parte de agentes do Estado. 1 Atendido o princpio do contraditrio, da ampla defesa e do devido processo legal, as condutas descritas no caput sero consideradas: I para fins dos regulamentos disciplinares das Foras Armadas, transgresses militares mdias ou graves, segundo os critrios neles estabelecidos, desde que no tipificadas em lei como crime ou contraveno penal; ou
479

II para fins do disposto na Lei n 8.112, de 11 de dezembro de 1990, infraes administrativas, que devero ser apenadas, no mnimo, com suspenso, segundo os critrios estabelecidos na referida lei. 2 Pelas condutas descritas no caput, poder o militar ou agente pblico responder, tambm, por improbidade administrativa, conforme o disposto nas Leis n 1.079, de 10 de abril de 1950, e n 8.429, de 2 de junho de 1992. Art. 66. A pessoa natural ou entidade privada que detiver informaes em virtude de vnculo de qualquer natureza com o Poder Pblico e praticar conduta prevista no art. 65, estar sujeita s seguintes sanes: I advertncia; II multa; III resciso do vnculo com o Poder Pblico; IV suspenso temporria de participar em licitao e impedimento de contratar com a administrao pblica por prazo no superior a dois anos; e V declarao de inidoneidade para licitar ou contratar com a administrao pblica, at que seja promovida a reabilitao perante a autoridade que aplicou a penalidade. 1 A sano de multa poder ser aplicada juntamente com as sanes previstas nos incisos I, III e IV do caput. 2 A multa prevista no inciso II do caput ser aplicada sem prejuzo da reparao pelos danos e no poder ser: I inferior a R$ 1.000,00 (mil reais) nem superior a R$ 200.000,00 (duzentos mil reais), no caso de pessoa natural; ou II inferior a R$ 5.000,00 (cinco mil reais) nem superior a R$ 600.000,00 (seiscentos mil reais), no caso de entidade privada. 3 A reabilitao referida no inciso V do caput ser autorizada somente quando a pessoa natural ou entidade privada efetivar o ressarcimento ao rgo ou entidade dos prejuzos resultantes e depois de decorrido o prazo da sano aplicada com base no inciso IV do caput. 4 A aplicao da sano prevista no inciso V do caput de competncia exclusiva da autoridade mxima do rgo ou entidade pblica. 5 O prazo para apresentao de defesa nas hipteses previstas neste artigo de dez dias, contado da cincia do ato.

CAPTULO X Do monitoramento da aplicao da lei Seo I Da autoridade de monitoramento

Art. 67. O dirigente mximo de cada rgo ou entidade designar autoridade que lhe seja diretamente subordinada para exercer as seguintes atribuies: I assegurar o cumprimento das normas relativas ao acesso informao, de forma eficiente e adequada aos objetivos da Lei n 12.527, de 2011; II avaliar e monitorar a implementao do disposto neste Decreto e apresentar ao dirigente mximo de cada rgo ou entidade relatrio anual sobre o seu cumprimento, encaminhando-o Controladoria-Geral da Unio; III recomendar medidas para aperfeioar as normas e procedimentos necessrios implementao deste Decreto; IV orientar as unidades no que se refere ao cumprimento deste Decreto; e V manifestar-se sobre reclamao apresentada contra omisso de autoridade competente, observado o disposto no art. 22.
480

Seo II Das competncias relativas ao monitoramento

Art. 68. Compete Controladoria-Geral da Unio, observadas as competncias dos demais rgos e entidades e as previses especficas neste Decreto: I definir o formulrio padro, disponibilizado em meio fsico e eletrnico, que estar disposio no stio na Internet e no SIC dos rgos e entidades, de acordo com o 1 do art. 11; II promover campanha de abrangncia nacional de fomento cultura da transparncia na administrao pblica e conscientizao sobre o direito fundamental de acesso informao; III promover o treinamento dos agentes pblicos e, no que couber, a capacitao das entidades privadas sem fins lucrativos, no que se refere ao desenvolvimento de prticas relacionadas transparncia na administrao pblica; IV monitorar a implementao da Lei n 12.527, de 2011, concentrando e consolidando a publicao de informaes estatsticas relacionadas no art. 45; V preparar relatrio anual com informaes referentes implementao da Lei n 12.527, de 2011, a ser encaminhado ao Congresso Nacional; VI monitorar a aplicao deste Decreto, especialmente o cumprimento dos prazos e procedimentos; e VII definir, em conjunto com a Casa Civil da Presidncia da Repblica, diretrizes e procedimentos complementares necessrios implementao da Lei n 12.527, de 2011. Art. 69. Compete Controladoria-Geral da Unio e ao Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto, observadas as competncias dos demais rgos e entidades e as previses especficas neste Decreto, por meio de ato conjunto: I estabelecer procedimentos, regras e padres de divulgao de informaes ao pblico, fixando prazo mximo para atualizao; e II detalhar os procedimentos necessrios busca, estruturao e prestao de informaes no mbito do SIC. Art. 70. Compete ao Gabinete de Segurana Institucional da Presidncia da Repblica, observadas as competncias dos demais rgos e entidades e as previses especficas neste Decreto: I estabelecer regras de indexao relacionadas classificao de informao; II expedir atos complementares e estabelecer procedimentos relativos ao credenciamento de segurana de pessoas, rgos e entidades pblicos ou privados, para o tratamento de informaes classificadas; e III promover, por meio do Ncleo de Credenciamento de Segurana, o credenciamento de segurana de pessoas, rgos e entidades pblicos ou privados, para o tratamento de informaes classificadas.

CAPTULO XI Disposies transitrias e finais

Art. 71. Os rgos e entidades adequaro suas polticas de gesto da informao, promovendo os ajustes necessrios aos processos de registro, processamento, trmite e arquivamento de documentos e informaes. Art. 72. Os rgos e entidades devero reavaliar as informaes classificadas no grau ultrassecreto e secreto no prazo mximo de dois anos, contado do termo inicial de vigncia da Lei n 12.527, de 2011. 1 A restrio de acesso a informaes, em razo da reavaliao prevista no caput, dever observar os prazos e condies previstos neste Decreto.
481

 2 Enquanto no transcorrido o prazo de reavaliao previsto no caput, ser mantida a classificao da informao, observados os prazos e disposies da legislao precedente. 3 As informaes classificadas no grau ultrassecreto e secreto no reavaliadas no prazo previsto no caput sero consideradas, automaticamente, desclassificadas. Art. 73. A publicao anual de que trata o art. 45 ter inicio em junho de 2013. Art. 74. O tratamento de informao classificada resultante de tratados, acordos ou atos internacionais atender s normas e recomendaes desses instrumentos. Art. 75. Aplica-se subsidiariamente a Lei n 9.784, de 29 de janeiro de 1999, aos procedimentos previstos neste Decreto. Art. 76. Este Decreto entra em vigor em 16 de maio de 2012. Braslia, 16 de maio de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Jos Eduardo Cardozo Celso Luiz Nunes Amorim Antonio de Aguiar Patriota Guido Mantega Miriam Belchior Paulo Bernardo Silva Marco Antonio Raupp Alexandre Antonio Tombini Gleisi Hoffmann Gilberto Carvalho Jos Elito Carvalho Siqueira Helena Chagas Luis Incio Lucena Adams Jorge Hage Sobrinho Maria do Rosrio Nunes
Este texto no substitui o publicado no DOU de 16.5.2012 Edio extra e retificado em 18.5.2012

ANEXO Grau de sigilo: (idntico ao grau de sigilo do documento)

TERMO DE CLASSIFICAO DE INFORMAO RGO/ENTIDADE: CDIGO DE INDEXAO: GRAU DE SIGILO: CATEGORIA: TIPO DE DOCUMENTO: DATA DE PRODUO: FUNDAMENTO LEGAL PARA CLASSIFICAO: RAZES PARA A CLASSIFICAO: (idntico ao grau de sigilo do documento) PRAZO DA RESTRIO DE ACESSO:

482

DATA DE CLASSIFICAO: AUTORIDADE CLASSIFICADORA AUTORIDADE RATIFICADORA (quando aplicvel) DESCLASSIFICAO em _____ / _____ / ________ (quando aplicvel) RECLASSIFICAO em _____ / _____ / ________ (quando aplicvel) REDUO DE PRAZO em _____ / _____ / ________ (quando aplicvel) PRORROGAO DE PRAZO em _____ / _____ / ________ (quando aplicvel) Nome: Cargo: Nome: Cargo: Nome: Cargo: Nome: Cargo: Nome: Cargo: Nome: Cargo:

____________________________________________________________________________________________________ ASSINATURA DA AUTORIDADE CLASSIFICADORA

____________________________________________________________________________________________________ ASSINATURA DA AUTORIDADE RATIFICADORA (quando aplicvel) ____________________________________________________________________________________________________ ASSINATURA DA AUTORIDADE responsvel por DESCLASSIFICAO (quando aplicvel) ____________________________________________________________________________________________________ ASSINATURA DA AUTORIDADE responsvel por RECLASSIFICAO (quando aplicvel) ____________________________________________________________________________________________________ ASSINATURA DA AUTORIDADE responsvel por REDUO DE PRAZO (quando aplicvel) ____________________________________________________________________________________________________ ASSINATURA DA AUTORIDADE responsvel por PRORROGAO DE PRAZO (quando aplicvel)

483

Decreto n 7.750,
de 8 de junho de 2012
Regulamenta o Programa Um Computador por Aluno PROUCA e o Regime Especial de Incentivo a Computadores para Uso Educacional REICOMP. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, caput, da Constituio, e tendo em vista o disposto nos arts. 15 a 23 e 54 da Medida Provisria n 563, de 3 de abril de 2012, DECRETA: Art. 1 Este Decreto regulamenta o Programa Um Computador por Aluno PROUCA e o Regime Especial de Incentivo a Computadores para Uso Educacional REICOMP. 1 O PROUCA tem o objetivo de promover a incluso digital nas escolas das redes pblicas de ensino federal, estadual, distrital, municipal e nas escolas sem fins lucrativos de atendimento a pessoas com deficincia, mediante a aquisio e a utilizao de solues de informtica, constitudas de equipamentos de informtica, de programas de computador software neles instalados e de suporte e assistncia tcnica necessrios ao seu funcionamento. 2 A aquisio a que se refere o 1 a realizada por meio de licitao pblica, observados os termos e a legislao especficos. Art. 2 Os equipamentos de informtica de que trata o 1 do art. 1 so os computadores portteis classificados nos cdigos 8471.30.12 e 8471.30.19 da Nomenclatura Comum do Mercosul NCM. 1 Ato conjunto dos Ministros de Estado da Educao e da Fazenda estabelecer definies, especificaes e caractersticas tcnicas mnimas dos equipamentos referidos no caput, podendo, inclusive, determinar os valores mnimos e mximos alcanados pelo PROUCA. 2 Os equipamentos mencionados no caput destinam-se ao uso educacional por alunos e professores das escolas referidas no 1 do art. 1, exclusivamente como instrumento de aprendizagem. 3 Para efeito de incluso no REICOMP, tero prioridade as Solues de Software Livre e de Cdigo Aberto e sem custos de licenas, conforme as diretrizes das polticas educacionais do Ministrio da Educao. Art. 3 O Processo Produtivo Bsico PPB especfico que define etapas mnimas e condicionantes de fabricao dos equipamentos de que trata o art. 2 o constante do Anexo a este Decreto. Pargrafo nico. O PPB poder ser alterado pelos Ministros de Estado do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior e da Cincia, Tecnologia e Inovao, por meio de portaria interministerial, sempre que fatores tcnicos ou econmicos, devidamente comprovados, assim o determinarem. Art. 4 beneficiria do REICOMP a pessoa jurdica habilitada que exera atividade de fabricao dos equipamentos mencionados no caput do art. 2 e que seja vencedora do processo de licitao pblica referido no 2 do art. 1. 1 Ser considerada beneficiria do REICOMP, tambm, a pessoa jurdica que exera a atividade de manufatura terceirizada para a vencedora do processo de licitao a que se refere o 2 do art. 1. 2 As pessoas jurdicas optantes pelo Regime Especial Unificado de Arrecadao de Tributos e Contribuies devidos pelas Microempresas e Empresas de Pequeno Porte SIMPLES NACIONAL, de que trata a Lei Complementar n 123, de 14 de dezembro de 2006, e as pessoas jurdicas de que tratam o inciso II do caput do art. 8 da Lei n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, e o inciso II do caput art. 10 da Lei n 10.833, de 29 de dezembro de 2003, no podero aderir ao REICOMP.
484

Art. 5 O REICOMP suspende, conforme o caso, a exigncia: I do Imposto sobre Produtos Industrializados IPI incidente na sada do estabelecimento industrial de matrias-primas e produtos intermedirios destinados industrializao dos equipamentos mencionados no caput do art. 2, quando adquiridos por pessoa jurdica habilitada ao Regime; II da Contribuio para o PIS/PASEP e da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social COFINS incidentes sobre a receita decorrente da: a) venda de matrias-primas e produtos intermedirios destinados industrializao dos equipamentos mencionados no caput do art. 2, quando adquiridos por pessoa jurdica habilitada ao Regime; e b) prestao de servios, por pessoa jurdica estabelecida no Pas, pessoa jurdica habilitada ao Regime, quando destinados aos equipamentos mencionados no caput do art. 2; e III do IPI, da Contribuio para o PIS/PASEP-Importao, da COFINS-Importao, do Imposto de Importao e da Contribuio de Interveno no Domnio Econmico destinada a financiar o Programa de Estmulo Interao Universidade-Empresa para o Apoio Inovao, incidentes sobre: a) matrias-primas e produtos intermedirios destinados industrializao dos equipamentos mencionados no caput do art. 2, quando importados diretamente por pessoa jurdica habilitada ao regime; e b) o pagamento de servios importados diretamente por pessoa jurdica habilitada ao Regime, quando destinados aos equipamentos mencionados no caput do art. 2. Pargrafo nico. Os benefcios do REICOMP podero ser utilizados at 31 de dezembro de 2015. Art. 6 A suspenso de que trata o art. 5 converte-se em alquota zero depois da incorporao ou utilizao dos bens ou dos servios, adquiridos ou importados com os benefcios do REICOMP, nos equipamentos mencionados no caput do art. 2. Art. 7 Ficam isentos do IPI os equipamentos de informtica mencionados no caput do art. 2 sados da pessoa jurdica beneficiria do REICOMP diretamente para as escolas referidas no 1 do art. 1, observado o disposto no art. 3. Art. 8 As operaes de importao efetuadas com os benefcios previstos neste Decreto devero ter anuncia prvia do Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao. Art. 9 As notas fiscais relativas s operaes de venda no mercado interno de bens e servios adquiridos com os benefcios previstos no art. 5 devero: I estar acompanhadas de documento emitido pelo Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao, atestando que a operao destinada ao PROUCA; e II conter a expresso Venda efetuada com suspenso da exigncia do IPI, da Contribuio para o PIS/PASEP e da COFINS, com a especificao do dispositivo legal correspondente e do nmero do atestado emitido pelo Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao. Art. 10. As notas fiscais relativas s operaes de venda no mercado interno de produtos com os benefcios previstos no art. 7 devero conter a expresso Venda efetuada com iseno de IPI, com a especificao do dispositivo legal correspondente e do nmero do atestado emitido pelo Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao. Pargrafo nico. Caso os produtos referidos no caput tambm estejam enquadrados no Programa de Incluso Digital de que trata o Decreto n 5.602, de 6 de dezembro de 2005, as respectivas notas fiscais relativas s operaes de venda no mercado interno devero conter tambm a expresso Venda efetuada com alquota zero da Contribuio para o PIS/PASEP e da COFINS, com especificao do dispositivo legal correspondente. Art. 11. Os Ministros de Estado do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior e da Cincia, Tecnologia e Inovao estabelecero, por meio de portaria interministerial, os procedimentos para a habilitao ao REICOMP. Pargrafo nico. A habilitao da pessoa jurdica ao REICOMP dever ser aprovada em portaria interministerial dos Ministros de Estado da Cincia, Tecnologia e Inovao e do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior.
485

Art. 12. As pessoas jurdicas vencedoras de processo de licitao para fornecimento de equipamentos do PROUCA, que tenham sido habilitadas no Regime Especial para Aquisio de Computadores para uso Educacional RECOMPE e cujos processos estejam em curso de execuo contratual esto automaticamente habilitadas no REICOMP para concluso desses processos. Art. 13. A fruio dos benefcios do REICOMP fica condicionada regularidade fiscal da pessoa jurdica em relao aos tributos e contribuies administrados pela Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda. Art. 14. A pessoa jurdica beneficiria do REICOMP ter a habilitao cancelada: I na hiptese de no atender ou deixar de atender ao PPB especfico de que trata o art. 3; II sempre que se apure que no satisfazia ou deixou de satisfazer, no cumpria ou deixou de cumprir os requisitos para habilitao ao Regime; III quando for apurado que o beneficirio deixou de observar a correta destinao dos equipamentos produzidos; ou IV a pedido. Pargrafo nico. Caber ao Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior e ao Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao a verificao do atendimento das condies de que trata o caput, bem como o cancelamento da habilitao, se for o caso. Art. 15. Na hiptese de cancelamento da habilitao, a pessoa jurdica beneficiria do REICOMP fica obrigada a recolher os tributos no pagos em funo da suspenso de que trata o art. 5 e da iseno de que trata o art. 7, acrescidos de juros e multa de mora ou de ofcio, na forma da legislao especfica, contados a partir da data de aquisio ou do registro da Declarao de Importao DI, na condio de: I contribuinte, em relao ao IPI incidente no desembarao aduaneiro, Contribuio para o PIS/PASEP-Importao e COFINS-Importao; ou II responsvel, em relao ao IPI, Contribuio para o PIS/PASEP, COFINS e Contribuio de Interveno no Domnio Econmico destinada a financiar o Programa de Estmulo Interao Universidade-Empresa para o Apoio Inovao. Art. 16. A no observncia da destinao prevista para os produtos adquiridos com os benefcios de que tratam os arts. 5 e 7 sujeitar o responsvel ao pagamento dos impostos e contribuies que deixaram de ser recolhidos, como se os benefcios no existissem. Art. 17. No que se refere receita de venda dos equipamentos de informtica de que trata o caput do art. 2 para as escolas referidas no 1 do art. 1, a reduo a zero das alquotas da Contribuio para o PIS/PASEP e da COFINS est condicionada ao atendimento dos requisitos constantes do Decreto n 5.602, de 6 de dezembro de 2005. Art. 18. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 8 de junho de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Guido Mantega Aloizio Mercadante Fernando Damata Pimentel Marco Antonio Raupp
Este texto no substitui o publicado no DOU de 11.6.2012 e republicado em 12.6.2012

486

ANEXO Processo Produtivo Bsico PPB para mquina automtica para processamento de dados digital porttil, destinada utilizao do Programa um Computador por Aluno PROUCA
Artigo nico. O Processo Produtivo Bsico PPB para o produto MQUINA AUTOMTICA PARA PROCESSAMENTO DE DADOS DIGITAL, PORTTIL (NCM: 8471.30.12 e 8471.30.19), SEM UNIDADES DE ARMAZENAMENTO DE MEMRIA DOS TIPOS MAGNTICO E PTICO, o seguinte: I montagem e soldagem de todos os componentes nas placas de circuitos impresso que implementem as funes de processamento central e memria, observado o disposto neste artigo; II montagem das partes eltricas e mecnicas, observado o disposto neste artigo; e III integrao das placas de circuito impresso e das partes eltricas e mecnicas na formao do produto final. 1 Desde que obedecidas as etapas constantes deste Anexo, as atividades ou operaes inerentes s etapas de produo podero ser realizadas por terceiros, exceto a etapa constante do inciso III do caput, que no poder ser terceirizada. 2 Para o cumprimento do disposto no caput ficam temporariamente dispensados da montagem local os seguintes mdulos, subconjuntos ou unidades: I teclado; II tela de cristal lquido, plasma ou outras tecnologias, inclusive com a estrutura de fixao com ou sem dispositivo de captura de imagem ou alto-falantes incorporados; III dispositivo apontador sensvel ao toque (touch pad, touch screen); IV leitor de cartes, leitor biomtrico, microfone e alto-falantes; V bateria; VI carregador de baterias ou conversor CA/CC; VII subconjunto ventilador com dissipador; VIII subconjuntos gabinete e base plstica, com blindagem eletromagntica ou insertos metlicos incorporados, podendo conter, ou no, dispositivo sensvel ao toque (touch pad, touch screen); e IX sensor de impacto. 3 Para o cumprimento do disposto no caput, ficam estabelecidos os seguintes cronogramas de utilizao de componentes, partes e peas, produzidos conforme os respectivos PPB, cujos percentuais sero estabelecidos tomando-se por base a quantidade total dos respectivos componentes utilizados nas MQUINAS AUTOMTICAS PARA PROCESSAMENTO DE DADOS DIGITAL, PORTTEIS (NCM: 8471.30.12 e 8471.30.19), produzidas no ano calendrio: I placas de circuito impresso montadas com componentes eltricos ou eletrnicos que implementem a funo de processamento central (placa-me): Ano calendrio Percentual montado 60% 2012 75% 2013 a 2015

II placas de circuito impresso montadas com componentes eltricos ou eletrnicos que implementem as funes de memria (mdulos de memria RAM): Ano calendrio Produzidos de acordo com o 40% PIB especfico Montado no Pas Total produzido no Pas 40% 80% 2012 40% 40% 90%
487

2013 a 2015

III unidade de armazenamento tipo NAND Flash: Ano calendrio Produzidos de acordo com o 25% PIB especfico Montado no Pas Total produzido no Pas 50% 75% 2012 40% 50% 90% 2013 a 2015

IV carregadores de baterias ou conversores CA/CC: Ano calendrio Produzidos de acordo com o 25% PPB especfico 2012 40% 2013 a 2015

V Excepcionalmente para o ano de 2012, fica dispensada a obrigao da montagem para a unidade de armazenamento de dados SSD (Solid State Drive) com circuito integrado MCP (Multi Chip Package) denominado iSSD (Integrated Solid State Drive); e VI As placas de interfaces de comunicao com tecnologia sem fio (Wi-Fi, Bluetooth, WiMax), destinadas s MQUINAS AUTOMTICAS PARA PROCESSAMENTO DE DADOS DIGITAL, PORTTEIS (NCM: 8471.30.12 e 8471.30.19), devero atender ao seguinte cronograma de montagem, tomando-se como base a quantidade utilizada dessas placas no ano calendrio: a) de 1 de janeiro de 2012 a 31 de dezembro de 2013: 50% (cinquenta por cento); e b) de 1 de janeiro de 2014 a 31 de dezembro de 2015: 80% (oitenta por cento).

Decreto n 7.783,
de 7 de agosto de 2012
Regulamenta a Lei n 12.663, de 5 de junho de 2012, que dispe sobre as medidas relativas Copa das Confederaes FIFA 2013, Copa do Mundo FIFA 2014 e Jornada Mundial da Juventude 2013. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, caput, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei n 12.663, de 5 de junho de 2012, DECRETA: Art. 1 Este Decreto regulamenta a Lei n 12.663, de 5 de junho de 2012, que dispe sobre as medidas relativas Copa das Confederaes FIFA 2013, Copa do Mundo FIFA 2014 e Jornada Mundial da Juventude 2013. Pargrafo nico. Para os fins deste Decreto, sero observadas as definies constantes do art. 2 da Lei n 12.663, de 2012. Art. 2 O Ministrio das Relaes Exteriores fixar o prazo de estada dos portadores de vistos de entrada previstos nos arts. 19 e 63 da Lei n 12.663, de 2012, que sero emitidos em carter prioritrio e sem qualquer custo aos interessados. 1 O prazo de estada dos portadores de vistos concedidos com fundamento nos incisos I a X do caput do art. 19 da Lei n 12.663, de 2012, poder ser fixado at o dia 31 de dezembro de 2014. 2 O prazo de estada dos portadores de vistos concedidos com fundamento no inciso XI do caput do art. 19 e no art. 63 da Lei n 12.663, de 2012, ser de at noventa dias, improrrogvel.
488

 3 O Ministrio das Relaes Exteriores regulamentar eventuais procedimentos especficos para emisso de vistos de entrada para a Jornada Mundial da Juventude 2013. Art. 3 Cabe ao Ministrio das Relaes Exteriores dispor sobre a concesso de vistos de entrada por meio eletrnico, no prazo de noventa dias contado da data de publicao deste Decreto, observado o disposto no 7 do art. 19 da Lei n 12.663, de 2012. Pargrafo nico. Os procedimentos para emisso de vistos de entrada por meio eletrnico podero ser adotados, no que couber, para a Jornada Mundial da Juventude 2013. Art. 4 Cabe ao Ministrio do Trabalho e Emprego, ouvido o Ministrio do Esporte, conceder as permisses de trabalho para as pessoas mencionadas nos incisos I a X do caput do art. 19 da Lei n 12.663, de 2012, quando exigveis nos termos do inciso V do caput do art. 13 da Lei n 6.815, de 19 de agosto de 1980, e das Resolues do Conselho Nacional de Imigrao. 1 Para a concesso da permisso de trabalho, a pessoa jurdica interessada na atividade profissional do estrangeiro dever apresentar requerimento expedido pela FIFA, ou por terceiro por ela indicado, acompanhado de documentos que demonstrem a vinculao do profissional estrangeiro a atividades relacionadas Copa das Confederaes FIFA 2013 ou Copa do Mundo FIFA 2014. 2 O Ministrio do Trabalho e Emprego decidir sobre as permisses de trabalho, quando devidamente instrudas, no prazo de cinco dias teis, encaminhando-as ao Ministrio das Relaes Exteriores para concesso do visto de entrada nas reparties consulares brasileiras no exterior. 3 As permisses de trabalho sero concedidas sem qualquer custo, pelo prazo de at dois anos, prorrogvel, observado em qualquer hiptese o limite de 31 de dezembro de 2014. Art. 5 Os requerimentos de permisso de trabalho podero ser efetuados em meio eletrnico, em sistema prprio disponibilizado na internet pelo Ministrio do Trabalho e Emprego. Pargrafo nico. O sistema ser construdo de modo a possibilitar a consulta pblica instantnea dos requerimentos em tramitao ou j decididos. Art. 6 Os requerimentos de visto de entrada sero apresentados ao Ministrio das Relaes Exteriores. Art. 7 A regularidade dos sorteios de Ingressos previstos no 4 do art. 26 da Lei 12.663, de 2012, ser verificada pelo Ministrio do Esporte, em articulao com outros rgos. Art. 8 Para comprovao da condio de estudante de que trata o 11 do art. 26 da Lei n 12.663, de 2012, a certificao digital adotar o padro ICP-Brasil, para garantir a autenticidade, integridade e validade jurdica das manifestaes eletrnicas, nos termos da Medida Provisria n 2.200-2, de 24 de agosto de 2001. Art. 9 Fica assegurado s pessoas com deficincia no mnimo um por cento do nmero de Ingressos ofertados para as Partidas da Copa das Confederaes FIFA 2013 e da Copa do Mundo FIFA 2014. 1 Ser assegurada a oferta de Ingressos a, no mnimo, um acompanhante da pessoa com deficincia. 2 A entidade organizadora definir perodo especifico para a solicitao de compra dos Ingressos a que se referem o caput e o 1, inclusive por meio eletrnico, garantida ampla divulgao. 3 Caso comprovada ausncia de procura, os Ingressos a que se referem o caput e o 1 podero ser oferecidos na forma do 4 do art. 26 da Lei n 12.663, de 2012. Art. 10. Os Ingressos a que se refere o art. 9 devero corresponder a espaos e assentos adequados, situados em locais com boa visibilidade e sinalizados. Art. 11. Na construo, reforma ou ampliao de estdios e outras instalaes que sediaro ou apoiaro a realizao de Eventos da Copa das Confederaes FIFA 2013 e da Copa do Mundo FIFA 2014, antes ou aps a realizao desses torneios, ser observada a destinao mnima de um por cento da capacidade total de espaos e assentos do estdio ou outra instalao para pessoas com deficincia. 1 Os espaos e assentos a que se refere este artigo devero situar-se em locais que garantam a acomodao de, no mnimo, um acompanhante da pessoa com deficincia.
489

 2 A aprovao de financiamento de projetos de construo, reforma ou ampliao de estdios ou outras instalaes destinados aos Eventos da Copa das Confederaes FIFA 2013 e da Copa do Mundo FIFA 2014 com a utilizao de recursos pblicos, por meio de qualquer instrumento, fica condicionada observncia do disposto no presente Decreto. 3 Ato do Ministrio do Esporte elencar os estdios e instalaes a que se refere o caput. Art. 12. As controvrsias entre a Unio e a FIFA, Subsidirias da FIFA no Brasil, seus representantes legais, empregados ou consultores podero ser resolvidas, em sede administrativa, na Cmara de Conciliao e Arbitragem da Administrao Federal, rgo da estrutura da Advocacia-Geral da Unio, mediante procedimento conciliatrio. Pargrafo nico. A Advocacia Geral da Unio regulamentar, no prazo de cento e oitenta dias, o procedimento conciliatrio. Art. 13. O Ministrio do Esporte e o Grupo Executivo da Copa do Mundo FIFA 2014 GECOPA, institudo pelo Decreto de 14 de janeiro de 2010, podero fixar disposies complementares para a aplicao do disposto neste Decreto. Art. 14. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 7 de agosto de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Lus Incio Lucena Adams Antonio de Aguiar Patriota Aldo Rebelo Miriam Belchior Carlos Daudt Brizola
Este texto no substitui o publicado no DOU de 8.8.2012

Decreto n 7.802,

de 13 de setembro de 2012
Altera o Decreto n 5.342, de 14 de janeiro de 2005, que regulamenta a Lei n 10.891, de 9 de julho de 2004, que institui a Bolsa-Atleta. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, caput, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei n 10.891, de 9 de julho de 2004, DECRETA: Art. 1 O Decreto n 5.342, de 14 de janeiro de 2005, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 2 Podem ser beneficirios da Bolsa-Atleta: I na categoria Atleta de Base, o atleta de catorze a dezenove anos de idade que: a) tenha participado com destaque das categorias iniciantes, em competies organizadas no ano anterior ao do pleito direta ou indiretamente por entidade nacional de administrao do desporto, reconhecidas pelo Ministrio do Esporte; b) tenha obtido o primeiro, segundo ou terceiro lugar em modalidade individual ou tenha sido considerado um dos dez melhores atletas, por sexo, em modalidade coletiva; e c) continue treinando para competies nacionais oficiais; II na categoria Atleta Estudantil, o atleta de catorze a vinte anos de idade que: a) tenha participado dos jogos estudantis ou universitrios nacionais organizados no ano anterior ao do pleito direta ou indiretamente pelo Comit Olmpico Brasileiro COB ou pelo Comit Paralmpico Brasileiro CPB, reconhecidos pelo Ministrio do Esporte;
490

b) tenha obtido o primeiro, segundo ou terceiro lugar em modalidade individual ou tenha sido considerado um dos trs melhores atletas, por sexo, em modalidade coletiva; e c) continue treinando para competies nacionais oficiais; III na categoria Atleta Nacional, o atleta a partir de catorze anos de idade que: a) tenha obtido na competio mxima da temporada nacional da modalidade, indicada pela entidade nacional de administrao do desporto, no ano anterior ao do pleito, o primeiro, segundo ou terceiro lugar, e continue treinando para competies nacionais ou internacionais oficiais; ou b) esteja em primeiro, segundo ou terceiro lugar no ranking nacional de sua modalidade, indicado pela entidade nacional de administrao do desporto, e continuem treinando para competies nacionais ou internacionais oficiais; IV na categoria Atleta Internacional, o atleta a partir de catorze anos que: a) tenha integrado a seleo nacional de sua modalidade, representando o Brasil em campeonatos ou jogos sul-americanos, pan-americanos ou mundiais; b) tenha obtido primeiro, segundo ou terceiro lugar em competio reconhecida pela confederao da modalidade como um dos principais eventos; e c) continue treinando para competies internacionais oficiais. V na categoria Atleta Olmpico ou Paraolmpico, o atleta que: a) tenha representado o Brasil nos ltimos Jogos Olmpicos ou Paraolmpicos adultos organizados pelo Comit Olmpico Internacional COI ou Comit Paralmpico Internacional IPC, como titular em modalidade individual ou com seu nome presente na smula de modalidade coletiva; b) continue treinando para competies internacionais oficiais; e c) cumpra os outros critrios fixados pelo Ministrio do Esporte; e VI na categoria Atleta Pdio, o atleta de modalidade individual olmpica ou paraolmpica vinculado ao Programa Atleta Pdio. (NR) Art. 3 A concesso da Bolsa-Atleta, destinada prioritariamente aos atletas praticantes do esporte de alto rendimento em modalidades olmpicas e paraolmpicas, dever ser requerida junto ao Ministrio do Esporte, por meio de formulrio prprio acompanhado dos seguintes documentos: I cpia do documento de identidade e do registro no Cadastro de Pessoa Fsica do Ministrio da Fazenda CPF; II declarao da entidade desportiva, dispensada na categoria Atleta Estudantil, atestando que o atleta: a) est vinculado entidade; e b) encontra-se em plena atividade esportiva e participa regularmente de treinamento para competies nacionais ou internacionais oficiais; III declarao da entidade nacional de administrao do desporto, dispensada na categoria Atleta Estudantil, acompanhada de cpia da smula da competio que configura hiptese prevista no art. 2, atestando que o atleta: a) est regularmente inscrito junto entidade nacional de administrao do desporto; b) est vinculado entidade estadual de administrao do desporto; e c) tenha obtido primeiro, segundo ou terceiro lugar na competio nacional ou internacional, conforme o caso, no ano anterior ao do pleito do benefcio; IV declarao de instituio de ensino, exigida apenas na categoria Atleta Estudantil, atestando que o atleta: a) est regularmente matriculado, com indicao do curso e nvel de estudo; b) encontra-se em plena atividade esportiva e participa regularmente de treinamento para competies oficiais; e c) tenha obtido primeiro, segundo ou terceiro lugar em competio representando a instituio nos jogos estudantis ou universitrios nacionais reconhecidos pelo Ministrio do Esporte, no ano anterior ao do pleito do benefcio; V declarao sobre valores recebidos como patrocnio de pessoas jurdicas pblicas ou privadas, includo qualquer montante percebido eventual ou regularmente, diverso do salrio, e qualquer tipo de apoio em troca de vinculao de marca; e
491

VI plano esportivo anual, com plano de treinamento, objetivos e metas esportivas para o ano de recebimento do benefcio. 1 O Conselho Nacional do Esporte deliberar acerca dos pleitos submetidos pelo Ministro de Estado do Esporte para concesso de bolsas para atletas de modalidades no olmpicas ou paraolmpicas, podendo autorizar o pagamento do benefcio no exerccio subsequente, observado o Plano Nacional do Desporto, a disponibilidade financeira e o limite imposto pelo 4 do art. 1 da Lei n 10.891, de 2004. 2 Caso no preenchidos os requisitos previstos no caput, o candidato ser notificado pelo Ministrio do Esporte para, no prazo de trinta dias, complementar a documentao ou as informaes, sob pena de indeferimento do pedido. 3 O plano esportivo anual ser elaborado conforme modelo disponibilizado pelo Ministrio do Esporte. 4 Ato do Ministro de Estado do Esporte definir critrios para anlise dos planos esportivos anuais e instituir comisso para sua avaliao. (NR) Art. 8 O atleta beneficiado dever apresentar ao Ministrio do Esporte prestao de contas no prazo de trinta dias aps o recebimento da ltima parcela. 1 A prestao de contas dever conter: I declarao da entidade desportiva, ou da instituio de ensino na categoria Atleta Estudantil, atestando que o atleta manteve-se em plena atividade esportiva durante o perodo de recebimento do benefcio; e II declarao da entidade nacional de administrao do desporto, dispensada na categoria Atleta Estudantil, atestando que o atleta: a) manteve-se regularmente inscrito junto entidade; e b) participou de competio promovida pela entidade no perodo de recebimento do benefcio, especificando denominao, data, local e resultados obtidos. 2 Caso a prestao de contas no seja apresentada no prazo ou no tenha sido aprovada, o benefcio no ser renovado at que seja regularizada a pendncia. (NR) Art. 9-A. Ato do Ministro de Estado do Esporte dispor sobre: I critrios e procedimentos complementares para o pleito, para a concesso e para a renovao do benefcio; II critrios para reconhecimento de competies; e III prazos, forma de ingresso, prestao de contas, metas esportivas propostas e resultados alcanados pelos atletas do Programa Atleta Pdio. (NR) Art. 2 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 13 de setembro de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Aldo Rebelo
Este texto no substitui o publicado no DOU de 14.9.2012

492

Decreto n 7.823,

de 9 de outubro de 2012
Regulamenta a Lei n 10.048, de 8 de novembro de 2000, e a Lei n 10.098, de 19 de dezembro de 2000, quanto s instalaes relacionadas aos Jogos Olmpicos e Paraolmpicos de 2016. A PRESIDENTA DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, caput, inciso IV e inciso VI, alnea a da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei n 10.048, de 8 de novembro de 2000, e na Lei n 10.098, de 19 de dezembro de 2000, DECRETA: Art. 1 Este Decreto regulamenta o disposto na Lei n 10.048, de 8 de novembro de 2000, e na Lei n 10.098, de 19 de dezembro de 2000, quanto destinao mnima de espaos e assentos nas instalaes relacionadas aos Jogos Olmpicos e Paraolmpicos de 2016. Art. 2 Na construo, reforma ou ampliao de estdios, ginsios de esporte e outras instalaes que sediaro ou apoiaro a realizao de eventos dos Jogos Olmpicos e Paraolmpicos de 2016, antes ou aps a realizao desses torneios, ser observada a destinao mnima de um por cento da capacidade total de espaos e assentos do estdio, ginsio de esporte ou outra instalao para pessoas com deficincia. Pargrafo nico. Os espaos e assentos a que se refere o caput devero ser situados em locais com boa visibilidade, sinalizados, e garantir a acomodao de, no mnimo, um acompanhante da pessoa com deficincia. Art. 3 A aprovao de financiamento com a utilizao de recursos pblicos de projetos de construo, reforma ou ampliao de estdios, ginsios de esporte ou outras instalaes destinadas a sediar ou apoiar a realizao de eventos dos Jogos Olmpicos e Paraolmpicos de 2016, por meio de qualquer instrumento, fica condicionada observncia do disposto neste Decreto. Art. 4 Ato do Ministro de Estado do Esporte identificar os estdios, ginsios de esporte e instalaes a que se refere o art. 2. Pargrafo nico. O Ministrio do Esporte e o Grupo Executivo dos Jogos Olmpicos e Paraolmpicos de 2016 GEOLIMPADAS, institudo pelo Decreto de 13 de setembro de 2012, podero fixar disposies complementares para a aplicao do disposto neste Decreto. Art. 5 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 9 de outubro de 2012; 191 da Independncia e 124 da Repblica. DILMA ROUSSEFF Aldo Rebelo
Este texto no substitui o publicado no DOU de 10.10.2012

493

Ouvidoria Nacional de Direitos Humanos

O Disque Direitos Humanos Disque 100 recebe, analisa, encaminha e monitora denncias e reclamaes sobre violaes de Direitos Humanos. O servio atua em todo o Brasil, na resoluo de conflitos e reforando a atuao dos defensores de Direitos Humanos. Tambm realiza um trabalho articulado com o Ministrio Pblico, rgos dos Poderes Judicirio, Legislativo, Executivo federal e dos demais entes federados, e com organizaes da sociedade civil. A Ouvidoria Nacional de Direitos Humanos quem coordena o Disque 100. O servio funciona 24 horas, nos sete dias da semana, e a ligao gratuita, podendo ser feita de qualquer telefone fixo ou celular. Quem faz a denncia no precisa se identificar Atualmente, o servio funciona em seis mdulos: Criana e Adolescente Pessoa Idosa Pessoas com Deficincia LGBT Populao em Situao de Rua Tortura

Dados Tcnicos:
Formato: 18x25cm (180x250mm) Ttulo: Flux (bold), Corpo 32, Entrelinha 34 Subttulo: Flux (regular), Corpo 16, Entrelinha 18 Texto: Book Antiqua (regular), Corpo 10, Entrelinha 11,5 Papel Capa: Carto Supremo 240g/m2 Plastificao: BOPP Fosco Aplicao de Verniz: UV Localizado Papel Miolo: Couch 120g/m2 Projeto Grfico, Diagramao e Capa: Daniel Dino

informao e aos direitos conquistados por esses cidados uma das grandes tarefas que a Secretaria Nacional de Promoo dos Direitos das Pessoas com Deficincia SNPD/SDH/PR procurou cumprir, ao reunir nesta publicao as principais leis e decretos federais em vigncia no Brasil. Mas no se pode esquecer que a Constituio Federal determina, em seu artigo 5, que todos so iguais perante a lei, sem distino de qualquer natureza. Assim, importante destacar que se aplica s pessoas com deficincia toda a normativa em vigor no pas. Esperamos que voc utilize e consulte este livro todas as vezes que precisar concretizar o esprito democrtico no seu dia-a-dia. Afinal, conhecer a fundo os seus direitos e deveres a melhor maneira de garantir a igualdade de direitos.

No Brasil, existe cerca de 45,6 milhes de brasileiros com alguma deficincia, o que representa 23,92% da populao (Censo IBGE 2010). Promover o acesso