Permeabilidad

UNIVERSIDAD DEL BO-BO FACULTAD DE INGENIERA DEPARTAMENTO DE INGENIERA EN MADERAS
Tesis
Presentada para la obtencin del grado de
Magister en Ciencia y Tecnologa de la Madera

por
Linette Paola Salvo Seplveda
Relacin de la estructura anatmica con la permeabilidad y tasa de secado de la madera de Pinus radiata D.Don.
Presentada en la ciudad de Concepcin de la Repblica de Chile, en Junio del 2004, ante la comisin de examen integrada por:
Director de Tesis : Co-Director Examinadores : :
Dr. Rubn Ananas Dr. Alain Cloutier Dr. Juan Diaz-Vaz Mag. Reinaldo Sanchz
Presidente
Dr. Mario Ramos
Profesor Asociado, Facultad de Ingeniera, Universidad del Bo-Bo. Chile. Profesor Agregado, Dept Sciences du Bois, Universit Laval. Qubec, Canad. Profesor Titular, ITPF, Universidad Austral, Valdivia, Chile. Profesor Asociado, Facultad de Ingeniera, Universidad del Bio-Bio, Concepcin, Chile. Profesor Asistente, Facultad de Ingeniera, Universidad del Bio-Bio, Concepcin, Chile.
Dedicada con todo m amor a mis amadas sobrinas Cristina y Catalina.. Mis nias, el hombre no se mide por las veces en que se cae, sino por la que se levanta y lucha contra lo que le es adverso.
Agradecimientos
Un trabajo de esta naturaleza es mrito de muchas personas.. Gracias al Departamento de Ingeniera en Maderas, al programa de Magister, a la Direccin de Graduados por la beca que me otorgaron que permitieron cubrir el costo del programa sin los cuales este trabajo hubiera sido probablemente imposible. Con el valioso apoyo de m Director de Tesis Don Rubn Ananas, inicie mis estudios de postgrado, L confi en m y me permiti trabajar a su lado, guindome y entregndome sus opiniones y apreciaciones durante todo el transcurso de mis estudios. Muchas gracias por su dedicacin y compromiso Agradezco la colaboracin y orientacin de Don Alain Cloutier, quien adems me permiti realizar parte de las mediciones experimentales en la Universidad Laval, pudiendo con esto aumentar el valor de esta investigacin. Luis Valenzuela, profesor de la Universidad de Concepcin, nos proporcion la madera utilizada en esta investigacin y uno que otro consejo, que siempre se agradece. Gilda Vargas, m profesora de Diseo de Experimentos, a quien le doy infinitas gracias por estar siempre dispuesta a ayudar y orientarme. Los amigos ayudan a fortalecerse, nos dan nimo y el slo hecho que nos escuchen, hacen mejores nuestros das: Marcia Vidal, Paola Garca, Gianina Salgado y Helga Contreras..amigas, un eterno agradecimiento por estar conmigo. Robert .el sacrificio de aquellos das de estudio finalmente tiene sus frutosagradezco al programa el haberte conocido.tenemos una bonita e incipiente amistad, que iremos cultivandono lo dudes!!!!!!. A Sylvia, m madre y Flavio, m esposo. Los amo!!!!.gracias por la comprensin, apoyo, aliento y el tiempo que les debo.los recompensar.
RESUMEN
En esta investigacin se estudia la estructura anatmica de la madera y su interrelacin con la permeabilidad y el transporte de agua durante el secado en madera de Pinus radiata D.Don. Tericamente se estudian las variables anatmicas que influyen en la permeabilidad transversal de la madera, as como aquellas que condicionan la velocidad del secado convencional acelerado de pino radiata. La madera es recogida de la primera troza de 10 rboles de 26 aos creciendo en bosques manejados en la Octava Regin, Chile. Experimentalmente se miden los detalles de la estructura anatmica del pino radiata, las caractersticas de las traqueidas y la distribucin de canales resinferos, a travs del software Wincell. La caracterizacin de los anillos es realizada mediante rayos X, utilizando el software Quintek X-Ray Tree Ring Analyser. Ensayos de permeabilidad gaseosa en madera seca al aire son ejecutados en madera libre de defectos. Adems, se cuantifica el transporte de agua durante el secado convencional a 90C, en un horno a escala de laboratorio. Los resultados muestran que las variables anatmicas explican fuertemente la variabilidad en las medidas de permeabilidad. El incremento del dimetro de las traqueidas y del espesor de pared celular, provoca una disminucin en la permeabilidad de la madera. Se observa una interrelacin fuertemente lineal entre la permeabilidad transversal y la tasa de secado, en madera juvenil de pino radiata.
ABSTRACT In this research it is studied the anatomical structure of the wood and its relationship with the permeability and the transport of water during the drying process in wood of specie
Pinus radiata D.Don.

The anatomical variables that influence the permeability of the wood are studied, as well as those that determine the drying rate of the conventional drying of pinus radiata. Wood comes from the first log of 10 trees with 26 years. Trees in forests handled in the Eighth Region, Chile. Experimentally the details of the anatomical structure of the pine radiata, the characteristics of the tracheids and the distribution of resin canals are measured, using the Wincell software. The characterization of the rings was made using the software Quintek X-Ray Tree Ring Analyser . Tests of gaseous permeability in natural dry wood executed in free wood of defects. The water transport is quantified during the conventional drying to 90C, in a laboratory oven. The results show that the anatomical variables explain the variability strongly in the permeability measures. An increment of the diameter of the tracheids and its cellular wall thickness causes a decrease in the wood permeability. A strong lineal interrelation is observed between the transverse permeability and the drying rate, in juvenile wood of pine radiata.
TABLA DE CONTENIDOS
CAPTULO 1: INTRODUCCION 1 CAPTULO 2: HIPOTESIS DE TRABAJO Y OBJETIVOS................. 2.1 Hiptesis de trabajo......................................................... 2.2 Objetivos ................................................................ 2.2.1 Objetivo General..................................................... 2.1.2 Objetivos Especficos.............................................. CAPTULO 3: ANTECEDENTES BIBLIOGRAFICOS 3.1 La estructura anatmica con relacin a la permeabilidad y la tasa de secado de la madera......... CAPTULO 4: MATERIALES Y METODOLOGA....................................... 7 25 3.2 Modelos de permeabilidad aplicables en la madera 15 4.1 Determinacin de las caractersticas anatmicas.................. 26 4.2 Mediciones de permeabilidad al gas.......................... 27 4.3 Determinaciones del perfil de densidad.................... 28 4.4 Determinacin de la tasa de secado.......................... 29 4.5 Metodologa estadstica................................. 29 CAPTULO 5: RESULTADOS Y ANLISIS............................................... 30 5.1 Determinaciones caractersticas anatmicas................. 30 5.2 Determinaciones del perfil densidad...................................... 36 5.3 Determinaciones permeabilidad al gas... 40 5.4 Relacin entre permeabilidad y anatoma.. 5.6 Determinacin de la tasa de secado.. 6.1 Recomendaciones CAPTULO 7:BIBLIOGRAFA CITADA.......................................................... 44 51 58 59 5.5 Modelos de permeabilidad aplicable a la madera 49 CAPTULO 6: CONCLUSIONES....................... 57 6 6 6 6 6 7
CAPTULO 8:BIBLIOGRAFA REVISADA Y NO CITADA.................. 65 CAPTULO 9:ANEXOS.... 68
CAPTULO 1 INTRODUCCIN
La madera es un material poroso, heterogneo, anistropico e higroscpico. La heterogeneidad y anisotropa de la madera son producto de su constitucin anatmica, ya que las clulas que la constituyen pueden ser de naturaleza y forma muy variable. Esta heterogeneidad se manifiesta en parte por su estructura anatmica y por el diferente comportamiento fsico- mecnico en las distintas especies, e incluso dentro de una misma especie. De esto se deduce, que las diferencias estructurales de las maderas deben tener un rpido reflejo en su comportamiento al proceso de transporte de fluidos como: secado, permeabilidad y preservacin.
Microscpicamente la madera consta de clulas de pequeas dimensiones y el problema del movimiento de fluidos en un material de esta naturaleza, es que las ecuaciones de la mecnica de fluidos, han sido establecidas para condiciones macroscpicas en sistemas mas o menos simples (tubos lisos, geometra sencilla, ausencia de interaccin entre el fluido y la pared del tubo, etc.). En sistemas reales y especialmente en los de pequeas dimensiones de los canales de flujo, es preciso introducir condiciones y coeficientes en gran parte empricos, tal como consta en todos los textos de la especialidad. (Kauman et al. , 1991) Un camino para plantear el problema de flujo en la madera en la escala macroscpica, consiste en el uso de la ley de Darcy, que dio inicio a la ciencia de flujo en medios porosos a comienzos de 1856 y que ha sido la base de los estudios de migracin de fluidos en la madera. La ley que lleva su nombre fue obtenida por Darcy en forma experimental, trabajando con medios homogneos y con un solo fluido. El caudal de un fluido que circula por un medio poroso lineal depende de: 1. Las propiedades geomtricas del sistema: rea (A) y Longitud (L). 2. Las caractersticas del fluido: Principalmente su Viscosidad (). 3. Las condiciones de flujo: Diferencia de Presin (P) entre los extremos del sistema.
INTR ODU CCI N
En forma analtica esta dependencia se expresa en la siguiente frmula:
k=
Dnde: k: permeabilidad (m3 fluido/m Pa s) Q: flujo volumtrico (m3/s) A: superficie (m2) P: diferencia de presin (Pa) L: longitud (m)
Q L A P
(1.1)
Sin embargo, existen muchas excepciones a la ley de Darcy, cuando sta es aplicada a la madera, motivo que da origen a que la permeabilidad sea variable. Las suposiciones Siau, 1984) y limitaciones son discutidas ampliamente por (Muskat, 1946 y Scheidegger, 1974. citado por
Cuando se aplica la Ley de Darcy a flujos de gases, la expansin del gas y los cambios que resultan en el gradiente de presin deben ser considerados. De esta manera la ecuacin (1.1) es de la siguiente forma:
* kg =
QL P AP P
(1.2)
Donde: * k g : permeabilidad superficial al gas con flujo deslizante (m3 gas/m Pa s) Q: flujo volumtrico (m3/s) L: longitud (m) P: Presin a la cual es medido el flujo (Pa) A: superficie (m2) P: diferencia de presin (Pa) P : presin media (Pa) Cuando el flujo es a travs de capilares cuyo dimetro es del mismo orden de magnitud como el camino libre medio entre las molculas del gas, el flujo deslizante se manifiesta y se vuelve
INTR ODU CCI N
significativo. As sus efectos en las medidas de permeabilidad deben ser considerados. La permeabilidad del gas corregida por flujo deslizante puede ser obtenida de la ecuacin Klinkenberg. (Siau, 1995). La permeabilidad es una medida de la capacidad de un medio poroso para conducir fluidos. En la prctica, dicha capacidad de conducir fluidos se mide por medio de un registro del caudal entrante o saliente del sistema. En el modelo empleado para la medicin y clculo de la permeabilidad de un medio poroso, se asume que la capacidad de conducir fluidos es la misma que la capacidad de inyectar y que la capacidad de producir fluidos. Dicho modelo (Conduccin = Inyeccin = Produccin) es absolutamente vlido en las condiciones planteadas por Darcy (flujo de un fluido incompresible, lineal y monofsico). (Crotti et al. , 2001) La permeabilidad k, es la propiedad global que controla el flujo, y como muchas propiedades de transporte dependen de las caractersticas geomtricas y topolgicas del medio tales como conectividad del espacio conductor, geometra, disposicin espacial de las partes que lo conforman y proporcin de volumen que ocupan stas partes. En la formulacin de modelos para clculos de la permeabilidad se contemplan variables como la porosidad, tortuosidad, la forma y tamao de las partculas, el tamao y forma de los intersticios y en enfoques ms actuales, las longitudes caractersticas del espacio poroso. (Rozas, 2002) Modelos tericos existen en la literatura en el campo de la madera, como los planteados por Comstock, 1971. citado por Siau, 1971, en los cuales supone que el flujo es esencialmente por intermedio de las traqueidas que estn interconectadas a travs de pares de punteaduras bordeadas. Por el contrario, Sebastian, citado por Siau,. 1971, delinea un modelo de flujo transversal y longitudinal para conferas muy distinto al de Comstock, el autor encontr ecuaciones que pueden ser aplicadas a ese modelo, introduciendo algunos factores. Los actuales modelos representan el complejo espacio poroso mediante redes regulares, cuadradas y cubicas. Las soluciones analticas se presentan para modelos geomtricos simples, como ensambles de capilares paralelos de igual tamao o de tamao distribuido o redes tridimensionales de capilares interconectados. (Rozas, 2002). En la madera, de acuerdo a la forma en que sus capilares se encuentran en la estructura, puede ser representada a travs de
INTR ODU CCI N
capilares paralelos de igual tamao. (Perr y Karimi. , 2002). Sin embargo, se debe considerar adems de la complejidad intrnseca del medio poroso, la variable debido a su anisotropa, es evidente que la permeabilidad debe ser diferente en las direcciones longitudinal, radial y tangencial, tanto en albura como en duramen. Esto ha sido demostrado por un gran nmero de investigadores: Helmut, 1967; Siau, 1971, Stamm, 1963; Bailey, 1964 y Choong, 1963, lo que dificulta mas an el diseo de modelos que representen la compleja estructura de la madera.
La necesidad de asignar carcter predictivo a los modelos, ha impulsado una creciente actividad de investigacin con el objetivo de predecir la permeabilidad de la madera a partir de caractersticas de la geometra y topologa del espacio poroso. Sin embargo a pesar del esfuerzo terico invertido y de muchos avances significativos, todava es comn encontrar errores de orden de magnitud en las estimaciones de permeabilidad, como es expresado por Perr y Karimi, 2002. Resulta evidente que las diferencias anatmicas en la madera tendr un efecto importante sobre el flujo de fluido por su interior. Sin embargo dentro del flujo de fluidos se debe distinguir entre el flujo de agua libre, el de difusin de humedad y el flujo de masa de vapor de agua (impulsado por una sobrepresin interna cuando se trabaja con temperaturas por encima de la ebullicin del agua). En este sentido la permeabilidad puede tener un efecto importante en el movimiento de agua libre en la madera que se produce durante la primera etapa de secado, denominada etapa de secado constante. (Stamm, 1963; Alvarez et al. , 1992) Durante esta primera etapa de secado constante, si la madera es muy permeable, la velocidad de agua libre desde el interior a la superficie es muy alto. Por lo que sta contendr durante mas tiempo agua libre, es decir la madera estar por sobre el PSF y el perfil de humedad en la pieza ser del tipo parablico. Si es moderadamente permeable (semi-permeable), el flujo de agua desde el interior hacia la superficie ser menor pero igualmente el perfil de humedad ser parablico Si la madera es impermeable, la velocidad de prdida superficial de agua es ms rpida que el aporte de agua libre desde el interior, con lo que la superficie alcanzar rpidamente el equilibrio higroscpico. De lo anterior se deduce que la permeabilidad de la
INTR ODU CCI N
madera entendida sta como funcin las caractersticas anatmicas, condiciona la velocidad del secado de la madera (Alvarez et al. , 1992). Por lo anteriormente expuesto resulta interesante determinar las variables anatmicas y su incidencia en la variabilidad de las medidas de permeabilidad, dado a que la permeabilidad es importante, como se dijo, como indicador del comportamiento de la madera cuando se la quiere someter a variados procesos industriales como la preservacin y el secado
INTR ODU CCI N
CAPTULO 2 HIPTESIS DE TRABAJO Y OBJETIVOS
2.1 HIPTESIS DE TRABAJO:
El presente proyecto se centra en la determinacin de la permeabilidad de la madera y su influencia en el secado. Para sto se sostiene que la anatoma de la madera: espesor de la pared celular, porcentaje de la madera tarda, tamao de punteaduras, frecuencia de canales resinferos, axiales y transversales, frecuencia de traqueidas, influyen en la permeabilidad de la madera y en la tasa de secado. 2.2 OBJETIVOS 2.2.1 OBJETIVO GENERAL: Estudiar la migracin de fluidos en la madera, en particular la permeabilidad de la madera en relacin con el secado convencional a 90 C de Pinus radiata D.Don.
2.2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS: 1. - Medir propiedades fsicas y anatmicas pertinentes para el clculo de la permeabilidad. 2. - Validar para Pinus radiata D.Don algn modelo de permeabilidad citado en literatura 3. - Cuantificar el transporte de agua durante el secado convencional acelerado de
Pinus radiata D.Don.

4. Explorar las relaciones entre permeabilidad y secado convencional acelerado de
Pinus radiata D.Don

.
HIPO T ES IS D E TRABAJO Y OBJETIV OS
CAPTULO 3 ANTECEDENTES BIBLIOGRFICOS 3.1 ESTRUCTURA ANATMICA EN RELACIN CON LA PERMEABILIDAD Y LA TASA DE SECADO Es claro que un slido debe ser poroso para ser permeable, pero no necesariamente resulta que todos los cuerpos porosos son permeables. Las maderas ms permeables se dejan tratar, secar o impregnar mas fcilmente que las de menor permeabilidad, como los eucaliptos y muchas especies nativas. Es por esta razn que la permeabilidad es una caracterstica del material muy importante, ya que de ella depende la eficacia y xito en una serie de procesos de transformacin y proteccin de sta como los procesos de: impregnacin, programas de secado, penetracin, o cuando se trata a la madera con sustancias tales como agentes retardantes del fuego, resinas sintticas, aceites protectores, barnices y recubrimientos superficiales. . Uno de los problemas ms complejos en relacin con el tratamiento de la madera, es el que plantea la resistencia variable al paso de fluidos, que ofrecen las diferentes especies de madera y hasta trozos distintos de una misma especie. En algunos casos no estn claras las causas exactas de stas reconocidas diferencias de permeabilidad. En otros se sabe que tales diferencias estn asociadas, en parte al menos, a diferencias anatmicas precisas entre las maderas en cuestin: como la proporcin de albura/duramen, madera temprana / tarda o madera juvenil y adulta. Banks, 1968; Choong, 1963; Comstock, 1965 y 1967; Kollman, 1968; Tesoro et al. , 1966; Thomas et al. , 1966; Comstock, 1968; Siau, 1971; Choong et al. , 1972; Rius y Valenzuela, 1981; Wiedenbeck et al. , 1990; Flynn, 1995; Milota et al. , 1994; Rice et al. , 1996 y Chen et al. , 1998. Es posible tambin que las caractersticas fsicas y qumicas de la madera influyan en la facilidad de impregnacin o secado de las distintas especies (conferas y latifoliadas). (Yoshiri et al. , 1998; Winyy et al. , 2001)
AN TECED ENTES BIBLIO GRF ICOS
La permeabilidad depende fundamentalmente de las caractersticas anatmicas, es decir, del tamao de las cavidades celulares, lmenes, punteaduras, placas de perforacin de los vasos, entre otros. Las aberturas en la pared celular son los conductos de flujo ms importantes por ejemplo en las conferas, su nmero, tamao y grado de obstruccin determina el rango de permeabilidad. Como se ha indicado la madera es altamente heterognea y vara de acuerdo a las caractersticas anatmicas de cada especie, dentro de la especie y an dentro de una misma pieza de madera, lo que influencia la permeabilidad de la madera y la tasa de secado. Las diversas maderas comerciales suelen dividirse en dos grupos: maderas blandas o conferas, en las que se cuentan los pinus, pceas, cupresus y maderas duras o latifoliadas, en las que se incluyen los quercus, nothofagus, eucalyptus, betulas, populus, alnus. Anatmicamente, los dos grupos de madera son distintos por completo. La madera de conferas es relativamente homognea y consiste esencialmente en dos elementos principales o formas celulares; traqueidas, que desempean en el rbol vivo la doble funcin de conduccin de savia y soporte mecnico; y
radios que sirven para almacenar y conducir en sentido horizontal las materias alimenticias.
Ciertas maderas de este grupo se caracterizan por la presencia de canales intercelulares verticales y radiales, llamados canales resinferos. En otras especies existen tambin clulas
de parnquima diferentes de las que rodean y limitan los conductos de resina, pero se
desarrollan mas bien de manera aislada.. (Hunt et al., 1962) Diversos autores han estudiado microscpicamente el flujo a travs de las conferas. Behr et al., 1969. citado por Siau, 1971, encontr que las clulas principales responsables de la conduccin del fluido, fueron los lmenes de las traqueidas longitudinales que se encontraban conectadas a pares de punteaduras bordeadas, como tambin las radio traqueidas y las clulas parenquimticas del radio. DeGroot et al., 1986.citado por Flynn, 1995, trabajando con especies de conferas, indicaron que las clulas de los radios, incluyendo las radio traqueidas y las membranas de las punteaduras del campo de cruce, tienen ms facilidad para ser tratadas con preservantes, que las traqueidas longitudinales. Por otro lado Wardrop y Davies. 1961. citado por Siau, 1971 y 1984, trabajando con Pinus radiata D.Don, determinaron que las traqueidas longitudinales fueron las responsables del flujo. Agregan que los canales resinferos verticales tienen una contribucin importante. Sin embargo, cuando el fluido es netamente en
la direccin radial, las clulas parenquimticas del radio, son ms fcilmente penetradas que las radio traqueidas. La eficacia de los canales, para el transporte de fluidos depende de su tamao, nmero y distribucin, as como de su continuidad. Este ltimo factor, es influenciado a su vez por la extensin en que estn obstruidos los conductos radiales y verticales, por resina endurecida, por otras materias extraas o por tyllos, en el caso de las latifoliadas. En maderas con canales resinferos normales, el transporte eficaz depende no slo de la penetrabilidad de los canales, sino tambin de la permeabilidad de las clulas que lo rodean. Esto es aplicable no slo al parnquima del radio que rodean inmediatamente al canal, sino tambin a las traqueidas vecinas. Cuando las clulas del parnquima vecinas y traqueidas son relativamente permeables, como ocurre en la albura de pino y en el duramen de varios pinos, la presencia de numerosos canales bien distribuidos y relativamente abiertos hace posible la rpida conduccin de los fluidos. (Hunt et al., 1962). Al impregnar albura de Pinus radiata D.Don, con tolueno azul se encontr, que la mayora de los canales resinferos longitudinales y radiales estaban manchados, al igual que algunas traqueidas de la madera temprana y tarda, indicando esto, que no hay slo conduccin desde los radios a las traqueidas, sino entre traqueidas adyacentes va las punteaduras bordeadas. La mayora de las traqueidas conductivas, se encuentran adyacentes a los radios. Los autores observaron que en la madera de duramen, la coloracin se encontraba presente en los canales resinferos y en las traqueidas que rodeaban a los canales. (Matsumura et al., 1998). stos resultados concuerdan con los de Booker, 1990, en donde se seala que las vas primarias de flujo en la albura de Pinus radiata, son los canales resinferos. Adems Matsumura et al., 1998, confirma que la conduccin por radios uniseriados, es tan buena como la conduccin por radios fusiformes, en la albura de Pinus radiata.
La permeabilidad en la madera de conferas es afectada por el secado ya sea natural o artificialmente, entre otros procesos. Sin embargo, el efecto del secado sobre la permeabilidad estriba en el efecto de aspiracin de las punteaduras, fenmeno que se encuentra tambin presente durante el proceso de formacin del duramen. (Tesoro et al., 1966; Comstock et al., 1968; Fujii et al., 1997; Vzquez, 1999; Bao et al., 2001). Las llamadas punteaduras de la madera, son los conductos de flujo ms importantes en las especies conferas, su nmero, tamao y
grado de obstruccin determina el rango de permeabilidad. (Comstock et al 1968; Meyer, 1970). Durante el secado de la madera stas punteaduras bordeadas se aspiran, lo que resulta en una marcada reduccin de la permeabilidad. Algunos investigadores han relacionado la aspiracin con la tensin superficial (presin capilar), debido a la evaporacin del lquido de la madera. (Thomas et al., 1966; Comstock et al., 1968) Como se ha indicado, las traqueidas son responsables de la mayor o menor impregnacin en la madera de conferas. El paso se efecta de una clula a otra, a travs de formaciones denominadas punteaduras bordeadas.
Figura 1: Punteadura bordeada entre dos traqueidas a travs de sus caras radiales
Canal del margo
Figura 2: Punteaduras bordeadas con toro en corte y vista superficial
AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS
10
En las conferas y algunas latifoliadas como en las Oleaceae, Ulmaceae, Thymeleaceae, las punteaduras bordeadas presentan toro, un engrosamiento central secundario lignificado. La zona perifrica llamada margo est formada por fibrillas, ya que la matriz y la laminilla media han desaparecido por accin enzimtica. En las latifoliadas, la membrana de cierre no presenta aberturas visibles al microscopio, y ofrece as una resistencia mayor al transporte del agua. El toro interviene en la regulacin del paso de fluidos. Cuando el toro est en posicin media, el agua pasa libremente a travs del margo; cuando el toro se halla adosado a una de las aberturas de la punteadura, acta como obturador impidiendo el paso del lquido. Este fenmeno se conoce como aspiracin de las punteaduras. Se debe tener presente que la aspiracin no significa necesariamente, que quede impedida la penetracin. La porcin de la membrana de la punteadura, relativamente delgada que rodea al toro, puede ser entera o contener aberturas microscpicas o submicroscpicas y es variablemente permeable a los aceites pesados y a otros lquidos viscosos. Es evidente entonces que la permeabilidad de la membrana de las punteaduras depende de su porosidad, de su superficie y grosor. (Hunt et al., 1962). Trabajos de Usta et al., 2003, con rboles de Picea sitchensis, proveniente de dos lugares distintos, encontraron que se puede preservar las membranas de las punteaduras del campo de cruce. La gran diferencia en permeabilidad radica en la cantidad y rea de las punteaduras del campo de cruce. La permeabilidad aumenta, si el rea de las punteaduras es mayor en madera tarda que en madera temprana y la variacin en tamao dentro de la madera tarda no es significativa.
La permeabilidad es diferente en las direcciones longitudinal, radial y tangencial. (Bailey et al.,1964; Choong et al., 1972; Helmut, 1967; Siau, 1971; Stamm, 1964). Petty et al., 1970 citado por Ward, 1986, indic que el nmero total de punteaduras que utiliza el flujo tangencial es de aproximadamente 103 veces menos, que el nmero que utiliza el flujo longitudinal. Lo que determina la gran permeabilidad del flujo longitudinal con relacin al transversal. Choong, 1963, demostr que las permeabilidades en las distintas direcciones son diferentes, haciendo fluir aire a travs de seis especies, tres latifoliadas y tres conferas, tanto en albura y en duramen, bajo el punto de saturacin de las fibras. Rius y Valenzuela, 1981, trabajando con Pinus radiata D.Don, determinaron que la permeabilidad longitudinal en albura, fue 32 veces mayor que la permeabilidad radial, pero en duramen esta diferencia baja notablemente a 4.2 veces. Similares resultados fueron obtenidos por Milota et al., 1994, en Pinus taeda, en donde la
11
permeabilidad en el sentido radial, fue significativamente mas alta que en el sentido tangencial, aunque indica que los resultados en madera verde podran ser menos significativos, debido a que las punteaduras no estaran aspiradas en la pared radial mientras la madera se encuentre verde, contribuyendo esto al flujo tangencial, mientras el flujo radial es predominantemente a travs de la estructura de los radios. Uribe, 2001, determin para Pinus radiata D.Don crecido en Chile, que la permeabilidad es mayor en el sentido radial que en el tangencial. ( Tabla 1) Tabla 1: Permeabilidad al aire de Pinus radiata D.Don, radial y tangencial para 20, 25 y 30 aos en 4 alturas en el rbol. (Fuente: Uribe, 2001)
Kininmonth y Booker, citado por Kininmonth et al., 1991, establecieron una relacin entre permeabilidad longitudinal y transversal para la albura verde de Pinus radiata D.Don de 1000 veces mayor en la direccin longitudinal que en la transversal y que la permeabilidad tangencial es mayor, pero no significativamente, a la radial, principalmente debido a que la madera tarda es menos permeable radialmente que la madera temprana. stos trabajos presentados en Kininmonth et al., 1991, manifiestan que la permeabilidad de la madera temprana de la albura, es ms permeable que la madera tarda y que el duramen es menos permeable. ( Tabla 2)
12
Tabla 2: Permeabilidad al agua en albura verde de Pinus radiata D.Don. (Fuente: Kininmonth, 1971)
Kininmonth Direccin de Flujo (m )
2
Booker
rboles 20 a 40 aos rboles de 7a 28 aos de Australia de N. Zelanda 6.9x10-12 3.6x10-12 Longitudinal 2.6x10-16 2.9x10-15 Tangencial -15 2.4x10-15 3.8x10 Radial Madera Temprana 2x10-16 3.1x10-16 Radial Madera Tarda Longitudinal/Tangencial 2400 13800 Longitudinal/Radial-M.Temprana 1800 1500
Las medidas de permeabilidad de la madera, han sido investigadas para determinar su relacin con la tasa de secado. Tanto el secado al aire como el secado en cmara, puede producir aspiracin de punteaduras en la albura, lo que reduce la permeabilidad de la madera. (Comstock et al., 1968). Si bien, no existen datos exactos en cuanto al tiempo en que debe secarse la madera al aire antes de someterla a cualquier proceso de preservacin, hay una correlacin evidente entre la humedad y el cierre de las punteaduras. (Phillips, 1933. citado por Siau, 1971; Bailey, 1913. citado por Hunt et al., 1962). Se dice que en la albura, debe haber un ptimo de contenido de humedad para la penetracin. Sin embargo la relacin puede estar influenciada tambin por los cambios de tamao en las aberturas de la membrana de las punteaduras. (Stamm, 1935. citado por Hunt et al., 1962) La mayora de los estudios revisados en la literatura, Fujii et al.,1997; Booker, 1990; Bao et al., 2001, dan cuenta de comparaciones de permeabilidad de acuerdo a un tratamiento de secado en particular. sto como una manera de estudiar la influencia que los mtodos de secado tienen sobre la permeabilidad de la madera. En este sentido, Ward, 1986, cita a Liese et al .,1977 y Petty et al .,1970, quienes encontraron que el transporte del flujo en albura verde, se realiz a travs de las traqueidas de la madera temprana, debido al gran nmero de punteaduras bordeadas por traqueida. Sin embargo, despus de que la albura ha sido secada al aire, la permeabilidad dentro del anillo anual, cambia drsticamente debido a que la permeabilidad es mayor en madera tarda Los autores explican segn su propia experiencia, que el cambio de permeabilidad que se produce dentro del anillo anual despus de que la madera se seca es
13
debido a la completa aspiracin de las punteaduras de la madera temprana, mientras las punteaduras de la madera tarda permanecen sin aspirarse. Conclusiones muy parecidas son las obtenidas por Booker, 1990. En su estudio, investig los cambios que se producen en la permeabilidad, durante el secado de la albura de Pinus radiata D.Don. El autor concluye que la permeabilidad longitudinal disminuye despus del secado de la albura de 404.6 x 10-14 m2 a 4.54 x 10-14 m2,un factor de 90, debido principalmente a que el flujo en madera seca, es gobernado por los pocos canales resinferos y las traqueidas de la madera tarda, en cambio en madera verde, el flujo es a travs de las traqueidas de la madera temprana. La permeabilidad tangencial, disminuye de 0.041x10-14 m2 a 0.00013x10-14 m2, un factor de 315, a causa de la aspiracin de las punteaduras. La permeabilidad radial, en cambio aumenta de 0.0064 x10-14 m2 a 0.48x10-14 m2,un factor de 75, principalmente como consecuencia de la interaccin de las vas de flujo que se producen despus del secado, entre los canales longitudinales y los transversales. Estudios ms completos han sido desarrollados por Ward, 1986, considerando la estructura anatmica de la madera y su influencia en la permeabilidad y en la tasa de secado. Trabajando con las especies Abies concolor, Populus tremuloides y Populus grandidentata el autor correlaciona la gravedad especfica, resistencia elctrica y tasa de crecimiento con la permeabilidad y la tasa de secado. Los resultados de este estudio, demuestran que las diferencias en la permeabilidad longitudinal gaseosa, dentro de la albura y el duramen, no siempre pueden ser usadas para predecir diferencias en sus respectivos tiempos y tasas de secado. Se concluye, que el tiempo de secado, no es un buen criterio para evaluar la facilidad de secado de la madera, si las muestras no estn a contenidos de humedad inicial muy parecidos. Si se respeta este criterio, la tasa de secado es mucho ms baja en duramen que en albura. La albura tiene muy alta permeabilidad y tasa de secado, pero no siempre los ms bajos tiempos de secado. El duramen por su parte, tiene baja permeabilidad pero tiempos de secado ms cortos que la albura. En general se obtuvo que la alta permeabilidad de la albura por sobre el duramen de Abies concolor, se debe a la alta tasa de crecimiento, anillos por cm; y a la mayor proporcin de madera tarda.
3.2 MODELOS DE PERMEABILIDAD APLICABLES EN MADERA
14
Desde hace bastante tiempo se ha tratado de postular las correlaciones del material madera con observaciones tanto a escala macroscpica y microscpica. Para cumplir stos objetivos se han utilizado herramientas matemticas y estadsticas, como tambin anlisis de imgenes, para desarrollar modelos que consideren la variacin de densidad dentro de una muestra de madera. Los factores que influencian la permeabilidad de la madera tanto de conferas como de latifoliadas, han sido enunciados por numerosos investigadores: Koch,. 1959; Choong et al., 1972; Bailey,. 1964; Stamm, 1963; Helmut, 1967; Comstock et al.,.1968; Siau, 1971; Ruiz et al., 1981; Ellerby et al., 1998. Pero pocos son los que se han centrado en considerar stos factores a travs de un modelo, que permita predecir la permeabilidad de la especie en cuestin. Recientemente, investigaciones de Perr y Turner, 2001, han considerado las variaciones en las caractersticas anatmicas en la formulacin de modelos de secado para conferas. Este autor, lleg a establecer un modelo para la permeabilidad de las conferas, en el que considera como variables fundamentales de la estructura anatmica las dimensiones de las traqueidas, el espesor de pared celular, el nmero de punteaduras y la resistencia al paso del fluido, a travs de las punteaduras, expresada en funcin del espesor de pared celular. stas variables se relacionan de la siguiente manera:
Kr =
nr ( ) ar ( ) 2aT aL ( )
(3.1)
Kt =
nt ( ) aT 2ar ( )aL ( )
(3.2)
Donde: Kr: permeabilidad radial (m2) Kt: permeabilidad tangencial (m2) nr( ): Nmero de punteaduras en la cara radial (funcin del espesor de la pared celular) nt( ): Nmero de punteaduras en la cara tangencial (funcin del espesor de la pared celular) at: Dimensin tangencial de la traqueidas (m) aL: Dimensin longitudinal de la traqueidas (asumida como 0.0015 m)
15
ar( ): variacin dimensional radial de las traqueidas (m) : Resistencia al paso del fluido a travs de las punteaduras (en funcin del espesor de pared celular) (m) ste modelo, considera la variacin de densidad que puede ser observada en las conferas dentro del anillo anual, como resultado de la diferencia en el tamao de las traqueidas, entre madera tarda y madera temprana. sto conlleva, a que existan fuerzas capilares ms fuertes en madera tarda. Consideraciones geomtricas de las traqueidas, como dimetro tangencial y radial, se ponen de manifiesto a travs de las observaciones de los propios autores y de la especie en cuestin, como tambin otras obtenidas de estudios anteriores como el nmero de punteaduras, las cuales son consideradas como proporcionales al rea del lumen. El modelo considera que el paso del fluido en las conferas es esencialmente a travs de las punteaduras bordeadas y la resistencia que stas oponen al paso de los fluidos es calculada en funcin del espesor de la pared celular. sto, debido a que se considera la diferencia que existe en la geometra de las punteaduras de madera tarda, con relacin a las de madera temprana. El modelo no considera la resistencia al paso del fluido en el sentido transversal. Una consideracin importante que estima el modelo, es la aspiracin de punteaduras en funcin del espesor de la pared celular Se considera que el flujo de gas, puede ocurrir en una punteadura, solamente despus de que el agua libre ha sido removida de ambos lados de la punteadura, implicando que el menisco aire - lquido ha pasado a travs de la punteadura con posible aspiracin de torus. (Comstock et al., 1968). Considerando la geometra de las punteaduras, la aspiracin es muy poco probable que ocurra en madera tarda no as en madera temprana. Un modelo terico, que tiene su aplicacin para madera de conferas fue diseado por Comstock, citado por Siau, 1971, existe la salvedad de ser aplicado a maderas duras, siempre que stas posean vasos completamente obstruidos por tilosis, de modo que no exista flujo a travs de stos, simulando de esta forma el efecto que tiene lugar en las conferas. El flujo continuo en las conferas, ocurre especialmente en las traqueidas, ya que stas se encuentran interconectadas entre s a travs de las punteaduras. Las punteaduras abiertas son muy pequeas en dimetro comparadas con las traqueidas, y por tanto, responsables de la mayor
16
resistencia ofrecida al fluido, para que ste tenga una mayor continuidad; es as como el nmero y condicin de las punteaduras determina o condiciona la permeabilidad de la madera. Comstock, ha propuesto un modelo, en el cual asume que todas las traqueidas tienen cuatro pares de punteaduras abiertas, las cuales son compartidas por las traqueidas adyacentes (los flujos son controlados en los extremos de las punteaduras).
Figura 3: Modelo de Comstock para el flujo en las conferas (Fuente: Siau, 1971)
De esta figura puede observarse que en la direccin longitudinal, existen dos trayectorias paralelas por traqueida, esto por cm2 de seccin transversal, es decir,
2 1 2rt 2 (2rt )2
17
Donde rt es el radio de la traqueida. Del mismo modo, el nmero de punteaduras transversales abiertas por cm de largo es:
1 [LT (1 )]
Donde LT es el largo de la traqueida y es la fraccin que se superpone. De esta manera la permeabilidad longitudinal queda expresada en funcin del largo de las traqueidas, su radio y la fraccin de superposicin.
KL =
LT (1 ) 2rt2
(3.3)
En la direccin tangencial hay una trayectoria paralela por traqueida es decir:
1 [2rt LT (1 )]
por cm2
El nmero de punteaduras transversales abiertas por cm de largo es 1/rt, entonces:
KT =
1 2 LT (1 )
(3.4)
Sebastian, citado por Siau, 1971, plante un modelo de permeabilidad para conferas, considerando el nmero de traqueidas por cm2, largo de traqueidas, as como el dimetro de las punteaduras. Se postula que la conduccin de las punteaduras abiertas es inversamente
18
proporcional a la fraccin del largo de las traqueidas representado por el canal a travs de las punteaduras abiertas. (Lt/Lp).
Figura 4: Modelo de Sebastian para el flujo a travs de las conferas (a) flujo longitudinal (b) flujo transversal (Fuente: Siau, 1971) De la figura se desprende que para flujo longitudinal la permeabilidad queda expresada a travs de los siguientes parmetros:
KL =
Dnde: nt: nmero de traqueidas por cm2 np: punteaduras abiertas por traqueidas R: radio punteaduras abiertas (cm) LT: largo traqueida (cm) Lp: canal de la punteadura abierta (cm) : viscosidad del fluido (dinas s/cm2)
nt n p R 4 Lt 8LP
(3.5)
19
Sin embargo, el radio de las punteaduras abiertas, es muy difcil de medir. De literatura disponible, se tiene que para conferas, ste podra variar entre 0.01 y 4 m, dependiendo de la especie, la condicin de las punteaduras y los mtodos de medicin. (Siau, 1971). Si no es posible determinar el nmero y tamao de punteaduras abiertas y poder cuantificar el flujo usando la ecuacin (3.5) debido al gran nmero de parmetros desconocidos, se puede estimar el valor de nt como 1/D2, donde D, es el dimetro de la traqueida y Lt/D puede ser considerado como 100. La ecuacin (3.5) queda de esta manera de la siguiente forma:
100n p R 4 k = 1.013106 L 8 DL P
Para el flujo transversal la ecuacin toma la forma de acuerdo a la figura 4, como sigue:
(3.6)
kT =
n p R 4 1 .0 1 3 1 0 6 8 L T L p
(3.7)
Sin embargo, cuando se convierte las ecuaciones del modelo de Comstock para latifoliadas ( kL =
n R4 1.013 106 ) a unidades atmosfricas, se obtiene la siguiente ecuacin: 8 LP
kL =
3.6*1014 R 4
(3.8)
Donde la permeabilidad longitudinal esta en unidades de (cm3 de fluido/cm atm. s) y la viscosidad esta en (dinas s./ cm2).
20
La ecuacin terica(3.5), es de la misma forma que la ecuacin emprica(3.8), de esta forma las variables np/LP pueden ser obtenidas de ambas ecuaciones. Con esto Comstockk confirma su teora anterior para flujo en latifoliadas, en donde el radio de la punteaduras abiertas elevado a su cuarto exponente, tendra una relacin en la permeabilidad. Como tambin lo expresado por la ecuacin de conductividad hidrulica de Hagen- Poiseuille para latifoliadas:
r 4 k = 8
Donde: k: Conductividad hidrulica (cm3/cm atm s) r: radio de los vasos (cm) : viscosidad del fluido (dinas s/cm2)
(3.9)
La ecuacin(3.8) puede de otra manera, ser una herramienta til para estimar el tamao de las punteaduras abiertas desde los valores de permeabilidad, utilizando el aire como medio de flujo. Publicaciones de Perr y Karimi, 2002, consideran para el clculo de la permeabilidad, el radio de los capilares, como parmetro principal. Los autores consideran a la madera en la direccin longitudinal como capilares dispuestos en forma paralela, con un factor de tortuosidad igual a la unidad, segn planteamientos de Dullien, 1992, esto es:
k=
N i =1
Ri4
(3.10)
8S
Donde R, es el radio de los capilares (vasos) y S, la seccin transversal total observada bajo el microscopio. De igual manera, Ellerby et al., 1998, investigaron acerca de la resistencia al flujo de los fluidos en los vasos del xilema, de acuerdo a la existencia de las distintas placas de perforacin, a travs de la siguiente ecuacin:
21
R=
128 * * l *D4
(3.11)
Donde: R= resistencia al fluido (dinas s /m3) l: largo del capilar (m) D: dimetro del capilar (m) : viscosidad dinmica del fluido (dinas s / m2) Dado a que esta frmula representa la resistencia al fluido, en trabajos efectuados por Dullien, 1992, se demuestra que para capilares tri-dimensionales, el trmino conductancia en un segmento de capilar viene dado por el inverso de la resistencia al flujo, como esta expresado en la ecuacin(3.11).
Para estudiar la conductividad terica especfica en el transporte de agua radial y longitudinal del dosel de arboles tropicales, James et al., 2003 han utilizado un modelo de conduccin de agua, en la misma tnica de los mencionados anteriormente.. El ecuacionamiento es el siguiente:
k= 128Aimage
d
i =1
4 i
(3.12)
stos autores consideraron el rea de la imagen de la cual obtuvieron las medidas microscpicas, la densidad () viscosidad dinmica del agua () y el dimetro de cada vaso sumado al nmero de vasos (d), por unidad de rea de seccin transversal. En general para latifoliadas, los modelos que actualmente se utilizan, se caracterizan por considerar los mismos parmetros y en el mismo orden de grandeza, es decir el radio de los capilares elevado a su cuarto exponente. Enfoques mas modernos han caracterizado el transporte agua en el rbol vivo por Aumann et al., 2002. En este estudio, los autores proponen una nueva teora para el flujo de agua en los rboles que combina la teora de cohesin con una teora de flujos multifasicos. Para determinar este modelo de flujo de agua se consideran varios conceptos que los anteriores
22
modelos de permeabilidad no incluyen. La teora propuesta por los autores, proporciona un modelo de traqueidas que combina los mecanismos fsicos: cavitacin, aspiracin y desaspiracin de punteaduras, y biolgicos: exudacin de los radios. Mucho de lo que se ha pensando acerca del transporte de agua al follaje se ha enfocado ampliamente en el dimetro de las traqueidas. Es de esta manera que como las traqueidas de la madera tarda tienen menores dimetros, que las traqueidas de la madera temprana, se ha concluido que la mayora del transporte de agua al follaje, ocurre va las traqueidas de madera temprana. Segn Aumann et al., 2002, tal razonamiento ignora el hecho de que la mayor resistencia al flujo ocurre en las punteaduras bordeadas y en el lumen de las traqueidas. sto tambin desconoce el rol que juegan las punteaduras bordeadas en la facilitacin de la cavitacin y en las probabilidades diferentes que existen de establecimiento de aire entre traqueidas de madera tarda y madera temprana, debido principalmente al nmero de punteaduras bordeadas en cada una de ellas. El aumento de las punteaduras bordeadas en la pared de las traqueidas, aumenta la conductividad hidrulica y facilita el transporte de agua al follaje. Sin embargo, este aumento probablemente incrementa la posibilidad que una de stas punteaduras permita el establecimiento de aire. Igualmente ocurrir si las dimensiones de las punteaduras bordeadas aumenta. El proceso que alterna el transporte de agua dentro de la albura incluye cavitacin, esto puede ocurrir cuando una traqueida que esta completamente llena de agua se vuelve llena con agua y gas. Sin embargo la exudacin va los radios de la madera, teora que tambin es postulada, dentro de las traqueidas cavitadas podra desaspirar las punteaduras bordeadas. El modelo de traqueidas propuesto, muestra como es posible tener traqueidas cavitadas vecinas a traqueidas no cavitadas y que estn conduciendo agua sin tener cavitacin. A diferencia de modelo anteriores basados en la analoga de circuitos elctricos, este modelo hace predicciones modelando variables de saturacin y el rea interfacial, debido a que stas variables cambian a travs del tiempo y por tanto cambian la permeabilidad. Se asume en este modelo, que el flujo ocurre solamente en traqueidas cavitadas que tienen traqueidas vecinas no cavitadas. De acuerdo a esto, la tasa de flujo volumtrico entre traqueidas cavitadas y vecinas no cavitadas a travs de la pared compartida, es dada por la ley de Darcy:
23
Q = areapared compartida
R Pno cavitada Pcavitada w g
(3.13)
Donde: Q: Flujo volumtrico (m3/s) de la traqueida cavitada a travs de la pared celular rea: total del rea de la pared compartida entre traqueidas cavitadas y no cavitadas (m2) R: radio de la apertura de la punteadura (m) Pcavitada: se asume que es la presin atmosfrica (Pa) P cavitada: es la presin en la traqueida cavitada. (Pa) w: es el espesor de la pared celular (m)
Por otro lado, asumiendo que el agua es incompresible, el total del flujo de agua dentro de una traqueida (i), en el flujo de transpiracin o a travs de las punteaduras bordeadas o de la pared celular, debe ser igual a la salida del agua desde la red a travs de stos mismos caminos, esto es expresado de la siguiente manera:
ik kvecindario i
Q + V
j
ij
=0
(3.14)
Donde: Vij: tasa de flujo a travs de la punteadura j, de la traqueida i (m3/s) Qik: tasa de flujo a travs de la pared celular de traqueidas vecina k, dentro de las traqueidas i En conclusin, en los modelos actuales que buscan predecir el comportamiento del flujo dentro de la madera, se presta atencin al hecho de que clulas diferentes se interconectan entre s y se considera la arquitectura y tortuosidad del flujo en el modelo. La simulacin de flujo en medios porosos en la gran mayora de las aplicaciones descansa en simuladores macroscpicos que deben ser alimentados con las propiedades fsicas relevantes del sistema. En este sentido las ecuaciones que gobiernan el flujo estn muy bien definidas. Sin embargo, an para la madera, la simulacin tiene escasa capacidad predictiva. La verdadera fsica del fenmeno no es considerada en la ecuacin macroscpica de flujo sino que descansa en la permeabilidad. As, el problema sigue siendo la falta de caracterizacin apropiada del medio poroso, esto es la falta de ecuaciones constitutivas de sus propiedades materiales.
24
CAPTULO 4 MATERIALES Y METODOLOGA Diez rboles de Pinus radiata D.Don verde de 26 aos, provenientes del fundo el Patagual ubicado a 20 Km. al este de Concepcin, fueron elegidos aleatoriamente bajo criterios de dominancia, rectitud del fuste y sanidad. Por sobre el DAP, de cada rbol, se extrajo tablones de 1.20 m de largo, 20 cm de espesor y un ancho desde corteza a corteza, los que fueron cortados en los laboratorios de silvotecnologa de la Universidad de Concepcin. stos tablones fueron divididos mas tarde, en el pabelln de tecnologa de la madera de la Universidad del Bio-Bio, situada en la ciudad de Concepcin, en 4 partes para cada rea de estudio: anatoma, permeabilidad, secado y densidad de la madera. (figura 5).
Figura 5: Esquema de confeccin de probetas
MAT ERI ALES Y ME TO DOLOG IA
25
Tabla 3: Esquema de manejo aplicado al rodal en estudio

Edad (aos) 7 9 10 12 tipo intervencin 1 poda 2 poda 1er raleo 3 poda
4.1 DETERMINACIN DE LAS CARACTERSTICAS ANATMICAS Las siguientes caractersticas anatmicas se determinaron utilizando cortes microtmicos: espesor de la pared celular, dimetro del lumen, dimetro de la cmara de las punteaduras, dimetro del torus y canal del margo, frecuencia por mm2 de traqueidas, frecuencia por mm2 punteaduras y frecuencia por mm2 de canales resinferos, evaluadas a travs del anlisis de imgenes con el software Wincell (Regent-Canad), el cual opera capturando las imgenes a travs de una cmara digital que toma la foto desde un microscopio. (figura 6) Para esto, se confeccionaron cubos de madera de 2x2 cm de madera juvenil y adulta en cortes transversal, tangencial y radial.
lumen
espesor
Figura 6: Ventana principal del Software Wincell en la medicin del espesor y lumen celular
26
4.2 MEDICIONES DE PERMEABILIDAD AL GAS Para la determinacin de permeabilidad gaseosa transversal, se clasific de acuerdo a la zona de crecimiento: madera juvenil y adulta. La madera verde, fue acondicionada en cmara de clima hasta 12% de contenido de humedad, evitando agrietamiento de las muestras. Las muestras fueron transportadas en bolsas plsticas hasta los laboratorios de la Universidad Laval en Canad, para realizar las mediciones de permeabilidad. En los laboratorios de esta Universidad, las muestras fueron cortadas a discos de 50 mm de dimetro y 8 mm de espesor y selladas con silicona. (figura 7)
Figura 7: Probetas para medicin de permeabilidad transversal al gas Para medir la permeabilidad al gas, se utiliz un cilindro con aire mdico y un equipo diseado por Lihra et al., 2000 (figura 1 anexo). La permeabilidad al gas fue medida en madera juvenil y adulta de Pinus radiata D.Don con tres replicas, para 10 rboles. De cada rbol se prepararon 12 discos, correspondientes a 6 en corte radial y tangencial, para madera juvenil y adulta. Se coloc silicona alrededor del espesor de cada disco, para proporcionar un firme ajuste con el caucho del interior de la celda de permeabilidad, aplicndole una presin de 600 kPa, para el cierre y de esta manera evitar posibles fugas. Se aplic vaco alrededor del caucho, para facilitar la entrada y salida de cada muestra de madera. La permeabilidad aparente del gas, fue medida a tres niveles de presin, desde 50 a 350 kPa., dependiendo del tipo de ensayo, para graficar la permeabilidad aparente y el inverso medio de la presin y determinar la permeabilidad al gas corregida por flujo deslizante.
27
4.3 DETERMINACIN DEL PERFIL DE DENSIDAD
El ancho y densidad de los anillos de crecimiento, proporcin y densidad de madera tarda, fueron determinados mediante un equipo de radios X y analizado a travs del software Quintek X-Ray Tree Ring Analyser. Este equipo acta haciendo un barrido de la superficie (escner), capturando todas las caractersticas de los anillos de crecimiento de una pieza de madera, desde mdula a corteza (figura 8). Para realizar las mediciones, las muestras se transportaron en bolsas plsticas, hasta los laboratorios de la Universidad Laval en Canad y acondicionadas en cmara de clima a 12% de contenido de humedad y cortadas a un espesor de 1.7 mm.
Figura 8: Ventana principal del software Quintek X-Ray Tree Ring Analyser, mostrando el perfil de densidad sobre los anillos de crecimiento.
4.4 DETERMINACIN DE LA TASA DE SECADO
28
La tasa de secado o velocidad de secado convencional acelerado, se determin en muestras de madera juvenil y adulta, de 5 cm de ancho por 15 cm de largo. Inicialmente se control, contenido de humedad, peso verde y dimensiones. Se utiliz un horno de secado y un sistema de adquisicin de datos, a escala de laboratorio, con una temperatura de bulbo seco de 90 C. (figura 2 anexo). Se registr la prdida de agua durante la primera hora, cada diez minutos, para luego controlar cada una hora, hasta obtener peso constante y un contenido de humedad final de alrededor 8%.
4.5 METODOLOGA ESTADSTICA Utilizando el software STATGPRAPHICS y SAS, se realiz un anlisis exploratorio de datos para la determinacin de puntos atpicos junto con la determinacin de los coeficientes de kurtosis y asimetra, para evaluar la distribucin de probabilidad de los datos(distribucin normal). Se emple un diseo completamente aleatorio con sub-muestras y se aplic un test de diferencias de medias (test Tukey) para madera juvenil y madera adulta y otro para madera temprana y tarda. Se confeccion con las medias, una matriz de correlacin de Pearson, para encontrar combinacin de columnas que estn estrechamente relacionadas, esto considerando la existencia de correlaciones lineales entre las propiedades anatmicas, las medidas de permeabilidad y tasa de secado. Finalmente se construyeron diferentes modelos de regresin simple y mltiple, considerando aquellas variables correlacionadas y eligiendo el mejor modelo de acuerdo a los valores de significacin (valor p), grficos de residuos y coeficiente de determinacin (R2). (anexo)
29
CAPTULO 5 RESULTADOS Y ANLISIS La presentacin de resultados esta basada de acuerdo a las diferencias encontradas entre madera juvenil y adulta, fijando en el anlisis estadstico, el tipo de madera (madera temprana y tarda) cuando corresponda. Sin embargo, las diferencias fijando la zona de crecimiento (juvenil y adulta) pueden ser revisadas en el anexo. Se encontr, que a travs del anlisis de normalidad realizado, los datos provienen de una distribucin normal y por este motivo es aplicable la metodologa estadstica aqu desarrollada.
5.1 DETERMINACIN DE LAS CARACTERSTICAS ANATMICAS El test de Tukey que se muestra en la tabla 1, sobre 3000 clulas de madera de juvenil y adulta, indica que no existen diferencias significativas entre los espesores de pared celular de ambas maderas. Los valores de espesor celular son del mismo orden que los encontrados por; Kinninmonth et al.,1991; Fernndez et al.,2000, para Pinus radiata D.Don. Tabla 4: Anlisis del espesor de pared celular entre madera juvenil y adulta
Espesor de Pared Celular (mm) Anlisis Media Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max Madera Temprana juvenil adulta 0.0041 0.0045 (A) (A) 3000 3000 0.547 25.6 40.2 0.0010 0.0018 0.0027 0.0029 0.0054 0.0073 Madera Tarda juvenil adulta 0.0062 0.0084 (A) (A) 3000 3000 0.164 40.5 47.1 0.0025 0.0039 0.0043 0.0035 0.0131 0.0150
RESU LTADO S Y ANLIS IS
30
Las determinaciones del espesor de pared celular por rbol, en ambas zonas de crecimiento que se muestra en la figura 12, permite visualizar las diferencias entre cada rbol.
Espesor de Pared Celular (mm
0.016 0.014 0.012 0.01 0.008 0.006 0.004 0.002 0 1 2 3 4 5 rbol Juvenil-Temprana Juvenil-Tarda Adulta-Temprana Adulta-Tarda 6 7 8 9 10
Figura 12: Espesor de pared celular para los 10 rboles del estudio
Se observa que el espesor de la pared celular es mayor en madera tarda, excepto en el rbol 7, esto probablemente a que este rbol es el nico con una posicin de codominante dentro del dosel de copas, aunque estudios de Delmastro et al., 1980 sealan lo contrario. En general para los diez rboles estudiados, existe una diferencia estadstica entre madera temprana y tarda, tanto en madera juvenil y adulta. (tabla 1, anexo). Tabla 5: Anlisis del dimetro de lumen entre madera juvenil y adulta
Anlisis Media Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max Diamtro del Lumen (mm) Madera Temprana Madera Tarda juvenil adulta juvenil adulta 0.0454 0.0474 0.0309 0.0296 (A) (A) (A) (A) 3000 3000 3000 3000 0.777 0.754 32.4 34.3 25.7 36.3 0.0147 0.0163 0.0079 0.0107 0.0288 0.0338 0.0235 0.0206 0.0751 0.0833 0.0453 0.0551
Por otro lado la tabla 5, muestra los resultados del anlisis estadstico realizado al dimetro del lumen de las traqueidas, en donde se observa que stos resultados muestran las mismas
31
tendencias de la pared celular, es decir, no existen diferencias significativas entre el dimetro del lumen de madera juvenil y adulta. Los rangos medios se encuentran de acuerdo a los indicados por Pawsey et al., 1970; Nicholls, 1984 y Kinninmonth et al., 1991. En la figura 13, se reflejan los valores de dimetro de lumen para cada rbol del estudio, observndose que los dimetros del lumen de la madera temprana y tarda en madera juvenil, presentan diferencias estadsticamente significativas y altamente significativas en madera adulta (tabla 2, anexo)
0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0 1 2 3 4 5 rbol Juvenil-Temprana Juvenil-Tarda Adulta-Temprana Adulta-Tarda 6 7 8 9 10
Diamtro de Lumen (mm
Figura 13: Dimetro del lumen de las traqueidas.
El anlisis realizado a la frecuencia de traqueidas por mm2 presentado en la tabla 6, indica la existencia de diferencias significativas entre madera juvenil y adulta en madera temprana pero no en madera tarda. Con respecto a esta caracterstica de la madera de Pinus radiata D.Don, no se tienen antecedentes de estudios anteriores que permitan relacionar los ordenes de grandeza de tales resultados. Sin embargo, el modelo de Sebastian, citado por Siau, 1971 para conferas, seala que la frecuencia de traqueidas por mm2 puede ser considerada como (1/diametro traqueida2). De esta manera y considerando valores obtenidos para el dimetro de traqueidas (ver anexo) en este estudio, los resultados estn dentro de los rangos considerados por la literatura consultada.
32
Tabla 6: Anlisis de la frecuencia de traqueidas entre madera juvenil y adulta
Anlisis Media Tukey p value c.v (%) std Dev Min Max
Frecuencia Traqueidas/mm2 Madera Temprana Madera Tarda juvenil adulta juvenil adulta 574.6 508.3 863.5 934.2 (A) (B) (A) (A) 0.042 0.266 11.8 13.3 12.3 17.5 67.7 67.8 106.5 163.4 500 396.7 754.5 725 700 633.3 1054.2 1241.7
En cada rbol de la figura 14, se aprecia las diferencias estadsticas altamente significativas (tabla 3 anexo), entre las frecuencias de traqueidas por mm2 entre madera temprana y tarda. Tambin se observa que la frecuencia es mucho mayor en madera tarda, en ambas zonas de crecimiento, Los rangos medios son de alrededor de 754-1241 /mm2.
2 Frecuencia Trqueidas / mm
1400 1200 1000 800 600 400 200 0 1 2 3 4 5 rbol Juvenil-Temprana Juvenil-Tarda Adulta-Temprana Adulta-Tarda 6 7 8 9 10
Figura 14: Frecuencia de las Traqueidas de Pinus radiata D.Don
En la tabla 7 a y 7 b, se muestran los resultados del anlisis efectuado a la frecuencia de canales resinferos axiales (madera tarda) y fusiformes transversales. En ambos no existen diferencias significativas entre madera juvenil y adulta. El rango medio observado en canales axiales y transversales, estn de acuerdo a los encontrados para la especie Pinus radiata D.Don crecido en Chile por Concha, 2001.
33
Tabla 7: Anlisis de la frecuencia de canales resinferos entre madera juvenil y adulta. (a) axiales (b) transversales (radios fusiformes)
(a)
Frecuencia Canales Axiales/mm2 Anlisis juvenil adulta Media 0.58 0.72 Tukey (A) (A) N 913 890 p value 0.444 c.v (%) 51.1 67.4 std Dev 0.30 0.49 Min 0.25 0.30 Max 1.17 2.03
(b)
Frecuencia Canales Transversales/mm2 Anlisis juvenil adulta Media 0.58 0.52 Tukey (A) (A) N 766 486 p value 0.360 c.v (%) 28.7 27.7 std Dev 0.17 0.14 Min 0.40 0.35 Max 0.91 0.77
Las dimensiones de las punteaduras en la cara radial que se muestran en las tablas 8a, 8b y 8c, fueron analizadas considerando el diagrama presentado en la figura 2. El dimetro de la cmara de la punteadura (abertura externa), dimetro del torus y el canal del margo (diferencia entre el dimetro de la cmara y el dimetro del torus), no presentaron diferencias estadsticas significativas entre madera juvenil y adulta. Los rangos medios para las dimensiones de las punteaduras, son del mismo orden de las informadas por Siau, 1971; Kinninmonth et al.,1991 y Aumann et al., 2002.
34
Tabla 8: Anlisis de las dimensiones de las punteaduras, entre madera juvenil y adulta (a)dimetro de la cmara de la punteadura (b) dimetro del torus (c) canal del margo
(a)
Diametro de la Cmara de la Punteadura (mm) Anlisis juvenil adulta Media 0.0122 0.0127 Tukey (A) (A) N 100 100 p value 0.078 c.v (%) 4.3 5.1 std Dev 0.0005 0.0006 Min 0.0113 0.0115 Max 0.0131 0.0134
(b)
Diametro del Torus de la Punteadura (mm) Anlisis juvenil adulta Media 0.0051 0.0053 Tukey (A) (A) N 100 100 p value 0.307 c.v (%) 9.9 6.5 std Dev 0.0005 0.0003 Min 0.0042 0.0047 Max 0.0058 0.0058
(c)
Canal Anlisis Media Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max
del margo (mm) juvenil adulta 0.0071 0.0074 (A) (A) 100 100 0.172 5.8 6.7 0.0004 0.0005 0.0063 0.0066 0.0076 0.0080
35
5.2 DETERMINACIONES PERFIL DE DENSIDAD
El anlisis del ancho de los anillos de crecimiento que se muestran en la tabla 9, muestra de acuerdo al valor de significancia (valor p), diferencias altamente significativas entre los anillos de la madera juvenil y madera adulta. Para este anlisis fueron considerada madera juvenil, los anillos 1 al 9 y del 16 hasta el anillo 26, como anillos de madera adulta, de acuerdo a estudios realizados por Salvo, 1999 en madera de Pinus radiata D.Don crecida en Chile y Kinninmonth et al., 1991 en Nueva Zelanda.
Tabla 9: Anlisis del ancho de los anillos de crecimiento entre madera juvenil y adulta
Ancho del Anillo de Crecimiento (mm) Anlisis juvenil adulta Media 9.69 4.43 Tukey (A) (B) N 90 110 p value 0.0001 c.v (%) 13.3 16.6 std Dev 1.29 0.74 Min 7.68 3.58 Max 12.15 5.52
Los rangos medios para ambos tipo de madera se encuentran de acuerdo a los resultados encontrados por Nicholls et al., 1980; Salvo, 1999 y Carter, 2003. La variacin de incremento desde la mdula a la corteza presenta patrones esperados, los que pueden ser observados en la figura 15.
Se puede observar la influencia del raleo efectuado a los 9 aos, el que provoc un aumento del ancho de los anillos de crecimiento al aumentar la tasa de crecimiento. Sin embargo la poda a los 12 aos, disminuyo el ancho de los anillos debido a que se reduce el tamao de la copa viva.
36
14 ancho anillos (mm) 12 10 8 6 4 2 0 1 2 3 4 5
1 poda
raleo comercial
2 poda
3 poda
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Edad Cambial (aos)
Figura 15: Variacin radial del ancho promedio de los anillos de crecimiento
La proporcin de madera tarda, no presenta diferencias significativas entre madera juvenil y adulta, como se muestra en la tabla 10. Los rangos medios se encuentran de acuerdo a los encontrados por Salvo, 1999 y Carter, 2003. Tabla 10: Anlisis de la proporcin de la madera tarda, entre madera juvenil y adulta
Anlisis Proporcin de Madera Tarda (%) juvenil adulta Media 28.25 30.46 Tukey (A) (A) N 110 90 p value 0.64 c.v (%) 31.78 39.84 std Dev 8.98 12.13 Min 11.9 2.01 Max 43.64 40.5
Las variaciones desde mdula a corteza de la proporcin y ancho de la madera tarda, son las esperadas, como se puede constatar en la figura 16
37
45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 nmero de anillo desde mdula a corteza proporcin madera tarda ancho madera tarda 25
3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 Ancho de la Madera Tardia (mm)
Figura 16: Variacin radial de la proporcin media y ancho medio de la madera tarda El test de Tukey realizado sobre los datos de densidad normal mostrados en la tabla 11, indica que existen diferencias altamente significativas entre madera juvenil y adulta, tanto en el anlisis de madera temprana y tarda. Resultados que se encuentran de acuerdo con los encontrados por Kinninmonth et al., 1991 ; Carter, 2003.
Tabla 11: Anlisis de la densidad normal de los anillos de Crecimiento, entre madera juvenil y adulta
Densidad Normal Anillos de Crecimiento (kg/m3) Anlisis Media Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max MaderaTemprana Juvenil Adulta 340.95 402.37 (A) (B) 3000 3000 0.0075 17.9 5.1 61.11 20.65 186.77 373.56 384.24 442.50 Madera Tarda Juvenil Adulta 587.57 647.98 (A) (B) 3000 3000 0.0032 6.3 6.5 37.29 42.02 528.92 587.10 643.22 727.42
La densidad normal de la madera fue medida con un volumen y masa al 12% de contenido de humedad. La variacin radial desde mdula a corteza, puede ser observada en la figura 17. Se aprecia que la variacin del perfil de densidad, sigue el mismo modelo de los de densidad bsica para Pinus radiata D.Don, encontrados por Kinninmonth et al., 1991; Carter, 2003, es decir desde mdula a corteza, la densidad tanto para la madera temprana como para la tarda se
Madera Tarda (%)
38
va incrementando. En los primeros anillos se observa una disminucin, probablemente debida al aumento del ancho de los anillos en ese perodo. El raleo, provoc un aumento de la densidad normal, contrariamente a lo esperado de esta practica silvcola como tambin la poda efectuada
1 poda 800 700 600 Kg/m3 500 400 300 200 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8
raleo comercial
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 anillos de crecimiento
densidad promedio del anillo de crecimiento
densidad madera tarda
densidad madera temprana
Figura 17: Variacin radial de la densidad normal promedio de los anillos de Crecimiento. Finalmente, resulta interesante mostrar los patrones de comportamiento del ancho de los anillos de crecimiento, en madera temprana y tarda, en relacin con el perfil de densidad para
Pinus radiata D.Don, que normalmente se encuentran en la literatura, pero ahora de acuerdo
a los resultados de este trabajo, lo que puede ser apreciado en la figura 18.
650 MADERA JUVENIL densidad normal (kg/m ) 600 550 500 450 400 350 300 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 anillo de crecimiento MADERA ADULTA
3
12 10 8 6 4 2 0 ancho anillo (mm)
densidad anillo
ancho anillo madera tarda
ancho anillo madera temprana
Figura 18: Variacin radial de la densidad normal promedio y del ancho promedio de los anillos de crecimiento.
39
5.3 MEDICIONES DE PERMEABILIDAD AL GAS
Tabla 12: Anlisis de la permeabilidad al gas corregida por el flujo deslizante entre madera juvenil y adulta
Permeabilidad (m2x10-14) Anlisis juvenil Mean Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max 132.66 0.22 0.02 1.00 0.16 (A) 29 0.2828 69.32 0.15 0.04 0.58 Radial adulta 0.22 (A) 27 Tangencial juvenil adulta 0.53 (A) 24 1.46 (B) 25
0.0001 106.79 28.27 0.56 0.04 1.55 0.42 0.75 2.31
Se observa en la tabla 12, que no existen diferencias significativas entre la permeabilidad de la madera juvenil y adulta, en el flujo radial. En cambio el flujo tangencial, presenta diferencias altamente significativas entre la madera juvenil y adulta debido principalmente a que si se considera el hecho que el flujo de gas puede ocurrir en una punteadura solamente despus de que el agua libre ha sido removida de ambos lados de la punteadura, implicando que el menisco aire - lquido ha pasado a travs de la punteadura con posible aspiracin de torus. (Comstock et al., 1968), por lo tanto la madera adulta tendra una menor aspiracin y por ello una mayor permeabilidad. Sin embargo, si se compara dentro de cada flujo, tenemos que de las variables anatmicas medidas, todas sirven para explicar las variaciones en permeabilidad en el flujo tangencial. En el caso del flujo radial, la literatura citada en la revisin bibliogrfica que da cuenta de diferencias en madera de Pinus radiata D.Don crecida en Australia y en Nueva Zelanda, en donde Booker, 1990; Kinninmonth et al., 1991 y Booker, citado por Kinninmonth et al., 1991, sealan que la permeabilidad tangencial es ligeramente mayor a la radial, principalmente debido a que la madera tarda es menos permeable radialmente que la madera temprana y tambin (grfico 18), que la madera juvenil tiene un mayor porcentaje de madera temprana, que es ms permeable radialmente. sta condicin compensara a la madera juvenil en contra de la permeabilidad de la madera adulta. sto podra explicar porque en el flujo
40
radial, no existen diferencias significativas entre la permeabilidad de la madera juvenil y la adulta. El orden de grandeza de los resultados se encuentran de acuerdo con los reportados por Kinninmonth et al., 1991 y Booker, citado por Kinninmonth et al., 1991 y ligeramente diferentes para permeabilidad tangencial con los encontrados por Uribe, 2001. Sin embargo, debe considerarse que en este estudio se investig la influencia del flujo deslizante en las mediciones de permeabilidad y por tanto los valores de permeabilidad fueron corregidos. De acuerdo a lo anterior un ejemplo de la influencia de flujo deslizante en los valores de permeabilidad es la que se muestra en la figura 19.
2.00 Permeabilidad (m )
2
1.50 1.00 0.50 0.00 3.849 4.634 5.770 7.474

-1
y = 0.0908x + 1.234
(1/ presin media x E-6 ) Pa
Figura 19: Permeabilidad aparente al gas en la direccin tangencial en funcin del recproco de la presin media Aunque no siempre el flujo deslizante result de la magnitud del ejemplo mostrado, sto da cuenta de la necesidad de corregir los valores, debido al aumento de permeabilidad que se produce con este fenmeno. Los valores sin la correccin, podran haberse considerado del orden de los 1.3 a 1.6 (m2). Sin embargo, como la permeabilidad al gas, es una funcin lineal del reciproco de la presin media, la ordenada al origen entrega el valor de la permeabilidad aparente corregida por flujo deslizante. Sebastian et al., 1965. citado por Siau, 1971 y Comstock, 1967. De esta manera el valor de permeabilidad disminuye a 1.2 (m2).
41
Tabla 13: Anlisis de la permeabilidad al gas entre flujo radial y tangencial

Permeabilidad (m2x10-14) Anlisis madera juvenil Radial Tangencial 0.16 (A) 29 0.023 132.66 0.22 0.02 1.00 106.79 0.56 0.04 1.55 69.32 0.15 0.04 0.58 0.53 (B) 24 madera adulta Radial Tangencial 0.22 (A) 27 0.0001 28.27 0.42 0.75 2.31 1.48 (B) 25
Mean Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max
El anlisis entre flujo tangencial y radial, efectuado en ambas zonas de crecimiento mostrado en la tabla 13, indica una diferencia significativa en madera juvenil y altamente significativa en madera adulta. Zimmermann, 1983, seala que el flujo tangencial es superior al flujo radial, debido a que las traqueidas se encuentran conectadas en la mayora de los casos por sus paredes radiales, a pares de punteaduras bordeadas, lo que implica que el flujo difunda fcilmente dentro del anillo de crecimiento en la direccin tangencial. Debido a que existen coeficientes de variacin muy altos, convendra trabajar con un mayor nmero de muestras. Se puede observar que la tasa entre la permeabilidad tangencial y radial es del orden de 3.2 veces mayor en madera juvenil y de 6.7 veces, en madera adulta. Booker, citado por Kinninmonth et al., 1991, seala una tasa de 1.2 y Comstock, 1969, seala algunas tasas para conferas del orden de 0.176 a 27 veces mayor en el flujo tangencial que el radial. Comstock, 1965, seala que las relaciones entre permeabilidad tangencial y radial, deberan ser bajas y ms bien la permeabilidad tangencial debera tener mayor relacin con la permeabilidad longitudinal. A este respecto un anlisis de correlacin se seala en la tabla 14. Tabla 14: Coeficiente de correlacin para las relaciones lineales entre la permeabilidad radial y tangencial, en madera juvenil y adulta
RELACIN radial-tangencial juvenil radial-tangencial adulta Coef.Correlacin 0.6459 0.18 nivel de confianza 90% 90% Modelo Y1= 0.000126925 + 0.287189*X1 Y2 = 0.00111051 + 0.0676669*X2
Y1=permeabilidad radial juvenil RESU LTADO S Y ANLIS IS X1=permeabilidad tangencial juvenil Y2=permeabilidad radial adulta X2=permeabilidad tangencial adulta
42
Las correlaciones entre ambas permeabilidades, indican la existencia de una relacin relativamente fuerte (r=0.64) en madera juvenil y muy dbil en madera adulta. A ste respecto muchos autores reportan que las diferencias que se presentan entre los distintos flujos de permeabilidad (radial y tangencial) y las zonas de crecimiento (juvenil y adulta), se deben a la variabilidad anatmica de la madera. (Banks, 1968; Choong, 1963; Comstock, 1965 y 1967; Kollman, 1968; Tesoro et al., 1966; Thomas et al., 1966; Comstock, 1968 y 1969; Siau, 1971; Choong et al., 1972; Rius y Valenzuela, 1981; Wiedenbeck et al., 1990; Flynn, 1995; Milota et al., 1994; Rice et al., 1996 y Chen et al., 1998). Sin embargo cabe preguntarse qu variables estn afectando la gran diferencia en los valores de permeabilidad y en particular en el flujo tangencial, si se considera que los resultados dan cuenta de que no todas las variables anatmicas presentan diferencias entre las dos zonas de crecimiento estudiadas? Se intuye de este modo, que tales diferencias pueden deberse a: el ancho de los anillos, frecuencia de traqueidas y la densidad de los anillos, dado a que son stas las nicas variables que presentan diferencias significativas entre madera juvenil y adulta y por tanto las causantes de la variabilidad de la permeabilidad entre madera juvenil y adulta. Variables que sern llamadas variables de estudio en este trabajo. En este sentido, se trabajo en encontrar la relacin entre las variables anatmicas y la permeabilidad de la madera, a travs de anlisis de regresin mltiple, que se describe a continuacin.
5.4 RELACIN ENTRE PERMEABILIDAD Y ANATOMA
43
Primero se realiz un anlisis para estudiar la existencia de correlaciones lineales, entre las variables anatmicas y las medidas de permeabilidad. Los resultados que se indican en el anexo, indican correlacin lineal, solamente entre la permeabilidad radial medida en madera adulta y el dimetro de las traqueidas de la madera temprana (r=0.68) y entre la permeabilidad tangencial en madera adulta, con la frecuencia de traqueidas de la madera tarda (r=0.76). Luego, debido a la escasa existencia de relaciones lineales, se procedi a disear un modelo de regresin mltiple, con todas las variables estudiadas. De esta manera, cada variable se fijo de acuerdo a la significancia dentro del modelo (valor p<0.05 a un 95% de nivel de confianza), al grado de relacin de cada variable con las otras (valor p de la anova <0.01 a un 99% de nivel de confianza) y al coeficiente de determinacin (R2 ), que se indican en la tabla 15. Con esto se generaron cuatro modelos de acuerdo al tipo de flujo y zona de crecimiento (juvenil y adulta): MODELO 1: Y =(-0.0295686 - 0.0578686*X1 + 0.927199*X2 -0.0000393605*X3 + 3.92753*X4 0.0016234*X5 -1.32292*X6 + 3.34878*X7)* 98.7 * 10-14 Donde: Y: permeabilidad radial en madera juvenil
X1: dimetro traqueida madera juvenil madera tarda X2: espesor de pared celular madera juvenil madera tarda X3: frecuencia traqueidas madera juvenil madera temprana X4:camara de la punteadura madera juvenil X5:ancho de anillos madera juvenil X6: espesor de pared celular madera juvenil madera temprana X7:canal del margo madera juvenil
MODELO 2: Y = (0.142566 - 0.00360011*X1 - 0.397921*X2 -1.11569*X3 - 4.92138*X4 - 0.00649105*X5 +0.500586*X6 - 0.00000918456*X7 - 0.000102399*X8) * 98.7 * 10-14
44
Donde:
Y: permeabilidad radial en madera adulta
X1: frecuencia de canales transversales madera adulta X2:diametro lumen madera adulta madera tarda X3: espesor pared madera adulta madera tarda X4: canal del margo madera adulta X5: ancho de anillos en madera adulta X6: dimetro traqueidas en madera adulta madera tarda X7: frecuencia de traqueidas en madera adulta madera tarda X8: densidad anillos en madera adulta madera tarda MODELO 3: Y = (-0.035874 + 0.00866127*X1 - 0.0000360529*X2 -0.0000625966*X3 - 1.73074*X4 + 15.5484*X5) * 98.7 * 10-14 Donde Y: permeabilidad tangencial en madera juvenil
X1: frecuencia canales axiales en madera juvenil X2:diametro traqueidas en madera juvenil madera tarda X3: dimetro traqueidas en madera juvenil madera temprana X4: espesor de pared celular madera juvenil madera temprana X5: canal del margo madera juvenil MODELO 4: Y = (-0.393924 + 9.58781*X1+ 0.390065*X2 +0.0135793*X30.0000485162*X5 +5.79508*X6 + 0.000255402*X7) * 98.7 * 10-14 Donde: Y: permeabilidad tangencial en madera adulta 0.416945*X4 +
X1: canal del margo madera adulta X2:diametro lumen madera adulta madera tarda X3: ancho de anillos madera adulta X4: dimetro traqueidas madera adulta madera tarda X5: frecuencia de traqueidas madera adulta madera tarda X6: dimetro cmara de la punteadura madera adulta
45
X7: densidad anillos madera adulta madera tarda En la tabla 15, se muestran los resultados de estimar la permeabilidad a travs de los modelos en contraste con los resultados experimentales.
Tabla 15: Permeabilidad experimental y estimada a travs de modelos de regresin mltiple

Permebailidad Radial (m x10 ) madera juvenil experimental 0.192 0.092 0.063 0.0386 0.227 0.077 0.123 0.063 0.898 0.1 modelo 1 0.171 0.101 0.0692 0.0285 0.237 0.0881 0.123 0.0618 0.897 0.097 R2= 99.85% madera adulta experimental 0.31 0.05 0.125 0.342 0.174 0.214 0.468 0.074 0.304 0.052 modelo 2 0.31 0.05 0.126 0.039 0.175 0.213 0.468 0.0732 0.306 0.0513 R2= 99.99% madera juvenil experimental 1.025 1.347 0.161 0.381 1.163 0.165 0.236 0.064 1.492 0.0571 modelo 3 7.58 7.64 7.88 6.54 7.32 6.22 6.54 6.97 7.47 8.15 R2= 97.51%
2 -14
Permeabilidad Tangencial (m x10 ) madera adulta experimental 1.221 0.837 2 2.055 1.361 1.667 1.537 1.211 1.321 1.84 modelo 4 1.25 8.25 2.06 2.03 1.36 1.63 1.55 1.192 1.341 1.839 R2= 99.62%
2 -14
De los modelos presentados, el modelo 3 presenta menor cantidad de variables que explican la variabilidad en las medidas de permeabilidad y probablemente es la razn tambin para que presente un menor coeficiente de determinacin, como se muestra en la tabla 15. Se puede observar, de acuerdo a los 4 modelos presentados, que un aumento del dimetro de las traqueidas y del espesor de pared celular, provoca una disminucin en la permeabilidad de la madera. Del mismo modo, un menor ancho de los anillos de crecimiento, tendera aumentar la permeabilidad de la madera. La influencia de la densidad de los anillos es distinta de acuerdo al flujo de que se trate, pues por un lado una menor densidad provoca un aumento en la permeabilidad radial y una disminucin en la permeabilidad tangencial. La densidad de los anillos en la permeabilidad de la madera juvenil, de acuerdo a los modelos propuestos, no tiene una influencia significativa. Tabla 16: Valor de significancia p dentro de los modelos de regresin para flujo radial y tangencial, en madera juvenil y adulta.
46
Variable Espesor Pared MaderaTemprana EspesorPared MaderaTarda Diametro Lumen MaderaTemprana Diametro Lumen MaderaTarda Diametro Traqueida MaderaTemprana DiametroTraqueida MaderaTarda Diametro Camara Punteadura Diametro Torus canal margo Porcentaje MaderaTarda Ancho Anillos Densidad Anillo MaderaTemprana Densidad Anillo M.Tarda Frecuencia Traqueidas MaderaTemprana Frecuencia Traqueidas MaderaTarda Frecuencia Canales Axiales MaderaTarda Frecuencia Canales Fusiformes MaderaTemprana Valor p (anova) R2 (%) R2 ajustado(%) Se ( *) variable no significativa en ningun flujo ( *) ( *) ( *) ( *) ( *)
Permeabilidad Radial Juvenil Adulta 0.0039 0.0035 0.0173 0.0234 0.038 0.0021 0.0044 0.0185 0.0212
Permeabilidad Tangencial Juvenil Adulta 0.0484
0.0846 0.0487 0.0113 0.0005 0.0297
0.0026
0.0131 0.0149
0.0106 0.01 0.0037 0.0145 0.0192 0.006
0.0017 0.0235 0.0352 0.0051 99.85 99.34 0.000074 Modelo 1 0.0188 99.99 99.93 0.0000097 Modelo 2
0.0026 97.51 94.39 0.000767 Modelo 3
0.0133 99.62 98.28 0.00052 Modelo 4
Los modelos planteados explican mas del 97% de la variabilidad en los valores de permeabilidad. Se puede observar que las variables dimetro de la traqueida y lumen de la madera temprana, dimetro del torus de la punteadura, el porcentaje de la madera tarda y densidad de los anillos de la madera temprana, no son significativas para ningn flujo. stos resultados discrepan con los estudios realizados con anterioridad para conferas, en donde se pone de manifiesto que stas variables influiran de alguna manera y seran las responsables mayoritariamente de la variabilidad en el flujo. (Wardrop y Davies. 1961 citado por Siau,1971; Behr et al, 1969. citado por Siau,. 1971; Ward, 1986; Liese et al., 1977 y Petty et al.,1970.citado por Ward, 1986). Se ha expresado adems, que seran las caractersticas medidas en la parte del anillo de madera tarda las que ms influiran, esto debido a la diferencia en la proporcin de punteaduras aspiradas (condicin que no fue estudiada en esta investigacin) entre madera temprana y tarda, aun cuando la madera es secada al aire o como en este trabajo, en cmara de clima. (Comstock et al., 1968; Milota et al., 1995; Flynn, 1995; Aumann et al., 2002). Aseveracin que se puede apreciar en este estudio, en donde las variables medidas en la madera tarda, en general, son ms significativas en la permeabilidad de la madera adulta. Resulta interesante observar que en los resultados de este trabajo, el porcentaje de la madera tarda, no constituye una variable significativa dentro de ninguno de los 4 modelos, a diferencia
47
de lo expresado por Ward, 1986 y Lihra et al., 2000. En cambio se ratifica con este estudio, que la geometra de las punteaduras, representada por la diferencia entre el dimetro de la cmara de la punteadura y el dimetro del torus: canal del margo, tiene una fuerte incidencia en la variabilidad de la permeabilidad (valor p<0.03), como es sealado por Phillips, 1933; Tesoro et al., 1966; Comstock et al., 1968; Flynn, 1995; Fujii et al., 1997; Vsquez, 1999; Bao et al., 2001 y Aumann et al., 2002. Para responder a la pregunta realizada en el punto anterior, se puede indicar que efectivamente las variables que presentan diferencias anatmicas entre madera juvenil y adulta (variables de estudio), influyen en la variabilidad de los valores de permeabilidad. De acuerdo con esto, la gran diferencia en permeabilidad que presenta la direccin tangencial, podra ser atribuida a la interaccin de tres variables: el ancho de los anillos de crecimiento, la densidad de la madera temprana y las frecuencias de las traqueidas de la madera tarda, junto a las que no presentan diferencias: dimetro del lumen de la madera tarda, dimetro de las traqueidas de la madera tarda, dimetro de la cmara de la punteadura y canal del margo. De los modelos 1 y 2 de la tabla 16, puede observarse que las variables de estudio son tambin significativas en la variacin de los valores de permeabilidad radial. De esta manera es valido preguntarse ahora porque stas variables con diferencias significativas (entre madera juvenil y adulta), no fueron suficientes para inducir un incremento en la permeabilidad radial de la madera adulta por sobre la permeabilidad radial de la madera juvenil?. stas interrogantes son difciles de dilucidar con los estudios aqu realizados, debido a que en este trabajo no se ha considerado la interconexin entre las clulas, la tortuosidad de los caminos de flujo, el estado de aspiracin de las punteaduras, tamao de los radios de la madera y la forma y distribucin de las punteaduras del campo de cruce, que como es reportado por algunos autores seran importantes aspectos en el flujo de la madera de conferas. ( Meyer, 1970; Booker, 1990; Flynn, 1995; Matsumura et al., 1998; Bao et al., 2001; Rozas, 2002; Usta et al., 2003). Desde otro enfoque y para la aplicabilidad industrial, resulta muy interesante para los programas de mejoramiento gentico conocer los caracteres que han incidido en la variabilidad de las medidas de permeabilidad, dado a que stos caracteres pueden ser incluidos en stos programas y de esta manera mediante una adecuada seleccin cambiarlos a rangos mas
48
deseados para obtener adecuadas permeabilidades. De acuerdo a esto, se sabe que la densidad del anillo (condicionada por un aumento del porcentaje de la madera tarda) en la madera de conferas, presenta un alto grado de control gentico Van Buijtene, 1962; Brown, 1967; Burdon et al., 1972; Burdon y Harria, 1973. citado por Delmastro et al., 1980). En el caso del ancho de los anillos de crecimiento durante el estado de crecimiento juvenil, evidentemente estn ms influenciados por los factores del medio ambiente y una vez que los rboles se establecen definitivamente, stos factores tienen un efecto menor, entonces su grado de heredabilidad es alto de acuerdo al tipo de anillo bajo consideracin. (Dadswell et al., 1961. citado por Delmastro et al.,1980). En cuanto a las dimensiones celulares, a pesar de que se han realizado menos investigaciones en cuanto a la herencia, hay cierta informacin disponible que permite concluir que el espesor de pared celular y dimetro del lumen celular estn bajo control gentico y por lo tanto podran modificarse para aumentar o disminuir los valores de permeabilidad. (Smith, 1966; Harris, 1970; Zobel, 1972; Blair et al., 1974. citado por Delmastro et al.,1980)
5.5 MODELO DE PERMEABILIDAD APLICABLE A LA MADERA De los modelos estructurales tericos de permeabilidad aplicables a las conferas que aparecen en la literatura, el modelo de Sebatian, 1965. citado por Siau, 1971, resulta ser medianamente predictivo de las medidas experimentales de permeabilidad en madera de Pinus radiata D.Don, haciendo algunas consideraciones que pueden ser discutidas y comprobadas con ms estudios en esta rea La siguiente ecuacin, expresa la relacin establecida por el autor, entre la permeabilidad transversal y las variables anatmicas.
kT =
n p R 4 8 LT Lp
1.013 106
49
Donde: nt: nmero de traqueidas por cm2 np: punteaduras abiertas por traqueidas R: radio punteaduras abiertas (cm) LT: largo traqueida (cm) Lp: canal de la punteadura abierta (cm) : viscosidad del fluido (dinas s/cm2) Como se dijo en la revisin bibliogrfica, las variables que constan en este modelo son de difcil determinacin, pero mediante la igualacin de las ecuaciones (3.5) y (3.8), se puede obtener el factor nP /LP. Este corresponde a 29960, considerando valores promedios tenemos: un largo de traqueida de 3.5 mm y 86300 traqueidas por cm2, valores extrados de las mediciones de ste trabajo. La determinacin del radio de la punteadura ha sido estimado, considerando las medidas de valores de permeabilidad longitudinal entregada por Booker (3.65 Darcy) y Kininmonth (6.99 Darcy) citado por Kininmonthh et al., 1991 y reemplazando stos valores en la ecuacin (3.11), resultando un radio de punteadura abierta de 1 y 1.18 m, que concuerda con valores para conferas, entregados por Siau, 1971 (0.01- 4 m). As la permeabilidad transversal calculada es de 0.00339 (cm3 aire/ cm atm s), que corresponde a 0.06x10-14 m2. Al revisar cada valor de permeabilidad por rbol, que se puede observar en la tabla 10 del anexo, que ste modelo estara prediciendo en madera juvenil un 50% (5 de 10 rboles), los valores de permeabilidad radial y un 20% los valores de permeabilidad tangencial. En madera adulta, slo se predice 30% las mediciones de permeabilidad radial y 0% los valores de permeabilidad tangencial. En el clculo predictivo de la permeabilidad, se han supuesto parmetros, pero a pesar de esto, se estima que los valores que el modelo ha entregado son del orden de grandeza de los valores obtenidos experimentalmente, considerando que la topologa y conectividad del espacio poroso, no fueron consideradas en el diseo del modelo. 5.6 DETERMINACIN DE LA TASA DE SECADO
0.8 Tasa de Secado (kg/m 2h)
1 0.9 Tasa de Secado (kg/m 2h) 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1
0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1
50
Figura 19: Comportamiento de la tasa secado en funcin del contenido de humedad (a) madera juvenil y (b) madera adulta De la figura 19, se puede observar que en el proceso de secado convencional acelerado, se aprecia claramente la segunda etapa del secado, etapa de secado decreciente, ajustada aqu mediante el software table curve 2D, la cual dura aproximadamente unas 22 horas. No se aprecia primera etapa de secado, debido posiblemente al contenido de humedad inicial de las piezas, que bordea el contenido de humedad critico en la madera de Pinus radiata D.Don ( 65% en madera juvenil y 100% en madera adulta) y a la temperatura empleada (90C). El proceso se inicia con la velocidad de secado mxima, que en madera juvenil fue de 0.75 (kg/m2h) y un promedio de secado de 0.28 (kg/m2h), en madera madura la velocidad de secado mxima es de 0.90 (kg/m2h) y un promedio de 0.35 (kg/m2h). Los resultados presentados en la tabla 17, indican que existe diferencia significativa entre la tasa de secado de madera juvenil y adulta, pero no existe diferencia entre los tiempos de secado.
Tabla 17: Anlisis a la tasa de secado en madera juvenil y adulta

Anlisis Media Tukey N p value RESU LTADO S Y ANLIS IS c.v (%) std Dev Min Max 20.4 0.05 0.20 0.37 Tasa de Secado (kg / m2 h) Juvenil 0.28 (A) 10 0.002 10.6 0.04 0.29 0.40 20.2 0.73 2.67 4.67 Adulta 0.35 (B) 10 Tasa de Secado (%/ h) Juvenil 3.65 (A) 10 0.002 16.4 0.67 2.99 5.51 Adulta 4.09 (B) 10
51
En la figura 20, se puede observar las tendencias para cada rbol en estudio Los tiempos de secado fueron considerados a un contenido de humedad final de 8%. Los resultados indican, que no siempre altas velocidades de secado, darn consecuentemente menores tiempo de secado, resultados que estn de acuerdo a lo manifestado por Ward, 1986.
0.45 0.4 0.35

2 Tasa Secado (kg / m h)
25
20 Tiempo Secado (h)
0.3 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 0 1 2 3 4 5 rbol Tasa Secado M.J Tasa Secado M.A Tiempo Secado M.J 6 7 8 9 10 0 5 15
10
Tiempo Secado M.A
Figura: 20: Tasa (kg/m2 h) y tiempo de secado ( h) en madera juvenil(M.J) y adulta (M.A). Tal como sucedi con la permeabilidad de la madera, existe en el proceso de secado, diferencias entre madera juvenil y adulta, dado a las diferencias en estructura anatmica. Pero como se vio anteriormente, la existencia de diferencias anatmicas entre madera juvenil y adulta, es evidente slo en algunas caractersticas como la frecuencia de las traqueidas, el ancho de los anillos, densidad del anillo y la proporcin de madera tarda, las que no son suficientes para causar una diferencia en la permeabilidad en ambos tipos de madera del flujo radial no as el tangencial y que al parecer si provocan una diferencia en la tasa de secado entre madera juvenil y adulta. As estudiando los resultados obtenidos de las variables anatmicas medidas, se puede inferir que la velocidad de secado, tendra una relacin directa con la densidad de la
52
madera y por tanto con la proporcin de la madera temprana, variables que presentan diferencias estadsticas, entre la madera juvenil y madura, como ha sido sealado en nuestros resultados. Hunt et al., 1962; Ward, 1986 han reportado, que la madera adulta tiene mayores velocidades de secado, debido a la mayor proporcin de madera tarda y con ello mayor densidad, como en nuestro caso. Sin embargo, en este estudio se encontr que a pesar de que hay una tendencia a que la madera adulta, tenga mayor porcentaje de madera tarda, no existe una diferencia significativa con la madera juvenil. Segn los autores, las punteaduras producto del proceso de secado, se van aspirando afectando con esto la velocidad de secado, mayoritariamente en la madera juvenil, que tiene una mayor proporcin de madera temprana, siendo por esto la ms propensa a sufrir este fenmeno, debido a que las paredes celulares son menos rgidas y por tanto susceptibles del proceso de aspiracin. (Aumant et al., 2000) Para estudiar la posible existencia de relaciones entre las variables anatmicas y la tasa de secado, se realiz un anlisis de correlaciones, pero ste no arroja correlaciones significativas con ninguna de las variables estudiadas a un nivel de significancia p>0.05. (anexo) Pero existe alguna relacin entre la permeabilidad y la velocidad de secado?. Para dar respuesta a esta pregunta, se analizaron diferentes modelos de regresin y correlaciones simples. Para este anlisis, se considero las velocidades de secado hasta el punto de saturacin de las fibras, en donde la permeabilidad tiene su mxima influencia. (figura 21)
Madera Juvenil 0.5 Tasa secado (kg/m2 h)

Tasa secado (kg/m2 h) 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0
Madera Juvenil
0.4 0.3 0.2 0.1
RESU LTADO S Y ANLIS IS 0

0 0.2 0.4 0.6
2
53
0 0.5 1 1.5 2 Permeabilidad Tangencial (m2x10-14)
0.8
-14
Permeabilidad Radial (m x10 )
Figura 21: Correlaciones entre la tasa de secado y la permeabilidad tangencial y radial en madera juvenil.
Madera Adulta 0.6 Tasa secado (kg/m2 h)
Tasa secado (kg/m2 h) 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 Madera Adulta
0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 Permeabilidad Radial x10-14(m2)
0.5
1.5
-14
2 (m )
2
2.5
Permeabilidad Tangencial x10
Figura 22: Correlaciones entre la tasa de secado y la permeabilidad tangencial y radial en madera adulta
El anlisis de correlaciones mostrado en el figura 21 y 22, indica que en madera juvenil existe una correlacin lineal positiva, entre la tasa de secado y la permeabilidad radial (r=0.52) y la permeabilidad tangencial (r=0.49). En madera adulta, la correlacin lineal es muy dbil entre la tasa de secado y la permeabilidad radial (r=0.1), a pesar de ser este el mejor ajuste encontrado. Entre tasa de secado y permeabilidad tangencial, no existe correlacin lineal.
0.4 0.35 22 0.3 0.25 0.2 0.15 RESU LTADO S Y ANLIS IS 0.1 0.05 0 1 Tasa Secado 2 (kg/m h)
22 16 14 20 19 18 21
20
19
1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0
Permeabilidad 2 -14 (m ) x10
54
10
rbol
Figura 23: Relacin entre la tasa y tiempo de secado con la permeabilidad en madera juvenil.
0.45 0.4 0.35 Tasa Secado (kg/m2 h) 0.3 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 0
19 22 21
14
13
21
20
18
20
22
2.5 2 1.5 1 0.5 0 Permeabilidad 2 -14 (m )x10
10
rbol Permebilidad Radial Madera Adulta Permeabilidad Tangencial Madera Adulta Tasa Secado Madera Adulta
Figura 24: Relacin entre la tasa y tiempo de secado con la permeabilidad en madera adulta. Como se puede observar en las figuras 23 y 24, el tiempo de secado indicado en horas sobre cada columna del grfico, no sera entonces un buen criterio para evaluar la facilidad de secado de la madera. Sin embargo, con ste estudio, se demuestra que las diferencias en permeabilidad pueden ser usadas para predecir diferencias en tasas de secado, aunque no existan relaciones
55
lineales entre la permeabilidad y la tasa de secado. En este sentido, la permeabilidad, como ha sido mencionado por algunos autores, puede tener un efecto importante en el movimiento de agua libre en la madera que se produce durante la primera etapa de secado, denominada etapa de secado constante. (Alvarez et al., 1992; Stamm, 1963). Convendra entonces aislar el flujo durante el proceso de secado, as como se hizo para la permeabilidad y estudiar entonces la existencia de relaciones lineales.
56
CAPTULO 6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A travs de esta investigacin se corrobora que la variabilidad de las medidas de permeabilidad transversal gaseosa es condicionada por las variables anatmicas. La contribucin de la anatoma de la madera es diferente dependiendo del tipo de madera y direccin del flujo. La geometra de las punteaduras, canal del margo, es una variable significativa en los valores de permeabilidad transversal. Las variables anatmicas que mostraron mayor correlacin lineal con la permeabilidad de la madera fueron el dimetro de las traqueidas de la madera temprana (r=0.68) y la frecuencia de las traqueidas de madera tarda (r=0.75). La permeabilidad en madera juvenil, presenta diferencias estadsticas significativas, entre el flujo radial y tangencial y altamente significativas, en madera adulta. No se presentan diferencias estadsticas significativas, entre madera juvenil:.15x10-14 m2 y adulta: 0.22x10-14 m2 para un flujo radial, pero s para un flujo tangencial, madera juvenil:0.53x10-14 m2 y adulta:1.48 10-14 m2. La tasa de secado presenta diferencias estadsticas significativas entre madera juvenil: 0.28 (kg/m2h), 3.65 (%/h), y adulta: 0.35 (kg/m2h), 4.09 (%/h). Los tiempos de secado no presentan diferencias estadsticas significativas entre madera juvenil:19 (h)y madera adulta: 18.8 (h). Los resultados indican que no siempre altas velocidades de secado, darn consecuentemente menores tiempo de secado. Relaciones lineales positivas se encontraron en madera juvenil, entre la tasa de secado y la permeabilidad radial (r=0.5) y la permeabilidad tangencial (r=0.49).
CO N CLU SIONES Y RE CO MENDACION ES
57
Entre las caractersticas principales de la estructura anatmica del Pinus radiata D.Don destacan la frecuencia de traqueidas en madera adulta que vara entre 508 y 934/mm2. El espesor de pared celular de las traqueidas de la madera adulta que flucta entre 4 a 8 m. El ancho de los anillos de crecimiento que vara de 4.4 en madera juvenil a 9.6 mm en madera adulta. La densidad normal anillos de crecimiento, en madera juvenil 340 kg/m3 (madera temprana) y 587 kg/m3 (madera tarda), en madera adulta 402 kg/m3 (madera temprana) y 647 kg/m3 (madera tarda); porcentaje de madera tarda, en madera juvenil es de 28% y 30% en madera adulta.
6.1 RECOMENDACIONES
Explorar interrelaciones anatoma/permeabilidad/secado bajo otras condiciones de secado (SAT o vaco) o en especies nativas. Estudiar otras propiedades de transporte de agua en Pinus radiata D.Don como difusin Estudiar detalles de las punteaduras del Pinus radiata D.Don y de otras clulas de la madera como los radios. Utilizar un mayor tamao de muestras.
CO N CLU SIONES Y RE CO MENDACION ES
58
CAPTULO 7 BIBLIOGRAFA CITADA
Alvarez, H; Fernndez, J.1992. Fundamentos tericos del secado de la madera. Monografa INIA 82, Madrid, Espaa. Auman, C y Ford, E. 2002. Parameterizing a model of douglas fir water flow using a tracheid-level model. Journal Theoric Biology. 219: 431-462 Bao, F; Lu, J y Zhao, Y. 2001. Efect of bordered pit torus position on permeability in Chinese Yezo Spruce. Wood and Fiber Science 33 (2): 192199. Bailey, P. 1964. Permeability of Wood. Journal Institute Wood Science. 12(5): 44-45 Banks, W. 1968. A technique for measuring the lateral permeability of wood. Journal Institute Wood Science. 20:35-41 Booker, R. 1990. Changes in transverse wood permeability during the drying of dacrydium cupressinum y pinus radiata. New Zealand Journal of Forestry Science. 20(2): 231-244 Carter, P. 2003. Relaciones entre el angulo microfibrilar con la fibra revirada y otros parmetros fsicos de la madera de Pinus radiata D.Don del secano interior de la VIII regin. Memoria para optar al ttulo de Ingeniero Forestal. Universidad de Concepcin. Concepcin-Chile. Comstock, G. 1965. Longitudinal permeability of green Eastern Hemlock. Forest Products Journal. 15(10): 441-449
B IBLIOG RAF A
59
Comstock, G. 1967: Longitudinal permeability of wood to gases y nswelling liquids. Forest Products Journal. 17(10): 41-46 Comstock, G. 1969. Directional permeability of softwoods. Wood and Fiber Science. 1( 4): 283289. Comstock, G y Cot, W. 1968. Factors affectting permeability y pit aspiration in coniferous. Wood and Science and Techlogy. 2: 279-291. Concha, T. 2001. Estudio de la frecuencia de canales resinferos en rboles de Pinus
radiata D.Don que crece en la zona arenales, VIII regin. Tesis para obtener el ttulo de
Ingeniero Civil en Industrias forestales. Universidad del Bio-Bio. Concepcin-Chile. Crotti, A. 2001. Scaling Up of Laboratory Relative Permeability Curves. An Advantageous A:roach Based on Realistic Average Water Saturations. SPE 69394 Choong, E. 1963. Movement of moisture through of softwood in the higroscopic range. Forest Produt Journal. 13(11): 489-498 Choong, E y Foog ,P. 1968. Moisture movement in six species. Forest Produt Journal. 18(5): 66-70 Chen, P; Zhang, G y Van Sambeek, J. 1998. Realationships among growth rate, vessel lumen rea, y wood permeability for three central hardwood species. Forest Products Journal. 48(3): 8790 Delmastro, R; Diaz-vaz, J y Schlatter J. 1980. Variabilidad de las caractersticas tcnicas hereditarias del Pinus radiata D.Don. Investigacin y desarrollo forestal. Documento de Trabajo 34. Universidad Austral-Chile. Dullien, F. 1992. Porous media-Fluid transport y pore structure. Second Edition, Academic Press, London.
B IBLIOG RAF A
60
Fefferman, C.
2000. Existence & smoothness of the NavierStokes equation.
Princeton University, Department of Mathematics, Princeton- USA. Fernndez, A; Zapata, C; Navarrete, P; Pacheco, C; Vargas, G; Saez, R; Contreras, H. 2000. Variacin de la longitud de fibra de Pinus radiata D.Don en rboles de 25 aos (Arenales Bulnes- Mulchen). IX Reunin sobre investigacin y desarrollo de productos forestales. I Congreso iberoamericano de investigacin y desarrollo de productos forestales. CD-Rom 6 p.
Flynn, K. 1995. A Review of the permeability, fluid flow, y anatomy of spruce, (picea
s:.). Wood and Fiber Science. 27(3): 278284.

Fujii, T; Suzuki, Y y Kuroda, N. 1997. Bordered pit aspiration in the wood of cryptomeria japonica in relation to air permeability. IAWA Journal. 18(1): 69-76. Helmut, R. 1967. Usteady-state flow of compresssible fluids through wood. Forest Products Journal. 12(6): 4854., Hunt, G y Garratt, G. 1962. Preservacin de la Madera. Barcelona, Salvat. 248-270. James, S; Meinzer, F; Goldstein, G; Woodruff, D; Jones, T; Restom, T; Mejia, M; Clearwater, M y Campanello, P. 2003. Axial and radial water transport and internal water storage in tropical forest canopy trees. Oecologia. 134: 3745
Kauman, W; Ananias, R; Gutierrez, M; Valenzuela, H y Inostroza, O. 1991. Permeabilidad de tepa (Laurelia philipiana). Actas VII Reunin Investigacin y Desarrollo de Productos Forestales. 40-54 Kinnimonth, J y Whitehouse, L. 1991. Properties y uses of new zealand radiata pine. Wood Properties. Forest Research Institute. New Zealand.
B IBLIOG RAF A
61
Kollmann, F; Cot, W; Kuenzi, E; Stamm, A. 1968. Principles of wood Science y Technology. I solids Wood. Springer-Verlag. New York Inc. Lihra, T; Cloutier, A y Zhang, S. 2000. Longitudinal y tranverse permeability of balsam fir wetwood and anormal heartwood. Wood and Fiber Science. 32(2): 164178. Matsumura, J, Booker, R ; Donaldson, L; Ridoutt, B. 1998. Impregnation od radiata pine wood by vacuum tratment: identification of flow paths using fluorecent dye y confocal microscopy. IAWA Journal. 19(1): 25-33. Meyer, R. 1970. Influence of pit aspiration on earlywood permeability of douglas-fir. Wood and Fiber Science. 2(4): 328339. Milota, M; Tschernitz, J; Verrill, S y Miaswski, T. 1995. Gas permeability of plantation loblolly pine. Wood and Fiber Science: 27(1): 3440. Nicholls, J. 1984. Traqueids cell dimensions and density relationships for normal and abnormal wood of Pinus radiata D.Don. Australian Forest Research. 14: 85-98 Pawsey, C y Brown, A. 1970. Varation in properties of breast height wood samples of trees of Pinus radiata. Australian Forest Research. 4: 15-25 Perr, P y Karimi, A. 2002. Fluid migration in two species of beech (Fagus Silvatica y Fagus Orientalis): a percolation model able to account for macroscopic measurements y anatomical observations. Maderas Ciencias y Tecnologa:. 4(1): 50-68. Perr, P y Turner, I. 2001. Determination of the material property varations across the growth ring of softwood for use in a heterogeneous drying model. Holzforschung. 55(3): 318-323
B IBLIOG RAF A
62
Rozas, C. 2002. Permeabilidad de medios porosos- experimentos y teora. Tesis de Magister en Ciencias de la Ingeniera con Mencin en Ingeniera Qumica. Universidad de Concepcin, Concepcin-Chile Rice, R y DOfrio, M. 1996. Longitudinal gas permeability measurements from eastern white pine, red spruce, y balsam fir. Wood and Fiber Science. 28(3): 301308 Rius, G y Valenzuela, L. 1981. Estudio de permeabilidad de gases y lquidos en madera de pino insigne (Pinus radiata D.Don). Seminario de Titulacin, Ingeniera Ejecucin en Maderas. Universidad del Bio-Bio, Concepcin-Chile. Salvo, L. 1999. Caracterizacin de la anatoma macroscpica de la madera de Pinus
radiata D.Don para la octava regin. Tesis presentada para obtener el ttulo de Ingeniero Civil en
Industrias Forestales. Universidad del Bio-Bio. Concepcin- Chile. Siau, J. 1971. Flow in Wood. Springer, N. York. Siau J. 1984. Transport processes in wood. Springer, N. York. Stam, A. 1963. Permeability of wood fluids. Forest Products Journal. 13(11): 503507. Tesoro, F; Choong, T; Skaar. C. 1966. Transverse air permeability of wood as an indicator of tratability with creosote. Forest Products Journal. 16(3): 5759. Thomas, R y Nicholas, D .1966. Pit membrane structure in loblolly pine as influenced by solvent exchange drying. Forest Products Journal. 16(3): 5356 Uribe, A. 2001. Permeabilidad en aire de Pinus radiata D. Don de 20,25 y 30 aos de edad, entre la VII y VIII regin. Seminario de Titulacin, Ingeniera Ejecucin en Maderas. Universidad del Bio-Bio, Concepcin- Chile.
B IBLIOG RAF A
63
Usta, I y Hale, M. 2003. Radial permeability of sitka spruce as affected by wood structure. permeability of cross- field pits in uniseriate rays. IAWA Journal. 24(2): 197-204. Vzquez, M. 1999. Tratamientos de sonido, hervido y vaporizado de la madera. parte 1: efecto en permeabilidad. Maderas Ciencia y Tecnologa. 1(2): 1521. Ward, J. 1986. The effect of wetwood on lumber drying times and rates: an exploratory evaluation with longitudinal gas permeability. Wood and Fiber Science. 18(2): 288307. Wiedenbeck, J; Hofman, K; Peralta, P; Skaar, C y Koch, P. 22(3): 229245. Winyy, J y Green, F. 2001. Treability problems- relationship between anatomy, chemical composition y treatability. Forest products Laboratory: Poster prepared for the 32 meeting, Nara, Japan. Yoshiri, K; Ikuho, I; Yuji, I; Ugai, W. 1998. Drying and anatomical characteristics of sugi wood attacked by bacteria during pond storage. Journal Wood Science. 44: 432437 Zimmermann, M. 1983. Xylem structure and the ascent of sap. Berlin: Springer- Verlag 1990. Air permeability,
shrinkage, y moisture sorption of lodgepole pine stemwood. Wood and Fiber Science.
B IBLIOG RAF A
64
CAPTULO 8 BIBLIOGRAFIA REVISADA Y NO CITADA Choong, E; Fogg, P. 1972. Varation in permeability and treatability in shortleaf pine and yellow poplar. Wood and Fiber Science: 4(1): 212 Chen, P. 1975. The effect of steaming time and temperature on the longitudinal permeability of black walnut. Wood and Fiber Science: 7(3): 222225. Chen, P y Simpson, W. 1994. Wetting Agent y Ultrasonic Cavitation Effects on Drying Characteristics of Three U.S. Hardwoods. Wood and Fiber Science. 26(3): 438444. Gertjejansen, R. 1969. The influence of aged distilled water on pulp and permeability. Wood and Fiber Science. 1(2): 134141. Inostroza, O. 1994. Permeabilidad de la tepa utilizando agua: un modelo de flujo longitudinal. Seminario de Titulacin, Ingeniera Ejecucin en Maderas. Universidad del Bio-Bio, Concepcin-Chile. Jensen, S. 2000. Botnica.. Segunda Edicin en Espaol. Editorial Mc Graw-Hill. 282-306. Juacida, R. 1991. Algunos factores que influyen en la permeabilidad de las maderas. Publicacin docente 3. Universidad Austral de Chile. Perez, V. 1982. Determinacin de la permeabilidad de las especies chilenas orientadas a establecer las posibilidades de impregnacin. Informe Tcnico 82 del Instituto Forestal de Chile.
B IBLIOG RAF A
65
Steudle, E y Peterson C. 1998. How does water get through roots? Journal of Experimental Botany. 49(322): 775788. Tesoro, F; Choong, E; Kimbler, O. 1974. Relative permeability and the gross pore structure of wood. Wood and Fiber Science: 6(3): 226236. Yao, J. 1967. Pit pores sizes in softwood. Forest Products Journal. 17(2): 3340.
B IBLIOG RAF A
66
CAPTULO 9 ANEXOS
Figura 1: Equipo de permeabilidad
Figura 2: Horno de secado y sistema de adquisicin de datos
AN EXOS
67
Tabla 1: Anlisis del espesor de pared celular, entre madera temprana y tarda
Espesor de Pared Celular (mm) Anlisis Media Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max Madera Juvenil m.temprana m. tarda 0.0041 0.0062 (A) (B) 3000 3000 0.02 25.6 40.5 0.0010 0.0025 0.0027 0.0043 0.0054 0.0131 Madera Adulta m.temprana m. tarda 0.0045 0.0084 (A) (B) 3000 3000 0.01 40.2 47.1 0.0018 0.0039 0.0029 0.0035 0.0073 0.0150
Tabla 2: Anlisis del dimetro del lumen de las traqueidas, entre madera temprana y tarda
Diamtro del Lumen (mm) Madera Juvenil Madera Adulta m.temprana m. tarda m.temprana m. tarda 0.0454 0.0309 0.0474 0.0296 (A) (B) (A) (B) 3000 3000 3000 3000 0.013 0.009 32.4 25.7 34.3 36.3 0.0147 0.0079 0.0163 0.0107 0.0288 0.0235 0.0338 0.0206 0.0751 0.0453 0.0833 0.0551
Anlisis Media Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max
Tabla 3: Dimetro de las traqueidas, entre madera temprana y tarda

Dimetro Traqueida (mm) Madera Juvenil Madera Adulta M.Temprana M.Tarda M.Temprana M.Tarda 0.0454 0.0373 0.0445 0.0314 0.0479 0.0397 0.0979 0.0695 0.0740 0.0576 0.0602 0.0549 0.0461 0.0463 0.0452 0.0350 0.0628 0.0368 0.0385 0.0347 0.0374 0.0421 0.0507 0.0358 0.0418 0.0358 0.0448 0.0387 0.0372 0.0336 0.0455 0.0376 0.0494 0.0375 0.0505 0.0353 0.0856 0.0694 0.0851 0.0657
AN EXOS
68
Tabla 4: Tabla 5: de las frecuencias de las traqueidas, entrezona de crecimiento tarda Anlisis Ancho de los anillos de crecimiento por madera temprana y
Frecuencia Traqueidas/mm2 Anlisis Media Tukey p value c.v (%) std Dev Min Max Madera Juvenil Temprana Tarda 574.6 863.5 (A) (B) 0.00001 11.8 12.3 67.7 106.5 500 754.5 700 1054.2 Madera Tarda Temprana Tarda 508.3 934.2 (A) (B) 0.00001 13.3 17.5 67.8 163.4 396.7 725 633.3 1241.7
Tabla 6: Ancho del anillo de madera tarda por zona de crecimiento

rbol 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ancho madera tarda (mm) Juvenil Adulta 2.21 2.50 3.26 2.92 2.66 2.33 2.80 2.26 3.01 3.43 5.24 3.16 3.02 2.78 3.01 3.35 2.87 2.65 9.47 3.85
Tabla 7: Proporcin de la madera tarda por zona de crecimiento

% Madera Tarda rbol 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Juvenil 25.05 35.46 32.05 31.63 31.88 60.65 39.86 40.98 35.37 82.08 Adulta 47.82 59.70 58.43 59.27 70.94 79.55 75.49 60.60 77.16 99.43
AN EXOS
69
Tabla 8: Anlisis de la densidad normal de los anillos de crecimiento, entre madera temprana y tarda.
Densidad Normal Anillos de Crecimiento (kg/m3) Anlisis Media Tukey N p value c.v (%) std Dev Min Max Madera Juvenil m.temprana m. tarda 340.95 587.57 (A) (B) 3000 3000 0.0001 17.9 6.3 61.11 37.29 186.77 528.92 384.24 643.22 Madera Adulta m.temprana m. tarda 402.37 647.98 (A) (B) 3000 3000 0.0001 5.1 6.5 20.65 42.02 373.56 587.10 442.50 727.42
Tabla 9: Anlisis de la densidad normal del anillo de madera tarda por zona de crecimiento.
Densidad anillos kg/m3 RBOL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Juvenil 423.34 422.48 437.46 414.84 442.18 555.64 460.84 443.74 449.92 612.09 Adulta 500.66 515.12 532.85 558.18 590.77 598.31 592.88 529.77 617.06 726.30
Tabla 10 Permeabilidad radial y tangencial por zona de crecimiento.

Permebailidad Radial Permeabilidad Tangencial (m2)x10-14 (m2)x10-14 madera juvenil madera adulta madera juvenil madera adulta 0.192 0.31 1.025 1.221 0.092 0.05 1.347 0.837 0.063 0.125 0.161 2 0.0386 0.342 0.381 2.055 0.227 0.174 1.163 1.361 0.077 0.214 0.165 1.667 0.123 0.468 0.236 1.537 0.063 0.074 0.064 1.211 0.898 0.304 1.492 1.321 0.1 0.052 0.0571 1.84
AN EXOS
70
2.2 2 1.8 1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ARBOLES Permeabilidad Radial Juvenil Permeabilidad Radial Adulta Permeabilidad Tangencial Juvenil Permeabilidad Tangencial Adulta
Figura 3: Variacin de la permeabilidad transversal de la madera de acuerdo al tipo de flujo y zona de crecimiento
m2x10-14
AN EXOS
71
CORRELACIONES DE PEARSON
PERRDJU PERRDMA PERTGJU PERTGMA ---------------------------------------------------------------------------------------------------PERRDJU 0.1636 0.5515 -0.4424 0.6235 0.0980 0.1844 PERRDMA 0.1636 0.6235 PERTGJU 0.5515 0.0980 0.2485 0.4560 0.3091 0.3538 0.1030 0.7572 -0.3576 0.2834 -0.5636 0.0909 -0.6242 0.0611 -0.3697 0.2674 -0.1636 0.6235 -0.6242 0.0611 -0.6364 0.0563 0.1636 0.6235 -0.0182 0.9565 0.2848 0.3928 0.1879 0.5730 -0.4424 0.1844 -0.4303 0.1967 -0.2121 0.5245 -0.2242 0.5011 -0.0545 0.8700 -0.3455 0.3000 0.0182 0.9565 -0.3333 0.3173 -0.1030 0.7572 -0.3212 0.3352 0.6364 0.0563 -0.3333 0.3173 0.6000 0.0719 -0.1030 0.7572 -0.5636 0.0909 0.0909 0.7851 0.3091 0.3538 -0.0545 0.8700 0.1152 0.7297 0.3212 0.3352 0.6606 0.0475 0.0667 0.8415 -0.0667 0.8415 -0.6000 0.0719 0.5394 0.1056 -0.6364 0.0563 0.6000 0.0719 -0.0182 0.9565 0.2485 0.4560 0.3091 0.3538 -0.4303 0.1967
PERTGMA -0.4424 0.1844 PAREDJUMP 0.4545 0.1727 PAREDJUMV 0.2485 0.4560 PAREDMAMP 0.0788 0.8131 PAREDMAMV -0.1515 0.6494 LUMENJUMP 0.1758 0.5980
LUMENJUMV -0.5273 0.1137 LUMENMAMP LUMENMAMV DENSIMJMP DENSIMJMV DENSIMAMP DENSIMAMV %MVMJ -0.2970 0.3730 -0.4424 0.1844 0.5515 0.0980 0.1515 0.6494 0.4667 0.1615 0.1879 0.5730 -0.1030 0.7572
AN EXOS
72
%MVMA
0.3212 0.3352 0.2606 0.4343
-0.1273 0.7026 -0.2121 0.5245
-0.2000 0.5485 0.2485 0.4560
0.1152 0.7297 0.0424 0.8987
ANCHOANIMJ
ANCHOANIMA CAMARAJU TORUJU PASAJETORUJU CAMARAMA
-0.2364 0.4783 0.4061 0.2232 0.0303 0.9276 0.3455 0.3000 -0.3333 0.3173 -0.3212 0.3352 -0.2727 0.4133 -0.1879 0.5730 0.0182 0.9565 0.2485 0.4560 -0.2485 0.4560 -0.0667 0.8415 0.3455 0.3000 -0.0547 0.8696 -0.4788 0.1509
-0.4182 0.2096 -0.1394 0.6758 0.2364 0.4783 -0.4545 0.1727 -0.2606 0.4343 0.0061 0.9855 -0.1515 0.6494 -0.7212 0.0305 0.1030 0.7572 -0.3091 0.3538 0.2606 0.4343 0.0909 0.7851 -0.1758 0.5980 -0.1520 0.6484 -0.2606 0.4343
-0.0788 0.8131 0.1394 0.6758 0.0788 0.8131 -0.0182 0.9565 0.2727 0.4133 0.2606 0.4343 0.1152 0.7297 -0.5152 0.1222 -0.5273 0.1137 -0.0667 0.8415 -0.3818 0.2520 -0.1879 0.5730 0.0667 0.8415 -0.1033 0.7565 0.1394 0.6758
-0.5273 0.1137 0.0909 0.7851 0.3576 0.2834 -0.2606 0.4343 -0.0788 0.8131 0.1152 0.7297 -0.0909 0.7851 -0.1394 0.6758 0.3455 0.3000 -0.2000 0.5485 0.7576 0.0230 0.6848 0.0399 0.2242 0.5011 0.4377 0.1892 0.1030 0.7572
TORUMA PASAJETORU TRAQJUMP TRAQJUMV TRAQMAMP TRAQMAMV
AXIALESMJ AXIALESMA FUSIFORMJ FUSIFORMA
AN EXOS
73
TRQDIAMJMP TRQDIAMJMV TRQDIAMMMP TRQDIAMMMV
0.2000 0.5485 -0.3939 0.2373 -0.3576 0.2834
-0.3576 0.2834 -0.2606 0.4343 -0.6848 0.0399
0.0667 0.8415 -0.2606 0.4343 -0.2485 0.4560
0.3455 0.3000 0.6606 0.0475 0.0424 0.8987
-0.3212 -0.6242 -0.3818 -0.0061 0.3352 0.0611 0.2520 0.9855 ----------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------MJuvenilTasaSecado PERRDJU 0.5 0.0171 PERTGJU 0.49 0.0197 PERRDMA 0.1 0.3564 PERTGMA -0.25 0.5942 MAdultaTasaSecado
----------------------------------------------------------------------------------------------------
AN EXOS
74
1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ARBOLES
0.015
m2 x 10-14
0.01 mm 0.005 0 Espesor Pared Celular M.Temprana Dimetro Cmara Punteadura
Permeabilidad Radial Juvenil Espesor Pared Celular M.Tarda Canal del Margo
1 0.8 m2 x 10-14 0.6 0.4 0.2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARBOLES
12.00 11.00 10.00 9.00 8.00 7.00 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00
1 0.8 m2 x 10-14 0.6 0.4 0.2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARBOLES
900 600
2 traq. / mm
mm
300 0
Permeabilidad Radial Juvenil
Permeabilidad Radial Juvenil
Ancho Anillos
Frecuencia Traqueidas M.Temprana
Figura 4: Relacin entre permeabilidad radial en madera juvenil y las variables anatmicas significativas en el modelo 1 de regresin mltiple
AN EXOS
75
0.4 0.35 0.3 m2 x 10-14 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ARBOLES Permeabilidad Radial Adulta Dimetro Traqueidas M.Tarda Canal del Margo Espesor Pared Celular M.Tarda Dimetro Lumen M.Tarda
0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0 mm
0.5 0.4 m2 x 10-14 0.3 0.2 0.1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARBOLES
c
6.00 5.00
0.5 0.4 m2 x 10-14

mm
900 600 300 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARBOLES
4.00 3.00 2.00 1.00 0.00
0.3 0.2 0.1 0
Permeabilidad Radial Adulta Ancho Anillos Adulta
Permeabilidad Radial Adulta Densidad Anillos M.Tarda
0.5 0.4 m2 x 10-14 0.3 0.2 0.1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARBOLES
1500
2 traq. / mm
0.5 0.4 m2 x 10-14 0.3
0.8 0.6 0.4

2 traq. / mm
1200 900 600 300 0
0.2 0.1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ARBOLES
0.2 0
Permeabilidad Radial Adulta Frecuencia Traqueidas M.Tarda
Permeabilidad Radial Adulta Frecuencia Canales Fusiformes M.Temprana
Figura 5: Relacin entre permeabilidad radial en madera adulta y las variables anatmicas significativas en el modelo 2 de regresin mltiple
AN EXOS
76
kg / m3
1.6 1.4 1.2 m2 x 10-14 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ARBOLES
0.008 0.007 0.006 0.005 0.004 0.003 0.002 0.001 0 mm
Permeabilidad Tangencial Juvenil
Espesor Pared Celular M.Temprana
Canal del Margo
2 1.5 m2 x 10-14 1 0.5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARBOLES
1200 1000
2 traqueidas / mm
800 600 400 200 0
1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 1 2 3 4 5 6

ARBOLES
2 1.7 1.4 1.1 0.8 0.5 0.2 -0.1 7 8 9 10

2 traqueidas/mm
Permeabilidad Tangencial Juvenil Frecuencia Traqueidas M.Temprana Frecuencia Traqueidas M.Tarda
m2 x 10-14
Permeabilidad Tangencial Juvenil Frecuencia Canales Fusiformes
Figura 6: Relacin entre permeabilidad tangencial en madera juvenil y las variables anatmicas significativas en el modelo 3 de regresin mltiple
AN EXOS
77
2.5
0.08 0.07
0.06 0.05 0.04 mm
m2 x 10-14
1.5
0.03 0.02 0.01
0.5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ARBOLES Permeabilidad Tangencial Adulta Canal del Margo Dimetro Cmara Punteadura Dimetro Traqueidas M. Tarda Dimetro Lumen M.Tarda
2.5 2 m2 x 10-14 1.5 1

c
6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARBOLES
0.5 0
Permeabilidad Tangencial Adulta Ancho Anillos Adulta
2.5 2 m2 x 10-14
900
2.5 2
kg / m3
mm
1500 1200 900 600 300 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARBOLES
2 traq. / mm
1.5 1 0.5 0 1 2 3 4 5 6
ARBOLES
600
m2 x 10-14
1.5 1 0.5
300
0 7 8 9 10
Permeabilidad Radial Adulta Densidad Anillos M.Tarda
Permeabilidad Tangencial Adulta Frecuencia Traqueidas M.Tarda
Figura 7: Relacin entre permeabilidad tangencial en madera adulta y las variables anatmicas significativas en el modelo 4 de regresin mltiple
AN EXOS
78
Tabla 14: tasa y tiempo de secado en madera juvenil y adulta

Madera Juvenil Arbol Veloc.Secado (kg/m2 h) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tiempo Secado (h) 22 22.33 15.667 14 19.834 19 17.667 20.833 19.5 18.83 C.H inicial (%) 96.83 104.13 54.17 45.84 76.03 63.40 70.77 76.70 92.61 94.34 C.H final (%) 8.0 8.40 8.26 8.01 8.09 8.14 8.15 8.12 8.16 7.96 Veloc.Secado (kg/m2 h) (h) 19.17 21.833 13.83 13 19.667 19.666 18 20.333 22 20.5 Madera Adulta Tiempo Secado C.H inicial (%) 96.63 102.18 54.08 46.37 76.59 63.99 71.33 77.29 92.52 94.13 C.H final (%) 8.24 8.17 8.29 8.09 7.99 7.96 7.96 7.94 8.19 8.02
0.280803193 0.335083152 0.231376306 0.207726688 0.283975407 0.235066646 0.250607805 0.261822814 0.367765236 0.371483483
0.408535695 0.407681239 0.381753005 0.365667557 0.302909189 0.295347535 0.374503824 0.346630144 0.362936845 0.349320228
AN EXOS
79

Permeabilidad

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Permeabilidad

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSIDAD DEL BO-BO FACULTAD DE INGENIERA DEPARTAMENTO DE INGENIERA EN MADERAS

Magister en Ciencia y Tecnologa de la Madera

Linette Paola Salvo Seplveda

Director de Tesis : Co-Director Examinadores : :

Dr. Mario Ramos

Pinus radiata D.Don.

CAPTULO 8:BIBLIOGRAFA REVISADA Y NO CITADA.................. 65 CAPTULO 9:ANEXOS.... 68

INTR ODU CCI N

En forma analtica esta dependencia se expresa en la siguiente frmula:

INTR ODU CCI N

INTR ODU CCI N

INTR ODU CCI N

INTR ODU CCI N

CAPTULO 2 HIPTESIS DE TRABAJO Y OBJETIVOS

2.1 HIPTESIS DE TRABAJO:

Pinus radiata D.Don.

Pinus radiata D.Don

HIPO T ES IS D E TRABAJO Y OBJETIV OS

AN TECED ENTES BIBLIO GRF ICOS

AN TECED ENTES BIBLIO GRF ICOS

AN TECED ENTES BIBLIO GRF ICOS

Canal del margo

Figura 2: Punteaduras bordeadas con toro en corte y vista superficial

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

3.2 MODELOS DE PERMEABILIDAD APLICABLES EN MADERA

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

En la direccin tangencial hay una trayectoria paralela por traqueida es decir:

El nmero de punteaduras transversales abiertas por cm de largo es 1/rt, entonces:

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

n R4 1.013 106 ) a unidades atmosfricas, se obtiene la siguiente ecuacin: 8 LP

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

R Pno cavitada Pcavitada w g

AN TE CED ENT ES BIB LIOGR FI COS

Figura 5: Esquema de confeccin de probetas

MAT ERI ALES Y ME TO DOLOG IA

Tabla 3: Esquema de manejo aplicado al rodal en estudio

MAT ERI ALES Y ME TO DOLOG IA

MAT ERI ALES Y ME TO DOLOG IA

4.3 DETERMINACIN DEL PERFIL DE DENSIDAD

4.4 DETERMINACIN DE LA TASA DE SECADO

MAT ERI ALES Y ME TO DOLOG IA

MAT ERI ALES Y ME TO DOLOG IA

RESU LTADO S Y ANLIS IS

Espesor de Pared Celular (mm

RESU LTADO S Y ANLIS IS

Diamtro de Lumen (mm

Figura 13: Dimetro del lumen de las traqueidas.

RESU LTADO S Y ANLIS IS

Tabla 6: Anlisis de la frecuencia de traqueidas entre madera juvenil y adulta

Figura 14: Frecuencia de las Traqueidas de Pinus radiata D.Don

RESU LTADO S Y ANLIS IS

RESU LTADO S Y ANLIS IS

RESU LTADO S Y ANLIS IS

5.2 DETERMINACIONES PERFIL DE DENSIDAD