Ministerio de Obras Publicas Direccin de Vialidad Regin de Los Ros.

Especificaciones Ambientales, Territoriales y de Participacin Ciudadana para Proyectos de la Direccin de Vialidad Regin de Los Ros.

INDICE 4.2.1 ESPECIFICACIONES AMBIENTALES GENERALES ........................................................ 4 4.2.2. ESPECIFICACIONES AMBIENTALES ESPECIALES .............................................................................. 5 4.2.2 ESPECIFICACIONES AMBIENTALES ESPECIALES4.2.2.1. ............................................ 6 4.2.2.1 ASPECTOS GENERALES .............................................................................................................. 6 4.2.2.2 PLAN DE MANEJO INTEGRAL..................................................................................................... 6 4.2.2.3 GESTION Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL..................................................................................... 7 4.2.2.4 COORDINACIN......................................................................................................................... 8 4.2.2.5 PARTICIPACIN CIUDADANA.................................................................................................... 8 4.2.2.6 PLANES DE MANEJO AMBIENTAL ESPECFICOS ...................................................................... 11 4.2.2.6.1 Antecedentes Generales ..................................................................................................... 11 4.2.2.6.2 Caractersticas del entorno ................................................................................................. 11 4.2.2.6.3 Descripcin de Actividades ................................................................................................. 12 4.2.2.6.4 Evaluacin Ambiental.......................................................................................................... 12 4.2.2.6.5 Medidas de Prevencin, Mitigacin, Reparacin, Compensacin...................................... 12 4.2.2.6.6 Plan de Seguimiento Ambiental.......................................................................................... 12 4.2.2.6.7 Condiciones para el Abandono ........................................................................................... 12 4.2.2.7 CRITERIOS PARA LA LOCALIZACIN DE LAS ACTIVIDADES DE OBRA ...................................... 12 4.2.2.8 CONSIDERACIONES AMBIENTALES DURANTE LA EJECUCIN DE LAS ACTIVIDADES DE OBRAS. ................................................................................................................................................. 13 4.2.2.8.1 Instalaciones de Faenas....................................................................................................... 13 4.2.2.8.2 Plantas de Produccin de Materiales.................................................................................. 15 4.2.2.8.3 Emprstitos ......................................................................................................................... 15 4.2.2.8.4 Botaderos ............................................................................................................................ 16 4.2.2.8.5 Manejo y Transporte de Materiales Peligrosos .................................................................. 17 4.2.2.8.6 Proteccin de Sitios Arqueolgicos y Patrimonio Cultural ................................................. 17 4.2.2.8.7 Proteccin de la Flora y Fauna ............................................................................................ 18 4.2.2.8.8 Proteccin de Aire y Agua ................................................................................................... 18 4.2.2.8.9 Proteccin de Humedales ................................................................................................... 19 4.2.2.8.10 Proteccin de la Propiedad y Servicios ........................................................................... 19 4.2.2.8.11 Transporte durante las Faenas y Movimiento de Maquinaria ....................................... 19 4.2.2.8.12 Caminos de Desvo .......................................................................................................... 20

4.2.1. ESPECIFICACIONES AMBIENTALES GENERALES

4.2.1

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES GENERALES

Se deja establecido que el Contratista queda compelido a dar cumplimiento a las obligaciones y responsabilidades que se deriven de la aplicacin de la ley 19.300, Ley de Bases del Medio Ambiente y sus modificaciones, el Decreto Supremo N95 de 2001, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, y otros Reglamentos vigentes a la fecha de la licitacin del Contrato. Las Especificaciones Ambientales que rigen para este Contrato son aquellas referidas a las consideraciones y requisitos ambientales para construccin, establecidas en el Captulo 9.700 del Volumen 9 del Manual de Carreteras, MC-V9, denominado Estudios y Criterios Ambientales en Proyectos Viales, las consideraciones ambientales generales estipuladas en la Seccin 5.003 del MC-V5, las Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin de connotacin ambiental y las Especificaciones Ambientales Especiales y por ITEM que se incluyen respectivamente en los acpites 4.2.1 y 4.2.2 de estos Antecedentes de Licitacin. Para la ejecucin de la obra el Contratista deber incorporar lo establecido en la Gua de Procedimientos para la Ejecucin de Iniciativas, Ministerio de Obras Pblicas, Regin de Los Ros, 2012. Ser obligacin del Contratista, previo al inicio de las faenas, presentar para aprobacin de la Inspeccin Fiscal, un Plan de Manejo Integral (PMI) desarrollado por un profesional a cargo de la gestin ambiental de la obra, de acuerdo a lo estipulado en el punto 4.2.2.3 de este documento. El documento antes sealado definir la gestin ambiental integral que se aplicar a todas las actividades de la obra, segn se establece en el Volumen 9 del Manual de Carreteras, tomando especial atencin a la Seccin 9.702. Los costos que se deriven de la elaboracin e implementacin del PMI, incluyendo los planes de manejo especfico y/o especial, se cargarn a las partidas de pago definidas en el contrato. En caso de incumplimiento de cualquiera de las disposiciones sealadas, la Inspeccin Fiscal podr ordenar su cumplimiento con cargo a las garantas del Contrato, sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones que correspondan.

4.2.2. ESPECIFICACIONES AMBIENTALES ESPECIALES

4.2.2 4.2.2.1

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES ESPECIALES

ASPECTOS GENERALES

Las presentes Especificaciones Ambientales Especiales (EAE), vlidas para todo el contrato, constituyen un complemento de las Consideraciones Ambientales Generales establecidas en la Seccin 5.003 del MC-V5 y de la Consideraciones Ambientales durante la Construccin de Obras Viales indicadas en el Captulo 9.700 del MC-V9. El costo en que el Contratista incurra para dar cumplimiento a las exigencias establecidas en estas EAE, deber incluirse en los gastos generales del contrato, salvo que se especifique una forma distinta. Al igual que las otras exigencias del Proyecto, el cumplimiento de las EAE sern controladas por la Inspeccin Fiscal (IF) que tendr la asesora del Sub Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad, del Jefe del Sub Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad de la Regin de Los Ros y de la Asesora de la Inspeccin Fiscal. 4.2.2.2 PLAN DE MANEJO INTEGRAL

Previo al inicio de las faenas y sus actividades anexas el Contratista deber entregar un Plan de Manejo Integral, PMI, el que deber incluir los siguientes requerimientos mnimos: Descripcin detallada de las faenas a efectuar Programacin de faenas, indicando fechas de inicio y de trmino Procedimientos constructivos a desarrollar que garanticen una gestin ambiental apropiada de las obras Programa de desvos de trnsito y cortes de camino, cambios de servicios; etc. Hitos ms importantes de la gestin ambiental, asociados a las partidas de obras, indicando fecha de inicio y de trmino Plan de Gestin y Seguimiento Ambiental de la Obra Programa de Informacin Ciudadana para la Obra Plan de Contingencia por Contaminacin Programa de Manejo para Instalacin de Faenas y Campamentos Programa de Manejo para Apertura, Uso y Abandono de Botaderos Programa de Manejo para Apertura, Explotacin y Abandono de Emprstitos Programa de Manejo para Plantas de Produccin de Materiales Programa de Manejo para Corta y Reforestacin de Bosques para Ejecutar Obras Civiles Programa para Proteccin de Sitios Arqueolgicos y Patrimonio Cultural. Cobertura digital en formato shapefile, georreferenciada y ajustada al Datum WGS84 en el Huso 18 Sur (compatibles con ArcGis 8.3 o superior), con la ubicacin de todas las actividades presentes en el territorio y asociadas a la obra (ubicacin de botaderos, instalacin de faenas y campamentos, extraccin de ridos, red vial asociada, comunidades indgenas cercanas, cursos de agua afectados, u otros). Lo anterior en cumplimiento al ordinario N644 del 08 de Octubre del 2008 emanado de la SEREMI de OOPP de la regin de Los Ros.

Esta informacin se traducir en una Carta Gantt que deber incorporar, adems, la programacin de la Obra. Esta carta se ir actualizando cada tres meses y/o en cada reprogramacin de obra.

Complementariamente, el Contratista entregar un cuadro resumen de las distintas faenas susceptibles de generar el impacto, su duracin y su fecha programada de ejecucin, as como tambin las medidas a aplicar para mitigar, compensar y reparar el componente afectado. Las medidas aludidas sern las establecidas en el Manual de Carretera Volumen 5 y 9 y sus modificaciones al momento de inicio de las faenas; las Especificaciones Ambientales Generales, las Especificaciones Ambientales Especiales, las Especificaciones Tcnicas por tem, la Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin y las que proponga el Contratista referidas a procedimientos de trabajo y actividades de obra que complementen y mejoren las ya especificadas. stas podrn ser de carcter transitorio o permanente de acuerdo a la permanencia del impacto.

4.2.2.3

GESTION Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL

El Contratista deber procurar y asegurar la correcta gestin y seguimiento ambiental del contrato, a objeto de velar por el adecuado resguardo de los componentes ambientales intervenidos por las obras y acreditar el cumplimiento de las especificaciones ambientales del Contrato. Esta actividad deber ser desarrollada por un profesional titulado con formacin acadmica en el rea ambiental (ingenieros en medioambiente, ingenieros civiles en geografa, gegrafos, licenciados en biologa, ingenieros forestales, ingenieros agrnomos u otros profesionales titulados que acrediten perfeccionamiento universitario, en el rea ambiental, con experiencia acreditada como responsable de la gestin ambiental de al menos 3 obras de infraestructura. La contratacin de este profesional, ser autorizada por el Inspector Fiscal, previo visto bueno del Jefe del Sub Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad de la Regin de Los Ros. Este deber desempear, al menos, las siguientes funciones: Previo al inicio de las obras, deber elaborar el Plan de Manejo Integral, segn lo estipulado en el Captulo 9.702.1 / 9.702.3 del Vol. N 9 del MC, el que incluir el plan de gestin ambiental a desarrollar durante la ejecucin de las obras, tomando como base todas las especificaciones ambientales del contrato. Este Plan deber contar con la aprobacin de la Inspeccin Fiscal, la que para los efectos deber asesorarse por los especialistas ambientales de la Direccin de Vialidad. Efectuar, a lo menos, una visita semanal a las obras y adicionalmente, de acuerdo con los requerimientos que se desprendan del Plan de Manejo Integral y de la Inspeccin Fiscal de la obra. Supervisar y proponer soluciones a los problemas ambientales que surjan durante la ejecucin de las faenas. Elaborar los Planes de Manejo Ambiental para la Instalacin de Faenas y Campamentos, Emprstitos, Plantas de Produccin de materiales y Botaderos, segn las condiciones sealadas es las Secciones 5.106 5.107 5.108 - 5.201 5.307 - 5.804 5.805, adems de las especificaciones sealadas en el Volumen 9 del manual de carreteras para tales efectos. Elaborar informes de gestin mensual u otros cuando la Inspeccin Fiscal lo requiera. Estos informes mensuales debern considerar los siguientes contenidos mnimos: Actividades de gestin ambiental realizadas en el perodo. Estado de los componentes ambientales afectados por las actividades de las obras.

 Ejecucin de las medidas definidas en los planes de manejo ambiental y normas ambientales para la ejecucin de faenas. Identificacin de problemas ambientales surgidos una vez aplicado el plan de manejo respectivo y, en caso de ser necesario, proponer medidas adicionales para mitigarlos. Ejecucin y resultados de las actividades de seguimiento, vigilancia y monitoreo ambiental desarrolladas en el periodo. Material grfico de apoyo (fotos, planos, etc.). Realizar charlas de capacitacin al personal de la obra a objeto de informar y educar sobre el cumplimiento de las especificaciones ambientales del contrato y promover conductas de proteccin del medio ambiente y respeto de las comunidades cercanas.

Asimismo las actividades de participacin ciudadana debern contar con un profesional del rea social (psiclogo, socilogo, antroplogo, asistente social, trabajador social, periodista, u otros profesionales titulados que acrediten perfeccionamiento universitario en el rea, con experiencia acreditada. Este profesional deber elaborar un Plan de Participacin Ciudadana y un Informe de Gestin Final u otros cuando la Inspeccin Fiscal lo requiera. Las responsabilidades de las actividades de participacin ciudadana se detallan en el numeral 4.2.2.5 de las presentes especificaciones.

4.2.2.4

COORDINACIN

Previo al inicio de las obras, se deber efectuar una reunin de trabajo a objeto clarificar dudas acerca de los alcances de las presentes especificaciones y definir procedimientos para el adecuado cumplimiento de las mismas. En dicha reunin, debern participar como mnimo: Por la Empresa Contratista: Ingeniero Residente y Encargado Ambiental y de participacin ciudadana. Por Vialidad: Inspector Fiscal y el Jefe del Sub Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad de la Regin de Los Ros (sin perjuicio de la participacin de otros funcionarios de la Direccin de Vialidad). Durante la ejecucin de las obras, se desarrollar al menos una reunin trimestral a objeto de controlar el avance de la gestin ambiental del proyecto, pudiendo tener lugar otras reuniones extraordinarias a solicitud del Inspector Fiscal.

4.2.2.5

PARTICIPACIN CIUDADANA

El Contratista deber asegurar la implementacin de un proceso de Participacin Ciudadana, en conformidad con lo dispuesto en la Seccin 9.302, 9701.3 y en los contenidos del Catlogo de Instrumentos para la Participacin Ciudadana del Volumen 9 del Manual de Carreteras y la Gua de Procedimientos para la Ejecucin de Iniciativas, Ministerio de Obras Pblicas, Regin de Los Ros, 2012. De igual forma el contratista debe velar por el cumplimiento del proceso de participacin ciudadana de acuerdo a los parmetros entregados en el Manual: Participacin Ciudadana Para iniciativas del Ministerio de Obras Pblicas, disponible en http://www.dgop.cl/images/stories/docs/semat/manual.pdf y de uso obligatorio para todos los contratos del Ministerio.

Este proceso estar orientado facilitar y proporcionar informacin a la comunidad sobre las iniciativas de inversin y sus cambios significativos, involucrando de esta forma a la ciudadana y a otros actores cuyas gestiones y apoyo permitan el xito del proyecto. Asimismo apoyar la gestin institucional y a la toma de decisiones y anticipar y/o resolver conflictos. Para los efectos, el contratista deber desarrollar, al menos, las siguientes actividades:
-

Antes del inicio de las faenas presentar un Plan de participacin ciudadana a la inspeccin fiscal de la obra, quien deber aprobarlo previo visto bueno del Jefe del Sub Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad de la Regin de Los Ros. Este Plan deber contener al menos: Antecedentes Generales, tal como Nombre de la iniciativa, Ubicacin Geogrfica, Breve descripcin de la iniciativa, cartografa, Monto total de la inversin, Fechas (inicio trmino programadas), Inspector Fiscal, etc. Objetivos generales y especficos del Plan. Caracterizacin general del territorio, indicando la existencia de reas o poblacin protegida (indgena). Catastro de Actores Relevantes, considerando el sector Pblico, privado, autoridades, organizaciones territoriales y comunidad en general. Diseo y programacin del proceso participativo, el que deber menos los siguientes elementos: incorporar al

PROGRAMAR las actividades de participacin ciudadana (Carta Gantt). IDENTIFICAR RESULTADOS: Definir y chequear resultados esperados. REGISTRAR Sistematizar y llevar registro visual y escrito de las etapas y actividades. RESPUESTA Definir un proceso de respuesta a observaciones de la comunidad. SEGUIMIENTO: Realizar seguimiento del Plan, verificando el cumplimiento de los acuerdos alcanzados.

Al inicio de la obra se deber realizar un acto informativo a la comunidad y servicios pblicos, esta actividad ser coordinada con el Inspector Fiscal y el Jefe del Sub Depto de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin Regional de Vialidad. De igual forma el contratista, mediante el encargado de participacin ciudadana de la obra, deber disponer del lugar y los recursos para la ejecucin de estas actividades. Todo el material de apoyo utilizado en el acto informativo, debe ser presentado como mnimo con 6 das hbiles de anticipacin a la Inspeccin Fiscal y Sub Depto de Medio Ambiente y Territorio, para su visacin. Preparar carpeta de antecedentes del proyecto y carta informativa sobre el inicio de la obra, para ser enviados a las autoridades locales. Redactar carta informativa sobre el inicio de la obra, para ser enviada a representantes de organismos pblicos y organizaciones locales. Preparar informacin de la obra para su publicacin a travs medios de difusin pblica. Realizar a lo menos 2 reuniones informativas a la comunidad residente en las proximidades de las obras: Se deber elaborar la presentacin, coordinar el evento con los actores

territoriales relevantes, proveer los insumos necesarios, elaborar registro de asistencia y actas de reunin. Entregar informacin peridica, mensual a requerimiento de la Inspeccin Fiscal, con antecedentes tcnicos de fcil comprensin, sobre el avance de las obras. Se deber disponer de respaldo fotogrfico digital y audiovisual adecuado. Disponer en la Instalacin de Faenas, un Libro de Registro de sugerencias y consultas, correspondiente a un cuaderno, tamao oficio, tapa dura, hojas foliadas autocopiativo. Disponer en la instalacin de Faenas, u otro espacio seleccionado, un panel informativo a la comunidad. Responder por escrito observaciones del Libro de Registro, que lo ameriten segn decisin de la Inspeccin Fiscal. Disear, reproducir y distribucin del siguiente material informativo: Dpticos: dos series, de 200 ejemplares cada una. La primera serie deber ser distribuida al inicio de las obras y deber informar sobre el comienzo de stas, sobre su importancia para los habitantes del sector, ubicacin general, el tiempo estimado para su construccin, las posibles molestias que se van a ocasionar mientras dura la fase de construccin y los telfonos del contratista para formular dudas o reclamos. La segunda serie se deber distribuir antes del trmino de la obra y deber informar la fecha de trmino y un mensaje que comprometa a los vecinos a cuidar la obra y el medio ambiente. Volantes: 3 series, de 300 ejemplares cada una, para informar sobre desvos y cortes de servicios (agua potable, electricidad, otros). Posters: 1 set de 30 ejemplares, para ser ubicados en lugares de concurrencia de pblico, a objeto de informar sobre los beneficios y ubicacin general de la obra. Los contenidos y diseos de estos materiales debern ser previamente aprobados por la Inspeccin Fiscal, con la asesora de los especialistas ambientales de la Direccin de Vialidad. Al final de la obra se realizar un acto informativo final (de iguales caractersticas del acto inicial), para lo cual deber: Difundir la actividad a travs de invitaciones directas a los residentes cercanos o a travs de medios de difusin pblica. Presentacin sobre desarrollo de la obra. Esta deber tener una duracin mnima aproximada de 30 minutos e incluir testimonios de usuarios locales. Exponer planos y fotos tomadas durante el proceso, escala y tamao para fcil visualizacin. Se debern incluir, adems, conceptos de seguridad vial, vida til y operaciones de mantenimiento factibles de abordar por los usuarios directos. Si en el rea de influencia el proyecto existe la presencia de comunidades indgenas, el contratista y o el encargado de participacin ciudadana deber analizar en conjunto con la inspeccin fiscal y el Subdepartamento de Medio Ambiente Territorio de la Direccin de Vialidad, la pertinencia de realizar participacin o consulta indgena en el marco del Convenio 169 de la OIT.

10

Todos los temas relacionados con el Proceso de Participacin Ciudadana, podrn ser ajustados segn lo estime conveniente el Inspector Fiscal del Contrato, el cual estar asesorado por el profesional del Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad. Sin perjuicio de lo antes establecido, se reitera que el contratista deber orientar las actividades de participacin ciudadana en funcin de dar cumplimiento a lo estipulado en el resuelvo (exento) de la Direccin General de Obras Pblicas del Ministerio de Obras Pblicas N 5534 del 24 de Diciembre del 2008; el cual instruye sobre la obligatoriedad del Uso del Manual de Participacin Ciudadana, para todas las iniciativas del Ministerio de Obras Pblicas (disponible en: http://www.dgop.cl/images/stories/docs/semat/manual.pdf).

4.2.2.6

PLANES DE MANEJO AMBIENTAL ESPECFICOS

De acuerdo con lo establecido en la Seccin 9.702.3 del MC-V9, antes de emplazar las instalaciones de faenas y las plantas de produccin de materiales, de dar inicio a la explotacin de emprstitos y la utilizacin de botaderos, el Contratista deber presentar para la aprobacin de la Inspeccin Fiscal, los respectivos Planes de Manejo Ambiental, quien a su vez se asesorar por el Jefe del Sub Departamento de Medioambiente y Territorio de la Direccin Regional de Vialidad. Los planes de Manejo Ambientales antes mencionados, se elaborarn conforme a los requisitos sealados en el citado captulo, considerando los siguientes contenidos mnimos:

4.2.2.6.1 Antecedentes Generales - Nombre de la instalacin - Ubicacin de zona de instalacin: regin, provincia, comuna, kilmetro de la ruta, accesos, distancia respecto al proyecto, distancia a zonas pobladas. - Implementacin de la zona de faenas y localizacin interna: oficinas, comedores, baos, laboratorio, talleres, bodegas, garitas, enfermera, sectores de suministro. - Insumos requeridos. - Plano en formato papel y digital (georreferenciados) de ubicacin con coordenadas UTM (Datum WGS 84 Huso 18 Sur), escala 1:5000 a 1:10.000 - Planos de planta. - Fotografas (actualizadas) panormicas y/o areas de emplazamiento. - Volmenes de residuos slidos a disponer (m3/da), promedio mensual y lugar de disposicin de dichos residuos. Indicar los desechos lquidos que se generarn y su lugar de disposicin (baos qumicos, pozos spticos). - En el caso de los emprstitos, se debern indicar los volmenes estimados de extraccin y rechazo de material; para los botaderos, se deber sealar la cantidad de material a disponer en el lugar. - Autorizacin del propietario: particular, fiscal. - Permisos sectoriales y/o ambientales que correspondan. 4.2.2.6.2 Caractersticas del entorno Identificacin y caracterizacin de los componentes ambientales (biticos y abiticos) potencialmente afectados por la actividad, realizado por el encargado ambiental de la obra. Identificar la existencia de reas protegidas.

11

4.2.2.6.3 Descripcin de Actividades - Caractersticas de la actividad - Equipos y maquinarias - Horario de trabajo - Flujos de camiones y maquinarias - Manejo y disposicin de residuos - Nmero de trabajadores por tipo de mano de obra - Tecnologa a utilizar

4.2.2.6.4 Evaluacin Ambiental Identificacin de las obras y acciones susceptibles de generar efectos sobre el medio ambiente y evaluar dichos efectos. 4.2.2.6.5 Medidas de Prevencin, Mitigacin, Reparacin, Compensacin Determinacin y aplicacin de las medidas para minimizar, reparar y compensar los impactos identificados, anteriormente.

4.2.2.6.6 Plan de Seguimiento Ambiental - Descripcin de los parmetros y medidas a monitorear. - Frecuencia. - Responsable del Plan de Seguimiento. - Sistema de registro de la informacin. 4.2.2.6.7 Condiciones para el Abandono Definicin de las actividades y acciones conducentes a restaurar el rea intervenida, de forma de restablecer las condiciones originales de los lugares intervenidos, en una condicin similar o superior. En el caso de los botaderos y emprstitos, cuando sea posible, se deber presentar un perfil topogrfico proyectado al trmino de la actividad. Los costos en que el Contratista incurra para dar cumplimiento a lo sealado en estos Planes de Manejo Ambiental, sern con cargo a las partidas presupuestarias que correspondan: Instalacin de Faenas y Campamentos (Seccin 5.106); Apertura, Explotacin y Abandono de Emprstitos (Seccin 5.210); Plantas de Produccin de Materiales (Seccin 5.307) y/o Apertura, Uso y Abandono de Botaderos (Seccin 5.804).

4.2.2.7

CRITERIOS PARA LA LOCALIZACIN DE LAS ACTIVIDADES DE OBRA

El Contratista deber abstenerse de emplazar sus instalaciones de faenas, plantas de produccin de materiales, emprstitos y botaderos en reas especialmente sensibles o vulnerables desde el punto de vista ambiental, segn los criterios de localizacin sealados en los numerales 9.702.301, 9.702.302, 9.702.303 y 9.702.304 del MC-V9. En particular, se evitar el establecimiento de estas actividades: A menos de un Km. de distancia de sectores sensibles a la contaminacin atmosfrica y acstica como por ejemplo: Hospitales
12

Escuelas Cementerios Centros ceremoniales Parques Recreacionales Conjuntos Habitacionales Otros sensibles a contaminacin atmosfrica y acustica.

En los sectores de valor biolgico, tales como: reas de proteccin de cursos de agua, proteccin de riveras con vegetacin nativa, humedales, relictos boscosos nativos, reas de alto valor paisajstico, otras. En los sectores con posible presencia de hallazgos arqueolgicos definidos en la visita de Arquelogo contratado por el Contratista.

Debe evitarse en la medida de lo posible la ejecucin de obras o instalacin de faenas en zonas restrictivas desde el punto de vista de asentamientos humanos y ecosistemas sensibles situados en la Regin de Los Ros. Las zonas antes mencionadas deben ser identificadas y evaluadas por el encargado ambiental de la empresa, y visadas por el inspector fiscal y los encargados ambientales de la Direccin Regional de Vialidad. Si pese a lo sealado, el Contratista decide ejecutar alguna de las actividades antes mencionadas al interior de una zona considerada ambientalmente sensible, de acuerdo con los criterios de localizacin sealados en los anteriormente citados numerales del MC-V9, sern de su exclusividad responsabilidad los costos adicionales en que incurra para dar cumplimiento a las exigencias y medidas ambientales que deriven de su decisin. Dichas exigencias y medidas constituirn una condicionante para la aprobacin del Plan de Manejo Ambiental respectivo y su cumplimiento ser supervisado por la Inspeccin Fiscal. 4.2.2.8 CONSIDERACIONES AMBIENTALES DURANTE LA EJECUCIN DE LAS ACTIVIDADES DE OBRAS.

Sin perjuicio de las especificaciones tcnicas estipuladas a continuacin, de forma general y en lo referente a las consideraciones ambientales exigidas al contratista, durante la ejecucin de las actividades de la obra, este ltimo deber cumplir con todas las consideraciones asociadas a la ejecucin de las actividades de obras presentes en los volmenes 5 y 9 del Manual de Carreteras. 4.2.2.8.1 Instalaciones de Faenas - Reducir al mnimo, durante el periodo de la construccin, la contaminacin por ruido, residuos, gases, humo y partculas en suspensin y sedimentables. Para tal efecto, las emisiones se regirn por los umbrales establecidos por la legislacin vigente, debiendo el Contratista considerar la aplicacin de todas las medidas y procedimientos atingentes a dicho fin. Delimitar el horario de faenas entre las 7:30 y las 20:00 horas, en las proximidades de la localidad poblada indicada en el punto anterior. Utilizar preferentemente pilotes y estructuras desmontables, en lugar de radieres permanentes para el soporte de construcciones ligeras. Las instalaciones de faenas debern conservarse en forma ordenada durante todo el tiempo que dure la obra, generando reas acondicionadas especialmente para cada tipo de material, sean stos, aceites, chatarra, residuos metlicos, filtros, etc. Considerando que
13

los desechos de tipo peligroso deben ser enviados a una empresa autorizada, previamente informada al Inspector Fiscal, con la respectiva asesora del Jefe del Sub Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad Regin de Los Ros. En el caso de habilitacin de reas de acumulacin de aceites u otro tipo de residuos peligrosos, se deber contar con una superficie impermeable que impida el transporte de sustancias contaminantes hacia las capas inferiores del suelo y cumplir con lo establecido en el D.S. N148/2004 del MINSAL Reglamento Sanitario de Manejo de Residuos Peligrosos. As tambin, las reparaciones y cambios de lubricantes de vehculos y maquinarias debern realizarse sobre superficies impermeables que permitan recoger los excedentes. Adems, se debe considerar que las actividades de lavado de maquinaria con petrleo, tales como: Finicher y Camin Imprimador, deben contar con las medidas de mitigacin que impidan contaminacin a cursos de agua o suelos desprovistos de impermeabilizado. Instalar basureros hermticos para el acopio de desechos domsticos a un vertedero autorizado. y trasladar los desechos

Utilizar productos biodegradables para el aseo y limpieza de personas y utensilios. Prohibir la combustin o quema de cualquier tipo de materiales en el campamento. Se adoptarn todas las medidas necesarias para evitar derrames de materiales contaminantes que deterioren el hbitat de la vegetacin y fauna del sector. No se lavarn camiones en zonas de cursos y cuerpos de agua superficial. Esta labor se realizar al interior de las plantas en lugares especialmente acondicionados, de manera de recuperar el material y destinarlo a botaderos autorizados. Se prohbe depositar materiales de demolicin o descarte en lechos de quebradas. Se utilizarn baos qumicos para el personal de la obra. El nmero de estos servicios y su funcionamiento est sujeto al D.S. 594 del Ministerio de Salud, para dar cumplimiento estricto a la legislacin que respecta a las condiciones sanitarias e higinicas de trabajo. Se deber dejar habilitado un lugar especialmente destinado para la eliminacin de los residuos que se generen de la produccin de los hormigones, del lavado de tolvas, de residuos asflticos, de tambores y de los moldajes al momento de descimbrar los armazones u otros elementos estructurales. Este lugar deber tener las dimensiones necesarias para el aparcamiento de un camin tolva, adems de contar con aspersores de agua, fosa de decantacin y pozo de drenaje. Estas reas deber responder a los siguientes requerimientos El rea de lavado debe ser cubierto y cerrado por tres de sus caras, una de ellas a sotavento. El piso debe ser impermeable, de radier afinado, con pendientes de 3% hacia el resumidero de la fosa decantadora. Previo a la ejecucin de este trabajo, se deber levantar la capa vegetal, slo si ella existe, y acopiarla segn lo establecido en la Seccin 9.703.701, Disposicin de los Materiales, del MC Vol. 9 y sus modificaciones al momento de la licitacin de las obras. El Nivel de piso terminado, deber quedar a lo menos 15 cm sobre nivel de suelo natural.

14

En el permetro del pavimento del rea de lavado se dispondr de receptculos tipo canal, que evacuarn los lquidos residuales en la fosa. Se cubrirn con una rejilla metlica fija. La limpieza de la fosa decantadora deber realizarse peridicamente con el fin de mantenerla limpia, y adems, evitar su contaminacin.

Se deber habilitar un lugar donde los camiones imprimadores de asfalto depositen los residuos durante la etapa de limpieza de stos, teniendo en consideracin que posteriormente los residuos de asfalto debern ser depositados en botaderos debidamente autorizados.

4.2.2.8.2 Plantas de Produccin de Materiales - Reducir al mnimo, durante el periodo de la construccin, la contaminacin por ruido, residuos, gases, humo y partculas en suspensin y sedimentables. Para tal efecto, las emisiones se regirn por los umbrales establecidos por la legislacin vigente. Debindose considerar todos los mtodos requeridos para este efecto. Todo acopio de materiales, previo a su tratamiento y transporte, deber ser cubierto con la finalidad de evitar la propagacin de material particulado. De igual forma y con la misma finalidad, deber ser cubierto el material transportado por camiones hacia y desde la Planta de Produccin de materiales. Se deber proporcionar a los servicios fiscalizadores, s estos lo requieren, informacin contenida en el Plan de Manejo. Con el fin de reducir las molestias a causa del ruido generado por las actividades de dichas instalaciones, se restringir el horario a lo estipulado en la legislacin laboral vigente, situacin que ser definida en conjunto con la Inspeccin Fiscal. El asesor en prevencin de riesgos de la constructora, debe garantizar que la exposicin al ruido del personal sea de acuerdo al Prrafo III del D.S. 594, adems, deber proveer de protectores auditivos a los trabajadores cuando el nivel sonoro supere lo establecido por este Decreto.

4.2.2.8.3 Emprstitos - Slo se podr hacer uso de los emprstitos que cuenten con un Plan de Manejo Ambiental previamente aprobado por la Inspeccin Fiscal, el Jefe del Sub Depto de Medio Ambiente y Territorio y las autorizaciones pertinentes. Adicionalmente un determinado pozo de emprstito deber ser ingresado al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, SEIA, si se da cualquiera de las siguientes condiciones: S ste se emplaza al interior de un rea bajo proteccin oficial; s el volumen de extraccin supera los 10.000 m3 mensuales o un total de 100.000 m3; o s la superficie explotada es igual o superior a las 5 h. Sin perjuicio de lo antes sealado, toda actividad de extraccin de emprstitos deber cumplir con la normativa ambiental y sectorial vigente. - Slo podrn extraerse ridos de la zona otorgada y demarcada en los planos del proyecto. Para los efectos, se debern materializar y mantener en terreno los vrtices correspondientes a la zona de explotacin, para el adecuado control del material extrado. Cualquier zona de extraccin de ridos que se desee incorporar posterior al inicio de las obras, deber ser visada preliminarmente por el inspector Fiscal y el Jefe del Sub Depto de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin Regional de Vialidad.

15

Definir taludes que aseguren una adecuada restauracin del lugar, segn las caractersticas geomorfolgicas del lugar. Como regla general, la pendiente de stos no debera exceder la relacin H:V = 3:2. Se debern adoptar las medidas necesarias a fin de no generar contaminacin acstica, ni atmosfrica que pueda alterar la salud y calidad de vida de la poblacin residente en las localidades pobladas del rea. Colocar letreros en la planta de emprstitos que indiquen la prohibicin de depositar desechos en ellos, como tambin bandereros en los accesos del emprstito.

4.2.2.8.4 Botaderos - Se deber privilegiar el uso de zonas con un bajo valor edafolgico, emprstitos abandonados y/o depresiones naturales que no evidencien fenmenos torrenciales. La depositacin de materiales se deber efectuar forma ordenada, sin sobrepasar los niveles de los terrenos circundantes, permitiendo el drenaje en forma adecuada. Idealmente, deber evitarse la disposicin de escombros en sitios de botaderos, debiendo stos ser conducidos a vertederos debidamente autorizados. Cuando ello no sea posible, la disposicin en botaderos deber considerar procedimientos que permitan asegurar que dichos escombros quedarn debidamente enterrados y protegidos de la accin de elementos naturales que pueda dar curso a procesos de contaminacin del suelo o la napa. Los desechos qumicos, como lubricantes, u otros, debern ser previamente envasados en depsitos adecuados a las caractersticas propias de cada tipo de sustancia, y transportados a sitios debidamente autorizados para su recepcin y disposicin final, , segn lo seale la reglamentacin vigente. Las dimensiones del botadero, idealmente, debern ser acordes al volumen total de residuos a depositar, con el fin de asegurar su cierre posterior y restauracin definitiva de acuerdo a lo especificado en la etapa de abandono. Definir taludes que aseguren una adecuada restauracin del lugar, segn las caractersticas geomorfolgicas del lugar. Como regla general, deber considerarse una pendiente mxima H:V - 3:2, cuando el volumen de material a depositar no permita su enraizamiento. Los taludes debern ser recubiertos con material de escarpe de manera de favorecer el prendimiento de la vegetacin nativa. Se aplicarn cierres perimetrales, con portn de entrada y accesos controlados durante el transcurso de los trabajos, con el fin de evitar riesgos por el ingreso de personas ajenas a la obra y de animales Se deber llevar un registro de los materiales que ingresan, especificando: volumen, tipo de material, origen y fecha de ingreso. Dicha informacin ser entregada quincenalmente a la Inspeccin Fiscal, de tal forma que el ITO Ambiental verifique los volmenes precisados. El rea de acceso al botadero deber contar con una red vial que permita un trfico normal, considerando el aumento de ste por los traslados de materiales en camiones de gran tonelaje. En el caso que no existan caminos, se debern abrir vas adecuadas a los

16

flujos previstos, previa aprobacin del Inspector Fiscal y/o la autoridad correspondiente, los cuales sern escarificados una vez que concluyan las tareas.

4.2.2.8.5 Manejo y Transporte de Materiales Peligrosos - El Contratista contar con planes de contingencia, con el objeto de reparar cualquier dao derivado del derrame de sustancias peligrosas sobre terrenos o cursos de agua los cuales debern ser aprobados por la Inspeccin Fiscal. Dichos planes, deben encontrarse de acuerdo a la normativa vigente. Al menos incluirn medidas que permitan frenar in situ los potenciales derrames, estableciendo posteriormente los canales de comunicacin correspondientes para que los organismos con injerencia en el tema establezcan el nivel de contaminacin producido. La contaminacin provocada por negligencia o derrames accidentales al medio ambiente, demandar a costa del Contratista las siguientes actividades: Realizacin de los anlisis y estudios requeridos por el Sub-Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad, para establecer el nivel de contaminacin. En el caso de verse afectado el componente agua, las variables a monitorear corresponden a calidad fsica, qumica y biolgica del agua de acuerdo a la Norma Chilena 1333, que establece los requisitos para riego, recreacin, esttica, y para agua destinada a vida acutica, y a la Norma Chilena 409, que establece requisitos para agua potable. Proposicin y aplicacin de medidas de mitigacin tendiente a retornar las condiciones ambientales a su normalidad. La eficacia de estas medidas deber ser corroborada a travs de la repeticin de los anlisis necesarios.

4.2.2.8.6 Proteccin de Sitios Arqueolgicos y Patrimonio Cultural - Previo al inicio de las obras, se deber realizar una inspeccin visual en toda la extensin del proyecto a ejecutar a objeto de identificar posibles sitios arqueolgicos o de alta relevancia para el patrimonio cultural susceptibles de ser impactados por la obra y sus actividades. Esta inspeccin deber ser desarrollada por el encargado ambiental de la obra de la empresa contratista, quien y dependiendo de la evaluacin preliminar (si se presentan sitios con las caractersticas antes sealadas) deber asesorarse por un especialista arquelogo, quin elaborar un informe con los resultados de la misma. En base a la informacin obtenida, se debern definir e implementar las medidas que sean necesarias para el adecuado resguardo de los sitios potencialmente afectados. Estas medidas debern estar previamente autorizadas por la Inspeccin Fiscal, con la asesora de los especialistas ambientales de la Direccin de Vialidad. De igual forma, previo al inicio de las actividades anexas (Instalacin de faenas, plantas de produccin de materiales, emprstitos y botaderos), se deber realizar una inspeccin visual del componente arqueolgico en los lugares propuestos para el emplazamiento de las mismas, informndose sobre sus resultados en el Plan de Manejo Ambiental de la actividad.

17

El contratista deber informar de cualquier hallazgo arqueolgico durante el desarrollo de la obras y sus actividades, procediendo conforme lo establecido en la Ley N17.288/70 del Consejo de Monumentos Nacionales.

4.2.2.8.7 Proteccin de la Flora y Fauna Adicionalmente a las especificaciones contempladas en el volumen 9 del Manual de Carreteras asociadas a la proteccin de la flora y fauna y lo considerado por la Ley 19.300, para el caso de obras viales y actividades asociadas, la empresa contratista deber: Efectuar previo inicio de las obras, charlas informativas y/o distribucin de cartillas, de tal forma de incrementar la responsabilidad de los operarios frente al tema ambiental y reducir el dao sobre especies que se encuentran en categora de conservacin y subsisten en el rea de estudio. En las reas de instalacin de faena, planta de produccin de materiales y frentes de trabajo, se deber colocar sealtica que indique la prohibicin de cortar vegetacin o daar fauna. A su vez, debern existir planos a escala adecuada (1:25.000 u otra), donde quedarn claramente identificadas y delimitadas las reas restrictivas, vale decir, aquellas que concentran vegetacin nativa necesaria de preservar, de tal forma que todo el personal que labora en la construccin, cuente desde el inicio con instrucciones precisas de las restricciones que presenta cada rea. Esta informacin deber estar en un lugar visible dentro del campamento. En todos los frentes de trabajo debern existir recipientes para la disposicin de residuos, los cuales sern retirados peridicamente. De esa manera se salvaguardar la limpieza de la faja y se evitar la generacin de focos de alimento indeseable para la fauna nativa del rea. Con el fin de reducir la extraccin de vegetacin y el consecuente quiebre paisajstico a causa del despeje y preparacin de la faja, el Contratista deber efectuar un roce de vegetacin solo en el rea de servicio de la faja fiscal (calzada, bermas y reas donde se ubican obras de arte). En la superficie restante que conforma la Faja Fiscal, deber efectuar un raleo selectivo dejando al menos un rbol cada 2 m, privilegiando especies nativas de mayor envergadura. En caso que se encuentren nidos y madrigueras, especialmente de especies en categora de conservacin, estos se debern trasladar a otros lugares de similares caractersticas dentro del rea de estudio, previa consulta a CONAF y/o SAG y el cumplimiento de las normas vigentes.

4.2.2.8.8 Proteccin de Aire y Agua - El contratista debe tomar todas las medidas necesarias, acorde con las normativas ambientales correspondientes, para prevenir impactos a estos componentes (Vol. 9 manual de carreteras - Ley 19.300). - El Contratista ser responsable de mitigar cada impacto que se genere en las actividades de Instalacin de Faenas, Planta de Produccin de Materiales, Emprstitos, Botadero y Frente de Trabajo, medidas que debern ser especificadas en el Plan de Manejo Integral, stas sern aprobadas por el Inspector Fiscal, previa asesora del Sub Departamento de Medio Ambiente y Territorio de la Direccin de Vialidad.

18

4.2.2.8.9 Proteccin de Humedales - Asumiendo que los humedales constituyen espacios donde se concentra biodiversidad y son determinantes en el funcionamiento de los ecosistemas y por ende la vida humana, se han considerado para este proyecto como zonas ambientalmente sensibles, por lo tanto el contratista debe tomar todas las medidas necesarias para evitar cualquier tipo de afectacin hacia ellos, donde toda responsabilidad ser por parte del contratista. 4.2.2.8.10 Proteccin de la Propiedad y Servicios - El Contratista ser responsable de la conservacin de la propiedad pblica o privada que no vindose sujeta a expropiaciones, pudiera verse afectada por las obras, por lo que deber tomar precauciones para evitar daos innecesarios tanto en las reas de emplazamiento de las obras como en las zonas marginales. Todos los servicios (matrices y tuberas de agua potable, alcantarillado, desages, gas, lnea de telfonos, electricidad, cables, fibra ptica, etc.), que se encuentran dentro de los lmites de las obras debern ser detectados, sealizados y protegidos de manera adecuada, y a satisfaccin del propietario o autoridad de quien dependan, con el fin de evitar perjuicios. Cualquier dao ocasionado a los servicios existentes deber ser subsanado por el Contratista sin cargo adicional para el Contrato. Especial importancia se deber asignar a la proteccin y cuidado de conductos mayores tales como; acueductos, gasoductos, oleoductos u otros. Para estos efectos, el Contratista deber informarse detalladamente de su ubicacin y estado con el objeto de evitar daos o accidentes. Se deber asegurar el adecuado acceso a las propiedades y al equipamiento comunitario (escuelas, postas, iglesias, sedes sociales, espacios recreativos, etc) adyacentes a la obra y a sus actividades anexas, adoptando las medidas necesarias para minimizar la afectacin de los flujos peatonales y vehiculares propios del uso de esos espacios y de las actividades comunitarias que se desarrollen en la zona. Para cumplir con los requerimientos de agua para la obra, tratndose de extraccin directa desde una fuente de agua, el Contratista deber solicitar informacin sobre los derechos de agua en la DGA En caso de que el recurso sea de libre acceso, deber solicitar la autorizacin de extraccin a este servicio, y en caso contrario deber suscribir un contrato simple con los propietarios que cuenten con derechos de agua ya establecidos.

4.2.2.8.11 Transporte durante las Faenas y Movimiento de Maquinaria Complementando las especificaciones contenidas en el punto 5.003.205 del volumen 5 del Manual de Carreteras, de cumplimiento obligatorio para el presente contrato, se establecen las siguientes prescripciones: En perodo estival, siempre y cuando la falta de precipitaciones favorezca la generacin de polvo en suspensin, el Contratista deber mantener humectadas la ruta en construccin, caminos de desvo, rutas interiores en instalaciones y apilamientos, aumentando la frecuencia de los trabajos cuando existan centros poblados o caseros a menos de 100 m. Abstenerse de circular a velocidades superiores a los 30 Km/hr, al interior de localidades pobladas; tampoco se permitir el uso de bocinas cuando los vehculos se encuentren en las inmediaciones de estas localidades.

19

Controlar el correcto funcionamiento de los silenciadores de la maquinaria y vehculos utilizados en las faenas. Se prohbe el trnsito de vehculos y maquinarias, fuera de la faja fiscal, en todas las zonas ambientalmente sensibles o vulnerables identificadas en el punto 4.2.2.7 de estas Especificaciones.

4.2.2.8.12 Caminos de Desvo - Implementar un programa de seguridad vial con sus debidas sealizaciones de acuerdo con las normas vigentes, como tambin ubicar bandereros en los sectores de salida y entrada de camiones, accesos a emprstitos y botaderos. Mantener las vas de tierra humectadas para permitir una buena visibilidad a los conductores.

20