Sunteți pe pagina 1din 36

Main Catalogue

LS 20 Series
Pre-Wired
Limit Switches

LS Series Limit Switches

Contents

Panorama Metal and Plastic Casings ..................................................................................

Applications - Description - Type


Metal Casing IP 67
LS20M ... LS26M...................................................................................................................

Plastic Casing IP 67
LS20P ... LS26P ....................................................................................................................

Implementation Metal Casing and Plastic Casing ...............................................................

Ordering details
Metal Casing : 30 mm & 35 mm width .................................................................................
7
Plastic Casing : 30 mm & 35 mm width ............................................................................... 11
Travel and Operation Diagrams ............................................................................................ 15
Technical Data ...................................................................................................................... 16
Selection tables and functionnal characteristics
Metal Casing : 30 mm width ................................................................................................ 18
Metal Casing : 35 mm width ................................................................................................ 21
Plastic Casing : 30 mm width ............................................................................................... 24
Plastic Casing : 35 mm width ............................................................................................... 27
Specic heads ...................................................................................................................... 30
Terminology ........................................................................................................................... 32
Utilization Precautions .......................................................................................................... 31

1
1SBC141158C0201

LS Series Pre-Wired
30

mm width

Metal Casing IP67


Plastic Casing IP67 Double insulation

LS2

...
M = Metal casing
P = Plastic casing
0 = Cable output left / right
1 = Cable output bottom

Type

LS2..M11, LS2..P11

LS2..M12, LS2..P12

LS2..M13, LS2..P13

LS2..M14, LS2..P14

Brass plain plunger

Steel roller plunger

Plastic roller plunger

Cross steel roller plunger

Actuator
Action type

CENELEC Conformity / Positive opening operation

LS2..M41, LS2..P41

LS2..M42, LS2..P42

LS2..M45, LS2..P45

LS2..M46, LS2..P46

LS2..M51, LS2..P51

LS2..54, LS2..P54

14 plastic roller lever

14 steel roller lever

18 plastic roller
with bent lever

18 steel roller
with bent lever

Adjustable 18
plastic roller lever

Adjustable 18
steel roller lever

35

LS2..M11, LS2..P11

LS2..M12, LS2..P12

LS2..M14, LS2..P14

LS2..M21, LS2..P21

Brass plain plunger

Steel roller plunger

Cross steel roller plunger

mm width

Metal Casing IP67


Plastic Casing IP67 Double insulation

LS2

...
M = Metal casing
P = Plastic casing
5 = Cable output left / right
6 = Cable output bottom

As the range is very large, the products shown there are the most
common. The full range can be found on page ....

Type
Actuator

Brass plain plunger


with xing nuts

Action type

CENELEC conformity / Positive opening operation


2
1SBC141158C0201

Limit Switches - IP67

LS2..M15, LS2..P15

LS2..M21, LS2..P21

LS2..M22, LS2..P22

LS2..M23, LS2..P23

LS2..M24, LS2..P24

LS2..M25, LS2..P25

Cross plastic roller plunger

Brass plain plunger


with xing nuts

Steel roller plunger


with xing nuts

Plastic roller plunger


with xing nuts

Cross roller plunger


with xing nuts

Cross plastic roller plunger


with xing nuts

LS2..M71, LS2..P71

LS2..M72, LS2..P72

LS2..M73, LS2..P73

LS2..M78, LS2..P78

LS2..M91, LS2..P91

LS2..M92, LS2..P92

Adjustable 3
steel rod lever

Adjustable 3
bre-glass rod lever

Adjustable 6
polyamide rod lever

Adjustable
3
steel rod lever

Spring rod

Flexible rod with insulated end

LS2..M22, LS2..P22

LS2..M24, LS2..P24

Steel roller plunger


with xing nuts

Cross steel roller lever


with xing nuts

LS2..M41, LS2..P41

LS2..M51, LS2..P51

LS2..M71, LS2..P71

14 Plastic roller lever

Adjustable 18
plastic roller lever

LS2..M91, LS2..P91

Adjustable 3
steel rod lever

Spring rod

3
1SBC14158C0201

LS20M ... LS26M Limit Switches


Metal Casing IP67
Applications
Easy to use, electromechanical limit switches offer specic qualities:
Visible operation.
Able to switch strong currents (5 A conventional thermal current).
Electrically separated contacts (Zb shape).
Precise operating points (consistency).
Immune to electromagnetic disturbances.
They are exceptional detection devices thanks to these characteristics:
Presence/absence.
Positioning and travel limit.
Objects passing/counting.

Description
These limit switches, made of zinc alloy (zamack), sealed with epoxy resin at the base on the boby, offer a degree of protection IP67.
The casings come in 2 dimensions: LS20, ... LS21, 30 mm width
LS25, ... LS26, 35 mm width
Mounting the casing:
2 x M4 screws on the top part

A variety of operating heads:


Plain plunger
Roller plunger
Roller lever, adjustable or not, etc.
Assembled using 2 x M 3 screw

Electrical connection:
Cable output left/right or cable output bottom:
- cable IEC 20/22 II PVC 5 x 0.75 mm2
- cable UL 62 PVC 5 x AWG 18
Standard length : 1 m (other lenghts on request)
Other outputs (on request):
- connector M12 or 7/8" NPT
- cable with end connector

Casing:
30 mm or 35 mm width

Contact blocks:
Contact conguration: 1 N.O. + 1 N.C.
Positive opening operation
Snap action or slow action
Zb shape: the 2 contacts are electrically separated

Compounding

with epoxy resin for IP67 protection

degree

Type
Example:

L S

2 0

1 1

B 1 1

Limit Switch .............................................................. LS

0 1

Cable length:
01 ........... 1 m
02 ........... 2 m
03 ........... 3 m
05 ........... 5 m
10 ........... 10 m (Max for UL cable)
11 ... 99 (for IEC cable only)

Casing width: 30 mm ................................................................... 2


1 cable output left / right ................................................................... 0
1 cable output bottom ....................................................................... 1

P .......... cable IEC 20/22 II - PVC


U .......... cable UL 62 - PVC

Casing width: 35 mm ................................................................... 2


1 cable output left / right ................................................................... 5
1 cable output bottom ....................................................................... 6

Contact types:
11 ........... 1 N.O. + 1 N.C. contacts
Metal casing ................................................................................................... M
Snap action:
B .......... Zb Snap
Operating heads
Codes ........................................................................................................................ 10 ... 98

4
1SBC141158C0201

Dependent (slow) action:


D .......... Zb Non-overlapping late make

LS20P ... LS26P Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP67
Applications
Easy to use, electromechanical limit switches offer specic qualities:
Visible operation.
Able to switch strong currents (5 A conventional thermal current).
Electrically separated contacts (Zb shape).
Precise operating points (consistency).
Immune to electromagnetic disturbances.
They are exceptional detection devices thanks to these characteristics:
Presence/absence.
Positioning and travel limit.
Objects passing/counting.

Description
These limit switches, made of bre-glass reinforced UL-VO thermoplastic material, sealed with epoxy resin at the base on the body, offer double
insulation and a degree of protection IP67.
The casings come in 2 dimensions: LS20, ... LS21, 30 mm width
LS25, ... LS26, 35 mm width
Mounting the casing:
2 x M4 screws on the top part

A variety of operating heads:


Plain plunger
Roller plunger
Roller lever, adjustable or not, etc.
Assembled using 2 x 3 screw

Electrical connection:
Cable output left/right or cable output bottom:
- cable IEC 20/22 II PVC 4 x 0.75 mm2
- cable UL 62 PVC 4 x AWG 18
Standard length: 1 m (other lenghts on request)
Other outputs (on request):
- connector M12 or 7/8" NPT
- cable with end connector

Casing:
30 mm or 35 mm width

Contact blocks:
Contact conguration: 1 N.O. + 1 N.C.
Positive opening operation
Snap action or slow action
Zb shape: the 2 contacts are electrically separated

Compounding

with epoxy resin for IP67 protection

degree

Type
Example:

L S

2 0

1 1

B 1 1

Limit Switch .............................................................. LS

0 1

Cable length:
01 ........... 1 m
02 ........... 2 m
03 ........... 3 m
05 ........... 5 m
10 ........... 10 m (Max for UL cable)
11 ... 99 (for IEC cable only)

Casing width: 30 mm ................................................................... 2


1 cable output left / right ................................................................... 0
1 cable output bottom ....................................................................... 1

P .......... cable IEC 20/22 II - PVC


U .......... cable UL 62 - PVC

Casing width: 35 mm ................................................................... 2


1 cable output left / right ................................................................... 5
1 cable output bottom ....................................................................... 6

Contact types:
11 ........... 1 N.O. + 1 N.C. contacts
Plastic casing ..................................................................................................P
Snap action:
B .......... Zb Snap
Operating heads
Codes ........................................................................................................................ 10 ... 98

Dependent (slow) action:


D .......... Zb Non-overlapping late make

5
1SBC141158C0201

LS20 ... LS26 Limit Switches


Plastic or Metal Casings IP 67
Implementation
Head orientation

Body round turning

180

270

90

Free position adjustment 10 in 10 of the lever

Lever round turning

6
1SBC141158C0201

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP 67 - 30 mm and 35 mm Width
LS20M : 1 cable output left / right ........................
LS21M : 1 cable output bottom ...........................
LS25M : 1 cable output left / right ........................
LS26M : 1 cable output bottom ...........................

0 ............................................. 5 5
1 ............................................. 5 6
5 ............................................. 6 3
6 ............................................. 6 4

1SBC5 9296 2F0302

see table below

LS20M11B11

see table below

Ordering Details
Contact blocks
13

21

14

22

13

21

14

22

Zb
B11

Type

Order code

Weight
kg (1)(2)

state cable output code

state cable output code

Packing
1 piece

LS2
LS2
LS2
LS2

M11B11-P
M11B11-U
M11D11-P
M11D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

11R20
11R26
11R21
11R27

0.175
0.175
0.175
0.175

LS2
LS2
LS2
LS2

M12B11-P
M12B11-U
M12D11-P
M12D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

12R20
12R26
12R21
12R27

0.180
0.180
0.180
0.180

LS2
LS2
LS2
LS2

M13B11-P
M13B11-U
M13D11-P
M13D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

13R20
13R26
13R21
13R27

0.180
0.180
0.180
0.180

LS2
LS2
LS2
LS2

M14B11-P
M14B11-U
M14D11-P
M14D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

14R20
14R26
14R21
14R27

0.180
0.180
0.180
0.180

LS2
LS2
LS2
LS2

M15B11-P
M15B11-U
M15D11-P
M15D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

15R20
15R26
15R21
15R27

0.180
0.180
0.180
0.180

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

16R20
16R26
16R21
16R27

0.175
0.175
0.175
0.175

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

21R20
21R26
21R21
21R27

0.190
0.190
0.190
0.190

Zb
D11

Brass plain plunger (nickel plated)


1
1
-

1
1

Steel roller plunger (zinc plated)


1SBC5 9366 2F0302

1
1
-

LS21M12B11

1
1

Plastic (polyacetal) roller plunger


1
1
-

1
1

1SBC5 9298 2F0302

Cross steel roller plunger (zinc plated)


1
1
-

LS20M14B11

1
1

Cross plastic (polyacetal) roller plunger


1
1
-

1
1

1SBC5 9322 2F0302

Brass plain plunger (nickel plated) with dust protection

LS25M16B11

1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M16B11-P
M16B11-U
M16D11-P
M16D11-U

Brass plain plunger (nickel plated) with xing nuts


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M21B11-P
M21B11-U
M21D11-P
M21D11-U

(1) For LS25 & LS26 (add extra 0.005 kg)


(2) With 1 m of cable (add 0.1 kg by extra meter length).

1SBC5 9342 2F0302

Length cable code

LS26M21B11

Cable
length

Code

Code

1m
2m
5m
10 m

0
0
0
1

0
0
0
1

1
2
5
0

Other length on request.


Note : -P
= cable IEC 20/22 II PVC, -U

1
2
5
0

= cable UL 62 PVC maxi. 10 m

7
1SBC141158C0201

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP 67 - 30 mm and 35 mm Width
LS20M : 1 cable output left / right ........................
LS21M : 1 cable output bottom ...........................
LS25M : 1 cable output left / right ........................
LS26M : 1 cable output bottom ...........................

0 ............................................. 5 5
1 ............................................. 5 6
5 ............................................. 6 3
6 ............................................. 6 4
see table below

see table below

1SBC5 9301 2F0302

Ordering Details
Contact blocks
13

21

14

22

13

21

14

22

B11

Order code

Weight
kg (1)(2)

state cable output code

state cable output code

Packing
1 piece

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

22R20
22R26
22R21
22R27

0.195
0.195
0.195
0.195

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

23R20
23R26
23R21
23R27

0.195
0.195
0.195
0.195

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

24R20
24R26
24R21
24R27

0.195
0.195
0.195
0.195

Zb

Zb

LS20M22B11

Type

D11

Steel roller plunger (zinc plated) with xing nuts


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M22B11-P
M22B11-U
M22D11-P
M22D11-U

Plastic (polyacetal) roller plunger with xing nuts


1SBC5 9371 2F0302

1
1
-

LS21M24B11

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M23B11-P
M23B11-U
M23D11-P
M23D11-U

Cross steel roller plunger (zinc plated) with xing nuts

1SBC5 9395 7C0302

1
1
-

LS20M25B11

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M24B11-P
M24B11-U
M24D11-P
M24D11-U

Cross plastic (polyacetal) roller plunger with xing nuts


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M25B11-P
M25B11-U
M25D11-P
M25D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

25R20
25R26
25R21
25R27

0.195
0.195
0.195
0.195

LS2
LS2
LS2
LS2

M41B11-P
M41B11-U
M41D11-P
M41D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

41R20
41R26
41R21
41R27

0.225
0.225
0.225
0.225

LS2
LS2
LS2
LS2

M42B11-P
M42B11-U
M42D11-P
M42D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

42R20
42R26
42R21
42R27

0.225
0.225
0.225
0.225

LS2
LS2
LS2
LS2

M43B11-P
M43B11-U
M43D11-P
M43D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

43R20
43R26
43R21
43R27

0.225
0.225
0.225
0.225

14 plastic (polyacetal) roller lever


1
1
-

1
1

1SBC5 9326 F0302

14 steel roller lever (zinc plated)

LS25M41B11

1
1
-

1
1

14 ball bearing roller lever


1
1
-

1
1

(1) For LS25 & LS26 (add extra 0.005 kg)


(2) With 1 m of cable (add 0.1 kg by extra meter length).

1SBC5 9349 2F0302

Length cable code

LS26M42B11

8
1SBC141158C0201

Cable
length

Code

Code

1m
2m
5m
10 m

0
0
0
1

0
0
0
1

1
2
5
0

Other length on request.


Note : -P
= cable IEC 20/22 II PVC, -U

1
2
5
0

= cable UL 62 PVC maxi. 10 m

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP 67 - 30 mm and 35 mm Width
LS20M : 1 cable output left / right ........................
LS21M : 1 cable output bottom ...........................
LS25M : 1 cable output left / right ........................
LS26M : 1 cable output bottom ...........................

0 ............................................. 5 5
1 ............................................. 5 6
5 ............................................. 6 3
6 ............................................. 6 4
see table below

see table below

Ordering Details
1SBC5 9305 2F0302

Contact blocks
13

21

14

22

13

21

14

22

LS20M45B11

Order code

Weight
kg (1)(2)

state cable output code

state cable output code

Packing
1 piece

M45B11-P
M45B11-U
M45D11-P
M45D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

45R20
45R26
45R21
45R27

0.230
0.230
0.230
0.230

LS2
LS2
LS2
LS2

M46B11-P
M46B11-U
M46D11-P
M46D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

46R20
46R26
46R21
46R27

0.230
0.230
0.230
0.230

LS2
LS2
LS2
LS2

M47B11-P
M47B11-U
M47D11-P
M47D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

47R20
47R26
47R21
47R27

0.230
0.230
0.230
0.230

M51B11-P
M51B11-U
M51D11-P
M51D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

51R20
51R26
51R21
51R27

0.240
0.240
0.240
0.240

M53B11-P
M53B11-U
M53D11-P
M53D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

53R20
53R26
53R21
53R27

0.240
0.240
0.240
0.240

LS2
LS2
LS2
LS2

M54B11-P
M54B11-U
M54D11-P
M54D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

54R20
54R26
54R21
54R27

0.240
0.240
0.240
0.240

LS2
LS2
LS2
LS2

M71B11-P
M71B11-U
M71D11-P
M71D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

71R20
71R26
71R21
71R27

0.235
0.235
0.235
0.235

Zb

Zb
B11

Type

D11

18 plastic (polyacetal) roller with bent lever


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

18 steel roller (zinc plated) with bent lever


1SBC5 9346 2F0302

1
1
-

LS21M46B11

1
1

19 ball bearing roller with bent lever


1
1
-

1
1

1SBC5 9307 2F0302

Adjustable 18 plastic (polyacetal) roller lever


1
1
-

LS20M51B11

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

Adjustable 19 ball bearing roller lever


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

1SBC5 9307 2F0302

Adjustable 18 steel roller lever (zinc plated)

LS25M54B11

1
1
-

1
1

Adjustable 3 stainless steel rod lever


1
1
-

1
1

(1) For LS25 & LS26 (add extra 0.005 kg)


(2) With 1 m of cable (add 0.1 kg by extra meter length).

1SBC5 9356 2F0302

Length cable code

LS26M71B11

Cable
length

Code

Code

1m
2m
5m
10 m

0
0
0
1

0
0
0
1

1
2
5
0

Other length on request.


Note : -P
= cable IEC 20/22 II PVC, -U

1
2
5
0

= cable UL 62 PVC maxi. 10 m

9
1SBC141158C0201

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP 67 - 30 mm and 35 mm Width
LS20M : 1 cable output left / right ........................
LS21M : 1 cable output bottom ...........................
LS25M : 1 cable output left / right ........................
LS26M : 1 cable output bottom ...........................

0 ............................................. 5 5
1 ............................................. 5 6
5 ............................................. 6 3
6 ............................................. 6 4
see table below

see table below

Ordering Details
Contact blocks
13

21

14

22

13

21

14

22

Type

Order code

Weight
kg (1)(2)

state cable output code

state cable output code

Packing
1 piece

LS2
LS2
LS2
LS2

M72B11-P
M72B11-U
M72D11-P
M72D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

72R20
72R26
72R21
72R27

0.235
0.235
0.235
0.235

LS2
LS2
LS2
LS2

M73B11-P
M73B11-U
M73D11-P
M73D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

73R20
73R26
73R21
73R27

0.250
0.250
0.250
0.250

LS2
LS2
LS2
LS2

M74B11-P
M74B11-U
M74D11-P
M74D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

74R20
74R26
74R21
74R27

0.250
0.250
0.250
0.250

Zb

Zb
B11

D11

Adjustable 3 bre-glass rod lever


1SBC5 9311 2F0302

1
1
-

LS20M72B11

1
1

Adjustable 6 polyamide rod lever


1
1
-

1
1

Ajustable 6 bre-glass rod lever


1SBC5 9381 2F0302

1
1
-

LS21M73B11

Adjustable

1
1

3 square steel rod lever (zinc plated)

1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M78B11-P
M78B11-U
M78D11-P
M78D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

78R20
78R26
78R21
78R27

0.235
0.235
0.235
0.235

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M91B11-P
M91B11-U
M91D11-P
M91D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

91R20
91R26
91R21
91R27

0.240
0.240
0.240
0.240

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M92B11-P
M92B11-U
M92D11-P
M92D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

92R20
92R26
92R21
92R27

0.245
0.245
0.245
0.245

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

M93B11-P
M93B11-U
M93D11-P
M93D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

93R20
93R26
93R21
93R27

0.250
0.250
0.250
0.250

1SBC5 9313 2F0302

Spring rod
1
1
-

LS20M78B11

1SBC5 9338 2F0302

Flexible rod with insulated end

LS25M91B11

1
1
Coil spring rod
1
1
-

(1) For LS25 & LS26 (add extra 0.005 kg)


(2) With 1 m of cable (add 0.1 kg by extra meter length).

1SBC5 9362 2F0302

Length cable code

LS26M93B11

10
1SBC141158C0201

Cable
length

Code

Code

1m
2m
5m
10 m

0
0
0
1

0
0
0
1

1
2
5
0

Other length on request.


Note : -P
= cable IEC 20/22 II PVC, -U

1
2
5
0

= cable UL 62 PVC maxi. 10 m

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP 67
30 mm and 35 mm Width
LS20P : 1 cable output left / right ........................
LS21P : 1 cable output bottom ............................
LS25P : 1 cable output left / right ........................
LS26P : 1 cable output bottom ............................

0 ............................................. 5 9
1 ............................................. 6 0
5 ............................................. 6 7
6 ............................................. 6 8

1SBC5 9296 2F0302

see table below

LS20P11B11

see table below

Ordering Details
Contact blocks
13

21

14

22

13

21

14

22

Order code

Weight
kg (1)(2)

state cable output code

state cable output code

Packing
1 piece

LS2
LS2
LS2
LS2

P11B11-P
P11B11-U
P11D11-P
P11D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

11R32
11R38
11R33
11R39

0.125
0.125
0.125
0.125

LS2
LS2
LS2
LS2

P12B11-P
P12B11-U
P12D11-P
P12D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

12R32
12R38
12R33
12R39

0.130
0.130
0.130
0.130

LS2
LS2
LS2
LS2

P13B11-P
P13B11-U
P13D11-P
P13D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

13R32
13R38
13R33
13R39

0.130
0.130
0.130
0.130

LS2
LS2
LS2
LS2

P14B11-P
P14B11-U
P14D11-P
P14D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

14R32
14R38
14R33
14R39

0.130
0.130
0.130
0.130

LS2
LS2
LS2
LS2

P15B11-P
P15B11-U
P15D11-P
P15D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

15R32
15R38
15R33
15R39

0.130
0.130
0.130
0.130

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

16R32
16R38
16R33
16R39

0.125
0.125
0.125
0.125

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

21R32
21R38
21R33
21R39

0.140
0.140
0.140
0.140

Zb

Zb
B11

Type

D11

Brass plain plunger (nickel plated)


1
1
-

1
1

Steel roller plunger (zinc plated)


1SBC5 9366 2F0302

1
1
-

LS21P12B11

1
1

Plastic (polyacetal) roller plunger


1
1
-

1
1

1SBC5 9397 7F0302

Cross steel roller plunger (zinc plated)

LS20P15B11

1
1
-

1
1

Cross plastic (polyacetal) roller plunger


1
1
-

1
1

1SBC5 9322 2F0302

Brass plunger (nickel plated) with dust protection

LS25P16B11

1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P16B11-P
P16B11-U
P16D11-P
P16D11-U

Brass plain plunger (nickel plated) with xing nuts


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P21B11-P
P21B11-U
P21D11-P
P21D11-U

(1) With LS25 & LS26 (add extra 0.005 kg)


(2) With 1 m of cable (add 0.07 kg by extra meter length).

1SBC5 9342 2F0302

Length cable code

LS26P21B11

Cable
length

Code

Code

1m
2m
5m
10 m

0
0
0
1

0
0
0
1

1
2
5
0

Other length on request.


Note : -P
= cable IEC 20/22 II PVC, -U

1
2
5
0

= cable UL 62 PVC maxi. 10 m

11
1SBC141158C0201

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP 67
30 mm and 35 mm Width
LS20P : 1 cable output left / right ........................
LS21P : 1 cable output bottom ............................
LS25P : 1 cable output left / right ........................
LS26P : 1 cable output bottom ............................

0 ............................................. 5 9
1 ............................................. 6 0
5 ............................................. 6 7
6 ............................................. 6 8
see table below

see table below

1SBC5 9301 2F0302

Ordering Details
Contact blocks
13

21

14

22

13

21

14

22

B11

Order code

Weight
kg (1)(2)

state cable output code

state cable output code

Packing
1 piece

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

22R32
22R38
22R33
22R39

0.145
0.145
0.145
0.145

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

23R32
23R38
23R33
23R39

0.145
0.145
0.145
0.145

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

24R32
24R38
24R33
24R39

0.145
0.145
0.145
0.145

Zb

Zb

LS20P22B11

Type

D11

Steel roller plunger (zinc plated) with xing nuts


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P22B11-P
P22B11-U
P22D11-P
P22D11-U

Plastic (polyacetal) roller plunger with xing nuts


1SBC5 9371 5F0302

1
1
-

LS21P24B11

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P23B11-P
P23B11-U
P23D11-P
P23D11-U

Cross steel roller plunger (zinc plated) with xing nuts

1SBC5 9395 7F0302

1
1
-

LS20P25B11

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P24B11-P
P24B11-U
P24D11-P
P24D11-U

Cross plastic (polyacetal) roller plunger with xing nuts


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P25B11-P
P25B11-U
P25D11-P
P25D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

25R32
25R38
25R33
25R39

0.145
0.145
0.145
0.145

LS2
LS2
LS2
LS2

P41B11-P
P41B11-U
P41D11-P
P41D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

41R32
41R38
41R33
41R39

0.175
0.175
0.175
0.175

LS2
LS2
LS2
LS2

P42B11-P
P42B11-U
P42D11-P
P42D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

42R32
42R38
42R33
42R39

0.175
0.175
0.175
0.175

LS2
LS2
LS2
LS2

P43B11-P
P43B11-U
P43D11-P
P43D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

43R32
43R38
43R33
43R39

0.175
0.175
0.175
0.175

14 plastic (polyacetal) roller lever


1
1
-

1
1

1SBC5 9326 2F0302

14 steel roller lever (zinc plated)

LS25P41B11

1
1
-

1
1

14 ball bearing roller lever


1
1
-

1
1

(1) For LS25 & LS26 (add extra 0.005 kg)


(2) With 1 m of cable (add 0.07 kg by extra meter length).

1SBC5 9349 2F0302

Length cable code

LS26P42B11

12
1SBC141158C0201

Cable
length

Code

Code

1m
2m
5m
10 m

0
0
0
1

0
0
0
1

1
2
5
0

Other length on request.


Note : -P
= cable IEC 20/22 II PVC, -U

1
2
5
0

= cable UL 62 PVC maxi. 10 m

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP 67
30 mm and 35 mm Width
LS20P : 1 cable output left / right ........................
LS21P : 1 cable output bottom ............................
LS25P : 1 cable output left / right ........................
LS26P : 1 cable output bottom ............................

0 ............................................. 5 9
1 ............................................. 6 0
5 ............................................. 6 7
6 ............................................. 6 8
see table below

see table below

Ordering Details
1SBC5 9305 2F0302

Contact blocks
13

21

14

22

13

21

14

22

LS20P45B11

Order code

Weight
kg (1)(2)

state cable output code

state cable output code

Packing
1 piece

P45B11-P
P45B11-U
P45D11-P
P45D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

45R32
45R38
45R33
45R39

0.180
0.180
0.180
0.180

LS2
LS2
LS2
LS2

P46B11-P
P46B11-U
P46D11-P
P46D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

46R32
46R38
46R33
46R39

0.180
0.180
0.180
0.180

LS2
LS2
LS2
LS2

P47B11-P
P47B11-U
P47D11-P
P47D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

47R32
47R38
47R33
47R39

0.180
0.180
0.180
0.180

P51B11-P
P51B11-U
P51D11-P
P51D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

51R32
51R38
51R33
51R39

0.190
0.190
0.190
0.190

P53B11-P
P53B11-U
P53D11-P
P53D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

53R32
53R38
53R33
53R39

0.190
0.190
0.190
0.190

LS2
LS2
LS2
LS2

P54B11-P
P54B11-U
P54D11-P
P54D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

54R32
54R38
54R33
54R39

0.190
0.190
0.190
0.190

LS2
LS2
LS2
LS2

P71B11-P
P71B11-U
P71D11-P
P71D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

71R32
71R38
71R33
71R39

0.185
0.185
0.185
0.185

Zb

Zb
B11

Type

D11

18 plastic (polyacetal) roller with bent lever


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

18 metal roller (zinc plated) with bent lever


1SBC5 9375 2F0302

1
1
-

LS21P46B11

1
1

19 ball bearing roller with bent lever


1
1
-

1
1

Adjustable 18 plastic (polyacetal) roller lever


1SBC5 9307 2F0302

1
1
-

LS20P51B11

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

Adjustable 19 ball bearing roller lever


1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

1SBC5 9307 2F0302

Adjustable 18 steel roller lever (zinc plated)

LS25P54B11

1
1
-

1
1

Adjustable 3 stainless steel rod lever


1
1
-

1
1

(1) For LS25 & LS26 (add extra 0.005 kg)


(2) With 1 m of cable (add 0.07 kg by extra meter length).

1SBC5 9356 2F0302

Length cable code

LS26P71B11

Cable
length

Code

Code

1m
2m
5m
10 m

0
0
0
1

0
0
0
1

1
2
5
0

Other length on request.


Note : -P
= cable IEC 20/22 II PVC, -U

1
2
5
0

= cable UL 62 PVC maxi. 10 m

13
1SBC141158C0201

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP 67
30 mm and 35 mm Width
LS20P : 1 cable output left / right ........................
LS21P : 1 cable output bottom ............................
LS25P : 1 cable output left / right ........................
LS26P : 1 cable output bottom ............................

0 ............................................. 5 9
1 ............................................. 6 0
5 ............................................. 6 7
6 ............................................. 6 8
see table below

see table below

Ordering Details
Contact blocks
13

21

14

22

13

21

14

22

Type

Order code

Weight
kg (1)(2)

state cable output code

state cable output code

Packing
1 piece

LS2
LS2
LS2
LS2

P72B11-P
P72B11-U
P72D11-P
P72D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

72R32
72R38
72R33
72R39

0.185
0.185
0.185
0.185

LS2
LS2
LS2
LS2

P73B11-P
P73B11-U
P73D11-P
P73D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

73R32
73R38
73R33
73R39

0.200
0.200
0.200
0.200

LS2
LS2
LS2
LS2

P74B11-P
P74B11-U
P74D11-P
P74D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

74R32
74R38
74R33
74R39

0.200
0.200
0.200
0.200

Zb

Zb
B11

D11

Adjustable 3 bre-glass rod lever


1SBC5 9311 2F0302

1
1
-

1
1

Adjustable 6 polyamide rod lever

LS20P72B11

1
1
-

1
1

Adjustable 6 bre-glass rod lever


1SBC5 9381 2F0302

1
1
-

LS21P73B11

1SBC5 9313 2F0302

Adjustable

LS20P78B11

1
1

3 square steel rod lever (zinc plated)

1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P78B11-P
P78B11-U
P78D11-P
P78D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

78R32
78R38
78R33
78R39

0.185
0.185
0.185
0.185

Spring rod
1
1
-

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P91B11-P
P91B11-U
P91D11-P
P91D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

91R32
91R38
91R33
91R39

0.190
0.190
0.190
0.190

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P92B11-P
P92B11-U
P92D11-P
P92D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

92R32
92R38
92R33
92R39

0.195
0.195
0.195
0.195

1
1

LS2
LS2
LS2
LS2

P93B11-P
P93B11-U
P93D11-P
P93D11-U

1SBV01
1SBV01
1SBV01
1SBV01

93R32
93R38
93R33
93R39

0.200
0.200
0.200
0.200

1SBC5 9338 2F0302

Flexible rod with insulated end

LS25P91B11

1
1
Coil spring rod
1
1
-

(1) For LS25 & LS26 (add extra 0.005 kg)


(2) With 1 m of cable (add 0.07 kg by extra meter length).

1SBC5 9361 2F0302

Length cable code

LS26P92B11

14
1SBC141158C0201

Cable
length

Code

Code

1m
2m
5m
10 m

0
0
0
1

0
0
0
1

1
2
5
0

Other length on request.


Note : -P
= cable IEC 20/22 II PVC, -U

1
2
5
0

= cable UL 62 PVC maxi. 10 m

Limit Switches Plastic or Metal Casing


Travel and Operation Diagrams

PO

C
C4

PR

C3

C1

L
L0338D

PP

CL

PA
C2

CP

F1

C
C
L1236D

C: Travel in degrees

C: Travel in millimetres

PO Free position:
position of the switch actuator when no external force is exerted on it.
PA Operating position:
position of the switch actuator, under the effect
of force F1, when the contacts leave their initial
free position.

CP Positive opening travel:


minimum travel of the switch actuator, from the
free position, to ensure positive opening operation of the normally closed contact (N.C.).

CL Max. travel (maximum travel):


distance between the free position PO and the
max. travel position L.

L
Max. travel position:
maximum acceptable travel position of the
switch actuator under the effect of a force F1.

C3 Differential travel (C1-C4) (average travel):


travel difference of the switch actuator between
the operating position PA and the release
position PR.

C1 Pre-travel (average travel):


distance between the free position PO and
the operating position PA.

CL
CP

PP

C1
21-22
13-14
21-22
13-14

C2 Over-travel (average travel):


distance between the operating position PA and
the max. travel position L.

PP Positive opening position:


position of the switch actuator from which
positive opening is ensured.

PR Release position:
position of the switch actuator when the
contacts return to their initial free position.

Diagram for snap action contacts:

Actuation
Release
C4 C3

Diagram for non-overlapping


slow action contacts:
CL
CP

PP

C1-1

Actuation
and release

21-22
13-14

C1-2

C4 Release travel (average travel):


distance between the release position PR and
the free position PO.

Contacts position

21-22

Contact closed

21-22

Contact open

Contacts identification (example)

Note: for slow action contacts, C3 = 0, C1-1 = pre-travel of contact 21-22, C1-2 = pre-travel of contact 13-14.

Examples:
LS20M13B11
(snap action contacts)

LS20M41B11
(snap action contacts)

LS20M11D11
(non-overlapping slow action contacts)

Diagram in millimetres/cam travel


0 1.7 3.3

21-22
13-14
21-22
13-14

6.9

8.7 mm

Diagram in degrees/lever rotation


0 14 26

21-22
13-14
21-22
13-14

58

74

Diagram in millimetres/plunger travel


0

21-22
13-14

1.9 3.4

5.0 mm

3.2

15
1SBC141158C0201

LS20 ... LS26 Limit Switches


Plastic and Metal Casings - 30 mm and 35 mm Width
Technical Data
General Technical Data
Plastic Casing
Metal Casing
IEC 60947-1, IEC 60947-5-1, EN 60947-1, EN 60947-5-1, UL 508 and CSA C22-2 n 14
UL - CSA (only for UL62-1581 cable)

Standards
Certications - Approvals
Air temperature near the device
during operation
C
for storage
C
Climatic withstand
Mounting positions
Shock withstand (according to IEC 68-2-27 and EN 60068-2-27)
Resistance to vibrations (acc. to IEC 68-2-6 and EN 60068-2-6)
Protection against electrical shocks (acc. to IEC 536)
Degree of protection (according to IEC 529 and EN 60529)
Degree of protection (according to UL 50 and NEMA)
Consistency (measured over 1 million operations)

25 ... + 70
25 ... + 70
40 ... + 70
40 ... + 70
According to IEC 68-2-3 and salty mist according to IEC 68-2-11
All positions are authorized
25g* (1/2 sinusoidal shock for 11 ms) no change in contact position
25g** (10 ... 500 Hz) no change in position of contacts greater than 100 s
Class II
Class I
IP67
Type 1 Enclosure (indoor use)
Type 4 - 4x - 6 Enclosure (Outdoor use)
0.1 mm (upon closing point)

Electrical Data
Rated insulation voltage Ui
according to IEC 60947-1 and EN 60947-1
according to UL 508, CSA C22-2 n 14
Rated impulse withstand voltage Uimp

V
V
kV

400 (degree of pollution 3)


300
4

(according to IEC 60947-1 and EN 60947-1)

Conventional enclosed thermal current Ithe


(according to IEC 60947-5-1 and EN 60947-5-1 ) < 40 C
Short-circuit protection gG type fuses
Rated operational current
Ie / AC-15 acc. to IEC 60947-5-1 24 V - 50/60 Hz
120 V - 50/60 Hz
240 V - 50/60 Hz

A
A
A

5.0
3.0
1.5
B 300
1.1
0.22
0.1
R 300
Contacts with positive opening operation as per IEC 60947-5-1 chapter 3 and EN 60947-5-1
25

acc. to UL 508, CSA C22 n 14

Ie / DC-13 acc. to IEC 60947-5-1

A
A
A

24 V - d.c.
125 V - d.c.
250 V - d.c.

acc. to UL 508, CSA C22 n 14

Positivity
Resistance between contacts

Pre-wired connection
Type of cable

mm2 / AWG

4 x 0.75 mm2 / 4 x AWG 18

5 x 0.75 mm2 / 5 x AWG 18

UL 62-1581 (PVC)
IEC 20/22 II (PVC) (no ame propagation)

Black - ext. 7.20 + 0.2


Black - ext. 7.20 + 0.2

Black - ext. 8.20 + 0.2


Grey - ext. 8.20 + 0.2

Terminal marking

According to EN 50013

Mechanical durability
Electrical durability (according to IEC 60947-5-1 appendice C)
max. switching frequency
Cycles/h
load factor

10 Millions of operations
Uilization categories AC-15 and DC-13 (See curves and values below)
3600
0.5

for LS20P/M.., ... LS26P/M.. with D11 contact block


* Shock: 25g
5g for LS20P/M.., ... LS26P/M.. with B11 contact block
**Vibrations: except for LS20P/M93 ... LS26P/M93 : 15 g

Electrical durability for AC-15 utilization category


Snap action
5

24
L1383DG

0.2

0.5

16
1SBC141158C0201

3
5
10
Current (A)

0.5
0.3
0.2

L1384D2G

Millions of operating cycles

0-

0.3

48

24

0
23

0.5

0
23

12

48

110

4-2

0.1
1

Current (A)

Slow action

Power breaking for a durability of


5 million operating cycles

Ithe

12

Ithe

13

Millions of operating cycles

Snap action

0.1
0.2 0.3

Electrical durability for DC-13 utilization category

Slow action

10

Voltage

24 V

5.7 W

7.2 W

Voltage

48 V

4.1 W

5.4 W

Voltage 110 V

2.2 W

3.6 W

LS20 ... LS26 Limit Switches


Plastic and Metal Casings - 30 mm and 35 mm Width
Main Technical Data (continued)
Tightening Torques

C'

Metal Casing

Double Insulation - Plastic Casing

C and C'

C and C'

Assembling
the operating head

Assembling or adjusting
- Rod lever
- Roller lever

Assembling
the operating head

Assembling or adjusting
- Rod lever
- Roller lever

Screws

C = M3 +,C' = M3 + pozidriv 1

M3.5 + pozidriv 2

C = 3 + C' = 3 + pozidriv 1

M3.5 + pozidriv 2

Tightening
torque

Recommended
N.m / Ib.in

Max.
N.m / Ib.in

Recommended
N.m / Ib.in

Max.
N.m / Ib.in

Recommended
N.m / Ib.in

Max.
N.m / Ib.in

Recommended
N.m / Ib.in

Max.
N.m / Ib.in

LS20..11 LS20..25

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

--

LS20..41 LS20..78

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS20..91 LS20..93

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS21..11 LS21..25

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS21..41 LS21..78

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS21..91 LS21..93

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS25..11 LS25..25

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS25..41 LS25..78

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS25..91 LS25..93

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS26..11 LS26..25

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS26..41 LS26..78

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

LS26..91 LS26..93

0.5 / 4.3

0.8 / 7

0.5 / 4.3

0.8 / 7

Limit switches

Connecting data of contact blocks


Snap action contacts

} External cable = 8.2 mm

L1385DG

- UL 62 PVC cable
- IEC 20/22 II PVC cable

Brown
BN

- UL 62 PVC cable
- IEC 20/22 II PVC cable

} External cable = 7.2 mm

L1387DG

Plastic Casing: 4 x 0.75 mm / 4 x AWG 18

Black
BK

Brown
BN

Zb
BK

GN - YW

Blue

Black

Green-Yellow

Brown
BN

Black
BK

BU

Zb
BU
Blue

BK
Black

L1386DG

Metal Casing: 5 x 0.75 mm / 5 x AWG 18

Non-overlapping Slow action contacts

L1388DG

Connecting capacity

Black
BK

Zb
BK

GN - YW

Blue

Black

Green-Yellow

Brown
BN

Black
BK

BU

Zb
BU
Blue

BK
Black

17
1SBC141158C0201

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP67 - 30 mm Width
Pre-Wired
Movement to be detected:

On end

30 Cam Translation

On end

Cable: 5 x 0.75 mm2 / 5 x AWG 18


Length: 1 m
(Other lenghts see ordering details)

Actuator

Plain plunger

Roller plunger

Cross roller plunger

Steel plain plunger


with xing nuts

0.5 m/s
15 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

0.5 m/s
15 N
30 N

(N.C. contact with positive opening operation)

Maximum actuation speed


Min. force / torque: - actuation
- positive opening operation

Additional Technical Data


Cable output left / right code ............................................... 0
Cable output bottom code................................................... 1
IEC 20/22 II PVC cable code ....................................................................... P
UL 62 PVC cable code................................................................................. U
Type to be completed with head code

Metal plunger

Metal roller

Metal roller

Metal plunger

Plastic roller

Plastic roller

(with dust protection cup)

Snap action contacts


13 BN

21 BK

14 BU

22 BK

Non-overlapping
Slow action contacts

Operation
diagram

21-22
13-14
21-22
13-14

Type

LS2

21 BK

Zb
14 BU

M1

B11-

0 1.0 1.9

Zb

13 BN

LS2

Type

21-22
13-14

Operation
diagram

22 BK

kg

Weight (packing per unit)

4.0

M1

D11-

1.9 3.4

01

5.0 mm

01

5.0 mm

3.2

LS2

M1

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

B11-

0 1.7 3.3

M1

01

8.7 mm

D11-

3.3 5.9

01

8.7 mm

5.5

0.175

LS2

M1

0 1.7 3.3

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.180

B11-

01

LS2

8.7 mm

M21 B11-

0 1.0 1.9

4.0

21-22
13-14
21-22
13-14

M1

D11-

3.3 5.9

01

LS2

8.7 mm

21-22
13-14

5.5

0.180

M21 D111.9 3.4

01
5.0 mm

01
5.0 mm

3.2

0.190
Closed contact /

Open contact

Dimensions (mm)
30
O 4.3

16

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

1SBC141158C0201

34

25

L1304D

74
L1303D

L1299D

L1298D

70
L1297D

70

30

30

21
L1296D

60

L1295D

M12x1

8
12

3.5
21

20

11
L1316D

49

40

18

8
3.5

12

8
12

20

O 4.3

30

L1300D

31.5

L1330D

49
L1329D

4.5

O 8.2

40

49

20

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP67 - 30 mm Width
Pre-Wired
30 Cam Translation Movement

Fully Direction. Trans.

Roller plunger
with xing nuts

Cross roller plunger


with xing nuts

14 roller lever

18 roller
with bent lever

Adjustable 18
roller lever

Adjustable 3
rod lever

0.1 m/s
10 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

Cable output left / right code .............................................. 0


Cable output bottom code .................................................. 1
IEC 20/22 II PVC cable code ...................................................................... P
UL 62 PVC cable code ................................................................................ U
Metal roller

Metal roller

Metal roller

Metal roller

Metal roller

Metal rod

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Fibre-glass

Ball bearing

Ball bearing

7 19 roller

Ball bearing

3 19 roller

Square rod

8 metal

LS2

M2

B11-

0 1.7 3.3

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

M2

01 LS2
8.7 mm

D11-

3.3 5.9

01
8.7 mm

5.5

M2

B11-

0 1.7 3.3

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.195

M2

01
8.7 mm

D11-

3.3 5.9

01
8.7 mm

5.5

LS2

M4

B11-

0 14 26

58

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2

M4

M4

B1158

21-22
13-14
21-22
13-14

01

74

LS2
0

M4

01

M5

B1158

21-22
13-14
21-22
13-14

01

74

LS2
0

21-22
13-14

45

0.225

LS2

0 14 26

74

D11-

27 49

21-22
13-14

45

0.195

LS2

0 14 26

74

D11-

27 49

21-22
13-14

01

M5

01

27 49

B1158

21-22
13-14
21-22
13-14

01

74

LS2
0

21-22
13-14

45

0.230

M7

0 14 26

74

D11-

LS2

M7

74

D11-

27 49

01
74

45

0.240

0.235
Closed contact /

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

01

Open contact

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

30

18
L1314D

L1319D

66.5
36.1
38.9

170
35.5

L1320D

Maxi 139

O3

19...91
18

29.5

88...158

34.5

48...118

5.5

29

5.5

66.5

6.5
5.5

Maxi 179

34.4

L1313D

L1310D

29.5

18

61.5

27
18

92
66.5
L1309D

52
L1308D

84.8
L1307D

8.5

O18

10.4

84.8

L1306D

30

24

O 14

101.5
66.5

3.5

L1311D

3.5
35.8

M12x1

44.8
L1305D

35.8

10.4

44.8

M12x1

30
O 18

L1312D

4.5

30

19
1SBC141158C0201

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP67 - 30 mm Width
Pre-Wired
Movement to be detected:

Fully Direction. Trans.

Multidirectional

Cable: 5 x 0.75 mm2 / 5 x AWG 18


Length: 1 m
(Other lenghts see ordering details)

Actuator

Adjustable 6
rod lever

(N.C. contact with positive opening operation)

Maximum actuation speed


Min. force / torque: - actuation
- positive opening operation

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

Spring rod

Flexible rod
with insulated end

Coil spring rod

1.0 m/s
0.10 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

Additional Technical Data


Cable output left / right code .............................................. 0
Cable output bottom code .................................................. 1
IEC 20/22 II PVC cable code ...................................................................... P
UL 62 PVC cable code ................................................................................ U
Type to be completed with head code

Plastic rod

Fibre-glass

Snap action contacts


13 BN

21 BK

14 BU

22 BK

Non-overlapping
Slow action contacts

Operation
diagram

21-22
13-14
21-22
13-14

Type

LS2

21 BK

Zb
14 BU

M7

B11-

0 14 26

Zb

13 BN

LS2

Type

21-22
13-14

Operation
diagram

22 BK

M7

01

74

D11-

27 49

LS2

M91 B11-

01

0 5 14

01

LS2

M92 B11-

01

0 5 14

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2

M93 B11-

01

0 5 14

21-22
13-14
21-22
13-14

21-22
13-14
21-22
13-14

0.240

0.245

0.250

74

45

kg

Weight (packing per unit)

58

0.250

Closed contact /

Open contact

Dimensions (mm)
30
O 4.3

16

20

L1316D

1SBC141158C0201

164

162

124

122

181.5

195

Maxi 204

L1328D

L1327D

L1326D

L1325D

L1324D

L1323D

L1322D

35.5

20

O7

18
L1321D

40

49

O 4.3

30
20

141.5

O6

66.5

L1330D

49
L1329D

31.5

30.5

7.5
4.5

O 8.2

40

49

30

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP67 - 35 mm Width
Pre-Wired
Movement to be detected:

On end

30 Cam Translation

On end

Cable: 5 x 0.75 mm2 / 5 x AWG 18


Length: 1 m
(Other lenghts see ordering details)

Actuator

Plain plunger

Roller plunger

Cross roller plunger

Steel plain plunger


with xing nuts

0.5 m/s
15 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

0.5 m/s
15 N
30 N

(N.C. contact with positive opening operation)

Maximum actuation speed


Min. force / torque: - actuation
- positive opening operation

Additional Technical Data


Cable output left / right code ............................................... 5
Cable output bottom code................................................... 6
IEC 20/22 II PVC cable code ....................................................................... P
UL 62 PVC cable code................................................................................. U
Type to be completed with head code

Metal plunger

Metal roller

Metal roller

Metal plunger

Plastic roller

Plastic roller

(with dust protection cup)

Snap action contacts


13 BN

21 BK

14 BU

22 BK

Non-overlapping
Slow action contacts

Operation
diagram

21-22
13-14
21-22
13-14

Type

LS2

21 BK

Zb
14 BU

LS2

M1

0 1.0 1.9

Zb

13 BN

Type

21-22
13-14

Operation
diagram

22 BK

kg

Weight (packing per unit)

B114.0

M1

5.0 mm

D11-

1.9 3.4

01

01

5.0 mm

3.2

LS2

M1

0 1.7 3.3

LS2
0

21-22
13-14

0.180

B116.9

21-22
13-14
21-22
13-14

M1

8.7 mm

D11-

3.3 5.9

01

01

8.7 mm

5.5

LS2

M1

0 1.7 3.3

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.185

B11-

01

LS2

8.7 mm

M21 B11-

0 1.0 1.9

4.0

21-22
13-14
21-22
13-14

M1

D11-

3.3 5.9

01

LS2

8.7 mm

21-22
13-14

5.5

0.185

01
5.0 mm

M21 D111.9 3.4

01
5.0 mm

3.2

0.195
Closed contact /

Open contact

Dimensions (mm)
35
30
O 4.3

16

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

L1372D

49

35

L1343D

74

34
L1342D

L1339D

70
L1338D

L1336D

25

30

21
70

30

21
L1335D

L1334D

M12x1
8

12

60

11

8
3.5

L1368D

49

40
O 8.2

8
3.5

12

8
12
20

25

O 4.3

30

L1337D

L1371D

O 8.2

4.5

40

49

25

21
1SBC141158C0201

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP67 - 35 mm Width
Pre-Wired
Movement to be detected:

30 Cam Translation

Cable: 5 x 0.75 mm2 / 5 x AWG 18


Length: 1 m
(Other lenghts see ordering details)

Actuator

Roller plunger
with xing nuts

Cross roller plunger


with xing nuts

14 roller lever

18 roller lever
with bent lever

0.1 m/s
10 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N;m

(N.C. contact with positive opening operation)

Maximum actuation speed


Min. force / torque: - actuation
- positive opening operation

Additional Technical Data


Cable output left / right code ............................................... 5
Cable output bottom code................................................... 6
IEC 20/22 II PVC cable code ....................................................................... P
UL 62 PVC cable code................................................................................. U
Type to be completed with head code

Metal roller

Metal roller

Metal roller

Metal roller

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Ball bearing

Ball bearing

7 19 roller

Snap action contacts


13 BN

21 BK

14 BU

22 BK

Non-overlapping
Slow action contacts

Operation
diagram

21-22
13-14
21-22
13-14

Type

LS2

21 BK

Zb
14 BU

LS2

M2

0 1.7 3.3

Zb

13 BN

Type

21-22
13-14

Operation
diagram

22 BK

kg

Weight (packing per unit)

M2

B116.9

8.7 mm

D11-

3.3 5.9

01

01

8.7 mm

5.5

LS2

M2

0 1.7 3.3

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.200

M2

B116.9

01

8.7 mm

D11-

3.3 5.9

01

8.7 mm

5.5

LS2

M4

B11-

0 14 26

58

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

01

LS2

74

M4

B11-

0 14 26

58

21-22
13-14
21-22
13-14

M4

D11-

27 49

01

LS2

74

21-22
13-14

45

0.200

M4

01

74

D11-

27 49

01

74

45

0.230

0.235
Closed contact /

Open contact

Dimensions (mm)
35
30
O 4.3

16

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

L1372D

49
L1371D

O 8.2

4.5

40

49

25

M12x1

8
3.5

10.4

35

M12x1
3.5

4.5

30
O 14

8
10.4

30
O18

24

8.5
5.5

22
1SBC141158C0201

34.5

29.5
L1351D

18
L1350D

L1349D

29.5

101.5
66.5

61.5

27
18
L1348D

L1347D

84.8
L1346D

92
66.5

52

44.8

35.8
L1345D

L1344D

O 8.2

L1368D

40

49

84.8

44.8

35.8

25

O 4.3

30

LS2..M.. Limit Switches


Metal Casing IP67 - 35 mm Width
Pre-Wired
30 Cam Transl.

Fully Directional Translation

Multidirectional

Adjustable 18
roller lever

Adjustable 3
rod lever

Adjustable 6
rod lever

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

Spring rod

Flexible rod
with insulated end

Coil spring rod

1.0 m/s
0.10 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

Cable output left / right code ............................................... 5


Cable output bottom code................................................... 6
IEC 20/22 II PVC cable code ....................................................................... P
UL 62 PVC cable code................................................................................. U
Metal roller

Metal rod

Plastic rod

Plastic roller

Fibre-glass

Fibre-glass

Ball bearing

3 19 roller

Square rod

8 metal

M5

B11-

0 14 26

58

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

M5

01 LS2

27 49

58

21-22
13-14
21-22
13-14

01
74

LS2
0

21-22
13-14

45

B11-

0 14 26

74

D11-

M7

M7

01

27 49

B1158

21-22
13-14
21-22
13-14

01

74

LS2
0

21-22
13-14

45

0.245

M7

0 14 26

74

D11-

LS2

M7

01

27 49

M91 B11-

01

LS2

M92 B11-

01

0 5 14

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2

M93B11-

21-22
13-14
21-22
13-14

0.245

0.250

74

0.255

0.255
Closed contact /

30

29

O6

164

162

124

122

181.5

195

Maxi 204

L1366D

L1365D

L1364D

L1363D

L1360D

35.5

L1362D

66.5
35.5

L1359D

66.5
L1358D

38.9

L1353D

36.1

O7

18

170

Maxi 139

Maxi 179

18

19...91
18
66.5
L1352D

48...118

O3

141.5

5.5

L1361D

34.4
6.5

30
O 18

Open contact

30.5

7.5
30
5.5

01

0 5 14

21-22
13-14
21-22
13-14

45

0.240

01

0 5 14

74

D11-

LS2

L1367D

LS2

23
1SBC141158C0201

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP67 - 30 mm Width
Pre-Wired
Movement to be detected:

On end

30 Cam Translation

On end

Cable: 4 x 0.75 mm2 / 4 x AWG 18


Length: 1 m
(Other lenghts see ordering details)

Actuator

Plain plunger

Roller plunger

Cross roller plunger

Steel plain plunger


with xing nuts

0.5 m/s
15 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

0.5 m/s
15 N
30 N

(N.C. contact with positive opening operation)

Maximum actuation speed


Min. force / torque: - actuation
- positive opening operation

Additional Technical Data


Cable output left / right code ............................................... 0
Cable output bottom code................................................... 1
IEC 20/22 II PVC cable code ....................................................................... P
UL 62 PVC cable code................................................................................. U
Type to be completed with head code

Metal plunger

Metal roller

Metal roller

Metal plunger

Plastic roller

Plastic roller

(with dust protection cup)

Snap action contacts


13 BN

21 BK

14 BU

22 BK

B11-

LS2

Type

21 BK

Zb

21-22
13-14

Operation
diagram

22 BK

4.0

21-22
13-14
21-22
13-14

Operation
diagram

Non-overlapping
Slow action contacts

14 BU

P1

0 1.0 1.9

Zb

13 BN

LS2

Type

kg

Weight (packing per unit)

P1

D11-

1.9 3.4

01
5.0 mm

01
5.0 mm

3.2

LS2

P1

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

B11-

0 1.7 3.3

P1

D11-

3.3 5.9

01
8.7 mm

01
8.7 mm

5.5

0.125

LS2

P1

B11-

0 1.7 3.3

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.130

01

LS2

8.7 mm

P21 B11-

0 1.0 1.9

4.0

21-22
13-14
21-22
13-14

P1

D11-

3.3 5.9

01

LS2

8.7 mm

21-22
13-14

5.5

0.130

P21 D111.9 3.4

01
5.0 mm

01
5.0 mm

3.2

0.140
Closed contact /

Open contact

Dimensions (mm)
30
O 4.3

16

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

1SBC141158C0201

34

25

L1304D

74
L1303D

L1299D

L1298D

70
L1297D

70

30

30

21
L1296D

60

L1295D

M12x1

8
12

3.5
21

20

11
L1316D

49

40

24

8
3.5

12

8
12

20

O 4.3

30

L1300D

31.5

L1330D

49
L1333D

4.5

O 7.2

40

49

20

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP67 - 30 mm Width
Pre-Wired
30 Cam Translation Movement

Fully Direction Trans.

Roller plunger
with xing nuts

Cross roller plunger


with xing nuts

14 roller lever

18 roller
with bent lever

Adjustable 18
roller lever

Adjustable 3
rod lever

0.1 m/s
10 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

Cable output left / right code .............................................. 0


Cable output bottom code .................................................. 1
IEC 20/22 II PVC cable code ...................................................................... P
UL 62 PVC cable code ................................................................................ U
Metal roller

Metal roller

Metal roller

Metal roller

Metal roller

Metal rod

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Fibre-glass

Ball bearing

Ball bearing

7 19 roller

Ball bearing

3 19 roller

Square rod

8 metal

LS2

P2

B11-

0 1.7 3.3

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

P2

01 LS2
8.7 mm

D11-

3.3 5.9

01
8.7 mm

5.5

P2

B11-

01

6.9

8.7 mm

0 1.7 3.3

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.145

P2

D11-

3.3 5.9

01
8.7 mm

5.5

LS2

P4

B11-

0 14 26

58

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

P4

P4

B1158

21-22
13-14
21-22
13-14

01
74

LS2
0

P4

01

P5

B1158

21-22
13-14
21-22
13-14

01
74

LS2
0

21-22
13-14

45

0.175

LS2

0 14 26

74

D11-

27 49

21-22
13-14

45

0.145

LS2

0 14 26

74

D11-

27 49

21-22
13-14

01

P5

01

B11-

01
74

LS2
0

21-22
13-14

P7

74

D11-

27 49

01
74

45

0.190

0.185
Closed contact /

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

01

58

21-22
13-14
21-22
13-14

45

0.180

P7

0 14 26

74

D11-

27 49

LS2

Open contact

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

30

18
L1314D

L1319D

66.5
36.1
38.9

170
35.5

L1320D

Maxi 139

O3

19...91
18

29.5

88...158

34.5

48...118

5.5

29

5.5

66.5

6.5
5.5

Maxi 179

34.4

L1313D

L1310D

29.5

18

61.5

27
18

92
66.5
L1309D

52
L1308D

84.8
L1307D

8.5

O18

10.4

84.8

L1306D

30

24

O 14

101.5
66.5

3.5

L1311D

3.5
35.8

M12x1

44.8
L1305D

35.8

10.4

44.8

M12x1

30
O 18

L1312D

4.5

30

25
1SBC141158C0201

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP67 - 30 mm Width
Pre-Wired
Movement to be detected:

Fully Direction. Trans.

Multidirectional

Cable: 4 x 0.75 mm2 / 4 x AWG 18


Length: 1 m
(Other lenghts see ordering details)

Actuator

Adjustable 6
rod lever

(N.C. contact with positive opening operation)

Maximum actuation speed


Min. force / torque: - actuation
- positive opening operation

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

Spring rod

Flexible rod
with insulated end

Coil spring rod

1.0 m/s
0.10 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

Additional Technical Data


Cable output left / right code .............................................. 0
Cable output bottom code .................................................. 1
IEC 20/22 II PVC cable code ...................................................................... P
UL 62 PVC cable code ................................................................................ U
Type to be completed with head code

Plastic rod

Fibre-glass

Snap action contacts


13 BN

21 BK

14 BU

22 BK

B11-

LS2

Type

21 BK

Zb

21-22
13-14

Operation
diagram

22 BK

58

21-22
13-14
21-22
13-14

Operation
diagram

Non-overlapping
Slow action contacts

14 BU

P7

0 14 26

Zb

13 BN

LS2

Type

P7

D11-

27 49

LS2

P91 B11-

01

0 5 14

01

LS2

P92 B11-

01

0 5 14

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2

P93 B11-

01

0 5 14

21-22
13-14
21-22
13-14

21-22
13-14
21-22
13-14

0.190

0.195

0.200

74

45

kg

Weight (packing per unit)

01
74

0.200

Closed contact /

Open contact

Dimensions (mm)
30
O 4.3

16

20

L1316D

1SBC141158C0201

164

162

124

122

181.5

195

Maxi 204

L1328D

L1327D

L1326D

L1325D

L1324D

L1323D

L1322D

35.5

26

O7

18
L1321D

40

49

O 4.3

30
20

141.5

O6

66.5

L1330D

49
L1333D

31.5

30.5

7.5
4.5

O 7.2

40

49

30

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP67 - 35 mm Width
Pre-Wired
Movement to be detected:

On end

30 Cam Translation

On end

Cable: 4 x 0.75 mm2 / 4 x AWG 18


Length: 1 m
(Other lenghts see ordering details)

Actuator

Plain plunger

Roller plunger

Cross roller plunger

Steel plain plunger


with xing nuts

0.5 m/s
15 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

0.5 m/s
15 N
30 N

(N.C. contact with positive opening operation)

Maximum actuation speed


Min. force / torque: - actuation
- positive opening operation

Additional Technical Data


Cable output left / right code ............................................... 5
Cable output bottom code................................................... 6
IEC 20/22 II PVC cable code ....................................................................... P
UL 62 PVC cable code................................................................................. U
Type to be completed with head code

Metal plunger

Metal roller

Metal roller

Metal plunger

Plastic roller

Plastic roller

(with dust protection cup)

Snap action contacts


13 BN

21 BK

14 BU

22 BK

LS2

Type

21 BK

Zb

21-22
13-14

Operation
diagram

22 BK

kg

Weight (packing per unit)

B114.0

21-22
13-14
21-22
13-14

Operation
diagram

Non-overlapping
Slow action contacts

14 BU

P1

0 1.0 1.9

Zb

13 BN

LS2

Type

P1

D11-

1.9 3.4

01
5.0 mm

01
5.0 mm

3.2

LS2

P1

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.125

B11-

0 1.7 3.3

P1

D11-

3.3 5.9

01
8.7 mm

01
8.7 mm

5.5

LS2

P1

0 1.7 3.3

6.9

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.130

B11-

01

LS2

8.7 mm

P21 B11-

0 1.0 1.9

4.0

21-22
13-14
21-22
13-14

P1

D11-

3.3 5.9

01

LS2

8.7 mm

21-22
13-14

5.5

0.130

01
5.0 mm

P21 D111.9 3.4

01
5.0 mm

3.2

0.140
Closed contact /

Open contact

Dimensions (mm)
35
30
O 4.3

16

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

L1372D

49

35

L1343D

74

34
L1342D

L1339D

70
L1338D

L1336D

25

30

21
70

30

21
L1335D

L1334D

M12x1
8

12

60

11

8
3.5

L1355D

49

40
O 7.2

8
3.5

12

8
12
20

25

O 4.3

30

L1337D

L1373D

O 7.2

4.5

40

49

25

27
1SBC141158C0201

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP67 - 35 mm Width
Pre-Wired
Movement to be detected:

30 Cam Translation

Cable: 4 x 0.75 mm2 / 4 x AWG 18


Length: 1 m
(Other lenghts see ordering details)

Actuator

Roller plunger
with xing nuts

Cross roller plunger


with xing nuts

14 roller lever

18 roller
with bent lever

0.1 m/s
10 N
30 N

0.1 m/s
10 N
30 N

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N;m

(N.C. contact with positive opening operation)

Maximum actuation speed


Min. force / torque: - actuation
- positive opening operation

Additional Technical Data


Cable output left / right code ............................................... 5
Cable output bottom code................................................... 6
IEC 20/22 II PVC cable code ....................................................................... P
UL 62 PVC cable code................................................................................. U
Type to be completed with head code

Metal roller

Metal roller

Metal roller

Metal roller

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Plastic roller

Ball bearing

Ball bearing

7 19 roller

Snap action contacts


13 BN

21 BK

14 BU

22 BK

21-22
13-14
21-22
13-14

Operation
diagram

Non-overlapping
Slow action contacts

LS2

Type

21 BK

Zb
14 BU

P2

0 1.7 3.3

Zb

13 BN

LS2

Type

21-22
13-14

Operation
diagram

22 BK

kg

Weight (packing per unit)

P2

B116.9

D11-

3.3 5.9

01
8.7 mm

01
8.7 mm

5.5

LS2

P2

0 1.7 3.3

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

0.145

P2

B116.9

01
8.7 mm

D11-

3.3 5.9

01
8.7 mm

5.5

LS2

P4

B11-

0 14 26

58

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

01

LS2

74

P4

B11-

0 14 26

58

21-22
13-14
21-22
13-14

P4

D11-

27 49

01

LS2

74

21-22
13-14

45

0.145

P4

01

74

D11-

27 49

01

74

45

0.175

0.180
Closed contact /

Open contact

Dimensions (mm)
35
30
O 4.3

16

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

Tightening torque of nuts : 5 N.m


Distance between nuts : 9 mm
Nuts thickness : 3 mm

L1372D

49
L1373D

O 7.2

4.5

40

49

25

M12x1

8
3.5

10.4

35

M12x1
3.5

4.5

30
O 14

8
10.4

30
O18

24

8.5
5.5

O 7.2

28
1SBC141158C0201

34.5

29.5
L1351D

18
L1350D

L1349D

29.5

101.5
66.5

61.5

27
18
L1348D

L1347D

84.8
L1346D

L1345D

92
66.5

52

44.8

35.8
84.8

44.8

35.8

L1344D
L1355D

40

49

25

O 4.3

30

LS2..P.. Limit Switches


Double insulation - Plastic Casing IP67 - 35 mm Width
Pre-Wired
30 Cam Transl.

Fully Directional Translation

Multidirectional

Adjustable 18
roller lever

Adjustable 3
rod lever

Adjustable 6
rod lever

Spring rod

Flexible rod
with insulated end

Coil spring rod

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.5 m/s
0.08 N.m
0.28 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

1.0 m/s
0.10 N.m

Cable output left / right code ............................................... 5


Cable output bottom code................................................... 6
IEC 20/22 II PVC cable code ....................................................................... P
UL 62 PVC cable code................................................................................. U
Metal roller

Metal rod

Plastic rod

Plastic roller

Fibre-glass

Fibre-glass

Ball bearing

3 19 roller

Square rod

8 metal

M5

0 14 26

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2
0

21-22
13-14

M5

B1158

01 LS2

27 49

58

21-22
13-14
21-22
13-14

01
74

LS2
0

21-22
13-14

45

B11-

0 14 26

74

D11-

M7

M7

01

27 49

B1158

21-22
13-14
21-22
13-14

01

74

LS2
0

21-22
13-14

45

0.190

M7

0 14 26

74

D11-

LS2

M7

01

27 49

M91 B11-

01

LS2

M92 B11-

01

0 5 14

21-22
13-14
21-22
13-14

LS2

M93B11-

21-22
13-14
21-22
13-14

0.190

0.195

74

0.200

0.200
Closed contact /

30

29

O6

164

162

124

122

181.5

195

Maxi 204

L1366D

L1365D

L1364D

L1363D

L1360D

35.5

L1362D

66.5
35.5

L1359D

66.5
L1358D

38.9

L1353D

36.1

O7

18

170

Maxi 139

Maxi 179

18

19...91
18
66.5
L1352D

48...118

O3

141.5

5.5

L1361D

34.4
6.5

30
O 18

Open contact

30.5

7.5
30
5.5

01

0 5 14

21-22
13-14
21-22
13-14

45

0.185

01

0 5 14

74

D11-

LS2

L1367D

LS2

29
1SBC141158C0201

Specic heads
Plastic or Metal Casing - IP67
Adjustable roller lever by trammel
Metal and plastic casings
Cable output left / right and cable output bottom
Cable UL 62 PVC or cable IEC 20/22 II PVC
Contact blocks B11 and D11
Plastic, metal or ball bearing roller
Adjustable position step by step 2 mm

30
O 18

P
M

L1315D

18

48...118

19...91

6
7
8

= Plastic Casing
= Metal Casing

= Plastic roller
= Ball bearing roller
= Metal roller

LS2

M5

B11 - P01

1SBV01

R2001

LS2

M5

B11 - U01

1SBV01

R2601

LS2

M5

D11 - P01

1SBV01

R2101

LS2

M5

D11 - U01

1SBV01

R2701

Other dimensions see: "Additional Technical Data"

6
7
8

Cable output Left / Right - Casing 30 mm =


Cable output Bottom - Casing 30 mm =
Cable output Left / Right - Casing 35 mm =
Cable output Bottom - Casing 35 mm =

5
5
5
6
6
6
6
6

= Plastic roller
= Ball bearing roller
= Metal roller

0
1
5
6

5
6
9
0
3
4
7
8

= Cable output Left / Right - Metal Casing 30 mm


= Cable output Bottom - Metal Casing 30 mm
= Cable output Left / Right - Plastic Casing 30 mm
= Cable output Bottom - Plastic Casing 30 mm
= Cable output Left / Right - Metal Casing 35 mm
= Cable output Bottom - Metal Casing 35 mm
= Cable output Left / Right - Plastic Casing 35 mm
= Cable output Bottom - Plastic Casing 35 mm

Spring rod lever


30

Metal and plastic casings


Cable output left / right and cable output bottom
Cable UL 62 PVC or cable IEC 20/22 II PVC
Contact blocks B11 and D11

7.5

O7

= Coil spring rod

M6

B11 - P01

1SBV01

R2001

M6

B11 - U01

1SBV01

R2601

LS2

M6

D11 - P01

1SBV01

R2101

LS2

M6

D11 - U01

1SBV01

R2701

Cable output Left / Right - Casing 30 mm =


Cable output Bottom - Casing 30 mm =
Cable output Left / Right - Casing 35 mm =
Cable output Bottom - Casing 35 mm =

1SBC141158C0201

= Flexible rod with insulated end

LS2

1
2

Other dimensions see: "Additional Technical Data"

30

1
2

= Plastic Casing
= Metal Casing

LS2

L1317D

18

124

P
M

0
1
5
6

= Flexible rod with insulated end


= Coil spring rod

5
5
5
6
6
6
6
6

5
6
9
0
3
4
7
8

= Cable output Left / Right - Metal Casing 30 mm


= Cable output Bottom - Metal Casing 30 mm
= Cable output Left / Right - Plastic Casing 30 mm
= Cable output Bottom - Plastic Casing 30 mm
= Cable output Left / Right - Metal Casing 35 mm
= Cable output Bottom - Metal Casing 35 mm
= Cable output Left / Right - Plastic Casing 35 mm
= Cable output Bottom - Plastic Casing 35 mm

LS Series Limit Switches


Terminology
Double Insulation
Class II materials, according to IEC 536, are designed with double insulation. This measure consists in doubling the functional insulation with an
additional layer of insulation so as to eliminate the risk of electric shock and thus not having to protect elsewhere. No conductive part of "double
insulated" material should be connected to a protective conductor.

Positive Opening Operation


A control switch, with one or more break-contact elements, has a positive opening operation when the switch actuator ensures full contact opening of the break-contact. For the part of travel that separates the contacts, there must be a positive drive, with no resilient member (e.g. springs),
between the moving contacts and the point of the actuator to which the actuating force is applied.
Control switches with positive opening operation may be provided with either snap action or slow action contact elements. To use several contacts
on the same control switch with positive opening operation, they must be electrically separated from each other, if not, only one may be used.
Every control switch with positive opening operation must be indelibly marked on the outside with the symbol: .

Snap Action

L0285D2
L0285D2

L0284D2
L0294D2

L0300D2
L0300D2

Snap action contacts are characterised by


a release position that is distinct from the
operating position (differential travel). Snap
breaking of moving contacts is independent
of the switch actuator's speed and contributes
to regular electric performance even for slow
switch actuator speeds.

State of rest

Contact change

Positive opening

Slow Action

L0301D2
L0301D2

L0302D2
L0302D2

Slow action contacts are characterised by a


release position that is the same as the operating
position. The switch actuator's speed directly
conditions the travel speed of contacts.

State of rest

13

11

13

21

14

22

Za
14

12

Contacts with the same polarity

Zb
L0319D

L0320D

Contact shape according to IEC 60947-5-1.


Change-over contact elements with 4 terminals
must be indelibly marked Za or Zb.
See gure opposite for contact representation.

Completely closed

The 2 moving contacts are electrically separated

Utilization Category
AC-15: switching of electromagnetic loads of electromagnets using an alternating current (>72 VA).
DC-13: switching of electromagnets using a direct courant.

Minimum Actuation Force / Torque


The minimum amount of force/torque that is to be applied to the switch actuator to produce a change in contact position.

Minimum Force / Torque to achieve Positive Opening Operation


The minimum amount of force/torque that is to be applied to the switch actuator to ensure positive opening operation of the N.C. contact.

31
1SBC141158C0201

LS Series Limit Switches


Utilization precautions

L1211DS

L1210DS

Plain plunger

Correct

Wrong

Roller plunger or roller lever

30

L1212DS

L1213DS

30

L1217DS

Wrong

L1215DS

L1216DS

Correct

L1214DS

30

Correct

Wrong

Correct

32
1SBC141158C0201

L1219DS

L1218DS

Curve of connecting cable

Wrong

ABB Entrelec
Division Control
10, rue Ampre Z.I. - B.P. 114
F-69685 Chassieu cedex / France
Telephone : +33 (0) 4 7222 1722
Telecopie : +33 (0) 4 7222 1935
http://www.abb.com/lowvoltage

1SBC141158C0201
Designed in France (01.2005 FRENT)

As part of its on-going product improvement, ABB


reserves the right to modify the characteristics or the
products described in this document.
The information given is not-contractual. For further
details please contact the ABB company marketing these
products in your country.

S-ar putea să vă placă și