1

Si la esclavitud no es injusta, entonces no hay nada injusto.

Abraham Lincoln, cita de una carta suya de diciembre de 1865

Los ltimos cuatro meses de la vida y presidencia de Abraham Lincoln, toda su grandeza supasin y su humanidad estuvieron marcados por su ltima batalla: definir un camino para una nacin destrozada, a pesar de tenerlo todo en contra y de una presin pblica y personal extrema. La pelcula de Steven Spielberg Lincoln nos permite sumergirnos en los momentos ms peligrosos y reveladores del lder americano, en una poca en la que la oscura sombra de la esclavitud crece y en la que un pas dividido por la guerra debe ser unido. Se desarrolla un drama de enorme riqueza humana con los esfuerzos de Lincoln para poner fin a la devastadora Guerra Civil. Pero no lucha simplemente por terminar la guerra, sino tambin por aprobar la Decimotercera Enmienda y abolir de manera permanente la esclavitud, en un acto de verdadero arrojo. Para ello, tendr que valerse de toda su capacidad, coraje y fortaleza moral que le llevaran a convertirse en leyenda. Tendr que asumir el impacto de sus acciones en el mundo y enlas personas que ama. Pero est en juego lo que siempre le ha importado ms a Lincoln: obligar al pueblo americano y a los miembros de su gobierno con ideas opuestas a cambiar el rumbo y a apuntar ms alto, hacia un bien mayor para toda la humanidad. La pelcula cobra vida con un estructurado guin de la mano del ganador del Premio Pulitzer, Tony Kushner; la narracin humana de Spielberg y la interpretacin de Daniel Day-Lewis como lder de un logrado reparto. La cinta invita al pblico a adentrarse directamente en el corazn y el alma de Lincoln en sus ltimos logros. Nos encontramos con un hombre de contrastes: divertido y solemne, un narrador bromista y un feroz hombre de poder, hbil comandante y padre vulnerable. Pero en los peores momentos del pas, cuando se requiere lo mejor de uno mismo, encuentra dentro de s algo poderoso e imperecedero. Twentieth Century Fox y DreamWorks Pictures presentan, en colaboracin con Participant Media Lincoln, una pelcula dirigida por Steven Spielberg y con el guin de Tony Kushner,que est basado, en parte, en el libro Team of Rivals: The Political Genius of Lincoln de la escritora Doris Kearns Goodwin. Daniel Day-Lewis encabeza el reparto junto con Sally Field, David Strathairn, Joseph Gordon-Levitt, James Spader, Hal Holbrook y Tommy Lee Jones. Los productores son Steven Spielberg y Kathleen Kennedy, y los productores ejecutivos, Daniel Lupi Jeff Skoll y Jonathan King.

Adems, Spielberg se rodea de su equipo de confianza de siempre para el trabajo que hay detrs de las cmaras: el director de fotografa Janusz Kaminski, el diseador de produccin Rick Carter, la diseadora de vestuario Joanna Johnston, el editor Michael Kahn y el compositor John Williams. El talento de cada uno de ellos se combina para hacer del mundo destrozado por la guerra que Lincoln cambi irrevocablemente en 1865, toda una experiencia contempornea.

Descubriendo a Lincoln
Abraham Lincoln ha estado siempre en el filo de la navaja entre mito y hombre de carne y hueso. Sin embargo, Lincoln atrae la atencin del pblico ahora ms que nunca. Quizs sea porque su figura se ha convertido en un smbolo mundial de la esperanza de que se puede manejar el poder juiciosamente. Quizs porque fue el nico presidente de Estados Unidos que trat de sofocar la posibilidadde que se pudiera abolir el gran experimento de una Unin Americana. O quizs sea porque su vida muestra cmo los imperfectos y complicados seres humanos pueden lograr lo que parece increble e inspirar a aqullos atrapados por la guerra y por oscuros legados para que cambien de direccin y se lleven bien unos con otros. La idea de Lincoln y su lado humano poco conocido pero cautivador han atrado la atencin del cineasta Steven Spielberg desde que era un nio. Desde entonces, ha ledo sobre Lincoln, pensado en Lincoln y ha sido cada vez ms consciente de que la intensa y agitada vida de Lincoln est repleta de historias, no slo inherentes al cine, sino cada vez ms relevantes para nuestra poca. Siempre he querido contar una historia sobre Lincoln porque es una de las figuras ms fascinantes de la historia y de mi vida, afirma Spielberg. Me acuerdo cuando tena cuatro o cinco aos y fui al Lincoln Memorial, lo aterrorizado que me sent cuando vi esa estatua tan grande en esa silla, pero cuanto ms me acercaba, ms me cautivaba su rostro. Nunca olvidar ese momento, que me dej hacindome preguntas sobre ese hombre sentado en esa silla. Cuanto ms aprenda Spielberg sobre Lincoln, ms creca esa curiosidad. Como sigue contando Spielberg: Lincoln gui a nuestro pas en sus peores momentos y permiti que los ideales de democracia americana sobrevivieran y garantizaran el fin de la esclavitud. Pero tambin quera hacer una pelcula que mostrara las mltiples facetas de Lincoln. Era un hombre de estado, un lder militar, pero tambin un padre, un marido y un hombre que estaba siempre mirando en lo ms profundo de su ser. Quera contar una historia sobre Lincoln sin caer en el cinismo o en la idolatra a un hroe y que fuera real en toda la enormidad del hombre que fue en su vida privada y en su lado ms bondadoso. Sin embargo, tanto a Spielberg como al guionista Tony Kushner que trabajaron juntos en la pelcula Munich les llevara una dcada encontrar la historia adecuada
3

para contar y el modo en que queran contarla. Y cuando por fin lo hicieron, sorprendentemente, se centraron tan slo en unos pocos pero conmovedores meses de la vida de Lincoln. Esos pocos meses iban a iluminar la esencia de un hombre, un genio poltico, un angustiado hombre de familia y, sobre todo, un valiente defensor de los Estados Unidos de Amrica. Decidimos centrarnos en los ltimos cuatro meses de la vida de Lincoln porque fue en ese periodo de tiempo cuandoconsigui sus logros ms trascendentales. No obstante, queramos mostrar que era un hombre, no un monumento. Pensamos que haramos mayor justicia con esta persona tan complicada si la describamos en su lucha ms complicada: la aprobacin de la Decimotercera Enmienda, revela Spielberg. sa es la idea que anim a Spielberg a hacer la pelcula. Cuando pareca que ya se haba contado todo sobre Lincoln, Spielberg ha llevado su instinto cineasta a un nivel distinto al de cualquier otra pelcula de su extensa filmografa. Normalmente, mis pelculas han transmitido ms a travs de las imgenes que de las palabras. Pero en este caso, las imgenes pasan a un segundo plano ante las palabras de Abraham Lincoln y ante su mera presencia, explica Spielberg. Con Lincoln, no quera una imagen tras otra sin parar, sino que prefera dejar que los momentos ms humanos de la historia se desarrollaran ante nosotros. Para contar los ltimos das de Lincoln, sus momentos de debate ms electrizantes y puros, las maquinaciones polticas, las ataduras familiares y sus esperanzas y miedos privados, Spielberg y Kushner han destapado la apasionante e impredeciblemente humana naturaleza de la mayor de las batallas de la democracia. La pelcula tiene algo de suspense, afirma Spielberg, y puede verse en algunos momentos como una especie de thriller poltico. Kathleen Kennedy, su socia de produccin de toda la vida coincide en que esta pelcula da un giro interesante a la continua evolucin de la carrera de Spielberg como director. A Steven (Spielberg) siempre le ha apasionado la historia y ha hecho muchas pelculas con contextos histricos El imperio del sol, La lista de Schindler, Salvar al soldado Ryan y creo que l mismo reconoce que los personajes ms interesantes estn en la historia, apunta Kathleen. Pero Steven saba que con Lincoln no creara una pelcula biogrfica convencional. Ms bien, l y Tony han tratado de encontrar el modo ms ntimo de mostrar el poder de los logros de Lincoln como presidente, a travs del estudio exhaustivo del fin de la esclavitud y otros eventos claves que sucedieron durante su presidencia.

Team of Rivals
Desde el principio, Spielberg era plenamente consciente de la infinidad de libros que hablan de Abraham Lincoln desde muchas y diferentes perspectivas. Sin embargo, deseaba darle un enfoque algo ms fresco y humano, algo que encontr en el libro de Doris Kearns Goodwin Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln,que
4

empez en las estanteras de biografas como un libro imprescindible que te absorbe por completo y que, desde su publicacin en 2005, se ha convertido en un increble best seller. Spielberg empez a hablar asiduamente con Goodwin sobre su libro varios aos antes de haberlo terminado. Se conocieron en la celebracin de Millennium en Washington, donde l le pregunt en qu estaba trabajando. Desde ese momento, su inters creci. Steven sola estar fuera haciendo otras pelculas y, a menudo, llamaba para preguntar: bueno, qu ha hecho Lincoln hoy?. Hasta que un da, adquiri los derechos del libro para hacer una pelcula, recuerda Goodwin. Cuando se public el libro de Goodwin, tuvo una acogida tan clida por parte del pblico, que qued de manifiesto que la escritora haba dado con una faceta de Lincoln sobre la que el pblico quera saber ms: el modo en que llev a cabo profundos cambios nacionales en esos tiempos de divisin tan complicados. Las palabras del ttulo team of rivals (equipo de rivales) hacen referencia a los tres rivales con los que tuvo que competir Lincoln en las elecciones presidenciales de 1860; pero a los que invit a su gabinete despus de derrotarlos en las urnas. Este audaz movimiento representa las cualidades ms destacadas de Lincoln: su capacidad para llevarse bien con sus oponentes, su talento poltico y su brjula firme siempre sealando hacia las verdades universales de la justicia y los derechos civiles y hacia una unin ms perfecta. Tambin habra que destacar su logro ms singular: movilizar a la nacin para que apoyara el nuevo nacimiento de la libertad y el fin de la incuestionable prctica de la esclavitud al finalizar la Guerra Civil, no slo de manera simblica, sino tambin a travs de una enmienda constitucional que pusiera la abolicin de la esclavitud en los cimientos de la legislacin del pas. Cmo lo logr? Goodwin dice que a Lincoln le impulsabala idea de las posibles consecuencias de no tener xito. Creo que para Lincoln fue clave conseguir que aprobaran la Decimotercera Enmienda, porque era parte de nuestra Constitucin l veneraba la Constitucin de Estados Unidos y saba que as se acabara con la esclavitud para siempre. As pues, emple toda su capacidad poltica, la habilidad que tena para hacer funcionar su crculo ms cercano ycada pizca de sus relaciones humanas para que se aprobara la Decimotercera Enmienda. Entonces, y slo entonces, podra saber con certeza que la esclavitud habra terminado por fin, explica Goodwin. Y aade: Creo que Lincoln lleg a pensar que Estados Unidos podra ser, como l mismo deca a menudo, un halo de esperanza para todo el mundo. A Spielberg, el libro entero le pareci fascinante. Podas sacar prcticamente una historia entera para una pelcula de cada pgina del libro de Dori, afirma Spielberg. Pero lo ms importante era el espritu que supo captar de Lincoln. Era esencial que cualquier otra cosa que hiciramos los dems fuera fiel a ese espritu.

Al poco tiempo, Goodwin invit a Spielberg y a Tony Kushner a una mesa redonda de expertos sobre Lincoln para que tuvieran una idea del desafiante territorio en el que se estaban adentrando y, al terminar, se qued impresionada por lo bien que haban encajado. Fue un da increble, recuerda Goodwin. Despus de aquello, recib correos de todos los historiadores que acudieron dicindome lo sorprendidos que estaban de todo lo que saba Spielberg sobre Lincoln, la Guerra Civil, la abolicin, Mary todo. Poco despus, Tony y yo empezamos a mandarnos correos sobre cada aspecto de Lincoln. Estaba convencida que no haba nadie mejor que ellos dos para hacer ese trabajo.

Un guin de 500 pginas y un paso adelante

Spielberg siempre crey que Tony Kushner que gan el premio Pulitzer por su obra Angels in America y que fue nominado al Oscar por el guin de la revolucionaria Munich tena el tipo de mente intrincada y el sentimiento de amor profundo por la historia americana necesariospara adaptar el libro de Goodwin a un guin de cine. A Kushner tambin le encant el libro de Goodwin, pero tena claro que no poda adaptar las 800 pginas del libro a una sola pelcula de cine. El libro es de un estilo narrativo asombroso y emocionante, afirma Kushner. Es la clara definicin de algo que no se puede convertir en una pelcula de dos horas. Contiene tanta accin y tantos acontecimientos intensos y unos personajes tan maravillosos, que resultaba imposible encontrar un hilo narrativo que fuera de principio a fin. Intentar algo distinto habra supuesto un gran desafo. De hecho, Kushner abandon un intento de explorar la vida de Lincoln desde 1863 hasta su muerte dos aos despus, ya que, aun as, era demasiada narracin. En un golpe de inspiracin, Kushner escribi un borrador y produjo un guin de 500 pginas, un verdadero ladrillo de manuscrito que entreg a Spielberg. El director lo recuerda bien: Es uno de los mejores escritos que he ledo en mi vida, pero era demasiado extenso, pico y, en definitiva, poco prctico para una pelcula de cine. Sin embargo, cuando lo le pens que lo ms convincente de todo lo que haba hecho Kushner era un trecho de 70 pginas sobre la lucha para aprobar la Decimotercera Enmienda. Kushner se enfrasc en la escritura del guin durante dos aos ms, intentando reducir el borrador inicial a una versin ms descargada. Entonces, cuando menos lo esperaba, recibi una llamada de Spielberg. Iba en coche por Connecticut cuando me llam al mvil, recuerda Kushner. Me dijo: Vas a pensar que estoy loco por la propuesta que te voy a hacer, pero qu te parece si nos centramos slo en el mes de enero y la aprobacin de la Decimotercera Enmienda? Me acuerdo que tuve que aparcar el coche porque empec a sentir mareos. Y me sigui diciendo: Creo que esa parte de la historia es la ms apasionante y conmovedora. Pero cuanto ms hablaba, ms pensaba que era una decisin atrevida
6

y que, verdaderamente, iba a sorprender al pblico. Iba a ser una historia sobre Lincoln desconocida para la mayora de la gente. Y continua: Los dos pensbamos que llegaba en un momento muy oportuno, ya que en estos tiempos en los que mucha gente ha perdido la fe en la idea de gobierno, nuestra historia muestra cmo se pueden conseguir cosas milagrosas y maravillosas a travs del sistema democrtico. Ese mes sobre el que escribimos era una lente a travs de la cual podas ver a Lincoln con total claridad. Tena todos los ingredientes necesarios para describirle: su vida familiar, su vida emocional y su talento poltico; y tena el suspense de una crisis real. Lincoln tuvo que hacer frente a un gran dilema: poda poner fin a la esclavitud humana a la vez que mantena al pas unido? Y poda lograrlo antes de que se rindiera la Confederacin?. La reduccin del campo de accin hizo que Kushner tuviera que dejar a un lado su extensa investigacin y le permiti mostrar a Lincoln como siempre haba querido, como un hombre verdadero, comprometido da a da, momento a momento, con el polvo y la mugre de la poltica, pero impulsado por la visin de un futuro mejor para la nacin y para sus hijos. El nuevo borrador tambin permiti a Kushner centrarse en algunas de las controversias con respecto a los mtodos y creencias de Lincoln. Por ejemplo, Kushner no quera dejar al margen el puntual, pero aparente apoyo de Lincoln a la esclavitud para mantener la unin. Sin embargo, subraya la idea de que Lincoln estaba en la cuerda floja. Intentaba por todos los medios mantener el equilibrio entre dos acciones. Trataba de transmitir la idea de que la Guerra Civil deba terminar con la abolicin de la esclavitud, y a la vez convencer al Norte de que sus hijos no estaban muriendo por terminar con la esclavitud. Creo que esta idea es una parte de lo que haca de Lincoln un extraordinario presidente. Por otro lado, Kushner no quera encubrir los poderes de emergencia que acapar Lincoln durante la guerralos ms severos en la historia de Estados Unidos incluyendo la suspensin del hbeas corpus y la censura directa de medios de comunicacin. Sin duda, Lincoln hizo uso de los poderes a su alcance de una manera sin precedentes, pero por la necesidad que vio para afrontar la guerra con garantas y mantener unido al Norte. Creo que, de manera ocasional, fue un poco ms all, adonde estaba seguro que le iban a seguir los tribunales. Eso son cuestiones de medios y fines que podemos encontrar en el fondo de la pelcula que hemos hecho, explica Kushner. Estas cuestiones se convierten en algo humano y muy vivo en el guin de Kushner a travs de un realismoa nivel de suelo y de una inmersin dinmica en la atmsfera del Washington D.C. de Lincoln. En este entramado de Lincoln, encontramos ms de 140 personajes, muchos de ellos, importantes personalidades y figuras fascinantes por s mismas. El proceso narrativo fue bastante complicado, admite Kushner. Pero me encanta hacer estos planteamientos para la pelculaporque es como un puzle mental tener que encajar todas esas piezas. Yo creo que el pblico es muy inteligente y,

aparte, creo que he dejado mi guin en manos de uno de los mejores creadores de cine narrativo de la historia. Kushner dedic una dcada a su exhaustiva investigacin y utiliz un buen nmero de frases reales de los archivos histricos para sus personajes, pero mucho de lo que escribi proceda de una mezcla de investigacin e imaginacin. Una de las mejores cosas de esta historia es que sabemos que estos acontecimientos ocurrieron; pero no sabemos mucho de lo que se dijo, y eso me dio cierta licencia que utilic con mucho gusto. Con todo y, como no poda ser de otra manera, escribir este guin ha sido una cuestin de interpretacin, resume. Eso fue parte de la belleza del guin, dice Spielberg. Tony se involucr muchsimo con el lenguaje de esa poca, y luego lo adapt a su manera. El resultado fue una mezcla de la investigacin histrica y de la extraordinaria maestra de Tony con el lenguaje, apunta. Kushner tuvo especial cuidado a la hora de trazar la diferencia de 180 grados que existe entre los partidos polticos de 1865 y los de 2012. Puede ser un poco confuso para nosotros hoy en da pensar que los demcratas eran el partido conservador de aquella poca, constituido porseparatistas del sur; mientras que los republicanos eran progresivos, pro gobierno e incluso radicales, explica Kushner. Es interesante ver cmo han cambiado las tornas. Durante todo el proceso del guin, Kushner us a Goodwin como una fuente fiable. A ella tambin le emocion la idea de reducir el largo alcance que tena el microcosmos de Lincoln a una estrecha ventanita. Todo lo que se cuenta de Lincoln en esta historia lo intent expresar yo en mi libro, afirma. Puedes percibir su melancola, su sentido del humor y sus profundas convicciones sobre la importancia de esa enmienda. Tambin ves su disposicin a soportar la carga de saber que la guerra durar ms tiempo porque no haba un compromiso acerca de la esclavitud. Ves su lucha interior. Ves la gente en la que confiaba a su alrededor. Y ves sus habilidades polticas, aspecto central en esta batalla. Al elegir la Decimotercera Enmienda como tema principal para la historia, la pelcula capta, al mismo tiempo, la humanidad, la visin poltica y el terrible peso de la presidencia sobre Lincoln. La versin final del guin cautiv a todo aquel que lo ley. El escrito que ha hecho Tony es realmente fascinante, afirma Kathleen Kennedy. Ha puesto tantas capas en el guin que hace que te involucres totalmente con cada detalle del mundo de Lincoln. Kushner confiaba plenamente en que Spielberg iba a saber cmo hacer que ese mundo cobrara vida, aunque tuviera un enfoque algo inusual. Steven se reinventa con frecuencia. Siempre hay elementos comunes en todas sus pelculas, pero tambin hay grandes diferencias estilsticas de una pelcula a otra. Sabe adaptarse a la historia que cuenta, explica Kushner. Aun as, cuando vi la pelcula terminada, me qued muy impresionado por su crudeza. Steven cre algo que realmente pareca hecho a mano, desde una visin a ras de suelo de lo que vea y senta Lincoln. Es muy del estilo de
8

Lincoln en espritu modesta, silenciosa y centrada que es tambin como podramos definir la actuacin de Daniel Day-Lewis en la pelcula. Goodwin, que conoce el mundo de Lincoln tan bien como cualquier otra persona, coincide en esta afirmacin. Cree que lo que hizo Spielberg fue crear una historia viviente, una realidad tan intensa que acerca al pblico ms que nunca a este icono. Probablemente nadie habra podido dirigir Lincoln de esta manera, hacer que cobrara vida con toda esa humanidad y, a la vez, contar una historia que apeteciera ver a mucha gente sin que fuera una simple pelcula biogrfica de Lincoln.Creo que Steven sinti esa responsabilidad durante todo el proceso, observa Goodwin. Esta pelcula entrega a Lincoln a cada persona para siempre. Espero que inspire a la gente para que vuelva a creer en los que gobiernan.

El papel de Daniel Day-Lewis

El pblico reconoce a Lincoln como un hroe, pero un hroe complejo, contradictorio e incluso imperfecto en el ms moderno sentido de la palabra. La batalla de Lincoln para aprobar la Decimotercera Enmienda no slo supuso un punto de inflexin para la nacin, sino tambin un precipicio para los hombres.Mientras luchaba astutamente por el poder en el Capitolio, en casa, Lincoln tena que hacer frente a la prdida de un hijo, a un distanciamiento de su complicada mujer y al miedo a perder otro hijo por un conflicto que le pesaba en el alma cada da. Estos dos lados de Lincoln los entrelaza el doble ganador del Oscar, Daniel Day-Lewis. Como dice Spielberg: Creo que Daniel, al igual que Tony Kushner, hallevado la esencia de Lincoln a un nivel subatmico, que va ms all de lo que puedo expresar con palabras. Nunca le pregunt a Daniel acerca del proceso que sigui, nunca lo cuestion; como se suele decir, a caballo regalado no le mires el diente. Simplemente di las gracias por tenerlos conmigo. Con Daniel y Tony, senta que estaba entre dos figuras gigantes del mundo del cine, y me deca continuamente: no te metas ah, disfruta de esas palabras, captura esas actuaciones, aprovchalas lo mejor que puedas; y deja que los actores demuestren su enorme talento. La preparacin de Day-Lewis empez con Kushner, que a su vez, aprendi todo sobre la personalidad de Lincoln de Doris Kearns Goodwin. La esencia de Lincoln en la pelcula est plasmada en la idea del personaje que tiene Doris, explica Kushner. Le un montn de libros y artculos sobre Lincoln, pero creo que la idea que tena Doris del presidente era la mejor que haba. Ella comprendi que Lincoln era un poltico obstinado, que poda llegar a unos niveles espeluznantes de calculaciones y que sacrificaba amistades cuando era necesario, pero tambin que era una persona entusiasta, potica y a la que le encantaban las bromas y el humor. Como deca Whitman, era un hombre abierto a muchas posibilidades. Al igual que mucha gente, al principio, Day-Lewis slo conoca a Lincoln a grandes rasgos, principalmente, por discursos como el de Gettysburg. Pero de su parte humana no empec a tener mucha idea hasta que empec a estudiarlo, confiesa Day9

Lewis. El proceso de aprendizajeempez con el guin. Fue muy enriquecedora la forma en la que Tony presentaba a Lincoln a travs de su intelecto, su humor y su melancola, tanto en casa como en el trabajo. El contraste entre esos dos aspectos es para m como la diferencia entre la comida y la bebida. En el guin de Tony ves un hombre en esa extraa paradoja de ser una persona de vida pblica y privada. A continuacin, se enfrasc completamente en la lectura de Team of Rivals, as como de otros escritos sobre y de Lincoln. Y esto dio paso a algo ms consistente. El libro de Doris fue un buen punto de partida, dice Day-Lewis. Pero leer versiones sobre la vida de una persona te lleva hasta cierto punto, y lo que me result ms interesante en un momento dado fue intentar hacerme una idea propia de las experiencias personales de Lincoln. Y para ello, el legado de sus propios escritos fue muy importante. Puedes llegar a conocer mucho ms de su persona a travs de sus discursos y de las historias que l mismo contaba. Otra de las claves para Day-Lewis fue lo que l llama el ritmo del hombre. Segn explica: Lincoln actuaba a su propio ritmo y slo poda hacer las cosas a su ritmo. Necesitaba llegar a su conclusin final despus de un proceso lgico en el que confiara. Lo que a los dems les pareca inactividad o parlisis era slo la impresin que l daba. En su cabeza, recorra el camino a su manera, paso a paso por el proceso hasta que vea las cosas claras. Hay un aspecto diferente del ritmo de Lincoln en el modo en que le daba la vuelta a un asunto con una gran variedad de recursos, como por ejemplo mostrando frivolidad en los malos momentos o llevando a la gente a terrenos donde no esperaban estar. Haba una persona muy querida para m que no est ya con nosotros, que tena unas cualidades narrativas similares, y mira que he conocido narradores, pero yo no soy ese tipo de persona, confiesa Day-Lewis. Tener que encontrar esas cualidades era algo que me preocupaba mucho. Lincoln tena una ingenio muy agudo; era maravilloso, algo que me encantaba de l. El evidente sentido del humor de Lincoln agradaba a Goodwin, a quien le encant descubriresa parte del presidente en su investigacin. Para m fue muy importante que se reflejara el sentido del humor de Lincoln en la pelcula, dice Goodwin, y eso procede tanto del guin como de la interpretacin de Daniel. En ocasiones, cuentan que Lincoln se sentaba en una habitacin y que pareca triste; entonces se pona a contar una historia y pareca volver a la realidad y empezaba a hacer bromas y ms bromas, sus ojos brillaban y su voz se adaptaba a cualquier historia que contara. sa es la imagen que quera tener siempre de l: en movimiento, contando historias. Mientras que algunos historiadores recientes postulan que Lincoln presentaba sntomas de depresin clnica, Kushner cree que su humor era ms un reflejo de lo que ocurra en el pas. Era un hombre de enorme empata y compasin, aclara. Saba expresar perfectamente las penas de las personas de una manera muy humana y considerada. Aparte, fue presidente durante una guerra devastadora que cambi la relacin de los americanos con la muerte. As pues, haba algo sombro en su actitud, pero era lo que requera la ocasin.
10

Creo que sa es una de las cosas que mejor capt Daniel Day-Lewis. El terrible peso de la responsabilidad que tena que soportar Lincoln y tambin esa especie de soledad de una persona que realmente acepta la responsabilidad y que sabe lo que tiene que hacer, aade Kushner. Luego estaba la inclinacin de Lincoln por lo espeluznante, su escarpado carcter fsico y su voz, que no es la voz de bartono que se imagina uno, sino que dicen que era ms como una voz de tenor aguda, sobre todo cuanto ms apasionado se volva. Day-Lewis encarn las dos, dndole al personaje una personalidad tosca y sin adornos que le haca parecer verdaderamente inaccesible. Daniel encarna el carcter fsico de Lincoln de una manera excepcional, asegura Kathleen Kennedy, pero tambin llega ms profundo todava, hasta un lugar que te hace pensar que ha tenido acceso a quien era Lincoln como hombre. Adems, la relacin que tenan Steven y Daniel era la mejor posible. Nunca he visto a Steven trabajar tan cerca y de manera tan ntima con alguien como lo hizo con Daniel. Esa relacin se basaba en el respeto comn que sentan por Lincoln, dice Day-Lewis. Me qued con una sensacin de infinito placer por que Steven y Tony me permitieran explorar la vida de Lincoln. No ha habido nunca un hombre que me haya gustado tanto como Lincoln y dudo que lo haya algn da. Sobre la relacin profesional que tuvo con Spielberg, Day-Lewis dice que es una persona muy abierta. Permite que todo el mundo pueda sacar lo mejor de s mismo en el plano creativo. Y eso junto con su sentido de la estructura se convierte en una combinacin muy poderosa. Tambin tiene mucha seguridad en s mismo. Pero su confianza permite que todos los que trabajan con l puedan aportar sus ideas. Tanto Spielberg como Day-Lewis coincidan en que el plattena que ser como una especie de oasis donde slo tuviera cabida el mundo de Lincoln. Para mantener la totalidad de ese mundo, Spielberg pidi a todos los actores y a toda la plantilla que vivieran completamente en el Washington D.C. del siglo XIX. Para representar el ambiente del pas en esa poca, tenamos que crear esa sensacin de autenticidad en el escenario, afirma Spielberg, donde el nico signo de nuestra poca fueran las cmaras y los monitores, pero el resto tena que ser parte de la realidad de Lincoln. Efectivamente, el diseador de produccin Rick Carter recuerda la sensacin de viajar en el tiempo cuando Day-Lewis apareci por primera vez en el plat: Todava no me he recuperado de la primera vez que lo vi, reflexiona Carter. No era Daniel Day-Lewis a quien yo vi en frente de m. Vi al hombre que fue presidente de Estados Unidos en 1865. Vi a Abraham Lincoln. No apreci ninguna diferencia entre ellos.

La familia de Lincoln
Detrs de ese extraordinario talento poltico y esa fe en la democracia que permitieron a Abraham Lincoln aprobar la Decimotercera Enmienda, haba un lado ms privado, pero igual de fascinante. Adems de tener que enfrentarse a sus enemigos en el

11

Capitolio y en el campo de batalla, en casa tena que hacer frente a su poderosa pero afligida mujer y a un hijo decidido a participar en la guerra que l quera terminar. Para dar vida al importante papel que desempeaba la Primera Dama, Mary Todd Lincoln, en la vida poltica y personal de su marido, Spielberg recurri a Sally Field, la doble ganadora del Oscar por sus memorables actuaciones en Norma Rae y En un lugar del corazn. En esta ocasin, Field hace el papel de una mujer que segn decan, era igual de complicada que su marido. Nacida en una familia acomodada y polticamente influyente de Kentucky, Mary vio el potencial de Lincoln como futuro candidato presidencial nada ms conocerle. Despus de un tempestuoso cortejo, se cas con l a la edad de 23 aos. En una ocasin lleg a decir de Lincoln: l ha nacido para ser el presidente de Estados Unidos, si no pensara as nunca me habra casado con l, ya que, como podis comprobar, no es que sea guapo. Su marido iba a ser presidente, pero aun con este xito, su vida juntos iba a estar llena de tumultos, tragedia y controversia.Slo uno de sus cuatro hijostodos varones iba a llegar a la edad adulta. Y lo que es ms, como nativa del sur, la familia y el corazn de Mary estaban divididos en dos por la Guerra Civil. Cuando se convirti en Primera Dama fue criticada por gastar mucho dinero en renovar una Casa Blanca que haba llegado a un vergonzoso estado de deterioro y ridculo para sus excentricidades personales. Su agona alcanz su punto lgido con el asesinato de su marido. Este evento junto con la muerte de su hijo menor, Tad, sumi a Mary en una espiral descendente. Los ltimos momentos de su vida los pas en un manicomio como una persona solitaria cuya imagen marchita obscureca una vida que haba sido realmente extraordinaria. La tarea de Field consista en sacar a Mary del mito y hacer de ella una esposa y madre real en medio de un matrimonio complicado. Sally tena en muchos aspectos una de las partes ms complicadas de la pelcula, asegura Kathleen Kennedy. Se ha escrito mucho sobre el sufrimiento de Mary, no slo por la prdida de sus hijos, sino tambin por la gran tristeza de la guerra. Sally podra haber hecho algo muy predecible al respecto. En cambio, supo dominarse. Mary atraves una situacin terrible, pero logr salir adelante con su propio esfuerzo para apoyar a su marido y ser la Primera Dama del pas. Field llev a cabo una intensa documentacin sobre Mary, esperando ir ms all de los rumores y verdades a medias. Ley numerosos libros, hizo visitas a las casas de Mary y se reuni con historiadores y coleccionistas de objetos de la poca. Dondequiera que fuera, intentaba encontrar piezas para saber quin era, afirma Field. La actriz piensa que se critic tanto a Mary en su da, en parte, porque la gente quera mucho a Lincoln. De algn modo, creo que la gente la criticaba porque eso elevaba a Lincoln, observa. l era un hombre noble, que daba lo mejor de s mismo en una horrible y sangrienta guerra, y creo que era una fbula convincente el hecho de que estuviera casado con una bruja. A la gente le gustaba pensar: pobre hombre, mira lo que tiene que aguantar, y algo haba de cierto en eso, pero l tampoco era un hombre

12

fcil. Lincoln poda llegar a ser muy distante. Y Mary siempre crey en su brillantez y nunca tuvo ninguna duda de que iba a cambiar el mundo. Y lo hizo. Aunque eran del Sur, miembros de la familia de Mary lucharon para la Confederacin y algunos polticos incluso cuestionaron sus lealtades. Sin embargo, ella se mantuvo fiel a la Unin y devota a la victoria de su marido con la Decimotercera Enmienda. Por encima de todo, creo que Mary era pro Lincoln, dice Field. Era una mujer muy inteligente, pero en esos tiempos no haba lugar para una mujer en ninguna mesa que no fuera la de comer, por lo que era el apoyo de su marido entre bastidores. Ella saba mucho de poltica y fue su confidente desde el principio. Pero creo que una vez que se instalaron en la Casa Blanca, Mary perdi un poco su lugar al lado de Abraham Lincoln. Para entonces tena a su asesor, Seward, y su sensacin de valor e importancia para l empez a disminuir. Con esa situacin, la muerte de Willie supuso un duro golpe para ella; el dolor que senta era enorme. Pero creo que tambin tena la esperanza de que las cosas con su marido podan cambiar, algo que podemos ver en la pelcula. A Field le intrigaba especialmente la oportunidad de tener que crear en la pelcula la esencia de un matrimonio largo e intenso, con todas sus emociones encontradas, con Daniel Day-Lewis. Desde el principio, la pareja empez a estar en contacto de una manera algo inusual: mandndose mensajes entre ellos como si fueran los personajes de la pelcula. l me mandaba mensajes con pequeos versos humorsticos o notas de manera inesperada, y as empezamos a conocernos mejor, comenta Field. Slo se vieron una vez antes de empezar a rodar la pelcula, en Richmond, y en vez de recogerle en carruaje, como sola hacer Mary con Lincoln, Field y Day-Lewis fueron a dar un paseo para encontrar ese indescriptible vnculo que existe entre marido y mujer. Aunque nunca ensayaron de manera formal, Field asegura que desde el primer da de rodaje, en lo que a m respecta, ste es el hombre con el que llevo casada mucho tiempo y, bsicamente, me estaba volviendo loca. A Day-Lewis le ocurra algo similar. Segn dice: Creo que los dos confibamos plenamente en nuestro trabajo y en que bamos a saber encontrar ese vnculo. En ningn momento vi a Sally como alguien que no fuera la persona con la que comparta mi vida en esos momentos. Field destaca la autenticidad de cada detalle en el diseo de la pelcula y la manera en la que Spielberg mantuvo el plat como una especie de cpsula del tiempo sin intrusiones del siglo XXI que no fueran estrictamente necesarias. Nunca he hecho una pelcula con estos detalles de produccin tan asombrosos, comenta. Era de sentido comn hacerlo de ese modo, y era la mejor manera de trabajar. Le gust especialmente trabajar con Spielberg. He tenido la suerte de trabajar con algunos de los mejores directores y Steven es de lo mejor que hay, afirma Field. Es implacable en su visin, pero tambin est abierto al cambio si ve que algo puede ir mejor. Siempre est buscando y pensando maneras diferentes de grabar y ofreciendo ideas a los actores.

13

Aunque la pelcula transportaba a Field al pasado de Estados Unidos, dice que no poda dejar de pensar en su relevancia actual. Siento que es algo increblemente actual, afirma la actriz. Creo que la historia tiene repercusin no slo en Estados Unidos, donde la gente est tan ligada a ideas polticas, sino tambin en el resto del mundo. La complicada naturaleza de la democracia, lo difcil que es hacer que funcione siempre est en un primer plano. Nos recuerda a todos que esta noble idea de personas gobernndose a s mismas es algo que tienes que querer ms que a tu propia vida. El matrimonio de los Lincoln fue sometido a ms presin por el deseo de su hijo mayor, Robert, de alistarse en el ejrcito de la Unin y contribuir a la guerra. A la edad de 21 aos y siendo un estudiante prometedor de Harvard, Robert Lincoln no tena obligacin de ir a la guerra como muchos otros jvenes, pero l se senta obligado a formar parte de este momento histrico. Sus padres no tenan la misma opinin. Conociendo la escalofriante cifra de muertos y todava recuperndose de la muerte de su hijo Willie, los dos intentaron mantenerle fuera de la guerra. El papel del hijo mayor del presidente Lincoln (su nico hijo en llegar a la edad adulta) lo interpreta Joseph Gordon-Levitt, conocido por sus apariciones en las pelculas 500 das con Summer, Origen, 50/50, El caballero oscuro: La Leyenda renace y Looper. Intent ponerse en el dilema de Bob (Robert) Lincoln. Creo que Bob saba la suerte que tena de ser un privilegiado, porque quin quiere luchar en una guerra en la que moran tantas personas?, reflexiona Gordon-Levitt. Al mismo tiempo, debido a sus circunstancias, fue apartado de lo que ocurra en el pas. Y eso era muy duro para l porque l tambin crea en la causa de la guerra, crea en los derechos humanos y eso le haca querer luchar. Al igual que Field, Gordon-Levitt se puso en contacto con Daniel Day-Lewis de una forma ms del siglo XXI: a travs de un mensaje de mvil. Fue un poco raro mandarle un mensaje a alguien a quien he idolatrado toda mi vida. Pero fue todo un placer. Es una persona muy amable y generosa con sus palabras. Para m signific mucho que me dijera: Fuiste mi primera opcin para hacer ese papel, asegura Gordon-Levitt. El primer da de rodaje, Day-Lewis le mand una nota a Gordon-Levitt en algo que pareca la letra de Lincoln. Momentos despus, justo antes de que las cmaras empezaran a grabar, me lo presentaron como el presidente. Me encant la manera en la que sucedi todo, asegura el actor. Mantena intacto el mundo que estbamos creando. Gordon-Levitt confiesa que una de las mayores satisfacciones para l fue sacar el lado ms inseguro del carcter de Lincoln, un lado poco conocido. Me gusta el hecho de que esta pelcula no convierte a Lincoln en un santo, asegura. Lo que consigui al abolir la esclavitud fue algo realmente asombroso; pero esta pelcula tambin muestra los compromisos que tuvo que hacer, las acciones cuestionables que tuvo que llevar a cabo para conseguir ese objetivo. Bob es un buen ejemplo de eso porque nunca pudo tener una verdadera relacin con su padre. se fue un sacrificio enorme y muestra lo complicada que era la vida de Lincoln. La historia la escriben los seres humanos y me
14

gusta que esta historia presente a Lincoln como un ser humano con defectos humanos e hipocresas, as como con puntos fuertes y virtudes reales. Algo parecido le sucedi a Gordon-Levitt con Sally Field. Nos metimos de lleno en la pelcula, llamndonos el uno al otro mam e hijo y cosas as. S que puede sonar un poco raro para alguien que lo ve desde fuera, pero cuando te lo tomas de esa manera tan real, al final acaba siendo todo ms genuino, resume. El papel del hijo menor de Lincoln, Tad un nio frgil y solitario, por el que se dice que el presidente Lincoln senta un cario profundo y bromista lo interpreta el actor australiano Gulliver McGrath, al que hemos visto recientemente en la pelcula Sombras tenebrosas con Johnny Depp. A Gulliver le entusiasm tanto el humor como la emocin del personaje. Tad tiene algunas escenas divertidsimas y otras muy profundas con su padre, afirma. Vemos cmo saca lo mejor de su padre: su consideracin y su amabilidad. Gulliver trabaj estrechamente con Spielberg para acceder al mundo de Tad; un mundo poco corriente, ya que a Tad se le permita recorrer la Casa Blanca a su antojo, a menudo, interrumpiendo reuniones de su padre con las personas ms influyentes del pas. Steven le da importancia al espritu libre de Tad y a lo juguetn que era con su padre. La gente siempre dice que a Steven se le dan muy bien los nios y estoy completamente de acuerdo con eso. Se ha portado muy bien conmigo. Tambin desarroll una relacin con Day-Lewis que iba a dar vida al vnculo padre-hijo. Incluso cuando no estbamos rodando me trataba como un padre, abrazndome y acaricindome la cabeza, recuerda Gulliver. Con Daniel y Sally sent que haba viajado atrs en el tiempo 150 aos y que estaba en la misma habitacin que la familia Lincoln, por lo que no era simplemente recitar unas lneas con ellos, sino que era algo ms real y maravilloso. Haba otro miembro de la familia Lincoln, que no tena lazos de sangre, pero que era una parte esencial de su unidad familiar: Elizabeth Keckley, la antigua esclava que, despus de un asombroso viaje, se convirti en costurera de la Casa Blanca; una confidente y modista de Mary Lincoln y tambin una activista de las mujeres, los nios y los esclavos liberados. Su personaje lo representa Gloria Reuben, la actriz y cantante canadiense conocida por su papel durante aos en la serie televisiva Urgencias. Para Reuben, la verdadera Keckley es una extraordinaria mujer. Naci esclava y a la edad de 39, termin comprando su libertad por 1.200 dlares. Posea un gran talento para el arte de la costura, que aprendi de su madre, y al final acab consiguiendo su propia clientela de mujeres de la alta sociedad y esposas de polticos antes de mudarse a Washington, D.C., donde se convirti en la mejor amiga de Mary Todd Lincoln, que la contrat como su costurera personal. Cuando estudi sobre la extraordinaria vida de Keckley, a Reuben le fascin la manera en la que se meti en la familia de Lincoln y lo unida que estaba a Mary, a pesar de los orgenes tan distintos que tenan. Elizabeth tambin haba perdido a su hijo en la
15

guerra y creo que ella y Mary se encontraban en el mismo nivel emocional de unas madres que han perdido a sus hijos, apunta Reuben. Se convirti en una especie de fuerza emocionalmente tranquilizadora en la Casa Blanca de los Lincoln. La oportunidad de trabajar junto a Sally Field tambin fue un verdadero placer para Reuben. Fuimos muy amigas de puertas para afuera, asegura. Hubo una conexin inmediata entre nosotras y creo que este papel es perfecto para Sally porque, al igual que Mary, es muy inteligente, divertida y profundamente consciente de todo lo que ocurre a su alrededor. Tiene esa intensidad que tena Mary. Una de las escenas ms conmovedoras para Reuben fue la del da de la aprobacin de la Decimotercera Enmienda, que Keckley observa desde dentro del Congreso. Hubo algo muy profundo cuando grabamos la aprobacin de la Decimotercera Enmienda en Richmond, la capital del estado de Virginia. Fue abrumador en el mejor sentido de la palabra, recuerda Reuben.

William H. Seward y el equipo de Lincoln

Quizs la relacin ms intrigante de las muchas que tena Lincoln en su vida poltica fue la que mantuvo con su secretario de estado que, precisamente, fue un antiguo rival poltico, William Henry Seward. Seward perdi una polmica candidatura republicana a la presidencia en 1860 ante Abraham Lincoln, y por un tiempo fue un encarnizado enemigo suyo. Sin embargo, cuando lleg al gabinete presidencial, Seward y Lincoln se convirtieron en aliados indispensables en la lucha para salvar la Unin. Sus mentes despiertas chocaban en ocasiones, pero desarrollaron un intachable respeto el uno por el otro. Doris Kearns Goodwin lo explica: Seward comenz siendo un gran rival de Lincoln, pensando al principio que sera presidente y que Lincoln sera su subordinado. Pero para el ao 1865, tena mucho aprecio a Lincoln y, en efecto, se convirti en su principal consejero y en un gran amigo suyo. Para hacer el papel de Seward, con la dificultad que supona ser un hombre que pensaba que tena lo que haca falta para ser presidente, los directores eligieron a David Strathairn, uno de los actores ms peculiares de Estados Unidos, que logr una nominacin al Oscar por su representacin de otro icono histrico, el presentador de radio y televisin Edward R. Murrow en Buenas noches y buena suerte. A Strathairn le intrigaba el punto de vista personal de la pelcula. Tener una ventana al alma de Lincoln en estos momentos de la historia es maravilloso, confiesa. Creo que Steven y Tony revelan el nervio y la columna vertebral de Lincoln. Podemos ver la colisin entre una gran personalidad y una gran determinacin. Tambin se puede observar el precio que tiene que pagar Lincoln, los momentos complicados que atraviesa, preguntndose si el fin justifica los medios. En su propia investigacin, Strathairn descubri que la opinin que tena Seward sobre Lincoln segua un proceso evolutivo, que empez en consternacin y acab en afecto
16

ms all de las palabras. Seward estaba un poco consternado por el hecho de que ese hombre, que en su opinin, no tena muchas habilidades sociales, se haba convertido en presidente. Pero al final, Seward lleg a sentir un gran respeto hacia Lincoln, asegura Strathairn. En una ocasin, escribi una carta a su mujer en la que le deca sobre Lincoln: Es el mejor de todos nosotros. La admiracin que senta por l no poda ser mayor. Tan pronto como Strathairn empez a trabajar con Day-Lewis, sinti que el reparto era innegablemente cosa del destino. No haba otra opcin posible, afirma. Daniel trajo una magia al escenario y a Lincoln que nos transportaba a todos a la poca y que hizo que nos conectramos todos. De igual manera, Strathairn se comprometi con la direccin de Spielberg. Steven fue muy generoso, estuvo muy vivo y atento en cada momento y tena la sensacin de que estbamos creando algo completamente nuevo, comenta Strathairn. Honr rigurosamente el evento de la Decimotercera Enmienda y, al mismo tiempo, estaba continuamente buscando la ms mnima sutileza en cada momento. Era verdaderamente emocionante. Para el papel de Francis Preston Blair, el poderoso poltico del Sur y reformador republicano que fue un cercano, pero combativo, asesor de Lincoln, Spielberg eligi a Hal Holbrook, un veterano actor nominado al Oscar, que ha interpretado a Lincoln varias veces, incluyendo una serie televisiva de 1970. Holbrook es un entendido de la historia que ha estudiado la poca de 1880 desde varias perspectivas, inclusive su prolongado papel de Mark Twain. El proyecto de Spielberg le sedujo desde el primer momento. No es slo la historia de los ltimos das de Lincoln, sino tambin un conflicto poltico y moral que se aplica a la vida de nuestro pas hoy en da, explica Holbrook. La pelcula es tan personal, que creo que el pblico se podr ver a s mismo en el corazn y la mente y en la piel de este hombre tan extraordinario. Holbrook era plenamente consciente de que Blair, de 73 aos de edad, no estaba al margen de la historia. Blair se opuso a la lucha de Lincoln para aprobar la Decimotercera Enmienda, dirigiendo sus maniobras hacia un tratado de paz con la Confederacin. En efecto, con la autorizacin de Lincoln, en enero de 1865, se reuni en secreto con el presidente de los confederados Jefferson Davis para ver si se poda conseguir el final de la guerra rpidamente. Blair era un hombre muy poderoso, rico e interesante, que se convirti en un consejero vital de Lincoln durante la guerra, explica Holbrook. Pero se encontraba influenciado por las actitudes sureas, por lo que no estaba totalmente a favor de la abolicin de la esclavitud. Buscaba, en cambio, algn punto intermedio. Y cuando tuvieron que hacer frente a una cuarta masacre de jvenes en la guerra, creo que su nica prioridad era la paz. Vea que la guerra poda terminar y crey que eso era lo ms importante; ms que la abolicin.

17

Despus de haber hecho el papel de Lincoln l mismo, a Holbrook le impresion la representacin de Day-Lewis: Verle actuar como Lincoln era algo muy personal para m, afirma Holbrook. Me encantaba estudiarle, mirarle a la cara. El papel le vena maravillosamente bien, pero tambin tena el corazn que haca falta. Hubo otro grupo de hombres del equipo de Lincoln que hicieron una contribucin real, aunque poco conocida, a la aprobacin de la Decimotercera Enmienda. Se trataba de un grupo de habilidosos operarios polticos que trabajaban entre bastidores para Seward, lo que en la actualidad seran miembros de un grupo de presin. En la pelcula aparecen tres de ellos con un toque cmico representados por John Hawkes, James Spader y Tim Blake Nelson. Hawkes (Las sesiones), en el papel de Robert W. Lathman, apunta que este tro est metido en toda la mugre de la poltica, algo a lo que est acostumbrada la gente hoy en da. El grupito trabajaba en las sombras para engatusar a los demcratas ms ineptos para que votaran a favor de la Decimotercera Enmienda, explica. La historia me encantaba, y ahora an ms al ver lo eufrico que est Spielberg por contarla. Spader, que representa a un abogado de Nashvill, W.N. Bilbo, se sinti atrado por el guin. Tony Kushner se las arregl para condensar el grupo de presin de Seward en un tro tan entretenido, seala. Cre en Bilbo un personaje muy interesante, que aporta una energa cintica maravillosa a las escenas. Tim Blake Nelson, que trabaj con Spielberg en Minority Report, dice que ha visto un director completamente diferente en esta pelcula. Creo que Steven se amolda en su manera de dirigir dependiendo de la historia que cuente, y con Lincoln ha puesto especial nfasis en las interacciones entre los personajes. Para m ha sido como trabajar con dos directores diferentes, yslo Steven poda encarnar a los dos.

La Cmara de los Representantes

El resultado del voto para la aprobacin de la Decimotercera Enmienda en la Cmara de los Representantes estuvo en el aire hasta la ltima hora; e iba a propiciar un torbellino de debates, de presin poltica y de cambios de opinin como nunca antes se han visto en ninguna cmara del gobierno de Estados Unidos. Dentro del Congreso de 1865, Lincoln ofrece la imagen de la poltica de Estados Unidos en toda su grandeza y excentricidad, del amor del pas por el arte de la persuasin y su insistente creencia de que personas con opiniones diferentes pueden trabajar juntas. Una de las voces ms autorizadas en la agitada Cmara de debate era la de Thaddeus Stevens, representante de Pensilvania, y un supuesto republicano radical, que apost, no slo por la emancipacin de los esclavos, sino tambin por la completa abolicin del sistema esclavista sobre el que se sostena la economa surea. Conocido por su agudo ingenio y sarcasmo, fue otra gran figura del mundo de Lincoln; as que fue muy acertada la eleccin de Tommy Lee Jones para el papel, conocido por

18

innumerables personajes, incluido el del ganador del Oscar por el detective Samuel Gerard en El fugitivo. Tommy Lee Jones era la persona perfecta para hacer de Thaddeus Stevens, asegura Kathleen Kennedy. No podamos obviar eso. Yo le preguntaba una y otra vez a Tony Kushner: realmente dijo eso Stevens?. Creo que Tommy Lee Jones entendi de inmediato quin era Stevens. Se dio cuenta de su inteligencia y de que era una persona sincera que luchaba por lo correcto. Tambin saba que cuando se trataba de la Decimotercera Enmienda, tena que hacer frente a una lucha personal y ponerse en una situacin comprometida para encontrar los medios necesarios para lograr su objetivo. Day-Lewis dijo de Jones: No creo que vaya a haber nuncaun da tan emocionante como el da que trabaj con l. Y eso se debe a la manera en la que afront el trabajo, vena completamente preparado para todo. Sally Field tena una escena especialmente graciosa con Jones, ya que Mary Lincoln y Stevens estn enfrentados. Como jefe del Comit de Medios y Arbitrios de la Cmara, intent de manera infame encarcelar a Mary por gastar en exceso en la renovacin de la Casa Blanca. Creo que Mary despreciaba a Thaddeus, explica Field. Para ella, Thaddeus era el demonio encarnado, no slo porque intent encarcelarla, sino porque era un radical que sola trabajar en contra de su marido aunque estuviera en el mismo partido. Aun as, en el caso de la Decimotercera Enmienda, ayud a que todo se solucionara. Sin duda, un gran personaje!. El mayor secreto de Stevens puede que fuera el de su ama de llaves, Lydia Hamilton Smith, una viuda que trabaj 25 aos para l, y que fue haciendo contactos que ms tarde le ayudaran a lanzar su carrera como empresaria negra en la poca de 1880. Se ha demostrado que estaban muy unidos y que, probablemente, eran socios en una red de ferrocarril subterrnea que transportaba esclavos hacia la libertad. Muchos historiadores incluso creen que Stevens y Smith eran amantes clandestinos. Para este papel, los productores eligieron a la ganadora de un Globo de Oro y de un Emmy, S. Epatha Merkerson. Fue el guin de Tony Kushner lo que la sedujo. Me encanta la humanidad de Tony, su dilogo, su corazn y su humor, confiesa Merekerson. Cuando se me llam para ofrecerme el papel de Lydia, empec a buscar sobre este personaje y descubr la extraordinaria empresaria que lleg a ser en una poca en la que no se les permita a las mujeres de color hacer ese tipo de cosas; me fascin desde el principio. Otra de las voces importantes en la Cmara en esa poca era la del incendiario Congresista neoyorkino Fernando Wood, simpatizante de la Confederacin. Su personaje cobra vida en el actor Lee Pace, que tambin aparecer en la adaptacin cinematogrfica de Peter Jackson de El Hobbit. Pace asegura que, para hacer de uno de los destacados enemigos de Lincoln, cogi la inspiracin no slo de la historia, sino tambin de lo que pasa en nuestra poca. Mi idea a la hora de hacer el papel era que el personaje se tena que parecer a los polticos de la actualidad, que simplemente

19

quieren que las disputas sigan y sigan, yque creen queslo con que su nombre est escrito en el papel, ya son relevantes. Entre esos cambios de opinin de ltima hora en la votacin, se encuentra el del congresista de Ohio, Clay Hawkins, representado por Walton Goggins, conocido por sus personajes en las seriesThe shield: Al margen de la ley y Justified: la ley de Raylan. Hawkins era un demcrata que no apoyaba la esclavitud, pero que pensaba que, polticamente, podra ser peligroso votar a favor de la Decimotercera Enmienda. Para algunos, era una cuestin de moralidad, pero mi personaje tambin se enfrentaba a una amenaza de muerte si proceda con ese voto. Tena que tener en cuenta todo lo que ocurra en el pas, quizs la posibilidad de un tratado de paz por parte de los confederados pero, por encima de eso, su seguridad personal y, finalmente, hacer lo que le dictara el corazn, lo que le hiciera sentirse bien consigo mismo.

El mundo de Lincoln
Lincoln iba a transportar a Steven Spielberg, no slo a uno de los momentos ms fascinantes de la historia de Estados Unidos, sino tambin a un territorio puro; donde el trabajo sera al mismo tiempo intenso y crudo, contundente y minimalista. Se embarc en esta aventura con la misma familia de aclamados artistas con la que lleva dcadas trabajando, incluyendo el director de fotografa Janusz Kaminski, el editor Michael Kahn, el diseador de produccin Rick Carter, diseadora de vestuario Joanna Johnston y el compositor John Williams. Aunque cada uno tiene su propia manera de trabajar con Spielberg, tambin saban que esta iba a ser una experiencia totalmente diferente. La produccin de esta pelcula es muy ntima y discreta, ya que Steven quera que fuese todo palabras y actuacin, apunta Kathleen Kennedy. sta ha sido una experiencia ms personal. Janusz Kaminski, ganador de dos Oscars por Salvar al soldado Ryan y La lista de Schindler, no saba cmo iba a encontrar las imgenes adecuadas, potentes y honestas para una historia que se centra en el verdadero poder de las palabras de un hombre. Es una historia para ser escuchada, afirma. Cuando le el guin, empec inmediatamente a pensar ideas para capturar todas estas palabras de manera visual. Tanto Steven como yo tenamos claro que deba haber un cierto lmite en la produccin de imgenes, que debamos mostrar estos eventos de la manera ms bonita y elegante y dejar que las palabras y las actuaciones fueran el centro de todo. Nosotros queramos dejar que la gente descubriera la parte de Lincoln que no conoce. La pelcula muestra un Lincoln vacilante y vulnerable. Y creo que la puesta en escena de Steven junto con la fotografa reflejan el lado humano del presidente, revela Kaminski. El actor quera una sensibilidad minimalista, pero tambin una textura que transportara al pblico, no a un lugar meramente histrico, sino a escenas que puedan
20

ocurrir hoy en da. Steven y Janusz discutieron largo y tendido sobre el color y la luz de Lincoln. Steven no quera hacer una pelcula en blanco y negro o en tono sepia, observa Kathleen.En vez de eso, usaron una saturacin de color muy rica, que tiene algunas ventajas del blanco y negro. Adems, contbamos con 145 personajes que hablaban en la pelcula, por lo que era muy importante encuadrar bien cada escena para que fueranlos personajes los que te llevarande una secuencia a otra de la historia y no la cmara. Esto fue algo un poco diferente para Steven. Aunque l y Spielberg estudiaron a fondo una pltora de fotografas histricas para usar de referencia, una vez en el escenario, se dejaron llevar ms por el instinto. Todo se redujo a encontrar el poder ms absoluto en los momentos ms tranquilos Lincoln y Grant hablando en el porche mientras pasan soldados irreconocibles por al lado; o Lincoln de pie a la nubilosa luz de la ventana asimilando que la Decimotercera Enmienda acaba de terminar con la esclavitud en Estados Unidos. A Steven nunca le han asustado las imgenes contundentes, comenta Kaminski. Est completamente dispuesto a usar momentos trascendentales como stos en sus historias. Algunas de las escenas favoritas de Kaminski ocurrieron dentro de la catica Cmara de los Representantes. Esas escenas se basan todas en las actuaciones y el debate de ideas. Hay algunas caractersticas de Lincoln, pero es todo muy comedido, explica. Estas escenas tambin son impactantes para Kathleen Kennedy. La cmara nunca se mueve en estas escenas a menos que sea necesario para la narracin. Steven quera mostrar la complejidad humana para hacer funcionar un gobierno democrtico, por lo que no se trataba de cambiar de un personaje a otro mientras discutan, sino de darle a la audiencia una sensacin real de cmo se desarrolla el debate, apunta. Ms que cualquier otra cosa, Steven quera capturar la volatilidad de lo que suceda en esta batalla poltica. Durante toda la pelcula, Kaminski quera una iluminacin naturalista. Es 1860, por lo que el mundo de Lincoln tena que iluminarse con lmparas de gas y de aceite, afirma. Utilizbamos muchas fuentes de luz, luz de las ventanas, de las lmparas, pero tambin creamos nuestras propias fuentes para que quedara mejor. Tambin utilizbamos humo para darle ms realismo, ya que los ambientes en esa poca estaban llenos. Siempre haba gente fumando en pipa o cigarros, y no haba ventilacin, por lo que todas las habitaciones tenan ese ambiente con humo. Para Kaminski, Lincoln no slo revelaba otra faceta del presidente de Estados Unidos, sino otra faceta del director con el que lleva tanto tiempo colaborando. No es como cualquier otra pelcula, asegura. Ninguna de las pelculas que he hecho con Steven es simplemente otra pelcula, pero hay algo que caracteriza mucho esta pelcula. Es una cinta de entretenimiento, pero tambin es una historia de suma importancia. El trabajo con la cmara de Kaminski se completa con el diseo de produccin de Rick Carter, que, en un conmovedor smbolo de volver al punto de partida, us la antigua ciudad confederada de Richmond, Virginia, para crear el Washington D.C. en la pelcula.
21

A Carter le conmovi el retrato que se haca de Lincoln en el guin y vio que iba a tener que hacer un trabajo de diseo muy fino. La oportunidad y el desafo para m fue que aunque es una historia enorme, tambin es una muy ntima, comenta. Se adentra bien en el mundo de Lincoln, su oficina, su residencia, las calles por las que camin. La riqueza de ese mundo tena que estar detallada de una manera muy fina. Los decoradores del escenario y yo trabajamos mucho para hacer que cada momento pareciera lo ms real posible y, al mismo tiempo, algo expresionista. Al igual que la fotografa, para este concepto era central una sencillez elegante. La pelcula tiene un diseo muy cuidado para que lo que veas de Washington D.C. o los campos de batalla no te distraigan de lo esencial: Lincoln y sus amigos, familia y rivales, asegura Carter. Desde el principio, Carter empez a buscar un sitio que pudiera satisfacer las diversas necesidades de la pelcula. Se pase por Tennessee y Virginia, haciendo recorridos por lugares preservados de la Guerra Civil para sentirlo en sus propias carnes. Entre todos los lugares que visit, Richmond, en Virginia, fue la ciudad que ms le transport, y pens que esos edificios tan bien preservados podran servir para crear la sensacin de estar en el siglo XIX. La historia est viva en Richmond de un modo que no encuentras en el resto del pas, explica Carter. Adems, es una ciudad muy relevante, ya que Richmond representaba la versin aristcrata de Estados Unidos en mitad de los aos 1880. Estaba en el corazn del enfrentamiento entre culturas que deriv en la Guerra Civil. De algn modo, es el lugar ms determinante de los que ha estado el presidente. Lincoln naci en Springfield, Illinois, pero en Richmond cambi el pas y lo hizo un todo. A Spielberg le entusiasm la eleccin. La ciudad de Richmond nos abri las puertas de par en par y nos puso todas las facilidades para contar la historia, recuerda el director. Tambin hubo un sentimiento de curacin por poder contar la historia en el corazn de la antigua Confederacin. Doris Kearns Goodwin cree que a Lincoln le hubiese gustado ver el vuelco de tener el poder confederado establecido en Washington D.C. Creo que a Lincoln le habra encantado la idea de que una pelcula sobre su persona fuese recibida tan clidamente por la ciudad de Richmond, explica Doris. Fsicamente tambin es perfecta, tiene esa apariencia de los antiguos Estados Unidos. El Capitolio le da esa cierta sensacin de intimidad que puede tener un debate del congreso. Tena todo el sentido del mundo que hiciramos aqu la pelcula, continua Carter. Tiene los campos de batalla, la Casa del Estado, que desde ciertos ngulos, es increblemente parecida a la Casa Blanca, tiene mansiones en Petersburg bastante parecidas a las de entonces; y nos dejaron grabar en cualquier sitio, incluida la casa del gobernador.

22

Los lugares eran una parte, pero crear los interiores con la aspereza y la vivacidad que le diera al pblico una sensacin tangible de la poca era crucial. Uno de los escenarios favoritos de Carter era la oficina de Lincoln, al final del recibidor de su residencia en la Casa Blanca. l y su equipo lo construyeron, de detalle en detalle. Siempre pens que era muy importante que la oficina de Lincoln fuera lo ms parecida posible a la de entonces, con los colores y texturas reales, explica. Queramos profundizar en cada detalle, ya fuera en los mapas de guerra, las cartas de su escritorio, los cuadros de las paredes o la misma pared; as lo recrearamos exactamente igual. Por supuesto, el diseo estaba al servicio de la narracin, pero tambin de la fotografa, para que el pblico pueda saber cmo era estar en la Casa Blanca de Lincoln. Aparte de todo eso, Carter quera transmitir algo ms: Haba un ambiente encantado en las habitaciones por las que paseaba Lincoln, por lo que tambin haba algo impresionista en el trabajo, observa. El Capitolio de Richmond, construido en 1788 y diseado en un estilo clsico por el padre fundador Thomas Jefferson, hizo las veces del interior de la Cmara de los Representantes de Estados Unidos. Aunque es ms pequeo que la verdadera cmara de Washington D.C., este capitolio sirvi para las escenas ms cercanas de Lincoln. Me gusta que se notara la muchedumbre, ya que la interaccin entre los congresistas es muy intensa. Puedes llegar a sentir la friccin y el debate, afirma Carter. Tambin era necesaria una sensacin de realidad en el trabajo de la diseadora de vestuario, Joanna Johnston, que reprodujo los modelos de la poca. Para Sally Field, el trabajo de Johnston resultaba esencial. Es una artista muy, muy extraordinaria, revela Field. Casi todos los trajes de Mary son rplicas increbles de artculos que puedes ver en fotografas y cuadros, como el vestido que lleva Mary al final cuando Lincoln est muriendo. Trabajamos muy estrechamente y tuvimos una colaboracin estupenda. David Strathairn tambin comparte su opinin sobre el trabajo de Johnston: Nos dio algo extraordinario creando esos vestidos a partir de piezas originales que han sido preservadas. Son trajes que te cambian; y cuando ves a los dems a tu alrededor con esas reliquias puestas, realmente te transporta a ese mundo. Rick Carter y Joanna Johnston sincronizaron muy bien individualmente. Joanna y Rick trabajan juntos de una manera muy artstica debido a su comprensin de la importancia de la gama de colores. Los bonitos vestidos que llevan Mary o Elizabeth Keckley, con esos dorados y esas plumas, repercuten en el diseo de Rick del escenario, y todo enconjunto repercute en la iluminacin de Janusz, asegura Kathleen Kennedy. La diseadora de maquillaje Lois Burwel tambin hizo una extensa investigacin. Trabajando con Daniel Day-Lewis, saba los problemas a los que tena que hacer frente Lincoln, y cmo expresaba eso con su rostro. Fueron unos tiempos muy complicados para Lincoln; cuando ves fotos suyas, puedes ver su declive, como si l mismo estuviera en medio de una batalla. As que queramos ver esa tensin en el rostro de
23

Daniel. Queramos darle a Steven su visin de Abraham Lincoln, y queramos que el maquillaje que llevara Daniel no fuera un estorbo para l, resume. Day-Lewis se dej crecer el pelo para tener un peinado ondulado, al estilo de Lincoln. Tambin se dej crecer la barba, aunque se le pintaba un poco la cara para darle una forma similar a la que tiene Lincoln en sus fotografas ms famosas. Lo que al principio era un proceso de 3 horas, lo acab condensando en slo 15 minutos. Segn Burwell, su trabajo era efectivo, en parte, porque Day-Lewis estaba completamente metido en el papel. No importa lo habilidosa que sea la persona que maquilla, el maquillaje parecer que es simplemente pintura si el actor no se mete en el papel, asegura Burwell. Daniel contribuy mucho al maquillaje, fue un verdadero trabajo en equipo. Mientras tanto, Burwell reclut varios fabricantes de pelucas, que trabajaron para mantener la produccin de pelo de la cabeza y la cara, de los bigotes y patillas. Quizs lo mejor de todo sea el infame peluqun de Thaddeus Stevens, que llevaba puesto debido a una enfermedad que le dej calvo. Aunque le ofrecieron una calva postiza, Tommy Lee Jones prefiri afeitarse la cabeza para parecerse lo mximo posible al verdadero Stevens en su momento ms revelador. Todo este inters por los detalles empez a florecer cuando Spielberg se retir a la sala de edicin con su socio de toda la vida, el editor ganador de un Oscar, Michael Kahn. Para l, la nica tarea era encontrar un ritmo inherente al creciente poder emocional de la pelcula. No queramos precipitar nada, porque es una pelcula que quieres que la gente escuche y entienda, argumenta. Buscamos esos momentos que daban tiempo al pblico para mirar a los personajes y pensar en lo que estn diciendo. Y con el reparto que tenemos, lo hemos conseguido. Enlazar las secuencias para mantener el hilo narrativo precis de una de las colaboraciones ms intensas entre estos dos hombres. Steven tena una lucha feroz para decidir lo que dejar y lo que quitar. Fueron unas decisiones muy complicadas porque hay muchos momentos psicolgicos y polticos, y siempre nos preguntbamos: tendr mucha repercusin esta escena? Fue un proceso complejo, asegura Kahn. Al final, Kahn cree que Lincoln destaca entre todas las producciones de Spielberg. Steven asegura que nunca ha hecho una pelcula con tanto dilogo, donde cada frase cuente tanto. ramos muy conscientes del hecho de que tena que acertar con las emociones de la pelcula, comenta el editor. Creo que es uno de sus mejores trabajos. Toma unos personajes sobre los que hemos ledo en los libros de historia ylos trae al mundo. Aprendes cosas de Estados Unidos, de la democracia y del ser humano tan especial que era Lincoln. Estos elementos tambin se ven reflejados en la pelcula en la banda sonora de John Williams, el compositor estadounidense, que ha recibido 5 Oscars yla friolera de 47 nominaciones al mismo premio, en una carrera llena de msica inolvidable. Para m, fue una experiencia totalmente distinta a todas las que he vivido con Steven todos estos aos, asegura Williams. Lincoln es como un tapiz musical, con diversos y discretos temas musicales que no se superponen. En cuanto a la textura y la
24

orquestacin, tambin era bastante diferente. Es una banda sonora tranquila, con mucha variacin, pero tambin con un sentimiento amplio y noble. Williams empez con la pieza ms complicada de todas, la msica que acompaa al segundo discurso inaugural de Lincoln, ledo por Daniel Day-Lewis. El reto era encontrar algo merecedor de acompaar esas palabras tan importantes, explica. Empec con una especie de himno, pero segu buscando hasta que encontr la pieza sencilla que necesitaba para apoyar el discurso de Daniel, que en s mismo era una obra de arte. Y esta sencillez sera la nota predominante y nunca mejor dicho en toda la banda sonora. En otra de las secuencias clave, cuando Lincoln atraviesa a caballo un campo en City Point, Virginia lleno de cuerpos de jvenes soldados, Williams opt por un solo de piano. No queramos subrayar los cuerpos que estaban en el suelo, sino mostrar un sentimiento de respeto y de apoyo en un momento de reflexin sobre la tragedia y los desafos de tratar de arreglar los problemas humanos, comenta Williams. Durante el resto de la pelcula, la msica cambia con cada momento. Por ejemplo, cuando el grupo de presin de Seward se dirige a atrapar votos, Williams elige msica country rtmica con violines; o cuando entran por primera vez en la Cmara de los Representantes personas afroamericanas, hay un momento lrico de plena orquesta. Para grabar toda esta msica, Williams aprovech la oportunidad para trabajar con una orquesta que siempre haba querido utilizar con Lincoln: la famosa Chicago Symphony Orchestra, que el mismo Williams ha tenido el placer de dirigir en alguna ocasin.Son una de las mejores orquestas de Estados Unidos y yo siempre le he dicho a Spielberg: Algn da tenemos que hacer algo con ellos. Cuando empezamos con la pelcula, Steven me dijo: No sera sta una gran oportunidad para trabajar con la Chicago Symphony?. Illinois no es slo la casa de Lincoln, Chicago tambin es el centro del pas, y creo que a Steven la gust la idea de utilizar esa energa del corazn de nuestro pas para la pelcula. Siempre he credo que respetar el pasado ayuda a modelar el futuro, nos ayuda a determinar a dnde queremos ir desde aqu. En este sentido, creo que Lincoln llega en el momento justo. Su presidencia es todo un modelo de liderazgo. Abog por cosas que ahora ms que nunca estn en nuestros corazones. Defendi la idea de que la democracia requiere justicia, compasin, respeto y tolerancia, y a veces un poco de sentido del humor. sa es el alma de Lincoln, resume Spielberg.

Sobre el reparto
Desde sus primeros pasos como actor, el ganador del Oscar, DANIEL DAY-LEWIS (presidente Abraham Lincoln) impresion al pblico y a la crtica al mismo tiempo, movindose con soltura de su papel de gamberro de clase trabajadora en Mi hermosa lavandera a un vanidoso pretendiente victoriano en la produccin de Merchant Ivory Una habitacin con vistas. Estas dos actuaciones le valieron el premio del Crculo de
25

Crticos de Nueva York al mejor actor secundario. El primero de una larga lista de galardones, incluyendo dos premios Oscar al mejor actor, tres premios BAFTA al mejor actor y un Globo de Oro al mejor actor tambin. Tambin gan el Premio del Sindicato de Actores dos veces, el premio del Crculo de Crticos de Nueva York cuatro veces y el premio de la Asociacin de Crticos de Cine de Los ngeles, tres veces. Aunque Day-Lewis ha recibido muchos elogios por cada actuacin, fue su papel como el escritor, artista y enfermo de parlisis cerebral Christy Brown en Mi pie izquierdo del director Jim Sheridan, el que le hizo ganar su primer Oscar al mejor actor. Recibi su segunda nominacin al Oscar por En el nombre del padre, su segunda colaboracin con Sheridan, en una pelcula que cuenta la verdadera historia de un hombre que es encarcelado injustamente 15 aos; y la tercera nominacin, por su papel de Bill El carnicero en la pelcula de Martin Scorsese, Gangs of New York. En el ao 2008, DayLewis gan su segundo Oscar al mejor actor por su papel del buscador de petrleo Daniel Plainview, en la cinta de Paul Thomas Anderson Pozos de ambicin. Otros de sus papeles incluyen el de aventurero americano de Iowa en El ltimo mohicano y el aristcrata Newland Archer en su primera colaboracin con Martin Scorsese en La edad de la inocencia. Nacido en Londres (pero actualmente ciudadano irlands), Day-Lewis tuvo el primer contacto con el mundo de la actuacin cuando iba al colegio en Kent, Inglaterra. Su primer papel en el teatro se produjo conCry, the Beloved Country y su debut cinematogrfico con la pelcula Domingo, maldito domingo, en la que hizo el papel sin reconocimiento de un vndalo. Ms tarde solicit plaza y fue aceptado en la reconocida escuela de teatro Bristo Old Vic Theatre School, a la que asisti tres aos, llegando a actuar l mismo en el teatro.En los aos 70 y principios de los 80, trabaj en el teatro, actuando con la compaa del teatro de Bristol, con la Royal Shakespeare Company y el teatro nacional, el Royal National Theatre, dando unas actuaciones notables en las obras Another Country, Drcula, Futurists y Hamlet, en la que hizo el papel principal. Otras pelculas de Day-Lewis incluyen la versin de Philip Kaufman de La insoportable levedad del ser, por la que se llev muchos elogios en su papel principal; y el clsico de Arthur Miller El crisol, en la que representaba al puritano John Proctor junto con Winona Ryder y dirigida por Nicholas Hytner. Volvi a coincidir con Jim Sheridan para hacer el papel principal en The Boxer; y le vimos poco despus en la poderosa y potica La balada de Jack y Rose, de Rebecca Miller. En el ao 2009, Day-Lewis protagoniz la adaptacin cinematogrfica de Rob Marshall del xito musical de Broadway, Nine, junto con Judi Dench, Nicole Kidman, Penlope Cruz, Marion Cotillard y Kate Hudson.

SALLY FIELD (Mary Todd Lincoln) ha ganado el Oscar dos veces por sus papeles en la pelcula de Robert Benton En un lugar del corazn, por la que tambin recibi un Globo de Oro; y la pelcula de Martin Ritt Norma Rae, por la que, de nuevo, gan un Globo de Oro, un premio del Crculo de Crticos de Nueva York, el National Board of Review Award (premio de la crtica), la distincin de la National Society of Film Critics y el premio a mejor actriz en el Festival de Cine de Cannes. Asimismo, Field recibi
26

nominaciones al Globo de Oro por su trabajo en Los caraduras, Ausencia de malicia, Bsame y esfmate, Magnolias de acero y Forrest Gum. Adems aparece en otras muchas pelculas: Ojo por ojo oSeora Doubtfire, pap de por vida, tambinEscndalo en el plat, No sin mi hija, De miedo tambin se muere, Hooper, el increble; Stay Hungry (su primer papel principal), y otras como Lo que cuenta es el final y El romance de Murphy; estas ltimas producidas por su productora, Fogwood Films. Naci en Pasadena, California y fue criada en una familia que estaba metida en el negocio del espectculo. Field comenz su carrera en 1964, en la serie de televisin Gidget. Despus iba a protagonizar The Flying Nunen 1967. Al cumplir los 25, ya haba actuado en tres series de televisin. Gan un Emmy por su papel principal en la histrica miniserie Sybil y por su actuacin en la serie Urgencias. Tambin recibi nominaciones al Emmy por su interpretacin en la pelcula de televisin de la productora Showtime Vidas al lmite y la miniserie Una mujer independiente, de la que fue coproductora y por la que recibi una nominacin al Globo de Oro. Field tambin coprotagoniz una serie televisiva llamada Cinco hermanos desde el ao 2006 hasta 2011, y recibi por su papel de Nora Walker el premio del Sindicato de Actores de Televisin y un Emmy, as como dos nominaciones al Globo de Oro. Field hizo su debut como directora en 1996 con el telefilm de ABC El rbol de Navidad, que escribi junto con Julie Harris; esta ltima tambin acta. Dirigi un episodio de la miniserie de HBO De la Tierra a la Luna, y en el ao 2000, se estren como directora en la gran pantalla con Beautiful, protagonizada por Minnie Driver. En el ao 2002, debut en Broadway con la obra de teatro de Edward Albee The Goat, or who is Sylvia y en 2004 recibi crticas muy favorables por su papel como Amanda en la obra de Tennessee Williams, The Glass Menagery en el Kennedy Center. Ms recientemente, Field apareci como ta May en The amazing Spider-Man, que se estren en julio de este ao. Adems, Field es miembro del Board of Directors of Vital Voices desde el 2002 y fue maestro de ceremonias de las galas de los premios Vital Voices Global Leadership Awards, que se celebra en el Kennedy Centre desde el ao 2002 hasta el 2011. Asimismo, tambin fue miembro del panel directivo del Sundance Institute de 1995 a 2010. Sally tiene tres hijos y cuatro nietos.

DAVID STRATHAIRN (William Seward) gan la Copa Volpi del Festival Internacional de Cine de Venecia y nominaciones para el Oscar, el Globo de Oro, el Sindicato de Actores, los premios BAFTA, y los Independet Spirit Awards por su asombrosa interpretacin del legendario presentador de noticias de la CBS Edward R. Murrow en la pelcula de George Clooney Buenas noches y buena suerte, que tambin fue nominada al Oscar. Gan un Emmy al mejor actor secundario en el proyecto de la

27

HBOTemple Grandin en 2008, y ha sido nominado de nuevo este ao por el papel que hace de John Dos Passos en la produccin de la HBO, Hemingway & Gellhorn. Su nominacin del 2005 a los Independent Spirit fue la cuarta de una carrera estelar que comenz en 1980 con la primera pelcula de John Sayle, Return of the Secaucus Seven. Ms tarde, Strathairn iba a colaborar con Sayles en otros siete ttulos, ganando el Independent Spirit Award por su actuacin secundaria en Ciudad de esperanza, al mismo tiempo que consegua otras dos nominaciones por Passion Fish y Limbo.

JOSEPH GORDON-LEVITT (Robert Lincoln) protagoniz El caballero oscuro: La leyenda renace, la tercera y ltima entrega de Christopher Nolan de la saga Batman, que se estren en julio de 2012. Tambin se le puede ver en otras dos pelculas que se han estrenado todava ms tarde: Looper, con la que se reuna con su director de la pelcula Brick, Rian Johnson, y Sin frenos, una pelcula de accin dirigida por David Koepp. No hace mucho debut como director de largometraje con Don Jons Addiction, con un guin que l mismo escribi y que protagoniza junto con Scarlett Johansson y Julianne Moore. Entre otras pelculas de Gordon-Levitt se incluyen 50/50, dirigida por Jonathan Levine y protagonizada tambin por Seth Rogen, Anna Kendrick y Bryce Dallas Howard, y por la cual Gordon-Levitt recibi una nominacin al Globo de Oro; Origen, la pelcula de accin de Christopher Nolan que fue nominada al Oscar, en la que comparte reparto con Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard y Ellen Page; Hesher, dirigida por Spencer Susser, con Natalie Portman y Rainn Wilson (Festival de Cine de Sundance, 2010); la pelcula de Marc Webb (500) das juntos, en la que participan Zooey Deschanel, y por la que Gordon-Levitt recibi un Globo de Oro, un Independent Spirit Award y nominaciones a los premios Peoples Choice; la aclamada G.I. Joe: The Rise of Cobra, del director Stephen Sommers; el drama de la Segunda Guerra Mundial de Spike Lee, Miracle at St. Anna; el controvertido drama Stop-Loss, que protagoniza junto a Ryan Phillippe con la direccin de Kimberly Peirce; y el drama criminal The Lookout, que supuso el debut del director Scott Frank. Adems, Gordon Levitt ha recibido un gran reconocimiento por sus actuaciones en pelculas independientes, como la de John Madden Killshot con Diane Lane y Mickey Rourke; Shadowboxer de Lee Daniel; la debutante ganadora del premio a mejor pelcula Brick; Misterious Skin, del escritordirector Gregg Araki; y Manic con Don Cheadle. En sus inicios, Gordon Levitt gan un premio Young Artist por su primer papel principal en el drama de Robert Redford El ro de la vida. Despus coprotagoniz ngeles, Coaccin a un jurado, Halloween H20: 20 aos despus y 10 razones para odiarte. Tambin es conocido por el pblico televisivo por su primer papel principal en la premiada serie cmica de la NBC, Cosas de marcianos. Durante las seis temporadas que estuvo en la serie, gan dos premios Young Star y comparti tres nominaciones a los Screen Actor Guild Award por una interpretacin destacada del conjunto de la serie. Despus de esta etapa, Gordon-Levitt se tom un respiro para asistir a la Universidad de Columbia.
28

Gordon Levitt fund y dirige una productora de libre colaboracin llamada hitRECord.org, formada por una comunidad virtual de miles de artistas de todo el mundo. La empresa ha ofrecido tardes de cortometrajes y de entretenimiento en directo en los festivales de cine de Sundance y South by Southwest; tambin ha hecho un recorrido por las mejores universidades del pas; han publicado un libro llamado Tiny Book of Tiny Stories (publicado por HarperCollins en diciembre de 2011); y el pasado otoo publicaron un DVD/libro/CD llamado RECollection: Volume 1. Incipiente escritor-director en el sentido ms tradicional, Gordon Levitt adapt la corta historia de Elmore Leonard Sparks a un cortometraje de 24 minutos que se proyect en Sundance en 2009.

JAMES SPADER (W.N. Bilbo), un actor con un gusto por los extremos, ha forjado su carrera explorando el lado ms oscuro de la naturaleza humana. Por la pelcula de Steven Soderbergh Sexo mentiras y cintas de vdeo gan el codiciado premio al mejor actor en el Festival de cine de Cannes. Tambin trabaj junto con Albert Brooks, Helen Mirren y Jeffrey Wright en la pelcula de Sidney Lumet En estado crtico, haciendo el papel de un libidinoso residente de segundo ao envuelto en la hipocresa y avaricia que hay en el fondo del sistema hospitalario. Uno de sus papeles ms controvertidos fue el que hizo en la pelcula de David Cronenberg, Crash, en la que, despus de sufrir un accidente de trfico, su personaje se empieza a ver rodeado de violencia y sexo. Esta adaptacin de la clsica novela de J.G. Ballard, Crash recibi el premio especial del jurado en el Festival de cine de Cannes. Spader tambin ha aparecido junto a Maggie Gyllenhaal en la aclamada Secretary, dirigida por Steven Shainberg y basada en la novela de Mary Gaitskill Bad Behaviour. La pelcula de Lions Gate Films gan el premio especial del jurado en el Festival del cine de Sundance. Otras pelculas de Spader son la produccin de John Herzfeld Dos das en el valle, junto con Charlize Theron; Stargatecon Kurt Russell, dirigida por Roland Emmerich; Lobo, con Jack Nicholson y Michelle Pfeiffer, dirigida por Mike Nichol; Pasin sin barreras con Susan Sarandon, de Luis Mandoki; La msica del azar, basada en la novela de Paul Auster; la stira poltica de Tim Robbins, Ciudadano Bob Roberts; y Malas influencias, dirigida por Curtis Hanson. Y tambin coprotagoniz junto a Robert Rodrguez la pelcula Shorts La piedra mgica. En la pequea pantalla, Spader atrajo la atencin de la crtica televisiva y la audiencia con interpretacin de Alan Shore, un abogado desafiado por la tica, en la serie de la ABC, El abogado. Gracias a este papel gan dos premios Emmy seguidos al mejor actor principal, en 2004 y 2005, con la serie El abogado y Boston Legal, respectivamente; un hecho sin precedentes en la historia de los Emmy. Adems, gan un tercer premio Emmy en 2007 por Boston Legal.

29

Recientemente, hemos podido ver a Spader de nuevo en televisin con la exitosa serie cmica de la NBC, The Office, haciendo el papel de Robert California. En Broadway, en la temporada 2009-2010, el verstil actor protagoniz la original produccin Race, una provocativa obra escrita y dirigida por David Mamet.

HAL HOLBROOK (Preston Blair), actor nominado al Oscar, naci en Cleveland en 1925, pero se cri en South Weymouth, Massachusetts. Cuando tena 12 aos, le enviaron a la Academia Miliar de Culver, donde descubri la interpretacin. En el verano de 1942, consigui su primera paga profesional por su papel en The Man Who Came to Dinner, en el teatro Cain Park de Cleveland. Ese mismo otoo, fue admitido en la Universidad Denison de Ohio, en la especialidad de teatro, bajo la tutela de su mentor de toda la vida, Edward A. Wright. La famosa caracterizacin que hizo Holbrook de Mark Twainvino de un proyecto en la Universidad de Denison. Holbrrok y su primera mujer, Ruby, crearon un espectculo con dos personas, haciendo personajes de Shakespeare y Mark Twain. La primera representacin individual de Holbrook de Mark Twain tuvo lugar en el Lock Haven State Teachers College de Pensilvania en 1954. Ese mismo ao, la fortuna le sonri con un trabajo fijo en una telenovela diaria, The Brighter Day; pero al ao siguiente Holbrook continu con el personaje de Twain por las noches en el club Greenwich Village, mientras haca la telenovela durante el da. En los siete meses que estuvo actuando en el club, desarroll sus dos horas de material original y mejor su sentido del ritmo. Finalmente, Ed Sullivan le vio en su personaje de Twain y le consigui publicidad nacional en televisin. En 1959, despus de cinco aos de trabajar el personaje de Mark Twain y mejorando su material ante incontables pblicos de pequeas ciudades de todo el pas, abri un pequeo teatro fuera del circuito de Broadway en Nueva York. Sus espectculos fueron un xito rotundo. Holbrook dej la telenovela y, despus de que su espectculo recorriera Nueva York durante 22 semanas, volvi a hacer un recorrido por el resto del pas, y actu para el presidente Eisenhower en el Festival Internacional de Edimburgo. El Ministerio de Asuntos Exteriores estadounidense le mand a hacer un recorrido por Europa, durante el cual se convirti en la primera atraccin dramtica estadounidense que iba ms all del teln de acero despus de la Segunda Guerra Mundial. Siguiendo con el teatro, Holbrook hizo el papel de Hotspur en Henry IV, Part I, en el Festival de Teatro de Shakespeare en Stratford, Connecticut; despus hizo de Lincoln en Abe Lincoln in Illinois, fuera del circuito de Broadway. En 1963, se uni a la original Lincoln Center Repertory Company de Nueva York, con la que actu en Marco Millions, After the Fall, Incident at Vichy y Tartuffe. Hizo otros papeles en Broadway como The Glass Menagerie, The Apple Tree, I Never Sang for My Father, Man of La Mancha y Does a Tiger Wear a Necktie?, junto al joven Al Pacino.
30

Mientras tanto, segua hacienda de Mark Twain cada ao y en 1966, en Broadway, gan un premio Tony con su segundo compromiso neoyorkino; y un premio del New York Drama Critic Circle, seguido en 1967 de un especial de televisin de 90 minutos llamado Mark Twain Tonight!, que fue nominado a un Emmy. En 1970, despus de una docena de obras en Nueva York, lleg a Hollywood para protagonizar una polmica serie de televisinThe Senator, que gan 8 premios Emmy. Desde entonces, el seor Holbrook ha hecho unas 50 pelculas y miniseries en 42 aos, ha sido nominado a 12 Emmys, y ha ganado 5 por The senator (1971), Pueblo (1974), Mejor Actor del Ao (1974), un Sandburg por Lincol (1976), y como anfitrin y narrador de Portrait of America (1989). Ha aparecido en dos telecomedias, Chicas con clase y La familia Newton, y ha actuado como invitado en El ala oeste de la Casa Blanca, las telecomedias Becker y Hope & Faith, Los soprano, Navy: investigacin criminal, Urgencias, Hijos de la anarqua y The Event. La carrera cinematogrfica de Holbrook empez con El grupo en 1966. Desde entonces, los aficionados al cine han podido verle en 40 pelculas, incluyendo Harry, el fuerte, La batalla de Midway, Todos los hombres del presidente, Capricornio Uno, La niebla, Creepshow, Wall Street, La tapadera, Hombres de honor (Men of Honor), The Majestic, Hacia rutas salvajes, por la que recibi una nominacin al Oscar, That Evening Sun, Flying Lessons (estrenada en el Festival de cine internacional de Sonoma en 2011) y Agua para elefantes. Y acaba de terminar de grabar Promise Land, prevista para finales de 2012. A lo largo de su extensa carrera, Holbrook ha seguido representando Mark Twain cada ao, incluso durante su tercer y cuarto compromiso con Nueva York en 1977 y 2005, y una gira mundial en 1985 por el 150 aniversario del nacimiento de Mark Twain, empezando en Londres y terminando en Nueva Deli. Pero siempre ha vuelto a los escenarios de Nueva York: Buried Inside Extra, 1983; The Country Girl, 1984; King Lear, 1990; An American Daugter, 1997; y en teatros regionales: Nuestra ciudad, To Vania, El mercader de Venecia, El rey Lear, Be My Baby, Southern Comforts (las dos ltimas con su mujer Dixie Carter), y un tour nacional de Muerte de un viajante. Holbrook ha recibido el ttulo de doctor honoris causa de Humanidades de la Universidad del estado de Ohio y de la Universidad de Hartford; y el ttulo de doctor honoris causa de ciencias humanas de la Universidad Ursinus; ttulo de doctor de Letras de la Universidad Elmirar; doctor de Bellas Artes en Kenyion y su alma mter, en la universidad de Denison. En 1996, recibi el premio Edwin Booth; en 1998, gan el premio William Shakespeare del Shakespeare Theatre Company, Washington, D.C.; en el ao 2000, entr en el Hall de la Fama del teatro de nueva York; en 2003, recibi la medalla nacional de humanidades de manos del presidente; y en 2010, recibi una medalla de la Academia Americana de Artes y Letras. En septiembre de 2011, se public Harold, el primero de dos volmenes sobre las memorias de Holbrook. Ahora est trabajando en el segundo tomo, que cubren los aos desde que termin Harold.
31

Actualmente vive en Los ngeles y Tennessee, y con su ltima mujer, actriz y cantante Dixie Carter, tiene cinco hijos. TOMMY LEE JONES (Thaddeus Stevens),uno de los actores ms aclamados y brillantes de Hollywood, ganador de un Oscar,representa a un personaje distinto en cada pelcula. Jones debut con la pelcula Love Story y, en una carrera que abarca cuatro dcadas, ha protagonizado pelculas como Ojos, Quiero ser libre por la que recibi su primera nominacin a los Globos de Oro Lunes tormentoso, A la caza del lobo rojo, JFK (Caso abierto), Alerta mxima, El fugitivo, El cielo y la tierra, El cliente, Asesinos natos ,Las cosas que nunca mueren, Ty Cobb, Batman Forever, Men in Black (Hombres de negro), U.S. Marshals, Doble traicin, Reglas de compromiso, Space Cowboys, Hombres de negro II, The hunted (La presa), Desapariciones, Los tres entierros de Melquiades Estrada, El ltimo show, En el centro de la tormenta, The company men y Capitn Amrica: El primer vengador. Fue premiado con un Oscar al mejor actor de reparto por su interpretacin del inquebrantable jefe de polica estadounidense Samuel Gerard en el gran xito de taquilla El fugitivo en 1994. Por esta representacin tambin recibi un Globo de Oro como mejor actor de reparto. Tres aos antes, Jones haba recibido su primera nominacin a los premios Oscar por su interpretacin de Clay Shaw en la pelcula JFK (Caso abierto), dirigida por Oliver Stone. En el ao 2007, Jones protagoniz la pelcula aclamada por lacrtica En el valle de Elah, por la que recibi una nominacin al Oscar como mejor actor. En ese mismo ao, protagoniz la pelcula ganadora de un OscarNo es pas para viejos, escrita y dirigida por Joel y Ethan Coen y basada en la novela de Cormac McCarthy. Este ao, Jones volvi a interpretar su papel de Agente K en Hombres de negro III en mayo y en agosto comparti pantalla con Meryl Streep en la pelcula Si de verdad quieres. Recientemente Jones ha terminado de rodar Emperor, en Nueva Zelanda, dirigida por Peter Webber. Interpreta al General Douglas MacArthur. La pelcula se ha estrenado este ao en el Festival Internacional de Cine de Toronto.Tambin ha rodado hace poco Malavita, en Francia, del director Luc Besson. En 1995, Jones debut como director con la adaptacin televisiva de la novela de Elmer KeltonViejos muchachos, muy aclamada por los crticos. Fue emitida en el canal de televisin TNT. Jones tambin protagoniz dicha adaptacin junto con Sissy Spacek, Sam Shepard, Frances McDormand y Matt Damon. Por su interpretacin de Hewey Calloway, recibi una nominacin al Premio del Sindicato de Actores y otra nominacin al Premio CableACE.

32

En 2005, Jones protagoniz la pelcula aclamada por la crtica Los tres entierros de Melquiades Estrada, pelcula que tambin dirigi y produjo.La pelcula hizo su debut en el Festival de Cine de Cannes en 2005. Jones obtuvo el premio de mejor actor y el guionista Guillermo Arriaga obtuvo el premio al mejor guin de esta pelcula que se centra en la amistad y en un asesinato que tiene lugar en la frontera entre Texas y Mxico. Jones dirigi The Sunset Limited para el canal de televisin HBO. Este telefilm, que se estren en febrero del 2011, se basa en la obra de teatro del mismo nombre cuyo director es Cormac McCarthy. Fue protagonizado por Jones y Samuel L. Jackson. La siguiente pelcula que l dirigira sera The Homesman, una pelcula que narra la historia de una mujer pionera y un granuja que escoltan a tres mujeres dementes en un viaje que empezar en Nebraska y terminar en Iowa, desafiando los obstculos que aparecen a lo largo del camino. Jones tambin ha tenido xito en la pequea pantalla. En 1983, gan un Premio Emmy como Mejor Actor en una serie limitada o programa especial por su interpretacin de Gary Gilmore en La cancin del verdugo. En 1989, fue nominado a un premio Emmy y a un Globo de Oro como mejor actor en una miniserie o programa especial por Paloma solitaria. Entre otras pelculas, se incluyen un papel en El poderoso Howard Hughes, la produccin teatral americana de La gata sobre el tejado de zinc, The Rainmaker para el canal de televisin HBO, la produccin de la HBO/BBC de Yuri Nosenko, KGB y de April Morning. En 1969, Jones debut en Broadway con la obra A Patriot for Me, del dramaturgo John Osborne. Otras apariciones en Broadway incluyen Four on a Garden, con Carol Channing y Sid Caesar; y Ulysses in Nighttown, con el difunto Zero Mostel. Nacido en San Saba, Texas, Jones trabaj durante un tiempo con su padre en los campos petrolferos antes de asistir a la St. Marks School of Texasy despus a la Universidad de Harvard donde se gradu con honores cum laude con una licenciatura en ingls.

Sobre los directores

STEVEN SPIELBERG (Director/Productor), uno de los directores ms exitosos e influyentes de la industria, es uno de los socios mayoritarios de DreamWorks Studios.Formada en 2009, Spielberg y Stacey Snider dirigen la empresa cinematogrfica en asociacin con el Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group. Spielberg es, en el conjunto de todas sus pelculas, el director de cine que ms ha recaudado de la historia, con grandes xitos como Tiburn, E.T. El extraterrestre, la saga Indiana Jones y Parque Jursico. Entres sus innumerables logros, ha conseguido tres Oscars.
33

Se llev sus dos primeros Oscars al Mejor Director y Mejor Pelcula, por la aclamada La lista de Shindler, que recibi un total de siete Oscars. La pelcula tambin fue nombrada por muchas de las principales organizaciones de crticos como mejor pelcula de 1993; adems gan siete premios BAFTA y tres Globos de Oro, ambos incluyendo las categoras de Mejor Pelcula y Director. Aparte, Spielberg gan el premio del Sindicato de directores de Estados Unidos (DGA) por su trabajo en esta pelcula. Spielberg gan su tercer Oscar al Mejor Director por el drama de la Segunda Guerra Mundial, Salvar al soldado Ryan, que fue la pelcula que ms recaud (a nivel nacional) de 1998. Adems, fue una de las pelculas ms galardonadas del ao, ganando cuatro Oscars ms, as como dos Globos de Oro a la Mejor Pelcula Dramtica y al Mejor Director, y numerosos premios de la crtica en las mismas categoras. Tambin gan otro DGA y comparti el premio del Sindicato de productores de Estados Unidos (PGA) con los otros productores de la pelcula. Ese mismo ao, el PGA galardon a Spielberg con el prestigioso premio Milestone por su histrica contribucin a la industria del cine. Por otro lado, ha conseguido nominaciones al Oscar al Mejor Director por Munich, E.T. El extraterrestre, En busca del arca perdida y Encuentros en la tercera fase. Adicionalmente, ha recibido nominaciones al premio DGA por esas pelculas y por Tiburn, El color prpura, El imperio del sol y Amistad. Con 10 nominaciones hasta la fecha, Spielberg ha sido reconocido por sus compaeros con ms nominaciones al premio DGA que cualquier otro director. En el ao 2000, recibi el premio a toda una vida de logros del DGA. Tambin tiene en su poder el premio Irving G. Thalberg de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogrficas, el premio Cecil B. DeMille de la prensa de Hollywood, una distincin del Kennedy Center y muchos otros tributos a su carrera. Recientemente, Spielberg ha dirigido la pelcula de animacin en 3D, Las aventuras de Tintn: El secreto del unicornio, ganadora del Globo de Oro a la Mejor Pelcula de Animacin. Tambin ha dirigido War Horse (Caballo de batalla), basada en una galardonada novela, que ha sido adaptada al teatro en Londres y Nueva York y ha ganado El premio Tony de por el Mejor Drama de Broadway. War Horse (Caballo de batalla) fue nominada a seis Oscars, incluido el de Mejor Pelcula. En 2011, produjo el xito taquillero Sper 8, dirigida por J.J. Abrams, y fue productor ejecutivo de la tercera parte de Transformers, pelcula dirigida por Michael Bay, que recaud ms de 1000 millones de dlares en las taquillas de todo el mundo. La prxima pelcula que dirigir despus de Lincoln es la coproduccin de Fox y DreamWorks, Robopocalypse. La produccin empezar en marzo de 2013 para estar lista el 25 de abril de 2014. La carrera de Spielberg comenz en 1968 con el corto Amblin, que le convirti en el director ms joven en firmar un contrato a largo plazo con un estudio. Dirigi episodios de programas de televisin como Night Gallery, Marcus Welby, M.D. y Columbo, y llam especial atencin con el telefilm de 1971, El diablo sobre ruedas. Tres aos ms tarde, hizo su primer largometraje con Loca evasin, con un guin que coescribi. Su

34

siguiente pelcula fue Tiburn, la primera pelcula que rompi la barrera de los 100 millones de dlares. En 1984, Spielberg form su propia productora, Amblin Entertainment, que ha sido productora o productora ejecutiva de xitos como Gremlins, Los Goonies, Regreso al futuro I, II y III, Lo mejor de Roger Rabbit, Fievel y el nuevo mundo, Twister, La mscara del Zorro y la saga de Men in Black (Hombres de negro). En 1994 se asoci con Jeffrey Katzenberg y David Geffen para formar los estudios originales DreamWorks Studios. El estudio disfrut de xito comercial y de la crtica, ganando el Oscar a la Mejor Pelcula tres aos seguidos: American Beauty, Gladiator y Una mente maravillosa. DreamWorks cuenta en su historial con otras muchas producciones o coproducciones, incluyendo Transformers; los dramas de la Segunda Guerra Mundial de Clint Eastwood Banderas de nuestros padres y Cartas desde Iwo Jima, esta ltima, nominada a Mejor Pelcula; Los padres de ella y Los padres de l; y The ring (La seal), por nombrar algunas. Adems, el propio Spielberg ha dirigido con su productora pelculas como La guerra de los mundos, Minority Report, Atrpame si puedes y A.I. Inteligencia Artificial. Pero Spielberg no ha limitado su xito a la gran pantalla. Fue el productor ejecutivo del drama de televisin ganador de un Emmy, Urgencias, producida por su compaa, Amblin Entertainment y Warner Bros. Television para la NBC. A raz de su experiencia en Salvar al soldado Ryan, Spielberg y Tom Hanks montaron un equipo para producir la miniserie de la HBO Hermanos de sangre en 2001, basada en un libro de Stephen Amborse sobre una unidad del Ejrcito de Estados Unidos en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Entre sus muchos premios, el proyecto consigui tanto el Emmy como el Globo de Oro por Mejor Miniserie. Y ms recientemente, se volvieron a encontrar los dos para ser los productores ejecutivos de la aclamada miniserie de la HBO en 2010 The Pacific, que se centraba, esta vez, en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial en el Pacfico. La serie gan ocho Emmys, incluyendo el de Mejor Miniserie. Entre otras producciones ejecutivas de Spielberg se encuentra la miniserie del canal SciFi Channel ganadora de un Emmy, Abducidos; la miniserie de la TNT Into the West y la serie United States of Tara. Actualmente es el productor ejecutivo de Falling Skies de la TNT y de Smash de la NBC. Adems de su trabajo en el mundo del cine, Spielberg tambin ha dedicado su tiempo y recursos a muchas causas filantrpicas. El impacto que tuvo La lista de Schindler, le llev a establecer la fundacin Righteous Persons Foundation, usando todas las ganancias de la pelcula.Tambin fund Survivors of the Shoah Visual History Foundation, que, en 2005, se convirti en USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education. Y para terminar, Spielberg es el presidente emrito de la fundacin Starlight Children Foundation.

La siete veces nominada al Oscar, KATHLEEN KENNEDY (Productora) es una de las productoras ejecutivas ms exitosas y respetadas en la industria del cine actual. Se uni a Lucasfilm Ltd. a mediados de 2012 y, actualmente, es copresidenta de la
35

empresa junto a George Lucas. Como reconocimiento a su posicin en la comunidad cinematogrfica, Kennedy tambin es vicepresidenta de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogrficas (AMPAS) y miembro de su junta directiva. Entre sus xitos, se encuentran tres de las pelculas que ms han recaudado en la historia del cine: E.T. El extraterrestre, Parque Jursico y El sexto sentido. Antes de unirse a Lucasfilm, Kennedy diriga la Kennedy/Marshall Company, que ella misma fund en 1992 con el director-productor Frank Marshall. Algunos proyectos recientes de Kennedy/Marshall incluyen la pelcula de animacin Las aventuras de Tintn: el secreto del unicornio, basada en el famoso personaje creado por el artista belga, Georges Remi; War Horse (Caballo de batalla), basado en el libro de Michael Morpurgo; y Ms all de la vida, una mirada sombra a la vida y la muerte y lo que nos espera en el ms all, protagonizada por Matt Damon y dirigida por Clint Eastwood. Kennedy tambin ha sido productora ejecutiva (con George Lucas) de la esperada cuarta entrega de Indiana Jones: Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal, dirigida por Steven Spielberg producida por Frank Mashall. Con su productora, Kennedy ha producido pelculas como El curioso caso de Bejamin Button (ganadora de tres Oscars y otras diez nominaciones), El sexto sentido (seis nominaciones al Oscar, incluyendo Mejor Pelcula), Seabiscuit, ms all de la leyenda (siete nominaciones al Oscar, incluida Mejor Pelcula) y Mientras nieva sobre los cedros. Tambin produjo otros xitos independientes como Perspolis (nominada al Oscar por Mejor Pelcula de Animacin y La escafandra y la mariposa (ganadora del Globo de Oro a la Mejor Pelcula Extranjera y al Mejor Director). Kennedy propuls su carrera productora a travs de una exitosa asociacin con Steven Spielberg, que comenz cuando hizo de ayudante de produccin en la pelcula 1941. Tambin fue su ayudante en En busca del arca perdida, en Poltergeist (Fenmenos extraos) y fue productora de E.T. El extraterrestre. Y mientras que esta ltima pelcula se converta en un gran fenmeno mundial, Spielberg, Kennedy y Marshall, ya haban empezaron con de Indiana Jones y el templo maldito, en una produccin conjunta suya y de Marshall con Lucas. En 1982, Kennedy fund Amblin Entertainment con Spielberg y Marshall. Con Amblin produjo y gui dos de las sagas ms famosas de la historia del cine: Parque Jursicoy la triloga Regreso al futuro. Adems, Kennedy fue productora o productora ejecutiva de gran cantidad de xitos taquilleros como, por ejemplo, Twister, Balto, Los puentes de Madison, Los Picapiedra, La lista de Schindler, Rex: Un dinosaurio en Nueva York, Qu ruina de funcin!, Hook (El capitn Garfio), Fievel va al Oeste, El cabo del miedo, Gremlins 2: La nueva generacin, Joe contra el volcn, Para siempre, Gremlins, En busca del valle encantado, Quin enga a Roger Rabbit?, Nuestros maravillosos aliados, El imperio del sol, El chip prodigioso, Fievel y el Nuevo Mundo, Esta casa es una ruina, El color Prpura, El secreto de la pirmide, Los Goonies, y el debut del director Frank Marshall, Aracnofobia. Otras colaboraciones con Spielberg incluyen Munich, La guerra de los mundos y A.I. Inteligencia Artificial.

36

Recientemente termin su mandato como presidenta del Sindicato de Productores de Estados Unidos, que le otorg su mayor condecoracin, el premio Charles Fitzsimmons Service Award en 2006. En 2008, Kennedy y Marshall recibieron un premio por su carrera de manos de esta misma asociacin. Kennedy se cri en las pequeas ciudades de California del Norte, Weaverville y Redding. Logr el ttulo de telecomunicaciones y cine de la Universidad del Estado de San Diego. Cuando todava estudiaba all, empez a trabajar en el canal de televisin San Diego, Calif. Trabaj como operadora de cmara, editora de vdeo, regidora y coordinadora de produccin de noticias. Ms tarde, estuvo de productora del programa Youre on. Se mud a Los ngeles y trabaj con el director John Milius antes de su asociacin final con Spielberg.

TONY KUSHNER (Guionista). Entre sus obras se incluyen A Bright Room Called Day; Angels in America, partes una y dos; Slavs!; Homebody/Kabul; Caroline, or Change, un musical compuesto por Jeanine Tesori; y The Intelligent Homosexuals Guide to Capitalism and Socialism with a Key to the Scriptures. Kushner escribi el libretto para la opera A Blizzard on Marblehead Neck, tambin con Tesori. Ha adaptado y traducido el libro de Pierre Corneille The Illusion; El Dybbuk, de S.Y. Anky; El alma buena de Szechwan, de Bertolt ;Madre coraje y sus hijos; y el libreto ingls para pera Brundibr, de Hans Krasa. Escribi los guiones de las pelculas de Mike Nichols, Angels in America, y la de Steven Spielberg, Munich. Entre sus libros encontramos Brundibar, con ilustraciones de Maurice Sendak, The Art of Maurice Sendak, 1980 to the Present; y un libro sobre el conflicto palestino-israel, Wrestling with Zion: Progressive Jewish-American Responses to the Israeli-Palestinian Conflict, coeditado con Alisa Solomon. Kushner ha logrado un premio Pulitzer, dos premios Tony, tres premios Obie, dos premios Evening Standard, un premio Olivier, un Emmy y una nominacin al Oscar, entre otros reconocimientos. En 2008, fue el primero en recibir el premio Steinberg Distinguished Playwright. Actualmente vive en Mahattan con su marido Mark Harris.

DANIEL LUPI (Productor ejecutivo), que ha trabajado recientemente en The Master, dirigida por Paul Thomas Anderson y protagonizada por Philip Seymour Hoffman y Joaquin Phoenix. Lupi tambin ha producido otras dos pelculas de Paul Thomas Anderson: Pozos de ambicin y Embriagado de amor (Punch-drunk love). Adems, ha sido productor ejecutivo de la pelcula de Paul Weitz, Ahora los padres son ellos; de Downsizing, de Alexander Payne; Land of the Lost, de Brad Silberling; Leones por corderos, de Robert Redford; Get Rich or Die Tryin, de Jim Sheridan; Un entrenador genial, de Jesse Dylan; y 50 primeras citas, de Peter Segal.

37

JEFF SKOLL (Productor ejecutivo) es un filntropo y empresario social. Como fundador y presidente de la Skoll Foundation, Participant Media y Skoll Global Threats Fund, est haciendo realidad su visin de un mundo sostenible de paz y prosperidad. Skoll fund Participant Media en 2004, con el convencimiento de que una historia bien contada tiene el poder de inspirar y promover el cambio social. Las pelculas de Participant vienen acompaadas siempre de accin social y campaas de defensa para que el pblico se sienta comprometido con los temas de las pelculas. Adems, ha sido productor ejecutivo de otras 33 pelculas hasta la fecha, que han recibido un total de cinco Oscars y 22 nominaciones. Entre las pelculas con Participant, se incluyen, entre otras, Buenas noches y buena suerte, En tierra de hombres (North Country), Syriana, Una verdad incmoda, Cometas en el cielo, La guerra de Charlie Wilson, The visitor, The Cove, Countdown to zero, Esperando a Superman, Food, Inc., Criadas y seoras, El extico Hotel Marigold y Tierra prometida. En 2009, Participant lanz su centro digital, TakePart.com, una red de accin social que atrae personas comprometidas con las cosas ms importantes de la vida. TakePart public una revista digital en MSN y una red en YouTube en 2012.

JONATHAN KING (Productor ejecutivo) es el jefe de produccin de la divisin de pelculas narrativas de Participan Media. Participant se basa en la idea de que una buena historia bien contada puede propiciar cambios positivos en el mundo actual. Algunas de las pelculas ms recientes de Participant son Criadas y seoras, Contagio, El extico hotel Marigold y No, del director chileno Pablo Larran, que gan el premio Art Cinema este ao en el Festival de Cine de Cannes. Antes de unirse a Participant, King trabaj tanto de productor como de productor ejecutivo para otras empresas, incluidas Focus Features, Laurence Mark Productions y Miramax Films. Algunas de las pelculas en las que ha trabajado son Dreamgirls, The Lookout, Descubriendo a Forrester, Studio 54, Guinevere y Judas Kiss (El beso de Judas). Empez su carrera en la oficina de MGM/UA en Nueva York, estudiando libros, teatro y pelculas independientes. Actualmente, King es miembro de la junta de asesores del Outfest Legacy Project, una asociacin con UCLA Film y Television Archive, que restaura y preserva mucho trabajo del queer cinema (cine independiente a favor de la homosexualidad). Tambin forma parte de consejo de asesores del rector de la escuela de teatro de la Universidad Estatal de Florida y de la junta directiva del John Alexander Project, una asociacin sin nimo de lucro para promover y apoyar la investigacin innovadora en el periodismo. Actualmente vive en Venice, California.

JANUSZ KAMINSKI (Director de fotografa) ha creado algunas de las mejores e imperecederas imgenes de la historia del cine.

38

Natural de Polonia, Kaminski ha disfrutado de largas e ilustrativas colaboraciones con Steven Spielberg, primero en el telefilm de 1993, Tiempos de guerra, en el que Spielberg fue productor ejecutivo. Juntos combinaron sus talentos para hacer La lista de Schindler (con la que Kaminski gan su primer Oscar a la mejor fotografa), El mundo perdido (Jurassic Park), Amistad (nominado al Oscar), Salvar al soldado Ryan (por la que recibi su segundo Oscar), A.I. Inteligencia artificial, Minority Report, Atrpame si puedes, La terminal, La guerra de los mundos, Munich,Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal y War Horse (Caballo de batalla). Otras pelculas en las que ha trabajado Kaminski son Cmo sabes si?,Hazme rer, La escafandra y la mariposa (nominado al Oscar), Jumbo Girl, Jerry Maguire, Tall Tale, Donde reside el amor, Pequeos gigantes, Las aventuras de Huckleberry Finn y Segundo sangriento, entre otras muchas. Tambin ha hecho de director en Posedos y Hania (en la que tambin era el director de fotografa). Adems, est trabajando como director y director de fotografa en American Dream.

RICK CARTER (Diseador de produccin) gan un Oscar y un BAFTA en 2010 por su diseo de produccin de otro mundo en el gran xito de James Cameron, Avatar. Tambin fue reconocido por sus colegas con un premio del Sindicato de Directores de Arte por su excelente diseo de produccin en una pelcula fantstica- Carter recibi su primera nominacin al Oscar por su trabajo en la pelcula de Robert Zemeckis, Forrest Gump. Su diseo de produccin ms reciente fue en War Horse (Caballo de batalla), con Steven Spielberg. Tambin ha colaborado con Spielberg en diversas pelculas, como Munich, La guerra de los mundos, A.I. Inteligencia artificial, Amistad y los sper xitos Parque Jursico y su secuela El mundo perdido (Jurassic Park). En 2011, fue el diseador de produccin de la pelcula de pica fantstica de Zack Snyder, Sucker Punch. Carter ha sido la opcin de Zemeckis para el diseo de produccin de sus pelculas Polar Express, Nufrago, Lo que la verdad esconde, La muerte os sienta tan bien, Regreso al Futuro II y III. En los inicios de su carrera, Carter fue diseador para la antolgica serie de televisin Cuentos asombrosos, producida por Amblin Entertainment, la compaa de Spielberg. El gran trabajo que hizo, le ha acercado a directores de la talla de Martin Scorsese y Clint Eastwood, entre otros.

MICHAEL KAHN (Editor), es uno de los editores cinematogrficos ms aclamados de todos los tiempos. Gan un Oscar por la edicin de En busca del arca perdida, La lista de Schindler y Salvar al soldado Ryan, todas ellas dirigidas por Steven Spielberg. Con
39

siete nominaciones a los Oscars, es el editor ms reconocido en la historia del cine. Adems, ha ganado dos Premios BAFTA y ha sido nominado para otros cuatro. El ao pasado, Kahn edit la pelcula combinada de animacin e imgenes reales Las aventuras de Tintn: El secreto del unicornio, dirigida por Spielberg, y la nominada a los Premios Oscar War Horse (Caballo de batalla). Durante ms de cuatro dcadas de ilustre trabajo, Kahn se ha distinguido como el editor de muchos clsicos de cine, entre los que se incluyen: Encuentros en la tercera fase, El color prpura, El imperio del sol, Para siempre, Castillos de hielo, En busca del arca perdida, Indiana Jones y el templo maldito, Indiana Jones y la ltima cruzada e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal. Kahn tambin edit Piratas del Caribe, En mareas misteriosas, Prince of Persia: las arenas del tiempo, Munich, La Terminal, La guerra de los mundos, Atrpame si puedes, Viven!, Aracnofobia, Atraccin fatal, Los Goonies, Poltergeist (Fenmenos extraos), 1941, Ojos y La venganza de un hombre llamado Caballo. Para la televisin, Kahn edit la pelcula Eleanor and Franklin. Empez su carrera editando la popular serie de televisin Los hroes de Hogan.

BEN MORRIS (Supervisor de efectos visuales) empez su carrera diseando sistemas de control de actuaciones para proyectos como Babe, de Geroge Miller; y supervis la creacin de personas virtuales para la pelcula de Ridley Scott, Gladiator. Se uni a Framerstore en el ao 2000, como parte del equipo de efectos visuales de la pelcula Dinotopa,el pas de los dinosaurios,en la que form parte del equipo de control de cmaras con sistemas de animacin de personajes por ordenador, por el que gan un Emmy y un premio de la Visual Effects Society. La secuencia de la habitacin de las ardillas en la pelcula de Tim Burton, Charlie y la fbrica de chocolate, le dio la oportunidad de desarrollar sus habilidades haciendo personajes. Morris lider el equipo que cre a ordenador los personajes principales a ordenador Lorek, Ragnar y otros osos armados en la pelcula de Chris Weitz La brjula dorada, por la que gan un Oscar y un BAFTA a los Mejores efectos visuales. En la pelcula de Mike Newell El prncipe de Persia: las arenas del tiempo, cre las vboras y los entornos virtuales en los enfrentamientos climticos en la habitacin de la arena. Recientemente trabaj en la pelcula de la Primera Guerra Mundial de Steven Spielberg War Horse (Caballo de batalla), por la que recibi una nominacin al BAFTA.

JOANNA JOHNSTON (Diseadora de vestuario) trabaj con Steven Spielberg en la pelcula Indiana Jones y el templo maldito como asistenta del diseador de vestuario Anthony Powell, ganador de un Oscar. Tambin ayud a Powell en pelculas como Muerte bajo el sol y Tess, dirigida por Roman Polanski.
40

Como asistenta de diseo, trabaj con Milena Canonero en Memorias de frica (pelcula por la que fue nominada a un Oscar). Tambin ayud a Tom Rand en su trabajo nominado a un Oscar La mujer del teniente francs y en La cacera. Como diseadora de vestuario, Johnston ha colaborado con Steven Spielberg durante mucho tiempo, trabajando en pelculas como: Salvar al soldado Ryan, Munich, Indiana Jones y la ltima cruzada, La guerra de los mundos y War Horse (Caballo de batalla). Tambin ha colaborado frecuentemente con el director Robert Zemeckis en pelculas entre las que se incluyen: Quin enga a Roger Rabbit?, Regreso al futuro II, Regreso al futuro III, La muerte os sienta tan bien, Contact, Nafrago, Polar Express y la ganadora de un Oscar Forrest Gump. Otros largometrajes en los que ha trabajado son: M. Night Shyamalans , El sexto sentido y El protegido; tambin en la pelcula Un nio grande, dirigida por Paul and Chris Weitz -por la que fue nominada al Premio del Sindicato de Diseadores de Vestuario- la pelcula de Richard Curtis Love Actually y Radio encubierta. Johnston ha trabajado tambin con Bryan Singer en Valkiria y, ms recientemente, en Jack y el gigante asesino.

Con una carrera que abarca seis dcadas, JOHN WILLIAMS (Compositor) se ha convertido en uno de los compositores ms exitosos y consumados de Estados Unidos para el cine y teatro, y sigue siendo una de las voces musicales ms distinguidas y que ms han contribuido a Estados Unidos. Ha compuesto msica y trabajado como director musical para ms de 100 pelculas, incluidas las seis de Star Wars, las tres primeras de Harry Potter, Superman, JFK (Caso abierto), Nacido el cuatro de julio, Memorias de una Geisha, Un horizonte muy lejano, El turista accidental y Solo en casa. Los 40 aos de asociacin artstica entre Williams y el director Steven Spielberg, han dado lugar a muchas de las pelculas ms exitosas y aclamadas de Hollywood, como La lista de Schindler, E.T. El extraterrestre, Tiburn, Parque Jursico, Encuentros en la tercera fase, las pelculas de Indiana Jones, Munich, Salvar al soldado Ryan, Las aventuras de Tintn: el secreto del unicornio y War Horse (Caballo de batalla). Sus contribuciones a la televisin incluyen bandas sonoras para ms de 200 telefilms como, por ejemplo, las revolucionarias y antolgicas series Alcoa Theatre, Kraft Mystery Theater, Chrysler Theatre, y Playhouse 90, as como las melodas para las noticias de la noche de la NBC (The Mission), el programa Meet the Press de la NBC y el programa de arte Great Performances de la PBS. Tambin ha compuesto msica para los Juegos Olmpicos de Verano de 1984, 1988 y 1996; y para los Juegos Olmpicos de Invierno del ao 2002. Ha ganado cinco Oscars y 47 nominaciones, convirtindose as en la persona viva con ms nominaciones al Oscar y la segunda de todos los tiempos. Ha ganado siete premios BAFTA, 21 Grammys, cuatro Globos de Oro, cinco Emmys y numerosos discos de oro y platino. En 2003, fue galardonado con la Orden Olmpica (el mayor honor del COI) por su contribucin al movimiento olmpico. Recibi la prestigiosa condecoracin del Kennedy Center en diciembre de 2004, y le dieron la

41

Medalla Nacional de las Artes en 2009, el mayor premio que concede el gobierno de Estados Unidos a los artistas. En enero de 1980, Williams fue nombrado 19. director de la orquesta Boston Pops Orchestra, sucediendo al legendario Arthur Fiedler. Actualmente, tiene el ttulo de director de orquesta laureado del Boston Pops, que acept despus de su retirada en diciembre de 1993, despus de 14 exitosas temporadas. Tambin tiene el ttulo de Artist-in-Residence de Tanglewood. El seor Williams ha compuesto numerosas piezas para obras de teatro, entre ellas dos sinfonas, y conciertos encargados por algunas de las mejores orquestas, incluido un concierto de cello para la Boston Symphony Orchestra, un concierto de fagot para la New York Philharmonic, un concierto de trompeta para la Cleveland Orchestra y un concierto de trompa para la Chicago Symphony Orchestra. En 2009, Williams compuso y organiz Air and Simple Gifts especialmente para la ceremonia inaugural del presidente Barack Obama y, en septiembre de 2009, la Boston Sypmphony estren un concierto para harpa y orquesta llamado On Willows and Birches.

42