GUIA PAIS

COLOMBIA

Elaborada por la Oficina Econmica y Comercial de Espaa en Bogot Actualizada a marzo de 2012

1.PANORAMA GENERAL

1.1.Situacin, superficie, superficie agrcola, relieve y clima 1.2.Demografa y sociedad 1.2.1.Poblacin, etnias, densidad demogrfica y tasa de crecimiento 1.2.2.Poblacin urbana y de las principales ciudades 1.2.3.Distribucin de la poblacin por edades y sexos 1.2.4.PIB per cpita 1.3.Poblacin activa 1.4.Organizacin poltico-administrativa 1.4.1.Gobierno, partidos polticos y Parlamento 1.4.2.Organizacin administrativa y territorial del Estado 1.4.3.La Administracin Econmica y Comercial y distribucin de competencias 1.5.Relaciones internacionales/regionales
2.MARCO ECONMICO

5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 9
9

2.1.Estructura de la economa 2.2.Principales sectores de la economa 2.2.1.Agrcolas y de consumo 2.2.2.Industriales y de servicio 2.3.El sector exterior: relaciones comerciales 2.4.Infraestructura de Transporte 2.4.1.Red de carreteras 2.4.2.Red ferroviaria 2.4.3.Transporte urbano 2.4.4.Red fluvial 2.4.5.Transporte martimo 2.4.6.Transporte areo
3.ESTABLECERSE EN EL PAIS

9 11 12 12 13 15 15 16 16 17 18 19
20

3.1.El mercado 3.2.Canales de distribucin 3.3.Importancia econmica del pas en la regin 3.4.Perspectivas de desarrollo econmico 3.5.Oportunidades de negocio
4.IMPORTACIN (RGIMEN DE COMERCIO EXTERIOR)

20 20 21 21 21
21

4.1.Tramitacin de las importaciones 4.2.Aranceles y Regmenes econmicos aduaneros 4.3.Normas y requisitos tcnicos 4.4.Regulacin de cobros y pagos al exterior 4.5.Contratacin Pblica
5.INVERSIONES EXTRANJERAS / INCENTIVOS A LA INVERSIN

21 22 23 24 24
25

5.1.Marco legal 5.2.Repatriacin de capital/control de cambios

25 26

5.3.Incentivos a la inversin 5.4.Establecimiento de empresas 5.4.1.Representacin y agencia 5.4.2.Tipos de sociedades 5.4.3.Constitucin de sociedades 5.4.4.Joint ventures, socios locales 5.5.Propiedad industrial 5.5.1.Representacin y agencia 5.5.2.Tipos de sociedades 5.5.3.Constitucin de sociedades 5.5.4.Joint ventures, socios locales 5.5.4.Joint ventures, socios locales
6.SISTEMA FISCAL

27 28 28 30 31 31 32 32 35 36 36 36
39

6.1.Estructura general 6.2.Sistema impositivo 6.3.Impuestos 6.3.1.Sociedades 6.3.2.Renta personas fsicas 6.3.3.IVA 6.3.4.Otros 6.4.Tratamiento fiscal de la inversin extranjera
7.FINANCIACIN

39 39 39 40 44 45 47 51
51

7.1.Sistema financiero 7.2.Lneas de crdito, acuerdos multilaterales de financiacin 7.3.Acuerdo de cooperacin econmico-financiera con Espaa
8.LEGISLACIN LABORAL

51 52 52
53

8.1.Contratos 8.2.Trabajadores extranjeros 8.3.Salarios, jornada laboral 8.4.Relaciones colectivas; sindicatos; huelga 8.5.Seguridad social
9.INFORMACIN PRCTICA

54 55 55 56 56
57

9.1.Costes de establecimiento 9.1.1.Costes societarios 9.1.2.Sistema fiscal 9.1.3.Costes inmobiliarios. Bogot 9.1.4.Condiciones del personal expatriado 9.1.5.Costes laborales 9.1.6.Costes de suministros 9.1.7.Costes de comunicaciones 9.2.Informacin general

57 58 59 59 60 62 62 63 64

9.2.1.Formalidades de entrada y salida 9.2.2.Hora local, vacaciones y das festivos 9.2.3.Horarios laborales 9.2.4.Comunicaciones con Espaa 9.2.5.Moneda 9.2.6.Lengua oficial y religin 9.3.Direcciones tiles 9.3.1.En Espaa 9.3.2.En Colombia 9.3.3.Direcciones locales de internet de inters
10.REFERENCIAS 11.ANEXOS

64 64 64 65 65 65 65 65 66 68
69 70

Cuadro 1: DATOS BSICOS Cuadro 2: INSTITUCIONES INTERNACIONALES Y ECONMICAS DE LAS QUE EL PAIS ES MIEMBRO Cuadro 3: CALENDARIO GENERAL DE FERIAS DEL PAS

70 70 71

1. PANORAMA GENERAL El presente informe ha sido realizado por la Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Colombia e intenta ser una presentacin general del pas aunque ms centrada en los aspectos econmicos y comerciales. Los datos se han obtenido de diversas entidades pblicas colombianas como el DANE (Departamento Administrativo Nacional de Estadstica), DNP (Departamento Nacional de Planeacin), Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Proexport y Banco de la Repblica y espaolas como la Secretara de Estado de Comercio. 1.1. Situacin, superficie, superficie agrcola, relieve y clima

Colombia es el cuarto pas ms extenso de Sudamrica, con un rea de1.147.748 km. Sus costas (2,900 Km.) estn baadas por dos ocanos; en el norte por el Mar Caribe y en el Oeste por el Ocano Pacfico. Limita con Panam en el noroeste, al este con Venezuela y Brasil y al sur con Per y Ecuador. Pertenecen a Colombia tres islas del Caribe: San Andrs, Providencia y Santa Catalina. Tambin en el Pacfico las islas de Gorgona, Gorgonilla y Malpelo. Al penetrar en Colombia, el sistema montaoso de Los Andes se divide en tres cordilleras que atraviesan el pas de norte a sur en su mitad oriental. El rea montaosa cubre ms de la tercera parte de la superficie del pas, definiendo las cuatro regiones naturales del mismo: Andina, Caribe, Pacfico y OrinoquiaAmazonia. La principal va de trfico fluvial es el Magdalena, que conecta el centro del pas con los puertos del Caribe. Colombia disfruta de una gran variedad climatolgica y topogrfica. Hay dos estaciones muy marcadas: lluviosa y seca. Las estaciones se alternan cada tres meses de forma no uniforme en todo el pas. 1.2. Demografa y sociedad Poblacin, etnias, densidad demogrfica y tasa de crecimiento

1.2.1.

Segn el ltimo censo oficial realizado por el DANE (Departamento Administrativo Nacional de Estadsticas) en el 2005, la cifra total de personas que residen en Colombia es de 42.090.502, de las cuales el 74,3% vivan en zonas urbanas. Las estimaciones de poblacin total del DANE a 2012 son de 46.581.000 habitantes. Adicionalmente, la cifra de colombianos que residen en el exterior a finales del 2011 es de aproximadamente 6.200.000 de personas. La distribucin tnica es la siguiente: el 58% son mestizos, el 20% caucsicos, el 10,6% mulatos y el 3,4% indgenas. La densidad de poblacin en Colombia estimada en el 2011 es de 31 habitantes por km2. El crecimiento estimado de la poblacin en el 2011 es de 1,156%. 1.2.2. Poblacin urbana y de las principales ciudades

La poblacin urbana supona el 74,3% de la poblacin total en 2008. Las proyecciones de poblacin para el 2011 en las principales ciudades eran las siguientes: Bogot, la capital, es la principal ciudad de Colombia, con 7,467 millones de habitantes. Le siguen, Medelln (2.224.078 habitantes), Cali (2.075.386 habitantes) y Barranquilla (1.112.837 habitantes).

1.2.3.

Distribucin de la poblacin por edades y sexos

Del total de la poblacin de Colombia, la previsin para el 2012 es la siguiente: 49,37% de hombres y 50,63% de mujeres. El 27,74% de la poblacin est entre 0 y 14 aos, el 65,26% entre 15 y 64 aos y el 7% de la poblacin tiene 65 aos o ms.

1.2.4.

PIB per cpita

El PIB per cpita ascendi en el 2010 a 9.800 USD. 1.3. Poblacin activa

Desempleo en Colombia (%) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Fuente: DANE 16,7 17,9 16,1 17,0 13,2 13,4 13,9 13,1 14,2 14,6 13,6 12,5

En enero de 2012, la tasa de desempleo fue del 12,5%, disminuyendo con respecto al mismo periodo del ao pasado que fue del 13,6%. La poblacin ocupada fue 19.884.000 personas; la poblacin desocupada fue 2.834.000 personas y la poblacin inactiva 12.820.000 personas. En el perodo de los meses de noviembre 2011 Enero de 2012, las ciudades que registraron mayor desempleo fueron: 1. Quibd (17,2%) 2. Popayn (16,5%) 3. Ccuta (16,1%) Las que presentaron menor tasa de desempleo fueron: 1. Barranquilla (7,8%) 2. Bogot (9,8%) 3. Bucaramanga (10,1%)

1.4.

Organizacin poltico-administrativa Gobierno, partidos polticos y Parlamento

1.4.1.

Composicin del Gabinete Ministerial: Presidente de la Repblica: Juan Manuel Santos Caldern Vicepresidente: Angelino Garzn Ministro de Comercio, Industria y Turismo: Sergio Daz-Granados Ministro de Hacienda y Crdito Pblico: Juan Carlos Echeverri Garzn Ministro de Defensa Nacional: Juan Carlos Pinzn Ministro de Transportes: Germn Cardona Gutirrez Ministro de Minas y Energa: Mauricio Crdenas Ministra de Salud y Proteccin Social: Beatriz Londoo Ministro de Trabajo: Rafael Pardo Ministra de Educacin Nacional: Mara Fernanda Campo Saavedra Ministro de Comunicaciones: Diego Molano Vega Ministra de Vivienda, Ciudad y Territorio: Beatriz Uribe Ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible: Frank Pearl Ministro del Interior: Germn Vargas Lleras Ministro de Justicia: Juan Carlos Esguerra Ministra de Relaciones Exteriores: Mara ngela Holgun Cullar Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural: Juan Camilo Restrepo Ministra de Cultura: Marina Garcs crdoba Director Departamento Nacional de Planeacin (rango de ministro): Mauricio Santamara Otros departamentos e instituciones de inters: Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN: Juan Ricardo Ortega (Director) Proexport: Mara Claudia Lacouture (Presidenta) El Parlamento es bicameral y se denomina Congreso, y se compone de: Cmara Alta o Senado de la Repblica, con 102 senadores, y Cmara baja o Cmara de Representantes, con 166 diputados, elegidos por sufragio directo cada 4 aos. Tradicionalmente, han existido dos grandes partidos polticos en Colombia: el Partido Liberal, y el Partido Conservador. Ambos partidos estn presentes a nivel municipal, departamental y nacional. El Partido Liberal ha jugado un papel importante en la poltica del pas en pocas pasadas, con el gobierno de Cesar Gaviria (1990-94) y el de Ernesto Samper (1994-1998). Es un partido socialdemcrata, miembro de la Internacional Socialista, que present como candidato a Horacio Serpa en las dos ltimas elecciones presidenciales. En principio, el Partido Conservador representara la opcin de centro derecha, aunque existen pocas diferencias ideolgicas entre ambos partidos. El actual presidente, Juan Manuel Santos Caldern, que proceda del anterior gobierno de Uribe donde fue Ministro de Defensa, tom posesin de su cargo en agosto de 2010, habiendo obtenido el nmero de votos ms alto de la historia, frente a su contrincante en la segunda vuelta, Antanas Mockus, ex alcalde de Bogot. 1.4.2. Organizacin administrativa y territorial del Estado

Colombia es un pas con un sistema democrtico regulado por la Constitucin de 1991. La constitucin colombiana establece un rgimen descentralizado con 32 departamentos, 1024 municipios, un distrito capital (Bogot) y los territorios indgenas.

Existen tres ramas del poder pblico que son autnomas e independientes entre s. La rama ejecutiva est representada por el Presidente de la Repblica, figura que agrupa las funciones de Jefe de Estado, Jefe de Gobierno y la primera autoridad administrativa. Es elegido por voto popular del pueblo colombiano para un perodo de cuatro aos no renovable (hasta la reciente reforma del 2005). El gabinete de ministros es nombrado por el Presidente de la Repblica. Los Gobernadores son representantes del Poder Ejecutivo en los Departamentos y son elegidos por voto popular para un perodo de cuatro aos. Los alcaldes son elegidos por voto popular para un perodo de cuatro aos. En octubre del 2011 se celebraron las ltimas elecciones departamentales y municipales, y los alcaldes y gobernadores actuales se posesionaron el 1 de enero de 2012 por un mandato de 4 aos. La rama legislativa es la encargada de elaborar las leyes y ejercer el control poltico sobre el Gobierno y la Administracin. Su rgano exclusivo es el Congreso, integrado por el Senado y la Cmara de Representantes. Los congresistas son elegidos por voto popular por un perodo de cuatro aos. En los Departamentos existen las llamadas Asambleas Departamentales y en los Municipios los Consejos Municipales. La rama judicial es la encargada de administrar justicia. Tres son los rganos que la encabezan: la Corte Suprema de Justicia (mximo tribunal de la justicia ordinaria), la Corte Constitucional (que vela por el cumplimiento de la Constitucin) y el Consejo de Estado (mximo tribunal de la jurisdiccin contencioso - administrativa). Tanto la justicia ordinaria como la contencioso - administrativa tienen una organizacin jerrquica segn la jurisdiccin y la competencia de cada uno de los jueces. El poder judicial tiene autonoma administrativa y presupuestaria, para lo cual se constituy el Consejo Superior de la Judicatura, rgano compuesto por dos salas. La sala disciplinaria se ocupa de velar por la administracin de justicia y el desempeo profesional de los abogados. La sala administrativa est encargada de nombrar a los funcionarios de la rama judicial y del presupuesto. Adems de los tres poderes, existen los llamados rganos autnomos e independientes, que son el Ministerio Pblico (integrado por la Procuradura General de la Nacin, el Defensor del Pueblo y los Personeros Municipales) y la Contralora General de la Repblica. Al Ministerio Pblico le corresponde la salvaguarda de los derechos humanos, la proteccin del inters pblico y la vigilancia de la funcin pblica. La Contralora General de la Nacin tiene a su cargo la vigilancia de la gestin fiscal y el control de la administracin. 1.4.3. La Administracin competencias Econmica y Comercial y distribucin de

Las directrices en materia econmica y comercial estn marcadas por los Ministerios de Hacienda y Crdito Pblico y el de Comercio, Industria y Turismo, as como por el Departamento Nacional de Planeacin. El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo est en manos de Sergio DazGranados, cuya prioridad se centra en la armonizacin de las tareas de las tres carteras, incluyendo las negociaciones comerciales, la definicin del Arancel Exterior Comn a nivel de la Comunidad Andina de Naciones y las competencias en temas industriales y tursticos. La reestructuracin del Estado, que supone la fusin de ministerios, eliminacin de algunas embajadas y de superintendencias, queda en manos del Departamento Nacional de Planeacin, DNP, cuyo director, Mauricio Santamara, deber reducir la nmina estatal y los gastos de la Administracin. Deber adems trabajar de la

-8-

mano con el Ministro de Hacienda para buscar aumentar los ingresos del Estado, reducir la tasa de desempleo y lograr un mayor crecimiento de la economa. 1.5. Relaciones internacionales/regionales

Tras la incursin militar de las tropas colombianas en territorio ecuatoriano el pasado 1 de marzo de 2008, cuando fue abatido el nmero dos de las FARC, Ral Reyes, las relaciones entre Colombia Ecuador y Venezuela se rompieron. Estas relaciones han permanecido rotas hasta la llegada al poder del nuevo presidente, Juan Manuel Santos, que restableci las relaciones tanto diplomticas como comerciales primero con Venezuela y en diciembre de 2010 con Ecuador. De los pases del rea andina, con Per las relaciones han sido tradicionalmente buenas. Con Bolivia, Venezuela, Ecuador y Argentina, las relaciones a nivel poltico son ms complicadas a pesar del restablecimiento de relaciones arriba mencionado. En el mbito internacional, las relaciones con los Estados Unidos siguen siendo buenas, a pesar de la reduccin progresiva en los ltimos aos del Plan Colombia (ayuda econmica y militar norteamericana para la lucha contra los grupos armados). En octubre de 2011, finalmente el Congreso norteamericano ratific el Tratado de Libre Comercio, firmado entre ambos pases desde hace aos, y se espera que el mismo entre en vigor a lo largo del 2012. Con respecto la Unin Europea, se puede decir que las relaciones son de cooperacin entre ambos y se est pendiente de la entrada en vigor del Acuerdo Comercial a principios del ao 2013. 2. MARCO ECONMICO 2.1. Estructura de la economa

Para el 2012 se prev un crecimiento del PIB del 5,1%, un poco inferior al 5,9% registrado en el 2011. Crecimiento Producto Interior Bruto 2009-2011

Fuente: DANE

PRINCIPALES INDICADORES ECONMICOS

2007

2008

2009

2010

2011

PIB PIB (MUSD a precios corrientes) 171.974 Tasa de variacin real (%) 7,52 Tasa de variacin nominal (%) N.D INFLACIN Media anual (%) 5,44 Fin de perodo (%) 5,69 TIPOS DE INTERS DE INTERVENCIN DEL BANCO CENTRAL Media anual (%) 7,98 Fin de perodo (%) 8,46 EMPLEO Y TASA DE PARO Poblacin (x 1.000 habitantes) 45.013 Poblacin activa (x 1.000 habitantes) 20.650 % Desempleo sobre poblacin activa 9,9 DFICIT PBLICO % de PIB 3,2% DEUDA PBLICA MUSD 67.008 % de PIB 38,9 EXPORTACIONES DE BIENES MUSD 29.991 % variacin respecto a perodo anterior 18,7 IMPORTACIONES DE BIENES MUSD 32.897 % variacin respecto a perodo anterior 20,5 SALDO B. COMERCIAL MUSD -2.906 % de PIB 1,69 SALDO B. CUENTA CORRIENTE MUSD % de PIB DEUDA EXTERNA MUSD en % de PIB SERVICIO DE LA DEUDA EXTERNA MUSD % de exportaciones de b. y s. RESERVAS INTERNACIONALES MUSD Meses de importacin de bienes y servicios INVERSIN EXTRANJERA DIRECTA MUSD TIPO DE CAMBIO FRENTE AL DLAR Media anual Fin de perodo -5.851 5,2 44.553 25,9 N.D N.D 20.600 7,14 2.119 2.078 2.014

192.610 2,5 N.D. 6,99 7,67 9,94 10,92 45.644 20.627 10,6 2,3% 80.231 41,6 37.626 25,5 39.669 20,6 -2.043 1,06 -6.761 3,5 46.392 24,1 N.D N.D 23.660 7,16 10.564 1.966 2.244

230.787 0,4 N.D. 1,97 2 7 4,6 N.D. 21.260 12 4,1% 93.011 47,6% 32.853 -12,7 32.898 -17,1 -45 0,001 -5.146 2,2 53.312 23,1 N.D N.D 24.983 9,11 7.201 2.156 2.044

283.000 4,3 N.D. 3,18 3,17 4,44 4,21 45.659 21.260 11,8 3,9% 96.000 46,9% 39.819 21,2 40.683 23,7 -864 0,75 -8.944 3,16 57.740 21,4 N.D N.D 28.452 11,9 6.760 1.920 1.855

N.D. 5,8 (sep11) N.D 3,67 3,73 5,15 6,13 46.044 23.024 10,8 2,8% N.D. N.D. 56.954 43 54.675 34,4 1.009 N.D. -1.980 (mar11) N.D. 72.797 (oct11) N.D. N.D. N.D. 32.434 (sep11) N.D. 10.821 (sep11) 1.847 1.943

Fuente: Banco de la Repblica, Departamento Administrativo Nacional de Estadsticas, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

10

2.2.

Principales sectores de la economa

PIB (POR SECTORES DE ORIGEN Y COMPONENTES DEL GASTO) % POR SECTORES DE ORIGEN 2008 15,67 16,41 14,72 12,07 7,91 7,82 7,94 6,25 3,06 8,14 100 2009 15,32 17,30 14,15 11,84 6,44 8,84 8,52 6,49 3,45 7,63 100 2009 79,39 62,23 17,16 24,20 16,41 20,01 2010 18,7 15,4 13,9 11,6 8,1 7,42 6,5 6,34 3,98 8,06 100 2010 80,99 64,59 16,40 19,28 13,97 13,25 2011* 17,9 14,7 13,4 11,5 10,3 7,3 6,4 6,2 3,8 8,5 100 2011 75,54 62,32 15,28 23,8 17,71 20,15

Establecimientos financieros, seguros y servicios a empresas Servicios sociales, comunales y personales Industria manufacturera Comercio, restauracin y hoteles Explotacin de minas y canteras Construccin Agropecuario Transporte, almacenamiento y comunicacin Suministro de electricidad, gas y agua Otros TOTAL POR COMPONENTES DEL GASTO Consumo Consumo Privado Consumo Pblico Formacin bruta de capital fijo Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios

2008 N.D. N.D. N.D. N.D. 19,5 20,6

Fuente: Banco de la Repblica, DANE. Datos a precios corrientes. *Perodo correspondiente a enero-septiembre.

Variacin interanual del PIB por sectores (2010- 2011)

Fuente: DANE

Podemos observar que durante el 2011 dos sectores de la economa crecieron por encima de la media que fue del 5,9%. Estos fueron: la explotacin de minas y canteras, que incluye el petrleo y el carbn, con un crecimiento del 14,3% y el sector de transporte y comunicaciones que creci un 6,9%. El sector de comercio, restauracin y hoteles creci al mismo ritmo que la media de la economa: 5,9%.

11

Es importante resaltar que la industria manufacturera creci por debajo de la media de la economa, al 3,9% respecto al ao 2010. 2.2.1. Agrcolas y de consumo

En el 2011, el sector agropecuario, incluyendo la ganadera, creci un 2,2%, mientras que la agricultura, sin contar el caf, creci un 3,8%. El sector del caf decreci un 11,2% respecto al 2010.

Desde el punto de de vista de los distintos componentes del lado de la demanda, su comportamiento durante el 2011 fue el siguiente: El consumo total aument un 5,8% respecto al 2010, una dcima por debajo de la media de crecimiento de la economa, y viene explicado por un aumento del consumo privado en un 6,5% y por un aumento del consumo del Estado en un 2,6%. Por otro lado, la formacin bruta de capital fijo aument un 17,2% respecto al ao anterior. 2.2.2. Industriales y de servicio

INDUSTRIA MANUFACTURERA: Durante el 2011, el sector manufacturero creci un 3,9% respecto al ao anterior. Los sectores que crecieron por encima de la media fueron los siguientes: equipos de transporte (15,9%), artculos textiles excluyendo prendas de vestir (11%), productos de cuero y calzado (9,9%) y productos de caucho y plstico (6,1%). CONSTRUCCIN: El sector de la construccin mostr un crecimiento del 5,7%, explicado por el crecimiento de la obra pblica en un 6,5% y el crecimiento del sector de edificaciones con un 5%. TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES: El crecimiento de este sector fue del 6,9%, originado por el crecimiento del 5,5% en los servicios de transporte terrestre, del 10,5% en los servicios de transporte areo, y del 7% de los servicios de telecomunicaciones. COMERCIO, RESTAURANTES Y HOTELES: El sector comercio creci en un 6,9% y los servicios de hostelera y restauracin un 4,4%. SECTOR PETROLERO Y MINERO: Fue el sector con el mayor crecimiento de la economa colombiana durante el ao 2012, con el subsector de petrleo y gas natural con un crecimiento del 17,5%, el del carbn mineral con un crecimiento del 15,4% y el de los minerales no metlicos con un crecimiento del 5,2%.

12

Fuente: DANE

2.3.

El sector exterior: relaciones comerciales

La balanza comercial de bienes present durante el 2011 un supervit de 2.279 millones de USD, como resultado de 56.954 millones de USD por exportaciones y 54.675 millones de USD por importaciones. Este supervit global se explica principalmente por el supervit que tiene Colombia con EEUU (8.111 millones de USD), la UE (1.396 millones de USD), Venezuela (1.225 millones de USD) y Ecuador (843 millones de USD). Por el lado contrario, los principales dficits comerciales de Colombia son con China (5.676 millones de USD) y Mxico (5.354 millones de USD). Es importante mencionar los importantes aumentos tanto de las exportaciones (43%) como de las importaciones (34,4%) a lo largo del 2011.
DESTINO EXPORTACIONES (Millones de USD) EEUU ECUADOR VENEZUELA PER MXICO BLGICA ALEMANIA UNION EUROPEA TOTAL 2008 % 14.053 1.500 6.092 855 617 460 638 4.790 37,3 4,0 16,2 2,3 1,6 1,2 1,69 12,7 12.879 1.257 4.050 788 536 409 365 4.699 32.853 2009 % 39,2 3,8 12,3 2,4 1,6 1,2 1,11 14,3 16.764 1.825 1.423 1132 638 450 250 4.976 2010 % 42,1 4,6 3,57 2,84 1,60 1,1 0,62 12,49 21.705 1.909 1.750 1.397 705 621 419 8.868 2011 % 38,1 3,4 3,1 2,5 1,2 1,1 0,7 15,6

37.626

39.820

56.954

Fuente: DANE

13

ORIGEN IMPORTACIONES (Millones de USD) ESTADOS UNIDOS CHINA MXICO BRASIL ALEMANIA JAPON ECUADOR VENEZUELA ESPANA UNIN EUROPEA TOTAL

2008 % 11.437 4.549 3.126 2.328 1.557 1.153 810 1.198 568 5.300 27,1 8,9 8,3 9,8 3,8 4,2 2,3 4,6 1,38 12,3

2009 % 9.456 3.715 2.298 2.147 1.338 1.153 695 563 442 5.103 28,7 11,3 7 6,5 4,1 3,6 2,1 1,7 1,3 15,5

2010 % 10.477 25,75

2011 % 13.594 8.176 6.059 2.740 2.215 1.438 1.066 525 558 7.472 54.675 24,9 15 11,1 5 4,1 2,6 1,9 1 1,1 13,7

5.477 13,463 3.857 2.370 1.658 1.157 835 305 502 1.658 40.683 9,47 5,82 4 2,84 2,05 0,74 1,23 15

36.669

32.898 Fuente: DANE

A continuacin se desglosan los principales productos exportados:

Principales productos exportados (Datos en Millones de USD)

Petrleo y derivados Sector industrial Carbn Sustancias y Productos Qumicos Sector agropecuario, ganadera, caza y silvicultura Productos alimenticios y bebidas Fabricacin de productos textiles Papel, cartn y sus productos Fabricacin de prendas de vestir

2008 %
12.213 15.212 5.043 2.674 2.130 2.606 1.073 593 1.005 32,5 40,4 13,4 7,1 5,7 6,9 2,8 1,6 2,7

2009 %
10.268 12.506 5.416 2.482 2.077 2.315 702 547 501 31,2 38,1 16,5 7,6 6,3 7 2,1 1,7 1,5

2010 %
16.485 12.189 6.015 2.613 2.147 1699 476 497 545 41,4 30,6 15,1 6,6 5,4 4,3 1,2 1,2 1,4

2011 %
27.954 14.693 8.397 3.053 2.264 2.159 564 550 540 49,1 25,8 14,7 5,4 4 3,8 1 1 0,9

Fuente: DANE Como se puede observar, entre las exportaciones de petrleo y de carbn representan el 66,5% de todas las exportaciones colombianas, por el 56,5% que suponan en el ao 2010. Le siguen en orden de importancia las exportaciones industriales con el 25,8% del total. El sector agropecuario, que incluye caf y flores que tradicionalmente era una de las principales exportaciones de Colombia, apenas supuso en el 2011 un 4% del total de las exportaciones colombianas.

14

Principales productos importados (Datos en Millones de USD)

Sector industrial Productos alimenticios y bebidas Sector agropecuario, ganadera, caza y silvicultura Fabricacin de productos textiles Papel, cartn y sus productos Cuero y sus derivados; calzado Fabricacin de prendas de vestir Industria maderera Sector minero

Ao 2008 %
36.994 2.031 2.217 928 818 337 223 141 425 93,3 5,1 5,6 2,3 2,1 0,8 0,6 0,4 1,1

Ao 2009 %
31.049 1.845 1.733 773 615 327 207 110 94 94,4 5,6 5,3 2,3 1,9 1 0,6 0,3 0,3

Ao 2010 %
38.535 2.212 2.000 1032 796 427 264 171 124 92,7 2,4 4,9 2,5 2 1 0,6 0,4 0,3

Ao 2011 %
51.942 2.849 2.543 1.478 860 628 451 210 166 95 5,2 4,6 2,7 1,6 1,1 0,8 0,4 0,3

Fuente: DANE En cuanto a las importaciones de Colombia, la gran mayora (95%) son bienes del sector industrial. 2.4. Infraestructura de Transporte La topografa de Colombia exige el desarrollo de sistemas multimodales de transporte. En aos recientes el pas ha aumentado la inversin en infraestructura de transporte por medio de concesiones en todas las reas. 2.4.1. Red de carreteras

Consiste en tres redes con una longitud total de 187.400 kilmetros de los cuales 19.715 kilmetros estn a cargo de la Nacin, 35.040 de la red departamental, 12.556 es red privada no clasificada y 135.679,45 forman parte de la red terciaria. La red bsica tiene siete carreteras principales norte-sur y ocho vas este-oeste. La red secundaria y terciaria tiene 145.473 kilmetros que permiten comunicaciones a las diferentes regiones con los principales centros urbanos. De los 187.400km de red vial, solamente algo ms de 16.000 kilmetros estn pavimentados, en su mayora por el Instituto Nacional de Vas (INVIAS) que cuenta con ms de 10.000 kilmetros, 2.000 kilmetros pavimentados por concesionarios contratados por el Instituto Nacional de Concesiones (INCO) y 4.000 kilmetros restantes por los gobernadores y alcaldes. La ayuda proporcionada por el paquete de ayuda de los EEUU, comnmente llamado "Plan Colombia", al programa del gobierno "Carreteras para la Paz" es notable y ha proporcionado la financiacin para importantes proyectos de construccin de infraestructura de carreteras en diversas reas del pas. Otro proyecto importante es la iniciativa de construccin del tnel de la Lnea. Este tnel es parte del corredor Bogot-Buenaventura; que tendr una longitud de 503 kilmetros y con el que se espera reducir en 10 kilmetros la distancia de Bogot, el centro de produccin principal del pas, al Puerto de Buenaventura, a travs del cual se envan el 89% de las exportaciones colombianas de la Costa Pacfica. Esta menor distancia acortar el tiempo de viaje de los vehculos livianos en aproximadamente 30 minutos y de los vehculos pesados en 80 minutos.

15

Actualmente hay tres grandes proyectos en proceso: la Ruta del Sol con cerca de unos 1.000 kilmetros de carretera que enlazar Bogot con la Costa Atlntica, la Autopista de la Montaa compuesta de 4 corredores viales de 900 kilmetros de longitud en la zona de Medelln y la Autopista de las Amricas, una red de doble calzada que unir las fronteras de Panam con la de Venezuela por el norte del pas. 2.4.2. Red ferroviaria

Despus de las carreteras, los ferrocarriles son el segundo medio de transporte de carga ms utilizado en el pas, con 1.995 kilmetros de red frrea concesionada, de los cuales 1607 km estn bajo administracin del INCO y 388 km del INVIAS, bsicamente utilizadas para transportar carbn. Actualmente estn en curso importantes proyectos para mantenimiento, y operacin de redes ferroviarias bajo concesin: reparacin,

Sistema Ferroviario del Pacfico: se extiende sobre 498 kilmetros, atravesando el Departamento del Valle del Cauca. Los principales productos transportados son azcar, caf, cereales y madera. En el ao 2008 se transportaron por esta va 77.547 toneladas y las proyecciones estimaban que alcanzaran las 600.000 toneladas en 2010 y 1.100.000 en 2011. Sistema Ferroviario del Atlntico: se extiende sobre 1.500 kilmetros, conectando los dos principales centros de consumo del pas (Bogot y Medelln) con la Costa del Caribe. La concesin tiene 245 kilmetros. Los principales productos transportados son carbn, cemento, acero, caf, cereales, papel y fertilizantes. Se est dedicando especial atencin a la renovacin y construccin de lneas ferroviarias. La meta es mejorar el transporte de carbn conectando las minas con las ciudades y puertos. Adicionalmente, se estn realizando estudios de trenes para pasajeros urbanos y suburbanos. Actualmente existen dos grandes proyectos en proceso: Sistema Ferroviario Central: se extiende sobre 1.045 kilmetros desde Villavieja en el Huila hasta Chiriguan en el Cesar. El proyecto de rehabilitacin se encuentra en proceso de licitacin pblica. Tren del Carare: desarrollo de un corredor frreo que permita potenciar la explotacin de los recursos carbonferos de las cuencas de Cundinamarca, Boyac y Santander. Se construiran 460 nuevos kilmetros y 62 kilmetros con servidumbre. En Colombia solo existen dos redes ferroviarias privadas; entre Belencito y Paz del Ro (39 Km) y entre segunda Cerrejn y Puerto Bolvar (145Km). 2.4.3. Transporte urbano

El pas ha progresado de un sistema anticuado de transporte pblico de pasajeros urbanos a un nuevo sistema de transporte masivo. Bogot, la ciudad lder en este nuevo sistema, se ha convertido en un modelo para varias ciudades colombianas tales como Cali, Barranquilla, Bucaramanga, Cartagena, y Pereira, as como para pases tales como Per, Chile, la Repblica Dominicana, Venezuela, Mxico, Panam, Nicaragua, Honduras, Indonesia, India y Vietnam.

16

Transmilenio, el sistema de transporte masivo de Bogot comenz a funcionar en diciembre de 2000. Este sistema transporta a 160 pasajeros por autobs a una velocidad promedio de 27km/hora, transportando en hora punta una media de 196.637 pasajeros. Cuenta con 114 estaciones en 84 kilmetros de red troncal y adems da servicio a 663 kilmetros con su flota de alimentacin a la red troncal. Los autobuses que viajan sobre las calles principales reciben pasajeros de autobuses de ms baja capacidad (64 a 72 pasajeros), dicho recorrido va de las barrios que estn lejos del sistema a las estaciones terminales. Ello ayuda a los residentes de la ciudad a tener acceso a un sistema de transporte ms completo, ms eficiente y ms rpido. Adems, actualmente se estn realizando estudios para la construccin de un metro en Bogot. 2.4.4. Red fluvial

Debido a la abundancia de recursos hidrolgicos, Colombia tiene una ventaja competitiva significativa en trminos de transporte fluvial. La ruta fluvial est conformada por alrededor de 16.877 kilmetros de ros, clasificada como navegacin mayor permanente, navegacin mayor transitoria y navegacin menor, de acuerdo con las caractersticas de los canales navegables. Esta red recorre del centro del pas hacia los cuatro puntos cardinales y conforman las vertientes hidrogrficas del Magdalena, del Orinoco, del Atrato y del Amazonas. La Red Primaria con 8.423 kilmetros sirve como medio de comunicacin entre los puertos fluviales y las carreteras de acceso a varias capitales de departamento, mientras que la Red Secundaria, con 8.454 kilmetros cumplen una funcin de comunicacin regional y local La poltica del gobierno colombiano ha impulsado la rehabilitacin de los ros como medio para transportar pasajeros y carga. Los seis principales ros navegables en Colombia son: el Magdalena, Meta, Cauca, Orinoco, Amazonas y el Atrato. El Gobierno planea dar bajo concesin la operacin, administracin portuaria de los ros Magdalena y Meta. 2.4.4.1. Ro Magdalena mantenimiento y

Conecta el interior del pas con la Costa del Caribe. La navegacin mayor cuenta con 636 kilmetros de red navegable permanente y 277 transitoria y la navegacin menor con 1.092 kilmetros de red navegable permanente. Los principales productos transportados son hidrocarburos, minerales, carbn y cemento. El proyecto YUMA, diseado para mejorar la navegabilidad de este ro e incentivas el transporte de carga y de pasajeros a travs del ro. Se busca involucrar a inversores privados en la financiacin de las diversas etapas del proyecto, a travs de concesin o asociacin con el gobierno. El proyecto convertir al ro Magdalena en la ruta principal para el comercio exterior, aprovechndose no solamente los bajos costos de los fletes, sino tambin desarrollando posibilidades de turismo para las ciudades y puertos situados a lo largo del ro.

17

2.4.4.2.

Ro Meta

La principal va fluvial en la parte noreste del pas que tambin sirve como ruta para el comercio con Venezuela. Los productos transportados a travs del Ro Meta incluyen materiales de construccin, bebidas, alimentos y ganado. Hay un proyecto para mejorar la navegabilidad del Ro Meta con el fin de aumentar el comercio bilateral con Venezuela. La Reforma Fiscal (Ley 788 de 2002) exime de pagar el impuesto sobre la renta durante 15 aos a las compaas que suministran servicios de transporte fluvial con planchones de bajo calado. 2.4.5. Transporte martimo

Actualmente existen en Colombia 9 puertos especializados en actividades especficas. En Colombia nos podemos encontrar con tres tipos de puertos bastante diferenciados: los de contenedores, los de carbn a granel y los de granel lquido, principalmente petrleo. En contenedores, el principal puerto del pas es Cartagena, como se puede observar en los datos de trfico de carga de enero a julio de 2011. Tradicionalmente el puerto de Buenaventura haba sido el principal puerto del pas en contenedores, pero los ltimos aos el auge del puerto de Cartagena ha sido muy importante.

Fuente: Superintendencia de Puertos y Transporte

Fuente: Superintendencia de Puertos y Transporte

18

Fuente: Superintendencia de Puertos y Transporte

Como se puede observar en la tabla anterior, el principal producto transportado por red fluvial es el carbn a granel y el puerto con ms trfico es el de Santa Marta. 2.4.6. Transporte areo

El transporte areo est muy desarrollado y el sector experimenta una continua mejora tecnolgica. Oficialmente hay 77 aeropuertos, 11 de los cuales son internacionales. El gobierno involucr a compaas privadas en la administracin y operacin de aeropuertos otorgando varias concesiones, entre ellas la del aeropuerto El Dorado de Bogot que se encuentra en fase de ampliacin y remodelacin pues ha quedado pequeo para el trfico que genera hoy en da la ciudad de Bogot. El proyecto incluye la construccin de una nueva terminal, remodelando la existente, construyendo y renovando vas de acceso, y mejorando redes de suministro. La terminacin de este proyecto ayudar al Aeropuerto Internacional El Dorado a consolidar su posicin como un centro clave de distribucin y entrada para tanto el comercio domstico como el internacional. Es el aeropuerto con mayor volumen de carga de toda Latinoamrica y el tercero en volumen de pasajeros. En 2011 moviliz 20.427.603 pasajeros, de los cuales el 35% eran pasajeros domsticos y el 65% restante, pasajeros internacionales. Tambin maneja cerca del 40% de la carga domstica y 80% de la carga internacional, alcanzando en 2011 648.221 toneladas. Asimismo tambin se encuentra en curso la concesin e integracin de los aeropuertos de Centro Oriente para operar los aeropuertos de Santa Marta, Valledupar, Riohacha, Ccuta, Barrancabermeja y Riohacha, y la remodelacin de los aeropuertos del Centro Occidente que agrupa los aeropuertos de Armenia, Pereira, Cartago Y Palestina. La mayor obra se realizar en el aeropuerto de Palestina donde se adecuar un terreno de 2.100 metros de longitud para la construccin de una nueva pista con capacidad para aviones a reaccin.

19

3. ESTABLECERSE EN EL PAIS 3.1. El mercado

Colombia en los ltimos aos ha llevado a cabo un gran nmero de polticas econmicas de alta repercusin en su mercado que unida a la promocin de acuerdos de libre comercio ha reforzado su capacidad para hacer frente a la situacin econmica internacional. La tasa anual de crecimiento del PIB per cpita es del 3,16 a enero de 2012, que equivale a un PIB de 6.225 USD, y un PIB corriente de 288.000 millones de USD, lo que acaba por confirmar una dcada de fuerte y progresivo rendimiento econmico en el pas. Al analizar de forma pormenorizada estas cifras, se observa una Esto, adems, se puede observar en el hecho de que las tres principales agencias de calificacin de riesgos (S&P, Fitch Ratings y Standard & Poor's ) han subido la calificacin de inversin en Colombia). A pesar de todo lo mencionado, Colombia depende en gran medida de las exportaciones de petrleo lo que la hace vulnerable a las fluctuaciones de los precios. Unido a esta debilidad, se debe tener en cuenta que el desarrollo econmico se ve frustrado por unas infraestructuras inadecuadas, debilitadas por las inundaciones a lo largo 2011, que desplazaron a cientos de miles de personas y produjeron elevadas prdidas econmicas. Adems, el desempleo en Colombia se mantiene en torno al 10% (un 10,8% en 2011), lo que le convierte en uno de los ms altos de Amrica Latina. Actualmente Colombia tiene un 32% de la poblacin por debajo del umbral de la pobreza, cifras que muestran el tipo de geografa social al comprobar que el 75% de la ciudadana es poblacin urbana. Por todo ello, el gobierno colombiano, especialmente en la administracin Santos, ha fomentado la creacin de lazos comerciales de Colombia con otros pases e impulsado la inversin interna. En esta direccin, Colombia ha firmado o est en negociaciones para firmar Tratados de Libre Comercio con un gran nmero de pases entre los que se encuentran Canad, Chile, Suiza, Venezuela, Corea del Sur, Turqua, Japn, Israel, EE.UU y la Unin Europea (estos dos ltimos entrarn en vigor a principios de 2013). Como resultado de las medidas establecidas, la inversin extranjera directa, que cay a los 6.914 millones de dlares en 2010, se ha recuperado batiendo la marca de los 10.5 mil millones del 2008 y ha alcanzado unas cifras globales de 13 mil millones de dlares en 2011. 3.2. Canales de distribucin

Colombia ha tenido tradicionalmente un comercio minorista altamente competitivo, resultado en gran parte de la segmentacin geogrfica que se presenta en el interior del pas. Mantiene sin embargo la caracterstica distintiva de que, an cuando el avance de los supermercados e hipermercados ha sido muy importante en los ltimos aos, el canal tradicional de distribucin (tiendas de barrio) captura todava el 40% del mercado. Esta situacin puede modificarse en el futuro, en la medida en que se incremente la presencia de cadenas multinacionales en el pas y vayan ganado cuota de mercado. En este sentido, el sector podra tender a una concentracin en la propiedad que no existe actualmente. Respecto a la estructura general del sector comercial, se pueden deducir dos caractersticas: en primer lugar, la conforman unidades de negocios de pequeo tamao con predominio de la actividad unipersonal; y, finalmente, existe una alta rotacin y la estabilidad de los negocios es reducida.

20

3.3.

Importancia econmica del pas en la regin

La importancia de Colombia en la regin Andina es grande. Es el principal proveedor de Venezuela y Ecuador, a los que abastece sobretodo de alimentos y productos manufacturados. Podramos decir que Venezuela depende muy fuertemente de Colombia en lo que a alimentos se refiere y lo mismo sera aplicable a Ecuador con el aadido de la dependencia de Colombia en tema de suministro de electricidad. 3.4. Perspectivas de desarrollo econmico

Para el 2012 se prev un crecimiento del PIB del 5,1%, un poco inferior a los pronsticos que se tienen para el global de 2011, para el que an no se tienen datos oficiales para el total del ao, pero que se espera termine entre el 5,5% y el 6%. Hasta septiembre de 2011, la economa creci un 5,8%, con unos crecimientos del 5,1%, 5,2% y 7,7%, durante los tres primeros trimestres del ao. 3.5. Oportunidades de negocio

Los sectores con mayor inters en el pas para la inversin espaola seran: Infraestructuras: para los prximos ocho aos se esperan inversiones superiores a los 35.000 millones de USD. Energa: se estn llevando a cabo una serie de importantes proyectos de generacin de energa hasta el ao 2018, entre los que figuran importantes centrales hidroelctricas. Construccin: hay una importante demanda de viviendas, principalmente para los estratos ms bajos de la sociedad, siendo uno de los objetivos del gobierno actual. Call centers y desarrollo de software: hay una gran cantidad de mano de obra bien calificada y ayudas para la instalacin de este tipo de empresas intensivas en mano de obra. Cabe mencionar la proliferacin de Zonas Francas en Colombia con condiciones muy favorables para empresas que realicen importantes inversiones en capital y mano de obra.

4. IMPORTACIN (RGIMEN DE COMERCIO EXTERIOR) 4.1. Tramitacin de las importaciones

El pago de las importaciones efectuadas ha de realizarse con divisas del mercado cambiario colombiano. Las divisas requeridas para tal efecto deben ser adquiridas a los intermediarios del mercado cambiario o bien generadas por cuentas de compensacin. Con stas cuentas se pueden manejar operaciones sin necesidad de acudir a los intermediarios del mercado cambiario mediante la autorizacin para tener cuentas corrientes en moneda extranjera en el exterior. Su finalidad es posibilitar el pago de importaciones, recaudaciones por exportaciones, recibir sumas para la inversin extranjera en Colombia, recibir desembolsos de crditos extranjeros y efectuar el pago del capital e intereses a travs de ella. En el mismo sentido, se pueden efectuar pagos de obligaciones del mercado libre. Para su utilizacin son necesarios una serie de requisitos como el registro de la cuenta ante el Banco de la Repblica.

21

La financiacin de importaciones a un plazo superior a seis meses se considera como una operacin de crdito externo, por lo cual deber registrarse como tal en el Banco de la Repblica. 4.2. Aranceles y Regmenes econmicos aduaneros

En 1991 Colombia inici un proceso de apertura econmica, ampliando al 98% del universo arancelario el rgimen de libre importacin, rebaj aranceles e implant una serie de normas y reglamentos con el fin de colocar a Colombia, desde el punto de vista econmico, legal y tcnico, al mismo nivel que los pases desarrollados. En lo que respecta a acuerdos comerciales, Colombia es miembro del GATT desde mediados de los aos 80 y actualmente pertenece a la OMC. Adems, Colombia forma parte de la Comunidad Andina, unin aduanera formada por Colombia, Ecuador, Per y Bolivia. As mismo, los pases andinos tienen un Arancel Externo Comn, para darle mayor vigor al bloque comercial andino, especialmente de cara a las negociaciones del ALCA, que se pretenda realizar en bloque. La negociacin del TLC entre Colombia y EE.UU. se cerr oficialmente en abril de 2006, aunque en la prctica se prolong hasta agosto del mismo ao. La firma del acuerdo por los Gobiernos de ambos pases se produjo a finales de noviembre de 2006, y el trmite que resta es el de la ratificacin por el Congresos de los Estados Unidos. En octubre de 2011 el TLC fue aprobado por el Congreso de Estados Unidos y en el mismo mes el Presidente Obama sancion la ley aprobatoria de dicho. Se prev que el TLC entre en vigor en el primer semestre de 2013. Colombia ha firmado tambin un Acuerdo de Complementacin Econmica con Chile que liberaliza totalmente el comercio de aproximadamente el 95% del universo arancelario. Existen acuerdos de desarme arancelario de menor importancia con Mxico y Venezuela (Grupo de los Tres) y con el Mercado Comn del Caribe (CARICOM). Asimismo, se han iniciado negociaciones con MERCOSUR. En mayo de 2010 se firm un Acuerdo Comercial con la Unin Europea que fue firmado por el Consejo de Exteriores de la UE en nombre de los 27 pases. Si bien se autoriz su aplicacin provisional, sta no ser efectiva hasta su aprobacin por el Parlamento Europeo en septiembre. Se espera que el acuerdo entre en vigor en el primer semestre de 2013. El Acuerdo prev una liberalizacin total de los intercambios de productos industriales y de la pesca: la UE obtendr la liberalizacin inmediata para el 80% de sus exportaciones a Per y el 65% de sus exportaciones a Colombia. El resto de productos industriales se liberalizar en periodos mximos de diez aos. Destaca el resultado obtenido en vehculos para los que se han conseguido perodos de liberalizacin ms reducidos que los previstos en el acuerdo que mantiene Estados Unidos con Colombia. Colombia es beneficiaria del Sistema General de Preferencias, vigente hasta finales del ao 2011, prorrogado por 3 aos a mediados del 2008, por el que la Unin Europea concede preferencias arancelarias a cerca de 7.200 productos que podan entrar sin aranceles a la UE. Dentro del SPG, los pases andinos gozan de un rgimen especial de carcter temporal y excepcional, que se denomina SPG PLUS, y contempla la exencin total del pago de los derechos arancelarios para la mayor parte de productos del universo arancelario. Dentro de este acuerdo, los sectores ms beneficiados son para los productos agrcolas, agroindustriales, textiles, confecciones, cuero, calzado y productos plsticos, que contaban con niveles arancelarios altos y pasan a obtener arancel cero.

22

El rgimen general del SPG contempla un procedimiento llamado de Graduacin, por el cual se retiran las concesiones otorgadas a determinados sectores y pases, por haber alcanzado un nivel de exportacin en esos sectores que amenace con eliminar las preferencias a otros Pases en Vas de Desarrollo respecto del mercado comunitario. El ATPA (Andean Trade Preference Act) permiti la exencin de aranceles a una parte importante de las exportaciones colombianas a EE.UU. desde 1992 hasta el 2001. La renovacin por parte de EEUU del ATPA se alcanz a lo largo del 2002, prorrogndolo hasta el 2006, bajo la denominacin ATPDEA (Andean Trade Preference and Drugs Erradication Act). Con esta nueva ley se ampliaron las preferencias del ATPA incluyendo, adems de los artculos anteriormente cobijados, otros productos de confeccin, petrleos y sus derivados, calzado y manufacturas de cuero, y atn entre otros. Dicho acuerdo venci el 15 de febrero de 2011, sin embargo fue prorrogada en octubre de 2011, entrando en vigor en noviembre del mismo ao. La renovacin de ATPDEA contempla el beneficio de la retroactividad, por lo que se podr solicitar la devolucin de los aranceles pagados por importaciones realizadas desde el 12 de febrero de 2011 hasta el 5 de noviembre. El ARPDEA estar vigente hasta el 31 de julio de 2013. Colombia sigue la Nomenclatura Arancelaria de la Comunidad Andina (Nandina), menos extensa y precisa que la europea (TARIC). Existen cuatro tipos arancelarios: el 5% para bienes de equipo, el 10 y 15% para productos intermedios y el 15% para bienes de consumo elaborados. Existe tambin un arancel superior para automviles (35%). Las importaciones estn sujetas, adems, al pago del IVA (tipo general 16%). El rgimen aduanero colombiano soporta una media arancelaria nominal del 11,67%. Este resultado se obtiene al sumar todos los tipos arancelarios generales del cdigo, sin tener en cuenta los regmenes con respecto a los pases con los que Colombia tiene suscritos acuerdos preferenciales, como los pases pertenecientes a la Comunidad Andina o el ALADI. En general, los animales y sus derivados, productos vegetales, alimentos elaborados, plsticos y caucho, textiles y calzado y armas y municiones soportan un arancel superior a la media (11,67%), mientras que la maquinaria, los equipos elctricos e instrumentos de precisin tienen un gravamen inferior al promedio. 4.3. Normas y requisitos tcnicos

Segn se especifica en las Resoluciones 889 de 2003 y 004 de 2005 del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), los exportadores extranjeros que deseen exportar a Colombia animales terrestres y acuticos, sus productos, u otros de riesgo para la sanidad animal del pas (peces y crustceos, derivados crnicos, lcteos y otros productos de origen animal), deben inscribirse ante esta entidad, elaborando dos formularios: uno por parte las empresas espaolas, y otro por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin de Espaa. El segundo formulario fue elaborado por el Ministerio y presentado ante el ICA. Una vez que el ICA de el visto bueno, se debe solicitar el registro sanitario correspondiente al INVIMA (Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos). La importacin de productos porcinos con hueso est prohibida desde 1993 en toda la CAN. Para el resto de alimentos (conservas vegetales, etc.), medicamentos, cosmticos y otros productos, basta con el trmite del registro sanitario ante el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA), adems del registro de importacin.

23

4.4.

Regulacin de cobros y pagos al exterior

Las normas bsicas en materia cambiaria quedan recogidas en el Decreto 1735 de 1993: Inversiones de capital del exterior: Las divisas destinadas a realizar inversiones de capital del exterior en Colombia se canalizan a travs del mercado cambiario. Para beneficiarse de los derechos cambiarios, los inversores de capital del exterior deben registrar su inversin en el Banco de la Repblica dentro de los tres meses siguientes a la fecha en que se haya realizado la inversin. Sin embargo, puede solicitarse una prrroga hasta de seis meses para el registro. Si vencidos estos trminos el inversor extranjero no lo realiza, la suma invertida y las utilidades que genere, carecern del derecho a ser giradas al exterior. Crditos desde y hacia el exterior: Los residentes en el pas pueden obtener crdito en moneda extranjera de entidades financieras del sector. Tambin podrn conceder crdito en moneda extranjera a residentes en el exterior, independientemente del plazo y destino de las divisas. Todo ingreso y salida de divisas por concepto de crdito en moneda extranjera otorgado u obtenido por los residentes en el pas, se canaliza a travs del mercado cambiario. Si el plazo otorgado es mayor a doce meses, el contrato respectivo se registra en el Banco de la Repblica. Transacciones en Euros: La legislacin colombiana impide a los residentes abrir cuentas en divisas (euros o dlares) en los bancos del pas, aunque existen ciertas excepciones a esta norma (misiones diplomticas no residentes, zonas francas, aeronutica civil). No hay limitaciones para abrir cuentas en euros en el extranjero. No existen restricciones ni discriminacin a las transacciones en euros. Se permiten giros y negociaciones en esta moneda. El importador colombiano tendra su cuenta en pesos colombianos y realizara el giro, carta de crdito, etc, en euros, al tipo de cambio del mercado. Bancldex cuenta con una lnea exclusiva en euros y emite cartas de crdito en esta moneda. 4.5. Contratacin Pblica

La legislacin principal sobre contratacin pblica est recogida en el Estatuto General de Contratacin de la Administracin Pblica (Ley 80 de 1993). Esta norma ha sido complementada con la promulgacin de la Ley 1150 de 2007, con el objeto de mejorar la eficiencia de la misma. Adems, los Decretos Reglamentarios que la desarrollan son: 855 de 1994, 2170 de 2002, 4375 de 2006, 1150 de 2007, 2474 de 2008 y 2473 de 2010. Tambin afectan a la Contratacin Pblica: Resolucin del Ministerio de Comunicaciones 002507 de 2006, la Directiva presidencial n 12 de 2002 y la CONPES 3249 de 2003. La Ley 80 de 1993 dispone las reglas y principios que rigen los contratos de las entidades estatales, considerndose como tales a la nacin, regiones, departamentos, provincias, distrito capital, establecimientos pblicos, empresas industriales y comerciales del Estado, sociedades de economa mixta en las que el Estado tenga una participacin superior al 50% y las dems personas jurdicas en las que exista una participacin pblica mayoritaria y los organismos o dependencias del Estado a los que la ley otorgue capacidad para celebrar contratos.

24

Pueden celebrar contratos con las entidades estatales las personas consideradas legalmente capaces en las disposiciones vigentes. Tambin podrn celebrar contratos con las entidades estatales, los consorcios y uniones temporales. Los contratos financiados con fondos de los organismos multilaterales de crdito o celebrados con personas extranjeras de derecho pblico u organismos de cooperacin, asistencia o ayuda internacionales, podrn someterse a los reglamentos de tales entidades en todo lo relacionado con procedimientos de formacin y adjudicacin y clusulas especiales de ejecucin, cumplimiento, pago y ajustes. Las personas naturales o jurdicas que aspiren a celebrar con las entidades estatales contratos de obra, consultora, suministro y compraventa de bienes muebles, se inscribirn en la cmara de comercio de su jurisdiccin y debern estar clasificadas y calificadas de conformidad con lo previsto en la Ley. Sin embargo, cuando se trate de personas fsicas extranjeras sin domicilio en el pas o de personas jurdicas privadas extranjeras que no tengan establecida sucursal en Colombia, que pretendan presentar propuestas o celebrar contratos para los cuales se requiera presentar el registro previsto en esta ley, se les exigir el documento que acredite la inscripcin en el registro correspondiente en el pas en donde tiene su domicilio principal, as como los documentos que acrediten su existencia y su representacin legal, cuando esto ltimo hubiere lugar. Adicionalmente, debern acreditar en el pas un apoderado domiciliado en Colombia debidamente facultado para presentar la propuesta y celebrar el contrato, as como para representarlas judicial y extrajudicialmente. El extranjero y el nacional tienen el mismo tratamiento en los procesos de contratacin de las administraciones pblicas, con la siguiente excepcin: en igualdad de condiciones para contratar, se preferir la oferta de bienes y servicios de origen nacional. Para los oferentes extranjeros que se encuentren en igualdad de condiciones, se preferir aquel que contenga mayor incorporacin de recursos humanos nacionales, mayor componente nacional y mejores condiciones para la transferencia de tecnologa.

5. INVERSIONES EXTRANJERAS / INCENTIVOS A LA INVERSIN 5.1. Marco legal

El Rgimen General de Inversiones de capital del exterior en Colombia y de capital colombiano en el exterior est reglamentado en el Decreto 2080 de 2000 y sus modificaciones posteriores. Todas las disposiciones en materia de inversin extranjera estn determinadas por este decreto y en l se define la inversin extranjera como las inversiones de capital del exterior en territorio colombiano incluidas las zonas francas colombianas, por parte de personas (fsicas y jurdicas) no residentes en Colombia. La excepcin a esta regla son las personas fsicas y jurdicas pertenecientes a los pases miembros de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) que son consideradas como inversionistas nacionales. Igualmente, existen otras normas relacionadas con la inversin extranjer; ley 45/1990 por la que se dictan normas en materia de intermediacin financiera, se regula la actividad aseguradora y otras disposiciones; Decreto Ley 663/1993 que modifica el Estatuto Orgnico del Sistema Financiero; los Decretos 1844/2003, 4210/ 2004 y 4474/2005 por los que se modifica el Rgimen General de Inversiones de capital del exterior en Colombia y de capital colombiano en el exterior; Resolucin 8 del Banco de la Repblica, que compendia el rgimen de cambios internacionales y; la ley 963/2005 por la cual se instaura una ley de estabilidad jurdica para los inversionistas en Colombia.

25

La inversin extranjera es bienvenida en todos los sectores de la economa, salvo en las actividades de defensa y seguridad nacional, el procesamiento, disposicin y desecho de basuras txicas, peligrosas o radiactivas no producidas en el pas, las sociedades concesionarias de servicios de televisin abierta, las cuales no pueden tener inversin extranjera superior al 40% del total del capital social de la concesionaria y las actividades sensibles al lavado de activos (finca raz). Por otro lado, y de acuerdo con las normas que regulan el sector financiero y asegurador, tanto los inversores nacionales como los extranjeros deben obtener una autorizacin previa de la Superintendencia Financiera en los casos de adquisicin de determinados porcentajes de acciones suscritas de entidades sometidas a la supervisin del organismo anterior, adquisicin de acciones de entidades financieras estatales en proceso de privatizacin, y para este ltimo tipo, al adquirir ms del 5% de acciones con derecho a voto. Adems, existe una normativa especial para las inversiones de capital exterior en los sectores de hidrocarburos y minera. En el sector de la televisin, un inversor extranjero no puede poseer ms del 40% de un canal.

5.2.

Repatriacin de capital/control de cambios

El Gobierno colombiano ha venido realizando una serie de cambios en la legislacin para que Colombia sea ms atractiva a la inversin extranjera. Un obstculo con el que se haban encontrado los empresarios espaoles a la hora de invertir en Colombia era el aspecto fiscal, es decir, los pocos beneficios tributarios que supona invertir en el pas. Colombia es hoy uno de los pases ms atractivos de Amrica Latina para la inversin extranjera ya que el Gobierno se ha preocupado por aliviar las condiciones tributarias de la inversin extranjera en el pas, como los que vemos a continuacin: Eliminacin de la retencin en la fuente sobre dividendos pagados a inversores extranjeros: los dividendos pagados a sociedades extranjeras estaban sometidos a una retencin en la fuente del 7%. Una reforma reciente ha reducido la retencin al 0%. Sin embargo, en caso de que los dividendos pagados a inversores extranjeros correspondan a beneficios que no hayan estado sujetos al impuesto de la renta en cabeza de la sociedad colombiana, tales dividendos estn sometidos a una retencin en la fuente del 33%. Eliminacin del impuesto complementario de remesas: este impuesto gravaba la transferencia al exterior de rentas o ganancias de capital de fuente colombiana, a una tipo general del 7%. Para el caso de los beneficios obtenidos a travs de sucursales de sociedades extranjeras, adems de estar sujetos al impuesto sobre la renta en Colombia, se presuman transferidos al exterior y por lo tanto este impuesto se generaba por la simple obtencin de beneficios por parte de la sucursal de la sociedad extranjera. Sin embargo, la regulacin contemplaba mecanismos para diferir el pago de este impuesto y para exonerarse, finalmente del mismo. Con la eliminacin del impuesto de remesas la transferencia al exterior de rentas o ganancias de capital de fuente colombiana ya no se est sometida a ninguna tributacin adicional. Esta eliminacin hace atractiva la realizacin de inversiones en Colombia a travs de sucursales de sociedades extranjeras cuando la actividad a desarrollar en Colombia goza de beneficios tributarios o cuando los beneficios obtenidos por la sucursal no van a estar sometidos a imposicin en Colombia por cualquier otra causa (I.e. por compensacin de prdidas fiscales).

26

Cuando una sociedad colombiana obtiene beneficios no sujetos a impuesto sobre la renta en Colombia y los distribuye a sus socios extranjeros, los dividendos estarn sometidos a un impuesto de renta del 33%. En cambio, cuando una sucursal de una sociedad extranjera obtiene beneficios no sujetos a impuestos de renta en Colombia, la transferencia al exterior de los mismos no estar sometida a gravamen debido a la eliminacin del impuesto complementario de remesas.

5.3.

Incentivos a la inversin

Tradicionalmente Colombia no ha utilizado regmenes de incentivos exclusivos para atraer inversin extranjera. Sin embargo, el pas ofrece un paquete de incentivos que se aplican a la inversin en general y se incluyen los siguientes: Zonas Francas: rea geogrfica establecida para promover el procesamiento industrial de bienes y servicios, especficamente para exportaciones. Ofrecen incentivos tributarios y de procedimiento, y beneficios en comercio exterior. Zonas Francas Uniempresariales: las empresas no requieren establecerse en zonas francas predeterminadas para aplicar al rgimen de Zonas Francas, siempre y cuando cumplan ciertos requisitos de inversin o contratacin de personal. Contratos de Estabilidad Jurdica: asegura a los inversores que lo suscriban que, si durante la vigencia de ste se les modifica en forma adversa alguna de las normas que haya sido identificada en los contratos como determinante de la inversin, tendrn derecho a que se les continen aplicando dichas normas por el trmino de duracin del contrato respectivo. Descuento en el impuesto sobre la renta por inversin en activos fijos: deduccin del impuesto sobre la renta del 40% del valor de las inversiones efectivamente realizadas en la adquisicin de activos fijos reales productivos. Esta deduccin se calcula sobre el coste de adquisicin del bien concreto en el momento de realizar la inversin, y se debe solicitarse en la declaracin del impuesto sobre la renta correspondiente al ao gravable en que se realiza la inversin. Regmenes especiales de comercio para promover y apoyar compaas centradas en el comercio exterior. Los incentivos en esta rea incluyen un sistema especial de importacin exportacin (Plan Vallejo), importaciones temporales, grandes Uuuarios (Altex) y leasing internacional. Tambin hay regmenes tributarios especiales para la inversin localizada en ciertas reas que hayan sido afectadas por desastres naturales, y que les brinda a los inversores nacionales y extranjeros incentivos tales como exencin en el impuesto sobre la renta, importaciones sin tener que pagar impuestos de aduana y exenciones tributarias municipales. Ley Pez: rgimen especial que otorga una exencin del impuesto sobre la renta y complementarios por un perodo de 10 aos a las nuevas empresas agrcolas, ganaderas, microempresas, establecimientos comerciales, industriales, tursticos, compaas exportadoras y mineras que demuestren incrementos sustanciales en la generacin de empleo (esta exencin requiere que la actividad no se relacione con la exploracin y explotacin de hidrocarburos y aquellas que existieren antes del 21 de julio de 1994). Este rgimen se aplica a las empresas que se instalen o se encuentren localizadas en ciertos municipios de los departamentos de Huila y Cauca.

27

Ley Quimbaya: exencin de impuestos sobre la renta y municipal por un periodo de 10 aos para nuevas compaas establecidas en la zona cafetera, con una reduccin gradual durante el periodo dependiendo de la ubicacin. Reembolso del IVA pagado sobre la importacin o compra de bienes de capital. Exencin de arancel sobre bienes de capital importados durante el primer ao de operacin. Zonas econmicas especiales de exportacin: regmenes especiales para nuevos empresarios exportadores. El Estado concedi este nuevo status, por un perodo de 50 aos prorrogables, a las ciudades fronterizas de Buenaventura (Valle del Cauca), Valledupar (Cesar), Ipiales y Tumaco (Nario) y Ccuta (Norte de Santander), con el objetivo de que stas se beneficien de un crecimiento econmico importante gracias a su ubicacin estratgica dentro de Colombia. Las ventajas de las ZEEE son principalmente laborales y fiscales. Incentivos Tributarios: Exencin de Impuesto a las ventas IVA Para la importacin de maquinaria pesada para las industrias bsicas. Para la importacin ordinaria de maquinaria industrial que no se produzca en el pas. Exencin Impuesto de renta En la venta de energa elctrica generada con base en los recursos elicos, biomasa o residuos agrcolas. En la prestacin del servicio de transporte fluvial En servicios hoteleros prestados en nuevos hoteles. En servicios hoteleros prestados en hoteles que se remodelen y/o amplen. En los servicios de ecoturismo. En aprovechamiento de plantaciones forestales. En la produccin de software y nuevos producto medicinales. En la enajenacin de predios destinados a fines de utilidad pblica. En servicios de ssmica para el sector de hidrocarburos. En los nuevos contratos de arrendamiento financiero con opcin de compra, de inmuebles construidos para vivienda. En empresas editoriales. 5.4. Establecimiento de empresas Representacin y agencia

5.4.1.

En este apartado se indicarn las principales formas contractuales y/o asociativas que puede revestir la inversin extranjera, sealando sus caractersticas principales, as como algunos aspectos a tener en cuenta en su negociacin. En primer lugar se revisarn los contratos en los que puede celebrarse una alianza estratgica por el inversor, que no necesariamente implican una inversin financiera. Contrato de distribucin

En este contrato se establece un acuerdo por parte del inversor y el empresario local en virtud del cual se asumen unas obligaciones generalmente respecto a la obligacin de uno o de otro o de ambos de colocar productos en una zona determinada o en unos canales de distribucin especficos. En este contrato es importante exigir unos estndares adecuados de calidad, coste y oportunidad para poder llevar a cabo una adecuada distribucin. Tambin es importante definir expresamente los trminos del contrato durante su negociacin, pues dadas sus caractersticas podra llegar a confundirse o equipararse con el contrato de agencia comercial, teniendo en este ltimo caso

28

unas implicaciones jurdicas bien diferentes, como podra ser el pago de las prestaciones a la finalizacin de la operacin. Por ello es necesario dejar claro que en virtud del contrato de distribucin el distribuidor adquiere unas mercancas del productor para despus revenderlas en su nombre propio, de tal forma que no existe una representacin por el distribuidor del productor, como tampoco el encargo de generar, mantener o ampliar el mercado para los productos del productor, siendo este ltimo el rasgo caracterstico de la agencia mercantil. Debido a lo indicado, y puesto que es un contrato atpico en la medida en que no est regulado en la ley, conviene dejar bien en claro sus trminos y alcance durante su negociacin a efectos de evitar ulteriores confusiones. Agencia comercial

Este contrato permite a los empresarios e inversores valerse de comerciantes experimentados para la promocin o explotacin de sus negocios y en general para la conquista de un mercado especfico. Es un contrato tpico regulado en la legislacin colombiana, establecindose una serie prerrogativas particulares, entre las que se encuentran algunas prestaciones al agente a la terminacin del contrato que pueden tornar ste muy oneroso. Por ello, en la consideracin de la figura de agencia hay que analizar todos sus elementos y tener claro los mismos durante su negociacin, pues no hay que olvidar que podra llegar a configurarse la agencia de hecho al concurrir elementos de este tipo de contrato en otro ya negociado o frente a cierta situacin fctica, dando por ello lugar a la aplicacin de las disposiciones de la agencia mercantil, circunstancia sta que amerita tener cuidado en la negociacin de contratos o negocios que conlleven la conquista de mercados para productos o servicios de un empresario. Contratos de transferencia de tecnologa o de know how

Este tipo de contratos obedecen a la necesidad de las empresas de adecuarse a los cambios tecnolgicos constantes que se suceden en un contexto globalizado con miras al crecimiento econmico y desarrollo de la competitividad. As, resulta conveniente diferenciar los contratos de licencia de los de transferencia de tecnologa, pues los primeros versan sobre conocimientos tcnicos patentados, mientras que los segundos lo hacen sobre conocimientos tcnicos no patentados, patentables o no. Por ello conviene tener en cuenta en la negociacin de este tipo de contratos si se va a transmitir el bien inmaterial objeto de la patente o solo el conocimiento tcnico o know how, pues segn la modalidad el tipo de contrato es diferente. En los contratos de licencia de derechos de propiedad industrial no se recomienda la transmisin definitiva de la titularidad de los derechos, sino la concesin para su utilizacin de manera total o parcial, por un periodo limitado y a cambio de una contraprestacin. Para la transferencia de tecnologa o know how se utilizan figuras como el contrato de licencia de know how, en virtud del cual se transmite el conocimiento y se permite su utilizacin temporal a cambio de una contraprestacin. Es importante dejar claro las obligaciones de las partes en la etapa de negociacin, particularmente las referidas a la utilizacin de la informacin, el compromiso de no divulgarla y su mantenimiento en secreto.

29

Igualmente, conviene tener presente que las figuras mencionadas no son las nicas posibles para realizar este tipo de negocios, pues son contratos atpicos regulados por la voluntad de las partes, siendo stas quienes deciden qu figura se adapta con mayor facilidad a sus necesidades. Tambin resulta pertinente tener presente en la negociacin las prestaciones adicionales que de stas se derivan, como puede ser el entrenamiento de personal, entrega de material y asistencia tcnica, entre otras, que se considera forman parte del contrato y que como tal deben ser valoradas en su negociacin. En la negociacin se puede preveer la posibilidad de que una de las partes mejore los conocimientos tcnicos, en cuyo caso las partes se obligan a comunicarse recprocamente tales adelantos. Tambin debe negociarse si la transferencia se hace o no con exclusividad, pues ello implicara una limitante para quien transfiere la tecnologa en el sentido de no poder usarla o no poder transmitirla a otras personas, segn el caso, y a su vez conlleva una obligacin correlativa para el receptor de la tecnologa en el sentido de mantener en secreto la informacin. Finalmente, se pueden presentar para el inversor o aliado estratgico figuras que no necesariamente implican una inversin, como el contrato de franquicia o los acuerdos para el suministro de materias primas e insumos, con o sin transferencia de tecnologa, que pueden ser considerados como alternativas por los contratantes al momento de negociar un contrato, segn las particularidades del mismo. 5.4.2. Tipos de sociedades

El contrato de sociedad es la principal herramienta utilizada por empresarios para la creacin de empresa y se puede definir como aquel por el cual dos o ms personas, nacionales o extranjeros, se obligan a aportar capital, en trabajo u otros bienes apreciables en dinero, con la finalidad de repartirse entre s los beneficios obtenidos en la empresa o actividad social. En la legislacin colombiana se regulan cinco tipos de sociedades para el establecimiento de empresa en el pas.
TIPO SOCIAL SOCIOS RESPONSABILIDAD DE LOS SOCIOS CAPITAL Se divide en partes de inters, cuyo valor puede ser desigual. Se requiere autorizacin expresa para su cesin. Formado por aportaciones de los socios en dinero o especie Formado por los aportes de los socios comanditarios. Los socios colectivos o gestores tambin pueden hacer aportes de capital sin que pierdan esa calidad. Representado en acciones. En el acto de constitucin se debe indicar el capital autorizado, suscrito y pagado. Se dispone de hasta dos aos para su pago. Se pueden establecer porcentajes o cantidades mnimos o mximos para ser controlados por un accionista (reglas de capital variable). Tambin se pueden establecer clases de acciones, incluso con voto mltiple. ADMINISTRACION Corresponde a todos y a cada uno de los socios, que podr ser delegada en sus consocios o extraos, con previa autorizacin

Colectiva

Mnima: 2 Mxima: Indefinida

Solidaria e ilimitada

Comandita simple

Mnimo un socio gestor o colectivo y uno comanditario.

Socios gestores: solidaria e ilimitada. Socios comanditarios: cantidad aportada.

A cargo de los socios colectivos o gestores, o por medio de sus delegados.

Comandita por acciones

Puede constituirse por una o varias personas fsicas o jurdicas.

Limitada a la cantidad aportada, salvo fraude de ley.

La acordada en los Estatutos. No obligada a tener junta directiva. Si hay un nico accionista, ste puede ejercer las facultades de la Asamblea General y de Representante legal. No requiere revisora fiscal, salvo algunas excepciones legales

30

TIPO SOCIAL

SOCIOS

RESPONSABILIDAD DE LOS SOCIOS Los socios responden hasta el monto de sus aportaciones salvo para que se pacte responsabilidad mayor.

CAPITAL Est dividido en cuotas o partes de igual valor. Se debe pagar en su totalidad al momento de constituir la sociedad. El capital se divide en acciones de igual valor. Las acciones en circulacin corresponden al capital pagado por los accionistas. Se pueden emitir acciones privilegiadas, de goce o industria, con dividendo preferencial y sin derecho a voto, as como bonos obligatoriamente convertibles en acciones. Dividido en acciones que, en general, son libremente negociables, salvo que en los estatutos sociales se pacte el derecho de preferencia en la negociacin de las acciones a favor de los accionistas y/o de la sociedad. La sociedad podr emitir acciones: ordinarias, privilegiadas, con dividendo preferencial sin derecho a voto, con dividendo fijo anual, y de pago.

ADMINISTRACION Corresponde a todos y cada uno de los socios conformados en junta de socios; sin embargo, estos pueden delegar en un representante legal. Requiere revisor fiscal.

Limitada

Mnimo: 2 socios Mximo: 25 socios

Annima

Mnimo 5 accionistas. Sin lmite mximo.

Limitada a la cantidad aportada

Asamblea general de accionistas. Junta de Socios. Representante Legal

Por acciones simplificada

No existe un lmite mximo

Limitada a la cantidad aportada

La Asamblea General de Accionistas es el mximo rgano social. sta puede adoptar la estructura administrativa que le resulte ms conveniente y puede tener Junta Directiva (no es obligatorio).

5.4.3.

Constitucin de sociedades

Pasos para el registro de una sociedad: 1. Acto notarial: se deben elaborar unos estatutos para la sociedad, los cuales se debern elevar a escritura pblica. 2. Legalizacin de los estatutos: para que tengan validez en Colombia los documentos otorgados en el exterior, stos debern cumplir con el procedimiento de la Apostilla de La Haya o realizar dicho trmite ante el Cnsul colombiano en el exterior o de una nacin amiga de no existir en anterior y presentarlos ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. 3. Presentacin documentos en la Cmara: en la Cmara de Comercio local, se presenta la escritura, el formato de asignacin del Registro nico Tributario (RUT) y el formulario para el registro de la matrcula mercantil. 4. Pago de los derechos de registro de matrcula de establecimiento, sucursales y agencias: una vez presentados los documentos para el registro en Cmara y Comercio, el inversor deber proceder a cancelar los derechos de registro los cules tienen un coste dependiendo el nivel de activos vinculados. 5. Registro de la inversin ante el Banco de la Repblica: En el evento en que la inversin proceda del exterior se deber proceder al registro de la misma ante el Banco de la Repblica. 5.4.4. Joint Ventures, socios locales

Otra forma de canalizar la inversin extranjera es a travs de las figuras de colaboracin empresarial (I.e. Joint Ventures), a travs de las cuales dos o ms personas acuerdan aportar recursos (econmicos y tcnicos, entre otros), para el desarrollo de un proyecto en comn, sin constituirse por ello una persona jurdica independiente de los participantes.

31

Este tipo de contratos son atpicos al no estar regulados en la ley colombiana. Por tanto sern las partes quienes acuerden su rgimen durante la negociacin de los mismos, para lo que se debern delimitar especficamente las aportaciones y el alcance del proyecto. En materia de contratacin estatal, por ejemplo, se establece que los integrantes de un consorcio o unin temporal (como figuras tpicas utilizadas en materia de colaboracin empresarial) responden solidaria e ilimitadamente por todas las actuaciones del mismo. Este tipo de esquemas se constituyen en alternativas interesantes en materia de inversin extranjera, pues permiten la vinculacin de capital nacional y extranjero, presentando ventajas, entre las que destacan: Permite a los socios emprender proyectos sin estar limitados por su aptitud y capacidad tcnica. Frente al participante extranjero facilita el acceso al mercado pudiendo contar con mayores conocimientos del ambiente cultural, poltico y de negocios del pas donde se desarrollar el proyecto. La empresa local se beneficia de la capacidad tecnolgica y financiera de la empresa extranjera. Agiliza la realizacin de proyectos, dada la simplicidad de trmites para su celebracin.

Estos son entonces algunos de los aspectos que se recomienda tener en cuenta en la negociacin de un contrato, as como algunas de las principales modalidades que estos pueden revestir, existiendo en todo caso libertad de los interesados frente a su seleccin y negociacin. 5.5. Propiedad industrial

La proteccin de la propiedad industrial en Colombia incluye las marcas de fbrica y de servicios, las marcas colectivas, marcas de certificacin, lemas comerciales, patentes, esquemas de trazado de circuitos integrados, modelos y diseos industriales, modelos de utilidad, secretos empresariales, variedades vegetales, nombres y enseas comerciales y denominaciones de origen. En el campo de la propiedad intelectual se protegen los derechos de autor, que incluyen obras artsticas, literarias, cientficas y los programas de ordenador (software). Las entidades encargadas de regular estas materias son la Superintendencia de Industria y Comercio, que regula los temas de propiedad industrial, y la Direccin Nacional del Derecho de Autor, que regula la propiedad intelectual. Adems, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo se encarga de aprobar y registrar los contratos que involucran transferencia de tecnologa con respecto a intangibles. Las Decisiones 486 y 351 de la Comisin de la Comunidad Andina, vigentes para Colombia, Ecuador, Per y Bolivia, son los principales cuerpos normativos que regulan la propiedad industrial e intelectual en estos pases. Las principales normas sobre derechos de autor en Colombia estn reguladas en las leyes 23 de 1982 y 44 de 1993. 5.5.1. Marca

Marca es cualquier signo apto para distinguir productos o servicios en el mercado. Deber ser perceptible por los sentidos y susceptible de representacin grfica para poder ser registrada. Podrn constituir marcas, entre otros, los siguientes signos: Las palabras o combinacin de palabras Las imgenes, figuras, smbolos, grficos, logotipos, monogramas, retratos, etiquetas, emblemas y escudos

32

Los sonidos y olores Las letras y los nmeros Un color delimitado por una forma, o una combinacin de colores La forma de sus productos, envases o envoltorios

En la Comunidad Andina el registro es atributivo de propiedad, el uso de una marca sin registro no confiere derechos, sino que slo la marca registrada tiene derecho a la proteccin legal. El registro de la marca tiene una vigencia de diez aos contados a partir de la fecha de su concesin y se puede renovar por perodos sucesivos de diez aos. El titular del registro o quien tenga legtimo inters deber solicitar su renovacin dentro de los seis meses anteriores a la expiracin del registro. No obstante, tanto el titular del registro como quien tenga legtimo inters gozarn de un plazo de gracia de seis meses, contados a partir de la fecha de vencimiento del registro, para solicitar su renovacin, mediante el pago de una tasa adicional. Para obtener la renovacin no se exige prueba de uso de la marca. La primera solicitud de marca vlidamente presentada en un pas miembro de la Comunidad Andina o ante una autoridad nacional, regional o internacional con la cual el pas miembro de la Comunidad Andina est vinculado por algn tratado que establezca un derecho de prioridad conferir al interesado este derecho, con los alcances previstos en el Convenio de Pars para la proteccin de la Propiedad Industrial. La solicitud de prioridad deber presentarse dentro de los seis meses siguientes a la fecha de presentacin de la solicitud cuya prioridad se invoca. No son registrables como marcas los signos que: carezcan de distintividad consistan exclusivamente en formas usuales de los productos o de sus envases; las expresiones laudatorias referidas a esos productos o servicios; consistan exclusivamente en un signo o indicacin que sea el nombre genrico o tcnico del producto o servicio de que se trate; consistan exclusivamente o se hubieran convertido en una designacin; consistan en algo comn o usual del producto o servicio de que se trate en el lenguaje corriente o en la usanza del pas; consistan en un color aisladamente considerado, sin que se encuentre delimitado por una forma especfica; puedan engaar a los medios comerciales o al pblico, en particular sobre la procedencia geogrfica, la naturaleza, el modo de fabricacin, las caractersticas, cualidades o aptitud para el empleo de los productos o servicios de que se trate; reproduzcan, imiten o contengan una denominacin de origen protegida para los mismos productos o para productos diferentes, cuando su uso pudiera causar un riesgo de confusin o de asociacin con la denominacin; o implique un aprovechamiento injusto de su notoriedad; reproduzcan, o imiten, sin permiso de las autoridades competentes, bien sea como marcas, bien como elementos de las referidas marcas, los escudos de armas, banderas, emblemas, signos y punzones oficiales de control y de garanta de los Estados; sean contrarios a la ley, a la moral, al orden pblico o a las buenas costumbres;

No obstante lo anterior, un signo podr ser registrado como marca si quien solicita el registro o su causante lo hubiese estado usando constantemente en el pas miembro y, por efecto de tal uso, el signo ha adquirido aptitud distintiva respecto de los productos o servicios a los cuales se aplica.

33

Las marcas no registrables en relacin a terceros cuando: sean idnticos o se asemejen a una marca anteriormente solicitada para registro o registrada por un tercero, para los mismos productos o servicios, o para productos o servicios respecto de los cuales el uso de la marca pueda causar un riesgo de confusin o de asociacin; sean idnticos o se asemejen a un nombre comercial protegido, o, de ser el caso, a un rtulo o ensea, siempre que dadas las circunstancias, su uso pudiera originar un riesgo de confusin o de asociacin; sean idnticos o se asemejen a un lema comercial solicitado o registrado, siempre que dadas las circunstancias, su uso pudiera originar un riesgo de confusin o de asociacin; consistan en un signo que afecte la identidad o prestigio de personas jurdicas con o sin fines de lucro, o personas naturales, en especial, tratndose del nombre, apellido, firma, ttulo, hipocorstico, seudnimo, imagen, retrato o caricatura de una persona distinta del solicitante; consistan en un signo que infrinja el derecho de propiedad industrial o el derecho de autor de un tercero, salvo que medie el consentimiento de ste; consistan en el nombre de las comunidades indgenas, afroamericanas o locales, o las denominaciones, las palabras, letras, caracteres o signos utilizados para distinguir sus productos, servicios o la forma de procesarlos, o que constituyan la expresin de su cultura o prctica, salvo que la solicitud sea presentada por la propia comunidad o con su consentimiento expreso; y, constituyan una reproduccin, imitacin, traduccin, transliteracin o trascripcin, total o parcial, de un signo distintivo notoriamente conocido cuyo titular sea un tercero, cualesquiera que sean los productos o servicios a los que se aplique el signo, cuando su uso sea susceptible de causar un riesgo de confusin o de asociacin; un aprovechamiento injusto del prestigio del signo o la dilucin de su fuerza distintiva o de su valor comercial o publicitario. cuando la oficina nacional competente tenga indicios razonables que le permitan inferir que un registro se hubiese solicitado para perpetrar, facilitar o consolidar un acto de competencia desleal, se podr denegar dicho registro.

Los requisitos que debe cumplir una solicitud de registro de marca son: Nombre y domicilio del solicitante y de su apoderado Reproduccin de la marca Indicacin de los productos o servicios amparados y clase correspondiente Pago de la tasa de presentacin

Otros requisitos de la solicitud son: Existencia y representacin de la persona jurdica solicitante Copia certificada y autenticada por Cnsul del registro extranjero cuya prioridad se solicita. Si proviene de un pas miembro de la Convencin de la Haya, se requiere copia notarial y con el sello de la Apostilla El diseo de la marca si sta es grfica.

La Oficina de Marcas examinar dentro de los 15 das contados desde la fecha de presentacin de la solicitud si cumple con los requisitos de forma. Si tras el examen resulta que la solicitud no cumple con los requisitos, se otorgarn 60 das para completarlos. Si a la expiracin del plazo el solicitante no completa los requisitos, la solicitud se considerar abandonada y perder su prelacin. Si la solicitud de registro rene los requisitos formales, se ordenar la publicacin. Dentro del plazo de 30 das siguientes a la fecha de la publicacin, quien tenga legtimo inters podr presentar, por una sola vez, oposicin fundamentada que pueda desvirtuar el registro de la marca.

34

Las oposiciones son el mecanismo legal para objetar la solicitud de registro de una marca, que sea idntica o similar de manera que lleve a confusin con una marca previamente solicitada o registrada por un tercero, para distinguir productos o servicios de la misma clase o de clases vinculadas. Por medio de las oposiciones tambin se pueden objetar las solicitudes de marcas cuando se considere que su registro, sin afectar derechos especficos de un tercero, puede afectar los intereses del pblico consumidor en general, como en el caso de las marcas genricas, descriptivas, engaosas, o cuando se pretende registrar como marca una denominacin de origen protegida, entre otras. Se encuentra vigente la Clasificacin Internacional de artculos y de servicios del Arreglo de Niza, que tiene 45 clases. La Dcima edicin de la Clasificacin de Niza que introduce varias modificaciones respecto de la edicin precedente, entr en vigor el 1 de enero de 2012. No obstante, en Colombia se seguir aplicando la novena edicin hasta que no se publique la dcima edicin en espaol en la pgina de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) La Oficina de Marcas cancelar el registro de una marca a solicitud de la persona interesada cuando, sin motivo justificado, la marca no se hubiere utilizado en al menos uno de los pases miembros por su titular, por un licenciatario o por otra persona autorizada para ello durante los tres aos consecutivos precedentes a la fecha en que se inicie la accin de cancelacin. Puede pedirse ante el Consejo de Estado (Tribunal Administrativo) la nulidad de una marca registrada en perjuicio de derechos de terceros dentro de los cinco aos siguientes a la fecha de concesin del registro, o en cualquier tiempo, si se trata de una marca registrada violando las causales absolutas de registro. Quien sufra una infraccin a sus derechos podr solicitar a la autoridad nacional competente que se ordenen, entre otras, una o ms de las siguientes medidas: el cese de los actos que constituyen la infraccin; la indemnizacin de daos y perjuicios; el retiro de los circuitos comerciales de los productos resultantes de la infraccin, incluyendo los envases, embalajes, etiquetas, material impreso o de publicidad u otros materiales, as como los materiales y medios que sirvieran predominantemente para cometer la infraccin; la prohibicin de la importacin o de la exportacin de los productos y, en general, la adopcin de las medidas necesarias para evitar la continuacin o la repeticin de la infraccin, incluyendo la destruccin de los productos, materiales o medios referidos. 5.5.2. Nombre comercial

Cualquier signo que identifique a una actividad econmica, a una empresa o a un establecimiento mercantil. El derecho exclusivo sobre un nombre comercial se adquiere por su primer uso en el comercio y termina cuando cesa el uso del nombre o cesan las actividades de la empresa o del establecimiento que lo usa. Pueden registrarse en la misma forma que se registran las marcas y tienen una duracin de diez aos contados a partir de la fecha de su registro, renovables por perodos iguales. No pueden usarse, depositarse ni registrarse aquellos nombres contrarios a las buenas costumbres, al orden pblico o que puedan engaar a terceros sobre la naturaleza de las actividades que se desarrollan con el nombre comercial. Se aplican las causales de no registro de marcas. El nombre comercial podr ser objeto de licencia.

35

5.5.3.

Lema comercial

La palabra, frase o leyenda utilizada como complemento de una marca. La solicitud de registro deber especificar la marca solicitada o registrada con la cual se usar. Los lemas comerciales estn sujetos a las normas sobre marcas y la proteccin y depsito de los rtulos o enseas se regir por las disposiciones relativas al nombre comercial. 5.5.4. Denominacin de origen

Se entiende como tal la indicacin geogrfica constituida por la denominacin de un pas, de una regin o de un lugar determinado, utilizada para designar un producto originario de ellos y cuya calidad, reputacin u otras caractersticas se deban exclusiva o esencialmente al medio geogrfico en el cual se produce. No podrn ser declaradas como tales las indicaciones que puedan inducir a error al pblico sobre la procedencia geogrfica, la naturaleza, el modo de fabricacin, o la calidad, reputacin u otras caractersticas de los respectivos productos. Para que las denominaciones de origen estn protegidas es necesario que la oficina nacional competente las declare como tales, previa solicitud presentada por persona que tenga inters jurdico. La declaracin de denominacin dura diez aos y puede ser renovada por perodos iguales. stas son protegidas mientras subsiste la proteccin en el pas de origen, por convenio internacional, o cuando se conceda reciprocidad de trato. La principal diferencia entre la marca y la denominacin de origen es que para registrar una marca no se necesita que sta haya sido usada o que haya alcanzo algn estatus especial, por lo que su derecho nace a partir del registro. Sin embargo, la declaracin de proteccin de la denominacin de origen es el reconocimiento que hace el Estado al posicionamiento de un producto con un nombre geogrfico que ostenta unas calidades, gracias a su origen geogrfico y sus factores humanos, y que han sido sostenidas y controladas a lo largo del tiempo. 5.5.5. Patentes

En los pases de la Comunidad Andina se otorgarn patentes para las invenciones, tanto de producto como de procedimiento, en todos los campos de la tecnologa, siempre que sean nuevas, tengan nivel inventivo y sean susceptibles de aplicacin industrial. Una invencin se considerar nueva cuando no est comprendida en el estado de la tcnica. El estado de la tcnica comprender todo lo que haya sido accesible al pblico por una descripcin escrita u oral, utilizacin, comercializacin o cualquier otro medio antes de la fecha de presentacin de la solicitud de patente o, en su caso, de la prioridad reconocida. Se considerar que una invencin tiene nivel inventivo, si para una persona del oficio normalmente versada en la materia tcnica correspondiente, esa invencin no hubiese resultado obvia ni se hubiese derivado de manera evidente del estado de la tcnica. Se considerar que una invencin es susceptible de aplicacin industrial, cuando su objeto pueda ser producido o utilizado en cualquier tipo de industria, entendindose por industria la referida a cualquier actividad productiva, incluidos los servicios.

36

No sern patentables: Las invenciones cuya explotacin comercial deba impedirse necesariamente para proteger el orden pblico o la moral y la salud o la vida de las personas o de los animales, o para preservar los vegetales o el medio ambiente; Las plantas, los animales y los procedimientos esencialmente biolgicos para la produccin de plantas o animales que no sean procedimientos no biolgicos o microbiolgicos; Los mtodos teraputicos o quirrgicos para el tratamiento humano o animal, as como los mtodos de diagnstico aplicados a los seres humanos o a animales.

No se considerarn invenciones: Los descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos matemticos; El todo o parte de seres vivos tal como se encuentran en la naturaleza, los procesos biolgicos naturales, el material biolgico existente en la naturaleza o aquel que pueda ser aislado, inclusive genoma o germoplasma de cualquier ser vivo natural; Las obras literarias y artsticas o cualquier otra protegida por el derecho de autor; Los planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades intelectuales, juegos o actividades econmico-comerciales; Los programas de ordenadores o el soporte lgico, como tales; y, Las formas de presentar informacin. El solicitante de la patente puede ser el inventor o su cesionario y la patente tendr una duracin de 20 aos desde la fecha de su solicitud. La oficina nacional competente examinar, dentro de los 30 das contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud, si sta cumple con los requisitos de forma. Si no los contiene, notificar al solicitante para que los complete dentro del plazo de dos meses siguientes, plazo que ser prorrogable por una sola vez, por un perodo igual, sin que pierda su prioridad. Si a la expiracin del trmino sealado el solicitante no completa los requisitos indicados, la solicitud se considerar abandonada y perder su prelacin. Si los completa, la solicitud se publica en la Gaceta de la Propiedad Industrial. La solicitud de patente no podr ser consultada por terceros antes de transcurridos 18 contados desde la fecha de su presentacin, salvo que medie consentimiento escrito por parte del solicitante. Dentro del plazo de 60 das siguientes a la fecha de la publicacin, quien tenga legtimo inters podr presentar, por una sola vez, oposicin fundamentada que pueda desvirtuar la patentabilidad de la invencin. Si se hubiere presentado oposicin, se notificar al solicitante para que dentro de los 60 das siguientes haga valer sus argumentaciones, presente documentos o redacte nuevamente las reivindicaciones o la descripcin de la invencin, si lo estima conveniente. Dentro del plazo de seis meses contados desde la publicacin de la solicitud, independientemente que se hubieren presentado oposiciones, el solicitante deber pedir que se examine si la invencin es patentable. Si el examen definitivo fuere favorable, se otorgar el ttulo de la patente, si fuere parcialmente favorable, se otorgar el ttulo solamente para las reivindicaciones aceptadas y si fuere desfavorable se denegar. Para el orden y clasificacin de las patentes se utiliza la Clasificacin Internacional de Patentes de Invencin establecida por el Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificacin Internacional de Patentes de 1971, con sus modificaciones vigentes.

37

La primera solicitud de patente de invencin o de modelo de utilidad, o de registro de diseo industrial o de marca vlidamente presentada en otro pas miembro o ante una autoridad nacional, regional o internacional con la cual el pas miembro estuviese vinculado por algn tratado que establezca un derecho de prioridad anlogo al que establece la Decisin 486 de 2000 de la Comunidad Andina, conferir al solicitante un derecho de prioridad para solicitar en el pas miembro una patente o un registro respecto de la misma materia. El alcance y los efectos del derecho de prioridad sern los previstos en el Convenio de Pars para la proteccin de la Propiedad Industrial. Para beneficiarse del derecho de prioridad, la solicitud que la invoca deber presentarse dentro de los doce meses contados desde la fecha de presentacin de la solicitud cuya prioridad se invoca. La autoridad nacional competente decretar de oficio o a solicitud de cualquier persona y en cualquier momento, la nulidad absoluta de una patente, cuando: El objeto de la patente no constituya una invencin; La invencin no cumpla con los requisitos de patentabilidad; La patente no divulgue la invencin; Las reivindicaciones incluidas en la patente no estn enteramente sustentadas por la descripcin; La patente concedida contenga una divulgacin ms amplia que en la solicitud inicial y ello implique una ampliacin de la proteccin; De ser el caso, no se hubiere presentado la copia del contrato de acceso; De ser el caso, no se hubiere presentado la copia del documento que acredite la licencia o autorizacin de uso de los conocimientos tradicionales de las comunidades indgenas afroamericanas o locales de los pases miembros; Se configuren las causales de nulidad absoluta previstas en la legislacin nacional para los actos administrativos.

Cuando las causales indicadas anteriormente slo afecten alguna de las reivindicaciones o partes de una reivindicacin, la nulidad se declarar solamente con respecto a tales reivindicaciones o a tales partes de la reivindicacin, segn corresponda. La patente, la reivindicacin o aquella parte de una reivindicacin que fuese declarada nula, se reputar sin ningn valor desde la fecha de presentacin de la solicitud de la patente. Los vicios de los actos administrativos que no lleguen a producir la nulidad absoluta, quedarn afectados de nulidad relativa. En estos casos la autoridad nacional competente podr declarar dicha anulacin dentro de los cinco aos siguientes contados a partir de la fecha de la concesin de la patente. Los jueces otorgan proteccin a las patentes en la forma de medidas cautelares que pueden consistir en una fianza para garantizar el cese de los actos violatorios; en un embargo de los artculos que violaren la patente, o los de su propaganda, o de la maquinaria para su manufactura; u otras medidas similares. Pueden tambin reclamarse perjuicios independientemente de las medidas cautelares. Para mantener en vigencia la patente o, en su caso, la solicitud de patente en trmite, debern pagarse tasas anuales por aos adelantados. La fecha de vencimiento de cada anualidad ser el ltimo da del mes en que fue presentada la solicitud. Sin embargo, una tasa anual podr pagarse dentro de un plazo de gracia de seis meses contado desde la fecha de inicio del perodo anual correspondiente, pagando conjuntamente el recargo establecido. Durante el plazo de gracia, la patente o la solicitud de patente mantendrn su vigencia plena. La falta de pago de una tasa anual producir la caducidad de la patente o de la solicitud de patente.

38

Colombia ha ratificado el PCT o Patent Cooperation Treaty que rige a partir del 28 de febrero de 2001 y que permite, mediante la presentacin de una solicitud de patente "internacional", que se obtenga proteccin para una invencin en todos aquellos pases miembros del tratado que hayan sido designados en la solicitud. En la solicitud de patente internacional la persona interesada debe indicar, entre todos los Estados contratantes del PCT, aquellos en que desea que surta efectos su solicitud internacional (los "Estados designados"), para que, posteriormente, se adelante en cada uno de ellos la segunda etapa del procedimiento denominada la "Fase nacional".

6. SISTEMA FISCAL 6.1. Estructura general

La estructura general de los impuestos en Colombia es bastante similar al modelo fiscal espaol. No obstante, hay impuestos inexistentes en Espaa, como el impuesto de gravmenes financieros que grava con un 0,4% las operaciones financieras. 6.2. Sistema impositivo

En Colombia hay un sistema impositivo progresivo similar al espaol. Para las personas fsicas, el tipo mximo es del 33% y para las sociedades tambin el 33%. 6.3. Impuestos

Los principales impuestos vigentes a la fecha que deben ser tenidos en cuenta para determinar la carga tributaria que afecta los resultados econmicos de los negocios o de las actividades en Colombia son los siguientes: IMPUESTOS NACIONALES Impuesto de Renta y su Complementario de Ganancias Ocasionales Impuesto al Patrimonio Impuesto Sobre las Ventas (IVA) Impuesto de Timbre Gravamen a los Movimientos Financieros

IMPUESTOS TERRITORIALES Impuesto de Industria y Comercio Impuesto Predial Impuesto de Registro Es preciso tener en cuenta que las entidades territoriales gozan de ciertaautonoma, lo que en la prctica significa que en determinados departamentos o municipios se pueden encontrar gravmenes adicionales. La regulacin de los impuestos nacionales descritos a continuacin, as como las relativas al procedimiento aplicable en la determinacin y discusin de dichos impuestos, incluido el rgimen sancionatorio, est recopilada en el Estatuto Tributario (ET) (Decreto 624 de 1989). Por su parte, las normas correspondientes a los impuestos territoriales tienen origen en diferentes normas legales, y tambin se encuentran desarrolladas por ordenanzas de las Asambleas departamentales y Acuerdos de los Concejos municipales, segn correspondan.

39

6.3.1.

Sociedades

El Impuesto sobre la Renta1 y sus complementarios es un impuesto de carcter nacional considerado como un solo tributo y con dos componentes: el impuesto sobre la renta y el impuesto sobre las ganancias ocasionales. Grava los ingresos percibidos en el periodo impositivo que va del 1 de enero al 31 de diciembre susceptibles de provocar un incremento neto en el patrimonio por aumentar los activos o disminuir los pasivos. Estn obligados a presentar la declaracin de impuestos sobre la renta y complementarios todos los contribuyentes sometidos a dicho impuesto con excepcin de aquellos que la ley indica expresamente. Las sociedades colombianas con o sin inversin extranjera, independientemente de la composicin del capital, se encuentran gravadas con el impuesto de renta en los mismos trminos que las sociedades totalmente nacionales. Se gravan las ganancias ocasionales de fuente nacional como aquellas de fuente extranjera obtenida por la sociedad. Las sociedades limitadas y asimiladas y las sociedades annimas y asimiladas estn sometidas al Impuesto a la Renta sin perjuicio de que sus socios y/o accionistas paguen el impuesto que les corresponda sobre sus derechos y participaciones o sus acciones y dividendos respectivamente, cuando stas resulten gravadas de conformidad con las normas vigentes Las sociedades extranjeras son gravadas nicamente sobre sus rentas y ganancias ocasionales de fuente nacional. La normativa colombiana entiende como sociedad y/o entidad extranjeras aquellas constituidas de acuerdo con leyes extranjeras y cuyo domicilio principal est en el exterior. En el caso de sucursales de sociedades extranjeras, se grava nicamente la renta de fuente nacional colombiana obtenida por la sucursal a las mismas tarifas establecidas para las sociedades nacionales. Los extranjeros residentes en Colombia esto es, que hayan permanecido en el pas al menos durante seis meses de manera continua o discontinua en el periodo impositivo, estn sujetos al impuesto de renta y ganancias ocasionales sobre los ingresos de fuente nacional. A partir del quinto ao sus ingresos de fuente extranjera estarn igualmente sujetos al impuesto de renta en Colombia. En el caso de los las personas fsicas extranjeras no residentes en el pas, las rentas de fuente nacional obtenidas respecto de su patrimonio posedo en Colombia, estn sujetos al impuesto a la renta al tipo general. a) Tipo impositivo y base imponible

El tipo general del Impuesto sobre la Renta es el 33%. Se entienden como ingresos de fuente nacional aquellos procedentes de la explotacin de bienes materiales e inmateriales dentro del pas y la prestacin de servicios dentro de su territorio, de manera permanente o transitoria, con o sin establecimiento propio, as como los ingresos de fuente nacional obtenidos en la enajenacin de bienes materiales e inmateriales, a cualquier ttulo, que se encuentren dentro del pas en el momento de su enajenacin. La norma tributaria colombiana establece dos formas de determinar la base imponible del impuesto de renta: el sistema ordinario y el sistema de renta presuntiva.

El Impuesto sobre la Renta corresponde al Impuesto sobre Sociedades de Espaa.

40

Sistema ordinario: El impuesto se determina aplicando el tipo general a la renta liquida gravable. La renta lquida gravable se calcula a partir de los ingresos, ordinarios y extraordinarios, obtenidos en el ao o perodo impositivo en el que hayan sido susceptibles de producir un incremento neto del patrimonio en el momento de su percepcin y que no se encuentren expresamente exceptuados. La obtencin de la renta gravable y la liquidacin del Impuesto se obtendran siguiendo el siguiente esquema:
Ingresos Brutos (-) = (-) = (-) = (-) = (-) = x = (-) (-) = Devoluciones, rebajas, descuentos Ingresos netos Ingresos no constitutivos de renta Ingresos netos gravables Costos Renta Bruta Deducciones Renta Lquida Rentas exentas Renta Lquida Gravable Tarifa aplicable Impuesto bsico de renta Descuentos tributarios Retenciones soportadas

Impuesto neto de renta

Sistema de renta presuntiva: Segn la legislacin, la renta lquida gravable no podr ser inferior al 3% del patrimonio lquido posedo por el contribuyente en el ltimo da del ao inmediatamente anterior. Dicho patrimonio lquido se podr reducir restando el valor patrimonial neto de: Las acciones y aportes posedos en sociedades nacionales. Bienes afectados por hechos constitutivos de fuerza mayor o caso fortuito. Bienes vinculados a empresas en perodo improductivo. Bienes vinculados directamente a empresas de minera, excepto aquellos vinculados a empresas dedicadas a la exploracin y explotacin de hidrocarburos lquidos y gaseosos. Las primeras 19.000 UVT de los activos destinados al sector agropecuario y las primeras 13.000 UVT del valor de la vivienda de habitacin. Una vez depurada la base imponible se aplicar el porcentaje del 3%, a su resultado se le sumar la renta gravable generada por los activos exceptuados y el valor que resulte ser la cifra equivalente a la renta presuntiva, la cual deber compararse con la renta lquida determinada por el sistema ordinario. El tipo impositivo se aplicar sobre la mayor de las dos. Los excesos de renta presuntiva sobre la renta lquida ordinaria (reajustados fiscalmente), pueden compensarse contra las rentas lquidas ordinarias obtenidas dentro de los 5 aos siguientes.

41

b) Ingresos no constitutivos de renta Las siguientes rentas no constituyen ingreso gravable a efectos del impuesto: La prima en colocacin de acciones si es contabilizada como supervit de capital no susceptible de distribuirse como dividendo. Beneficio obtenido de la enajenacin de acciones inscritas en una Bolsa de Valores Colombiana, cuando dicha enajenacin no supere el 10% de las acciones en circulacin de la sociedad. Las capitalizaciones de la revalorizacin del patrimonio, de la reserva por depreciacin de la prima en colocacin de acciones o de las reservas provenientes de ganancias exentas o ingresos no constitutivos de renta. Las indemnizaciones por dao emergente Los dividendos y participaciones que correspondan a utilidades que han tributado en cabeza de la sociedad. Los beneficios provenientes de la negociacin de derivados que sean valores y cuyo subyacente est representado en acciones inscritas en una Bolsa de Valores Colombiana, ndices o participaciones en fondos o carteras colectivas que reflejen el comportamiento de dichas acciones. c) Costes, gastos y deducciones Son deducibles del Impuesto sobre la Renta aquellos costes que tengan relacin de causalidad con la actividad productora de renta, siempre que sean necesarios, proporcionales y que se hayan causado o pagado en el ao sujeto a imposicin correspondiente. Se entiende generado el gasto cuando nace la obligacin de pagarlo aunque el mismo no se haya hecho efectivo. Algunas de los gastos deducibles legalmente previstos son: El salario pagado a los trabajadores si se han satisfecho las aportaciones parafiscales y las aportaciones previstas en el Rgimen de la Seguridad Social. De acuerdo con la interpretacin de la DIAN, la deduccin de las aportaciones parafiscales procede sobre las aportaciones efectivamente pagadas en el ao sin atender al perodo impositivo al cual correspondan. Las aportaciones efectuadas por los empleadores o empresas pblicas y privadas al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar y aquellos pagos realizados en concepto de subsidio familiar y Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA). La totalidad de los impuestos pagados en concepto de Impuestos de Industria y Comercio, Avisos y Tableros y Predial, siempre que tengan relacin de causalidad con la actividad productora de renta. A partir del ejercicio 2013 ser deducible el 50% del gravamen a los movimientos financieros efectivamente pagado por los contribuyentes durante el periodo impositivo, independientemente que tenga o no relacin de causalidad con la actividad econmica del contribuyente, siempre que se encuentre debidamente certificado por el agente retenedor. La totalidad de los intereses pagados a las entidades vigiladas por la Superintendencia Financiera. Gastos efectuados en el exterior para la obtencin de rentas de fuente nacional, siempre y cuando se haya practicado la retencin en la fuente correspondiente. Sin embargo, salvo en algunos casos, dichos gastos no pueden exceder el 15% de la renta lquida del contribuyente, antes de restar los gastos deducibles. Donaciones a ciertas entidades

42

 Inversiones en desarrollo cientfico y tecnolgico. En caso de cumplir los criterios y las condiciones establecidas por el Consejo Nacional de Beneficios Tributarios en Ciencia, Tecnologa e Innovacin, los inversores tendrn derecho a deducir de su renta el 175% del valor invertido en dichos proyectos en el perodo impositivo en el que se realiz la inversin. Esta deduccin no podr exceder del 40% de la renta lquida determinada antes de restar el valor de la inversin. Inversiones voluntarias en control o mejoramiento del medio ambiente, hasta del 20% de la renta lquida del contribuyente determinada antes de restar la inversin. El 40% del valor de las inversiones realizadas en activos fijos reales productivos, aun bajo la modalidad de leasing financiero con opcin irrevocable de compra, de acuerdo con la reglamentacin expedida por el Gobierno Nacional. Compensacin en prdidas fiscales. Se permite a las sociedades compensar las prdidas fiscales con las rentas liquidas ordinarias que obtengan en los periodos impositivos siguientes, sin lmite temporal ni cuantitativo. Amortizacin de inversiones, distintas a distintas a las inversiones en terrenos o activos fijos depreciables. Incluye los desembolsos efectuados para los fines del negocio o actividad, susceptibles de demrito, que deban registrarse como activos para su amortizacin en ms de un ao o perodo impositivo, o que deban tratarse como diferidos por corresponder a gastos preliminares de instalacin, organizacin o desarrollo, como por ejemplo, estudios de factibilidad, instalacin y organizacin, desarrollo e investigacin y compra de intangibles. Depreciacin de activos fijos. d) Rentas exentas. Algunas de las principales rentas exentas son: Venta de energa elctrica generada con base en los recursos elicos, biomasa o residuos agrcolas, realizada nicamente por las empresas generadoras, por un periodo de quince aos contados a partir del 1 de enero de 2003, si se cumplen determinados requisitos. Los servicios hoteleros prestados hoteles que se construyan, remodelen y/o amplen entre el primero de enero del ao 2003 y el primero de enero de 2018. Esta actividad se est exenta por un periodo de treinta aos. Servicio de ecoturismo certificado por el Ministerio del Medio Ambiente o autoridad competente por un periodo de 20 aos a partir del 1 de enero de 2003. La prestacin del servicio de transporte fluvial con embarcaciones y planchones de bajo calado, por un periodo de 15 aos a partir del 1 de enero de 2003. Los nuevos productos medicinales y el software, elaborados en Colombia y amparados con nuevas patentes registradas ante la autoridad competente, siempre y cuando tengan un alto contenido de investigacin cientfica y tecnolgica nacional, certificado por COLCIENCIAS o quien haga sus veces, por un trmino de diez aos a partir del 1 de enero de 2003. Derechos de autor, de acuerdo con lo sealado en la Ley 98 de 1993.

43

 Los nuevos contratos de arrendamiento financiero con opcin de compra (leasing) de inmuebles construidos para vivienda con una duracin no inferior a 10 aos. e) Descuentos tributarios Los descuentos tributarios ms importantes son: Descuento de impuestos de renta pagados en el exterior por contribuyentes nacionales que perciban rentas de fuente extranjera, si el descuento no excede el monto del impuesto de renta que se deba pagar en Colombia por esas mismas rentas. El impuesto pagado en el exterior, podr ser tratado como descuento en el periodo impositivo en el que se haya realizado el pago o en cualquiera de los cuatro periodos siguientes. En el caso de dividendos o participaciones recibidos de sociedades domiciliadas en el exterior, el descuento opera tanto por los impuestos a que estuvieron sujetos los dividendos o participaciones distribuidos a los contribuyentes colombianos, como a la parte proporcional a la que dichos dividendos o participaciones estuvieron gravados en sede de la sociedad que los distribuye. En ningn caso este descuento podr exceder el monto el impuesto de renta generado en Colombia por tales dividendos. Descuento a empresas colombianas de transporte areo o martimo, respecto de los ingresos por transporte areo o martimo internacional. Descuento del Impuesto sobre las Ventas pagado en la importacin de maquinaria pesada para industrias bsicas. Se entienden como industrias bsicas las de minera, hidrocarburos, qumica pesada, siderurgia, metalurgia extractiva, generacin y transmisin de energa elctrica, y obtencin, purificacin y conduccin de xido de hidrgeno.

f) Retenciones Todas las retenciones aplicadas al contribuyente se abonan al pago del impuesto. 6.3.2. Renta personas fsicas

Para el caso de las personas naturales, el impuesto de renta vara de acuerdo con la tabla siguiente, en donde la renta lquida superior a 107.000.000 pesos est gravada a la tarifa mxima del 33%.
Rango en UVT* < 1090 1.090 - 1700 1.700 - 4100 > 4.100 Rango en COP < 28.393.410 COP 28.393.410 COP 44.283.300 COP 44.283.300 COP 106.800.900 COP > 106.800.900 COP Tipo marginal 0% 19% 28% 33% Impuesto 0 COP Renta gravable o ganancia ocasional gravable menos 28.393.410)*19% Renta gravable o ganancia ocasional gravable menos 44.448.200 COP) x 28% ms 3.021.684 COP Renta gravable o ganancia ocasional gravable menos 106.800.900 COP)*33% ms 20.526.612 COP

* La Unidad de Valor Tributario (UVT) para el ao 2012 es de 26.049 pesos colombianos, 11 aproximadamente

Para el caso de los dividendos que reciban extranjeros sin residencia ni domicilio en Colombia, existe una tarifa especial del 7%, que puede ser evitada cuando las utilidades se reinviertan en el pas por un trmino mnimo de cinco aos. Este 7% es aplicable siempre que se trate de dividendos que de ser distribuidos a inversionistas nacionales, fsicos o jurdicos, hubieren sido tratados como ingresos no constitutivos de renta. De lo contrario, adems del 7%, se genera el impuesto del 33%.

44

La estructura bsica del impuesto sobre la renta no es diferente a la que opera en las jurisdicciones que tienen un impuesto sobre la renta o los ingresos. En efecto, y de acuerdo con lo establecido en el artculo 26 del Estatuto Tributario, en principio, la renta lquida gravable, a la cual se le aplica la tarifa correspondiente, se obtiene restando de los ingresos obtenidos dentro del perodo gravable (anual del 1 de enero al 31 de diciembre), el valor de los costos y deducciones imputables a tales ingresos. Cuando el 6% del patrimonio lquido (activos menos pasivos) del contribuyente sea superior a la renta lquida determinada en la forma descrita en el prrafo anterior, se tomar como renta lquida gravable, y se le aplicar la tarifa correspondiente (Art. 188 ET); la renta determinada bajo este sistema se denomina renta presuntiva. Es importante destacar que el valor patrimonial correspondiente, entre otros, a las acciones o cuotas sociales posedas en sociedades nacionales, as como el valor de los bienes vinculados a empresas vinculadas en perodo improductivo, se excluyen de la base para determinar la determinacin de la renta presuntiva (Art. 189 ET). 6.3.3. IVA

a) Visin general El Impuesto sobre el Valor Agregado (IVA), es un impuesto de carcter indirecto que grava la compraventa de bienes corporales muebles y la prestacin de servicios en el territorio nacional as como la importacin de bienes, No obstante, ciertas actividades, bienes y servicios, estn expresamente excluidos del IVA. El IVA se encuentra estructurado como impuesto al valor agregado, de tal manera que al momento de la determinacin del impuesto, se permite descontar el IVA pagado en la compra de bienes y servicios destinados a las operaciones gravadas. La legislacin del Impuesto considera como venta todo acto que implique la transferencia de dominio a ttulo gratuito u oneroso de bienes corporales muebles, el retiro de bienes corporales muebles para uso del responsable o para incorporarlos a sus activos fijos, la incorporacin de bienes corporales muebles a inmuebles o a servicios no gravados, la transformacin de bienes corporales muebles gravados en bienes no gravados cuando tales bienes hayan sido construidos, fabricados y elaborados o procesados, por quien efecta la incorporacin o transformacin. Entre otros, la ley establece expresamente que tambin generan IVA los siguientes servicios ejecutados desde el exterior a favor del usuario o destinatario ubicado en el territorio nacional: Licencias para uso o explotacin de bienes incorporales o intangibles. Servicios profesionales de consultora, asesora y auditora. Arriendo de bienes corporales muebles, excepto nave, aeronaves, y aquellos destinados a servicios de transporte internacional. Servicios de traduccin, correccin o composicin de texto. Servicios de seguro, reaseguro y coaseguro, salvo algunas excepciones. b) Tipo impositivo y base imponible El tipo general del IVA es el 16% y hay tipos reducidos del 1,6%, 5%, 8%, 10%, 20%, 25% y 35% para determinados bienes y servicios. En la venta y prestacin de servicios, la base imponible ser el valor total de la operacin incluyendo entre otros los gastos directos de financiacin ordinaria, extraordinaria, o moratoria, accesorios, seguros, comisiones y garantas, entre otros, aunque se facturen o convengan por separado y aunque, considerados independientemente, no se encuentren sometidos a imposicin.

45

En los bienes importados la base imponible ser la misma que se tiene en cuenta para liquidar los derechos de aduana, incrementados en el valor de este gravamen. Cuando se trate de mercancas cuyo valor involucre la prestacin de un servicio o resulte incrementado por la inclusin del valor de un bien intangible, la base imponible ser determinada aplicando las normas sobre valoracin aduanera. Bienes que no causan el impuesto a las ventas: Los equipos y elementos nacionales o importados destinados a la construccin, instalacin, montaje y operacin de sistemas de monitoreo y control ambiental, as como los equipos para el control y monitoreo ambiental, incluidos aquellos para cumplir con los compromisos del Protocolo de Montreal. Importacin de Materias primas para exportadores de bienes (Plan Vallejo e Importaciones realizadas por los Usuarios Altamente Exportadores a travs de Depsitos para Procesamiento Industrial) Importacin temporal de maquinaria pesada para industrias bsicas que no se produzca en el pas. Se entiende por industrias bsicas las de minera, hidrocarburos, qumica pesada, siderurgia, metalurgia, extractiva, generacin y transmisin de energa elctrica y obtencin, purificacin y conduccin de xido de hidrgeno. Importacin de maquinaria y equipos que no se produzcan en el pas, para reciclar y procesar basuras o desperdicios, y los destinados a la depuracin o tratamiento de aguas residuales, emisiones atmosfricas o residuos slidos, para recuperacin de los ros o el saneamiento bsico para lograr el mejoramiento del medio ambiente Maquinaria y equipos destinados al desarrollo de proyectos que sean exportadores de certificados de emisin de carbono. La importacin ordinaria por parte de Usuarios Altamente Exportadores (ALTEX) de maquinaria industrial que no se produzca en el pas y destinada a la transformacin de materias primas. La venta de activos fijos.

Servicios excluidos del Impuesto a las Ventas: Transporte pblico o privado, nacional e internacional de carga martima, fluvial, terrestre y area, y transporte de gas e hidrocarburos Transporte pblico de pasajeros en el territorio nacional, terrestre, martimo o fluvial. Transporte areo nacional de pasajeros a destinos nacionales, donde no exista transporte terrestre organizado. Intereses y rendimientos financieros por operaciones de crdito y el arrendamiento financiero o leasing. Servicios pblicos de energa, acueducto y alcantarillado, aseo pblico, recoleccin de basuras y gas domiciliario. Los servicios mdicos, odontolgicos, hospitalarios, clnicos y de laboratorio, para la salud humana. Entre las importaciones que estn exentas o no causan IVA se encuentran las importaciones en algunas modalidades y regmenes territoriales especiales, tales como: Importacin temporal a corto plazo Importacin a zonas de rgimen aduanero especial Bienes con destino a zonas francas.

46

6.3.4.

Otros

Gravamen a los Movimientos Financieros a) Visin general

El gravamen a los movimientos financieros (GMF), es un impuesto indirecto e instantneo a cargo de los usuarios del sistema financiero y de las entidades que lo conforman. El hecho imponible del Impuesto es la realizacin de transacciones financieras mediante las cuales los contribuyentes disponen de recursos depositados en sus cuentas de ahorro o corrientes, as como en cuentas de depsito del Banco de la Repblica, como los giros de cheques de gerencia. A partir del 2011 tambin se gravan, entre otros, los desembolsos de crditos y los pagos derivados de operaciones de compensacin y liquidacin de valores, operaciones de derivados, divisas o en las bolsas de productos agropecuarios u otros commodities. El GMF es un impuesto semanal que ha de declararse antes del segundo da hbil de la semana siguiente al perodo de recaudo. La declaracin y el pago han ser simultneos, pero no es necesario presentar declaracin cuando en el perodo no se presentaron transacciones sujetas al impuesto. b) Tipo impositivo y base imponible

ste es un impuesto que desaparecer en los prximos aos, por lo que se ha previsto una reduccin gradual del mismo:
Ao Hasta 2014 2014 y 2015 2016 y 2017 A partir de 2018 Tarifa aplicable 4 x 1.000 2 x 1.000 1 x 1.000 0 x 1.000

La base imponible del GMF est compuesta por el valor total de la transaccin financiera mediante la cual se dispone de los recursos. Estarn exentos de dicho impuesto, entre otros, los traslados entre cuentas corrientes o de ahorros de un mismo establecimiento, cuando las cuentas pertenezcan a la misma persona. La legislacin establece la deducibilidad del Impuesto sobre la Renta del 25% del GMF efectivamente pagado, independientemente del tipo de contribuyente y sin que sea exigible el requisito de causalidad con la actividad productora de renta. A partir del ejercicio impositivo 2013 ser deducible el 50% del impuesto. Para la procedencia de la deduccin es necesario contar con certificado emitido por el agente de retencin. Impuesto de Timbre a) Visin general

El Impuesto de Timbre es un impuesto de carcter nacional que se causa sobre instrumentos pblicos o documentos privados otorgados o aceptados en el pas o fuera de ste; pero que se ejecuten o generen obligaciones en el Territorio Nacional, en los que se consigne la constitucin, existencia, modificacin o extincin de obligaciones, al igual que su prrroga o cesin, cuya cuanta sea superior a la sealada anualmente por el Gobierno Nacional y en los cuales

47

intervenga como otorgante, aceptante o suscriptor; una entidad pblica, una persona jurdica o, asimilada, o una persona natural que tenga la calidad de comerciante y que en el ao anterior, tuviere unos ingresos brutos o un patrimonio bruto superior a cierta cuanta establecida. No obstante, los contratos de cuanta indeterminada suscritos antes del ao 2010 continuarn sujetos a la retencin en la fuente sobre cada pago o abono en cuenta hasta que termine su vigencia al tipo vigente en el ao de suscripcin. b) Tipo impositivo y base imponible

La tarifa general es del 0,5% en el ao 2009, aplicada sobre el valor total del documento. La tarifa a partir del ao 2010 ser el 0%, por lo que no se gravarn las obligaciones instrumentadas a travs de documentos o contratos suscritos a partir del 1 de enero de 2010. Sin embargo, ello no implica que el Impuesto haya sido derogado sino que sigue existiendo y el Gobierno podra elevar el tipo impositivo. Estn exentos del Impuesto, entre otros, los documentos privados mediante los cuales se acuerde la exportacin de bienes de produccin nacional y de servicios y las ofertas mercantiles aceptadas mediante rdenes de compra o venta de bienes y servicios. En el caso de los contratos o negocios jurdicos sujetos en los cuales participen entidades pblicas y particulares, stas las ltimas debern pagar la mitad del Impuesto de Timbre. Impuesto de Registro a) Visin general El impuesto de registro es un impuesto que se causa por la inscripcin de actos, contratos o negocios jurdicos documentales en los cuales sean parte o beneficiarios los particulares y que, de conformidad con las disposiciones legales, deben registrarse en las oficinas de registro de instrumentos pblicos o en las cmaras de comercio. El impuesto es exigible en el momento de la solicitud y se paga por una sola vez por cada acto, contrato o negocio jurdico sujeto a registro. No estn sujetos al Impuesto los actos, contratos o negocios jurdicos que se realicen entre entidades pblicas ni la inscripcin y cancelacin de las inscripciones de aquellos actos o providencias judiciales y administrativas que por mandato legal deban ser remitidas por el funcionario competente para su registro, cuando no incorporan un derecho apreciable pecuniariamente en favor de una o varias personas Las tarifas varan del 0,3% al 1% del valor del contrato. Existen tarifas especiales dependiendo del tipo de acto o contrato. b) Tipo impositivo y base imponible Las asambleas departamentales fijarn las tarifas, teniendo en cuenta una serie de cargos especficos y stas van del 0,3% al 1% en funcin del valor del contrato. De esta manera, los actos, contratos o negocios jurdicos con cuanta sujetos al Impuesto que deban registrarse en las oficinas de registro de instrumentos pblicos, estarn gravados a un tipo del 0,5%-1% y aquellos que deban registrarse en Cmaras de Comercio, estarn gravados a tarifas entre el 0,3%0,7%.

48

Impuesto de Industria y Comercio a) Visin general El Impuesto de Industria y Comercio (ICA) es un impuesto municipal, que grava las actividades industriales, comerciales y/o la prestacin de servicios que se ejerzan o realicen directa o indirectamente en las respectivas jurisdicciones municipales. A estos efectos se consideran actividades industriales las dedicadas a la produccin, extraccin, fabricacin, confeccin, preparacin, transformacin, reparacin, manufactura y ensamblaje de cualquier clase de materiales o bienes b) Tipo impositivo y base imponible En Bogot La base imponible est constituida por los ingresos netos obtenidos durante el perodo impositivo. Los ingresos netos se obtienen sumando los ingresos ordinarios y extraordinarios, incluidos los rendimientos financieros, comisiones y todos los que no estn expresamente excluidos y restando a stos: Ingresos por actividades exentas y no sujetas. Devoluciones, rebajas y descuentos en ventas. Ingresos por exportaciones. Ingresos por venta de activos fijos. Ingresos por diferencias de cambio en operaciones realizadas en el exterior Reintegro de provisiones e indemnizaciones (dao emergente) recibidas de compaas de seguros.

Por regla general, En el resto de municipios la base imponible es el promedio mensual de ingresos brutos del ao excluyendo las devoluciones de ingresos provenientes de venta de activos fijos y de exportaciones, recaudo de impuestos de aquellos productos cuyo precio est regulado por el Estado y percepcin de subsidios. Cada municipio establece el tipo aplicable, el cual ha de estar entre e, 0,2% y el 0,7% para las actividades industriales y entre el 0,2% y el 0,10% para las actividades comerciales y de servicios. Impuesto Predial El Impuesto Predial es un impuesto municipal que grava los bienes inmuebles ubicados en reas urbanas, suburbanas o rurales, con o sin edificaciones. Los sujetos pasivos de este gravamen son los propietarios o poseedores de los bienes races. La base impositiva de este Impuesto est constituida por el valor catastral vigente, ajustado por el ndice de Precios al Consumidor (IPC). En zonas como el Distrito Capital de Bogot, la base impositiva la constituye la valoracin realizada por el contribuyente, que como mnimo debe corresponder a la valoracin catastral vigente al momento de la causacin del impuesto El tipo impositivo aplicable es fijado por cada municipio, y depende de la calidad del predio, es decir si es rural, urbano o suburbano, y vara entre el 0,4% y el 1,2%, en forma diferencial, teniendo en cuenta la destinacin econmica de cada predio. En Bogot dicho impuesto es del 0,2 0,33% en funcin de la de la naturaleza del predio y la estratificacin.

49

Precios de Transferencia Los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta que celebren operaciones con vinculados o partes relacionadas residentes en el exterior, deben determinar sus ingresos, gastos y deducciones considerando los precios y mrgenes de utilidad utilizados en operaciones comparables con o entre partes independientes2. Este rgimen contempla obligaciones formales y de presentacin de informes, dependiendo del valor del patrimonio o ingresos brutos. As, estos contribuyentes debern someter las operaciones con vinculados a un estudio de precios de transferencia que evidencie que las mismas se han efectuado a precios de mercado como si fuesen partes independientes. Sin embargo, esta obligacin slo opera para aquellas operaciones cuya cuanta anual supere los quinientos salarios mnimos legales mensuales3. En los casos de subordinacin, control o grupo empresarial, cuando la matriz o cualquiera de las sociedades o entidades subordinadas tenga la obligacin de presentar la declaracin individual, la matriz deber presentar una declaracin informativa consolidada en la que se comprendan por tipo de operacin la totalidad de las operaciones realizadas por las subordinadas o controladas con vinculados econmicos o partes relacionadas residentes o domiciliadas en el exterior y/o parasos fiscales, incluyendo las operaciones realizadas por la subordinadas o controladas que no se encuentren obligadas a presentar declaracin informativa individual. Los Acuerdos Anticipados de Precios de Transferencia (APA), son contratos suscritos entre los contribuyentes y la DIAN con el propsito de determinar un conjunto de criterios y una metodologa para la fijacin de los precios, cuanta de la contraprestacin o mrgenes de beneficio aplicables durante determinados perodos fiscales a las operaciones que se realicen con vinculados econmicos o partes relacionadas del exterior. A partir de 2010, las sanciones por extemporaneidad y por informacin errnea en la documentacin comprobatoria ascienden a 15.000 UVT4 y con un mximo de 20.000 UVT en caso de no poder establecer su base. En el caso de las declaraciones informativas la sancin se limita a 20.000 UVT. Dichos lmites tendrn aplicacin para las sanciones que se impongan a partir de la entrada en vigencia de la ley. Acuerdos para evitar la doble tributacin El objetivo de los acuerdos para evitar la doble tributacin es evitar que los inversores paguen impuestos doblemente; en su pas de origen y en Colombia. Adems, este tipo de acuerdos crean condiciones propicias para fomentar la inversin y el comercio entre los pases que lo suscriben, al incorporar mecanismos para otorgar confianza, seguridad y estabilidad jurdica sobre las normas tributarias. Adicionalmente, estos tratados contribuyen a una mejor implementacin de las normas de precios de transferencia, reconocen los principios de no discriminacin de personas nacionales y no residentes con actividades en el otro pas, implementan procedimientos de cooperacin recproca entre las autoridades tributarias para la resolucin de conflictos, la realizacin de consultas, el intercambio de informacin y la asistencia en el recaudo de los impuestos5.
2 3 4 5

Art. 260-1del Estatuto Tributario El salario mnimo mensual para el ao 2012 es de 535.600 pesos colombianos, 225 aproximadamente. La Unidad de Valor Tributario (UVT) para el ao 2012 es de 26.049 pesos colombianos, 11 aproximadamente. Doing Business and Investing Colombia. Proexport y otros. Abril de 2009. Bogot, D.C. pag. 91

50

Colombia tiene suscrito y en vigencia desde 2008 un Acuerdo para evitar la Doble Tributacin (ADT) con Espaa. En 2011 se aprob el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y Estados Unidos, el cual se espera que entre en vigor en el segundo semestre de 2012. Adems, en 2011 entr en vigor los TLC firmados con la EFTA y Canad. 6.4. Tratamiento fiscal de la inversin extranjera

El rgimen aplicable para sociedades colombianas con inversin extranjera y sucursales de sociedades extrajeras en el Impuesto sobre la Renta es el siguiente: Las sociedades colombianas receptoras de inversin extranjera, independientemente de la composicin del capital, se encuentran gravadas con el impuesto de renta en los mismos trminos que las sociedades totalmente nacionales. En el caso de sociedades colombianas con o sin inversin extranjera, se grava la renta de fuente nacional y extranjera obtenida por la sociedad, con una tarifa del 33%. En el caso de sucursales de sociedades extranjeras, se grava nicamente la renta de fuente nacional colombiana obtenida por la sucursal a las mismas tarifas establecidas para las sociedades nacionales. En caso de que los dividendos o participaciones que se distribuyan no hayan tributado en cabeza de la sociedad que los distribuye, la tarifa aplicable es del 33%. De igual manera que en el impuesto de renta nacional en materia de renta se presentan una serie de gastos que resultan deducibles.

7. FINANCIACIN 7.1. Sistema financiero

El sistema financiero en Colombia goza de una excelente salud. Las cifras del pas siguen aumentando anualmente y el desafo es mantener estas el mayor tiempo posible. Por ahora, los indicadores son los mejores de los ltimos diez aos. A septiembre de 2011, el indicador tradicional de calidad (impagos contra sobre monto total de los prstamos) fue de 2,8%, bastante inferior al 10,7% de enero de 2002 y slo equiparable al que se alcanz en el primer trimestre de 2007. Por otro lado, el indicador de provisiones sobre impagos ascendi en septiembre a 163.9%, un nivel similar al pico anterior de diciembre de 2005 y superior al de todos los dems meses de estos ltimos diez aos. La cartera hipotecaria apenas representa 7% de la cartera total, cuando en 2002 era 26%. Es decir, el boom reciente de la edificacin urbana no se fundamenta, al menos hasta ahora, en una burbuja crediticia como en los aos noventa en Colombia y como lo fue recientemente en Estados Unidos y Espaa y ltimamente en China. Pero no obstante el menor peso relativo de la cartera hipotecaria, la cartera total en este ao se aproxima a 35% del PIB, en tanto que en 2002 era de 20% del PIB. No parece consistente, tanto desde el punto de vista del manejo de la inflacin como del mantenimiento de la buena calidad de la cartera, incrementos sucesivos en sta de 22% anual con crecimientos del PIB nominal de 10% anual o menos. Por otra parte los grupos bancarios se siguen consolidando en el mercado Sudamericano. Actualmente el primer grupo bancario es Grupo Bancolombia (Fusion de Bancolombia, Conavi y Corfinsura), el segundo BCSC (Grupo conformado por los Bancos Caja Social BCSC y Colmena BCSC), el Grupo Aval (Conformados por los Bancos AV Villas, Banco de Bogot, Banco de Occidente, Banco Popular y Porvenir) por

51

su parte ocupa la tercera posicin. Es de destacar la subida del BBVA (Fusin de los Bancos Bilbao Vizcaya (BBV) y por el Banco Argentaria (Corporacin Bancaria de Espaa) que ya es el cuarto grupo bancario del pas. Por otra parte, el Santander vendi sus oficinas a Colbanca siendo actualmente el sptimo grupo bancario del pas. Los hogares, hacia los cuales se dirige el 27% de la exposicin total de los establecimientos de crdito, presentaron resultados muy favorables. El consumo de los hogares sigue creciendo de manera destacada, respaldado en mejoras importantes en el mercado laboral, tales como la cada en la tasa de desempleo y la estabilidad en el salario real. La buena situacin del sector privado, acompaada de un mayor cubrimiento de la cartera y una buena situacin patrimonial por parte de las entidades financieras, sugiere que el riesgo de crdito no representa una amenaza para el sistema financiero en la actualidad; sin embargo, es importante hacer un seguimiento a la dinmica de la cartera de consumo. Un crecimiento prolongado de esta cartera podra alcanzar a deudores de menor calidad. Adicionalmente, el mayor endeudamiento de los hogares los hace ms sensibles a cambios en la situacin econmica. Por lo anterior, se resalta la necesidad de continuar, en el marco del Sistema para la administracin del riesgo crediticio (SARC) de la Superintendencia Financiera de Colombia, con el diseo de mecanismos de medicin, monitoreo y evaluacin del riesgo de crdito que la cartera de consumo representa. La creciente participacin de las inversiones en el activo del balance del sistema financiero ha llevado a que su valorizacin represente una porcin creciente de sus ingresos. Este hecho genera una mayor sensibilidad por parte de las instituciones financieras a cambios en las tasas de inters; por esto, los avances en la medicin, regulacin y monitoreo del riesgo de mercado son de vital importancia para la estabilidad del sistema financiero. 7.2. Lneas de crdito, acuerdos multilaterales de financiacin

Colombia se encuentra al corriente de sus obligaciones de pago con el exterior. Asimismo, nunca ha refinanciado su deuda externa en el Club de Pars, siendo el nico pas de Latinoamrica que nunca ha tenido que acudir a esta institucin. La situacin de la deuda con Espaa, a diciembre de 2010, era de 51,6 Millones de Euros. No existe programa de conversin de deuda. Colombia nunca ha incumplido sus responsabilidades financieras internacionales, y es uno de los pocos pases latinoamericanos con una buena historia de manejo de deuda externa. De hecho, fue la nica economa de Amrica Latina que no se vio en la necesidad de reestructurar su deuda durante la crisis financiera de los aos ochenta. Los mercados internacionales han ratificado el compromiso de Colombia de cumplir con sus obligaciones financieras. La calificacin que tiene Colombia para los bonos soberanos de largo plazo en moneda extranjera sufri cambios a partir de marzo del 2011 por parte de S&P, que ha concedido el grado de inversin al pas al pasar de BB- a BBB+ y Fitch y Moodys mantienen una perspectiva positiva para el pas. 7.3. Acuerdo de cooperacin econmico-financiera con Espaa

El 28 de mayo de 2009 se firm en Bogot un nuevo Programa Financiero. Se trata de un programa financiero de 253 millones de euros con varios tramos: Uno de 100 millones de euros ligado (70% de bienes y servicios espaoles) con una concesionalidad del 45%.

52

 Otro de 125 millones de euros desligado con una concesionalidad del 35%. Este tramo podra financiar infraestructura buscando un efecto positivo sobre las inversiones espaolas y otra parte podra financiar programas de inversin de proveedores privados locales (en la cadena de valor de inversiones espaolas). Asimismo, hay 3 millones disponibles para Estudios de Viabilidad. No obstante Colombia ya no es elegible para financiacin concesional ligada desde julio de 2010, de acuerdo con lo establecido en el informe de la OCDE de dicha fecha, por haber superado en dos aos consecutivos el umbral de renta per capita establecido para poder ser pas elegible. 8. LEGISLACIN LABORAL En el sistema legal colombiano se parte de la base de que toda relacin, en donde una persona natural presta un servicio remunerado, bajo subordinacin, constituye una relacin laboral y est sujeta a la normatividad legal del trabajo y de la seguridad social. Dicha regulacin se encuentra compendiada en cuatro conjuntos de normas legales que son las siguientes: El El El El Cdigo Sustantivo del Trabajo; Cdigo Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social; Sistema de Seguridad Social Integral; Sistema de Subsidio Familiar y Proteccin Social

Mecanismos alternativos para vincular trabajadores dependientes no sujetos a las normas imperativas del trabajo los constituyen las Empresas de Trabajo Temporal y las Cooperativas de Trabajo Asociado, en donde la relacin se establece entre dos personas jurdicas. La vigilancia del cumplimiento de los deberes patronales para con los trabajadores se realiza a travs del Ministerio de la Proteccin Social. La normatividad laboral desarrolla unos principios, en torno a los cuales se interpretan las leyes y regulaciones de carcter general para su aplicacin a los casos concretos: 1. La presuncin de que toda relacin de trabajo con una persona natural est regida por un contrato de trabajo. 2. La igualdad de los trabajadores, segn la cual no existe diferencia de rgimen por razn del carcter material o intelectual de la labor, su forma o retribucin, y se proscribe toda discriminacin. 3. El mnimo de derechos y garantas contenido en las normas, de manera que son irrenunciables por el trabajador y no resulta vlido pacto alguno que las desmejore. 4. La prevalencia de la norma ms favorable al trabajador en caso de conflicto o duda en la aplicacin de una norma legal del trabajo. 5. Toda relacin laboral obliga al empleador a contribuir mensualmente con los aportes al Sistema de Seguridad Social para el trabajador. 6. A igual trabajo, igual salario, que prescribe que en una misma organizacin particular, una idntica labor desempeada por dos personas distintas debe tener la misma remuneracin. La ley colombiana prev bsicamente dos mecanismos para tener personal al servicio del empleador, sin que se causen en su cabeza las obligaciones de pago de salarios, prestaciones sociales, seguridad social, etc.:

53

Contratando la prestacin del servicio con una Empresa Asociativa de Trabajo, que son personas jurdicas constituidas y aprobadas como organizaciones econmicas productivas, cuyos asociados aportan su capacidad laboral por tiempo indefinido a la misma; Contratando la prestacin del servicio con una Empresa de Servicios Temporales, nicamente para atender trabajo ocasional, reemplazo de personal en vacaciones, licencias o enfermedad e incrementos temporales de la produccin. Contratos

8.1.

La ley colombiana supone que toda vinculacin de carcter laboral de una persona natural se realiza a travs de un contrato laboral, que se sujeta al mnimo de derechos y garantas contenido en las normas. Para su celebracin se requiere ser mayor de 18 aos y el trabajo de menores de esta edad debe ser previamente autorizado por escrito por el inspector del trabajo o, en su defecto, por la primera autoridad local, a solicitud de los padres y, a falta de stos, por el defensor de familia, quedando prohibido el trabajo de menores de 14 aos. Las modalidades que puede revestir la siguientes: contratacin son principalmente las

El Contrato a Trmino Indefinido, que aplica siempre que las partes no hayan estipulado el contrato a trmino fijo, cuya duracin no est determinada por la de la obra o la naturaleza de la labor contratada, o no se refiera a un trabajo ocasional o transitorio. El Contrato a Trmino Fijo, el cual debe constar siempre por escrito y su duracin no puede ser superior a tres aos, siendo renovable indefinidamente. Para darlo por terminado debe notificarse la decisin en tal sentido con 30 das de antelacin a su vencimiento, so pena de que se considere prorrogado por el perodo inicialmente pactado. El Contrato por Obra o Labor Determinada, para cuyos efectos debe sealarse con claridad el preciso objeto del mismo, so pena de que se considere como de trmino indefinido. El contrato se considera extinguido una vez finalice la obra para la cual se celebr. El Contrato de Aprendizaje, por el cual un empleado se obliga a prestar servicio a un empleador, a cambio de que ste le proporcione los medios para adquirir formacin profesional, por un tiempo determinado, y le pague el salario convenido. La duracin no puede exceder de tres aos de enseanza y trabajo, alternados en perodos sucesivos e iguales, presumindose los primeros tres meses como perodo de prueba.

Toda empresa comercial con ms de 5 trabajadores, industrial con ms de 10, o agrcola, ganadera o forestal con ms de 20, tiene la obligacin de adoptar un Reglamento Interno de Trabajo, aprobado por el Ministerio de la Proteccin Social, dentro del cual se determinan las condiciones a que deben sujetarse empleador y trabajadores en la prestacin del servicio y cuyas regulaciones se refieren bsicamente a las condiciones de admisin, trabajo accidental o transitorio, horarios, orden jerrquico, rgimen de prohibiciones y sanciones, duracin de la jornada, horas extras y prestaciones sociales adicionales a las legales. Las estipulaciones del Reglamento se entienden incorporadas automticamente a todos los contratos de trabajo de la organizacin. Todo contrato laboral puede someterse a un perodo de prueba durante el cual cada una de las partes puede darlo por terminado unilateralmente sin previo aviso. El pacto debe constar expresamente de manera escrita y su plazo mximo es de dos meses.

54

Los mecanismos de terminacin del contrato de trabajo son los siguientes: Por muerte del trabajador. Por mutuo acuerdo. Por vencimiento del plazo pactado. Por finalizacin de la obra o labor contratada. Por liquidacin o clausura definitiva de la empresa o establecimiento, previa autorizacin del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Por suspensin de actividades por parte del empleador durante ms de 120 das, previa autorizacin del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Por sentencia en ejecucin. Por decisin unilateral en los casos de terminacin con y sin justa causa, contemplados en los artculos 7o. y 8o. del Decreto Ley 2351/65. Por no regresar el trabajador a su empleo, al desaparecer la causa de la suspensin del contrato.

8.2.

Trabajadores extranjeros

Para trabajar en Colombia, el trabajador extranjero requiere la expedicin de la denominada "Visa Temporal de Trabajador" por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores. Dicha visa se expide en los consulados colombianos del extranjero. Para ejercer la profesin o actividad autorizada en la visa, el extranjero debe cumplir con los mismos requisitos exigidos para los nacionales colombianos y aportar los documentos que le permitan el ejercicio de la profesin respectiva. 8.3. Salarios, jornada laboral

La jornada ordinaria es de 48 horas semanales y es ste el mximo legal posible, por encima del cual, se entiende trabajo suplementario, con recargo salarial del 25% si es diurno. El trabajo ordinario es el que se desarrolla entre las 6:00 a.m. y las 10:00 p.m., horario ste, por fuera del cual, se entiende trabajo nocturno, con recargo salarial del 35%. El trabajo extra nocturno tiene un recargo salarial del 75%. Escapan a estas limitaciones los trabajadores que desempeen cargos de direccin, de confianza o de manejo, los que desarrollen actividades discontinuas y el personal de vigilancia. Es obligatorio el descanso remunerado en das domingos y en 18 das festivos en el ao; el trabajo en estos das origina a cargo del empleador, un recargo salarial y el deber de conceder un descanso compensatorio. Todo trabajador tiene derecho a vacaciones anuales remuneradas de quince das hbiles consecutivos. Por regla general, el salario puede pactarse libremente y en la forma en que las partes lo deseen con dos limitaciones bsicas: a) Siempre debe respetarse el salario mnimo legal mensual, cuyo valor para el ao 2012 es de 566.700 pesos colombianos; b) Solo si el salario es 10 veces superior al mnimo legal, puede pactarse que dentro del mismo se encuentran incluidas las prestaciones sociales, todo recargo por trabajo suplementario y nocturno, las primas, etc. Adems, todo contrato de trabajo entraa la obligacin del empleador, de pagar las siguientes prestaciones sociales: Auxilio de transporte que para el ao 2012 es de 67.800 pesos colombianos para aquellos trabajadores que devenguen hasta dos veces el salario mnimo legal mensual.

55

Tres dotaciones anuales de calzado y vestido de labor para aquellos trabajadores que devenguen hasta dos veces el salario mnimo legal mensual. Cesanta equivalente a un salario por cada ao de servicios. Intereses sobre las cesantas equivalentes al 12% anual. Prima de servicios por el equivalente a 15 das de salario en junio y 15 das de salario en diciembre. Vacaciones remuneradas de 15 das hbiles por cada ao de servicios. Subsidio familiar del 4% mensual sobre el valor del salario.

Toda trabajadora tiene derecho a una licencia remunerada de 14 semanas en la poca del parto; el padre tiene derecho, despus del nacimiento, hasta 8 das hbiles de licencia de paternidad. 8.4. Relaciones colectivas, sindicatos y huelga

Las relaciones colectivas relativas a las condiciones del trabajo se regulan fundamentalmente a travs de los siguientes mecanismos: Convencin colectiva de trabajo celebrada entre un sindicato y el empleador. Pacto colectivo de trabajo celebrado entre un grupo de trabajadores no sindicalizados y el empleador. Laudos arbitrales cuando no haya sido posible el arreglo directo.

Desde el punto decisorio, los trabajadores no tienen injerencia alguna, ni posibilidad legal de oposicin a la enajenacin de la empresa en marcha, ni a su fusin con otra u otras, ni a su escisin. En todos estos casos se opera el fenmeno de la sustitucin patronal, por el cual todos los derechos de los trabajadores quedan inclumes y no se ven afectados ni desmejorados, surgiendo la responsabilidad solidaria para estos efectos, de parte del enajenante y del adquirente, frente a los trabajadores. Los trabajadores tienen derecho a asociarse en Sindicatos de Empresa, de Industria, Gremiales o de Oficios Varios, siempre y cuando se logre un mnimo de 25 afiliados. Solamente puede procederse a la huelga cuando se haya agotado el mecanismo y los trmites legales inherentes al arreglo directo y se haya definido no someter las diferencias a la decisin de un tribunal de arbitraje. Los fundadores del sindicato y sus directivos gozan temporalmente, durante el ejercicio de sus cargos sindicales, de la garanta denominada "fuero sindical", consistente en que cualquier decisin de desmejora, traslado o despido, sin causa justa, debe ser previamente calificada por el juez del trabajo. 8.5. Seguridad social

Vigente a partir de 1993, el Sistema de Seguridad Social Integral cobija a toda persona, dependiente o independiente, que tenga la capacidad de contribuir con los aportes reglamentarios y se fundamenta en los siguientes principios generales: El empleador queda liberado de toda prestacin inherente a la seguridad social, tales como pensin de vejez, de invalidez, etc., cuando su trabajador se encuentre debidamente afiliado al sistema y aqul efecte los aportes mensuales previstos en la ley.

56

La Seguridad Social debe amparar a toda la poblacin sin discriminaciones, durante todas las etapas de la vida y contra todo tipo de riesgos o contingencias que menoscaben la salud o los ingresos. Los beneficiarios son los afiliados directos y los familiares que vivan bajo su dependencia econmica.

La Seguridad Social abarca fundamentalmente los siguientes tres elementos: 1. El Sistema General de Pensiones, a cargo de un Fondo de Pensiones Pblico o Privado, segn la libre eleccin del trabajador, obliga al aporte mensual del 16% del salario, siendo un 4% a cargo del trabajador y un 12% a cargo del empleador, y garantiza las siguientes prestaciones econmicas: Pensin de vejez Pensin de invalidez Pensin de sobrevivientes Auxilio funerario Entidades Promotoras de Salud travs del Plan Obligatorio de el 12,5% del salario, siendo un del empleador, y garantiza las

2. El Sistema General de Salud, a cargo de las (EPS), segn libre eleccin del trabajador y a Salud (POS), obliga al aporte mensual de hasta 4% a cargo del trabajador y un 8,5% a cargo siguientes atenciones: Enfermedad general Maternidad

3. El Sistema General de Riesgos Profesionales, cargo de las Entidades Administradoras del Sistema General de Riesgos Profesionales (ARP), segn la libre eleccin del empleador, obliga al aporte mensual ntegramente a cargo de ste, de entre el 0,348% y el 8,7% del salario, y garantiza las siguientes atenciones necesarias con ocasin de Enfermedad Profesional y de Accidentes de Trabajo: Atencin mdico asistencial Subsidio por incapacidad temporal Indemnizacin por incapacidad permanente parcial Pensin de invalidez Pensin de sobrevivientes Auxilio funerario.

9. INFORMACIN PRCTICA 9.1. Costes de establecimiento

A continuacin, se indican los promedios nacionales de las tarifas en Colombia de servicios pblicos, coste laboral y transporte como los principales costes de la inversin en Colombia.

57

9.1.1.

Costes societarios
CONSTITUCIN DE UNA SOCIEDAD GENRICA

Concepto

Entidad

Costes tpicos Entre el 2,7% y 2,9% sobre el valor del capital social ms IVA 16 %*, dependiendo del tipo de escritura pblica** *** 0.5% del capital social ms IVA 16 %*** 1% del capital social + IVA 16 %**** 2,270 COP/ hoja + IVA 16%***. 3,700 COP Segn Tabla. Vara entre 28.000 y 1.391,000 COP**** 0,7 % sobre el valor del capital social + 28.000 de derechos de inscripcin Gratuito

Tiempo estimado

Derechos notariales del registro de la escritura pblica Impuesto de registro pblico Acto de beneficencia Copias de la escritura pblica Formulario de registro pblico empresarial Matrcula Mercantil Impuesto de Registro Mercantil del documento de Constitucin Expedicin del RUT1
1

Notara

24 horas

Notara Notara Notara Cmara de Comercio Cmara de Comercio Cmara de Comercio DIAN2

24 horas 24 horas 24 horas 24 horas 24 horas 1 5 das

El Registro nico Tributario -RUT- constituye el mecanismo nico para identificar, ubicar y clasificar a las personas y entidades que tengan la calidad de contribuyentes declarantes del impuesto de renta y no contribuyentes declarantes de ingresos y patrimonio, los responsables del rgimen comn, los pertenecientes al rgimen simplificado, los agentes retenedores, los importadores, exportadores y dems usuarios aduaneros; y los dems sujetos de obligaciones administradas por la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN.

La DIAN existe para coadyuvar a garantizar la seguridad fiscal del Estado colombiano y la proteccin del orden pblico econmico nacional, mediante la administracin y control al debido cumplimiento de las obligaciones tributarias, aduaneras y cambiarias, y la facilitacin de las operaciones de comercio exterior en condiciones de equidad, transparencia y legalidad. CONSTITUCIN DE UNA SOCIEDAD GENRICA Concepto Registro de matrcula de sucursales, establecimientos y agencias Cancelacin de la matrcula del comerciante, del establecimiento de comercio o mutaciones de la actividad Comercial Derechos de Inscripcin de actos, libros y documentos Traduccin oficial Entidad Cmara de Comercio Costes tpicos Tiempo estimado -

28.000 COP - 120.000 $ (1)

Cmara de Comercio Cmara de Comercio Traductor independiente

7.500 COP 28.000 $ por actos y documentos, 9.300 $ por cada libro 140 COP/ palabra *****

1 da - 15 pginas

*El porcentaje vara dependiendo del tipo de sociedad que se constituya. El porcentaje ms alto se refiere a las sociedades por acciones. ** Dato segn la agencia de inversiones Invest in Bogot *** Dato segn la Superintendencia de Notariado y Registro (Resolucin No. 10301 de 2009) ****Vara dependiendo del valor de los activos de la sociedad. ***** Tarifa mxima recomendada por el Colegio Colombiano de Traductores.

58

9.1.2.

Sistema fiscal

Este apartado se centra en el sistema fiscal aplicable a la actividad empresarial. Los correspondientes a las personas fsicas se tratan en el apartado relativo a las condiciones de los expatriados y en el de subvenciones del apartado de costes laborales.
Concepto Impuesto de sociedades Impuesto sobre el patrimonio Impuestos indirectos IMPUESTOS NACIONALES Tasa impositiva General: 33%. Zona Franca: 15% 1 - 4,8% dependiendo del patrimonio. IVA (impuesto a las ventas): 16% GMF (Gravamen a los Movimientos Financieros): 0,4% del valor de la transaccin.

IMPUESTOS TERRITORIALES Concepto Tasa impositiva Impuesto sobre actividades econmicas 1 - 4,8% dependiendo del patrimonio. Oscila entre el 0,4% y el 1,2% del valor catastral del Impuesto Predial inmueble. *Datos segn la Secretaria de Hacienda de Bogot

9.1.3.

Costes inmobiliarios. Bogot

COSTE DEL SUELO mbito mbito Alquiler (mensual) 10.000 COP - 20.000 COP 950.000 COP - 1.600.000 COP Compra 950.000 COP 1.600.000 COP 150.000 COP - 500.000 COP*

Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.) Periferia urbana

Zonas especiales (zonas francas, 18.000 COP ( Zona Franca 550.000 COP ( Zona polgonos industriales, parques Bogot) Franca Bogot6) tecnolgicos, etc.) * Referencia de suelo disponible para desarrollar proyectos urbansticos en los municipios de La Calera y Cha

SUELO NO INDUSTRIAL mbito

Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.) Periferia urbana

mbito Alquiler (mensual)

30.000- 50.000COP 10.000COP - 30.000COP**

Compra
2.100.000COP 3.900.000COP* 200.000 500.000COP**

Se entiende como suelo no industrial para fines distintos de la industria o produccin agrcola (i.e. turismo, promocin inmobiliaria, etc.) *Datos de referencia para la zona norte de Bogot **Estos datos varan mucho segn la zona escogida. Como referencia, el centro del municipio de Cha (Lotes destinados a la promocin inmobiliaria).

6 Precio de referencia para la nueva Zona Franca de Occidente (perteneciente al operador Zona Franca Bogot).

59

OFICINAS mbito Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.) Periferia urbana
*Precio referencia en el municipio de Cha.

mbito Alquiler (mensual) Compra Urbano (centro Urbano (centro ciudad, ciudad, zona zona metropolitana, etc.) metropolitana, etc.) Periferia urbana Periferia urbana

CENTROS DE NEGOCIOS / BUSINESS CENTERS Servicios ofrecidos Servicios ofrecidos Servicios de secretara, infraestructura de oficina (mobiliario, ofimtica, acceso a Internet) Otros Servicio de Secretaria + Limpieza+ Lneas telefnicas, mobiliario, etc. A partir de 750.000 COP/ mes / puesto de trabajo* Otros

* Datos facilitados por la empresa Regus, para oficinas en el World Trade Center
LOCALES COMERCIALES Y ALMACENES mbito Precio por m2 Alquiler (mensual) 25.000 - 70.000COP 50.000-200.000COP en centro comercial 20.000-60.000COP 60.000-500.000 en centro comercial** Compra 1.000.000 - 15.000.000COP 5.000.000- 17.000.000COP en centro comercial* 1.000.000COP - 5.000.000COP 3.000.000COP - 9.000.000COP en centro comercial **

Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.)

Periferia urbana

Zonas especiales (zonas francas, polgonos industriales, parques 25.000 - 36.000COP 1.200.000 1.600.000COP*** tecnolgicos, etc.) * En los centros comerciales ms exclusivos de Bogot, el precio puede llegar a los 50.000.000 COP/m2. ** Se toma como referencia el municipio de Cha *** Se toma como referencia el coste por m2 de bodega en la nueva zona franca de Occidente. COSTES DE CONSTRUCCIN Precio por m2 construido Edificios (oficinas, locales, naves industriales) 1.350.000 COP 675.000 COP 1.300.000 -1.800.000 COP

mbito*

Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.) Periferia urbana Otras zonas de inters para inversin inmobiliaria, en centros de ocio o tursticos

9.1.4.

Condiciones del personal expatriado

VISADOS Y PERMISOS Coste de Tramitacin* 300.000COP + 89.000COP (Estudio) 750.000COP + 89.000COP (Estudio) 300.000COP No es necesario 1 mes

Tipo Visado de trabajo Visado de inversionista Visado de negocios Visado de turismo Tiempo estimado para su obtencin

Duracin Mxima 2 aos Indefinido 3 aos 180 das

60

ESTANCIA EN HOTEL Zona* Bogota Medelln Cali Categora 4 - 5 estrellas 4 - 5 estrellas 4 - 5 estrellas Precio tpico por noche (precio por persona en habitacin doble) 300.000 400.000COP 150.000 300.000COP 150.000 300.000COP

TRANSPORTE PRIVADO Categora del vehculo Compacto Camioneta 4x4 Automvil familiar Precio tpico Alquiler (por da) 140.000COP 300.000COP 200.000COP Compra A partir de 25.000.000COP A partir de 50.000.000COP A partir de 40.000.000COP

VIVIENDA Alquiler (mensual) Compra*** BOGOT (Estrato 6) * 30.000 - 45.000 COP 4.500.378COP * Barrio de Chic, en vivienda de nueva construccin (de entre 2 y 8 aos). ** En Bogot las zonas estn divididas del estrato 1 al 6, siendo el 1 la de mayor pobreza. La mayora del personal expatriado vive en el estrato 6. *** Datos promedio segn la agencia Metrocuadrado.com GASTOS DOMSTICOS Coste o porcentaje tpico por persona (la unidad familiar en el estrato 6 constara de los cnyuges y dos hijos) Entre 500.000 y 700.000COP por persona al mes. Carrera en taxi mnima 3.400COP Cargo por Servicio al aeropuerto: 3.600COP. Servicio nocturno: 1.600COP. Colegio estrato 6*: Entre 900.000 y 1.800.000COP por hijo al mes. Una consulta en Sanitas: 23.000COP si se es afiliado, 33.000COP para mdico generalista o 65.000COP para especialista, si no se es afiliado 35.000COP por 8 horas. 650.000COP sin agencia o 950.000COP a travs de agencia (incluyendo Seguridad Social y otras contribuciones) si se trata de una persona interna. Todas las casas del estrato 6* tienen seguridad privada en el complejo (incluida en los gastos de administracin), no se requiere seguridad especial en la vida diaria. Estrato 6*: 150.000 - 700.000COP al mes, segn el nmero de metros de la vivienda Zona geogrfica* Precio total/m2

Concepto Consumo domstico Transporte Educacin Gastos sanitarios Servicio domstico Gastos en seguridad privada Gastos Administracin Edificio

* Las zonas de Colombia estn divididas por estratos, del 1 al 6. Siendo el 1 es el estrato ms humilde y 6 el ms acomodado. Esto quiere decir que las mejores casas, supermercados, centros comerciales, restaurantes etc. estn en los estratos 5 y 6, por lo que los precios son tambin ms caros. Prcticamente el 100% de los expatriados viven en estrato 6 por razones de comodidad, seguridad, similitud con la calidad de vida europea etc. En el caso de los servicios como electricidad, est indicado tambin que es para estrato 5 y 6 dado que el sistema de pagos de servicios pblicos en Colombia consiste en que los estratos altos subvencionan a los bajos. Un estrato 1 o 2 paga muy poco por electricidad ya que el resto lo financian los estratos altos 5 y 6 mediante el pago de unos servicios pblicos ms caros. TRATAMIENTO FISCAL Concepto Impuesto sobre la renta Beneficios y deducciones fiscales

Porcentaje 33 % -

61

9.1.5.

Costes laborales
SALARIO MEDIO BRUTO POR CATEGORA PROFESIONAL

Categora profesional / Puesto* Director comercial Ejecutivo comercial / gestor de cuentas Jefe de produccin Analista de sistemas (TIC) Operario cualificado Operario no cualificado Secretaria bilinge Administrativo *Para 40 horas semanales.

Salario bruto (COP) / hora trabajada* 59.250COP 39.500COP 28.125COP 15.800- 19.000COP 15.800- 19.000COP 3.500 5.000COP 12.500COP 7.500COP

Salario bruto mensual (COP) 9.000.000COP 6.000.000COP 4.500.000COP 2.500.000 3.000.000COP 2.500.000 3.000.000 515.000 800.000 COP 2.000.000COP 1.200.000COP

Otros indicadores Salario mnimo interprofesional (mensual) Jornada laboral mxima (diaria o semanal) Periodo de vacaciones 535.600 COP 8 horas 15 das

9.1.6.

Costes de suministros
ELECTRICIDAD

Actividad Uso industrial Uso comercial

Precio Cuota de alta/conexin* Mensual 344 COP/Kwh. 344 COP/Kwh.

Parmetros de calidad del suministro elctrico Cobertura del servicio medido en 99,5 % en zonas urbanas y 55% en reas rurales** porcentaje de poblacin Tiempo medio de prestacin del 15- 30 das servicio una vez solicitada el alta AGUA* Actividad Uso industrial Uso comercial Uso residencial Precio Cuota de alta/conexin Fijo mensual 16.916 COP/m3 19.519COP/m3 37.194 COP/m3 Variable mensual 3.049 COP/m3 3.315 COP/m3 3.804 COP/m3

Parmetros de calidad del suministro de agua Cobertura del servicio medido en porcentaje 99 % en zonas urbanas y 51% en zonas rurales** de poblacin Tiempo medio de prestacin del servicio una 15 das vez solicitada el alta * La tarifa en los suministros es variable segn el estrato de la zona. Estrato 1 y 2 estn subsidiados, mientras que los estratos 5 y 6 son los que aportan fondos para los dems. Aqu vamos a considerar tarifas para estratos altos (5 y 6). Los datos se refieren al estrato 6, segn la empresa Acueducto de Bogot. ** Datos del ltimo estudio formal disponible, realizado por Naciones Unidas en el ao 2005

62

9.1.7.

Costes de comunicaciones
TELEFONA FIJA Precio

Actividad

Cuota de alta/conexin 0 $ - 97.000 COP

Mensual Nacionales 11.443 + 105,58 COP/min. Internacionales Vara segn destino

Empresas/Residencia

Parmetros de calidad del servicio telefnico fijo Cobertura del servicio medido en porcentaje de 97,5%* poblacin Tiempo medio de prestacin del servicio una vez 15 das solicitada el alta TELEFONA MVIL Actividad Empresas Residencial Precio Gasto mnimo 36.900COP Mensual 200COP/min.

Parmetros de calidad del servicio telefnico mvil Cobertura del servicio medido en porcentaje de 89,5%** poblacin Tiempo medio de prestacin del servicio una vez 15 das solicitada el alta * Dato segn un estudio realizado por Telefnica Internacional en diciembre de 2008. **Datos segn la agencia EFE en el ltimo estudio realizado, en diciembre de 2008.

SERVICIOS DE BANDA ANCHA (acceso a Internet, servicios de datos) Actividad Empresas Residencial Precio Cuota de alta/conexin Mensual * A partir de 43,355COP el primer ao y 66.700COP a partir del 2 ao

*Dependiendo de la velocidad contratada.

Parmetros de calidad del servicio de banda ancha Cobertura del servicio medido en porcentaje de 7,5%* poblacin Tiempo medio de prestacin del servicio una vez 15 das solicitada el alta *Dato adquirido del estudio de la consultora IDC Amrica Latina como proyeccin para el ao 2010, publicado en diciembre de 2008. SERVICIOS POSTALES Tipo de envo Paquete ordinario (hasta 1 Kg. de peso) Kilogramo adicional Paquete urgente (hasta 1 Kg. de peso)* Kilogramo adicional Precio (COP) Envo dentro del pas 4.200COP 1.300COP 7.400COP 4.300COP Envo a Espaa 61.300COP 9.100COP 140.300COP 17.900COP

Nota: No existe servicio nacional de correos, todos los envos se realizan por mensajera o agencia privada.

63

*Cuando se enva un paquete urgente a Espaa, ste requiere 3 das hbiles para llegar a su destino.

9.2.

Informacin general Formalidades de entrada y salida

9.2.1.

Para un perodo de permanencia en el pas inferior a 90 das no es necesario visado. En este caso, lo conceden, al llegar al aeropuerto, las autoridades de inmigracin, previa presentacin del pasaporte en vigor, y puede prorrogarse mediante solicitud presentada a la Direccin de Extranjera en Bogot, o a cualquier Direccin Seccional en cualquier capital de Departamento del Pas. Si la estancia es superior a ese perodo es necesario solicitar visado ante la Embajada de Colombia en Espaa o a los Consulados de Colombia en Espaa. No se exige el pago de ninguna tasa de entrada; a la salida debe pagarse una tasa en el aeropuerto de 33 dlares o 76.900 Pesos, cuando la estancia en el pas ha sido inferior a 2 meses, y de 51 dlares si ha sido superior. No obstante algunas compaas areas ya incluyen estas tasas en el valor del billete. 9.2.2. Hora local, vacaciones y das festivos

La totalidad del territorio colombiano comparte un mismo horario. Existe un atraso de 6 horas respecto a Espaa, salvo en primavera y verano que la diferencia es de 7 horas. La duracin mnima de las vacaciones es de 15 das laborables, pudindose disfrutar de las mismas en cualquier poca del ao, aunque la mayora las suele reservar entre el 15 de diciembre y el 15 de enero, y los directivos en el mes de junio coincidiendo con las vacaciones escolares.

01/01/12 10/01/12 21/03/12 21/04/12 22/04/12 06/06/12 27/06/12 04/07/12 20/07/12 15/08/12 17/10/12 07/11/12 14/11/12 08/12/12 25/12/12

FESTIVOS EN COLOMBIA, AO 2.012 Ao nuevo Da de los Reyes Magos* San Jos * Jueves Santo Viernes Santo Ascensin de Jess* Corpus Christi * Sagrado Corazn* Independencia Nacional Asuncin de la virgen* Da de la Raza* Todos los Santos* Independencia de Cartagena* Inmaculada Concepcin Navidad

* Festivos trasladados al lunes de la semana siguiente durante el ao 2012

9.2.3.

Horarios laborales

El horario general de oficinas es de 8:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:30. En los bancos el horario es de jornada continua, de 9:00 a 15:00. El ltimo da hbil de cada mes la atencin al pblico es hasta las 12:00. Normalmente todos los bancos exigen que las operaciones con divisas se formalicen antes de las 12.00.

64

El horario habitual de los comercios es de 9:00 a 19:00, y muchos de ellos abren tambin los sbados; existen algunos centros comerciales que extienden su horario continuado hasta las 21:00. Tambin es posible efectuar compras en numerosos centros comerciales los sbados y los domingos. La Administracin Pblica, por lo general, tiene un horario de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00. Los restaurantes suelen abrir de 12:00 a 24:00. Los horarios ms habituales para las comidas son: desayuno, a partir de las 6:00; almuerzo (comida) de 12:00 a 14:00 y comida (cena) de 19:00 a 22:00. 9.2.4. Comunicaciones con Espaa

Las comunicaciones, tanto a nivel nacional como con el exterior pueden considerarse normales. El fax est totalmente extendido a nivel comercial, as como la Telefona Mvil. Existen tarjetas de prepago para utilizar en todo tipo de telfonos. Para llamar de fijo a mvil (celular) debe marcarse el prefijo 03310, 03315 o 03300 segn sea de la compaa Comcel, Telefnica o Tigo respectivamente, y de mvil a mvil el prefijo es 310, 315 o 300. Para llamar desde un telfono mvil, se debe marcar el prefijo 03 seguido del prefijo correspondiente a la ciudad donde se llama. Para comunicarse telefnicamente desde Espaa con Colombia el prefijo telefnico es +57, siendo los cdigos de las principales ciudades los siguientes: Bogot: 1; Cali: 2; Medelln: 4; Barranquilla: 5; Cartagena: 5. Para llamar en Colombia de una ciudad a otra se debe utilizar el prefijo 05 de la compaa UNE (de Empresas Pblicas de Medelln); 07, de la Empresa de Telfonos de Bogot (ETB); 09, de Telefnica-Telecom, seguido del indicativo de cada ciudad. Para llamar desde Colombia a Espaa, debe marcarse 009-34, 007-34 005-34, en funcin de cual de las tres empresas se quiera utilizar, y a continuacin el telfono de Espaa. Para acceder al servicio Espaa Directo en Colombia hay que marcar el 01 8009 340 010. El uso de Internet est bastante extendido, as como el de correo electrnico. En todas las grandes ciudades existen locutorios y cafs con acceso a Internet. El programa Compartel emprendido por el Gobierno tambin ha mejorado el acceso a Internet en zonas rurales. 9.2.5. Moneda La moneda oficial en Colombia es el Peso colombiano y no se aceptan los dlares como medio de pago. 1 Euro= 2.356 Pesos; 1 Dlar = 1.785 Pesos (30 de marzo de 2012). 9.2.6. Lengua oficial y religin El castellano es la lengua oficial y la Constitucin de 1991 establece la libertad de culto, aunque ms del 80% de la poblacin se considera catlica. 9.3. Direcciones tiles En Espaa EMBAJADA DE COLOMBIA EN ESPAA Paseo del General Martnez Campos, 48. 28010 MADRID Tel: 91 310 38 00 Fax: 91 310 28 69 OFICINA COMERCIAL DE COLOMBIA EN ESPAA - PROEXPORT C/ Claudio Coello 8, 4 Izda. 28001 MADRID Tel: 91 577 67 08/81 Fax: 91 577 97 36 E-mail: madrid@proexport.com.co

9.3.1.

65

9.3.2. En Colombia 9.3.2.1. Representaciones oficiales EMBAJADA: Calle 92, N12-68. Bogot Tel: (+57 1) 6220090 Fax: (+57 1) 6210809 CONSULADO: Calle 94 A, N 11 A70. Bogot Tel: (+57 1) 6283910 Fax: (+57 1) 6283939 OFICINA ECONMICA Y COMERCIAL: Carrera 9A n 9907. Bogot Tel: (+57 1) 6555400 Fax: (+57 1) 2570007 E-mail: bogota@comercio.mityc.es

9.3.2.2. Principales organismos de la Administracin pblica MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO, REPBLICA DE COLOMBIA. Calle 28 No 13 A 15. Bogot Tel: 6067676 Fax: 6067521 o 6067522 Lnea de atencin al usuario: 018000913311 019003310021 http://www.mincomercio.gov.co DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIN Calle 26 # 13 - 19 - Edificio Fonade. Bogot Tel: 596 03 00 Horario de atencin: Lunes a viernes 8:30 am-12:30 pm y 2:00 pm-6:00 pm http://www.dnp.gov.co MINISTERIO DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO Carrera 8 # 6 - 64. Bogot Tel: Fuera de Bogot 01-8000-910071 En Bogot (+57 1) 3 81 17 00 - 2 82 19 00 www.minhacienda.gov.co 9.3.2.3. Organizaciones industriales y comerciales CORFERIAS (RECINTO FERIAL BOGOT) Carrera 37 No 24 67. Bogot. PBX 381-0000 http://www.corferias.com/ ANDI (ASOCIACIN NACIONAL DE EMPRESARIOS) Cl.73 No. 8-13 p. 8. Edificio Federacin de Cafeteros. Bogot Tel. (+571) 3268500 Fax. (571) 3473198 E-Mail: Comercial@andi.com.co http://www.andi.com.co/ FENALCO (FEDERACIN NACIONAL DE COMERCIANTES) Cra 4 No. 19-85 Piso 7 Bogot Tel. 350 0600 Fax: 350 9424 - 350 5701 E-mail fenalco@fenalco.com.co http://www.fenalco.com.co ANALDEX (ASOCIACIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR) Calle 40 no. 13 - 09 piso 10. Bogot

66

Tel.: (+571) 5 700 600 Fax: (+571) 5 700 600 ext 11, 29 E-mail: analdex@analdex.org www.analdex.org 9.3.2.4. Sanidad CLNICA DEL COUNTRY Carrera 16 No. 82-57. Bogot Tel. 5 30 04 70 - 5 30 12 70 - 5 30 17 20 http://www.clinicadelcountry.com/ FUNDACIN SANTA FE DE BOGOT Calle 119 No. 9 33. Bogot Tel: (571) 603 03 03 Fax: (571) 619 63 17 http://www.fsfb.org.co 9.3.2.5. Hoteles
BOGOT Hotel NH 93 **** Calle 93 N 12-41 Tel: (+57 1) 5897744 Fax: (+57 1) 5897745 Hotel Casa Medina ***** Carrera 7 N 69A-22 Tel: (+57 1) 217 02 88 / 312 02 99 Fax: (+57 1) 312 3769 Hotel Windsor House **** Calle 95 N 9-97 Tel: (+57 1) 634 3630 Fax: (+57 1) 617 0993 Hotel Hilton Bogot ***** Carrera 7 No. 72-41 Tel: (+57 1) 600-6100 Hotel J.W. Marriott ***** Calle 73 N 8-60 Tel: (+57 1) 481 6000 Hotel Sofitel Victoria Regia ***** Carrera 13 N 85-80 Tel: (+57 1) 621 26 66 / 621 85 55 Fax: (+57 1) 622 06 92 http://www.nhhoteles.es/nh/es/hoteles/colombia/bogota/nh-bogota93.html E-mail: nhbogota93@nh-hotels.com

www.hotelcharlestoncasamedina.com E-mail: centralreservation@hoteles-charleston.com

http://hotelesestelar.com/es/hoteles/bogota/hotelestelar-windsor-house E-mail: reservas@hotelesestelar.com

http://www1.hilton.com/es/hi/hotel/BOGBCHH-HiltonBogota/index.do Fax: (+57 1) 600-5800 http://www.espanol.marriott.com/hotels/travel/bogjwjw-marriott-hotel-bogota/ Fax: (+57 1) 480 1313 Web: www.accorhotels.com E-mail: hvictori@colomsat.net.co Email: hvictoria@sofitelvictoriaregia.com.co MEDELLN

Art Hotel Carrera 41 N9-31- Parque Lleras Tel: (+57 4) 312 41 41 Fax: (+57 4) 268 13 16 / 312 73 23 Hotel Estelar Milla de Oro Calle 3 Sur No. 43A-64 Telfono: (+57 4) 369 6300 Fax: (+57 4) 369 6301

www.arthotel.com.co E-mail: info@arthotel.com.co

http://hotelesestelar.com/es/hoteles/medellin/hotelestelar-milla-de-oro E-mail: reservas@hotelesestelar.com

67

CALI Hotel Spiwak Centro Comercial Chipichape Cali Avenida 6 D # 36 N-18 Telfono: (+57 2) 395 9949 Fax: (+57 1) 8839697 Hotel Dann Cali Avenida de Colombia N 1-40 Telfono: (+57 2) 886 20 00 Fax: (+57 2) 893 40 00 www.spiwak.com E-mail: reservas@spiwak.com

www.hotelesdann.com E-mail: ed-continental@emcali.net.co Email: dancali@telesat.com.co

CARTAGENA Hotel Sofitel Santa Clara Carrera 8 N 39-29 San Diego Web: http://www.sofitel.com/es/hotel-1871-sofitelcartagena-santa-clara/index.shtml E-mail: H1871-RE@sofitel.com Web: http://www.hotelcharlestonsantateresa.com/spanish/ E-mail: reservchc@hoteles-charleston.com

Tel: (+57 5) 6504700 Hotel Charleston Santa Teresa Carrera 3A N 31-23 Tel: (+57 5) 664 94 94 Fax: (+57 5) 664 94 47

9.3.2.6.

Otros: prensa, alquiler de coches, etc. EL TIEMPO Avenida El Dorado No.59-70, Bogot Tel: +57-1-2940100 www.eltiempo.com.co EL ESPECTADOR Av. El dorado # 69-76 Bogota www.elespectador.com PORTAFOLIO Avenida El Dorado No.59-70, Bogot Tel: +57-1-2940100 www.portafolio.com.co REVISTA SEMANA Tel: +57-1-6383535 http://www.semana.com/

9.3.3.

Gua de direcciones locales de Internet de inters GOBIERNO http://www.presidencia.gov.co Pgina Oficial Presidencia de la Repblica http://www.mincomercio.gov.co Ministerio de Comercio, Industria y TURISMO http://www.dnp.gov.co Departamento Nacional de Plantacin http://www.minhacienda.gov.co Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico http://www.dane.gov.co Departamento Administrativo Nacional de Estadstica. http://www.dian.gov.co Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales http://www.banrep.gov.co Banco de la Repblica

68

http://www.proexport.com.co Proexport http://www.inviertaencolombia.com.co Proexport http://www.investinbogota.org Invest in Bogot ORGANISMOS http://www.andi.com.co/ Asociacin Nacional de Empresarios de Colombia http://www.anif.com.co Asociacin Nacional de Instituciones Financieras, centro de estudios econmicos http://www.bvc.com.co Bolsa de Valores de Colombia http://www.bancoldex.com Banco de Comercio Exterior de la Repblica http://www.inviertaencolombia.com.co Organismo para la atraccin de inversin en Colombia http://www.ccb.org.co/ Cmara de Comercio de Bogot http://www.fedesarrollo.org/ Fundacin de estudios econmicos de Colombia http://www.icontec.org.co/ Normalizacin y certificacin de calidad http://www.invima.gov.co/ Instituto Nacional de Medicamentos y Alimentos http://www.sic.gov.co/ Superintendencia de Industria y Comercio http://www.fenalco.com.co/ Federacin Nacional de Comerciantes www.corferias.com Feria de Muestras de Bogot http://www.camacoes.com.co/ Cmara de Comercio Hispano-Colombiana http://websiex.dian.gov.co Sistema Estadstico de Comercio Exterior PRENSA http://www.eltiempo.com http://www.elespectador.com http://www.portafolio.co/ http://www.larepublica.co/

10.BIBLIOGRAFA DANE (Departamento Administrativo Nacional de Estadsticas) Banco de la Repblica de Colombia Superintendencia Financiera Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia Superintendencia de Puertos y Transporte Proexport Invest In Colombia Comisin de Regulacin de Energa y Gas (CREG) Comisin de Regulacin de Agua Potable y Saneamiento Bsico Superintendencia de Servicios Pblicos

69

11.ANEXO CUADRO 1: DATOS BSICOS

Superficie Situacin Capital Principales ciudades Clima Poblacin Densidad de poblacin Crecimiento de la poblacin Esperanza de vida Grado de alfabetizacin Tasa de fertilidad Tasa bruta de mortalidad (1/1000) Idioma Religin Moneda Peso y medida Diferencia horaria con Espaa 1.141.748 kms2 Extremo noroeste de Amrica del Sur Santaf de Bogot Bogot, Medelln, Cal, Barranquilla, Cartagena de Indias, Ccuta, Bucaramanga Tropical y semitropical en las costas (Caribe y Pacfico), ms templado en el interior 42.090.502 censo 2005 (45.644.023 Est. Jul09) 37 hab/km2 1,377% (Est. 2009) 72,81 total (hombres 68,98;mujeres: 76,76) (2009) 90,4% 2,46 (est.2009) 5,54 (est. 2009) Castellano Catlica (90%) Peso Colombiano Kg. y metros 6 menos que en Espaa de Octubre a Marzo, y 7 horas menos el resto del ao

Cuadro 2: INSTITUCIONES INTERNACIONALES Y ECONMICAS DE LAS QUE EL PAIS ES MIEMBRO

Asociacin de Estados del Caribe (ACS) Asociacin Internacional de Fomento (AIEA) Asociacin Latinoamericana de Integracin (ALADI) Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF) Banco Mundial (BM) Comisin Econmica de Naciones Unidas para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL) Corporacin Andina de Fomento (CAF) Corporacin Financiera Internacional (CFI) Fondo Monetario Internacional (FMI) Banco Centroamericano de Integracin Econmica Grupo Andino - Acuerdo de Cartagena (GRAN) Grupo de los 3 (G-3). Grupo de los 77 (G-77) Asociacin Multilateral de Garanta de Inversiones (MIGA) Organizacin de Estados Americanos (OEA) Organizacin Mundial del Comercio (OMC) Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) Sistema Econmico Latinoamericano (SELA) Conferencia de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD) Movimiento de los No Alineados (Colombia ocupa la presidencia en 1997).

70

Cuadro 3: CALENDARIO GENERAL DE FERIAS DEL PAS BOGOT SALON DE LA MODA www.salondelamoda.com 15 - 18 de Febrero 2011 Plataforma de negocios de carcter nacional e internacional que pretende incentivar el desarrollo de la industria de la moda y la proveedura para los sectores de la confeccin, convirtindose en la primera plataforma internacional de comunicacin y negocios para la Industria de la moda en Colombia. LEATHER SHOW - FEBRERO www.ifls.com.co 15 - 18 de Febrero 2011 Los industriales de la marroquinera se renen para mostrar a los profesionales del sector los mejores productos nacionales e internacionales fabricados en cuero con las novedades en vestido y calzado. EICI - EXHIBICION INTERNACIONAL DEL CUERO E INSUMOS, MAQUINARIA Y TECNOLOGIA www.eici.com.co 15 - 18 de Febrero 2011 EICI - es la exhibicin especializada de Cuero, Insumos, Maquinaria, Tecnologa y Servicios dirigida a fabricantes de calzado, marroquinera, prendas de vestir en cuero e industrias afines. VITRINA TURISTICA ANATO www.anato.org 23 - 25 de Febrero de 2011 El sector turstico encuentra la oportunidad de congregar agentes de viajes y oficinas de turismo de diversos pases y regiones, lo cual lo convierte en el certamen especializado ms importante del sector en Colombia. ABRIL Automatisa 2011 www.feriaautomatisa.com 6 - 8 de Abril El Centro Internacional de Negocios y Exposiciones CORFERIAS y La Asociacin Colombiana de Profesionales de Instrumentacin y Automatizacin Industrial ISA International Society of Automation Seccin Colombia, organizan el evento especializado Automatisa 2009 que rene lo ms avanzado en Instrumentacin, Automatizacin e Inteligencia de Planta de la regin Andina y el Caribe. COLOMBIA RESPONSABLE www.colombiaresponsable.com 6 - 8 de Abril de 2011 CORFERIAS Bogot pensando en su responsabilidad social convino realizar Colombia Responsable, evento que rene las experiencias, adelantos y oportunidades en este campo realizadas por distintas instituciones y entidades del sector pblico y privado a nivel local, nacional e internacional, y expone el trabajo de mutuas alianzas entre estas organizaciones con miras al desarrollo social y la sostenibilidad global.

71

CIRCULO DE LA MODA www.circulodelamoda.com 13 - 16 de abril de 2011 Una plataforma de comunicacin internacional en la cadena textil y la confeccin, para beneficio de la industria del diseo y de la moda. Escenario para la promocin de las ltimas tendencias a travs de una muestra comercial llena de glamour, color y textura. MAYO 22a FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO BOGOTA www.feriadellibro.com 04 - 16 de mayo de 2011 Es considerado uno de los tres eventos editoriales ms importantes de Latinoamrica, propicia el encuentro de editores, diseadores grficos, libreros, comunicadores, agentes literarios, distribuidores, investigadores, personalidades del mundo de las letras. Se llevan a cabo 400 actos culturales. EXPOCONSTRUCCION & EXPODISEO www.expoconstruccionyexpodiseno.com 24 - 29 Mayo de 2011 Expoconstruccin & Expodiseo es uno de los ms importantes escenarios para la proyeccin y el crecimiento del sector en Colombia y la regin. Cada dos aos, la feria se convierte en la plataforma para generar contactos y negocios relacionados con la construccin, la arquitectura y el diseo. La XI versin de Expoconstruccin & Expodiseo, organizada por Corferias, Camacol y Prodiseo se llevar a cabo del 24 al 29 Mayo de 2011. JUNIO Mecani-K 2011 www.feriamecani-k.com 08 - 10 Junio 2011 Evento especializado dirigido al sector automotriz que convoca las empresas ms representativas de los subsectores de mantenimiento, reparacin automotriz y seguridad vial, con las ltimas tecnologas, equipos, herramientas, insumos y servicios aplicables a redes de concesionarios, centros y talleres de servicio autorizado, centros de diagnstico, talleres de latonera y pintura, servitecas y estaciones de servicio. EXPOPARTES 8 - 10 de Junio Evento especializado del sector de automviles, de ndole exclusivamente empresarial donde los diferentes actores del mismo, presentaran sus productos, bienes y servicios, abriendo nuevos negocios a travs de los diferentes actores del mismo, abriendo puertas a nuevos negocios y fomentar intercambios comerciales, contactos entre proveedores y empresas as como incrementar el crecimiento del sector, ofreciendo un espacio favorable para presentar productos nacionales e importados. ANDIGRAFICA www.feriaandigrafica.com 21 - 25 de junio del 2011 Escenario por excelencia para conocer de manera directa nuevas soluciones, recursos, posibilidades y formas de hacer negocios en la Industria Grfica. Una feria especializada donde los participantes tendrn ocasin de hacer contactos efectivos con clientes directos, pero tambin y quizs ms importante, con futuros aliados, representantes y/o distribuidores para sus productos y servicios, en la Regin Andina, Centroamrica y el Caribe.

72

CAMPUS PARTY www.campus-party.com.co 27 de junio - 3 de julio de 2011 Ven a conocer el futuro. Valor entrada $15.000 (zona de Acampada), 165.000 (Entrada a Campus Party Colombia 2011). Campus Party es reconocido a nivel mundial desde 1997 como el mayor evento participativo de entretenimiento electrnico en red del mundo. Los colombianos tendremos el placer de asistir por segunda vez a este evento que se llevar a cabo en Corferias, Bogot JULIO FERIA INTERNACIONAL AGROPECUARIA Y DE INDUSTRIAS AFINES AGROEXPO 2011 www.agroexpo.com 14 - 24 Julio de 2011 Es un evento comercial, donde los expositores podrn dar a conocer las diferentes novedades en insumos, maquinaria y desarrollo gentico, junto con la socializacin de los diferentes proyectos de desarrollo agropecuario, los cuales sern conocidos por un pblico visitante conformado por trabajadores, productores y profesionales del sector AGOSTO LEATHER SHOW - AGOSTO www.ifls.com.co 02 - 05 de Agosto de 2011 Los industriales de la marroquinera se renen en su segunda versin para mostrar a los profesionales del sector los mejores productos nacionales e internacionales fabricados en cuero con las novedades en vestido y calzado. SALA LOGISTICA DE LAS AMERICAS www.salalogistica.com.co 03 - 05 de Agosto de 2011 Feria internacional especializada en logstica, servicios, transporte, tecnologa, comunicaciones y comercio exterior de las Amricas. Escenario en el que durante cuatro aos se han dado cita ms de 12.000 visitantes profesionales nacionales e internacionales. En la actualidad, es el centro de negocios con el ms amplio portafolio de productos y servicios para los diferentes sectores de la economa. EXPO INVERSION COLOMBIA 2009 www.expoinversioncolombia.com 20 de septiembre - 2 de octubre de 2011 Tanto la crisis financiera internacional como los problemas internos de Colombia vinculados con la captacin fraudulenta de recursos del ahorro, conocidos como las 'pirmides', entre otros, resaltan la importancia de establecer escenarios que permitan ofrecer y socializar las alternativas de inversin formales y productivas que puedan garantizar confianza y estabilidad. Para ello CORFERIAS ofrece Plataforma de promocin y negocios, donde se exhibirn diversas alternativas de inversin, financiacin y ahorro, a colombianos interesados en conocer y acceder como inversionistas o ahorradores a alguna de las alternativas que estarn exhibidas en el evento. Ser el escenario perfecto donde las entidades pblicas y privadas capaciten al pblico visitante en temas de oportunidad, ahorro e inversin. EXPOCOTELCO www.feriaexpocotelco.com 27 - 30 de Septiembre de 2011 Con la participacin de empresarios, compradores, proveedores, expositores de la industria turstica nacional e internacional, profesionales del turismo y connotados conferencistas, COTELCO en alianza con CORFERIAS, realizarn la Feria Internacional de la Hotelera

73

y el Equipamiento EXPOCOTELCO ALIMENTEC INTERNACIONAL en Cartagena EXPOALIMENTARIA www.expoalimentariaperu.com 28 - 30 septiembre 2011 La Feria Expoalimentaria se constituye como la plataforma de negocios ms importante del Per, con una completa exhibicin de exportadores y productores agrcolas, agroindustriales y pesqueros, as como insumos, equipos, maquinaria y envases para la industria procesadora de alimentos. El evento contar con la visita de los principales compradores, mayoristas distribuidores e importadores interesados en el sector alimentario del Per y el extranjero. Componentes: - 6.000 m2 - 160 Expositores - Alrededor de 4000 Compradores Nacionales e Internacionales - Actividades Acadmicas y Complementarias - Rueda de Negocios Internacional (exclusiva para expositores) VI Gran Saln Inmobiliario www.gransaloninmobiliario.com 28 de Septiembre - 02 de Octubre de 2011 El Gran Saln Inmobiliario es la feria que permite encontrar en un slo lugar una gran oferta inmobiliaria, proyectos de vivienda nuevos y usados, parques industriales, centros comerciales, turismo, a nivel nacional e internacional, promocin de productos y servicios bancarios relacionados con el sector. PROFLORA www.proflora.org.co 28 - 30 de Septiembre 2011 Proflora es la muestra comercial de flores ms importante en Amrica. Cuenta con expositores de cultivos de especies nacionales e internacionales, proveedores de material vegetal y de servicios e insumos provenientes de diversas regiones del mundo. Espera compradores de flores y proveedores de la industria de ms de 43 pases. OCTUBRE COLOMBIA PETROLEUM SHOW www.colombiapetroleumshow.com 11 - 14 de Octubre de 2011 La Asociacin Colombiana de Ingenieros de PetrleosACIPET y el Centro Internacional de Negocios y ExposicionesCORFERIAS., con el patrocinio de La Agencia Nacional de HidrocarburosANH, realizarn del 1 al 4 de diciembre de 2009 el Colombia Petroleum Show un evento que engloba el XIII Congreso Colombiano de Petrleo y Gas y una muestra tcnica que permitir tener el despliegue de una gran exhibicin de empresas de servicios petroleros, productos y equipos del sector de hidrocarburos, un evento sin precedentes en el pas. Estas tres entidades gracias a su experiencia y posicionamiento afianzado poseen fortalezas individuales que aportarn grandes beneficios al exitoso desarrollo de este proyecto. ARTBO 2011 www.artboonline.com 20 - 24 de Octubre 2011 Evento que rene importantes galeras nacionales e internacionales con el propsito de brindar una plataforma nica en el pas para mostrar el trabajo de los artistas consolidados y emergentes. NOVIEMBRE

74

11a ANDINAPACK www.andinapack.com 04 - 11 de Noviembre de 2011 Andina-Pack es el punto de encuentro y centro de negocios del sector packaging en Latinoamrica, convoca a expositores de diferentes latitudes del planeta, presentando las ltimas innovaciones tecnolgicas del sector, reflejadas en un diverso portafolio de mquinas, equipos y servicios, brindando a los visitantes profesionales de todo el continente la seguridad de encontrar soluciones integradas para sus necesidades de empaque. GASTRONOMIA www.feriagastronomia.com del 10 al 14 de Noviembre 2011 Gastronoma es la feria Gourmet por excelencia, que convoca un importante nmero de visitantes conocedores del tema y vidos de experimentar la variedad de sabores, olores, aromas y todo lo que gira alrededor del mundo gastronmico. Esta feria masiva, de venta al detal, se realizar por cuarta vez en CORFERIAS. Busca que los expositores, fortalezcan su imagen y posicionamiento y acercar la buena mesa al pblico en general. El visitante encontrar tradicionales, novedosas y exquisitas especialidades gourmet provenientes de toda Colombia y varios pases del mundo en un solo espacio. De igual manera alimentos, insumos, accesorios y bebidas, ofreciendo al pblico en general la oportunidad de conocer, disfrutar y comprar. En GASTRONOMA 2011 el consumidor se deleitar con la mejor comida ofrecida por reconocidos restaurantes. Es un espacio para proyectar a la pequea y mediana empresa, pretende mostrar las ltimas novedades gastronmicas y convertir a Bogot en la ciudad de la gastronoma.

75