Becoming lifelong learners within a caring environment

DecemberMarch 2012-2013

Mrs. Claudia Echeverra - Elementary Principal

Estimados Padres de Familia:

PRINCIPALS NEWSLETTER

Hemos tenido un primer semestre muy productivo fortaleciendo nuestras primeras 3 expectativas generales de aprendizaje en nuestro circulo de liderazgo enfatizadas en este Primer Semestre: Ciudadanos Responsables, Pensadores Crticos y Solucionadores de Problemas y Comunicadores Efectivos, todos ellos conducentes a desarrollar las destrezas en nuestros estudiantes para el siglo XXI. Adicionalmente hemos vivenciado variedad de actividades acadmicas, culturales y deportivas que todas ellas contribuyen a destacar los diferentes talentos y habilidades de nuestros estudiantes. Iniciaremos el 9 de Enero con muchas energas y preparndonos para los carnavales y el mes de la lectura entre otros. A continuacin les comparto informacin para el siguiente Trimestre Escolar tambin aprovecho para desearles a todos unas felices fiestas navideas y un venturoso ao 2013 para todas nuestras familias.

Thanksgiving Assembly
El pasado 22 de Noviembre se realiz la Asamblea de Accin de Gracias o Thanksgiving Day. Los nios mostraron una excelente representacin de lo que significa el valorar a los dems por lo que son y la importancia de ser agradecidos.

December 14 January 9

Christmas Vacation First Day of School

CHRISTMAS NIGHT AT ALTAMIRA

El Mircoles 12 de Diciembre se llevo a cabo la novena de navidad donde tuvimos diferentes actos preparados por nuestros estudiantes de Primaria y Secundaria fue una tarde muy familiar donde se vivi el espritu navideo en compaa de nuestras familias villancicos, msica, baile y representaciones entre otros.

PAGINA 2

SCIENCE FAIR
Acabamos de culminar con muchas satisfacciones la Final de Feria de la Ciencia que se llev a cabo el da 3 de Diciembre en la sede Country de Combarranquilla luego de la presentacin de las semifinales en la cual concursaron 188 proyectos investigativos desde segundo a grado doce los cuales utilizando la implementacin del mtodo cientfico, desarrollaron proyectos creativos e innovadores. Bajo nuestro lema de este ao: Resolutions for real problems. De estos proyectos pasaron a la final 48 proyectos de las 6 categoras que a su vez se compitieron por el 1er, 2ndo y 3er puesto junto con colegios invitados de la ciudad.

REPORT CARDS
El Viernes 22 de Marzo tendremos la entrega de reportes del tercer periodo escolar, por lo tanto es muy importante e indispensable que ambos padres del estudiante asistan a la conferencia con el fin de informar el progreso acadmico y disciplinario de su hijo (a).

PROGRESS REPORT
El Viernes 1 de Febrero se enviarn los Informes de Progreso (Progress Reports) a casa con el fin de informarles acerca del desempeo acadmico de su hijo en las diferentes asignaturas, y as tomar a tiempo las medidas necesarias.

PAGINA 3

FIRST TRIMESTER HONOR AWARDS

Continuando con los incentivos a aquellos estudiantes que se hayan destacado con un excelente nivel acadmico y disciplinario, nos complace compartir los nombres de los estudiantes que se distinguieron durante el primer trimestre acadmico en la ceremonia de premiacin que se llev a cabo el 28 de Noviembre. Las categoras de la premiacin son las siguientes: CATEGORIA 1st Honor Roll. 2nd Honor Roll. PROMEDIO GENERAL 96 - 100 90 - 95 1st HONOR ROLL
2A: JULIANA LOPEZ CASTILLO 2B: MARIA CAMILA ROLDAN 3B: ISABELLA HENAO MORENO 4A: MARIANA CASTELLON ALCALA 4B: MARIA CLAUDIA ANGULO ZABALETA 5A: JUAN PABLO TATIS 6A: LAURA BELTRAN

2nd HONOR ROLL

2A: ANDREA HERRERA GONZALEZ 2B: SANTIAGO JIMENEZ GABRIELA GONZALEZ PABLO SARMIENTO MARIANA RESTREPO MELANY GUTIERREZ MIRI MYUNG YUN 3A: ESTEBAN ROMERO SEBASTIAN OROZCO LUIS ALFREDO AROCA 3B: LAURA AMAYA MARIA CAMILA ZAGARRA CARLOS CHAPMAN 4B: XIMENA CONSUEGRA HALIM FAKER DANIELA MATEUS ANA SOFIA FLOREZ

5A: GIANINNA CUNHA BARRAZA

WASSIM FAKER CAMILO RODRIGUEZ DANIEL RUEDA

5B: ISABELLA CORREA

DANNA MANTILLA KAREN VARGAS NICOLE CASTRO VALERIA DEYONGH

4A: MARIANA RAMIREZ

DARIUS VYSHNUAUSKAS DANIEL GOMEZ REY MARIO GUERRERO SALAH

6A- SEBASTIAN VASQUEZ 6B: VALENTINA JIMENEZ

NATHALIE MENDOZA ANDRES VARGAS MAIRA TEJEDA TEJEDA ALEJANDRO LHOESTE ANGELY ARCINIEGAS

MOST IMPROVED 2A Zulleck Mullet 2B Marianella Robles 3A Mara Fernanda Andrade 3B Nain Chedraui 4A Juan Daniel Sarmiento 4B Juan Camilo Meza 5A Christian Snchez 5B Alejandra Trigos 6A Mara Alejandra Daz Granados 6B Kurt Wagener

PAGINA 4

Trimestral Exams
Del 18 al 25 de Enero comenzaremos los Exmenes de la Tercer Unidad. A continuacin les estoy enviando el horario de los Exmenes para toda la Primaria con el fin de que puedan prepararse con tiempo para ellos: Enero Enero Enero Enero Enero Enero 18 21 22 23 24 25 Viernes English Lunes Espaol Martes Math Mircoles Science Jueves Sociales Viernes Social St.

Carnavales AIS
El 8 de Febrero estaremos celebrando nuestro Carnaval AIS en el Polideportivo del colegio. Cada clase escoger una reina y rey que los represente y realizarn el montaje de una comparsa o coreografa alusiva a nuestro Carnaval. Tendremos 2 Viernes de Reina ,( Enero 25 y el 1ro de Febrero) en donde cada una de ellas se tomar el colegio y mostrar sus dotes de baile, carisma y conocimiento acerca de nuestro Carnaval y folclor. Cada saln ser responsable del montaje de su coreografa y disfraces para la presentacin de su comparsa. Se premiarn los 3 primeros lugares. Desde ya les extiendo una invitacin a todos los padres para que nos acompaen ese da y apoyen a su reina.

Las guas de estudio sern enviadas previamente con el fin de que los estudiantes vayan repasando con antelacin. Estas podrn ser enviadas en la Agenda o va e-mail.

Read - A - Thon
Marzo ha sido por tradicin en los ltimos aos el mes de incentivar la lectura en nuestros estudiantes. Por este motivo, tendremos varias actividades con el fin de afianzar la lectura en nuestros estudiantes. Entre ellas tendremos: Spelling Bee Contest, Favorite Story Character Day, Reading Buddies, Library Activities and Read - A - Thon o Maratn de lectura Los profesores en cada saln llevaran un record de los estudiantes que mas libros lean durante este mes llenando as un Book Report por cada libro. Al final del mes los profesores pasarn los nombres al comit con sus respectivos reportes y los 3 primeros lugares de cada saln estarn invitados a pasar una noche inolvidable y quedarse a dormir en la Biblioteca del colegio el da Viernes 5 de Abril. Tendremos actividades de aerbicos literarios, armado de carpa, talleres artsticos, rincn del libro y animacin de lectura entre otras. Recuerden entre mas libros lean, mas oportunidades de participar en la final de nuestra Maratn de la Lectura Read - A Thon !

RETEACHING
El prximo Trimestre tendremos Jornada de RETEACHING de 2:30 a 4:00 p.m. en la siguientes fechas.

ENERO 23 FEBRERO 20 FEBRERO 27 MARZO 6 MARZO 13

PAGINA 5