CONTRAT DENGAGEMENT

entre les soussigns:

PAIN

2013

Pascale LEONARC , demeurant 09300 NALZEN paskalou.leonarc@laposte.net - 06 10 14 45 54

Ci-aprs dnomm la paysanne de premire part et : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , demeurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tl : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . copanier (le cas chant). . . . . . . . . . . . . . , demeurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tl : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ci-aprs dnomm(s) le(s) consommateur(s) de seconde part
En adhrant ce contrat, nous prachetons une production, manifestons notre solidarit envers des producteurs engags dans une dmarche durable et contribuons faire vivre des exploitations respectueuses de l'environnement. Nous aidons de ce fait nos producteurs partenaires mieux grer leur volume de production et consommons des produits dont nous connaissons la provenance .

1 - OBJET DU CONTRAT : Le prsent contrat a pour objet lapprovisionnement du consommateur par la paysanne en pain que le consommateur sengage acheter forfait pour toute la dure de la saison selon un calendrier de livraisons rgulires. La dure de la saison est fixe 40 livraisons en 2013. La liste prcisant les qualits, natures et quantits des produits composant le panier est annexe au contrat et en fait partie intgrante. Cependant la paysanne se rserve le droit de modifier sa production en fonction des alas de production. 2 - DEFINITION DU PANIER : Les parties sont solidaires des alas de production tant quantitatifs que qualitatifs (maladies, intempries, etc.). En consquence, elles dclarent expressment accepter ces alas sans pouvoir former aucune rclamation dans lhypothse o la valeur dune distribution ou de lensemble des distributions ralises en excution du contrat serait suprieure ou infrieure au prix forfaitaire. Dans lhypothse o le prsent contrat serait conclu avec plusieurs acheteurs se partageant un panier, ceux-ci feront leur affaire personnelle du partage des produits composant leur part. 3 - MODE DE PRODUCTION : La paysanne sengage fabriquer les produits du prsent contrat sans produit chimique de synthse ni O.G.M., dans le strict respect des rgles et des normes sanitaires, de conservation et de distribution applicables sa profession. Elle soblige, notamment, assurer la complte traabilit des produits quelle livrera au consommateur. La paysanne soblige assurer la parfaite conservation des produits jusqu leur livraison au consommateur. La paysanne sinterdit de distribuer des produits qui auraient t congels sauf en aviser le consommateur et garantir le respect de la chane du froid. 4 - ORGANISATION DES DISTRIBUTIONS : En excution du prsent contrat, la paysanne procdera 40 distributions du 5 mars ou 17 dcembre 2013. Les distributions des paniers auront lieu le mardi de 18h00 19h00 la salle du Jeu du Foyer Montgailhard (09), de faon hebdomadaire. Toutefois, ce calendrier sera susceptible dtre modifi ou amnag en fonction des alas. La paysanne garantit que la rglementation sanitaire sera respecte lors de chaque distribution. Si le consommateur est dans limpossibilit de se prsenter une ou plusieurs distributions, il fera son affaire de faire retirer son panier en ses lieux et place par une personne de son choix. 5 - PRIX : Le prsent contrat est conclu moyennant un prix global forfaitaire de .. pour lanne 2013. Il est expressment convenu que ce prix ne sera pas susceptible dtre rvis ou modifi pour quelque cause que ce soit. Ce prix a t dtermin en fonction des cots de production et des besoins de la paysanne. Le paiement du prix interviendra par chques dats du jour de leur mission et libells lordre de Pascale Lonarc que le consommateur adressera la paysanne la signature du prsent contrat selon les modalits suivantes : En une seule fois, soit 1 chque de En 5 fois sans frais ni intrts, soit 5 chques de .. En 10 fois sans frais ni intrts, soit 10 chques de .. Dans ces deux derniers cas, la paysanne prsentera le premier chque lencaissement rception, les autres tant remis lencaissement tous les mois ou tous les deux mois. En tout tat de cause, aucun versement, mme partiel, ne peut tre exig du consommateur avant lexpiration du dlai de rtractation prvu larticle L. 121-25 du Code de la Consommation. 6 - FACULTE DE RENONCIATION - RESILIATION DU CONTAT : Dans les sept jours, jours fris compris, compter de la signature du prsent contrat, le consommateur a la facult d'y renoncer par lettre recommande avec accus de rception. La renonciation, adresse la paysanne, peut tre notifie au moyen du formulaire dtachable joint au prsent contrat ou sur papier libre. Fait Montgailhard le Le consommateur

En deux exemplaires originaux. La paysanne

Exemplaire Amapien Association pour le Maintien de lAgriculture Paysanne Les Paniers du Pic - amap09.montgailhard@gmail.com - www.amapreseau-mp.org

Si vous annulez votre commande, vous pouvez utiliser le formulaire dtachable ci-contre :

ANNULATION DU CONTRAT DENGAGEMENT

CONDITIONS : Complter et signer ce formulaire L'envoyer par lettre recommande avec avis de rception lagriculteur L'expdier au plus tard le septime jour partir du jour de la commande (ou, si ce dlai expire normalement un samedi, un dimanche ou un jour fri ou chm, le premier jour ouvrable
suivant)

Je soussign, dclare annuler le contrat dengagement lgumes dat du .// dun montant total de : .. Nom de lacheteur : .. Adresse de lacheteur : Signature de lacheteur

Nom et Prnom : (Cochez la forme du pain O) Pain semi-complet O en boule O moul Pain semi-complet O en boule O moul Pain aux noix O en boule O moul Pain aux noix O en boule O moul Pain au ssame O en boule O moul Pain au ssame O en boule O moul Pain aux raisins O en boule O moul Pain aux raisins O en boule O moul Pain Engrain (petit peautre) O en boule O moul Pain Engrain (petit peautre) O en boule O moul

PAINS

Prix au Kg

Poids 500 g

Prix unitaire 2,20

Quantit

Prix total

10

4,00 1 kg 4,00

500 g 6,20 800 g

3,10

5,00

500 g 5,20 800 g

2,60

4,20

500 g 5,40 800 g

2,70

4,30

500 g 6,40 800 g

3,20

5,10

Prix total du colis pour une semaine (a) Montant total du contrat pour l'anne 2013 ( reporter sur la 1re feuille du contrat) Nombre de chque Montant de chacun des chques
( l'ordre de Pascale Lonarc ) (a) x 40 distributions 1 5

Montant total / nombre de chque

Association pour le Maintien de lAgriculture Paysanne Les Paniers du Pic - amap09.montgailhard@gmail.com - www.amapreseau-mp.org

CONTRAT DENGAGEMENT CONTRAT DENGAGEMENT

entre les soussigns:

PAIN PAIN

2013 2013

Pascale LEONARC , demeurant 09300 NALZEN paskalou.leonarc@laposte.net - 06 10 14 45 54

Ci-aprs dnomm la paysanne de premire part et : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , demeurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tl : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . copanier (le cas chant). . . . . . . . . . . . . . , demeurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tl : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ci-aprs dnomm(s) le(s) consommateur(s) de seconde part
En adhrant ce contrat, nous prachetons une production, manifestons notre solidarit envers des producteurs engags dans une dmarche durable et contribuons faire vivre des exploitations respectueuses de l'environnement. Nous aidons de ce fait nos producteurs partenaires mieux grer leur volume de production et consommons des produits dont nous connaissons la provenance .

1 - OBJET DU CONTRAT : Le prsent contrat a pour objet lapprovisionnement du consommateur par la paysanne en pain que le consommateur sengage acheter forfait pour toute la dure de la saison selon un calendrier de livraisons rgulires. La dure de la saison est fixe 40 livraisons en 2013. La liste prcisant les qualits, natures et quantits des produits composant le panier est annexe au contrat et en fait partie intgrante. Cependant la paysanne se rserve le droit de modifier sa production en fonction des alas de production. 2 - DEFINITION DU PANIER : Les parties sont solidaires des alas de production tant quantitatifs que qualitatifs (maladies, intempries, etc.). En consquence, elles dclarent expressment accepter ces alas sans pouvoir former aucune rclamation dans lhypothse o la valeur dune distribution ou de lensemble des distributions ralises en excution du contrat serait suprieure ou infrieure au prix forfaitaire. Dans lhypothse o le prsent contrat serait conclu avec plusieurs acheteurs se partageant un panier, ceux-ci feront leur affaire personnelle du partage des produits composant leur part. 3 - MODE DE PRODUCTION : La paysanne sengage fabriquer les produits du prsent contrat sans produit chimique de synthse ni O.G.M., dans le strict respect des rgles et des normes sanitaires, de conservation et de distribution applicables sa profession. Elle soblige, notamment, assurer la complte traabilit des produits quelle livrera au consommateur. La paysanne soblige assurer la parfaite conservation des produits jusqu leur livraison au consommateur. La paysanne sinterdit de distribuer des produits qui auraient t congels sauf en aviser le consommateur et garantir le respect de la chane du froid. 4 - ORGANISATION DES DISTRIBUTIONS : En excution du prsent contrat, la paysanne procdera 40 distributions du 5 mars ou 17 dcembre 2013. Les distributions des paniers auront lieu le mardi de 18h00 19h00 la salle du Jeu du Foyer Montgailhard (09), de faon hebdomadaire. Toutefois, ce calendrier sera susceptible dtre modifi ou amnag en fonction des alas. La paysanne garantit que la rglementation sanitaire sera respecte lors de chaque distribution. Si le consommateur est dans limpossibilit de se prsenter une ou plusieurs distributions, il fera son affaire de faire retirer son panier en ses lieux et place par une personne de son choix. 5 - PRIX : Le prsent contrat est conclu moyennant un prix global forfaitaire de .. pour lanne 2013. Il est expressment convenu que ce prix ne sera pas susceptible dtre rvis ou modifi pour quelque cause que ce soit. Ce prix a t dtermin en fonction des cots de production et des besoins de la paysanne. Le paiement du prix interviendra par chques dats du jour de leur mission et libells lordre de Pascale Lonarc que le consommateur adressera la paysanne la signature du prsent contrat selon les modalits suivantes : En une seule fois, soit 1 chque de En 5 fois sans frais ni intrts, soit 5 chques de .. En 10 fois sans frais ni intrts, soit 10 chques de .. Dans ces deux derniers cas, la paysanne prsentera le premier chque lencaissement rception, les autres tant remis lencaissement tous les mois ou tous les deux mois. En tout tat de cause, aucun versement, mme partiel, ne peut tre exig du consommateur avant lexpiration du dlai de rtractation prvu larticle L. 121-25 du Code de la Consommation. 6 - FACULTE DE RENONCIATION - RESILIATION DU CONTAT : Dans les sept jours, jours fris compris, compter de la signature du prsent contrat, le consommateur a la facult d'y renoncer par lettre recommande avec accus de rception. La renonciation, adresse la paysanne, peut tre notifie au moyen du formulaire dtachable joint au prsent contrat ou sur papier libre. Fait Montgailhard le Le consommateur

En deux exemplaires originaux. La paysanne

Exemplaire Paysanne Association pour le Maintien de lAgriculture Paysanne Les Paniers du Pic - amap09.montgailhard@gmail.com - www.amapreseau-mp.org

Si vous annulez votre commande, vous pouvez utiliser le formulaire dtachable ci-contre :

ANNULATION DU CONTRAT DENGAGEMENT

CONDITIONS : Complter et signer ce formulaire L'envoyer par lettre recommande avec avis de rception lagriculteur L'expdier au plus tard le septime jour partir du jour de la commande (ou, si ce dlai expire normalement un samedi, un dimanche ou un jour fri ou chm, le premier jour ouvrable
suivant)

Je soussign, dclare annuler le contrat dengagement lgumes dat du .// dun montant total de : .. Nom de lacheteur : .. Adresse de lacheteur : Signature de lacheteur

Nom et Prnom : (Cochez la forme du pain O) Pain semi-complet O en boule O moul Pain semi-complet O en boule O moul Pain aux noix O en boule O moul Pain aux noix O en boule O moul Pain au ssame O en boule O moul Pain au ssame O en boule O moul Pain aux raisins O en boule O moul Pain aux raisins O en boule O moul Pain Engrain (petit peautre) O en boule O moul Pain Engrain (petit peautre) O en boule O moul

PAINS

Prix au Kg

Poids 500 g

Prix unitaire 2,20

Quantit

Prix total

10

4,00 1 kg 4,00

500 g 6,20 800 g

3,10

5,00

500 g 5,20 800 g

2,60

4,20

500 g 5,40 800 g

2,70

4,30

500 g 6,40 800 g

3,20

5,10

Prix total du colis pour une semaine (a) Montant total du contrat pour l'anne 2013 ( reporter sur la 1re feuille du contrat) Nombre de chque Montant de chacun des chques
( l'ordre de Pascale Lonarc ) (a) x 40 distributions 1 5

Montant total / nombre de chque

Association pour le Maintien de lAgriculture Paysanne Les Paniers du Pic - amap09.montgailhard@gmail.com - www.amapreseau-mp.org