DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 21 fvrier 2013 - 11 Rabii Ethani 1434 - N 203 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
16 ALGER 24 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com

Les news

LE FLN, SUR TOUS LES FRONTS

Boualem Branki A quelque chose malheur est bon! dit le vieil adage. La crise ouverte au sein du FLN, mme si elle a mis les militants dans l'expectative devant la guerre de tranche que se livrent les ''redresseurs'', adversaires farouches de la ligne Belkhadem, et les partisans de ce dernier, a ceci de bon qu'elle met le parti au-devant de l'actualit politique nationale.

Regards tourns vers le futur

El djebha, vue de lintrieurPage 5

LE GOUVERNEMENT SELLAL LPREUVE DU TERRAIN

Priorit
aux proccupations des citoyens

Walid B. Le gouvernement semble plus que jamais dtermin aller de lavant dans

lexcution du programme du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika et ceci traduit la volont de

lEtat tre constamment lcoute des citoyens et rpondre favorablement leurs proccupations quotidiennes. Les

ds sont normes, mais la dtermination et lengagement du gouvernement Sellal le sont plus. Pages 3

M.YOUSFI, INVIT DU FORUM DU JOURNAL ECH-CHAB

AN TMOUCHENT UNE AFFAIRE DE BLANCHIMENT DE 1,60 MILLIARD DE DA LUCIDE PAR LA POLICE

31 dcouvertes d'hydrocarbures ralises en 2012

800 milliards de dollars de revenus en quatre dcennies

Renforcement des mesures de scurit sur l'ensemble des sites nergtiques Page 4

P. 8

CULTURE

SCIENCE et VIE

Les boissons
pourraient tre associes un risque accru de diabte

light
pages 12 - 13

La nouba FOOTBALL
LIGUE 1 DE FOOTBALL (22E J) DEMAIN 17H45 : andalouse l'honneur dans le nouveau produit de

MUSIQUE

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

MCA - CRB
Un derby palpitant Alger page 24
page 11

Beihdja Rahal

LIGUE 2 (22E JOURNE) USM BLIDA-RC ARBA page 21 l'affiche

La majorit des cas denlvement de mineurs enregistrs en 2012 taient des mises en scne
P. 8

MTO
16 Alger
REGIONS NORD :
Temps partiellement nuageux avec localement possibilit de quelques pluies sur rgions du Centre et de l'Est. Les vents seront modrs localement assez forts (30/50km/h) notamment sur rgions du littoral. La mer sera peu agite localement agite.

24 Tamanrasset
REGIONS SUD :
Temps partiellement nuageux vers le Sud-Ouest le Nord Sahara et les Oasis. Ailleurs, ciel dgag. Les vents seront variables avec quelques soulvements de sable.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 16 17 17 18 24 min min min min min 12 11 08 10 07

Tamanrasset

nouveaux transformateurs pour amliorer la distribution lectrique

Soixante huit (68) transformateurs lectriques sont en cours dinstallation dans la wilaya de Tamanrasset, dans le cadre du plan durgence de 2013 visant lamlioration de la distribution lectrique, a-t-on appris des responsables locaux de lentreprise de distribution de llectricit et du gaz (Sonelgaz-centre). Un montant de 600 millions DA a t dgag au titre de ce plan, pour linstallation de ces transformateurs, dont 38 au chef lieu de wilaya et 19 dans la dara dIn-Salah, un In-Guezzam et le reste rparti entre les autres rgions de la wilaya, a indiqu la mme source.

68

La DGSN Contrle technique : Tassili Airlines 5.400 chez les va assurer vhicules agriculteurs immobiliss en 2012 33 dessertes Une dlgation de la direction gnrale de la 5.400 vhicules ont t immobiliss sret nationale, compos de cadres ainsi que en 2012 suite au contrle technique des domestiques dtudiants de lcole de police, a effectu hier, une vi- vhicules, obligatoire depuis 2003, a insite au salon de lagriculture, qui est actuellement orga- diqu mercredi Abdellah Laghrieb, di- en mars

nis par le ministre de lagriculture et du dveloppement rural. Cette sortie, entre dans le cadre des activits de communication interne et externe de la DGSN, qui tient renforcer sa collaboration avec les diffrentes franges de la socit. Les lments de la sret nationale ont rendu visite aux diffrents stands prsents au niveau de lexposition et par la mme occasion prsente aux exposants le plan daction des services de police dans la prservation et la protection de lenvironnement.

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL
SAMEDI 10H

Jeudi 21 fvrier 2013

Dminents neurologues invits au centre de presse de DK News

Une confrence dbat se tiendra le samedi 23 fvrier 2013 10h au centre de presse de DK News (3 rue du Djurdjura, face au lyce El Mokrani, Ben Aknoun) Elle runira dminents neurologues pour traiter des avances connues par la discipline et ltat des lieux dans notre pays en termes de pathologie et des moyens mis en service : SELON prvention, LES traitement, DOUANES etc.

No Comment

NATIONALES L'excdent commercial de l'Algrie atteint 2,84 milliards de dollars en janvier 2013

Transport

L'Algrie a ralis un excdent commercial de plus de 2,84 milliards de dollars (mds usd) en janvier 2013 contre 2,78 mds usd la mme priode en 2012, en hausse de 2,12%, a appris mercredi l'APS auprs des Douanes algriennes. Les exportations ont atteint 7,12 mds usd, en hausse de 3,91% par rapport janvier 2012 (6,85 mds usd), selon les chiffres provisoires du Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis). Quant aux importations, elles se sont tablies prs de 4,3 mds usd en janvier 2013 contre 4,06 mds usd en janvier 2012, en hausse de 5,14%, prcise le Cnis. Cette amlioration s'est rpercute sur le taux de couverture des importations par les exportations, qui a atteint 167% en janvier 2013 contre 169% le mme mois l'anne dernire.

recteur gnral de l'Etablissement national de contrle technique automobile (ENACTA). En outre, 37.740 vhicules ont t soumis une contre-visite sur les 3,4 millions de vhicules contrls en 2012, a prcis M. Laghrieb la Radio nationale. De nouvelles normes de contrle technique vont entrer en vigueur compter du mois d'avril prochain, a annonc par ailleurs le mme responsable, selon lequel le mois de mars sera consacr l'explication de La compagnie arienne Tassili Airlines (TAL), qui assure ces nouveauts dans le contrle qui vont tou- jusque l le transport du personnel de Sonatrach et des compacher de nouveaux organes du vhicule, y comgnies ptrolires trangres, va s'ouvrir sur le rseau rgulier pris l'aspect extrieur. Ces mesures concerneront aussi bien les vhicules des par- domestique pour le grand public partir du 4 mars, annonce ticuliers que ceux destins au transport spci- mercredi la compagnie. "TAl assurera 33 vols destination de 11 grandes villes algfique comme le transport public des voyageurs. Les mesures annonces prvoient de nouvelles riennes: Alger, Oran, Adrar, Tamanrasset, Illizi, In salah, Ourinfractions susceptibles de conduire l'immo- gla, El Oued, Ghardaia, Constantine et Annaba'', prcise le bilisation du vhicule, notamment ceux destins communiqu de Tassili Airlines. au transport en commun. Il souligne que par le Les vols domestiques seront assurs par "douze aronefs pass, le propritaire d'un bus dont les siges sont totalisant une capacit de 1.064 siges dont 4 aronefs de Type fortement dtriors, faisait l'objet d'un rappel Boeing 737-800, 4 de type bombardier Dash 8 Q 400 et quatre l'ordre verbal mais dsormais ce genre d'infra- autres de type Dash 8 Q 200", ajoute la mme source. ction donne lieu une immobilisation du vhicule. L'ouverture de TAL sur les lignes domestiques "se fera en Cette immobilisation du vhicule est leve ds que coordination avec la compagnie Air Algrie". Les deux comles anomalies sont rpares, a-t-il ajout, estimant pagnies "ne sont pas des concurrentes mais vont travailler que l'ge du vhicule n'est pas dterminant dans son en complmentarit pour renforcer leur prsence sur le immobilisation. Selon ce responsable, la chasse aux agences de contrle qui s'adonnent au contrle de march national", avait indiqu un responsable de TAL la complaisance va se poursuivre, prcisant qu'il y a dj presse. La compagnie a t cre en mars 1998, en vertu d'une des radiations dfinitives. En janvier et fvrier 2013, une demi-douzaine d'agences ont t sanctionnes, joint venture entre Sonatrach et Air Algrie avant de devea-t-il dit. On est aussi l'coute des usagers car il y a nir une filiale 100% de Sonatrach en avril 2005. Elle dispose actuellement d'une flotte de 31 avions, soit des propritaires de vhicules qui refusent les rsultats du contrle, ajoute Laghrieb. une capacit globale de 1.228 siges.

Jeudi 21 fvrier 2013

ACTUALIT

DK NEWS

LE GOUVERNEMENT SELLAL LPREUVE DU TERRAIN

ALGRIE-MDITERRANE

Priorit aux proccupations des citoyens

Le gouvernement semble plus que jamais dtermin aller de lavant dans lexcution du programme du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika et ceci traduit la volont de lEtat tre constamment lcoute des citoyens pour rpondre favorablement leurs proccupations quotidiennes.
Walid B. Les ds sont normes, mais la dtermination et lengagement du gouvernement Sellal le sont plus. Les dernires sorties sur le terrain du Premier ministre et de plusieurs membres du gouvernement partent de ce principe de donner du tonus aux projets inscrits au titre du programme quinquennal en cours. Cest ainsi que des secteurs dont limportance nest plus prouver sur lamlioration de la vie des populations et sur lavenir du pays, comme lhabitat, lagriculture, la sant, les infrastructures de base, les ressources en eau et dautres, sont, chaque fois, lordre du jour de ces visites. Lon se rappelle, au lendemain de sa prise de fonctions en tant que Premier ministre, Abdelmalek Sellal a t catgorique en armant que les proccupations des citoyens gurent parmi les priorits de son gouvernement. Il avait galement instruit les walis et les cadres de ladministration locale changer dattitude et de mentalit en se penchant srieusement sur les problmes rels qui proccupent quotidiennement les populations. Cest ce titre quil avait insist sur la ncessit de concrtiser lide de rhabilitation du service public, tributaire dune vraie volont de des prestations administratives lgard du citoyen et surtout loctroi daides sociales au logement. En se rendant dans plusieurs wilayas du sud, de lest et de louest du pays, M. Sellal aura ainsi russi booster la cadence de ralisation des projets et faire avancer les choses au niveau du dveloppement local. Lors de ses direntes sorties sur le terrain, Abdelmalek Sellal sest distingu par son franc-parler qui tranche avec une fermet et une intransigeance on ne peut plus claires lorsquil sagit du respect des dlais de ralisation des projets ou de la qualit des ouvrages. Dailleurs, il na jamais cach le fond de sa pense et sexprime aisment avec la socit civile. Dernirement Constantine, le chef de lexcutif na pas manqu de mettre en garde contre les retards enregistrs au niveau de certains chantiers comme pour le tramway. Linspection des projets nest pas le seul souci du Premier ministre, dans la mesure o il insiste, chaque fois, sur lamlioration des conditions daccueil du citoyen au niveau de toutes les structures publiques, notamment au niveau de ltat civil et des administrations. Il la fait dans chacune de ses sorties et il ne manquera certainement pas le rpter lors de ses prochaines visites. W. B.

Une dlgation parlementaire une runion conjointe de l'Assemble parlementaire de l'UpM

Une dlgation parlementaire de l'Assemble populaire nationale (APN) prend part Bruxelles (Belgique) la runion conjointe du groupe de travail de l'universit euro-mditerranenne de l'Assemble parlementaire de l'Union pour la Mditerrane (UpM) et des commissions de la culture et des Aaires conomiques et nancires relevant de l'Assemble parlementaire. Selon un communiqu de l'APN, cette runion dbattra de plusieurs thmes dont le rle de l'ducation dans la stabilit de la rgion mditerranenne et les voies et moyens de promouvoir la coopration entre les universits et le secteur priv. L'APN est reprsente cette rencontre par les prsidents du groupe parlementaire du Rassemblement national dmocratique (RND), M. Miloud Chor et du groupe parlementaire des indpendants, M. Chenou Salim et deux autres dputs. Une dpute de l'APN assistera la runion du groupe de travail consacre au rglement intrieur de l'Assemble parlementaire de l'UpM et son nancement et au cours de laquelle il sera procd un change de vues sur la composante des commissions permanentes de l'Assemble parlementaire.

bannir les aspects du npotisme et de la bureaucratie en vue de rtablir la conance du citoyen en les institutions. De son ct, le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Daho Ould Kablia, avait ritr devant les walis dlgus, les chefs de dara et les inspecteurs gnraux, la dtermination et lengagement de lEtat rhabiliter le service public et endiguer la bureaucratie, la corruption et le npotisme qui pourrissent les structures locales administratives. Les nouvelles mesures prconises par le gouvernement se proposent, en premier lieu, de servir le citoyen en traduisant dlement les orientations du prsident de la Rpublique dans ce sens. Il sagit, en fait, de faire usage

des prrogatives du pouvoir public dans un cadre de modernit et decience de laction du gouvernement an damliorer le cadre de vie du citoyen. Par la mme occasion, le ministre de lIntrieur avait appel les cadres de son administration se mettre au service et lcoute du citoyen, les exhortant prendre en charge ses proccupations en accordant lintrt ncessaire aux questions prioritaires qui lintressent tels le logement, lemploi et laide sociale. Il avait, en outre, mis laccent sur la ncessit de moraliser le service public, consacrer la transparence et bannir tous les aspects de bureaucratie, de npotisme et de clientlisme travers la modernisation et la coordination

ALGRIE-BULGARIE Un Conseil d'affaires algro-bulgare pour relancer le partenariat conomique entre les deux pays
Un Conseil d'aaires algro-bulgare a t install hier Alger pour impulser une nouvelle dynamique aux relations conomiques entre les deux pays pour atteindre un niveau plus compatible avec toutes les potentialits que reclent les deux conomies. Un mmorandum d'entente a t sign cette occasion pour identier les voies et moyens d'une comprhension plus approfondie des opportunits d'aaires entre les deux conomies en vue d'tablir un partenariat mutuellement avantageux. Le Conseil d'aaires est prsid, ct algrien, par le P-DG du groupe pharmaceutique Saidal, M. Boumdiene Derkaoui, et ct bulgare par le prsident de la Confdration des employeurs et industriels de Bulgarie (KRIB), M. Ognyan Donev. Le ministre bulgare des aaires trangres, M.Nickolay Mladenov a rafrm, dans une allocution prononce au cours de cette rencontre entre les oprateurs conomiques algriens et bulgares, organise au sige du Forum des chefs d'entreprise, la volont de son pays de dvelopper davantage ses relations conomiques avec l'Algrie. Le ministre bulgare a appel l'tablissement d'une coopration fructueuse et bnque pour les deux pays et impulser une nouvelle dynamique la coopration bilatrale. Il a soulign par ailleurs que les entretiens qu'il a eus avec le Premier ministre, M.Abdelmalek Sellal, ont permis d'identier certains secteurs pour un partenariat entre les deux pays comme l'agriculture, le btiment et la sant. Mon souhait est de pousser encore plus loin notre coopration pour toucher de nouveaux secteurs comme celui de l'ducation, a-t-il ajout.

ALGRIE-QATAR

Prtendue altercation entre le Qatar et l'Algrie: Allgation dnue de tout fondement, affirme le ministre des AE
L'information sur une prtendue altercation entre l'ambassadeur d'Algrie au Caire, M. Nadir Larbaoui, et le ministre qatari des Aaires trangres, M. Cheikh Hamad Ben Jassim Al Thani, reprise par certains quotidiens nationaux est une allgation dnue de tout fondement, a indiqu mercredi le porte-parole du ministre des Aaires trangres, M. Amar Belani, dans une dclaration l'APS. En raison de la reprise par certains quotidiens nationaux d'une information errone sur une prtendue altercation qui aurait oppos l'ambassadeur d'Algrie au Caire au ministre des Aaires trangres du Qatar, je tiens prciser que cette allgation est dnue de tout fondement et qu'elle est puise dans certains sites web du Moyen-Orient dont la crdibilit et les intentions sont plus que douteuses, a prcis M. Belani. Des sites web ont rapport qu'une altercation verbale s'est produite entre l'ambassadeur algrien au Caire et le ministre qatari des Aaires trangres lors de la dernire runion de la Ligue arabe en Egypte autour de la fermeture des reprsentations diplomatiques syriennes dans les pays arabes.

ALGRIE-ONU

M. Messaitfa reoit le secrtaire excutif de la Commission conomique de l'ONU pour l'Afrique

Le secrtaire d'Etat auprs du Premier ministre, charg de la Prospective et des Statistiques, M. Bachir Messaitfa, a reu dans l'aprs midi de mardi, le secrtaire excutif de la Commission conomique des Nations unies (ONU) pour l'Afrique, M. Carlos Lopes, suite l'invitation qui lui a t adresse par les autorits algriennes. M. Messaitfa avait dj rencontr M. Lopes dans le cadre du 8e Congrs sur le dveloppement en Afrique Addis-Abeba, fin octobre 2012, a indiqu hier un communiqu du secrtariat d'Etat auprs du Premier ministre.

ALGRIE-EUROPE

Une dlgation parlementaire l'assemble parlementaire de l'OSCE

Une dlgation parlemenataire des deux chambres, conduite par M. Hachemi Djiar, membre du Conseil de la nation, participera les 21 et 22 fvrier Vienne (Autriche) la session d'hiver de l'assemble

parlementaire de l'Organisation pour la coopration et la scurit en Europe (OSCE), a indiqu hier un communiqu du Conseil de la nation. L'ordre du jour des runions qui seront tenues lors de cette rencon-

tre porte sur plusieurs axes dont les rponses de l'OSCE concernant les crises en Syrie, au Sahel et en Afrique du Nord. L'Algrie a le statut de membre partenaire en coopration avec l'OSCE.

4 DK NEWS

ACTUALIT

Jeudi 21 fvrier 2013

M.YOUSFI, INVIT DU FORUM DU JOURNAL ECH-CHAB :

La nationalisation des hydrocarbures a ouvert de nouvelles opportunits de dveloppement en Algrie

trach en effort propre et une en association mois la raffinerie de Skikda, actuellement avec l'Allemand EON. Ces dcouvertes ont en rhabilitation, il a reconnu que cette rtotalis un apport en rserves prouves et ptition est "inacceptable", soulignant, touprobables de 157 millions TEP. Le ministre tefois, que ces accidents n'ont pas eu a indiqu que l'entre en production du gi- d'impact sur la scurit des travailleurs sement d'El Merk (Illizi) est attendue pour (bien qu'un nombre trs limit de blesss l'anne en cours. Cet important gisement lgers ait t enregistr) et de la population, s'ajoutera au champs voisin de Menzel ni sur l'approvisionnement du march naLedjmet Est (LME) dj oprationnel de- tional en produits ptroliers. Interpell par un journaliste sur l'affaire puis prs d'un mois, a-t-il prcis. Evoquant, d'autre part, l'attaque terroriste qui dite de Sonatrach 2, il a affirm que les mea vis le 16 janvier dernier le complexe ga- sures ncessaires concernant cette affaire zier de Tiguentourine, le ministre a affirm seront prises une fois le travail de la justice qu'il s'agissait "d'un acte terroriste dlibr termin. "Des instructions trs fermes ont destin porter atteinte l'conomie et la t donnes (par les autorits) aux entrescurit nationale", marquant, l'occasion, prises pour dfendre leurs intrts et pour sa compassion avec les victimes de cette at- poursuivre toute personne susceptible taque. S'agissant de la remise en marche d'avoir agit contrairement aux intrts de partielle de ce complexe qui assure prs de nos entreprises", a-t-il dit ce propos. "La 18% des exportations gazires du pays, le justice est en train d'enquter (sur l'affaire). ministre a af(...) Nous prendrons firm qu'elle les mesures ncesGalsi : les travaux de se fera en saires lorsque la concertation ralisation seront entams justice aura termin son travail et que avec les partenaires de ces affaires soient une fois la rentabilit Sonatrach. confirmes et avconomique confirme Pour ce qui res", a ajout le miest du retour nistre. "Nous des travailleurs expatris, M. Yousfi a r- combattrons la corruption avec la plus pondu que certains d'entre eux sont dj grande dtermination. Nous serons inprsents en attendant l'arrive d'autres en flexibles dans ce domaine l", a-t-il soulifonction de l'avancement des travaux de r- gn. Concernant, par ailleurs, le projet paration. Galsi, M. Yousfi a, une nouvelle fois, assur qu'il n'a jamais t question dannuler ce Renforcement des mesures de projet destin acheminer le gaz algrien directement vers l'Italie. scurit sur l'ensemble des "Nous sommes toujours en discussions sites nergtiques avec nos partenaires italiens concernant ce S'agissant du renforcement des mesures projet, et il est vrai que l'Italie traverse une de scurit au niveau de l'ensemble des conjoncture conomique difficile qui s'est installations nergtiques du pays, le mi- traduite par une baisse de la demande de nistre a expliqu que ceci se fait en colla- l'nergie", a expliqu le ministre pour jusboration avec les forces algriennes de tifier le retard accus dans le lancement des scurit, notamment l'Arme nationale po- travaux de ralisation de ce gazoduc transpulaire (ANP). Revenant sur les incidents mditerranen. rcurrents qui ont touch ces derniers

La nationalisation des hydrocarbures en 1971 a ouvert "de nouvelles opportunits" pour le dveloppement conomique et social en Algrie, a indiqu hier Alger le ministre de l'Energie et des Mines, Youcef Yousfi. "Le recouvrement de la souverainet nationale sur le secteur des hydrocarbures a ouvert de nouvelles opportunits pour le dveloppement de l'conomie nationale", a soulign M. Yousfi dans un passage au quotidien arabophone Ech-Chab, quatre jours avant le 42e anniversaire de cet vnement. Ainsi, les exportations algriennes en ptrole et gaz ont gnr plus de 800 milliards de dollars de revenus en quatre dcennies et qui ont permis de financer les efforts de dveloppement conomique et social du pays.

1971". En outre, les enjeux de l'avenir portent, pour le ministre, sur la couverture long terme des besoins du pays en nergie, la scurisation du financement du dveloppement conomique et social du pays et la cration d'industries nergtiques fortes notamment dans les domaines de la ptrochimie et du raffinage. C'est dans le cadre de cette dmarche que la loi sur les hydrocarbures a t modifie afin d'accompagner le renforcement des efforts d'exploration et l'augmentation des capacits nationales de production d'hydrocarbures conventionnels et non conventionnels, a-t-il relev.

31 dcouvertes d'hydrocarbures ralises en 2012

Dans la mme optique, l'Algrie a ralis 31 dcouvertes d'hydrocarbures en 2012 entre efforts propres de Sonatrach et en association avec des partenaires trangers, a fait savoir M. Yousfi, ajoutant qu'il s'agit d'un nombre consquent, mais qui n'est pas mme de compenser les niveaux actuels de production d'hydrocarbures. Pour l'anne 2011, 20 dcouvertes d'hydrocarbures ont t ralises dont 19 par Sona-

800 milliards de dollars de revenus en quatre dcennies

De mme, "des dizaines de complexes industriels dans divers secteurs sont raliss et des centaines de milliers de foyers sont raccords en lectricit et en gaz", note le ministre, ajoutant que tous ces acquis "ne pourraient pas tre raliss sans la nationalisation des hydrocarbures en

TRAVAUX PUBLICS : Le
O.Larbi
4000 projets raliss 98% , 600 ouvrages darts, tunnels et ponts en activit, 13 projets de dsenclavement au nord, sur les Hauts-Plateaux, au Sud soit 600 nouveaux ouvrages dart, 12 000 km de routes au Sud. Ce serait un bilan et un plan de dveloppement dont se satisferait nimporte quelle administration qui ne sarrterait quau chiffrage en quelques lignes de tout un domaine dactivits. Les 48 directeurs des travaux publics de wilaya, les directeurs centraux du ministre, les cadres suprieurs, les entreprises publiques et les EPIC, les laboratoires et bureaux dtudes devaient faire le point du secteur. Pour le mettre niveau des exigences internationales, le rendre encore plus efficace, le doter en organisation et en moyens dinformation (rvision de lorganigramme du ministre et introduction de lintranet et de linternet). Ces deux nouveauts sont lillustration des avances pour mieux apprhender lpreuve du terrain, de lexcution des projets, des ralisations. Mais les vraies nouveauts ce sont : 700 000 travailleurs, 12000 ingnieurs (il y en avait 30 au dmarrage et 5000 la fin de 2009) qui font des Travaux publics un puissant crateur demplois, autant que le btiment.

bout du tunnel
alimente les appareils divers ; tout cela, ce progrs social impose aux Travaux publics de participer au dsenclavement routier des localits , surtout les plus loignes, y apportant les voies des changes conomiques et sociaux. Le dsenclavement ncessite lempitement sur des proprits, sur des biens et il est parfois difficile de grer ce genre de problmes qui sans tre des obstacles dlibrs au progrs, retardent sa concrtisation. Lexprience des actions similaires pour lautoroute Est-Ouest sest relativement bien passe : des procdures sont en cours pour atteindre les objectifs du dveloppement sans lser les propritaires des terres et faire en sorte que lexpropriation soit juste, quitable et lamiable comme la dit Amar Ghoul, ministre des Travaux publics louverture des travaux du regroupement des DTP et cadres du secteur. Le dsenclavement est pour M. Ghoul, un droit citoyen, un acte de justice envers chaque algrien. Si vous voulez, les 12000 kilomtres de routes du Grand Sud sont un dfi technologique, matriel et conomique mais surtout humain. Bien entendu, les aspects scuritaire et stratgique entrent en ligne de compte

Les 48 DTP runis Alger pour impulser une nouvelle dynamique au secteur
universitaires pour quils apportent leur contribution llvation du niveau dexpertise gnrale, de meilleure reprsentation nationale aux ngociations avec des oprateurs trangers, de coopration sur le terrain. Tous ces axes participent de la perfection en termes de qualit du travail, du respect des dlais de ralisation, de la prservation du cadre naturel et de lenvironnement.

Les directions nouvelles du ministre des Travaux publics

Elles rpondent au dveloppement et aux besoins. La direction de lentretien des routes et ouvrages dart sera la cellule de veille du secteur pour assurer le service le plus performant : elle travaillera H24. La direction de linformatique et de linformation entrera les bases de donnes des quelques 20 000 ralisations routires, portuaires et aroportuaires : donnes techniques, technologiques, de ressources humaines et de moyens matriels tout un patrimoine immatriel quil sagit de transformer en capital. La direction des marchs publics est charge de la matrise des lois et rgles en la matire, mais aussi de la connaissance technique des lots faisant lobjet dappels doffresAmar Ghoul a flicit les P-DG de lEngoa et de Sapta pour leur mrite personnel, mais aussi pour la qualit de leur management et de leurs ralisations. Cest dire que le MTP a besoin du gnie des autres institutions, mises niveau pour booster le dveloppement. Harmonieusement. Il faudra que le temps des fonctionnaires se mette lheure des ralisateurs.

Locomotive du progrs
Alors que le secteur avait des retards historiques rattraper, il est devenu en 10 ans, le moteur, la locomotive du dveloppement matris, quasiment intgr (avec les autres secteurs dactivits) qui transforme lexprience en expertise (tant au niveau des laboratoires et bureaux dtudes que des entreprises de ralisation publiques et prives) ; qui tend ses activits au domaine de la maintenance des routes, des ouvrages dart et des tunnels et ponts. La maintenance est cratrice demplois nouveaux et dune attitude nouvelle de la responsabilit de maintenir les ralisations leur optimum. Cette maintenance, apprend-on, a ncessit des rallonges budgtaires consenties par le ministre des Finances. Ce sont des milliers demplois qui sont gnrs. Do lattraction quexerce le secteur des travaux publics sur les diplms algriens. A ce propos, il est demand aux entreprise publiques et autres EPIC, aux laboratoires et bureaux dtudes de tisser des liens avec les universits, daccueillir les

Dsenclavement et proprit
Le dveloppement dun pays est un processus complexe qui demande limplication de tous et lintgration des activits de plusieurs institutions pour quil avance. Cest une vidence, certes, mais il faut y ajouter de lexpertise de mme niveau entre interlocuteurs sinon la construction dun pont resterait toujours limite la question de son utilit. Question rituelle : Est-ce vraiment ncessaire ? Cest en ce sens que les travaux publics sont un moteur de synergie. Il arrive aussi que le secteur prenne en compte les ralisations des autres entreprises comme Sonelgaz qui lectrifie des zones enclaves, lhabitat rural qui fixe des populations, le gaz qui

Jeudi 21 fvrier 2013

ACTUALIT
MEDEA
''cuisine interne'' au FLN et le dballage au grand jour de certaines ''inimitis'', le champ politique national reste affreusement vide. Comme si la plupart des partis officiellement reconnus, ont cess d'exister. Ou plutt n'existent que lors d'chances lectorales. Marionnettes, partis crans, on ne sait. Le fait est que la vie politique nationale reste toujours domine par le plus vieux parti algrien en activit. Que l'on aime ou pas le FLN, il n'en demeure pas moins que c'est ce parti, parfois lent comprendre les demandes de changement pressantes de la jeunesse algrienne, qui fait et dfait l'actualit politique nationale. Et, sur un autre plan, sa large reprsentativit au niveau des institutions lues et ses cadres au sein des grandes entreprises publiques et prives font que le parti du FLN reste omniprsent sur le devant des ralits socio-conomiques du pays. Quant au coup de grisou qui a clat au sein du parti, il finira trs prochainement n'tre qu'un souvenir. D'autant qu'un consensus est en train d'tre trouv pour clore ce chapitre, et ouvrir une nouvelle page de la dj trs longue vie du FLN. Avec, cette fois-ci, des changements importants, notamment une bonne gouvernance et un regard tourn vers le futur.

DK NEWS

LE FLN, SUR TOUS LES FRONTS

Regards tourns vers le futur

Boualem Branki

A quelque chose malheur est bon! dit le vieil adage. La crise ouverte au sein du FLN, mme si elle a mis les militants dans l'expectative devant la guerre de tranche que se livrent les ''redresseurs'', adversaires farouches de la ligne Belkhadem, et les partisans de ce dernier, a ceci de bon qu'elle met le parti au-devant de l'actualit politique nationale.
Certes, certains coups des uns et des autres sont condamnables, car versant dans la diffamation, mais il faut en convenir que cette crise au sein du FLN est en train de remodeler compltement son fonctionnement et ses composantes. C'est bien une crise interne dans un grand parti, car elle devrait en dfinitive, grce aux bonnes volonts et la sagesse de tous, provoquer un rapide changement doctrinal, une autre manire de grer le parti, avec une vision moderne des choses et des enjeux politiques et stratgiques actuels et venir. Il faut le dire simplement: ce qui se passe au FLN n'est pas une nouveaut dans le monde politique, ni algrien, encore moins dans le monde. Rcemment,

on a vu une guerre fratricide au sein du PS franais, juste avant la prsidentielle. Cette guerre entre les soutiens du PS, les mouvements de gauche, et ses plus vieux cadres, a enfant un potentiel prsidentiable, Franois Hollande. Et, sitt les ''couteaux rangs'', avec des pertes collatrales en cours de chemin, le PS a resserr les rangs et russi gagner llection prsidentielle. Aux Etats-Unis, en Grande Bretagne, c'est peu prs le mme scnario qui revient chaque chance lectorale, avec des bagarres et des crises artificielles, mais au final, la sagesse revient, le consensus est fait autour de la personne qui doit emmener les partis vers la victoire. Mme si le candidat est ''noir''. Et Obama a russi sduire les dmocrates et les Amricains. Ce petit rappel de l'histoire politique actuelle dans les pays qui nous sont proches doit ainsi conforter la thse selon laquelle la bataille de leadership, il faut lui donner un nom cette crise politique au sein du FLN!, au sein de ce parti, doit en fin de compte ouvrir la voie une nouvelle direction, une nouvelle doctrine politique et de nouveaux dfis raliser par tous les militants, du plus ancien au plus jeune. Et puis, ce qui se passe au FLN donne une saveur particulire la vie politique nationale, car hormis la

Colloque sur lrudit Mohamed Bencheneb

Les participants au colloque sur lrudit Mohamed Bencheneb, tenu du 17 au 20 fvrier courant Mda, ont recommand la mise en place dune commission dexperts et de chercheurs pour la collecte du patrimoine immatriel arabe, dans la perspective de la constitution dun fonds patrimonial commun. Plusieurs recommandations visant valoriser le genre dvnement littraire et lui assurer une large diffusion, ont sanctionn les travaux de ce colloque, qui a regroup pendant trois jours, une trentaine de chercheurs et duniversitaires algriens et de pays arabes, venus apporter un clairage sur certains aspects mconnus de la pense de Bencheneb, notamment ses dits sur la modernit. Parmi les principales recommandations retenues par le comit scientifique du colloque, prsid par le professeur Abdelhamid Bourayou de luniversit dAlger, figure linstitutionnalisation de ce colloque au regard de lintrt quil reprsente, aussi bien pour la communaut universitaire, que pour lintelligentsia arabe, en qute didentit et de modle de socit, a soulign le professeur Bourayou, lors de la lecture du rapport final du comit. Il a t galement recommand, ldition de lensemble des oeuvres et des crits de Mohamed Bencheneb pour permettre aux spcialistes de mieux tudier sa pense et cerner les contours de cette personnalit littraire hors du commun et sortir, enfin, de lanonymat, cet rudit qui a tant donn pour la culture populaire algrienne. Les participants ont exprim, par ailleurs, le souhait, de voir cette personnalit incarne au cinma, suggrant, dans ce contexte, la prparation dun projet de film qui retrace sa vie et son parcours, outre le relance du projet de fondation Bencheneb, lanc, il y a quelques annes, par un groupe duniversitaires, puis abandonn, faute dencouragement, a-t-on indiqu.

El djebha, vue de lintrieur

O. Larbi Le FLN vit depuis le 31 janvier une situation qui perdure : pas de secrtaire gnral, pas de consensus et rsultat ngatif des contacts entre camps opposs, exacerbation des tensions depuis la disparition de M. Abderrazak Bouhara qui tait sur le point de sortir le parti de la crise dautorit qui le minait depuis plusieurs mois. M. Belayat a beau faire appel au rglement intrieur du parti pour assurer sa lgitimit de secrtaire gnral provisoire en application de larticle 9 qui stipule quen cas de vacance du secrtariat gnral, il revient aux membres le plus g et le plus jeune de conduire les affaires courantes et de runir les conditions de convocation du comit central qui procdera llection nouveau chef du parti, cette disposition est rejete par les opposants. Dans le mme temps des hommes de consensus sont proposs pour une transition en douceur de la crise dautorit au rtablissement des pouvoirs de chaque instance du parti, sachant que le secrtaire gnral a, entre autres prrogatives, de nommer les membres du Bureau politique . Mohamed Boukhalfa runirait les suffrages de part et dautres des parties en prsence. Cest un militant de la guerre de Libration nationale, ancien mouhafadh du FLN Alger, qui a souffert de ne pas partager les mmes ides que certains dirigeants du FLN aujourdhui disparus. On dit que Boukhalfa tait trs proche de M. Bouhara, ce qui nest pas invraisemblable. Mohamed Boukhalfa na jamais eu de responsabilits ministrielles ou diplomatiques comme Abderrazak Bouhara ; il a toujours milit lintrieur du pays. Le vide qui commence sinstaller au FLN aurait ncessit le sursaut dune commission nationale de jeunes militants pour lunit et la lgitimit du FLN. Des proches de cette commission ne cachent pas que la recherche du leadership en investissant dans les personnalits historiques ne doit plus tre un critre, lhistoire du FLN se suffisant elle-mme. En dehors du parti, la situation du FLN inquite, plus encore que celle du RND. Des responsables et des cadres dautres partis politiques ont rompu leur silence sagissant des affaires des partis algriens ; ils considrent que le FLN est important dans la vie politique algrienne : la prolongation de la crise en son sein risque davoir des consquences ngatives sur lide que se font les citoyens du pluralisme, de la dmocratie interne aux partis, sur la citoyennet qui est le but de la dmocratie.

HISTOIRE

Le cinma et l'criture doivent faire face au message vhicul par les nostalgiques de la colonisation
Le cinma et l'criture doivent faire face au message encore vhicul par les nostalgiques de la colonisation, a dclar hier An Defla, le ralisateur Amar Belkhodja, prsent aux Journes cinmatographiques du film rvolutionnaire et du court mtrage, organises depuis lundi dans cette wilaya. Le cinma et l'criture sont aussi redoutables que les armes et sont en mesure de changer la vision des choses des gens sur bien de sujets, a indiqu M.Belkhodja, qui intervenait avant la projection de son film documentaire Les cuves de la mort, ralis conjointement avec Abderahmane Mostefa. D'aucuns ne veulent pas encore faire la diffrence entre le lgal et l'illgal. L'indpendance de l'Algrie leur est assurment reste en travers de la gorge et ils ne veulent pas reconnatre les atrocits commises lors de leurs prsence en Algrie, a-t-il martel. L'illgal, c'est le fait d'envahir un pays en vue d'en spolier ses richesses et d'anantir son peuple, tandis que le lgal consiste en la rsistance lgitime pour recouvrer sa dignit et son indpendance, at-il ajout. Il est absolument ncessaire que le cinma algrien s'attarde sur les drames causs par l'occupant franais lors de sa prsence en Algrie, a ajout M.Belkhodja tout en dblorant le fait qu'il n'y ait pas eu de films retraant les vnements du 8-Mai 1945. L'organisation de journes cinmatographiques sur le film rvolutionnaire constitue une opportunit pour la transmission de bien de vrits, notamment l'adresse des jeunes gnrations, sur ce qu'a endur le peuple algrien durant la colonisation franaise, a -t-il encore indiqu. APS

RND :

Cap sur le congrs

Acte manqu ou simple empchement d un surbooking des tches du prsident par intrim, Abdelkader Bensalah ? Toujours est-il que lanniversaire du RND ne sera pas clbr par la direction nationale provisoire du parti. Cet anniversaire tait un moment fort dans la vie du parti. Il sera laiss aux secrtaires de wilaya le soin de le clbrer. M. Bensalah fait taire les rumeurs de mise lcart de certains responsables locaux ; il aurait confirm par courrier que chaque responsable et coordinateur de wilaya restera son poste. Le RND a t cr le 21 fvrier 1997 saffirmant comme le rassemblement de ceux et celles qui ont accept le sacrifice et assum lengagement sous diffrentes formes, pour que lAlgrie demeure et pour quelle demeure nourrie de la sve de la rvolution du 1er Novembre 1954. Le parti a particip toutes les consultations lectorales en sappuyant sur cette base historique et programmatique tout en menant au cours duniversits dt des dbats sur, par exemple : Lconomie algrienne face aux dfis de la mondialisation par Bakhti Blaib ; Le financement de lconomie nationale et la rforme du secteur financier et bancaire par Abdelkrim Harchaoui ; Pluralisme et contribution de la classe politique aux mutations nationales. A linternational, le RND a t reprsent par Abdessalam Bouchareb de nombreux symposiums du RCD tunisien/ La jeunesse et la rvolution numrique , Pour un systme conomique mondial plus humanitaire garant de plus de dveloppement solidaire et durable ; Dmocratie et dveloppement dans un monde en mutation ; La dimension civilisationnelle dans les relations internationales du XXIe sicle , lEtat et dveloppement au XXIe sicle ; quel rle ? , Savoir et dveloppement dans le monde . Le RND est membre de linternationale dmocratique et librale. En 16 ans, le RND est devenu un parti de gouvernement reprsent au Conseil de la nation, lAPN, aux assembles locales. Il est, par sa reprsentation aux assembles, le deuxime parti du pays. Lagenda du RND pour 2013 est la tenue du congrs fix au premier semestre 2013. O. L.

DK NEWS

COOPRATION

Jeudi 21 fvrier 2013

La

20

A L G R I E e

B U L G A R I E

session de la Commission mixte algro-bulgare se tiendra Alger au cours du 2e semestre 2013

La 20e session de la Commission mixte algro-bulgare se tiendra Alger au cours du deuxime semestre 2013 et sera consacre la finalisation de la plateforme de coopration notamment dans le domaine conomique, a annonc mardi le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci. Lors d'une confrence de presse conjointe anime avec son homologue bulgare, M. Nickolay Mladenov, la rsidence El Mithaq, M. Medelci a prcis que la prochaine session sera consacre la finalisation de la plateforme arrte lors de la session prcdente de la commission mixte tenue dans la capitale bulgare (Sofia) fin 2011 et qui a permis dinsuffler une nouvelle dynamique de la coopration entre les deux pays travers la signature d'un accord cadre de coopration conomique. Il a en outre soulign "la grande importance" que revt la visite entame ce mardi par M. Mladenov en Algrie la tte d'une importante dlgation d'oprateurs conomiques, premire visite effectue par un responsable bulgare de ce niveau depuis plus de 15 ans. Il a en galement mis en exergue les relations "fortes et privilgies" unissant les deux pays et qui se sont largies aprs l'indpendance pour englober plusieurs domaines. De son ct, le chef de la diplomatie bulgare a affirm que son pays considre l'Algrie comme la "porteuse du flambeau de la libert dans la rgion" et " un exemple suivre" concernant l'exploitation de ses ressources nergtiques pour dvelopper ses entreprises. Il a galement ajout que l'Algrie est " un partenaire privilgi de la Bulgarie et de l'Europe en gnral". S'agissant des domaines de coopration bilatrale, le ministre bulgare a prcis que il a t convenu avec la partie algrienne de la ncessit " d'uvrer au renforcement du partenariat dans certains secteurs notamment l'nergie et le btiment" outre l'ducation et la sant. Les deux pays ont mis leurs expriences acquises lors de ces dernires annes la disposition de plusieurs pays notamment en Afrique du Nord qui pourront " tirer des leons des rformes inities par les deux pays". M. Mladenov a dclar qu'il tait venu en Algrie porteur d'une invitation au prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika de la part de son homologue bulgare pour visiter son pays. Le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci s'tait entretenu auparavant avec son homologue bulgare, M. Nickolay Mladenov, qui effectue une visite de deux jours en Algrie, la tte d'une dlgation d'oprateurs conomiques. Les entretiens se sont ensuite largis aux membres des dlgations des deux pays. Cette visite reflte la volont des deux pays, qui viennent de clbrer le cinquantenaire de l'tablissement de leurs relations diplomatiques, "d'approfondir le dialogue et la concertation politiques et de relancer la coopration bilatrale". APS

Le

prsident Bouteflika
Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, a reu mardi Alger le ministre bulgare des Aaires trangres, M. Nickolay Mladenov, en visite en Algrie.
mais aussi le dialogue chaque fois qu'il y a un conflit quelque part". M. Mladenov a indiqu avoir transmis, cette occasion, une invitation au prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, du prsident de Bulgarie pour une visite Sofia. La visite de deux jours de M. Mladenov procde de la volont des deux pays, qui viennent de clbrer le 50e anniversaire de l'tablissement de leurs relations diplomatiques, d'approfondir le dialogue et la concertation politiques et de redynamiser la coopration bilatrale. M. Mladenov est accompagn d'une importante dlgation d'oprateurs conomiques.

reoit le ministre bulgare des Affaires trangres

L'audience s'est droule la rsidence Djenane El-Mufti, en prsence du ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci. Dans une dclaration la presse l'issue de l'audience, M. Mladenov a indiqu que les entretiens ont port notamment sur la coopration en matire conomique. "Il y a de nombreux secteurs o la coopration entre nos deux pays est vitale comme les secteurs de l'agriculture et de la construction", a-t-il soulign, rappelant que les liens d'amiti qui existent entre la Bulgarie et l'Algrie remontent l'poque d'avant l'indpendance du pays. "Nous avons galement eu une conversation trs importante concernant le Moyen-Orient en particulier et la rgion d'une manire gnrale", at-il ajout, affirmant que l'Algrie et la Bulgarie "se sont toujours engages promouvoir non seulement la paix

M. Sellal reoit le ministre bulgare des Affaires trangres

Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a reu mardi Alger, le ministre bulgare des Affaires trangres, M. Nickolay Mladenov, en visite de travail en Algrie, l'invitation de son homologue, M. Mourad Medelci, indique un communiqu des services du Premier ministre. La rencontre a "permis d'examiner l'tat des relations bilatrales ainsi que les perspectives de leur renforcement au regard des potentialits existantes" dans les deux pays et ce "dans le cadre de l'accord de coopration conomique entr en vigueur au dbut de l'anne en cours", prcise le communiqu. L'audience s'est droule en prsence de M. Medelci, ajoute-la mme source.

A LG R I E

F R A N C E

Le prsident Bouteflika reoit Mme Martine Aubry, maire de Lille

Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a reu mardi Alger, Mme Martine Aubry, maire de Lille (France), qui effectue une visite en Algrie. L'audience s'est droule la rsidence Djenane ElMufti, en prsence du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia et la ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi. A l'issue de cette audience, le maire de Lille a indiqu avoir pass en revue avec le prsident Bouteflika, les relations algro-franaises notamment aprs la visite d'Etat en Algrie du prsident franais, Franois Hollande, le 19 dcembre 2012. Les "grands problmes du jour dans le monde", ont galement t abords par les deux parties, mais aussi la situation au Mali et au Maghreb, et "la situation conomique globale", a-t-elle relev. L'audience a, par ailleurs, t l'occasion pour examiner les possibilits de renforcer les relations entre les deux pays, notamment "entre Lille et Alger, et Lille et Tlemcen", a fait savoir le maire, qui a annonc la signature, lors de sa visite Alger, d'un accord de jumelage entre Lille et Tlemcen, cette dernire ville qu'elle a qualifi de "perle du Maghreb" et de "grande capitale culturelle".

A LG R I E

O N U

M. Sellal
reoit le secrtaire adjoint des Nations unies
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal a reu mardi, Alger, le secrtaire gnral adjoint des Nations unies et secrtaire excutif de la Commission conomique des Nations unies pour l'Afrique (CEA), M. Carlos Lopez, en visite de travail en Algrie, indique un communiqu des services du Premier ministre. La rencontre a "essentiellement port sur les nouvelles orientations stratgiques de la CEA ainsi que sur les politiques mettre en uvre en vue d'assurer le dveloppement du continent africain", prcise le communiqu. Elle a galement "permis d'examiner l'opportunit d'un approfondissement des relations de partenariat entre l'Algrie et cette organisation onusienne", ajoute la mme source. L'audience s'est droule en prsence du ministre des Finances, M. Karim Djoudi.

Jeudi 21 fvrier 2013

COOPRATION

DK NEWS

ALGRIE - ARABIE SAOUDITE

La

coopration sanitaire

CRISE MALIENNE :
Le MAE bulgare salue la position quilibre et modre de l'Algrie
Le ministre bulgare des Affaires trangres, M. Nickolay Mladenov a salu mardi Alger la position "quilibre" et "modre" de l'Algrie concernant la crise malienne, soulignant l'importance de la voie politique pour le rglement du conflit que vit ce pays. "Nous avons beaucoup de respect pour la position quilibre et modre adopte par l'Algrie concernant la crise malienne", a dclar M. Mladenov lors d'un point de presse conjoint avec son homologue algrien, M. Mourad Medelci. Il s'agit d'un conflit qui reprsente selon lui, "un danger et une menace" pour l'Afrique et mme l'Europe. "Nous travaillons pour essayer de trouver une solution effective", a-t-il dit, relevant que la recherche d'une solution ce conflit ne se fait pas simplement travers l'option militaire, mais galement par la voie politique qui est importante pour le retour la stabilit au Mali. Le ministre bulgare a fait part des efforts dploys par son pays, notamment au sein de l'Union europenne (UE) pour trouver une approche qui englobe les volets militaire, politique et humanitaire. M. Mladenov a salu, son arrive l'aroport international HouariBoumediene, le rle que joue l'Algrie pour garantir la scurit en Afrique du Nord et pour rsoudre la crise du Mali. "J'ai beaucoup de respect pour les grandes rformes que l'Algrie a inities rcemment dans divers domaines et pour sa lutte contre le terrorisme (dans les annes 1990)", a-t-il notamment indiqu. Le chef de la diplomatie bulgare effectue une visite de deux jours en Algrie la tte d'une dlgation d'oprateurs conomiques, l'invitation de son homologue algrien, M. Mourad Medelci.

au centre d'entretiens entre M. Ziari et l'ambassadeur saoudien en Algrie

La coopration sanitaire a t au centre d'entretiens mardi Alger entre le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelaziz Ziari, et l'ambassadeur d'Arabie Saoudite en Algrie, M. Sami Abdallah Othmane Salah

Les deux parties ont convenu, cette occasion, de runir les conditions ncessaires pour assurer "la russite du programme de ralisation de quatre hpitaux financs par le Fonds saoudien d'investissement", a indiqu un communiqu du ministre. Il s'agit des hpitaux de Tablat (Mda), de Thnia (Bourmerds), d'Azzefoun (Tizi-Ouzou) et du centre anticancreux de Annaba. Les entretiens

ont galement port sur "les moyens mme d'assurer la russite du projet de ralisation d'un centre d'hmodialyse au niveau de l'tablissement hospitalier de Biskra". Ce projet est "un don de l'Emir Nayef Ben Abdelaziz Al Saoud", a prcis la mme source qui a ajout que dans ce cadre "l'ambassadeur saoudien a procd la remise de l'tude du projet dont la dure de ralisation a t fixe 18 mois."

ALGRIE - ESPAGNE - COOPRATION

Le flux conomique entre l'Algrie et l'Espagne est de plus en plus important

Le flux conomique entre l'Algrie et l'Espagne est "de plus en plus important", a dclar mardi Oran le consul gnral d'Espagne, M. Jos Manuel Rodriguez Martinez. "Le flux conomique entre l'Algrie et l'Espagne est de plus en plus important la faveur de la dynamique impulse par les autorits des deux pays", a soulign M. Rodriguez Martinez lors d'une rencontre consacre la promotion des changes entre les ports d'Alicante et d'Oran. "Cette dynamique se manifeste par une srie d'changes avec l'objectif de consolider la relation bilatrale", a indiqu le consul gnral d'Espagne Oran, observant que de nombreux oprateurs algriens et espagnols sont en partenariat ou la recherche de partenaires de part et d'autre des deux rives. L'objectif de la rencontre "Port d'Alicante-Oranie : une passerelle pour un essor conomique" consiste promouvoir ce flux conomique travers la consolidation des changes entre le port d'Alicante et celui d'Oran. "La promotion des infrastructures portuaires et l'adaptation de l'arsenal juridique sont au centre de cette initiative algro-espagnole destine faciliter davantage l'augmentation du flux conomique entre les deux pays", a expliqu le consul. "Plusieurs centaines d'oprateurs algriens et espagnols, en qute de partenariat, ont t accueillis et orients de la meilleure manire possible au cours des deux dernires annes, depuis la cration du bureau conomique au niveau du consulat gnral d'Espagne Oran", a-t-il ajout. La croissance des changes entre les ports d'Oran et d'Alicante et la ncessit de les promouvoir ont t mis en relief lors de cette rencontre, organise par le Cercle du commerce et d'industrie algro-espagnol (CCIAE), bas El-Kerma (Oran). Selon son prsident, M. Djaoued Salim Allal, cette association, de cration rcente, regroupe une soixantaine de membres, gale proportion entre les socits des deux pays, avec pour vocation principale d'accrotre les relations commerciales et d'accompagner les entreprises la ralisation de leurs projets. La dlgation espagnole, prsente cette manifestation, est compose du prsident de l'autorit portuaire d'Alicante, M. Joaquin Ripoll, de l'administrateur des douanes du port d'Alicante, M. Arturo Marcos, du vice-prsident du CCIAE, M. Javier Jimenez et du viceprsident de la Chambre de commerce d'Alicante, M. Juan Riera. Le cadre juridique de l'investissement en Algrie a fait l'objet d'une communication prsente par le vice-prsident de la Chambre de commerce et d'industrie de l'Oranie, M. Mohamed Amine Mouffok, tandis que M. Marcos a voqu les caractristiques d'Alicante travers la douane et la facilitation du commerce. Cette rencontre a t prcde par une visite de la dlgation espagnole au port d'Oran o elle a notamment pris connaissance des projets inscrits au profit de cette structure dont un portant sur une importante extension de l'enceinte qui permettra au port de multiplier ses capacits d'exploitation. Les participants ont rappel, cette occasion, que plus de 220.000 voyageurs sont enregistrs chaque anne entre les deux rives partir des deux ports d'Alicante et d'Oran et que le trafic de marchandises est pass, en l'espace de quelques annes seulement, de 40.000 150.000 tonnes. "La facilitation des changes entre les deux ports est d'autant plus importante que l'conomie algrienne est en pleine croissance avec une tendance galement haussire en terme d'exportations hors hydrocarbures", a soulign le prsident de l'autorit portuaire d'Alicante. "Le trafic avec l'Algrie a un impact positif sur le port. Il est parmi les trafics les plus dynamiques pour notre port et nous croyons que dans l'avenir, il connatra une croissance des plus leves avec l'objectif de doubler le taux des changes dans les prochaines annes", a dclar M. Ripoll.

Une solution dfinitive est tributaire d'un rglement politique

La crise malienne "ne peut tre dfinitivement rsolue qu' travers une solution politique", a soulign mardi Alger le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci . "La crise malienne ne peut tre dfinitivement rsolue qu' travers une solution politique, mme si cette solution peut s'accommoder d'un squentiel scuritaire et militaire que nous observons aujourd'hui", a indiqu M. Medelci lors d'un point de presse conjoint avec son homologue bulgare, M. Nickolay Mladenov. Le ministre a mis l'accent, dans ce cadre, sur l'importance de la "dimension politique", travers, notamment, un dialogue entre les diffrentes parties maliennes, ncessaire pour un rglement cette crise qui secoue ce pays depuis plusieurs mois. Il a rappel, cette occasion, la position de l'Union africaine (UA), qui, a-t-il dit, a un rle "extrmement important" dans la rsolution de la crise malienne et qui considre que "la crise politique est plus importante que la crise scuritaire". "La solution politique est peuttre moins visible et moins audible que la solution militaire, mais elle n'est pas plus facile", a-t-il fait observer. "Mais ne nous y trompons pas, c'est la solution politique qui finira par ouvrir la voie la paix et au dveloppement dans ce pays", a dclar M. Medelci, appelant la communaut internationale travailler ensemble et accompagner les autorits maliennes pour que le dialogue entre les diffrentes parties en conflit permette en premier lieu d'organiser des lections. APS

ALGRIE-AFRIQUE

Messaitfa prendra part deux confrences africaines sur l'conomie en mars en Cte d'Ivoire
Le secrtaire d'Etat auprs du Premier ministre charg de la Prospective et des statistiques, M. Bachir Messaitfa, participera en mars prochain en Cte d'Ivoire la 6e runion conjointe de la Confrence des ministres de l'Economie et des finances de l'Union africaine (UA) et de la Confrence des ministres africains de la planification et du dveloppement conomique de la Commission conomique des Nations unies pour l'Afrique (CEA). Lors d'une rencontre mardi Alger avec le secrtaire excutif de la CEA, M. Carlos Lopes, M. Messaitfa a t inform des derniers prparatifs en prvision des deux confrences, a indiqu un communiqu du secrtariat d'Etat. M. Lopes a appel de ses vux "la participation active de l'Algrie au service du dveloppement en Afrique", a ajout la mme source. Les deux parties ont, par ailleurs, examin les moyens de coopration entre le secrtariat d'Etat charg de la Prospective et des Statistiques et la Commission conomique des Nations unies pour l'Afrique, notamment en matire d'accompagnement des tudes, de formation et d'utilisation des moyens techniques des instituts pour le dveloppement relevant des Nations unies. La rencontre a galement t l'occasion de passer en revue les missions des deux organismes dans le domaine du dveloppement du systme des statistiques, des tudes prospectives et du suivi des politiques de croissance et de dveloppement.

8 DK NEWS

ACTUALIT

Jeudi 21 fvrier 2013

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

La majorit des cas denlvement de mineurs enregistrs en 2012 taient des "mises en scne"
La majorit des cas denlvement de mineurs enregistrs en 2012 par le 5e commandement rgional de la Gendarmerie nationale ntait que des "mises en scne", a affirm hier le chef du service rgional de police judiciaire (CSRPJ), le lieutenantcolonel Rachid-Eddine Benabdelaziz. Un "important" pourcentage des cas de rapts de mineurs enregistrs sur le territoire relevant de la comptence du 5e commandement rgional de la Gendarmerie nationale taient des "scnes montes de toutes pices par une prsume victime, de connivence avec un prtendu kidnappeur", a soulign cet officier au cours dune confrence de presse. Durant lanne 2012, trente-sept (37) cas denlvement de mineurs dont la plupart (plus dune vingtaine de cas) se sont avrs, aprs investigation, des "dtournements de mineurs". Des affaires qui ont donn lieu larrestation de 45 personnes dont deux femmes, a prcis le lieutenant-colonel Benabdelaziz faisant galement part de quatre (04) affaires de tentative denlvement enregistres durant la mme priode. Le mme officier, soulignant "quaucun cas de meurtre na t enregistr contre les personnes enleves ou +dtournes+ durant cette mme priode", a affirm que les services de la Gendarmerie nationale "possdent tous les moyens dinvestigation et de recherche leur permettant de dterminer la vraie nature de lenlvement". Dans ce contexte, le chef de la police judiciaire a indiqu que des "avis de recherches sont dclenchs aussitt aprs lannonce de lenlvement par les parents des victimes", avant de prciser que les gendarmes interviennent dans ce genre daffaire par la mise en oeuvre, en premier lieu, de "plans de barrages" pour permettre la rsolution " chaud" de laffaire. Des oprations de "sensibilisation et de mise en garde" contre ce phnomne qui atteint des "proportions alarmantes sont envisages par les services de la Gendarmerie nationale, a soulign cet officier, faisant part du rle "dterminant" du mouvement associatif dans la lutte contre ce flau qui touche toutes les couches de la socit. La cellule de protection des mineurs de Annaba a t mise contribution pour rduire ce phnomne ciblant surtout les enfants, a encore fait savoir le chef de la police judiciaire, prcisant que durant lanne 2012, les services de cette cellule ont enregistr 430 interventions, avec une augmentation de 82,97% comparativement lanne prcdente. Deux nouvelles brigades de protection de mineurs ont t mobilises depuis juin 2012 Annaba et Constantine, a ajout ce lieutenant-colonel, avant de faire savoir que plus de 52,53% des affaires enregistres durant lanne 2012 par les services du 5e commandement rgional de la Gendarmerie nationale sont des "atteintes contre les personnes". L'officier Benabdelaziz a prcis que le plus grand nombre de cas datteinte contre les personnes a t enregistr dans la wilaya de Batna avec plus de 1.310 crimes. Sagissant des crimes contre les biens, enregistrs durant la mme priode, le mme responsable a indiqu que le vol de cheptel et de cbles en cuivre viennent en pole position. Plus de 27.000 affaires ont t traites par les services du 5e commandement rgional de la Gendarmerie nationale, en 2012, donnant lieu larrestation de prs de 22.200 personnes dont 1.332 femmes, a-t-on indiqu.

7 escadrons mobiliss sur la bande frontalire dans l'Est du pays

Sept (07) escadrons ont t mobiliss sur la bande frontalire dans l'Est du pays pour renforcer davantage lactivit des groupes des gardes frontires (GGF) de la Gendarmerie nationale dj oprationnels, a indiqu hier Constantine un officier du 5e commandement rgional de ce corps de scurit. La mobilisation de ces escadrons sinscrit dans le cadre des mesures de scurit prvues pour "protger environ 490 km le long de la frontire de l'Est algrien contre toute ventuelle violation ()", a soulign le commandant Ahmed Sadoune, chef du service rgional de la scurit et de l'ordre public, en marge d'une confrence de presse sur l'enlvement des mineurs, anime par le chef du service rgional de police judiciaire (CSRPJ), le lieutenant-colonel Rachid-Eddine Benabdelaziz. Des moyens logistiques et humains ont t mobiliss par la Gendarmerie nationale sur cette bande frontalire pour "mettre les accs au territoire national labri de toute forme dintrusion ou dagression", a prcis cet officier faisant part galement de louverture de postes de la police judiciaire au sein des GGF "pour la protection de lconomie nationale". Dans ce contexte, le commandant Sadoune a indiqu que louverture de ces postes de la police judiciaire auront un impact positif sur la lutte contre la contrebande qui a "connu tout de mme, lanne dernire, une rgression remarquable de 5%, comparativement lanne 2011.

AN TMOUCHENT

Une affaire de blanchiment de 1,60 milliard de dinars lucide

Une importante affaire de blanchiment dargent provenant du trafic de stupfiants et dont le montant a t estim 1,60 milliard de dinars vient dtre lucide par la Sret de wilaya de An Tmouchent, a annonc hier son premier responsable. Aprs une enqute minutieuse de six mois, la police a prsent mardi devant la justice huit personnes sur les dix incrimins (deux tant en fuite), tous membres dune mme famille et impliqus dans ce blanchiment, a prcis le commissaire divisionnaire Madani Nar lors dune confrence de presse anime la maison de la presse de An Tmouchent. Cinq des mis en cause ont t placs sous contrle judiciaire, deux ont fait lobjet de mandats darrt, deux sont en instruction et un se trouve dj en prison pour une autre affaire, a-t-il ajout. Compose de huit hommes, gs entre 31 et 72 ans, dont deux en fuite et condamns par contumace chacun 20 annes de prison pour trafic de drogue, ainsi que deux femmes, ges de 37 et 69 ans, cette bande a jet son dvolu sur An Tmouchent "pour blanchir ses revenus illicites". Avec largent sale de la drogue, cette bande a russi acqurir dix biens dont des villas, une station dessence et un bain. Elle disposait, galement, de sept autres biens immobiliers Oran et quatre autres Nama, outre huit vhicules de haute gamme (4X4) et quatre autres voitures acquises avec des licences de moudjahidine. Cette bande dtenait galement trois registres du commerce en gros, a indiqu le chef de Sret de wilaya. Cest partir de larrestation, la fin de lanne coule, dun baron de la drogue, install An Tmouchent sous un faux nom, que cette affaire a clat pour dvoiler "des sources denrichissement illicites" que la bande inscrivait au nom des deux femmes ( la mre et lpouse) et du jeune frre non poursuivis en justice, a prcis le commissaire divisionnaire Madani Nar. Lors de son enqute, la police a dcouvert de nombreux cas de sousestimation de biens, lors des dclarations auprs des services et administrations concernes. Ainsi, a-ton soulign, la station dessence de An Tmouchent a t dclare "100 millions de dinars, alors que sa valeur relle est de 350 millions de dinars" et "toutes les transactions se faisaient cash, en argent liquide pour chapper aux contrles", a ajout la mme source. Linstruction de ce dossier se poursuit au niveau de la justice, a signal le responsable de la Sret de wilaya. Les dlits retenus lencontre des mis en cause portent sur "la constitution dune association de malfaiteurs", "le blanchiment de capitaux", "la dtention, le trafic et la commercialisation des stupfiants", "la complicit", "la fraude fiscale", "les dclarations calomnieuses" et "la dissimulation de la nature vritable de lorigine de la proprit des biens", a-t-on conclu.

La direction gnrale des Douanes dlivre les premiers agrments de loprateur conomique agr
La Direction gnrale des douanes (DGD) a dlivr hier les premiers agrments de loprateur conomique agr (OEA) une trentaine dentreprises nationales, qui vont dsormais bnficier des facilitations douanires accordes dans le cadre de ce nouveau dispositif. Les agrments OEA ont t remis aux oprateurs conomiques par le directeur gnral des Douanes, M. Mohamed Abdou Bouderbala au nom du ministre des Finances, lors dune crmonie organise au sige de la DGD. Au total 28 entreprises nationales, publiques et prives, activant dans la production, se sont vues dlivres le statut OEA, qui va leur accorder un passage prioritaire de leurs marchandises importes avec un ddouanement a posteriori. Les premiers agrments ont t dlivrs aux grandes entreprises conomiques linstar de Sonelgaz, des groupes alimentaires Cevital et Amor Benamor, du laboratoire mdical Biopharm ou du groupe de construction ETRHB-Haddad. Lentre en vigueur de lOEA ''va marquer un tournant dans la stratgie de lactivit douanire, en instaurant un climat de confiance entre les oprateurs meilleure gestion des risques. Les importations des entreprises productrices constituent environ 80% des importations globales. Ce segment d'intervenants dans le commerce extrieur ne reprsente pas des risques levs en termes de fraude et doit tre soumis de ce fait un traitement allg mais avec des contrle inopins, selon M. Bouderbala. Le statut OEA permettra de dgager des capacits supplmentaires de contrle douanier qui seront verses dans le contrle des importateurs activant dans lachat et la revente en ltat. ''Ce qui pose problme en Algrie ce sont les importateurs activant dans lachat et la revente en ltat avec des registres du commerce lous'', a-t-il dit. En gnral, sont concerns par ce statut tous les oprateurs tablis en Algrie (personne physique ou morale), exerant les activits d'importation ou d'exportation ou intervenant dans le domaine de la production et service ou de transformation. Dans une premire phase, seules les grandes entreprises activant dans la production ou la transformation sont concernes par la nouvelle mesure.

conomiques et ladministration douanire'', a dclar M. Bouderbala lAPS lissue de la crmonie de remise des agrments. ''Nous voulons travailler dans le sens du partenariat que dans le sens de lantagonisme'', a ajout M. Bouderbala, relevant que les facilitations douanires accordes ces entreprises sinscrivent dans le cadre de lencouragement de linvestissement et de la production nationale. ''Nous ne voulons plus tre considrs comme un frein nos entreprises nationales'', a-t-il soulign. Le nouveau dispositif est venu concilier l'impratif des facilitations douanires avec une

Jeudi 21 fvrier 2013

CONOMIE
ABDELMADJID ATTAR:

DK NEWS 9

M. RAHMANI :
L'Etat dcid dvelopper
une industrie mcanique en Algrie
Le ministre de l'Industrie, de la PME et de la Promotion de l'Investissement, M. Cherif Rahmani a arm mardi Alger la volont de l'Etat de dvelopper l'industrie mcanique en Algrie par l'encouragement de mergence d'un rseau national de sous-traitance et d'une lire automobile.

Vers une formule hybride des prix internationaux du gaz

Les tensions que suscitent les prix du gaz entre pays producteurs et consommateurs pourraient conduire les parties prenantes ce march d'opter solidairement pour une formule de prix hybrides, estime l'ancien P-DG de Sonatrach, M. Abdelmadjid Attar, dans un entretien l'APS en marge du 4e symposium de l'association algrienne du gaz (AIG). Quelles sont les perspectives pour les contrats gaziers long terme? Nous assistons en ce moment un dbat entre producteurs et consommateurs de gaz sur cette question. L'Algrie en tant que pays exportateur revendique des contrats avec des formules de prix long terme susceptibles d'assurer la couverture des investissements et de garantir l'enlvement des quantits de gaz ncessaires au maintien de l'activit production. La garantie de l'enlvement est une condition exige par la plupart des producteurs l'exception de quelques pays comme le Qatar, dont la position sur cette question est un peu mitige. En parallle, les consommateurs exigent une scurit de l'approvisionnement moyen et long terme, mais avec une flexibilit des prix indexs sur le march ''spot'' comme c'est le cas en Amrique du Nord. Cette revendication suscite des discussions mais aussi des tensions. Nous allons peut-tre nous orienter vers plus de comprhension de part et d'autre. Pour l'Algrie ce serait une catastrophe si elle accepte de s'orienter vers le march spot, et ce, malgr la concurrence du gaz de schiste amricain et du GNL qatari, et de la crise conomique qui ferme ses dbouchs traditionnels. Il faut aussi souligner que ce march est parfois intressant. Nous avons dj vu par le pass des prix ''spot'' beaucoup plus intressants que ceux indexs sur le ptrole, mais ils ne s'inscrivent pas dans la dure. Au rythme actuel de l'volution des marchs gaziers rgionaux, va-t-on aboutir un march ''spot'' globalis qui mettrait fin la formule des prix indexs sur le ptrole? Personnellement je ne le pense pas. Il y aura probablement une formule hybride entre le spot et le long terme car il ne faut pas perdre de vue des facteurs comme les rserves, les capacits de production, et galement les facteurs gopolitiques. Le moindre vnement gopolitique perturbera les marchs gaziers et ptroliers internationaux. Cette situation va encore durer pour longtemps, il y aura toujours des problmes de ce type. Cela m'tonnerait qu'on aboutisse un march "spot" globalis et ce n'est pas souhaitable d'ailleurs. Peut-on considrer le GNL comme la nouvelle donne qui va reconfigurer les marchs gaziers actuels? Le GNL s'est dvelopp normment. Le commerce du gaz liqufi est en train de s'accrotre grce au progrs technologique dans le domaine du transport, qui a permis l'exportation de cette nergie vers des marchs trs loigns. Les progrs technologiques ont aussi permis de rduire les cots de transport et de mettre fin aux problmes de regazification. Les derniers mthaniers flottants sont en mesure de transporter, de liqufier et de regazifier des quantits importantes de gaz partout dans le monde. Le GNL va dsormais influer davantage sur l'volution des marchs rgionaux de gaz et c'est pour cette raison que l'Algrie a investi dans ce domaine en doublant ses capacits de liqufaction.

"L'Agence nationale du dveloppement des PME (ANDPME) a t charge, avec l'aide du constructeur automobile franais Renault, partenaire de l'Algrie pour le montage de vhicules Renault Oued Tllat (Oran), de crer un fonds pour soutenir les sous-traitants nationaux dans le dveloppement de leurs activit", a indiqu le ministre. Cette agence ouvrira galement un guichet unique pour promouvoir l'industrie automobile, a-t-il ajout en marge d'une journe nationale sur la sous-traitance industrielle. L'industrie mcanique en Algrie sera dveloppe notamment par l'implantation d'une usine de montage de vhicules Renault Oued Tllat (Oran), la production Rouba (Alger) de camions et de bus sous le label Daimler, de vhicules lgers utilitaires sous la marque Daimler Tiaret ainsi que la fabrication Sidi Bel-Abbs par la socit algro-finlandaise CMA-Sampo de moissonneusesbatteuses, a rappel le ministre. M. Rahmani a soulign que le march de la sous-traitance industrielle "est important" tant donn que ses "grands donneurs d'ordre" sont notamment les compagnies nationales Sonatrach qui consacre 80 milliards de DA pour la fourniture de pices de rechange, Sonelgaz (20 MDS de DA) et les cimenteries (40 MDS de DA). Le dveloppement de l'industrie mcanique et de la filire automobile en Algrie permettra lmergence d'un rseau local de sous-traitants qui

fourniront ces donneurs d'ordres des pices de rechange notamment lectriques et lectroniques, a-t-il avanc. Pour sa part, le directeur des achats auprs de Renault, Patrick Leclair a indiqu qu'au dmarrage du projet de montage de vhicules Renault en Algrie et dans la phase qui va suivre cette tape, certains types de pices notamment de cblage, de filtrage et de plastique sont ncessaires. Entre 5 jusqu'a 8 sous-traitants seront appels fournir ces pices. "Au fur et mesure que nous intgrons le plan carrosserie, nous souhaitons localiser assez de sous-traitants et les aider se mettre niveau en collaboration avec le ministre de l'Industrie", a-til dit. Pour cet objectif, l'quipe de Renault et des responsables du ministre et de la SNVI effectueront une visite prs de 30 PME, dont certaines sont prtes dmarrer rapidement, alors que d'autres ont besoin de mise niveau, a-t-il prcis. Selon ce directeur, le taux d'intgration locale sera de 20% au dbut du projet avec la perspective d'arriver progressivement 40% et plus terme. "C'est une question de temps, l'industrie se btit sur la dure", a soulign M. Leclair. Interrog sur le prix de la voiture Renault qui sortira de l'usine de Oued Tllat en novembre 2014, il a prcis qu'il devrait tre au mme niveau que le prix du vhicule import.

Gaz-symposium: les ressources humaines

dans lindustrie gazire, invit surprise des dbats
Les travaux de la deuxime journe du 4e Symposium de lAssociation algrienne de lindustrie du gaz (AIG) ont t marqus mardi par des sessions thmatiques portant notamment sur le dveloppement des ressources humaines, le transport et la distribution dans lindustrie gazire. Anime par des cadres de Sonatrach et de Sonelgaz, la session consacre la thmatique des ressources humaines a abord plusieurs thmes lis, entre autres, au management de la connaissance au sein des grandes compagnies, la formation en continue et les liens entre luniversit et lindustrie gazire. Plusieurs participants au dbat anim autour de cette thmatique ont mis laccent sur la question de la prparation de la relve des comptences nationales actuelles en matire dencadrement des activits relatives lindustrie gazire. En effet, Sonatrach est confronte aujourdhui la contrainte de capitaliser les savoirs faire et la matrise de ses cadres et techniciens et dont une grande partie est sur le point de partir en retraite, ce qui va gnrer des carences en ressources humaines difficiles combler, ont relev des participants. Une fois partis en retraite ou vers dautres horizons professionnels, ces hauts cadres prennent avec eux leurs connaissances sans pouvoir les inculquer la relve, gnralement jeune et en dbut de parcours, a dplor un cadre retrait de Sonatrach. Dans les grandes compagnies internationales, la connaissance appartient la corporation, alors qu Sonatrach, cette connaissance appartient toujours aux personnes, a-t-il prcis. Dhabitude ddi exclusivement aux questions techniques et commerciales de lindustrie gazire en Algrie et dans le monde, le 4e symposium de lAIG a pour la premire fois consacr une session la thmatique des ressources humaines, sest rjoui le prsident de cette association et ancien patron de Sonatrach, M. Abdelmadjid Attar. M. Attar, galement ancien ministre des Ressources en eau, a not que ces dernires annes ont connu de nouvelles mutations qui ont chang le paysage du march gazier international. Ces mutations portent en particulier sur lavnement de gaz non conventionnels qui a boulevers la rpartition gographique des rserves et les futurs changes, le progrs technologique, lapparition de nouveaux acteurs et de nouveaux marchs et la concurrence des nergies renouvelables. Sagissant, justement, de lexploitation par lAlgrie des gaz de schiste, il a estim que cette exploitation ''nest pas rentable lheure actuelle''. ''Avec un prix de revient de 10 dollars le MBTU (million dunits thermales britanniques), la rentabilit du gaz de schiste en Algrie nest pas assure'', a-t-il indiqu des journalistes. Les modifications apportes la loi sur les hydrocarbures ont permis dasseoir le cadre rglementaire ncessaire pour accompagner les efforts visant augmenter les volume dexploitation de tous les hydrocarbures conventionnels et non conventionnels, a-t-il soulign. Je pense que lexploitation du gaz de schiste sera effective dans 20 ans, a dit M. Attar. Dautre part, une session a t ddie la prsentation des principaux amendements introduits la loi algrienne sur les hydrocarbures en matire de partenariat et de fiscalit. Le quatrime symposium de lAIG a entam ses travaux lundi Alger sous le thme ''Le gaz naturel, nergie du XXIe sicle : une transition russir''. Plus de 500 participants, dont une centaine dtrangers, ainsi que 66 exposants parmi lesquels 23 socits trangres ont particip ce symposium, rappelle-t-on. APS

10DK NEWS
INDUSTRIES MCANIQUES:

CONOMIE

Jeudi 21 fvrier 2013

Une prometteuse pour la soustraitance

filire

Des tudes de faisabilit pour trois projets de sous-traitance mcanique, menes par le ministre de l'Industrie et de la PME ont rvl l'existence d'un march "porteur" pour l'mergence et le dveloppement de ces activits en Algrie, a indiqu mardi M. Abdelaziz Kezzar, expert en mcanique. Il s'agit d'un projet pour la fabrication des articles en caoutchouc, d'un autre pour la production des pices de dcolletage (vis, boulons...) pour l'industrie automobile et mcanique et d'un troisime pour la fabrication de ressorts lames et boudins pour la suspension des vhicules, a indiqu M. Kezzar lors d'une journe d'tude sur la soustraitance. Ces tudes, prsentes par M. Kezzar, rvlent l'existence d'un march "rel porteur" appel voluer dans les annes venir notamment avec l'mergence de nouveaux projets mcaniques qui soutiennent le dveloppement de la sous-traitance. Les rsultats de ces tudes, finalises en collaboration avec le programme europen d'appui aux PME/PMI (PME II), indiquent galement que la technologie de fabrication de ces trois produits est "accessible" et le cot d'investissement "supportable" avec une bonne rentabilit conomique, selon les explications de cet expert. Ainsi, pour les articles en caoutchouc le march est estim quelque 33,95 millions de DA partags entre des petites et moyennes entreprises (PME) algriennes prives. Le cot de ce projet est estim de 161 millions de DA 297 millions de DA selon sa nature. Pour les pices de dcolletage, le march dpasse 1,3 milliard de DA pour un volume de plus de 112 millions de pices dont 48% sont importes. Le cot de ralisation de ce projet est de 103 394 millions de DA. Concernant les ressorts lames et boudins, les besoins des entreprises utilisatrices de ces matires sont estims 1,3 milliard de DA satisfaits majoritairement par l'importation. Le projet d'implantation d'une telle activit coterait entre 643 millions et 1,1 milliard de DA. M. Kezzar a galement indiqu que 20 autres fiches de projets avaient t labores par le ministre sur la base des besoins, ajoutant qu'elles seront dveloppes et approfondies progressivement. Ces tudes concernent principalement les accessoires extrieurs des vhicules, les freins de parking, les lignes d'chappement sans catalyseurs, les batteries d'accumulateurs et la miroiterie. APS

Le ministre des Travaux publics, M. Amar Ghoul, a arm mardi Alger que la plupart des proccupations et revendications socioprofessionnell es exprimes rcemment par le secteur ont t prises en charge en particulier celles des travailleurs des directions des Travaux publics (DTP) de wilaya.
"La plupart des proccupations des travailleurs du secteur des Travaux publics seront examines dans un cadre serein et responsable tant au niveau local que central", a indiqu M. Ghoul en marge d'une runion avec les directeurs de wilaya des Travaux publics, appelant les partenaires sociaux notamment le syndicat national des personnels de l'Administration publique et l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) pour faire prvaloir le dialogue. Il a prcis ce propos que les revendications des travailleurs du secteur "ont t prises en charge", soulignant qu'il est question de revendications impliquant l'intervention de plusieurs parties. C'est pourquoi elles seront examines au double plan local et central et au niveau du gouvernement, a-t-il encore dit avant d'ajouter que le ministre des Travaux publics s'est engag faire parvenir ces revendications au gouvernement. Le syndicat des personnels de l'Ad-

GHOUL LA AFFIRM :
La plupart des revendications des travailleurs du secteur des Travaux publics

prises en charge
ministration publique qui a organis dimanche un mouvement de protestation devant le sige de la direction des Travaux publics d'Alger, a appel la rvision des statuts des corps communs et techniques, la refonte de l'chelle des primes et l'intgration des travailleurs contractuels et, plus particulirement les travailleurs de l'entretien des routes. A l'chelle nationale, le secteur des Travaux publics emploie prs de 50.000 travailleurs que ce soit au niveau central ou au sein d'entreprises de ralisation, d'instances de contrle, de bureaux d'tudes ou de directions des wilayas. D'autre part, M. Ghoul a mis en exergue l'volution des capacits humaines dont s'est dot le secteur grce aux projets raliss depuis des annes, faisant remarquer que le nombre des ingnieurs des autoroutes a atteint les 5000 avec l'objectif, selon lui, d'amliorer la qualit des travaux notamment en matire de ralisation et de suivi des ouvrages d'art complexes comme les viaducs et les tunnels. Par ailleurs, le ministre des Travaux publics a voqu les projets de dsenclavement dans les Hauts-Plateaux et le Grand Sud, rappelant l'existence de projets sur une longueur de 4 000 km entre routes nationales et wilayales au Nord, outre la ralisation de 10.000 km de voies dans les wilayas du Grand Sud. "Entre autres priorits du gouvernement figurent la ralisation de projets de dsenclavement et de scurisation des populations et l'amlioration des conditions de vie en vue de promouvoir le dveloppement local", a-t-il indiqu. En rponse une question de la presse sur l'expropriation des terres et l'indemnisation des propritaires pour la ralisation des projets de routes, il a indiqu que le ministre s'employait indemniser "de faon quitable et selon la formule de gr gr", ajoutant que 3 seulement des 20.000 familles ont t indemnises aprs un recours la justice.

ALGRIE - ESPAGNE

Cration Oran dun Cercle du commerce et de l'industrie algro-espagnol

Le consul gnral dEspagne Oran, M. Jos Manuel Rodriguez, a annonc mardi la cration dun Cercle du commerce et de l'industrie algro-espagnol (CCIAE) bas El-Kerma (Oran), regroupant des entreprises des deux pays. Le diplomate espagnol a indiqu, lors du forum du groupe de presse "Ouest Tribune", que ce cercle, bas El-Kerma (Oran), est une structure indpendante regroupant des oprateurs conomiques algriens et espagnols. Le cercle uvre un change dinformations entre les entrepreneurs des deux pays et le raffermissement des relations bilatrales, a-t-il ajout. Aprs avoir voqu "lexcellence des relations bilatrales" et bross un tableau sur les changes conomiques entre les deux pays, M. Rodriguez a mis en exergue lintrt que porte son pays au dveloppement dun partenariat mutuellement gagnant permettant la cration des richesses et demplois, le transfert du savoir-faire et des technologies sur la base de la rgle 51/49. Le diplomate espagnol a galement rappel que prs de 1.000 entreprises espagnoles activent actuellement dans la rgion de lOuest algrien. Il a rappel que les opportunits quoffre la rgion ont conduit des oprateurs espagnols verss dans le secteur de lagroalimentaire sinstaller en Algrie pour se lancer dans la production, alors quils se contentaient, dans le pass, exporter leurs gammes de produits. Concernant la question des visas, M. Rodriguez a indiqu que son pays a dlivr lanne dernire quelque 33.000 visas dentre en Espagne, "ce qui reprsente une hausse de 50% par rapport aux annes 2010/2011", a-t-il prcis. A une question sur lmigration clandestine, le diplomate espagnol a rpondu que son pays "ne connat pas de problme dmigration clandestine avec lAlgrie".

Jeudi 21 fvrier 2013

CULTURE
MUSIQUE

DK NEWS

11

ALGRIE - ITALIE

Giuseppe Verdi
clbr Alger
Un rcital de musique classique a t anim mardi la salle El Mouggar Alger par le duo italien Gianfranco Bortolato et Giovanni Dal Missier en commmoration du bicentenaire de la naissance du compositeur italien Giuseppe Verdi.
Organis par le Centre culturel italien Alger en collaboration avec l'Office national de la Culture et de l'information (Onci), ce rcital s'inscrit dans l'lan international que revt cette commmoration universelle. Le hautboste Gianfranco Bortolato, et le pianiste Giovanni Dal Missier ont interprt sept pices tires des transcriptions d'oeuvres du XIXe sicle pour hautbois et piano, sous l'intitul "Paris Oh Chrie", donnant lieu un lyrisme d'opra dans une profusion de sonorits et de couleurs inspirant la puret et la libert. Gianfranco Bortolato s'adressait chaque fois au public pour prsenter les diffrentes pices au programme, promettant de le "conduire doucement vers la +Traviata de Verdi+". En prsence de l'ambassadeur d'Italie en Algrie, son excellence Michele Giacomelli et de quelques reprsentants du corps diplomatique accrdit Alger, le duo a excut un programme consacr au compositeur italien Giuseppe Verdi dont "mosaque sur l'opra la traviata" et "Fantasia de l'opra Atilla" que le public a particulirement apprci. Gianfranco Bortolato a tudi le hautbois au conservatoire de "Benedetto Marcello" et s'est perfectionn dans plusieurs grandes coles de musique avant d'tre diplm avec les honneurs et embrasser une carrire internationale comme soliste dans plusieurs rcitals et 1er hautbois dans bon nombre d'orchestre philharmoniques travers le monde. De son ct, le pianiste Giovanni Dal Missier, diplm des tudes suprieures du conservatoire de Venise, a suivi "un cours de haute spcialisation" "Fondazione G.Cini" de Venise. Dot d'une qualit et d'un talent exceptionnels, il a particip plusieurs festivals de musique classique comme pianiste avec plusieurs orchestres philharmoniques dont celui de Nagoya ( Japon) sous la direction du maestro Takemoto Yasuzo et tudie actuellement la direction d'orchestre Venise avec le maestro Dini Ciacci. Giuseppe Verdi est une grande figure universelle de la musique classique qui a compos plusieurs uvres immortelles dont Nabucco, Forza del destino, l'opra Atilla ou encore l'opra la Traviata. Il est clbr travers le monde pour le bicentenaire de sa naissance en 1813.

La nouba
andalouse l'honneur dans le nouveau produit de

Beihdja Rahal

MAROC

"Mollement, un samedi matin"

de lAlgrienne Sofia Djama au Festival du court-mtrage de Tiznit
Le film "Mollement, un samedi matin" (2011), de lAlgrienne Sofia Djama, prendra part au troisime Festival international du court mtrage de Tiznit (Ficmt) qui aura lieu du 1er au 4 mars dans cette ville du sud du Maroc, a-t-on appris auprs des organisateurs de cette manifestation cinmatographique annuelle. Ce court-mtrage de fiction (28 mn), invite le spectateur porter un regard sur le malaise et langoisse qui touchent la socit algrienne et ce, travers lhistoire de "Myassa", victime dune agression sexuelle, perptre par un violeur dficient. Ayant particip plusieurs festivals, "Mollement, un samedi matin" a obtenu notamment le prix du meilleur court mtrage du concours national du court mtrage et reu deux distinctions au festival de ClermontFerrand (France). Ldition de cette anne verra la projection de plus de 20 courts-mtrages venant dautant de pays, ont indiqu les organisateurs. Trois prix seront remis lors de la crmonie de clture: le Prix du jury, le Prix du public et le Prix "La poterne dargent". Luvre de Sofia Djama sera projete le premier jour du festival (1er mars). La nouba andalouse est l'honneur dans le nouveau produit de l'artiste Beihdja Rahal qui regroupe ses cinq prcdents albums, accompagn d'un DVD qui retrace les tapes phares de son parcours artistique. Dans le souci de rendre hommage de grands noms artistiques, la chanteuse a regroup dans son nouveau produit, sous forme de DVD, des extraits vidos de sa rencontre avec l'interprte de la chanson chabi et kabyle Cheikh El Hasnaoui dans sa maison l'le de la Runion (Ocan indien), o elle devait animer un concert en 2001. Une autre vido rappelle sa rencontre, en 2011 Paris, avec le violoniste Cheikh Belkaid Abdelghani, dcd rcemment. Le nouveau DVD retrace galement des tapes phares du parcours artistique de Beihdja Rahal depuis ses dbuts en 1983 au sein de l'association "El Fakhardjia", et sa participation avec cette dernire, plusieurs manifestations nationales et internationales dans les annes 1980. Ce nouveau produit reflte la passion de la chanteuse pour la nouba andalouse et sa volont de transmettre le patrimoine andalous par le biais de l'association "Rythme harmonie" pour l'enseignement de ce genre musical qu'elle dirige en France, o elle rside depuis 1992. Ne en 1962 Alger, Beihdja Rahal est connue pour sa voix mlodieuse et sa parfaite matrise de la nouba andalouse.

12 DK NEWS

SCIENCE

Jeudi 21 fv

Les boisson

light
Mene par des chercheurs franais auprs de 66.188 femmes suivies depuis 1993, l'tude a confirm l'existence d'une relation entre boissons sucres et le diabte de type 2 (le plus courant). Mais alors qu'on pensait gnralement que les boissons "light" rduisaient le risque de diabte, les chercheurs de l'Inserm (institut franais de recherche) ont montr que le risque de diabte tait plus lev pour les boissons "light" que pour les boissons sucres. Les rsultats, publis dans la revue American Journal of Clinical Nutrition, ont notamment montr que les femmes consommant des boissons "light" avaient une consommation plus grande que celles consommant des boissons sucres normales (2,8 verres/semaine contre 1,6 verre/semaine en moyenne respectivement). Mais mme quantit consomme gale, les boissons "light" taient associes un risque plus lev de dvelopper un diabte: il tait suprieur de 15% pour une consommation de 0,5 litre/semaine et de 59% pour 1,5 litre/semaine. Pour savoir si le risque tait uniquement associ aux boissons "light", les auteurs de cette tude ont compar leurs effets ceux de jus de fruits presss, mais n'ont dcouvert aucune association avec un risque de diabte. Des tudes supplmentaires sur les effets des boissons "light" sont toutefois encore ncessaires pour confirmer ce rsultat et tablir un lien de cause

pourraient tre associe un risque accru de diab

Les boissons sucres "light" pourraient tre associes un risque accru de dvelopper un diabte, selon une tude rcente durant ce mois de fvrier.

effet, prcis Parmi le pliquer le p les sucres sons sucr d'insuline peut engen rsistance, l'origine du Quant des princ rants utilis il pourrait augmentat cmie et de hausse du suline com celle engen le sucrose (

Maladie de Parkinson

La stimulation profonde effica

Parkinson est une maladie neurologique progressive qui se manifeste notamment par des tremblements. La technique de stimulation crbrale qui se dveloppe a lavantage de ne pas induire deffets secondaires contrairement aux mdicaments habituellement dlivrs. Selon une rcente tude, elle serait efficace un stade prcoce de la maladie. La maladie de Parkinson touche plus particulirement les plus de 65 ans. Environ un Franais sur 100 dveloppera cette maladie aprs 50 ans. De nombreuses recherches sont menes pour aider lutter contre cette pathologie.

Une efficacit un stade prcoce

La mthode de stimulation crbrale profonde mise au point dans les annes 1980 et pratique principalement en France offre de belles perspectives davenir. Actuellement elle ne peut tre utilise que sur une minorit de patients (10 15 %), ayant

dclar la ma et nayant pa triques ou de Ltude fra tim vient de c nique pouva stade plus pr entre 4 et 10 symptmes. H neuf centres leurs efforts pour mener Elle a port su de Parkinson

E ET VIE
vrier 2013

DK NEWS

13

es bte

sent les chercheurs. es mcanismes pouvant exphnomne, ils notent que contenus dans les boises entranent un pic et que la rptition ndrer une insulino, une anomalie u diabte. l'aspartame, l'un cipaux dulcos aujourd'hui, t induire une tion de la glye ce fait une taux d'inmparable ndre par (sucre).

crbrale ace
ont t diviss en deux groupes. Le premier a t trait par mdicaments et le second par stimulation crbrale profonde.

aladie avant leurs 70 ans as de troubles psychiae la mmoire. anco-allemande Earlysconfirmer que cette techait tre propose un rcoce de la maladie soit ans aprs les premiers Huit centres franais et allemands ont combin s pendant deux annes bien cette recherche. ur 251 patients souffrant n depuis environ 7 ans. Ils

Jusqu 90 % des capacits rcuprs

Il en rsulte que les malades traits par stimulation crbrale ont vu leur qualit de vie samliorer de plus de 26 % par rapport lautre groupe. Ils taient mieux en forme et avaient un meilleur moral, plus de facilits pour

se dplacer et moins de tremblements. Mais aucune diffrence na t remarque entre les deux groupes au niveau de la rcupration des fonctions intellectuelles. La stimulation crbrale consiste implanter chirurgicalement des lectrodes dans le cerveau reli une pile un peu comme un pacemaker. Des impulsions lectriques sont envoyes pour rduire les symptmes de la maladie de Parkinson. En gnral, cette opration permet aux patients de rcuprer de 30 90 % de leurs capacits.

14 DK NEWS
STIF

RGIONS
PROTECTION CIVILE

Jeudi 21 fvrier 2013

Un millier de foyers raccords au rseau de gaz naturel Bella

Un millier de foyers de la commune de Bella (Est de la wilaya de Stif ) a t raccord mardi au rseau de distribution de gaz naturel, lors dune crmonie prside par les autorits locales. Les familles bnciaires sont rparties sur plusieurs mechtas de cette commune, linstar de Chenagra, Latatsa, Ouled Reguig et de Kherbet Diwan, particulirement froides durant lhiver. Les travaux de raccordement, entams en 2010, ont mobilis une enveloppe globale de 180 millions de dinars, pour une extension du rseau sur 30 km, ont indiqu les responsables locaux du secteur de lEnergie et des mines. Le taux de couverture en gaz naturel, aujourdhui de lordre de 89 %, atteindra les 97 % lhorizon 2014, a-t-on arm, rappelant que ce taux qui tait d peine 30 % en 2000 sest hiss progressivement 40 % en 2004 puis 51 % en 2006. Larrive du gaz naturel dans la commune de Bella a t salue par une fte laquelle a pris part toute la population locale. Danse, zorna et cavaliers en costumes dapparat ont confr une ambiance de liesse cette petite ville connue pour la rigueur de ses hivers.

Rception Bouira de 8 nouvelles structures

Le secteur de la Protection civile de la wilaya de Bouira a rceptionn, la n de lanne coule, 8 nouvelles structures ralises pour une enveloppe globale de plus de 210 millions de DA, a-t-on appris auprs de la wilaya.
Il sagit en loccurrence, dune unit territoriale Hazer, dune unit secondaire Hachimia et dun centre national de prvention abrit par lex- sige de la direction de la Protection civile de la ville de Bouira. Une aire datterrissage pour hlicoptres a t rceptionne dans la zone montagneuse de Tikjda, paralllement louverture dun poste avanc de la Protection civile la cit "Harkat ", lentre-ouest de Bouira, destine la prise en charge des interventions durgence sur laxe de lautoroute EstOuest, traversant cette rgion. La mme source a, aussi, signal la livraison du projet dextension de lunit de la Protection civile de An Bessam et la ralisation de 2 units similaires Bouderbala et Aghbalou. Dautre part, une dotation de prs de 97 millions de DA a t aecte la ralisation dautres

projets, actuellement en chantier, dont une unit secondaire Aghbalou, dont la livraison est prvue pour mars prochain, alors quun bloc pdagogique pour la formation des agents de la Pro-

tection civile devrait ouvrir ses portes en avril 2013. Les travaux dun poste avanc seront, par ailleurs, incessamment lancs dans la commune dAhnif, sur la RN 5, a ajout la mme source.

NAMA

MSILA

Une superficie de plus de 52.000 hectares cadastre en zones rurales

Lopration de cadastre du foncier rural de la wilaya de Nama a touch jusquici une supercie de 52.371 hectares travers certaines communes de la wilaya, a indiqu le directeur local du cadastre. Prvue dans le cadre de lactuel programme de dveloppement quinquennal, lopration vise ltablissement dun registre foncier de la wilaya, le marquage des limites territoriales communales, lidentication et lenregistrement de terrains, a prcis le chef de bureau des travaux de cadastre et applications informatiques la Direction du cadastre, M. Mokhtar Mati. Ciblant une supercie globale de 69.442 ha en milieu rural, lopration a permis de cadastrer une surface de 39.232 ha dans la commune dEl-Kasdir, de 10.176 ha dans celle de Mcheria, 1.260 ha El-Biodh, 890 ha Mekmne Benamar, 443 ha Nama et 370 ha Ain Benkhelil, a-t-on dtaill, prcisant quil reste cadastrer une supercie de 17.071 ha. Selon la Direction locale concerne, un cadastre gnral ciblant les direntes communes, rurales et urbaines, de la wilaya devra permettre lidentication du foncier relevant du domaine de lEtat, le contrle des cartes et mesures tablies par les ingnieurs et experts, dtablir les plans topographiques et de permettre aux propritaires de bncier de titres daccession la proprit foncire. Une surface de 4.291 ha est recense Nama pour le cadastre urbain, dont 2.936 ha appartenant des particuliers ont t dj cadastrs, a relev la mme source qui a fait tat du cadastre dune surface steppique de plus de deux (2) millions d'hectares, dont la commune dAn Benkhelil en dtient une supercie pastorale de plus de 380.000 ha. Pas moins de 57 exploitations agricoles collectives et individuelles, totalisant une surface de 28.944 ha entrant dans le cadre de la mise en valeur,ont t cibles par lopration de cadastre travers plusieurs communes de la wilaya de Nama. Lopration devra concerner prochainement les surfaces agricoles des communes dAn Benkhelil, Djenine Bourezgue et Mekmne Benamar, a-t-on ajout de mme source.

Plus de 20 milliards de dinars pour les plans communaux de dveloppement

Une enveloppe nancire de 21 milliards de dinars a t alloue la wilaya de Msila au titre des plans communaux de dveloppement (PCD) de lexercice 2013, a-t-on appris mardi auprs des services de la wilaya. Ce montant servira au nancement de plusieurs projets visant le dveloppement de dirents secteurs conomiques, dans le cadre de lamlioration des conditions de vie des citoyens, selon les services de la wilaya, prcisant que la rpartition de cette dotation budgtaire se fera aprs que les 47 communes de la wilaya auront fait parvenir leurs besoins. Ces projets consistent, notamment, en la rhabilitation des tablissements scolaires du cycle primaire, l'entretien des routes et des rseaux dassainissement, l'amnagement urbain et lextension du rseau dlectrication. Ces investissements publics contribueront la cration de pas moins de 15.000 postes demploi temporaires, a-t-on not.

CONSTANTINE :

Avancement "apprciable" du plan durgence de renforcement de la fourniture dlectricit

Les travaux entrepris dans le cadre dun "plan durgence" pour renforcer la fourniture de lnergie lectrique dans la wilaya de Constantine "avancent un rythme apprciable", a afrm mardi la responsable de la communication au sein de la Socit de distribution (SDE) de Ali Mendjeli. Lancs en septembre 2012, ces travaux portent, entre autres, sur la ralisation de 109 transformateurs lectriques dans les douze communes de la wilaya, notamment HammaBouziane, El Khroub et An Abid o les quipes de la SDE "semploient boucler le chantier dinstallation de 62 transformateurs lectriques", a prcis Mme Ouahiba Bouhouche. Le programme durgence prvoit galement la mise en place de quatre nouvelles lignes lectriques, dont deux sont programmes dans la commune de An Smara, a-t-elle indiqu. Devant prendre n au mois de mai prochain, ces installations, une fois oprationnelles, "attnueront la surcharge sur le rseau lectrique actuel et permettront damliorer notablement lalimentation en nergie lectrique dans la wilaya. Une enveloppe de plus de 1,17 milliard de dinars a t consacre au renforcement de la distribution de llectricit dans la wilaya de Constantine, dans le cadre de ce plan durgence inscrit pour lexercice 2013, a rappel la mme source. Les rcurrentes coupures dlectricit, enregistres lt dernier dans la wilaya de Constantine, ont conduit les services de la SDE activer leur programme de renforcement et de rsolution des problmes dopposition qui freinaient la mise en place de nouvelles installations.

TIPASA :

Relogement de 110 familles dans des habitations dcentes

110 familles, habitant un bidonville du centre-ville de Tipasa, ont t reloges mardi dans des logements dcents Le bidonville, vacu dans le cadre du programme national dradication de lhabitat prcaire, remonte 1957, a indiqu le chef de daira de Tipasa, signalant que sa ''dmolition aura lieu ds sa libration par ses occupants, aux ns dy implanter des projets de dveloppement. '' Les familles bnciaires de cette opration ont t recenses en 2007, a prcis le chef de dara, observant que certaines familles ont t exclues de lopration ''car leurs noms gurent sur le chier national des bnciaires de logements ou daides tatiques la construction ou lachat du logement''. Dautre part, des dcisions dattribution ont t remises, par le chef de la dara une quinzaine de familles, non bnciaires de cette opration, avec un engagement spci de sa part ''les reloger dans les plus brefs dlais''. 53 familles ont t reloges, la semaine dernire, Fouka, rappelle-t-on. APS

Jeudi 21 fvrier 2013

SOCIT
TLEMCEN

DK NEWS 15

ALGER

Sous leffet de lalcool, il commet lirrparable

A.Ferrag

Barrage
la contrebande
D. Mentouri En une seule journe, les douaniers de Tlemcen ont saisi des marchandises diverses dune valeur de 131 771 500 dinars et dress des pnalits de lordre de 1 230 715 000 DA. Selon une source sre, les douaniers seraient sur le point de lancer une sorte doensive tendant freiner, un tant soit peu, les activits de contrebande. Dimanche dernier, les lments de la brigade polyvalente de Akid Abbs relevant de linspection divisionnaire des douanes de Maghnia (Direction rgionale de Tlemcen), ont djou les plans chafauds par des traquants dans la perspective dexporter frauduleusement dimportantes quantits de marchandises vers le Maroc. Sappuyant sur des informations avres, les lments de la brigade mobile de Maghnia, ont russi saisir 1 320 litres de gasoil lintrieur de 44 jerricans destins la contrebande. Une quantit de carburant dont la valeur est estime 18 260, 00 DA que les contrebandiers sapprtaient cder pour une valeur suprieure dix fois son prix dachat. Une pnalit slevant 182 600, 00 DA, a t dresse lencontre des auteurs. Par ailleurs, les lments de la brigade mobile de Maghnia relevant de la mme direction ont, galement saisi, le mme jour, 2310 litres de gasoil dans 77 jerricans. La valeur de cette marchandise a t estime 31 955, 00 DA tandis que la pnalit relative cette saisie et dresse lencontre des auteurs, sest leve 319 550, 00 DA. Dans le sillage de cette opration, les douaniers ont aussi saisi 375 bouteilles de whisky et 310 bouteilles de ricard dune valeur de 1 027 500 00 DA que dautres contrebandiers tentaient dacheminer clandestinement vers le Maroc. Ces derniers ont t lobjet dune pnalit de 10 605 000, 00 DA. 400 paires de souliers pour hommes dune valeur de 240 000, 00 DA ont t galement t rquisitionns par les douaniers qui ont verbalis les auteurs de cette tentative de contrebande, verser une amende slevant 1 200 000, 00 DA. Selon une des sources, les douaniers activant dans les rgions Ouest et SudOuest mais galement aux frontires Est et Sud-Est seraient sur le point de mettre en pratique une stratgie aux seules ns de mettre mal les multiples rseaux de contrebande activant dans le Sud et dont le prjudice commis lconomie algrienne avoisine plusieurs dizaines voire de centaines de milliards de dinars A ce propos et en labsence de chires palpables, laborer des statistiques prcises relve de limpossible.

Jug en fvrier 2013, par le tribunal dAlger qui dclare sonincomptence, Amine comparat en audience criminelle aprs lexamen de son dossier par la chambre daccusation.
Laccus ne semble pas du tout branl par la tragique situation. Il nest pas gn par tous les regards braqus sur lui. A voir la manire avec laquelle le juge qui prsidait laudience apostrophait la plaignante, une jeune lle, Nadia ge de 19 ans, toute tremblotante et en proie une crise de larmes, on laurait pris facilement pour son frre Amine g de 42 ans mari et pre de deux enfants. Pourtant, cest bien elle qui a t, un certain 27 octobre 2011, victime dun viol des plus sauvages, commis par son frre. Un soir, il rentre la maison et dans un moment de folie, il attrape sa sur avec violence, la viole sans piti malgr les larmes et les supplications de celle-ci. Amine a toujours t un vrai dur, mais aussi un homme femmes. Devant la cour criminelle dAlger, il doit rpondre de ses actes.Le prsident de la cour, aprs avoir procd lidentication dusage, prie le greer de lire les charges retenues contre le prvenu, accus davoir viol sa sur, ensuite le prvenu fut tenu de rpondre aux questions du prsident. Reconnaissez-vous avoir, le 27 octobre 2011, alors que vos parents et votre femme taient invits une fte, donc absents ce jour l, vous avez viol votre sur ? -Oui, monsieur le prsident, jtais ivre, je ne savais pas ce que je faisais. Le frre a-t-il regrett davoir commis lirrparable sur la personne de sa sur ? Avec laquelle il a partag le mme sein maternel ? Aurait-il susamment de courage affronter sa famille qui viendra tmoigner,

le jury, le juge ? Allait-il enn avouer son forfait et demande pardon ? Cest ce que nous avons tent de savoir durant le procs qui a drain une grande foule, qui a eu vent de cette aaire. Cette foule a donc t due par lannonce du droulement du procs huis clos, donc ne pouvait y assister, les gens attendront dehors pour connatre le verdict. Le prsident pousse alors un soupir et la prie de lui raconter sa msaventure. Elle relate les faits en criant son dsespoir. Elle a perdu son honneur et son avenir. Elle dclarera dune voix hache que laccus lavait violente. Dailleurs le certicat mdical prouve ses dires. Une hmorragie ne tarda pas se dclencher. Et l le frre, ralise srement la gravit de son geste. Le reprsentant du ministre public sengage dans un rquisitoire virulent mais nettement justi par la gravit de cet acte ignoble quavait consomn le frre avec sa sur de son sang.

Comment peut-on admettre ce qui sest pass ? commena par dire lavocat gnral en sadressant laudience qui observait un silence de cimetire. Il demande que la loi soit appliqu dans toute sa rigueur lencontre de cet individu et requiert une peine de 8 ans de prison ferme lencontre de Amine pour viol sur sa sur en vertu des articles 266 et 336 du code pnal usant de larticle 505 du code procdure pnale. Lavocat de la dfense dsign doce par le tribunal, devant la reconnaissance des faits par son client, se contente de demander des circonstances attnuantes. Aprs dlibrations, la cour reconnat Amine coupable tout en lui accordant des circonstances attnuantes et le condamne une peine de cinq ans de prison ferme en vertu des articles 336 / 1et 337 du code pnal.

BORDJ EL KIFFAN

16 ans de prison pour les deux assassins

Laaire est juge en session criminelle du mois de fvrier 2013. Amine, 23 ans et Khaled, 24 ans sont jugs pour homicide volontaire sur la personne de Mourad, 32 ans. Ne se doutant de rien, les deux jeunes agresseurs semparent dun couteau et sacharnent sur le malheureux, labandonnant au milieu dune mare de sang avant de prendre la fuite. Les deux agresseurs ont t apprhends quelque temps plus tard et dfrs devant la justice pour homicide volontaire. La cour sest prononce sur cette aaire, les accuss commencrent par nier les faits avant dtre confondus par les tmoins qui les avaient vus. Devant tant de preuves, les accuss passent aux aveux et racontent les circonstances de leur crime, ils ont tu Mourad pour lui voler son argent. Lavocat de la dfense rclame les circonstances attnuantes, axant sa plaidoirie sur la jeunesse de ses clients, qui sont gs de 23 et 24 ans. Quant la partie civile, elle requiert la peine capitale. Le juge donne le verdict Amine et Khaled sont condamns 16 ans de rclusion criminelle. A.F

5662 LITRES DE CARBURANT SAISIS PAR LES GGF

USA

Vire meurtrire en Californie :

35 personnes interpelles et prsentes devant la justice

Les lments activant au sein des Groupement des gardes-frontires (GGF) ne sont pas en reste dans la lutte contre la contrebande. En eet, et durant leur mission de surveillance des frontires, les lments des GGF relevant de la Gendarmerie nationale ont intercept dinnombrables vhicules chargs de fts contenant du carburant destin tre revendu sur le sol marocain et sur le sol dautres pays frontaliers et ce, durant la priode allant du 23 janvier au 17 fvrier en cours. Pas moins de 35 individus impliqus dans ces oprations de contrebande ont t interpells et la cargaison remise aux services des Douanes. Par ailleurs et dans le sillage de leurs oprations, les lments des GGF ont galement, durant la mme priode, saisi un peu plus de 235 kg de kif trait que les contrebandiers tentaient dintroduire sur le territoire national. Ces derniers seront soumis un traitement dirent de celui rserv aux simples contrebandiers interpells pour des tentatives de contrebande de marchandises.

4 morts, plusieurs blesss

Un homme recherch par les autorits en Californie pour avoir attaqu plusieurs automobilistes sur sa route selon la mthode du "car-jacking", a tu trois personnes avant de se donner la mort, a indiqu mardi la police. "A chaque car-jacking, il y a eu des coups de feu", a prcis Jim Amormino, porte-parole de la police d'Orange, ville situe au sud de Los Angeles o a eu lieu la course-poursuite. Le "car-jacking" dsigne le vol d'un vhicule occup au moment de l'agression, gnralement sous la menace d'une arme. Dans l'un de ces vols, le suspect est descendu de son vhicule et s'en est pris au conducteur d'une BMW. "Il lui a ordonn de sortir du vhicule, l'a pouss sur le bord de la route, et l'a excut", a prcis Anthony Bertagna, brigadier de la police de Santa Ana, ville voisine. La premire victime tait apparemment une femme de Ladera Ranch, un peu plus au Sud, retrouve morte son domicile. Les voisins ont rapport avoir entendu des coups de feu, puis avoir vu le suspect fuir en vhicule SUV. "De multiples incidents" se sont ensuite produits alors que l'homme remontait par l'autoroute vers le Nord. C'est partir d'Orange que la course-poursuite a commenc, une fois que la police eut localis le jeune homme d'une vingtaine d'annes lanc dans une vire meurtrire. C'est dans cette ville que le suspect "a stopp son vhicule, est sorti et s'est tir une balle", a racont Jim Amor-

mino. D'autres personnes ont t blesses sur la route alors qu'il tirait au hasard sur son passage, notamment Tustin, mais la police n'a pas pu pour l'instant en conrmer le nombre. APS

16

DK NEWS

MONDE
SAHARA-OCCIDENTAL

Jeudi 21 fvrier 2013

ETATS-UNIS

Le secrtaire dEtat amricain John Kerry prochainement au MoyenOrient et en Europe

Gdeim Izik : Le Haut-Commissariat de l'ONU aux droits de l'Homme critique la justice marocaine
Le Haut-Commissariat de l'ONU aux droits de l'homme (HCDH) a port mardi de vives critiques contre la justice marocaine quant aux conditions qui ont entour le procs tenu par le tribunal militaire de Rabat lencontre des prisonniers politiques sahraouis de Gdeim Izik.
Dans son point de presse, le porteparole de cette agence de l'ONU, M. Rupert Colville, a affirm que le Haut-Commissariat de l'ONU aux droits de l'homme tait "proccup par le recours des autorits marocaines un tribunal militaire pour juger et condamner les 25 civils sahraouis" mis en cause lors des vnements du camp de Gdeim Izik, proche de Laayoune dans le Sahara occidental occup o ils avaient particip en novembre 2010 lorganisation dun camp de protestation pacifique. A ce propos, il a rappel que tel que lavait soulign le Comit des droits de lhomme de lONU, charg de surveiller lapplication du Pacte international relatif aux droits civils et politiques par les pays membres, "le recours aux tribunaux militaires ou d'exception pour juger des civils soulve de srieux problmes quant lquit, limpartialit et lindpendance de lappareil de justice". De surcrot, M. Colville sest dit galement "inquiet des rapports selon lesquaucune enqute sur ces allgations navait eu lieu. Pour le porte-parole du HCDH, "sil tait important que justice soit faite suite aux vnements du camp de Gdeim Izik, il tait galement important que les procdures judiciaires soient scrupuleusement respectes selon les normes internationales d'quit des procs". Il est rappeler que le tribunal militaire de Rabat avait condamn, dimanche dernier, neuf prvenus sahraouis la rclusion perptuit, quatre 30 ans de prison, huit 25 ans, deux 20 ans d'emprisonnement et deux autres prvenus la peine correspondant la dure de la dtention prventive qui a dur 27 mois. Selon plusieurs rapports, les accuss sahraouis ont dclar plusieurs reprises, lors de leurs deux annes de dtention provisoire, qu'ils avaient t rgulirement soumis la torture, dont la violence sexuelle, afin de les contraindre faire de faux aveux.

Le nouveau secrtaire dEtat amricain, John Kerry, effectuera, la semaine prochaine, ses premires visites a ltranger par une tourne dans quatre pays de lUnion europenne et cinq pays du Moyen-Orient, a indiqu mardi le dpartement dEtat. M. Kerry se rendra, du 24 fvrier au 6 mars, successivement en Grande-Bretagne, en Allemagne, en France, en Italie puis en Turquie, en Egypte, en Arabie Saoudite, aux Emirats Arabes Unis et au Qatar, a prcis la porte-parole du dpartement dEtat, Mme Victoria Nuland. Lors de son voyage Paris, le secrtaire dEtat "rencontrera des hauts responsables franais pour discuter de la coopration entre les Etats-Unis et la France dans le cadre de l'effort international visant appuyer le Mali, ainsi que d'autres questions d'importance rgionale et mondiale", a fait savoir la mme source. Parmi ses activits prvues lors de sa visite Rome, il est prvu sa participation des runions multilatrales sur la Syrie, et une rencontre avec les dirigeants de la coalition de l'opposition syrienne, a poursuivi le dpartement dEtat. Concernant sa visite Ankara, il s'entretiendra avec les responsables turcs pour discuter notamment de la crise en Syrie, la stabilit rgionale, la paix et la scurit dont la lutte contre le terrorisme. Au Caire, M. Kerry s'entretiendra avec de hauts responsables gyptiens et la communaut daffaires "afin d'encourager un plus grand consensus politique et d'avancer sur les rformes conomiques". Il rencontrera galement le Secrtaire gnral de la Ligue arabe, Nabil Al-Arabi, "pour se consulter sur les nombreux dfis communs dans toute la rgion". Quant son sjour Riyad, outre les relations avec lArabie saoudite, le chef de la diplomatie amricaine participera une runion ministrielle avec ses homologues des pays du Conseil de coopration du golfe (CCG). Le Secrtaire dEtat terminera son priple Doha o il rencontrera les dirigeants qataris pour discuter des questions bilatrales et rgionales telles que la crise en cours en Syrie, lAfghanistan et la paix au Moyen-Orient. Il est rappeler que le prsident amricain Barack Obama se rendra en mars prochain dans les territoires palestiniens occups de Cisjordanie et en Isral ainsi quen Jordanie. Ce voyage sera la premire visite d'Obama l'tranger depuis le dbut de son second mandat prsidentiel entam en janvier dernier et cest la premire fois quil se rendra ces pays du MoyenOrient depuis son premier mandat prsidentiel en 2009. APS

quels la plupart des accuss sahraouis ont t torturs ou maltraits pendant leur dtention provisoire", relevant

ETATS-UNIS-FINANCES

Le prsident Obama exhorte le Congrs viter les coupes automatiques des dpenses publiques
Le prsident amricain Barack Obama a appel mardi le Congrs prendre les mesures ncessaires pour llaboration dun plan de rduction quilibre du dficit budgtaire afin dviter le dispositif des coupes automatiques dans les dpenses publiques prvu pour le 1er mars prochain. Intervenant lors dune confrence de presse la Maison Blanche, M. Obama a prvenu que ces coupes automatiques, connues sous le nom de squestration, porteraient gravement atteinte l'conomie si elles venaient tre appliques. Faute de sentendre sur un plan de rduction du dficit budgtaire, rappelle-t-on, les parlementaires amricains avaient convenu la fin dcembre dernier dune solution provisoire consistant augmenter certains impts et repousser au 1er mars 2013 ces coupes budgtaires automatiques. A ce propos, le prsident amricain a soulign que la squestration nallait ni aider l'conomie ni crer de l'emploi, mais va pousser des centaines de milliers d'Amricains vers le chmage et mettre lconomie amricaine dans une grave situation. "Alors maintenant, les rpublicains au Congrs font face un choix simple: Sont-ils prts faire des compromis pour protger l'investissement vital dans l'ducation, la sant, la scurit nationale et tous les emplois qui en dpendent? Ou vont-ils mettre des centaines de milliers d'emplois et notre conomie entire en danger juste pour protger quelques niches fiscales particulires qui profitent seulement aux Amricains les plus riches et aux plus grandes socits? C'est le choix faire", a-t-il clam. La squestration prvoit des coupes budgtaires automatiques de 1.200 milliards de dollars sur dix annes affectant la plupart des secteurs dont celui de la Dfense, dont 85 milliards de dollars durant la seule anne 2013. Niant toute responsabilit dans ce dossier, le parti rpublicain sen est dfendu en dclarant que le prsident Obama navait offert aucun plan crdible qui peut passer au Congrs. Pour le parti de lopposition, le prsident amricain ne sest focalis que sur laugmentation des impts pour rsoudre le problme du plafond de la dette en ngligeant la rduction des dpenses fdrales.

PALESTINIENS EN DTENTION

Ban Ki-moon exhorte Isral une solution immdiate

Le Secrtaire gnral de lONU, Ban Ki-moon, a exprim mardi sa vive proccupation devant la dtrioration de l'tat de sant des Palestiniens qui observent une grve de la faim dans les prisons israliennes, en appelant une solution immdiate cette situation. Le chef de lONU sest particulirement inquit pour le cas du prisonnier palestinien Samer Issaoui qui observe une grve de la faim partielle depuis plus de 200 jours afin de protester contre sa dtention administrative, une pratique isralienne consistant incarcrer des individus en l'absence de preuves et de procdure judiciaire. Le Secrtaire gnral a reu une lettre du Prsident palestinien, Mahmoud Abbas, et du Secrtaire gnral de la Ligue arabe, sur cette question, a indiqu le porte-parole de M. Ban dans une dclaration. Il a aussi exprim ses proccupations au Premier ministre isralien, Benjamin Netanyahou, au cours de leur dernire conversation tlphonique, a-t-il ajout. Qualifiant de particulirement proccupante la situation des Palestiniens en dtention administrative sans inculpation, le Secrtaire gnral a rappel que ces dtenus devraient soit tre inculps et traduits en justice avec des garanties judiciaires conformes aux normes internationales pertinentes soit librs rapidement. Il plaide pour une solution rapide au sort des prisonniers palestiniens et rappelle l'importance pour les parties d'adhrer totalement l'accord du 14 mai 2012, qui prvoit notamment le respect du droit de visite des familles des prisonniers, a soulign le porte-parole. Les obligations en vertu des droits de l'homme s'agissant de tous les dtenus et prisonniers palestiniens sous la garde d'Isral doivent tre pleinement honores, selon lui. La semaine dernire, le Coordonnateur humanitaire des Nations Unies pour les territoires palestiniens occups, James Rawley, avait lui aussi rappel ce principe fondamental lors de sa rencontre, Ramallah (Cisjordanie) avec le ministre palestinien charg de ce dossier, Issa Karadj. Deux autres Palestiniens, Tarek Kaadan et Jafar Azzedine ont eux aussi entam une grve de la faim depuis 84 jours. Les deux hommes avaient t arrts le 22 novembre 2012 et placs en dtention administrative pour une priode initiale de trois mois et ont entam leur grve de la faim le 28 novembre. Le 24 janvier, devant la dtrioration de leur tat de sant, ils ont t transfrs dans un hpital de Tel-Aviv. Les deux hommes avaient dj observ une grve de la faim par solidarit avec d'autres dtenus palestiniens qui avaient cess de s'alimenter en masse du 17 avril au 14 mai 2012. M. Kaadan avait t relch en juillet et M. Azzedine en juin, avant qu'ils ne soient de nouveau incarcrs, toujours en l'absence de chefs d'inculpation.

Jeudi 21 fvrier 2013

TL Programme du jeudi 21 fvrier 2013

La slection

DK NEWS

17

09h30 : Le soleil de la vrit (03) rediff - Feuilleton alg 10h00 : El ardh el haya (01) - Documentaire 10h30 : Yara (26 et fin) - Dessin anim 11h00 : Culture club rediff - Emission culturelle 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h20 : Yakoute (05) - Feuilleton doubl 13h40 : Min barari el cherq (23) - Documentaire 14h35 : Yaoumiyate moudir ame (14) - Feullleton arabe 15h15 : La vie une - Film 16h40 : Flipper I (23) - Dessin anim 17h00 : Fte monter le son - Emission de musique 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Le soleil de la vrit (04) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - Information 19h30 : Alhane wa chabab - Emission 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : Squences d'archives Djafar Beck - Portrait 22h00 : Senteurs d'Algrie Tissemsilt - Reportage 23h00 : Festival de la musique malouf Concert malouf 00h00 : Journal en arabe Information

19:30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 20:00 Journal 20:40 Image du jour - Magazine sportif Le Tournoi des VI Nations 20:41 Mto 2 23:05 Grand public - Magazine culturel

20:50
R.I.S. Police scientifique Srie policire
Dure : 0h55 - Acteur : Clmentine Clari, Michel Vota, Anne-Charlotte Pontabry Ralisateur : Herv Brami La menace - Saison 8 (11/12) Aprs que deux hommes ont t gorgs en pleine rue, l'quipe du RIS mne l'enqute. Si l'une des victimes tait bien une cible, l'autre est un meurtre gratuit.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Marie ou presque - Tlfilm humoristique 16:35 American wives - Srie dramatique - Sous conditions - Saison 6 (21/23) 17:25 Bienvenue chez nous Jeu - Chez Nathalie et Jacques - Saison 2 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Instants d'motion - Magazine de dcouvertes 20:38 Mto 20:40 Mto des neiges 20:43 Aprs le 20h, c'est canteloup - Divertissement-humour 21:45 R.I.S. police scientifique - Srie policire - Double jeu - Saison 8 (12/12) 22:45 R.I.S. police scientifique - Srie policire - Le prix d'excellence - Saison 7 (5/8) 23:40 New York, section criminelle - Srie policire - Malgr lui - Saison 9 (13/16)

12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto la carte - Magazine de dcouvertes 13:50 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Week-end mortel - Saison 1 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Mariage : le pire jour de sa vie - Saison 1 14:45 Keno - Loterie 14:55 Questions au gouvernement Dbat - Depuis le Snat. 16:10 Des chiffres et des lettres - Jeu 16:50 Harry - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire - Petite enqute sur le plagiaire sans scrupules, d'Hlne Maurel-Indart 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion Jeu 18:50 Mto des neiges 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national - Grand angle : Spciale agriculture 19:55 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 22:30 Mto 22:35 Soir 3 23:05 Les sorties de la semaine - Magazine du cinma 23:10 Terminator 2, le jugement dernier - Film de science-fiction

20:45
Des paroles et des actes - Magazine politique
Dure : 2h20 - Invit : Marine Le Pen - Prsentateur : David Pujadas En phase avec l'actualit politique, David Pujadas accueille Marine le Pen pour voquer avec elle la progression des thses du Front national dans l'opinion franaise. Selon un baromtre annuel de TNS-Sofres publi mercredi 6 fvrier, 32% des Franais se dclarent en effet tout fait ou assez d'accord avec les ides dfendues par le parti frontiste. Sur le plateau, Marine Le Pen commente le rsultat de ce sondage et rpond aux question des journalistes prsents sur le plateau. Elle est galement soumise un face--face contradictoire avec plusieurs invits issus d'autres formations politiques.

20:45
Terminator 3 : le soulvement des machines Film de science-fiction
Dure : 1h45 - Acteur : Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl, Claire Danes Ralisateur : Jonathan Mostow Aid par un Terminator modle T-101, un jeune homme, le futur sauveur du monde, tente de survivre au terrible robot qui a t envoy du futur pour l'liminer.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:50 Mto 2 13:52 Consomag - Magazine du consommateur - La domotique au quotidien dans votre logement 13:55 Expression directe - Magazine politique - FNSEA 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:15 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Mon frre m'a vol ma petite amie 16:40 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - J'ai hrit d'un trsor vol 17:10 Ct match - Football 17:15 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu 17:50 CD'aujourd'hui - Varits 17:55 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 18:55 Mot de passe - Jeu 19:25 Mto des neiges 19:27 Mto 2

12:10 Les Guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1ere partie - Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Cloclo - Drame 16:25 The centrifuge brain project - Court mtrage 16:30 Le pacte - Thriller 18:10 Kaira shopping - Srie humoristique Slam - Saison 2 18:20 Les Simpson - Srie d'animation Simpson Horror Show XV - Saison 16 (1/21) 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 21:50 Dexter - Srie dramatique - La fin du minotaure - Saison 7 (4/12) 22:45 Hit & miss - Srie dramatique 23:30 The office - Srie humoristique - La liste - Saison 8 (1/24) 23:50 The office - Srie humoristique Bons points et rcompenses - Saison 8 (2/24)

20:55
Dexter Srie dramatique
Dure : 0h55 - Acteur : Michael C Hall, Jennifer Carpenter, Matt Gerald Ralisateur : Stefan Schwartz A tombeau ouvert - Saison 7 (3/12) Sous la surveillance de sa sur, Dexter ne peut pas laisser libre cours ses pulsions et commence perdre pied. Il doit se dbarrasser de Louis Greene.

20:50
60 secondes chrono - Jeu
Dure : 2h35 Pour cette nouvelle session, des classiques mais aussi des preuves indites attendent la famille qui a accept de remonter ses manches avec un objectif : relever en 60 Secondes chrono chacun des dix dfis proposs par Alex Goude et son quipe, bass comme d'habitude sur des objets de la vie quotidienne. Au programme : le billet verre, ou comment retirer un billet de 10 euros coinc entre deux goulots de bouteille, ou encore les ufs au plat. A chaque russite, la famille franchit une nouvelle marche sur l'chelle des gains en vue de la cagnotte ultime : 100 000 euros. Mais attention, la difficult augmente chaque tape. Jusque-l, une seule famille a dcroch le gros lot. Les participants feront-ils aussi bien ce soir ?

12:00 En famille - Srie humoristique 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:42 Astuces de chef - Magazine culinaire 13:45 Trop jeune pour tre mre - Tlfilm dramatique 15:40 Trois filles, trois mariages, un tour du monde - Tlfilm humoristique 17:35 Un diner presque parfait Jeu Beauvais 18:45 100 % mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 23:25 60 secondes chrono - Jeu

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n202

Jeudi 21 fvrier 2013

Proverbes
Les mouches ne font pas de miel. Proverbe algrien L'ne la cicatrice indlbile, qui a cart d'un trait tous ses amis. Proverbe berbre Qui n'est pas amoureux n'est pas homme. proverbe arabe Il vaut mieux arriver en retard quarriver en corbillard Proverbe franais

Cest arriv un 21 fvrier

1989 : Vclav Havel est condamn 9 mois de prison pour avoir particip une manifestation non autorise en Tchcoslovaquie. 1992 : le Conseil de scurit des Nations unies autorise l'envoi de 14 000 casques bleus dans trois rgions de Croatie majorit serbe. 1997 : Hong Song-nam devient Premier ministre de la Core du Nord. 2003 : Hans Blix demande au gouvernement irakien la destruction d'ici le 1er mars des missiles Al-Samoud 2. Clbrations : - Journe internationale de la langue maternelle, proclame par la Confrence gnrale de l'UNESCO en 1999, marque depuis 2000 dans plusieurs pays. - Bangladesh : Journe du mouvement pour la Langue, commmore depuis 1952 le Mouvement pour la Langue et ses manifestations svrement rprimes pour la reconnaissance du bengal. - Barbade : Rihanna Day ( Journe de Rihanna), honore depuis 2008 la chanteuse originaire de la Barbade, le lendemain de son anniversaire. - Bhoutan : Anniversaire du roi. - Iran : Mort du prophte Mahomet et de l'imam Sadegh. - tats-Unis, Porto Rico, les Vierges des tatsUnis, Samoa, les Mariannes du Nord : Presidents' Day ( Jour des prsidents).

Samura-sudoku n202
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n202

Horizontal : 1. Arrter 2.Fille de Cadmos - Lac de l'ancienne gypte 3.Expression rieuse - Appareil pour serrer 4.Personne employe des travaux d'utilit collective - Villages isols 5. Trois -- Arbres voisins du bouleau 6.conomiser avec excs - Dvidoir servant tirer la soie des cocons 7.Platine - Cria en parlant des bovids 8.Gnie - Dvoiler 9.Coup de baguettes donn sur le tambour- Meurtre - Dans la rose des vents 10.Prnom fminin - Entoures 11. Qui prouve de l'motion - Rsonne lentement - Rgle de dessinateur 12.Papier trs fin - Rigide

Vertical : 1.Industries et commerces des alcools et liqueurs 2.Extraordinaire - Petite quantit d'un liquide 3.Proccupations - Ouvrage en maonnerie 4.Radium - Racine d'un arbrisseau du Brsil 5.Ngligrent - Tellure 6.Un des points cardinaux - Arbre aux grandes feuilles palmes 7.Au golf, cheville - Ensemble des moyens dont dispose un tat pour assurer sa scurit 8.Infinitif - Du verbe boire - Inflammation de l'uve 9.Dtrioration des grains par la nielle Non 10.Objets servant la cuisine 11. Partisans convaincus - Pronom personnel 12. Police (argot) - Imaginer

Jeudi 21 fvrier 2013

SPORTS

DK NEWS

19

COMIT OLYMPIQUE ALGRIEN (LECTIONS)

Samedi 9 mars date butoir pour le dpt des candidatures

La date limite pour le dpt des candidatures pour la prsidence du Comit olympique algrien (COA) ainsi que pour le bureau excutif a t fixe au samedi 9 mars (18h00), a annonc mercredi la commission de candidature de l'instance olympique. L'assemble gnrale lective (AGE) du COA est prvue samedi 16 mars au sige du COA Ben Aknoun (Alger). Le COA traverse une crise aigue depuis juin 2011, au lendemain du retrait, par le prsident, de toutes les prrogatives au secrtaire gnral. Les bilans moral et financier du Comit olympique algrien ont t rejets par les membres de l'assemble gnrale ordinaire, le 14 fvrier dernier. Le directeur gnral des sports au ministre de la Jeunesse et des sports, M. Mokhtar Boudina, a estim lundi lors d'une mission de la radio nationale que la crise du Comit olympique a t "prjudiciable" pour le sport algrien durant le cycle olympique (2009-2012).

TLEMCEN

Le 7 tournoi international de tennis a dbut Mansourah

La 7me dition du tournoi international de tennis juniors (filles et garons) a dbut mardi au niveau des courts de Mansourah (Tlemcen) avec la participation denviron 80 joueurs venus de 15 pays. Les rencontres de la premire journe ont t consacres aux 16me de finale mettant en lice 64 joueurs dont quatre non classs au classement ATP mais intgrs aux comptitions aprs leur qualification au tour prliminaire disput aux mmes courts ces deux derniers jours. Les participants cette manifestation sportive organise par la fdration algrienne de tennis FAT en collaboration avec la ligue de wilaya sont venus notamment dEurope (France, Espagne, Italie) et de certains pays arabes (Egypte, Maroc, Tunisie et Ymen). Les rencontres se droulent en systme dlimination directe alors que les finales se disputeront en simple et double samedi prochain. Les vainqueurs de ce tournoi devront amliorer leur classement au tableau international ATP et participer dautres comptitions internationales, explique-t-on. Toutes les conditions requises pour assurer la russite de ce tournoi ont t runies. Six courts de tennis de Mansourah ont fait lobjet de travaux de rhabilitation pour mieux accueillir les sportifs avec la ralisation de nouveaux gradins dune capacit de 200 places.

me

CHAMPIONNAT DE SUPERDIVISION (13E J)

Rsultats complets et classement

Rsultats complets et classement l'issue de la 13e journe du champion de SuperDivision de basket-ball, dispute mardi: Groupe A: MS Cherchell - COBB Oran USM Blida - USM Alger ASMI Blida - CRB Dar Beida O. Batna - GS Ptroliers IRBB Arreridj - AU Annaba Classement Pts 1. GS Ptroliers 25 2. CRB Dar Beida 25 3. USM Blida 21 -.IRBB Arreridj 21 5. O. Batna 20 6. MS Cherchell 18 7. COBB Oran 17 -. USM Alger 17 9. ASMI Blida 16 10.AU Annaba 14 J 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 67-71 59-70 65-84 70-59 94-73 66-71 72-73 63-72 59-91 85-75

ITALIE/COMIT OLYMPIQUE

Giovani Malago nouveau prsident

Giovani Malago a t lu prsident du Comit olympique italien (Coni), mardi, et succde Gianni Petrucci. Malago, 53 ans, a t lu par 40 voix contre 35 Raffaele Pagnozzi, secrtaire gnral du Coni depuis 20 ans, qui faisait figure de favori. Malago fut notamment prsident du Comit d'organisation des Mondiaux de natation Rome en 2009.

LE MINISTRE MAROCAIN DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

Le sport marocain souffre d'un manque de gouvernance, de transparence et de dmocratie

Le ministre marocain de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Ouzzine a reconnu mardi que le sport souffrait, au Maroc, d'un manque de gouvernance, de transparence et de dmocratie, en insistant sur le lien entre les performances et la conscration de la dmocratie dans le domaine de la gestion sportive et la reddition des comptes. M. Ouzzine qui tait linvit du forum organis par lagence de presse marocaine sous le thme "la crise du sport marocain : s'agit-il d'une crise structurelle et comment en sortir ?", a soulign notamment la faiblesse de la base des pratiquants, qui entrave l'mergence d'une lite capable de rivaliser haut niveau sur les plans continental et international. Selon lui, la faiblesse de la base des pratiquants (environ 25.000 licencis) expliquait l'absence du sport marocain dans nombre de disciplines au niveau mondial, dplorant la rgression de la pratique sportive au sein des tablissements scolaires et dans les quartiers et l'chec du systme sport-tude en raison de "l'absence d'une stratgie claire en la matire". Evoquant la polmique sur la lgitimit au niveau des fdrations sportives, il a estim que "le temps des fdrations de souverainet est rvolu". "Une fdration est forte par ses rsultats, sa popularit et la base de ses pratiquants", a-til dit en annonant que 85 % des fdrations sportives marocaines sont revenues la lgitimit.

Groupe B: CRB Tmouchent - CSMBB Ouargla NA Hussein-Dey - WA Boufarik AB Skikda - CSM Constantine NB Staoueli - CRM Birkhadem US Stif - OM Bel-Abbes Classement 1. CSM Constantine 2. US Stif 3. WA Boufarik -. NB Staoueli 5. CSMBB Ouargla -. NA Hussein-Dey 7. AB Skikda 8. OM Bel-Abbes 9. CRB Tmouchent 10.CRM Birkhadem Pts 26 23 21 21 19 19 18 15 14 13 J 13 13 12 13 12 13 12 13 13 12

TAEKWONDO

Le championnat national (cadets) Oran les 15 et 16 mars

Le championnat national de Taekwondo (cadets/cadettes), aura lieu les 15 et 16 mars prochain au palais des sports dOran, a-t-on appris mercredi auprs de la ligue oranaise de Taekwondo. Cette comptition verra la participation de 160 athltes filles et garons, issus de 16 ligues de wilayas dont celles de Mostaganem, Chlef, Alger, Blida, Bouira, Bordj Bou-Arreridj, Tarf, Annaba, Batna et Constantine et Oran, a indiqu le prsident de la ligue, M. Mohamed Benzemmour. La premire journe de ce championnat prvoit le droulement des combats liminatoires dans les deux catgories "filles et garons", tous poids confondus, alors que les finales auront lieu la journe suivante, a ajout la mme source.

N150 Solution Mots Croiss N201

Solution Mots Flchs N201 N150

Solution Samurai-soduku N201

EMOUSTILLER GEL TON AVEC OLIGARCHIE O CEVENOLE NEE ERE NNE ITOU N TUE MENEUR TR SUJETS ES R TEXAN US ISAR ITALIEN SOLEIL STERE MIEN LISEURS ER TUILE RE

RACCOMPAGNER IBERIE BLED BADEN PRO ED OTE DRAISINE UT FROISSE P LUXUEUX INFO DEUX G UNAUS I AISES E NE NONNE ANSE R G H RACE RA USURPA VANDA E ABERRATION

20 DK NEWS
LIGUE 1 (MISE JOUR)

SPORTS

Jeudi 21 fvrier 2013

Malgr sa dfaite, lAigle Noir reste aux commandes

L'USM Alger a inflig au leader du championnat d'Algrie de Ligue 1 professionnelle, l'ES Stif (1-0), sa troisime dfaite de la saison en match de mise jour du calendrier, mardi au stade Omar Hamadi. Les Usmistes plus dtermins que leur adversaire du jour, ont inscrit leur unique but de match grce l'exstifien Abdelmalek Ziaya sur penalty la sixime minute de jeu. Les protgs de Rolland Courbis, qui ont termin le match en infriorit numrique aprs l'expulsion de Boudebouda pour cumul de cartons, ont manqu l'occasion de corser la marque par Benmoussa qui a rat un penalty accord par l'arbitre Abid Charef, quelques minutes de la fin de la partie. A la faveur de ce succs, l'USM Alger se hisse la troisime place avec 37 points, tandis que l'ES Stif conserve son fauteuil de leader ave quatre longueurs d'avance sur l'USM El Harrach. Le derby de la Kabylie, entre la JSM Bjaia et la JS Kabylie disput au stade de l'Unit maghrbine huis clos, n'a pas connu de vainqueur (2-2). Un score de parit qui n'arrange aucune des deux quipes. La JSM Bjaa qui esprait renouer avec la victoire qui fuit le club depuis plusieurs semaines, l'occasion de la rception de son voisin la JSK, s'est montre une nouvelle

Programme des rencontres

CHAMPIONNAT INTERRGIONS (19E JOURNE GR-"OUEST")
Programme des rencontres comptant pour la 19e journe du championnat interrgions de football, (groupe-Ouest), prvues demain (15h00): MB Sidi-Chahmi - CRB Hennaya CRB Ain-Turck - HB El-Bordj CRB Adrar - CRB Bougtob ES Araba - NRB Bethioua ORB Oued Fodda - MCB Debdaba SC Mcehria - JS Sig CRB Ben Badis - SCM Oran Exempt: Z.S.An Tmouchent Classement: 1 .ES Araba 2 .CRB Bougtob 3 .CRB Ben Badis 4 .ORB Oued Fodda 5 .JS Sig - SCM Oran 7 .HB El Bordj 8 .SC Mcheria 9 .MB Sidi Chahmi 10.NRB Bethioua 11.CRB An El Turck 12.CRB Hennaya 13.ZSA Tmouchent 14.MCB Debdaba 15.CRB Adrar Pts 34 31 30 29 26 26 25 24 22 21 17 16 14 11 9 J 16 17 17 16 17 17 17 17 16 16 17 17 16 17 17

fois incapable de s'imposer domicile. Les hommes de Salinas ont ouvert le score par Mebarki la demi-heure de jeu, mais la raction des partenaires de Messaidia a t rapide avec une galisation de l'international Belkalem (40) et un deuxime de Messadia (44). Au retour des vestiaires, Zeghli a permis la JSM Bjaa de remettre les pendules l'heure(48). Avec ce nul, la JS Kabylie reste scotche la septime place avec 28 points devant son adversaire du jour la JSM Bjaa (27) en compagnie de la JS Saoura. Dans l'autre match de mise jour, le MC El Eulma et le CA Batna se sont spars sur un score vierge. La lanterne rouge, le CA Batna qui restait sur une victoire en dplacement sur le WA Tlemcen (1-0), signe son second rsultat positif de suite, mais

reste la dernire place avec 15 points. A l'inverse, le MC El Eulma rate une bonne occasion de se hisser au milieu de tableau. Classement: 1 . ES Stif 2 . USM El Harrach 3 . MC Alger 4. USM Alger 5 . CR Belouizdad - . CS Constantine 7 . JS Kabylie 8 . JS Saoura - . JSM Bjaa 10. CABB -Arrridj 11. MC El Eulma 12. ASO Chlef 13. MC Oran -- . USM Bel-Abbs 15. WA Tlemcen 16. CA Batna Pts 46 42 36 34 33 33 28 27 27 24 23 22 20 20 18 15 J 21 21 21 20 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21 20 21

Hamar : Le titre ne nous chappera pas

Le prsident du dpartement football l'ES Stif, Hassan Hamar, s'est dit persuad que le titre de champion ne filera pas des mains de son quipe cette saison, malgr la dfaite concde mardi soir sur le terrain de l'USM Alger (1-0) pour le compte de la mise jour de la 21e journe du championnat de Ligue 1 algrienne. "En dpit de cette dfaite, nous sommes toujours les mieux placs pour garder notre titre de champion pour la deuxime saison de rang. Les checs de l'USM El Harrach et du MC Alger samedi pass ont arrang nos affaires", a dclar Hamar aux journalistes l'issue du match droul au stade Omar Hamadi Bologhine. ''L'Aigle noir'' prserve toujours son avance de quatre points sur le dauphin l'USMH qui a perdu samedi pass sur le terrain de l'ASO Chlef (30), et de dix points sur le MCA, dfait sur le terrain de l'USM Bel Abbs (2-1) et qui perd sa troisime place au profit de l'USMA, dsormais distance de neuf units par rapport au leader. L'ESS, invaincue depuis neuf rencontres, et qui s'tait illustre par l'enchanement de cinq victoires de rang depuis le dbut de la phase retour, a pay les frais "des absences de taille" enregistres au sein de son effectif lors de son dplacement Alger, selon Hamar. "Ce n'est pas facile de se passer des services de quatre cadres de l'quipe la fois. Belkaid, Benabderrahmane, Delhoum et Aoudia (blesss, ndlr), nous ont beaucoup manqu dans ce match", a-t-il estim. Hamar a toutefois reconnu le mrite des Usmistes dans cette victoire, obtenue grce un but inscrit ds les premires minutes de la partie par l'ancien attaquant de l'ESS, Abdelmalek Ziaya au prix d'un penalty. "Nous avons t cueillis froid, mais mon quipe a su revenir dans le match en se crant quelques belles opportunits de scorer, sans pour autant les concrtiser. Certes, nous aurions pu aspirer mieux, mais l'USMA mrite galement les trois points", at-il poursuivi. Le responsable stifien a fait savoir, en outre, qu'il "mise normment" sur les cinq matches restant disputer par son quipe domicile pour garder sa couronne, surtout que son team a enregistr un sans faute chez lui cette saison. Lors de la prochaine journe, les protgs de l'entraneur franais, Hubert Velud, accueilleront dans leur stade ftiche du 8-Mai 1945, le MC Oran, un mal class (13e), une occasion pour eux de renouer vite avec la victoire.

CHAMPIONNAT AMATEUR (GR "OUEST"17E JOURNE)

Programme des rencontres comptant pour la 17e journe du championnat national amateur (groupe Ouest) de football, prvue samedi (14h30): US Remchi - CC Sig IS Tighenif - MB Hassasna ES Berrouaghia - JS Emir Abdelkader USMM Hadjout - RCB Oued R'hiou JSM Tiaret - RC Relizane OM Arzew - WA Mostaganem GC Mascara - IRB Maghnia Classement: 1 .USMM Hadjout 2 .IRB Maghnia 3 .MB Hassasna 4 .ES Berrouaghia 5 .JSM Tiaret 6 .RC Relizane - CC Sig 8 .GC Mascara 9 .WA Mostaganem - OM Arzew 11.US Remchi - RCBOued Rhiou 13.IS Tighennif - JSEmir Abdelkader Pts 33 31 26 24 23 21 21 18 17 17 16 16 15 15 J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

JS SAOURA

Beldjilali Montpellier pour des tests

Le milieu offensif de la JS Saoura (Ligue 1 algrienne de football), Kadour Beldjilali, s'est envol mardi Montpellier (France) pour subir des test physiques et techniques, en vue de son ventuel recrutement par le club de Ligue 1 franaise, a-t-on appris hier auprs de la direction de l'quipe du sud algrien. Arriv Saoura (Bchar) depuis deux saisons et demi, Beldjilali (24 ans), a contribu grandement l'accession historique de la JSS la Ligue 1 cette saison. Il est considr galement comme l'une des rvlations du championnat professionnel algrien. Outre Montpellier, un club turc et un autre du Qatar, convoitent le jeune joueur, mais ce dernier prfre tenter une exprience en France, prcise la mme source. "A cet ge, le moment est propice pour Beldjilali d'embrasser une carrire professionnelle. Ce serait une exprience bnfique pour lui et pour le football algrien, Il a les critres pour tre slectionnable l'avenir", a affirm l'APS le prsident de la JSS, Mohamed Zerouati. Beldjilali, dont le contrat avec la JSS

LRF OUARGLA (19E JOURNE ) :

Programme des rencontres comptant pour la 19e journe du championnat rgional division Une de football, (ligue de Ouargla), prvue ce week-end : CS jc Illizi - US Souf IR Aheggar - CRB Tebesbest Olympic Magrane - IRB Laghouat CRB Ksar Hirane - ASB Metlili JS Sidi Bouaziz - ASC Ouargla IRB Tadjmout - HB Ghardaia JMC Lahdeb In Salah - IRB Berriane NRB Meggarine - WRH Tamanrasset CRB Djamaa - IRB Nezla

expirera en juin 2014, est un pur produit du MC Oran (Ligue 1, Algrie), mais il n'a pas russi s'imposer dans ce club, d'o ses passages l'USM Blida puis le CR Tmouchent (Ligue 2), avant d'atterrir la JSS.

Jeudi 21 fvrier 2013

SPORTS
Publicit

DK NEWS 21

LIGUE 2 (22E JOURNE)

USM BLIDA-RC ARBAA le derby l'affiche

Le leader, le RC Arbaa effectuera demain un court mais prilleux dplacement Blida pour affronter l'USM Blida dans le choc de la 22e journe du championnat d'Algrie de Ligue 2 professionnelle, alors que ses deux poursuivants directs, le CRB An Fekroun et le MO Bjaa accueillent le MC Saida et l'AS Khroub, deux quipes qui luttent pour leur maintien. Le RC Arba, qui reste sur un succs l'arrach contre le MSP Batna (1-0) devra sortir le grand jeu pour esprer dcrocher un rsultat positif au stade Brakni contre un adversaire, certes, largu de la course l'accession mais n'a pas abdiqu pour autant, et compte se racheter de la dfaite du match aller. Les deux derniers dplacements du leader An M'lila et Mohammadia s'taient solds par deux cuisants checs pour les protgs de Samir Boudjarane qui sont conscients de la difficult du derby de la Mitidja. Pour Sadaoui, le match contre l'USM Blida s'annonce trs ardu mais ses partenaires sont dcids faire le maximum pour conserver leur fauteuil de leader. "Nous allons affronter une quipe difficile manier sur son terrain et qui aspire toujours l'accession. C'est un derby chaud et tout peut arriver. Nous allons Blida avec la ferme dtermination d'obtenir un rsultat positif" a indiqu Sadaoui la presse . De son ct, l'USM Blida qui reste sur une dfaite loin de ses bases, se doit de ragir pour ne pas tre distanc un peu plus par le trio de tte. Une victoire est plus qu'imprative pour les partenaires de Ouznadji. Pour ce derby, le coach Bouhelal pourrait tre priv des services de certains joueurs cls l'instar de Hamia, Hamidi ou encore Ouznadji, tous incertains cause de blessure. Le CRB An Fekroun (2e) aura pour sa part, une bonne occasion d'enchaner une nouvelle victoire l'occasion de la rception du MC Sada, et mettre de la pression sur le leader. Les partenaires de Kara, intraitables sur le terrain de An M'lila ne devraient pas, a priori rencontrer trop de difficults pour s'imposer contre une quipe du MC Sada qui lutte pour son maintien. De son ct, le MO Bjaa (3e) qui a vcu une semaine difficile aprs l'agression dont ont t victimes des membres de son bureau directeur, lesquels ont annonc l'occasion leur dmission collective, accueillera l'AS Khroub dans un match qui ne sera pas de tout repos. L'quipe dirige par Mourad Rahmouni s'est entrane dans des conditions difficiles qui risquent de se rpercuter sur le rendement des joueurs le jour du match. Le MOB, largement domin par l'ASM Oran (3-1) lors de prcdente journe, devra se passer de certains joueurs cadres pour diverses raisons l'instar de Madi (suspendu), Kheddis et Chabana (blesss). Quant l'ES Mostaganem (3e) une longueur du MOB, il accueillera l'O Mda en perte de vitesse, et qui enchane les mauvais rsultats. En bas de classement, le SA Mohammadia qui demeure sur deux succs de suite accueillera l'ASM Oran avec la dtermination de signer un nouveau succs dans l'optique de l'accession. Le MO Constantine (15e) se rendra Batna pour en dcoudre avec le MSP Batna avec l'espoir de revenir avec un bon rsultat. Programme de demain : 15h ABM - USMAn ESM - OM NAHD - CRT MSPB - MOC SAM - ASMO CRBAF - MCS USMB - RCA MOB-ASK (18h)

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE CHLEF DIRECTION DE LA SANT ET DE LA POPULATION NIF : 408016000002025

AV I S
DAPPEL DE CONSULTATION N 03 / 2013
Le wali de la wilaya de Chlef reprsent par Monsieur le Directeur de la Sant et de la Population annonce un avis de consultation pour : ACQUISITION D'QUIPEMENTS MDICAUX POUR LES POLYCLINIQUES - FOURNITURE, POSE ET MISE EN SERVICE Lot N 01 : Acquisition de deux ambulances mdicalises. Les soumissionnaires intresss par le prsent avis de consultation peuvent retirer le cahier des charges auprs de la Direction de la Sant et de la Population de la wilaya de Chlef (bureau des marchs). Les offres accompagnes des documents lgaliss et en cours de validit exigs par la rglementation en vigueur, savoir : I - L'OFFRE TECHNIQUE : - La dclaration souscrire, dment remplie, date et revtue du cachet et de la signature du soumissionnaire (modle joint au prsent cahier des charges) ; La dclaration de probit, dment remplie, date et revtue du cachet et de la signature du soumissionnaire (modle joint au prsent cahier des charges) ; - Une copie de l'extrait du registre du commerce certifie conforme par CNRC ; - Une copie certifie conforme du statut de l'entreprise pour les soumissionnaires ayant la qualit de socit commerciale ; - Un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu'il s'agit d'une personne physique, et du grant ou du directeur gnral de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une socit ; - L'extrait de rle du soumissionnaire apur ou avec chancier de paiement, dat de moins de trois (03) mois, dlivr par les services des impts comptents ; - Le numro d'identification fiscale (NIF) pour les soumissionnaires ; - Les copies certifies conformes des attestations de mise jour envers les organismes parafiscaux (CNAS, CASNOS); - Une copie lgalise de l'attestation de dpt lgal des comptes sociaux dlivre par les services du centre national du registre du commerce (CNRC) pour les soumissionnaires ayant la qualit de socit commerciale ; - Les copies lgalises des bilans comptables des trois (03) dernires annes (2008, 2009 et 2010) certifis par un commissaire aux comptes ; - Tous les documents intressant la qualification du soumissionnaire dans le domaine concern ainsi que ses rfrences professionnelles appuyes par des attestations de bonne excution dlivre par les services contractants concerns ; - Attestation de garantie de l'quipement sur une dure minimale de deux (02) annes. Toute offre ne proposant pas un dlai gal ou suprieur deux (02) ans sera rejete ; - Le prsent cahier des charges dment sign et paraph par le soumissionnaire, et portant la mention Lu et approuv l'endroit prvu cet effet. - Certificat d'exclusivit. II- L'OFFRE FINANIERE : - La soumission - Le bordereau des prix unitaires - Le devis quantitatif et estimatif La date de dpt des offres est fixe le 21e jour qui correspond au dernier jour de prparation des offres. Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal la date retenue pour la remise des offres et l'ouverture des plis sera le premier jour ouvrable qui suit, sous une grande enveloppe extrieure qui contiendra deux (02) enveloppes spares, l'une comportant loffre technique, et l'autre loffre financire cachete et anonyme portant la mention suivante : AVIS DE CONSULTATION N 03/2013 ACQUISITION D'QUIPEMENTS MDICAUX POUR LES POLYCLINIQUES - FOURNITURE, POSE ET MISE EN SERVICE NE PAS OUVRIR La dure de prparation des offres est fixe 21 jours compter de la date de la premire publication de l'avis de consultation. L'ouverture des plis techniques et financiers se fera en sance publique (14h00mn) et aura lieu au sige de la Direction de la sant et de population de la wilaya de Chlef. Les offres des soumissionnaires resteront valides pendant une priode gale la dure de prparation augmente de 03 mois. Les soumissionnaires sont cordialement invits la sance d'ouverture des plis techniques et financiers.

ASM ORAN

Probable prolongation du contrat de l'entraneur Mouassa

La direction de l'ASM Oran espre garder son entraneur Kamel Mouassa en vue de la saison prochaine, sur laquelle elle mise normment pour effectuer son retour parmi l'lite, a indiqu hier Houari Benamar le manager gnral du club de Ligue ''deux'' algrienne de football. "Au vu du travail ralis par Mouassa depuis son arrive au club, on tient normment prolonger son sjour parmi nous. On va donc lui proposer prochainement une prolongation de son contrat", a dclar l'APS, le responsable la formation oranaise. Mouassa, qui a dirig plusieurs quipes algriennes et tunisiennes, avait rejoint le deuxime club de la capitale de l'Ouest deux journes de la fin de la phase aller, en remplacement de Si Tahar Cherif El Ouezzani, qui a dmissionn en laissant son quipe dans le bas du classement. Le natif de Guelma est parvenu redresser la situation, en ralisant des rsultats positifs ayant permis aux Vert et Blanc de quitter la zone rouge et de se rapprocher mme de la troisime place qui donne accs la Ligue ''une''. Les coquipiers du capitaine, Tayeb Berramla, auteurs d'une belle victoire sur le MO Bjaa (3e) vendredi pass, se retrouvent dsormais la 6e place avec 30 points, soit sept longueurs des Bjaouis. Malgr cela, le manager des gars de ''M'dina J'dida'' ne croit pas trop l'accession cette saison, estimant que son quipe a plutt rat ce pari lors de la phase aller. "Quand on avait engag Mouassa, c'tait surtout pour viter au club la relgation et prparer les assisses d'une bonne quipe en vue de la saison prochaine, o on espre jouer l'accession. C'est la raison pour laquelle on tient d'ailleurs le garder l'issue de cet exercice", a-t-il poursuivi. L'ancien entraneur de la JS Kabylie, du CR Belouizdad et d'autres formations du premier palier, avait sign un contrat de six mois avec l'ASMO, rappelle-t-on. Les Oranais rendront visite vendredi au voisin SA Mohamadia, un mal class, pour le compte de la 22e journe du championnat.

DK NEWS

Anep : 508 346 du 21/02/2013

22 DK NEWS
AG ORDINAIRE DE LA FAF

SPORTS

Jeudi 21 fvrier 2013

GRENADE

Raouraoua :
Le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), M. Mohamed Raouraoua a insist, hier Oran, sur la ncessit d'un plan d'urgence pour former 9 000 entraneurs. Lors de la prsentation du bilan moral l'occasion de l'assemble gnrale ordinaire, le prsident de la FAF a fait remarquer que le football algrien dispose actuellement de 3 000 entraneurs seulement, nombre jug trop insuffisant pour encadrer 1

Ncessit d'un plan d'urgence pour former 9 000 entraneurs

540 clubs engags dans la comptition, saluant au passage le travail de bnvolat. M. Raouraoua a galement indiqu que pas moins de 8 000 matchs sont organiss chaque semaine travers le pays, soulignant que l'Algrie est l'un des rares pays au monde qui dispose de championnats de U15, U17, U20 et seniors. D'autre part, le prsident de la FAF a fait part d'un projet de cration d'un laboratoire de contrle de dopage, le deuxime en Afrique aprs celui de Johannesburg (Afrique du Sud),

Yacine Brahimi : Je n'ai pas envie de revenir Rennes

Le no-international algrien Yacine Brahimi, actuellement prt Grenade (Liga espagnole) par le Stade Rennais, n'est pas chaud pour un retour en championnat de France de Ligue 1, la saison prochaine. "Pour le moment, tout se passe trs bien. Malgr quelques mauvais rsultats, j'ai limpression d'avoir russi mon intgration sur et en dehors du terrain, au sein du club et de la ville" a dclar Brahimi dans un entretien accord au journal Ouest France. "Il ne me reste quun an de contrat avec le Stade Rennais. Personnellement, je nai pas envie de revenir Rennes, mme si les vnements peuvent faire que j'y retourne. Pour le moment, jessaye surtout de me concentrer sur le terrain. Mes reprsentants soccupent de lextra-sportif. Aujourdhui, je suis bien Grenade et jy suis heureux. Je garde les bonnes choses, je dlaisse les mauvaises : bref, cela me permet de continuer grandir", a-t-il expliqu. Ag de 23 ans, le milieu offensif algrien est en train de raliser une bonne saison avec son club Grenade, qui lutte pour son maintien parmi l'lite espagnole. "La Liga est trs releve et ses caractristiques sont bien diffrentes de celle de la Ligue 1: pour mon style de jeu, c'est le championnat qui me correspond le mieux". Grenade o volue galement l'autre international Algrien Hassan Yebda, occupe la 15e place avec 26 points l'issue de la 24e journe du championnat d'Espagne. Yacine Brahimi, qui avait jou pour l'quipe de France dans les catgories juniors et espoirs a dcid au dbut du mois de fvrier, de dfendre les couleurs algriennes.

Beaucoup reste faire pour promouvoir les catgories de jeunes

Le prsident de la Fdration algrienne de football, M. Mohamed Raouraoua a soulign, mercredi Oran, que "beaucoup reste faire" pour promouvoir la pratique de la discipline chez les catgories de jeunes. Dans une allocution prononce lors de l'assemble gnrale ordinaire de la FAF, M. Raouraoua a dclar que l'quipe nationale des seniors ne doit pas demeurer "l'arbre qui cache la fort", insistant sur l'importance d'accorder davantage d'intrr pour la formation de base. Dans le mme ordre d'ides, il a cit que le football algrien qui compte 40.000 joueurs juniors n'arrive pas franchir les phases liminatoires de la coupe d'Afrique. Le prsident de la FAF s'est flicit, au passage, des conditions de prparation de la CAN U20 qu'abritera l'Algrie en mars prochain, souhaitant que cette comptiton constituera un dclic pour rehausser le niveau des jeunes footballeurs algriens.

TIPASA

Cration prochaine de deux coles dintgration sociale par le sport en partenariat avec la fondation Real Madrid
2 coles dintgration sociale par le sport seront "bientt" cres Tipasa, en partenariat avec la fondation Real Madrid, en application dune convention de coopration algro-espagnole dans le domaine du sport, a indiqu mercredi le directeur de la Jeunesse et des Sports(DJS) de la wilaya. "Ce projet est destin pour les jeunes dmunis, non affilis des clubs, en vue de leur offrir un cadre adquat pour lclosion de leurs talents dans les disciplines sportives du football et du basket ball", a prcis lAPS, M. Kamel Kaynou, ajoutant que ce projet "intervient en concrtisation dune convention de partenariat entre la fondation Real de Madrid et lAcadmie des coles sportives de Tipasa, retenue par le ministre de tutelle pour une exprience pilote en la matire". Les deux coles de football et de basket ball auront prendre en charge une centaine dathltes chacune, dans les catgories dges allant de 7 17 ans, et ce aprs que la fondation madrilne ait form des cadres algriens pour piloter cette exprience, tel que stipul par la convention de partenariat entre les deux parties, est-il prcis Selon un programme tabli sur la base de cette convention, stalant de 2011 2015 , la fondation Real de Madrid aura assurer la formation des encadreurs et la fourniture des quipements pdagogiques.

COUPE DE L'UAFA DES CLUBS (1/4 DE FINALE RETOUR)

Le CR Belouizdad se rendra dimanche au Caire

Le CR Belouizdad se rendra dimanche prochain au Caire o il affrontera, 48 heures aprs, son homologue d'Al-Ismaly au stade de l'aviation de la capitale gyptienne en quart de finale retour de la Coupe de l'Union arabe de football (UAFA) des clubs, a-t-on appris hier auprs de la direction de la formation de Ligue 1 algrienne. Lors du match aller disput la semaine passe Alger, les Belouizdadis ont t tenus en chec (1-1), hypothquant ainsi leurs chances de se qualifier au dernier carr de l'preuve. Mais, l'entraneur des Rouge et Blanc de la capitale, Fouad Bouali, avait estim que "rien n'tait encore jou", assurant que son quipe se rendra au Caire pour "valider son ticket au prochain tour et non pas pour faire du tourisme". Al-Ismaly, qui s'apprte disputer son troisime match en championnat local, a t contraint d'accueillir le club algrien au Caire au lieu de son stade Al-Ismalia, en raison de la situation scuritaire instable rgnant dans le pays. Les dirigeants du club ont sollicit le ministre de l'Intrieur pour bnficier du soutien de leurs supporters face au CRB, sachant que les rencontres du championnat local se droulent huis clos. Le reprsentant algrien affrontera le MC Alger vendredi au stade du 5-Juillet dans le cadre de la 22e journe du championnat avant d'effectuer son voyage cairote.

EQUIPE NATIONALE DE FOOTBALL A'

Lakhdar Adjali : Je suis candidat au poste de slectionneur

L'ancien attaquant international algrien, Lakhdar Adjali, est candidat au poste de slectionneur de l'quipe nationale de football A', compose de joueurs locaux, a-t-on appris hier auprs de l'intress. "Effectivement, je suis candidat au poste de slectionneur de l'quipe A'. J'ai envoy mon curriculum vitae (CV) au prsident de la fdration algrienne (FAF), Mohamed Raouraoua, ainsi qu'au directeur technique national (DTN), Boualem Laroum. J'espre qu'ils vont tenir compte de ma demande", a affirm l'APS Adjali dans un entretien tlphonique depuis la France. Adjali (41 ans) a fait ses classes au NA Hussein Dey avant de s'expatrier en France pour jouer Amiens SC et le FC Martigues, entre autres. Titulaire d'une licence UEFA (A), et de diplmes dans la prparation mentale et psychologie du sport ainsi que dans l'expertise tactique par vido, Adjali espre nouveau servir le football national, aprs plus de 20 ans l'tranger. "Je suis trs intress par ce poste, d'autant que j'ai acquis une certaine exprience dans ce domaine. Actuellement, je suis en charge actuellement de la rserve professionnelle de l'quipe d'Amiens (18-21 ans), ce qui sied parfaitement mon ambition de diriger l'quipe nationale A'. J'aimerai bien servir nouveau le football algrien, aprs l'avoir fait en tant que joueur", a-t-il ajout. Adjali qui avait port le maillot national 22 reprises, est mdaill d'argent avec l'quipe olympique lors des Jeux mditerranens disputs en 1993 en Languedoc-Roussillon (France). Appele livrer une double confrontation face la Libye, en juin et juillet prochain, qualificative pour le prochain championnat d'Afrique des nations CHAN 2014 en Afrique du Sud, rserve aux joueurs locaux, l'quipe nationale A', est sans slectionneur depuis le dpart du technicien Abdelhak Benchikha.

Jeudi 22 fvrier 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

TORRES
Une touche en Italie
Disposant dun bon de sortie pour lt prochain, lattaquant Fernando Torres ne sait toujours pas de quoi sera fait son avenir. Annonc lAtletico Madrid, ce dernier disposerait galement dune touche en Serie A. Selon Fichajes, il sagirait de lInter Milan. Les intristes auraient pris plusieurs renseignements sur lattaquant des Blues.

aller de ds de Schalk alatasaray qu ien Didier e 04 e n ia la huitim ffronte les pari po Ligue des c h ur esp rer re ampions a r e de finale pens. a trouve r les so lis un gros mmets euro -

Drogb si fou a, le pari p a de Gal Avec l' atasar s Drogba arrive de l'in , bient ternati ay onal iv t 35 ans, Allema oir n G

KADIR ESPRE JOUER CONTRE PARIS

Martgal de naissance, Foued Kadir est comme tout rgional qui se respecte un fan inconditionnel de l'OM. Alors que la confrontation face au PSG approche grands pas, l'ex-Valenciennois assure n'avoir jamais manqu ces chocs par le pass "sur le canap, devant la tl ou dans des bars car je n'avais pas Canal+, tant jeune."

Milan AC

Verratti
pour remplacer Pirlo !
Article publi le 19 fvrier 2013 17h00 par Jordan dans AC Milan / PSG / Transferts / Une (0 commentaire). Parti du Milan AC pour rejoindre la Juventus, Andra Pirlo, le milieu international italien est regrett par Silvio Berlusconi. Si bien que le propritaire du Milan AC sest exprim concernant le remplacement de son ancien meneur de jeu. Je ne voulais pas vendre Pirlo. Cela sest fait dans mon dos. Aujourdhui, nous avons Montolivo. Et pour demain, nous nous intressons Verratti. Ainsi, aprs la Juventus de Turin, cest au Milan AC de sintresser au prodige italien, qui a marqu son premier but avec la slection italienne lors du dernier rassemblement. Paris retiendra-t-il son joueur lissue de la saison, o bien retiendra-t-il sa jeune perle ? Affaire suivre !

Ribry : Jouer le retour pour le gagner

Le milieu offensif international tricolore du Bayern Munich, Franck Ribry, auteur dune prestation assez discrte lors de la victoire bavaroise lEmirates Stadium dArsenal (3-1) en 1/8e de finale aller de la Ligue des Champions mardi soir, voudra rditer la mme prestation collective lors du matc retour dans 3 semaines pour se qualifier en 1/4 de finale de cette C1. On est trs content surtout quon a gagn en marquant trois buts lextrieur. Ce nest jamais facile. Il faudra faire la mme chose au match retour. On sest mis dans de bonnes dispositions pour tre en quarts de finale. Mais dans le football, ce nest jamais fini. Il reste un match. Il faudra prendre ce retour avec srieux et le jouer pour le gagner. La saison dernire, le Bayern Munich avait perdu en finale face Chelsea.

ble machi saison. Su ciels disp ne r les 33 m ut atchs of soit un to s, les Bavarois en tal de 82% ont rempo fipour la fo de victoire rt 27, rmation allemande s ! Une statistiqu le deuxi em qui possd me en Bu ndesliga e 15 points onstrueuse est toujo av urs en li ce en Ligu ec 18 victoires, 3 n d'avance sur Bayern fa uls, 1 dfa e des Ch it mieux qu ampi ite, et chester U e nited (74% le FC Barcelone (7 ons et en Coupe . Le 9% de victoire le Paris SG s). Le mei de victoires) et Man qui est cl lleur club ass 5e av ec 67% de franais est victoires.

Ba 82% de yern : mieux q victoires, ue le Ba Le Bayern ra ! Munich es gagner t une vri cette ta

LIGUE 1 DE FOOTBALL (22E J)

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Jeudi 21 fvrier 2013 - 11 Rabi Ethani 1434 - N 203 - Premire anne

LE LEADER APPEL SE RACHETER, DERBY PALPITANT ALGER

Le leader du championnat professionnel de football de Ligue 1, l'ES Stif, accueillera le MC Oran sous le signe du rachat, alors que deux belles affiches seront au programme : MC Alger-CR Belouizdad et JS Kabylie-USM Alger, l'occasion de la 22e journe prvue demain et samedi. Battue mardi au stade Omar Hamadi d'Alger par l'USMA (1-0), l'Entente n'aura d'autre alternative que de se racheter devant son public face au MC Oran (13e, 20 pts), qui flirte avec la relgation. Les Stifiens ne devraient pas, a priori, trouver des difficults pour venir bout du MCO, dirige dsormais par l'entraneur Sid Ahmed Slimani, en remplacement de Chrif El Ouazzani, limog. Le dauphin, l'USMH, battue galement lors de la prcdente journe Chlef par l'ASO (3-0), est appel ragir domicile face au WA Tlemcen, 15e et relgable. Les Harrachis, qui seront comme d'habitude soutenus par un large public acquis leur cause, devront tout mme rester vigilants devant une quipe de Tlemcen, blesse et avide de rachat. Publicit le grand jeu face aux coquipiers de Beldjilali, trs accrocheurs. De son ct, la JSS (8e, 27 pts), compte s'loigner davantage de la zone de turbulences, et cela passera inluctablement par un bon rsultat du ct de Cirta. Le CABB Arrridj (10e, 24 pts), aura une belle occasion de distancer le premier relgable, l'USM Bel-Abbs, qui compte 20 pts son escarcelle, l'occasion de la rception de l'ASO Chlef (12e, 22 pts). Les joueurs de Abdelkader Amrani seront appels faire preuve d'efficacit devant des Chlifiens, qui semblent retrouver leurs sensations aprs la large victoire face l'USMH. Au bas du classement, le CAB, lanterne rouge du championnat, accueillera l'USM BelAbbs, dans un duel de mal classs qui promet, vu l'enjeu de taille de la partie. Enfin, le MCE Eulma recevra la JSM Bjaa, dans un match a priori quilibr et ouvert tous les pronostics. professionnel de football de Ligue 1, prvues demain et samedi : Demain 17h45 : MC Alger - CR Belouizdad Samedi 23 fvrier (15h00): MCE Eulma - JSM Bjaa CA Batna - USM Bel-Abbs USM Harrach - WA Tlemcen JS Kabylie - USM Alger CS Constantine - JS Saoura CABB Arrridj - ASO Chlef ES Stif - MC Oran (18h00) Classement: 1 . ES Stif 2 . USM El Harrach 3 . USM Alger 4. MC Alger 5 . CR Belouizdad - . CS Constantine 7 . JS Kabylie 8 . JS Saoura - . JSM Bjaa 10. CABB Arrridj 11. MC El Eulma 12. ASO Chlef 13. MC Oran -- . USM Bel-Abbs 15. WA Tlemcen 16. CA Batna Pts 46 42 37 36 33 33 28 27 27 24 23 22 20 20 18 15 J 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21 20 21

L'USM Alger (3e, 37 pts), aurole de son succs face Stif, effectuera un dplacement prilleux Tizi Ouzou pour donner la rplique la JSK, dans un duel qui promet. La JSK, qui a russi revenir avec un point lors du derby de la Kabylie face la JSM Bjaa, sera devant un test rvlateur face aux Usmistes qui carburent plein rgime ces derniers temps. La JSK (7e, 28 pts), aura coeur d'enregistrer une nouvelle victoire, qui lui permettrait de s'approcher du podium, alors que les Algrois esprent consolider leur 3e position. Le MC Alger (4e, 36 pts), battu Sidi BelAbbs (1-0) aprs trois succs de

rang, sera au rendez-vous avec le derby algrois face au CR Belouizdad (5e, 33 pts), une rencontre qui va certainement drainer la grande foule du ct du stade olympique du 5-Juillet. L'explication entre les deux formations algroises sera pre au vu de l'enjeu qui va caractriser les dbats. Le CS Constantine (6e, 33 pts), qui reste sur un match nul Alger face au Chabab (1-1), voluera cette foisci sur son jardin de Chahid Hamlaoui face la JS Saoura, une quipe capable du meilleur comme du pire. Les Constantinois, qui aspirent terminer la saison une place qualificative, devront sortir

Programme des rencontres

Le programme des rencontres de la 22e journe du championnat

DK NEWS - 21/02/2013