Apocalipse, Capítulo 5 - 2 Parte

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE
William M. Branham 18 de junho de 1961 Jeffersonville - Indiana - U.S.A.
D
2
e volta ao Tabernculo nesta manh, para anunciar boas novas de todo derredor, de como o Senhor Deus tem sido bom para conosco.
No ltimo domingo, enquanto a viso estava sendo contada, e a maioria de vocs estava aqui, (a respeito daquela serpente que estava sendo morta no centro) aquela viso aconteceu palavra por palavra dentro de vinte e quatro horas depois dela ter sido dita aqui na plataforma. E foi glorioso como o Senhor operou. Eu nunca vi em toda a minha vida nem uma delas falhar, e estou com cinquenta e dois anos de idade. Perfeitamente, a maneira que aconteceu foi palavra por palavra. E me sinto bem melhor, muito melhor.
3 E agora, ali est tudo a respeito do que eu estava falando, falando a respeito daquela acusao. Ou melhor, no uma acusao, aquilo veio de um corao honesto, homem temente a Deus, pois meu ministrio simplesmente ficou um pouquinho super- . . . Muito sobrenatural, e eles comearam a pensar que eu era o Senhor Jesus, e comearam uma pequena doutrina a respeito disto. Mas tudo isto parou de uma s vez. Agradeo ao Senhor por isto! 4 E to logo que eu mesmo sa disto e apenas deixei aquilo com o Senhor e entreguei ao Senhor, aquilo acabou imediatamente, dentro de vinte e quatro horas estava tudo terminado. Me deixou um pouquinho nervoso e um pouquinho contrariado, mas eu sairei disto aps algum tempo. Naturalmente isto foi um choque para mim, mas eu estou bem, timo. 5 6
E tivemos grandes vitrias nesta semana, eu desejo relatar algo.
Agora, se eu tivesse ouvido o que o Senhor me disse, aquilo nunca surgiria. Ele me disse h quatro anos atrs. E minha esposa, a qual est presente, l atrs na audincia em algum lugar, e meu filho assentado. . . Estava aqui na plataforma h alguns momentos atrs, e muitos outros que me ouviram dizer vrias vezes: Esta a ultima vez que terei qualquer destes discernimentos. Vem? Isto ficou to. . . Eu tentei viver bem perto de Deus, e ao faz-lo, ento
A PALAVRA ORIGINAL
isto traz algo que deixa as pessoas confusas at ao ponto em que elas dificilmente sabem o que pensar. E ento, no caso dos impostos que tivemos, nunca haveria nenhuma palavra a respeito daquilo se eu tivesse apenas ouvido ao Senhor. sempre onde eu fao . . . Quando eu O desobedeo onde eu sempre entro em problemas. Se eu apenas tivesse ouvido atentamente e tivesse andado com Ele. . .
8 E ento isto apanha o. . . O ministrio to sobrenatural s vezes at eu. . . Eu fiquei com medo de entrar na outra linha. Mas, agora, eu no quis dizer. . . eu desejo que, cada um, capte isto corretamente, pois no estou dizendo que eu estou me afastando, me afastando do Senhor, mas eu apenas no quero mais expressar nada do sobrenatural, (Vem?), assim, coisas tais como discernimentos e - e coisas assim. 7
Agora, o Senhor tem sido gracioso para conosco durante este perodo; ele levantou o irmo Neville, o qual tem uma palavra da profecia; Ele tem o irmo Higginbotham e muitos outros irmos aqui que esto absolutamente, atravs dos dons espirituais na igreja, esto realizando milagres.
10 E deixe-me apenas lhes dar um testemunho. A est uma irm Opal Weaver, eu no sei se ela est aqui conosco na igreja ou no. Voc est aqui, irm Opal? Eu talvez no possa -- v-la. Bem, h muitos anos atrs ela estava morrendo com cncer, e o cncer estava nas glndulas femininas e foi para seus rins. E eles lhe deram apenas mais uma noite para viver, e ela estava muito fraca. E eu fui e orei por ela, e uma viso veio, e ela foi absolutamente curada. E isto foi por volta de quinze anos atrs. Ela tem entrado e sado no nosso meio por anos e anos.
Outro dia ela teve um problema onde ela. . . estava com a garganta inflamada e comeou uma hemorragia em sua garganta. Lhe sugeriram que ela fosse ver o mdico imediatamente. (E isto foi quando eu estava no Canad.) E ela chamou o irmo Neville, e o irmo Neville foi e levou o nosso irmo Higginbotham. Eu no creio que o irmo Higginbotham esteja aqui, pode ser que esteja, nesta manh. O irmo Rupert Higginbotham foi um dos nossos antigos administradores, um timo irmo. Est ele aqui? Ento eles subiram e oraram pela mulher, e quando eles oraram por ela. . . Agora ela estava tendo uma hemorragia, eu no sei por quanto tempo, por dias, dois ou trs dias, e ela simplesmente continuava cuspindo sangue. E o irmo Neville orou por ela e ela nunca mais cuspiu nenhuma s gota de sangue. Isso correto.
12
11
E ento ela tinha tido dois tumores, . . .?. . . erupes ou seja o que for no
cu da boca, como bolhas ou seja o que for, pendurado no cu de sua boca; como grandes caroos. E ela no havia tido nenhum alvio deles, e eles estavam . . . Ela disse: Eles so mais ou menos do tamanho da metade de uma noz de nogueira. E estavam em sua boca por -- por algum tempo, dias. E o irmo Higginbotham. . . Eu no pronuncio esse nome alemo muito bem, irmo Rupert, voc me perdoe por isto. Mas de qualquer modo, eu . . . e talvez eu tenha errado nisto bem aqui. Eu no. . . eu creio que ele -- ele tem o dom de falar em lnguas e de interpretar lnguas. E ele havia imposto suas mos, durante aquele tempo, sobre sua face. E ela disse: Irmo Branham, no ontem, no ontem noite, mas imediatamente aquelas coisas saram, imediatamente do cu de sua boca: imediatamente. Ento os mdicos subiram, olharam sua garganta, e tudo mais, e eles disseram: Ela tem que ir para o hospital, porque ela tem cncer em sua garganta.
14 Ento ns. . . Eles a levaram ao hospital. E eu nem mesmo sabia que ela estava ali at que eu me encontrei com nosso bom pastor, irmo Neville. Aqui em cima; e eu estava em meu caminho para o hospital e ele me disse que -que ela estava ali. Ento eu subi para v-la, e seu esposo estava assentado ali. E cinco, quatro ou cinco, mdicos haviam entrado ali e fizeram testes daquilo, balanando suas cabeas, diziam que De fato, cncer, o vrus do cncer; cncer. 13
Ento um interno entrou e tirou uma amostra daquilo. Ele disse: Isto sem dvida, um cncer. E eu disse: Mas, irm, se Deus te curou uma vez de cncer. . . Deixe ser o que for. Talvez aqueles homens estejam certos. Eles esto -- eles so homens treinados naquele campo para dizer se cncer, ou se parece com cncer, ou seja o que for. Isto. . . Eles so homens treinados para esse propsito. E isto parece ser cncer, ento eles esto dizendo que cncer. E eu disse: Provavelmente . Mas ela no queria crer que aquilo era cncer. Ento eu disse: Mas se Deus -- pde responder a orao ali em cima para estancar a hemorragia, Deus pde responder a orao, tirar aquelas grandes coisas de sua boca, seja isso l o que for, no poder Deus parar isso bem aqui? Ela disse: Amm. E seu esposo assentado ali, e ela disse: sobre isso que estou me firmando agora mesmo, que Deus barrar isto.
19 18 17 16
15
E orei por ela. E eles levaram as amostras para o teste, elas voltaram
A PALAVRA ORIGINAL
negativas, quando todos eles estavam dizendo que era cncer. Vem? Ento a coisa , amigos, que Ele Deus, e Ele responde a orao. E estamos to contentes por Ele ter nos visitado aqui neste pequeno, humilde Tabernculo. No h muito que se ver nele, pequenas velhas tbuas amontoadas aqui h muitos anos atrs para um abrigo sobre nossas cabeas, ou melhor, um teto sobre nossa cabea, por causa das chuvas e da neve e assim por diante. Mas, muitas pessoas esto vivendo hoje por causa deste esforo, e estamos muito agradecidos por isto.
21 Estamos agradecidos por nossos administradores. Estamos agradecidos por nossos diconos. Estamos agradecidos por nossa congregao. E estamos agradecidos pelo nosso pastor. Estamos agradecidos por cada dom que Ele tem dado igreja. E oramos para que Ele d a estes homens compreenso, para que eles nunca saiam para o lado errado, mas que fiquem corretamente no meio do caminho com isto, nunca sejam exaltados ou qualquer coisa; quando voc o fizer, voc est acabado bem ali. V voc? Apenas permanea humilde com isto. 22 E veja, agora, aquelas pessoas chegando enfermas e aflitas, para receber orao enquanto estou descansando agora por talvez um ano ou dois, ento Deus tem provido uma forma de cuidar disto enquanto estou descansando por algum tempo. Vem? Oh, no isto agradvel? Isto deve . . . No deveramos ser agradecidos por isto? Deus nunca deixa a Si mesmo sem uma testemunha, e estamos muito felizes por isto. 20
Agora, nesta prxima semana, o Senhor permitindo, eu desejo levar minhas garotinhas que acabaram de sair da escola para suas pequenas frias escolares, ento eu rogo que vocs orem por ns. Minha filha mais velha, est no ginsio, e ela quer ver onde Paul Revere fez sua cavalgada da meia noite, onde ele deixou a igreja ali. E ns estvamos. . . bem aqui em cima na New England e ns queremos subir para ver aquilo.
24 Ento eu tambm sempre quis ver o Old Ironsides. Quantos j ouviram as poesias do Old Ironsides? De todas que eu conheo, so minhas favoritas, fora das crists, estas so as melhores para mim. Eu apenas. . . eu comecei a l-las, e me choquei, e me assentei fiquei andando ao redor e voltei. Como poderia voc afund-lo depois. . . exatamente como pegar um cavalo e matlo depois dele ter sido seu ganha po para voc e sua famlia. Eu apenas -- eu apenas no consigo ver isto. Ento eu penso que afund-lo. . . No, no faa isto. Quando as balas dos canhes britnicos o atingiram e golpearam suas bordas de carvalho, eu -- no poderia te ver tom-lo e afund-lo.
23
APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE O entregou para os deuses da tempestade, O relmpago e o vendaval! (Eu realmente gosto disto.)
E ento ns queremos descer e. . . o Sr. Kennedy no nos convidou, mas ns realmente queremos ver sua Casa Branca enquanto estivermos ali. Eles. . . Eu j fui ali vrias vezes, mas as crianas querem v-la. Ento voltaremos para casa, o Senhor permitindo. Assim sendo, ore por ns.
26 E estaremos orando por todos os nossos amados aqui que esto de frias, muitos deles fazendo suas viagens para diferentes lugares. E alguns deles esto partindo nesta manh para Kentucky, Tennessee e outros lugares. Ento orem por eles. 27 Agora, havia outra coisa que eu ia anunciar. Oh, sim, a cerimnia de batismo ser imediatamente aps este culto. E ento -- ento creio que haver uma dedicao de bebs, o irmo estava me falando a respeito disto, uma dedicao de bebs. E tantas coisa que temos que. . . O que disse? [Algum pergunta ao irmo Branham a respeito do culto da noite -- Ed.] bem, eu no sinto de realizar os dois cultos. Veja voc, eu fico com um, e o irmo Neville fica com o outro. Eu no posso . . . Isto no . . . Quando tem dois de ns aqui, por que um de ns no colocar mos obra? No isto correto, irmo Neville? Isto -- isto exatamente correto. 28 E ento, Doc me disse para falar com todos vocs para se lembrarem -seus compromissos no Tabernculo, pois -- pois a -- eles esto estimando construir a igreja to logo que eles possam ajuntar o suficiente destinado igreja.
25
E ento eu -- eu tive. . . Me pareceu que havia algo, deve ter sido quando voc me disse a respeito daquilo, da dedicao dos bebs. Foi isto. E teremos aquilo imediatamente depois que terminarmos com este culto agora.
30 Agora, estas so para receber orao, as roupas, eu suponho? Correto, senhor, ns faremos isto juntos, e ento. . . 31 Agora, antes de nos aproximarmos da Palavra. . . Quantos gostam da Palavra? Oh, que coisa, vivendo na montanha. . . Voc observe, voc -- voc pde ver no ltimo domingo o que significou fazer isto da maneira de Deus. Vem? Quando vi que aquilo era um esprito que havia entrado no meio daqueles preciosos irmos, no h como um homem natural tirar aquilo. Ento a nica coisa que tivemos que fazer foi dedicar, ou melhor, entregar ao Senhor, e em poucas horas estava tudo terminado.
29
6
32
A PALAVRA ORIGINAL
Agora, pastor, eu vou partir, sendo seu assistente aqui na obra do Senhor, e como Paulo diria: Eu te ordeno diante de Deus e dos Anjos eleitos. . . Veja voc. E para esta igreja aqui, h um exemplo perfeito quanto ao que fazer se algum sair da ordem da igreja. Vem? Agora, se surgir algo nesta igreja que no esteja correto, ento deixe o indivduo, quem quer que seja que saiba que aquilo no est correto, v at a pessoa. E se a pessoa no se reconciliar; ento a coisa seguinte a fazer tomar uma testemunha e ir, ou talvez uma ou duas testemunhas, e irem at quela pessoa para faz-la reconciliar ou acertar a coisa. Agora, oua atentamente. Agora, isto tambm est sendo gravado. E ento se isto no der certo. . . Nunca deixe um pequeno ismo, ou alguma coisinha ou outra, algum sentimento ruim surgir entre vocs. Tirem isto do caminho agora mesmo. Ento esta sua pequena. . . So as pequenas raposas que estragam as uvas, vocs sabem. Ento, mantenha isto afastado do caminho. Qualquer sentimento estranho, v e fale pessoa a respeito daquilo. Diga: Eu -- eu estou errado. Eu -- eu no me sinto correto em relao a voc, ou algo. Ajuda-me a orar sobre isto, para que eu melhore. Porque no queremos nada a no ser apenas o puro e inadultervel Esprito Santo de Deus no nosso meio. Isto tudo que queremos. Ento com os dons e coisas daro certo e tudo seguir correto. Por que ter uma meio igreja se voc pode ter uma inteira? Por que aceitar um substituto quando os cus inteiros esto repletos do genuno? Vem? Ns no queremos aquilo. Ento se algum sentimento estranho alguma vez surgir entre seus membros, um para com o outro, v at quela pessoa. Voc diz: Bem, eles me fizeram. . .
36 Ento, apenas recordem, no se voc tem um erro ou falta contra o irmo, mas se um irmo tem algo contra voc. . . Vem? V at ele e se reconcilie; diga-lhe que voc -- que voc teve um sentimento estranho a respeito dele e deseja se fazer amigo, e ore, e v at o altar, e tire a coisa de entre vocs. 37 Agora, Satans constantemente te atacar at que voc esteja exterminado sobre a terra. Apenas recorde disto. Voc nunca ter uma trgua, mas uma luta acontecendo o tempo todo, porque voc est em uma batalha. Voc pediu para vir a Cristo para vir a um piquenique? Bem, com certeza voc vai ficar surpreso, porque uma batalha constante. Estou no campo h trinta e um anos, e tenho lutado cada polegada do caminho. Isto correto. Israel teve que lutar cada polegada do caminho. Eles -- eles. . . a Palestina foi dada a eles, 35 34 33
APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE mas eles tiveram que lutar cada polegada do caminho para obt-la.
Agora, recordem isto agora, pois se. . . Ento, se algo surgir na igreja, ento o pastor. . . E se voc -- tiver que vir ao pastor para lev-lo pessoa. . . Ento se eles no ouvirem aquilo, ento chegue diante da igreja e declare isto diante da igreja. Lhes d certo tempo para que se reconciliem, talvez de um domingo ao outro. E se eles no ouvirem a igreja, ento a Bblia diz: Considereo um pago e um publicano.
39 Aquela. . . Veja, enquanto eles estiverem protegidos pela igreja, Satans no pode chegar at eles. Mas quando a igreja os desliga de sob a proteo da igreja e do Sangue de Cristo, ento Satans trabalhar sobre eles. Aquilo os trar diretamente para a reconciliao novamente. Vem? Voc -- voc compreende isto, no compreende, pastor? Sim, senhor.
38
Ento esta a coisa para ser sempre lembrada para se fazer, reconciliar, vir para Deus e seguir o caminho de Deus. Ns temos. . . O que aquilo nos prova? Dois ou trs de nossos irmos sabem que eu trabalhei sob este outro por dois ou trs anos. Isto correto. Mas quando cheguei a um lugar em que eu pensei naqueles homens e eu pude finalmente amar aqueles homens o suficiente para -- afastar disto. . . E eu levei testemunhas, mas aquilo no deu certo. Eu tinha que trazer aquilo igreja. E ento da plataforma, no ltimo domingo, eu disse: Eu no quero ouvir isto nem uma vez mais. Estou livre disto. Eu entrego isto para Deus, veja, e entrego isto de volta a Ele. E imediatamente ficou claro que aquelas pessoas estavam . . . Chamaram isto. . . Agora, se eles no tivessem sido, quando veio correo da Escritura. . . E um homem que no pode suportar a correo da Escritura, ele fica todo irado e explode, isto mostra que ele no est correto com Deus. Isto certo. Mas um santo, genuno de Deus, se reconciliar com Deus atravs da Palavra. Isto correto. E a Palavra o caminho corretivo. Aqueles irmos devem estar bastante agradecidos a Deus pois. . .
43 Vejam, a Bblia diz que falsos cristos se levantariam nos ltimos dias e enganariam se possvel o prprio eleito. Mas no possvel. No, senhor. O eleito foi preordenado; ento eles no sero enganados. V voc? 42 41
40
Ento, to logo que aqueles irmos subiram ali em casa no dia seguinte (Vem?), mesmo quando chegaram, comearam a me dar suas Escrituras. E ento o Esprito Santo, atravs da Escritura, simplesmente condenou tudo que eles estavam dizendo. V voc? Ento ali estava, eles viram ento, um grupo
44
A PALAVRA ORIGINAL
de pessoas eleitas entrando na Presena de Deus. Isto me deixa agradecido por pessoas como aquelas. Sim, senhor. Estes so homens verdadeiros. Quando voc v um homem que est errado, e provado que est errado, ento mostra que ele quer ser um cristo; ele se aproxima e diz: Estou errado. Este -- este um verdadeiro cristo. Mas se aquele sujeito explodir, e correr ao redor para um lado e disser: Oh, isso no tem nada a ver, e assim; cuidado, irmo, voc pode ver imediatamente ento que ele sai sob condenao, porque ele no era um de ns. Mas sempre, pastor, venha Palavra, e Ela far isto cada vez. Mas voc tem que permanecer com a Palavra.
47 Esta a razo quando eu venho. . . Agora, no tenho mais nenhum discernimento no -- nos Estados Unidos, no tenho inteno de t-lo, o restante de minha vida, apenas pelo exterior e campos estrangeiros e assim por diante. Claro que foi um dom, como um dom proftico, isso sempre estar ali, mas eu guardarei isto para mim mesmo e apenas o operarei fora, porque isto. . . Estamos -- estamos muito atrasados nestes dias agora pois isto tem . . . Vai . . . Estamos muito perto do fim do tempo. Mas nos campos estrangeiros so apenas um ou dois casos na plataforma, e, irmo, quero dizer que eles se vo. 48 Ento temos personificaes carnais disto. Oh, que coisa. apenas lamentvel. Veja, eu quero. . . 49 Quantos pentecostais esto aqui, levantem suas mos. Correto. Veja, vocs pentecostais, h poucos anos atrs, Deus realmente caiu sobre vocs e vocs comearam a falar em lnguas. Isto correto. Mas o que o diabo fez? Ele se aproximou e deu uma personificao carnal daquilo. Ele fabricou algo que no estava correto, fez com que as pessoas descessem e falassem em lnguas, fazendo-as dizer certas palavras e coisas para faz-las falar em lnguas, e assim por diante; e homens vivendo com a esposa de outro homem, e todos os tipos de coisas, e todas as classes, e alguns deles bebendo, fumando, e tudo mais, permaneciam falando em lnguas. Para que fizeram aquilo? Para fazer a trombeta verdadeira produzir um som incerto para o povo. 46 45
Diz: Quem pode se preparar para a batalha? Vem? Ento quando isto surgiu. . . Agora, ns temos pessoas na audincia. . . H um que -- ficou na minha frente ali em cima no Canad, mesmo o. . . Ora, os agentes o apanharam como um homossexual. Vem? Ele disse: Ora, Deus me deu o dom do discernimento. Disse: Aleluia, eu tenho o. . . Agora, o Senhor me disse que algum aqui chamado Joo.
50

51
Tivemos uma pequena mulher aqui certa manh, voltou ali, vocs recordam, voltou ali e ela disse: O Senhor me deu o mesmo dom. E eu disse: Bem. . . Ela disse: Eu gostaria de ter uma chance para provar isto. Eu disse: A est a plataforma. E vocs viram o que aconteceu: apenas um monte de psicologia. Vem? Mas quando vocs viram a irm Snyder chegando, e lhe disse que ela tinha artrites, aquilo -- aquilo -- aquilo terminou com isto. Quando a irm Snyder tinha. . .
53 Eu disse: No isto que est errado com a mulher. Eu disse: Ela caiu e quebrou seu quadril. E eu disse: Ela no est nem mesmo ficando de p ali. . . naturalmente a irm Snyder no ouvia muito bem, e ela disse. . . e o que ela tinha, eu creio, era um tumor em seu estmago ou algo outro errado assim. Eu disse: Isso o que . Assentado aqui falando aos irmos o tempo todo. Vem? 52
Mas isto apenas -- apenas mostra que a igreja (Vem?), esta uma comparao carnal. V voc? E o que aquilo faz? Isto faz a verdadeira trombeta. . . Agora, quando eu estava no Canad eles apanharam aquele sujeito que subiu ali, e disse bem no meio de um grupo de noruegueses, e ele disse: O -- o Senhor me disse que h algum aqui. . . (uma multido dez vezes maior do que esta), algum chamado John, talvez Johannes, Johann. Disse: Bem aqui, eu creio. Ele disse: No, disse: Est bem aqui em algum lugar; naturalmente, ele tomou em . . . No pas da Noruega todos tm . . . Noventa por cento deles so Petersons, Carlsons, John, Johannes, e, ora, certamente. Vem, ele com certeza. . . tinha que entrar ali em algum lugar. Ento, O Senhor me disse a respeito de algum com problemas nas costas; eu sinto minhas costas doendo. Qualquer um que foi criado atravs das Escrituras sabe que isto psicologia. Isto. . . Certamente o .
56 Mas veja, o que aquilo provocou? (Ento o homem foi apanhado bem ali pelo -- pelo F.B.I. daqui, foi enviado para l e o apanharam l em cima, a Policia Real Montada.). E a associao ministerial chegou para mim, e, Um homossexual, eles disseram: ora, provavelmente o irmo Branham seja a mesma coisa. Esta exatamente da maneira que isto sucede. Vem? O que isto est fazendo? Dando trombeta um som incerto. Vem? Exatamente. 55
54
10
A PALAVRA ORIGINAL
Esta a maneira que , tentando fazer as coisas assim para produzir um som incerto. Este o trabalho que Satans faz. Mas agora, nunca altere essa Palavra. Recordem, eu vos exorto diante de Deus; fiquem com essa Palavra, nunca A modifiquem. E se estas coisas se levantarem no meio das pessoas e coisas assim, h um genuno. . . Todas as vezes que voc pegar um falso, h um -- h um dlar falso, isto mostra que ele foi feito atravs de um dlar verdadeiro. Quando voc ouve algum hipcrita falando em lnguas, voc no pode dizer que ele tem o Esprito Santo. Mas recordem, ele est personificando algum artigo genuno que realmente tem o dom de falar em lnguas. Quando voc v aquelas coisas que so falsas, recordem, elas foram feitas de uma verdadeira. Deus o Criador de todas as boas coisas, mas Satans personifica estes dons. Bem, eu entrei nisto e ns no vamos entrar em nossa lio, vamos? [O irmo Ben Bryant disse: Irmo Branham, com licena s um minuto, por favor? -- Ed.] Sim, irmo. [Eu no estava aqui no domingo passado, e eu me envolvi com o que voc estava falando a respeito h alguns meses atrs. E eu fiquei realmente perturbado a respeito disto, um pouquinho, e eu senti de vir e lhe falar a respeito disto e falar com o irmo Neville. Mas eu tambm senti que voc conhecia a esposa e eu fiz disto um assunto de orao. E nesta manh quando eu entrei no Tabernculo, eu no sabia o que havia acontecido, e um dos preciosos irmos chegou para mim nesta manh e me pediu para que eu o perdoasse. Eu acho que esta foi uma boa coisa.] Amm. [E eu penso que bastante louvvel da parte do irmo.] Sim, senhor. [Ele me pediu para perdo-lo, porque ele estava tentando a . . . ele estava -- ele estava tentando trazer a doutrina para mim.] Sim. [E eu no aceitei aquilo. E ele me pediu para que lhe perdoasse nesta manh, e eu realmente o perdoei no Nome de Jesus.] Amm. Obrigado, irmo Ben Bryant. Agora, isto -- isto correto. Estou feliz por voc ter dito isto, irmo Ben. Veja voc, porque aqueles homens tm estado ao redor por todas as partes fazendo reparos. Agora, este o verdadeiro
58 57
11
cristianismo. Este o cristianismo em ao. Quando estiverem errados, subam e admitam que vocs esto errados. Vem? Se levante e diga: Estou errado (vem?); me perdoe. Agora, um sujeito que tenta esconder isto, ento ele tem algo coberto. No, senhor, eu gosto. . . Como o doutorzinho aqui . . . veja, no posso falar. . . no posso contar isto dele, mas, de qualquer modo, ele tinha uma pequena coisa que ele queria fazer, voc sabe. E eu disse: Oh, no, doutor, voc no pode subornar a Deus. Eu disse: Voc tem que colocar isto bem aqui fora em cima do quadro. Isto correto, deixar isto descer diretamente assim. Naturalmente, o homem estava perfeitamente inocente ao tentar fazer algo errado. Ele apenas -- ele apenas pensou que seria uma boa maneira para conseguir um pedao de terreno. Ele no estava tentando fazer por mal; ele estava tentando fazer isto corretamente. Ele apenas queria que . . . Ele disse: Eu. . . Ele sabia que de algum modo ele poderia dar a volta e conseguir algum para fazer determinada coisa que causasse influncia sobre aquele sujeito aqui. No faa isto desta maneira. Voc simplesmente vai diretamente para fora. Vem? Fique exatamente com a Palavra, e ento voc obtm isto. Fique exatamente com a Palavra. Deus o abenoou e fez uma grande coisa por ele. Sim, senhor. Correto, vamos inclinar nossas cabeas agora para orarmos. Quantos gostariam de ser lembrados em orao? Eu sei que a senhora assentada aqui na cadeira de rodas com certeza gostaria de ser lembrada, eu creio. E esta irm aqui, todos, olhando atravs de todo o lugar. Agora, vamos colocar de lado tudo agora e entraremos em adorao. para isto que estamos aqui, por cerca dos prximos trinta e cinco, quarenta minutos, de adorao.
61 Agora, Senhor, enquanto nos aquietamos diante de Ti, sentindo que nosso grande Josu, o Esprito Santo, nosso Lder Divino deste dia. . . Como Josu acalmou as pessoas diante de Moiss e disse: Somos mais do que capazes para tomar a terra. Porque ele estava olhando, no para aqueles amalequitas ou amorreus, mas ele estava olhando para a promessa Divina que havia sido dada por Deus. . . 60 59
E neste dia de desordem e nesta condio em que o mundo est, e nesta linda manh de sbado, repousamos diante de Ti, e cercados de todas as personificaes, as comparaes carnais, na presena de todo o mal e dos espritos enganadores, como olhamos para a Palavra de Deus e dizemos: Somos mais do que vencedores. Deus disse que Ele teria uma igreja que seria sem mancha ou sem ruga, e sabemos que veremos aquela igreja um dia. E estamos lutando como membros, crendo que somos membros desta grande
62
12
A PALAVRA ORIGINAL
congregao de Deus, nascida de novo, e da igreja sobre a face da terra hoje, ns solenemente nos aproximamos de Deus no Nome do Senhor Jesus. E enquanto ns humildemente chegamos, pedimos para que Tu lances de nossa mente e de nossos coraes todas as coisas do mundo, todas as labutas da vida e cansao, e que Tu, Deus, nos coloques em estado de adorao, para que possamos Te adorar atravs do ouvir da Tua Palavra.
64 Agora, como Joo, em nossa lio nesta manh, chorou bastante porque no havia nenhum homem digno de abrir o Livro, em nossos coraes podemos chorar nesta manh, Senhor, pois no h ningum que seja digno de abrir este Livro. Mas como o choro de Joo foi apenas por um pequeno perodo, logo ele foi consolado quando o Cordeiro veio e tomou o Livro; o Cordeiro de Deus, nesta manh, venha para tomar o Livro e abri-lo para ns, Senhor. Esperamos em Ti. Em nossa insuficincia esperamos ser. . . Satisfaa-nos com Tua Presena e Tua Palavra. 63
Muitas mos esto levantadas a Ti, Cordeiro de Deus. Sabemos que Tu conheces cada corao, pois sabes suas intenes. E Tu s hoje o mesmo Deus que Tu sempre foste. E Tu sempre sers o mesmo, porque Tu s perfeito, e infinito, e Tu no podes mudar. E estamos pedindo nesta manh que Tu satisfaas, o pedido de cada um. Conceda, Senhor, que todos eles estejam satisfeitos quando sarem deste edifcio, pois eles tm estado na Presena de Deus e esto indo com o desejo de seus coraes. Senhor, no esquea de me incluir naquele nmero tambm. Pois eu Te peo isto no Nome de Jesus. Amm. Agora, vamos abrir nosso gracioso Livro, esperando que o Cordeiro abra os selos, ou melhor, abra o Livro para ns. Vamos abrir agora, estamos no captulo 5 do Livro da Revelao de Jesus Cristo.
67 Agora, e para meus amigos ao redor das diferentes partes de todo o mundo que estaro ouvindo atravs desta fita magntica, e aqui eu posso dizer que eu tenho que expressar doutrinas e assim por diante para fazer isto. E qualquer homem que no tem uma doutrina no tem um ministrio. Ento se voc acha que a sua congregao no deve ouvir a fita, ento a esconda deles. Mas estou apenas expressando a minha prpria opinio, os meus prprios sentimentos, minha prpria revelao da Palavra de Deus. 66
65
Agora, h poucos meses atrs ns voltamos e fundamentamos o. . . Ou melhor, h poucos dias atrs, ns fomos e posicionamos do captulo 4, do 3 ao 4. E agora, no ltimo domingo, ns posicionamos o captulo 4 ao 5 e
68
13
agora, hoje, queremos posicionar o 5 e fazer uma base para o 6 que se aproxima. E hoje, o meu propsito, colocar em ordem as Escrituras para talvez no futuro, eu no sei quando isto ser, mas se o Senhor prover, algum dia tomaremos sete dias de reunio no Tabernculo nos Sete Selos. Ns temos as Sete Eras da Igreja, agora vamos tomar sete noites para os sete misteriosos selos de Deus, abrindo um selo cada noite at chegarmos aos sete selos. Agora, eu no sei quando o Senhor prover isto, mas se Ele o fizer, nesta manh, eu simplesmente farei um alicerce para aquilo.
70 E descendo at os ltimos versculos desta Escrit-- poro aqui, ou parte da Escritura, ns traremos as Setenta Semanas de Daniel, e nas ltimas trs semanas, ataremos isto com o Jubileu Pentecostal que traz o povo para o -- os ltimos selos, e ento estar preparado para o Cordeiro abrir os selos. 69
E recordem, os selos so uma coisa misteriosa. O Livro foi selado e havia atrs, tinha sete selos que nem mesmo haviam sido revelados no Livro. Estas coisas no esto nem mesmo escritas na Bblia. Mas se qualquer um der uma interpretao a isto, isto ter que se comparar com o restante da Bblia. E, oh, tenho certeza que voc tirar uma bno disto, ou melhor, eu acho que voc receber. Eu confio que sim.
72 Mal coloquei meu palet em tempo para chegar aqui nesta clara manh, porque isto estava. . . eu estava assentado ali, lendo, e o Esprito Santo estava apenas me enchendo e enchendo com Sua bondade. E eu. . . quando eu vi aquilo, eu pensei, Oh, se eu pudesse simplesmente dizer isto ali embaixo da maneira que Tu ests me dando aqui, todos ns teramos um verdadeiro momento. Mas de algum modo, quando a gente se levanta diante do povo, voc -- ento voc no se sente como voc se sentiu quando voc mesmo estava em orao ou qualquer outra coisa. 73 Mas agora, para comear no primeiro versculo, descobrimos. . . Agora, para posicionar onde paramos no ltimo domingo, ns encontramos aquilo que Paulo, em Efsios 1:13 e 14, nos disse que estamos -- temos o Penhor de nossa salvao, o Penhor de nossa redeno pois o Esprito Santo que o Penhor de nossa salvao. E isto. . . Nas prximas poucas semanas de ensinamento todos ns nos basearemos na redeno (vem?), sobre a redeno, no sobre justificao. No. . . baseado na redeno; no sobre o -- o ofcio mediador da intercesso, no sobre o redimido: Oh, uma herana que foi perdida ou confiscada e foi redimida para ns novamente, e como tudo isto terminaria, e como Deus planejou isto antes mesmo de haver um mundo,
71
14 e quo segura est a igreja ancorada.
A PALAVRA ORIGINAL
Eu acho que tem chegado um tempo quando temos que saber como estamos posicionados. Como pode voc fazer qualquer coisa a no ser que voc tenha f no que voc est fazendo? Voc tem que ter f. E este o meu propsito de fazer isto com a igreja aqui, dar aos crentes f e confiana naquilo que eles esto firmados, porque esta a Palavra do Senhor. Ento desde que as Escritura estejam soberanamente posicionadas de Gnesis a Apocalipse, para trs e para frente, e para cima e para baixo, no um caminho para o diabo se mover ali em qualquer parte, ento voc tem perfeita confiana (vem?), voc sabe onde voc est firmado. A mesma coisa seria com nossa irm aqui que est na cadeira de rodas, ou talvez outros que esto enfermos ou aflitos. Se voc tem compreenso perfeita de que do agrado de Deus te deixar bem, no existem demnios suficientes na regio para te manter enfermo. Vem? Isto correto. Quando voc compreende que do agrado de Deus te deixar curado, pois Ele tem feito isto para voc, e voc ento entende como voc far determinada coisa. . .
76 assim. Se eu lhe dissesse com todo o meu corao, que. . . se voc estivesse faminto e morrendo de fome, e voc tivesse confiana suprema em mim como uma pessoa confivel, e eu lhe dissesse onde havia mil dlares guardados, como voc chegaria quilo, que caminho voc deveria tomar, exatamente para onde ir, e voc compreendesse exatamente onde o dinheiro estava (vem?) ento voc comearia a se regozijar imediatamente, seria como se voc j tivesse o dinheiro, se voc cresse em mim. 75
74
Ento, veja voc, antes de voc alguma vez -- sentir qualquer diferena ou qualquer coisa mais, voc pode simplesmente ficar to feliz com sua cura, dizendo que j a recebeu, porque voc tem certeza absoluta que voc j a tem, porque voc tem confiana naquele que fez a promessa para voc. Veja, vem? Sua -- sua confiana que Ele no pode mentir, e Ele lhe disse exatamente onde aquilo estava, e ento voc -- voc tem confiana para ir, voc j tem aquilo, porque essa sua f, a qual determina a sua redeno. Em outras palavras, voc est tentando ser redimido da enfermidade, e a sua f aquela substncia daquela bendita -- ou, melhor, o penhor da sua cura. Desde que haja algo dizendo em seu corao: Eu Sou o Senhor que te sara, isto simplesmente bom; isto tudo que voc precisa. Pois. . . Voc pode comear a ficar feliz, no importa o que acontea. Se voc no obtm isto, se voc piorar, voc continua simplesmente to feliz como voc estaria se voc estivesse perfeitamente bem, porque voc tem segurana de sobra.
78
77
15
Quantos compreendem isto agora? Vejamos sua mo. A est voc, a evidncia das coisas que no se vem. Agora, ns descobrimos ento que neste primeiro comeo do captulo, descobrimos que -- o 5 captulo, encontramos que o -- o 5 captulo s um bloco de ligao, e -- um -- uma garrra de diamante que une a ltima parte da era da igreja do captulo 3. O captulo 4 nos diz que Joo foi levado aos cus. E o captulo 5 est preparando para estes. . . Por onde voc passou atravs das sete eras da igreja, ento Joo foi levantado no 4 captulo. E no 5 captulo, ele apenas est preparando a cena aqui para a abertura dos sete selos, exatamente como ele o fez no 1 captulo de Apocalipse, abrindo caminho para as sete eras da igreja. Ali Ele est nos sete castiais de ouro, e Ele era semelhante ao Jaspe e Pedra Sardnica, e Ele est preparando para as sete eras da igreja. Agora Ele est preparando para a abertura dos sete selos da redeno. Vem, isto o que o captulo 5 . Esta a razo pela qual eu gosto de ler isto e ento apenas tom-lo dali, e falar sobre isto e dar a outros pores da Escritura, porque no verso por verso, algo est acontecendo; algo est se preparando para acontecer. E se voc obtm a preparao, ento voc apenas -- voc est pronto para isto ento. E esta a maneira que por f ou qualquer coisa. Agora, o -- os selos. . . Eu tenho algumas Escrituras e comentrios e outras coisas anotadas aqui. Agora, em Efsios 1:13-14 -- se voc deseja anotar isto, temos agora o Penhor. O Esprito Santo o Penhor da nossa herana. Em outras palavras, Ele a segurana; o Penhor a segurana, o pagamento de entrada, que fomos recebidos por Cristo. a bendita esperana e a segurana que realmente temos a Vida Eterna e somos herdeiros de tudo o que Ele comprou para ns. Oh, que coisa. Pode voc ver isto?
82 Oh, quando fomos selados pelo Esprito Santo (eu continuo citando isto porque eu no quero que voc o perca.), o selo de aprovao de Deus que nos pertence tudo aquilo pelo qual Cristo morreu. Deus dizendo: Tenho te recebido agora, e eu lhe darei este selo que comprova que voc apenas est esperando por aquele momento, at nossa completa redeno, e isso que j temos sido parcialmente redimidos. 83 Como eu disse outro domingo, eu creio que foi, aqui embaixo na linha inferior onde o pecador cavalga: sujeira, lama, imundcie, fuligem. Agora, ele. . . Eles podem ser limpos, tomar banho em cada quatro horas; eles podem se vestir com suas melhores roupas; eles podem ser estudantes polidos, e 81 80 79
16
A PALAVRA ORIGINAL
dentro de suas almas serem to imundos e sujos como as paredes sujas do inferno. Vem? Agora, o cristo cavalga acima daquilo, porque ele tem o Penhor de nossa herana aqui em cima. Ele foi tomado, tirado daquela fuligem e imundcie, aqui em cima ele cavalga acima daquilo. Oh, eu gosto disso. Como Paul Rader disse aquela vez sobre o tronco, vocs sabem, ele disse: Estou cavalgando nisto. Estou apenas cavalgando nisto. a onde est isto agora; Bendita segurana, Jesus meu. Oh, que antecipao (Me foi permitido tomar um pequeno gole na Fonte.) da Gloria Divina. Sou agora um herdeiro da salvao, fui comprado por Deus, Nascido de Seu Esprito e lavado em Seu Sangue. No de se admirar que esta seja a minha histria, este seja meu cntico, Cantando nosso louvor -- cantando louvores a Ele o dia todo.
85 Veja, levantado acima das sombras, e tirado da fuligem, uma antecipao, ns temos o Penhor agora de nossa herana completa, porque Deus j soltou as raizes do cho das coisas do mundo e tem nos plantado em um terreno elevado: levanta-me, transplanta-me, transforma-me das coisas do mundo; tire as raizes, galhos, tudo, e me levante do barro lamacento, me tire da velha sujeira do pecado, e me plante no topo da Colina de Sio, plantado no pomar dos amados santos de Deus. E agora somos cidados do Reino, irmos e irms em Cristo Jesus, toda imundcie e mancha e torpeza saem de nossas mentes. Nossa gua -- corpos sejam lavados com a gua pura e nossos coraes sejam aspergidos pelo Sangue do Senhor Jesus, e o Esprito Santo permanea com Sua brisa soprando atravs de nossos galhos o dia todo, nos impulsionando, e nos empurrando, e nos fazendo ter boas raizes que cresam profundamente. No isto maravilhoso? O Penhor de nossa salvao. . . 84
Este captulo revela a nossa herana perdida. Nossa herana perdida foi reivindicada por nosso gracioso, precioso, Parente Redentor. Como Deus desceu e se tornou um -- mudou sua forma de Deus e Se fez homem a fim de ser humano, para se tornar um Parente Redentor humano para redimir de volta o mundo natural a um povo natural. Amm. Como Deus, o Sobrenatural, se tornou natural para se tornar um Parente, porque Ele no podia desafiar Suas prprias leis. Ele teve que vir atravs de uma redeno parentesca porque esta a maneira que Ele -- estes so seus planos. Esta a maneira que Ele o fez.
86

87
17
Deus sabendo que o homem cairia, embora Ele no pudesse fazer o homem cair. . . Deus sabia que o homem se perderia, embora Ele no quisesse que ningum perecesse. . . Mas a fim de que a grande exposio dos atributos de Deus pudesse ser manifestada a todos os homens, que Ele pudesse ser um Redentor, Ele pudesse ser um Salvador, o homem tinha que cair. Estava nele a queda, mas estava em Deus redimi-lo novamente. Esta a razo pela qual temos que ter a noite, para fazer o dia correto. Temos que ter enfermidade para podermos desfrutar da sade. Tudo, prs e con. . . Agora, nosso Parente Redentor. . . Agora, eu quero que voc observe aqui. Estou olhando diretamente para este captulo 5, quando ele olhou para ele, No temas. . . neste versculo 5, No temas. . . Veja, voc no deseja se assustar com algo.
88
. . .disse-me um dos ancios, no chores: eis aqui o Leo da tribo de Jud, a raiz de Davi, que venceu para abrir o livro e desatar os seus sete selos. . . .e eis que estava no meio de trono e. . . as quatro animais, . . . entre os ancios, um Cordeiro. . .
89 Um Cordeiro. . . Por que ele no viu o Cordeiro antes? O Cordeiro estava assentado no trono do Pai, do lado de dentro os -- os guardas. Joo no podia ver ali dentro; ele apenas viu aquelas quatro cabeas -- ou melhor, aqueles quatro animais ali de p, aqueles quatro querubins ali de p guardando o lugar santo. E ns tivemos isto no ltimo domingo, e mais em outras lies, que ele viu aquilo mas ele no podia ver o que estava detrs daquilo. E ali dentro, de repente, ali apareceu, misteriosamente, de repente, ali estava Um Cordeiro.
Agora, isto mostrou que aquele no era uma besta natural, cordeiro, porque Ele tomou o Livro da mo direita Daquele que estava assentado sobre o trono; o cordeiro no poderia fazer aquilo. Vem? Ele estava -- Ele era -- Ele era um. . . O Cordeiro era Cristo. Em outras palavras, em Seus atributos Ele era manso e humilde como um cordeiro.
91 Agora, observe, era um Cordeiro Redentor, um Cordeiro Redentor exatamente como o primeiro. Deus nunca pode mudar. Amm. O primeiro redentor foi um cordeiro; no jardim do den foi um cordeiro que foi oferecido a Deus. E aqui est novamente, diretamente em Apocalipse; novamente um Cordeiro. Para redimir o que? A condio arruinada e a herana arruinada de um povo de uma raa arruinada. O Cordeiro volta para redimir, como foi o nosso no princpio, para nos redimir. 92
90
E redimir o que? De que Ele ia nos redimir? Para romper -- nos levar a. . .
18
A PALAVRA ORIGINAL
Qualquer coisa que remida algo que foi perdido. algo que se perdeu e ento trazido novamente de volta. O que Ele nos trouxe de volta, este Cordeiro? Tudo que tnhamos no princpio. O que tnhamos no princpio? Vida eterna. ramos herdeiros do mundo. Tnhamos Vida; nunca teramos que morrer. Nunca ficaramos doentes. Nunca ficaramos velhos. Nunca teramos nenhuma preocupao. No haveria nenhum funeral, nenhuma sepultura, nenhum mal, nenhuma morte, nenhum cabelo grisalho, nenhum ombro inclinado, nenhum lamento, nenhum choro. Teramos Vida Eterna. Teramos a jurisdio sobre toda a terra. ramos simplesmente um deus (isto tudo.) sobre a terra: ao sair andando, e se esta rvore no parecesse bem aqui de p, diramos: Saia daqui e v para ali, e ela o faria. Os ventos estivessem soprando e no quisssemos que o vento soprasse: Paz, fique quieto e ele ficaria. E o que Ele veio fazer? Redimir tudo aquilo de volta para ns novamente (oh, oh, oh, que coisa.) trazendo tudo aquilo de volta novamente.
94 E agora, a natureza, ela mesma est gemendo, esperando o que? As manifestaes dos filhos de Deus, para que os filhos de Deus sejam manifestados. 95 Ns temos o Penhor de nossa salvao agora, e podemos tomar nosso irmo que est morrendo com cncer, nos firmar naquele pequeno flego da redeno, e orar a orao da f sobre ele, a qual transformar o fantasma de um homem de volta a um homem sadio novamente; o que faremos ns quando chegar toda a nossa posse? Amm. 93
A natureza sabe disto. A natureza est gemendo e estamos gemendo com ela. A natureza est esperando pela manifestao dos filhos de Deus, porque a natureza foi amaldioada com seu dono. Quando seu dono foi amaldioado (o mais alto), ento a natureza se abateu com o dono. Mas quando o Parente Redentor vem (aleluia) e redime de volta o homem que o dono da natureza, ento toda a natureza est esperando pelo chefe principal. O que fazemos? Pegamos o machado e colocamos em nossas mos e cortamos a rvore se queremos; mas naquele dia no faremos isto. Amm. Toda a natureza est esperando por seu dono. E os donos so os filhos de Deus a quem foi dada esta terra. Agora, Deus ter Seus cus, naturalmente, mas esta foi dada aos homens. E o Parente Redentor vem para redimir- nos quilo que perdemos. Quo lindo! Que coisa, eu apenas penso que. . . Um Cordeiro Redentor. . .
98 97
96

99
19
Quando a obra consumada, temos todas as coisas novamente. Que tipo de todas as coisas? Temos todo o poder. Temos a Vida Eterna. Temos a sade eterna. Temos a juventude eterna. Temos o poder eterno. Oh, somos simplesmente eternos com o Eterno. E, ento, estamos todos esperando por aquela hora chegar, esperando e gemendo, esperando.
100 E este stuplo Livro dos sete planos de redeno tem nos sido trazido, e isto o que este Livro contm. Agora, ns vamos at o captulo 10 onde este poderoso Anjo proclama algo, e Ele tinha um Livrinho que Joo tinha que comer. E quando ele comeu, ele chegou em seu ventre e era amargo, mas em seus lbios ele era doce.
Quando voc O digere, ento Ele fica amargo, todo mundo fica contra voc, todo mundo diz: Voc um santo rolador, voc isto, aquilo, ou aquilo outro. Vem, voc -- voc -- voc est fora de sua mente. Ento difcil digeriLo; mas quando voc est testificando de Sua Glria, doce em seus lbios. Isto tudo. Vem? E quando voc se levanta em uma reunio, voc diz: Glria a Deus. Ale. . . Oh, quando voc est atravessando aquele grande cerco, difcil; mas ento quando voc sai daquele grande cerco voc pode testificar disto, ento Isto doce nos lbios. Vem? Isto correto. Aquele este Livro da redeno. Agora, agora, queremos dar mais uma ilustrao no 5 versculo aqui, ento comearemos no -- apanharemos nosso 6 versculo e comearemos. Agora, eu quero que voc observe o plano da redeno como Deus prefigurou isto, Ele o trabalhou perfeitamente em Rute e Boaz. Eu. . . Foi a onde terminamos no ltimo domingo. Agora, eu quero comear bem ali, agora, hoje em Rute e Boaz.
103 Agora, Existem quatro posies e quatro junes em Rute e Boaz. A primeira Rute decidindo. Quantos j ouviram a -- eu pregar a mensagem? Vejamos suas mos. Eu sei que todos vocs, eu acho. Eu a preguei aqui, a temos em fitas e assim por diante. Rute, primeiro, ela teve que decidir se ela ia para aquela terra ou no, com Noemi. Ela teve que fazer uma deciso. Ento depois que ela chegou ali, a coisa seguinte que ela teve que fazer foi servir no campo de Boaz; ali fora, descala, respigando atrs dos ceifeiros, servindo. E ento, depois que ela encontrou graa no conceito de Boaz, ento ela teve que esperar at que Boaz fizesse a redeno de parente, para levar de volta tudo que Noemi perdeu a fim de trazer Rute, a moabita. E ento o prximo estgio, -- Rute recompensada. 102
101
Agora, observe. Rute decidindo, perfeitamente. . .
20
104
A PALAVRA ORIGINAL
Oh, se dizem que a Bblia no inspirada, h algo errado com eles. Cada Palavra Dela inspirada, cada Palavra Dela se ajusta exatamente como um encaixe em uma -- em uma -- em uma madeira. Isto fica perfeitamente unido como os dentes da engrenagem de uma poderosa roda girando, simplesmente cronometrados nos milionsimos de segundos, exatamente correto.
105 Agora, observe isto agora, Rute, decidindo, ela tinha que fazer uma deciso se ela ia decidir ir ali ou no. Ela tinha que fazer uma deciso. Agora, esta a maneira que cada crente tem que fazer. Voc tem que deixar os seus velhos covis; voc tem que deixar sua velha vida; voc tem que deixar as velhas -velhas coisas do mundo.
Irmo Roy, a irm Roberson ficou doente? Oh, eu apenas pensei que talvez ela estivesse doente ou algo. Eu ia dizer para traz-la aqui se ela ficou doente ou algo. Elas tiveram que deixar seus velhos covis da vida, ou algo assim, e -- e atravessar para uma nova terra, com um novo povo que nunca conheceram antes. isto que voc fez, voc se tornou um cristo? Voc abandonou o salo de sinuca; voc abandonou as boates. Voc teve que vir para um grupo de pessoas que parecia ter convulses; tremiam e se sacudiam, e choravam, e balanavam suas cabeas e pulavam para cima e para baixo e, ora -- ora, isto era um -- isto era um -- um bando de loucos para voc. Ento voc teve que tomar uma deciso: se voc iria ou no. Isto correto. E voc sabia que quando voc o fizesse, o seu prprio povo iria te criticar, aqueles que voc estava deixando. isto correto? Aquilo simplesmente automtico. Para comear voc deve esperar por aquilo, porque esta a forma que isto .
108 Agora, Rute teve a mesma coisa. O que os moabitas diriam para ela quando ela atravessasse para Israel, para um grupo de fanticos? Vem, ela teve que tomar uma deciso. Ela teve que decidir. E voc tem que decidir. E, finalmente, quando ela fez a sua deciso, ela foi para a -- a nova terra. 109 Agora, isto justificao. isto correto? Agora, observe isto, igreja. Oh, perfeito. 107
106
Voc sabe como ns. . . Quantos ouviram A Semente de Abrao, quando eu preguei sobre isto? Justificao, santificao, batismo com o Esprito Santo. Agora, veja se isto correto ou no. Rute, fazendo sua deciso, um tipo da igreja, a igreja gentlica, ela decidiu e atravessou para a terra. Agora, muitas vezes, ns metodistas e batistas, ns pensamos que isto tudo o que a gente tem que fazer. Ela apenas comeou.
111
110
21
Ela no chegou a lugar algum ainda; ela apenas atravessou para o outro lado. Agora, a coisa seguinte que ela teve que fazer; ela teve que trabalhar. Ela se tornou uma legalista. Ela teve que praticar sua prpria salvao com temor e tremor como voc fez. Ela saiu para o campo, e colocou suas roupas sobre si, e saiu para os campos, e respigou atrs das servas a fim de obter o sustento para o dia. isto correto? O que ela estava fazendo? Ela estava tentando encontrar graa com Boaz. E ela fez seu caminho atravs do estgio do legalismo.
113 E isto exatamente o que a igreja fez. Os luteranos creram nisto pela f e entraram na terra. Mas os metodistas ensinaram a santificao, que era o ponto de vista legalista disto (vem?), Voc tem que fazer algo. Eu tenho que parar. Eu tenho que deixar meu cabelo crescer, dizia a mulher. Naturalmente elas no fazem isto mais; mas elas -- elas faziam isto, deixavam seus cabelos crescerem. Elas tinham que parar de usar pinturas em suas faces. Elas no usavam suas -- suas saias erradamente e -- e, ou, short como as outras faziam. Elas tinham que fazer algo. Vem? Isto foi o que ela fez, o estado da justificao, o estado da santificao. 114 Agora, quando finalmente ela encontrou graa com Boaz, o que aconteceu? Ento Noemi lhe disse: Voc espere aqui enquanto Boaz faz o trabalho de um parente redentor, porque ele o nico que pode fazer isto. Ele nosso parente redentor mais prximo, e voc apenas espere aqui. No v para os campos mais. No faa isto, aquilo, ou aquilo outro. Voc apenas espere at que a remisso do parente esteja cumprida. E ela descansou. Amm. 112
Isto exatamente ao que a igreja tem chegado neste ltimo estgio do Pentecostes. Vem? No princpio do Pentecostes todos eles avanaram, e eles tinham que fazer isto, e eles vibraram e tudo mais. Agora, o que a igreja est fazendo, a verdadeira igreja? Est apenas descansando. O que o descanso? Aqui est. Descanso o Esprito Santo, o dia do sbado. (Os Adventistas do Stimo dia nos diriam, vocs sabem, a respeito do sbado ser o stimo dia ou algo assim.) Em Hebreus captulo 4, diz: Ns, que temos entrado em Seu Repouso, temos cessado nossas obras como Deus cessou as Suas. Ento o sbado o Esprito Santo. E quando Rute estava descansando, era um tipo da igreja descansando nas promessas de Deus. Ns temos o Penhor agora de nossa salvao. No estamos preocupados se vamos ali ou no; estamos indo. Isto correto. Assim disse Deus. Deus prometeu isto, e temos o Penhor (Amm.), fomos recebidos; Cristo nos tem aceitado. No h maneira de afastar Disto agora, estamos l.
116
115
22
A PALAVRA ORIGINAL
Amm. Tudo que voc tem que fazer apenas esperar at o -- Ele tomar . . . Ele est l fazendo a Remisso do Parente. Ns temos o Penhor disto neste momento, esperando pelo tempo em que Ele vai voltar. E ento a prxima coisa que aconteceu a Rute, Rute foi recompensada. Isto o que a igreja fez. Ela entrou na justificao sobre Lutero. Ento ela foi para a santificao sob Wesley, entrou no batismo com do Esprito Santo nos ltimos dias, e agora descansando com o Penhor de nossa herana, pois sabemos que algo aconteceu em ns; passamos da morte para a Vida, e esperando, gemendo com a natureza por aquele tempo quando receberemos uma Vida imortal, uma imortalidade plena. Nossos corpos sero redimidos. Tudo est redimido, e estamos apenas esperando que Ele retorne daquele porto. Amm. E ento? Rute foi recompensada. Isso quando todos ns seremos recompensados. isto que este Livro selado com sete selos vai abrir para ns. O que so estas coisas? Elas so mistrios. Elas no esto escritas na Palavra; tm que ser reveladas atravs do Esprito Santo; mas se voc observar, realmente, elas esto reveladas atravs de todas as Escrituras, mas elas foram escondidas do povo. Quando chegarmos nos pergaminhos daqui a pouco, voc ver como isto foi preparado; ento voc saber exatamente como estas coisas se abrem. Agora, sim, descansando. Rute sob a justificao. . . Voc v isto, diga: Amm. [A congregao diz: Amm. -- Ed.] Rute sob a santificao, trabalhando, legalista, Rute, descansando, esperando que Boaz retorne da consumao da obra. . . Agora, nosso Boaz realmente terminou a obra no Calvrio. Mas antes Dele vir e nos levar para Sua casa, Ele foi para casa primeiro (em Joo 14) para preparar um lugar para ns. Glria.
120 119 118 117
No se turbe o vosso corao: crede em Deus, crede tambm em mim. Na casa de meu Pai h muitas moradas: se no fosse assim, eu vo-lo teria dito; vou preparar-vos lugar. E, se eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vs tambm.
121 Veja, Boaz desceu e o que ele fez? Ele desceu e tomou os ancios e foi diante do porto, tirou suas sandlias, e disse: Que seja conhecido hoje que
APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE eu redimi Noemi e toda sua herana. Ele obteve a moabita com isto.
23
E quando Jesus veio, Ele veio para redimir quem? Israel. O que Ele fez tomando Israel? Ele obteve a noiva gentlica. Claro, Ele o fez, quando Ele tomou Israel. Ele foi. . . E Ele foi para os Seus; Ele tinha que ir. Qual foi a primeira coisa que Ele teve que fazer? Redimir os Seus. E a igreja gentlica uma irm para aquela mulher, a igreja israelita. Com certeza. Ento Ele teve que redimir Israel a fim de obter esta. E ele teve que redimir Noemi a fim de obter Rute, sua noiva.
123 Agora, o que ele fez? Antes que ele pudesse tomar sua. . . Oh, glria. Oh. O que ele fez? Ele foi at a fazenda; eu acho que ele pintou tudo, ele colocou novos tapetes no cho. Oh, ele -- ele deve ter construido uma casa nova. (Em nosso caso uma casa nova.) E ele aprontou tudo, e ento ele voltou com um buqu para o casamento. Amm.
122
O que Rute estava fazendo? Nada: descansando, esperando (Amm.), sem labuta, sem perturbao. Tenho eu que ser um metodista? Tenho eu que me unir batista? Tenho eu que ser um presbiteriano? No, senhor, apenas obtenha o Esprito Santo e descanse. [Espao vazio na fita -- Ed.] Estamos esperando pela vinda daquele alegre dia do milnio, (Glria.) Quando nosso bendito Senhor vier e levar embora Sua Noiva que espera; Oh, a terra est gemendo, clamando pelo dia do doce livramento, (tudo isto: a natureza gemendo, as figueiras, tudo est esperando por aquele bendito dia de livramento quando o Parente Redentor voltar e tomar Sua Noiva.) Agora ela est descansando: sob santificao? No. Sob justificao? No. Mas sob ambos: justificao, santificao e em repouso.
127 126 125
124
Agora, Isaias, captulo 28 e versculo 18, Ele diz:
. . .Preceito sobre preceito, . . . linha sobre linha, . . . um pouco aqui, e um pouco ali: retenha o que bom. Pois com lbios trmulos e em outras lnguas falarei a este povo. Este o repouso. . . (Este o sbado. a onde a igreja entra para esperar.) Veja como viemos atravs da justificao, santificao, agora do batismo com o Esprito Santo: descansando, esperando. O que isto agora? Agora,
128
24
A PALAVRA ORIGINAL
quando chegarmos a estas revelaes vocs vero o que isto agora. Vem? Como aquilo apenas. . . Estas coisas no podiam ser ensinadas at este dia. Elas no. . . Elas no podiam ser ensinadas. Elas no foram abertas para os filhos dos homens. Assim disse a Bblia. Eu posso lhe mostrar aqui na Escritura que ela diz que isto no seria aberto para os filhos dos homens at este dia. E agora, estamos terminando estas grandes coisas abenoadas. Agora. . . Correto.
129 No versculo 6, bem, parte do quinto, o ancio no 5 versculo estava certo quando ele disse: Eis, o Cordeiro. Mas quando ele olhou ao redor, ele viu um Leo. Era um Leo em vez de um Cordeiro. Mas ento o que era isto? Sua obra de mediao havia sido feita, intercesso. Ele parou de ser o mediador no fim da era da igreja para se tornar o Leo da tribo de Jud; Sua obra de mediao havia terminado. E Ele tinha que se tornar um Leo, que era o Juiz. Agora, e Ele tomou. . . quando Ele tomou o Livro da mo. . . 130 Agora, recordem, quando o homem ia redimir (No se esquea disto, agora.), quando o homem ia redimir, ele levou homens consigo e foi ao porto da cidade, sendo os ancios, e ali ele -- ele -- ele anunciou seu propsito de estar ali. Isto foi o que ele fez. Ele foi para o porto, disse: Estou aqui para me proclamar como um parente redentor para esta herana, e estou aqui me fazendo conhecido diante destes ancios da cidade. Vem?
E quando o. . . Joo chorou. Agora, algum, como eu disse na semana passada, eles disseram: Joo chorou porque ele no pde encontrar um homem dgno. No era aquilo. Um homem sob a influncia do Esprito Santo no choraria por aquilo. Se cogitou que: Porque ele no era digno, talvez Joo, ele mesmo no fosse digno. No havia ningum digno. Mas ele no chorou por causa daquilo.
132 Eu creio que ele estava chorando de alegria porque ele tinha visto que todo o plano da redeno estava escrito naquele Livro ali. No foi porque no havia ningum digno, porque ali se colocou um Cordeiro bem ali que era digno. Ento ele estava chorando ali, ele disse: Oh, glria a Deus. Oua diretamente quando ele comea a gritar. Agora, mas ns o encontramos aqui chorando porque ele estava muito feliz porque o Cordeiro havia tomado o Livro -- da mo Daquele que estava assentado sobre o trono. 133 E to logo que ele o fez. . . Quando este Anjo, este poderoso Anjo, clamou Quem digno? Ele estava anunciando imediatamente, ele estava anunciando um Parente Redentor. Imediatamente depois, ele disse: Quem digno de tomar o Livro? Ento algo. . . Ento Joo comeou a chorar. Ento o que
131
25
aconteceu? Ele viu, ali estava o Livro. Ali Ele estava, mas quem era digno? Bem, ali estava Gabriel, porque Ele era digno; mas (vem?), ele no era um homem, e ele era um anjo. E ali estava Miguel; ele era digno; mas ele no era um homem; ele era um Anjo. Ento tinha que ser algum que se tornasse uma pessoa terrestre como nos tornamos e ento quando ele viu aquele Cordeiro, que havia sido morto desde a fundao do mundo, chegar, e ele viu que Ele havia sido morto deste a fundao do mundo, ento Joo chorou. Amm. Porque ali estava; ele viu a coisa toda. Vem?
135 E to logo que ele anunciou: Quem digno? Ele estava anunciando a vinda do Parente Redentor. E aqui estava Ele, um Cordeiro. E o que Ele fez? Foi at o trono onde o Esprito de Deus estava, e tomou o Livro da mo direita Daquele que estava assentado sobre o trono. E todos os ancios se prostraram e disseram: Tu s digno, porque Tu foste morto. Vem? E ento Ele se tornou ento. . . Seu Livro de. . . Ou pelo menos o Livro da redeno, ou -- ou Livro da intercesso na era da igreja havia terminado, agora Ele se tornou o Redentor. 136 Agora, a revelao de como Ele fez isto estar nestes sete selos. Agora, observamos no. . . Como quando o Livro da obra de mediao Dele havia sido feita, a obra estava consumada, agora nos primeiros trs captulos da igreja, consumada, mas agora redeno, a redeno para ser revelada. O que isto? Agora, quando Ele tomou este Livro. . . Agora, tente meditar profundamente, porque quando chegarmos a estas sete noites, voc vai -voc obter isto agora. 134
Se voc no entende isto, apenas levante sua mo, diga: Eu no -- eu no compreendo isto. Vem? Olhe, porque eu quero que voc tenha certeza agora.
138 Agora, observe. Redeno. . . Depois, imediatamente depois que Sua intercesso foi feita pela igreja, ento Ele revela a Si mesmo como Parente Redentor. Voc compreende isso agora? E agora Ele vai revelar igreja como Ele o fez. E ento se esta revelao j comeou, ento isso prova que estamos no fim do caminho. Amm. Agora, voc apenas veja se isto -- se isto est correto ou no, enquanto seguimos atravs da Escritura aqui.
137
E descobrimos o que foi revelado. Qual a revelao da redeno? Como ns somos redimidos? Apenas olhe aqui o que aconteceu nestes ltimos poucos anos: a revelao do Nome de Jesus no batismo da gua, a revelao que o inferno no eterno, nunca foi conhecido antes (pense nos seus amados que estariam ali eternamente). Vem?
139
26
140
A PALAVRA ORIGINAL
E voc no pode ter Vida Eterna a no ser que voc seja salvo. Voc tem Vida Eterna, ento voc no pode queimar no inferno eternamente. Voc ser punido pelos seus pecados com sua vida natural, mas voc no pode ter Vida Eterna no inferno. Se voc tem Vida Eterna, ento voc no pode queimar para sempre, porque existe apenas uma forma de Vida Eterna. E eu tenho certeza que a igreja compreende isto.
141 Agora, o que isto? Que outras coisas? O plano da redeno. Apenas veja o que nos tem sido dado ltimamente pelo Esprito Santo (Vem?): A Semente de Abrao, o que a revelao significa; a semente da serpente. Vem este Livro de Apocalipse?
Observe quando chegarmos nele, como ele descasca isto. E eu o provo exatamente aqui atravs da Escritura; isto exatamente a verdade. Eu volto diretamente a Revel-- volto a Gnesis e apanho isto e mostro quando aquele selo foi aberto, veio diretamente atravs da Bblia, de Gnesis a Apocalipse. Apenas pense, de Gnesis a Apocalipse nunca houve ningum que foi batizado no Nome do Pai, Filho, e Esprito Santo. um batismo falso. Eu me coloquei diante de trezentos e tantos pregadores da grande associao ministerial de Chicago outro dia, e provei isso at que todos eles choraram um com o outro. Setenta deles esto vindo para serem batizados no Nome do Senhor Jesus. E a semente da serpente tem sido desde Gnesis. Se a serpente no tivesse vindo, se ele no tivesse nenhuma semente, ento Cristo no teria nascido; porque Ele disse: Colocarei inimizade entre tua Semente e a semente da serpente. E se a semente da serpente fosse um mito, ento Cristo seria um mito, do mesmo modo a igreja seria um mito. Vem, tudo, voc no pode separar isto. A serpente tinha uma semente, e a onde realmente eles se confundem. Por que eles no compreendem isto? Porque eles no tm a revelao disto.
145 Por que eles no vm discutir isto comigo? O plpito est aberto o tempo todo; eu receberei qualquer um. Eu no quero persuadi-los, mas com certeza eu discutiria isto com eles; se eles quisessem perguntar ali fora diante da associao. Eu quero que algum de vocs me diga onde isto est errado. No fique nas esquinas falando de mim, a respeito disto, mas venha diante de mim e diga-o. Vamos -- vamos fazer isto de verdade; vamos subir aqui e ver quem est certo e quem est errado. Mas eles no aceitam isto. Francamente, eles sabem melhor. Vem? 144 143
142

146
27
Porque no sou eu, mas o Esprito Santo, o prprio Anjo de Deus que voc v. Que tal estes dias aqui quando todas estas coisas acontecem, e este Anjo do Senhor de p aqui perto. Eu no saberia destas coisas, mas a hora; est aqui. Quando passarmos por estes sete Espritos, aquelas sete trombetas, e coisas hoje, se o Senhor permitir, voc ver onde isto est. -- a hora que estamos nestas revelaes as quais esto supostas a chegar. o Livro das revelaes, a revelao de Jesus Cristo. E ns descobrimos no prprio primeiro captulo, Ele revelou Quem Ele era. Agora Ele est nos sete selos revelando como Ele redimiu a terra. E um deles foi atravs do Nome de Jesus Cristo. O outro estava tirando o medo do povo, como eterno, redeno eterna, justificao pela f, santificao, o batismo com o Esprito Santo. E o que? Pois estamos eternamente seguros, tirando toda a dvida agora do povo. Se voc tem o penhor de sua salvao, Deus j te selou at o dia de sua redeno. Efsios 4:30 diz: . . .no entristeais o Esprito de Deus, no qual fostes selados at o dia de sua redeno.
148 Agora, como voc vai -- como voc vai se apostatar? Voc pode se apostatar, mas no pode se perder. E se voc permanecer naquele estado, isto mostra que voc no tinha Aquilo no princpio. Mas se voc um filho de Deus, O adorador uma vez purgado no tem conscincia do pecado, diz Hebreus. Isto verdade. Ento voc no pode -- voc no pode ser um cristo, voc no pode ter o Esprito Santo e sair e viver no mundo. Se voc ama o mundo e as coisas do mundo, o amor de Deus no est em voc. Ento voc simplesmente est ouvindo o som falso em algum lugar; o diabo te deixa todo inchado. Mas se voc examinar sua vida atravs da Palavra de Deus, e aquilo mostrar que voc est vivendo exatamente aquelas pginas da Bblia, ento voc tem segurana eterna. 149 E no h nada para se temer. O que Deus prometeu, Deus o far. Eu desafio qualquer pessoa a tomar isso. Voc apenas tome e ande com essa Palavra, e observe o que acontece com voc. Irmo, Ela trar tudo a acontecimento . Assim disse Deus. Tudo que Deus prometeu, acontecer. 147
Agora, sendo que realmente lhes disse que minha obra estava comeando, aqui tem sido quase quinze anos ao redor e ao redor do mundo, e nem uma s vez Isto falhou. Por que? Porque basicamente eu me firmei na promessa de Deus. Eu sabia que Ela era a verdade. No me deixe tentar lhe dizer que isto algo de meu grande conhecimento, mas Aquele que revelou os segredos do corao O mesmo que me mostrou na Escritura. Porque eu nem mesmo. . .
150
28
A PALAVRA ORIGINAL
Quando eu primeiro comecei a pregar por volta de trinta anos atrs, eu tive que colocar minha namorada encarregada de ler a Bblia. Eu no podia nem mesmo l-La, sem muita cultura. Irm Wilson, voc deve se lembrar de quando Hope costumava ler a Bblia para mim ali atrs, assentava e A lia, e eu dizia: Oua o que Ela diz, faa exatamente o que Ela diz: isto tudo que sei para lhes dizer. E todos que fizeram isto, ora, eles se corrigiram. Aquilo era tudo. Eu -eu. . .
151 Ela dizia: Deus amou o mundo de tal maneira que Ele deu o Seu filho unignito.
Eu dizia: Quantos crem Nisto? Leia o seguinte, querida.

152 Deu Seu filho unignito, para que todo aquele que Nele cr tenha vida eterna. 153
Eu dizia: Quantos crem Nele? Oua o que diz. Eu mesmo no podia l-
La. Ento, veja, eu no tive como aprender em uma escola. Mas, oh, eu amo aquela escola que eu frequentei, oh, l atrs em uma pequena caverna em algum lugar com minhas mos levantadas para Deus, dia e noite adentro assim, quando o Esprito Santo descia em Sua dulura e comeava a revelar a Si mesmo, e dizendo: Isto assim, e assim e assim. E nem uma vez nenhum homem, criatura de nenhuma espcie, nunca foi capaz de colocar suas mos em nada Disto. E no importando -- todo fanatismo e tudo mais que varreu a terra, Deus manteve Isto alto e limpo, e fez Isto marchar ao redor e ao redor do mundo. Aleluia. Estamos no fim do tempo, irmo. Estamos aqui no fim do tempo. Isto tudo. Haver Luz no entardecer. Isto exatamente o que Ele diz. Agora, o Livro da Revelao, Deus revelando a Si mesmo. E agora, atravs destes grandes mistrios, Ele est revelando o nome do Senhor Jesus Cristo no batismo; Ele est revelando que no existe tal coisa como um inferno eterno. No pode existir. No existe nenhuma escritura na Bblia que diz que tal coisa exista.
156 Agora, existe um inferno, e existe um lago de fogo, e onde os mpios so punidos, mas finalmente so consumidos. Talvez em cem milhes de anos, mas so finalmente consumidos. Porque voc no pode ter Vida Eterna a no ser que voc seja salvo. E se voc queimar eternamente, voc tem que ter Vida Eterna. Ora, o senso comum lhe mostra isto. Vem? Como pode voc ter eterna. . . Quantos sabem que quando voc tem Vida Eterna voc est salvo? Bem, se voc se queimar eternamente, no ter voc que ter vida eterna para 155 154
29
reconhecer isto? Ento veja, isto simplesmente nem mesmo faz sentido. Vem? Agora, segurana. . . Aqueles que Ele preconheceu, Ele chamou; aqueles que Ele chamou, Ele tem justificado; aqueles que Ele justificou, Ele j glorificou. Paulo nos diz no primeiro captulo de Efsios, que Deus, antes da fundao do mundo, nos predestinou para filhos de adoo atravs de Jesus Cristo. Joo nos diz aqui em Apocalipse, que o inimigo nos ltimos dias, aquele inimigo religioso, entraria no meio do povo e faria organizaes e assim por diante, e cultos e demais coisas, como eles fazem hoje, e enganaria o prprio eleito se fosse possvel, e enganaria todos queles cujos nomes no esto colocados no Livro da Vida do Cordeiro desde antes da fundao do mundo.
159 Quando foi o seu nome colocado no Livro da Vida do Cordeiro? Antes da fundao do mundo. Quando Cristo foi morto? Mil e novecentos anos atrs? No, senhor. Antes da fundao do mundo. O Cordeiro foi sacrificado antes da fundao do mundo. . . 158 157
Vem o que isto est fazendo? So estes selos se abrindo, apenas comeando a revelar o plano da redeno, como Ele o fez. Est tudo terminado agora, quase -- quase terminando. Ento estamos no fim do tempo. Ento este o porqu as -- as coisas tm sido reveladas. Correto.
161 Agora, entregue ao nosso Parente o Livro selado com sete selos da redeno do Dono original, o original -- o Dono original. . . quando ns o perdemos no Jardim do den, atravs de Ado, ele voltou ao Dono original. Mas tem havido um invasor na terra, um posseiro; que Satans. Ele chega; ele um invasor. Esta terra no pertence a ele; ela pertence a Deus. Mas ele um invasor, um posseiro. Rapaz, eu poderia dizer algo neste momento agora, mas melhor no dizer.
160
H um documento de propriedade de nossa redeno, este Livro selado com sete selos. o ttulo de propriedade. Espere at entrarmos naqueles selos.
162 Ele rompe os selos, revela, d Sua herana ao Seu povo. Ele d a herana que Ele herdou se tornando o Parente Redentor, ele nos d isto gratuitamente. Tudo isto pertence a Ele. Foi Ele Quem redimiu. Mas em vez de guardar isto para Si, Ele d isto de volta ao povo. Este Seu amor para conosco. Oh. 163 Satans, o possuidor disto agora, o posseiro, ele finalmente. . . Ele no quer entregar isto rapidamente; encontramos aqui um pouquinho mais tarde nas Escrituras, estou ponderando aqui em outro captulo. E ele no queria entregar isto imediatamente, mas ele teve que lutar por isto. Mas finalmente,
30
A PALAVRA ORIGINAL
quando ele foi trazido para pr as cartas na mesa, ele foi lanado no lago de fogo. Isto correto. Jesus, o Nome Jesus nos Evangelhos tem quatro ttulos de Filho. Voc sabia disto? Jesus tem quatro ttulos como Filho nos Evangelhos. Um deles Filho de Davi; um o Filho de Abrao; outro Filho do homem; outro, o Filho de Deus.
165 Agora, observe. Quando nosso Parente Redentor se tornou Jesus Cristo, Ele se tornou Filho de Davi, que um Herdeiro do trono. Glria. Ele herdou o trono por ser o Filho de Davi. Deus disse l atrs que Ele nunca deixaria Davi, nunca deixaria Davi sem uma semente. E Cristo o Filho de Davi. E Ele se torna nosso Parente Redentor, e espera, preparando um lugar onde Ele possa reinar conosco. 164
Como Filho de Davi Ele um herdeiro do trono. Como Filho de Abrao, Ele Herdeiro da ddiva real. Amm. isto correto? Ele um Herdeiro da ddiva real (Amm), da Palestina e de tudo que est nela. Semente de Abrao, Ele era o Filho de Abrao.
167 Como Filho do homem, o que faz o Filho do homem. . . O que o homem perdeu? Ele perdeu a terra. Ento como Filho do homem Ele o Herdeiro de tudo na terra. Tudo isto que Ele tem , nos dar , ento Ele est retornando de volta como Ele foi. Ele. . . 168 Agora, ento, como Filho de Deus, Ele herda todas as coisas. Como Filho de Davi Ele herda o trono; como Filho de Abrao Ele herda a ddiva real; como Filho do homem Ele herdeiro da terra; como Filho de Deus Ele herdeiro de todas as coisas no cu e terra. Oh, que coisa. Este nosso Redentor, nosso Redentor Parente .
166
Agora, observe. Oh, isto me faz to bem. Isto onde eu -- eu realmente fico alimentado. Agora, liberem seus coraes a Deus, apenas por alguns minutos. Ouam isto.
170 Satans um posseiro; legalmente ele no dono disto. E ele tem tido dois mil anos de agitao, se ele dono disto ou se isso pertence a outra pessoa. Mas Cristo veio como Parente Redentor e redimiu isto de volta para ns. Mas Satans tomou posse disto. Mas voc sabe, aps algum tempo esta grande luta terminar, ele ser lanado no lago de fogo. Vem? Ele ser exterminado, e juntamente com ele todos aqueles que o adoram. Mas os herdeiros da salvao viro com Cristo. Agora, ele um posseiro.
169

171
31
Agora, recordem, no Velho Testamento se um -- um homem perdesse sua herana e um posseiro viesse at sua terra, ele no podia ret-la de qualquer forma por mais de cinquenta anos para aniquilao do proprietrio. Aps cinquenta anos, o ano -- ano do Jubileu chegava. E o ano do Jubileu, quando o ano do Jubileu chegava, ento tudo voltava ao seu princpio original novamente. Todos os escravos, eles voltam ao princpio original. Se um homem estivesse arando o campo, e a trombeta soasse, e ele a ouvisse, ele largava seu arado e dizia: No sou mais um escravo; voltarei para casa para minha famlia. Tudo era dado de volta. Se um posseiro estava na terra, ele tinha que sair da terra. Isto tudo. Ele saa da terra por que? O dono legal estava voltando. Ele tinha que entreg-la. Aleluia. Num destes dias os reinos deste mundo cairo, e os proprietrios legais chegaro num destes dias. Amm. Agora, houve um tempo quando isto esteve em disputa. Do quadragsimo dia, do princpio do primeiro dia da limpeza do santurio, ou Cristo foi ao Calvrio, ali houve quarenta dias at a ascenso. Foi em debate, de qualquer modo o grupo de Satans tomou isto e disse que Ele no havia ressuscitado dos mortos. Eles comearam a proclamar por ali, dizendo, disseram: Os discpulos vieram e O roubaram durante a noite. Voc j leu na Bblia. E eles disseram que Seu -- Seu povo veio e O roubou noite, e deram dinheiro aos soldados para dizerem aquilo. Mas isto ficou em questo ento; todos ficaram em dvida. Bem, realmente talvez isto pertena a uma organizao ento, toda a coisa pertence a isto. Mas no quinquagsimo dia, foi o dia do Pentecostes, o Dono legal desceu (Aleluia.) e mostrou que aquilo no era nenhuma organizao, que era um enchimento do Esprito Santo: Penhor para Sua igreja de que ela no seria controlada atravs das organizaes e assim por diante, e seria o Penhor do batismo com o Esprito Santo com o poder e o amor de Deus. Amm. Oh, isso simplesmente no faz algo com voc? Onde estava o Proprietrio legal? Nas mos de Deus. E no. . . Veja, ele no podia reter aquilo por mais de cinquenta dias. Voc leu isto no -- em Levtico -- em Levtico, no -- nas leis ali. Ele disse que o -- isso no poderia. . . O dono original. . . Isto tinha que voltar s mos do proprietrio original depois de cinquenta anos. Todos ns sabemos disto. Voc j leu isto muitas vezes. Vem? Tinha que voltar ao proprietrio original depois de cinquenta anos.
176 175 174 173 172
32
177
A PALAVRA ORIGINAL
Bem, ento, depois destes cinquenta dias-anos, um ano -- um dia significando como um ano, e do dia da crucificao quando eles tomaram o -este Parente Redentor e O mataram no -- no dia da Pscoa, aquilo esteve em debate ento. A igreja cria naquele tempo que Ele era o Parente Redentor, Ele era o Redentor. O que fizeram? O mataram, o inimigo o fez, e disseram que eles apanharam Seu corpo e o esconderam em alguma parte. E aquilo era toda uma dvida para o povo: O que aconteceu ento? O que acontece?
178 Agora, no fim do quinquagsimo dia, ento (V voc?), isso no podia mais estar em debate. Ento, Deus. . . em vez deles irem -- seguirem com a velha ortodoxa, fria igreja formalista, Deus enviou o Esprito Santo de volta, para colocar todos os posseiros para fora, e ento tomar conta daquilo. O poder do Esprito Santo desceu e a igreja recebeu o Penhor de sua salvao.
Agora, irmo, no para ferir seus sentimentos ou nada a respeito disto, se a organizao est certa e voc um catlico atravs da organizao, voc um batista atravs da organizao, voc est perdido. Veja, o Penhor de nossa salvao no foi unir a uma igreja; o Penhor de nossa salvao no foi pertencer a alguma organizao. O Penhor de nossa salvao o batismo com o Esprito Santo sem nenhuma organizao. Amm.
180 Por isso eles no podiam reter aquilo, passado aquele qinquagsimo dia, porque aquele era o dia do Jubileu quando tudo voltava ao seu princpio original. E o -- o poder de Deus era levar de volta ao seu original, o quinquagsimo dia, o ano de Jubileu quando todas as coisas voltaram.
179
Agora, haver outro ano de Jubileu e que, ns acabamos de ter desta vez. Se voc observou, o Pentecostes tem cado na Amrica por cerca de cinquenta anos, em algum lugar nesse tempo. Cerca de cinquenta anos atrs o Pentecostes comeou a cair. Agora, o que est acontecendo, a igreja est recebendo o Livro selado sete vezes, da revelao de Jesus Cristo, dos sete selos, e nem se quer um dcimo deles pode receber Isto.
182 Mas quando voc comea a ver o ano do Jubileu, onde no temos que nos agitar e nos esforar e nos empenhar assim, mas j estamos seguros em Cristo. . . Ns j temos o Nome do Senhor Jesus Cristo no batismo. Ns temos todos estes grandes mistrios que vamos trazer nestes sete selos, e lhes provar que aqueles eram os selos que selaram os olhos do povo. Se Deus for meu Ajudador, eu lhes provarei que eles no podiam ver Aquilo atravs da Bblia (Ento, claro, se a Bblia disse assim ento voc crer nela.), que eles no podiam ver nada a no ser Pai, Filho, e Esprito Santo at este momento. At hoje eles no podiam ver que no existe um inferno eterno. Eles no podiam
181
33
ver que havia uma segurana eterna; eu -- quero dizer ao verdadeiro crente. Naturalmente. Tem havido uma zombaria sobre isto por todas as partes, um som incerto que eles do. Esta a razo que as pessoas hoje dizem: Ora, olhe para aqueles presbiterianos e os demais, fumam, bebem, e fazem tudo mais, e dizem que tm segurana eterna. Sim, mas (V voc?), isto para -- isto faz lanar fora a verdadeira Trombeta.
184 Vamos descobrir aqui e encontrar quando a trombeta soa, se ela no vai diretamente de volta de Gnesis a Apocalipse, de um lado ao outro, quando este selo aberto (vem), estas coisas sendo reveladas. 185 Agora, oh, irmo. Eu pensei que eu estava apenas. . . Eu vou ter que deix-la para a prxima vez que eu vier aqui. Eu tenho cerca de seis pgina aqui ainda; ou, no, ns temos a cerimnia de batismo a seguir. Deixe-me ler isto, umas duas destas coisinhas bem aqui: o ano do Jubileu. Correto. 183
Agora, voc -- esto todos vocs anotando as Escrituras? Em Jeremias 32, e comeando com o versculo 6 se voc -- e quando voc chegar em casa, se desejar ler isto. Agora, Jeremias, para te mostrar o que este pergaminho, eu mostrarei isto. Vamos pegar o pergaminho de qualquer modo. Isto me dar mais ou menos cerca de outros dez minutos, no pergaminho. Agora, voc recorda, este Livro foi selado. Agora, um livro nos tempos da Bblia no era de quatro cantos como este aqui. Era um livro como este; o que era chamado de livro, um pergaminho. Quantos sabem disto? Claro, era um pergaminho. Correto. Agora, este -- este Livro foi selado com sete selos. Agora, Isto era a Bblia e Isto foi selado com sete selos. E agora, observe como isto foi feito. Jeremias, quando Ele -- quando ele ia ser. . . Ele havia profetizado que ele seria levado: Jeremias agora no captulo 32. Ele seria levado para o cativeiro l embaixo na Babilnia; eles ficariam ali embaixo por setenta anos. Ele profetizou isto. E vocs, leitores da Bblia, j passaram por isto vrias vezes. E ele seria levado ali para baixo por setenta anos. Ele -- ele era realmente o parente mais prximo de seu primo que havia morrido. Seu primo (H-a-n-a-m, dois e, l) Hananel, Hananel, Hananel, ele era o -- seu parente prximo ento ele sabia que -- que o inimigo deteria os -- deteria os -- os papis e tudo mais de seu lugar, mas quando. . . Ele sabia que Deus nunca abandonaria seu povo, ento quando voltasse, ele poderia ter e ser um proprietrio legtimo da herana. Aqui est o que ele fez: ele tinha tudo isto redigido.
189 188 187
186
Quantos j leram isto? Correto. Vocs leram isto; vocs leram isto ento.
34
A PALAVRA ORIGINAL
Correto. Agora, ele tomou e selou isto exatamente da maneira que estes pergaminhos foram selados aqui. a coisa mais linda e importante que voc j viu. Agora, eu vou tentar ilustrar isto com este pedao de papel; eu no sei se consigo ou no. Agora, aqui est a maneira que isto foi escrito para cima, assim. Agora, ele fez isto, e ele selou isto assim, cada um para baixo. Agora, o que aconteceu, em cada um destes selos estava escrito aqui ao redor, sua herana e o que aconteceu, e todos aqueles que caram antes dele e como ele veio herdar aquilo. Estava tudo selado assim.
191 Agora, esta a maneira que Deus teve Seu Livro selado sete vezes. Agora, exatamente medida que ele o desata, essa revelao vem diretamente ao redor e percorre todo o caminho ao redor deste lado de trs do Livro. Este porqu voc pode tomar o Nome de Jesus Cristo e correr com Ele de Gnesis a Apocalipse e mostrar que no existe tal coisa como Pai, Filho, e Esprito Santo. Veja, vem? Isto vai ao redor atravs da Bblia e o revela. 192 Ento voc toma algo como: H um inferno eterno. Voc pega isto e corre com isto o caminho ao redor; nunca houve um inferno eterno, porque no princpio Deus disse que o inferno foi criado para o diabo e seus anjos, para a futura punio deles. Ento se o inferno eterno, como poderia ele ter sido criado? A palavra criao nunca. . . A palavra eterno, nunca teve comeo e nunca pode ter fim. Se o inferno eterno, ento sempre houve um inferno, H um inferno o tempo todo; no mesmo tempo que houve um Deus, houve um inferno, antes mesmo de haver pecado teria havido um inferno. Oh. Oh, que coisa. Veja, voc no pode fazer isto. 193 Ento voc observa que estas coisas revelam a si mesmas, e correm exatamente de volta ao redor e abrem o Livro. Ento agora, isto realmente mostra o quadro de toda a Bblia, e os selos que esto na Bblia escondidos dos olhos dos sbios e entendidos. Deus, atravs do Esprito Santo, os est abrindo assim e revelando-os bem atravs da Bblia. Glria a Deus. 190
Irmo, eu lhe digo, isto simplesmente deixa meu -- minha gastronomia espiritual agitada. Veja, vem? Agora, veja aqui. Veja, isto -- isto exatamente como. . . voc compreende o que eu quero dizer? Veja, est aqui, um selo. Agora, se voc observar e ler aqui, for at Jeremias, voc ver como ele -- ele -- ele selou isto.
195 Agora, a est o Livro; est escrito ali. Agora, exatamente na hora da primeira revelao, ento Ele abre este selo. Agora, voc observe e veja o que aquele primeiro selo era quando chegarmos a estes selos. Ento na vez do segundo
194
35
selo, Ele extrai o prximo selo. E voc sabe onde ns estamos? Estamos quase no stimo selo neste momento, agora mesmo. E quando o stimo. . . Quando o primeiro selo foi aberto, a primeira trombeta soou e a primeira praga caiu. Quando o sexto selo foi aberto, o sexto selo soou e a sexta praga caiu. Apenas observe isto; a coisa mais linda que voc j viu. E quando eu o fizer, eu vou apanhar um grande, imenso quadro negro, o trarei aqui e apenas ensinarei bem aqui, ento ns apenas tomaremos tempo suficiente em cada selo, e voltaremos e tomaremos a histria e coisas, e provaremos exatamente quando isto aconteceu, e mostraremos bem aqui na Bblia quando Ela disse que aconteceria, e exatamente quando isto aconteceu, simplesmente a data e tudo mais. Eu tenho isto (Vem?), obtive isto Dele. Isto correto. A esto os selos. Agora, quando Jeremias escreveu este livro, foi selado. . . Aqui est uma boa coisa que eu quero que voc observe. Todos vocs que leram isto, que aqueles livros selados. . . Agora, recordem, ele ia partir. Ele tinha profetizado. Agora, ele no sabia disto, somente atravs da profecia. Voc est me acompanhando? Atravs da profecia ele sabia pela revelao de Deus, que eles estariam afastados daquele pas por setenta anos. Voc recorda dele profetizando aquilo? Ele seria. . . setenta anos eles estariam no cativeiro. Ento ele queria ter certeza que este selo (que sua herana) seria guardada, porque ele tinha. . . Ele herdou a herana de seu primo. Ento ele tinha tudo isto escrito legalmente. E o que ele fez com isto para que isto no apodrecesse ou enferrujasse? Ele colocou aquilo em um vaso terreno, e colocou aquilo longe para que no apodrecesse ou enferrujasse, at que aqueles setenta anos terminassem.
198 Glria a Deus. Eu espero que voc tenha captado isto. V voc o que Deus fez? Ele nunca revelou isto aos sbios e entendidos para que eles agitassem com Isto por todo este tempo, mas Ele colocou Isto em um Vaso terrestre, e Ele criou para Si mesmo Seu prprio Filho, Cristo Jesus. E neste ltimo dia agora Ele est abrindo os selos e mostrando isto para Sua igreja. Guardou em Vaso terrestre para que Ele no apodrecesse ou enferrujasse. Aleluia. Oh, eu sei que voc acha que sou um santo rolador. Talvez eu seja. V voc? Mas a est Isto. Est enrolado e guardado em um Vaso da terra que foi redimido da terra, apareceu na manh de Pscoa onde os selos da morte no puderam segur-lo mais; mas Ele rompeu os selos, e ressuscitou e provou a Si mesmo nestes ltimos dias que Ele est vivo. Ele est em Sua igreja. Ele o mesmo ontem, hoje, e eternamente. E isto tem sido escondido dos seminrios; isto tem sido escondido das organizaes. 197 196
36
199
A PALAVRA ORIGINAL
E nestes ltimos dias Ele est revelando isto atravs de Sua prpria Presena entre Seu povo. Ele apanha algum que Ele pode tirar o mundo dele, e as coisas deles, e o igrejismo fora deles, para que ento ele possa falar atravs deles, e revelar, e abrir estes selos Ele mesmo para a igreja. Aleluia. Oh, voc no O ama? Que coisa, que coisa, que coisa.
200 Nosso plano da salvao, o mesmo agora sendo revelado em Jesus Cristo. . . como Ele estaria revelando nestes ltimos dias? Atravs da abertura de Seu selo. Ora, ningum. . . voc nunca ouviu isto escrito na sua vida a respeito da semente de Abrao, como eles passaram atravs da justificao, santificao, batismo com o Esprito Santo; como o Anjo viria nos ltimos dias e teria suas costas voltadas para a congregao e diria exatamente o que Sara estava pensando em seu corao do lado de dentro (aquilo no tinha acontecido at este dia, isto correto, este o dia.); e a f de Abrao; e o Nome do Senhor Jesus. 201 Agora, uma coisa aqui. . . Eu tenho cinco coisas aqui das quais eu gostaria de falar, apenas em um segundo, o mais rpido que eu puder. Veja. O sete. . . existem sete selos, e existem cinco sete no plano de redeno de Deus. Cinco o nmero da graa. Quantos sabem disto? J-e-s-u-s, f-a-i-t-h [f em ingls NT.] cinco o nmero da graa. Seis o dia do homem, e sete seu dia de redeno.
Agora, observe. Agora, existem sete selos nisto, ou melhor, sete estgios neste grande plano de redeno. Existem sete o que? Sete selos da redeno, sete Espritos de Deus. Descobrimos isto, e se voc deseja ver, isto diz sete Espritos. Deixe-me ver aqui apenas num minuto, o captulo 5, comeando com o 6 versculo, eu creio, vemos aqui: o 6 versculo.
202
E. . . eis, que estava no meio do trono e dos quatro animais viventes e entre os ancios um Cordeiro, como havendo sido morto, e tinha sete pontas e sete olhos, que so os sete Espritos de Deus enviados a toda a terra.
203 Quais so estes sete Espritos? Aqueles sete mensageiros. Que so So Columba, e Irineu, e -- e Joo Wesley, e Martinho Lutero, e assim por diante. Veja, os sete Espritos, que so os sete homens, sete anjos, que so sete mensagens.
Sete selos, sete Espritos, sete Anjos, sete trombetas, e sete igrejas (vem?), sete sete; existem cinco sete, pois sete perfeio; cinco graa, a graa de Deus para Suas sete eras da igreja, Seus sete homens mensageiros -- homens, Seus sete Espritos de Deus, os sete planos selados
204
37
da redeno (estamos nele agora mesmo), as sete trombetas significam as sete eras. Porque, uma trombeta significa um reino. Voc recorda da coroa que veio sobre a besta, trombeta, em Daniel e assim por diante? Vem, ela significa um reino ou sete eras. E recordem, Jesus disse: Uma dormiu na primeira viglia, uma era; a outra na prxima viglia, na era seguinte; na seguinte; e na seguinte; diretamente stima viglia. E na stima viglia o Noivo veio, ento todas elas se despertaram. Recordam daquilo?
206 Ento as sete eras eram as sete trombetas. E sete igrejas, ou as sete dispensaes do corpo de crentes. . . Oh, isto simplesmente to perfeito o quanto pode ser. Jeremias. . . Que coisa, o Livro, as eras, como isto foi redimido. Como. . . [Espao vazio na fita -- Ed.]. . . bem aqui. 205
Os sete ou o ltimo destes selos, quando so abertos, encontrado em Apocalipse captulo 10; ali estava um Anjo poderoso (que era Cristo) desceu e colocou um p na terra e um no mar, e levantou Sua mo, e disse: O dia tem terminado. O tempo acabou. Est tudo acabado. No haver mais tempo.
208 E Ele disse ao som de. . . Por este tempo o mistrio de Deus deveria ser terminado: Quem Deus , e como Ele foi manifestado; como quando aquele selo foi aberto, como comeamos compreender agora como Ele era o Filho de Deus; Ele era o Prprio Deus feito carne; e a revelao de quem Ele ; aquilo deveria ser terminado antes que este Anjo pudesse colocar Seu p sobre a terra e o mar e jurar que no haveria mais tempo, quando esta hora chegar. Estamos bem naquele jardim da frente neste momento. Vem?
207
O ltimo deles Apocalipse 10, p na terra e no mar; o tempo havia acabado; a redeno havia acabado; agora Ele vem como Leo. Ele era um Cordeiro ento; agora Ele vem como Leo da tribo de Jud.
210 Agora, deixe-me apenas ler o restante disto para que eu possa levar isto a voc rapidamente agora, o 8 verso:
209
E, havendo tomado o livro, os quatro animais e os vinte. . . e os vinte e quatro ancios prostraram-se diante do Cordeiro tendo todos eles harpas e salvas de ouro cheias de incenso, . . . e as oraes dos santos.
211 Agora, esta a hora quando tudo deve adorar. Agora, recordem, quo apropriado. Agora, no percamos isto agora. Ouam atentamente. Quando todos os mistrios da era da igreja so terminados, quando todos os mistrio dos planos da redeno, aqueles sete selos se abrirem -- imediatamente depois
38
A PALAVRA ORIGINAL
disto, agora veja, hora para -- para tudo no cu e tudo na terra adorarem a Deus. Agora, observe o que acontece. Ouam isto, apenas ouam isto s um minuto:
E cantaram um novo cntico, dizendo: dgno s. . .

Ouam que adorao foi esta. Os ancios, as bestas, tudo prostrou bem diante Dele (vem?), assim, quando Ele executou o Seu plano completo. hora de adorar agora. Vem?
212
E cantavam um novo cntico, dizendo: digno s de tomar o livro e de abrir o seus selos, porque foste morto e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo,. . . lngua, e povo, e nao; E para o nosso Deus os fizeste reis e sacerdotes; e eles reinaro sobre a terra. (ouam, aquelas almas remidas clamando ali fora.) E olhei e ouvi a voz de muitos anjos ao redor do trono, e dos animais, e dos ancios; e era o nmero deles milhes de milhes e milhares de milhares;
(tudo no cu est adorando este Cordeiro. Vem?)
Que com grande voz diziam: digno o Cordeiro. . . (Aleluia. Aleluia.). . . que foi morto, de receber o poder, e riquezas, e sabedoria, e fora, e honra, e glria, e aes de graa.
213
Ouam, E cada criatura. . . ouam o que Joo fez.
E ouvi a toda a criatura que est no cu, e na. . . terra, e debaixo da terra, e que est no mar, e todas as coisas que nele h, dizer. . . (Joo) . . . dizendo, aes de graa, . . . honra,. . . gloria,. . . poder, sejam dadas quele que est assentado sobre o trono, e ao Cordeiro para todo o sempre e sempre.
214 Joo realmente deve ter tido um pentecostes prprio. Ele disse: Cada criatura no cu, cada criatura na terra, cada criatura debaixo da terra, cada criatura que estava no mar, me ouviu dizendo, Amm, glria, honra, poder, e aes de graa estejam sobre aquele que est assentado sobre o trono, aquele Cordeiro.
Tempo de adorao. Amm. Como eles fizeram isto? Aqui est a Sua Palavra. Voc. . . Todos eles ouviram isto.
215
E os quatro animais disseram, Amm. . . (Voc est certo, Joo apenas grite e louve-O o mais alto que voc puder. Isto. . .)
39
. . .me ouviu dizendo, aes de graa, Amm, glria, sabedoria, poder, e fora. . . . . .e os vinte e quatro ancios prostraram e adoraram aquele que assentava. . . que viveu para sempre e sempre.
Que linda histria. Agora, eu no tenho tempo. Eu tenho isto escrito, algum contexto sobre isto aqui, mas na nossa prxima reunio antes de podermos entrar nisto. . . Talvez quando eu sair de minhas frias ou algum outro tempo, eu quero apanhar estas setenta semanas de Daniel e at-las bem aqui, e mostrar aqui e levar isto ao Jubileu pentecostal, trazer imediatamente de volta com aquelas sete pragas -- aqueles sete selos para abrir aqui antes de irmos, e mostrar que isto est no fim. O -- o Cordeiro, o Messias, o Prncipe dever vir e dever estar por setenta semanas (que so sete anos) aquilo foi profetizado para Seu povo. E o Prncipe deveria ser cortado no meio; que so trs e meio, e a metade de sete trs e meio, seria cortado. E o sacrifcio dirio seria exterminado; e a abominao que faz a desolao, que a Mesquita de Omar continua nos terrenos do templo hoje quando eles queimaram o templo. . . E ento existem trs anos e meio ainda sobrando para Israel.
218 E Cristo veio e pregou e profetizou exatamente trs anos e meio, e o sacrifcio dirio foi tirado, tudo to perfeito como poderia ser. E a Mesquita de Omar foi construida no mesmo terreno e est ali at hoje. E eles pisaro os muros de Jerusalm at que a dispensao gentlica termine, e a igreja seja tomada (o Eleito, a Noiva) fora dali. 217 216
E os dois profetas, Elias e Moiss, voltam para Israel para os seus dois e -- dois e meio -- ou trs anos e meio. a coisa mais linda quando voc v isto sendo trazido. . .
220 Voc O ama? Com todo o seu corao? Voc compreende agora o que era o Livro selado sete vezes, o Ele ? Ns O temos no rolo agora. E apenas recordem, bem nestes ltimos dias. . . Ele foi guardado em um vaso terreno. Voc compreende isto agora? E Quem era aquele Vaso terreno? Jesus Cristo. Ningum o tinha, ningum tinha isto; apenas atravs Dele. Isso no estava nem mesmo escrito na Palavra. Se isto estivesse escrito na Palavra, isto estaria escondido para que voc nem mesmo pudesse descobrir. Isto correto. Ento Nele que revelado, e naquele Vaso terreno para que isso no apodrecesse ou enferrujasse. 221
219
Ento Ele vem e puxa de volta um para Sua igreja, e diz: Veja, eu sou o
40
A PALAVRA ORIGINAL
mesmo ontem, hoje, e eternamente. Veja, vem? Agora, voc sempre quis saber se o -- se o pobre pecador queimaria eternamente ou se apenas ele seria aniquilado depois de um milho de anos. Aqui est. Isto como foi. No existe tal coisa como inferno eterno. No poderia ser eterno, porque eu. . . o inferno no estava Comigo quando eu comecei l atrs. Eu o criei para punir o mpio. Vem? Por que voc est to assustado (vem?), a respeito da Semente de Abrao e de todas estas diferentes coisas ? Apenas. . . Isto apenas -apenas o resumo disto (vem?), mas quando voc entra em Deus abrindo isto, aqueles selos, e mostrando isto, vem imediatamente. Veja voc, quando voc o faz, ento voc no pode se afastar deste Livro. Aqueles selos. . .
222 223
Voc diz: Oh, o selo significava outra coisa, irmo Branham.
Espere um minuto. Isto tem que se comparar com Isto, porque isto foi selado do lado de trs disto para revelar Isto. Isto. . . O que isto? O que isto? Aqui, como aqui, Jeremias. . . Voc diz que uma certa - certa coisa aconteceu; voc extrai isto e aqui est onde aquilo est. Correto. Desate aquilo e olhe aqui atrs; aqui est onde isto interpreta o que aconteceu. Correto. Voc desata este aqui, olha aqui, aquilo o que aconteceu. Veja, essa a mesma coisa que este Livro (vem?), do lado de trs disto. . .
224 Voc diz: Bem, eu no posso compreender. Alguns dizem Pai, Filho, e alguns, o Esprito Santo, e outros dizem: Jesus Nome, tudo assim.
Isto tem sido escondido por todos estes anos. Mas agora, aqui ela est; ela vai diretamente de volta, e vai diretamente de volta para mostrar que h somente um Deus, nunca houve a no ser um Deus. Vem? E seu Nome. . . Exatamente como o Livro de Mateus, 28:19: Ide portanto, e ensinai a todas as naes, batizando-as no Nome do Pai, Filho, e Esprito Santo, e Pai no um nome, e Filho no um nome, e Esprito Santo no um nome. Como voc ir batiz-los? Em quais daqueles nomes voc ir batizar, quando nenhum deles nome? E ento? Voc no ser batizado em nenhum nome ento. A est a Escola dos Profetas novamente. Vem?
227 Ento voc volta para este lugar aqui, e voc toma aqui, e leva isto de volta, e volta para Mateus 1, o que voc faz? Apenas puxe aquilo de volta e traga aqui para trs: 226
225
Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim:. . . (no trs deuses agora. Vem?) . . . Estando. . . sua me. . . desposada com Jos, antes de se ajuntarem, achou-se ter concebido do Esprito Santo. (No Deus o Pai, o Esprito Santo. Huh?)
41
. . .tudo isto foi feito, para. . . Ento Jos seu marido. . . como era justo,. . . e a no queria infamar, intentou deix-la secretamente. . . .projetando ele isto, eis que, em sonho, lhe apareceu um anjo do Senhor, dizendo: Jos, filho de Davi, no temas receber a Maria, tua mulher, porque o que nela est gerado do. . . (Deus o Pai?) . . . do Esprito Santo.
Eu pensava que Deus o Pai fosse Seu Pai. Estou dizendo isto por causa do batismo que se aproxima. Vem? Eu pensava que Deus o Pai era Seu Pai. Agora, o Esprito Santo e Deus o Pai so O Mesmo, ou Ele teve dois pais; ou ento Ele um filho bastardo, e ento que tipo de Deus temos ns? Veja. Vem? E tudo isto foi feito, para que se cumprisse. . . o que foi dito da parte do
228
Senhor pelo profeta,. . . . . .uma virgem conceber e dar luz um filho,. . . Eles chamaram seu nome Jesus. . . (Correto?) . . . e ele ser chamado Emanuel, que. . . , Deus conosco.
Agora, veja, quando Ele arrancou o selo, a que a coisa toda de Mateus captulo 1 voltou? Ora, a Jesus Cristo. Isto exatamente o que Pedro disse no dia de Pentecostes. Isto foi o que todo o restante deles disse.
230 Naturalmente este grupo de Romanos tinha que vir e dizer: Oh, no. Ns temos que ter trs Deuses. Ns temos. . . Eles tm dez mil deles agora: tm Marias, e Santas Ceclias, e So Marcos, e Santo Fulano de Tal. E eu acho que existem quinhentos e tantos na Cidade do Mxico. Um mulher foi morta h algum tempo atrs por um de seus amantes, e eles tiveram uma briga a respeito dela, e eles a mataram, ento eles fizeram dela uma santa, e as pessoas prestam seus arrependimentos a ela, e tudo mais assim, espiritualismo. 229
E aqui vem a igreja protestaste com o que eles chamam de credo apostlico: Eu creio em Deus Pai Todo Poderoso, criador dos cus e terra, e da -- e na santa igreja Catlica Romana. E eu creio na intercesso dos santos, comunho dos santos. Protestantes dizendo isto sob juramento a Deus, que ele cr na comunho dos santos. Isto espiritualismo. Vem? Ento eles seguem em frente e fazem isto, claro, porque a igreja diz assim. ( Deus, quo contente estou em saber o que eu sei. Quo feliz estou em conhecer o que conheo.) No sabendo que eles esto selando a si mesmos para longe de Deus, para as trevas no alm. E voc no pode lhes dizer, porque eles absolutamente no
231
42 podem ver isto.
A PALAVRA ORIGINAL
Eu quero perguntar. . . ningum tem que dizer isto. H pelo menos quinze ou vinte pessoas assentadas bem aqui que foram culpadas em pensar que eu era Jesus Cristo. Como puderam elas fazer isto? Eu fui diretamente a eles at que descobri que Deus me disse que aquilo era um esprito. E aqueles homens, eu disse. . . E aqueles homens criam em mim, cada palavra. Eu disse: Como voc cr em mim ento, se eu lhe digo? Ento fomos at a Palavra; ento eles comearam a enxergar, disseram: Bem, claro, ns no cremos em voc, ou teramos ouvido o que voc havia dito. V ai?
233 Mas eles realmente pensavam que eles estavam corretos, sinceramente. Vem? E um daqueles espritos chega a voc, que tem isto (vem?), voc crer absolutamente nisto. No me importa; no h ningum que possa lhe dizer diferente. Vem? No importa o quanto a Palavra diga ento, bem, voc simplesmente no cr Nela de qualquer modo; apenas vai em frente. Se voc deseja ser desta maneira, v em frente, e eu terei a minha prpria maneira. Veja, isso mostra que voc est ungido com um esprito errado. 234
232
O Esprito de Deus ir. . . Bem, voc diz: E voc mesmo, irmo Branham?
235 Eu pergunto a qualquer um. . . estou sempre pronto para que qualquer um me mostre o que certo e errado, mas isto tem que ser a Palavra. Eles no podem dizer. . .Tem que vir da Palavra. Ento a onde estes selos so abertos. E voc no tem que se preocupar. Se um selo, ele declarar a si mesmo de Gnesis a Apocalipse. Ento a esto os selos. Voc no O ama?
Eu O amo, eu O amo Porque Ele primeiro me amou E comprou minha salvao No madeiro, no Calvrio. Vamos inclinar nossas cabeas.
236 [O irmo Branham comea a sussurrar Eu O amo -- Ed.] Quantos aqui que no O conhecem como o seu Salvador, gostariam de reclam-Lo no seu corao? Voc sabe, eu creio em ir ao altar; eu realmente creio nisto. Isto bom. Mas na Bblia eles nunca foram ao altar para ser salvos; eles apenas creram em seus coraes e o aceitaram. Quantos de vocs viro para o caminho da Bblia: Tantos quantos creram foram batizados? Quantos crem hoje, que nunca o fizeram antes, mas voc quer fazer uma confisso pblica que voc estava errado em seus caminhos, e voc deseja aceitar Jesus como seu Salvador? Apenas levantaria voc suas mos com suas cabeas inclinadas, diria: Eu. . .

237
43
Deus te abenoe. Deus te abenoe. Deus te abenoe. Deus te abenoe. Deus te abenoe, l atrs. Deus te abenoe. Deus te abenoe, l atrs. Eu creio agora. Deus te abenoe. Deus abenoe o homem l atrs. Agora, voc recorda, no aqui mas no seu corao a Deus, voc est fazendo um confisso pblica: Senhor, eu sei que estamos no fim do tempo. Estou acabado.
238 Outro dia eu estava falando com um amiguinho meu aqui na cidade, o Doutor Sam Adair. Estvamos assentados no escritrio. Eu disse: Sam, eu estou tendo alguns gases.
Disse: Como voc sabe que isto gs? Ao redor do seu corao? E eu disse: Sim.
239 Disse: Aquilo pode ser trombo no corao -- corao -- corao -- problema no corao -- problema no corao. Disse. . . (desculpe-me) Disse: Isso pode ser problema no corao.
Disse: Agora, como voc sabe o que aquilo? Ele disse: Deixe-me te examinar. Ele me examinou, disse: No, no tem nada errado contigo. Eu disse: Sam, quando isto chegar. . . estou com cinquenta e dois anos de idade, e o Sam um pouquinho mais velho do que eu. Eu disse: Quando isto vier, Sam, todos estes trinta anos eu tenho tentado fazer com que as pessoas creiam em Jesus Cristo, e Aquele que eu amo e para o qual tenho trabalhado por todo este tempo. No faz nenhuma diferena para mim quando Ele vier, eu irei para casa.
242 Ele disse: Billy, voc sabe, obtenho minha dignidade fazendo alguma coisa por algum mais. 241
240
Eu disse: Esta a verdadeira vida.

243 Se voc obtm uma herana aqui neste mundo, amigo, uma herana corruptvel. Mas ns recebemos uma herana que no desaparecer. O Filho prdigo saiu e deixou sua herana, e ele levou parte dela consigo. Quando ele retornou, sua herana -- sua herana havia sido corrompida. Mas se voc tiver se afastado da sua, no assim no Reino de Deus; ns recebemos uma herana incorruptvel. No quer voc receber isto? H cerca de quinze que levantaram suas mos, pecadores que querem receber sua herana nesta manh. Haveria outro a antes de orarmos? Sim. Bem devagar agora. . .
44
A PALAVRA ORIGINAL
Eu O amo, Eu. . . (faa sua deciso agora. Se voc acha que deve, esta deve ser a hora.) Porque Ele primeiro me amou E comprou minha salvao No madeiro, no Calvrio.
244 [O irmo Branham comea a sussurrar Eu O amo -- Ed.] Pai Celestial, na quietude deste momento, trazemos a Ti esta audincia, sob uma fraca condio nesta manh, Senhor, tentando trazer esta mensagem para o povo porque eu o amo. Eu quero que eles ouam isto, Senhor. Eu desejo que estejam ancorados. Eu quero que saibam que todas estas coisas que foram feitas nestes ltimos poucos anos no foram simplesmente por acaso; fostes Tu, Senhor. Tem sido Tu que tens aberto estas coisas. Oh Deus, todos ns sentimos que bem nossa frente h um grande Jubileu.
Eu oro por estes que levantaram suas mos. Eles sabem que esto errados, Senhor. Muitas destas coisas. . . Talvez tenham herdado algum dinheiro uma vez por outra de algum, mas o que foi feito disso? Eles no sabem para onde isto foi, sobrou apenas um pouquinho, porque esta uma herana corruptvel. E se eles deixarem isto para outra pessoa, ser corrompida novamente.
246 Mas ns temos uma herana incorruptvel; que , salvao, redeno, voltando ao Jardim do den novamente. Pense nisto, Senhor, quem no gostaria de voltar como Ado e Eva e viver l atrs, nosso alimento provido cada dia; um Pai Celestial sempre ao lado do caminho conversando conosco; vendo aquela grande Luz andando diante de ns. O leo e o lobo comendo juntos, o boi comendo a palha, e o leo comendo com ele; e agora eles comem um ao outro, ou o leo come o boi, e o lobo come o boi, seja l o que for que ele possa comer. Mas naqueles dias no ser desta forma. Os grandes lindos pssaros voando. . . Ali no haver mgoa. Ali nunca haver um marcador para cruzarmos. . . ?. . . Pelo caminho ali ns veremos nossos filhos e nossos amados. Oh Deus, aquele dia, que dia. No importa o que recebamos aqui na terra, isto -- isto tudo vai acabar, mas Aquilo no acabar.
245
Deus, talvez eu nunca falarei com estas pessoas que levantaram suas mos, aqui nesta terra. Eu no sei. Eu espero falar. Mas se eu no, ento, Senhor, deixe-me encontr-las pelo caminho l. Para que elas possam dizer algo assim: Irmo Branham, recorda l na terra antes desta grande coisa acontecer, certa manh voc estava falando sobre o -- a abertura dos selos que haviam sido guardados naquele Vaso terrestre? Foi naquele tempo que Ele entrou no meu saso terrestre; eu fui um dos que levantaram a mo naquela manh. Oh, estou to feliz por ter estado l.
247

248
45
Eu direi: Irmo, irm, estou to contente por haver estado l tambm. Agora, ns teremos companheirismo juntos atravs de todas as eras. Abenoe-os, Pai, eles so Teus. Tu disseste: Ningum pode vir a Mim a no ser que o Pai o traga. E todo aquele que o Pai tem Me dado vir, nenhum deles se perder. Ento ns -- ns estamos agradecidos, Pai, por aquilo. Que eles possam vir agora e obter o Penhor de nossa salvao, no apenas ir e se unir igreja. Pois o Penhor no se unir igreja, mas a um novo nascimento, para receber o Esprito Santo, e isto prazeroso, Pai. Pois entregamos isto em Tuas mos no Nome de Jesus Cristo. Amm.
250 Estes lenos, Senhor Jesus, eu oro sobre estes lenos; e Te peo que Tu abenoes a todos os que esto necessitados, todos que esto aqui, Senhor, esta pobre mulher assentada aqui na cadeira de rodas. 249
Depois desta grande reunio nesta manh, Pai, sentindo o Teu Esprito Santo impregnado em ns, sentindo a Palavra indo profundamente e tomando as raizes dos coraes das pessoas. Elas nunca esquecero isto, Senhor. Todas s vezes quando ouvirmos estas coisas, elas se lembraro daqueles selos sendo abertos. Agora, ajuda-nos a entender o que eram aquele selos, Senhor, para que ningum fique com sua mente confusa, mas ele saber do Assim Diz o Senhor, que isto o selo de Deus, e o selo que Deus nos revelou.
252 Ns oramos para que Tu cures todos os enfermos e aflitos, conceda isto, Senhor. Teu Esprito est presente. Se Tu pudeste salvar o pecador l atrs no edifcio, Tu podes curar uma pessoa ali tambm. Eu oro que Tu concedas isto, Senhor, e cures todos estes que esto representados por estes lenos, os quais no puderam chegar aqui hoje. Entregamos tudo isto a Ti no Nome do Senhor Jesus Cristo. Amm. 253 Eu creio que eles tm um pequeno beb que desejam dedicar. Se aquela mulher aqui com o pequeno beb, quiser traz-lo agora, estaremos contentes em dedicar o pequeno companheiro. No, precisa ser pequeno, apenas venham. (Alguns de vocs, ancios, venham e se coloquem comigo por gentileza agora.) Quantos anos? Dois anos e meio. Qual o nome dele? Scott, Scott Ford, o pequeno Scott Ford, quatro anos e meio deseja ser dedicado nesta manh ao Senhor e Salvador Jesus Cristo. Sua me o trouxe. (Apenas venha para a frente, irmos. . .?. . .)
251
Gracioso Senhor, ns trazemos a Ti esta pequena criana nesta manh para dedic-lo, impondo nossas mos sobre este pequeno beb, este pequeno garoto, e eu peo para que o poder que ressuscitou a Jesus na sepultura, vivifique este pequeno garoto. Deus, que ele possa viver em sade e fora.
254
46
A PALAVRA ORIGINAL
Que ele possa viver, Senhor, para Tua glria. Como Tu j chegaste para ajudar este beb, e ns te agradecemos por isto. E eu rogo que Tu continues com este pequeno companheiro. Esteja com seus pais, seus amados. Que. . . Ns sabemos e fomos ensinados que todas estas coisas operam juntas para o bem daqueles que amam o Senhor. Como estas coisas s vezes trazem as pessoas para mais perto de Ti. Eu rogo que Tu concedas estas bnos que pedimos. E agora, Pai, em obedincia Tua Palavra, ns entregamos este garotinho a Ti no Nome de Jesus Cristo. Que Tu possas receber seu pequeno esprito, alma, e corpo, e us-lo para Tua glria. Amm. Deus te abenoe, irm. Deus te abenoe, pequeno Scott. Como agradecemos ao Senhor por isto. Agora, quem ser batizado? H um grupo de pessoas para ser batizado, eu creio. Enquanto estamos preparando para isto, vamos cantar. Eu vou lhes dizer o que podemos fazer, vamos cantar. . . Eu deixarei o irmo Neville fazer isto. Eu -- eu sei que estar tudo certo ento. Correto, senhor, irmo Neville.
257 Voc ama o Senhor, diga Amm. [A congregao diz: Amm. -- Ed.] Vocs oraro por mim? [A congregao diz: Amm. -- Ed.] Amm. Amm.! 256 255
N 215
Esta mensagem foi pregada pelo irmo William Marrion Branham, no dia 18 de junho de 1961, em Jeffersonville - Indiana - U.S.A. E esta traduo ao portugus foi publicada em novembro de 2003 pela A Palavra Original.
A PALAVRA ORIGINAL Caixa Postal 15020 74501-970 - Goinia - GO

Apocalipse, Capítulo 5 - 2 Parte

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Apocalipse, Capítulo 5 - 2 Parte

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

William M. Branham 18 de junho de 1961 Jeffersonville - Indiana - U.S.A.

E tivemos grandes vitrias nesta semana, eu desejo relatar algo.

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

14 e quo segura est a igreja ancorada.

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

Agora, observe. Rute decidindo, perfeitamente. . .

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

Agora, Isaias, captulo 28 e versculo 18, Ele diz:

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

Eu dizia: Quantos crem Nisto? Leia o seguinte, querida.

Eu dizia: Quantos crem Nele? Oua o que diz. Eu mesmo no podia l-

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

E cantaram um novo cntico, dizendo: dgno s. . .

Ouam, E cada criatura. . . ouam o que Joo fez.

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

Voc diz: Oh, o selo significava outra coisa, irmo Branham.

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

42 podem ver isto.

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

Eu disse: Esta a verdadeira vida.

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

APOCALIPSE, CAPTULO CINCO - 2 PARTE

A PALAVRA ORIGINAL Caixa Postal 15020 74501-970 - Goinia - GO

S-ar putea să vă placă și