Manual del faenero

JORGE ROSAS GUTIERREZ.

Edicin 2009

Estrobos de Acero

Tipo SL-1
Dimensiones de los
Largur Ojales en (mm)
a
Normal o
Con
Dimetr Mnima con
en
Estribo Guardacab
o del
Metros
Protecto o Pesado
Cable
r

Cargas a ser levantadas en Kg.

2 Eslingas o 1 Doblada
Simple
Horc
Vertica
a
En ngulos
l
Vertica
l
30

1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"

0,70
0,75
0,75
1,00
1,20
1,40

100
130
160
210
270
320

50
65
80
105
135
160

41
47
54
70
90
105

22
27
28
38
44
51

525
815
1170
2060
3200
4580

390
610
875
1545
2400
3435

7/8"

1,60

380 190 123

57

6190

4640 12380

1"

1,80

430 215 135

63

8030

6020 16060

1.1/8"

2,00

490 245 131

66

10120

7590 20240

1.1/4"

2,20

540 270 155

78

12420

9315 24840

1050
1630
2340
4120
6400
9160

910
1415
2030
3580
5565
7965
1076
5
1396
5
1760
0
2160
0

Resistencia de los Estrobos en Kg.

45
740
1155
1655
2920
4535
6495

60
525
815
1170
2060
3200
4580

8790 6190
1139
0
1435
0
1761
5

8030
1012
0
1242
0

DIAMETRO

1/4''

500

375

1000

996

966

5/16''

180

585

1560

1554

1507

3/8''
7/16''
1/2''
9/16''
5/8''
3/4''
7/8''
1''
1 1/8''
1 1/4''
1 1/3''
1 1/12

1215
1472
2170
2380
3110
4390
5880
8220
10220
12440
14900
17560

911
1104
1628
1785
2333
3293
4410
6165
7665
9330
11175
13170

2430
2944
4340
4760
6220
8780
11760
16440
20440
24880
29800
35120

2421
2933
4323
4742
6196
8746
11715
16377
20362
24785
29686
34986

2347
2844
4192
4598
6008
8481
11359
15880
19743
24032
28784
33923

DIAMETRO

1/4''
5/16''
3/8''
7/16''
1/2''
9/16''
5/8''
3/4''
7/8''
1''
1 1/8''
1 1/4''
1 1/3''
1 1/12

870
1358
2115
2563
3778
4143
5414
7643
10237
14311
17792
21657
25940
30571

707
1103
1718
2082
3069
3366
4398
6208
8316
11625
14454
17593
21072
24834

500
780
1215
1472
2170
2380
3110
4390
5880
8220
10220
12440
14900
17560

Eslingas Planas
Eslingas planas de polister con sus gasas reforzadas fabricadas bajo
Normas DIN, ISO y CEN. Coeficiente de seguridad 7:1

259
404
629
762
1123
1232
1610
2272
3044
4255
5290
6440
7713
9090

Fabricada bajo la
norma EN-1492-2
*Carga mxima de
utilizacin en tons.
Color
Violeta
Verde
Amarillo
Gris
Rojo
Marrn
Azul
Naranja

Modelo
ET-1
ET-2
ET-3
ET-4
ET-5
ET-6
ET-8
ET-10

C.M.U.*
1T
2T
3T
4T
5T
6T
8T
10T

Tiro directo

Tiro doble

Estrangulada

Angulo de 7
a 45

Angulo de
45 a 60

100%
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
8.000
10.000

200%
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
16.000
20.000

80%
800
1.600
2.400
3.200
4.000
4.800
6.400
8.000

140%
1.400
2.800
4.200
5.600
7.000
8.400
11.200
14.000

100%
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
8.000
10.000

TIPOS DE ESLINGAS DE CADENA

CO

SOS

SOG

SOF

SSS

SGG

SGS

ASOS

Tipo

Descripcin
Descripcin
Tipo
Eslinga de una cadena con eslabn maestro en
Eslinga de una cadena con gancho en cada
CO
SSS
cada extremo
extremo.
Eslinga de una cadena con eslabn maestro y
Eslinga de una cadena con gancho de amarre en
SOS
SGG
gancho para eslinga
cada extremo
Eslinga de una cadena con eslabn maestro y
Eslinga de una cadena con gancho y gancho
SOG
SGS
gancho de amarre
para eslinga
Eslinga de una cadena con eslabn maestro y
Eslinga de cadena ajustable con eslabn maestro
SOF
ASOS
gancho de fundicin.
y gancho para eslinga

DOS

DOG

DOF

Tipo

ADOS

Descripcin

DOS

Eslinga de una cadena doble con eslabn maestro y gancho para eslinga

DOG

Eslinga de una cadena doble con eslabn maestro y gancho para amarre

DOF

Eslinga de una cadena doble con eslabn maestro y gancho de fundicin

ADOS

Eslinga de una cadena ajustable con eslabn maestro y gancho para eslinga

TOS

TOG

TOF

QOS

QOG

QOF

Tipo
TOS
TOG
TOF

Descripcin
Tipo
Eslinga de cadena triple con eslabn maestro
QOS
y gancho para eslinga
Eslinga de cadena triple con eslabn maestro
QOG
y gancho para amarre
Eslinga de cadena triple con eslabn maestro
QOF
y gancho de fundicin

Descripcin
Eslinga de cadena cudruple con eslabn
maestro y gancho para eslinga
Eslinga de cadena cudruple con eslabn
maestro y gancho de amarre
Eslinga de cadena cudruple con eslabn
maestro y gancho de fundicin.

GRILLETES

GRILLETESG4161 o G209 Galvanizado

Medidas (pulg.)

Cargas de trabajo (tns)

3/16

1/3

1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2

1/2
3/4
1
11/2
2
3 1/4
4 3/4
6 1/2
8 1/2
9 1/2
12
13 1/2
17
25
35
55

Medidas (pulg.)
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

Cargas de trabajo (tns)

1/2
3/4
1
1 1/2
2
3 1/4
4 3/4

GRILLETES G5151 o G210 Galvanizado

G 2130 Galvanizado

G 2150 Galvanizado

Medidas(pulg.)
3/16
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 /12
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4

Cargas de trabajo (tns)

1/3
1/2
3/4
1
1 1/2
2
3 1/4
4 3/4
6 1/2
8 1/2
9 1/2
12
13 1/2
17
25
35
55
85
120
150

Medidas (pulg.)
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 /12
1 3/4
2
2 1/2
3

Cargas de trabajo (tns)

1/2
3/4
1
1 1/2
2
3 1/4
4 3/4
6 1/2
8 1/2
9 1/2
12
13 1/2
17
25
35
55
85

TABLAS DE CONVERSION
Para convertir

Multiplique por

Atmsferas a libras p/pulg. cuad.

Caloras a Unidades Term. Britnicas (BTU
Centmetros cuad. a pulg. cuad.
Centmetros a pulgadas
Galones americanos a litros
Galones ingleses a litros
H.P. a watts
Kilos por metro a libras por pie
Kilos a libras
Kilos a toneladas
Kilmetros a millas
Litros a pulgadas cbicas
Libras a gramos
Libras a kilos
Libras por pulgadas cuad. a atmsferas
Metros a pies
Metros cuadrados a pies cuadrados
Millas a kilmetros
Milmetros a pulgadas
Onzas a gramos
Pies cuadrados a metros cuadrados
Pies cbicos a metros cbicos
Pies a metros
Pulgadas a centmetros
Pulgadas a milmetros
Pulgadas cuadradas a centmetros cuadrados
Toneladas a kilos
Unidades termales Brit (BTU) a caloras

14,70
3,968
0,1550
0,3937
3,7854
4,536
746,0
0,672
2,205
0,0009842
0,6214
61,03
453,6
0,4536
0,06803
3,281
10,76
1,609
0,0394
28,35
0,09290
0,02832
0,3048
2,540
25,40
6,452
1016
0,252

EQUIVALENTES DE PRESION
PRESION O
COLUMNA
LB/PULG.2 (PSI)
LB/PIE2
ATMOSFERAS
KG/CM.2
KM/M.2
PULG. AGUA
PIES AGIA
PULG. MERCURIO
MM. MERCURIO

Lb./Pulg.2
(PSI)
1
0,0069445
14,2234
14,2234
0,001422
0,433103
0,433103
0,491157
0,0193368

LB/PIE 2

ATMOSFERAS

KG/CM2

KG/M2

144
1
2116,22
2048,17
0,204317
62,3668
62,3668
70,7266
2,78450

0,068046
0,000473
1
0,96784
0,0000968
0,029571
0,029471
0,033421
0,003158

0,07307
0,000488
1,0332
1
0,0001
0,030045
0,030045
0,03453
0,0013595

703,067
4,88241
10332,27
10000
1
34,50
34,50
345,316
13,59509

EQUIVALENTES DE PULGADAS A MILIMETROS

Pulg.

Milmetros

Pulg.

Milmetros

Pulg.

Milmetros

1/64

0,39

31/64

12,30

61/64

24,20

1/32

0,79

1/2

12,70

31/32

24,60

3/63

1,19

33/64

13,09

63,64

25,00

1/16

1,58

17/32

13,49

25,40

5/64

1,98

35/64

13,89

11/4

31/75

3/32

2,38

9,16

14,28

11/2

38,10

7/64

2,77

37/64

14,68

13/4

44,45

1/8

3,17

19/32

15,08

50,80

9/64

3,57

39/64

15,47

21/4

57,15

5/32

3,96

5/8

15,87

21/2

63,50

11/64

4,36

41/64

16,27

23/4

69,85

3/16

4,76

21/32

16,66

76,20

13/64

5,15

43/64

17,06

31/4

82,55

7/32

5,55

11/16

17,46

31/2

88,90

15/64

5,95

45/64

17,85

33/4

95,25

1/4

6,35

23/32

18,25

101,60

17/64

6,74

47/64

18,65

41/4

107,95

9/52

7,14

3/4

19,05

41/2

114,30

19/64

7,54

49/64

19,44

43/4

120,65

5/16

7,93

25/32

19,84

127,00

21/64

8,33

51/64

20,24

152,40

11/32

8,73

13/16

20/63

177,80

23/64

9,12

53/64

21,03

203,20

3/8

9,52

27,32

21,43

228,60

25/64

9,92

55/64

21,82

10

254,00

13/32

10,31

7/8

22,22

11

279,40

27/64

10,71

57/64

22/62

12

304,80

7/16

11,11

29/32

23,01

13

330,20

29/64

11,50

59/54

23,41

14

355,60

15/32

11,90

15/16

23,81

15

381,00

PERNO HEXAGONAL
PULGADAS
Dimetros
Largos
Material
Terminacin

1/4" hasta 1.1/2".

1/2" hasta 18".
Acero segn SAE G1, G2, G5, G8 y Acero Inoxidable (AISI 316).
Negra (Pavonado), Cincado Electroltico.

Marca de Grados SAE, ASTM para pernos hexagonales de Acero

Especificacin
Usos recomendados

Marca

SAE Grado 1 ASTM A 307 Para requerimientos de baja resistencia. En metal mecnica, motores
elctricos, lnea blanca, electrnica, usos generales.
SAE Grado 2
Para resistencia media, en construccin, maquinaria liviana automotriz
Pavonado
(piezas no afecta a fuertes tensiones). y estructurales livianas.
SAE Grado 5 ASTM A 449 Para requerimientos de alta resistencia, en ruedas de vehculos, partes
y piezas automotrices, mquinas, herramientas y matrices.
SAE Grado 8
Para requerimientos similares a la anterior y maquinaria pesada

PERNO HEXAGONAL
METRICO
Dimetros
Largos
Material
Terminacin

Marca

6 mm hasta 20 mm.
10 mm hasta 120 mm.
Ac. segn clase de resistencia ISO 5.8, 8.8 y 12.9 Acero Inox. (AISI 316).
Negra (Pavonado), Cincado Electroltico.

Marca de Clases de resistencia ISO 898 para pernos hexagonales de Acero

Especificacin
Usos recomendados
Para requerimientos de resistencia media, en construcciones, mquinas
ISO Clase 5.8
ISO Clase 8.8
ISO Clase 12.9

livianas y piezas automotrices no afectas a fuertes tensiones, etc.

Para requerimientos de alta resistencia, en ruedas de vehculos, partes y
piezas automotrices. Mquinas, herramientas y matrices
Para requerimientos de alta resistencia, en ruedas de vehculos, partes
y piezas automotrices. Mquinas, herramientas y matrices

PERNO HEXAGONAL
ESTRUCTURAL
Dimetros
Largos
Material
Terminacin

Marca

1/2" hasta 1.1/2".

1.1/2" hasta 8".
Acero segn ASTM A-325 - Tipo 1, A-490.
Galvanizado (Caliente).

Marca de Grados ASTM para pernos hexagonales de Acero

Especificacin
Usos recomendados

ASTM A-325
ASTM A-490

Para requerimientos de alta resistencia a la traccin, especialmente para

uniones estructurales exigidas mecnicamente.
Para requerimientos de alta resistencia a la traccin, especialmente para
uniones estructurales exigidas mecnicamente.

PERNO HEXAGONAL DE
TENSION CONTROLADA
Dimetros
Largos
Material
Terminacin

Marca

M16 hasta M22 mm.

50 hasta 130 mm.
Acero segn ASTM A-325M - Tipo 1 ( 8 S )
Negra (Pavonado).

Este perno se usa con: tuerca ASTM A-194M 2HM y golilla plana ASTM F-436M
Marca de Grados ASTM para pernos Estructurales de Acero
Especificacin
Usos recomendados
ASTM A-325 M

Para requerimientos de alta resistencia a la traccin, especialmente para

uniones estructurales exigidas mecnicamente. Facilitando sus Montajes.

PERNO CON RECESO

HEXAGONAL CABEZA
CILINDRICA PULGADAS
Dimetros
Largos
Material
Cabeza
Terminacin
Uso

# 10(3/16") hasta 1/2"

1/2" hasta 3"
Acero Aleado (SAE G8)
Cilndrica
Negra (Pavonado)
En aplicaciones mecnicas especializadas.

PERNO CON RECESO

HEXAGONAL CABEZA
CILINDRICA METRICO
Dimetros
Largos
Material
Cabeza
Terminacin
Uso

6mm. hasta 12mm.

16mm. hasta 100mm.
Acero (ISO clase 10.9)
Cilndrica
Negra (Pavonado)
En aplicaciones mecnicas especializadas.

PRISIONERO CON RECESO

HEXAGONAL PUNTA DE
COPA
Dimetros

Largos
Material
Cabeza
Terminacin

#10 hasta 5/8"

3/16" hasta 3"
Acero Aleado (Grado 8)
Negra (Pavonado)
En aplicaciones mecnicas especializadas.

Uso

#10 hasta 5/8"

PERNO COCHE
Dimetros

Largos
Material
Cabeza
Terminacin
Uso

1/4" hasta 3/4"

5/8" hasta 14"
Acero Bajo Carbono
Negra (Pavonado)
En carroceras, galpones, pallets y en
construcciones de madera en general.
1/4" hasta 3/4"

PERNO ARADO
Dimetros
Largos
Material
Cabeza
Terminacin
Uso

3/8" - 7/16" - 1/2"

1" a 2 1/2"
3y7
Acero Carbono (SAE G2 y G5)
Negra (Pavonado) y Cincado electroltico
Para sujecin de discos arado.

PERNO MAQUINA
PULGADAS

Dimetros
Largos
Material
Ranuras
Tipos de Cabezas
Terminacin
Uso

#5 (1/8") hasta 3/4"

3/16" hasta 4"
Acero Bajo Carbono, Bronce (Latn)
Recta, Phillips (contra pedido) y ranura
combinada
Plana avellanada y Binding.
Cincado electroltico, Acero sin recubrimiento.
En construcciones metlicas en general, como
lnea blanca, industria elctrica. Ejemplos:
Cocinas, lavadoras, estufas, rodados, juguetes,
jugueras, muebles metlicos, etc.

PERNO MAQUINA METRICO

Dimetros
Largos
Material
Terminacin
Cabeza

3mm. hasta 6mm.

4mm. hasta 50mm.
Acero Bajo Carbono
Cincado electroltico
Binding

Ranura

Combinada

TUERCAS HEXAGONALES
PULGADAS
Dimetros
Material
Terminacin
Uso

#5(1/8") hasta 2.1/2"

Acero (SAE G2, G5), Acero Inoxidable (AISI 316) y
Bronce (Latn).
Cincado electroltico, Acero sin recubrimiento,
Negra (Pavonado) y Galvanizado en caliente.
En fijaciones estructurales y en aplicaciones
mecnicas en general.

TUERCAS HEXAGONALES
METRICAS
Dimetros
Material
Terminacin
Uso

3mm hasta 20mm

Acero (ISO clase 5 y 8).
Cincado electroltico, Acero sin recubrimiento,
Negra (Pavonado)
En fijaciones estructurales y en aplicaciones
mecnicas en general.

TUERCAS CUADRADAS
PULGADAS
Dimetros
Material
Terminacin
Uso

#5(1/8") hasta 2"

Acero (SAE G2, G5), Acero Inoxidable (AISI 316) y
Bronce (Latn).
Cincado electroltico, Acero sin recubrimiento,
Negra (Pavonado) y Galvanizado en caliente.
Se ensambla con pernos mquinas en aquellas
fijaciones a bajas solicitaciones y en otras uniones
segn diseo y/o requerimiento.

TUERCAS MARIPOSA
Dimetros
Material
Terminacin
Uso

#5(1/8") hasta 2"

Acero (SAE G2, G5), Acero Inoxidable (AISI 316) y
Bronce (Latn).
Cincado electroltico, Acero sin recubrimiento,
Negra (Pavonado) y Galvanizado en caliente.
Para fijaciones rpidas y repetitivas por su fcil y
rpida operacin de soltar y aflojar manualmente

GOLILLA DE PRESION TIPO

MDIUM (Pulgadas)
Dimetros
Material
Terminacin
Uso

#8(5/32") hasta 1.1/2"

Acero aleado y acero inoxidable
Negra (Pavonado) y Zincada
Evita que las tuercas o piezas se suelten por
movimientos o ubicacin. Ejemplo: Estructuras,
automviles, mquinas, electrodomsticos, etc.

GOLILLA DE PRESION TIPO

MDIUM (Mtricas)
Dimetros
Material
Terminacin
Uso

10mm y 12mm.
Acero aleado
Negra (Pavonado)
Evita que las tuercas o piezas se suelten por
movimientos o ubicacin. Ejemplo: Automviles,
mquinas, Electrodomsticos, etc.

GOLILLA ESTRELLA

Dimetros
Material
Terminacin
Uso

#8(5/32") hasta 1/2"

Acero
Negra (Pavonado)
Reemplaza la golilla de presin en artculos
delicados tales como: armas, instrumental
mdico, etc. .

GOLILLA PLANA F-436

Dimetros
Material
Terminacin
Uso

1/2" hasta 1.1/2"

Acero al Carbono.
Negra (Pavonado)
Distribuye mejor el apriete, evitando el roce de la
tuerca A-194 2H (Estructuras).

TABLA DE TORQUE PERNOS METRICOS

Llave
Cal: 4.6
DIN
272
Para
Normal
Allen F [N] M [Nm]
tuercas
M2
M 2.3
M 2.6
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M7
M8

M 24
M 27
M 30
M 33
M 36
M 39
M 42
M 45
M 48
M 52
M 56

4.5
5
5.5
6
7
7, 8, 9
8, 10
11
10, 13
13, 15,
17
15, 18,
19, 21
22, 23,
24
21, 24,
26
27
27, 30,
34
32, 34,
36, 41
36, 41
41, 46
46, 50
50, 55
55, 60
60, 65
65
70
75
80
85

M 60

90

M 95

95

M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22

1.5

Cal: 5.6
F [N]

284

0.12

378

3
4
5
6
6

407
525
726
971
1,255
2,059
2,903
4,236
5,315

0.20
0.28
0.44
0.68
1.00
1.96
3.43
5.59
8.24

544
701
966
1,294
1,677
2,736
3,864
5,649
7,090

8,473

Cal: 6.9

M [Nm]

731

M [Nm]

F [N]

0.31

Cal: 10.9

M [Nm]

F [N]

Cal: 12.9

M [Nm]

F [N]

M [Nm]

863

0.37

1,216

0.52

1,461

0.63

0.27 1,049
0.37 1,353
0.59 1,863
0.90 2,501
1.34 3,226
2.65 5,286
4.51 7,543
7.45 10,885
10.79 13,680

0.51 1,245
0.73 1,598
1.13 2,206
1.74 2,962
2.60 3,825
5.10 6,257
8.73 8,836
14.22 12,945
21.58 16,230

0.60
0.86
1.34
2.06
3.04
6.03
10.30
17.16
25.50

1,755
2,246
3,109
4,168
5,374
8,806
12,405
18,191
22,751

0.84
1.21
1.88
2.89
4.32
8.48
14.71
24.52
35.30

2,099
2,697
3,727
5,001
6,453
10,591
14,906
21,771
27,360

1.01
1.45
2.26
3.48
5.15
10.20
17.63
28.44
42.17

16.67 11,278

21.58 21,771

42.17 25,791

50.01

36,284

70.61

43,541

85.32

10 12,356

28.44 16,475

38.25 31,773

73.55 37,657

87.28

52,956

122.60

63,547

147.10

12 12,965

45.11 22,653

60.80 43,639 116.70 51,681 138.30

72,667

194.20

87,279

235.40

14 23,340

69.63 31,087

93.16 60,016 178.50 71,196 210.80 100,027

299.10 120,131

357.90

14 28,341

95.12 37,853 127.50 72,961 245.50 86,494 289.30 121,602

411.90 146,118

490.30

17 36,481

135.3 48,641 180.45 93,849 384.10 111,305 411.90 156,415

578.60 187,796

696.30

17 45,601

182.4 60,801 245.16 117,189 470.70 139,254 559.00 195,642

784.50 234,378

941.30

2.5

0.16

F [N]

Cal: 8.8

19 52,563
230.5 70,019 308.91 135,331 598.20 160,338 711.00 225,552 1,000.00 270,662 1,196.00
19 69,235
343.2 92,280 460.90 177,990 887.50 210,842 1,049.00 296,159 1,481.00 355,980 1,775.00
22 84,043
465.8 112,286 622.72 215,745 1,206.00 255,952 1,422.00 359,902 2,010.00 432,471 2,403.00
24104,931
632.5 139,744 848.30 269,682 1,628.00 319,695 1,932.00 449,142 2,716.00 539,363 3,266.00
27123,073 814.00 164,261 1,089.00 316,753 2,099.00 374,612 2,481.00 527,595 3,491.00 632,526 4,197.00
30148,080 1,059.00 197,113 1,412.00 380,496 2,716.00 451,104 3,226.00 633,506 4,531.00 760,992 5,443.00
32169,164 1,304.00 225,552 1,746.00 435,413 3,364.00 515,827 3,991.00 725,688 5,609.00 870,826 6,727.00
36198,093 1,638.00 264,778 2,177.00 509,943 4,207.00 604,087 4,992.00 850,232 7,012.00 1,019,886 8,414.00
36222,610 1,981.00 297,140 2,683.00 573,686 5,080.00 679,597 6,021.00 956,144 8,473.00 1,147,372 10,150.00
41267,720 2,540.00 356,960 3,393.00 688,423 6,541.00 815,909 7,747.00 1,147,372 10,885.00 1,377,827 13,092.00
43308,911 3,168.00 411,882 4,227.00 793,363 8,149.00 940,463 9,650.00 1,323,906 13,582.00 1,588,687 16,279.00
1,098.3
45306,887 3,932.00 481,509 5,247.00 927,715 10,101.0
11,964.0 1,544,557 16,868.00 1,853,468 20,202.00
51
1,049,3
1,245.4
48407,959 4,737.00 544,272 6,306.00
12,160.0
14,416.0 1,750,498 20,300.00 2,098,636 24,321.00
18
52

FLANGES

Dimensiones

Orificio

Largo de cubo

Welding Slip-On
Dimetro Dimetro Welding*
Neck Slip-on Lap
Threaded Lap
Medida Dimetro
Resalte
cubo
Socket Socket Joint Neck
Socket Joint
Nominal Externo Espesor
R
X
B1
B2
B3
Y1
Y2
Y3
1/2

3.50

0.44

1.38

1.19

0.62

0.88

0.90

1.88

0.63 0.63

3/4

3.88

0.50

1.69

1.50

0.82

1.09

1.11

2.06

0.63 0.63

4.25

0.56

2.00

1.94

1.05

1.36

1.38

2.19

0.69 0.69

1 1/4

4.63

0.63

2.50

2.31

1.38

1.70

1.72

2.25

0.81

1 1/2

5.00

0.69

2.88

2.56

1.61

1.95

1.97

2.44

0.88 0.88

6.00

0.75

3.63

3.06

2.07

2.44

2.46

2.50

1.00

1.00

7.00

0.88

0.13

3.56

2.47

2.94

2.97

2.75

1.13

1.13

7.50

0.94

4.00

4.25

3.07

3.57

3.60

2.75

1.19

1.19

8.50

0.94

5.50

4.81

3.55

4.07

4.10

2.81

1.25

1.25

9.00

0.94

6.19

5.31

4.03

4.57

4.60

3.00

1.31

1.31

10.00

0.94

7.31

6.44

5.05

5.66

5.69

3.50

1.44

1.44

11.00

1.00

8.50

7.56

6.07

6.72

6.75

3.50

1.56

1.56

13.50

1.13

10.63

9.69

7.98

8.72

8.75

4.00

1.75

1.75

10

16.00

1.19

12.75

12.00

10.02

10.88 10.92

4.00

1.94

1.94

12

19.00

1.25

15.00

14.38

12.00

12.88 12.92

4.50

2.19

2.19

14

21.00

1.38

16.25

15.75

13.25

14.14 14.18

5.00

2.25

3.13

16

23.50

1.44

18.50

18.00

15.25

16.16 16.19

5.00

2.50 3.44

18

25.00

1.56

21.00

19.88

17.25

18.18 18.20

5.50

2.69

20

27.50

1.69

23.00

22.00

19.25

20.20 20.25

5.69

2.88 4.06

22

29.50

1.81

25.25

24.25

21.25

22.22 22.25

5.88

3.13 4.25

24

32.00

1.88

27.25

26.13

23.25

24.25 24.25

6.00

3.25 4.38

2 1/2
3
3 1/2

Perforaciones

0.81

3.81

Peso aproximado

SlipDia.
On
Thrd.
Profundidad cubo Radio Crculo
Dimetro del Socket en el filete de
bisel
Dimetro
No.
Welding Sock. Lap
Nominal
D
r
pernos
A
Orificios Orificios Neck
W Joint Blind
1/2

0.38

0.84

0.13

2.38

0.63

3/4

0.44

1.05

0.13

2.75

0.63

0.50

1.32

0.13

3.13

0.63

1 1/4

0.56

1.66

0.19

3.50

0.63

1 1/2

0.63

1.90 0.25

3.88

0.63

0.69

2.38

0.31

4.75

0.75

0.75

2.88

0.31

5.50

0.75

0.81

3.50 0.38

6.00

0.75

10

0.88

4.00 0.38

7.00

0.75

12

11

11

13

0.94

4.50 0.44

7.50

0.75

15

13

13

17

0.94

5.56 0.44

8.50

0.88

19

15

15

20

1.06

6.63 0.50

9.50

0.88

24

19

19

26

1.25

8.63 0.50

11.75

0.88

39

30

30

45

10

1.31 10.75 0.50

14.25

1.00

12

52

43

43

70

12

1.56 12.75 0.50

17.00

1.00

12

80

64

64

110

14

1.63 14.00 0.50

18.75

1.13

12

110

90

105

140

16

1.75 16.00 0.50

21.25

1.13

16

140

98

140

180

18

1.94 18.00 0.50 22.75

1.25

16

150

130

160 220

20

2.13 20.00 0.50 25.00

1.25

20

180

165

195 285

22

2.38 22.00 0.50 27.25

1.38

20

225

185

245 355

2 1/2
3
3 1/2

Medidas estndar, caeras de acero inoxidable segn ANSI / ASME B36.19M

Tamao Nom.
pulg.

Dimetro
externo mm

1/8

Schedule, espesor pared mm / peso Kg/m*

5S

10S

40S

80S

10.3

...

1.24 / 0.28

1.73 / 0.37

2.41 / 0.47

1/4

13.7

...

1.65 / 0.49

2.24 / 0.63

3.02 / 0.80

3/8

17.1

...

1.65 / 0.63

2.31 / 0.84

3.20 / 1.10

1/2

21.3

1.65 / 0.80

2.11 / 1.00

2.77 / 1.27

3.73 / 1.62

3/4

26.7

1.65 / 1.03

2.11 / 1.28

2.87 / 1.69

3.91 / 2.20

33.4

1.65 / 1.03

2.77 / 2.09

3.38 / 2.50

4.55 / 3.24

11/4

42.2

1.65 / 1.65

2.77 / 2.70

3.56 / 3.39

4.85 / 4.47

11/2

48.3

1.65 / 1.91

2.77 / 3.11

3.68 / 4.05

5.08 / 5.41

60.3

1.65 / 2.40

2.77 / 3.93

3.91 / 5.44

5.54 / 7.48

21/2

73.0

2.11 / 3.69

3.05 / 5.26

5.16 / 8.63

7.01 / 11.41

88.9

2.11 / 4.51

3.05 / 6.45

5.49 / 11.29

7.62 / 15.27

31/2

101.6

2.11 / 5.18

3.05 / 7.40

5.74 / 13.57

8.08 / 18.63

114.3

2.11 / 5.84

3.05 / 8.36

6.02 / 16.07

8.56 / 22.32

141.3

2.77 / 9.47

3.40 / 11.57

6.55 / 21.77

9.53 / 30.97

168.3

2.77 / 11.32

3.40 / 13.84

7.11 / 28.26

10.97 / 42.56

219.1

2.77 / 14.79

3.76 / 19.96

8.18 / 42.55

12.70 / 64.64

10

273.1

3.40 / 22.63

4.19 / 27.78

9.27 / 60.31

12.70 / 96.01

12

323.9

3.96 / 31.25

4.57 / 36.00

9.53 / 73.88

12.70 / 132.08

14

355.6

3.96 / 34.36

4.78 / 41.30

...

...

16

406.4

4.19 / 41.56

4.78 / 47.29

...

...

18

457

4.19 / 46.81

4.78 / 53.26

...

...

20

508

4.78 / 59.25

5.54 / 68.61

...

...

22

559

4.78 / 65.24

5.54 / 75.53

...

...

24

610

5.54 / 82.47

6.35 / 94.45

...

...

30

762

6.35 / 118.31

7.92 / 147.36

...

...

valores de peso / metro calculados para acero al carbono. Los aceros inoxidables ferrticos pueden ser
un 5% menores mientras que los austenticos pueden ser un 2 % mayores.
Valores de
schedule superiores disponibles segn tabla ANSI / ASME B36.10M
(*)

Tubos para instrumentacin o "Tubing", en aceros inoxidables 304 y 316, sin

costura, en diferentes dimetros y espesores de pared.
Estos han sido fabricados para manejar sistemas de gas a altas presiones, altas temperaturas y
medios corrosivos en un amplio rango de temperaturas:
- 425F(-250C) a 1200F(649C). La dureza del material ha sido ajustada a un mximo de 90
RB(Rockwell escala B) de acuerdo a norma ASTM para asegurar un sellado perfecto con las uniones o
fittings.
Los valores mximos de presin recomendados, se relacionan con el espesor de pared y dimetro del
tubo segn la tabla:

304 o 316 sin costura, presin mxima en psi

D"

.028 .035
1/16 16800
1/8

.049

.065

espesor en pulgadas

.083 .095 .109

.120

.134

.156

8600 10900

3/16 5500 7000 10300

5100

7500 10300

5/16

1/4

4100

5900

3/8

3300 4800 6600

1/2

4000

8100

3500 4800 6300

5/8

4000 5200 6100

3/4

3300 4300 5000 5800

7/8

3600 4200 4900

1
11/4

3200 3700 4200 4700

3300 3700 4100 4900

.188

11/2

3000 3400 4000

4500

2900

3200

Tubos sanitarios de acero inoxidable 304 o 316L, con costura, fabricado

bajo normas ASTM (A270), DIN(11850) o SMS(3008) en diferentes
dimetros y espesores.
El acabado de la superficie interior y exterior puede solicitarse de acuerdo a los requerimientos de
la industria lechera ( 3A) u otro, especificando ya sea el tamao de partcula(grit #) del abrasivo
usado en su pulido o la rugosidad promedio de la superficie resultante (Ra: roughness average,
expresado en micrmetros "m" o micro pulgadas "inch"). Este tipo de tubo es usado
preferentemente en la industria lechera, de alimentos, vitivincola, cervecera y de bebidas gaseosas.
Las dimensiones de los tubos se resumen en la tabla:
BWG
mm
Dimetro

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

0.71

0.81

0.89

1.07

1.24

1.47

1.65

1.83

2.11

2.41

12
2.77

pulg. 0.028 0.032 0.035 0.042 0.049 0.058 0.065 0.072 0.083 0.095 0.109

mm

pulg.

12.7

1/2

0.21

0.24

0.26

0.31

0.36

0.42

0.46

0.50

0.56

0.62

0.69

19.0

3/4

0.33

0.37

0.41

0.48

0.56

0.65

0.72

0.79

0.90

1.01

1.13

25.4 1

0.44

0.50

0.55

0.65

0.76

0.89

0.99

1.08

1.23

1.39

1.57

38.1

0.67

0.76

0.83

0.99

1.15

1.32

1.51

1.67

1.91

2.16

2.46

50.8 2

...

1.02

1.11

1.33

1.55

1.83

2.04

2.25

2.58

2.92

3.34

63.5 21/2

...

...

...

1.67

1.95

2.30

2.57

2.83

3.25

3.70

4.22

76.2 3

...

...

...

2.01

2.34

2.77

3.09

3.42

3.92

4.47

5.11

101.6 4

...

...

...

...

...

3.71

4.15

4.58

5.27

6.01

6.87

127.0 5

...

...

...

...

...

...

5.15

5.74

6.62

7.55

8.64

11/2

peso Kg/m

BWG: British wire gauge o calibre.

Los espesores ms comunes oscilan entre 14 y 16 BWG.
Las especificaciones 3A establecen, en cuanto a pulido de la superficie interna en contacto con el
producto, un valor mximo Ra =32 inch (0.8 m) o bien, mnimo 150 grit#.

Tubos intercambiadores de calor en acero inoxidable 304, 316 y otros

aceros y aleaciones especiales, resistentes a cloruros ( SAF2304, 2205,
904L, 254SMO), resistentes a altas temperaturas( 253 MA) etc., segn
los requerimientos particulares de cada proyecto.
Son tubos de largo estndar 12.6 m ( u otro a pedido ), de espesor de pared delgada (gauge:10 22
BWG = 3.4 0.71 mm) y dimetros relativamente pequeos( 1/4" 6" ) para conseguir una relacin
rea/volmen elevada, lo que asegura un intercambio de calor eficiente.
Tienen aplicacin en operaciones de calentamiento de fluidos, enfriamiento de fluidos,
condensacin de vapores, recuperacin de calor en chimeneas y otros medios.
La seleccin del material se determina por la naturaleza y composicin de los fluidos o gases que
estarn en contacto con el tubo, tanto en su pared interior como exterior, y la temperatura
mxima de operacin. Las dimensiones del tubo deben est de acuerdo con los clculos de
ingeniera correspondientes al diseo del intercambiador de calor.

Vlvulas de Compuerta
Vlvulas de Globo

Vlvulas de Retencin
Vlvulas de Mariposa
Vlvulas de Bola
Vlvulas de Diafragma

Vlvulas de Compuerta Son de operacin On-Off (completamente abierta o completamente

cerrada). Se usan cuando se requiere una mnima cada de presin o mnima resistencia al paso
de fluido. Su uso ms recomendado es:

Para abrir o cerrar no para regular flujo

Cuando se requiere su operacin poco frecuentemente.

Vlvulas de Globo Su funcin es regular el flujo de un fluido. Deben instalarse de modo que
la presin acte bajo el asiento. Esto permite cambiar la empaquetadura de la prensa estopa,
sin cortar por completo la circulacin del fluido. Su uso ms recomendado es:

Para regulacin o restriccin

Para operacin frecuente

Para un aumento de la resistencia al flujo
Para sello hermtico al estar cerrada

Vlvulas de Retencin Su nica funcin es impedir el retorno de un fluido. No debe confiarse

en que sean absolutamente hermticas. Se accionan rpida y automticamente al cambio de
sentido del fluido. La presin del flujo en el sentido normal mantiene abierta la vlvula.
Existen tres tipos de vlvulas de retencin:

Vlvula de Retencin tipo Chapaleta (bisagra). El servicio recomendado

para este tipo de vlvulas es:

Para mnima resistencia al flujo

Para servicios con baja velocidad de flujo, especialmente lquidos.
Para uso junto a vlvulas de compuerta.
Vlvulas de Retencin tipo Pistn. El servicio recomendado para este tipo
de vlvulas es:
Para cambio frecuente en el sentido de flujo
Para mayor resistencia al flujo
Para lneas que manejan vapor, aire o gas.
Para uso junto a vlvulas de globo.
Vlvula de Retencin tipo Mariposa (swing o do check wafer). El
servicio recomendado para este tipo de vlvulas es similar al tipo chapaleta
o bisagra con la ventaja de que ocupan mucho menos espacio. Su uso ms
recomendado es:
Para uso vertical y horizontal
Para servicios con baja velocidad de flujo, especialmente lquidos.
Para uso junto a vlvulas de compuerta

Vlvulas de Mariposa. Su funcin es el bloqueo total o la regulacin de un flujo. Slo

requiere un giro de 90 del disco para abrir. Son absolutamente hermticas y originan una
baja cada de presin. Su uso ms recomendado es:

Para apertura o bloqueo total

Para regular flujo

Para baja cada de presin
Para operacin frecuente
Para fluidos con algunos slidos en suspensin.

Vlvulas de Bola. Su funcin es obstruir o dejar libre paso a fluidos lquidos o gaseosos. Su
funcionamiento es On-Off. No estn diseadas para regular fluidos. Su principal
caracterstica es la rapidez de cierre y su bajo costo. Deben usarse en dimetros pequeos
para obtener mejor provecho de estas dos caractersticas.
Su tipo es el ms utilizado en el mercado. Hay innumerables alternativas de materiales y
caractersticas especficas. Su uso ms comn es:

Para apertura y cierre de lneas de gases

Para trabajo en dimetros pequeos a mediana y alta presin

No es recomendable para fluidos con alta concentracin de slidos
en suspensin.

Vlvulas de Diafragma. Su principal objetivo es permitir un sello hermtico. El obstruir o

dejar libre paso a un fluido se logra mediante una membrana (o diafragma) de caucho nitrilo,
neopreno, tefln u otros. Se emplean normalmente con fluidos corrosivos, abrasivos o con
slidos en suspensin.

Sus usos varan desde alimentarios hasta soluciones qumicas ms o

menos corrosivas.

Segn la aplicacin, la vlvula puede ser con interior todo de hierro,

hierro revestido con caucho duro, tefln, PVC, acero carbono, acero
inoxidable, etc.

Vlvulas de Bola. Su funcin es obstruir o dejar libre paso a fluidos lquidos o gaseosos. Su
funcionamiento es On-Off. No estn diseadas para regular fluidos. Su principal
caracterstica es la rapidez de cierre y su bajo costo. Deben usarse en dimetros pequeos
para obtener mejor provecho de estas dos caractersticas.
Su tipo es el ms utilizado en el mercado. Hay innumerables alternativas de materiales y
caractersticas especficas. Su uso ms comn es:

Dimensiones y Peso Grilletes

COTA A

PULG.
3/16"
1/4"
5/16"
3/8"
7/16"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1,1/8"
1,1/4"
1,3/8"
1,1/2"
1,3/4"
2"

M.M.
4,76
6,35
7,93
9,52
11,11
12,7
15,87
19,05,
22,22
25,4
28,6
31,75
34,9
38,1
44,4
50,8

Carga
Limite de
Trabajo en
Kg.
330
500
750
1000
1500
2000
3250
4750
6500
8500
9500
12000
13500
17000
20000
25000

Diam.
Pulg.

Dimensiones en Pulgadas
COTA
COTA
COTA
COTA

B
1/4"
5/16"
3/8"
7/16"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1,1/8"
1,1/4"
1,3/8"
1,1/2"
1,5/8"
2"
2,1/4"

C
D
E
F
7/8"
3/8"
15/32"
5/8"
1,1/16" 15/32" 21/32"
3/4"
1,1/4"
17/32" 13/16" 27/32"
1,7/16"
5/8"
15/16"
1"
1,11/16" 13/16"
1,1/8"
1,1/8"
1,7/8"
13/16"
1,1/4"
1,1/4"
2,5/16" 1,1/16" 1,9/16" 1,5/8"
2,7/8" 1,3/16" 1,7/8" 1,15/16"
3,7/16" 1,1/2"
2,1/8"
2,1/4"
3,7/8"
1,5/8" 2,3/8" 2,5/8"
4,3/16" 1,13/16" 2,9/16" 2,15/16"
4,11/16"
2"
2,7/8"
3,1/8"
5,1/4" 2,3/16" 3,1/4"
3,3/8"
5,5/8"
2,516"
3,1/2"
3,3/4"
7,1/8"
3"
4,5/16"
5"
8"
3,1/8"
5"
5,5/8"

Peso
Aprox.
x
Unidad
Lbs.
0,05
0,13
0,21
0,33
0,47
0,76
1,44
2,3
3,5
5
7
9,5
13
16,5
29
43

Peso
Aprox.
x
Unidad
Kgs.
23gr
59gr
95gr
150gr
213gr
344gr
653gr
1,04
1,58
2,26
3,17
4,3
5,89
7,48
13,15
19,5

2,1/4"
2,1/2"
3"

57,2
63,5
77

40000
55000
85000

2,1/2"
2,3/4"
3,1/4"

8,3/4"
10,1/4"
13"

3,3/4"
4,1/4"
4,7/8"

5,1/4"
5,7/8"
7,1/4"

5,1/2"
7,1/8"
7,7/8"

59,4
86
119,5

A
F

B
D

Llave para Pernos de Alta y Baja

PERNO DE
ALTA
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1.1/8"
1.1/4"
1.3/8"
1.1/2"
PERNO DE
BAJA
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1.1/8"
1.1/4"
1.3/8"
1.1/2"

LLAVE
Pulg.
11/16"
7/8"
1.1/16"
1.1/4"
1.7/16"
1.5/8"
1.13/16"
2"
2.3/16"
2.3/8"
LLAVE
Pulg.
9/16"
3/4"
1.5/16"
1.1/8"
1.5/16"
1.1/2"
1.11/16"
1.7/8"
2.1/16"
2.1/4"

mm.
18
22
27
32
37
41
46
51
56
60
mm.
15
19
24
29
34
38
43
48
53
57

26,94
39
54,2

Fabricacin Oreja de Izaje

A continuacin adjuntamos una tabla con las dimensiones mnimas que se deben considerar para la
fabricacin de una oreja de izaje con la determinada capacidad de tiro.
Debemos aclarar que dentro de las consideraciones de clculo de estas orejas se determino un ngulo de
tiro que debe variar entre 0 y 115, respecto de la horizontal.
Adems, no se han considerado tiros oblicuos por lo cual, el refuerzo principal debe ser siempre
concordante con la direccin de la plancha de la oreja. En caso contrario, deber realizar un recalculo de
la plancha principal o readecuar la posicin de la oreja en el bulto a levantar.
CARGA
CAP.
d
b
h
r
e
D
G
GRILLETE
Mnimo
Filete
Peso
Soldadura
TM.
TON
TON
mm. Espesor
Pl.
3
3.1/3"
3.1/4"
120
8
50
50
6
21
40
3
0,8
6
6.1/2"
6.1/2"
150
10
80
60
9
28
46
4
1,6
8
8.1/2"
8.1/2"
170
12
90
65
10
31
50
5
2,5
11
12
12
175
16
105
68
11
37
50
5
3,8
16
17.2/3
17
220
16
110
90
14
44
83
6
6,2
23
25
25
250
22
130
100
16
53
92
8
9,9
32
35
35
300
25
160
120
20
60
110
9
16,5
T
ir
o
50
55
55
400
32
200 160
25
75
123
10
36,2

F ile t e

N ota:

1 .2 .3 .4 .5 .-

U s a r M a t e ria l A 4 2 - 2 7 E S
S o ld a d u ra E le c t r o d o E 6 0 X X ,s e g u n A .W .S .
D o b le f ile t e d e s o ld a d u r a .
T .M . T o n e la d a s M e t r ic a s .
T o n . T o n e la d a s C o rt a s .

Llave para Pernos Metricos

PERNO
MILIMETRICO
M4
M5
M6
M7
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33

LLAVE
Pulg.
9/32"
5/16"
13/32"
7/16"
1/2"
11/16"
3/4"
7/8"
1.5/16"
1.1/16"
1.3/16"
1.1/4"
7/16"
1.5/8"
1.13/16"
1.31/32"

mm.
7
8
10
11
13
17
19
22
24
27
30
32
36
41
46
50

Dimensiones Grilletes
GRILLETES
DIAMETRO
1/2"
5/8"
3/14"
7/8"
1"
1.1/4"
1.1/2"

DIAMETRO
PASADOR
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1.1/8"
1.3/8"
1.5/8"

CARGA
TRABAJO
(tons)
2
3 1/4
4 3/4
6 1/2
8 1/2
12
17

Capacidad de Carga Grilletes G-209

Cargas Seguras de Trabajo de Grillete / Grilletes Crosby G-209 S-209
Cumplen con las especificaciones FEdral RR-C-O-27ID Tipo IVA Grado A, Clase

TAMAO
NOMINAL

CARGA
LIMITE
TRABAJO

100%
UN GRILLETE
VERTICAL
Pulgadas
3/16"
1/4"
5/16"
3/8"
7/16"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1,1/8"
1,1/4"
1,3/8"
1,1/2"
1,3/4"
2"
2,1/2"

Toneladas
1/3
1/2
3/4
1
1,1/2
2
3,1/4
4,3/4
6,1/2
8,1/2
9,1/2
12
13,1/2
17
25
35
55

Lb.
734
1104
1653
2204
3306
4408
7163
10469
14326
18734
20938
26448
29754
37468
55100
77140
121200

Kg.
333,3
500
750
1000
1500
2000
3250
4750
6500
8500
9500
12000
13500
17000
25000
35000
55000

70%
GRILLETES
45%
Lb.
513,8
772,8
1157,7
1542,8
2314,2
3085,6
5014,1
7328,3
10028,2
13113,8
14656,6
18513,6

Kg.
233,3
350
525
700
1050
1400
2275
3325
4550
5950
6650
8400
9450
11900
17500
24500
38500

50%
GRILLETES
90%
Lb.
367
570
826
1110
1653
2204
3581,5
5234,5
7163
9367
10469
13224
14877
18734
27550
38570
60600

Kg.
166,6
250
350
500
750
1000
1625
2375
3250
4250
4750
6000
6750
8500
12500
17500
27500

Tabla de Cortar con Oxigeno

ESPESOR MATERIAL
m/m
Pulg.
3-6
1/8"-1/4"
9,5
3/8"
13-25
1/2"-1"
50
2"
75-100
3"-4"
125-150
5"-6"

Tamao
Boquilla
00
0
1
2
3
4

PRESION
p.s.i
25-35
25-35
35-45
45-50
45-55
55-65

DE 02
Kg/cm2
1,8-2,5
1,8-2,5
2,5-3,2
3,2-3,5
3,2-3,8
3,8-4,5

PRESION DE C2 H2
p.s.i
Kg/cm2
6
0,4
6
0,4
6
0,4
6
0,4
6
0,4
6
0,4

Resistencia de Cables
6 X 37. CABLES DE ACERO DE ARADO MEJORADO
RESISTENCIA A LA RUPTURA
CARGA DE TRABAJO SEGURA
Diam. Pulg.
Libras
Tons.
Tons.
Libras
Kilos
1/4"
5,180
2,59
0,518
1,036
471
5/16"
8,060
4,03
0,806
1,612
733
3/8"
11,540
5,77
1,154
2,308
1,049
7/16"
15,640
7,82
1,564
3,128
1,422
1/2"
20,400
10,20
2,04
4,080
1,855
9/16"
25,800
12,90
2,58
5,160
2,345
5/8"
31,600
15,80
3,16
6,320
2,873
3/4"
45,200
22,60
4,52
9,040
4,109
7/8"
61,200
30,60
6,12
12,240
5,564
1"
79,600
39,80
7,96
15,920
7,236
1,1/8"
100,200
50,10
10,02
20,040
9,109

Resistencia de Cables
6 X 9. CABLES DE ACERO DE ARADO MEJORADO
RESISTENCIA A LA RUPTURA
CARGA DE TRABAJO SEGURA

Diam. Pulg.
1/4"
5/16"
3/8"
7/16"
1/2"
9/16"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1,1/8"

Libras
5.480
8.520
12.200
16.540
21.400
27.000
33.400
57.600
64.400
83.600
105.200

Tons.
2.74
4.26
6.10
8.27
10.70
13.50
16.70
23.80
32.20
41.80
52.60

Tons.
0.55
0.85
1.22
1.65
2.14
2.70
3.34
5.76
6.44
8.36
10.50

Libras
1.096
1.074
2.440
3.308
4.280
5.400
6.680
11.520
12.880
16.720
21.040

Kilos
498
775
1.109
1.504
1.945
2.455
3.036
5.236
5.855
7.600
9.564

CABLES DE FIBRAS DE 3 TORONES

RESISTENCIA A LA RUPTURA
CARGA DE TRABAJO SEGURA
Diam. Pulg.
Libras
Tons.
Tons.
Libras
Kilos
3/4"
5.400
2.70
0.54
1.080
491
7/8"
7.700
3.85
0.70
1.540
700
1.1/8"
12.000
6.00
1.20
2.400
1.091
1.5/16"
15.000
7.50
1.50
3.000
1.364
1.5/8"
22.500
11.25
2.25
4.500
2.045
1.3/4"
26.500
13.25
2.65
5.300
2.409
2"
31.000
15.50
3.10
6.200
2.818
2.1/2"
46.500
23.25
4.65
9.300
4.227
3"
64.000
32.00
6.40
12.800
5.818
3.1/4"
77.000
38.50
7.70
15.400
7.000
4"
105.000
52.50
10.50
21.000
9.545

Resistencia de Cancamos

ROSCA
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"

N HILOS
EN 1"
16
12
11
10
9
8

RESISTENCIA
ROSCA KG
306
567
917
1.361
1915
2.501

1,1/8"
1,1/4"
1,3/8"
1,1/2"
1,5/8"
1,3/4"
1,7/8"
2"

7
7
6
6
5 1/2
5
5
4 1/2

3.146
4.030
4.765
5.864
6.878
7.617
9.302
10.442

Caracteristicas de Pernos Imperiales

La resistencia del perno est determinada por su dimetro y por el material del cual est
hecho.
Las dimensiones de los pernos estn descritas ms abajo.
La resistencia y tipo de acero del perno estn marcados en alto relieve en la cabeza de los
pernos. Los pernos de la serie imperial (pulgadas) usados en mecnica estn fabricados
segn la SAE, norma J429; mientras que los pernos usados en estructuras estn
fabricados segn las normas de la ASTM.
Dimensiones del perno segn informacin de:

ANSI B18.2.1 (Hexagonal y Heavy Hex)

ASTM A325 and A490 (Pernos estructurales)

AISC Manual of Steel Construction (Todos)

Designaciones para pernos segn SAE

Grado
SAE
No.
1

Dimetros
de
mn. mx.
1/4
1.5/8

Resistencia
a la
traccin
psi

1.1/2
4
3/4
1.1/2

60,000
55,000

Material

Acero de poco carbono

Acero de poco carbono

1/4
7/8

1/4
9/16

1/2
5/8

1/4
1.1/8

1
1.1/2

120,000
105,000

Acero con contenido mediano

de carbono,
bonificado y revenido

3/8

85,000

Acero con contenido mediano

de carbono,
bonificado y revenido; montado
con washer

5.1

Marca

74,000
60,000
110,000 Acero con contenido mediano
100,000 de carbono y trabajado en fro

5.2

1/4

120,000

Acero martenstico con

contenido mediano de carbono,
bonificado y revenido

1/4

1.1/2

133,000

Acero aleado con contenido

mediano de carbono,
bonificado y revenido

1/4

1.1/2

150,000

Acero aleado con contenido

mediano de carbono,
bonificado y revenido

8.2

1/4

150,000 Acero martenstico con pequeo

contenido de carbono,
bonificado y revenido

Designaciones para pernos segn ASTM

Grado
SAE
No.

Dimetros
de
mn. mx.

Resistencia
a la traccin
psi

Material

Marca

A307

1/4
1.5/8

1.1/2
4

60,000 Acero de poco carbono

55,000

A325
Tipo 1

1/2
1.1/8

1
1.1/2

120,000 Acero con contenido mediano

105,000 de carbono,
bonificado y revenido

A325
Tipo 2

1/2
1.1/8

1
1.1/2

120,000 Acero martenstico con pequeo

105,000 contenido de carbono,
bonificado y revenido

A325
Tipo 3

1/2
1.1/8

1
1.1/2

120,000 Acero resistente al tiempo,

105,000 bonificado y revenido

A449

1/4
1.1/8
1.3/4

1
1.1/2
3

120,000 Acero con contenido mediano

105,000 de carbono,
90,000 bonificado y revenido

A490
Tipo
1

1/4

1.1/2

150,000 Acero aleado,

bonificado y revenido

A490
Tipo 3

1/4

1.1/2

150,000 Acero resistente al tiempo,

bonificado y revenido

Cabezas hexagonales

D
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2
1.3/4
2
2.1/4
2.1/2
2.3/4
3
3.1/4
3.1/2
3.3/4
4

F
C
H
7/16
1/2
3/16
9/16
5/8
1/4
3/4
7/8
3/8
15/16
1-1/16
7/16
1.1/8
1.5/16
1/2
1.5/16
1.1/2
9/16
1.1/2
1.3/4
11/16
1.11/16 1.15/16
3/4
1.7/8
2.3/16
7/8
2.1/16
2.3/8
15/16
2.1/4
2.5/8
1
2.5/8
3
1.3/16
3
3.7/16
1.3/8
3.3/8
3.7/8
1.1/2
3.3/4
4.5/16 1.11/16
4.1/8
4.3/4 1.13/16
4.1/2
5.3/16
2
4.7/8
5.5/8
2./16
5.1/4
6.1/16 2.5/16
5.5/8
6.1/2
2.1/2
6
6.15/16 2.11/16

Todas las dimensiones en pulgadas

Cabezas hexagonales, serie pesada (Heavy Hex)

D
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2
1.3/4
2
2.1/4
2.1/2
2.3/4
3
3.1/4
3.1/2
3.3/4
4

F
C
H
7/8
1
3/8
1.1/16
1.1/4
7/16
1.1/4
1.7/16
1/2
1.7/16 1.11/16
9/16
1.5/8
1.7/8
11/16
1.13/16 2.1/16
3/4
2
2.5/16
7/8
2.3/16
2.1/2
15/16
2.3/8
2.3/4
1
2.3/4
3.3/16 1.3/16
3.1/8
3.5/8
1.3/8
3.1/2
4.1/16
1.1/2
3.7/8
4.1/2 1.11/16
4.1/4 4.15/16 1.13/16
4.5/8
5.5/16
2
5
5.3/8
5.3/4
6.1/8

Todas las dimensiones en pulgadas

Pernos estructurales

D
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2

F
7/8
1.1/16
1.1/4
1.7/16
1.5/8
1.13/16
2
2.3/16
2.3/8

H
5/16
25/64
15/32
35/64
39/64
11/16
25/32
27/32
15/16

Todas las dimensiones en pulg.

Normas de Pernos, marcas y rangos de medidas

Nominal se refiere al diametro del hilo en la medida metrica mas aproximada con respecto a la medida en pulgada

Nomina
l

Gr
ad
o

1
y
2

Gr
ad
o

AS
TM

A3
25

1/2"

Hex.
(")

min.

3/8"

Torque

ft/lb

Llave de
Impacto
Recomendado

BC

AS
TM

A1
90

Gr
ad
o

BB

M10

M11

11/36
"

25/32
"
21/32
"

11

9/16"

2902

2902

16

28

2902

2902

18
2902

7/8"
3/4"

5/8"

3/4"

M14

M16

M19

31/32
"
27/32
"

1,1/16
"
1,5/16
"

1,1/4"
1,1/8"

ft/lb

Llave de
Impacto
Recomendado
ft/lb

Llave de
Impacto
Recomendado

15

27

2902

2902

2902

10

20

35

2902

2902

11

23

2902

2902

2902
40
2903
2902

Cabeza

mm.
max.

3,1/8"

Hex.
(")

min.

405

600

770

1080

1470

1950

2620

2934

2934

2940

2945

2950

570

850

1060

1495

1960

2600

2934

2934

2940

2945

2950

5980

585

830

1170

1580

2080

2934

2940

2945

2950

742

1090

1530

2075

2440

2934

2940

2945

2950

5980

848

1245

1750

2375

3135

2934

2940

2950

2950

5980

1070

1580

2125

2780

3700

2906

106

2903

2906
138

2902

2903

64

99

Torque

ft/lb

2700

3400

Llave de
Impacto
Recomendado

5980

5980

ft/lb

3545

4465

6785

Llave de
Impacto
Recomendado

5980

5980

5982

3,1/2"

5150

7500

5982
5980

2940

110

86

3,3/8"

2934

2908

2906

M57

860

2906

56

M50

M44
2,3/4
"
2,5/8
"

660

2906

140

250

2908

2920

2906

2908

2906

2906
159
2906

131

234

2908

2920

2906

2908

173

306

2908
2906
198
2908

2920

M41

480

2903

250

2,9/16
"
2,7/16
"

2,1/4"

2903

2903

2,1/4"

2,1/8"

2903

66

2"

1,7/8"

230

2903

1,3/4"

2,3/8"

2920

ft/lb

1,5/8"

2"

155

Llave de
Impacto
Recomendado
pulg.

M38

2908

2903

2903

M35
2,3/16
"

97

70

376
2920
495
2934

2920

2920

350

566
2934

2920

2920

435

715

2934
2920

2940

2945

3,3/4
"

4"

M95

M100

2,3/4"

3"

3,1/4"

3,1/2"

M64

M70

M75

M82

M90

4,1/2"

2920

2920

2934

2,1/2"

3,7/8
"
3,3/4
"
1030
0

2934

340

M32

2908

2906

2902

1,1/2"

1,1/2"

55

46

43

1,5/8"

M29
1,13/16
"
1,11/16
"

1,3/8"

2906

2902

2903

M25

1,1/4
"

43

2920

M22
1,7/16
"
1,5/16
"

1,1/8"

2902

2908

ft/lb

1"

28

355

Llave de
Impacto
Recomendado

7/8"

2902

2934

Torque
BC

M13

M8

9/16"

200

Nomina
l

Gr
ad
o

1/2"

19/32
"
15/32
"

2902

2902

7/16"

2920

Torque

Grado

3/8"

ft/lb

Torque
8

5/16"

Llave de
Impacto
Recomendado

Torque

Gr
ad
o

ft/lb

Llave de
Impacto
Recomendado

Torque

Gr
ad
o

M6

max.

Torque

BB

mm.

Cabeza

Torque

Gr
ad
o

1/4"

4,5/8"

5"

5,3/8"

4,1/8"

4,1/2"

4,7/8
"

5,1/4"

13100

17100

21800

27500

5,3/4
"
5,5/8
"
3400
0

2934
2920

2950

6,1/8"
6
41300

5982

588

588

588

599

599

599

599

9815

1360
0

16550

21645

2770
0

34760

4298
0

52360

588

588

588

588

599

599

599

5982
sfdsf

Formulas y Calculo
M
milimedidas e
etro n
s

Grado

pulg.

Formula para calcular peso de una plancha

Se deben convertir las medidas de Mm. a Mts, es decir

500 : 1000 = 0,5

5980
2950

5980

Luego se Multiplican todas las dimensiones por

7850
P = 0,5 x 0,02 x 1 x 7850
Peso = 78,5 Kg.
Formula para calcular ngulos A y B
B = 65 : 105
B = 0,619 Inv -Tan
B = 31,75
A = 90 - 31,75
A = 58,25

A
65
90

Espacios Mnimos para Pernos y Tuercas

LLAVE DE TUBO
DIAMETRO
DEL PERNO
1/4"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"

A
1/4"
19
1 1/8"
29
1 3/8"
35
1 5/8"
41
1 7/8"
47
2 1/8"

B
1/2"
13
3/4"
19
7/8"
22
1"
25
1 1/8"
29
1 1/4"

LLAVE DE PUNTA

A
1"
25
1 3/8"
35
1 3/4"
45
2 1/8"
54
2 5/8"
67
3"

B
7/8"
22
1 1/8"
29
1 3/8"
35
1 1/2"
38
1 5/8"
41
1 7/8"

C
5/8"
16
3/4"
19
7/8"
22
1 1/8"
29
1 1/4"
32
1 5/8"

1"
1 1/8"
1 1/4"
1 3/8"
1 1/2"

54
2 3/8"
60
2 5/8"
67
2 7/8"
73
3 1/8"
79
3 3/8"
86

32
1 3/8"
35
1 1/2"
38
1 5/8"
41
1 3/4"
45
1 7/8"
47

76
3 1/4"
83
3 3/8"
86
3 7/8"
98
4 3/8"
111
4 7/8"
124

47
2 1/8"
54
2 1/4"
57
2 1/2"
64
2 3/4"
70
2 7/8"
73

41
1 7/8"
47
1 7/8"
47
2"
51
2 1/4"
57
2 1/2"
64

Peso de Tuercas y arandelas

Perno

Peso en kg.
por tuerca

Peso en kg.
por arandela

Peso en kg.
tuerca+arandela

1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 3/4
1 7/8
2
2 1/4
2 1/2
2 3/4

0,006
0,010
0,016
0,023
0,034
0,060
0,097
0,143
0,208
0,287
0,383
0,484
0,626
0,760
0,932
1,225
1,388
1,983
2,620
3,224

0,003
0,004
0,007
0,009
0,013
0,018
0,036
0,049
0,058
0,062
0,074
0,113
0,170
0,196
0,247
0,275
0,345
0,488
0,586
0,800

0,009
0,014
0,023
0,032
0,047
0,078
0,133
0,192
0,266
0,349
0,457
0,597
0,796
0,956
1,179
1,500
1,733
2,471
3,206
4,024

5,095

1,120

6,215

Plancha Diamantada
mm

Kg./mt.

2,5

21,3

3,0
3,2
4,0
5,0
6,0
8,0

25,2
27,3
34,1
43,9
51,7
68,9

Pisos Industriales
Conozca las ventajas del sistema de parrilla el
electroforjada
La tecnologa de Electroforjada produce uniones
selladas, uniformes y exentas del chisporroteo de la
soldadura tradicional logrando:
1.- ptima calidad en las uniones.
2.- Geometra constante con excelente presentacin.
3.- Alta resistencia, seguridad y durabilidad.
4.- Alta productividad.
5.- Superficie antideslizante.
6.- Transparencia, ventilacin y luminosidad.
7.- Facilidad del transporte, instalacin y reposicin.
8.- Alta relacin Resistencia / Peso propio.

9.- Gran economa en tiempo y costo.

Aplicaciones:
Plataforma en la industrial y minera.
Pasarelas en edificios y correas
transportadoras.
Pisos en instalaciones, sumideros y drenajes.
Armaduras para losas de alto trnsito.

TIPOS DE PARRILLAS
Las parrillas electroforjadas estn compuestas por pletinas soportantes de distinta altura y peso,
unidos mediante barras transversales rigidizadoras. La unin entre ambos elementos es realizada
mediante un proceso automtico de electroforjado con las ms avanzadas tecnologas a nivel mundial, lo
que garantiza la fusin de cada punto permitiendo la rigidez y la durabilidad propia de un producto de
alta calidad y mxima seguridad.
Las parrillas son fabricadas en diferentes dimensiones permitiendo optimizar su aplicacin, las que
varan dependiendo de la carga de trabajo y la luz entre los apoyos.
ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL:
Parrillas estndar acero ASTM - A569 / ASTM - A570, otros aceros a pedido especial
NORMAS DE FABRICACION:
Normas Chilenas INN
Norma NAAMM

DIMENSIONES
DISTA
NCIA PESO
TIPO
PLETINA
DISTANCI
ENTRE
STANDAR SOPORTANTE A ENTRE
BARRA PANE
PLETINAS
S
LES

ARS-3
ARS-4
ARS-5
ARS-6
ARS-8
ARS-10

1"
1"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/2"
2"

x 1/8"
x 3/16"
x 1/8"
x 3/16"
x 3/16"
x 3/16"

PESO
PARRILLA
DIMENSIONADA

1 3/16"

4"

25,3

27

1 3/16"
1 3/16"
1 3/16"
1 3/16"
1 3/16"

4"
4"
4"
4"
4"

36,2
30,8
44,2
52,2
64,4

39
33
49
56
73

TABLA DE CARGAS
DISTANCIA ENTRE APOYO EN mm.
TIPO
TIPO
100 125 15 17 20
PARRILLA CARGA 500 750
2250
0 0 00 50 00
ARS - 3
1" x 1/8"

U
C

ARS - 4
1" x 3/16"

U
C

ARS - 5
11/4" x 1/8"

U
C

ARS - 6
11/4" x 3/16"

U
C

ARS - 8
11/2" x 3/16"

U
C

ARS - 10
2" x 3/16"

U
C

4810
1240
2210
800
1230
620
830
490
119
7320 3320 1860
0
1850 1240 930
490
124
7670 3450 1940
0
1910 1290 970
770
186
5190 2920 0
1940 1290 116
0
269
7480 4210 0
2800 2100 168
0
478
1331
7480 0
0
3740 299
4990
0

770
620
860
650
129
940
0
85
970
0
186 137
0 0
140 120
0 0
332 244
0 0
249 213
0 0

10
70
10
50
18
60
18
70

1380 1640

U = Carga mxima uniformemente repartida en Kg/m.

C = Carga mxima puntual en Kg/m., en el centro del tramo.
E (acero) = 2,100,000 Kg/cm.
f (acero) = 1,265 Kg/cm.
VALORES DE ACUERDO A LA TABLA DE LA NORMA NAAMM.
(National Association of Architectural Metal Manufacturers U.S.A.)

SEPARACIONES ESTANDAR DE INSTALACIN

Para salvar un obstculo: Se deben dimensional las parrillas dejando un holgura mnima de 50 mm.

Los recortes rectangulares deben hacerse llegar hasta la pletina soportante mas prxima

METODOS DE SUJECION

PELDAOS

Los peldaos de seguridad se componen de parrilla electroforjada y una nariz en

ngulo de la plancha diamantada, lo que permite un frente antideslizante indispensable
para escaleras de mxima seguridad.

La terminacin estndar es sin pintura, sin embargo se pueden solicitar en forma

especial una terminacin de galvanizado en caliente o un determinado sistema de
pintura.
RECOMENDACION DE TIPOS DE PARRILLA PARA PELDAOS
Calculo basado en una carga de
180 Kg. aplicada sobre 4 pletinas
soportantes.
Valores de acuerdo a la tabla de
la norma NAAMM

PELDAOS ESTANDAR

FORMA DE ENTREGA
DIMENSIONES: Paneles estndar de 970x6000mm.
Otros largos a pedido especial.

TERMINACIONES: Sin pintura como estndar, galvanizado en caliente o con un

sistema de pintura a pedido especial.
BARRAS TRANSVERSALES: Extremo libre de 30mm. como estndar para
dimensionado posterior, extremo cortado a pedido especial.
Separacin estndar 4", separacin 2" a pedido especial

Planchas Gruesas mayor de 5 mm

Espesor

Cortadas de Rollos
Ancho 1000mm

Laminadas individualmente
Ancho 1000mm

Anchos 1300-1500y1850

Rango de Largo

Rango de Largo

Rango de Largo

mm

mm

mm

mm
5

6.000
8.000
10.000
6.000
8.000
10.000
6.000
8.000
10.000
6.000
8.000
10.000

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

8.000
10.000
12.000
8.000
10.000
12.000
8.000
10.000
12.000
8.000
10.000
12.000

10.800

12.200

10.800

12.200

10.800

12.200

10.800

12.200

10.800

12.200

12

10.800

12.200

10.000

11.300

14

10.800

12.200

8.700

9.900

16

10.800

12.200

7.600

8.600

18

10.800

12.200

6.800

7.600

20

10.800

12.200

6.200

6.850

22

10.800

12.200

5.700

6.250

25

9.400

10.200

5.000

5.450

28

8.500

9.200

4.500

4.900

32

7.450

8.050

3.900

4.250

35

6.850

7.350

3.600

3.850

38

6.200

6.750

3.250

3.500

40

5.950

6.400

3.100

3.350

50

4.750

5.100

10

Volcanita
Tabique Volcometal

Sistema constructivo basado en una estructura de perfiles metlicos de fe galvanizado, que forman
un bastidor simple pero muy resistente. Aun ms livianos que la madera, la estructura de perfiles
puede recibir una o ms planchas VOLCANITA por ambos lados. Las planchas se fijan a los
perfiles con tornillos autoperforantes, cabeza de trompeta, que aseguran una adecuada fijacin de
las planchas y permiten un acabado optimo, libre de grietas y marcas visibles. El interior del
tabique se rellena con productos lana de roca AISLANROCK o lana de vidrio AISLANGLASS
mejorando sustancialmente las condiciones acsticas y trmicas del conjunto. Es un sistema que
puede ser utilizado para la formacin de shaft de ventilacin de ductos de evacuacin de gases u
otros y para la conformacin de otro tipo de obras menores en la edificacin. Mediante el uso de
perfiles metlicos de mayor espesor y de secciones determinadas, se pueden conformarse
soluciones con grandes capacidades estructurales.
Su buen nivel de terminacin, su buena resistencia termo-acstica, su buena resistencia al fuego y
su facilidad de montaje, hacen de este tabique una solucin conveniente en proyectos de viviendas,
servicios y comerciales.

Propiedades

Facilidad y rapidez de montaje

Buena resistencia al fuego
Buen comportamiento en zonas hmedas
Fcil montaje de instalaciones.
Bajo peso por metro cuadrado
Buen comportamiento Ssmico
Acepta variadas terminaciones

Detalles de
Instalacin

Especificaciones y Caractersticas Tcnicas

Espesor terminado

Desde 65 mm en adelante.

Revestimiento

Estructura
Peso por m
Clasificacin de
Resistencia al fuego(b)
Atenuacin Acstica
Campo de aplicacin
Acabado
Altura mxima
recomendada

Tabiques con planchas simples de Volcanita en cualquier tipo de

12.5 mm o ms espesor. En el caso de soluciones de varias
capas, se pueden combinar planchas de cualquier espesor y tipo.
Formada por perfiles metlicos de acero
galvanizado de 0.5 mm de espesor.
Desde 22 kg/m considerando una solucin simple.
Desde F-30 a F-120
CTS 41 dB
Todo tipo de construcciones, habitacional, comercial e
industrial.
Apto para recibir cualquier tipo de acabado.
Dependiendo de la solucin se pueden utilizar en grandes
alturas. Ver seccin "Tabiques especiales".

Tabique Volcometal

SIMBOLOGIA
Plancha Volcanita
Aislan Glass
Perfil Canal
Perfil Montante
Tornillo autoperforante
Clavo lancero
Junquillo
Guardapolvo
Taco
Marco metlico
Marco madera
Pilastra
Esquinero Metlico

Planchas para Tabiques y Cielos VOLCANITA

Elemento constructivo compuesto por un ncleo de yeso y aditivos especiales revestido por ambas
caras con cartn de alta resistencia.
Su utilizacin principal es la conformacin de soluciones constructivas de tabiques y cielos
interiores en proyectos de edificacin. Su ncleo de yeso y revestimiento de cartn le confieren las
cualidades de la piedra y la madera. Se asemeja a la piedra en su solidez, resistencia, estabilidad,
durabilidad e incombustibilidad. Se asemeja a la madera en su flexibilidad, ductilidad,
trabajabilidad (facilidad de corte, perforacin, clavado o atornillado).
Las planchas VOLCANITA se fabrican en tres tipos: Standard (ST), Resistentes al Fuego (RF) y
Resistentes a la Humedad (RH).
Las planchas VOLCANITA cumplen con las siguientes normativas:
Nch 146/1 of. 2000 "Planchas o placas de yeso- cartn - parte 1 - Requisitos".

VOLCANITA Standard
Corresponde al tipo bsico de plancha. Se fabrican en diferentes espesores, anchos y largos, con Borde
Biselado (BB) o Borde Rebajado (BR) (para terminacin con juntura invisible).

Para aquellas aplicaciones especiales (Tabiques Dplex y Trplex) estn disponibles las planchas
Dplex y Trplex consistentes en dos o tres planchas Normales pegadas entre s. La plancha Dplex
tiene un espesor de 30 mm y la Trplex de 45 mm ambas con 0.60 m de ancho y 2.40 m de largo.

CATEGORIA

TIPO BORDE ESPESOR ANCHO

LARGO

PESO

(mm)

(m)

(m)

(kg/m)

BB

1.0/1.2

2.2 / 2.4 /
3.0

6.5

ST

BB/BR

10

1.0/1.2

2.2 / 2.4 /
3.0

7.5

Plancha VOLCANITA

ST

BR

12.5

1.2

2.2 / 2.4 /
3.0

9.5

Plancha VOLCANITA

ST

BB/BR

15

1.2

2.2 / 2.4 /
3.0

12.0

Plancha VOLCANITA

ST

BB

25

0.6

2.4

19.0

Plancha Dplex

ST

30

0.6

2.4

24.0

Plancha VOLCANITA

ST

Plancha VOLCANITA

VOLCANITA
Plancha Trplex
VOLCANITA

ST

45

0.6

2.4

36.0

Abreviaturas: "ST" Standard; "RF" Resistente al Fuego; "RH" Resistente a la

Humedad; "BB" Borde Biselado; "BR" Borde Rebajado; "BC" Borde Cuadrado.
NOTAS: Se aceptan pedidos de largos especiales con anticipacin de 30 das y
por un mnimo de 200 planchas. Los pesos dados son estimativos.

VOLCANITA RF
Especialmente desarrolladas para ser utilizadas en aplicaciones con un alto requerimiento de
resistencia al fuego. Las planchas VOLCANITA RF (resistentes al fuego) son planchas en cuyo
ncleo de yeso se incorporan fibras de vidrio para aumentar la resistencia a la propagacin del
fuego. Las fibras permiten retardar el colapso de las planchas sometidas al fuego y por lo tanto
actan como una efectiva barrera de fuego, protegiendo en forma adicional las estructuras
revestidas con ellas.
CATEGORIA

TIPO BORDE ESPESOR ANCHO LARGO PESO

(mm)

(m)

(m)

(kg/m)

Plancha VOLCANITA

RF

BR

12.5

1.2

2.4 /
3.0

10.5

Plancha VOLCANITA

RF

BR

15

1.2

2.4 /
3.0

13.0

Abreviaturas: "N" Normal; "RF" Resistente al Fuego; "RH" Resistente a la Humedad;

"BB" Borde Biselado; "BR" Borde Rebajado; "BC" Borde Cuadrado.
NOTAS: Se aceptan pedidos de largos especiales con anticipacin de 30 das y por
un mnimo de 200 planchas. Los pesos dados son estimativos.

VOLCANITA RH
Las planchas VOLCANITA RH (resistente a la humedad) son planchas en cuya formulacin se
incorporan aditivos impermeabilizantes que le confieren mayor resistencia a la humedad limitando
la absorcin de humedad en la plancha. Esta caracterstica las hace especialmente recomendadas
para servir como revestimiento en zonas hmedas de la vivienda (baos, cocina, lavadero, etc.). Las
planchas deben ser utilizadas como base de revestimiento cermicos, vinlicos o cualquier otro tipo
de material impermeable.

CATEGORIA

Plancha VOLCANITA

TIPO BORDE ESPESOR

RH

BR

ANCHO LARGO PESO

(mm)

(m)

(m)

(kg/m)

15.0

1.2

2.4/3.0 12.0

Abreviaturas: "N" Normal; "RF" Resistente al Fuego; "RH" Resistente a la Humedad;

"BB" Borde Biselado; "BR" Borde Rebajado; "BC" Borde Cuadrado.
NOTAS: Se aceptan pedidos de largos especiales con anticipacin de 30 das y por
un mnimo de 200 planchas. Los pesos dados son estimativos.

Ductos Norma Alemana Lurgi

D.N.
mm

De
mm

200

219,10

250

273,00

300

323,90

350

355,60

Espesor
mm
4
5
4
5
4
5
5

Di
mm
211,10
209,10
265,00
263,00
315,90
313,90
345,60

Si
cm2
350,00
343,40
551,55
543,25
783,77
773,88
938,07

Sr
cm2
27,03
33,63
33,80
42,10
40,20
50,09
55,07

W
cm3
142,75
176,00
224,05
276,98
317,58
393,30
476,02

I
cm4
1563,84
1928,04
3058,25
3780,81
5143,17
6369,42
8463,58

Peso
Kg/m
21,22
26,40
26,54
33,05
31,56
39,32
43,23

400

406,40

500

508,00

600

609,60

700

711,20

800

812,80

900

914,40

1000

1016,00

1200

1220,00

1400

1420,00

1600

1620,00

1800

1820,00

2000

2020,00

2200

2220,00

2400

2420,00

2600

2620,00

2800

2820,00

3000

3020,00

3200

3220,00

3400

3420,00

6
5
6
5
6
5
6
6
7
6
7
6
7
6
7
7
8
7
8
7
8
8
9
8
9
8
9
8
9
9
10
9
10
9
10
9
10
9
10

343,60
396,40
394,40
498,00
496,00
599,60
597,60
699,20
697,20
800,80
798,80
902,40
900,40
1004,00
1002,00
1206,00
1204,00
1406,00
1404,00
1606,00
1604,00
1804,00
1802,00
2004,00
2002,00
2204,00
2202,00
2404,00
2402,00
2602,00
2600,00
2802,00
2800,00
3002,00
3000,00
3202,00
3200,00
3402,00
3400,00

927,25
1234,12
1221,70
1947,82
1932,21
2823,66
2804,86
3839,66
3817,72
5036,61
5011,48
6395,70
6367,38
7916,94
7885,43
11423,11
11385,26
15526,03
15481,89
20257,27
20206,85
25560,12
25503,48
31541,72
31478,79
38151,63
38082,42
45389,86
45314,36
53174,63
53092,92
61663,21
61575,22
70780,11
70685,83
80525,33
80424,77
90898,87
90792,03

65,90
63,05
75,47
79,01
94,62
94,97
113,78
132,93
154,86
152,08
177,20
171,23
199,55
190,38
221,89
266,75
304,61
310,73
354,87
354,72
405,14
455,41
512,05
505,67
568,60
555,94
625,15
606,20
681,69
738,24
819,96
794,79
882,79
851,34
945,62
907,89
1008,45
964,44
1071,28

566,40
625,04
744,50
983,88
1173,68
1423,80
1700,15
2323,90
2699,77
3044,94
3539,31
3863,27
4492,35
4778,89
5558,90
8043,13
9169,52
10922,87
12456,89
14242,43
16246,91
20539,58
23068,91
25334,91
28459,41
30632,89
34415,40
36433,52
40936,88
48023,84
53298,68
55676,29
61796,69
63894,22
70923,02
72677,65
80677,67
82026,55
91060,63

10070,55
12700,75
15128,33
24990,60
29811,53
43397,43
51820,52
82637,94
96003,91
123746,47
143837,62
176628,78
205390,38
242767,52
282391,96
490630,78
559341,00
775523,69
884439,04
1153637,08
1315999,37
1869101,64
2099270,83
2558825,49
2874400,67
3400250,56
3820109,56
4408456,51
4953362,11
6291122,92
6982127,63
7850356,58
8713333,67
9648027,70
10709375,98
11701100,88
12989104,11
14026540,72
15571367,60

51,73
49,50
59,25
62,02
74,28
74,55
89,31
104,35
121,57
119,38
139,11
134,42
156,64
149,45
174,18
209,40
239,12
243,93
278,58
278,45
318,03
357,49
401,96
396,95
446,35
436,41
490,74
475,87
535,13
579,52
643,67
623,91
692,99
668,30
742,31
712,69
791,63
757,08
840,96

Flanges Norma Alemana Lurgi

DIMENSIONES
D.N.
mm
300
350
400
450
500
550
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900

d1
mm
323,9
355,6
406,4
470
508
558,8
609,6
711,2
812,8
914,4
1016
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920

d5
mm
327
359
410
474
512
563
614
716
818
920
1022
1126
1226
1326
1426
1526
1626
1726
1826
1926

D
mm
440
490
540
600
645
700
755
860
975
1075
1175
1290
1375
1475
1575
1675
1790
1890
1990
2090

PERNOS
b
mm
22
22
22
22
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26

k
mm
395
445
495
550
600
655
705
810
920
1020
1120
1230
1320
1420
1520
1620
1730
1830
1930
2030

cant.
mm
12
12
16
16
20
20
20
24
24
24
28
28
32
32
36
36
40
40
44
44

diam.
mm
M20
M20
M20
M20
M20
M24
M24
M24
M27
M27
M27
M27
M27
M27
M27
M27
M27
M27
M27
M27

d2
mm
22
22
22
22
22
26
26
26
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Peso Neto
Kg.
11,0
14,3
15,7
17,3
21,3
23,6
26,6
31,2
38,5
46,1
49,8
59,5
57,5
62,3
66,5
71,3
84,0
89,3
94,0
99,2

2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000

2020
2220
2420
2620
2820
3020
3220
3420
3620
3820
4020

2026
2226
2426
2626
2826
3026
3226
3426
3626
3826
4026

2190
2405
2605
2805
3030
3230
3430
3630
3840
4045
4245

26
28
28
28
30
30
30
32
32
34
34

2130
2340
2540
2740
2960
3160
3360
3560
3770
3970
4170

48
52
56
60
64
68
72
76
80
80
84

M27
M30
M30
M30
M33
M33
M33
M33
M33
M36
M36

30
33
33
33
36
36
36
36
36
39
39

103,9
133,3
144,9
156,5
205,6
219,8
233,9
264,6
294,8
335,8
352,9

Soportes Lurgi

D.N.

200
250
300
350
400
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400

250
275
300
325
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500

110
137
162
178
204
254
305
356
407
458
508
610
710
810
910
1010
1110
1210

6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10

120
120
120
120
200
200
200
200
300
300
400
400
600
600
700
700
800
800

200
240
260
310
350
400
450
500
575
650

200
240
280
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1150
1300
1450
1600
1750

100
100
100
100
120
120
120
120
200
200
200
200
200
200
250
250
250
250

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

40
40
40
40
40
40
40
40
40
60
60
60
60
60
60
60
60
60

200
200
400
400
500
500
600
600

Espaciamiento Normal de Polines de Carga (mm.)

ANCHO
CORREA
24"
30"
36"
42"
48"
54"
60"
72"

PESO DEL MATERIAL MANEJADO Kg/m3 (Lbs/pie3)

481 (30)
1520
1520
1520
1370
1370
1370
1220
1220

801 (50)
1370
1370
1370
1370
1220
1220
1220
1070

1201 (75)
1370
1370
1220
1220
1220
1070
1070
1070

1602 (100)
1220
1220
1220
1070
1070
1070
910
910

2403 (150)
1220
1220
1070
910
910
910
910
760

3204 (200)
1220
1220
1070
910
910
910
910
760