Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DiREcTORiO
DEL
acERO
2010
2011
I EDiciN
PRESENTACIN
Estimado lector:
ICHA
DIRECTORIO
DEL
ACERO
2010
2011
EDICIN
Es muy grato para la Corporacin Instituto Chileno del Acero (ICHA) entregar a la comunidad especializada esta primera edicin del DIRECTORIO DEL ACERO 2010-2011, tambin disponible en formato digital en www.icha.cl. Cumplimos de esta forma con el objetivo trazado de entregar bi-anualmente a la industria nacional esta importante publicacin, an cuando esta obra inicial no alcanza a representar a las numerosas empresas del sector. Expresamos nuestro especial reconocimiento a cada una de quienes nos apoyaron como avisadores. Igualmente comprometen nuestro agradecimiento las personas que suministraron informacin, escribieron informes, revisaron textos, redactaron documentos o simplemente nos facilitaron acceso a datos tcnicos. Aspiramos a que este Directorio se posicione como elemento de consulta para todos los ejecutivos, profesionales y tcnicos que laboran en el rea, como tambin para consultores, estudiosos o usuarios avanzados. Finalmente, nos comprometemos a mejorar el producto hasta lograr niveles equivalentes a la alta profesionalizacin del sector y, si los antecedentes adicionales que pudisemos recibir as lo ameritan, anticipar una nueva publicacin.
INTRODUCCIN
La Corporacin Instituto Chileno del Acero (ICHA) es una entidad que rene a los distintos participantes de la red del acero, desde su fabricacin en las siderrgicas hasta el transformador final. Su Misin es ser reconocida como un promotor y desarrollador de Soluciones Integrales que contribuyan al crecimiento del mercado del acero. El fuerte dinamismo observado en gran parte de la dcada se debi principalmente al crecimiento de China el principal productor y consumidor de acero del mundo, junto a un fenmeno semejante en India y el creciente grado de industrializacin del sureste asitico. Pese a lo anterior, el dinamismo del mercado comenz a revertirse a partir del ao 2008, segn la Worldsteel Association, entidad que consigna una cada de 1,4% para ese ao respecto de 2007. En 2009, en tanto, la demanda mundial del metal sufri un retroceso de 6,7% como consecuencia de la crisis financiera internacional iniciada en el ltimo trimestre de 2008 y que se hizo sentir con especial fuerza en el curso de 2009. Esta situacin se traslad con rapidez al sector productivo, afectando rubros tan incidentes en la demanda de acero como la inversin, la construccin y el consumo de bienes durables. A partir del segundo semestre de 2009 los mercados comenzaron a presentar una mejora en los niveles de demanda, tendencia que ha continuado en el primer semestre de 2010. Segn estimaciones de la World Steel Association, en 2010 el consumo mundial de acero se situar en torno a los 1.300 millones de toneladas, lo que representara un 10,7% de crecimiento con respecto a 2009, volumen que prcticamente igualara al registrado en 2008. Estas favorables proyecciones se explican por el repunte en las economas emergentes, especialmente de China, y las mejores perspectivas econmicas que se vislumbran a nivel global. Cabe destacar que en 2009 el gigante asitico absorbi el 48,4% de la demanda mundial de acero. consuMo en chile En los ltimos 19 aos el consumo aparente de acero (el tonelaje de produccin nacional ms las importaciones y menos las exportaciones) creci a una tasa promedio anual de 5,5% en Chile, alcanzando su peak el ao 2008. En efecto, en este periodo se consumieron 2,67 millones de toneladas a nivel domstico, cifra 12% superior a la registrada pr cpita en 2007. Con este nivel Chile se posicion como el lder del consumo en Amrica Latina, con 170 kilos per cpita, aunque inferior a los 400 kilos que demandan los pases desarrollados. En los aos 1988-2008 la tasa de crecimiento del consumo aparente per cpita fue de 4%. En igual periodo, el PIB per cpita
Los orgenes del ICHA se remontan a 1961, ao en que fue fundado con el objeto de promover el uso del metal a travs de publicaciones tcnicas y proporcionar asistencia en todas las instancias requeridas por los usuarios. Tras desarrollar durante dos dcadas esta labor, en 1981 el organismo ces sus funciones. Posteriormente, en 1999, un grupo de empresarios decidi restablecer la institucin, dndole carcter de sociedad annima e iniciando sus nuevas actividades en el ao 2000. En tanto, el 12 de agosto de 2005 se constituy la Corporacin Instituto Chileno del Acero, entidad privada sin fines de lucro, que sustituy a la Aga S.A. anterior sociedad annima. Amec Cade Actualmente el ICHA se ha convertido en Arrigoni Metalrgica S.A. el referente del sector, rol que cumple a traCAP Acero vs de una labor permanente en diferentes reas, entre las que destacan el trabajo en Centroacero S.A. Comisiones a travs de un Comit Tcnico; Cintac S.A. la gestin de Pasantas Tecnolgicas en el extranjero; actualizacin de Normas TcniChilcorrofin S.A. cas y elaboracin de nuevas proposiciones; Construmart S.A. Edicin y publicacin de documentos tcnicos; Proyectos de Innovacin; Cursos de Copromet S.A. capacitacin; Congresos y Seminarios, entre Corp. de Desarrollo de Bienes de Capital otras acciones de transferencia tecnolgica. Edyce S.A. Mercado del acero Formac S.A. El acero es un insumo ampliamente utilizado en gran parte de las fases productivas gracias a sus propiedades de resistencia, versatilidad y adaptabilidad. Por lo mismo, el comportamiento de su consumo es considerado en general como un barmetro del estado de la economa, mundial, cuyos principales usos se asocian a la construccin, maquinaria, transporte, energa y lnea blanca, y otros. Entre los aos 2000 y 2005 el consumo aparente mundial de acero creci a tasas del 6,2% anual, indicador que en los aos 2006 y 2007 se elev an ms, llegando a 8,3%. Estas altas tasas de crecimiento nunca se haban observado en el pasado. Es as como en el periodo 1970-2000 la mxima tasa de expansin quinquenal alcanz a 2,4%. Gerdau Aza S.A. Indama Ltda. Indura S.A. Imel Ltda. Instapanel S.A. Kpfer S.A. Maestranza y Fundicin Vespucio S.A. Metalrgica FAT Ltda. Metecno S.A. Petricio Industrial (Santiago) S.A. Pinturas Creizet S.A. Sergio Contreras y Asociados Sherwin Williams Chile S.A. Trefilac S.A.
eMPresas socias
(medido PPP) creci a una tasa promedio de 6,5%. Una correlacin ms alta se observa al comparar el crecimiento de la Formacin Bruta de Capital, que aument a una tasa de 6,7% entre los aos 1990-2008, mientras el consumo aparente de acero lo hizo al 5,4%. En los ltimos aos la industria acerera local se vio impulsada por el gran crecimiento experimentado por el sector de la construccin civil, la industria metalmecnica y la minera, actividades que demandan barras de acero para hormign, perfiles y otros insumos. Sin embargo, en 2009 el sector nacional del acero se vio fuertemente golpeado por la crisis econmica mundial. Como consecuencia de esta coyuntura el consumo aparente del metal registr una baja de 36,5% respecto de la cifra observada en 2008. El volumen total demandado en el mercado domstico ascendi a 1,7 millones de toneladas en el periodo, marcando la cifra ms baja de los ltimos 7 aos. A mediados de 2010, en tanto, el diagnstico al interior del sector es que la crisis econmica va quedando atrs y se comienza a ver mejoras en el horizonte. Esto de la mano de las tareas de reconstruccin tras el terremoto que sacudi la zona central del pas el 27 de febrero, pero, sobre todo, del incremento que se proyecta para la demanda de los sectores construccin e infraestructura pblica, que redujeron drsticamente sus compras de acero en los aos anteriores. De hecho, proyecciones de la World Steel Association sealan que el consumo de terminados en nuestro pas podra alcanzar una cifra en torno a los 2,3 millones de toneladas en 2010, lo que significara recuperar los niveles observados en los aos 2006 y 2007.
En Chile el 55% de los productos de acero consumidos son las barras (productos largos), en tanto que los planos, producidos en su gran mayora en el pas, alcanzan a un 36%. Las planchas gruesas, muy elsticas a la inversin, representan el 9% del consumo aparente. El principal destino para los productos de acero en el mercado nacional es la industria de la construccin, seguida por los formadores, la minera, trefiladores, la industria metalmecnica, los envases y las maestranzas. En tanto, los oferentes de acero en Chile se limitan a slo dos productores locales: la Compaa de Acero de Pacfico (CAP) y Gerdau Aza, empresa esta ltima que produce el insumo mediante el reciclaje de chatarra. eMPresas chilenas Las empresas que conforman lo que hemos denominado la Red del Acero, participan activamente en el desarrollo del mercado, mantenindose muchas de ellas atentas a las diferentes acciones que puedan repercutir en sus realizaciones cotidianas. Un gran nmero de ellas estn en los listados que encontrarn en este primer Directorio; otras muchas, importantes, no lo estn por las razones propias de este primer intento, que no logra captar esa totalidad tan buscada y que deber irse completando en las prximas ediciones. Productoras, transformadoras, maestranzas y talleres, constructoras, consultoras, transportistas y empresas que prestan servicios en torno al uso y aplicacin del material, tienen la oportunidad de aparecer libremente en este compendio.
ACTUALIZACIN DE DATOS
Agradeceremos enviarnos sus datos para actualizacin de este Directorio y envo permanente de informacin respecto a mltiples actividades que afectan a su negocio. Igualmente, denos a conocer otros posibles interesados en aparecer en esta publicacin. Av. 11 de Septiembre 1860, Of. 171, Providencia. E-mail: icha@icha.cl eJeMPlo de Ficha
Nombre Empresa : Razn Social : Direccin : Comunas : Ciudad : Telfono : Fax : E-Mail : Web : Ejecutivos Cargo Gte. General : Gte. Comerdial : Gte. Produccin/Tcnico : Contacto : Fono :
INDICE DE CATEGORAS
Aceros, Perfiles y Vigas ........................................................................ 5 Arquitectura ....................................................................................... 11 Asociacin Gremial y Colegios Profesionales ........................................ 12 Comercializacin ................................................................................ 13 Construccin ..................................................................................... 14 Consultora ........................................................................................ 24 Corporaciones, Institutos e Instituciones ............................................... 25 Distribuidores ..................................................................................... 27 Equipos ............................................................................................ 29 Fifittings, Flejes y Zunchos .................................................................. 30 Formadores ....................................................................................... 33 Galvanizados ...................................................................................... 35 Ingeniera y Detallamiento ................................................................... 36 Maestranzas ...................................................................................... 42 Mallas y Alambres ............................................................................. 51 Paneles ............................................................................................. 52 Pernos y Tornillos ................................................................................ 53 Pinturas............................................................................................. 53 Planchas, Parrillas y Pisos .................................................................. 54 Plantas Industriales ............................................................................ 56 Proteccin Contra el Fuego................................................................. 56 Seguridad (Equipos / Implementos) ..................................................... 56 Servicios a la Industria ........................................................................ 56 Siderurgia .......................................................................................... 59 Soldadura y Gases .............................................................................. 61 Techumbre y Revestimientos ............................................................... 62 Tubos y Caeras ................................................................................. 63
Astra Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Astra Ltda. : Coln 8201 : La Cisterna : Santiago : 56 02 527-2456 : 56 02 527-4279 : ventas@astra.cl : www.astra.cl
Aceros Otero
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Aceros Otero : Av. 10 de Julio Huamachuco 202 : Santiago : Santiago : 56 02 889-6140 : 56 02 635-2882 : contacto.otero@ acerosotero.cl : www.acerosotero.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Francisco Bignon Socio : Alfonso Orellana Administrador : Juan Guzmn
Ejecutivos Cargo Gte. General : Eduardo Almarza S. Gte. Comercial : Eduardo Ortega
Ejecutivos Cargo Gte. General : Rodolfo Block Weis Presidente : Rodolfo Block Weis Gte. Tcnico : Jaime Bravo Ortega
Acerosal
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Acerosal : Bascun 1952 : Santiago : Santiago : 56 02 529-2426 : 56 02 683-1475 : acerosal@tie.cl : www.acerosal.cl
Ejecutivos Cargo Ejec. Vtas. Inter. : Cecilia Tapia Gte. General : Yuan Liang Gta. de Productos : Marta Moreira
Cintac S.A.I.C.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Cintac S.A.I.C. : Camino a Melipilla 8920 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 484-9392 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
Acerostock
Razn Social Direccin Comuna Ciudad : Acerostock : Vctor Manuel 2130 : Santiago : Santiago
Ejecutivos Cargo Gte. General : Dante Arrigoni Cammas Director : Vittorio Arrigoni Subgte. Comercial : Sebastin H. Ginestar G. Gte. Administracin y Finanzas : Alejandro Unanue
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts Baird Gte. Comercial : Pedro Pablo Olivera U. Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez O. Gte. de Ventas : Benjamn Ansoleaga A. Gte. de Operaciones : Javier Romero M. Gte. de Innovacin de Procesos y Ti : Daniel Andrade E. Gte. de Ingeniera y Mantencin : Juan E. Fonseca G.
Web
: www.dimacen.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Carlos Del Solar D. Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Del Solar G.
Sucursal Concepcin Direccin : Tucapel 1626 Ciudad : Concepcin Telfono : 56 41 620-551 Sucursal Per Direccin Ciudad Pas Telfono : Av. Emilio Cavenecia 225 Of. 713 : Lima : Per : 51 1 421-5174
Ejecutivos Cargo Gta. Administracin y Finanzas : Ana Silva Barraza Gta. General : Claudia Herrera
Ejecutivos Cargo Gte. General : Manuel Budnick Tauber Contador General : Milton Osorio Cceres Gte. de Operaciones : Manuel Matamala A.
Ferrometal Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Ferrometal Ltda. : Av. Brasil 142 : Santiago : Santiago : 56 02 696-7728 : 56 02 696-3551 : ventas@ferrometal.cl : www.ferrometal.cl
Ejecutivos Cargo Pdte. Directorio : Jaime Charles Coddou Director : Ernesto Escobar Elissetche Gte. General : Ivn Flores Klesse Director : Sergio Verdugo Aguirre Director : Ral Gamonal Alcano Director : Arturo Wenzel lvarez Gte. de Operaciones : Daniel Gonzlez Correa Gte. de Administracin : Arturo Aguayo Ros Gte. Comercial : Patricio Rojas Lorca Gte. de Ingeniera : Fred R. Van de Wyngard Gte. de Medio Ambiente : Juan Martnez Muoz Gte. de Servicio Jurdico : Enzo Queirolo M.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Emilio Santiago A. Gte. de Operaciones : Erwin Manrquez F. Gta. Adquisiciones Ingeniera : Claudia Delgado V.
Formac S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Subgte. Adm. y Finanzas Presidente Gte. de Operaciones Jefe Depto. Ingeniera Gte. General Gte. Comercial : Formac S.A. : Av. Gladys Marn 6340 (Ex Pajaritos) : Estacin Central : Santiago : 56 02 484-9000 : 56 02 484-9090 : ppuente@formac.cl : www.formac.cl
Fastpack S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Fastpack S.A. : Santa Isabel 850 Parque Industrial Valle Grande : Lampa : Santiago : 56 02 499-4000 : 56 02 499-4040 : mperez@fastpack.cl : www.fastpack.cl
: Guillermo Laubreaux : Abraham Ducasse E. : Ignacio Gutirrez N. : Alexis Morales : Carlos Herrera Wottke : Hernn Berwart C.
Dimacen
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Dimacen : 3 Oriente 1481 : Talca : Talca : 56 71 226-623 : 56 71 221-871 : gerencia@dimacen.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Administracin y Finanzas : Amrico Pesce G. Product Manager : Felipe Recart Gte. Tcnico : Arturo Chong Director Comercial : Pedro Urza Gte. General : Pedro Cofr R. Gte. Comercial : Francisco Mndez C. Sub Gte. : Jos Francisco Echaurren G. Sub Gte. : Francisco Jarque R. Sub Gte. : Pablo Escobar F. Sucursal Antofagasta Direccin : Pedro Aguirre Cerda 8210 Ciudad : Antofagasta Telfono : 56 55 450-801
Forjados S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Forjados S.A. : Camino Santa Rosa s/n Parcela 6 Ruta G 154 : Lampa : Santiago : 56 02 745-3684 : 56 02 733-1716
E-Mail Web
: forjados@forjadoschile.cl : www.forjados.cl
Ejecutivos Cargo Gte. de Operaciones : Williamson Ortiz Vidal Gte. Administracin y Finanzas : Rodrigo Carrasco Erazo Gte. General : Enrique Heine Salinas
Ejecutivos Cargo Gte. de Operaciones Director Ejecutivo Representante Legal Gte. Comercial
: Ricardo Barbera W. : Enrique Contreras Terfer : Juan Contreras Madrid : Adrin Gonzlez
: Pedro Aguirre Cerda : Santiago : 56 02 563-6050 56 02 563-4987 56 02 563-5081 : 56 02 563-5062 : info@industriaspriymet.cl : www.industriaspriymet.cl
Incometal S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. de Negocios Gte. Tcnico Lefiman Gte. de Ventas Gte. General : Incometal S.A. : Caupolicn 8999 : Quilicura : Santiago : 56 02 598-1800 : 56 02 598-1850 : nfo@incometal.cl : www.incometal.cl
Instapanel S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Instapanel S.A. : Camino a Lonqun 11011 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 533-9016 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts Baird Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez O. Gte. Comercial : Pedro Pablo Olivera U. Gte. de Operaciones : Javier Romero M. Gte. de Ventas : Benjamn Ansoleaga A. Gte. de Innovacin de Procesos y Ti : Daniel Andrade E. Gte. de Ingeniera y Mantencin : Juan E. Fonseca G.
Ejecutivos Cargo Gte. de Ventas : Marcelo Barros Gte. de Marketing : Jorge Manrquez Jefe Lnea de Perfiles Laminados : Eugenio Urza Garcia G. Gte. General : Hermann Von Mhlenbrock Gte. Comercial : Italo Ozzano Cabezn
Itaca S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Itaca S.A. : Santa Mara 2984 : Arica : Arica : 56 58 222-901 : 58 58 225-279
Ejecutivos Cargo Jefe de Ventas : Lorenzo Segura J. Gte. Administracin y Ventas : Susana Carrillo Morales Gte. de Operaciones : Csar Segura Jefe de Planta : Fernando Alarcn Gte. General : Alejandro Romagnoli T. Gte. Comercial : Cristin Sez Rivera
Ejecutivos Cargo General Management : Antonio Dekovic Lovric General Management : Darko Dekovic Vicencio
Ejecutivos Cargo Presidente : Guillermo Kpfer Gte. Divisin Acero : Felipe Brito Claissac Gte. Div. Proyectos y Alianza : Roberto Aguayo Gte de Negocios Steel Tek : Carlos Inostroza Silva Product Manager Steel Tek : Rodrigo Alday Gte. General : Pedro Bartolom Cecchi
Maquimetal Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Maquimetal Ltda. : Dieciocho 193 : Santiago : Santiago : 56 02 698-5242 : 56 02 672-6977 : maquimetal@maquimetal.cl : www.maquimetal.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Julio Nez Hernndez Sucursal Of. Santiago Direccin : Barn de Juras Reales 5350 Comuna : Conchal Ciudad : Santiago Telfono : 56 02 444-7189 56 02 364-0485 Fax : 56 02 448-3840 Web : www.ntl.cl
Marmevit Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Gta. Comercial Gte. Produccin Gta. Adquisiciones Gta. RRHH. e Informtica : Marmevit Ltda. : Santa Catalina de Chena 1050 Parque Industrial Estrella del Sur : San Bernardo : Santiago : 56 02 871-6510 : 56 02 871-6329 : marmevit@entelchile.net : www.marmevit.cl : Jacobo lvarez O. : Edith Pezo Leal : Andrs lvarez Pezo : Paula lvarez Pezo : Edith lvarez Pezo Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail
Pancom S.A.
: Pancom S.A. : Av. Eliodoro Yez 1649 Of. 207 : Providencia : Santiago : 56 02 274-1916 : 56 02 341-9200 : pancom@netline.cl : Alberto Quiroga V.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Alejandro Alfaro Donoso Gte. Administracin y Finanzas : Juan Carlos Brquez V. Gte. de Ventas : Francisco Arancibia J. Gte. de Operaciones : Daniel Echeverra A.
ejecutivos cargo
Gte. General
Ejecutivos Cargo Jefe de Personal : Patricia Narvez C. Gte. General : Samuel Ward U.
Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Socio Gte. : Esteban Solari D Angelantonio Socio Gte. : Matas Solari
Rudel S.A.
: Rudel S.A. : Parque Industrial Escuadrn II Segunda Etapa Km.18 : Coronel : Concepcin : 56 41 285-5750 : 56 41 285-5757 : escuadron@rudel.cl : www.rudel.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ivn Petricio Kazazian Gte. Administracin y Finanzas : Maral Petricio
Ejecutivos Cargo Gte. General : Rodrigo Ruiz de Loyzaga Gte. : Guido Ortiz Salazar Sub Gte. : Juan Antonio Mdinger Ruiz de Rohland Sucursal RUDEL S.A. Laja Direccin : Flix Eicher 48 Ciudad : Laja Telfono : 56 43 534-170 Fax : 56 41 534-177 Email : laja@rudel.cl Sucursal RUDEL S.A. Nacimiento Direccin : Octavio Jara Wolf 125 Ciudad : Nacimiento Telfono : 56 41 534-220 Fax : 56 41 534-227 Email : nacimiento@rudel.cl
Gte. de Infraestructura de Negocios : Bernardo Cerda Gte. de EHSA Amrica Latina : Luis Gmez Gte. de Vtas. Chile : Rodrigo de Nicola Gte. de Recursos Humanos Chile : Luis Gmez Gte. de Finanzas Chile : Ariel Matus Gte. de Aftermarket Chile : Raphael Monroy Gte. rea Negocios Tecnologa de Materiales : Sergio Pastn Gte. rea Negocios Herramientas de Corte : Walter Stalder Jefa de Comunicaciones : Cecilia Tllez Gta. General : Ana Elisa Morgado Presidente : John Wells Sucursal Antofagasta Direccin : Av. Pedro Aguirre Cerda 5327 Ciudad : Antofagasta Telfono : 56 55 222-640 Sucursal Copiap Direccin : Panamericana Acceso Sur 425, Local A3, Parque Comercial Ciudad : Copiap Telfono : 56 52 236-031
Ejecutivos Cargo Gte. General : Hernn Trujillo C. Tesorera : Fabiola Corral Sucursal Oficina Talca Direccin : 11 Oriente 749 Ciudad : Talca Telfono : 56 71 227-395 Fax: 56 71 227-395
Ejecutivos Cargo Gte. General : Pablo Miranda Meyer Gte. Comercial : Christian Carvajal Q. Gte. Vtas. Zona Norte : Eduardo Jadue Jarufe Gte. Vtas. Zona Sur : Grman Daz Prez Gte. Recursos Humanos : Gustavo Vergara Gte. de Proyectos : Dinko Krstuluvic Lara Jefe Administracin y Finanzas : Sergio Lara N.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Carlos Negrn Brizuela Gte. de Ventas : Gonzalo Lavn Mosquera
Pdte. Directorio : lvaro Alzola Henzi Gte. Comercial : Cristin Martnez Director Comercial : Carlos Gatica
Trefimet Ltda.
Razn Social Direccin : Trefimet Ltda. : Av. Presidente Jorge Alessandri Rodrguez 12900, Panam. Sur Km. 17.1/2 : San Bernardo : Santiago : 56 02 654-6000 : 56 02 654-6010 : trefimet@trefimet.cl : www.trefimet.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Vctor Hugo Moroni G. Gte. Comercial : Guido Moroni Glvez
Ejecutivos Cargo Gte. General : Vctor Parra Salazar Sucursal Direccin Ciudad Telfono Fax Emai Web : Club Hpico 689 : Santiago : 56 02 774-6997 : 56 02 773-7482 : info@sodiac.cl : www.sodiac.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Administracin y Finanzas : Jos M. Contardo M. Gta. de RRHH. : Gloria Romn Rebolledo Gte. General : Juan Carlos Martnez C.
Ejecutivos Cargo Encargado de Marketing : Peter Salfate Gte. General : Juan Manuel Alvarado B. Gte. Adm. y Finanzas : Pedro Pealoza C. Sucursal Antofagasta Direccin : Av. Pedro Aguirre Cerda 7190 Ciudad : Antofagasta Telfono : 56 55 448-000 Fax : 56 55 448-020 Email : ventasantofagasta@ thyssenkrupp.cl Web : www.thyssenkrupp.cl Sucursal Concepcin Direccin : General Crz 827 Ciudad : Concepcin Telfono : 56 41 221-1212 Fax : 56 41 221-6749 Email : ventasconcepcin@ thyssenkrupp.cl Web : www.thyssenkrupp.cl Sucursal Puerto Montt Direccin : Polpaico 404 - Parque Industrial Ciudad : Puerto Montt Telfono : 56 65 438-793 Fax : 56 65 438-793 Email : ventaspuertomontt@ thyssenkrupp.cl Web : www.thyssenkrupp.cl
Maser S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Maser S.A. : Av. Los Cerrillos 1150 : Cerrillos : Santiago : 56 02 557-7252 : 56 02 538-2347 : maser@aser.cl : www.maser.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Sergio Albornoz L. Gta. Comercial : Ximena Albornoz Vilches Gte. Produccin : lvaro Albornoz Vilches
Metalrgica Arica
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Metalrgica Arica : Av. Argentina 3081 : Arica : Arica : 56 58 212-888 : 56 58 212-531 : metar@entelchile.net
Ejecutivos Cargo Gte. General : Vctor Mauricio Parra M. Gte. Comercial : Jos Muroni Flores
Tecnovial S.A.
Razn Social Direccin Ana de Chena Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Tecnovial S.A. : Lote D Parcela 9, Santa : Maip : Santiago : 56 02 537-2572 : 56 02 537-0535 : contacto@tecnovial.cl : www.tecnovial.cl
10
ARQUITECTURA
Arquitectos Asociados
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono : Arquitectos Asociados : Av. del Parque 4928 Of. 423 - Ciudad Empresarial : Huechuraba : Santiago : 56 02 241-6717
Fax E-Mail
Cociva
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax Web : Cociva : Copiap 739 Of. 603 Edificio Ancla : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 557-612 : 56 55 557-619 : www.cociva.cl
Recsol S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Recsol S.A. : Vicente Reyes 840 : Maip : Santiago : 56 02 534-6565 : 56 02 766-0183 : claudio.malerba@ recsol.cl : www.recsol.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Esteban Solari Bertoglia Sub Gte. : Claudio Malerba G. Oficina Antofagasta Direccin : General Velsquez 89000 Of. 605 Ciudad : Antofagasta Telfonos : 56 55 261-838 56 55 281-688 Fax : 56 55 223-671 Email : esoto@recsol.cl Web : www.recsol.cl
: Salomn Sack S.A. : Av. Andrs Bello 2777 - Of. 402 : Las Condes : Santiago : 56 02 441-5700 : 56 02 441-5708 : sjimenez@sack.cl : www.sack.cl : Pablo Miranda Meyer : Christian Carvajal Quiroga
Gte. Vtas. Zona Norte : Eduardo Jadue Jarufe Gte. Vtas. Zona Sur : Germn Daz Prez Gte. Recursos Humanos : Gustavo Vergara Gte. de Proyectos : Dinko Krstuluvic Lara Jefe Administracin y Finanzas : Sergio Lara N.
Ejecutivos Cargo Socio Principal : Vctor Gubbins Socio Principal : Pedro Gubbins
11
Telfono
: 56 02 371-3666
Ejecutivos Cargo Arquitecto : Francisco Carrin Arquitecto : Toms Villaln Socio : Guillermo Hevia H.
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Roberto Rojas Bez Jefe de Marketing : Ricardo Barcel Torres
Ejecutivos Cargo Presidente : Eduardo Moyano B. Vicepresidente : Patricio Prez M. Gte. General : Marcelo Abrigo P. Subgta. de Marketing : Pamela Landerer Director : SIlvio Bertonati B. Director Tesorero : Fernando Errzuriz Director : Roberto Fantuzzi H. Director : Jaime Lean Director : Flix Luhrs C. Director Secretario : Patrick Lyon D. Director : Andrs Santacruz N. Director : Ivn Vera M. Presidencia y Gerencia Gral. : Catalina Sobarzo C.
Ejecutivos Cargo Arquirecto Socio : Jorge Iglesis Guillard Arquirecto Socio : Leopoldo Prat Vargas Arquirecto Senior : Rossana Pecchi Dumont
Pfenniger y Asociados
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail : Pfenniger y Asociados : Av. 11 de Septiembre 2214 Of. 63 : Providencia : Santiago : 56 02 334-6471 : fpb@vtr.net
12
Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Presidente Vicepresidente Tesorero Secretario Director Directora Director Director Director Directora Director
: Av. Andrs Bello 2777 Of. 506 : Las Condes : Santiago : 56 02 431-0519 : 56 02 378-6267 : aprimin@aprimin.cl : www.aprimin.cl : Juan Carlos Olivares M. : Vctor Carrin Delgado : Pascual Veiga Lpez Carlos Soto Helo : Juan Andrs Errzuriz D. : Jeff Dawes : Janet Awad Prez : Martin Brenner Knoch : Werner Jakob Wrann : Juan Carlos Villegas V. : Ana Elisa Morgado R. : Horacio Undurraga A.
Colegio de Arquitectos
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Colegio de Arquitectos : Av. Lib. Bdo. OHiggins 115 : Santiago Centro : Santiago : 56 02 353-2300 56 02 376-3300 56 02 353-2355 : 56 02 353-2355 : extensin@ colegioarquitectos.com : www.colegioarquitectos.com
Gte. de Comunicaciones Presidente Gte. General Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tesorero
: Claudia Corvaln San Martn : Francisco Costabal Madrid : Javier Cox Irarrzabal : Jean Paul Luksic Fontbona : Felipe Purcell Douds : Miguel Munizaga Badilla
Ejecutivos Cargo Presidente : Patricio Gross Fuentes Past. President : Alberto Montealegre K. Vicepdte. de Asuntos Externos : Marcos Araya Rodrguez Vicepdte. de Asuntos Externos : Luis E. Bresciani P. Directora : Francesca Clandestino G. Gte. General : Alejandro del Ro Mena Secretaria General : Ivannia Goles Barrientos
Colegio de Constructores
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail : Colegio de Constructores : Av. Bulnes 79 Of. 30 : Santiago : Santiago : 56 02 353-2300 : colegioconstructoes@ gmail.com
COMERCIALIZACIN
Compaa Comercial Metalrgica Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail : Compaa Comercial Metalrgica Ltda. : Andes 3340-3360 : Quinta Normal : Santiago : 56 02 775-4018 56 02 773-5135 : 56 02 773-3688 : cometal@tie.cl
Cmara de la Construccin
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Presidente 1er Vicepresidente 2do Vicepresidente Past. President Secretario General Gerencia de Comunicaciones Gerencia de Estudios Gerencia Gremial Biblioteca : Cmara de la Construccin : Marchant Pereira 10 Piso 3 : Providencia : Santiago : 56 02 376-3300 : 56 02 580-5100 : laraneda@cchc.cl : www.cchc.cl : Gastn Escala A. : Daniel Hurtado Parot : Italo Ozzano Cabezn : Lorenzo Constant : Carlos Urenda A. : Gabriel Vildsola : Javier Hurtado : Pablo Alvarez : Leslie Araneda
Ejecutivos Cargo Gte. General : Pablo Martnez Gte. Comercial : Eugenio Martnez Silva
13
Director Director Director Director Gte. de Ventas Gte. Planta Gte. Tcnico e Innovacin : Ricardo Fernndez O. Gte. Administracin: Michel Claverie J. Director : Arturo Grez de Heeckeren
: Bernardo Matte Larran : Claudio Bastos de Oliveira : Jean-Claude Breffort : Leonidas Vial Echeverra : Jorge Larran Matte : Eliodoro Matte C. : Vicente Smith A. : Manuel Segura G.
Telfonos Fax
Almagro S. A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. Construccin Director Gte. General Pdte. Directorio Vicepresidente Director Director Gte. Almagro Div. Contab. y Finanzas S.A. Gte. Almagro Div. Comercial S.A. Gte. de Desarrollo Almagro S.A. Gte. Almagro Divisin : Almagro S. A. : Padre Mariano 277 Piso 7 : Providencia : Santiago : 56 02 372-6666 : info@almagro.cl : www.almagro.cl : Jos Tirado : Jaime Bauz : Mauricio Varela Labb : Hugo Ovando Zeballos : Ren Castro Delgado : Javier Gras Rudloff : Christian Dabovich Gras : Felipe Guzmn Cruzat : Enrique Quevedo Luarte : Juan Eduardo Bauz R. : Daniel lamos Ovejeros
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juana Araya Heredia Manufacturing/Production/ Operations : Gabriel Pea
Pancom S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Pancom S.A. : Av. Eliodoro Yez 1649 Of. 207 : Providencia : Santiago : 56 02 274-1916 : 56 02 341-9200 : pancom@netline.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Roberto Hahn Managing Director /CEO : Roberto Hahn Weigun Assistant Managing Director : Gabriele Schaumburg
Ejecutivos Cargo Gte. Gte. : Jose Pedro Varela A. Gte. Comercial : Hernn Fernndez V. Gte. Administracin y Finanzas : Pedro Ferrari Cid Gta. de Marketing : Carmen Gloria Zincke
Ejecutivos Cargo Director Gte. (CEO) : Luis A. Coeymans A. Director Financiero (CFO) : Fernando Tagle I. Gte. Minera y Piping : Juan Manuel Silva Lake Gte. Siderurgia y Energa : Felipe Coeymans M. Gte. Desarrollo de Negocios : Andrs Tagle Coeymans
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral Plaza Campos Gte. Administracin : Carlos Plaza Campos
Salfa Comercial
Razn Social Direccin Comuna : Santiago Telfono E-Mail : Salfa Comercial : Av. Presidente Riesco 5335 Piso 11 : Huechuraba Ciudad : 56 02 898-4370 : smarin@salfacorp.com
Cociva
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax Web : Cociva : Copiap 739 Of. 603 Edificio Ancla : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 557-612 : 56 55 557-619 : www.cociva.cl
CONSTRUCCIN
ABS
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono : Ral ngel Moreira Barrera : Calle Manuel Antonio Matta 1831 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 838-809
14
Ejecutivos Cargo Gte. General : Luis Alarcn Neira Gte. Tcnico : Jorge Alarcn Cares
Constructora Alcntara
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax Web : Alfonso Javier Cresta Foradori : Calle Avelino Contardo 868 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 555-157 : 56 55 555-158 : www.alcantaraconstruccion.cl
Concort Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Empresa Constructora Concort Ltda. : Calle Bauxita 331 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 385-480 : 56 55 385-480 : mcortes@concort.cl : www.concort.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Administracin y Finanzas : Gonzalo Prez Robles Gte. de Operaciones : Patricio Rodrguez C. Gte. de Proyectos : Juan Carlos Lpez A. Gte. de Proyectos Martimos : Javier del Ro Navarrete Gte. General : Luis Felipe Pinilla G.
Conservi Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail : Construccion y Servicios Industriales Conservi Ltda. : Cochrane 1298 Of. 102 : Concepcin : Concepcin : 56 41 246-2239 : conservi.ltda@yahoo.es
15
Contralor Tcnico : Miguel Cap Valds Gte. de Finanzas : Pablo Valenzuela Mancilla Gte. de Desarrollo : Raymundo Alemparte Prez Gte. de Servicios : Rodrigo Bezanilla Saavedra Jefe Depto. Legal : Rafael Lira Salinas Presidente : Vctor Bezanilla Saavedra Gte. General : Paulo Bezanilla Saavedra
: Salvador Porta-Ferr : Jorge Zerpa Micheletti : Carlos Gonzlez Barriga : Armando Holzafpel : Gonzalo Gmez Q. : Aldo Moreno
Constructora Coyan
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono : Soc. Constructora Coyan Ltda. : Calle BioBo 1757 : San Pedro de la Paz : Concepcin : 56 41 237-7769
Ejecutivos Cargo Presidente : Juan Ignacio Silva A. Gte. Administracin y Finanzas : Ivn Suric Lyon Gte. de Consorcios : Joaqun Daz Quiroga Gte. de Estudios : Alejandro Candia Gte. General : Flix Joaqun Daz G.
Ejecutivos Cargo Gte. Administracin y Finanzas : Rodrigo Matte Lecaros Gte. Tcnico : Carlos Garn Rosales Logsitica y A bastecimiento : Andrs Calvo Rodrguez Presidente : Pedro Browne C. Director : Toms Browne C. Director : Ignacio Yrarrzabal E. Director : Felipe Reyes Vergara Gte. General : Andrs Beca Frei
Ejecutivos Cargo Gte. de Operaciones : Carlos Cid Gallardo Dueo : Carlos Cid Cceres
Constructora Cimenta
Razn Social : Marcelo Villalobos Pepe Construcciones EIRL
16
: Colo Colo 304 Of. 203 : Concepcin : Concepcin : 56 41 222-9981 : 56 41 224-6109 : almendra301000@ hotmail.com : www.constructoraelparque.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Julio Fonck Muoz Vicepresidente Ejecutivo : Juan Manuel Torres L.
Constructora G.M.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Gregorio del Carmen Martnez Zapata : Calle Diagonal Pedro Aguirre Cerda 1068 Of. 202 : Concepcin : Concepcin : 56 41 223-5560 : 56 41 222-8656
Ejecutivos Cargo Administracin y Finanzas : Rosa Mara Erratchou Gte. Administracin y Finanzas : Juan Carlos Contreras Gte. General : Juan Erratchou V. Gte. General : Juan Carlos Erratchou Gte. General : Riccardo Gillio
17
Ejecutivos Cargo Gte. General : Luis Fernando Miguel F. Gte. Operaciones : Rodrigo S. Gonzlez R. Gte. de Administracin : Osvaldo A. Quiones A.
Constructora M B
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono : Leif Erik Nilsen Muoz : Calle Vctor Lamas 733 : Concepcin : Concepcin : 56 41 246-8412
Constructora Lob
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Constructora y Asesoras Generales Lob Ltda. : Calle Quito 685 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 836-509 : 56 55 286-050 : constructoralob@ hotmail.com
Constructora Maib
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Luis Francisco Espinoza Maib : Ejrcito 326 : Concepcin : Concepcin : 56 41 285-1200 : 56 41 291-4700 : acartes@ constructoramaibe.cl
Ejecutivos Cargo Administracin y Finanzas : Paola Cruz Gte. General : Luis Francisco Espinoza
Constructora PRT
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Web : Paulo Csar Rodrguez Tofalos : Av. Luis Franco valos 261 : Antofagasta : Antofagasta : 56 09 9482-6089 : ww.e-prt.cl
18
Constructora Tecsa
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax Web Ejecutivos Cargo Gte. General Presidente Director Director Director Director Director Director : Constructora Tecsa : Av. Apoquindo N 3068 : Las Condes : Santiago : 56 02 241-1500 : 56 02 231-8217 : www.tecsa.cl : Claudio Nitsche : Ricardo Binder : Gustavo Binder : Mximo Honorato : Roberto Klotz : Otto Kunz : Gabriel Del Favero : Hans Walter Lange
Ejecutivos Cargo Pdte. Directorio : Ral Del Ro Alfaro Gte. rea Inmobiliaria : Guillermo Caldern S. Gte. General : Ral del Ro Daz
Ejecutivos Cargo Ventas/Marketing /Publicidad : Claudia Sandoval Gte. General : Jaime Serrano Jorquera
Ejecutivos Cargo Gte. General : Carlos Gonzlez Gte. General : Javier Tamblay
19
Ecocir
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Ecocir Ltda. : Iquique 4465 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 227-530 : 56 55 224-869
Convi Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Soc. Constructora Villalobos Ltda. : Calle Capitn Arturo Prat Chacn 932 Of. 3, Piso 1 : Antofagasta : Anntofagasta : 56 55 265-123 : 56 55 251-135
Ecomar
Razn Social Direccin : Empresa Constructora Industrial Mario Reyes y Ca. : Calle Pablo Neruda 1025 Of. Sector Alto La Chimba : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 644-100 : 56 55 211-339 : www.ecomar.cl
Cotexa
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax: Email Web : Constructora Cotexa Ltda. : Javiera Carrea 6711 Of. Lomas Colorada : San Pedro de la Paz : Concepcin : 56 41 239-1258 56 41 239-1248 56 41 239-1259 : cotexa@entelchile.net : www.cotexa.cl Comuna Ciudad Telfono Fax Web
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Juan Pablo Ruiz Tagle Presidente : Alberto Echegaray Gte. General : Francisco Garcs
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Luis Hernn Vergara I. Gte. Administracin y Finanzas : Cristin Saita Doren Gte. Tcnico : lvaro Izquierdo W. Gte. General : Agustn Mendieta V.
Ecorr Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Soc. Constructora Waldo Ros e Hijos Ltda. : Jos Manuel Balmaceda 2572 Of. 201 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 252-639 : 56 55 252-639
Marketing
: Enriqueta Poisson
20
Gte. Logstica : Eduardo Martn Bueso Gta. RRHH. : Anglica Figueroa M. Gte. de Ingeniera : Manuel Jos Navarro V.
Esemac EIRL
Razn Social : Eric D. Seplveda Machuca Montajes y Proyectos en Obras Civiles EIRL : Rosas 1074 : Concepcin : Concepcin : 56 41 246-5585 : 56 41 246-5585
Ejecutivos Cargo Gte. Gral. de Ingeniera y Construccin : Cristin Brinck Mizn Gte. de Operaciones : Roberto Guarini H. Gte. Comercial : Eduardo Lauer R. Gte. Recursos Humanos : Luis H. Gonzlez D. Gte. Administracin y Finanzas : Juan Carlos Rivera Toro Vicepresidente : Juan E. Errzuriz O. Gte. General : Juan Pablo Aboitiz D. Presidente : Ramn Aboitiz Musatadi Contralor General : Rodrigo Gonzlez G.
Ferrolusac S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax Email Web : Ferrolusac S.A. : Av. General Bustamante 728 : uoa : Santiago : 56 02 223-7100 56 02 204-7361 56 02 204-0436 : 56 02 223-2456 : ferrolusac@ferrolusac.cl : www.ferrolusac.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Alejandro Sagredo M Gte. Comercial : Giovanni Carini Galo Gte. Administracin y Finanzas : Cecilia Muoz Soto
Inmobiliaria Econsa
Razn Social : Soc. de Inversiones e Inmobiliaria y Servicios Generales Algarrobo Ltda. : Av. Argentina 1617 Of. 202 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 487-833
Ejecutivos Cargo Gte. General : Eduardo Guzmn Vial Gte. de Operaciones : Roberto Grunefeld E.
21
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ivn Alberto Jara A. Gte. de Operaciones : Luis Trigo Ramos Gte. de Finanzas : Augusto Lantao Muoz
Marabierto Constructora
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Constructora Marabierto Ltda. : Manuel Oyarzn 2128 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 252-639 : 56 55 252-639
Mantenimiento Industrial Gte Gral. Mantenimiento Industrial Gte. Negocios Salfa Montajes Gte. Gral. Vicepresidente de Montajes Gte. General Corporativo Gte. Gral. de Ingeniera y Construccin Gte. EPC Gte. Tcnico Gte. Negocios Desarrollo Minero Gte. de Finanzas
: Rodrigo Fuentes C. : Caudio Zurita B. : Gastn Rubio G. : Rafael Valds G. : Juan M. Irarrzabal M. : Francisco Garcs J. : Fernando Ziga Z. : Felipe Fernndez B. : Francisco Manterola C. : Jorge Jerez C. : Rodrigo Santa Mara M.
Integral Constructoras
Razn Social : Alejandro Trigo Cifuentes, Construccion de Muebles e Inmuebles y Proyec. : Calle Anbal Pinto 343, Piso 2 : Concepcin : Concepcin : 56 41 224-8144
Ejecutivos Cargo Ventas/Marketing /Publicidad : Alejandro Trigo Gte. General : Marcelo Lamana
Socovesa S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail Web : Socovesa S.A. : Avda. Eliodoro Yez 2962 : Providencia : Santiago : 56 02 520-4300 : cguajardo@socovesa.cl : www.socovesa.cl
Ruival Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax Web : Empresa Constructora Ruival Ltda. : Anba Pinto 848 Of. 1 : San Pedro de la Paz : Concepcin : 56 41 222-6861 56 09 9847-3978 56 41 222-6747 : 56 41 222-6861 : www.ruival.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Tcnico : Francisco Castaeda U. Gte. General : Mauricio Varela Labb
Ejecutivos Cargo Gte. General : Walter Chinchn B. Gta. Administracin y Finanzas : Valeska Silva Cartes Gte. de Operaciones : lvaro Salgado Corvaln
Tirapeguy y Ramos
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax Web : Soc. Tirapeguy y Ramos Ltda. : Av. Michaihue 35 : San Pedro de la Paz : Concepcin : 56 41 227-8868 56 41 227-9706 : 56 41 227-9706 : www.tirapeguyramos.cl
Salfacorp
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Salfacorp. Ltda. : Av. Presidente Riesco 5335 Piso 11 : Las Condes : Santiago : 56 02 476-0000 : 56 02 476-0030 : lmfrontaura@salfacorp.com : www.salfacorp.com
Ejecutivos Cargo Administracin y Finanzas : Carlos Constanzo Gte. General : Francisco Tirapeguy R.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Carlos Garcs J. Pdte. Directorio : Alberto Etchegaray Gte. Internacional Montajes : Alejandro Vial T. Gte. Negocios
22
Consultor Especialidad Hidralica : Rodrigo Caro C. Consultor Especialidad ERNC y Energa Trmica : Alejandro Steiner T. Consultor Especialidad Celulosa y Papel : Gregorio Fernndez S.
Gte. General
CONSULTORA
Amec-Cade
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Presidente Gte. Comercial Gte. de Operaciones Gte. de Finanzas Consultor Especialidad Procesos Metalrgicos : Amec-Cade : Jos Domingo Caas 2640 : uoa : Santiago : 56 02 640-6600 : 56 02 274-5315 : amec-cade@amec.com : www.amec.com www.amec-cade.cl : Ral Tejeda S. : Pedro Crcamo V. : Sergio Rosales T. : Francisco Alessandri R. : Antonio Luraschi G.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral Plaza Campos Gte. Administracin: Carlos Plaza Campos
Ejecutivos Cargo Subgte. de Comunicaciones : Marcelo Casares Z. Subgte. de Proyectos : Andrs Caro G. Gte. General : Juan Carlos Len F. Presidente : Claudio Nitsche Meli Subgte. de Estudios : Hermann Noll V. Subgte. de Administracin y Finanzas : Gonzalo Ulloa R.
24
Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Presidente Past. President 1er VicePresidente 2do VicePresidente Tesorero Secretario Gte. General
: Providencia : Santiago : 56 02 264-0658 : 56 02 264-3352 : aic@aic.cl : www.aic.cl : Andrs Poch Piretta : Jorge Araya Mena : Ricardo Nicolau de Roure G. : Juan Carlos Olcay C. : Manuel Reyes Fuentes : Hernn Gonzlez Rivera : Francisco Aracena D.
Past. President : Roberto Fuenzalida G. Vicepresidente : Sergio Gmez Moraga Director Ejecutivo : Eugenio Varela del Campo
Gte. Gestin de Clientes y Marketing : Pedro Massai Quezada Gte. de Inteligencia de Mercado : Fernando Santana O.
Groupe Loyal
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail Web : Groupe Loyal : Av. Santa Mara 0508 : Providencia : Santiago : 56 02241-6717 : glt@groupeloyal.cl : www.groupeloyal.cl
Ejecutivos Cargo Tesorera : Vernica Nez Asistente Secretario Gral. : Elena Orellana Publicaciones e ILAFAEXPO : Ximena Bambach Adquisiciones : Manuel Ramrez Secretario General : Guillermo Moreno Economista : Carmen Silva Estadsticas : Marta Rogina Analista : Alberto Pose Periodista : Roberto Lpez Comunicaciones : Andrea Ortiz
Instituto de la Construccin
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Vicepresidente Secretario Tesorero Director CE Pdte. Directorio Director Ejecutivo Director CE : Instituto de la Construccin : La Concepcin 322, Of. 902 : Providencia : Santiago : 56 02 235 -0605 : 56 02 235 -0848 : evarela@iconstruccion.cl : www.iconstruccion.cl : Eduardo Contreras D. : Luis Pinilla Baados : Manuel Fernndez A. : Claudio Gmez Cerda : Bernardo Echeverra V. : Jos Pedro Campos R. : Alejandro Seplveda M.
Ejecutivos Cargo Socio Principal : Gastn LHuiller T. Gte. : Consultor Senior : Maurice Filippi R. Gta. Consultora del Groupe Loyal : M. Paulina LHuiller T. Consultor Senior : Juan Ramn Samaniego S.
: Jaime Castaeda Heavey : Dante Arrigoni Cammas : Juan Maiz Gurruchaga : Patricio Rojas Lorca Pablo Miranda Mayer Juan Carlos de la Llera Martn Jos Antonio Aguirre Silva Director Ejecutivo : Mariano Nicols Mayne
Ejecutivos Cargo Pdte. Directorio : Enrique Correa Rios Vicepresidente : Marcela No Echeverra Gte. Administracin y Finanzas : Nelson Correa A. Gte. Comunicaciones Estratgicas : Claudio Rutlant Torres Gte. General : Carlos Cruz
Ejecutivos Cargo Presidente del Consejo : Toms Flores Jaa Vicepresidente del Consejo : Felipe Commentz Silva Consejero : Hugo Baierlein Hermida Juan Antonio Figueroa Rodas Rafael Lorenzini Paci Paulina Opazo Rojas Claudio Ragni Vargas Diretor Ejecutivo : Sergio Toro Galleguillos
Ejecutivos Cargo Pdte. Directorio : Carlos Molinare Vergara Gte. General : Augusto Holmberg F.
Instituto de Ingenieros
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Instituto de Ingenieros : Calle San Martn 352 : Santiago : Santiago : 56 02 672-8647 56 02 698-4028 56 02 672-6997 : 56 02 697-1136 : iing@iing.cl : www.iing.cl
Ejecutivos Cargo Presidente : Elas Arze Cyr Primer Vicepresidente : Enrique Dtigny Lyon
25
: Toms Guendelman B. : Carlos Gauthier Thomas : Juan Carlos Barros M. : Renato Agurto Colima : Ximena Vargas Meza : Luis Pinilla Baados
Construmart S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Construmart S.A. : Panamericana Norte 9275 : Quilicura : Santiago : 56 02 427-6000 : 56 02 427-6101 : contactenos@ construmart.cl : www.construmart.cl
Ejecutivos Cargo Presidente : Jorge Bustamante M. Gte. de Ventas : Arturo V. Reyes D. Gta. General : Marcela Bustamante P.
DISTRIBUIDORES
Carlos Herrera A. Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax Web : Carlos Herrera A. Ltda. : Santa Rosa 2867 : San Miguel : Santiago : 56 02 551-8779 56 02 550-0100 56 02 550-0105 : 56 02 555-1692 : ww.carlosherrera.cl
Ebema S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Ebema S.A. : Galvarino 8501 : Quilicura : Santiago : 56 02 654-4400 : 56 02 654-4402 : mleisewitz@ebema.cl : www.ebema.cl
Ejecutivos Cargo Gta. Administracin y Finanzas : Ana Silva Barraza Gta. General : Claudia Herrera
Ejecutivos Cargo Gte. Unidad de Negocio Obra Gruesa : Francisco Corbella Soza Subgta. de Producto rea Industrial : Justina Cancino M. Gte. General : Eduardo Bizama Cabala Gte. Operaciones y Logstica : Juan Leiva Pea Gte. Administracin y Finanzas : Pablo Hirmas Oyaneder Gte. Unidad de Negocios Construccin : Rodrigo Barrera Coro Gte. Unidad de Clientes Corporativo : Rodrigo Barrera Coro
Ejecutivos Cargo Subgte. Marketing : Marc Leisewitz Gte. Santiago : Cristin Cerda Briceo Gte. General : Miguel Korze Hinojosa
Edyce S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Casilla : Edyce S.A. : Puerta del Sol 55 Piso 7 : Las Condes : Santiago : 142, Correo Central
Copromet S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad : Copromet S.A. : Chile Espaa 8013 : La Cisterna : Santiago
Centroacero S. A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. de Operaciones Subgte. Finanzas Control y Gestin Gte. General Gte. Comercial Jefe de Vtas. Zona Norte Subgte. de Ingeniera Subgte. Comercial Jefe de Vtas. Zona Centro Jefe de Vtas. Zona Sur : Centroacero S. A. : Camino Santa Marta 1600 : Maip : Santiago : 56 02 412-3702 : 56 02 535-6973 : contacto@centroacero.cl : www.centroacero.cl
: Javier Romero M. : Enrique Alfaro Valds : Jos Antonio Aguirre S. : Renato Arista Herrera : Ivn Robles Miranda : Marcelo Munzenmayer S. : Rodolfo Venegas G. : Nstor Fandez Reyes : Oscar Campos Q.
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Juan Carlos Basez O. Gte. General : Miguel Abatte Herrera Gte. Administracin y Finanzas : Jorge Mesas Gonzlez
27
Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Director/ Gte. General Presidente Director/Contralor Gte. Comercial Gte. Vtas. Internacionales
: Sergio Rocco Galdmez : Hugo Rocco Quiroz : Nemo Castelli Lpez : Pablo Maturana Palma : Claudio Ramrez Sala
: Santa Alejandra 03510 Parque Industrial Puerta Sur / Gral. Velsquez : San Bernardo : Santiago : 56 02 447-9360 : 56 02 854-1056 : vigasperfilam@yahoo.com : www.perfilam.cl
Ejecutivos Cargo Socio Gte. : Esteban Solari DAngelantonio Socio Gte. : Matas Solari Gte. General : Javier Solari
EQUIPOS
Maestranza Diesel Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Maestranza Diesel Ltda. : Santa Elena 1433 : Santiago : Santiago : 56 02 550-2000 : 56 02 555-0938 : susconsultas@md.cl : www.md.cl
Sodimac S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Casilla Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. Corporativo Gte. de Ventas Pdte. Directorio Vicepresidente Gte. General Gte. Comercial Gta. de Marketing Gte. de Operaciones : Sodimac S.A. : Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 3092 : Renca : Santiago : 3110 Correo Central : 56 02 738-1000 : 56 02 738-1396 : mtherrera@sodimac.cl : www.sodimac.cl : Sandro Solari Donaggio : Flix Escudero Vargas : Juan Pablo del Ro Goudie : Juan Cuneo Solari : Eduardo Mizn F. : Felipe Pesce Surez : Mara Teresa Herrera A. : Osvaldo Garca Dans
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos M. Sanhueza G. Gte. Comercial : Cristin Galarce
Ejecutivos Cargo Gte. General : Werner Jakob Gte. Div. Fluidos : Luis Amrico Rodrguez Gte. Div. Oleohidrulica y Maestranza : Marcelo Celis Gte. Div. Transmisiones y Energa : Alex Arriagada Jefe Zonal (Suc. Antofagasta) : Pedro Retamal S. Jefe Zonal (Suc. Antofagasta) : Marcelo Cabezas O. Jefe Sucursal (Concepcin) : Claudio Damele K. Jefe Div. Fluidos Zona Sur (Suc. Concepcin) : Octavio Mellado Alarcn
Metcom Ltda.
: Metcom Ltda. : Diagonal Oriente 1850 : Providencia : Santiago : 56 02 205-2517 : 56 02 205-2517 : info@metcom.cl : www.metcom.cl : Esteban Maquieira M. : Hernn Alcamn H. : Mauricio Riquelme G. : Carlos Briones S.
Multiaceros S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Multiaceros S.A. : Panamericana Norte 21600 : Lampa : Santiago : 56 02 498-3300 : 56 02 498-3301 : egaete@multiaceros.cl : www.multiaceros.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos Manuel Sanhueza G. Gte. Planta : Joel Vsquez V.
Ejecutivos Cargo Gte. General Rpte. Legal Gte. de Operaciones Gte. Tcnico
Mindugar S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. de Ingeniera Gte. General Gte. Comercial Gte. Contralor Gte. Tcnico : Mindugar S.A. : Domingo Arteaga 276 : Macul : Santiago : 56 02 238-0123 : 56 02 238-9166 : ventas@indugar.cl : www.mindugar.cl : Francisco Letelier M. : Jos Garca Gonzlez : Jos Ignacio Garca B. : Luis Crdenas Carrasco : Francisco Letelier M.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Rodrigo E. Sahurie Luer Gte. Comercial : Fernando Rebolledo Gte. de Produccin : Javier Alarcn
Ejecutivos Cargo Director Gte. (CEO) : Luis A. Coeymans A. Director Financiero (CFO) : Fernando Tagle I.
29
Product Manager Gte. Tcnico Director Comercial Gte. General Gte. Comercial Sub Gte. Sub Gte. Sub Gte.
: Felipe Recart : Arturo Chong : Pedro Urza : Pedro Cofr R. : Francisco Mndez C. : Jos Francisco Echaurren G. : Francisco Jarque R. : Pablo Escobar F.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Felipe Viguera Vsquez Gte. de Ventas : Ernesto Faur Garca Gta. Administracin y Finanzas : Ana Heredia Garca Gte. Implementacin de Proyectos : Antonio Nazer Varela Gte. de Servicios : Juan Vega M.
Sucursal Antofagasta Direccin : Pedro Aguirre Cerda 8210 Ciudad : Antofagasta Telfono : 56 55 450-801 Sucursal Concepcin Direccin : Tucapel 1626 Ciudad : Concepcin Telfono : 56 41 620-551 Sucursal Per Direccin Ciudad Pas Telfono : Av. Emilio Cavenecia 225 Of. 713 : Lima : Per : 51 1 421-5174
Ejecutivos Cargo Gte. General : Hernn Ortega Director Gte. : Blas Gallegos Briones Gte. de Operaciones: Nelson Ortega Recursos Humanos: Gonzalo Herrera
Garibaldi S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Presidente Vicepresidente Gte. Comercial Gte. de Operaciones Gte. de Finanzas : Garibaldi S.A. : Calle Los Robles 581, Parque Industrial Aeropuerto : Quilicura : Santiago : 56 02 582-8000 : 56 02 582-8181 : jpadilla@garibaldi.cl : www.garibaldi.cl : Carlos Garibaldi de la Horra : Jos M. Garibaldi de la Horra : Juan Garibaldi C. : Gabriel Acevedo M. : Luis Trigo Ramos : Augusto Lantao Muoz
Ejecutivos Cargo Socio Gte. : Esteban Solari D Angelantonio Socio Gte. : Matas Solari Gte. General : Javier Solari
Astra Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Astra Ltda. : Coln 8201 : La Cisterna : Santiago : 56 02 527-2456 56 02 527-1395 : 56 02 527-4279 : ventas@astra.cl : www.astra.cl
Microtec S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Microtec S.A. : Salar Ascotn 1281 Parque Industrial Enea : Pudahuel : Santiago : 56 02 595-4600 : 56 02 595-4600 : micro@micro.cl : www.micro.cl
Ejecutivos Cargo Director Gte. (CEO) : Luis A. Coeymans A. Director Financiero (CFO) : Fernando Tagle I. Gte. Minera y Piping : Juan Manuel Silva Lake Gte. Siderurgia y Energa : Felipe Coeymans M. Gte. Desarrollo de Negocios : Andrs Tagle Coeymans
Fastpack S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Fastpack S.A. : Santa Isabel 850 Parque Industrial Valle Grande : Lampa : Santiago : 56 02 499-4000 : 56 02 499-4040 : mperez@fastpack.cl : www.fastpack.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos Torres de la R. Gte. Administracin y Finanzas : Juan Sotelo Rojas Encarg. Comercio Exterior/Asistente de Gerencia : Mara Soledad Rozas U.
FI
Reyne Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad : Reyne Ltda. : Roma 2660 : Conchal : Santiago
30
31
Ejecutivos Cargo Gte. General : Allan Davidovits Kraus Presidente : Ricardo Mir Mller
Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Presidente Vicepresidente Gte. Comercial Gte. de Operaciones Gte. de Finanzas
: Quilicura : Santiago : 56 02 582-8000 : 56 02 582-8181 : jpadilla@garibaldi.cl : www.garibaldi.cl : Carlos Garibaldi de la Horra : Jos M. Garibaldi de la Horra : Juan Garibaldi C. : Gabriel Acevedo M. : Luis Trigo Ramos : Augusto Lantao Muoz
FORMADORES
Almarza S.A. (Tubos y Perfiles de Almarza S.A.)
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Almarza S.A. : Carlos Valdovinos 161 : San Joaqun : Santiago : 56 02 950-9000 56 02 950-9050 : 56 02 950-9055 : ventas@almarza.cl : www.almarza.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Vctor Mauricio Parra M. Gte. Comercial : Jos Muroni
Ejecutivos Cargo Gte. General : Eduardo Almarza S. Gte. Comercial : Eduardo Ortega
Cintac S.A.I.C.
: Cintac S.A.I.C. : Camino a Melipilla 8920 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 484 -9392 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
: Ricardo Barbera W. : Enrique Contreras Terfer : Juan Contreras Madrid : Adrin Gonzlez
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts Baird Gte. Comercial : Pedro Pablo Olivera U. Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez Osses Gte. de Ventas : Benjamn Ansoleaga A. Gte. de Operaciones : Javier Romero Madariaga Gte. de Innovacin de Procesos y Ti : Daniel Andrade Espinosa Gte. de Ingeniera y Mantencin : Juan E. Fonseca G.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Pedro Bralic E. Gte. Comercial : Rodrigo Amenbar G. Gte. Administracin y Finanzas : Roberto Escaffi Gte Divisin Vitivincola : Juan Correa Montes
Ejecutivos Cargo Gte. de Operaciones : Cesar Segura Navarrete Gta. Administracin y Ventas : Susana Carrillo Morales
Instapanel S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Instapanel S.A. : Camino a Lonqun 11011 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 533-9016 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Luis F. Miguel F. Gte. de Operaciones : Rodrigo S. Gonzlez R. Gte. de Administracin : Osvaldo A. Quiones A.
Garibaldi S.A.
Razn Social Direccin : Garibaldi S.A. : Calle Los Robles 581, Parque Industrial Aeropuerto
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts Baird Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez O.
33
Gte. Comercial Gte. de Operaciones Gte. de Ventas Gte. de Innovacin de Procesos y Ti Gte. de Ingeniera y Mantencin
: Pedro Pablo Olivera U. : Javier Romero M. : Benjamn Ansoleaga A. : Daniel Andrade E. : Juan E. Fonseca G.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts Baird Gte. Comercial : Pedro Pablo Olivera U. Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez O. Gte. de Ventas : Benjamn Ansoleaga A. Gte. de Operaciones : Javier Romero M. Gte. de Innovacin de Procesos y Ti : Daniel Andrade E. Gte. de Ingeniera : Juan E. Fonseca G.
Instapanel S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Instapanel S.A. : Camino a Lonqun 11011 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 533-9016 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos M. Sanhueza G. Gte. Comercial : Cristin Galarce
Ejecutivos Cargo Gta. General : Mara Luz Viejo M. Gte. Comercial : Nelson Estupian C. Gte. de Produccin : Eduardo Lobos Suazo Gte. Administracin y Finanzas : Rubn Segovia Prado
GALVANIZADOS
B. Bosch S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : B. Bosch S.A. : Av. Amrico Vespucio 2150 : Quilicura : Santiago : 56 02 620-8700 : 56 02 620-8701 : contacto@bbosch.cl : www.bbosch.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts Baird Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez O. Gte. Comercial : Pedro Pablo Olivera U. Gte. de Operaciones : Javier Romero M. Gte. de Ventas : Benjamn Ansoleaga A. Gte. de Innovacin de Procesos y Ti : Daniel Andrade E. Gte. de Ingeniera y Mantencin : Juan E. Fonseca G.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos M. Sanhueza G. Gte. Planta : Joel Vsquez V.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Luis Felipe Le-Beuffe S. Gte. de Operaciones : Pablo Villalobos M.
Villalba S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Villalba S.A. : Arturo Prat 1506 : Santiago Centro : Santiago : 56 02 412-2600 56 02 412-2700 : 56 02 412-2644 : ventas@villalba.cl : www.villalba.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Galvanizado : Luis Gallegos Figueroa Gte. Industrial : Harald Von Borries W. Presidente Ejecutivo : Pablo Bosch Ostal Gte. Ing. y Construccin : Francisco Vicua E. Gte. Administracin y Finanzas : Vctor Hugo Flores P. Gte. Personas y Org. : Jos Pablo Ossul S. Gte. Inmobiliaria : Arturo Bianchi Zalazar Gte. de Ingeniera : Manfred Von Dessauer G. Vicepresidente : Enrique Ostal C. Directora : Mara Isabel Bosch O. Director : Hans Eben Oyanedel Director : Roberto Calcagnic G.
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Roberto Rojas Bez Jefe de Marketing : Ricardo Barcel Torres
Multiaceros S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Multiaceros S.A. : Panamericana Norte 21600 : Lampa : Santiago : 56 02 498-3300 : 56 02 498-3301 : egaete@multiaceros.cl : www.multiaceros.cl
Cintac S.A.I.C.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Cintac S.A.I.C. : Camino a Melipilla 8920 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 484-9392 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Rodrigo E. Sahurie L. Gte. Comercial : Fernando Rebolledo Gte. de Produccin : Javier Alarcn
Peide Internacional
Razn Social Direccin Comuna : Peide Internacional : Santa Elena de Huechuraba 1125 : Huechuraba
35
INGENIERA Y DETALLAMIENTO
Ajb Ingeniera y Construccin Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Ajb Ingeniera y Construccin Ltda. : Poupin 839 Of. 104 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 486-235 : 56 55 486-227
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral A. Planells P. Director : Ral H. Planells I. Contralor : Daniel Harcha Sarrs Gte. Comercial : Ren Enzo Castro A. Gte. de Ingeniera : Hardy Wistuba Gte. de Marketing : Juan Pablo Planells P. Gte. Administracin y Finanzas : Osvaldo Antonio Soto A.
Ejecutivos Cargo Gta. General : Mara Luz Viejo M. Gte. Comercial : Nelson Estupian C. Gte. de Produccin : Eduardo Lobos Suazo Gte. Administracin y Finanzas : Rubn Segovia Prado
36
Amec-Cade
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax: E-Mail Web Ejecutivos Cargo Presidente Gte. Comercial Gte. de Operaciones Gte. de Finanzas Consultor Especialidad Procesos Metalrgicos Consultor Especialidad Hidralica Consultor Especialidad ERNC y Energa Trmica Consultor Especialidad Celulosa y Papel : Amec-Cade : Jos Domingo Caas 2640 : uoa : Santiago : 56 02 640-6600 56 02 274-5315 : amec-cade@amec.com : www.amec.com www.amec-cade.cl : Ral Tejeda S. : Pedro Crcamo V. : Sergio Rosales T. : Francisco Alessandri R. : Antonio Luraschi G. : Rodrigo Caro C. : Alejandro Steiner T. : Gregorio Fernndez S.
B & B Ingeniera
Razn Social Direccin Comuna Ciudad : B&B Ingeniera : Miguel Len Claro 476 : Santiago : Santiago
Bomac Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Constructora Bomac Ltda. : Calle Treinta de Octubre 414 Of. Villa Nongen : Concepcin : Concepcin : 56 41 249-1440 56 41 295-2610 56 41 249-1405 : 56 41 249-1440 : empresa@bomac.cl : www.bomac.cl
B. Bosch S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : B. Bosch S.A. : Av. Amrico Vespucio 2150 : Quilicura : Santiago : 56 02 620-8700 : 56 02 620-8701 : contacto@bbosch.cl : www.bbosch.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Galvanizado : Luis Gallegos Figueroa Gte. Industrial : Harald Von Borries W. Presidente Ejecutivo : Pablo Bosch Ostal Gte. Ing. y Construccin : Francisco Vicua E. Gte. Administracin y Finanzas : Vctor Hugo Flores P. Gte. Personas y Organizacin : Jos Pablo Ossul S. Gte. Inmobiliaria : Arturo Bianchi Zalazar Gte. de Ingeniera : Manfred Von Dessauer G. Vicepresidente : Enrique Ostal C. Directora : Mara Isabel Bosch O. Director : Hans Eben Oyanedel Director : Roberto Calcagnic G.
Ejecutivos Cargo Administracin y Finanzas : Manuel Poblete Gte. General : Boris Cifuentes T.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral Plaza Campos Gte. Administracin : Carlos Plaza Campos
Cesmec S.A.
: Cesmec S.A. : Av. Marathon 2595 : Macul : Santiago : 14036 Correo 21 : 56 02 350-2100 : 56 02 238-4135 : cesmec@cesmec.cl : www.cesmec.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juliano Cardoso Gte. Recursos Humanos : Ivn Rodrguez
Cociva
: Cociva : Copiap 739 Of. 603 Edificio Ancla : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 557-612 : 56 55 557-619 : www.cociva.cl
Ejecutivos Cargo Gte. de Ingeniera : Patricio de la Cuadra Gral. Manager Mining & Metals Lating Amrica : James Haynef
37
Web Ejecutivos Cargo Gte. General Gte. de Desarrollo Gte. Tcnico Gte. de Ingeniera
: www.icuatro.cl : Carlos Bretn Erenchun : Rodrigo Plaza Schuller : Jos Luis Milad Atala : Rubn Yez Soto
Ingetal S.A.
: Ingetal Ingeniera y Construccin S.A. : El Cerco 300, Sector Boca Sur : San Pedro de la Paz : Concepcin : 56 41 274-7880 : 56 41 274-7889 : ingetal@ingetal.cl : www.ingetal.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ramn Zubizarreta S. Gte. Comercial : Jos I. Lira Garca-Perate Gta. Administracin y Finanzas : Patricia Barrios Cnepa
Ejecutivos Cargo Gte. General : Walter Chinchn B. Gta. Administracin y Finanzas : Valeska Silva Cartes Gte. de Operaciones : lvaro Salgado Corvaln
Ejecutivos Cargo Ingeniero Civil : Gonzalo Guiloff Bravo Gte. General : Daniel Guiloff Davis
Ejecutivos Cargo Proyectos Internacionales : Roberto Prez Pdte. Directorio : Juan Benabarre B. Gte. General : Rodrigo Alcano M. Gte. Comercial : Fernando Orellana W. Gte. de Ingeniera : Julio Montero Montgu Secretara Gerencial : Carolina Gonzlez
38
E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Rpte. Legal Gte. de Operaciones Gte. Tcnico
: info@metcom.cl : www.metcom.cl : Esteban Maquieira M. : Hernn Alcamn H. : Mauricio Riquelme G. : Carlos Briones S.
: Renato Snchez 3838 : Las Condes : Santiago : 56 02 207-0706 56 02 207-0154 : 56 02 207-0474 : poch@poch.cl : www.poch.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Gral. Poch Ambiental S.A. : Andrs Poch P. Gte. Gral. Poch y Asociados. : Miguel Snchez C. Gte. de Proyectos : Andrs Navarro V. Gte. de Proyectos : Ramn Ortzar P. Gte. de Sistemas : Erik Grunert R. Gte. de Ingeniera : Juan Nez R. Gte. de Ingeniera : Francisco Meza C. Gta. Administracin y Finanzas : Teresa Snchez C. Gta. de Negocios : Pilar Valderrama C. Gte. de Negocios : Rodrigo Martnez L. Sucursal Santiago Direccin : Alcntara 464 Ciudad : Santiago Telfono : 56 02 207-4185 Fax : 56 02 207-0474 Sucursal Santiago Direccin : Alcntara 383 Ciudad : Santiago Telfono : 56 02 207-0706 Fax : 56 02 207-0474
Ejecutivos Cargo Gte. General : Carlos Burgos Arellano Secretaria : Cecilia Osses Salcedo
Ejecutivos Cargo Gte. General : Werner Jakob Gte. Div. Fluidos : Luis Amrico Rodrguez Gte. Div. Oleo hidrulica y Maestranza : Marcelo Celis Gte. Div. Transmisiones y Energa : Alex Arriagada Jefe Zonal (Suc. Antofagasta) : Pedro Retamal S. Jefe Zonal (Suc. Antofagasta) : Marcelo Cabezas O. Jefe Sucursal (Concepcin) : Claudio Damele K. Jefe Div. Fluidos Zona Sur (Suc. Concepcin) : Octavio Mellado Alarcn
Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General : Felipe Viguera Vsquez Gte. de Ventas : Ernesto Faur Garca Gta. Administracin y Finanzas : Ana Heredia Garca Gte. Implementacin de Proyectos : Antonio Nazer Varela Gte. de Servicios : Juan Vega M.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jorge Gonzlez Narbona Gte. General : Patricio Recabal Sharpe
Peide Internacional
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Peide Internacional : Santa Elena de Huechuraba 1125 : Huechuraba : Santiago : 56 02 585-0100 : 56 02 585-0109 : info@peide.cl : www.peideinternational.com
Metcom Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Metcom Ltda. : Diagonal Oriente 1850 : Providencia : Santiago : 56 02 205-2517 : 56 02 205-2517
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral A. Planells P. Director : Ral H. Planells Ibez Contralor : Daniel Harcha Sarrs Gte. Comercial : Ren Enzo Castro A. Gte. de Ingeniera : Hardy Wistuba Gte. de Marketing : Juan Pablo Planells P. Gte. Administracin y Finanzas : Osvaldo Antonio Soto A.
Poch
Razn Social : Poch y Asociados Ingenieros Consultores S.A.
39
Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Pdte. Directorio Gte. Internacional Montajes Gte. Negocios Mantenimiento Industrial Gte Gral. Mantenimiento Industrial Gte. Negocios Salfa Montajes Gte. Gral. Vicepresidente de Montajes Gte. General Corporativo Gte. Gral. de Ingeniera y Construccin Gte. EPC Gte. Tcnico Gte. Negocios Desarrollo Minero Gte. de Finanzas
: Las Condes : Santiago : 56 02 476-0000 : 56 02 476-0030 : lmfrontaura@salfacorp.com : www.salfacorp.com : Juan Carlos Garcs J. : Alberto Etchegaray : Alejandro Vial T. : Rodrigo Fuentes C. : Caudio Zurita B. : Gastn Rubio G. : Rafael Valds G. : Juan M. Irarrzabal M. : Francisco Garcs J. : Fernando Ziga Z. : Felipe Fernndez B. : Francisco Manterola C. : Jorge Jerez C. : Rodrigo Santa Mara M.
Ejecutivos Cargo Gte. de Pryectos : Hernn Gonzlez Rivera Gte. General : Juan A. Vicua M. Gte. de Informtica : Juan A. Soto Villazn Gte. Admin. e Inspeccin de Obras : Edmundo J. Vicua M. Gte. de Construcciones Especializadas : Enrique Suazo B.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos M. Sanhueza G. Gte. Planta : Joel Vsquez V.
Ejecutivos Cargo Jefe de Ingeniera : Vctor Palma Gte. General : Sergio Contreras A.
Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Gte. Comercial Gte. Tcnico Gta. de RRHH.
Salfacorp
Razn Social Direccin : Salfacorp. Ltda. : Av. Presidente Riesco 5335 Piso 11
Ejecutivos Cargo Presidente : Ramn Aboitiz M. Vicepresidente : Juan E. Errzuriz O. Gte. General : Cristin Brinck Mizn Gte. de Operaciones : Roberto Guarini H. Gte. Comercial : Eduardo Lauer R. Gte. Recursos Humanos : Luis H. Gonzlez D. Gte. Administracin y Finanzas : Juan Carlos Rivera Toro
41
Telfonos
MAESTRANZAS
Abarza Ingeniera Ltda. Soc. Indust. (Comercial y de Ingeniera Abarza Ltda)
Razn Social : Abarza Ingeniera Ltda. (Soc Indust Comercial y de Ingeniera Abarza Ltda) : Calle Radal 1834 : Quinta Normal : Santiago : 56 02 773-3091 56 02 773-9032 56 02 775-0890 : 56 02 773-9538 : Abarza.ing@movistar.cl :
Fax E-Mail
: 56 02 779-3869 : bunzli@bunzliycia.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jaime Bunzli SubGte. : Juan Pablo Bunzli
Centroacero S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. de Operaciones Subgte. Finanzas Control y Gestin Gte. General Gte. Comercial Jefe de Vtas. Zona Norte Subgte. de Ingeniera Subgte. Comercial Jefe de Vtas. Zona Centro Jefe de Vtas. Zona Sur : Centroacero S.A. : Camino Santa Marta 1600 : Maip : Santiago : 56 02 412-3702 : 56 02 535-6973 : contacto@centroacero.cl : www.centroacero.cl
Asys Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Ingeniera y Comercial Asys Ltda. : Castelln 1830 : Concepcin : Concepcin : 56 41 224-7301 : 56 41 224-7301
: Javier Romero M. : Enrique Alfaro Valds : Jos Antonio Aguirre S. : Renato Arista Herrera : Ivn Robles Miranda : Marcelo Munzenmayer S. : Rodolfo Venegas G. : Nstor Fandez Reyes : Oscar Campos Q.
Accuratek S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Accuratek S.A. : Av. Diagonal La Estrella 8548 : Pudahuel : Santiago : 56 02 719-0391 : 56 02 719-0393 : p.bello@accuratek.cl : www.accuratek.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Roberto Salas Rivas Gte. Administracin y Finanzas : Hugo Pea Aravena
B. Bosch S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : B. Bosch S.A. : Av. Amrico Vespucio 2150 : Quilicura : Santiago : 56 02 620-8700 : 56 02 620-8701 : contacto@bbosch.cl : www.bbosch.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral Plaza Campos Gte. Administracin: Carlos Plaza Campos
Ejecutivos Cargo Gte. Galvanizado : Luis Gallegos Figueroa Gte. Industrial : Harald Von Borries W. Presidente Ejecutivo : Pablo Bosch Ostal Gte. Ing. y Construccin : Francisco Vicua E. Gte. Administracin y Finanzas : Vctor Hugo Flores P. Gte. Personas y Organizacin : Jos Pablo Ossul S. Gte. Inmobiliaria : Arturo Bianchi Zalazar Gte. de Ingeniera : Manfred Von Dessauer G. Vicepresidente : Enrique Ostal C. Directora : Mara Isabel Bosch O. Director : Hans Eben Oyanedel Director : Roberto Calcagnic G.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Pedro Beas Gte. de Finanzas : Jos Contreras
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Cifuentes Gte. General : Cristin Marn Sucursal Antofagasta Direccin : Juan Glasinovic 480 Galpn 32/33 Ciudad : Antofagasta Telfonos : 56 55 591-772 56 55 591-771
42
Ecaso
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Ecaso : Av. Juan de la Fuente 027 A : Lampa : Santiago : 56 02 738-5363 : 56 02 738-5754 : judime07@gmail.com : www.ecaso.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Julio Daz Mendoza Gte. Comercial : Juan Fernando Daz A. Sucursal Talca Direccin Ciudad Telfonos Fax Email Web : 11 Oriente 745 : Talca : 56 71 220-557 56 71 228-564 : 56 71 220-557 : mecaniso@ecaso.cl : www.ecaso.cl
Emen Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Emen Ltda. : Virgen del Pilar 01163 : La Cisterna : Santiago : 56 02 558-2628 : 56 02 558-7026 : info@emen.cl
Ejecutivos Cargo Ventas/Marketing /Publicidad : Luisa Olivares Gte. General : Manuel Flores F. Subgte. Comercial : lvaro Gmez L. Gte. Operaciones Sondajes Geolgicos : Carlos Grebe B. Jefe Seguridad Calidad y Medio Ambiente : Pedro Lozano B.
Ecometal
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Ecometal : Pintor Cicarelli 575 Interior : San Joaqun : Santiago : 56 02 555-0256 : 56 02 555-9522 : contacto@ecometal.cl : www.ecometal.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Eduardo A. Montalba S. Gte. de Produccin : Ral Lara Olgun Gta. Administracin y Finanzas : Ana Mara Lagos Leiva
Fadepe S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Fadepe S.A. : Antonio Escobar Williams 70 : Cerrillos : Santiago : 56 02 586-2565 : 56 02 586-2569 : fadepe@fadepe.cl : www.fadepe.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Eugenio Baeza F. Gte. Administracin y Finanzas : Fabin Baeza Muoz
Edyce S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Casilla Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Director/Gte. General Presidente Director/Contralor Gte. Comercial Gte. Vtas. Internacionales : Edyce S.A. : Puerta Del Sol 55 Piso 7 : Las Condes : Santiago : 142, Correo Central : 56 02 361-8000 : 56 02 361-8020 : edycesa@edyce.cl : www.edyce.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Alfredo Lavanderos B. Gte. Administrador : Patricio Reyes Bobadilla
H. W. S. Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono : H.W.S. Hydralic Work Systems Ltda. : Av. Pedro Aguirre Cerda 7757 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 218-988
Famacom S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Fbrica Astilleros y Maestranza Concepcin : Av. Gran Bretaa 5271 : Talcahuano : Talcahuano : 56 41 288-8210 56 41 288-8215 : 56 41 288-8215 : famachile@famacom.cl : www.famacon.cl
: Sergio Rocco Galdmez : Hugo Rocco Quiroz : Nemo Castelli Lpez : Pablo Maturana Palma : Claudio Ramrez Sala
Elecmetal S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Ca. Electro Metalrgica S.A. : El Yodo 8150 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 237-764 : 56 55 237-780 : ggeneral@elecmetal.cl : www.elecmetal.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ramn Gutirrez G. Ingeniero Jefe Produccin : Marcelo Arvalo S. Ingeniero Jefe Montajes : Cristin Gutirrez Egua
Fapromet Ltda.
Razn Social Direccin Comuna : Soc. para la Fabricacin de Productos Metalrgicos : Camino Internacional 1001 Barrio Industrial Estacin Paipote. : Copiap
Inamar S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Inamar S.A. : Miraflores 8425 : Renca : Santiago : 56 02 495-9000 : 56 02 495-9001
43
E-Mail Web
: info@inamarcl : www.inamar.cl
Insermet Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Carlos Cisterna y Compaa Ltda. : Lautaro 2165 : Concepcin : Concepcin : 56 41 225-3078 : 56 41 225-6050
Ejecutivos Cargo Rpte. Legal : Ramn Luis Ojeda A. Gte. General : Ramn Luis Ojeda A. Gta. Administracin y Finanzas : Janina Prez Barra Coordinador Comercial : Mauricio Contreras Daz Gte. Comercial : Rodrigo Vera Maldonado Sucursal Direccin Ciudad Telfono Email : Av. Cerro Los Cndores 9901 : Santiago : 56 02 738-5840 : comchile@icch.cl
Ingema Ltda.
: Ingeniera y Maestranza Ltda. : Galvarino 2183 : Concepcin : Concepcin : 56 41 291-3555 : 56 41 223-6482
Ejecutivos Cargo General Management : Jorge Corssen General Management : Alfredo Corssen
Jomaco Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Maz y Ca. Ltda. : Av. Padre Alberto Hurtado 4330 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 227-669 : 56 55 227-669
Ejecutivos Cargo Gte. General : Teodoro Storm Hidalgo Presidente : Teodoro Storm Bez Gte. Administracin y Finanzas : Nelson Olivera L. Gte. Administracin: Christian Von Bennewitz R. Gta. Comercio Exterior : Karin Storm H.
Ingebolt Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Ingebolt Ltda. : Las Dalias 2130 : Macul : Santiago : 56 02 238-0716 56 02 238-1432 56 02 239-0058 : 56 02 237-3087 : info@ingebolt.cl : www.ingebolt.cl
Ejecutivos Cargo Gta. General : Cecilia Godoy V. Director-Gte. : Ricardo Nauln Rojas
Ejecutivos Cargo Gte. General : Walter Chinchn B. Gta. Administracin y Finanzas : Valeska Silva Cartes Gte. de Operaciones : lvaro Salgado Corvaln
44
Ejecutivos Cargo Gte. General : Manuel Ruiz Jerez Jefa administrativa : Janeth Miranda Muoz
Maestranza Delgado
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Estructuras Delgado Ltda. : Las Acacias 02500 : San Bernardo : Santiago : (56-2) 442 41 00 : (56-2) 442 41 41 : ventas@emdelgado.cl : www.emdelgado.cl
Ejecutivos Cargo Gerente General : Javier Delgado Vsquez Gte. Adm. y Fin. : Francisco Cruces Gte. de Produccin : Erwin Manrquez Gte. Planificacin y Control de Materiales : Marcos Escobar lvarez Gte. de Calidad : Rodrigo Garca Zurita
Ejecutivos Cargo Gte. General : Gerardo Beth Marcoleta Gta. Administracin y Finanzas : Catherine Manzano Gte. de Operaciones : Jorge Durn Gte. CACP : Pablo Pena
Maestranza Al S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Maestranza Al S.A. : Av. Las Industrias 4930 (Ex Ruta 5 Sur Km. 505,4) : Los ngeles : Los ngeles : 56 43 360-255 : 56 43 360-255 : maestranza@ali.cl : www.ali.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Italo Cantele Bertolone Gte. de Produccin : Claudio Cantele B.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Werner Jakob Gte. Div. Fluidos : Luis Amrico Rodrguez Gte. Div. Oleohidrulica y Maestranza : Marcelo Celis Gte. Div. Transmisiones y Energa : Alex Arriagada Jefe Zonal (Suc. Antofagasta) : Pedro Retamal S. Jefe Zonal (Suc. Antofagasta) : Marcelo Cabezas O. Jefe Sucursal (Concepcin) : Claudio Damele K. Jefe Div. Fluidos Zona Sur (Suc. Concepcin) : Octavio Mellado Alarcn Sucursal Antofagasta Direccin : Juan Glasinovic 485 Comuna : Antofagasta Ciudad : Antofagasta Telfono : 56 55 354-900 Fax : 56 55 354-990 Email : susconsultas@md.cl Sucursal Concepcin Direccin : Camino a Penco 3054 Lote C, Galpn 2B Comuna : Concepcin Ciudad : Concepcin Telfono : 56 41 290-7500 Fax : 56 41 238-2495 Email : susconsultas@md.cl Web : www.md.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Luis Al Crdova Gte. de Produccin : Patricio Al Crdova
Maestranza Arbal
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Armando Segundo Balotta Castagnolli : Paicav 2495 : Concepcin : Concepcin : 56 41 224-0821 : 56 41 224-0822
Ejecutivos Cargo Gte. General : Patricio Arangua Bustos Gte. Administracin y Finanzas : Jos Grandn Divizzio Gte. Planta Talcahuano y Pta. Arenas : Adrin Bobadilla O. Gte. : Renzo Trabucco E. Sucursal Punta Arenas Direccin : Km. 10.5 Norte Ciudad : Punta Arenas Telfono : 56 61 696-208 Fax : 56 61 696-208 Sucursal Santiago Direccin : Av. Providencia 199
Maestranza Andes
Razn Social Direccin Comuna Ciudad : Manuel Ruiz Jerez y Ca. Ltda. : Av. Los Ros 600 : Laja : Concepcin
Maestranza Dpy
Razn Social Direccin Comuna : Davor Jos Petricio Yasic : Juan Glasinovic 455 : Antofagasta
45
Maestranza El Salar
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Ingeniera y Maestranza El Salar Ltda. : Av. Salvador Allende 561 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 419-556 56 55 419-558 56 55 419-557 : 56 55 419-558 : gerencia@maestranzaelsalar.cl : www.maestranzaelsalar.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juana Lpez Becerra Gte. de Operaciones : Manuel Lpez Becerra
Maestranza Mekano
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Sven Alex Sielfeld Figueroa : Av. Bernardo O Higgins 2909 : San Antonio : Valparaso : 56 35 285-218 : 56 35 285-218 : sielfeld@tie.cl
Maestranza Metalng
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Rosamel Segundo Neira Poblete : Colo Colo 1774 : Concepcin : Concepcin : 56 41 223-6173 : 56 41 223-6173
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ronaldo Gordillo Berros Gte. de Gestin : Hctor Valencia Flores Gte. de Operaciones : Rodrigo Gordillo P.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jorge Muoz Montero Jefe de Produccin : Jorge Muoz Snchez Contador Administrativo : Juan Muoz Snchez
Maestranza Hetol
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Maestranza Hetol : Eusebio Lillo 261 : Valparaso : Valparaso : 56 32 221-4416 : 56 32 225-2741 : hetol@terra.cl
Maestranza Neira
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Rosamel Neira Neira : Colo Colo 1645 : Concepcin : Concepcin : 56 41 222-4319 : 56 41 223-3490
Maestranza Jotahe
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Tapia Herrera Jos Adrin y Otro : Ejrcito 1180 : Concepcin : Concepcin : 56 41 222-1880 : 56 41 222-1880
Maestranza Rivera
Razn Social Direccin Comuna : Soc. Comercial e Industrial Maestranza Riveros Ltda. : Av. Pedro Aguirre Cerda 7761 : Antofagasta
Maestranza Tecnopal
Razn Social : Ruperto Antonio Villegas Arteaga
46
: maestranzacaceres@gmail.com
Ciudad Telfono
: Antofagasta : 56 55 484-750
Ejecutivos Cargo Gte. General : Germn Veas Sales/Marketing /Advertising : Orlando Veas Gte. de Operaciones : Patricio Veas
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos Manuel Sanhueza G. Gte. Comercial : Cristin Galarce
Metalmecnica Moh
Razn Social : Mario Guillermo Obligado Humeres : La Chimba Manzana 28 Sitio 1 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 211-219 : 56 55 211-017
Metalmecnica Rds
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Roberto Osvaldo Domnguez Silva : Av. Antonio Rendic 4984 Depto. B21 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 285-890 : 56 55 285-890
Ejecutivos Cargo Gte. General : Vctor Romn Merino Contadora General : Isabel Hernndez P. Jefe de Personal : Miguel Crdova Ureta
Ejecutivos Cargo Gte. General : Horacio Vicente Molina Gte. Administracin y Finanzas : Fernando Ramrez E. Gte. de Operaciones : Csar Vicente Molina
Mainco Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Maestranza Industrial y Comercial Ltda. : Lautaro 2342 : Concepcin : Concepcin : 56 41 224-1764 : 56 41 223-5788 Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web
Metalnor
: Sucesin Carlos lvarez S.A. : Chalinga 207 Barrio Industrial : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 231-764 56 55 278-168 : 56 55 231-013 : empresa@metalnor-afta.cl : www.metalnor.afta.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Marcelo Saavedra T. Gte. Administracin y Finanzas : Nelson Vergara Ros Subgte. Comercial : Ricardo vila Riquelme
Ejecutivos Cargo Gte. de Operaciones : Luis C. Alvarado A. Gte. General : Carmen G. lvarez B. Gte. Administracin y Finanzas : Paola Andrea Flores S.
47
Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Subgte. General Gte. de Finanzas Gte. Comercial
: 56 02 355 -5199 : gerencia@fat.cl : www.fat.cl www.asdchile.cl : Fernando Acua Tagle : Fernando Acua B. : Soledad Acua Brcher : Igor Scroff Aliaga
Metalrgica Gutirrez
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Metalrgica Gutirrez : Guido Beck de Ramberga 774-776 : Padre Las Casas : Temuco : 56 45 213-148 : 56 45 213-148 : gerencia@metalurgicagutierrez.cl : www.metalurgicagutirrez.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ivn Petricio Kazazian Gte. Administracin y Finanzas : Maral Petricio
Presermec Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Prestacin de Servicios Mecnicos Ltda. : Camino a Coronel Km. 15 : Concepcin : Concepcin : 56 41 239-0566 : 56 41 239-0566
Metalmack Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Metalmack Ltda. : Mario Ortega s/n : Los Lirios : Requnoa : 56 72 954-343 : 56 72 954-344 : dmackenzie@metalmack.cl : www.metalmack.cl
Orecal
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Marco Antonio Orellana Parra : Lincoyn 870 : Concepcin : Concepcin : 56 41 222-3509 : 56 41 222-3509
Metalrgica Arica
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Metalrgica Arica : Av. Argentina 3081 : Arica : Arica : 56 58 212-888 56 58 217-266 : 56 58 212-531 : metar@entelchile.net
Ejecutivos Cargo Administracin y Finanzas : Natalia Aburto Salfate Gte. General : Jaime Aburto Soto
48
Rectimotora
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Rectificadora y Reconstructora de Motores : Colombia 650 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 268-891 : 56 55 268-891
Reinike Ltda.
Razn Social Direccin : Reinike Ltda. : Av. Los Libertadores Sitio 23 Carretera Gral. San Martn 16500, Loteo Industrial Los Libertadores : Colina : Santiago : 56 02 490-1800 : 56 02 490-1810 : ventas@reinike.cl : www.reinike.cl
Servindustria Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Servindustria Ltda. : El Salitre 8030 - Barrio Industrial : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 233-136 : 56 55 231-584 : servindustria@tie.cl
Ejecutivos Cargo Dueo : Nelson Gonzlez Rpte. Legal : Miriam Soto Montero Jefe de Taller : Manuel Barrera
Soldaduras Mauricio
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Ivn Segundo Pereira Corts : Venezuela 729 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 263-849 : 56 55 263-849
Ejecutivos Cargo Gte. General : Mario Reinike Lorenzini Director Gte. : Armin Reinike Lorenzini Gte. Administracin y Finanzas : Fernando Valenzuela F. Gte. : Julio Seguic Zern Gte. Comercial : Cristin Meyer Lozano Subgte. de Ventas : Javier Mateluna Molina Subgte. : Ren Vidal Vjar
Ejecutivos Cargo Gte. General : Gastn Soto Ramrez Jefe de Personal : Armando Soto Ramrez
Servipernos
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono : Ibez Tedford y Compaa Ltda. : Manuel Rodrguez 1137 : Concepcin : Concepcin : 56 41 279-2497
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos M.Sanhueza G. Gte. Planta : Joel Vsquez V.
Talmetano
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax : Fernando Ral Rozas Paycho : Castro 5963 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 238-472 : 56 55 233-391
Ejecutivos Cargo Gte. Tcnico : Juan F. Romero M. Gte. Tcnico : Leonardo Romero M. Rpte. Legal : Vernica Muoz
Sermiind Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Soc. Comercial Servicios Mineria e Industria Ltda. : Obispo Larran 0641 : Rancagua : Rancagua : 56 72 262-103 56 72 262-954 56 09 343-9761 : 56 72 262-954 : sermiind@gmail.com : wwwsermiind.cl
Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan E. Silelfeld G. Jefe Gral. de Terreno : Reinaldo Giusti Hidalgo Jefe de Ingeniera : Gustavo Mahnn S. Contadora General : Liliana Espinoza Cuevas
Ejecutivos Cargo Gte. Administracin y Finanzas : Guillermo Gonzlez Gte. General : Alejandro Gonzlez G. Rpte. Legal : Guillermo Gonzlez R.
Torn y Ca.
Razn Social : Charles Wall y Compaa Ltda.
49
Vihns
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Maestranza Rudy Snchez Compaa Ltda. : Calle Tres 753 - Barrio Industrial : El Belloto : Quilpu : 56 32 294-1850 56 32 294-2345 56 32 294-1842 : 56 32 294-1850 : sellos@vihns.cl : www.vihns.cl
Tornera Veas
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax Web : Maestranza Veas y Ca. Ltda. : Eleuterio Ramrez 475 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 228-776 : 56 55 228-776 : www.veas.co.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Fernando Durn Gte. General : Josef Vandeputte
Ejecutivos Cargo Rpte. Legal : Rudy Snchez R. Gte. General : Rudy Villalobos S.
Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Fax Ejecutivos Cargo Gte. General Gta. Recursos Humanos Gte. Desarrollo y Produccin Gte. Comercial
Visal S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax Web : Visal S.A. : Los Topacios 532 La Chimba : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 212-749 : 56 55 213-464 : www.visal.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral Plaza Campos Gte. Administracin : Carlos Plaza Campos
Bonati
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail Web : Bonati : Cerro Los Cndores 131 : Quilicura : Santiago : 56 02 738-6820 : rbastias@trefgerdauaza.cl :
Acma S.A.
Razn Social Direccin : Acma S.A. : Calle Maruri 1942
51
Comercial A y B Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Comercial A y B Ltda. : La Estera 525 - Parque Ind. Valle Grande : Lampa : Santiago : 56 02 738-5230 : 56 02 738-5230 : info@armadoybarras.cl : www.armadoybarras.cl Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web
Prodalam S.A.
: Prodalam S.A. : Alberto Pepper 1610 : Renca : Santiago : 56 02 685-1000 56 02 685-1001 56 02 776-3252 : 56 02 685-1050 : acornejo@prodalam.cl : www.prodalam.cl
Pdte. Directorio : Bernardo Matte Larran Director : Claudio Bastos de Oliveira Director : Jean-Claude Breffort Director : Leonidas Vial Echeverra Director : Jorge Larran Matte Director : Eliodoro Matte C. Gte. de Ventas : Vicente Smith A. Gte. Planta : Manuel Segura G. Gte. Tcnico e Innovacin : Ricardo Fernndez O. Gte. Administracin: Michel Claverie J. Director : Arturo Grez de Heeckeren
Ejecutivos Cargo Gte. General : Arturo Pinto Riveros Gta. Comercial : Paulina Preminger H. Administracin y Finanzas : Federico Montecino B.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Rodrigo Moncada Melet Gte. Mercado de Industria y Minera : Cristin Mulet Gte. Administracin y Finanzas : Pablo Crdenas
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jurgen Hinkin Gte. Comercial : Ren Romn Espinoza
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos M. Sanhueza G. Gte. Planta : Joel Vsquez V.
Trefilac S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Gte. de Produccin Jefe de Despacho Gte. de Finanzas : Trefilac S.A. : Obispo Manuel Umaa Salinas 791 : Estacin Central : Santiago : 56 02 776-0745 56 02 776-3308 : 56 02 776-2231 : mruiz@trefilac.cl : www.trefilac.cl : Mario Simunovic C. : Marcos Ruiz : Patricio Simunovic Calm : Luis Gajardo A.
Ejecutivos Cargo Gte. Div. Productos Arquitectnicos : Vicente Garca Lpez Gte. Administracin y Finanzas : Ral Vicent Urbina Gte. de Produccin : Mateo Burgos F. Gta. de Marketing WCP : Laura Yez G. Gte. Proyectos Exports : Martn Bresciani P. Gte. Div. Exportacin : Fernando Urizar V. Gte. de Proyectos : Jos Luis Lpez Gte. General : Patricio Mardones P. Gta. Marketing AP : Jeannette Plaut Subgte. Logstica y Abastecimiento : Mauricio Gorichn
Instapanel S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Instapanel S.A. : Camino a Lonqun 11011 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 533-9016 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Juan Carlos Aliste R. Gte. Administracin y Finanzas : Ricardo Senz Beddings Gte. de Operaciones : Benot de Vos van R. Subgte. de Informtica : Mauricio Muoz N. Gte. General : Jorge Lazo Bambach
PANELES
Compaa Industrial El Volcn S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General : Antonio Larran : Compaa Industrial El Volcn S.A. : Agustinas 1357 Piso 10 : Santiago : Santiago : 56 02 483-0500 : 56 02 483-0552 : amatthies@volcan.cl : www.volcan.cl
Matco S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Matco S.A. : Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 5350 : Renca : Santiago : 56 02 328-4900 : 56 02 328-4912 : juanbarrientos@matco.cl : www.matco.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts Baird Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez O. Gte. Comercial : Pedro Pablo Olivera U. Gte. de Operaciones : Javier Romero M. Gte. de Ventas : Benjamn Ansoleaga A. Gte. de Innovacin de Procesos y Ti : Daniel Andrade E. Gte. de Ingeniera y Mantencin : Juan E. Fonseca G.
52
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Roberto Rojas Bez Jefe de Marketing : Ricardo Barcel Torres
Ceresita S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Ceresita S.A. : Gabriel Palma 820 : Recoleta : Santiago : 56 02 584-9200 : 56 02 621-2427 : info@ceresita.com : www.ceresita.com
Metecno S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Metecno S.A. : Av. Nueva Industria 200 : Quilicura : Santiago : 56 02 438-7500 : 56 02 438-7590 : cneira@metecno.cl : www.metecno.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jurgen Hinkin Gte. Comercial : Ren Romn Espinoza
Ejecutivos Cargo Gte. General : Gustavo Subercaseaux P. Gte. Comercial : Francisco Gonzlez G.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Hernando Vallejos Gte. Comercial : Cristin Neira
PERNOS Y TORNILLOS
Abasolo Vallejo y Ca Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Abasolo Vallejo y Ca. Ltda. : Portugal 864 : Santiago Centro : Santiago : 56 02 222-9290 56 02 222-6976 56 02 635-2106 : 56 02 222-6976 : abasolo@ctcinternet.cl : www.abasolovallejo.cl
Ejecutivos Cargo Rpte. Legal : Micael Goldschmidt I. Gte. General : Juan C. Berckhoff C.
Hilti
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Hilti Chile Ltda. : Av. Apoquindo 4775 Piso 4 Of. 404 Edificio Torre Apoquindo : Las Condes : Santiago : 655-3000 : 655-3016 : clienteschile@hilti.com : www.lat.hilti.com Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax Web
Cociva
: Cociva : Copiap 739 Of. 603 Edificio Ancla : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 557-612 : 56 55 557-619 : www.cociva.cl
B. Bosch S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : B. Bosch S.A. : Av. Amrico Vespucio 2150 : Quilicura : Santiago : 56 02 620-8700 56 02 222-6976 56 02 : 56 02 620-8701 : contacto@bbosch.cl : www.bbosch.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Galvanizado : Luis Gallegos Figueroa Gte. Industrial : Harald Von Borries W. Presidente Ejecutivo : Pablo Bosch Ostal Gte. Ing. y Construccin : Francisco Vicua E. Gte. Administracin y Finanzas : Vctor Hugo Flores P. Gte. Personas y Organizacin : Jos Pablo Ossul S. Gte. Inmobiliaria : Arturo Bianchi Zalazar Gte. de Ingeniera : Manfred Von Dessauer G. Vicepresidente : Enrique Ostal C. Directora : Mara Isabel Bosch O. Director : Hans Eben Oyanedel Director : Roberto Calcagnic G.
Ejecutivos Cargo Gerente General : Oliver Moesgen Director de Adm. y Finanzas : Michael Fingerlos Director Operaciones y Canales : Matas Fernndez Southof Director Ingeniera y Vtas. Regionales : Eduardo Durn Seplveda Director Marketing : Andr Colztratner
PINTURAS
Bonati S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail : Bonati S.A. : Cerro San Luis 9890 : Quilicura : Santiago : 56 02 747-1212 : martinez@bonatisa.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Fernando Silva Calonge Asistente Gerencia : Margarita Arellano C. Gte. Comercial : Luis Ignacio Silva C.
53
Gte. de Administracin y Finanzas : Luis Humberto Prez F. Gte. Operaciones : Felipe Fedele Aliaga Gte. Contralor : Guillermo Rivera M.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Miguel Colomer Creizet Gta. Comercial : Mara Eugenia Esposto Gte. de Operaciones : Marco Acevedo S. Gte. Administracin y Finanzas : Oscar Celis Miranda Gte. Tcnico : Marcos Acevedo S.
Ejecutivos Cargo Director Vtas. Arquitectnicas : Vctor Fernndez Soto Director de RRHH. : Jaime Hidalgo G. Director Marketing : Andrs Rojas Fuenzalida Presidente : Jos Antonio Lavn V. Director Vtas. Industriales : Paul Skog Villa Gte. de Produccin : Jaime Fuentes Mor Director de Finanzas : Cristin Pastor Araneda
Tricolor S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Tricolor S.A. : Av. Limache N3.400 El Salto : Via del Mar : Via del Mar : 56 32 2328100 : 56 32 2328101 : pinturas@tricolor.cl : www.tricolor.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Roberto Lehmann Cosoi Gte. de Negocios Industriales : Cristin Nieto Palma Gte. Comercial : Hctor Palma Rojas
54
E-Mail Web
Ejecutivos Cargo Gte. General : Hernn Ortega Director Gte. : Blas Gallegos Briones Gte. de Operaciones : Nlson Ortega Recursos Humanos : Gonzlo Herrera
Ejecutivos Cargo Gta. Administracin y Finanzas : Ana Silva Barraza Gta. General : Claudia Herrera
Ejecutivos Cargo Presidente : Guillermo Kpfer Gte. Divisin Acero : Felipe Brito Claissac Gte. Div. Proyectos y Alianza : Roberto Aguayo Gte. de Negocios Steel Tek : Carlos Inostroza Silva Product Manager Steel Tek : Rodrigo Alday Gte. General : Pedro Bartolom C.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Pablo Martnez Gte. Comercial : Eugenio Martnez Silva
Ejecutivos Cargo Gte. General : Rodolfo Block Weis Presidente : Rodolfo Block Weis Gte. Tcnico : Jaime Bravo Ortega
Ejecutivos Cargo Socio Gte. : Esteban Solari D Angelantonio Socio Gte. : Matas Solari Gte. General : Javier Solari
Formac S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Subgte. Adm. y Finanzas Presidente Gte. Operaciones Jefe Depto. Ingeniera Gte. General Gte. Comercial : Formac S.A. : Av. Gladys Marn 6340 (Ex Pajaritos) : Estacin Central : Santiago : 56 02 484-9000 : 56 02 484-9090 : ppuente@formac.cl : www.formac.cl
Ejecutivos Cargo Pdte. Directorio : Jaime Charles Coddou Gte. General : Ivn Flores Klesse Gte. Administracin : Arturo Aguayo Ros Gte. Comercial : Patricio Rojas Lorca Gte. de Ingeniera : Fred Rudnik Gte. de Operaciones : Daniel Gonzlez Correa Gte. de Medio Ambiente : Juan Martnez Muoz Gte. de Servicio Jurdico : Enzo Queirolo M. Director : Ernesto Escobar E. Director : Ral Gamonal Alcano Director : Sergio Verdugo Aguirre Director : Arturo Wenzel lvarez
: Guillermo Laubreaux : Abraham Ducasse E. : Ignacio Gutirrez N. : Alexis Morales : Carlos Herrera Wottke : Hernn Berwart C.
55
PLANTAS INDUSTRIALES
Enap - Refinera Bio-Bo
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. Comercial ENAP (*) Gte. Refinera Bio-Bo Gte. Enap Refineras S.A. Gte. Finanzas ENAP (*) Gte. Plan. y Gest ENAP (*) Gte. Desarrollo ENAP (*) Gte. Legal ENAP (*) Gte. Logstica ENAP (*) Gte. Desarrollo Proyectos Gte. Optimiz y Logstica Gte. Operaciones Bio-Bo Gte. RRHH Bio-Bo : Enap - Refinera Bio-Bo : Camino a Lenga 2001 : Hualpn : Talcahuano : 56 41 250-6000 : 56 41 241-0775 : ccabeza@enaprefinerias.cl : www.enap.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Pablo Miranda Meyer Gte. Comercial : Christian Carvajal Q. Gte. Vtas. Zona Norte : Eduardo Jadue Jarufe Gte. Vtas. Zona Sur : Grman Daz Prez Gte. Recursos Humanos : Gustavo Vergara Gte. de Proyectos : Dinko Krstuluvic Lara Jefe Administracin y Finanzas : Sergio Lara N.
: David Jana Bitrn : Pedro Barra Schulz : Rafael Sotil Bidart : Patricio Vliz Moller : Gastn Schofield Lara
: Daniel Ibarra Moraga : Daniel Ramrez L. : Hctor Seplveda M. : Walton Cherres Cornejo
Ejecutivos Cargo Gte. General : Fernando Silva Calonge Asistente Gerencia : Margarita Arellano C. Gte. Comercial : Luis Ignacio Silva C.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Vctor Mauricio Parra M. Gte. Comercial : Jos Muroni Flores
Nota:
(*) Enap Refinera Bio-Bo es una unidad productiva de Enap Refineras S.A., la que a su vez es una filial de ENAP. Los ejecutivos principales de las reas funcionales y de apoyos transversales son ejecutivos de ENAP.
Villalba S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax E-Mail Web : Villalba S.A. : Arturo Prat 1506 : Santiago Centro : Santiago : 56 02 412-2600 56 02 412-2700 : 56 02 412-2644 : ventas@villalba.cl : www.villalba.cl
Ejecutivos Cargo Presidente : Guillermo Kpfer Gte. Divisin Acero : Felipe Brito Claissac Gte. Div. Proyectos y Alianza : Roberto Aguayo Gte. de Negocios Steel Tek : Carlos Inostroza Silva Product Manager Steel Tek : Rodrigo Alday Gte. General : Pedro Bartolom C.
Ejecutivos Cargo Presidente : Jos Luis Villalba Gte. Comercial : Juan Carlos Martnez Gte. General : Daniel Cavas
Ejecutivos Cargo Gte. General : Felipe Viguera Vsquez Gte. de Ventas : Ernesto Faur Garca Gta. Administracin y Finanzas : Ana Heredia Garca Gte. Implementacin de Proyectos : Antonio Nazer Varela Gte. de Servicios : Juan Vega M.
SERVICIOS A LA INDUSTRIA
Accuratek S. A.
Razn Social : Accuratek S. A.
56
: Av. Diagonal La Estrella 8548 : Pudahuel : Santiago : 56 02 719-0391 : 56 02 719-0393 : p.bello@accuratek.cl : www.accuratek.cl
Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. de Operaciones Subgte. Finanzas Control y Gestin Gte. General Gte. Comercial Jefe de Vtas. Zona Norte Subgte. de Ingeniera Subgte. Comercial Jefe de Vtas. Zona Centro Jefe de Vtas. Zona Sur
Gte. de Finanzas : Jos M. Contardo M. Gte. Administracin y Finanzas : Gloria Romn Rebolledo
: Javier Romero M. : Enrique Alfaro Valds : Jos Antonio Aguirre S. : Renato Arista Herrera : Ivn Robles Miranda : Marcelo Munzenmayer S. : Rodolfo Venegas G. : Nstor Fandez Reyes : Oscar Campos Q.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Fernando Silva Calonge Asistente Gerencia : Margarita Arellano C. Gte. Comercial : Luis Ignacio Silva C.
Garibaldi S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Garibaldi S.A. : Calle Los Robles 581, Parque Industrial Aeropuerto : Quilicura : Santiago : 56 02 582-8000 : 56 02 582-8181 : jpadilla@garibaldi.cl : www.garibaldi.cl
Centroacero S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono : Centroacero S. A. : Camino Santa Marta 1600 : Maip : Santiago : 56 02 412-3702
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Carlos Martnez C. Gte. de Ventas : Sergio Pesce Pavone
58
Ejecutivos Cargo Gte. General Presidente Vicepresidente Gte. Comercial Gte. de Operaciones Gte. de Finanzas
: Carlos Garibaldi de la Horra : Jos M Garibaldi de la Horra : Juan Garibaldi C. : Gabriel Acevedo M. : Luis Trigo Ramos : Augusto Lantao Muoz
Metcom Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Rpte. Legal Gte. de Operaciones Gte. Tcnico : Metcom Ltda. : Diagonal Oriente 1850 : Providencia : Santiago : 56 02 205-2517 : 56 02 205-2517 : info@metcom.cl : www.metcom.cl : Esteban Maquieira M. : Hernn Alcamn H. : Mauricio Riquelme G. : Carlos Briones S.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Felipe Viguera Vsquez Gte. de Ventas : Ernesto Faur Garca Gta. Administracin y Finanzas : Ana Heredia Garca Gte. Impementacin de Proyectos : Antonio Nazer Varela Gte. de Servicios : Juan Vega M.
Peide Internacional
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Peide Internacional : Santa Elena de Huechuraba 1125 : Huechuraba : Santiago : 56 02 585-0100 : 56 02 585-0109 : nfo@peide.cl : www.peideinternational.com
Mimet S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Gte. General Gte. de Ingeniera Gte. Comercial Gte. Comercial rea Nacional Gte. Calidad e Ingeniera Gte. de Finanzas y RRHH. : Mimet S.A. : Av. Alcalde Carlos Valdovinos 590 : San Joaqun : Santiago : 56 02 380-9500 : 56 02 551-1496 : mimet@mimet.cl : www.mimet.cl : Felipe Figueroa : Andrs Montanari Ibarra : Nelson Orellana Ogaz : Patricio Valenzuela Melo : Felipe Figueroa : Milko Markusovic M. : Rodrigo Zambrano E.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral Alejandro Planells P. Director : Ral Henrique Planells I. Contralor : Daniel Harcha Sarrs Gte. Comercial : Ren Enzo Castro A. Gte. de Ingeniera : Hardy Wistuba Gte. de Marketing : Juan Pablo Planells P. Gte. Administracin y Finanzas : Osvaldo Antonio Soto A.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Luis Fernando Miguel F. Gte. de Operaciones : Rodrigo S. Gonzlez R. Gte. de Administracin : Osvaldo A. Quiones A.
Multiaceros S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Multiaceros S.A. : Panamericana Norte 21600 : Lampa : Santiago : 56 02 498-3300 : 56 02 498-3301 : egaete@multiaceros.cl : www.multiaceros.c
Ejecutivos Cargo Director Gte. (CEO) : Luis A. Coeymans A. Director Financiero (CFO) : Fernando Tagle I. Gte. Minera y Piping : Juan Manuel Silva Lake Gte. Siderurgia y Energa : Felipe Coeymans M. Gte. Desarrollo de Negocios : Andrs Tagle Coeymans
Ejecutivos Cargo Pdte. Directorio : Jaime Claro Valds Vicepresidente : Baltazar Snchez G. Gte. General : Rolando Medeiros Soux Gte. Comercial : Enzo Antonucci A. Gte. Administracin y Finanzas : Nicols Cuevas O. Gte de Operaciones : Raoul Meunier Artigas Gte. Fundicin Elecmetal : Enrique Valdivieso V. Director : Juan Antonio lvarez Director : Gustavo de la Cerda A. Director : Juan Agustn Figueroa Y. Director : Patricio Garca D. Director : Alfonso Swett Saavedra
Ejecutivos Cargo Gte. General : Rodrigo E. Sahurie L. Gte. Comercial : Fernando Rebolledo Gte. de Produccin : Javier Alarcn
Metrain S.A.
SIDERURGIA
Arcelormittal International Chile S.A.
Razn Social Direccin Comuna : Arcelormittal International Chile S.A. : San Po X 2460, Of. 705 : Providencia
: Metrain S.A. : Va Norte 050 Av. Amrico Vespucio 01220 Interior : Quilicura : Santiago : 56 02 412-6500 : 56 02 412-6501 : metrainsa@metrain.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Mauricio Pailamilla R. Jefa Dpto. Tcnico: Vernica Moraga Soto
Directorio del Acero de Chile
59
Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web Ejecutivos Cargo Gte. General Gte. Div. Tcnico Gte. Comercial Jefe de Compras Presidente
: Santa Corina 0198 : la Cisterna : Santiago : 56 02 522-2222 : 56 02 521-1876 : argenta@argenta.cl : www.argenta.cl : Jorge Parada Ahumada : Rafael Lartundo Guerra : Gonzalo Parada H. : Emilio Vallejos Villenas : Jorge Parada Ahumada
Ejecutivos Cargo Gte. Distribucin y Service : Manuel Orellana Gte. General : Guilherme Ricci Asistente Gerencia Gral. : Bernardita Castro M. Gte. Comercial : Federico Anbal Torino Gte. Administracin: Manuel Orellana Gte. Administracin y Finanzas : Juan Eduardo Soto Gte. de Produccin : Cristin Carvajal A. Gte. de rea Medicinal : Juan Jos Durn P.
Ejecutivos Cargo Director Gte. (CEO) : Luis A. Coeymans A. Director Financiero (CFO) : Fernando Tagle I. Gte. Minera y Piping : Juan Manuel Silva Lake Gte. Siderrgia y Energa : Felipe Coeymans M. Gte. Desarrollo de Negocios : Andrs Tagle Coeymans
SOLDADURA Y GASES
Aga S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Aga S.A. : Paseo Presidente Errzuriz Echaurren 2631 Pisos 3 y 4 : Providencia : Santiago : 56 02 330-8000 : 56 02 231-8009 : callcenter@cl.aga.com : www.aga.cl
Ejecutivos Cargo Encargado de Marketing : Peter Salfate Gte. General : Juan M. Alvarado B. Gte. Adm. y Finanzas : Pedro Pealoza C. Sucursal Antofagasta Direccin : Av. Pedro Aguirre Cerda 7190 Ciudad : Antofagasta Telfono : 56 55 448-000 Fax : 56 55 448-020 Email : ventasantofagasta@ thyssenkrupp.cl Web : www.thyssenkrupp.cl Sucursal Concepcin Direccin : General Cruz 827 Ciudad : Concepcin Telfono : 56 41 221-1212 Fax : 56 41 221-6749 Email : ventasconcepcin@ thyssenkrupp.cl Web : www.thyssenkrupp.cl Sucursal Puerto Montt Direccin : Polpaico 404 - Parque Industrial Ciudad : Puerto Montt Telfono : 56 65 438-793 Fax : 56 65 438-793
Ejecutivos Cargo Gte. General : Gastn Levn Gmez Gt. de Negocios : Patricio Villela Moreno Gte. de Ventas : lvaro Prez Milic
61
Email Web
TECHUMBRE Y REVESTIMIENTOS
Arquitectura Ingeniera y Construccin Siproc
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono E-Mail : Arquitectura Ingeniera y Construccin Siproc : Valdivia 3461, Piso 2 : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 777-982 : siproc@vtr.net
: Av. Portales Oriente 1757 : San Bernardo : Santiago : 56 02 394-0000 : 56 02 394-0191 : mcelis@hdlao.com : www.hunterdouglas.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Ral Plaza Campos Gte. Administracin: Carlos Plaza Campos
Cociva
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax Web : Cociva : Copiap 739 Of. 603 Edificio Ancla : Antofagasta : Antofagasta : 56 55 557-612 : 56 55 557-619 : www.cociva.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Antonio Larran Pdte. Directorio : Bernardo Matte Larran Director : Claudio B. de Oliveira Director : Jean-Claude Breffort Director : Leonidas Vial Echeverra Director : Jorge Larran Matte Director : Eliodoro Matte C. Gte. de Ventas : Vicente Smith A. Gte. Planta : Manuel Segura G. Gte. Tcnico e Innovacin : Ricardo Fernndez O. Gte. Administracin: Michel Claverie J. Director : Arturo Grez de H.
Ejecutivos Cargo Gte. Div. Productos Arquitectnicos : Vicente Garca Lpez Gte. Administracin y Finanzas : Ral Vicent Urbina Gte. de Produccin : Mateo Burgos F. Gta. de Marketing WCP : Laura Yez G. Gte. Proyectos Exports : Martn Bresciani P. Gte. Div. Exportacin : Fernando Urzar V. Gte. de Proyectos : Jos Luis Lpez Gte. General : Patricio Mardones Precht Gta. Marketing AP : Jeannette Plaut Subgte. Logstica y Abastecimiento : Mauricio Gorichn
62
: Av. Kennedy 5757 Of. 801- Torre Oriente : Las Condes : Santiago : 56 02 430-3700 : 56 02 430-3777 : tubosider@tubosider.cl : www.tubosider.cl
Gte. de Ventas
: Benjamn Ansoleaga Aguirrebea Gte. Operaciones : Javier Romero M. Gte. de Innovacin de Procesos y Ti : Daniel Andrade Espinosa Gte. de Ingeniera : Juan E. Fonseca G.
Ducasse
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail : Ducasse Comercial Ltda. : Av. Lib. Bdo. O`Higgins 1460, Piso 8 : Santiago : Santiago : 355-7050 : 695-2644 : nbravof@ducasse.cl (Gerencia ) mkt@ducasse.cl (Marketing) : www.ducasse.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Luis Felipe Le-Beuffe S. Gte. de Operaciones : Pablo Villalobos M.
Villalba S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Villalba S.A. : Arturo Prat 1506 : Santiago Centro : Santiago : 56 02 412-2600 56 02 412-2700 : 56 02 412-2644 : ventas@villalba.cl : www.villalba.cl
Ejecutivos Cargo Gte. Comercial : Roberto Rojas Bez Jefe de Marketing : Ricardo Barcel Torres
Web
Ejecutivos Cargo Presidente : Jos Luis Villalba Gte. Comercial : Daniel Cavas Gte. General : Daniel Cavas Sucursal Planta Industrial Direccin : Aeropuerto Comuna: : Cerrillos Ciudad : Santiago : 56 02 412-2600 Telfono
: 56 02 412-2645
Ejecutivos Cargo Presidente : Francisco Ducasse Espinoza Directores Ejecutivos : Marcel Ducasse Andrs Ducasse Gerente Comercial : Matas del Ro
Instapanel S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Instapanel S.A. : Camino a Lonqun 11011 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 533-9016 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
Fax
TUBOS Y CAERAS
Carlos Herrera A. Ltda.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfonos Fax Web : Carlos Herrera A. Ltda. : Santa Rosa 2867 : San Miguel : Santiago : 56 02 551-8779 56 02 550-0100 56 02 550-0105 : 56 02 555-1692 : ww.carlosherrera.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts B. Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez Osses Gte. Comercial : Pedro Pablo Olivera U. Gte. Operaciones : Javier Romero M. Gte. de Ventas : Benjamn Ansoleaga A. Gte. de Innovacin de Procesos y Ti : Daniel Andrade E. Gte. de Ingeniera y Mantencin : Juan E. Fonseca G.
Ejecutivos Cargo Gte. General : Jos M. Sanhueza G. Gte. Comercial : Cristin Galarce
Metecno S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Metecno S.A. : Av. Nueva Industria 200 : Quilicura : Santiago : 56 02 438-7500 : 56 02 438-7590 : cneira@metecno.cl : www.metecno.cl
Ejecutivos Cargo Gta. Administracin y Finanzas : Ana Silva Barraza Gta. General : Claudia Herrera
Cintac S.A.I.C.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Cintac S.A.I.C. : Camino a Melipilla 8920 : Maip : Santiago : 56 02 484-9200 : 56 02 484-9392 : marketing@cintac.cl : www.cintac.cl
Ejecutivos Cargo Gte. General : Hernando Vallejos Gte. Comercial : Cristin Neira
Ejecutivos Cargo Gte. General : Juan Pablo Corts Baird Gte. Comercial : Pedro Pablo Olivera U. Gte. Administracin y Finanzas : Carlos Santibez Osses
Ejecutivos Cargo Presidente : Guillermo Kpfer Gte. Divisin Acero : Felipe Brito Claissac Gte. Div. Proyectos y Alianza : Roberto Aguayo Gte. de Negocios Steel Tek : Carlos Inostroza Silva Product Manager Steel Tek : Rodrigo Alday Gte. General : Pedro Bartolom C.
63
Multiaceros S.A.
Razn Social Direccin Comuna Ciudad Telfono Fax E-Mail Web : Multiaceros S.A. : Panamericana Norte 21600 : Lampa : Santiago : 56 02 498-3300 : 56 02 498-3301 : egaete@multiaceros.cl : www.multiaceros.cl
Ejecutivos Cargo Socio Gte. : Esteban Solari D Angelantonio Socio Gte. : Matas Solari
Ejecutivos Cargo Gte. General : Rodrigo Eduardo Sahurie Luer Gte. Comercial : Fernando Rebolledo Gte. de Produccin : Javier Alarcn
Ejecutivos Cargo Director Gte. (CEO) : Luis Alberto Coeymans A. Director Financiero (CFO) : Fernando Tagle I. Gte. Minera y Piping : Juan Manuel Silva L. Gte. Siderrgia y Energa : FelipeCoeymans M. Gte. Desarrollo de Negocios : AndrsTagle Coeymans
64
CORPORACIN INstItutO CHILENO DEL ACERO Av. 11 de Septiembre 1860, Of. 171, Providencia. E-mail: icha@icha.cl Web: www.icha.cl
ICHA
Editores ICHA Diseo y Produccin Grfica Ediarte S.A. Impreso en World Color Chile S.A.